armſtat Ke . at Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 189 . Dienstag , den 13 . Auguſt . 1912 . , Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kaiſer wohnte geſtern früh einer Gefechts= übung der 22 . Diviſion zwiſchen Kaſſel und Hanno= veriſch = Münden bei und kehrte darauf nach Wilhelms= höhe zurück . Das preußiſche Kriegsminiſterium hat eine ſtrengere Bewachung der Feſtungswerke angeordnet und den Zutritt von Zivilperſonen nicht mehr geſtattet . Poincaré wurde am Sonntag vom Zarenpaare im Peterhofer Palais empfangen . Zu ſeinen Ehren fanden mehrere feſtliche Veranſtaltungen ſtatt . Das Erdbeben in der Türkei in der Nacht auf Freitag hat , wie jetzt erſt bekannt wird , furchtbare Ver= wüſtungen angerichtet . Die Abdankung des Sultans von Marokko Muley Haf id kann als vollzogene Tatſache betrach= tet werden . Die franzöſiſche Regierung hat den Bruder des Sultans , Muley Juſſuf , zum Nachfolger auserſehen .

Der Kaiſer und die Sozialdemokratie . * Unter dieſer Ueberſchrift ſchreibt die Köln . Zei= tung : Als in die frohe Feſtſtimmung , in der man in Eſſen mit unſerm Kaiſer zuſammen das Jubiläum hundert ſegensreicher Arbeitsjahre der größten deutſchen Firma= feierte , die Schreckensnachricht aus Bochum wie ein Blitz einſchlug , da wußte jeder , was jetzt die ſozialdemokratiſche Preſſe tun würde , um auch daraus für ihre Agitation Kapital zu ſchlagen . Das Rezept für die agitatoriſche Ausnutzung des Gräßlichen war ja ſo unendlich einfach . Man brauchte ja nur eine Meldung vom Schauplatz der Feſtfreude neben die von dem gräßlichen Unglück zu ſtellen und dann die üblichen Phraſen zu drechſeln von der ruchloſen Freude der ſich bekanntlich vom Schweiße des Arbeiters „ mäſtenden ” Unternehmer und vom Los der Arbeiter da drunten . Nur über den Grad der Ent= ſtellung einfacher Wahrheiten und über den Grad der Pöbelhaftigkeit im Ausdruck konnte man je nach ſeiner Kenntnis der Genoſſenpreſſe verſchiedene Erwartungen hegen . Wer ſie aus der peinlichen Pflicht regelmäßiger Lektüre genauer kennt , war auf etwas recht Knalliges gefaßt . Die in Köln erſcheinende Rheiniſche Zeitung hat einen Rekord aufgeſtellt und es fertig gebracht , auch die Erwartung gründlicher Kenner der Genoſſenmethode und der Genoſſenmanieren zu enttäuſchen , wie folgende Stich= proben beweiſen mögen . Vierzig Verletzte — Hurra ! Fünfzig , hundert Tote — Hurra , Hurra , Hurra ! Wimmern der Verwundeten , Schluchzen der Waiſen , Schmerzensſchreie der Waiſen — küß die Hand , Exzellenz . In Bochum Hunderte in faſ= ſungsloſem Jammer — in Eſſen „ ein einziger brauſen= der Jubelruf ” Ekelhaft , dieſe bürgerliche Preſſe . Wir hätten die Ritterlichkeit des Kaiſers und ſeines Ge= folges lieber an den leichengefüllten Schächten und vor den jammernden Witwen der Vergleute geſehen . Dort wäre geſtern ſein Platz geweſen . Das hätte ihm die glänzende Korona um ihn raten ſollen , anſtatt mit höfi= ſchem Firlefanz und wertloſem Plunder aufzuwarten . Er hätte dann gehört , daß Proletarier zwar rauher , aber wahrer reden als glatte Höfinge . Viellicht wäre ein Bergmann vor ihn getreten und hätte ſo geſprochen : „ Zu Ihrem Schutze , zum Schutze eines Einzelnen , ſind heute Tauſende Poliziſten zuſammengezogen worden . Die Koſten waren Nebenſache . Uns aber ſchützt niemand . Das Leben all unſerer Kameraden gilt der kapitaliſtiſchen Profitgier nicht ſo viel , daß ſie für unſere Sicherheit ſor= gen mögen . Sie , den einen Mann auf dem Thron , machen wir nicht verantwortlich , Ihre Miniſter , Ihre Ratgeber , die Bürgerlichen im Parlament ſind die Mitſchuldigen der Grubenherren . Die Regierung verweigert uns den Schutz , aber ihre Gendarmen haben auf uns geſchoſſen . ihre Soldaten uns in die Gruben zurückgetrieben , als wir uns im Streik gegen die Gewaltherrſchaft der Gru= benkönige erhoben hatten . ” So würde wohl ein Berg= mann ſprechen . Er wird nicht dazu kommen . Die feile und feige Schar der Höflinge umdrängt zu dicht den Monarchen . Der Hofzug wird eilend , wie auf der Flucht , durchs Kohlenrevier gen Oſten raſen , und ſeine Räder werden ächzen : Fort — fort — fort — fort . — — Fort von der Stätte des Schreckens , fort in das prunkende Kaiſerſchloß , fern von denen , die im Schatten leben . „ Fort von der Stätte des Schreckens . ” Während das Genoſſenblatt ſeinen Leſern dieſes Bild eines die Unglücksſtätte fliehenden Fürſten malt , umgeben von der natürlich „ feilen ” Schar der „ Höflinge ” , hat unſer Kaiſer das frohe Feſt verlaſſen und iſt erſchüttert unter die Ar = beiter an der Unglücksſtätte getreten , hat mit Rettern und Verwundeten geſprochen , hat mit der Warmherzigkeit und ſchönen Menſchlichkeit , die ihn ganz erfüllt , ſeine tiefe , aufrichtige Teilnahme , ſein heißes Mitleid an den Tag gelegt . — Der Verfaſſer der abgeſtandenen Tiraden in der Rheiniſchen Zeitung hätte — agitatoriſch klüger gehandelt , wenn er ein paar Stunden gewartet hätte . Dem Bergmann der Rheiniſchen Zeitung hätte der Kaiſer auf ſeine mit Männerſtolz vor Königsthronen vorgetragene Anſprache einfach und kurz und wirkungs= voll erwidern können : „ Die „ Tauſende ” Poliziſten es ſind wohl ein paar weniger — ſind zur Aufrechter= haltung der Ordnung und Verkehrsſicherheit unter einer Menge von Hunderttauſenden nach Eſſen berufen worden . Was die „ Verweigerung des Schutzes ” betrifft , ſo waren fünfzig Prozent von Ihnen Arbeitswillige , die vor Ihnen geſchützt werden mußten . Arbeiter vor Arbeitern . ” Was das wichtigſte iſt : das Unglück iſt nicht auf die „ Profitgier ” der Ausbeuter zurückzuführen , ſondern lei= der darauf , daß die unglückliche Mannſchaft nicht gewar= tet hat , bis die Schlagwetter ſich ſo weit verflüchtigt hatten , daß man utgefährdet weiter ſprengen konnte . Darüber iſt weiter nichts zu ſagen , der Tod hat die Ver= ſäumnis furchtbar gerächt , nur muß im Intereſſe unſerer Wirtſchaftsordnung den Verſuchen , dieſes Unglück auf einer Muſterzeche agitatoriſch auszubeuten , entgegenge= treten werden . So lange Kohlen aus der Erde Schoß ge= graben werden . ſind Unglücksfälle unvermſidlich , und auch die Genoſſen ſind nicht vollkommen . Nicht einmal in der agitatoriſchen Ausbeutung der Ereigniſſe , ſonſt hätte das Kölner Genoſſenblatt nicht das Bild eines an der Unglücksſtätte vorübereilenden Fürſten gezeichnet , während zu derſelben Zeit der Kaiſer unter den Arbei= tern ſtand und , wie uns ein Augenzeuge erzählt , ſie mit einer Eindringlichkeit und Sorgfalt über ihre Erfah= rungen mit den Sicherheitseinrichtungen ausfragte , die ſich der ſozialdemokratiſche Betriebsleiter eines Bergwerks im Zukunftsſtaate und namentlich der ſozialdemokratiſche Redakteur im Gegenwartsſtaate zum Muſter nehmen könnte . Die Sozialdemokratie hat damit wohl eines der ſchlimmſten Manöver ihrer Verhetzungskunſt gemacht . Aber an den Tatſachen iſt diesmal ihre Kunſt zuſchanden geworden . Die Tatſachen ſprechen zu laut gegen die Ver= leumder . Der Kaiſer hat ſich wahrhaft als ein ſozialer Fürſt der Tat bewieſen . Das darf auch der ſagen , der das Tun der Könige nicht mit beſondern Maßen mißt und ſich von irgendwelcher Liebedienerei frei weiß . Das Treiben der ſozialdemokratiſchen Preſſe wirkt deshalb um ſo häßlicher und wird das Gegenteil von dem wirken , was im Plane der Ränkeſpinner lag .

Politiſcher Optimismus . * Die Norddeutſche Allgem . Ztg . hebt eine Rede des Dr . Streſemann hervor , der ſich nicht der heute ſo ver= breiteten Gemeinſchaft der Peſſimiſten anſchloß , als er ſeinen Hörern ein Bild unſerer Lage zeichnete : Erwähnung verdienen mehrere Stellen aus einer An= ſprache , die Dr . Streſemann dieſer Tage beim Sommer= feſt der rheiniſchen Nationalliberalen in Rüngsdorf un= weit Godesberg gehalten hat . Die Stellung des Deut= ſchen Reichs unter den Nationen betrachtend , bemerkte der Redner , wir würden freilich weniger Neider und Feinde zählen , wenn wir in der Welt nicht eben weiter= gekommen wären . Im Staatsleben ſei es wie im Men= ſchenleben ; wer etwas vor ſich bringe , der werde immer damit rechnen müſſen , daß man ihm nachſagt , er habe auf falſchen Wegen das Ziel erreicht . „ Als wir noch das Volk der Denker und Dichter waren , da waren wir beliebt in der Welt . Erſt als wir anfingen , Realpolitik zu treiben , erſt als der Deutſche hineinſtieg in die Welt der Technik und des Schaffens , als unſere Kaufleute , Induſtriellen und Gewerbetreibenden in den Jahren des wirtſchaft= lichen Aufſchwungs mit Erfolg arbeiteten , da vollzog ſich der Umſchwung , unter dem wir heute wirtſchaftlich blü= hen , politiſch aber leiden . Das iſt letzten Endes der Aerger darüber , daß es Deutſchland ſo weit gebracht hat . Mögen wir darin einen Anſporn ſehen , den ande= ren noch mehr Gelegenheit zum Aerger zu geben ; mögen wir aber auch bedenken , daß heute die Verhältniſſe viel= fach anders geworden ſind als früher . Der Kaufmann folgt heute der Macht . Wenn wir unſere Stellung in der Welt behalten wollen , dann müſſen wir neben der Welt= wirtſchaft auch Weltpolitik treiben . Nun möge manch einer zweifeln an der Gegenwart , in einer Zeit der gro= ßen Ereigniſſe , wo die Sozialdemokratie zur größten Partei geworden iſt . Daß unſer Volk aber dazu fähig iſt , das Trennende zu überwinden , das zeigen die Ereigniſſe der letzten Monate und Jahre , trotz der vier Millionen roter Stimmzettel . Dieſe vier Millionen ſtehen aber in nationalen Fragen nicht hinter ihrer Partei , wenn ſie in ſchweren Stunden die Verantwortung für die politiſchen Ereigniſſe auf ſich nehmen müßten . Das zeigt deutlich die Wahl von 1907 , wo die Sozialdemokratie die Hälſte ihrer Mandate verlor . Handelt es ſich einmal um die Ein= heit und Freiheit des deutſchen Vaterlandes , und die Soßzialdemokratie würde es wagen , dem Reiche die nöti= gen Mittel zu verweigern , dann würden nicht 10 von den 110 Abgeordneten in den Reichstag zurückkehren . Das Zugehörigkeitsgefühl zu ſeinem Volke und ſeinem Vater= land iſt aus alter , tauſendjähriger Tradition ſchließlich jedem Menſchen eigen . ‟ Der deutſche Arbeiter , der wirt= ſchaftlich denken lerne , merke mehr und mehr , daß ſeine eigene materielle Exiſtenz auf Gedeih und Verderb mit der Exiſtenz und dem Aufſtieg ſeines Vaterlandes ver= bunden iſt . Weil dieſe Ideen ſtärker ſeien als die Par= teiprogramme , ſo habe er , betonte der Redner , die Hoff= nung , daß ſie ſich durchrängen .

Die ruſſiſch = franzöſiſchen Verhandlungen . * Der Petersburger Vertreter der Kölniſchen Zeitung meldet zum Beſuche Poincarés : Die Stimmungs= mache nach innen und nach außen , die wahrſcheinlich dem= nächſt noch ſteigen wird , fängt ſogar , wie mir ein maß= gebender ruſſiſcher Diplomat ſagt , an , die Ruſſen zu ärgern . Von der Feſtlegung neuer Richtlinien der äußeren Politik könne gar keine Rede ſein . Auch nicht davon , daß Rußland völlig neue Verpflich= tungen politiſcher oder militäriſcher Art eingehen werde . Poincaré werde jedoch mit der Freundlichkeit , die man dem Miniſterpräſidenten der verbündeten Nation ſchulde , aufgenommen werden . Bezüglich des Marineabkommens kann ich beſtimmt verſichern , daß außer den Beſprechungen und Verabre= dungen Liewens in Frankreich nichts weiter er= folgen wird . Es wird kein beſonderes Abkommen mehr geſchloſſen werden . Rjetſch führt in ſeinem Leitartikel aus , daß die Ver= handlungen zwiſchen den ruſſiſchen Staatsmännern und Poincaré über die Weltpolitik und das europäiſche Gleichgewicht nur zu einem vorläufigen Reſultat führen könnten , da die endgültige Verwirklichung die Beurteilung und Zuſtimmung des Dreibundes erfordert . Die vorliegenden Beratungsgegenſtände würden ſich zum Teil als Programm für eine europäiſche Konferenz eig= nen , die ein alter Gedanke der ruſſiſchen Diplomatie ſei . Vielleicht entwickelt ſich die internationale Lage in einem dieſer Idee günſtigen Sinne . Unter dieſem Geſichtspunkt ſei der Beſuch Poincarés nicht ein Gegenſatz zu der Be= gegnung in Baltiſch = Port , ſondern die Fortſetzung der= ſelben . Aus Wien wird gemeldet : In informierten Krei= ſen verlautet , Poincaré habe Rußland 1500 Millionen Francs zum Ausbau der ruſſiſchen Kriegsflotte , der trans= perſiſchen Bahn und zum Bau der ſtrategiſchen Bahnen im Weſten und Süden Rußlands angeboten , wofür Ruß= land das fünfte Armeekorps wieder an die preußiſche Grenze vorſchieben und ein neues Armeekorps im Weſten ven Rußland aufſtellen ſoll . Rußland ſcheint auf dieſe Vorſchläge nicht eingegangen zu ſein . Es erklärte , daß es zu den genannten Zwecken keine Anleihen brauche ! Eine ihm angebotene ſehr günſtige Anleihe würde es aber immerhin annehmen .

Deutſches Reich . — Der Salut für Herrn Poincaré . Aus Berlin wird uns geſchrieben : Die 19 Salutſchüſſe , mit denen Herr Poincaré auf ſeiner Fahrt nach Kronſtadt von den Schiffen der in der Oſtſee manöverierenden deutſchen Flotte begrüßt worden iſt , haben in der franzöſiſchen Preſſe viel Aufſehen erregt . Wenn man jedoch dort die Sache ſo darzuſtellen ſucht , als ob Herrn Poincaré von den deutſchen Schiffen eine Begrüßung zuteil geworden iſt auf die er nach ſeemänniſchem Brauche keinen An = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Anguſt 1912 . Nummer 189 . ſpruch hat , ſo irrt man . Unſere Schiffe haben korrekt die Flagge , die die „ Condé ” zeigte , in der vorgeſchriebenen Weiſe gegrüßt , ohne ſelbſtverſtändlich bei einem franzö= ſiſchen Kriegsſchiff zu fragen , ob es dieſe Flagge nach Lage der Dinge zu führen berechtigt ſei . An ſich wäre dagegen ſehr wohl zu erwägen , ob nicht Herr Poincaré auf ſeiner Fahrt eine Flagge geführt hat , die ihm nicht zukommt . Der internationale Seemannsbrauch kennt keine Flagge des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten , ſon= dern nur eine Flagge des Präſidenten der franzöſiſchen Republik — die franzöſiſche Nationalflagge mit den Ini= tialen des jeweiligen Präſidenten in Gold in der Mitte — die , wie die Flaggen aller Staatsoberhäupter , mit 21 Schuß zu honorieren iſt , und ferner die Flagge des franzöſiſchen Marineminiſters , die Herr Poincaré geführt hat . Aus welchen Erwägungen heraus er ſich dazu berechtigt er= achtet hat , entzieht ſich unſerer Kenntnis . Normalerweiſe hätte die „ Condé ” , da Herr Poincaré in der Marine keine Charge bekleidet , nur die Kommandantenflagge führen dürfen . Oder fühlte Herr Poincaré als Miniſterpräſi= dent ſich berechtigt , die Flagge eines nachgeordneten Miniſters zu führen ? Das wäre ebenſo auffallend , als wenn Herr von Bethmann Hollweg bei einer ähnlichen Gelegenheit die Flagge des Großadmirals von Tirpitz ſetzen würde . Sollte es bei der Begrüßung wirklich etwas zu lachen gegeben haben , ſo iſt das ſicherlich nicht auf unſerer Seite geweſen . — Schärfere Bewachung . Infolge der ſich in letzter Zeit häufenden Spionagefälle hat das Kriegs= miniſterium den Kommandanten der Feſtungen Anwei= fung gegeben , die auf eine ſtrengere Bewachung der Werke abzielen . An vielen Orten , die bis jetzt dem Publikum zugänglich waren , wird jetzt der Zutritt den Zivilper= ſonen nicht mehr geſtattet ſein . — Der Beſuch des ruſſiſchen Oſtſeege= ſchwaders in Deutſchland iſt aufgeſchoben wor= den , weil , wie von informierter Seite berichtet wird , die ruſſiſchen Schiffe nicht fahrtbereit ſind . In ruſſiſchen nationaliſtiſchen Kreiſen wird als Grund des Aufſchubs die bevorſtehende Unterzeichnung der Marinekonvention angeſehen . Hauptmann Koſtewitſch iſt aus der Haft entlaſſen worden und hat ſich nach Berlin begeben . Die Haftentlaſſung iſt , wie ſchon hervorgehoben wurde , nicht dem Eingreifen der Diplomatie , ſondern der Entſchei= dung des unterſuchungführenden Richters zuzuſchreiben . Wohl aber iſt eine zweite Haftentlaſſung unter Zuhilfe= nahme diplomatiſcher Vermittlung erfolgt . In Warſchau iſt nämlich gleichzeitig der vor einiger Zeit in Wirballen verhaftete Leutnant Dahm freigelaſſen worden . Die Freilaſſung iſt , wie die des ruſſiſchen Hauptmanns Koſte= witſch , gegen Stellung einer Kaution von 30000 Mark erfolgt . — Es handelt ſich hier um kein Austauſchge= ſchäft , vielmehr verdankt , wie die Leipz . Ztg . hervor= hebt , Leutnant Dahm ſeine Freilaſſung nur dem Vor= gehen unſerer Regierung : „ Nachdem bekannt geworden war , daß mit der Möglichkeit einer Haftentlaſſung im Fall Koſtewitſch zu rechnen ſei , lag die Erwägung nahe , bei der ruſſiſchen Regierung einen entſprechenden Antrag für den deutfchen Offizier zu ſtellen . ” Leutnant Dahm hat ebenſo wie Hauptmann Koſtewitſch ehrenwörtlich ver= ſichert , zur Verhandlung rechtzeitig zu erſcheinen .

Ausland . Rußland . Poincaré in Petersburg . Nach dem Früh= ſtück auf der Botſchaft am Samstag hatte Poincaré eine Unterredung mit dem Miniſter des Aeußern Saſonow und ſodann mit dem Miniſterpräſidenten Kokowzow . Poincaré ſtattete darauf den Botſchaftern Beſuche ab und empfing gegen Abend die franzöſiſche Kolonie . In einer Anſprache betonte Poincaré , die franzöſiſche Ko= lonie bilde ein natürliches Band zwiſchen Frankreich und Rußland . Abends fand zu Ehren Poincarés im Mini= ſterium des Aeußern ein Diner ſtatt , an dem Miniſter= präſident Kokowzow , ſämtliche Miniſter und der franzöſiſche Botſchafter teilnahmen . Am Sonntag empfin= gen der Kaiſer und die Kaiſerin Poincaré im großen Petershofer Palais . Nach dem Empfang verließ die Kaiſerin das Palais . Nachdem dem Kaiſer die Beglei= ter Poincarés vorgeſtellt waren , wurde das Frühſtück ſerviert . Rechts vom Kaiſer ſaß Poincaré , links der franzöſiſche Botſchafter . Anweſend waren Miniſter= präſident Kokowzow und der Miniſter des Aeußern Saſonow , der ruſſiſche Botſchafter in Paris Iswolski , ſo= wie die Begleiter Poincarés . Der Kaiſer verlieh Poincaré den Alexander = Newskyorden . Am Nachmittag fand im Krasnoje Sſelo in Gegenwart des Kaiſers , der Großfürſten und der ruſſiſchen Miniſter ein Zapfenſtreich ſtatt , dem Poincaré und die franzöſiſchen Offiziere bei= wohnten ; während des Zapfenſtreichs wurden dem Kai= ſer die neuernannten Kommandeure der drei preußiſchen Regimenter , deren Chef der Kaiſer iſt , vorgeſtellt . Nach dem Zapfenſtreich nahm Poincaré am Diner beim Groß= fürſten Nikolai Nikolajewitſch teil , zu dem Kokowzow , Saſonow , Suchomlin und Iswolski geladen waren . Abends fand im Theater zu Krasnoje Sſelo in Gegen= wart des Kaiſers und der Großfürſten eine Galavor= ſtellung ſtatt , der Poincaré , die Begleiter Poincarés die franzöſiſchen Offiziere des Kreuzers „ Condé ” und die Kommandeure der drei preußiſchen Regimenter bei= wohnten . Montenegro . Der türkiſch = montenegriniſche Grenz= zwiſchenfall und der darauf folgende Konflikt wird in einem Communigué des offiziellen Blattes Glas Crangoroa in ausführlicher Weiſe dargeſtellt und be= merkt , es ſei ſchwer vorauszuſehen , zu welchem Ende das führen werde . Aber die montenegriniſche Regierung , ob= ſchon ſie von friedlichen Abſichten durchdrungen ſei , werde ſich nicht enthalten , alles , was ſie zum Schutz der Rechte , owie der Ehre und Würde Montenegros als notwendig erachtet , zu unternehmen . Türkei . Aenderungen im Kabinett . Wie einge= weihte Kreiſe verſichern , ſtehen Aenderungen im Kabinett bevor . Kiamil Paſcha ſoll Großweſir , Ferid Paſcha Mini= ſter des Innern werden . Hilmi Paſcha wird , wie es heißt , aus dem Kabinett ausſcheiden . Der Kriegsmini= ſter forderte auf Beſchluß des Miniſterrates alle Armee= korps auf , der Regierung den Treueid zu leiſten . Vereinigte Staaten . Die Panamakanalbill . Obgleich die führen= den Zeitungen die Panamakanalbill angreifen , herrſcht dennoch die Anſicht , daß das Repräſentantenhaus der Maßnahme zuſtimmen und ſie vom Präſident Taft ſamt den Zuſätzen des Senats unterzeichnet werde . „ New York Times erklärt : Wie aus der Auslegung des Hay = Paunce= foot = Vertrages ſeitens des Senates hervorgeht , nehmen die Vereinigten Staaten ſich ſelbſt allein von Geſetzen aus , die ſie für alle anderen Nationen erließen . Welch erbärm= lich geringer Preis iſt es , wofür dieſes Spiel von Trug und Mißtrauen gewagt wird . Das Blatt prophezeit den Handelskrieg auf den Weltmärkten , Zollſchikanen gegen die Vereinigten Staaten und verlangt dringend , daß Taft die Bill ablehne . New York Herald begrüßt die günſtige Gelegenheit zur Wiederbelebung der amerikaniſchen Han= delsmarine . Die Handelskammer in New = Port = News und andere Körperſchaften der Schiffsbau = Zentren proteſtieren gegen die Beſtimmung der Panamakanal = Bill , im Ausland gebaute Schiffe zur Regiſtrierung in Amerika zuzulaſſen . Mehrere Mitglieder des Repräſen = tantenhauſes beabſichtigen im Gegenſatz dazu in eine Bill einzutreten , die die freie Einfuhr von Schiffbaumaterial anſtrebt , um die heimiſchen Werften zu unterſtützen . Die Times führt in einem Leitartikel aus , wenn die Panamakanal = Bill Geſetzeskraft erlange , ſo würde Eng= land dagegen proteſtieren und , falls es der Diplomatie nicht gelingen ſollte , eine Löſung herbeizuführen , vor= ſchlagen , den Fall dem Haager Schiedsgericht zu unter= breiten . Die Times meldet ferner aus Torronto vom 11 . Auguſt : Die kanadiſche Preſſe beider Parteien proteſtiert ſcharf gegen die Beſchlüſſe des amerikaniſchen Senats über die Panamakanal = Bill als eine Verletzung des Hay = Pauncefoot = Vertrages . In Britiſch = Columbien wird angeregt , die Kanalausſtellung zu boykottieren und der Vorſitzende des Handelsamtes in Vancouver hat eine Verſammlung einberufen , um dieſen Vorſchlag zu erörtern . Braſilien . Die Botſchaft des Präſidenten berichtet von einem bemerkenswerten Aufſchwung und der blühenden Lage des Staates , die unter der Regierung Nilo Pecan= has begonnen habe und unter der jetzigen Präſidentſchaft geſtiegen ſei . Die Botſchaft betont den Fortſchritt im öffentlichen Unterricht , der Geſundheitspflege und der öffentlichen Arbeiten . Hinſichtlich der Beſiedelung beſitze der Staat ausgedehnte Landſtrecken mit geſunden frucht= baren Gegenden , die unter den Einwanderern zur Ver= teilung gelangen ſollten . Die wirtſchaftliche Lage zeigt ſtets einen wachſenden Aufſchwung . Die Ausfuhr verſchie= dener Landesprodukte ſei geſtiegen . Die Botſchaft weiſt am Schluß auf die beträchtliche Vermehrung des Exports und der Staatseinnahmen und die Abnahme der Schul= den hin . Die Botſchaft hat in der Preſſe eine ſehr gün= ſtige Aufnahme gefunden . Marokko . Die Abdankung des Sultans Muley Hafid kann als vollzogene Tatfache betrachtet werden . Die franzöſiſche Regierung hat dem Sultan gewiſſe Be= dingungen für dieſe Abdankung auferlegt . Der Sultan hat dem General Liautey ein Schreiben überreicht , in welchem er erklärt , daß er nur ſeiner Krankheit wegen ſeinen Abſchied nehme . Er hat in demſelben Schreiben empfohlen , einen ſeiner Brüder zum Nachfolger zu er= nennen . Die franzöſiſche Regierung hat beſchloſſen , die Nachfolge dem Prinzen Muley Juſſuf , der gegenwärtig Kalifa in Fez iſt , zu übertragen . Muley Juſſuf ſtammt von demſelben Vater und derſelben Mutter wie Muley Hafid . Der abgedankte Sultan wird alsbald ſeine Reiſe nach Vichy antreten .

Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . Auguſt . * Vom Hofe . An der Frühſtückstafel am Sonntag zu Jagdſchloß Wolfsgarten nahm Gräfin Thereſe von Collalto teiſ . ( Darmſt . Ztg . ) * Keine Audienzen . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog werden am Mittwoch , den 14 . d . Mts . , weder Audienzen erteilen , noch Meldungen und Vorträge ent= gegennehmen . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Amtsrichter bei dem Amtsgericht Oppen= heim Dr . Karl Gebhard den Charakter als Amts= gerichtsrat . * In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl . Königl . Hoheit der Großherzog den Oberaktuar bei dem Amtsgericht Darmſtadt I Johann Georg Franz Schnellbächer auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 15 . Oktober 1912 an . D . Von der Techniſchen Hochſchule . Zu Beginn des Winter = Semeſters 1912 / 13 ſind an Studierende der Tech= niſchen Hochſchule zu vergeben : 1 . Etwa 9 Studiengeld = Erlaſſe . Dieſe können nur an ſolche Studierende vergeben werden , welche die heſſiſche Staatsangehörigkeit beſitzen , und welche nach Vermögensverhältniſſen , Betragen und Leiſtungen dazu geeignet erſcheinen . — 2 . Ein eventuell zwei Stipendien aus der Stipendien = Stiftung von Hein= rich und Helene Keller . Bei der Vergebung der Stipendien

Mit dem Motor ins innerſte Afrika . ‟ ) Von Oberleutnant Paul Grätz . II . Von der Kongomündung aufwärts . In den Strahlen der Morgenſonne des 19 . Juni ſteuert die „ Bruxellesville ” an den Palmen der ſchmalen Land= zunge von Banana entlang , umrundet die ſüdlich vor= gelagerte Banc Stella und geht angeſichts der beflaggten , aus üppigſtem Krickwachstum hervorlugenden Hafenſtadt vor Anker . In der von ſechs ſtrammen Kabindaboys geruderten Regierungsgig gelangen wir an Land . Der Poſtmeiſter überreicht mir einige Poſtſachen — Freundesgrüße aus dem vergangenen Jahr , beſtimmt , mich am Ziel meiner Fahrt quer durch Afrika hier zu erfreuen . Fatum , wie unberechenbar iſt dein Spiel ! Am einſtmals erſtrebten Ziele ſtarte ich jetzt , um die Expedition zu vollenden . Zwiſchen Palmen und Blumenbeeten führen die ſauberen Kieswege an den Europäerhäuſern entlang , bald die grelle Hitze der Tropenſonne heiß zurückſtrahlend , bald ſchattig und kühl einen Laubgang von ineinandergreifenden Bäu= men und Sträuchern durchlaufend . Plötzlich geht die Vegetation in niedriges Gras und Klettengeſtrüpp über . Tiefer feiner Sand löſt den feſten Kiesboden ab . Wir wollen die Halbinſel queren . Da — plötzlich raſchelt es vor uns im Gras , eine mächtige gelbbraune Schlange ſchnellt beiſeite — des Kongo Willkommengruß . . . . Alſo zurück . Unſere europäiſche Fußbekleidung taugt nicht für derartige Streifzüge . Die Fußgelenke ſind bedeckt mit winzigen klebrigen Kletten . Am brandenden Atlantiſchen Ozean entlang , vorüber an der aus einem entzückenden tropiſchen Märchengarten grüßenden niedlichen Villa des Gouverneurs , nur für vorübergehenden Aufenthalt be= ſtimmt , gelangen wir auf der gut gepflegten , von Kokospal= men eingefaßten Avenue an den kleinen Landungsſteg zurück . Die Riemen biegen ſich . Die Strömung der Ebbe * S . Nr . 178 des Tagblatts , macht ſich fühlbar . Flimmernd liegt die Hitze der im Zenit ſtehenden Sonne über dem Fluß . Unſere Boys ſchwitzen . Banana hat wenig Bedeutung . Die Vermeſſungs = und Baggerſchiffe mit ihren Stäben ſind hier ſtationiert , um ſtändig Lotungen und Regulierungen in der Kongo= mündung vorzunehmen . Ein großes holländiſches Ex = und Importhaus ſchaut hinter Leichtern und Schleppern zu uns herüber . Wie ein Gruß an den König der Ströme Afrikas dröhnt das Abfahrtſignal unſeres Dampfers durch die Stille der Morgendämmerung . Kaum teilen die Sonnen= ſtrahlen des erwachenden Tages die Nebelſchleier , als der Kiel der „ Bruxellesville ” auf den breiten Strom hinaus= fährt . Welche unermeßlichen Waſſermengen , durch Inſeln und Inſelchen geteilt ! Ich ſtehe im Geiſte an den Ufern des Zambeſi , des Kongoquellfluſſes in Nord = Rhodeſia und alle Kämpfe jener wilden Fahrt treten vor meine Seele , — die Erinnerungen an den guten Fiére , dem ſo freudig das Auge blitzte , wenn Gedanken und Worte vor= auseilten nach dem fernen Heimatshafen Banana , von wo es zurückgehen ſollte in die Arme unſerer Lieben da= heim . . . die ſchlanke „ Sarotti ” mein braves Boot , das ſein Grab im Luapula droben in Kalonge gefunden und meine Boys — der wackere Simulenga , James und Jere= mias , Levi und Tom , die im fernen Katanga auf ihres Bwana ( Herr ) Rückkehr harren . Wie unſer lieber deutſcher Wald mit ſeiner heiligen Stille , ſeinem würzigen Nadelduft , ſeinem kühlen Moos an kriſtallklaren Quellen , ſeinen Blumen und Früchten , ſeinen Käfern , Vögeln und Jägerfreunden unſere Seele träumeriſch und ſehnſuchtsvoll ſtimmt , ſo zieht der Zauber des tropiſchen Urwaldes mit ſeinem tiefen uner= gründlichen Schatten , ſeinem gigantiſchen Baumwuchs , dem üppigen , ſchier undurchdringlichen Wachstum und ſeiner geheimnisvollen Fauna und Flora den Nordländer immer von neuem in ſeinen Bann . . . . In voller Fahrt zieht die „ Bruxellesville ” hart an der grünen Mauer des Ufers entlang , mit ihren rauſchenden Wellen die ins Waſſer herniederhangenden Palmenwedel und Farren ſchüttelnd . Das Bild ändert ſich , die reiche Vegetation weicht weiten Bugas ( Steppen ) , auf denen wie verloren einzelne Bo= raſſuspalmen hochragen . Flache Grasinſeln teilen den Strom . Gelbe Sandbänke werfen die Morgenſonne blen= dend zurück . Die langgeſtreckten Inſeln Monro und des Oiſeaur erwecken einen uferähnlichen Eindruck , beide zu Portugieſiſch = Angola gehörig , das ſich vom Kongo ſüd= lich bis Deutſch = Südweſt = Afrika erſtreckt . An kleinen Ein= buchtungen liegen hie und da viereckige , niedrige Neger= hütten , von Grün überwuchert . Dampfer , Schlepper , Bagger und kleinere Fahrzeuge beleben den Strom , die der Regierung gehörigen haben über die Toppen geflaggt als Ehrengruß für unſeren Mitreiſenden , Vizegouverneur Henry . Roche Fetiche ſchiebt ſich hochragend wie ein Kap in den Strom , gegen deſſen 5 = Meilen = Geſchwindigkeit die kleinen Schiffe hart anzukämpfen haben . Auf der Höhe von Roche Fetiche eröffnet ſich uns der Blick auf das Fort Shinkakaſa , deſſen Geſchütze die Anfahrt zu dem hartweſtlich des Forts liegenden Boma , der Kongohauptſtadt , beſtreichen . Alle Augen ſind nach vorn gerichtet . Schon beginnt man die Landungsboote klar zu machen . Das große Rettungsboot ſteuerbord iſt bereits mit einer Handvoll Schwarzer beſetzt , als plötzlich die Haltevorrichtung des freiſchwebenden Bootes hinten reißt und ſämtliche Boys aus dem ſenkrecht pendelnden Boot von der Höhe ins Meer ſtürzen . Einer zerſchellt ſich ſofort den Schädel an der eiſernen Schiffswandung , zwei Boys werden in die Schraube gezogen und nicht wieder geſehen , ein vierter , offenbar des Schwimmens unkundig , ſtreckt noch einmal die Arme empor und verſinkt , die anderen kampfen mit den Strudeln des Fahrwaſſers einen ver= zweifelten Kampf . Noch ein Fünfter verſchwindet in den Fluten . Der Reſt bleibt erſchreckend ſchnell hinter dem in voller Fahrt befindlichen Bruxellesville ” zurück . Ent= ſetzt , voll Mitgefühl ſchaut alles auf den Strom zurück , ohne eine Möglichkeit , zu helfen — jetzt da hinabſpringen , um zu retten , wäre Selbſtmord und ausſichtslos — kein Sig= nal ertönt . Das Schiff bleibt in voller Fahrt . Das gleich= mäßige Stampfen der Maſchine dringt wie ein Todes= urteil zu uns und läßt uns erſchauern . Gibt es denn keine Nummer 189 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Seite 3 . iſt erfolgreiches wiſſenſchaftliches Streben und geſittete Aufführung der Bewerber entſcheidend . Heſſiſche Staats= angehörige finden in erſter Linie Berückſichtigung . — 3 . Einige Stipendien aus der Stiftung des Frankfurter Be= zirksvereins deutſcher Ingenieure ꝛc . — 4 . Ein Heyl = Stipendium . — 5 . Ein Ignatz = Metz = Stipendium . Das Stipendium wird an einen begabten Studierenden , der Angehöriger des Deutſchen Reiches ſein muß , vergeben . — 6 . Ein eventuell mehrere Stipendien aus der Max Mueller = und Delphine Mueller = Alewyn = Stiftung an ſtrebſame und befähigte Studierende zu ihrer weiteren wiſſenſchaftlichen Ausbildung , zu wiſſenſchaftlichen Arbeiten oder Reiſen ; auch ehemaligen Studierenden zu denſelben Zwecken , je= doch in der Regel nur ſolchen , die nicht länger als ein Jahr zuvor ihre Studien vollendet haben . Gemäß den Teſta= mentsbeſtimmungen werden unter den Bewerbern in erſter Linie Abkömmlinge des 1902 zu Darmſtadt verſtorbenen Juſtizras Carl Schenck und ſeiner Ehefrau Olga , geb . Ale= wyn , ſowie Abkömmlinge des am 13 . Juni 1879 zu Offenbach verſtorbenen Majors Walter Guſtav Alewyn und ſeiner Ehefrau Jeanette , geb . DOrville , ſofern ſie nach der Auffaſſung des kleinen Senats würdig ſind , in zwei= ter Linie unter ſonſt gleichen Vorausſetzungen Studierende ruſſiſch = finniſcher Herkunft berückſichtigt . Unter den ſon ſtigen Bewerbern haben deutſche Reichsangehörige den Vorzug . — Unbeſtellbare Poſtſendungen . Wie wir erfahren , lagern bei der Oberpoſtdirektion in Darmſtadt folgende Sendungen , deren Abſender vielleicht zu unſeren Leſern zählen , als unbeſtellbar : Eine Poſtanweiſung über 5 Mk . vom 11 . Juli 1911 aus Groß = Steinheim , Empfänger und Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſtanweiſung über 15 Mk . vom 10 . Juli 1911 aus Kelſterbach , Empfänger und Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſtanweiſung über 10 Mk . vom 24 . Juli 1911 aus Offenbach a . M . , Emp= fänger und Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſtanweiſ= ung über 12 Mk . vom 17 . Juli 1911 aus Offenbach a . M . , Empfänger und Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſt= anweiſung über 1 Mk . vom 12 . Juli 1911 aus Darmſtadt I , Empfänger und Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſt= anweiſung über 1 Mk . 35 Pfg . vom 10 . Aug . 1911 aus Darmſtadt III , Empfänger u . Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſtanweiſung über 2 Mk . vom 19 . Aug . 1911 aus Groß = Gerau ( Walldorf ) , Empfänger unbekannt in Ber= lin ; eine Poſtanweiſung über 5 Mk . vom 11 . Okt . 1911 aus Reinheim , an Bezirkskaſſe in Seligenſtadt ; eine Poſtan= weiſung über 3 Mk . vom 29 . Nov . 1911 aus Groß = Gerau , an Korntheuer in Neuſtadt ( Haardt ) , eine Poſtanweiſung über 4 Mk . vom 1 . Dez . 1911 aus Darmſtadt IV , an Krech bei Weimar in Wiesbaden ; eine Poſtanweiſung über 2 Mk . 50 Pfg . vom 18 . Dez . 1911 aus Darmſtadt I , an Frankfurter Neueſte Nachrichten in Frankfurt a . M . ; eine Poſtanweiſung über 22 Mk . 10 Pfg . vom 6 . Sept . 1911 aus Darmſtadt , Empfänger und Beſtimmungsort unbekannt ; eine Poſtanweiſung über 1 Mk . 78 Pfg . vom 14 . Sept . 1911 aus Seligenſtadt ( Heſſen ) , Empfänger und Beſtim= mungsort unbekannt ; eine Poſtanweiſung über 1 Mk . 70 Pfg . vom 14 . Sept . 1911 aus Sprendlingen ( Kr . Offen= bach ) , Empfänger und Beſtimmungsort unbekannt ; ein Einſchreibbrief vom 30 . Nov . 1911 aus Darmſtadt I , an Geſchwiſter Knopf in Straßburg ( Elſaß ) , ein Einſchreib= brief vom 6 . Jan . 1912 aus Darmſtadt I , an S . Möller in Hannover ; ein Einſchreibbrief vom 11 . Jan . 1912 aus Darmſtadt II , an Wettmarſchausſchuß für den internatio= nalen Kronprinzenwettmarſch in Kronberg ( Taunus ) ; ein gewöhnliches Paket vom 6 . Juni 1911 aus Offenbach ( Main ) , an Chajan Schleſinger in Piatrkow ; ein gewöhn= liches Paket vom 5 . Dez . 1911 aus Kleinhauſen , an Bruno Franz in Worms , bahnlagernd . Die zur Empfangnahme der Gegenſtände Berechtigten müſſen ſich binnen 4 Wochen bei der Oberpoſtdirektion melden , widrigenfalls die Poſt= anweiſungsbeträge und die in den Sendungen enthal= tenen oder durch Verſteigerung des Inhalts erlöſten Geld= beträge der Poſtunterſtützungskaſſe überwieſen , die Briefe aber vernichtet werden . — Waiſenſchutz . Das vorgeſtern im „ Saalbau ” ver= anſtaltete Familienfeſt ( Kinderfeſt ) des Zweigvereins Darmſtadt des Heſſiſchen Fechtvereins „ Waiſenſchutz ” mußte wegen der Ungunſt der Witterung im Saale ab= gehalten werden , erfreute ſich jedoch trotzdem eines zahlreichen Beſuches und nahm einen ſchönen Verlauf . Das Konzertprogramm ſtellte eine Abteilung der Kapelle Mittelſtädt , die muſterhaft ſpielte . Die Hauptaufgabe der Veranſtaltung war , den Kindern Unterhaltung und Freude zu bereiten , was durch Wettlaufen , Eierlaufen , Sackhüpfen , Ballwerfen , Wurſtſchnappen , ſowie eine Fahnenpolonäſe , bei der den Kindern große Brezeln überreicht wurden , geſchah . Einem großen Preisſchießen , bei welchem 25 wertvolle Preiſe herausgeſchoſſen wurdev , wurde von den Schützen in vollem Maße gehuldigt . Abends fand ein Tänzchen ſtatt , an welchem Alt und Jung in gemütlicher Stimmung ſich erfreute . — Der Geſangverein „ Sängerluſt ” veranſtaltete am Samstag in ſämtlichen Räumen des „ Mathildenhöh= ſaales ” ſein Sommerfeſt . Trotz ungünſtiger Witterung konnte es ſich doch eines zahlreichen Beſuches erfreuen . Das Programm enthielt mehrere Konzertſtücke , die von einer Abteilung der Kapelle Hauske exakt zum Vortrage gebracht wurden , ſowie einige Chöre , darunter Preis= chöre , unter der vortrefflichen Leitung ſeines Dirigenten K . Grim . Ein flottes Tänzchen beſchloß das Feſt . — Immobilienverkehr . In der Gemarkung Beſſungen , Ortsgericht Darmſtadt II , wurden in den Monaten Juni und Juli verkauft : 6 bebaute Grundſtücke zum Preiſe von 178750 Mk . , 11 unbebaute Grundſtücke zum Preiſe von 67 469 Mk . ( Mitgeteilt durch das Immobiliengeſchäft von C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ) § Ein wackerer Lebensretter . Am Sonntag nach= mittag kurz nach 5 Uhr wurde der 18 Jahre alte Hand= lungsgehilfe Ottomar Kreut er im Woog vom Krampf in den Beinen befallen und konnte nicht weiter ſchwimmen . Der in der Nähe anweſende Fähnrich zur See Joachim Lietzmann ſah , wie Kreuter unterging , ſprang in das Waſſer und brachte ihn auf die Anſtalt . Die Unfallſtelle befindet ſich etwa 30 Meter nordöſtlich von der Anſtalt und hat eine Tiefe von 3 , 50 Meter . Für beide Beteiligte beſtand Lebensgefahr . Erſtens war Kreuter bei Bewußtſein und hätte ſeinen Retter ungünſtig packen können , zweitens waren beide ganz allein im Woog , ſo daß außer einem Oberrealſchüler niemand den Vorfall beobachtet hat und auch niemand zu Hilfe eilen konnte , und drittens war der Strecke , die Lietzmann mit dem Verunglückten zu durchſchwimmen hatte , ſo groß , daß ihm inzwiſchen leicht etwas hätte die Rettung verhindern oder den Retter in Gefahr bringen können . * Zeltmiſſion . Von heute ab finden jeden Dienstag , Donnerstag , Freitag und Sonntag 8 ½ Uhr abends am Schwimmbadplatz öffentliche Zeltvorträge ſtatt , die durch Bilder bezw . Lichtbilder erläutert werden . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Hugenſchütz’ Felſenkeller . Wie aus dem Anzeigen= teil erſichtlich iſt , konzertiert heute abend die ganze Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 unter perſönlicher Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn Rühlemann . Herr Rühlemann hat ein buntes Programm zuſammengeſtellt , ſodaß allen Wünſchen Rechnung getragen wird . Es kom= men neben leichteren Muſikſtücken auch Opernſtücke , u . a . der Triumph = Marſch aus Arda mit Benutzung der hiſtoriſchen Trompeten , zum Vortrag . * Ludwigshöhe . Morgen , Mittwoch , den 14 . d . , findet abends 8 Uhr im Anſchluß an das regelmäßige Kurkonzert die zweite diesjährige große Illumination ſtatt . Die Kapelle des Herrn Weber wird einen Wiener Walzer = und Operetten = Abend zur Aufführung bringen . Der gewohnte Heimmarſch mit Lampions und Muſik findet auch diesmal ſtatt . § Einbruchsdiebſtähle . In der Nacht von Sonn= tag auf Montag wurde in einem hieſigen Reſtaurant eingebrochen , wobei von den Tätern Nahrungs = und Genußmittel im Werte von etwa 30 Mk . geſtohlen worden ſind . In derſelben Nacht iſt eine auf dem Schlachthausplatz aufgeſtellte Bauhütte gewalt= ſam erbrochen und daraus ein Schweisapparat ent= wendet worden . § Selbſtmordverſuch . Am Samstag abend gegen 11 Uhr verſuchte ein 19 Jahre altes Mädchen auf der Mathildenhöhe ſich zu vergiften . Dasſelbe wurde auf Veranlaſſung der Polizei durch die Sanitätswache mittelſt Räderbahre in das Städtiſche Krankenhaus verbracht . § Zuſammenſtoß . An der Ecke Luiſen = und Eliſa= bethenſtraße iſt am Samstag abend gegen 8 Uhr ein Automobil mit dem Fuhrwerk eines Güter= beſtatters zuſammengeſtoßen , wobei das Auto= mobil Beſchädigungen erlitt . ( rſelden , 11 . Aug . Ein heftiges Gewitter mit wolkenbruchartigem Regen überzog geſtern unſere Ge= markung . Der Blitz ſchlug in das Anweſen des Land= wirts Rottmann ein und ſetzte das Wohnhaus in Brand . Das Feuer griff raſch um ſich ; Wohnhaus , Stall und Scheune wurden ein Raub der Flammen . Das Großvieh konnte gerettet werden . Sämtliches Klein= vieh , Gänſe , Hühner , Schweine , kamen in den Flammen um . Groß = Zimmern , 12 . Aug . Kleinbahnidyl= liſche Zuſtände ſorgen Gott ſei’s gedankt , auch in unſerer haſtenden Zeit höchſtentwickelter Verkehrsmög = lichkeiten hin und wieder dafür , daß die reiſende Menſch= heit , wenn eben nicht mit , dann ohne ihren Willen , zu — Ruhepauſen kommt . Auch wenn es ſich um ſo gewaltige Strecken wie von Darmſtadt nach — Groß = Zimmern han= delt . Bedenklich mag die alte Lokomotive ihr rußgeziertes Haupt geſchüttelt haben , als ſie ihr Zügle , das ſie um 10 , 24 Uhr vormittags nach Groß = Zimmern ziehen ſollte , entlang ſah und überall gefüllte Kupees erblicken mußte . Sie traute ſich doch nicht mehr allzu viel zu , aber ihr eiſernes Pflichtbewußtſein dachte nicht daran , den Dienſt etwa vorzeitig zu verſagen . So dampfte ſie ab und zog ihre lange Laſt pfauchend und dampfend und ſtampfend pflichtgemäß hinter ſich her . Ich - ſchaff - es — noch ! — Ich ſchaff - es — noch ! ging’s im Takt ! Bald ſchneller , bald langſamer , und bald — noch langſamer . Und dann kam der ſchmerzlichſte Augenblick ihres tatenreichen Daſeins , in dem ſelbſt preußiſch = heſſiſches Eiſenbahnpflichtbewußt= ſein nicht mehr vermag , über Unmöglichkeiten zu ſiegen . Mit einem heiſeren , krächzenden Pffpfftt und einem reſig= niert ſchmerzlichen , ſtöhnenden Klageton brach angeſichts der nahen Station „ Rotes Kreuz ” die Schaffenskraft der braven Lokomotive zuſammen . Sie ſtand ! Ziſchend und ſchnaufend , und dann ganz ſtill in ihr Schickſal ergeben . Es ging nicht mehr . Ging auch nicht , trotz aller Verſuche mit Schürhaken und Schraubenſchlüſſel , ihren heißen Lebensodem aufs neue zu entfachen oder ihr ſonſt eine Nachhilfe zu erteilen . Sie ſtand . Da das nun aber nicht ſein durfte , tat man , was in ſolchen Fällen zu geſchehen pflegt , man rief Hilfe herbei aus Darmſtadt . Die Reiſen= den warteten geduldig bis auf einige , die es vorzogen , zu Fuß weiter zu wandern . Die Hilfe aber kam nach kaum eine Stunde in Geſtalt einer neuen Lokomotive , die nun von hinten ſchob . Bis zum Beſſunger Forſt= haus ließ unſere Lokomotive ſich das bieten , dann aber ſiegte ihr gekränktes Ehrgefühl nochmals über die Altersſchwäche und — ſie begann wieder zu ziehen . Bis Roßdorf blieb die Darmſtädter Kollegin noch hilfsbereit im Gefolge . Dann dampfte ſie zurück . Das Zügle hatte nur anderthalb Stunden Verſpätung . Uebrigens ereilte den Zug 8 . 14 Uhr abends ab Dieburg das gleiche Schick= ſal . Auch er mußte , da ſeine Lokomotive verſagte , von einer von Kranichſtein beorderten Maſchine geſchoben werden . Mit 40 Minuten Verſpätung kam er hier an . Groß = Umſtadt , 12 . Aug . Ein Blitzſtrahl verurſachte , wie ſchon gemeldet , am Samstag nachmittag 6 Uhr ein Großfeuer . Von einem Stalle aus , in den der Blitz einſchlug , verbreitete ſich das Feuer in raſender Schnellig= keit auf die anliegenden Scheuern , ſo daß nach einer halben Stunde ſchon vier Scheuern in hellen Flammen ſtanden und die Gefahr nahegerückt war , daß ein ganzes Häuſer= viertel dem Elemente zum Opfer falle . Dem tatkräftigen Eingreifen der Wehren von Groß = Umſtadt = Richen , Rai= bach , Heubach , Semd , Klein = Umſtadt gelang es endlich , das Feuer abzugrenzen . Im ganzen brannten acht Scheuern und ein Wohnhaus nieder ; andere Häuſer waren ſtark in Gefahr und zum Teil ſchon angebrannt . Offenbach , 12 . Aug . Das Sekretariat des Haus = und Grundbeſitzervereins hat ſich mit einer Ein= gabe an das Großh . Polizeiamt gewandt , in der erſucht wird , in der Altſtadt , beſonders im Großen Biergrund und in den benachbarten Straßen , für beſſeren Schutz gegen das Rowdietum zu ſorgen . Die Begründung weiſt auf die Tatſache hin , daß durch die vielen Exzeſſe , die in jener Gegend vorkommen , die Häuſer entwertet werden und es den Hausbeſitzern dort immer ſchwerer hält , ihre Wohn= ungen zu vermieten . R . Mainz , 12 . Aug . Sonntag nacht hat der 63 Jahre alte Jacob Lang II . aus Alzey , ſeinen 24 Jahre alten Sohn mit einem Raſiermeſſer erſtochen . Der Täter wurde noch in derſelben Nacht verhaftet . Die Tat geſchah , als der Sohn in der Nacht nach Hauſe kam , und Streitigkeiten zwiſchen den Eltern ſchlichten wollte . Er ſtach ihm in das Geſäß und zerſchnitt eine Schlagader , ſo daß der Geſtochene in Folge eines Blutverluſtes ſtarb . Der junge Lang wird als braver und ordentlicher Menſch geſchildert und hat ſich erſt am letzten Freitag verlobt . Mainz , 12 . Aug . Ein in der Steingaſſe wohnender Taglöhner hatte Samstag abend mit ſeiner Frau Streit bekommen . In ſeiner Wut ſchleuderte er die bren= nende Petroleumlampe ins Bett , wodurch das Bett in Brand geriet . Dann lief er davon . Die Feuerwehr mußte herbeigeholt werden , der es gelang , das Feuer zu löſchen . Das Manſardenzimmer war aus= gebrannt . Der Täter wurde wegen fahrläſſiger Brand= ſtiftung verhaftet . — Der Verband heſſiſcher ſtaatlicher Unterbeamten hielt geſtern hier im Café Neuf ſeine 4 . Landesverſammlung ab . Der Verſammlung ging eine Sitzung des Hauptvorſtandes und eine Beſprechung der Kanzlei = , Amtsgerichts = , Wacht an Bord ? — Da ſpringt Zinko nach achtern und wirft den Signalhebel auf Halt ! herum . Die Glocke quit= tiert . Mit voller Kraft rückwärts . Backbord wird ein Rettungsboot zu Waſſer gelaſſen . Wie lange dauert das ! ? Unwillkürlich tritt das gleiche Manöver an Bord eines deutſchen Oſt = Afrikaners auf der Höhe von Lamu vor meine Erinnerung Welch klares Kommando ! Welche ſtraffe ſelbſtverſtändliche Disziplin unſerer braven Jungen , die ſchneller als man denken konnte , in den Riemen lagen . — Endlich — endlich löſt ſich das Boot vom Schiff . — Vom Fort wo man den Unfall beobachtet , iſt längſt ein Boot abgeſtoßen mit Kurs auf die ſchwimmende Gruppe . Vor= ſehung ! wie müſſen wir dir danken , daß du auf hoher See in Nacht und Sturm den Rettungsapparat der „ Bruxellesville ” nicht auf die Probe geſtellt ! Sicher wären alle verſoffen . Die ſtets unter Dampf ſtehende Pinaſſe ſoll ausgeſetzt werden . Mehr als eine halbe Stunde nimmt dieſer Vorgang in Anſpruch . Die Hebevorrichtungen korreſpondieren nicht . Es werden Holzklötze zum Aus= gleich zwiſchen die ſich auf die Winden wickelnden Drahtſeile geklemmt . Nach Demolierung eines Treppengeländers und der Railing ſchwebt die Pinaſſe ſchließlich von hundert weißen und ſchwarzen Armen ſeitwärts vom Schiff weg= gehalten längs der Schiffswand . . . . Angeſichts des zwi= ſchen Hügeln grün gebetteten Boma harren wir der Rück= kehr der Rettungsboote , auf deren Boden die zu Tode er= matteten geretteten Boys liegen . Alle Schwarzen an Bord drängen ſich an die Railing , ob der Bruder , der Freund , der Stammesgenoſſe unter den Zurückkehrenden , dann erhebt ſich ein lautes Durcheinander von Stimmen wie drohend — andere ſtehen ſtumm und ſchütteln traurig den Kopf Die Geretteten nimmt der Schiffsarzt mit ſeinen Heilgehilfen in ſeine Obhut . Ein kurzes Signal — die beiden Propeller des Schiffes arbeiten langſam vor= värts — alles geht ſeinen alten Gang . Arme Teufel , die ihr da drunten liegt auf dem Grunde des Kongo als Sold für eure Pflichterfüllung , wird euch wohl Vergeltung wer= den ? — Das helle Schmettern der Parademuſik der Ehren= kompagnie der blauroten Kongoleſentruppe ſchallt über den Fluß , als ſich jetzt die Bruxellesville ” langſam an die Landungsbrücke legt . Im Schatten eines breitaſtigen Baumes ſtehen die Europäer , der Ankunft des neuernann= ten Vize = Gouverneurs harrend , die Damen in duftigen , weißen Roben , die Herren im ſchwarzen Frack und Braten= rock — heiliger Bürokratius , ſchwitzt Du denn nicht bei dem Anblick dieſer Deiner gequälten Jünger ? — In reich mit Gold betreßtem ſchwarzen Galagewande , der preußiſchen Kronenorden mit Eichenlaub zum Halſe her= aus , den weißen Hahnenfederſtutz auf dem Tropenhelm , begleitet von ſeiner Gattin und ſeinem liebreizenden Töchterlein , tritt die ſympathiſche Erſcheinung des Vize = Gouverneurs Henxry jetzt dem Korps der Glückwünſchenden entgegen . Nach Abſchreiten der Ehreneskorte beſteigt der Vize = Gouverneur in Ermangelung eines Pferdes den Sa= lonwagen der bereitſtehenden ſchmalſpurigen Dampf= ſtraßenbahn — Wie ich bereits in Eliſabethville , der Hauptſtadt des Katangagebiets beobachten konnte , ſind die Belgier Meiſter in der Anlage von Kolonialſtädten . Breite gepflegte Avenuen , gut gebaute Häuſer in anmutigen Gärten , die Gouvernementsgebäude und Kaſernen auf luftigen Höhen — das iſt der Eindruck , den der Fremdling hier und dort in ſich aufnimmt . Der über den oberen und unteren Kongo geſetzte General = Gouverneur Fuchs empfängt uns in ſeiner mit ausgeſuchtem Geſchmack inmitten eines herr= lichen Luxusgartens mit breiter ſtatuengeſchmückter Frei= treppe gelegenen Villa voll zuvorkommender Liebenswür= digkeit und gewährt unſerer Expedition alle in ſeiner Macht liegenden Erleichterungen für unſere wiſſenſchaftlichen Auf= gaben , Zoll und Jagd . Am Mittag des 22 . Juni dampfen wir weiter ſtrom= aufwärts , an der Ile des Princes mit ihren dichten Laubkronen vorüber zwiſchen Hügelketten entlang , bald üppig bewachſen , bald kahl und öde , an die abgeholzten Berge Süd = Italiens erinnernd . Das portugieſiſche Noki einer Biegung des Kongo auf halber Höhe des bergigen Ufers angeſchmiegt , gleitet an uns vorüber . Eine belgiſche Petroleumgeſellſchaft hat hier fünf mächtige runde Reſer= voirs à tauſend Tons Gehalt errichtet , beſtimmt zur Auf= nahme von Rohöl , welches in einer Röhrenleitung entlang der Eiſenbahn bis Stanley = Pool gepumpt wird als Be= triebsſtoff für die Eiſenbahnlokomotiven und die Ma= ſchinen der Flußdampfer . Drei weitere Reſervoirs be= finden ſich in Bau . Die Baye de Mayumba eröffnet den maleriſch ſchönen Ausblick auf das an ſteiler Höhe grotes= ker Bergmaſſen erbaute Matadi , wo uns am Heck des Frachtdampfers Irmfried ” die deutſche Flagge als glück= liches Omen begrüßt . Die Schienen der Kleinbahn , welche die Expedition nach Kinchaſa entführen ſoll , laufen auf der Landungsbrücke unmittelbar an den Dampfer heran , ſodaß die Uebergabe unſeres Motorboots „ Hygiama ” ohne Schwierigkeiten vonſtatten geht . Nach eintägigem Aufenthalt im heißen ſtaubigen Matadi , wo wir unſere europäiſchen Koffer nach der Oſtküſte Afrikas expedieren , beſteigen wir mit Morgengrauen des 24 . Juni den für die Expedition reſervierten Salonwagen der „ Chemin du fer du Congo‟ Die „ Hygiama ” iſt dem gleichzeitig abgehenden Güterzuge angehängt . Dieſe Eiſenbahn iſt ein Meiſterſtück der Technik . In kurzen Serpentinen an ſteiler Bergwand , entlang an dem in der Tiefe rauſchenden Kongoſtrom , ſtellt dieſe rentabelſte Eiſenbahn Afrikas die Verbindung her zwiſchen der ſchiff= baren Zone des oberen und unteren Kongo zwiſchen Ma= tadi und Stanley = Pool . Auf dieſer Strecke ſtürzt der durch Waſſerfälle , Stromſchnellen und Katarakte unterbrochene Kongo vom Plateau de Gangila um 80 Meter relative Höhe bis Matadi jede Schiffahrt ausſchließend . Der Schienenſtrang windet ſich auf einer Strecke von 20 Kilo= meter bis 245 Meter Höhe , dann dehnt ſich öde und ab= wechslungsarm das Hochplateau , nur ſelten durch eine Ur= waldparzelle unterbrochen . Nach 230 Kilometer fahren wir in den Bahnhof von Thysville ein , wo wir einen ſauberen Hotelpalaſt vorfinden , der uns mit dem entſetz= lichen Unterkommen in Matadi ausſöhnt . Am Nachmittag des 25 . Jnni erreichen wir eine halbe Stunde vor der fahrplanmäßigen Zeit das auf Kilometer 390 liegende Kinchaſa am Stanley = Pool , wo der Start mit unſerm Motorboot „ Hygiama ” erfolgen ſoll . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Anguſt 1912 . Nummer 189 . Kreis = , Hauptſteueramtsdiener und Kanzleiwärter voraus . Der zweite Vorſitzende , Herr Veith = Darm= ſtadt , eröffnete die gut beſuchte Landesverſammlung mit einer Begrüßungsanſprache und verlas den Jahres= bericht . Die Rechnungsablage und der Bericht der Kon= trolleure hierzu fand die Genehmigung der Verſammlung und dem Kaſſierer wurde Entlaſtung erteilt . Die Ver= ſammlung beſchloß , den bisherigen erſten Vorſitzenden Häuſer zum Ehrenvorſitzenden zu ernennen . Die Satzungen wurden nach längerer Ausſprache in der vom Vorſtand vorgeſchlagenen Weiſe abgeändert . In Zukunft werden von den einzelnen Vereinen zur Landes= verſammlung Abgeordnete entſendet . Ueber die bevor= ſtehende organiſche Beſoldungsreviſion entſtand eine län= gere Debatte . Es wurde beſchloſſen , Mann für Mann für ein einheitliches Beſoldungsgeſetz einzutreten . Es ſſollen an das Miniſterium und die Kammer dahin gehende Eingaben gemacht werden . Als erſter Vorſitzen= der des Verbandes wurde Herr Veith gewählt . Die nächſtjährige Landesverſammlung ſoll in Bad Nau= heim abgehalten werden . Worms , 12 . Aug . Wie wir hören , iſt nunmehr die Eröffnung des Obſtgroßmarktes zu Worms auf ( Mittwoch , 14 . Auguſt , endgültig feſtgeſetzt worden . Vor= läufig werden jede Woche drei Märkte abgehalten wer= den , und zwar Montags , Mittwochs und Freitags . Die Stadt Worms , die dem Unternehmen von Anbeginn das größte Intereſſe entgegengebracht und das Zuſtande= kommen des Marktes in dankenswerter Weiſe gefördert hat , läßt zurzeit auf dem dem Hafengebäude gegenüber gelegenen Marktplatz eine Halle errichten , die bis zu Be= ginn des Marktes fertiggeſtellt ſein wird . Der Handel hat die Schaffung einer Obſtverwertungszentrale größe= ren Stils in Worms mit Freuden begrüßt und ſein Er= ſcheinen zugeſagt . Auch wird es in den Kreiſen der obſt= bautreibenden Bevölkerung dem Unternehmen an dem nötigen Intereſſe und Verſtändnis nicht ſehlen . Gilt es doch gerade durch den Großobſtmarkt , im Intereſſe der Obſtzüchter eine beſſere Abſatzmöglichkeit ihrer Produkte zu ſchaffen , deren Verwertung zurzeit zu wünſchen übrig läßt . Der Zwiſchenhändler , der bisher dem Großhandel durch Vermittelung der Einkäufe gedient , und in dieſer Betätigung ſeine Rechnung gefunden hat , wird auch beim Großmarkt , vermutlich noch beſſer als zurzeit , ſeinen Vor= teil wahrnehmen können . Auch die Konſumenten , die im Intereſſe ihrer kleineren Einkäufe vielleicht mit ge= miſchten Gefühlen dem Großmarkt gegenüberſtehen , wer= den zu berechtigten Bedenken kaum Anlaß finden , da ja auf dem Markt nicht nur der Händler , ſondern auch das Publikum als Käufer auftreten kann . Worms , 12 . Aug . Entwichen aus der Landes= irrenanſtalt Philippshoſpital bei Goddelau iſt der ge= meingefährliche Geiſteskranke H . Schmidt , geboren 16 . September 1878 zu Sprendlingen , Kreis Offenbach . Er konnte bis jetzt noch nicht feſtgenommen werden . Schmidt iſt etwa 1 , 65 Meter groß , unterſetzt , kräftig , hat dunkle Haare , vorn mit geringer Glatze , und kurzen , ungepflegten dunklen Schnurrbart ; er fällt durch etwas ſchwerfälligen Gang und menſchenſcheues Weſen auf . Im Ermittelungsfalle wird um Benachrichtigung des Kreisamtes oder der Direktion der genannten Irren = Anſtalt erſucht . Oppenheim , 12 . Aug . Die Beiſetzung des Ge= heimen Baurats Profeſſor Paul Wallot findet am Mittwoch , den 14 . Auguſt , nachmittag 3 ½ Uhr , in Oppen= heim ſtatt . Dorn = Dürkheim , 12 . Aug . Schwer verunglückt iſt der hier wohnende , aus Gimbsheim ſtammende 32 jäh= rige verheiratete Handarbeiter Johann Helm . Beim Bedienen der Dreſchmaſchine wurde er von der Maſchine erfaßt . Dem Bedauernswerten wurde der eine Arm vollſtändig , ſowie von der anderen Hand drei Fin= ger abgeriſſen . Der Verunglückte kam nach Alzey ins Krankenhaus . Alsheim , 12 . Aug . Der Obſtmarkt iſt nach einer Verfügung des Großh . Miniſteriums aufgehoben worden , da er nicht ordnungsgemäße geſetzliche Geneh= migung hatte . Auf eine Vorſtellung beim Miniſterium iſt jedoch geſtattet worden , daß der Obſtverwertungs = Verein Verkaufstage abhalte , jedoch dürfen daſelbſt nur Vereinsmitglieder ihre Waren abſetzen . Eine Pro= teſtverſammlung fand deshalb am Samstag im Balzſchen Lokale ſtatt , in der darauf hingewieſen wurde , daß dies Verbot eine ſchwere Schädigung der Gemeinde Alsheim bedeute , ſeien doch an ſechs Tagen allein für 15000 Mark Obſt umgeſetzt worden . In einer erneuten , mit zahlreichen Unterſchriften verſehenen Eingabe will man um Freigabe des Marktes bei dem Miniſterium vorſtellig werden . Nieder = Florſtadt , 12 . Aug . Vergangene Woche wurden dem Landwirt Weigand hier von zwei Morgen ge= ſchnittenem Weizen die Garben aufgeſchnitten und das Getreide über den Acker zerſtreut . Auf dem Acker desſel= ben Landwirts wurden beim Schneiden Eiſenſtäbe ge= funden , die in den Acker geſteckt waren , um die Maſchine zu beſchädigen . Nach etwa vier Tagen meldete der Be= ſitzer das Vorkommnis der Gendarmerie . Herr Wacht= meiſter Brunner ſetzte ſeinen Polizeihund auf die Spur . Derſelbe verfolgte die Spur zwei Kilometer weit bis vor das Haus eines Einwohners . Im Garten machte er Halt . Freitag wurde nun die Hausſuchung vorgenommen und Weizen , ſowie eine Anzahl Eiſenſtäbe gefunden . Die Eiſenſtäbe ähneln den auf dem Acker ge= fundenen . Am Samstag nahm der Unterſuchungsrichter die Vernehmung vor . * X * Bad Nauheim , 9 . Aug . Die Großh . Kurver= waltung hatte für heute nachmittag ein ganz beſonders anziehendes Schauſpiel für Groß und Klein arrangiert , ein großes Schwimmfeſt auf dem herrlich gelegenen Teichhausſee . Trotz des recht zweifelhaften Wetters war der Zudrang des Publikums , ſowohl der Kurfremden , wie der Beſucher aus der weiteren Umgebung , ein ſehr zahlreicher . Zur Ausführung der ſportlichen Veranſtalt= ung hatte der erſte Frankfurter Schwimmklub ſeine Kräfte zur Verfügung geſtellt . Beſonders elegant und exakt wur= den der allgemeine Kunſtreigen , die Damenſtafette , das Tandem = Schwimmen und die Waſſerſpiele der Jugend= abteilung ausgeführt , während mit dem Herren = Schnell= ſchwimmen , dem Vorgabeſchwimmen und beſonders bei den Springübungen vom 3 = und 6 = Meter = Brett eine Reihe von Sportleiſtungen erſten Ranges dargeboten wurde . Sowohl den ausübenden Mitgliedern des Schwimmklubs wie den Leitern der Veranſtaltung gebührt für das dar= gebotene ſeltene Schauſpiel Anerkennung . Nach der Preisverteilung ſprach der Vorſitzende , Herr Scheibe , der Kurverwaltung für ihr bereitwilliges Entgegenkom= men bei Ausführung der Veranſtaltung den Dank des Schwimmklubs aus , wofür Herr Kurdirektor Oberſt von Frankenberg im Namen der Kurverwaltung dankte . Am Abend waren das Teichhaus und die waldgeſchmückte Umgebung des Sees mit Lampions feſtlich illuminiert . Bad = Nauheim , 12 . Aug . Der von Sr . K . Hoheit dem Großherzog von Heſſen zum Tennisturnier vom 21 . — 25 . Auguſt geſtiftete Wanderpreis , iſt ein Meiſterwerk edelſter Goldſchmiedekunſt . Er beſteht aus einer goldenen Schale , welche auf einem in Darmſtädter Stil verfaßten goldenen Sockel ruht . Das Werk iſt Hand= arbeit , entworfen und ausgeführt von dem Mitgliede der Darmſtädter Künſtlerkolonie , Profeſſor Ernſt Riegel . Das Kunſtwerk trägt die Inſchrift : „ Wanderpreis , geſtiftet von Ernſt Ludwig , Großherzog von Heſſen . ” Präſident des Ehrenvorſtandes des Turniers iſt Seine Exzellenz der Generalleutnant von Plüskow , Kommandeur der Großh . Heſſiſchen Diviſion zu Darmſtadt . Zum Ehrenvorſtande gehören ferner Generalmajor Hahn , Generaladjutant des Broßherzogs , Kammerherr Dr . Hugo Freiherr von Leon= hardi , Provinzialdirektor Uſinger , Gießen , Kreisrat Schliephake , Regierungsrat Bartels , Präſident des Allge= meinen Deutſchen Tennisbundes , Bürgermeiſter Dr . Kayſer , Profeſſor Dr . Schott , Max von Förſter und Lud= wig Grüder , Frankfurt a . M . , Dr . Hermann Filling und Herr Flimm , Daxmſtadt . Die Großherzoglichen Herr= ſchaften haben ihr Kommen in Ausſicht geſtellt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 11 . Aug . Der Groß= ſchiffahrtsweg Berlin - Stettin wird voraus= ſichtlich im Sommer 1913 dem Verkehr übergeben werden können . Einzelne Teile des neuen Kanals ( Havelhaltung des Spandauer Kanals , Spreehaltung dieſes Kanals bis zum Verbindungskanal . Plötzenſeer Schleuſe ) werden bereits ſeit Wochen benutzt . Faſt fertig ſind die Teile bei Oranienburg , am Melzer = und Finowkanal , auch die Schleuſentreppe bei Nieder = Finow , eines der techniſch in= tereſſanteſten Bauwerke Deutſchlands , iſt nahezu fertig= geſtellt . Die Arbeiten im Oderbruch und bei Hohenſtetten will man noch vor Eintritt des Winters im weſentlichen beenden . Im nächſten Frühjahr werden die letzten Arbei= ten im Kanal , wie Hochbauten uſw . , beendet werden und praktiſche Verſuche an der Schleuſentreppe vorgenommen werden . — Einerentſetzlichen Verwechſelung iſt ein vierjähriger Waiſenknabe unter traurigen Umſtän= den zum Opfer gefallen . Die 23 jährige Frau Berlet aus der Löweſtraße hatte ſich vor mehreren Tagen in der Ver= zweiflung mit ihrem dreijährigen Kinde in der Nähe von Hirſchgarten in die Spree geſtürzt . Frau Berlet hatte ihr Kind bald nach der Geburt dem Rummelsburger Waiſen= haus übergeben , weil ſie nicht in der Lage war , den Kna= ben zu ernähren . Als der Kleine 3 ½ Jahre alt war , wollte ihn eine kinderloſe Familie Schm . aus der Deul= ſtraße in Oberſchöneweide , die mit Frau B . verwandt iſt , zu ſich nehmen . Nach Erledigung der notwendigen For= malitäten wurde der Knabe auch Herrn Schm . übergeben , der ihn wie ein eigenes Kind hegte und pflegte . Vor kur= zem erſchien nun die Mutter des Knaben , Frau Berlet , und nahm den auf der Straße ſpielenden Jungen mit ſich , um unmittelbar darauf den gemeldeten Selbſtmordverſuch zu verüben , bei dem das Kind ertrank . Im Laufe der polizeilichen Unterſuchung über den Vorgang ſtellte es ſich nun zur Verwunderung der Beteiligten heraus , daß der Pflegling der Schſchen Eheleute gar nicht das Kind der Berlet war , ſondern , daß infolge einer Verwechſelung im Rummelsburger Waiſenhaus ein anderes Kind dem Ehepaar übergeben worden war . Der kleine B . befindet ſich wohl und munter noch im Waiſenhaus und wird nun von ſeinen Verwandten erzogen werden . Die unglück= liche Mutter wird ſich wegen Mordes zu verantworten haben . Allem Anſchein nach hat die Bedauernswerte die Tat in einem Anfalle geiſtiger Umnachtung verübt . — Der bekannte Berliner Rechtsanwalt Paul Brede= riks , der auch politiſch hervorgetreten iſt und bei der letzten Reichstagswahl als Kandidat der Konſervativen im Wahlkreiſe Oberbarnim aufgeſtellt war , iſt , wie die B . ZZ . meldet , flüchtig geworden . Er iſt ſeit Don= nerstag aus Berlin verſchwunden . Eine Anzeige beim Landgericht , daß er etwa einen Urlaub angetreten habe , hat Frederiks ebenfalls nicht erſtattet . Die Flucht des Rechtsanwalts iſt auf ſeinen finanziellen Zuſammenbruch zurückzuführen . Frederiks hat ebenſo , wie Juſtizrat Mi= chaelis , große Summen im Spiel auf Rennplätzen verloren . Seine Schuldenlaſt beläuft ſich auf zirka 100000 Mark . — Ein Molkereibeſitzer hatte mit ſeinen beiden Knaben auf dem Städtiſchen Rieſelgute Gras geholt . Als der Wagen beladen war , wollte der ältere Junge die Senſe in das Grasfuder ſtoßen . Er hatte nicht bemerkt , daß ſein Bruder oben auf dem Wagen ſaß . Das ſcharfe Inſtrument durchſchnitt dem Kleinen die linke Bruſtſeite . Er liegt hoffnungslos im Krankenhaus danieder . Frankfurt , 12 . Aug . Nach den polizeilichen Ermittel= ungen iſt die Urſache der Benzinexploſion in der Garage der Opel = Automobil = Verkaufsgeſellſchaft auf eine Verwechslung von Stickſtoff mit Sauer= ſtoff zurückzuführen . Die Ueberleitung des Benzins aus den Fäſſern in die Tankanlage erfolgt durch komprimier= ten Stickſtoff . Am Freitag waren bereits vier Fäſſer Ben= zin in die Tankanlage übergeleitet worden , dann ſollte eine neue Stickſtoff = Flaſche angelegt werden . Dieſe Stick= ſtoff = Flaſchen , die aus Stahlröhren beſtehen , haben die gleiche äußere Form wie die in den Wirtſchaften allgemein gebräuchlichen Kohlenſäure = Flaſchen , und wie die Stahl= flaſchen für komprimierten Sauerſtoff . Durch ein Ver= ſehen , für das bis jetzt noch niemand verantwortlich gemacht werden konnte , war der Opel = Verkaufsgeſellſchaft eine Sauerſtoff = Flaſche ſtatt einer Stickſtoff = Flaſche geliefert worden . Durch die Miſchung des Sauerſtoffs mit den Benzindämpfen iſt offenbar ein explo= ſibles Gas entſtanden , das die Kataſtrophe herbeiführte . Wie die polizeilichen Ermittelungen ergaben , war die Tankanlage im Augenblick der Exploſion nur mit 200 bis 250 Liter Benzin gefüllt . Die Anlage ſelbſt und die un= terirdiſche Druckanlage ſind nach dem Urteil der gerichtlichen Sachverſtändigen fehlerlos geweſen . Frankfurt , 12 . Aug . Der Staatsſekretär des Reichs= narineamts , Großadmiral Exz . von Tirpitz iſt auf der Durchreiſe in Frankfurt eingetroffen und hat im „ Eng= liſchen Hof ” Wohnung genommen . Desgleichen ſind Graf Lonyay nebſt Gemahlin im „ Engliſchen Hof ” abge= ſtiegen . Eſſen , 10 . Aug . Prinz Heinrich beſuchte geſtern , nachdem er mit dem Kaiſer in Bochum geweſen war , in Begleitung des Freiherrn von Wilmowski die Krupp= ſchen Zechen „ Hannover ” und „ Hannibal ” . Prinz Heinrich fuhr ein bis zu einer Tiefe von 600 Meter und verweilte lange unter der Erde , um ſich perſönlich ein Bild davon zu machen , wie es dort unten zugeht . Ueber alles unterrichtete er ſich aufs genaueſte . Bei der Be= triebsverwaltung und den Beamten der Zeche holte er ſich Auskunft , und auch bei den Arbeitern erkundigte er ſich über die Verhältniſſe im Bergbau . Von den Arbeitern wurde Prinz Heinrich nicht erkannt , da er ſich , wie dies beim Einfahren in eine Grube ſelbſtverſtändlich iſt , in Bergmannskleidung befand . Sein Beſuch war ſo überraſchend gekommen , daß ſich die Kunde davon erſt

Feuilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Spielplan der Frankfurter Theater . 1 . Opernhaus . Am Dienstag , 13 . Aug . : Carmen . Mittwoch , 14 . : Der Zigeu= nerbaron . Donnerstag , 15 . : Violetta . Freitag , 16 . : Boccaccio . Samstag , 17 . : Rigoletto . Sonntag , 18 . ( Zum erſten Male , Uraufführung ) : Der ferne Klang , Oper in drei Aufzügen von Franz Schreker . Montag , 19 . : Die luſtige Witwe . Dienstag , 20 . : Die Meiſterſinger von Nürnberg . — 2 . Schauſpielhaus . Dienstag , 13 . Auguſt : Der Biberpelz . Mittwoch , 14 . : Götz von Ber= lichingen . Donnerstag , 15 . : Alt = Frankfurt . Freitag , 16 . : Glaube und Heimat . Samstag , 17 . : Die Kreuzelſchreiber . Sonntag , 18 . : Die Kreuzelſchreiber . Montag , 19 . : Der Biberpelz . — 3 . Neues Theater . Mittwoch , 14 . Aug . , Beginn der zweiten Spielzeit . Die fünf Frankfurter . Donnerstag , 15 . : Die fünf Frankfurter . Freitag , 16 . : Meyers ; hierauf Lottchens Geburtstag . Samstag , 17 . : Das Leutnantsmündel . Sonntag , 18 . , nachmittags 3 ½ : Meyers ; 8 Uhr : Die fünf Frankfurter . * Die reichſte Perſon in Deutſchland iſt nach An= gaben , die in einem Berliner Blatte veröffentlicht werden , Frau Krupp von Bohlen und Halbach mit einem Vermögen von 283 Millionen Mark im Jahre 1911 ; im Jahre 1908 hatte ſie ein Vermögen von 187 Millionen verſteuert . Die zweitreichſte Perſon in Deutſchland iſt Fürſt Guido Henckel von Donnersmarck mit einem Vermögen von 254 Millionen Mark im Jahre 1911 , der noch im Jahre 1908 ein Vermögen von 177 Millionen Mark verſteuerte . Das Vermögen der Frau Berta Krupp ſtieg alſo in dieſen drei Jahren um 96 und das Vermögen des Fürſten Henckel von Donnersmarck um 77 Millionen Mark . Eine ſo märchenhafte Steigerung hat ſich in Deutſchland niemals zuvor ereignet . Das Fuggerſche Vermögen erreichte im Jahre 1546 mit 33 Millionen Mark heutigen Geldes ſeinen höchſten Stand , gehörte aber mehreren männlichen Gliedern der Familie Fugger ge= meinſam , iſt alſo viel zu klein , um mit dieſen modernen Reichtümern verglichen zu werden . Und doch ſind die größten deutſchen Vermögen klein gegen die amerika= niſchen . Rockefeller beſitzt 3400 , Pierpont Morgan 2500 und Carnegie 2000 Millionen Mark . * Vögel und Aeroplane . Ein Beweis dafür , daß die Tiere nicht nur aus Inſtinkt , ſondern auch mit Ueber= legung handeln , wird durch einen Bericht geliefert , der anläßlich der bevorſtehenden Jagderöffnnung von einem franzöſiſchen Förſter an das Landwirtſchaftsminiſterium in Paris gerichtet worden iſt . Dieſer Bericht knüpft an die Erſcheinung an , daß die Tiere des Feldes , vor allem die Wachteln und Rebhühner , dort ſelten wur= den , wo Flugplätze angelegt waren und häufige Aufſtiege ſtattfanden . Zweifellos beruhte dieſe Scheu der Vogel= welt vor ſolchen Plätzen darauf , daß die Aeroplane als gewaltige Rieſenvögel angeſehen wurden , von denen Ge= fahr drohte . In dieſem Jahre haben ſich nun die Wach= teln und Rebhühner an den bisher von ihnen gemiedenen Stellen wieder eingefunden und in unmittelbarer Nähe von den Flugplätzen geniſtet . Sie haben alſo ihre Scheu vor den Flugmaſchinen verloren , aber erſt dann , wie der erwähnte Bericht auf Grund genauer Beobachtung her= vorhebt , als ſie zu verſchiedenen Zeiten , wenn Aufſtiege von Fliegern ſtattfanden , Kundſchafter geſandt hatten , die ſich von der völligen Gefahrloſigkeit der anfänglich ſo gefürchteten „ Rieſenvögel ” überzeugten . C ) Die wirklich künſtleriſche Traueranzeige . Aus Pa= ris wird berichtet : Einen amüſanten Beitrag zu der ver= feinerten äſthetiſchen Kultur des wahrhaft modernen Menſchen hat in dieſen Tagen ein in den literariſchen und geſellſchaftlichen Kreiſen des vornehmen Paris wohl= bekannter adeliger Herr aufgeſtellt . Sein Bruder war geſtorben , und er verſandte an die Freunde Todesanzei= gen , die in der Tat ein Muſter kultivierten Geſchmackes und künſtleriſcher Satzanordnung ſind . Aber was dem Fremden am meiſten auffiel , war die merkwürdige Tat= ſache , daß die Anzeigen nicht die übliche 5 = Centimesmarke trugen , ſondern ſtatt deſſen eine 5 = Francsmarke . Man ſchüttelte den Kopf , grübelte , und ſchließlich wagte einer den trauernden Hinterbliebenen nach der Urſache dieſer Nobleſſe in der Frankierung zu fragen . Und der Aeſthet erzählte , wie ſein künſtleriſches Empfinden von dem Miß= klang zwiſchen Papier , Trauerrand und der groben Farbe der 5 = Centimesmarke ſo tief beleidigt worden war , daß er ſich zu einer anderen Marke entſchließen mußte . Ver= ſuche ergaben dann , daß nur das delikate tiefe Purpurrot der 5 Francsmarke einen wixklich ſchönen künſtleriſchen Einklang mit dem Kuvert bringen konnte . Und ſo ent= ſtanden die in Hunderten von Exemplaren verſandten , Stück um Stück mit 5 Franes frankierten , einzig künſtleri= ſchen Traueranzeigen . * Ein fingierter Angriff von Suffragetten und ein ſcharfes Handgemenge mit Beamten ereignete ſich am Donnerstag morgen in der Mall , in der Nähe des Admi= ralitätsgebäudes in London . Gegen neun Uhr morgens ſtürzte eine Anzahl gut gekleideter Leute auf einen harm= loſen Paſſanten los , der im St . James = Park anſcheinend ſeinen Morgenſpaziergang machen wollte . Die Angrei= fenden hatten alle Abzeichen der militanten Frauen= rechter und = Rechtlerinnen angelegt . Die Hüter der Admiralität glaubten daß ein Angriff auf die Admira= lität geplant ſei , wohl aus Rache über die ſchwere Be= ſtrafung der beiden Suffragetten in Dublin , und eilten auf die Straße . Und bald war eine allgemeine Prügelei im Gange , bei der eine Dame einen heftigen Hieb ins Geſicht erhielt . Nachdem die erſte Erregung vorüber war , kam die Aufklärung . Eine Kinematographen = Geſellſchaft hatte die ganze Geſchichte entriert — natürlich mit Erlaubnis der Polizei — , nur die armen Türhüter der Admiralität hatten davon nicht die ge= ringſte Kenntnis . Sie ſchimpften ſogar tüchtig auf die Polizei , die amüſiert dabei ſtand und den „ Angriff ” auf die Admiralität nicht verhinderte . * Die verſchluckten Kronennoten . Die verhafteten internationalen Taſchendiebe Aaron und Jſaak Roſen= feld , die dem Landtagsabgeordneten Blum im Expreßzug 74000 Kronen entwendet hatten , verweigerten im Ge= fängnis die Nahrungsaufnahme . Die Gefängnisverwalt= ung , der das verdächtig vorkam , gab ihnen eine aus= giebige Doſis Ricinusöl . Dieſe hatte einen überraſchen= den Erfolg . Bei dem einen wurden erſt 6000 und dann 10000 Kronen auf dieſe Weiſe zutage gefördert , bei ſei= nem Bruder 20000 Kronen . Sie hatten die Scheine auf= gegeſſen . * England auf Reiſen . „ Ich haben geſehen auch auf= die Starnberger See zwei große Dampfer . . uerd’ ich ſchreiben Miſter Churchill ! ” ( Jugend . ) Nummer 189 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Augnſt 1912 . Seite 5 . verbreitete , als Prinz Heinrich ſchon längſt wieder die Zechen verlaſſen hatte . Leipzig , 12 . Aug . Im Jagdgebiet von Moltewitz bei Leipzig wurde heute morgen der 50 Jahre alte Rentier Hermann Offenhauer , in der Wallſtraße in Leipzig wohn= haft , tot aufgefunden . Sein Gewehr lag neben ihm . Es wird angenommen , daß er ſich zum Schlafen niedergelegt hat , das Gewehr neben ſich geſtellt hat , das dann umfiel , wobei es ſich entlud und der Schuß ſeinen Tod herbeiführte . Plauen i . Vogtl . , 12 . Aug . Hier wurde geſtern ein Automobil angehalten , in dem ſich drei Herren , eine Dame und ein Knabe befanden . Es ergab ſich , daß der Knabe aus Zoſſen entführt worden iſt . Der Ent= führer iſt der Vater des Knaben , ein aus Aegypten gebür= tiger Schauſteller , der gegen ſeine Frau die Scheidungs= klage angeſtrengt hat . Der Vater iſt in Plauen verhaftet , nachdem die Mutter telegraphiſch von der Anweſenheit des Knaben verſtändigt worden war . Die Genannten waren am Freitag in einem Automobil nach Zoſſen ge= fahren und hielten in der Nähe einer Knabenſchule . Einer der Herren erſuchte einen Lehrer , einen näher bezeichneten Knaben herauszuſchicken , da ſein Onkel aus Amerika auf der Durchreiſe in Berlin ſei und den Knaben einige Minu= ten ſprechen wolle . Der Knabe wurde gerufen und ging mit dem Fremden . Als ſie bei dem Auto angekommen waren , fing er plötzlich an zu ſchreien , worauf die Herren ihn ergriffen und in das Auto ſchleppten , das ſofort in der Richtung nach Berlin davonfuhr . Die Mutter des Knaben wandte ſich ſofort an die Behörden . Halle ( Saale ) , 12 . Aug . In einem Vergnügungs= etabliſſement wurde geſtern das erſte Heinedenkmal in Preußen , das vom Halleſchen Heinebund geſtiftet iſt , enthüllt . Die Büſte ſtellt den Dichter in den letzten Lebens= jahren dar . Kiel , 10 . Aug . Das Linienſchiff „ Thü= ringen ” lief heute , die Flagge auf Halbſtock , von der Oſtſee kommend , im Hafen ein und landete zwei Heizer , Betry aus Diedenhofen und Lange aus Neubrandenburg . Beide wurden bei einem Unfall an Bord des Schiffes ſchwer verbrüht . Betry ſtarb alsbald , während Lange ſchwer verletzt iſt . Peſt , 11 . Aug . Vor einiger Zeit war der Prinz Max Egon von Thurn und Taxis in Geldſchwie= rigkeiten geraten , die dazu führten , daß die ganze Einrichtung ſeines im Eiſenburger Komitat gelegenen Schloſſes und ſein koſtbarer Rennſtall unter den Hammer kamen und der Prinz auch aus dem Magnatenhauſe aus= ſcheiden mußte . Nun iſt unerwartet ſeine Schweſter , Prin= zeſſin Mathilde von Thurn und Taxis geſtorben und ihr nach Millionen zählendes Vermögen auf ihre beiden Brü= der gefallen . Der eine Bruder Prinz Viktor , hat angeblich auf die Erbſchaft zugunſten Max Egons verzichtet , ſo daß dieſer wieder zu einem ſehr anſehnlichen Vermögen ge= langte . Inzwiſchen waren die zahlreichen Wechſelforder= ungen des Prinzen Max Egon angekauft worden und werden geltend gemacht . Der Prinz hat jedoch ſeine Rechtsfreunde angewieſen , den Urſprung aller Forder= ungen zu prüfen und vor eventuellen Wucherprozeſſen nicht zurückzuſchrecken . Mailand , 12 . Aug . Die Gräfin Montignoſo iſt mi Enrico Toſelli , ihrem früheren Gemahl , zuſammen in das Seebad Rimini abgereiſt . Dieſes Ereignis wird in der italieniſchen Geſellſchaft viel beſprochen , da das Paar erſt vor wenig Wochen gerichtlich geſchieden worden iſt . Paris , 12 . Aug . Aus dem kleinen Orte Bourg , De= partement Ain , wird gemeldet , daß bei der Inventur = Aufnahme des dortigen Muſeums das Verſchwin= den eines wertvollen Gemäldes eines bekann= ten Meiſters der holländiſchen Schule entdeckt wurde . Es handelt ſich um ein Bild , betitelt : Die Tabagie , das eine Matrone darſtellt , die ein junges Mädchen auffordert , mit Soldaten zu trinken . Alle Nachforſchungen nach dem Bilde ſind bisher ergebnislos geblieben . London , 11 . Aug . Eine eigentümliche Schatz= gräbergeſchichte kam neulich im Londoner Banke= rotteursgerichte zutage , als Artur Ormsby angeben ſollte , warum er ſeine Gläubiger nicht befriedigte , und was er mit dem ihm geliehenen Gelde gemacht habe . Ormsby erzählte , daß er ſeit mehreren Jahren im Verein mit Ge= neralmajor Sir John Campbell bemüht geweſen ſei , einen großen Schatz im Sacambaya in Boli= via zu heben . Dieſer Schatz ſoll 220 Millionen Mark in Goldbarren und Münze betragen haben und wurde von den Jeſuiten verſteckt , als ſie 1767 von Bolivia ausge= wieſen wurden . Acht Jeſuiten wußten um das Verſteck . Der damals regierende Papſt ließ ſieben von ihnen hän= gen , weil er glaubte , ſie hätten den Schatz für ſich ſelbſt in Sicherheit gebracht . Der achte war vorſichtigerweiſe in Bolivia geblieben , und durch ihn iſt das Geheimnis des Verſtecks durch mehrere Generationen von Prieſtern bis auf unſere Zeit gekommen . Der letzte der eingeweihten Prieſter hatte eine Tochter . Die wurde mit Ormsby be= kannt , und den Reſt kann man ſich denken . Ormsby , ein Generalmajor und andere Gläubiger bildeten eine Schatz= gräbergeſellſchaft und verausgabten Aktien . Auf ſeinen Aktienanteil hatte Ormsby 200000 Mark geborgt . Bis= her hat ſich aber noch keine Spur von dem Schatz gefun= den , und Ormsbys Gläubiger müſſen ſich ſchon noch ein wenia gedulden . New = York , 12 . Aug . Einbrecher haben in einer Wallſtreet = Bank in der vergangenen Woche den Betrag von 2 Millionen Mark erbeutet . Sie hatten ſich in einem Keller neben dem Bankgebäude eingeſchlichen . wo ſie ſich eine ganze Woche aufhielten . Eine große Zahl geleerter Konſervenbüchſen gibt Zeugnis von ihrer länge= ren Anweſenheit . Nachts arbeiteten ſie an dem Durch= bruch der Mauer und des hinter ihr liegenden Safe der Bank . Es gelang ihnen , den Raub in der beabſichtigten Weiſe auszuführen .

Kongreſſe und Verbandstage . Katholikentag in Aachen . * Aachen , 11 . Aug . Schon in den frühen Vormit= tagsſtunden entwickelte ſich ein reges Leben . Mehr als 100 Extrazüge brachten Feſtzugteilnehmer aus allen Teilen des Rheinlandes nach der Stadt . Bereits um 1 Uhr er= folgte die Aufſtellung des Feſtzuges der in zwei Ko= lonnen marſchierte , welche ſich vor der am Eliſenbrunnen aufgeſtellten Ehrentribüne vereinten . An dem Zuge be= eiligten ſich 550 Korporationen mit etwa 30000 Teilneh= mern . 20 Muſikkapellen befanden ſich in dem Feſtzuge , an dem ſich auch holländiſche und belgiſche Fahnendeputatio= nen beteiligten . Auf der Ehrentribüne hatten die anweſen= en Mitglieder des Episkopates , des Vorſtandes und des Zentralkomitees Platz genommen . Vor derſelben hielt der Vorſitzende der Feſtzugskommiſſion , Oberſtleutnant a . D . Haſſe , eine kurze Anſprache . Nach dem Vorbeimarſch trennten ſich die zwei Kolonnen , um in 12 Verſammlungs = lokale abzuziehen . Die Hauptverſammlung fand in der Feſthalle ſtatt , wo der Präſident des Zentralkomi= tees , Graf Droſte = Viſchering , den Vorſitz führte und Diö= zeſan = Präſident Dr . Müller = M . = Gladbach die Gedächtnis= rede auf den Kardinal Dr . Fiſcher hielt . In den übrigen Verſammlungen ſprachen Arbeiterſekretär Kloft = Meppen , Arbeiterſekretär Gronowski = Dortmund und Verbands= ſekretär Weyer = M . = Gladbach . * Aachen 11 . Aug . Heute abend 8 Uhr fand in der dichtbeſetzten Feſthalle der Begrüßungsabend an= läßlich der Generalverſammlung der Katholiken Deutſch= lands ſtatt . Ein ſiebenhundertköpfiger Chor ſang einen eigens gedichteten und komponierten Begrüßungschor . Nach dieſem wurde folgendes Telegramm des Kaiſers verleſen : „ Wilhelmshöhe . Ich habe die freundliche Be= grüßung und die treuen Segenswünſche gern entgegen= genommen und ſpreche der Generalverſammlung beſten Dank aus Wilhelm I . R . ‟ Der Präſident des Lokal= komitees , Dr . Winands , eröffnete die Verſammlung mit einem herzlichen Willkomm , hinweiſend auf die große Geſchichte der Kaiſerſtadt Aachen . Er gedachte des verſtor= benen Kardinals Fiſcher und pries die enge Verbindung zwiſchen Klerus und Laien . Insbeſondere begrüßte er den Oberbürgermeiſter der Stadt , die Behörden , die Prä= ſidenten und dankte allen , die mitgearbeitet an dem Werk der Vorbereitung . Ferner wies er hin auf die letzte Katholikenverſammlung in Aachen im Jahre 1879 und feierte Ludwig Windthorſt . Hinweiſend auf die Aufga= ben der Katholikenverſammlung erklärte er , daß die Ka= tholiken gern mit anderen Glaubensgenoſſen zuſammen= arbeiten . Entſchieden wies er dabei die Verdächtigung zurück , die Katholiken ſeien nicht national geſinnt . Die katholiſchen Volkskreiſe ſtänden feſt zu Kaiſer und Reich . Ein Hoch auf den Papſt und den Kaiſer ſchloß die Rede , Oberbürgermeiſter Veldmann widmete Worte des Ge= denkens dem verſtorbenen Kölner Oberhirten . Auf Kaiſer Karl den Großen , in deſſen Stadt die Verſammlung tage , fänden die Worte Anwendung : „ Omnia restituier in Christo ” das auch die Deviſe der Katholikenverſamm= lungen ſei . Redner hieß dann die Verſammlung in Aachen willkommen . Eine Reihe Begrüßungsanſprachen , ſowie drei Feſtchöre füllten den Abend aus .

Luftfahrt . * Mainz , 12 . Aug . Der unter dem Protektorat des Großherzogs Ernſt Ludwig ſtehende hieſige Verband für Flugzeugweſen veranſtaltet im kommenden Jahre einen Rundflug durch Heſſen . sr . Die Krupp = Flugwoche in Gelſenkirchen brachte am vierten Tage den Ueberlandflug nach Hamm , über 57 Kilometer . An Preiſen ſtanden 7000 Mark zur Verfügung und ferner je 500 Mk . für Zwiſchenlandungen in Lünen . Es beteiligten ſich Oberingenieur Hartmann , Schauenburg , Stoeffler , Lübbe , Baierlein , Schmidt , Lt . Krüger und Referendar Caſpar . In Lünen führte nur Stoeffler eine Zwiſchenlandung aus . Sämtliche Flieger erreichten Hamm , und zwar Schmidt nach 26 Minuten 30 Sek . , Baierlein nach 27 Min . , Schauenburg nach 28 , Lt . Krüger nach 31 , Stoeffler nach 33 , Referendar Caſpar nach 35 , Hartmann nach 43 und Lübbe nach 44 Minuten . Letzterer hatte bei Holten eine Notlandung vornehmen müſſen .

Handel und Verkehr . — Stand der Darmſtädter Volksbank , e . G . m . b . H . , am 31 . Juli 1912 . Aktiva . 1 . a ) Kaſſa , Sorten und Kupons M . 79496 . 79 ; b ) Guthaben bei der Reichsbank und dem Poſtſcheckamt M . 23626 . 82 . Zuſ . M . 103 123 . 61 . 2 . Wechſel = u . Deviſen = Konto M . 356583 . 91 . 3 . Bankverkehr = Konto M . 571 897 . 33 . 4 . Lombard = Konto M . 372603 . 57 . 5 . Effekten = Konto M . 505331 . 60 . a ) inlän= diſche Staatspapiere Nom . M . 323 600 . — ; b ) ſonſtige bei der Reichsbank und anderen deutſchen Notenbanken beleihbare Wertpapiere M . 182300 . — ; c ) ſonſtige Wert= papiere M . 64000 . — . 6 . Konto = Korrent = Konto ( ſämtlich gedeckt ) M . 3071997 . 33 . 7 . Vorſchuß = u . Vorſchußwechſel = Konto M . 903 280 . 20 . 8 . Haus = und Immobilien = Konto M . 346 902 . 15 . 9 . Mobilien = Konto M . 730 . 65 . 10 . Schrank= fächer = Konto M . 3663 . 50 11 . Haus = u . Immobilien = Unter= haltungskoſten = Konto M . 2266 . 28 . 12 . Verwaltungskoſten = Konto M . 37087 . — . Zuſ . M . 6 275467 . 13 . — Paſſiva . 1 . Geſchäftsanteil = Konto M . 1464 109 . 96 . 2 . Reſervefonds = Konto I M . 337388 . 18 . 3 . Reſervefonds = Konto II und Immobilienreſerve M . 80350 . 47 . 4 . Delkredere = Konto M . 50000 . — . 5 . Penſions = u . Unterſtützungsfonds = Konto M . 180545 . 20 . 6 . Hypotheken = Konto M . 66000 . — . 7 . Ak= zeptationen = u . Aval = Konto M . 63790 . — . 8 . Bankverkehr = Konto M . 16967 . 48 . 9 . Konto = Korrent = Konto M . 118934 . 89 . 10 . Sparkaſſen = und Scheck = Konto M . 3731775 . 11 . 11 . Di= vidende = Konto M . 4162 . 45 . 12 . Zinſen = Konto M . 146 443 . 39 . 13 . Jubiläumsfonds M . 15000 . — . Zuſ . M . 6 275 467 . 13 . Umſchlag im Juli M . 6180 726 . 35 . Zahl der Mitglieder Ende Juli 1912 : 1991 . * Patentanmeldungen . Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Clemens Herszberg u . Co . , Darmſtadt . 28 a . R . 33 862 . Desinfektionsverfahren für Häute und Felle in der Gerberei . Dr . Otto Röhm , Darmſtadt , Weiterſtädter= ſtraße 4 — 6 . 30 . 8 . 11 . 45 k . J . 14066 . Sammelfalle für Mäuſe und andere Schädlinge . Michael Jäger , Darm= ſtadt , Liebigſtr . 46 . 25 . 10 . 11 . — Gebrauchsmuſter . 42 n . 517558 . Führer = Panorama für Flußläufe bei wel= chen das Flußgelände perſpektiviſch dargeſtellt iſt . Kaſpar Suder , Mainz a . Rh . , Chriſtophſtr . 5 . 25 . 6 . 12 . S . 27758 . 71 a . 517 229 . Aus Vulkanfieber beſtehender Abſatzfleck für Schuhwerk . Franz Knipp , Darmſtadt , Beſſungerſtr . 51 . 2 . 4 . 12 . K . 52687 . — Schnellzugsbenutzung ohne Schnell= zug = Zuſchlagkarte . Die Kgl . Eiſenbahndirektion Frankfurt ſchreibt : „ Es kommt immer noch häufig vor , daß Reiſende in Schnellzügen ohne Schnellzug = oder Schnell= zugzuſchlagkarten bei der Reviſion der Fahrkarten durch die Schaffner angetroffen werden , ohne daß ſie dem Schaff= ner vorher Mitteilung gemacht hätten . Solche Reiſende werden nach § 16 der Eiſenbahn = Verkehrsordnung als Reiſende ohne gültige Fahrkarte behandelt und haben füx die von ihnen zurückgelegte Strecke , wenn aber die Zu= gangsſtation nicht ſofort und unzweifelhaft nachgewieſen wird , für die ganze vom Zuge zurückgelegte Strecke das Doppelte des Fahrpreiſes , mindeſtens jedoch 6 Mark zu ntrichten ; unter dieſen Umſtänden tritt auch ſtrafrechtliche Verfolgung wegen Betruges ein . Es wird zur Ver= meidung von Weiterungen durchaus empfohlen , die Zu= ſchlagkarte am Schalter zu löſen und nicht aus Bequemlich= keit die Löſung auf die Fahrt zu verſchieben . ” m Schiffsliſte für billige Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika ( 10 Efennig für je 20 Gramm ) . Die Portoermäßigung er= reckt ſich nur auf Briefe , nicht auch auf Poſtkarten , Drua = ſachen uſw . und gilt nur für Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika , nicht auch nach anderen Gebieten Amerikas , z . B . Kanada : „ Kaiſer Wilhelm II . ” ab Bre= men 13 . Auguſt , „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” ab Hamburg 15 . Auguſt , „ Kaiſer Wilhelm der Große ” ab Bremen 20 . Auguſt , „ Cleveland ” ab Hamburg 22 . Auguſt , George Waſhington ” ab Bremen 24 . Auguſt , „ Kronprinzeſſion ecilie ” ab Bremen 27 . Auguſt , „ Viktoria Luiſe ” ab Ham= burg 29 . Auguſt , „ Kronprinz Wilhelm ” ab Bremen 3 . Sep= tember , „ Amerika ” ab Hamburg 5 . September , „ Prinz Friedrich Wilhelm ” ab Bremen 7 . September , „ Kaiſer Vilhelm II . ” ab Bremen 10 . September . ( Poſtſchluß nach Ankunft der Frühzüge . ) Alle dieſe Schiffe , außer „ Cleve= and ” und „ Viktoria Luiſe ” ſind Schnelldampfer oder ſolche , die für eine beſtimmte Zeit vor dem Abgange die ſchnellſte Beförderungsgelegenheit bieten . Es empfiehlt ſich , die Briefe mit einem Leitvermerke wie „ direkter Weg ” oder „ über Bremen oder Hamburg ” zu verſehen .

Erdbeben . Jugenheim ( Erdbebenwarte ) , 12 . Aug . , Dem verheerenden Erdbeben an der Dardanel= lenſtraße am 9 . Auguſt , früh 2 ½ Uhr ( nach oſteuro= päiſcher Zeit 3 ½ Uhr ) , folgte am 10 . Auguſt , vormittags 10 ½ Uhr , ein zwar viel ſchwächeres , aber immerhin be= deutendes Beben , das an Stärke etwa dem Erdbeben vom 24 . Januar 1912 gleichkommt , welches die Inſeln Zante und Theſſalonia verwüſtete . Es hat den gleichen Herd , wie das Hauptbeben am 9 . Auguſt . Ein drittes , ſchwächeres Beben , wurde am 10 . Auguſt , 7 Uhr , regiſtriert , ein viertes am 11 . Auguſt , vormittags 8 Uhr . Das Haupt= beben am 8 . Auguſt wurde in ganz Bulgarien ge= fühlt . In der Hauptſtadt Sofia , etwa 350 Kilometer vom Herd entfernt , war die Bewegung ſo ſtark , daß in der dortigen Erdbebenwarte die Schreibfedern des Seis= mographen abgeworfen wurden . * Konſtantinopel , 12 . Aug . Die jüngſten Nach= richten beziffern die Zahl der Opfer des Erdbebens auf insgeſamt 1000 Tote und 600 Verwundete . In= folge der Maſſen von Verletzten , die auf Schiffen herbei= gebracht werden , macht der Galatha = Kai den Eindruck eines fliegenden Lazaretts . An vielen Orten ſind die Quellen verſchüttet , ſodaß die Menſchen nicht nur ohne Brot , ſondern auch ohne Waſſer ſind . Der Ort Chora iſt durch das Beben und Feuer vollſtändig vernichtet worden . Man zählte hier 300 Verletzte . Die Höhe der Todesopfer iſt noch unbekannt . Myriophito beklagt 150 Tote und 350 Verletzte . Auch der Ort Charkeny iſt faſt durchweg zerſtört , nur das Türkenviertel ſteht noch . Der Boden zeigt an verſchiedenen Orten große Riſſe , aus denen immer noch Gaſe und kochendes Waſſer ſtrömen . In Philippopel wütet ein großer Brand . Das Torpedoboot Basre ” iſt nach der Unglücksſtätte mit Lebensmitteln und Zelten abgegangen . In Canos zählt man 150 Tote . 15000 Menſchen ſind durch das Erdbeben obdachlos geworden . In Adrianopel ſind 20 Moſcheen , zahlreiche Häuſer und Buden zerſtört . In Tſchorlu brannten 200 Häuſer und 100 Magazine nieder . Der Schaden beträgt hier 5 Millionen Mark . In Charkeny kamen 70 Menſchen um , 150 erlitten Verletzungen . Der Miniſterrat hat be= ſchloſſen , dreitauſend türkiſche Pfund für die Notleidenden zu ſpenden . Der Miniſter des Innern gibt bekannt , daß die Stadt Myriophito und mehrere Ortſchaften , darunter Chora , Platanos , vollſtändig durch Feuer zer= ſtört ſind . Am Sonntag früh traf der Dampfer „ Pelops ” mit Verwundeten aus Gallipoli in Konſtantinopel ein . Als der Dampfer vor Gallipoli ankam , bot ſich ihm ein ſchreckliches Schauſpiel : Gallipoli wurde vom Beben noch viel ſchwerer mitgenommen als die Dardanellen , die Be= völkerung kampierte im Freien . Man hatte kaum Zeit , die dürftigſte Bekleidung überzuwerfen . Ueberall brachen Brände aus . Es ſoll Gallipoli bis auf ein Kaffeehaus vernichtet ſein . Immer neue Schiffe mit Verwundeten kommen hier an . Die meiſten ſind ſo verſtört , daß ſie keinen zuſammenhängenden Bericht liefern können . Die Beſatzung des Dampfers „ Pelops ” berichtet ferner , Myriophito ( Merefte ) an den Dardanellen , das zwi= ſchen zwei Bergen gelegen iſt , ſei von dieſen zerdruckt worden ; die Berge hatten ſich gegeneinander geneigt . Die Verwundeten aus Myriophito wurden in den Hoſpitälern untergebracht . H . B . Konſtantinopel , 12 . Aug . Die Nachrichten über das Erdbeben = Unglück am Marmara= meer laufen ſehr ſpärlich ein . Sämtliche Drahtverbind= ungen ſind unterbrochen und man iſt lediglich auf die Be= richte der aus dem Marmarameer eintreffenden Schiffs= kapitäne angewieſen . Die Dampfer bringen immer noch eine große Anzahl von Verwundeten . Die Zahl der Toten ſchätzt man jetzt auf 1200 . Der Schaden ſoll ſich auf über 5 Millionen Mark belaufen . Die franzöſiſche Bot= ſchaft erhielt einen Bericht ihres Konſulats in Gallipoli , der größten Stadt in dem betroffenen Gebiet , wonach die halbe Stadt einen Trümmerhaufen bilden ſoll .

Das Grubenunglück bei Bochum . Die Toten . * Die Zechenverwaltung hat die Namen der bisher zutage geförderten Toten mitgeteilt . Bei den Opfern handelt es ſich um faſt 50 Prozent Reichsdeutſche , die übrigen ſind zum größten Teil polniſche Arbeiter , 10 Bergleute ſind öſterreichiſcher Nationalität und 3 Italiener . Gedruckte Totenliſten hat die Zechenver= waltung an die Bevölkerung noch nicht ausgegeben . Nur 40 der Opfer , deren Zahl bis jetzt auf 112 feſtgeſtellt iſt , ſind bisher erkannt worden . An jedem Sarge iſt ein Zettel angebracht , auf dem die beſonderen Merkmale des Toten angegeben ſind . Auf der Zeche ſelbſt ſind 109 Tote aufgebahrt , die drei anderen befinden ſich im Kranken= hauſe . Die verunglückten Strecken werden von den Rettungsmannſchaften noch weiter nach Opfern abgeſucht , doch geſtaltet ſich die Bergung nach wie vor äußerſt ſchwierig . * Bochum , 12 . Aug . Die Verwaltung der Zeche Lothringen teilt mit , daß ſämtliche bei dem Unglück Getöteten jetzt geborgen ſind . Die Leicht= verletzten im Bergmannsheil befinden ſich den Umſtän= den entſprechend gut . Die Fürſorge für die Hinterbliebenen . * Nächſt den bei dem Grubenunglück auf Zeche „ Lothringen ” getöteten und verletzten Bergleuten wendet ſich die öffentliche Anteilnahme naturgemäß den be= dauernswerten Familienangehörigen der Verunglückten zu . Wenn auch alle geldlichen Unterſtützungen den ihres Ernährers beraubten Familien keinen Erſatz für den ſchweren Verluſt bieten können , ſo iſt es doch immerhin ein beruhigender Gedanke , daß eine Notlage der Hinter= bliebenen dank der durch die Arbeiterverſicher = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Nummer 189 . ungsgeſetzgebung geſchafenen Fürſorge in alge= meinen wohl nicht aufkommen kann . Die Sektion 2 der Knappſchaftsberufsgenoſſenſchaft in Bochum hat , ſoweit die Namen der Verunglückten bekannt ſind , die Feſtſtellun= gen für die Feſtlegung der Unfallentſchädigung , die für die Hinterbliebenen zu zahlen iſt , auch bereits aufgenommen . Das Sterbegeld und die Witwen = und Kinderrente für die Zeit vom Tage des Unglücks bis Ende Auguſt wird in kürzeſter Friſt ausgezahlt werden . ( An die Hinterbliebenen der auf der Zeche „ Radbod ” verunglück= ten Bergleute konnte , die Auszahlung bereits eine Woche nach dieſem Unglück erfolgen . ) Das Sterbegeld beträgt je etwa 120 bis 130 Mark . Dazu kommt die Witwen = und Kinderrente für die Zeit vom 8 . bis Ende Auguſt mit durchſchnittlich 50 Mark . Außerdem erhalten die Witwen und Kinder der getöteten Bergleute eine Rente von je 20 Prozent des Jahresverdienſtes : durch= ſchnittlich etwa 320 Mark jährlich . Bei einer Witwe mit 2 oder mehr Kindern beträgt die Rente jährlich zwiſchen 900 und 1100 Mark . Sind Eltern oder Großeltern vor= handen , deren Unterhalt der Verunglückte allein oder überwiegend beſtritten hatte ſo erhalten dieſe ebenfalls eine Rente von 20 Proz . des Jahresarbeitsverdienſtes , ſo= fern nicht bereits von der Witwe und den Kindern die Höchſtrente ( 60 Proz des Jahresarbeitsverdienſtes ) in An= ſpruch genommen wird . Die bis jetzt geleiſteten frei= willigen Spenden betragen außerdem faſt 100000 Mark .

Vermiſchtes . Schiebetanz betreffend . Der Deut= ſche Tanzlehrer = Verband , e . V . , ſendet uns fol= gende Notiz zu : In letzter Zeit mehren ſich die Klagen über den in der Oeffentlichkeit auftretenden Schiebetanz ; mit Recht haben die Kgl . Polizeipräſidien verſchiedener deutſcher Bezirke dieſen ſogenannten Schiebetanz bei öffentlichen Tanzaufführungen verboten und zwar aus ſitt= lichen Gründen ; wie ernſt es mit dieſem Verbot gemeint iſt , geht daraus hervor , daß bei Zuwiderhandlungen den betreffenden Gaſtwirten , in deren Lokal ſo getanzt wird , Klage auf Konzeſſionsentziehung angedroht wird . Be= reits von der Kirchenkanzel herunter iſt ein offenes Wort gegen dieſe unſittliche Tanzmode geſprochen worden , ſo= daß das öffentliche Intereſſe ſich mit dieſer Angelegenheit wohl beſchäftigen muß . Es ſei daher betont , daß der moderne Tanzunterricht , welcher in erſter Linie die ethiſche Seite des Tanzes betont wiſſen will , mit ſolch' verwerf= lichen Tanzmode nichts zu tun hat , dieſelbe aber geeignet iſt , die idealen Beſtrebungen des Lehrers herabzuwürdigen und ſeine Intereſſen direkt zu ſchädigen . Wir ſehen uns ſomit veranlaßt , an dieſer Stelle hervorzuheben daß der gewiſſenhafte Tanzlehrer den „ Schiebetanz ” ſeit ſeinem Auftreten bei öffentlichen Tanzaufführungen ſtreng ver= urteilt hat und wir begrüßen es mit Freude , daß von einer hohen Behörde gegen die gekennzeichnete Unſitte energiſch vorgegangen wird . Der Tanzlehrer iſt berufen , auf eine ſittlich einwandfreie Tanzform beſonderen Wert zu legen und ſollte er darin vom tanzliebenden Publikum unter= ſtützt werden durch ſtrenges Einhalten der Aeſthetik , aber ohne behördliche Intervention . Gute Tanzſchulen gibt es überall ; ſie ſind dem Publikum bekannt und werden auch entſprechend berückſichtigt . Brutſtätten ſolch' unſitt= licher Tanzmoden kommen leider auch in den unter der Flagge „ Tanzunterricht ” ſegelnden in öffentlichen Tanz= lokalen abgehaltenen Tanzaufführungen vor , die aber ſchwer auszurotten ſind . Für den Geſetzgeber bietet ſich hier die Gelegenheit , Abhilfe zu ſchaffen die dem freien Gewerbe des „ Tanzunterrichts eine gewiſſe Einſchränkung auferlegt , indem von dem Tanzlehrer wie von jedem ande= ren Berufslehrer verlangt wird , daß er in ſeinem Lehr= fach den Nachweis hinlänglicher Befähigung und Bildung erbringt , und dem Mißbrauch des Tanzunterrichts der ſitt= lich und fachlich unfähigen Elemente ſomit ein Damm ent= gegengeſtellt wird . Damit würde man den ſeit Jahrzehn= ten um ihre Standesehre ringenden Fachlehrern nur ein Recht widerfahren laſſen , das zugleich dem öffentlichen Intereſſe einen großen Dienſt nach der ethiſchen Seite er= weiſt . Fangarme der Fremdenlegion in England . Eine neue Methode des Menſchenfanges der franzöſiſchen Fremdenlegion deckt die Auslandszeitſchrift des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes zu Hamburg , der „ Deutſche Kaufmann im Auslande ” auf . Sie ſchreibt : „ Den franzöſiſchen Werbern iſt der Boden unſeres Vaterlandes anſcheinend zu heiß geworden . Das hat die Auftlärungsarbeit , die in den letzten Jahren von der deutſchen Preſſe , einer Reihe deutſch = völkiſcher Ver = einigungen , von ehemaligen Leglonäkren und hie und da auch von Behörden in dankenswertem Zuſammenarbeiten geleiſtet worden iſt , bewirkt . Nachdem die Werbebureaus erkannt haben , daß ein widriger Wind in Deutſchland weht , verſuchen ſie ihr Glück auf andere Art . Es iſt den Werbebureaus bekannt , daß ſich in England , beſonders aber in London , ſtets eine ſehr beträchtliche Anzahl be= ſchäftigungsloſer Deutſcher aufhält , die dort , vielfach mittellos , Stellung ſuchen . Auf dieſe hat man es abge= ſehen . Die Werber machen ſich nun unter der Maske eines Landsmannes an dieſe Armen heran . Sie gehen mit ihnen aus , helfen ihnen mit Geld und ſogar — ſcheinbar natür= lich — auch mit Rat und Tat . Sie überreden dann ſchließ= lich ihre Opfer , mit nach Frankreich zu kommen , dort könnten ſie ihnen eine Stellung verſchaffen . In ihrer Menſchenfreundlichkeit bezahlen ſie dann die Ueberfahrt . Auf franzöſiſchem Boden angelangt iſt eine gehörige Zecherei das erſte . Im trunkenen Zuſtande unterſchreiben dann die Ahnungsloſen ihrem vermeintlichen treuen Freunde zuliebe irgend ein Papier , den „ Anſtellungsver= trag ” für die . . . . . . Fremdenlegion . Aus ihrem Rauſch erwachen ſie erſt wieder hinter Kaſernenmauern . Von da ab nimmt das Unglück nun in bekannter Art ſeinen Lauf . Beſonders bemerkenswert iſt es , daß man von den Werbern wenig oder keine Kenntniſſe der engliſchen Sprache verlangt . Dagegen iſt die Fertigkeit im Deutſchen unbedingt vorgeſchrieben . Das beweiſt alſo , daß man es in erſter Linie gerade auf die Deutſchen abge= ſehen hat . Die Werber ſollen ſich möglichſt unauffällig als Landsleute ausgeben können . Die Zeitſchrift ſchließt ihren Hinweis mit einer Aufforderung an die in England befind= lichen Verbandsmitglieder , ſich der wirtſchaftlich ſchwachen Volksgenoſſen nach Kräften anzunehmen und ſie nicht in die Hände der Menſchenfänger fallen zu laſſen .

Literariſches . * „ Das Goldene Buch des Carolabades ” . Unter dieſem Titel hat die Direktion des Carolabad , A . = G . , Rappoltsweiler O . = E . , ein hübſch ausgeſtattetes Schriftchen erſcheinen laſſen , das über 2000 Aerztegut= achten über die Quellen des Bades enthält . — Das überall bekannte und beliebte Familienjour= nal Das Buch für Alle ( Stuttgart , Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft ) beginnt ſoeben ſeinen 48 . Jahrgang . Das erſte Heft zeigt ſo recht deutlich , daß ein reicher Bil= derſchmuck es zu einem Prachtwerk im vollſten Sinne des Wortes macht . Zwei große , äußerſt ſpannende Romane „ Frauenrechtlerinnen ” von M . Gräfin von Bünau und „ Vermeſſenes Spiel ” von Reinhold Ortmann eröffnen vielverſprechend den neuen Jahrgang . Praktiſche Hausfrauen und ſolche , die es werden wollen , intereſſieren ſich gewiß für alle Neuerungen auf dem Gebiete der Wäſche . In jedem noch ſo wohlgeord= neten Haushalt werden mit der Zeit Neuanſchaffungen notwendig , und junge Bräute werden , bevor ſie die Wäſcheausſtattung anſchaffen , ſich erſt um die neuen For= men und Arten des Beſatzes der Wäſche kümmern . Da iſt denn das eben erſchienene Heft 22 der „ Wiener Mode ” das Gebrauchs = und Leibwäſche in verſchiede= nen Ausgaben enthält , ein guter Ratgeber . Man findet darin nebſtbei eine Menge praktiſcher Kleider . Wirtſchaftsſchürzen , Bluſen , Mäntel und Hausanzüge , und im Handarbeitsteil , der , wie immer , reichhaltig und belehrend iſt , ſind mit Handfleiß verzierte Wäſchegegen= ſtände darſtellt . Der intereſſante Kurſus über „ Erſte Hilfe ” , das reichhaltige Boudoir und allerlei Rubriken über allerlei Dinge ſorgen ebenfalls für Belehrung und Anregung . * Pas bringt die Reitvorſchrift vom 29 . Juni Neues ? lautet der Titel eines Buches , das , von zwei Mitgliedern der Kommiſſion , die für die Be= arbeitung der neuen Reitvorſchrift eingeſetzt war , den Herren Major v . Heydebreck und Rittmeiſter Lauf= fer verfaßt , ſoeben im Verlag der Königlichen Hofbuch= druckerei E . S . Mitler u . Sohn in Verkin 8 W . zum Preis von 1 , 80 Mark erſchienen iſt . Das Buch wird beim Stu= dium der neuen Reitvorſchrift die beſten Dienſte leiſten und das Einarbeiten weſentlich erleichtern . Denn es zeigt nicht nur falle wichtigen Aenderungen im Vergleich mit den Vorſchriften der alten Reitinſtruktion , ſondern gibt auch die Begründung , weshalb Abweichungen gegen früher ſtattfinden , ſo daß der Leſer einen tiefen Einblick in die ganze Entſtehung der neuen Vorſchrift empfängt . Herausgegeben vom Direktorium der Bayeri= ſchen Gewerbeſchau 1912 in München als einzige offizielle Druckſchriften ſind erſchienen : der Amtliche Katalog und der Amtliche Führer , jeder mit einem Lagerlan und Grundrißplänen von allen Ausſtel= lungshallen . Der Katalog iſt nach Hallen und Räumen geordnet , ermöglicht die genaueſte Kenntnisnahme aller ausgeſtellten Gegenſtände , ferner der Adreſſen aller Aus= ſteller , ſowie der leitenden Raumarchitekten und künſtleri= ſchen Mitarbeiter ; er iſt ſomit ein bleibendes Werk als Verzeichnis „ bayeriſcher Bezugsquellen ” . Gegen Einſend= ung von 1 , 20 Mark für den Katalog , von 60 Pfg . für den Führer oder 1 . 70 Mark für beide Druckſchriften zuſam= men ( per Poſtanweiſung oder Briefmarken ) erfolgt Frankozuſendung durch die Verlagsfirma Rudolf Moſſe , München , Theatinerſtraße 8 . — Arena . Mit dem nunmehr vorliegenden 13 . Heft ſchließt der laufende Jahrgang dieſer beliebten Familien= zeitſchrift . Den bewährten Traditionen getreu hat die Herausgeberin , die Deutſche Verlags = Anſtalt in Stuttgart , auch in dieſem Schlußheft alles aufgeboten , den Inhalt ſo vielſeitig wie möglich zu geſtalten . Ein Blick in das vor= gedruckte Inhaltsverzeichnis läßt dies ſofort erkennen , wie andererſeits ſchon ein flüchtiges Durchblättern die Ueber= zeugung bringt , daß auch die Ausſtattung und der künſt= leriſche Bilderſchmuck durchaus vornehm und gediegen ſind . So werden allein die 10 illuſtrierten Artikel von 89 Illu= ſtrationen begleitet , wozu dann noch 13 Textbilder in , der bekannten Sonderabteilung Kultur der Gegenwart ” kom= men . Durch die Fülle wechſelvollen Inhalts wird die Arena auch den verwöhnteſten Anſprüchen gerecht und ſichert ſich auch für den kommenden neuen Jahrgang eine treue Leſergemeinde .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 12 . Aug . Als Vertreter Kaiſer Wilhelms zu den Beiſetzungsfeierlichkei= ten für Kaiſer Mutſuhito begibt ſich Prinz Heinrich von Preußen nach Japan . * Lutterberg , 12 . Aug . In dem Gelände zwiſchen Kaſſel und Hannoverſch = Münden wurde die Gefechts= übung der 22 . Diviſion abgehalten , die unter Leitung des Generalleutnants Liman ſtand . Die blaue Partei die , von Südoſten kommend , ſüdlich auf die Fulda anmarſchierte , ſtand unter dem Kommando des General= majors von Mühlenfels von der 44 . Brigade , zu ihr gehörten das Infanterieregiment Nr . 83 , das zweite Ba= taillon des Infanterieregiments Nr . 167 , zwei Eskadro= nen des Huſarenregiments Nr 14 und die zweite Abtei= lung des Feldartillerieregiments Nr . 11 Zur roten Par= tei , die , von Nordweſten kommend , nördlich von der Fulda anrückte und unter dem Kommando des Generalmajors von Leyſer von der 43 . Brigade ſtand , gehörten das Infanterieregiment Nr . 82 , das Jägerbataillon Nr 11 , . das Dragonerregiment Nr . 5 , zwei Eskadronen des Huſa= renregiments Nr . 14 , eine Abteilung des Feldartillerie= regiments Nr . 11 , die elften Pioniere und der Diviſions= brückentrain an . Der Kaiſer war bei günſtigem Wetter um 6 ½ Uhr mit Automobil von Wilhelmshöhe abgefahren über Ihringshauſen nach Holzhauſen . In der Nähe von Holz= hauſen war er bei der Ziegelei zu Pferde geſtiegen und traf um 7 ½ Uhr an der Fulda bei der Spiegelmühle , in der Nähe von Knickhagen , ein . In ſeiner Begleitung be= fand ſich der kommandierende General Freiherr von Schef= fer = Boyadel und die Herren des militäriſchen Gefolges mit Generaloberſt von Pleſſen an der Spitze . Die der roten Partei gehörigen Pioniere hatten mit dem Divi= ſionsbrückentrain Vorbereitung getroffen zum Schlagen der Brücke über die Fulda , deren bewaldete Ufer , die zu beiden Seiten ſteil abfallen , nur ein ſchmales Tal frei laſſen . Gleich hinter dem Kaiſer erſchien die Spitze der roten Partei , während vom jenſeitigen Ufer Gewehr= feuer eröffnet wurde . Die Dragoner ſetzten in Pontons über die Fulda . Die Pferde durchſchwammen das Waſſer , währenddeſſen ſchlugen die Pioniere die Brücke , die von dem Gros benutzt wurde Der Kaiſer beobachtete die Fertigſtellung der Brücke beim Ueberſchreiten der Fulda und ritt dann nach Speels zu , wo ein zweiter Uebergang geſchaffen worden war Das Gefecht entwickelte ſich ſo= dann auf den Höhen ſüdlich der Fulda um Lutterberg . Gegen 10 Uhr wurde die Uebung abgebrochen . Nach der Kritik nahm der Kaiſer bei Lutterberg den Vorbei= marſch aller Beteiligten Truppenteile ab , wobei er von einem zahlreichen Publikum auf das lebhafteſte begrüßt wurde . Sodann kehrte der Kaiſer mittels Automobil über Lutterberg = Kaſſel nach Wilhelmshöhe zurück . Ausſtellun Dirrnktäbt Auguſt = Okt . 1012 Sgee Ausgewählte Gruppen ausiderIInternationalen hygiene = Ausſtellung = Dresden 11911 Im Großherzoglichen Reſidenzſchloß Eröffnet 9 . Auguſt . Die Ausſtellung iſt ununterbrochen von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends geöffnet , auch Sonntags . Eintrittspreis 1 m . Militär vom Feldwebel abwärts , mit Ausnahme der Einj . = Freiw . . . . . . . . . . . . . . 50 Pfg . Für Vereine bei Kollektipbeſuchen : Bei Entnahme bis zu 50 Karten . 0 . 70 „ , „ 100 9 . 60 „ von über 100 . 0 . 50 ( VI 16998 Nummer 189 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Seite 7 . * Rom , 12 . Aug . Der König genehmigte die Aus= führungsbeſtimmungen zu dem Geſetz betreffend das Lebensverſicherungsmonopol . Zum Präſidenten der Verwaltung des Monopols iſt der Direk= tor der Banca Italia , Stringher , zum Vizepräſidenten der Generaldirektor im Ackerbauminiſterium , Magaldi , ernannt worden . * Agram , 12 . Aug . Heute vormittag wurde das Ur= teil im Prozeß wegen des Anſchlages auf den Statthalter und wegen der Ermordung des Banatrates Hergoig verkündet . Der Hauptange= klagte Jukie wurde zum Tode , Horvath zu 6 Jahren ſchweren Kerkers , die Mitangeklagten Cuijic , Ceſorec , Bublic , Neidhardt und Horvatin zu 5 Jahren , Saranic zu 6 Monaten ſchweren Kerkers verurteilt . 5 Angeklagte wurden freigeſprochen . * Rombouillet , 12 . Aug . Der Miniſterrat rati= fizierte die Abmachungen zwiſchen dem General Liautey und Muley Hafid , wonach Muley Hafid vor ſei= ner Abreiſe nach Frankreich abdankt . Die Beding= ungen wurden entfprechend den früheren Abmachungen feſtgeſetzt . Der neue Sultan , vorausſichtlich der Bruder Hafids , wird nach ſcherifiſcher Tradition gewählt . * Petersburg , 12 . Aug . Kaiſer Nikolaus hielt heute Krasnoje Sſelo eine Truppenrevue ab , der Mi= niſterpräſident Poincaré und Begleiter auf dem Kaiſerhügel beiwohnten . Der Kaiſer begrüßte die an= weſenden deutſchen Offiziere . Nach der Revue fand ein Frühſtück im Kaiſerzelt ſtatt . H . B . Duisburg , 12 . Aug . Hier kam es geſtern nach= mittag zu einem Kampf zwiſchen deutſchen und polniſchen Arbeitern . Die deutſchen Ar= beiter hatten einen betrunkenen Polen aus dem Lokal verwieſen . Darauf griffen etwa 60 Polen und Kroaten mit Meſſern und Revolvern die Deutſchen an und es kam zu einem regelmäßigen Feuergefecht . Die Wirtſchaft wurde belagert und verteidigt . Als ein größeres Poli= zei = und Gendarmerieaufgebot erſchien , wandten ſich die PPolen und Kroaten gegen die Beamten , 5 Arbeiter wur= den ſchwer , 8 leicht verletzt . Ein Holländer namens Friedrich Baars erlitt tödliche Verletzungen . Heute mor= gen wurde die Verfolgung der Polen und Kroaten fort= geſetzt und die Wälder nach weiteren Verletzten abgeſucht . H . B . Flensburg , 12 . Aug . Geſtern abend iſt auf der Flensburger Förde infolge einer heftigen Bö ein mit vier Perſonen beſetztes Segelboot gekentert . Der Maurerpolier Niſſen , der Werftarbeiter Clauſſen und der Fiſcher Biſchof aus Flensburg ſind ertrunken . Ein 12 jähriger Knabe wurde gerettet . — Warnemünde , 12 . Aug . Geſtern abend kenterte rin mit drei Perſonen beſetztes Segelboot . Ein Schüler der hieſigen Navigationsſchule ertrank . — London , 12 . Aug . In der Nähe von London ſtürzte ein Automobilomnibus in den Straßengraben , wobei 23 Perſonen verletzt wurden . von Mk . 1 , 10 an per Meter Henneberg = Seide porto = u . zollfrei in ſchwarz , weiß und farbig , ( 1208 a ) für jeden Bedarf . Verlangen Sie Muſter . G . Henneberg , Illlid )

Unterrichtsweſen . Dr . Haenles Inſtitut , Straßburg . Das ſeit 22 Jahren beſtehende Inſtitut von Dr . Haenle , Straßburg i . Elſ . , Steinring 7 — 11 , beginnt am 1 . Oktober d . J . neue Vorbereitungskurſe für Abiturienten = und Einjährigen = Prüfungen , ſowie für Ober= ſekunda und Primareife . Die Abteilung für die Vor= bereitung zum Einjährigen = Examen iſt für mindeſtens 16 jährige junge Leute beſtimmt , die nach 6 monatlicher , reſp . einjähriger Vorbereitung ihr Ziel erreichen können . Tüchtige , ſeit ſieben Jahren an der Anſtalt tätige Lehrer , gewähren einen konzentrierten und doch gediegenen erfolgreichen Unterricht . Seit einigen Jahren hat das Inſtitut ſeine Pforten auch Damen eröffnet und auch in dieſer Richtung glänzende Erfolge erzielt . Bei heißem Wetter verlieren die Kinder oft den Appetit . Dann verlangen ſie leichte und wohlſchmeckende Speiſen , die das Blut abkühlen , wie z . B . Mondamin - Hunlaur mit Milch , Eiern , Zucker und Mondamin gekocht . Dies mit Fruchtſaft oder Schlagſahne ſerviert , wird von den Kindern allem anderen vorgezogen . Das Rezept dazu iſt mit 23 weiteren Rezepten für Sommerſpeiſen im B = Büchlein zu finden , gratis und franko erhältlich vom Mondamin = Kontor , Berlin C 2 . Schreiben Sie ſofort darum , Sie könnten es ſonſt vergeſſen . ( VI 15529 Setzt iſt die richtige Zeit , Säuglingen ſtatt der im Sommer gefahrbringenden Kuhmilch das erprobte und ſeit über 45 Jahren ſtets bewährte Neſtle’ſche Kindermehl zu reichen . Dasſelbe hat den Vorzug , nie= mals Verdauungsſtörungen zu verurſachen , dagegen aber bereits beſtehende Magenbeſchwerden ſofort zu beſeitigen . Illuſtr . Broſchüre und Probedoſe verſendet auf Wunſch : Neſtle’s Kindermehl , G . m . b . H . , Berlin W 57 . ( 169662 f

Aus dem Geſchäftsleben . Das zarte Geſchlecht verdankt ſeinen Namen nicht nur ſeinem im Verhältnis zu dem des Mannes weſent= lich zarteren Empfinden , ſondern auch dem Umſtande , daß es zarter gebaut und ſeine Haut zarter und weicher iſt als beim Manne . Eine erprobte milde , neutrale Seife , wie die mediziniſche Steckenpferd = Lilien= milchſeife , die durch ihren Zuſatz von Borax heilend auf alle Hautunreinigkeiten wirkt und eine zarte , ſammet= weiche Haut erzeugt , iſt zur erfolgreichen Hautpflege be= rufen . Mit ihrer Hilfe läßt ſich am beſten Schuppen , Schweiß und Fett , die die Hauptporen verſtopfen und das freie Atmen der Haut verhindern , entgegenwirken .

Familiennachrichten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer guten Mutter ſagen wir Allen unſeren innigſten Dank . ( * 3390 Familie Ziegenfuss . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte unſeres ſo früh dahingeſchiedenen unvergeßlichen , lieben Sohnes und Bruders ( * 3381 August ſprechen wir allen Freunden und Bekannten unſeren innigſten Dank aus . Beſonders auch Herrn Pfarrer Widmann für ſeine troſtreichen Worte und den Schweſtern für ihre treue Pflege . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie Hartmann , Taunusſtraße 45 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlichſter Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Töchterchens und Enkelchens ( 17031 Aennchen ſprechen wir hiermit Allen unſeren innigſten Dank aus . Beſonders dem Herrn Pfarrer Marx für ſeine troſtreichen Worte und den Krankenſchweſtern der Johannesgemeinde . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Karl Hegendörfer und Frau . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1912 .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Deutſchland liegt heute hoher Druck ; eine Depreſſion liegt über dem Bottniſchen Meerbuſen , eine andere über der Biskaya . Im Reiche fiel geſtern überall Regen ; nur wenige Stationen blieben trocken . Die Tem= peraturen liegen verhältnismäßig tief . Bei fallendem Druck werden wir zunächſt trübes , regneriſches Wetter zu erwarten haben . Ausſichten für Dienstag , 13 . Aug . : Trüb , Regen= ſchauer , kühl .

Tageskalender . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Ausſtellung des Deutſchen Holzarbeiter = Verbandes Grafenſtraße 30 . . Bibliſcher Vortrag um 8 ½ Uhr im Zelt an der Lindenhofſtraße . Konzerte : Hugenſchütz’ Felſenkeller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropol ” um 8 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Herr und Frau Krupp von Bohlen und Halbach ; vom Ein= ſturz des Kraftwerks Franken bei Nürnberg ; die An= kunft des erſten Zuges auf der Station Jungfraujoch ; die Heimkehr des Nordpolfahrers Mikkelſen

Verſteigerungskalender . Mittwoch , 14 . Auguſt . Hofreite = Verſteigerung des Jakob Mohr ( Neckar= ſtraße 4 ) um 11 Uhr auf dem Ortsgericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Städtiſches Muſeum ( Schloßgraben 9 ) . Geöffnet Sonn = und Feiertags , ſowie Mittwochs und Frei= tags von 11 — 1 und 3 — 5 Uhr , bei freiem Eintritt . — Dienstags , Donnerstags und Samstags von 10 — 1 Uhr ( Eintritt 30 Pfg . ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Die Schuls Degif . Wollen Sie Ihre Kinder mit den richtigen , soliden „ Schulstiefeln‟ versorgen , dann kaufen Sie be- währte Marken , die den Herbst und Winter aushalten . . . . . Die Besten sind : „ Speier’s‟ Schulstiefel „ Watermann‟ „ Speier’s‟ Turnschuhe zu 1 . 50 bis 2 . 60 „ Jahn‟ Turnschuhe mit Chromsohlen Schuhwaren - Inhaber Haus PaulWidan Madwigstr . ie er nur Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Ein neuer Jahrgang beginnt ſoeben Das bach tar Mie Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift . Beſondere Vorzüge : Große Reichhaltigkeit , ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt , viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfg . Bibtorlen der Unterhaltung und des Wissens . Jährlich 13 elegant in Leinen gebundene , reichilluſtrierte Bände zum Preiſe von nur je 75 Pfg . In vielen Millionen von Bänden verbreitet , hat unſere „ Bibliothek ” ihre Hauptaufgabe , jedem Bücherliebhaber Ge= legenheit zu geben zur Anlegung einer wirtlich gebiegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundarube ( V 17023 des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek , während ihres 36 jährigen Beſtehens ſtets aufs beſte erfüllt . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Damenbinden empfiehlt Rosino Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 14504 a werden gut Knaben - Kleider und billigſt angefert . , ältere Sachen verarbeitet Liebfrauenſtr . 79 , part . ( 12096 a Seite 8 . ( 16151 a Niederlage bei I . Schertommer Marktpassage . Ein gut erhaltener Kinderliegewagen zu verkauf . Anzuſ . v . 10 — 12 Uhr B 16873 ) Mathildenſtr . 49 , 1 . St . ſprungfähie 2 jg . Ziegenböcke zu verkauf . Ludw . Pfaff III . , Wixhausen . ( * 3320 id ſprungfähie Jg . Ziegenbock zu verkaufen . Chr . Fiedler , Wixhausen . ( * 3319 id in deutſch . Schäferhund ( Wolfs= hund ) ſehr wachſ . , pr . Stamm= baum , eingetragen ins Zuchtbuch , zu verkaufen Eichbergſtr . 18 . ( * 3393 Achtung . Deutſcher Boxer , Ia Stammbaum , goldſtreifig , billig zu verkaufen Kranichſteinerſtr . 35 , Hth . ( * 3335 mi 1 deutſcher Schäferhund pr . Stammb . , welch . ſch . a . Ausſtellung Preiſe erzielt hat , iſt in gute Hände bill . abzug . Griesheim b . Darmſt . , Neue Darmſtädterſtr . 9 . ( 17020 imd ( 3 Männch . u . Kanarienvögel z Weibch . ) mit Käfig f . 15 M . , daſ . Wilh . Busch - Album ( 20 ) f . 10 M . , „ Mann u . Weib‟ , 3 Bde . ( 36 ) f . 20 M . z . vk . Zu ſprech . zw . 12 bis 1 ½ Uhr Soderſtr . 73 , II . ( 17022 im Obstzüchterei : Dippelshof empfiehlt ( 17019 a Eimmachtruchte Mirabellen . . . . 20 Pf . Reineklanden . . . 15 „ Stultgarter Gaishirtl 10 feine arom . Birne hagebutten ( glatt ) . 15 „ Frühzwetſchen . . . 10 „ Pflaumen Gut erhalt . Weinfäſſer für Obſtwein und Einmachzwecke zeeignet , billig zu verkaufen . Gebr . Wenglein , Weinhandlg . , Steinackerſtr . 1 . ( B 16184 Damen ( 16375 a f . diskr . Aufnahme , k . Heimbericht . Th . Fürste , Hebamme , Sprendlingen bei Offenbach . Ein größeres Kind wird in ſehr gute Pflege genom . Näheres ichtenbergſtr . 23 , I . lks . ( * 3357 Sür m . nächſt . Verwandt . , d . a . Platze paſſ . Damen fehlen , ſuche eine gute , treue Lebensgefährtin . Schlankes , jugendl . Aeußere , größere Figur , Heit . v . Weſen , beſt . Familienerzieh . , Hausfrau , muſi= kaliſch , nicht unter 26 u . über 32 J . , evang . od . kath . , aus gut ſituiert . Kreiſen d . Induſtrie = , Handels = od . Offiziers = Kr . , womögl . Süddeutschl . od . Rheinland ſtammend . Größeres Vermögen erwünſcht , aber nicht be= dingt . M . Verw . , v . groß . Kavaliers= erſcheinung , Ende 40 , akad . geb . , nicht weit v . München leb . , mehr als Mk . 500000 vermögend , bietet Gewähr f . glückl . Ehe . Bitte um eingeh . Angeb . ꝛc . mit Bild v . nur wirkl . ernſt geſinnt . Reflektantinnen od . Angehör . , auch akzept . f . ſchuldl . Geſchiedene od . hübſche junge Witwe ( evtl . 1 Kind ) mit Angabe d . Ver= hältniſſe vertrauensvoll , wenn auch vorerſt unter Chiffre . Zuſchrift unt . „ Heimat 1200 ‟ an Haasenstein & Vogler , A . - G . , München . ( 16864 fI geſſ . Wittwe , mittl . Alt . , wünſcht m . ält . gutſ . Herrn in Verb . z . tret . , zwecks Heirat . Offerten unt . H 47 an die ExpZition . ( * 3394 Uer Mathematik d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . für Einj . = , Finanz = , Geom . I . u . II . = , Matur . = u . Vorexamen . Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderg . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 17005 wünſcht engtiſch Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 5295 a tründl . Klavier = und Violin= unterricht zu mäß . Honorar erteilt Georg Göbel , Musiklehrer , Neckarſtr . 3 , Mittelb . links . ( 17004 a r . Kleiderſchr . , Bettſt . m . Matr . , ſehr gr . Tiſchpl . u . Gash . bill . z . verkfn . Rhönring 53 , I . ( * 3361 großer u . 1 kleiner Gasofen nebſt Zu = u . Ableitungsrohr illig zu verkaufen Dieburger= ſtraße 80 , Seitenb . 3362 billig ab= h sse Einma zugeben Traiſer , Eliſabethenſtr . 55 . ( 16347 a Verreiſt . Während meiner Abweſenheit werden die Güte haben mich ( K 16952 zu vertreten : Dr . Dietz ( Eiſenbahn ) , Karlſtr . 83 , Dr . Hammer , Beſ= ſungerſtr . 3 , Dr . Nahm , Heidelber= gerſtraße 83 , Dr . Kautsch , Bleich= ſtraße 32 . Dr . Degen . Vehl H . Augusr un werde ich in der ärztlichen Praxis vertreten durch die Herren : Dr . Bönning , Mauerſtr . 1 , Teleph . 2020 , Dr . Gros , Riedeſelſtraße 21 , Teleph . 201 , S . = R . Dr . Hoffmann , Anna= ſtraße 40 , Teleph . 440 , Dr . Mayer , Neckarſtraße 10 , Teleph . 1187 , Dr . Nöllner , Hölgesſtr . 12 , Teleph . 1261 . Dr . Schiffer , Theaterplatz 2 , ( 16874 soi Teleph . 1403 . Dr . Kayser . Von der Reise zurück ( 6970 Dr . Bodchhermer Von der Reiſe zurück 378 id Zahnarzt Oeſtreicher Gon der Neiſt ( K 17000 zurück Augeharztbr - Appel . Von der Reise zurück ( K 1701 é Dau . Nat Br . Hehlander . Dahntar Rander u . Maubtrte Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstr . 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gültig Feuer - und diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren u . Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen auch Hypotheken — : : gegen — Verzinsung von Bardepositen ( Einlagebücher ) Nähere Auskunft an unseren Schaltern . ( 7856 P Karotine Voh Nobsch Darmstaut die grosse Landgräfin . hr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . 19 iis Wintringer lieblicher Mosel — vorzüglicher Kneipwein per Flasche ohne Glas 95 Pfg . , 50 Flasch . o . Gl . Mk . 45 . − empfiehlt ( 14212 a Georg Schmitt , Weinhandlung , Tel . 1157 .

Kurſe vom 12 . Auguſt 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Bf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 20 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 70 80 , 00 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 89 , 70 79 , 80 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 25 93 , 10 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 30 do . 88 , 10 3 ½ do . 78 , 10 3 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe 100 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 88 , 20 do . 3 ½ 77 , 80 do . 3 80 , 20 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 100 , 30 3 ½ do . v . 1875 95 , 00 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 40 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 54 , 00 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 40 4 do . Goldrente . . . 95 , 50 4 do . einheitl . Rente 87 , 20 3 Portug . unif . Serie I 64 , 60 3 do . unif . Ser . III 67 , 70 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 20 4 do . v . 1890 . . 95 , 30 4 do . v . 1905 . . 91 , 70 4 Ruſſen v . 1880 . 90 , 25 4 do . v . 1902 . 90 , 60 4 ½ do . v . 1905 . . 100 , 50 3 ½ Schweden . 88 , 80 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 89 , 90 4 Ungar . Goldrente . 90 , 50 4 do . Staatsrente . . . 88 , 00 InProz . Zf . 5 Argentinier . 100 , 89 4 do . 86 , 20 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 80 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 70 do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . 94 , 00 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 60 3 59 , 00 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 10 3 Buenos Aires Provinz 70 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 144 , 70 5 Nordd . Lloyd . . . . . 122 , 80 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 128 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 114 , 25 8 Baltimore und Ohio . 109 , 00 6 ½ Schantungbahn . . . 130 , 50 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 19 , 25 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 80 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 75 , 50 25 Bad . Anilin = u . Soda = . 542 , 75 Fabrik . 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 261 , 75 30 Farbwerke Höchſt . . 658 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 348 , 00 10 Cement Heidelberg . . 152 , 60 30 Chem . Werke Albert 480 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 326 , 10 4 Lahmeper . . . . . . . 126 , 25 InPro , Letzte divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 161 , 00 12 Siemens & Halske . 241 , 00 5 Bergmann Electr . . . 140 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 170 , 25 0 Gummi Peter . . . . 120 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 123 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 561 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 00 6 Wittener Stahlröhren 215 , 00 8 Steana Romana Petr . 144 , 40 15 Zellſtoff Waldhof . . 246 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . 223 , 80 häuſel . . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 117 , 50 3 Südd . Immobilien . 63 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 195 , 00 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 241 , 40 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 181 , 60 10 Gelſenkirchener . . . . 203 , 10 8 Harpener . . . . . 198 , 60 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 271 , 10 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . 82 , 70 4 Laurahütte . . . . . . 176 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 166 , 80 1 „ Weſteregeln 208 , 25 7 ½ South Weſt Africa 143 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 91 , 40 4 Franz = Jofefs = Bahn 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 30 5 Oeſterr . Staatsbahn . 103 , 10 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 70 3 do . 79 , 00 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 60 4 77 , 25 In Proz . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 50 3 Raab = Oedenburg 77 , 60 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 20 4 Ruſſ . Südweſt . . 88 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 70 do . 87 , 70 4 Wladichawchas 88 , 50 4 Rjäſan Koslow . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 77 , 10 4 ½ do . 2 ¼/ 10 Livorneſer . . 69 , 10 3 Salonique = Monaſtir 4 Bagdadbahn . . . . . . 83 , 30 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 96 , 90 4 Miſſouri = Pacific . . . . 71 , 10 4 Northern = Pacific 99 , 25 4 Southern = Pacifie 94 , 90 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 87 , 30 5 Tehuantepec . . . . . . 98 , 20 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 198 , 75 7 Bergiſch = Märkiſche . 150 , 20 Bahn . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 168 , 25 6 ½ Darmſtädter Bank 121 , 90 12 ½ Deutſche Bank . . . 254 , 75 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 40 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 116 , 10 10 Diskonto = Kommandit 187 , 00 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 20 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 135 , 30 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 50 5 . 86 Reichsbank . . 136 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . ½ Wiener Bankverein . 134 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 00 In Proz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 89 , 00 4 Frankf . Hyg . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 30 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 31 do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 do . 3 ½ 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 18 — 23 . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 6 89 , 00 S . 3 — 5 88 , 80 S . 9 — 11 88 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 do . 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 3 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . 98 , 80 3 ½ do . 90 , 00 4 Frankfurt . . 100 , 00 3 ½ do . 95 , 00 4 Gießen . 3 ½ do . 4 Heidelberg 98 , 70 Zu do . 4 Karlsruhe 99 , 00 do . 88 , 50 4 Magdeburg 99 , 10 3 ½ do . 4 Mainz do . 89 , 50 4 Mannheim 99 , 30 do . 88 , 30 4 München . 100 , 50 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . . 100 , 00 do . 88 , 60 4 Offenbach . - Zf . In Proz . 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . . . . . 99 , 40 3 ½ do . 98 , 50 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . — Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 16 3 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 70 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 134 , 30 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 90 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 00 3 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . fl . 7 Augsburger . . Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Fs . 15 — Freiburger . Fs . 45 — Mailänder Fs . 10 — do . Meininger . ſl . 7 35 , 50 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 519 , 00 do . v . 1858 f 1 . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 360 , 50 Benediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 170 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns 20 , 46 20 Franks = Stücke . 16 , 23 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 % Engliſche Noten . . 20 , 46 Franzöſiſche Noten . 81 , 10 Holländiſche Noten . 169 , 55 Italieniſche Noten . . . . 80 , 10 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 10 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 10 Reichsbank = Diskonto . . . 4 ½ Reichsbank = Lombard Zsk . 5 ½ Mümce - 185 Darmſravter Tagmran , Dienstag , den 15 . Nuguſt 1912 . Seite 9 . Olleneucht Weiblich Lame perfekt in Stenographie u . Schreib maſchine ( 4 Syſteme ) , welche auch ſelbſtändig korreſpondieren kann ſucht per 1 . Oktober Engagement am liebſten als Sekretärin . Ie Zeugniſſe zur Verfügung . Off . H 22 an die Exp . ( * 3259 oin Frau , perſ . im Flicken u . Wei nähen , hat Tage frei Schuchard ſtraße 15 , 2 . Stock . ( * 33 ( Tuchtige Flickerin ſucht noc Kundſchaft Erbacherſtraße Nr . 17 Seitenbau . ( * 330 Tüchtige Schneiderin empfiel ſich in und außer dem Hauſ Eliſabethenſtr . 49 , Htb . II . ( * 3330 Schneiderin empfiehlt ſic Wienersſtr . 46 , pt . I . ( * 3339 ir Aelteres Mädchen , in Küche u Hausarbeit erfahren , ſucht zun 1 . Oktober Stellung . Offerten u H 23 a . d . Expedition . ( * 33000 Beſtempf . , tücht , zuverl . Frl . 20 J . a . , g . ang . Char . , ſ . z . 1 . Sept . ev . fr . , ei . ſch . St . a . einf . Stütz o . Alleinmädch , Gehaltsanſp . beſch . G . Behandl . Bed . , möchte ger Fam . = Anſchl . Gefl . Off . bitte 1 . II 24 a . d . Expedition . ( * 3301 oi Fraulein , 20 Jahre , mit höhere Töchterſchulbildung , ſucht zum 1 . Oktober Stellung als Geſellſchafterin od . Stütze Dieſelbe iſt erf . im Koch . , Nähen , Büg . u . all . ſonſtig . Hausarbeiten Offert . u . H 38 Exped . ( * 3355 imd ſucht Laden oder Frau Kontor zu putzen . Eliſabethenſtr . 33 , Htb . ( * 3351 Waſchen u . Putzen V Sulche Engelhard , Langegaſſe Nr . 29 , Hinterhaus . ( * 3367 Unabh . Frau ſucht Waſchen u . a . Monatſt . Schuſtergaſſe 6 . ( * 3375 Jg . Frau ſucht Laufſtelle Fuhr= mannſtr . 6 , Hth . , 1 . St . ( * 3360 Einf . ält . Fräulein , d . gut büre kocht u . leichte Krankenpflege über nimmt , ſucht von morg . bis nachm leichte Beſchäft . Viktoriaſtraße 98 3 . St . , mittlere Tür . ( * 3318 Waſchfrau n . noch Kund . an , u . ganze Tage Waldſtr . 46 , Htb . ( * empfiehlt ſich Wochenpflegerin übernimmt auch leichte Dauerpflege . Offerten unter H 45 an d . Exped . ( * 3391 Männlieh ) Jahre alt , ſucht Mann , Stellung als Bureau= diener , Kaſſier oder ähnl . Stellung Kaution kann geſtellt werden . Off . unt . F 56 an die Exp . ( * 3289 oim Monsteur 30 ans , commercant , par- lant allemand , francais et angltis ( * 3382 demande emploi . Offres sous H 43 à Pexpé- dition de ce journal . Junger Burſche , 21 Jahre alt , ſ . Stell . als Fahrburſche o . Kutſcher . Näh . Ahaſtraße 22 , b . Protz . ( * 3329 Ofe Stelle Weiblich Kontoriſtin zu baldigem Eintritt geſucht . Saub . Handſchrift , ſowie Ge= wandtheit in Stenographie u . Schreibmaſch . Beding . Selbſt= geſchriebene ausführl . Off . mit Angabe d . Gehaltsanſpr . unt . H 41 a . d . Exp . erb . ( 17002 ( 17027 id Geſucht tüchtige , branchekundige Ver= käuferin für Kurz = , Putz = , Mode= u . Wollwaren für 1 . Oktober . Genaue Offerten mit Gehalts= angabe u . H 44 a . d . Expedition .

Per 17001 as § 1 . Sept . evtl . 1 . Okt . ſuchen tüchtige Verkäuferinnen für unſere Mannfaktur = u . Weißwaren = Abteilung Offerten mit Zeugnis= abſchriften erbitten Gebr . Rothschild Markt 2 . Billige Soo 1 Trüh gewordene Damen - Wasche 1 isch - Wasche : Bett - Wäsche : außergewöhnlich billig auf Extra - Tischen im Parterre aufgelegt . Wollmousseline hübsche Streifen , . . Meter von 6 ean Mousseiine imitiert Metrter 20 ₰ Sportflanelle für Uebergangsblusen Meter von 38 an Kleiderleinen imitiert , in vielen Farben Meter von 68 ₰ Blusenstoffe mit modernen Bordüren . Meter von 66 an Wasch - Unterröcke mit Volant . . . . . . von an Ein Posten Herren - Cravatten ausrangierte Dessins . . . . . 2 Stück 70 Gebr ! Markt § 2 . ( 17013 Geſucht per Oktober Rud . Nick Nachflg . W . Nagel . können ſofort eintreten ( 16997 im erbeten . H . Hohmann , Hofbuchdruckerei Waldſtraße 4 . § Wir ſuchen für unſer Atelier für franzöſiſche Kleider per ſofort mehrere tüchtige Arbeiterinnen Carl Schürmann & Co . Tücht . Servierfräulein geſ . * 3363 im ) Obergasse 3 ( Ratskeller ) . Lauffrau morg . u . z . Spülen geſ * 3364 ) Hoffmannſtr . 39 , 2 . St . Laufmädchen geſucht * 3365 ) Schwanenſtr . 75 , II . mehr . Landmädch . m . gut . Sulche Zeugn . ſofort und ſpäter . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige tellenvermittlerin , Kasinostr . 17 . ( * 3346 Güchtiges Mädchen für Küche Zeugniſſen zum 1 . Sept . geſucht 16986 id ) Beckſtraße 87 , III . Tüchtige Reſtaurationsköchin per 15 . Auguſt geſucht ( * 3342 imd Hotel Prinz Carl . f . vormittags zwei mittags zum Spülen geſucht Saalbauſtr . 60 , III . ( 17021 Bei = u . Kaffetöchin , Büſett= fräul . , Servierfrl . , Küchenmädchen f . Hotel u . Reſtaurant geſ . Minna Ierin , Schützenstr . 10 ½ , Teleph . 531 . ( * 3368 Eine Frau , od . ält . Mädchen f . leicht . häusliche Arbeiten von morg . 9 — 11 und nachm . v . 4 — 6 Uhr geſ . Zu erfr . in der Exped . ( * 3336 Kssassataue 15 * Zu einzelner alten Dame wird ein zuver= läſſiges älteres Mäd= chen geſucht , das Bſelbſtändig kochen B K kann , Hausarbeit ver= ſieht und nur gute Zeugniſſe beſitzt . Näh . Eichbergſtr . 1 . ( 17030 img Kahtahtaaat Zum 15 . Auguſt Laufmädchen für morgens 2 Stunden geſucht tüchtige , in der ; Kurz = Mode = , Friedrichſtraße 21 , part . ( * 3317 Woll = und Tapiſſeriewaren = Ehrliches Mädchen geſetzten branche bewanderte Verkäuferin Alters , am liebſten vom Lande , ( 17028 id welches allen Hausarbeiten vor= ſtehen kann , in einfachen , mutter= loſen Haushalt geſucht . Gefl . Offerten mit Photographie unter Papierarbeiterinnen n 25 an die Exp . ds . Blattes ( * 3313 imd Köchinnen , Haus = und Suchk Alleinmädch . in Priv . = u . Geſchäftshäuſer . Minna Dingel= dein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützenstr . 10 ½ , Teleph . 531 . ( * 3385 Aelteres Mädchen od . junge Frau tagsüber geſucht . Näheres Riedeſelſtraße 68 , part . ( * 3396 Junges Laufmädchen ſofort geſucht . Näh . Expedition . ( * 3389 Männlich Tüchtiger Maschinentechniker für dauernd geſucht . Offerten unter Beifügung von Zeugnisab= ſchriften , Angabe der Gehaltsan= ſprüche und des früheſten Eintr . = Termines werd . erbeten ( 16644 msi Carl Schenck , Eisengiesserei u . Maschinenfabrik , G . m . b . H . 1 Düngermittel . Tüchtige Reiſende gegen hohe Proviſion ſucht ( 16983 Hf und Hausarbeit mit guten H . L . Löwenstein , Frankfurt a . H . Mittelweg 47 . Lohnender Nebenerwerb . Alte , gut eingeführte Verſich . = Geſellſch . ſucht gegen hohe Proviſion Leute jeden Standes als Mitarbeiter . Angebote unter H 29 an die Exp . Lauffrall Stunden und nach = dieſes Blattes . ( * 3306 ims 160819 ) Nühriger Vertreter Dingeld in , gewerbsmäßige Stellenvermitt = welcher mit Baukundſchaft in Ver= bindung ſteht , von leiſtungsfähiger Edelputzfirma geſucht . Offerten unter N . N . 1936 an Rudolf Moſſe , Nürnberg . Buchhalter der auch Steuer = Rekl . erfolgreich ausarb . kann , für einige Tage in der Woche geſucht . Offert . unter ! H 30 an die Exp . ( * 3304 Finanz - Agem für prima Wertpapiere bei hoher Proviſion geſucht . Off . unt . Chiffre M 5339 & an Haasensteind & Vogler , Frankfurt a . M . ( 16862 E Stenogr . , 9 Junger Kontoriſt , für leichte Büroarbeiten ſofort geſucht . Off mit Gehaltsanſprüchen u . H 28 u an die Expedition . ( * 3308 Jüngere kräftige Arbeiter ( 16898 soid per ſofort geſucht . Wehner & Fahr Schokoladenfabrit .

Erfahr . u . gewiſſenh . Fachmann mit großem Kundenkreiſe u . erſtklaſſ . Referenzen ſucht zur Begründung eines Bankgeſchäftes ſtillen oder tätigen Teilhaber mit großem Kapital . Erfolg nachweisbar . Gefl . Offerten werden ſtreng vertraulich behandelt und erbeten unter Chiffer F . 15811 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frank- furt a . M . ( 16861 fI Amiarten iſt jetzt zeitgemäß . Wir bieten Herren , die anſtändig und rede= gewandt ſind , die Gelegenheit , ſich einen durchſchnittlichen Tagesver ( 15353 ff ( 14090 a 3 — 4 Mark . Tüchtige , ſelbſtändige Monteure ( 16933 oi Tüchtige , ſelbſtändige w . Pücker , Ein tücht . gelernter Schreiner zum Packen v . Verglaſungen u . Facett= gläſern wird z . ſof . Eintritt geſucht . Raſt & Co . , G . m . b . H . ( * 3343 im Kunſtſtopfer für Tuchtl . geſucht . Off . u . H 35 a . d . Exped . ( * 3323 Zuverläſiger , verheirateter Hausbursche geſucht ( * 3315 imd Hoffärberei Reich Vallaswieſenſtraße 146 . Tüchtiger ( 17024 imd Hausburſche gewandter Packer , zum ſofortigen Eintritt geſucht . Näheres Exped . Billig zu verkaufen : Eine Anzahl Kronleuchter für Gas und elektriſches Licht , per Stück 15 — 20 Mk ( 16632 a Kraetzinger , Ludwigſtr . 11 . ofort geſucht ( 16926 oim Landwehrſtraße 75 . Geübte ( 16982 af arbeiter für Architektur = Modelle ſucht bei hohem Lohn Töngesgaſſe 18 . Zuverläſſiger , verheirateter Schlosser Angebote mit Gehaltsanſprüchen ältere Bauſchloſſer in ſoien üchtige uernde Stellung geſ . ( 16972 imd J . Jacobi , Karlstr . 34 . Das Wandern ist des Müllers Lust Es wird aber zur Wonne durch das Tragen von Dr . Diem Stierer Ein Stiefel der nicht drückt ! Ein Stiefel , der beglückt ! Alleinverkauf ( 15769 a Heinrich Bober 3 Ludwigstrasse 3 gegenüber M . Schneider . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Nummer 189 .

Sport . * Pferdeſport . Rennen zu Strausber g . Preis von Tamſel ; 2500 Mark , Diſtanz 1500 Meter : 1 . Herrn H . Weſtens Sälde ( Dittmar ) , 2 . Abelard ( Gagelmann ) , 3 . Cockney ( Torke ) . Tot . 85 : 10 . — Preis vom Schloß ; 2500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herren K . und A . Utzſchneiders Samhara ( Torke ) , 2 . Henry Clay ( Ditt= mar ) . Tot . 16 : 10 . — Burggraf = Jagd = Rennen ; 2500 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Herren E . und G . Buggenhagens Sadi ( Weishaupt ) , 2 . Beſſy ( Prater ) , 3 . Hades ( M . Seiffert ) . Tot . 23 : 10 . — Großes Strausberger Hürden = Rennen ; Ehrenpreis und 4500 Mark , Diſtanz 3000 Me= ter : 1 . Lt . Struves Wackerlos ( V . Roſack ) , 2 . Cymbal ( M . Seiffert ) , 3 . Schönbrunn ( Th . Baſtian ) . Tot . 46 : 10 . — Roſenhäuschen = Jagd = Rennen ; 2000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herrn G . Roſts Ghoorka ( Prater ) , 2 . Gold= währung ( G . Lommatzſch ) , 3 . Münchhauſen ( Sandow ) . Tot . 34 : 10 . — Preis vom Waldhaus ; 2500 Mark , Diſtanz 2500 Meter : 1 . Herrn L . Peſchs Blumenflor ( Torke ) , 2 . Waldtraut ( Streit ) , 3 . Bascaville ( Roſack ) . Tot . 26 : 10 . Rennen zu München = Riem . Preis von Nürnberg ; Ehrenpreis und 1500 Mark , Diſtanz 2400 Me= ter : 1 . Lt . von Hutſchenreuthers Goher ( Beſ . ) , 2 . Giberg ( Beſ . ) , 3 . Wetterfeſt ( Lt . Zeltmann ) . Tot . 39 . 10 . — Preis vom Kanzlerhof ; 5000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Herrn Schulze = Heins Arthus ( Breſſel ) , 2 . Feſttarock ( Jentzſch ) , 3 . Helmbrecht ( Wedgewood ) . Tot . 71 : 10 . — Preis von Steinach ; Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 4000 Me= ter : 1 . Frhrn . K . von Bethmanns Raiſuli ( Lt . Graf Holck ) , 2 . Doma ( Beſ . ) , 3 . Kneißel ( Lt . Zeltmann ) . Tot . 30 : 10 . — Preis von Perlach ; 2000 Mark , Diſtanz 3250 Meter : 1 . Lt . Hutſchenreuthers Parleur ( Unterholzner ) , 2 . Eilbote ( Brumm ) , 3 . Raviſſante ( Schuller ) . Tot . 27110 . — Hunters = Flach = Rennen ; Ehrenpreis und 4500 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Lt . Giulinis Ahalative ( Lt . von Lotzbeck ) , 2 . Bauernfänger ( Lt . Zeltmann ) , 3 . Argile ( Lt . Graf Holck ) . Tot . 50110 . — Preis von Ismaning ; Ehrenpreis und 2000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Lt . Hutſchenreuthers Mon Cheri ( Beſ . ) , 2 . Ray o’Light ( Lt . von Lotzbeck ) , 3 . Coram Populo ( Dr . Rieſe ) . Tot . 46 : 10 . Rennen zu Köln a . Rh . Caius = Rennen ; 6500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn H . Schlöskes Kröſus ( Archibald ) , 2 . Donnafelice ( Fox ) , 3 . Corvette ( Blades ) . Tot . 20 : 10 . — Dames = Preis ; Ehrenpreis und 6000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn H . von Schmieders Tief= land ( Herr Purgold ) , 2 . Celius ( Beſ . ) , 3 . Hiamatha ( Herr von Weſternhagen ) . Tot . 83110 . — Rheiniſches Zucht = Rennen ; Ehrenpreis und 30000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Königl . Württ . Priv . = Geſt . Weils Hofwarpnir ( Schläfke ) , 2 . Meißel ( F . Bullock ) , 3 . — Reſeda ( J . Lane ) , 3 . — Emperador ( Fox ) . Tot . 75 : 10 . — Saphir = Rennen ; 10000 Mark , Diſtanz 2200 Meter ; 1 . Herrn R . Haniels Lupus ( Mac Farlan ) , 2 . Livadia ( Spear ) , 3 . Dandolo ( Every ) . Tot . 31110 . — Hannibal = Handikap : 6500 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Herrn R . Haniels Aſchanti ( Rice ) , 2 . Eccolo ( Lane ) , 3 . Norton Con ( Blades ) . Tot . 45 : 10 . — Kronprinzeſſin Cäcilie = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 10000 Mark , Diſtanz 5200 Meter : 1 . Herrn A . von Schil= gens Athenian ( Lt . von Moßner ) , 2 . Lucky Jap ( Lt . von Görne ) , 3 . Sparkling Hock ( Lt . Graeff ) . Tot . 54 : 10 . — Preis der Stadt Köln ; 9000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn Balduins Papyrus ( Weatherdon ) , 2 . — — Ik Earſt ( Hare ) , 2 . — Sarenna ( Schläfke ) , 2 . — Hock ( Blades ) Tot . 114 : 10 . Rennen zu Hannover . Auguſt = Rennen ; 2800 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Graf Ch . Weſtfahlens Orlov ( Jangl ) , 2 . Anleihe ( Raſtenberger ) , 3 . Brangäne ( M . Aylin ) . Tot . 226 : 10 . — Preis von Deiſter ; Ehren= preis und 1500 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Rittmeiſter von Hardenbergs Spanniſh Galleon ( Lt . Krauſe ) , 2 . Cor= dova ( Beſ . ) , 3 . Solid Silver ( Lt . von Müller ) . Tot . 82 : 10 . Spion = Handikap ; 4000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Herrn H . Junks Königsleutnant ( H . Teichmann ) , 2 . Oregon ( Raſtenberger ) , 3 . Erfinder ( M . Aylin ) . Tot . 114 : 10 . — See = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 5500 Mark , Diſtanz 4500 Meter : 1 . Lt . Frhrn . von Woellwarths Pontiff Beſ . ) , 2 . Blondel ( Beſ . ) , 3 . Jubilee Juggins ( Lt . Streſe= mann ) . Tot . 110 : 10 . — Labrador = Rennen ; 2800 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn P . Vidas Silvia ( Smith ) 2 . Ruſtic ( Brederecke ) , 3 . Felix Eſto ( Locht ) . Tot . 38 : 10 . Halloh = Hürden = Rennen ; 2000 Mark , Diſtanz 3200 Me= ter : 1 . Lt . von Lütckens Marga ( Beſ . ) , 2 . Rabenlocke ( Lt . Wühliſch ) , 3 . Concordia ( Lt . von Bulach ) . Tot . 20 : 10 . Heidekind = Flach = Rennen ; 1500 Mark , Diſtanz 2200 Meter , Abteilung I : 1 . Herrn H . Suhrs Lavenius ( Beſ . ) , . Nana ( Beſ . ) , 3 . Valet ( Beſ . ) . Tot . 24 : 10 ; Abteilung II : 1 . Herrn Fr . MeyersDelorius ( Beſ . ) , 2 . Delikat , 3 . Venus . Rnnen zu Peſt . Direktoriums = Preis ; 13000 Kronen , Diſtanz 1500 Meter : 1 . Alpenroſe ( Varga ) , 2 . Vinom Rozi ( Korb ) , 3 . Mokan ( Ferguſſon ) . Tot . 53 : 10 . * Radſport . Großer Preis von Berlin . Großer Preis für Steher ; Geſamtklaſſement : 1 . Lavalade 115 , 510 Klm . , 2 . Janke 111 , 870 Klm . , 3 . Günther 106 , 800 Kilometer , 4 . Vanderſtuyft 105 , 870 Klm . , 5 . Stellbrink ( ge= ſtürzt ) . Großer Preis für Flieger ; Geſamtklaſſement : 1 . Rütt 12 Punkte , 2 . Ellegaard 14 Punkte , 3 . Hourlier , 4 . Moretti , 5 . Lorenz je 16 Punkte , 6 Otto Meyer 19 Punkte . Tandem = Rennen : 1 . Ellegaard = Moretti , 2 . Otto Meyer = Rütt ¾ Lg . , 3 . Hourlier = Lorenz , 4 . Peter = Arend . Die Mainzer Radrennen waren am Sonn= tag trotz des regneriſchen Wetters ſehr gut beſucht . Der Jubiläums = Preis , ein Dauerrennen über 100 Kilometer , mußte infolge des Regens auf dreimal 20 Kilometer ver= kürzt werden . Der Leipziger Ebert gewann alle drei Läufe überlegen gegen ſeine beiden Konkurrenten Weiß und Wißmann . Im einzelnen waren die Reſultate : 1 . Lauf : 1 . Ebert 20 : 25 , 2 . Weiß 300 Meter , 3 . Wißmann 3 ½ Runden zurück . 2 . Lauf : 1 . Ebert 20 : 08 / 2 . Weiß 1 ¾ Runden 3 . Wißmann 5 Runden zurück . 3 . Lauf : 1 . Ebert 19 : 58 , 2 , 2 . Weiß ¾ Runde , 3 . Wißmann 4 Runden zurück . Der Goldpokal von Breslau , ein Dauer= rennen über 100 Kilometer , zeigte als beſten Mann den Amerikaner Walthour , der bis zur 97 . Runde die Spitze hatte , aber dann durch Raddefekte um einen ſicheren Sieg gebracht wurde . Scheuermann übernahm dann die Führ= ung , die ihm aber nach ſcharfem Kampf durch Linart bald wieder entriſſen wurde . Der Belgier ſiegte in 1 : 23 : 44 ½ vor Scheuermann 300 Meter , Walthour 1450 Meter und Guignard 1550 Meter zurück . Den Wratislawia = Preis über 30 Kilometer holte ſich H . Przyrembel in 27103 vor L . Vanderſtuyft 300 Meter , Hall 1580 Meter und Thomas 30 Runden zurück . Ein drittes Dauerrennen , den Sileſia = Preis über 50 Kilometer , gewann der Engländer Hall in 46 : 15 vor H . Przyrembel 290 Meter , Thomas 2100 Meter und L . Vanderſtuyft 2400 Meter zurück . Auf der Pariſer Buffalobahn ſtartete der Berliner Demke zum zweiten Male in einem 100 Kilo= meter = Rennen . Der Berliner lieferte zwar ein gutes Rennen , wurde aber durch zwei Reifenſchäden ſo ge= handikapt , daß er mit 27 Runden Verluſt als Dritter einkam . Seres , der Spezialiſt der Buffalobahn , war allen ſeinen Gegnern weitaus überlegen und gewann in 1 Stunde 22 Minuten 48 , 2 Sekunden ( Bahnrekordzeit ) , Zweiter wurde Contenet 17 Runden , Dritter Demke 27 Runden , Vierter Goor 28 Runden und Fünfter Darra= gon 45 Runden zurück . Das Rennen für die alten Fah= rer gewann Seigneur vor Tribouillard und Delrieux , während das Rennen für die Jüngeren von Vedrine vor Rudi Ruß und Fuentos gewonnen wurde . Das Troſt= fahren ſicherte ſich Martin vor Touſſaint und Rohmer . Kramer ſchlägt Friol . Der franzöſiſche Meiſter= fahrer Friol , der ſich zurzeit in den Vereinigten Staaten befindet , um an den dort ſtattfindenden Radweltmeiſter= ſchaften teilzunehmen , hat auf dem Velodrom von Ne= wark nach einer Reihe ſchöner Erfolge die erſte Nieder= lage erlitten . Der Franzoſe beſtritt in Anweſenheit von zirka 15000 Zuſchauern ein Match in zwei Längen gegen den berühmten Amerikaner Franz Kramer . Kramer ge= wann beide Läufe ganz leicht . Friol hat Kramer ſofort um Revanche gebeten . * Golf . Vom 5 . bis 8 . Aug . fand in Bad Nau= heim ein Golf = Turnier ſtatt , das einen ſehr befriedigen = en Verlauf nahm . Es dürfte intereſſant ſein , zu erfah= ren , daß der einzige deutſche Spieler , Konſul Nolte aus Bremen , zwei Preiſe erzielte . Konſul Nolte iſt Vorſtand des Bremer Golfklubs , deſſen Platz ſich einer allgemeinen Beliebtheit erfreut . Mit drei Preiſen ging Mr . Fagan ( London ) aus dem Turnier hervor , einem 1 . Preis und zwei 2 . Preiſe . Mr . Fagan weilt mit ſeiner Familie hier zur Kur . Der Gewinner im erſten Spiel , Mr . Colſton ( Cincinnati ) , war , wie man uns mitteilt , Oberſt und hat als Mitkämpfer der amerikaniſchen Südarmee im eivil war den linken Arm dicht unter der Schulter verloren , was aber ſeine vorzüglichen Leiſtungen im Golfſpiel nicht beeinträchtigt . Er iſt ſeit zehn Jahren Präſident des Cincinnati = und des Queen City = Golfklubs . Ein ſehr guter Spieler war auch Mr . Forbes ( Smyrna ) , der den dritten Preis am zweiten Tag gewann . Er begibt ſich von hier nach Oberhof , um dort dem Golfſpiel in dem neu erbauten Golfklub = Heim weiter obzuliegen . Dr . Kee= gan , der im Approaching den erſten Preis gewann , iſt der ekannte Arzt aus Rocheſter . Den erſten Hauptpreis der Kurverwaltung gewann Mr . Jarz ( London ) , der mit ſeinem Konkurrenten Mr . Liebmann ( New = York ) mehrere Male unter gleichen Punkten den Kurs abſolvieren mußte . Der zweite Hauptpreis , der Mr . Liebmann zufiel , war on Juwelier Rabe ( Bad Nauheim ) geſtiftet . Beſonders verdient um den guten Verlauf des Turniers haben ſich der Mairman der bekannte Bad Nauheimer Arzt Dr . Honan ( Auguſta , Georgia ) , der ſich auch am Spiel ſelbſt beteiligte , ſowie der hier zur Kur weilende amerikaniſche Augenarzt Dr . Croß ( Cincinnati ) und Mr . Perkins ( Cin= cinnati ) als Schiedsrichter gemacht .

Gewinnanszug der 1 . Dreußiſch - Küddeutſchen ( 227 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie 2 . Klaſſe 2 . Ziehungstag 10 . Auguſt 1912 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Nachdruck verboten ) ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 96 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 20000 Mk . 149577 2 Gewinne zu 5000 Mk . 126109 2 Gewinne zu 3000 Mk . 69566 2 Gewinne zu 500 Mk . 112209 12 Gewinne zu 400 Mk . 12246 27590 53056 63222 129519 166517 28 Gewinne zu 300 Mk . 2876 6323 13643 37969 56993 62549 83823 105760 123090 136849 160018 170716 186731 188999 90 Gewinne zu 200 Mk . 223 1158 2169 5281 11453 17175 17290 17468 18670 22454 26118 28487 84875 34914 36101 38662 42788 46707 50196 51844 52266 67619 69176 72620 73122 77385 89188 92896 94287 98144 110266 110281 117149 121525 130987 132832 135967 140787 155922 161036 163455 172009 176107 183577 184711 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 96 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 10 000 Mk . 158551 2 Gewinne zu 5000 Mk . 192852 2 Gewinne zu 1000 Mk . 13709 a 4 Gewinne zu 500 Mk . 104857 153463 14 Gewinne zu 400 Mk . 9601 57879 87379 96698 111088 181393 193376 24 Gewinne zu 300 Mk . 308 45559 53774 58209 63918 94003 103576 114812 147495 150876 165481 182368 54 Gewinne zu 200 Mk . 1335 1800 11769 33082 37675 40858 41362 48246 56231 66880 79036 79418 87747 95612 96761 99571 101882 120078 122256 29126 133129 147286 155501 160841 161341 179599 192275 3 armig , in Gaslüfter , gut . Zuſtande , desgl . 1 Vorplatzlampe abzug . 16987 ids ) Wittmannſtr . 27 , part . Ein gut erhaltenes Damenrad , ſehr ſtark gebaut , billig zu ver= kaufen . Kranichſteinerſtr . 1 , I . ( * 3374 Wenrur hat Liebigs Backpulver sich nur durch seine vor- zügliche Qualität erwor- ben . Man verlange nur „ Liebigs‟ Marke Bäcker- junge . ( VI 16978 Kasens Pfg . eine Zigarre von beſonderer Güte , ( 16965 a liefert nur die Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Elisabethenstr . 12 . Eigene Fabrikation . — Fabrikpreis . Kerſch . noch gut erh . Kleidungsſt . bill . zu verk . Händl . verb . Näh . Expedition . ( * 3341 Sprungfedermatratzen , 2 gut erhalten , billig zu ver= kaufen Nieder = Ramſtädterſtraße Nr . 45 , Werkſtätte . ( 16776 soim Achtung ! Hausbesitzer ! Empfehle mich in ſämtlich . Weiß= binder = u . Lackierarbeiten unt . Zu= ſicherung reeller Bedienung u . billig= ſten Preiſen . Dreimal Faſſaden = Oelfarben = Anſtrich Um Mk . 1 , 20 . Off . u . G 88 a . d . Exp . ( * 3190 soi Wichtig 14503 a ) für Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Umzuge mit neuen Möbelwagen beſorgt prompt , zuverläſſig u . billig ( * 3371 Gg . Götz , Wendelstadtstr . 31 . Telephon 1989 . ( geſpielt ) billig ab= zugeben Mollerſtr . 9 , Fan parterre . ( * 3322 „ Wenn Sie von hartnäckigen Hautausſchlägen , Flechten , ( 11519 E Hautjucken uſw . geplagt ſind , ſo daß der Haut= reiz Sie nicht ſchlafen läßt , bringt Ihnen Zucker’s „ Saluderma‟ raſch Erleichterung . ‟ Aerztlich warm empf . Doſe 50 Pfg . und 1 Mark ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parf . J Auster für Gas und elektr . Licht , in tadel = ( 16974 a loſem Zuſtand und 6 Pogenlampen neueſten Syſtems ſind ſehr billig zu verkaufen Gebrüder Neu . Zu erfragen bei Architekt Gg . Scherer , Rheinſtr . 47 . Jegen Auflöſung des Haus= halts billigabzugeben : 1 gut erh . vollſt . Bett , , 1 gut erh . Bettſtelle , 1 Sofa , 1 Waſchkommode , 1 Regu= lator , 2 gut erh . Holzkoffer , 1 pol . ovaler Tiſch , 1 Küchenſchrank , verſch . Bilder , 3 Fußſchemel . ( * 3377 Näheres Riegerplatz 5 . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 55 . Dienstag , 13 . Auguſt . 1912 .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Verordnung bringen wir zur öffentlichen Kenntnis . ( 16993 Darmſtadt , den 7 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Verordnung , die Ausführung des Jagdſtrafgeſetzes , insbeſondere Ausdehnung der Hegezeit für Muffelwild ( Ovis Musimon ) betreffend . Im Anſchluß an die Verordnung vom 2 . September 1893 ( Reg . = Bl . S . 129 f . ) und die Verordnung vom 9 . März 1912 ( Reg . = Bl . S . 45 ) wird als Ausnahme von der allgemeinen Hegezeit beſtimmt : Die Hegezeit für Muffelwild wird bis auf weiteres auf das ganze Jahr ausgedehnt . Darmſtadt , den 27 . Juli 1912 . Großherzogliches Miniſterium des Innern . In Vertretung : Hölzinger . Ruppel .

Bekanntmachung . Wir machen wiederholt auf das vorausſichtlich am 1 . Januar 1913 in Kraft tretende Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte ( Reichsgeſetzblatt von 1911 S . 989 ) auf= merkſam und verweiſen auf unſere Bekanntmachung vom 5 . Juni 1912 ( Amtsverkün= digungsblatt Nr . 69 ) Zſffer 8 Abſ . 4 . Hiernach hat der zu Verſichernde die Abgabe einer Aufnahme = und Verſiche= rungskarte bei der für ihn zuſtändigen Ausgabeſtelle zu beantragen und die Auf= nahmekarte ſelbſt auszufüllen . Durch Bekanntmachung Großh . Miniſteriums des Innern vom 11 . Juli 1912 ſind als Ausgabeſtellen beſtimmt : a ) für Verſicherte die nach dem Vierten Buch der Reichsverſicherungs= ordnung verſichert ſind , dieienigen Stellen die für die Ausſtellung der Quittungskarten zuſtändig ſind ( die zur Zeit noch beſtehenden Gemeinde= krankenverſicherungen , Orts = , Betriebs = und Innungskrankenkaſſen ) . b ) für alle übrigen Verſicherten die Großh . Bürgermeiſtereien . Wir fordern alle in Betracht kommenden Verſicherungepſlchtge auf , bei der für ſie zuſtändigen Ausgabeſtelle eine Aufnahmekarte , der eine kurze Belehrung über die Ausfüllung der Aufnahme = und Verſicherungskarte beigefügt werden wird , abzu= holen und nach deren Ausfüllung zum Zweck der Ausſtellung einer Verſicherungs= karte der Ausgabeſtelle wieder zurückzugeben . Es empfiehlt ſich für die Verſicherten , ſich alsbald Verſicherungskarten zu be= ſorgen , da zu den im Monat Oktober ſtattfindenden Wahlen der Vertrauensmänner der Angeſtelltenverſicherung nur ſolche Verſicherte zugelaſſen werden , die im Beſitz einer Verſicherungskarte ſind . Darmſtadt , den 7 . Auguſt 1912 . ( 16880 sid Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung bringen wir zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 12 . Juli 1912 . ( 15644 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen = Uebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 12 . bis 19 . Auguſt 1912 . Dauer der Die Abſperrung Datum Truppenteil Tag Abſperrung erſtreckt ſich von bis Ueber das ganze 12 . Aug . Montag 50 V . 1050 Feldartillerie Abſperr = Gelände 13 . Aug . 1 Dienstag 900 V . 14 . Aug . Mittwoch Bis zum Land = 16 . Aug . 1 Freitag Infanterie graben 17 . Aug . 1 Samstag 19 . Aug . 1 Montag 1000 V . 400 N

Großh . Landes - Baugewerkſchule Darmſtadt . Die Schule iſt eine Staatsanſtalt und umfaßt je 5 Klaſſen . Gründliche Ausbildung im Hochbau und Tiefbau . Pflege der heimat : lichen Bauweiſe . Vorbereitung für die mittlere Beamtenlaufbahn im Baufache . Die Abgangszeugniſſe der Großh . Landes = Baugewerkſchule ſind den= jenigen der Königl . Preußiſchen Baugewerkſchulen gleichgeſtellt . Semeſterdauer 20 Wochen . Unterrichtsgeld 100 Mark . Das Winterſemeſter beginnt am 3 . Oktober d . Js . Schluß der Anmeldefriſt 15 . September . Programme und Anmeldeformulare ſind durch die Direktion , ( 16084 Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , zu erhalten . Die Direktion . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held u . Hieron , Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , 6775 a Stenogr . u . Maschinenschreiben . Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 14 . Auguſt 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle ” ( Ober= gaſſe ) öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung : Einen Schreibtiſch , eine Bank mit Rohrſitz , 2 Zughänge= lampen , eine Partie Spezereiwaren , eine Ladeneinrichtung , beſtehend in 2 Warenſchränken , einer Theke mit Wage und 1 Geſtell , einen Bücherſchrank mit 20 Bänden Meyers Lexikon ; ſernert einen Landauer , ein Büſet , ein Pianing , einen Diwan mit Umbau und Seſſel , eine Kredenz . einen Zimmer= teppich , einen achteck . Tiſch , ein Sofa mit 2 Seſſeln und Um= bau , einen Prunkſchrank 2 Stühle , einen Trumeau mit Spiegel , einen Blumentiſch , einen Bauerntiſch , 2 große Bil= der einen Ausziehtiſch und 6 Lederſtühle u . a . m . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1912 . ( 17011 Kapp , Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt , Friedrichſtraße 24 , I . Ohst - Grossmärkte zu Worms a . Rh . in Maſſen = und Qualitäts = Obſt werden abgehalten in der mit Gleisanſchluß verſehenen Markthalle am Rheinhafen Montags , Mittwochs und Freitags , nachmittags 3 Uhr . * Der erſte Großmarkt findet Mittwoch , den 14 . Auguſt I . Js . , nachmitags 3 Uhr ſtalt . ( 16985 fl Vom Umbau des Ladens den Firma Gebr . Neu , Ludwigspl . 9 ſind ſofort 2 große Erkerrahmen mit Staubfenſter , Ladentüre , Rolläden und Markiſe ꝛc . billigſt ab = ( 16968 zugeben . Näheres Architekt Gg . Scherer , Rheinſtr . 47 . Oeffentliche Impfung . Unentgeltliche Impf = und Nach= ſchautermine finden , ſolange Be= dürfnis , jeden Mittwoch , nach= mittags von 5 Uhr ab , im Schul= haus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr geborene , ſowie für ältere mit der Impfung im Rückſtande verbliebenen Kinder ( 13179 a ſtatt . Darmſtadt , den 11 . Juni 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger . Grosser 3 Ham . Gacherd mit Tisch 15 Mark 2 . verk . Wienersſtr . 46 , II . r . ( * 3386 Möbel — Megzugshalber 2 Diwan , 1 Umbau , 1 Tiſch , 2 Stühle , 1 Flurſtänder , 1 Waſch= kommode bill . zu verkfn . Rhein= ſtraße 47 , III . , Vrdrh . ( * 3350 ids o mittl . Figur , noch Anzuge wie neu , zu verk . Mauerſtraße 10 . * 3348 ) Morbrrab ( Neckarſulm ) 2 ½ Ps , mit vollſtänd . neuem Antrieb , iſt ſehr billig zu verkaufen . Näh . Paul Dassler , Eberſtadt , Darmſtädterſtr . 52 . ( * 3344

Bekanntmachung . Dienstag , 27 . Auguſt 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Jakob Weicker Ehe= leuten zu Darmſtadt , in der Ge= markung Beſſungen gelegenen Lie= genſchaften : Flur Nr . qm IV 52 ¾/ 10 1306 Acker im Soder , IV 285 / 100 393 Werkſtätte m . Hofraum , Friedhof = Allee , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Genehmigung der Verſteige= rung wird auch dann erfolgen , falls ein der Schätzung enlſprechendes Gebot nicht eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , den 13 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 16570

Sekauntnachung . Dienstag , 27 . Auguſt I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Steinmetzmeiſter Jakob Weicker Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 949 // 10 304 / 10 Hofreite Nied . = Ramſtädter= ſtraße Nr . 50 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 142 / 11 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nichtentgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 12 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 16569

Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter , Ab= teilung 4 , wurden folgende Ein= träge vollzogen : 1 . Am 7 . Auguſt 1612 . Hinſichtlich der Firma : Herm . Heinmüller , Darm= ſtadt . Wilhelm Heinmüller , Kaufmann , Max Roth , Kaufmann , beide in Darmſtadt , ſind zu Geſamtproku= riſten beſtellt . 2 Am 8 . Auguſt 1912 . Hinſichtlich der Firma : Guſtav Groß Nachf . , Darmſtadt . Offene Handelsgeſellſchuft . Emil Andreas Schäffler , Kauf= mann in Darmſtadt , iſt am 27 . Juni 1912 als werſönlich haf= tender Geſellſchafter in die Geſell= ſchaft eingetreten . Dem Geſell= ſchafter Emil Andreas Schäffler ſteht die Geſchäftsführung allein zu . Die Prokura des Emil Andreas Schäffler , Kaufmann in Darm= ſtadt , iſt erloſchen . ( 16976 Darmſtadt , 8 . Auguſt 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt , I . Grosser Stollwerk - Automat mit 8 Einwürfen billig zu verk . Wo ? ſagt die Exp . d . Bl . ( * 337 ) u Tiſch m . Schubl . , Stühle , 1 . Nach . t A tiſch m . Marmorpl . bill . z . verk = Ahaſtr . 12 , Hth . , 1 . St . r . ( * 3392

Mighiche des Gbeweibliat , Sluſfrundet Ihr Alle habt Kenntnis von dem Jammer , der über ein blühendes Tal unſeres Klubgebietes hereingebrochen iſt . Unzählige Male ſind wir auf unſeren Märſchen durch das traute Dörſchen am Rodauſtrand hindurch gezogen und haben fröhlichen Gruß getauſcht mit den freundlichen Bewohnern . Nun iſt ein namenloſes Unglück über ſie gekommen , ein Unglück , das jede Lebensäußerung nieder= hält und lähmt angeſichts der Ausſichtslofigkeit einer wirkſamen Selbſthilfe . Wohl verſichert man unſere Brüder allenthalben der wärmſten Teilnahme . Komites und Sanierungskommiſionen haben ſich ge= bildet , Regierung und Landtag werden mobil gemacht . Es iſt auch kein Zweifel , daß alle dieſe Faktoren von dem beſten Willen beſeelt ſind , zu heiſen und daß ihren vereinten Bemühungen es auch ge= lingen wird und gelingen muß , einen Weg zu finden , der zu einem tröſtlichen Ziele führt . Aber die Größe und Schwierigkeit der Auf= gabe bringt es mit ſich , daß Wochen und Monate über all den unerläßlichen Veratungen und Erwägungen vergehen , und es iſt den armen Opfern der Kataſtrophe nicht zu verdenken , wenn ſie die Ge= duld und den Glauben an ihre Rettung verlieren . Klubgenoſſen , Klubfreunde ! Wir ſprechen Euch gewiß aus der Sele , wenn wir in dieſer ernſten Stunde Euch auf die Schanzen rufen ! Wir bilden uns natürlich nicht ein , von uns aus das Problem löſen zu können . Was wir wollen , das iſt ein Anfang , ein Bruch des Stadiums der Ungewißheit , eine Tat , die unſeren Brüdern den Mut wiedergibt und das Vertrauen , daß alles doch noch zu einem guten Ende führt . Wir wollen für unſere Brüder im Modautal , mit denen uns die Liebe für unſere ſchöne Heimat verbindet , ein größeres Kapital ſammeln und damit zu erreichen ſuchen , daß ſie im ererbten Beſitz , in Haus und Hof verbleiben und mit neuer Zuverſicht auf eine beſſere Zukunſt weiterwirtſchaften können . Wir wollen ihnen damit zeigen , daß wir nicht nur Freunde ihrer Wälder und Fluren , ſon= dern , daß wir bereit ſind , ihnen auch Opfer zu bringen . Gebe jeder , was er glaubt für den guten Zweck entbehren zu können . Jede Spende iſt wilkommen . Unſer mitunterzeichneter Rechner , Herr Kaſſier Loewe , iſt gern bereit , ſie in Empfang zu nehmen . Auch werden in Kürze Sammelliſten in Umlauf geſetzt werden . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1912 . Der Vorſtand der Ortsgruppe Darmſtadt des Odenwaldklubs . Bürgermeiſter Mueller , Vorſitzender . Redakteur Behre , Hofbuchbinder Böcher Direktor Daub , Kaufmann 2 . Fiſcher , Kreisſchulinſpektor Proſ . Kifinger , Oberlehrer Dr . Köſer , Maler R . Klump , Kaſſier Loewe , Major Maaß , Sanitätsrat Dr . Maurer , Rentner Pietz , Gerichtsſchreiber = Aſpirant Schrauth , ( 16994 Fabrikant Zentner . 1 Waagon Steintöpfe 32 eingetroffen . Ebenſo eine große Partie Einmach = und Geleegläser . Dieſelben werden noch billigst abgegeben . Verſandt nach allen Stadtteilen . ( 17012 idf Ecke Pankratius - Hans Neuroh , und Wenckstr . 2 . Eine Wohltat für Kranke wie Gesunde Salbe Mk . 1 . 30 „ , 1 . 30 „ Pillen Derr Zäpfchen „ , 2 . 00 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte , Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Jschias , Lungen - und Rippontellentzündung , Blinddarm - und Bauchtellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir selbst haben die Dunsalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anschweilung der Beine treffliche Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war . ( 10757 a Schwester K . Sedlmair . Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Prospekte und künisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . : Dun - Salbe Cerat . rezin , pini 25 . Cerrat . Cetacci 25 ; O 1 . Jecor Aselli 15 Ger . Plar . 15 Bals . Gauad . 2 : Mrhs 0 , 5 : Geb . err . Altr . 151 Mkel= arl 28 . — Dun - Pillen : O 1 Aruch . 6 ; Ot . Jeder Asell 19 ; Gorat . ros , pint is Ger . Plar . 18 : Bale , Ganad , 1 . , 5 . Gerar Getasel 2 ; Sob . serv gltr . 18 . Mfoll . eri 125 ; Mad . Lia . 28 . — Dan - Zäpfeben : Gerat . ros , pint 25 ; Gern 25 g Mrab 65 : Vittell eri 20 , Cerat Getaeal 25 ; 01 . Jesor Asall 15 ; Mal = G Sale . Senad . 37 Sab . eerr . Mtr . 4 . 6 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Nummer 189 . Petroleumkocher garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an Original Hallers Gaskocher sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an Spirituskocher in bewährten Fabrikaten von 28 Pfg . an Elbischmann nachf Ludwigstr . 10 Telef . 1804 . pro hl 60 Pf . , Brenntannäpfel beiAlbnahme von 10 hI 50 Pf . liefert auf Be= ſtellung frei Haus ( 51 a Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . Dachpappe ſowie Iſolierplatten billigſt bei Mayer & Sender Waldſtr . 35 . Teleph . 670 . ( 16434 a laſt neuer Gasofen ſowie ein eiſerner Füllofen zu verkaufen Saalbauſtr . 75 , I . * 3155 si ) Ueblenberuch ! erinden impr . talztilz Nachttisch - Einlagen ges . gesch . Stück 20 Pfg . überall zu haben . Niederlagen errichtet Chem . Fabrik Bietig - 5 beim ( Wärtt . ) Wundervolles , üppiges Aaf iſt die Sehnſucht aller Mädchen u . Frauen . Wer mit dünnem , ſchwach . Haar , Kopfſchinnen u . Haarausfall zu kämpfen hat , ſei folgendes glän= zend bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Orig . = Kräuter - Haar- wasser ( Fl . 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnähr- fett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wir= kung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 16967 E tagen - und Strumpf - Fabrik Saufbre Iener Creiten Hiederlage . Darmstaur Elisabethenstrasse 21 . Ellsabethenstrasse 21 Zam Cchdiafan Epiioe FPoehe ! pro Paar 33 , 25 ₰ Kinderstrümpfe Schülerstrümpfe pro Paar 88 , 68 , 48 ₰ Mädchen - Schürzen neueste Macharten , aus guten Stoffen konfektioniert , zu billigen Ausnahmepreisen — jede jede SerieA Schürze ℳ 1 . 00 Serie B Schürze ℳ 1 . 50 Beide Serien sind vorrätig in 10 Grössen von 45 — 90 cm zur freien Auswahl ! Mädchen - Cöper - Hemden 70 65 60 55 50 45 40 35 cm lang Grösse 80 Stück 125 115 105 95 85 75 65 55 45 35 ₰ geschlossen , Mädcnen - Coper - Hosen ausgebogt Grösse 65 60 55 50 45 40 35 30 cm lang Paar 125 115 105 95 85 75 65 55 ₰ Knaben - Trikots in diversen Preislagen sehr billig ! Günstige Gelegenheits - Serien in Unterzeuge , Trikothosen , Trikothemden , Unterröckchen etc . lener S pr Strichwone . Billiger Ausnahmepreis 30 ₰ Garantiert weiches und ausgiebiges Kammgarn , per Doppelstern 100 Gramm . ammelt fleissig Neher’s Geschenkmarken , falls Sie für Ihre Kinder zu Weihnachten grosse 0 Puppen geschenkt haben wollen . Die Zeit eilt ! ( 16966 im Einzelpaare unter Preis ! 16 Paar Chevr . - Damenstiefel jetzt 6 ½ 7 Paar Boxld . - Damenstiefel jetzt 625 56 Paar Damen - , Herren - u . Kinder- stiefel , welche im Schaufenster gelitten haben , extra billig . 19 Paar braune Dam . - Halbschuhe . jetzt 6 % 43 Paar braune Dam . , 250 Stiefel . . . . jetzt 6 ₰ Reisemuster ! Elegante Damen - und Herren - Stiefel schwarz u . braun 650 jetzt . 3 ℳ 28 Paar braune Kinderstiefel mit u . oh . Derby u . Lackkappe Grösse 27 / 30 31 / 35 7000 ) 55 % 552 Peier 3 Schuhwarenhaus Inh . P . Wildau nur Ludwigstr . 16 . eine mit Zug = 3 Gaskronen , lampe , gut er= halten , billig zu verkaufen * 3280 oim ) Frankfurterſtr . 46 , I . Ein prima Patent - Eßtiſch ( zum Ausziehen ) zu verkaufen Am Erlenberg 21 . ( 16901 a Hepl & John , Manufaktarwaren . ( 14990 a Bampfreinigungsanstalt für ( 5949 a Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . J . Böttinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte .

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 37 ) Großvater da bin ich . Ach , Suſanne , dieſe Freude ! Du glaubſt gar nicht , wie mir das Kind fehlt . Es iſt , als ob ſeine kleine , ſelbſt= bewußte Perſönlichkeit das ganze Schloß mit Leben ge= füllt hätte . Und dann auch noch Anna fort ! Die weiß mich immer zu unterhalten , wenn die trüben Augen den Dienſt verſagen , und die Beine nicht mehr fort wollen . Nun ſpielen wir wieder alte Zeit , Suſanne , als wir beide noch miteinander allein waren . Im Frühjahr ſind es zwei Jahre geweſen . Zwei Jahre , Suſanne , es iſt kaum zu glauben . Mir kommt es vor wie eine Ewigkeit . So ſaßen ſie zuſammen wie in früheren Tagen , aber das Vergangene war nicht wieder zu erwecken , das Heute war nicht mehr das Geſtern . Wie ſollte Suſanne jemals ihre Liebe vergeſſen ! Großvater rührte nie daran , als ob er annähme , ſie ſei geſtorben ? Es gab ſo viel auf Altenwerder , an das nicht gerührt werden durfte . Bergangenheit und Gegenwart barg der Klippen ſo viele für eine vertraute Unterhaltung . Was ſollte auch Suſanne weiter viel fragen . Daß Friedrich Wilhelm an ſeiner Ehe unheilbar krankte , das hatte ſie bei ihrem letzten Hierſein klar durchſchaut . Ihr war in dem Lehrjahre in Berlin der Blick für menſchliche Schwä= chen und Sünden traurig geſchärft worden , und ſie wußte , daß , wenn ein Mann ein ſchönes Weib , das ihn liebt , nicht mehr begehrt , alles das in ihm für ſie geſtorben ſein muß , was ihn zu ihr hingezogen hatte . Suſanne brauchte auf Anna nicht eiferſüchtig zu ſein , dieſe war nur tief zu bedauern . Aber wie , wenn ſich jetzt das leichtſinnige Blut wieder regen würde , wo ſie ganz ohne Aufſicht war ? Warum iſt Dörthe nicht mit nach Wyk gegangen , Großvater ? Sie ſorgt ſo gut für Bubi . Ich ſchlug es vor , da die treue alte Seele wirklich ihre Verdienſte hat , aber Anna ſträubte ſich derart gegen die Mitnahme dieſer ihr , wie ſie ſagte , ſo unſympathiſchen Perſon , daß ich davon abſehen mußte . Und was ſagt Friedrich Wilhelm dazu ? Nichts . Es war nur ein Wort , aber wie es der alte Herr halb ärgerlich , halb zornig herausſtieß , beſagte es ſo viel , wie eine lange Rede . Wird Friedrich Wilhelm ſie in Wyk aufſuchen ? Nein , er denkt nicht daran , trotzdem Anna ihn flehent= lich gebeten hat . Suſanne ſchwieg . Wozu an all das Traurige rühren , das in dieſer erzwungenen Ehe zwiſchen Mann und Frau lgg . Bagewitz ließ plötzlich ſein kluges Auge forſchend auf der Enkelin ruhen . War ſie ſich bewußt , wie böſe dieſe Sache ausgegangen war ? Friede und der notwendige Schein wurden notdürftig gewahrt , das war aber auch alles . Als ob ſie ſich ihre Gedanken von der Stirn geleſen hätten , begannen ſie plötz= lich von Wilhelm zu ſprechen , und ſo kam endlich die Un= terhaltung in Fluß . Zuletzt berichtete Suſanne allerlei Launiges aus ihrem Berufsleben und verriet dem behag= lich ſchmunzelnden Herrn auch zuletzt , wen ſie ſich mitge= bracht hatte . Alſo richtige Lumpenbagage , ſcherzte er , aufſtehend . Na , mir ſoll es recht ſein , Kind , wenn es Dich ſo froh macht . Aber einmal muß ich es Dir doch ſagen . Tauſend= mal klüger hätteſt Du gehandelt , wenn Du anſtatt der vielen armen Geſchöpfe einen Einzigen ſo recht von Herzen glücklich gemacht hätteſt . Jetzt könnten Deine Arme auch ſchon Deinen Erſtgeborenen wiegen wie drüben in der Oberförſterei die liebe kleine Frau Hilde . Großvater , wir konnten doch Onkel Wilhelms Kind nicht vor der Tür ſtehen laſſen . All ihre mühſam erlernte Selbſtbeherrſchung fiel von der ſtolzen Seele ab wie ein geliehenes Gewand , ſo daß ſie zitternd und ſchluchzend daſtand wie ein echtes ſchwa= ches , um all ihr Glück betrogenes Weib . Suſanne ! Ach , Du mein armes Kind , das habe ich nicht gewollt . Er preßte ſie in ſeine Arme und küßte ihre Stirn , er Nummer 189 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Anguſt 1912 . Seite 13 . Inige Tngebele far ueh Schaldmung aus gestreiften Siamosen - Grösse 55 bis Grösse 75 bis Mädchen - Schürzen stoffen 70 cm 88 u . 78 ₰ 80 om 1 . 25 u . 1 . 05 Gröss aus türkisch gemusterten Grösse 55 bis 65 bis Mädchen - Schürzen Stoffen 60 cm 1 . 25 u , 1 . 10 70 cm 1 . 55 u . 1 . 35 , 60 cm 75 cm 70 cm 65 cm schwarz , aus guten Panama - Mädchen - Schürzen stoffen , mit Borden besetzt . 1 . 45 u . 1 . 25 1 . 60 u . 1 . 35 1 . 75 u . 1 . 45 1 . 90 Knaben - Schürzen aus einfarbigen und gemusterten Stoffen , Grösse 45 bis 55 cm , 95 und 48 aus waschech . Stoff . Grösse 60 bis Grösse 75 bis Mädchen - Schulkleider m . bl . Matrosenkras . 70 cn 2 . 90 85 on 3 . 90 Knaben - Hosen mit Leibchen , aus blauem Drell oder Stoff , verschiedene Grössen 95 ₰ Knaben - Hosen mit Leibchen aus blauem Halbtuch Grösse I 1 , 45 jede weitere Grösse 10 ₰ mehr Knaben - Blusen aus gestreiften Waschstoffen . 1 . 10 88 ₰ und 45 ₰ Knaben - Anzüge aus guten waschechten Stoffen . 3 . 90 2 . 90 1 . 95 1 . 45 10 Gr . Gr . 8 dauerhafte Qual . , Kinder - Strümpfe , schwarz u . braun 55 ₰ 60 ₰ 65 ₰ 70 ₰ 75 ₰ 80 ₰ 85 ₰ Kinder - Söckchen , verschiedene Farben und Muster Grösse 1 — 4 38 ₰ Gröse 5 - § 48 ₰ Südwester - Hüte aus einfarbigem und gestreiftem Wachstuch 1 . 75 1 . 35 95 ₰ 78 ₰ Schultafeln Schulhefte Federkästen Schwammdosen Holz - Griffelkast . Federhalter nach Vorschrift nach Vorschrift , mit verschiedene Arten in verschied . Ausführ . mit 10 Griffeln Löschbl . 9 ₰ 6 ₰ 3 ₰ 28 u . 26 ₰ 8 ₰ 28 ₰ 20 ₰ 8 ₰ 1 25 ₰ 8 ₰ 9 ₰ 1 . Sronker & torkach . „ Salamander Die popufärste Marke der Weit Einheitspreis 50 Mk . 12 mit braunen , grauen und Damen - Haibschuhe schwarzen sämisch Einsätzen werden dieses Jahr mit Vorliebe getragen SEFTIFDEr EAULTHAS 2 . C 9 22 Ludwigsstrassei 5 . Bruno - Glühkörper haben ſich durch große Haltbarkeit in zahlreichen induſtriellen Be= trieben und Privathaushaltungen vorzüglich eingeführt u . bewährt ! Offerten zu Fabrikpreiſen ! Beleuchtungs = Gg . Kaiser , : : Artikel Tel . 1067 ( 16819 a ) Rheinſtr . 5 . Fäaringe ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 14899 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . Fene er rerer e e er ie . gute Worte ins Ohr . An dieſem Abend wurde es ſpät , bis ſie zur Ruhe gingen . Ergebung , die das Unabänder= liche eines ſelbſt gewollten und ſelbſt verſchuldeten Schick= ſals mit ſich bringt , lag in müder Verklärung auf dem alten und jungen Geſicht , als ſie ſich trennten . Die nächſten Tage vergingen Suſanne in emſiger Ar= beit für das Wohl ihrer Pflegebefohlenen . Die Stunden wurden feſt eingeteilt , eine junge Kraft aus dem Dorf für die Aufſicht gewonnen und Dörthe als oberſte Behörde an= geſtellt . Der Großvater ſaß oft als Zuſchauer im Park an dem großen Rund , wo die Kinder ſpielten , es vertrieb ihm die Langeweile . Er bedauerte nur , daß Bubi das nicht miterleben durfte . Ich kann ja neue herſchicken , Großvater , ſchlug Su= ſanne vor . Nein , nein , wehrte er ängſtlich ab . Wenn Du nicht da biſt , iſt die Verantwortung zu groß . Und Anna — Ja die frühere Wronka wäre allerdings für ſo etwas nicht zu haben geweſen . Ließ ſie ja ſogar der Beſitz ihres eigenen entzückenden Knaben ganz kühl . Wenn ſie mal in Sachen des Kindes Eiferſucht zu zeigen für richtig hielt , ſo war es nur , um ſich als Gekränkte und böswillig Ver= laſſene aufzuſpielen . Das wußte ihr Mann auch nur zu gut , und es bedrückte ihn gar nicht , daß er ihr Wilhelm ſo Mene e 2 eten n e te e ter war eine Gefahr für ihn , ſchlimm genug , daß Friedrich Wilhelm die Reiſe nach Wyk zugeben mußte . Noch zeigte ſich bei dem Kleinen gar keine Aehnlichkeit mit dem Cha= rakter Annas , nur die Liebenswürdigkeit , das vertraulich Entgegenkommende gegen jeden , der ihn nur freundlich anſah , erinnerte an ſie und ihre einſchmeichelnde Art . Von früh bis ſpät war Suſanne um den alten Herrn , und ſo traf ſie auch die Botſchaft aus der Oberförſterei auf der Terraſſe , wo ſie den Tee nahmen . Suſanne , rief Bagewitz erfreut , als er das Schreiben las . Wir ſind heute über acht Tage zur Taufe in Roten= ſande eingeladen . Ich — ich kenne die Herrſchaften kaum . Sie haben Dein Hierſein erfahren und bitten beſon= ders herzlich um Dein Mitkommen . Johann , ſagen Sie dem Boten , das gnädige Fräulein und ich würden mit dem größten Vergnügen zu dem Feſt erſcheinen . Du willſt hin , Großvater ? fragte Suſanne , als der Diener gegangen war . Natürlich , Kind , Rauch iſt mein beſonderer Freund . Eine Taufe und zwar die des Erſtgeborenen , das gibt ein frohes Feſt . Wir ſtehen ja ſo intim miteinander , auch Friedrich Wilhelm mit unſerer lieben Frau Hilde . In letzter Zeit war der Verkehr begreiflicherweiſe ein wenig in Sieien genutn . Anr mm ſt ot Hibe wieher au demn Koſen . We wiro Bubt ſich wer den ſenen Kei freuen , bis jetzt gab es auf der Oberförſterei nur junge Hunde , einen zahmen Fuchs und dergleichen zu bewun= dern . Nein , Kind , bei dem Umgang ſind wir die Empfan= genden , und Rauchs die Gebenden . Liebe , vornehme Men= ſchen ſind es . Und der Onkel ? Ah , Du meinſt Graf Hachfeld ! Das iſt ein ganz famoſer Kerl , Suſanne , der bringt Leben in die Bude . Mag Friedrich Wilhelm ihn auch leiden ? Ich glaube nicht , ich begreife nicht , was er gegen ihn hat . Sie kennen ſich ſchon von früher , vielleicht ſtammt der Grund zu der Abneigung von damals . Stimmt Anna gut mit der jungen Frau zuſammen ? Großvater lachte ein wenig verlegen , ehe er erwiderte : Du fragſt mich ja aus , wie der Unterſuchungsrichter . Nein , aber ich glaube , da ſpielt etwas törichte Eiferſucht mit , denn Friedrich Wilhelm widmet ſich bei jedem Zuſammen= ſein ausſchließlich Frau Rauch . Anna liebt es aber , die erſte zu ſein . Es will mir ſcheinen , daß Anna viel durch den Ver= kehr gewinnen könnte , wenn ſie nur wollte . Ja , an dem Wollen ſcheitert vieles im Leben , Su= ſanne . ( ortſetzung folgt . ! Zeite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Nummer 189 . Vierte Sondung eingetroffen Briiu venbeuisens Censon Engros - Verkauf im Schlachthof Detail - Verkauf in meinem Geschäftslokal Grosse Ochsengasse per Pfund 86 Pfennig Ia schweres Kalbfleisch per Pfd . 90 Pfg Um die Qualität des Fleisches der von mir lebend verkaufe solches an allen Markttagen im „ Erbprinzen‟ . eingeführten Tiere weiteren Kreisen zu zeigen , ( 17006 Telephon 537 . Max Guckenheimer . 2 Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 16323 t Kiesſtr . 77 Neubau , 1 . u . II . Stock je 5 Zimmer , III . Stock 3 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Ok . tober zu vermieten . ( 16348 if Zimmer Eie Seeien mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . Schuſtergaſſe 19 , Laden . ( 15954 t mit Bal = 4 Zimmerwohnung kon , Gas u . Waſſerleitung per 1 . Okt . l . J . zu verm . Näheres Pankratius= ſtraße 2 ½ , Laden . ( 16307 t Liehigstr . 65 , I . Stock 4 Zimmerwohnung mit allem Zub . per 1 . Okt . Näh . part . ( 14917 ids Heinrichſtraße 125 , 1 . Stock , ſchöne 4 = oder 5 = Zimmerwohnung ( 16989 a mit Zubehör . Zimmer Ketehtr 1 Zet kleine 3 = Zimmerwohn . per 1 . Sept . zu vermieten . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 16297 t Mathildenplatz 11 , Seitenb . , 3 = Zimmerwohnung mit Zubeh . zu verm . Zu erfr . 1 . Stock . ( 16504 t Fuhrmannſtraße 7 eine große freundl . 3 Zimmerwohnung z . vm . Monatl . 26 Mk . ( 16809 ids Neue Niederſtr . 11 hübſche 3 Zimmerwohnungen per ſofort und 1 . Oktober . Weber . ( B 15784 Neue Niederſtr . 11 hübſche 3 Zimmer = Manſard . = Wohnung per 1 . Sept . zu verm . ( B 16452 eeret e eten zu vermieten . ( 16415 t Langegaſſe 11 Zweizimmerw . mit Küche , Waſſerleitung . Näh . Waldſtr . 10 , 2 . Stock . ( * 3221 sid Geiſtberg 6 , 2 Zim . , Alkoven ( * 3311 if ꝛc . an ruh . Leute . Kapellplatz 14 , 2 . St . , unmöbl . ( 15796 t Zimmer zu verm . Fuhrmannſtraße 10 , ein Zim= mer und Küche per ſof . zu verm . Per Monat 12 Mark . ( 17015 ids Klappacherstr . 76 eine ſch . Manſ . z . verm . ( B 15358 i Heidelbergerstr . 1 ( Marienplatz ) iſt der Friſeur = Laden mit Einrichtung per ſof . zu verm . Näh . 1 . Etage . ( 15794 is nerereeen beſter verkehrsreicher Geſchäfts= ſtraße iſt ein ( 16326 if Laden mit und ohne 4 Zimmerwohnung ſof . zu verm . Näh . Schuſtergaſſe 19 . Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 16743 imds Im Hauſe des Mozart = Vereins , Schulſtraße 8 , großer Keller zirka 150 qm Bodenfläche , mit ſchrotmäßigem Eingang , per 1 . Januar oder auch früher zu verm . Näh . bei Herrn W . Hummel , Ohlyſtr . 69 . ( 17009 a Landwehrſtraße 13 , II . , ſchön möbl . Zim . mit oder ohne Penſ . per ſof . od . 1 . Aug . z . vm . ( 15837 t Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 15407 t Karlſtr . 65 , Hinterb . , 1 . Stock links , ein möbliertes Zimmer ſo= fort zu vermieten . ( B 15906 t Marktpl . 1 , II . , ſchön möbl . 2 Fenſter = Zimmer ſof . zu v . ( 16201 t Eliſabethenſtraße 49 , part . , g . möbl . Zimmer zu verm . ( 16668 t Einf . möbl . Zim . mit Penſion an beſſ . Herrn Kiesſtr . 47 , p . ( 16782 a Schloßgartenſtraße 55 . II . , gut möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . ( * 3255 soi Waldſtr . 23 , 3 . St . r . ſch . möbl . Z . m . ſep . Eing . p . ſofort z . verm . ( 16314 a Frdl . möbl . Zimmer mit Schreib= tiſch ſofort zu vermieten . Näheres Kahlertſtr . 1 , II . ( 15982 if Saalbauſtr . 38 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 32205 id Karlſtr . 65 , Hth . , 1 . St . r . , möbl . Zimmer billig zu verm . ( B 15782 id Bleichſtr . 5 , hochp . gut . möbl . Zim . a . beſſ . Herrn ſof . z . vm . ( 16735 a Eherstadt b . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Ok . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . Me kleiner Laden , auch als Bureau , billig zu vermieten . ( 16131 if Grafenſtraße 24 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 15359 is Karlſtr . 31 , II . , gr . gut möbl . Zimmer per ſofort . ( 16409 ids Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 16606 a Wendelſtadtſtr . 31 , I . , großes , ruhig . , fein möbl . Zim . , aufmerkſ . Bedienung , ſofort zu vm . ( 6129 i Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 12335 if Wilhelminenpl . 11 , 2 Tr . , möbl . Zim . m . Kaffee , W . 3 Mk . ( * 3359 im Hochſtraße 15 , I . , freundl . möbl . Zimmer mit oder ohne Wenckſtr . 9 , part , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 3350 im Aliceſtr . 32 , 1 . St . , möbl . Zim . m . Klavierben . ſof . z . vm . ( * 3349 im S w . Bleichſtraße 39 , 3 . St . , möbl . 19 Schlaſſtelle ſof zu verm . ( * 3352 imh Me e findet ein gebildeter älterer Herr ſchönes gemütliches Heim u . beſte Verpflegung zum Preiſe von jährlich Mk . 3000 . — . Offerten unterm W 71 an die Exp . ( B 14903 if Hei Gunkel , Grafenſtr . 37 können ſolide Arbeiter Koſt und Wohnung erhalten . ( * 3288 oid Grafenſtraße 2 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 3333 imd Karlſtraße 30 , Htb . III . , ſchön möbl . Zim . m . ſep . Eing . ( 17007 a Kranichſteinerſtr . 1 , I . , hübſchlg möbl . Zim . an ſoliden Herrn oder nettes Fräulein ſofort . ( 17014 ids V 20 Schützenſtr . 8 , II . rechts , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 3373 Grafenſtraße 8 , II . , ſchön möbl . Manſ . = Zim . p . Woche 3 Mk . ( * 3380 a Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wodel , * 3360 ) Diehurgerſtr . 22 . 1 . St . einf . möbl . Zim . m . Penſ . ( 17008 a Eliſabethenſtr . 42 , II . , gut Gelbe Togge ( Rüde ) möbl . Zim . mit Penſion . ( * 3316 im Bleichſtr . 17 , Hth . , I . , möbl . n Zimmer zu vermieten . ( * 3321 im Karlſtr . 28 ½ , III . , 2 ineinandg . möbl . Z . je p . W . nur 3 Mk . ſof . ( * 3325 Zimmen ehte Gesucht per alsbald größere Wohnung mit Gartenbenutzung , event . auch kleineres Haus zu mieten oder zu kaufen . Offerten unt . k . 683 ſtraße 20 , 7 Zimmer mit an die Annoncen - Exped . von Chr . re zu 7 Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . ( K 17017 t ſuchen auf 2 ältere Damen 1 . Oktober helle neuzeitl . 2 — 3 = Zimmer = Whg . , Nähe Rheinſtr . , nicht über 1 Fr . Off . erb . u . G 68 a . d . Exp . ( * 3331 Dame Zimmer mit Kaſfe und event . Mittagstiſch in gutem Hauſe per 15 . Auguſt . 9 Offerten unter H 31 an die Exped . d . Bl . ( 16971 Schön möbl . Zimmer möglichſt mit Balkon oder Garten= benutzung , event . mit Penſion , für 15 . Auguſt geſucht . Offerten unt . M 32 an die Erv . ( 169691 a Suche per ſofort ein hübſch möbl . Zimmer in der Nähe Infanterie = Karſene . Offert . m . Preisangabe unt . I 42 an die Exped . ( * 3376 L Im Zentrum der Stadt ſchön möbliertes Zimmer mit ſep . P Eingang per 1 . Septemb . geſucht . I . Offerten mit Preis unter H 34 k an die Erned ds Bl . ( * 3324 id Enorm billig kaufen Sie Vertiko , Schränke , Tiſche , Stühle , Trumeauxſpiegel . Büffets , Schreibtiſche , Diwan , Matratzen , se ſowie komplette Wohnungsein = le richtungen in reicher Auswahl und in nur prima Arbeit bei r Große Ochſen = J . Teicher , gaffe 12 . ( 6152 a Dücherſchrank Memit Faſelverglaſung , dazuſd paſſendem Diplommat . = Schreibtiſchli mit engliſchen Zügen billig zu verkaufen . Wendelſtadtrtr . 6 ( * 3329

Schimt Am Sonntag den 11 . Auguſt ( 17026 urde beim Beſuch des Gewerbe= ſſeums ein Schirm vertauſcht . Greit . Zenenſente tr ir . Gewerbe . Goldener Frauring W . 31 . Juli 79 ver= en . Andenken . Dem er hohe Belohnung . aße 25 , part . ( B 16991 Den Freitag Olbrichweg mit Kette u . Halsband zugelaufen Langegaſſe 47 , II , ( * 3340 Meie ( Entlaufen ( * 3379 Imrien as Einfamilienhaus Liebig = Fyp . = Geld auf nur prima II . Stelle leihe ſelbſt ſofort ( Ein Hausbeſitzer ſucht ſofort auf prima zweite Hypothek 1000 1 . Hypoth . 45000 Suche Mark , 2 . Hypothek . 2000 Mark . Gefl . Angebote unter H 27 an ie Exped . ds Bl . ( 6975 a Kredit bis 1000 Mk . Kl . Darl . nur v . Selbſtg . geſ . Offert . unt . H 46 Exped . ( * 3395 Srte ſtr . et Wer Geld hraucht 13 X 18 , Photogr . Apparat , ( Klapp = Kamera ) , mit erſtkl . Obiektiv und Verſchl . , preisw . zu vk . Moosberg= ſtraße 60 , Htb . , 2 . St . I . Einzuſ . v . 5 Uhr ab abds . u . Sonntags . ( * 3312 im Gerh . Mationatregistrierkase zu verkaufen . Offert . unter G 95 an die Exped . ds . Bl . ( 16918 soi gehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zhlinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . . ( 12036 a 2 ! Wer dort ? ( 17018 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teleſon 2097 . * ( 16553 a Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . H 100 an die Exved . ds . Bl . ( 16798 sif Schuhwerk , gutes , ſowie deſettes bezahlt am beſten ( * 3338 C . Minkler , Langegaſſe 10 . Chriſtliches Geſchäft . Kaufe getrag . Kleider , Stief . , Bettw . u . Möbel ꝛc . zu höchſt . Pr . ( * 3388 . Wilh . Heyl . Langg . 18 . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 15350 a G . Kanzler , Marktſtr . 3 . alte Zahngebise per Zahn Kaufe z 0 Pf . , Fre inspitzen von alten Brennapparaten p . St . 1 . 5 0 — 5 . 00 Mk . 16388 a ) G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . gebrauchter Schleifſtein zu 1 kaufen geſucht . Off . u . II 39 ( * 3353 an die Expedition . Phonograph zu kaufen geſucht . Off m . Preis= angabe unt . M s 5840 haupt - ( 3345 postlagernd . chwere , goldene Herren = Uhr= kette zu kauf . geſ . , evt . Pfand= ſchein für ſolche . Angeb . u . H 37 an die Expedition ds . Bl . ( * 3332 ſphaltkeſſel u . Geräte gu A halten zu kaufen geſ Offerten mit Preisangabe II 36 an die Expedition . ( * Gebr . eiſ . Firmenſchild ca . 3 m lang , 1 m hoch zu kaufen geſucht . Näh . Erpedition . ( * 3328 Welcher Menſchenfreund hilft einem unter widrigen Verhältniſſen um ſein Daſein Ringenden an Haaſenſtein & Vogler , A . = G . , Cöln . U . 1727 ( 16984 fI Nummer 189 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Seite 15 . Ne Ie MKN NNK SAIUON - AUSVERKAUf Nur noch bis zum 15 . August zu weiter herabgesetzten Preisen . SCEDER DA MEn HERREn Kinder - Stiefel Chev . und Boxcalf - Stiefel Rahmen - Arbeit , Nr . 36 / 37 bisher Mk . 12 . 50 jetzt 6 . 80 Ein Posten Wichs - Kalb - , Chepr . - , Boxcalf - Zugstiefel Nr . 26 / 27 Marke Herz bisher 18 . 50 jetzt 5 . 80 zum Schulanfang Boxcalf Haken - Stiefel Nr . 36 / 39 , früher Mk . 12 . 50 jetzt 7 . 50 Chevreaux Halbschuh mit und ohne Lackkappen Nr . 36 / 37 und 41 / 42 bisher bis zu Mk . 12 . 50 jetzt 4 . 50 do . Pr . 3185 für Knaben Wetterfeste Boxcaibin Marke „ Glück auf jetzt 8 . 50 Nr . 27 / 30 jetzt 7 . 50 do . in braun Mk . 5 . 50 braune chev . Schnürstiefel bisher bis zu Mk . 14 . 50 Nr . 36 / 38 u . 41 / 42 jetzt 8 . 80 do . in Boxcalf schlanke Form , Nr . 40 / 41 u . 45 / 46 jetzt 11 . 80 Boxcalf - Mädch . - Oesenstiefel Nr . 3135 bisher 1050 jetzt 7 . 50 de Ia Chereoner hoher Schaftschnitt bisher bis zu Mk . 18 . 50 jetzt 10 . 80 eltvorträg

SOEDER ( 16996 Sehamnaus Frieurien Uoodef Ludwigstrasse 12 . Hoflieferant . Ludwigstrasse 12 . Eine Serie lehrreicher Zelt = Vorträge über religions = wiſſenſchaftliche , bibliſche n . prophetiſcheThemen werden von nun an jeden Dienstag , Donnerstag , Freitag und Sonntag abend Mittagstiſch wird gut und preiswert gegeben ; daher ſpeiſen täglich viele Gäſte , auch Rbonnenten , im Brauerei = Ausſchank Heß , Kirchſtraße . 14761 a abgehalten auf dem Platz an der Lindenhofſtraße . Erſter Vortrag heute Dienstag , abends 8 ½ Uhr Thema : Schöpfung oder Evolution . Nächſter Vortrag Donnerstag , 15 . Auguſt Thema : Das Programm der göttlichen Wektregierung . Eintritt frei für jedermann . ( B 16973 Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 = Lugenschütz - Telsenkeiler ( Telephon 1445 ) . Dienstag , den 13 . Auguſt , abends 8 Uhr , Grosses Milifär - Konzert von der ganzen Kapelle des Leib = Dragoner = Regiments . Leitung : Herr Obermusikmeister Rühlemann . Aus der Vortragsfolge : Ouverture z . Op . „ Das goldene Kreuz ” v . J . Brüll : Stücke aus : Der Poſtillon von Lonjumeau ” v . A . Adam , „ Der Tannhäuſer ” v . R . Wagner ; „ Verſuchs doch mal ” , Walzer a . d . Operette „ Das Autoliebchen ” v . J . Gilbert ; Stücke für mittelalterliche Trompeten und Pauken ꝛc . ꝛc . ( * 3347 Eintritt mit Programm 10 Pfg . Hans Tod , Reſtaurateur . „ Unter den Eichen ” ½ Portion Kaffee ( 2 Taſſen ) mit Schlagſahne immer noch 30 Pfg . ( * 3327 am weißen Turm 992 Maur - Austilint Schriapf und ran Neckarstrasse 22 , parterre ( * 3314 Unsere Winter - Kurse beginnen im september . Privatstunden jederzeit . ( Eigener Saal . ) Der ständig vermehrte Zuspruch zu unserem alle berech- tigten Anforderungen erfüllenden Tanzunterricht spricht für unseren Erfolg . Empfehlungen von ersten hiesigen Familien . Hauplbanmel Darmstaut Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Mittagessen von Mk . 1 . 50 an ( von 11 ½ bis 2 ½ Uhr ) . Speisen à la carte zu jeder Tageszeit . Münchner Hofbräu — Helles Exvortbier — Reine Weine . E . Niemann , Hoflieferant . ( 16868 a Pananahite ſowie Stroh = und Filzhüte für Damen , Herren und Kinder wer= den gereinigt und gewaſchen und nach den neueſten Formen um= faſſoniert . Erſte belgiſche Stroh = und Filzhut = Wäſcherei Supper - Fouarge , 10 Kirchſtr . 10 . ( * 3384 Kompl . Badeeinricht . , Kohlen= feuerung , w . Platzmangel bill . zu verk . Mühlſtr . 5 , part . ( * 3326 id wieneun , Hessen - Rad jehr bill . Grafenſtraße 26 . ( 11832 a verſchiedene Wegzugshalber Möbel und Küchengeräte billig zu verkaufen * 3383 ) Eckhardtſtraße 35 , 2 . St . Außerordentl . Generalverſ . d . Noyal Reichsl . Renten = Verſicher . = Geſellſchaft zu Darmſtadt am 19 . Sept . cr . , abends 8 Uhr im Geſchäftslokal der Kaſſe mit folgender Tagesordnung : Auflöſung d . Geſellſch . evtl . Ueber= tragung d . Mitgliederbeſtandes an eine andere Geſ . 2 . Verſchiedenes . Um zahlreiches Erſcheinen wird ( * 3337 gebeten . B . Scholten . Woog , am 12 . Auguſt 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 55 m . Luſtwärme 137 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 170 C . Woog = Polizei = Wache . Beethovens Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 . Nummer 189 . letzten Für die Tage unseres enorm billigen Inventur - Ausverkaufts bringen wir unser gesamtes Lager in Damen - u . Kinder - Wäsche aussergewöhnlich billig zum Verkauf . Serie I Damen - Hemden Damen - Hosen Nacht - Jacken jedes Stück II Serie III Serie II Damen - Hemden Damen - Hemden Damen - Hosen Damen - Hosen Nacht - Jacken Nacht - Jacken Nacht - Hemden nur ganz vorzügliche Qualitäten , jedes Stück sonst . Wert weit höher jetzt jedes Stück Auf sämtliche Auf sämtliche Kinderwäsche Kinderwäsche Erstlingswäsche Erstlingswäsche 10 rrottierwäsche Extra - Rabatt . Frottierwäsche Wer jetzt Rauff , Sparr vier deide ( 16995 Ende August verlege mein Blumengeschäft von Rheinstrasse 17 direkt schräg vis - a - vis nach Rheinstrasse 14 in das Ph . Bechthold’sche Haus neben das Stadthaus . ( 15718 a Rheinstr . 17 Lina Hardt Telephon 1070 Spezialgeschäft für moderne Blumenbindereien . 3 Zweigstelle : Elisabethenstr . 28 . - Ein 3 flamm . Gasherd mit Tiſch Sitz = u . Liegewagen , 1 Sport = * zu verkaufen ( * 3286 oimd wagen , wie neu , ſehr billig Am Erlenbera . 21 . 16781 a ) Mühlſtr . 37 1 . St . Viel Eier erhält man den ganzen Sommer und Herbſt , ſogar ohne freien Aus= kauf , durch die Beiſüterung von „ NAGUT‟ Geflügelfutter . Zu ( VI 16979 haben bei Wilh . Nungesser , Darmſtadt , Dieburgerſtraße . Frau A . Plitiner , Alt = Rahlſtedt b . Hamburg ſchreibt am 9 . Sept . 1911 : Schroff habe ich Dankſchreiben als bezahlte Sache angeſehen , da ich aber ſeit einem Jahr Ihr „ Na= gut ” füttere , bin ich anderer Mei= nung geworden . Ihr „ Nagut ” iſt etwas , was durch „ Nichts ” über= troffen wird . Seit 3 Jahren habe ich Hühner , aber zwei Sommer ſo wenig Eier , daß ich dieſelben ab= ſchaffen wollte . Nachdem ich Ihr „ Nagut ” füttere , legen die Hühner ſeit November v . Js . ununter= brochen , ſodaß ich mir ſage , wie iſt das möglich uſw . Kupferne Keſſel auch gußeiſerne , billigſt bei Mayer & Sender Waldſtr . 35 . ( 16435 a Schreibtiſch , Teppiche , Spiegel , Sverſchiedene elegante Stühle u . Bänfe zu verkaufen ( * 3259 aiä Central - Drogerie Eliſabethenſtr . 30 . alkoholfreier Apfeltrank wohlbekömmlich . — m ( B 16593 Hauptniederlage : Rudolf Schäfer Nachf . Martinſtraße 95 . — Telefon 77 . Meine Fabrik , Engros - Lager und Büro befinden sich nunmehr Bachgangweg 20 nächst dem neuen Bahnhof . Telephon Nr . 315 Herm . Heinmüller , Darmstadt Gummi , Asbest , Putzwolle , Maschinenriemenfabrik Gegründet 1881 . Mein Gummiwaren - Detail - Geschäft hat von heute an Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ve= ſofort , billig und gut . ( 14214 a ie , des etecst Shabſce Rlchiuſcher Fibentoit PriVat - wienerstrause 73 , II . ( 16727 a abzugeben Aliceſtr . 1 , I . ( 15955 a