Darmſtädter Dau Ge Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 188 . Montag , den 12 . Auguſt . 1912 . Die heutige Nummer hat 14 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kaiſer begab ſich am Freitag abend von Eſſen nach der Zeche Lothringen und von da nach Wilhelms= höhe . Am geſtrigen Sonntag trat die 59 . Generalver= ſammlung der Katholiken Deutſchlands in Aachen zuſammen . Geh . Baurat Profeſſor Paul Wallrt , der Erbauer des Reichstagsgebäudes , iſt im Alter von 71 Jahren geſtorben . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt am Sams= tag vormittags 10 , 30 Uhr , von Baden = Oos kommend , nach ſechsſtündiger Fahrt in Gotha gelandet . Bei einer Benzin = Exploſion in der Opel= garage in Frankfurt a . M . wurden der Buchhalter , der Garagemeiſter und der Chauffeur getötet . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

„ Pikante Hiſtörchen ” . * Die Köln . Ztg . ſchreibt : Der ruſſiſche Hauptmann Koſtewitſch , der , wie bekannt , ſeit längerer Zeit wegen Spionageverdachts in Unterſuchungshaft ſitzt , ſoll nach Mitteilungen aus den letzten Tagen gegen Stellung einer Kaution demnächſt freigelaſſen werden . Ueber ſeinen Fall gehen nach der Magdeburger Zeitung in diploma= tiſchen Kreiſen allerlei „ pikante Hiſtörchen ” um . Dieſe Bezeichnung iſt ſo vielverſprechend , daß der Leſer offen geſtanden recht ſehr enttäuſcht ſein wird , wenn er das nach Anſicht mehrerer deutſcher Blätter ſo „ pikaſite Hiſtörchen ” zu Ende geleſen hat . Es wird nämlich er= zählt , daß der Staatsſekretär des Auswärtigen Amts ge= glaubt habe , dieſen intereſſanten Fall auf diploma= tiſchem Wege erledigen zu müſſen , und daher von Rußland verlangt habe , daß als Entgelt für Koſtewitſch der wenige Tage ſpäter gewiſſermaßen als Austauſch= ſpion in Warſchau verhaftete deutſche Artillerieleut= nant Dahm aus Wolfenbüttel freigelaſſen wurde , Ruß= land habe ſich damit einverſtanden erklärt , falls für dieFrei= laſſung des Leutnants Dahm ebenfalls eine Kaution hin= terlegt werde . Der Gewährsmann der Magdeburger Zeitung hält dieſes Hiſtörchen für geeignet , um ein ſelt= ſames Licht auf den Fall Koſtewitſch zu werfen , der nach ſeiner Anſicht durch den Staatsſekretär des Auswärtigen Amts auf „ diplomatiſchem ” Wege erledigt werden ſolle , mit anderen Worten unter Beiſeiteſchiebung des Rechts= ſtandpunktes . Das muß man wenigſtens aus ſeiner Dar= ſtellung entnehmen , und ſo faßt auch die Deutſche Tages= zeitung das „ pikante Hiſtörchen ” auf , wenn ſie den Aus= tauſch von Spionen ein bedenkliches und bei uns bisher nicht übliches Spiel nennt . Damit hat das Blatt voll= ſtändig recht , nur daß dieſe Kritik keineswegs allein für die Vergangenheit , ſondern ebenſo für jetzt und für die Zukunft zu Recht beſteht und maßgebend iſt . Man dürfte in den erwähnten diplomatiſchen Kreiſen eigent= lich wiſſen , daß die Entlaſſung in Unterſuchungshaft be= findlicher Spione zu verfügen ausſchließliche Sache und Recht des Reichsgerichts oder beſſer des Unter= ſuchungsrichters iſt , daß alſo ein diplomatiſcher Schritt , wie er hier gemeint iſt , überhaupt nicht in Frage kommen kann . Es iſt nicht bekannt , ob und welche Schritte das Auswärtige Amt zugunſten des in Rußland verhafteten deutſchen Offiziers unternommen hat , aber man müßte es eigentlich für ſelbſtverſtändlich halten , daß unſererſeits alles getan wird , ihn möglichſt bald aus der Haft zu befreien . Sollte alſo das Reichsgericht tatſächlich demnächſt den Hauptmann Koſtewitſch gegen Kautionsſtellung in Freiheit ſetzen , ſo wäre es doch nur das Gegebene , wenn das Auswärtige Amt unter Hinweis auf unſer Entgegenkommen für den deutſchen Offizier dieſelbe Vergünſtigung zu erlangen verſuchte . Geſetzt dieſen Fall aber , iſt es doch mehr als unverſtänd= lich , unſern Behörden daraus einen Vorwurf zu machen , daß ſie vollkommen innerhalb ihrer Zuſtändigkeit die In= tereſſen deutſcher Reichsangehöriger wahrnehmen . Man iſt ja doch ſonſt ſo leicht bei der Hand , irgend wo und wie ſchwächliche Nachgiebigkeit unſerer Regierung gegen andere Staaten zu entdecken , und gerade dort pflegt man mit ſeiner Kritik hiergegen nicht zurückzuhalten , wo man dieſes „ pikante Hiſtörchen ” ausgegeben hat und weiter= gibt .

Die Haftpflicht des Fiskus bei Eiſenbahn= unfällen . * Zur Reiſezeit intereſſiert eine Reichsgerichtsent= ſcheidung , die auf die vertragliche Haftung der Bahn näher eingeht . Iſt jemand auf einer Eiſenbahnfahrt ver= unglückt , ſo haftet der Fiskus zunächſt auf Grund des Reichshaftpflichtgeſetzes aus Betriebsunfall . Die An= ſprüche aus Betriebsunfall verjähren in zwei Jahren vom Tage des Unfalls an . Günſtiger in Bezug auf die Ver= jährung iſt der Verunglückte geſtellt , wenn er die An= ſprüche auf unerlaubte Handlungen oder vertragliches Verſchulden des Fiskus gründen kann ; dann kommt die drei = und vierjährige Verjährungsfriſt in Frage . Tatſäch= lich ſchließt jeder Eiſenbahnreiſende mit der Erwerbung der Fahrkarte einen Beförderungsvertrag mit der Bahn ab . Aus dieſem Vertragsverhältnis haftet der Eiſenbahnfiskus , wenn ihn oder einen ſeiner Erfüllungs= gehilfen ein Verſchulden an dem Unfall trifft . Eigentlich liegt dem Kläger die Beweislaſt für das Verſchulden des Fiskus ob . Von Bedeutung iſt deshalb die vorliegende Entſcheidung , die ausſpricht , daß bei einem ſchweren Eiſenbahn = Unfall , der nur durch ein Verſchulden der Bahnbedienſteten eingetreten ſein kann , dem Reiſenden nicht zuzumuten iſt , die ſchuldige Perſon aus der Mitte der Beamten herauszuſuchen , um ſo den Beweis des Verſchuldens zu erbringen . In ſolcher Lag = iſt es Sache des Fiskus , den Beweis zu erbringen , daß ihn oder ſeine Beamten keine Schuld treffe . Der Rechtsſtreit zeigt folgen= den Sachverhalt : Der Viehhändler S . aus Wongrowitz fuhr am 27 . März 1907 mit einem Schnellzuge von Berlin nach Po= ſen . Der von dem Kläger benutzte Zug fuhr mit zwei Lokomotiven , Kurz vor der Einfahrt auf dem Bahnhof in Poſen ſtieß er mit einer Rangiermaſchine ſo heftig zu= ſammen , daß die Rangiermaſchine und beide Maſchinen des Schnellzuges zertrümmert wurden . Ein Reiſender wurde getötet , mehrere andere Perſonen wurden ſchwer verletzt . Der jetzt auf Schadloshaltung klagende S . hat eine ſchwere Störung des Nervenſyſtems erlitten . Er verlangte „ unter Vorbehalt weiterer Anſprüche‟ 3109 Mk . Der Fiskus erkannte den Anſpruch in Höhe von 337 . 75 Mark an und wurde nach dieſem Anerkenntnis verurteilt . Erſt Ende des Jahres 1900 erhob der Kläger weitere Anſprüche auf Zahlung von 100 Mark und 1800 Mark jährliche Rente Dieſe Anſprüche des Klägers ſind vom Oberlandesgericht Poſen weſentlich auf Grund der vom Fiskus erhobenen Einrede der Verjährung abgewieſen worden . Das Oberlandesgericht geht davon aus , daß es ſich lediglich um einen Anſpruch aus dem Reichshaft= pflichtgeſetz handele , der in zwei Jahren vom Tage des Unfalls an verjährt . Die Einwendung , daß die Klage auf den Transportvertrag geſtützt ſei , weiſt das Oberlandesgericht zurück , weil dieſe Begründung eine unzuläſſige Klageänderung darſtelle , denn in er= ſter Inſtanz ſei die Klage nicht auf den Beförderungs= vertrag geſtützt geweſen . Gegen dieſes Urteil hat der Kläger mit Erfolg Re= viſion beim Reichsgericht eingelegt . Das Reichs= gericht erklärt , daß hier keine Klageänderung vorliegt . Zur Begründung dieſer Feſtſtellung führt der höchſte Gerichtshof zunächſt aus : Den Klagegrund bildet die Summe derjenigen Tatſachen , aus denen der Kläger fei= nen Rechtsanſpruch ableitet . Der Tatbeſtand , daß Klä= ger in einem Abteil dritter Klaſſe des Schnellzuges ge= ſeſſen hat und dabei verunglückt iſt , genügt zur Begrün= dung eines Schadenerſatzanſpruches aus dem Beförderungsvertrag . Zweifellos war damit geſagt , daß dem Kläger als Fahrgaſt bei der Be= förderung auf der Eiſenbahn des Beklagten der Unfall zugeſtoßen ſei . Sodann geht das Reichsgericht auf die Schwere des Unglücks ein und führt in Bezug auf die Frage des Verſchuldens aus , daß gerade in dem vorlie= genden Fall nicht von dem Kläger der Nachweis eines Verſchuldens des Fiskus verlangt zu werden braucht . Denn es iſt kaum denkbar , daß ein ſo gearteter und ſo ſchwerer Unfall bei ordnungsmäßigem Funktionieren aller Einrichtungen und bei gehöriger Sorgfalt aller Be= amten ſich hätte ereignen können . Dem Kläger kann nicht zugemutet werden , zur Begründung dieſes Anſpruchs die beſtimmte Perſon aus der Mitte der bei dem betreffenden Betriebsvorgang beteiligten Bahnangeſtellten nachzuwei = ſen , auf deren Tun oder Unterlaſſen der Unfall zurückzu= führen iſt . — Das Urteil des Oberlandesgerichts Poſen iſt deshalb aufgehoben , die Sache ſelbſt an das Ober= landesgericht zur anderweitigen Vexhandlung und Ent= ſcheidung zurückverwieſen worden .

Deutſches Reich . — Die kommende Reichstagsſeſſion . Während der neue Reichstag in dem erſten halben Jahre ſeines Beſtehens mit Vorlagen abſichtlich nicht beladen worden war — neben dem Etat und den Wehrvorlagen beſchäftigte ihn nur das bisher noch unerledigte Staats= angehörigkeitsgeſetz — , wird der zweite Seſſionsabſchnitt der erſten Seſſion im Spätherbſt ein recht arbeitsreicher werden . Eine Reihe neuer Vorlagen iſt fertiggeſtellt und wird im Laufe der nächſten Monate vollendet werden . So weit bis jetzt feſtſteht , werden dem Reichstag zugehen : das Poſtſcheckgeſetz , der Etat für 1913 , ein Entwurf über die Unfallfürſorge bei Arbeiten , die freiwillig zur Rettung von Perſonen oder Bergung von Sachen in Notfällen ge= leiſtet werden , ein Reichstheatergeſetz , eine Novelle zur Gewerbeordnung zur Regelung des Kinematographen= weſens , ein Entwurf über die Haftpflicht von Straßen = und Nebenbahnen für Sachſchäden , ein Nachtragsetat für Neukamerun ( Erforſchung und Vermeſſung der neuen Kolonie ) , ein Nahrungsmittelgeſetz , ein Entwurf über Neuregelung der Konkurrenzklauſel , ein Entwurf über Neuregelung der Sonntagsruhe im Handelsgewerbe , eine Novelle , betreffend die Einführung des Wiederaufnahme= verfahrens im Disziplinarverfahren für Reichsbeamte , eine Novelle zum Patentgeſetz , ein Reichskomptabilitäts= geſetz , Novellen zur Neuregelung der Wandergewerbe= ſcheine und der Wanderfürſorge , ſchließlich die vom Reichstag geforderten Beſitzſteuerentwürfe . Es iſt mög= lich , daß auch das eine oder andere Geſetz noch zurückge= halten wird , wenn ſich Schwierigkeiten für ſeine glatte Erledigung einſtellen ſollten . Die Erſatzkaſſen in der Angeſtellten= verſicherung . Eine offiziöſe Korreſpondenz ſchreibt : „ Nach Aeußerungeneder Preſſe erwartet man anſcheinend noch an einzelnen Stellen den Erlaß von Ausführungs= beſtimmungen über die Zulaſſung von Erſatzkaſſen zur An= geſtelltenverſicherung . Wie wir erfahren , ſind ſolche Aus= führungsbeſtimmungen nicht in Ausſicht genommen , da die Entſcheidung über die Zulaſſung einer Kaſſe als Er= ſatzkaſſe nur nach Lage des einzelnen Falles getroffen wer= den muß . ” — Angebrachte Vorſicht . Der Matin meldet aus Straßburg , die deutſche Regierung vergrößere die Schwierigkeiten für franzöſiſche Offiziere , die annektierten Provinzen Elſaß = Lothringen zu beſuchen . Früher ge= nügte es , wenn ein franzöſiſcher Offizier einige Tage im Elſaß zubringen wollte , daß er den Ort , in dem er ſich aufhielt , angab . Jetzt muß der Offizier die Gründe ſeines Aufenthaltes angeben , ferner die Namen der Perſonen , bei denen er ſich aufhält . Andererſeits wird gemeldet , daß vom 15 . Auguſt ab es jedem franzöſiſchen Offizier unterſagt ſein wird , ſich in Elſaß = Lothringen aufzuhalten . Der Grund hierfür ſind die großen Manöver , die in der zweiten Hälfte des Monats dort ſtattfinden . Derartige ſtrengere Beſtimmungen würden bei dem Eifer , mit dem man ſich in Frankreich auf einen deutſch = franzöſiſchen Krieg vorbereitet , durchaus am Platze ſein . — Geplante Verbeſſerungen in den Dienſt = und Ruhezeiten der Betriebsbe= amten der deutſchen Eiſenbahnen . Wie man Berliner Blättern ſchreibt , ſchweben zwiſchen dem Reichs= eiſenbahnamt und den Verwaltungen ſämtlicher deutſchen Staatseiſenbahnen Verhandlungen über Verbeſſerungen der Dienſt = und Ruhezeiten der Eiſenbahn = Betriebsbe= amten . Sowohl im Reichstag wie im preußiſchen Abge= ordnetenhauſe ſind eine ganze Reihe von Wünſchen zur Verbeſſerung der dienſtlichen Verhältniſſe der Angeſtell= ten bei den deutſchen Eiſenbahnverwaltungen den zuſtän= digen Stellen unterbreitet worden . Sie beziehen ſich in erſter Linie auf eine Verkürzung der Dienſtſchichten , auf die Gewährung längerer Ruhezeiten und auf eine höhere Bewertung des Nachtdienſtes . Das Reichseiſenbahnamt iſt nun mit ſämtlichen deutſchen Staatsbahnen in Ver= bindung getreten und hat dieſe zu gemeinſamen Verhand= lungen aufgefordert . Es iſt zu hoffen , daß auf dieſe Weiſe manche Wünſche , die in den Parlamenten zum Ausdruck Seite 2 . Darmſt ädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Nummer 188 . kommen , ſchon in nicht ferner Zeit ihre Verwirklichung finden werden .

Ausland . Italien . Die Friedensverhandlungen . Laut Se= colo werden die vor einem Monat eingeleiteten , dann aber durch den Sturz des türkiſchen Kabinetts unterbro= chenen Friedensverhandlungen jetzt in der Schweiz fort= geführt werden . Bezüglich Libyens ſei die Einigung auf gutem Wege . Italien verzichtet auf die Souveränitäts= anerkennung ſeitens der Türkei , garantiert das religiöſe Kalifat und zahlt eine Entſchädigung , über deren Höhe noch diskutiert wird . Die größten Schwierigkeiten beſtehen hinſichtlich der Inſeln im Aegäiſchen Meer . Die Türkei fordert den Status quo , Italien hingegen die Abtretung von Aſtropalia und Gewährung von Zugeſtändniſſen an die griechiſche Bevölkerung auch auf den nicht beſetzten Inſeln . Man hofft , dieſe Frage durchtein internationales Schiedsgericht löſen zu können und inzwiſchen wenigſtens einen Waffenſtillſtand herbeizuführen . Frankreich . Frankreichs ſchwarzes Armeekorps . Der Matin veröffentlicht eine intereſſante Statiſtik über die Zmkunft der ſchwarzen Truppen in Frankreich . Aus die= ſem Bericht geht hervor , daß Frankreich zur Zeit ſechs ſchwarze Bataillone in Marokko in Stärke von 4800 Mann haben wird , dazu kommen noch 800 Mann Reſervetrup= pen in Senegal , ſo daß Frankreich im ganzen 5600 Mann ſchwarzer Truppen beſitzt . Dieſe Zahl wird im Jahre 1913 bereits auf 15200 angewachſen ſein , die ſich aus folgenden Kontingenten zuſammenſetzen wird : 6 Ba= taillone in Marokko , dazu weitere 2 Bataillone , die be= reits in der Ausrüſtung begriffen ſind und außerdem 6 neue Bataillone , die von dem franzöſiſchen Kriegs= miniſter Millerand verlangt worden ſind Dazu kom= men 3 Reſervebataillone in Senegal und 2 in Algier . Im Jahre 1914 wird die ſchwarze Armee eine weitere Ver= ſtärkung erhalten . Es werden 2 neue Bataillone for= miert werden , die je 900 Mann ſtark ſein follen , dazu kommt noch je ein Bataillon am Niger und in Südſene= gal , ſo daß Frankreich am Ende des Jahres 1914 ziemlich 20000 Mann ſchwarzer Truppen beſitzen wird , oder ein Armeekorps . Man wird alſo in Zukunft nicht mehr mit 20 , ſondern mit 21 franzöſiſchen Armeekorps zu rechnen haben . Rußland . Miniſterpräſident Poincaré iſt an Bord der Jacht „ Newa ” am Samstag eingetroffen . Am Lan= dungsplatze erwarteten ihn Kokozow und Saſonow , ſo= wie andere Vertreter des Auswärtigen Amtes und des Hofminiſteriums , der Chef des Generalsſtabs der Marine Fürſt Lieven und der franzöſiſche Botſchafter . Kokosow und Saſonow begrüßten Poincaré herzlich . Montenegro . Der türkiſche Geſandte iſt von Cetinje abge= teiſt . Die Pforte hat die diplomatiſchen Beziehungen nicht abgebrochen , dieſe werden durch den montenegri= niſchen Geſchäftsträger in Konſtantinopel fortgeſetzt . Vereinigte Staaten . Die Reviſion des Zolltarifs . Präſident Taft legte ſein Veto gegen das Geſetz betr . die Reviſion des Zolltarifes ein , das ſo niedrige Raten vorſieht , daß das unausbleibliche Ergebnis ein nicht wieder gut zu machender Schaden der Wollinduſtrie ſein würde und eine Stillegung von Fabriken und ſomit die Arbeitsloſig= keit von tauſenden von Arbeitern herbeiführen würde . Präſident Taft verlangte dringend , daß der Senat ſich nicht vertage , bis Maßregeln Geſetzeskraft erlangt hät= ten , durch die die weſentlichen Reduktionen , die das Ta= rifamt für möglich erachtet , durchgeführt werden , ohne daß irgend eine beſtehende Induſtrie gefährdet werde . Das Panamakanal = Geſetz . Der Senat hat die Beſtimmung des Panamakanal = Geſetzes angenom= men , durch die den amerikaniſchen Eiſenbahngeſellſchaften verboten wird , in ihrem Beſitz befindliche Schiffe den Panamakanal paſſieren zu laſſen . Weiter wurde ein Zu= ſatzantrag angenommen , in dem auch ſolchen Schiffen die Durchfahrt verſagt wird , die einer geſetzwidrigen indu= ſtriellen Kombination gehören . Alle Eiſenbahngeſellſchaf= ten ſollen aufgefordert werden , ſolche Dampferlinien , die im Falle ihrer Unabhängigkeit ihre Konkurrenten wären , von ſich abzuſtoßen . Kanada . Die Teilnahme Kanadas an der Reichs= verteidigung . In einer großen öffentlichen Ver= ſammlung der Konſervativen von Kanada hielt Kriegs= miniſter Fughes eine Rede , in der er erklärte , Kanada müſſe mit Neu = Seeland , Südafrika und Auſtralien einer Kombination angehören , um das Mutterland mit einem allgemeinen Syſtem der Verteidigung zu unterſtützen . Die Welt müſſe gelehrt werden , daß die Kronkolonien in der Verteidigung mit Großbritannien einig ſind . Er be= lächelte die Idee , daß Großbritannien einen Einfall er= dulden könne . Der Krieg iſt näher , als das Volk ſich einbildet , weil Deutſchland innerhalb eines Menſchen= alters Kolonien haben muß , wenn es nicht abwärts gehen will . ( ! ) Es iſt wohl bekannt , daß Deutſchland ein An= gebot machte , den Wettbewerb in den Schiffsbauten ein= zuſtellen , und daß dieſes Angebot verlockend war . Das wird aber ſo lange nicht geſchehen , wie die alte Flagge weht . Der Zeitpunkt wird kommen , an dem ein defini= tiver Plan der Reichsverteidigung angenommen werden muß . Wie die Blätter aus London erfahren , wird der Premierminiſter Borden auf Anſuchen der britiſchen Re= gierung den Expremierminiſter Sir Wilfried Laurier ein= laden , an einer Konferenz über die Verteidigung zur See teilzunehmen , die hier ſtattfinden ſoll . Marokko . Die Abdankung des Sultans . Der Korre= ſpondent des Echo de Paris meldet aus Rabat : Sultan Muley Hafid werde nach Frankreich abreiſen . Er mache eine Erholungskur in Vichy . Muley Hafid reiſt an Bord eines Paſſagierdampfers , der von Gibraltar herüber= kommt , um ihn abzuholen . Die Landung erfolgt in Mar= ſeille . Muley Hafids Abdankung ſteht unmittelbar be= vor , jedoch iſt über die Modalitäten und über die Bezeich= nung des Nachfolgers noch nichts beſtimmt . Es wird verſichert , daß das Abdankungsſchreiben ein Zeugnis der Freundſchaft für Frankreich enthalten werde . General Liautey hatte den Sultan für Samstag zum Diner ein= geladen . Der Sultan hat die Einladung mit großer Herz lichkeit angenommen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 12 . Auguſt . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Rittmeiſter und Eskadronchef Rogalla v . Bieberſtein , den Oberleutnant Riedeſel Frhrn . zu Eiſenbach ( Johann ) und den Leutnant . Boetticher im Leib = Dragoner = Regiment ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 , den Oberlandſtallmeiſter v . Willich gen . v . Pöllnitz , den Präſidenten des Verwaltungsgerichts= hofes Dr . Dr . = Ing . A . C . Weber , den Geheimen Ober= ſchulrat Block , den Verlagsbuchhändler Diemer in Mainz , den Kaiſerlich Ruſſ . Kammerherrn v . Bioncourt in Bern ; zum Vortrag den Finanzminiſter Braun , den Oberjäger= meiſter Frhrn . van der Hoop , den Vorſtand des Kabi= netts Geheimerat Römheld . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Wirklichen Geheimerat Dr . med . h . c . K . A . Lingner Exz . aus Dresden das Großkreuz des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen . * Erlaubnis zur Annahme von Orden . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Obergarten= inſpektor Ludwig Dittmann die Erlaubnis zur An= nahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer und König von Preußen verliehenen Roten Adler = Ordens 4 . Klaſſe erteilt . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Heinrich Landzettel aus Darmſtadt eine Lehrerſtelle n der Gemeindeſchule zu Groß = Gerau mit Wirkung vom 1 . Oktober d . J . an . g . Ferienſtrafkammer . Wegen Verbrechens nach § 176 , 3 wurde der aus Ballenſtedt gebürtige 37 jährige Friſeur Friedrich Auguſt Louis Groſſe aus Neu = Iſen= burg zu 8 Monaten Gefängnis abzüglich 1 Mo= nat der Unterſuchungshaft verurteilt . — Wegen des glei= chen Vergehens in drei Fällen wurde der noch unbeſtrafte 61 jährige Schmiedemeiſter Auguſtin Konſtantin Tho= mas I . aus Dieburg zu 10 Monaten Gefäng= nis verurteilt . Von der Unterſuchungshaft wurde ihm 1 Monat angerechnet . — Wegen Verbrechens nach § 175 , 2 wurde der 17 jährige Dienſtknecht Philipp Nickel aus Pfungſtadt zu 1 Monat Gefängnis verurteilt ; die Strafe wurde durch die Unterſuchungshaft als verbüßt er= achtet . — Die wegen Landſtreicherei in Haft genommene 23 Schirmmacherin Sophie Steinbach aus Wil= helmsthal hatte bei ihrer Eintragung in das Gefangenen= regiſter in Langen als ihren Namen Sophie Born ange= geben und ſich dadurch der intellektuellen Urkundenfäl= ſchung ſchuldig gemacht . Sie wurde zu 3 Wochen Ge= fängnis verurteilt . Von der Unterſuchungshaft wur= den ihr zwei Wochen angerechnet . — Der ſchon wegen Rückfalldiebſtahls mehrfach vorbeſtrafte 23 jährige Stein= gutdreher Chriſtoph Dröſcher aus Grünſtadt , Kreis Frankenthal , hatte ſich wegen eines Diebſtahls und eines Einſteigdiebſtahlverſuchs zu verantworten . Dröſcher wurde am 4 . Juli aus dem Gefängnis entlaſſen und ihm 85 Mk . ausgehändigt . Jedoch ſchon am 10 . Juli ging er ſeinen Diebſtahlsneigungen nach , trotzdem er noch im Beſitz von 40 Mark war . An dieſem Tog zog er , eine günſtige Ge= legenheit erſpähend , in Darmſtadt umher und kam in der Erbacherſtraße in ein Haus , wo er ſich erſt durch Klingeln überzeugte , ob jemand anweſend ſei . Als ihm zufällig jemand entgegenkam , fragte er nach einem Herrn Zinn= gruber , deſſen Namen er vorher auf einer Viſitenkarte an der Tür geleſen hatte . Als ihm bedeutet wurde , daß die= ſer vorläufig nicht nach Hauſe käme , trieb er ſich noch im Hofe umher . Er ſah bier über einem Stall ein offen= ſtehendes Fenſter . Die Gelegenheit zu einem Diebſtahl ſchien ihm günſtig . Er kletterte an einem dort ſtehenden Reck empor , dann auf das Dach des Schuppens , um von da in das Zimmer zu gelangen . Als er ſich beobachtet ſah , ſuchte er das Weite . In der Nachbarſchaft kam er dann auf dieſelbe Weiſe in das Haus der Frau Beſt ; er ging in das offenſtehende Zimmer hinein , obgleich in der Neben= ſtube jemand anweſend war , durchwühlte eine Kommode und ſteckte 6 Zigarren und 4 , 85 Mark zu ſich . Beim Hin= ausgehen verurſachte er ein Geräuſch , wodurch er beob= achtet und ſchließlich dingfeſt gemacht werden konnte . Den Diebſtahl gibt der Angeklagte zu . den Diebſtahlsverſuch beſtreitet er . Er ſei nur deshalb auf die Stange geklettert , um einen Vogel zu fangen . In beiden Fällen war der Angeklagte im Beſitze eines geladenen Revolvers . Das Gericht erkannte wegen beider Fälle auf eine Geſamt = Zuchthausſtrafe von 3 Jahren und 10 Jahren Ehrver= luſt . — Der 18 jährige Zwangszögling Joſef Hirſch und der 17 jährige Tagelöhner Chriſtian Wilhelm Hoff= mann , beide aus Offenbach und vorbeſtraft , kamen in der Nacht zum 14 . Mai an dem Zigarrengeſchäft von Roſa Schiretzki in Offenbach vorbei . Sie ſtiegen durch ein offenſtehendes Fenſter in den Laden ein und entwendeten Zigaretten im Werte von 7 Mark . Einen Teil davon verbrauchten ſie , ein Teil wurde noch bei ihnen vorgefun= den . Das Gericht verurteilte den Hirſch zu 1 . Jahr Gefängnis abzüglich 2 Monat und 2 Wochen , den jugendlichen Hoffmann zu 3 Monaten Gefäng= nis abzüglich 2 . Wochen der Unterſuchungshaft . — Der bei dem Frankfurter Unternehmer Bratengeier in Arbeit geweſene 42 jährige Tagelöhner Adam Kratz aus Mör= felden hatte am 25 . März eine Lohnliſte gefälſcht , indem er aus 15 ½ geleiſteten Arbeitsſtunden 25 ½ gefnacht hatte , Es wurden ihm dadurch 4 , 30 Mark zu viel ausgezahlt . Da ſich Kratz durch dieſe widerrechtliche Aenderung der Urkundenfälſchung in Idealkonkurrenz mit Betrua ſchul= dig gemacht hat , erkannte das Gericht unter Zubilliaung mildernder Umſtände auf die Mindeſtſtrafe von 3 Mo= naten Gefängnis . Freifrau Elſa Laura von Wolzogen iſt dieſer Tage von einem bedauerlichen Unfall betroffen worden . Bei einem Ausritt , den ſie in der Geſellſchaft nehrerer bekannter Herren unternahm , ſcheute am Fuße der Ludwigshöhe plötzlich ihr Pferd und warf die Reiterin ab . Freifrau von Wolzogen erlitt ſchwere Verletzungen am Kopf , Arm und Schultern , die zwar ſehr ſchmerzhafter Natur , aber , wie ſich ſpäter heraus= ſtellte , glücklicherweiſe nicht lebensgefährlich ſind . Herr

Tragikomiſches aus der Schwarzen Republik . C ) Die an Unruhen und Aufſtänden überreiche Ge= chichte der Negerrepublik Haiti iſt um ein neues düſteres Blatt bereichert : Der Präſident General Le= onte iſt mit ſeinem Palaſt durch ein Dynamitattentat n die Luft geſprengt worden . So tragiſch auch dieſer Vorfall iſt , ſo bleibt es doch das eigenartige Vorrecht ieſes kurioſen Operettenſtaates , daß ſelbſt die Tragik m bunten Lichte der „ Sonneninſel ” und unter den kleinen Verhäktniſſen einen komiſchen Anſtrich erhält . Haiti , das Land der Franzöſiſch radebrechenden Neger und der zigaretten rauchenden Feldmarſchälle in Galauniform und mit ſchleppendem Kavallerieſäbel , iſt ja die klaſſiſche Hei= tat der Tragikomödie weil unter ſeinen Bewohnern , dieſen halbwilden Negern , die plötzlich zu Untertanen einer modernen Regierung erklärt wurden , primitive Roheit und äußerlich aufgepfropfte Kultur eine heilloſe und wunderliche Verwirrung angerichtet haben . Jeden= falls iſt das Dekret des Pariſer Nationalkonvents von 1794 , das den Schwarzen in den franzöſiſchen Kolonien gleiche Rechte mit den Weißen einräumte , für die kleine Inſel beſonders verhängnisvoll geworden . Seitdem iſt das herrliche Eiland , das von der Natur mit den ſprich= wörtlichen Reichtümern des alten Golkonda ausgeſtattet iſt und bereits das Entzücken ſeines Entdeckers , Chriſtoph Columbus , erregte , unabläſſig von ſchrecklichen Wechſel= fällen heimgeſucht und von blutigen Revolutionen durch= tobt worden . Als die Inſel während der napoleoniſchen Kämpfe von den Franzoſen aufgegeben wurde , da gab es herr= liche Plantagen und Gärten , ſchöne Landhäuſer und ein Netz wohlgepflegter Straßen ; ſeitdem iſt diefer paradie= ſiſche Garten immer mehr und mehr in Verfall geraten ; die Neger , ſich ſelbſt überlaſſen , ſind degeneriert und mas= kieren ihre wüſten Orgien mit jenen alten primitiven Kuktzeremonien , die ſich unter dem Begriff Woodoo zu= ſamuenallen . Ein Harsſcher unnd Roagent i 8 . Sa anderen in dieſen hundert Jahren gefolgt , und der einzige feſte Punkt in der ewigen Flucht der Erſcheinungen war der , daß der eine immer nicht beſſer war als der andere , daß keiner die Reformen , von denen er vorher ſo viel geredet , wirklich ausführte , daß die Kaiſer , Könige und Präſiden= ten afrikaniſche Neger blieben , die ſich in einem Milieu von Grauſamkeit und Mord auf alle wilden und ſchreck= lichen Inſtinkte ihrer Raſſe beſannen . Unter den gold= geſtickten Uniformen ſchlagen die Herzen mit der unge= zügelten Wut und Leidenſchaft , wie ſie nur irgend ein Häuptling eines Kannibalenſtammes im Innern des ſchwarzen Erdteils aufbringen kann . So bot Haiti das merkwürdige Schauſpiel einer Art Kinderſtube der Staa= ten , in der noch unreife und unerzogene Naturkinder mit den ſchweren und gefährlichen Waffen , mit den kompli= zierten Einrichtungen der modernen Ziviliſation ſpielten . Der erſte , der ſich nach der Vertreibung der franzöſi= ſchen Soldaten zum Herren dieſer „ Perle der Antillen ” aufwarf , der ſchwarze General Deſſalines , nahm den Kaiſertitel unter dem Namen Jacob I . an . Ein Jahr ſpäter bereits fiel er dem Haß ſeiner politiſchen Gegner zum Opfer , die ihm zunächſt die Finger abſchnitten , um ſich ſeiner Ringe zu bemächtigen , und ihn dann langſam mit einzelnen Axthieben umbrachten . Der Nachfolger Deſſalines , Chriſtophe , nannte ſich einfach König Hein= rich I . , umgab aber dafür ſeine Monarchie mit allem nur möglichem Pomp . Er ließ ſich ſehr feierlich krönen , ſchuf eine Unzahl von Prinzen , Herzögen und Grafen und er= richtete einen regelrechten Hofſtaat mit allen Hofchargen . Puder , Degen und Spitzenjabot wurden anbefohlen ; das Zeremoniell ſchrieb tauſend Kleinigkeiten vor und alles war auf das ſchönſte geordnet . Aber leider behielt dieſer frühere Cafékellner , der ſich auf den wolligen Kopf dieſe Faſchingskrone geſetzt hatte , nicht immer das königliche Zepter in der Hand , ſondern er legte es ab , um ſtatt deſſen einen kräftigen Stock aus Kokosholz in die Hand zu neh= men , den er mit unnachſichtlicher Grauſamkeit ſeinen Wür= denträgern zu koſten gab . Die Herrlichkeit des Königs Heinrich hatte bald ein Ende ; nun nahm Präſident Beyer die Regierung in die Hand . Doch die Verſchmörungen und Revolutionen dauerten fort . 1847 hebt das Schickſal en Negergeneral Soulouque zum Präſidenten der Re= publik empor . Unter Beyer war er Kapitän geweſen und hatte den Dienſt bei Mlle . Joute gehabt , einer bronze= farbenen Pompadour , der drei oder vier Präſidenten nacheinander huldigten . Ziemlich ſpät wurde er General , wenigſtens für die Verhältniſſe von Haitig wo man ſonſt die höchſten Ehrenſtellen und = titel mit derſelben Schnel= ligkeit erlangt , mit der ſich die Vegetation dort entwickelt . Die Gunſt , deren er ſich bei der Favoritin erfreute , war ihm jedenfalls nützlicher als ſein Generalstitel , und ſo ward er denn durch den „ Willen des Volkes ” zum Kaiſer Fauſtin I . proklamiert . Damals entfaltete ſich das Operettenkaiſerreich zur ſchönſten Blüte mit allem grotesken Pomp und Prunk . Freilich war die allgemeine Heiterkeit etwas gezwunge= ner Natur , denn der neue Kaiſer hatte eine große Angſt vor Verſchwörungen und vor Gift und brachte ſich lieber ſelbſt um , als daß er ſich der Gefahr ausſetzte , umgebracht zu werden . Um ſich der Perſon , die ſein Mißfallen er= regte , zu entledigen , hatte er eine beſonders ſinnreiche Methode erfunden : er ließ in dem Fauteuil , auf dem er das Opfer liebenswürdig zum Setzen einlud , eine Nadel anbringen , deren unſichtbare Spitze mit einem ſehr ſtar= ken , unfehlbar tödlich wirkenden Gift beſtrichen war . Einer ſeiner Miniſter war von dem Gedanken an dieſe qualvolle Todesart ſo ergriffen , daß er ſich ſelbſt bei dem Beſuch von fremden Kriegsſchiffen nur auf Rohrſtühle ſetzen wollte . Die Offiziere , die das wußten , machten ſich den Spaß ihm nur Polſterſitze anzubieten ; aber er lehnte energiſch ab und holte ſich ſelbſt irgend woher einen un= gefährlichen Stuhl . Nach der Abdankung dieſes Scheu= ſals hat eine Unzahl von Präſidenten die Inſel beglückt , bis auf den vor einem Jahre zur Herrſchaft gelangten Leconte . Ein ſolcher Aufruhr , wie wir ihn jetzt wieder erleben , iſt etwas durchaus nicht Ungewöhnliches auf der „ Inſel der Sonne und der Revolutionen ” reine Prtvat= ſache der Neger , die die Weißen dabei nicht beläſtigen , ſondern die in ihren Köpfen gärende Hitze nach bewähr= ter Methode unter einander austoben laſſen . Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Seite 3 . Oberſtabsarzt Dr . Beck von den Krefelder Huſaren , der hier zu Beſuch weilt und ſich in der Nähe der Unfall= ſtelle befand , leiſtete die erſte Hilfe und brachte die Schwerverletzte mit dem inzwiſchen herbeigeeilten Kranken= haus = Automobil in ihr Heim . Der an ſich ſchwere Un= fall iſt für die hochgeſchätzte Künſtlerin verhältnismäßig gut abgelaufen . Es ſind keine Komplikationen einge= treten und vor allem kein Bluterguß ins Gehien erfolgt , wie zu befürchten war . Allerdings wird der erlittene Nervenchock eine ſehr lange Ruhe = und Erholungszeit be= dingen . Die äußeren Verletzungen verheilen normal . * Heſſiſcher Verein für ländliche Heimat = und Wohlfahrtspflege . Am Mittwoch , den 16 . Oktober d . Js . , nachmittags 3 ½ Uhr , wird im Saalbau zu Darmſtadt eine Verſammlung des Vereins unter dem Vorſitz des Herrn Provinzialdirektor Fey = Darmſtadt ſtattfinden , zu der außer den Vereinsmitgliedern auch Freunde der Sache Zutritt haben . Auf der Tages= ordnung wird ſtehen : 1 . Bedeutung des Heimatſchutzes und der Heimatpflege , ſowie deren wechſelſeitige Be= ziehungen auf dem Lande . Vortrag des Herrn Profeſſor Dr . Frenzel = Darmſtadt . 2 . Anlage länd= licher Friedhöfe , ſowie Grabdenkmäler auf denſelben . Vor= trag des Herrn Bürgermeiſters Kraft aus Trebur . Im Anſchluß an die Vorträge finden Beſprechungen ſtatt . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : Herr und Frau Krupp von Bohlen und Halbach ; vom Einſturz des Kraftwerks Franken bei Nürnberg ; die Ankunft des erſten Zuges auf der Station Jungfraujoch ; die Heimkehr des Nordpolfahrers Mikkelſen . * Schlachtungen . Nach dem Monatsberichte des Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats Juli im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden : 163 Ochſen , 6 Bullen , 280 Kühe , 11 Jungrinder , 915 Kälber , 2564 Schweine , 162 Schafe , 2 Ziegen und 12 Pferde . — Beanſtandet wurden : 79 Ochſen , 5 Bullen , 172 Kühe , 7 Jungrinder , 16 Kälber , 449 Schweine , 28 Schafe , 1 Ziege und 3 Pferde . — Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch von : * Ochſen , 6 Kühen 1 ¾ Kälbern , 16 ¼¾ Schweinen und 1 Ziege . — Bedingt tauglich war das Fleiſch von : ¾ Ochſen , ½ Kuh , 1 ¼ Kälbern und 3 ¼ Schweinen . Untauglich waren : 1 Kuh , 1288 Organe , 150 ½ kg Fett und 90 kg Fleiſch von 760 Tieren . — Auf Tri= chinen wurden unterſucht : 2564 im Schlachthaus ge= ſchlachtete Schweine , ſowie 2492 ½ kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches Fleiſch von 125 Schweinen . — Der Nachunter ſuchung wurden unterzogen : 670 Sendungen eingeführtes Fleiſch , enthaltend : 13477 kg Rindfleiſch , 2988 . kg Schweinefleiſch , 205 kg Kalbfleiſch , 307 kg Hammelfleiſch und 63 kg Ziegenfleiſch . § Unſall . Am Freitag vormittag gegen 11 Uhr wurde an der Merckſchen Fabrik in der Frankfurter= ſtraße ein Taglöhner von einem Automobil umge= fahren . Der Taglöhner , welcher ſchwer verletzt wurde , iſt zunächſt auf der Unfallſtation der Merckſchen Fabrik verbunden und dann mittelſt Krankenautomobil in das Städtiſche Krankenhaus verbracht worden . = gs - Unfälle . Samstag vormittag 8 Uhr fiel ein Hilfsarbeiter aus Pfungſtadt , der bei einer hieſigen Sortieranſtalt beſchäftigt iſt , vom Wagen und zog ſich einen ſchlimmen Beinbruch dabei zu . — Kurz vor 10 Uhr kam ein Schloſſer aus Wallerſtädten in einem hieſigen Betrieb in die Transmiſſion ; derſelbe zog ſich dabei am Oberarm ſchwere Verletzungen zu . Beide Verletzte wurden durch die Rettungswache in das Städtiſche Krankenhaus gebracht . § Selbſtmord . Ein Mann hat Freitag nachmittag in ſeiner Wohnung ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende gemacht . § Hundefang . Im Juli ſind durch den hieſigen Polizeihundefänger 36 Hunde eingefangen worden . Hiervon wurden 21 Hunde von ihren Eigentümern wieder ausgelöſt . 4 Hunde ſind verkauft worden und 11 Hunde mußten getötet werden . Aus dem Ried , 10 . Aug . Die Hamſterplage wächſt ſich im Ried bis an die Bergſtraße allmählich zu einer ſchweren Kalamität für die Landwirtſchaft aus , die ſich trotz aller angewandten Vertilgungsmetho= den immer weiter ausbreitet . In manchen Gemarkungen ſind verſchiedene Felder völlig untergraben , ſo in Biebes= heim , Büttelborn , Groß = Gerau ; in Heppenheim wurden in wenigen Tagen etwa 10000 Stück dieſer Nager ge= fangen , in Biebesheim mehr als 8000 . Die Gemeinden haben vielfach erhebliche Summen für Fangprämien aus= geworfen , und manche Familien verdienen ſich gegen= wärtig durch das Aufgraben der Hamſterbaue bis zu 10 Mark täglich . An einigen Stellen verſucht man bereits die Tiere durch Schwefelkohlenſtoff zu töten , eine Methode , die ſich in den letzten Jahren im klaſſiſchen Lande der Hamſter , dem Regierungsbezirk Magdeburg , mit zunehmendem Erfolge eingebürgert hat . Hirſchhorn , 10 . Aug . Wegen Verdachts der Brand= ſtiftung in dem Müllerſchen Sägewerk bei der Gai= mühle wurde der aus einer Zwangserziehungsanſtalt entlaufene Gg . Eberhardt verhaftet . Er gibt an , den Brand verurſacht zu haben , um ins Zuchthaus zu kom= men , denn da ſei es ſchöner als in der Erziehungs= anſtalt . Mainz , 10 . Aug . Ein arges Mißgeſchick iſt , dem M . J . zufolge , einem auswärtigen Tierarzt paſſiert . Er ſteuerte ſeinen Wagen zu ſpäter Abendſtunde bei der Rückkehr von der Praxis in den Straßengraben . Erfolg : Wagen defekt . Beſitzer verwundet . Acht Tage bettlägerig . Nach der Wiederherſtellung bittet er den ihn behandeln= den Arzt um Ueberlaſſung ſeines Autos und Chauffeurs auf gewiſſe Stunden . Der Wunſch wird erfüllt . Bei der erſten Ausfahrt trägt der Tierarzt noch einen kleinen Ver= band . Es begegnet ihm ein Bauernfuhrwerk mit tem= peramentvollem Pferd . Der Bauer ſpringt ſofort nach Sichtbarwerden des Autos vom Wagen und führt ſein Pferd am Zügel . Im Augenblick des Herannahens macht das Pferd einen Seitenſprung und wirft ſeinen Führer quer über die Straße . Der Chauffeur hat nur zwei Wege : entweder den Bauern überfahren oder das Ge= fährt in den Graben ſteuern . In ſeiner Geiſtesgegenwart tut er das letztere . Anprall heftig . Der Tierarzt fliegt durch die große Glasſcheibe , hat aber Glück , verletzt ſich an der eben geheilten Stirn und an der großen Zehe , im übrigen kommt er heil durch die gefährliche Paſſage und landet in großem Bogen durch die Luft auf einem Kar= toffelacker . Das Auto iſt ſchwer beſchädigt . Arzt und Tierarzt ſind jetzt in der Auto = Reparatur begriffen . Gonſenheim , 10 . Aug . In neuerer Zeit hat man ein Verfahren entdeckt , um mit Sprengpulver , das durchaus ungefährlich iſt , Baumlöcher zu machen , ganze Flächen ohne Spaten und Schaufeln umzuſtürzen , alten Bäumen , die mit den Wurzeln auf Geſtein auf= ſitzen , durch eine Tieferſprengung des Bodens zu helfen und dergleichen . Die Landwirtſ chaftskammer beabſichtigt , eine Probeſprengung vornehmen zu laſſen , zu der alle Intereſſenten und Fachleute Heſſens eingeladen werden ſollen . Die Probevorführungen ſollen in Gon= ſenheim ſtattfinden . Tag und Stunde werden demnächſt noch bekannt gegeben . Bad Nauheim , 10 . Aug . Sir Edmond Goſchen , der großbritanniſche Botſchafter in Berlin , iſt zur Kur hier eingetroffen . — Im letzten Künſtlerkonzert im gro= ßen Konzerthauſe ſpielte Hofkonzertmeiſter Guſtav Have= mann früher in Darmſtadt , das große Violinkonzert von Brahms mit Orcheſter in D = dur und ein Konzert von Mozart . Nauheim , 10 . Aug . Im hieſigen Pfarrhauſe wurde geſtern nacht eingebrochen . Es ſind den Tätern Fleiſch = und Wurſtwaren in die Hände gefallen . Geld erreichten ſie nicht . Die Einbrecher , die in letzter Zeit die Pfarrhäuſer der Bergſtraße und des Odenwalds unſicher machten , ſcheinen ihre Tätigkeit von da nach dem Ried verlegt zu haben .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 10 . Aug . Der nationale deutſch = amerikaniſche Lehrerbund , welcher ſich ſeit Anfang Juli , von New = York kommend , auf einer Reiſe durch die größeren deutſchen Städte befindet und dabei viel zum gegenſeitigen Meinungsaustauſch mit der deutſchen Lehrerſchaft beigetragen hat , beendet dieſe Stu= dienfahrt am kommenden Sonntag in der Reichshaupt= ſtadt . Hierſelbſt finden ſich die 375 Delegierten des natio= nalen deutſch = amerikaniſchen Lehrerbundes zur 40 . Jah= resverſammlung dieſes Bundes zuſammen . Es iſt das erſte Mal , daß der deutſch = amerikaniſche Lehrertag nicht in den Vereinigten Staaten abgehalten wird . — Das hie = ſige Frauengefängnis wird am 1 . Oktober d . J . als beſondere Anſtalt eingerichtet und ausſchließlich weib= licher Leitung unterſtellt . Für die Vorſteherin iſt außer freier Wohnung ein Gehalt von 2 — 4000 Mark feſtgeſetzt . Zu Beginn dieſes Jahres machte das eigenartige Ver= ſchwinden des Berliner Rechtsanwalts Hail= lant in Berlin großes Aufſehen . Haillant hatte es durch geſchickte Manipulationen verſtanden , den Glauben zu erwecken , als ob er beim Schneebad erfroren ſei . Man fand die Kleider des Vermißten im Grunewald . Von da ab war jede Spur von ihm verſchwunden . Die Ermittel= ungen ergaben indeſſen , daß Haillant wegen großer Un= terſchlagungen flüchtig geworden war . Er wurde ſteck= brieflich vom Staatsanwalt geſucht . Die Höhe der defrau= dierten Summe beträgt rund 150000 Mark . Jetzt taucht nun die Meldung auf , daß Haillant , der ein Pole iſt , unter fremdem Namen im Warſchau als Bankbeamter tätig iſt . Die behördlichen Nachforſchungen wurden ſofort ein= geleitet . Frankfurt , 10 . Aug . Geſtern abend gegen 7 ¾ Uhr er= eignete ſich auf dem Gelände der Opelgarage an der Main= zer Landſtraße eine ſchwere Benzinexploſion , durch die der Buchhalter Fritz Götze ſofort getötet und der Garagemeiſter Anton Froſch , ſowie der Chauffeur Adam Rat ſo ſchwer verletzt wurden , daß ſie bald darauf im ſtädtiſchen Krankenhaus ſtarben . Die Kata= ſtrophe war von einer heftigen Detonation begleitet , die weit über das Bahnhofsviertel hinaus hörbar war . Paſ= ſanten eilten ſofort an den Schauplatz des Unglücks , wo ihnen mächtige Flammen entgegen ſchlugen Die Exploſion war bei dem Nachfüllen von Benzin in die unter dem Keller des Verwaltungsgebäudes , deſſen Front an der Mainzer Landſtraße liegt , eingemauerten Benzintanks er= folgt . Eines der 300 Liter faſſenden Benzinfäſſer hatte Feuer gefangen und durch die Gewalt der Exploſion war auch ein zweites daneben liegendes Faß zertrümmert und ebenfalls in Brand geſetzt worden . Die hochlodernden Flammen ergriffen die Fenſterrahmen der im erſten Stock gelegenen Bureauräume und bedrohten das ganze An= weſen . Der Luftdruck war ſo gewaltig , daß in der gegen= überliegenden Schuhfabrik zahlreiche Fenſterſcheiben zer= ſprangen . Wie das Unglück geſchehen iſt , konnte durch die bisherige Unterſuchung noch nicht ermittelt werden . Die Entſtehungsurſache der Exploſion dürfte wohl auch ſchwer feſtzuſtellen ſein , da die bei der Benzinabfüllung beteilig= ten Perſonen tot ſind . Aſchaffenburg , 9 . Aug . Akademie = Profeſſor h . e . Dr . K . L . Barthels , der während des japan . = ruſſ . Krieges ( 1904 / 05 ) ein aus militäriſch ausgebildeten Franzoſen , Belgiern und Luxemburgern beſtehendes frei= williges Sanitätskorps organiſierte und befehligte ( er wurde nach dem Kriege zum lebenslängl . Mitglied der Société Imperiale de la Croix = Rouge Japonaiſe ernannt und erhielt die japan . Rote Kreuz = Medaille am Bande ) , wurde durch das kgl . Hauptzollamt eine mit Gold aus= gelegte Ehrenſchale des Prinzen Kotohito , Ehren= präſident obiger Geſellſchaft , zugeſtellt . München , 10 . Aug . Das Schwurgericht Straubing hatte im vergangenen Jahre den Taglöhner Riedl aus Gſenget bei Waldkirch wegen Ermordung ſeiner Gelieb= ten , der Beſitzerswitwe Kellermann , zum Tode ver= urteilt . Nunmehr hat der Prinzregent den zum Tode Verurteilten zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigt . Speyer , 10 . Aug . Geſtern abend fuhr das Auto= mobil des Eiſenhändlers von der Heydt bei Dudenhofen gegen einen Stein . Das Automobil , in dem ſich fünf Per= ſonen befanden , geriet in Brand und wurde vollſtändig zerſtört . Einer der Inſaſſen , ein Lehrling , erlitt ſchwere Brandwunden , während die anderen ſich rechtzeitig retten konnten . Köln , 9 . Aug . Die Kölniſche Zeitung meldet : Die Zweifel , ob nach dem Diebſtahl der Kaiſerkette weitere Kaiſer = Wettſtreite ſtattfinden würden , wurden durch die Aeußerung des Monarchen beſeitigt . Der Kaiſer erklärte gelegentlich der geſtern abend von 750 Arbeitern und Angeſtellten der Kruppſchen Werke unter Leitung des königlichen Muſikdirektors Neumann dargebrachten Sere= nade dem Dirigenten , er erwarte , daß auch die Kruppſchen Sänger im nächſten Jahre zum Kaiſerſingen nach Frank= furt kommen würden . Daraus iſt zu entnehmen , daß für die geſtohlene Kaiſerkette Erſatz geſchaffen wird und das Wettſingen im Frühjahr nächſten Jahres in Frank= furt ſtattfindet .

Feuilleton . * Wertvolle Briefe . In London fand jüngſt ein gro= ßer Autographenverkauf ſtatt , wo Briefe von engliſchen , franzöſiſchen und deutſchen berühmten Perſönlichkeiten unter den Hammer kamen . Hier einige Preiſe : Ein Brief von Carlyle brachte 540 Mark , ein Brief von Swinburne 200 Mark , ein Brief von Gordon = Paſcha‟ 400 Mark , eine Schülerarbeit von Oskar Wilde 187 Mark . Die Briefe von Dickens ſind ſo zahlreich , daß ſie nur 40 bis 60 Mark brachten ; ungefähr ebenſo viel erzielte Alfred Tennyſon . Ein franzöſiſch geſchriebener Brief von Richard Wag= ner , in dem es heißt : „ Tout se fait dans ma vie dlune maniére extraordinaire ” und in dem der Meiſter ſich für einige Tage 4000 Francs zu borgen ſucht , wurde mit 386 Mark bezahlt . Hoch im Preiſe ſteht Lord Byron . Seine Briefe ſind ſelten , ünd alle ſind intereſ= ſant . Ein von Piſa datierter ( 1822 ) , in dem von Shelleys Tod die Rede iſt , brachte 5000 Mark ein ; ein anderer Brief , den Byron wenige Tage vor ſeinem Tode ſchrieb , brachte 1020 Mk . Für einen kurzen Brief Oliver Crom= wells , datiert Cambridge , Ende Januar 1643 , wurden 6355 Mark gezahlt , und für ein an ſich belangloſes Doku= ment , das Maria Stuart unterzeichnet hat . 4400 Mark . Andere intereſſante Autographen waren : Kurzer Brief der Königin Eliſabeth 4400 Mark , anderthalb Seiten langer Brief ihres Geſandten in Edinburg , der Maria Stuarts Abſicht , Lord Darnley zu heiraten , mel= det , 6150 Mark . * Schlangen als Haustiere . Von einem franzöſiſchen Gelehrten wurde vor einiger Zeit empfohlen , daß ein jeder Haushalt ſich eine Schlange an Stelle von Katzen und Hunden zulegen ſollte , die geeigneter ſeien als irgend ein anderes Tier das Haus von Ratten und Mäuſen zu ſäubern . Das iſt abſolut keine neue Weisheit , ſagt die amerikaniſche Zeitſchrift Fireſide and Farm . Denn ſchon die alten Römer hielten ſich zu demſelben Zwecke Schlan= gen im Hauſe . Seit jener Zeit jedoch iſt das Reptil durch Hunde und Katzen verdrängt worden . Und die moderne Hausfrau empfindet Schrecken vor jeder Schlange , ob ſie nun gefährlich oder harmlos iſt . Dieſe feindliche Haltung gegen Schlangen iſt jedoch zum größten Teil nur auf Un= wiſſenheit zurückzuführen . So wird zum Beiſpiel ange= nommen , daß die Schlangen ſchleimig ſind . Das entſpricht aber nicht den Tatſachen . Die Haut der Schlangen fühlt ſich kühl an , iſt aher ſonſt vollſtändig trocken . Man könnte annehmen , ſie ſei aus Porzellan . Der Hauptnachteil bei Katzen oder Hunden iſt der , daß dieſe Tiere ebenſolche Träger von Krankheitskeimen ſind , wie die Ratten und Mäuſe , die ſie vernichten ſollen . Viele Hunde und Katzen töten Ratten und Mäuſe ohne ſie zu verzehren , und laſſen ſie an unzugänglichen Plätzen , wo ſie verweſen . Die Schlange tut das niemals . Eine jede Ratte , die ſie tötet , verſchlingt ſie auch ſofort . Hierzu kommt noch , daß Schlan= gen ſauberer ſind als irgend ein anderes Haustier . C ) Von der Ariſtokratie der Diebeszunft . Ueber das Weſen und die Organiſation der großen internationalen Diebesbanden , die jetzt wieder durch die kühne Entwend= ung der Juwelen der Fürſten Thurn und Taxis Aufmerk= ſamkeit erregen , machen zwei langjährige frühere Beamte der Pariſer Geheimpolizei , die Kriminaliſten A . M . Cal= chas und W . V . Debisſchop , intereſſante Mitteilungen in einer Arbeit , die jetzt im Matin veröffentlicht wird . Das Beſtehen internationaler Diebesverbände iſt früher oft geleugnet worden weil es der Polizei faſt nie gelang , die meiſterhaft verwiſchten Spuren zwiſchen den einzelnen Mitgliedern der Gemeinſchaft nachzuweiſen . Erſt die Er= fahrung hat die europäiſchen Kriminalbeamten gelehrt , daß die häufige Erfolgloſigkeit ihrer Bemühungen ſich nur durch die ganz eigenartige Organiſationsform dieſer Diebesgenoſſenſchaften erklärt und kein Beweis gegen ihr Daſein iſt . Während die kleinen Diebe , die Gelegenheits= einbrecher , gerne feſt organiſierte Banden mit gemein= ſamen Abzeichen und Verſtändigungsmitteln bilden , ver= ſchmähen es die großen Diebe , die Ariſtokraten der Die= bes = Zunft , Vereinsmeierei zu treiben ; ſie lehnen jede bindende Feſſel ab und begründen ihre Zuſammenge= hörigkeit nur auf der Baſis diskreter Sympathie . Sie kennen ſich perſönlich , aber nie werden ſie zwei große Coups hintereinander gemeinſam ausführen ; zu jeder neuen „ Tat ” bildet ſich eine neue Gruppe , die ſich dann ſofort wieder auflöſt und ſorgſam jeden direkten Verkehr vermeidet . Daher wird die Arbeit des Kriminaliſten gewaltig erſchwert , ſobald dieſe intelligenten , in allen Sätteln gerechten „ großen Arbeiter ” in Frage kommen , denn ſie leben in der Welt der Kultur und des Luxus . verfügen ſtets über Geld und gewandte Lebensformen , wiſſen ſich in jeder Geſellſchaftsſphäre als Gleichberech= tigte zurechtzufinden und fallen nirgends auf . Ein Ge= ſetz aber , wohl das einzige das ſie anerkennen , regiert dieſe Menſchen : das der gegenſeitigen unerſchütterlichen Treue . Darin beruht das Geheimnis ihrer Organiſation , und an dieſer Treue , die weder Drohungen noch Beſtech = ungen zugänglich iſt , ſcheitern die Bemühungen aller Kri= minalbehörden der Welt . Untreue und Verrat iſt in die= ſen Kreiſen die höchſte Schmach und das ſchwerſte Ver= brechen und wird auch immer und unfehlbar mit dem Tod beſtraft . Iſt einer von ihnen verhaftet , ſo arbeiten alle gemeinſam an ſeiner Freiſprechung oder Befreiung ; wenn ſie aber ſcheitert , dann wird dem Verurteilten ſein Beute= anteil aufbewahrt , durch Unterſtützungen das Schickſal im Gefängnis erleichtert ; der Familie des Ergriffenen aber zahlt man eine Penſion und bewahrt ſie bis zur Freilaſſung ihres Oberhauptes vor jeder Not . In der kriminaliſtiſchen Praxis ſcheitert die Verfolgung von Dieben dieſes Schlages regelmäßig an der Unmöglichkeit , dem Band des einen zum anderen nachzuſpüren ; unter ſich ſind ſie eine Gemeinſchaft , der Polizei gegenüber aber nur Individuen . Der erfahrene Kriminaliſt wird durch den Tatbeſtand immer nur auf den einen Täter , der den gemeinſamen Plan ausführte , aufmerkſam ; zu den Hel= fershelfern führt nie eine Spur . Den Täter aber erkennt man in der Regel an der Form , in der das Verbrechen ausgeführt wurde , an den Einzelheiten der Tat , denn jeder von dieſen Ariſtokraten der Diebeszunft hat in der Praxis und mit der Erfahrung beſondere , nur ihm eigene Formen und Handgriffe entwickelt , die er als ſeine ſpezi= fiſche „ künſtleriſche Note ” mit Stolz hütet als eine Eigen= tümlichkeit der von ihm ſelbſt geſchaffenen Technik . Die Hand als Verlobungsanzeige . Bisher , wenn eine Dame ihrem Verehrer die Hand zum ewigen Bunde reichte , hielt man es nicht für nötig , dieſem ſymboliſchen Ausdruck nun auch eine wortwörtliche Präziſierung zu verleihen . Seit einiger Zeit aber hat man in der vorneh= men Geſellſchaft dieſen ziemlich landläufig gewordenen Ausdruck auf eine amüſante Weiſe in die Tat umgeſetzt . Es gehört zum guten Ton , daß Verlobte ſich gegenſeitig eine Abformung ihrer rechten Hand zum Geſchenk machen . Ja , man benutzt ſogar dies originelle Symbol an Stelle von Verlobungsanzeigen . Elegante Damen ſenden ihren nächſten Bekannten ihre Hand aus Bronze , die dann ein niedliches Kunſtwerk abgibt und ſich auf einem Tiſch oder Kamin ſo gut ausnimmt wie eine Bronzeſtatuette . Es iſt freilich eine ziemlich langweilige und auch nicht ganz angenehme Prozedur , ſich zunächſt einen Gipsabguß über der Hand nehmen zu laſſen . Aber da es die Mode ver= langt ſo unterziehen ſich die Bräute dieſer kleinen Un= annehmlichkeit recht gern . Wer es ſich nicht leiſten kann , ſchickt einen Gipsabguß der Hand , denn die hübſchen Bronzegüſſe ſind ziemlich teuer . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . 188 . Ems , 10 . Aug . Der frühere Präſident von Mexiko , Porfirio Diaz , iſt hier zum Kurgebrauch ein= getroffen . Eiſenach , 9 . Aug . Geſtern wurde auf dem hieſigen Hauptbahnhof ein Herr von einem Eiſenbahnzug über= fahren und getötet . Heute iſt ermittelt worden , daß dies der hier zur Kur weilende Generalleutnant z . D . v . Kroſigk iſt . Leipzig , 9 . Aug . Die Verſammlung der Dresdener Künſtler und Architekten beſchloß die Errichtung eines Dresdener Hauſes auf der Leipziger Bauausſtel= lung . Der Arbeitsausſchuß für die weitere Vorbereitung hat ſich unter Oberbürgermeiſter Geheimen Rat Dr . = Ing . Beutler konſtituiert . Zoſſen , 9 . Aug . Die in der Nähe des Bahnhofes Wünsdorf gelegene große Dampfmühle von Gerts= hofer iſt geſtern niedergebrannt . Wertvolle Ma= ſchinen ſind verbrannt oder verwendungsunfähig gewor= den . Nur der tatkräftigen Hilfe einer Abteilung der In= fanterie = Schießſchule iſt es zu danken , daß die angrenzen= den Baracken , in denen über hundert Arbeiter ſchliefen , und ein weiteres Holzlager gerettet wurden . Bei den Aufräumungsarbeiten wurde der verkohlte Leichnam des Heizers aus den Trümmern hervorgezogen . Er iſt ver= mutlich im Schlaf von den Flammen überraſcht worden . Braunſchweig , 9 . Aug . Ein dramatiſcher Zwiſchenfall ſpielte ſich heute , wie die Braunſchw . Landesztg . meldet , im Sitzungsſaal der 1 . Ferienkammer ab . Dort hatte ſich der Schriftſteller Paul Kochendörfer wegen Widerſtands gegen die Staatsgewalt und ver= ſuchter Nötigung zu verantworten . Als der Vorſitzende das auf neun Monate Gefängnis und ſofortige Verhaft= ung lautende Urteil verkündete , zog der Verurteile plötz= lich ein Fläſchchen aus der Taſche und trank deſſen In= halt raſch aus . Bewußtlos brach er zuſammen . Der ſofort hinzugezogene Arzt konnte nur noch den infolge Vergiftung mit Zyankali eingetretenen Tod feſtſtellen . Peſt , 9 . Aug . Die Aufhebung der Untzer= ſuchungshaft und die Einſtellung des wei= teren Verfahrens gegen den Urheber des Anſchlags gegen den Grafen Tisza , den Abgeordneten Kovacs , welche der Unterſuchungsrichter angeordnet hatte weil die gerichtsärztlichen Sachverſtändigen erklärten , daß Kovacs bei Verübung ſeiner Tat unzurechnungsfähig geweſen ſei , wurde heute auf Grund der Berufung des Staatsanwalts vom Anklageſenat behandelt . Dieſer bezeichnete die Un= zurechnungsfähigkeit als zweifelhaft , weil Beweiſe dafür vorlägen , daß Kovacs ſeine Tat mit Vorbedacht verübt habe , und ordnete daher die Ueberprüfung des Gut= achtens der gerichtsärztlichen Sachverſtändigen durch den juſtizärztlichen Senat an . Erklärt dieſer , daß Kovacs bei der Verübung der Tat zurechnungsfähig war , ſo wird das Verfahren jedenfalls fortgeſetzt , ſchließt er ſich dem ärzt= lichen Gutachten an , ſo wird das Gericht zu beſchließen haben , ob das Verfahren fortgeſetzt werden ſoll oder nicht . Bis auf weiteres bleibt Kovacs in Haft . Meran , 10 . Aug . Der Fabrikbeſitzer Quaaß aus Meran fuhr heute früh 3 Uhr mit ſeinem Auto in ſchnellſtem Tempo gegen einen Baum . Von den Inſaſſen wurde ein Fräulein Seidel aus Groß = Röhrsdorf gegen eine Telegraphenſtange geſchleudert . Sie erlitt einen Schädelbruch und war auf der Stelle tot . Der Kaufmann Wolf aus Meran ſowie der Beſitzer des Autos wurden ſchwer verletzt . Das Auto wurde völlig zertrümmert . Rom , 10 . Aug . Die neueſten Nachrichten beſagen , daß der Stromboli ſtarken Aſchenregen aus= wirft und Rauchſäulen von über 1000 Meter aus dem Krater emporſteigen unter ſtarkem Getöſe im Innern des Vulkans . Palermo , 10 . Aug . Eine eigenartige Krankheit iſt hier ausgebrochen . 1200 Perſonen ſind nach dem Genuß von Waſſer aus einem anſcheinend vergifteten Brunnen unter Vergißtungserſcheinungen erkpankt . Drei ſind bereits geſtorben , viele liegen in ernſtem Zuſtand da= nieder . Die Regierung hat eine Unterſuchung über die Urſache der Erkrankungen angeordnet . Paris , 9 . Aug . Der Kaſſationshof hat das vom Schwurgericht in Rouen gegen den Sekretär eines Arbei= terſyndikats , Durand , ausgeſprochene Todesurteil aufgehoben . Durand war beſchuldigt , zur Ermor= dung des Arbeitswilligen Dongé angeſtiftet zu haben , die in einer Verſammlung von Ausſtändigen in Havre , in der er den Vorſitz führte , beſchloſſen wurde . Die Angelegen= heit hat ſeinerzeit großes Aufſehen gemacht und iſt auch im Parlament erörtert werden . Nunmehr wird ein an= derer Gerichtshof über den Fall Durand zu befinden haben . Petersburg , 9 . Aug . In den beiden Reſidenzen herrſcht andauernd eine ungewöhnliche Hitze und Trockenheit . Aus anderen Orten des Reiches wird gemeldet , die Hitze erreichte 35 — 40 Grad . Die Wald= brände nehmen zu und heiße Winde ſchädigen das Ge= treide . Es treten Hitzſchläge auf . Wjasma , 10 . Aug . Durch eine Feuersbrunſt wurden in vier Straßen über 80 Häuſer einge= äſchert . Waſhington , 9 . Aug . Das Linienſchiff „ Neb= raska ” ſtieß geſtern nacht auf eine auf den Karten nicht verzeichnete Sandbank bei New = Port auf und wurde ſo ſchwer beſchädigt , daß es in das Trockendock der Bo= ſtoner Werft gehen mußte . Zur ſelben Zeit brach das Flaggſchiff „ Connecticut ” den Kranſtänder und wurde nach Philadelphia geſandt , wo der Schaden ausgebeſſert werden ſoll . Detroit , 9 . Aug . Nachdem ſchon kürzlich gegen 9 Mit= glieder des Detroit Comon Council Haftbefehle er= laſſen worden waren , ſind heute früh 15 Aldermen unter der Beſchuldigung verhaftet worden , große Summen Be= ſtechungsgelder angenommen und die Veräußerung ſtädtiſchen Eigentums an eine Eiſenbahngeſellſchaft be= günſtigt zu haben .

Entwurf eines Geſetzes über die Aenderung des Geſetzes vom 6 . Auguſt 1902 , die Handels= kammern betreffend . * Das Miniſterium des Innern hat folgen= den Entwurf eines Geſetzes über die Aenderung des Geſetzes vom 6 . Auguſt 1902 , die Handelskammern betreffend , nebſt Begründung den Ständen des Groß= herzogtums zur verfaſſungsmäßigen Beratung und Be= ſchlußfaſſung überſandt : Artikel I : Artikel 3 erhält folgende Faſſung : Die Mitglieder der Handelskammer werden gewählt . Be= rechtigt , an der Wahl teilzunehmen , und verpflichtet , zu den Koſten der Handelskammer beizutragen , ſind , ſofern ſie zu Gemeindeumlagen vom Gewerbebetrieb veranlagt ſind : 1 . alle natürlichen Perſonen , Geſellſchaften und juri= ſtiſchen Perſonen , die in einem Handelsregiſter des Kammerbezirks als Inhaber einer Firma eingetragen ſind : 2 . alle ein Handelsgewerbe treibenden Genoſſen= ſchaften , die in einem Genoſſenſchaftsregiſter des Kammer = bezirks eingetragen ſind ; 3 . Bergwerksgeſellſchaften , auch wenn ſie nicht die Rechte einer juriſtiſchen Perſon beſitzen und im Handelsregiſter nicht eingetragen ſind ( Artikel 5 des Einführungsgeſetzes zum Handelsgeſetzbuch ) ; 4 . die Beſitzer ſolcher im Kammerbezirk belegener Betriebsſtät= ten , die zu einem außerhalb des Kammerbezirks gelegenen , im Handelsregiſter eingetragenen Unternehmen gehören , auch wenn die Betriebsſtätten nicht im Handelsregiſter eingetragen ſind , ſofern ſie nur einen in kaufmänniſcher Weiſe eingerichteten Geſchäftsbetrieb erfordern . Unſer Miniſterium des Innern kann nach Anhören oder auf Antrag der Handelskammer beſtimmen , daß für deren Bezirk Wahlrecht und Beitragspflicht außer von den Erforderniſſen des Abſatzes 2 von einer beſtimmten Mindeſthöhe des rauhen Wertes des dem Gewerbe die= nenden geſamten Vermögens oder , falls eine Gemeinde von der ihr zuſtehenden Befugnis des Artikels 16 des Geſetzes , die Gemeindeumlagen betreffend vom 8 . Juli 1911 Gebrauch gemacht hat , von einer beſtimmten Min= deſthöhe der durch die Ortsſatzung vorgeſehenen Merk= male für den Umfang des Betriebes bedingt ſein ſoll . Artikel II . Artikel 18 Abſatz 2 wird wie folgt geändert : Für die Verteilung der Handelskammermit= glieder auf dieſe Abteilungen ſind die Steuerwerte des gewerblichen Anlage = und Betriebskapitals der Wahl= berechtigten in den einzelnen Erwerbsgruppen maß= gebend . Es muß jedoch jede Erwerbsgruppe in allen Fällen durch mindeſtens einen Vertreter in der Handels= kammer vertreten ſein . Unter dem Steuerwert des ge= werblichen Anlage = und Betriebskapitals iſt der Anſatz zu verſtehen , der nach den Vorſchriften der Artikel 9 bis 12 des Gemeindeumlagengeſetzes die Grundlage für die Be= rechnung der Gemeindeſteuern vom Gewerbebetrieb bildet . Hat die Gemeinde von der Befugnis des Artikels 16 des genannten Geſetzes Gebrauch gemacht , ſo tritt an die Stelle des Steuerwertes des gewerblichen Anlage = und Betriebskapitals der durch die Ortsſatzung nach an= deren Merkmalen für den Umfang des Betriebes feſt= geſetzte Beſteuerungsmaßſtab . Artikel III . Artikel 23 wird durch folgende Vor= ſchrift erſetzt : Die Handelskammern haben alljährlich einen Voranſchlag aufzuſtellen und dem Miniſterium des Innern zur Genehmigung vorzulegen . Die nach dem Voranſchlag erforderlichen Summen werden , ſoweit ſie nicht durch den Staatszuſchuß gedeckt ſind , auf die ein= zelnen Wahlberechtigten des Bezirks ( Artikel 3 ) nach dem ihnen zur Laſt ſtehenden Steuerwert des gewerblichen Anlage = und Betriebskapitals ( Artikel 18 Abſatz 2 ) oder nach dem gemäß Artikel 16 des Gemeindeumlagengeſetzes anderweitig feſtgeſetzten Beſteuerungsmaßſtab ausge= ſchlagen . Befindet ſich in dem Bezirk einer Handelskam= mer eine Gemeinde , die von der ihr nach Artikel 16 des Gemeindeumlagengeſetzes zuſtehenden Befugnis Gebrauch gemacht hat , ſo iſt in dem Voranſchlag der Handelskam= mer zugleich feſtzuſtellen , welcher Teil der insgeſamt auf= zubringenden Summen auf die in dieſer Gemeinde wahl= berechtigten Mitglieder der Handelskammer auszuſchlagen iſt . Auch dieſe Feſtſtellung unterliegt mit dem Voran= ſchlag der Genehmigung Unſeres Miniſteriums des In= nern . Die Verzeichniſſe der Umlagepflichtigen und ihrer umlagepflichtigen Steuerwerte , der Ausſchlag , die Heb= regiſter und die Anforderungszettel werden von den Finanzämtern gefertigt , die Hebregiſter nach erfolgter Offenlegung von dem Vorſitzenden der Handelskammer für vollziehbar erklärt . Für die Offenlegung der Heb= regiſter und deren Anfechtung gilt Artikel 11 dieſes Ge= ſetzes entſprechend . Die Erhebung der Beiträge erfskgt entweder durch die Handelskammer ſelbſt , oder auf deren bei dem Miniſterium des Innern vorzubringendes Ver= langen durch eine ſtaatliche oder Gemeindekaſſenbehörde . Rückſtändige Beiträge werden , wenn die Erhebung durch eine ſtaatliche Kaſſenbehörde erfolgt , in gleicher Weiſe wie die Staatsſteuern , andernfalls wie die Gemeindeſteuern beigetrieben . Für die Tätigkeit der Finanzämter , ſowie der mit der Erhebung der Beiträge beauftragten Staats = und Gemeindekaſſenbehörden ſind an die Staatskaſſe und an die Gemeindekaſſe Vergütungen zu zahlen , deren Höhe von dem zuſtändigen Miniſterium feſtgeſetzt wird . Artikel IV . Dieſes Geſetz tritt am 1 . April 1913 in Kraft . In der Begründung heißt es : Wahlberechtigung und Wählbarkeit zur Handelskammer ſind nach Artikel 3 des Handelskammergeſetzes vom 22 . Auguſt 1902 unter anderen Vorausſetzungen von der Veranlagung zu einer der vier erſten Klaſſen der Gewerbeſteuer abhängig . Da das am 1 . April 1913 in Kraft tretende Geſetz , die Ge= meindeumlagen betreffend , vom 8 . Juli 1911 , Gewerbe= ſteuerklaſſen im Sinne des jetzigen Gewerbeſteuergeſetzes nicht kennt , iſt es notwendig , den Artikel 3 des Han= delskammergeſetzes zu ändern .

Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungs= nachweis . * Die Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohn= ungsnachweis in Darmſtadt , Grafenſtraße 30 , Telephon Nr . 371 , hat an die maßgebenden Behörden und an eine große Anzahl intereſſierter Korporationen , Verbände und Vereine ein Rundſchreiben verſandt am 31 . Juli 1912 , in dem es heißt : Zu den wichtigſten ſozialen Aufgaben unſerer Zeit gehört die zweckmäßige Organiſation und der Ausbau der Arbeitsvermittelungstätigkeit . Bei aller Rückſicht= nahme auf die Eigenart und die beſonderen Bedürfniſſe der einzelnen Berufszweige muß der Arbeitsmarkt zen= traliſiert werden . Nur wenn ſich Arbeitsangebot und nachfrage von einer Stelle aus überſehen laſſen , kann die Vermittelungstätigkeit den Anforderungen entſpre= chen , die ein vielgeſtaltiges Wirtſchaftsleben und das Gemeinwohl an ſie ſtellen . Nichts kann hier mehr ſcha= den , als die Zerſplitterung der Kräfte . Trotzdem be= ſtehen in Darmſtadt eine Reihe von Arbeitsnachweis= ſtellen nebeneinander . Es fehlt ihnen bedauerlicherweiſe jede Verbindung . Nach den Geſchäftsergebniſſen beur= teilt , wird unſere Anſtalt wohl die erſte Stelle unter hnen einnehmen . Von Herrn Geheimerat Fey ins Leben gerufen , hat ſie ſich in beinahe zwanzigjährigem , ſegensreichem Wirken ſehr aut entwickelt . EEs ſind dann , abgeſehen von den gewerbsmäßigen Stellenvermittlern , die Facharbeitsnachweiſe und Nachweiſe von Intereſſen= gruppen zu nennen . Auch die Lehrſtellenvermittelung der Handwerkskammer , des Landesgewerbevereins und der Innungen ſei hier erwähnt . Die ganze Entwickelung bat die Tendenz einer fortſchreitenden Zerſplitterung der Vermittelungstätigkeit . Sie verurſacht naturgemäß den Verluſt von Arbeitskräften und Arbeitsſtellen für das Wirtſchaftsgebiet der Stadt Darmſtadt und der Provinz Starkenburg . Die Unüberſichtlichkeit des Arbeitsmarktes birgt die Gefahr in ſich , daß unſer heimiſches Wirtſchafts= gebiet in Abhängigkeit von auswärtigen Vermittelungs= eentralen gerät . Daß dies verhindert werde , liegt im Intereſſe aller Faktoren des Wirtſchaftslebens der Stadt Darmſtadt und der Provinz . Es gilt , Mittel und Wege zu finden , die örtlichen Nachweisſtellen und alle Behör= den , Vereine und Korporationen , die an der Geſtaltung des Arbeitsmarktes unmittelbar oder auch nur mittelbar intereſſiert ſind , zu gemeinſamer Betätigung zuſammen= zuführen , ohne daß dieſe Stellen etwa gehalten ſein ſollen , dem Ganzen berechtigte Sonderwünſche zu opfern . Einſchränkung iſt natürlich erforderlich . Wer ein Ganzes will , darf nicht zögern , ſich einzuordnen . Keine ein= ſeitige Intereſſenvertretung , kein Kampfmittel ſoll ge= ſchaffen werden , allein zum Ziele führen kann nur eine gemeinnützige und allgemeine , unparteiiſch geleitete Nach= weisanſtalt auf paritätiſcher Grundlage . Den guten Willen aller Beteiligten vorausgeſetzt , wird es gelingen , die richtige Form zu finden . Vorbildlich für die Neuordnung der gemeinnützigen Vermittelungstätigkeit in Darmſtadt könnte das Arbeits= amt der Stadt Wiesbaden ſein . In dieſem Amt , ſo ge= nannt , weil die Führung eine behördliche iſt , iſt das Ge= werbe der Stadt Wiesbaden zu einer beſonderen Korpo= ration zur Pflege des Arbeitsnachweiſes vereinigt wor= den . Mitglieder ſind die geſetzlichen Vertretungen von Handel und Gewerbe , der Landes = und Ortsgewerbe= verein , die Vereine und Korporationen des Gaſtwirte= gewerbes , die kaufmänniſchen Vereine und Korporatio= nen , die Frauenvereine , das Gewerkſchaftskartell , die evangeliſchen und katholiſchen Arbeitnehmervereine und das chriſtliche Gewerkſchaftskartell . Organ des Verban= des iſt die Verbandsverfammlung , die aus je einer glei= chen Anzahl von Arbeitgeber = und Arbeitnehmer = Ver= tretern beſteht . Die Mitglieder der Verbandsverſamm= lung werden von den in Wählergruppen eingeteilten Verbandsangehörigen auf 2 Jahre gewählt . Die lau= fenden Geſchäfte werden von einem unparteiiſchen Vor= ſitzenden beſorgt , der nebſt ſeinem Stellvertreter vom Magiſtrat auf 2 Jahre ernannt wird . Auch der Rech= nungs = und Kaſſenführer und der Geſchäftsführer wer= den vom Magiſtrat beſtellt . Die Facharbeitsnachweiſe ſind dem Verbande ſo angegliedert worden , daß ſie innerhalb desſelben ihre Selbſtändigkeit behalten . Zu ihrer Verwaltung werden aus den in Betracht kommen= den Fachverbänden paritätiſche Ausſchüſſe gewählt . Den Vorſitz in dieſen Ausſchüſſen führt der von dem Magiſtrat ernannte Vorſitzende des Arbeitsamts oder deſſen Stell= vertreter . So iſt es möglich , den Arbeitsmarkt , bei zweck= entſprechender Dezentraliſation der Vermittelungstätig= keit und Rückſichtnahme auf die Eigenheiten und beſon= deren Bedürfniſſe der einzelnen Berufszweige und = gruppen , von einer Stelle aus zu überſehen . Das Wir= ken des Arbeitsamts iſt in Wiesbaden trotz der kurzen Zeit ſeines Beſtehens ſchon ſehr ſegensreich empfunden worden . So viel uns bekannt geworden iſt , hat ſich die Organiſation durchaus bewährt . Eine gleiche Regelung würde auch für die hier in Betracht kommenden Ver= bände , Vereine und Korporationen große Vorteile mit ſich bringen . Der Arbeitsmarkt könnte ſoweit , als nur irgend möglich , überſehen werden . Der Betrieb der be= ſtehenden Nachweisſtellen würde durch die Zuſammen= legung vereinfacht und verbeſſert . Durch die formelle Verbindung der einzelnen Abteilungen beſtünde die größte Gewähr für ein raſches Ausgleichen von Arbeits= angebot und = nachfrage . Den ſeither privaten Arbeits= nachweiſen kämen alle Vorteile zugute , die öffentlichen gemeinnützigen Vermittelungsſtellen in weitgehendem Maße durch Geſetz und Entgegenkommen der Regierung zugeſtanden ſind . ( Es gehören hierher beiſvielsweiſe die Fahrpreisermäßigungen für Stellenſuchende und für zugewieſene Arbeiter . ) Die an die Neuregelung geknüpften Erwartungen werden ſich allerdings nur dann in befriedigender Weiſe erfüllen , wenn möglichſt alle beteiligten Verbände , Ver= eine und Korporationen bereit ſind , ihre Kräfte in den Dienſt der Sache zu ſtellen , ſei es auch teilweiſe unter Aufgabe von Sonderwünſchen . Wir gehen voran und zögern nicht , unſere Verfaſſung , die ſich ſeither bewährt hat , und es ermöglichte , unter Wahrung voller Unpar= teiiſchkeit , im beſten Sinne ſozial zu wirken , einer der Geſamtorganiſation dienenden Reviſion zu unterziehen . Wenn die um ihre Mitarbeit angegangenen Stellen uſagende Antworten erteilen , wird die Zentralanſtalt ein Organiſationsprojekt ausarbeiten , auf Grund deſſen dann in die Verhandlungen über die Einzelheiten der geplanten Regelung eingetreten werden kann . Es iſt zu wünſchen , daß alle beteiligten Stellen in richtiger Er= kenntnis der großen Bedeutung eines gut organiſierten Arbeitsnachweiſes die Gelegenheit wahrnehmen , durch tatkräftige Förderung der Beſtrebungen der Zentral= anſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis einem drin= genden Bedürfnis des wirtſchaftlichen Lebens der Stadt Darmſtadt und der Provinz Starkenburg zu entſprechen .

Das = Grubenunglück bei Bochum . Der Kaiſer auf der Zeche „ Lothringen ” . * Gerthe , 9 . Aug . Der Kaiſer traf heute nach= mittag ¾ 5 Uhr mit Prinz Heinrich , dem Reichs= kanzler und den Herren des Gefolges auf der Un= glücksſtelle bei Bochum ein . Dem Kaiſer wurde trotz des Ernſtes der Stunde ein außerordentlich herzlicher Emp= fang zuteil . Im Gefolge befanden ſich auch Krupp von Bohlen und Halbach und ſein Schwager , Freiherr von Wilmowski ; ſerner Staatsſekretär Dr . Delbrück , Berg= hauptmann Liebrecht , Bergrat Frielinghaus . Ferner waren anweſend Oberpräſident Prinz zu Ratibor = Corvey , Regierungspräſident Bake und Polizeipräſident Landrat Gertſtein . — Der Kaiſer deſſen tiefernſtes Weſen all= gemein bemerkt wurde , ließ ſich ſofort den Grubenvor= ſtand , an deſſen Spitze Kommerzienrat Korte , und die anweſenden Herren der Behörden vorſtellen . In dem Verwaltungsgebäude waren Grubenkarten ausgelegt , auf denen dem Kaiſer von der Direktion und von Berg= hauptmann Liebrecht die Lage der Unglücks= ſtelle bezeichnet und der Hergang des Unglücks erklärt wurde . Aus den Erklärungen ſei folgendes wieder= gegeben : Bis jetzt ſind 105 Tote geborgen , zwei nachts Geſtorbene liegen im Krankenhaus „ Bergmannsheil ” ſechs liegen tot an der Wetterſtrecke , wohin die Rettungs= leute bisher nicht dringen konnten ( inzwiſchen ſind hier= von drei aufgefunden worden ) , einer wird vermißt . Von den Verunglückten ſind 80 Familienväter , 41 wohnen in der Zechenkolonie . — Das Unglück ereignete ſich in einem Querſchlag auf der 354 Meterſohle vor dem Ort , wo das aus dem Geſtein austretende Schlagwetter durch Dynamitſchüſſe freigelegt und angeſteckt worden war . Dieſe Schlagwetter ſind vorher bereits in geringer Menge feſtgeſtellt worden . Es war beſonderer Auftrag gegeben worden , ſie zu beſeitigen und erſt dann zu ſchießen . Trotz= dem und obwohl ſelbſt die Betriebsleiter und ein Beam= ter an Ort und Stelle waren , wurde kurz darauf ge= ſchoſſen . Es iſt freilich feſtgeſtellt worden , daß die Mann= ſchaft zunächſt die Wetterfühung Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Seite 5 . nicht ſo , daß ohne Gefahr hätte geſchoſſen werden können . Nach den erſten Schüſſen ſammelten ſich infolge der plötz= lichen Entladung ſtärkere Wetter , die durch den nächſten Schuß entzündet wurden . Dafür ſpricht auch die Tat= ſache , daß nach der Exploſion die Zündmaſchine , noch mit Zündſchnüren verbunden , 60 Meter vor dem Ort gefun= den wurde . Der Schlüſſel ſteckte noch darin . Daneben wurden zwei Tote gefunden ; einer war ein Hilfsſteiger . Drei andere Häuer wurden durch die Kraft der Explo= ſion in das gleich am Querſchlag befindliche Ueberhauen hineingeſchleudert . Außerdem wurden in der Nähe zwei Bohrmaſchinen gefunden , womit die Löcher zum Schießen hergeſtellt wurden . Die Exploſion erfolgte ſofort nach dem Schuſſe . Der Kaiſer unterbrach den Vortrag durch viele eingehende Fragen , ließ ſich die Entſtehung der Schlag= wetter erklären und fragte nach einzelnen Sicherheits= ſprengſtoffen bei der Verwendung des Dynamits . Es wurde geſagt , daß bei der Verwendung von Sicherheits= ſtoffen das Unglück vielleicht hätte vermieden werden können , doch ſei bei ſolchen Geſteinſorten , wie hier , die Anwendung ſtärker wirkenden Dynamits nicht berggeſetz= lich verboten . Als der Kaiſer forſchte , wie die Schlag= wetter erkannt würden und ob es hierfür Apparate gäbe , wurde ihm die Anwendung der Sicherheitslampe ge= zeigt . Er ließ ſich den Querſchlagsbetrieb auseinander= ſetzen und fragte , wie es mit der Verwendung des Sicher= heitsſprengſtoffes beim Anfahren eines Flötzes gehalten würde . Ebenſo richtete Prinz Heinrich eine große Reihe von Fragen an die anweſenden Fachleute . Der Kaiſer ließ ſich darauf zwei Bergleute der Rettungs= mannſchaft und zwei Väter verunglückter Bergleute vorſtellen . Beſonders eingehend befragte er den Berg= mann Strauch , der ſeinen einen Sohn tot aus der Zeche geholt hat , und ließ ſich genau die Auffindung erzählen und die Eindrücke ſchildern , die Strauch bei dem Unglück gehabt habe . Er ſprach den beiden Vätern ſein Beileid aus und beauftragte den Kommerzienrat Korte , dieſes auch allen Angehörigen der Verunglückten zu über= mitteln . Sodann begab ſich der Kaiſer auch nach dem Zechenplatz zu den dort aufgeſtellten Rettungsmannſchaf= ten und Bergleuten , und trat ſofort auf den geretteten Steiger Kühn zu , den er unter anderem fragte , ob die Verunglückten wohl ſchwer zu leiden gehabt hätten . Der Kaiſer trat noch an vier weitere Bergleute heran , mit denen er ebenfalls längere Zeit ſprach . Der Rettungs= mannſchaft drückte er für ihr Verhalten ſeine Aerken= nung aus . Nachdem er ſich verabſchiedet hatte , wurde um 5 , 25 Uhr die Fahrt , nach dem Krankenhaus Berg= mannsheil angetreten , wo der Kaiſer den verunglück= ten Bergleuten einen Beſuch abſtattete . Er beſuchte unter Führung des ſtädtiſchen Oberarztes Dr . Radefeld das Krankenhaus und die Krankenräume und ſprach mit meh= reren Schwerverletzten . Nach einem etwa viertelſtündi= gen Aufenthalt verließ der Kaiſer das Krankenhaus und begab ſich im Automobil nach dem Bahnhof Bochum = Süd , wo er , nachdem er ſich von ſeinem Gefolge verabſchiedet hatte , um 5 , 50 Uhr die Weiterfahrt nach Wilhelmshöhe antrat . Beileidskundgebungen . * Berlin , 9 . Aug . Der Präſident des Reichs= tages ſandte an die Verwaltung der Zeche „ Lothrin= gen ” folgendes Beileidstelegramm : Anläßlich der ſchwe= ren Grubenkataſtrophe , die Ihr Werk betroffen hat , gebe ich namens des Reichstages meinem tiefen Schmerz Aus= druck , daß ſo viele fleißige und wackere Bergleute mitten in ihrer harten , dem deutſchen Wirtſchaftsleben gewid= meten Arbeit vom Tode ereilt ſind . Ich ſpreche allen denen , über die durch den Verluſt ihrer Angehörigen ſo ſchwerer Kummer hereingebrochen iſt , mein aufrichtigſtes Mitgefühl aus . * Gerthe , 10 . Aug . Bei der Direktion der Grube „ Lothringen ” iſt folgendes Telegramm eingelaufen : Aufs tiefſte bewegt durch das ſchwere Unglück , das über die Grube „ Lothringen ” hereingebrochen iſt , ſpreche ich Euer Hochwohlgeboren und den betroffenen braven Bergleuten und deren Familien im Namen des Abgeord= netenhauſes die innigſte Teilnahme aus . Der Präſident des Abgeordnetenhauſes . In Vertretung Dr . Krauſe . * Wien , 9 . Aug . Die Neue Freie Preſſe ſchreibt anläßlich des Grubenunglücks in Bochum : Die ganze Oeffentlichkeit Oeſterreichs ſteht unter dem Eindruck der Nachrichten über das Grubenunglück . Die öſterreichiſch = ungariſche Monarchie , namentlich die Deut= ſchen dieſes SStaates , ſind durch ſo viele Bande gemein= ſchaftlicher Intereſſen und durch ſo viele geſchichtliche Er= innerungen mit dem Deutſchen Reiche verbunden , daß jedes Unglück dort uns faſt ſo berührt , als wenn es ſich im eigenen Lande zugetragen hätte . Wie in Deutſchland ſo iſt in Oeſterreich der lebhafte Wunſch vorhanden , daß die Technik und alle Hilfsmittel , welche die Induſtrie be= ſitzt , und aller Reichtum , der durch die Arbeit geſchaffen wird , in erſter Linie verwendet werde , um die Einrichtun= gen der Bergwerke und Fabriken zu verbeſſern , damit die Geſundheit und das Leben der Arbeiter bis zur äußerſten Grenze der möglichen Sicherheit geſchützt ſind . * Rom , 10 . Aug . Der Popolo Romano ſchreibt : Die italieniſche Regierung ließ der deutſchen Regierung ihr lebhaftes Bedauern anläßlich des Gruben= unglücks von Bochum übermitteln . Italien könne die Gefühle des Bedauerns für das ſchwere Unglück , das ſo viele Arbeiter , die , wie Kaiſer Wilhelm ſagte , auf dem Felde der Ehre gefallen ſind , nur teilen . * Paris , 10 . Aug . Der ſtellvertretende Miniſter des Aeußern Briand ließ dem deutſchen Geſchäftsträger Freiherrn von der Lancken die aufrichtige Teilnahme der franzöſiſchen Regierung an dem Gruben = Unglück bei Bochum ausdrücken . * Gerthe , 11 . Aug . Bereits heute wurde die vom Kaiſer geſpendete Summe den Hinterbliebenen der Verunglückten durch Zechenbeamte übergeben . Jede Familie erhielt einen Betrag von 100 bis 150 Mark . Alle Verunglückten ſind bis auf 2 geborgen . * Bochum , 11 . Aug . Wie uns von der Knapp= ſchafts = und Berufsgenoſſenſchaft mitgeteilt wird , iſt es gelungen , das Entſchädigungs = Verfahren für die Hinterbliebenen der bei dem Maſſenunglück auf der Zeche „ Lothringen ” verunglückten Bergleute ſo zu beſchleunigen , daß bereits heute — innerhalb drei Tagen nach dem Unfalle — die Anweiſung der Hinterbliebenenrente erfolgen konnte . Noch vor der morgen ſtattfindenden Beerdigung erhalten die Hinter= bliebenen Mitteilung über die Bezüge , die ihnen aus der öffentlich rechtlichen Unfallfürſorge zuſtehen . Einſchließ= lich der im Krankenhauſe „ Bergmannsheil ” Verſtorbenen betragen die tödlich Verunglückten 110 , davon ſind , ſoweit feſtgeſtellt iſt , 74 verheiratet und 36 ledig . Die Verheirateten hinterlaſſen 74 Witwen und 214 Kinder . Die Geſamtſumme der zu zahlenden Jahresrente beträgt 64081 Mk . , darunter Witwen = renten im Betrage von 18859 Mk . und Kinderrenten in Höhe von 44581 Mk . Das Sterbegeld beträgt insgeſamt 11838 Mk .

Der Kaiſerbeſuch in der Schweiz . * Bern 10 . Aug . Das endgültige Pro= gramm für den Beſuch des deutſchen Kaiſers in der Schweiz iſt heute erſchienen . Der kaiſerliche Sonderzug wird am Dienstag , den 3 . September , nachmitags 3 Uhr 35 Minuten , in Baſel eintreffen , wo ſich zugleich die zu der Perſon des Kaiſers kommandierten drei ſchweizeriſchen Offiziere vorſtellen werden . Eine Abord= nung des Regierungsrates des Kantons Baſel = Stadt und ein Vertreter der ſchweizeriſchen Bundesbahnen werden dem Kaiſer vorgeſtellt . Um 3 Uhr 45 Min . erfolgt die Ab= fahrt nach Zürich , die Ankunft daſelbſt auf dem Haupt= bahnhof um 5 Uhr 30 Min . , wo der Kaiſer durch eine Delegation des Bundesrates ( der Bundespräſident , der Vorſteher des Militärdepartements und deſſen Stellver= treter , begleitet von den Züricher Behörden ) begrüßt wird . Dann begibt ſich der Kaiſer nach der Villa Rietberg , das Abſteigequartier des Kaiſers . Die bundesrätliche Dele= gation nimmt Wohnung im Hotel Baur au lac . Abends 7 . 30 Uhr findet im Hotel Baur ein Diner ſtatt . Am Mittwoch , den 4 . September , etwa 6 ½ Uhr morgens , erfolgt die Abfahrt von Zürich nach Wyl , die Ankunft daſelbſt um 7 ½ Uhr . Hieran ſchließt ſich eine Fahrt im Automobil ins Manövergebiet . Um 11 ½ Uhr iſt das Manöver beendigt und es folgt eine Automobilfahrt nach der Karthauſe Itingen bei Frauenfeld , um 3 . 30 Uhr Abfahrt von Frauenfeld , 4 . 22 Uhr Ankunft in Zürich und Fahrt ins Abſteigequartier . Um 7 Uhr Abfahrt des Dampfſchiffes und eine Fahrt auf dem Züricher See mit Seenachtfeſt auf dem See . Am Donnerstag den 5 . September , früh= morgens Abfahrt nach Wyl , danach im Automobil ins Manövergebiet , 9 ½ Uhr vormittags Schluß des Manövers , 10 . 55 Uhr Abfahrt des bundesrätlichen Zuges von Wyl nach Bern , Ankunft daſelbſt um 2 . 15 Uhr . Um 11 Uhr Abfahrt des kaiſerlichen Zuges von Wyl nach Bern , wo der Zug um 2 . 30 Uhr eintrifft . In Bern Empfang des Kaiſers durch den Bundesrat , begleitet von den Präſi= denten des Nationalrates , des Ständerates und des Bundesgerichts , ſowie von Vertretern der Berner Be= hörden . Es folgt der Beſuch des Bundeshauſes und um 3 Uhr nachmittags eine Fahrt durch die Stadt . Auf der eutſchen Geſandtſchaft verabſchiedet ſich der Bundesrat vom Kaiſer . Nach dem Beſuch auf der Geſandtſchaft be= gibt ſich der Kaiſer mit Gefolge nach dem Hotel Berner Hof , wo um 6 ½ Uhr abends Empfang der in Bern be= glaubigten Miſſionschefs durch den Kaiſer ſtattfindet . Dieſem Empfange folgt ein offizielles Diner . Um 9 . 15 Uhr abends Abfahrt nach Interlaken , Ankunft daſelbſt 10 . 25 Uhr . Der Kaiſer ſteigt im Hotel Viktoria ab . Freitag , den 6 . September : 7 . 55 Uhr nach Jungfraujoch , Ankunft daſelbſt 11 . 03 Uhr , Abfahrt von dort 11 . 44 Uhr , Ankunft in Eismeer um 12 Uhr , Lunch daſelbſt . Um 1 . 10 Uhr = Abfahrt vom Eismeer über Grin= delwald zurück nach Interlaken , Ankunft daſelbſt 4 . 15 Uhr . Bei ungünſtigem Wetter wird die Fahrt nur bis Eismeer usgeführt . Die Rückfahrt nach Interlaken würde dann 4 Stunden früher erfolgen . Um 7 ½ Uhr abends Diner im Hotel Viktoria , um 9 Uhr abends Konzert im Kurſaal nd Feuerwerk . Samstag , den 7 . September : Um 8 ½ Uhr morgens ein Aufzug , welcher das Alpenleben in der Ver= gangenheit und der Gegenwart darſtellt . Um 9 . 20 Uhr von Interlaken über Brünig nach Alpnachſtadt , Fahrt mit dem Dampfſchiff nach Luzern , Ankunft daſelbſt um 1 . 40 Uhr , Lunch im Hotel National , um 3 . 50 Uhr Verab= chiedung auf Bahnhof Luzern und Abfahrt des kaiſer= ichen Sonderzuges nach Baſel . Die Ankunft in Baſel er= folgt um 5 . 42 Uhr .

Zur Krupp = Feier . * London 10 . Aüguſt . Die Times ſchreibt : Die Hundertjahrfeier in Eſſen iſt in England und zweifellos auch in anderen Ländern mit ſympathiſchem Intereſſe verfolgt worden . Die Anweſenheit des Kaiſers hat der Feier einen nationalen Charakter gegeben und das deut= ſche Volk hat allen Grund , aus dieſem Anlaß nationalen Stolz zu empfinden . Das heutige Deutſchland in Waf= fen , fährt die Times fort , iſt in materiellem Sinne von Krupp geſchaffen , aber die Firma Krupp hat , wie der Kaiſer in ſeiner Feſtrede betonte , mehr für die Nation getan , als ſie bloß zu bewaffnen . Sie ſteht an der Spitze der induſtriellen Tätigkeit , von der das moderne Deutſch= land lebt und von der alle energiſchen Nationen , England ganz beſonders , mehr und mehr abhängig werden . Die Times hebt hervor , was die Stadt Eſſen der Firma Krupp verdankt , und fährt fort : Wir hören heutzutage und nirgends ſo leicht wie in Deutſchland einen wachſen= den Chor von Klagen und Vorwürfen gegen die moderne Induſtrie und die Männer , die ſie geſchaffen haben . Die Antwort darauf iſt , daß die Induſtrie und ſie allein dem Volk es zunächſt möglich macht , zu leben und zweitens in einem ſtändig ſteigenden Grade von Behagen zu leben . Eſſen iſt ein Beiſpiel dafür , aber nur ein einziges Seit der Gründung der Firma Krupp iſt die Bevölkerung Deutſchlands von 25 auf 60 Millionen gewachſen und der Standard der Lebenshaltung iſt von äußerſter Aermlich= eit zu einem hohen Grade von Komfort geſtiegen . Eſſen zeigt , wie das geſchehen iſt und Eſſen iſt die Schöpfung ingewöhnlicher Männer . Der Staat hätte das nicht tun können und ebenſowenig alle Arbeiter zuſammen , die von der Firma ſeit ihrer Gründung beſchäftigt worden ſind .

Paul Wallot 7 F . * Langenſchwalbach , 10 . Aug . Heute nacht iſt der in Langenſchwalbach zur Kur weilende Geheime Baurat Profeſſor Paul Wallot , der Erbauer des Reichstagsgebäudes , im Alter von 71 Jahren ge= ſtorben . Paul Wallot war am 26 . Juni 1841 in Oppen= heim geboren und beſuchte zuerſt die Gewerbeſchule in Darmſtadt , ſpäter das Polytechnikum in Hannover , die Akademie in Berlin und die Univerſität in Gießen . Im Jahre 1868 machte er eine Studienreiſe nach Italien . In Frankfurt a . M . begann er dann ſeine Tätigkeit als Architekt . Nachdem er mehrfach bei öffentlichen Bewer= bungen erfolgreich geweſen war , erhielt er im Jahre 1882 den 1 . Preis bei dem Wettbewerb zur Erbauung des Reichstagsgebäudes , deſſen Ausführung von 1884 — 94 dauerte . 1886 wurde er zum Baurat ernannt und folgte ſodann einem Rufe als Profeſſor an der Akademie der Künſte und der Techniſchen Hochſchule zu Dresden . Er war auch der Erbauer des ſächſiſchen Ständehauſes und des Palais für den Reichstagspräſidenten in Berlin . Wallot war u . a . Ehrenmitglied der Akademie in Berlin und Petersburg , Ehrendoktor der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt und Dresden und Ehrenbürger der Städte Oppenheim und St . Franzisko . Langenſchwalvach , 11 . Aug . Die Leiche Profeſſor Wallots wurde geſtern abend nach Oppen= heim a . Rh . übergeführt , woſelbſt die Beiſetzung erfolgt .

Luftfahrt . Fahrt der „ Viktoria Luiſe ” nach Gotha . * Baden = Oos , 10 . Aug . Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” iſt heute morgen 4 Uhr 25 Minuten mit 5 Paſſagieren an Bord unter Führung von Kapitän Blew zur Fahrt nach Gotha aufgeſtiegen ; es ſoll keine Zwiſchenlandung vorgenommen werden . Die Fahrt= richtung geht über Meiningen nach Gotha . * Eiſenach , 10 . Aug . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” paſſierte um 9 Uhr 20 Minuten Eiſenach in der Richtung auf Gotha . * Meiningen , 10 . Aug . Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” überflog heute morgen ½ 9 Uhr die Stadt Meiningen , führte eine Schleifenfahrt aus und ſetzte dann , das Erbprinzliche Palais und das Herzog= liche Schloß überfliegend , ſeine Fahrt nach Gotha fort . H . B . Gotha , 10 . Aug . Das Zeppelin = Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt heute vormittag 10 ½ Uhr , von Baden = Baden kommend , in Gotha eingetroffen und glatt gelandet . H . B . Hamburg , 10 . Aug . Aus bisher unaufge= klärter Urſache iſt geſtern abend 10 ½ Uhr auf dem Exer= zierplatz in Wandsbek ein Schuppen für Luft= fahrzeuge in die Luft geflogen . Dabei wur= den zwei Flug = Apparate , Modell Taube des Referendar Casper und ein Doppeldecker von Sohm , total vernichtet . Ob Fahrläſſigkeit oder Brandſtiftung vorliegt , iſt bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt . Potsdam , 11 . Aug . Der Ingenieur Gſell , Pilot der Dornerwerke in Johannisthal , unternahm geſtern Abend und heute früh unter Leitung des Prinzen Sigis= mund mit dem von dieſem konſtruierten Aeroplan mehrere wohlgelungene Flüge von 10 bis 15 Minuten Dauer auf dem Bornſtedter Felde bei Potsdam . Der Pilot erreichte Höhen bis zu 150 Meter . * Hamburg , 11 . Aug . Das Luftſchiff „ Hanſa ” das heute morgen um 6 Uhr 30 Minuten zu einer Fahrt nach Flensburg aufgeſtiegen war , überflog Kiel , die Kieler Förde , die Eckernfördernbucht und Kappeln und randete um 10 Uhr in Flensburg . 10 Uhr 32 ſtieg ie „ Hanſa ” auf , überfuhr die Flensburger Förde und Kappeln und nahm die Richtung nach der Oſtſee , wo ſie mit dem dort ankernden Kreuzergeſchwader Grüße tauſchte . Ueber die Kieler Förde , Kiel und Neumünſter fuhr das Luftſchiff nach Hamburg , wo es 2 Uhr 36 glatt landete . — Kopenhagen 10 . Aug . Heute morgen 10 Uhr ſtiegen die drei Militärluftſchiffer , Oberleut= nant Ramm als Führer , Hauptmann Anderſen und Ober= leutnant Brandt mit dem Ballon „ Danmark ” zu einer Uebungsfahrt auf . Nachdem der Ballon ungefähr eine halbe Stunde in ſüdöſtlicher Richtung dahingeflogen war , platzte plötzlich aus bisher noch nicht bekannter Urſache die Hülle und das Gas ſtrömte aus . Der Bal= lon begann ſofort ſchnell zu ſinken und ſtürzte ſchließlich mit ſeinen drei Inſaſſen in der Nähe der Inſel Salt= holm in den Sund . Der Ballon wurde infolge des heftigen Wellenganges auf dem Waſſer hin = und herge= ſchleudert und die Offiziere ſchwebten über eine Stunde in großer Lebensgefahr , doch konnten ſie ſchließlich von einem vorüberfahrenden Dampfer aufgenommen und nach Kopenhagen gebracht werden , wel ſie um ½ 2 Uhr nach= mittags ankamen . Später konnte auch der Ballon gebor= gen werden .

Sport . Leichtathletik . Am Sonntag fanden in Stuttgart die ſüddeutſchen Athletik = Meiſterſchaften ſtatt , wobei ſich Joſ . Schröck vom F . = K . Olympia im 800 und 1500 Meter = Lauf beteiligte . Nach ſehr ſchwerem Kampf gelang es ihm , den 2 . Platz gegen den Olympia= kämpfer Amberger = Straßburg zu belegen ; mit großen Abſtänden folgten Hoy = München und Klein = Völklingen . Im 800 Meter = Lauf mußte Schröck leider durch Sturzi ausſcheiden , nachdem er in ausſichtsvollſter Lage dicht hinter Amberger ſich befand . Das Feſt fand unter ſtrömendem Regen bei einer Zuſchauermenge von ca . 2500 Perſonen ſtatt . * Grünau = Berlin , 11 Aug . Die ſiebente deutſche Meiſterſchafts = Regatta wurde heute auf dem Langen See bei kühlem Wetter und friſchem Winde , der die Ruderer nicht ſehr behinderte , ausge= fahren . Im Achterrennen ſiegte der Berliner Ru= derverein 1876 nach ſcharfem Kampfe über den Mainzer Ruderverein , der 1 ½ Längen zurücklag . Der Berliner Ruderklub „ Sport Boruſſia ” gab auf . Der Ruderverein Sport Germania = Steitin ” und der Spindlersfelder Ru= derverein 1873 ſchieden bei dem Vorrennen am Samstag aus . Im Zweierrennen ohne Steuermann ging der Ludwigshafener Ruderverein allein durchs Ziel . Der Berliner Ruderverein 1876 gab , hoffnungslos geſchlagen , bei 1000 Meter auf . Das dritte Rennen um den Einer brachte die erſte Ueberraſchung . Bei dem Vorrennen ver= ſagte unſer erſter Vertreter in Stockholm , Martin Stahnke vom Ruderverein Wratislavia = Breslau vollſtändig , auch Nünnighoff , Kölner Klub für Waſſerſport , ſchied aus . Das Hauptrennen wurde infolge Kolliſion abgebrochen . Schließlich ſiegte nach heißem Kampfe zur allgemeinen Ueberraſchung Curt Hoffmann , Mainzer Ru= derverein , über Bernhard von Gaza , Rudergeſellſchaft „ Wiking ” = Berlin . Auch das letzte Rennen brachte eine Ueberraſchung . Da der Berliner Ruderverein 1876 ab= meldete , ſtanden ſich in dem Rennen im Vierer ohne Steuermann der Olympia = Sieger , der Ludwigs= hafener Ruderverein und Mainzer Ruderverein gegen= über . Boot an Boot lagen die beiden Gegner während des ganzen Rennens , bis ſich die Ludwigshafener 10 Me= ter vor dem Ziel verſteuerten und mit Mainz kollidierten . Ludwigshafen wurde deshalb als geſchlagen bezeichnet .

Erdbeben . * Konſtantinopel , 10 . Aug . Das Erdbeben war beſonders ſtark in Kadikoej und auf den Prin= zen = Inſeln , doch ſcheint es ſich auch auf das Wilajet Adrianopel erſtreckt zu haben . Nähere Nachrichten fehleng da die Telegraphenlinien zerſtört ſind . In Pera iſt die Waſſerleitung beſchädigt worden . In Tſchorlu , an der Eiſenbahnlinie nach Adrianopel , wurden etwa 400 Häu= er , ſowie die Telegraphenſtation durch Feuer zerſtört . In Zallipoli ſind einige Häuſer und das Telegraphenamt ingeſtürzt . — Konſtantin opel , 10 . Aug . Das Erdbeben hat furchtbare Verwüſtungen beſonders an der Nordküſte des Marmarameeres angerichtet . Dort ſind an= geblich 20 Ortſchaften zerſtört . Ein Ort in Wilajet Adrianopel iſt abgebrannt . Dabei herrſcht ein furchtbarer Sturm , der das Rettungsſchiff an der Landung verhinderte . Viele Menſchenleben wurden vernichtet . Die Griechen in Konſtantinopel planen eine Hilfsexpedition . Ganos , Chora und Myriophito ſowie andere an der europäiſchen Küſte des Marmarameeres gelegene Ortſchaften ſind am härteſten von den mit dem Erdbeben im Gefolge entſtande= nen Bränden mitgenommen worden . Samstag nach= mittag wurde abermals in Konſtantinopel ein heftiger Erdſtoß verſpürt . Die Leute verließen ſchleunigſt ihre Wohnungen und ſtürzten ſich auf die Straße . Wer ſich gerade auf der Straße befand , als der Erdſtoß wahrge= nommen wurde , wurde von einem Schwindel erfaßt und zu Boden geworfen . * Konſtantin opel , 11 . Aug . Das Erdbehen hat Konſtantinopel und andere Orte der Küſte des Mar= marameeres , namentlich Jallipoli und Myriophito , ſchwer heimgeſucht . Viele Häuſer ſind eingeſtürzt . Die Straßen ſind mit Trümmern bedeckt . Kochendes Waſſer füllt ent= ſtandene Spalten . Angeblich ſind 300 Menſchen tot oder verwundet . * Konſtantinopel , 11 . Aug . Berichte von Augenzeugen beſtätigen , daß das Erdbeben das Dardanellengebiet ſchwer heimgeſucht hat . Viele Häuſer ſind eingeſtürzt , darunter das Haus des per= ſiſchen Konſuls , ſowie zwei angrenzende Gebäude , in dem einen das öſterreichiſch = ungariſche Konſulat ſeinen Sitz hat . Eine Moſchee , die griechiſche Kirche und das engliſche Kon= ſulat wurden beſchädigt . Der Uhrturm büßte ſeine Spitze ein . Die Mauern der Faſſaden der am Meere ge= legenen Häuſer wurden weggeriſſen . Längs des Kais , zwiſchen dem öſterreichiſchen und dem engliſchen Konſulat wies der Boden große Riſſe auf . Das Kai wurde an meh= reren Stellen von kochendem Waſſer überflutet , welches auch die Spalten füllt . Sämtliche Straßen ſind mit Trümern bedeckt . Viele Perſonen wurden getötet . Auch die Landhäuſer wurden ſtark in Mitleidenſchaft gezogen . Die Stadt Gallipoli wurde noch mehr heimgeſucht . Die Bevölkerung kampiert im Freien . Ganos und mehrere andere Orte an der Küſte des Marmarameeres wurden durch Erdſtürze in Trümmern gelegt . Eine Hilfsexpedition iſt dorthin abgegangen . In Adrianopel weiſen mehrere Häuſer Riſſe auf . Ueber das Schickſal Rodoſtos fehlen nähere Nachrichten . Verletzte die hier eingetroffen ſind , erzählen erſchütternde Einzelheiten über die Erdbeben= kataſtrophe in Myriophito , Ganos , Chora und Periſteri . Mehrere Brände brachen in Myriophito aus , welches voll= ſtändig in einen Trümmerhaufen verwandelt wurde .

Literariſches . * Reiſebücher . In der Sammlung „ Hend= ſchels Luginsland ” Beſchreibungen von Eiſen= bahn = Poſt = oder Dampfſchiffsſtrecken in Wort und Bild ( Expedition : Hendſchels Telegraph , Frankfurt am Main ) , erſchienen als Fortſetzung die Hefte 28 , 29 , 30 . Heft 28 behandelt eine Donaufahrt : Paſſau - Linz - Grein - Melk = Krems - Wien ; Heft 29 : Salzkammergut ( Salzburg - St . Wolfgang - Iſchl - Hallſtatt - Auſſee - Salzthal und Jſchl = Gmünden - Attnang ; Heft 30 endlich eine Reiſe mit der Karwendel = Bahn ( München - Starnberg - Murnau - Gar= miſch - Partenkirchen , Mittenwald - Innsbruck und Mur= nau - Oberammergau . Die reich illuſtrierten und mit vorzüglichem Kartenmaterial ausgeſtatteten Reiſebücher empfehlen ſich von ſelbſt . Darmſtadt , 12 . Auguſt . g Die Unfallgefahren in der Holzinduſtrie . In der Städt . Turnhalle , Grafenſtraße 30 , Eingang Eliſabethen= ſtraße wurde geſtern eine vom Deutſchen Holzarbeiterver= band veranſtaltete und von hiegen Firmen unterſtützte Ausſtellung eröffnet , die zeigen ſoll , wie weit gerade in der Holzbearbeitungsinduſtrie und ſpeziell in der Möbel= tiſchlerei die Verwendung von Maſchinen ſich eingeführt hat und welche Gefahren hierdurch für den Arbeiter ent= ſtanden ſind . Die erſte Gefahr der Maſchinenarbeit beſteht für die Hände und Finger der an den Maſchinen Arbeiten= den . Hier ſind nun in der Ausſtellung zunächſt Photo= graphien von Handverſtümmelungen vereinigt . An unge= ſchützten älteren und praktiſcheren neuen Holzbearbei= tungsinſtrumenten wird dann die Entſtehung dieſer ge= fährlichen Verletzungen erklärt und ſchließlich gezeigt , wie durch ſinnreich konſtruierte Vorrichtungen dieſe Arbeiten , wenn nicht gefahrlos , ſo doch erheblich ungefährlicher werden . Drei bedeutende Darmſtädter Möbeltiſchlereien haben eine Anzahl kleinerer Gegenſtände ausgelegt , die ausſchließlich mit der Maſchine hergeſtellt ſind und die in ihrer Zierlichkeit und Kompliziertheit erkennen laſſen , mit welcher Gefahr derartige Arbeiten verbunden ſind Es ſind dies faſt alles Arbeiten , die nur mit der Fräß= maſchine hergeſtellt ſind , ohne daß noch ein anderes In= ſtrument verwendet wurde Weiter zeigt die Ausſtellung Verbandskäſten , wie ſie ſein ſollen und wie ſie nicht ſein dürften . Ein anderer Feind der Holzarbeiter iſt der feine Staub , der ſich in die Atmungsorgane feſtſetzt und oft ſchwere Erkrankungen hervorruft . In kleinen Gläs= chen iſt derartiger Staub von den verſchiedenſten Holz= arten gezeigt . Gegen dieſen Feind kämpft man am ſicherſten , wie ein Modell zeigt , durch Anbringung eines Exhauſtors , der den Staub ſofort an der Entſtehungsſtelle aufſaugt und ins Freie führt . Die einzelnen Maſchinen werden durch Rohre an dieſen Exhauſtor angeſchloſſen . Die Ausſtellung zeigt ſchließlich noch eine Reihe Abbil= dungen von Arbeitsräumen , in denen die hygieniſchen Erforderniſſe nach Möglichkeit erfüllt und die Unfallge= fahren für die Arbeiter auf ein Mindeſtmaß herabgemin= dert ſind . Andere Abbildungen zeigen Arbeitsräume , die mit den Fortſchritten der Technik und der Hygiene nicht Schritt gehalten haben . So zeigt die Ausſtellung , die den Zweck haben ſoll , eine Erweiterung der Vorſchriften über Anbringung von Schutzvorrichtungen an Holzarbei= tungsmaſchinen und ſtrengen Maßnahmen zur Durch= führung dieſer Vorſchriften herbeizuführen , in gleichem Maße jedem etwas , dem Arbeitnehmer , wie er die Schutz= vorrichtungen benutzen ſoll und dem Arbeitgeber , wie dieſe Schutzvorrichtungen am zweckmäßigſten einzurichten ſind . = gs - Schneller Tod . Am Samstag abend 5 ½ Uhr wurde der Gemeindeeinnehmer von Groß = Zimmern in der Kapellſtraße hier von einem Schlaganfall be= troffen . Er wurde durch die herbeigerufene Rettungs= wache mittelſt Krankenwagen in das ſtädtiſche Kranken= haus verbracht , woſelbſt nur noch der Tod feſtgeſtellt werden konnte . D Unfall . Am Samstag vormittag , kurz vor 12 Uhr , iſt die Ehefrau des Fabrikarbeiters Jakob Müller aus der Merck’ſchen Fabrik bei der Hammelstrift aus einem fahrenden Zug der Dampfſtraßenbahn rückwärts ab= geſprungen und dabei zu Fall gekommen . Sie ſchlug mit dem Hinterkopf heftig auf dem Boden auf , blieb einige Minuten bewußtlos liegen und wurde ſodann in ihre Wohnung verbracht . Eberſtadt , 10 . Aug . Ein ſchweres Unwetter ſeltenſter Art ging heute nachmittag gegen 5 Uhr in hie= ſiger Gegend nieder . Es regnete ca . eine Stunde in wolkenbruchartigen Strömen , ſodaß binnen kurzer Zeit die tief liegenden Straßen einem förmlichen See glichen . Am meiſten heimgeſucht wurde die Alte Darmſtädterſtraße , die 1 ½ Stunde lang völlig unpaſſierbar war , denn dort vereinigten ſich die Fluten , die aus den umliegenden Bergen in unſeren Ort geſtrömt kamen . Die Kanäle vermochten bei weitem nicht die ungeheuren Waſſer= mengen aufzunehmen und ſo kam es auch , daß das Waſſer in die Stäkle und Keller drang . Die Alte Darm= ſtädter = , Wieſen = und Weinſtraße glichen nach dem Wetter durch den koloſſalen Schlamm , der angeſchwemmt wurde , einem großen Stück Feld . Die Straßenbahn , welche 64 hier eintreffen ſollte , blieb an der Schirmſchneiſe im Schlamm ſtecken und traf mit ¾ Stunde Verſpätung ein . Der Schaden im Feld iſt unüberſehbar groß . Wie verlautet , ſind bei dem geſtrigen Gewitter in Groß = Umſtadt durch Blitzſchlag und nachfolgenden Brand 2 Wohnhäuſer und 7 Scheuern eingeäſchert worden . * Griesheim , 11 . Aug . Das geſtern nachmittag ber die hieſige Gegend ziehende Gewitter entlud ſich über unſeren Ort mit beſonderer Heftigkeit . Nicht weniger als viermal ſchlug der Blitz ein , jedoch glück= licherweiſe ohne zu zünden . Ein Söhnchen des Pfläſterers Fickel in der Frankfurterſtraße wurde von einem vom Hauſe abſpringenden Blitz getroffen und teilweiſe gelähmt . In einem anderen Falle erſchrak ein Mann durch einen vor ihm niederfahrenden Blitzſtrahl derart , daß er die Sprache verlor und dieſelbe bis heute noch nicht wieder rlangt hatte .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * München , 11 . Aug . Der Kammer der Reichsräte hat Reichsrat Graf von Crailsheim ſeinen Bericht über den Entwurf des Lotteriegeſetzes ſowie über den Preußiſch = ſüddeutſchen Lotterieſtaatsvertrag unterbreitet , der bekanntlich von der Kammer der Abgeordneten ab= gelehnt worden war . Graf Crailsheim bezeichnet die gegen den Staatsvertrag vorgebrachten Einwendungen nicht für ſtichhaltig und den Weg der Einrichtung einer bayriſchen Staatslotterie im Regiebetrieb für ſchwer gangbar , ſowie die Verpachtung einer ſolchen wegen ver= ſchiedener ihr entgegenſtehender Bedenken nicht für rat= ſam . Der Referent beantragt daher , der Reichsrats= ausſchuß wolle dem Plenum die Zuſtimmung zum Voll= zug des Staatsvertrages mit Preußen empfehlen . * Aachen , 11 . Aug . Die Generalverſamm= der Katholiken Deutſchlands wurde geſtern eingeleitet mit feierlichem Glockengeläute von allen Kir= chen der Stadt . Heute vormittag 11 Uhr fand im Kur= hauſe die erſte geſchloſſene Verſammlung des Katholiken= tages ſtatt . Der Präſident des Lokalkomitees Winands eröffnete die Verſammlung . Er verlas eine Adreſſe des Papſtes an das Lokalkomitee und brachte im Anſchluß daran ein Hoch auf den Papſt aus . Es wurde dann zur Konſtituierung des Vorſtandes geſchritten . Zum Präſi= denten des Katholikentages wurde Juſtizrat Schmidt = Mainz gewählt . Zum Ehrenpräſident ward gewählt Geh . Oberjuſtizrat , Oberlandesgerichtspräſident Dr . Spahn . Ferner wurden gewählt : Fabrikbeſitzer Brands = M . = Glad= bach , ſowie Reichstagsabgeordneter Engelen = Osna= brück . Zum erſten Vizepräſidenten wurde Grad Edwin Henckel von Donnersmarck gewählt , als Stellvertreter Jakob Weber = Kray bei Eſſen ; zum erſten und zweiten Schriftführer Oberpfarrer Drammer und Juſtizrat Buſſe = Aachen , zum dritten Schriftführer Profeſſor Kinzinger , zum vierten Schriftführer Gronowski = Dortmund . Sodann erfolgte die Wahl der Vorſitzenden der Ausſchüſſe . In den erſten Ausſchuß wurden gewählt als Vorſitzender Amtsgerichtsdirektor Giesler , als Stellvertreter Profeſſor Dr . Scholl = Aachen ; in den zweiten Ausſchuß als Vor= ſitzender Dr . Pieper = M . = Gladbach , als Stellvertreter Pfr . Cohn = Aachen ; in den dritten Ausſchuß wurden gewählt als Vorſitzender Dr . Werthmann , als Stellvertreter Fabrikbeſitzer Menghius = Aachen ; in den vierten Ausſchuß Oberlandesgerichtsrat Marx = Düſſeldorf , als Stellvertre= ter Religionslehrer Dr . Richard Stark . Sodann verlas der Vorſitzende ein Schreiben des Domkapitularvikars der Erzdiözeſe Köln , in welchem dieſer das hohe Inter= eſſe des verſtorbenen Kardinals Fiſcher an der Katholiken= verſammlung rühmt und mitteilt , daß er als ſeinen Stell= vertreter den Domkapitularvikar Dr . Ludwig entſandt habe . Die Verſammlnug ehrte das Andenken des ver= ſtorbenen Kardinals . An den Kaiſer wurde folgende Depeſche geſandt : Viele tauſend katholiſche Männer , die zur 59 . Generalverſammlung der Katholiken Deutſchlands in der alten Kaiſerſtadt Aachen , der Stadt Karls des Gro= ßen , verſammelt ſind , bringen Ew . Kaiſerlichen und Kö= niglichen Majeſtät ihre Huldigungen und ihr Gelöbnis der unverbrüchlichen Treue zu Kaiſer und Reich dar . Er= füllt von Gefühlen der Liebe und der Verehrung für die erhabene Perſon Ew . Majeſtät , gedenken dankbar Ew . Majeſtät , die in dieſer alten , ehrwürdigen Stadt ſich zur Kirche bekannt und beten zu Gott , er möge in ſeiner Gnade Ew . Majeſtät noch lange Jahre reich geſegneter Regierung unſeres geliebten deutſchen Vaterlandes ſchen= ken . — An den Papſt wurde folgende Depeſche geſandt : Die zur 59 . Generalverſammlung der Katholiken Deutſch= lands in Aachen verſammelten Scharen vieler Tauſende katholiſcher Männer richten am Beginn der Tagung ehr= furchtsvolle Blicke nach Rom zu Dir , heiliger Vater , Stellvertreter Chriſti auf Erden und von Gott eingeſetzten Lehrer der Chriſtenheit . Dir legen wir in unverbrüch= licher Liebe und Treue das Gelöbnis des Gehorſams und der Anhänglichkeit zur Kirche zu Füßen und erflehen von Dir , heiliger Vater , ehrerbietigſt den apoſtoliſchen Segen ür alle Beratungen . — Geſtern nachmittag hatte die Stadt gemeinſam mit der Kurdirektion die Vertreter der Preſſe zu einer Beſichtigung der Stadt und der Anlagen eingeladen . Unter Führung des Kurdirektors Heyl wurde der Kaiſerſaal im Rathaus beſichtigt , nachdem Oberbürgermeiſter Veltman die Vertreter der Preſſe be= grüßt hatte . Nach einer Fahrt durch den Stadtpark ver= inigte die Preſſevertreter ein Imbiß im Belvedere . Bremen , 11 . Aug . Der Dampfer „ Frankfurt “ des Norddeutſchen Lloyd iſt heute morgen 4 Uhr bei Scheveningen mit dem Dampfer „ Barmen ” der Dampf= ſchiffahrtsgeſellſchaft Argo kollodiert . Der Dampfer „ Frankfurt ” wird in Rotterdam angeſchleppt . Es beſteht keinerlei Gefahr . An Bord iſt alles wohl . * Wien , 10 . Aug . Das Wiener Fremdenblatt gibt bekannt : Der Reichskanzler ſtattet in der erſten Hälfte des September dem Miniſter des Aeußern , Grafen Berchtold , einen Gegenbeſuch in Buchlau ab . Voraus= ſichtlich leiſtet auch die Gattin des Reichskanzlers der Ein= ladung der Gräfin Berchtold nach Buchlau Folge . Auf Schloß Buchlau werden zur ſelben Zeit auch der deutſche Botſchafter in Wien v . Tſchirſchky und Gemahlin erwartet . * Wien , 10 . Aug . Das Wiener Fremdenblatt mel= det aus Sankt Ulrich : Heute früh iſt es gelungen , die Leiche des ſeit acht Tagen vermißten Touriſten Karl von Kirchbach aus Dresden , aufgefunden . In den letzten Tagen iſt ein Polizeihund verwendet worden , der die Spur aufſtöberte . Die Leiche lag am Fuße der Oſtwand des Puflatſch , von Kirchbach war , wie der Augenſchein ergab , etwa 150 Meter tief abgeſtürzt . Daß der Tod durch Abſturz erfolgte , iſt unzweifelhaft feſtge= ſtellt . Damit werden alle Gerüchte , die von einem Ver= brechen wiſſen wollen , zum Schweigen gebracht . * Paris , 10 . Aug . Präſident Falliéres erhielt geſtern vom deutſchen Kaiſer aus Söſt ein Tele= gramm nach Rambouillet , welches lautet : Die freund= lichen Worte , die E . Exzellenz aus dem traurigen Anlaß der ſchrecklichen Kataſtrophe von Bochum an mich zu rich= ten die Liebenswürdigkeit hatten , haben mich tief bewegt . Ich bitte Sie . Herr Präſident , meinen aufrichtigſten Dank entgegenzunehmen . * Paris , 10 . Aug . Entgegen der Depeſche eines franzöſiſchen Morgenblattes , die von der bevorſtehenden Reiſe Mulay Hafids nach Frankreich ſprach , beſagt eine Depeſche aus Tanger , daß jetzt von einer Orts= veränderung des Sultans keine Rede ſei . Der Sultan ſcheine noch immer den Wunſch zu hegen , abzudanken . Er beabſichtige zwar , nach Mekka zu gehen , doch ſei die Verwirklichung dieſes Planes augenblicklich wenig wahr= ſcheinlich . * Cetinje , 10 . Aug . Reguläre türkiſche Trup= pen wiederholten geſtern die Angriffe auf die montenegriniſche Grenze bei Velika . Das Ge= fecht dauerte den ganzen Tag . Die Angreifer wurden zurückgeſchlagen . Heute richtete die montenegriniſche Re= gierung an die hieſigen Vertreter der Großmächte eine Zirkularnöte , in der erklärt wird , der könig= lichen Regierung ſei jede Möglichkeit entzogen , mit Aus= ſicht auf Erfolg ſich mit der Türkei direkt zu verſtändigen . Die Regierung appelliert deshalb an die Großmächte , ſie möchten ein radikales Mittel finden zur Beſeitigung eines Zuſtandes , der nun ſchon lange zum Nachteil der friedlichen Entwicklung Mentenegros andauere . * Jaroslaw , 11 . Aug . Ein Sturmwind warf en letzten Brückenbogen der Brücke , die über die Wolga gebaut wird , um . Zwei Mann wurden getötet , zwei verwundet . H . B . München , 10 . Aug . Gegen den bayeriſchen Land= tagsabgeordneten Oswald ( Zentrum ) der durch ſeine Angriffe auf den Verkehrsminiſter von Frauendorffer den Sturz des Miniſteriums Podewils eingeleitet hat , ſchwebt ein Verfahren wegen Verleitung zum Meineide . Der Geſchäftsordnungsausſchuß des Landtages hat jedoch dem Plenum vorgeſchlagen , die Erlaubnis zur Strafver= folgung zu verſagen . — Eiſenach , 11 . Aug . Zum Selbſtmord des = General= leutnants z . D . von Kroſigk , der ſich in der Nähe von Eiſenach von einem Eiſenbahnzug überfahren ließ , iſt noch folgendes zu berichten : v . Kroſigk hatte längere Zeit in Eiſenach zur Kur geweilt . Er machte einen Aus= flug nach Wuta . Abends wollte er ſich anſcheinend wie= der nach Eiſenach zurückbegeben . Er ging auf den dorti= gen Bahnhof und warf ſich plötzlich , bevor er daran gehindert werden konnte , vor einen gerade einfah= renden Zug . Die Räder gingen über ihn hinweg und töteten ihn auf der Stelle . Man fand bei der Leiche ein Portemonnaie mit 50 Mark Inhalt und eine Fahrkarte dritter Klaſſe nach Eiſenach . Allem Anſchein nach hat der Ausgewählte Gruppen Ausſtellung aus derkInternationalen ! Hygiene = Ausſellung Dresden ſ 1911 aaeg arngtabt Im Großherzoglichen Rügiheeaeen Reſidenzſchloß Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Seite 7 . Beneralleunan den Selbſtmord in geiſtiger Unnachtung verübt . Tanger , 10 . Aug . Der Deutſche Opitz iſt einer Verbrecherbande , die , teils zu Fuß , teils beritten , die Um= gegend von Marrakeſch durchſtreifte , begegnet und von ihr ermordet worden . Der Eigentümer des Gartens , in welcher die Leiche gefunden wurde , erklärt , eine Kopf= wunde geſehen zu haben . Er verbarg die Leiche in einem Waſſergraben , verbrannte ſie aber ſpäter in einem Ziegel= ofen , aus Furcht , in die Angelegenheit verwickelt zu wer= den . Drei Leute von der Bande ſind verhaftet . Zwei der eigentlichen Mörder ſind nach Rehamna geflohen . Alles wird verſucht , um ſie zu faſſen . Die noch vorhandenen Ueberreſte der Leiche ſind nach Marrakeſch gebracht worden .

Brieſtaſten . Wega , Zwbg . Den Angaben der Längen im Berliner Aſtronomiſchen Jahrbuch liegt der Meridian von Green= wich zugrunde , ſoweit nicht auf den Berliner Meridian ſelbſt bezogen wird . Unbedingt keimfreie in warmer Jahreszeit Mellen . zuverlässigste Nahrung für kleine Kinder Se Für einen Verſuch ſenden eine Probebüchſe koſtenfrei Muffler & Cie . , Freiburg i . Brg . Verkaufs- stellen durch dieses Plakat kenntlich . VI 6419 Fabrik ant : August Jacobi Darmstadt .

Tageialender Konzerte : „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropol ” um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Herr und Frau Krupp von Bohlen und Halbach ; vom Ein= ſturz des Kraftwerks Franken bei Nürnberg ; die An= kunft des erſten Zuges auf der Station Jungfraujoch ; die Heimkehr des Nordpolfahrers Mikkelſen . Verſteigerungskalender . Dienstag , 13 . Auguſt . Pferd = Verſteigerung um 3 Uhr Heidelberger= ſtraße 26 . Druck und Berlage 4 . 6 . Wilicſche Hoſnachnctaet . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : J . V . : Adam Fleiſchmann , ſämt= lich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil be= ſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tag= blatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Danksagung . Für die vielen Beweise herzlichster Teilnahme bei dem Hinscheiden unserer lieben , guten Frau und Mutter Frau Susanne Schwab , geb . Leist Sprechen wir hiermit Allen unseren innigsten Dank aus , besonders auch Herrn Pfarrer D . Dr . Diehl für seine trostreichen Worte und den sehr verehrten Krankenschwestern für ihre treue Pflege . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Heinrich Schwab und Tochter Anna . Darmstadt , Schustergasse 11 , den 10 . August 1912 . ( 16954 Unterfertigter erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ſeine lb . A . H . A . H . , I . A . I . A . , A . A . von dem Hinſcheiden ihres lb . A . H . ( 16962 Dr . med . Gustar Haustaedt Chefarzt und Stabsarzt a . D . geziemend in Kenntnis zu ſetzen . J . A . : Be Nuss Heidelberg , im Auguſt 1912 . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Nachricht , daß unſer lieber Vater , Großvater , Schwager und Schwieger= vater ( 16963 Johann Georg Leuchner Bürodiener heute Nacht im Alter von 73 Jahren infolge eines Schlaganfalles plötzlich verſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 11 . Auguſt 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 13 . Aug . , nachmittags 5 Uhr , vom Portale des ſtädtiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Kunstgewerbliche Tapeten Kein Laden Erich Meinhardt Kein Laden Rheinstrasse 1 , 1 . Stock . Telephon 1961 . ( Haus Hachenburger Sohn . ) Telephon 1961 . Tapeten - Grosshandlung empfiehlt sich für Stadt und Land . Günstigste Einkaufs - Quelle für Bauunternehmer , Architekten und Hauseigentümer . Stete Kaufgelegenheit für RESTE ! Masch . - Techn . Arbeiten ! Kostenanschläge , Berechnungen , Prüjekte , Unter- suchungen , an Masch = utaeiten . Durcharbeitung von Erfindungsidegs - untwesfen sowie Ausziehen und Beschxaben von Zeichnungen etc . etc . übernimbilligst : als Nebenbesch . erfahr . - Fachmann . ( 2394 a . Osekt . unt . K 83 befördert die Expedition . Reformhosen in Trikot und Satin Direktoirhosen ( 2295 a in Trikot in Trikot Curnnosen u . cheviot — für Damen und Mädchen — in grosser Auswahl billigst bei Philipp Hess Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 . Neues 1912 er Johannisbeer - Gelee per Pfund 50 Pfg . - : Hepfel - Gelee . per Pfund 50 Pfg . Himbeer - Helange per Pfund 40 Pfg . 10 Pfund = Eimer Mk . 3 . 70 . Ia Preisselbeeren Pfd . 50 Pfg . , 10 Pfd . Mk . 4 . 50 Prima Frankenthaler Kristall - Zucker 10 Pfund Mk . 2 . 60 . Grobkörn . Kriſtall 10 Pfund Mk . 2 . 90 . Frankenth . Brotzucker in ganzen Broten per Pfund 27 Pfg . ( V 16766 Bei größerer Abnahme weitere Preisermäßigung . . Fertig Karlstrasse 47 . Telephon 641 . Konditorei u . Café Spezialität : Baum- kuchen Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 15780 a Dohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert V 10582 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . iit RRRNDER Allein - Vertretung : AugustEngel Darmstadt Schuchardstr . 8 Tel . 1128 . * Kolen Verlangen Sie Preise . ( 14990 a ) Absolute erstklassige Qualitäten - Telephon 497 . Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 Hessische Handelslehranstalt Fernsprecher 923 Darmstadt Rheinstrasse 6 I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tages- unterricht . II . Halbjahrkurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruf . ( 16717 a Beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 13 . August . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Wilhelm Siedersleben , staatl . geprüfter Handelslehrer . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Nummer 188 . Villa Ohlyſtraße 30 , von Herrn Geheimerat Häas z . Zt . bewohnt , freiſtehend , mit 12 Zimmern , reichlichem Zubehör , Zentralheizung , elektr . Licht , Balkon und Garten iſt per 1 . Oktober , bezw . 1 . November d . Js . oder per 1 . April 1913 zu vermieten oder zu ver= kaufen . Näheres Roquette- weg 3 oder bei Sebastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Tel . 243 . ( B 15455 Grösstes Spezialhaus für die gesamte Herren - und Knaben - Bekleidung . Adler = Rad wie neu hergerichtet , ſehr billig ab= zugeben . Desgl . einige zurückge= ſetzte neue Räder Hoflieferant Ober , Karlſtraße 30 . ( 16460 a Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 a 55 ſchöne Kauarienvögel billig zu verk . Schloßgarten= ſtraße 5 , III . , rechts . ( * 3299 mertet . , 1 e einſchl . Kaff . u . Bedien . , ab 15 . Aug . geſucht . Gegend Roßdörfer = , Nieder = Ramſtädterſtraße . Angebote unter H 4 an die Exped . ( * 3241 so Solides , beſſeres Fräulein ſucht auf 15 . Aug . ſch . möbl . Zim . , mögl . in freier Lage u . in gutem Hauſe , mögl . mit Mittagstiſch . Off . unter H 15 an die Exp . ( * 3276 Schlaßimmer , eiche prima Arbeit , weit unter Preis , mehr . Kleiderſchr . , Spiegelſchr . , Diplomat , Bücherſchr . , Eßzimmer , Küchen , Vertiko , Salonſchr . , Büfetts Trumeauſp . , Flurgarder . , Waſch= kommod . , Stegtiſche , Bettſtellen , Matratzen , kompl . Einrichtung . m . dauernd . Garantie , denkb . billigſt * 3296 ) Elisabethenstr . 46 , Vorderh . Violin - Unterricht 10 — 15 Stunden wöchentl . dauernd gewünſcht . Off . mit Preisangabe unt . H 6 an die Exp . ( * 3239 so Damenfriſieren lehrt gründlich nach neueſten Modellen Marie Fröhlich , langj . Lehrerin , Waldſtr . 3 , II . ( * 3110 fso Erdl . Unt . i . Weißn . u . Flick . ert . Frau Ehrig , N . = Ramſtädterſtr . 56 . ( * 3270 Ludwig Kling S Co . nstallations geschäft u . Bauspenglerei Rheinstr . 17 , Ecke der Grafenstr . Telephonruf 636 . ( 16950 a Musterlager aller ein- schlägigen Artikel . Heirat 25 jeden Standes vermittelt diskret u . reell Frau Sohl , Frankfurt a . M . , Bornheimerlandſtr . 2 , 2 . St . ( 16943 f Prauerhalber ein Buchſtaben in der unteren Proszeniumsloge abzugeben . Offerten unter F 67 an die Exped . ds . Bl ( 16519 a Schildpattaufſteckkamm verl . Bitte Exp . abzug . ( * 3284 auf den Namen Vobermann , „ Strolch ” hörend , entlaufen . Wiederbr . Bel . ( 16961 Landgraf Phil . = Anlage 62 , part . Bis zu 20 M Bitte zu lesen : zahleich f . jed . noch gut erh . Herrenanz . , alt . Gold Silb . , Zahngeb . , Fahrädr . , Möb od . ſonſt . alte Sach . ſtets die höchſt Preiſe . Poſtk . gen . Ph . Becker , Gr . Bachg . 3 , chriſtl . Geſchäft . ( * 330 Schiffsbericht . Hamburg = Ame= rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Hamburg ” , von New = York kommend , 9 . Auguſt 7 Uhr 10 Minuten morgens Lizard paſ= ſiert . — Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” , von New = York kommend , 9 . Auguſt 3 Uhr 15 Minuten mor= gens Lizard paſſiert . — Dampfer „ Preſident Grant ” , 8 . Auguſt 2 Uhr nachmittags von New = York über Plymouth und Cherbourg nach Hamburg . — Dampfer „ Prinz Adalbert ” von Philadelphia kom= mend , 9 . Auguſt 4 Uhr morgens Dover paſſiert . — Vergnügungs= dampfer „ Meteor ” , ſiebente Nord= landfahrt , 8 . Auguſt 3 Uhr nach= mittags in Molde . — Dampfer „ Victoria Luiſe ” ſechſte Nordland= fahrt , 8 . Auguſt in Akureyri . auf Möbel , Wechſel , Darlehen Schuldſchein , Erbſch . . Private , Geſchäftsl . , Beamte d . J . Hett , Vertr . H . Huber , Karlſtr . 41 , I . Kul . Bed . 9 — 1 . 3 — 8 . ( * 3292 ) Die ieisich C fuge Vor Schuisesi . Mittwoch Dienstag Montag Extra - Angebot für Knaben - Schulkleidung ! 2 rhg . Jackenfacon Knaben Knaben Knaben Knaben Anzüde Anzüde Anzüge Anzüge für das Alter von 3 bis 9 Jahre , Blousen - , Jacken - und Sportfasson früher bis Mk . 8 . 50 , jetzt Mk . für das Alter von 3 bis 9 Jahre , starke , solide Strapazierqualitäten früher bis Mk . 16 . — , jetzt Mk . für das Alter von 9 bis 14 Jahre , 2 - reih . Jacken - , Sport - u . Saccofasson früher bis Mk . 17 . — , jetzt Mk . für das Alter von 9 — 14 Jahre , Kammgarn - und Cheviotqualitäten früher bis Mk . 20 . — , jetzt Mk . 00 50 6 - Rabatt u . Rabattmarken gewähre während dieser Zeit 10 % auf alle nicht in Serien eingeteilte Knaben - Anzüge . IIIIRERE 111 Inmlinn * Knaben - Wasch - Anzüge , für das Alter von 3 bis 9 Jahre , jetzt 95 Pf . Knaben - Wasch - Blousen , für das Alter von 3 bis 9 Jahre , jetzt 50 Pf . Einzelne Wasch - Hosen , in blau , Größe 1 bis 6 . . . jetzt 75 Pf . ( 16959 Fkllii 15050 Darmstadt Schillerplatz 5 . 2 rhg . Sport - Anzug Herrſchaftshaus zu verkaufen . In der Eichbergſtraße iſt ein 2 ½ſtöck . , elegant ausgeſtattetes Herrſchaftshaus zu dem äußerſt günſtigen Preis von 50000 Mk . zu verkaufen . Dasſelbe enthält in jeder Etage 5 ſehr große Wohn= räume , Küche , Speiſekammer , Bad , Gas u . elektr . Licht , im Dachſtock 4 weitere Zimmer nebſt mehreren Kammern und Trockenboden , Vor = und kleinerer Hintergarten vor= handen . Ernſten Reflektanten ert . weiteren Aufſchl . Sebastian Ecklerg Rheinſtr . 9 , Teleph . 243 . ( 14153 a Hausverkauf . In der Nähe der Hochſchule iſt ein 2 ½ſtöckiges 4 Zimmerhaus mit Bleichplatz , Holzſtall u . Gar= ten zu dem ſehr billigen , aber feſten Preis von 25000 Mk . zu ” verkaufen . Weiteren Aufſchluß er= teilt die Firma Sobastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Teleph . 243 . ( 14152 a Wegen Geschäftsänder . w . d . Haus Karlstrasse 106 unter günſtigen Bedingung d . Verkaufe unterſtellt . Das Anweſen beſteht aus einem zweiſtöckigen Wohnhauſe m . angrenzendem Bauplatze , gr . Magazin = Hinterbau nebſt Kontorräumen u . eign . ſich zu jedem Geſchäftsbetriebe . Der Flächeninhalt d . Grundſtücks beträgt 1040 am . Evt . w . d . Lager = u . Kontorräume auch mietweiſe abgegeb . Näh . Aus= kunft ert . Intreſſenten bereit= willigſt die Firma Julius Kahn , Schulſtraße 15 , Telefon Nr . 135 . K 14188 8 Zimmer und Wohnhaus Manſarde , Hof= raum , großer Garten , Gas , Waſſer= leitung , iſt erbteilungshalber zu ver= kaufen . Lage : Kiesſtraße nächſt der Hochſtraße . Näh . Auskunft erteikt P . Luft , Liebfrauenſtr . 70 . ( 54 a Gas Finſanſtenſats Schießhausſtr . 130 , neuzeitl . einger . mit 12 Zim . , Zentral= heizg . , elektr . Licht , Gas , Balk . , Logg . , viele Nebenr . , groß . Garten zu verkauf . od . z . vm . Näh . daſelbſt od . b . Seb . Eckler , ( B 15322 Pheinſtr . 0 Hausverkauf . Im Johannisviertel iſt elegantes Wohnhaus weit unter Preis zu verkaufen . Nur ernſte Refl . wollen bei der Exped . ds . Bl . unt . A 36 ſchriftlich anfragen . ( 15216 a Landhaus in Arheilgen 2 X 3 Zimmer mit Zub . und ſchönem Garten , iſt billig zu verkaufen durch Wilhelm Erzgräber , Arheilgen , Immo- bilienagent , Dieburgerstrasse 8 . ( 16376 a Dieines Haus zu verk Näh . in der Exped . ( * 3273 omd 1 3000 — 4000 Mk . 2 . Hypo= thek auszuleihen . Offerten unter G 79 a . d . Expedition . ( * 3143 fo 200 Mk . vom Selbſto geg . Sicherh . geſucht . Off . unt . HI 21 an die Exp . ( * 328 Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Anguſt 1912 . Seite 9 . Während des Saison = Ausverkaufs auf : Adler - Emaille 10 Raseret ( 16966 gewähre ich auf meine bekannt billigen Preise , bei nur la Qualitäten Auf Sommer - Artikel Fliegenschränke , Eismaschinen , Fruchtpressen , Gießkannen 10 % Rabatt ! Dlle Reischnkanf - Nuchf eie en e het eie e Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= ſinden ſich : 1 ſchot . Schäferhund . Die Hunde können von den Eigen= tümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteige= rung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 16929 Verſteigerungs - Anzeige . Dienstag , den 13 . Auguſt 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich auf Anordnung Großh . Landgerichts Darmſtadt da= hier an Ort und Stelle ( Heidelbergerſtraße Nr . 26 ) öffentlich meiſtbietend gegen Baarzahlung : 1 Pferd ( Fuchsſtute ) . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1912 . ( 16958 Kapp , Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt , Friedrichſtraße 24 , I . Miblehe ete ſechſtendenehte Hagen 1 . W . für Maschinenbau und Elektrotechnik . Beginn des Winterhalbjahres II . Oktober . Programm kostenfrei . ( I 16945 Montag , den 12 . Auguſt , abends 6 ½ Uhr , . ſpricht im „ Schützenhofsaale‟ ( Hügelstr . 24 ) HerrAnton Ralth Achtung ! Hausbesitzer ! Empfehle mich in ſämtlich . Weiß= binder = u . Lackierarbeiten unt . Zu= ſicherung reeller Bedienung u . billig= ſten Preiſen . Dreimal Faſſaden = Helfarben = Anſtrich LIm Mk . 1 , 20 . Off . u . G 88 a . d . Exp . ( * 3190 soi Landtagsabgeordneter aus München über das Thema : inen und deren Anfalfolgen . Die Verſammlung findet ſtatt im Anſchluß an die Tags zuvor eröffnete und bis zum 31 . Auguſt in Darmſtadt verbleibende Wander = Ausſtellung des Deutſchen Holzarbeiter = Verbandes : : ausgeſtellt in der Städtiſchen Turnhalle Grafenſtraße 30 , Eingang Eliſabethenſtraße . Es ergeht an alle Kreiſe des Volkes , ohne Unterſchied von Stand und Beruf die höflichſte Bitte , in dieſer Verſammlung zu er= ſcheinen und der Ausſtellung gefl . Beachtung zu ſchenken . ( 16927 Deutſcher Holzarbeiter = Verband Zahlſtelle Darmſtadt . I . A . : Hermann Rupprecht . Verkaufe von heute ab ca . 100 Stück Ferkel und Einlegſchweine zu den billigſten Preiſen . dmann , Schweinehändler , Phil . Fe Griesheim . ( 16916 so Auſfpol . v . Möb . Wlinder Mann empfiehlt ſich Bim Flechten von Körben und Spezialität : uſw . , ſowie alle Stühlen . Arbeit wird abgeholt . vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1265 a Gg . Treusch . Eckhardſtr . 33 . ( 16531 a 1 Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Nach Nei „ Vork ab Rotterdam via Boulogne - sur - Mer mit der ( 15450 a Holland Amerika Linie Erstklassige , bis 24 170 Reg . - Tonnen grosse Doppelschrauben - Dampfer . Neuer Dreischrauben - Dampfer von 32500 Reg . - Tonnen im Bau . Kajüts - Billette und Auskunft durch Aug , Tellarius , Darmstadt Bleichstr . 53 . Tel . 1440 . Verreiſt . Während meiner Abweſenheit werden die Güte haben mich zu vertreten : ( K 16952 Dr . Dietz ( Eiſenbahn ) , Karlſtr . 83 , Dr . Hammer , Beſ= ſungerſtr . 3 , Dr . Nahm , Heidelber= gerſtraße 83 , Dr . Kautsch , Bleich= ſtraße 32 . Dr . Degen . vom I . August an werde ich in der ärztlichen Praxis vertreten durch die Herren : Dr . Bönning , Mauerſtr . 1 , Teleph . 2020 . Dr . Gros , Riedeſelſtraße 21 , Teleph . 201 , S . = R . Dr . Hoffmann , Anna= ſtraße 40 , Teleph . 440 , Dr . Mayer , Neckarſtraße 10 , Teleph . 1187 , Dr . Nöllner , Hölgesſtr . 12 , Teleph . 1261 . Dr . Schiffer , Theaterplatz 2 , Teleph . 1403 . ( 16874 soi Dr . Kayser . Verreist bis 10 . September Dr . A . Lorenz Ohren - , Nasen - und Halsarzt . Von der Nelb ( * 3298 zurück . Dr . Rep Für Knaben und Mädchen : Anlzuge , Kleider , Plusen in Woll - und Waschstoffen nur allererste Fabrikate , zu billigsten Preisen . Einzelstücke in Anzügen und Kleidern jetzt weit unter Preis ! Inly Schwuß Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Nummer 188 . Nächste Verlosungen . Bote Kreuz - Geldlotterie , Los 1 M . Ziehung 24 . Auguſt 12 ; Künstler - Wohlfahrtslotterie , 1 M . Ziehung 11 . u . 12 . Sept . 12 ; Alsfelder Geldlotterie , Los 1 M . Ziehung 11 . u . 12 . Sept . 12 ; empfiehlt und verſendet Philipp J . Schmidt Königl . Preuß . Lotterie = Ein= nehmer , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 33 , Tel . 127 . ( 16293 a Enorm billig kaufen Sie Vertiko , Schränke , Tiſche , Stühle , Trumeaurſpiegel , Büffets , Schreibtiſche , Diwan , Matratzen , ſowie komplette Wohnungsein= richtungen in reicher Auswahl und in nur prima Arbeit bei Große Ochſen = J . Teichel , gaſfe 12 . ( 16152 a Neue ſowie gebrauchte Billig ! Möbel aller Art . Schlafzimmer , Küchenſchränke , ſo= wie wenig gebrauchte pol . Spiegel , Kleider = , Waſch = u . Nachtſchränke mit Marmor und Spiegelaufſatz abzug . Wendekſtadtſtr . 2 . ( * 3257 so Kupferne Keſſel auch außeiſerne , billigſt bei Mayer & Sender Waldſtr . 35 . ( 16435 a Geh . Malimnanelstrlertase zu verkaufen . Offert . unter G 95 an die Exped . ds . Bl . ( 16918 soi Ein prima Datent - Eßtiſch ( zum Ausziehen ) zu verkaufen Am Erlenberg 21 . ( 16901 a Sitz = u . Liegewagen , 1 Sport= wagen , wie neu , ſehr billig 16781 a ) Mühlſtr . 37 , 1 . St . Geehrter Herr Apotheker ! Nächſt Gott danke ich Ihnenefür die gute Rino = Salbe , die ſich an meinen Hünden , ſeit 4 Jahren naſſe , freſfende Flechte , gut bewährt hat . Indem ich Ihnen nochmals meinen herzlichſten Dank entgegenbringe , be= grüße ich Sie hochachtungsvoll Gae . H . Btsmark , 1 . Mk . 1905 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg gegen = Beinleiden , Flechten und Hauk= lelden angewandt , iſt in Doſen à Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in denApotheken vorrätig ; aber nur echt in Origtnal= packung weiß = grün = rot und Firma Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . Schlaflos- igkeit , die Kranke , Nervöſe , Herz= leidende ſo oft herunterbringt , Mat= tigkeit , Appetitmangel , Stuhl u . Urin beſſern ſich ſchnell , wenn man regelmäßig Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle trinkt . Schon nach kurzem Gebrauch dieſes aus= gezeichneten Heilwaſſers werden Männer und Frauen ſeine wohl= tätige Wirkung empfinden , der Körper kommt zu Kräften u . die alte Spannkraft u . Lebensfreude kehrt zurück . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drog . Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 14857 E ERIKA genau wie Abbildung Gr . 55 67 jede weit . Gr . 75 ₰ höh . GERTV genau wie Abbildung R 00 Gr . 55 jede weit . Gr . 75 ₰ höh . ausser ordentlich preiswert ! Reinwollene Kinder - Kleider aus uni und karierten Stoffen HERBST - Neuheiten genau wie Abbildung ! Schul - Kleider aus Wasch - u . Wollmousseline 575 675 * O Kinder - Paletots HERBST - Neuheiten 0 25 C 3 Schul - Cäpes blau Cheviot mit roter Kaputze 85 955 990 225 Schul - Cäpes blau Cheviot mit karierter Seiden - Kaputze 0 * 730 270 950 Loden - Cäpes , Wetterfest‟ in grau und grün 40 3 3 Beachten Sie unsere Auslagen von HERBST - NEUHEITEN . LUckE genau wie Abbildung Gr . 55 850 jede weit . Gr . 75 ₰ höh . ORLA genau wie Abbildung 400 Gr . 55 9 weit . Gr . 75 ₰ höh . Spezialhaus für Damen - und Kinder - Ludwigstr . 5 . Konfektion : - : Telephon 2539 ( 16946 Günſt . Gelegenh . f . Wirte etc . Aus dem Nachlaſſe von E . Pallmann werden billigſt abgegeben : 1 komplett . Büfett in piſch = pine , 3 Meter lang , davon 2 , 10 Mtr . Nikolin = und 0 , 90 Meter mit Marmorbelag , Holzplatte zum Herausziehen , Granitſockel m . Majolika = Schankſäule , Figur Gambrinus u . 3 Hähnen , nebſt allen dazu gehör . Montierung . 1 Gläſerſchrank , 5 Marmortiſche , rund , 1 Sofa , 1 Doppel = Sofa , 4 Hocker , 1 Lüſter , 1 Meſſing= ſtange mit Vorhang . Näh . im Eisengeschäft Pallmann , Nachf . , Kirchstrasse 21 . ( 16936 a Schrelbmaschtne Ideal & Edelmann wie neu , ſehr billig abzugeben Hoflieferant Ober , Karlſtraße 30 . ( 16935 a Spottbillig ! Gutes Herrenrad 25 Mk . Elegant . Triumphrad mit Freilauf 60 Mk . 16931 om ) Juwelierlad . Schulstr . 4 . Papier - Zigarrenspitzen ohne Druck , ab 100 Stück ſind ſtets vorrätig bei Adolf Skurnick , Papierwaren ( * 3278 Ecke Grafen - u . Hofstallstr . Spitzen m . Firmadruck werden ab 1000 Stück ohne Preiserhöhung innerhalb 10 — 14 Tag . angefertigt . Suche einen gut erhaltenen Amerikaner - Ofen zu kaufen . Gefl . Offerten an 16867 so ) Darmſtr . 51 , 1 . St . I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung Nach Erfolg ! Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 36 Suſanne fühlte ſich zu Hauſe . Sie ließ ſich bedienen , als ob ſie noch das junge Kind von ehedem wäre , Für alles war geſorgt , die Alte erzählte mit Stolz , daß ſie jeden Tag friſches Waſſer aus dem Brunnen geholt habe , all die Monate lang , aber ſtets vergebens . Das junge Mädchen badete ſich in friſchem Waſſer , ordnete ihr reiches Haar zu der kleidſamen Friſur , die ſie Berlin verdankte , und griff nach einem weißen Kleide . Sie wollte nicht als graue Motte neben Annas Eleganz ſtehen . Hier war ſie Haustochter , die Enkelin des Haus= herrn , ſie wollte ſich ſchmücken . Am Fenſter blühte eine herrliche Roſe , ſie ſteckte einige Blüten in den Gürtel , das geſättigte Roſa hob ſich kräftig von der weißen Toilette ab . Noch einen prü= fenden Blick warf ſie in den Spiegel , ſteckte die funkelnde Schmucknadel noch ein wenig feſter und ſchritt dann ein wenig bleich mit klopfendem Herzen , aber mit leidlicher Faſſung dem Wiederſehen mit den Ihrigen entgegen . Man war ſchon im Eßzimmer verſammelt , und Anna hatte es vorgezogen , Suſannes Anweſenheit nicht zu ver= raten . Ihr Inſtinkt ſagte ihr , daß das junge Mädchen vorläufig ihr Zuſammentreffen im Park verſchweigen würde . Suſannes Eintritt war Senſation — ſie konnte zu= frieden ſein . Bubis Aufjauchzen griff allen ans Herz , und wäh= rend er auf die Tante losſprang , bemerkte niemand außer Auna , wie verzehrend die Blicke Friedrich Wil= helms an dem ſchönen Mädchen hingen , Da war nichts vergeſſen worden , und in dem Herzen der jungen Frau loderte es auf in wilder Eiferſucht . Ein wunderliches Spiel begann in den nächſten Tagen . Su= ſanne war mit Anna unzertrennlich , ſie heftete ſich an die Ferſen der Hausfrau , und dieſe wiederum ließ die Rivalin im Herzen ihres Mannes nicht aus den Augen . Zur großen Befriedigung der alten Getreuen , die die Ehre des Hauſes bewachten , reiſte Hachfeld einige Tage nach Suſannes Heimkehr ab , er hatte Anna nicht mehr ohne Zeugen ſprechen können . Und an demſelben Tage ſetzte Suſanne ihre Rückkehr nach Berlin auf den nächſten Morgen feſt . Es war ihr ſchwer genug gewor= den , hier auszuhalten . Großvater war alt geworden und wurde von der jungen Frau völlig beherrſcht , er tat ihr allen Willen . Mit Friedrich Wilhelm war kein unbefan= gener Verkehr möglich , denn Anna belauerte jedes Wort — jeden Blick . Nur das Kind , das blieb ihr unbeſtrit= tenes Eigentum in den wenigen Tagen . Bubi hatte es ſogar durchgeſetzt , daß er bei Tante ſchlafen durfte , das war die höchſte Gunſt , die er zu verſchenken hatte . Als Suſanne abermals ſchied , rieſelte der Herbſt= regen nieder , die Luft war trübe und kalt , fröſtelnd wickelte ſie ſich in ihren Pelz , als ſie einſam ihres Weges dahinfuhr — ſie hatte ſich jede Begleitung verbeten . SSie war daheim eine Fremde geworden , ſie hatte es ſelber nicht anders gewollt , aber — dem ſalten Stamm hatte ſie den Erben aus eigenem Fleiſch und Blut geworben . Sie hatte ihre Miſſion erfüllt . Zwölftes Kapitel . Ein Jahr war vergangen . In Berlin wurde die Hitze fühlbar , man begann ſich mit Reiſevorbereitungen zu be= ſchäftigen , der Juli war vor der Tür . Suſanne kam eines Tages von einer ihrer Wander = ungen zurück , ſie hatte ihre Pfleglinge beſucht und auch Recherchen angeſtellt , da neue Fälle größter Not angemel= det waren . Müde und erhitzt ſtieg ſie zu ihrer Wohnung hinauf , die ſie in einem der großen Heime genommen hatte . Die Poſt lag auf dem Tiſch und ſie griff gleich nach dem erſten Brief , der die Handſchrift ihres Großvaters trug . Er ſchrieb ſelten genug , der alte Herr . Haſtig er= brach ſie das Kuvert , denn Wilhelm hatte in letzter Zeit in= folge des Stickhuſtens , der ihn in den letzten Winter= monaten befallen hatte , vielfach gekränkelt . Liebe Suſanne ! Anna iſt mit Bubi auf Anraten des Arztes nach Wyk abgereiſt , Jette begleitet ſie auf ihren Wunſch . Leider hat mich auch Friedrich Wilhelm verlaſſen , er will endlich die längſt geplante Uebung zum Rittmeiſter machen , da bleibt er für Wochen fern . Wie wäre es , wenn Du als erſehnter Lückenbüßer einſprängſt . Laß die Findelkinder ſich einmal allein ihren Weg in dieſer mangelhaften Welt ſuchen und komm zu mir , der ich auch bald ſo hilflos ſein werde wie ein ſolches armes Wurm . Der Turm mit Dörthe erwartet Dich mit ungeſtümer Sehnſucht . Als ich der Alten meine Abſicht verriet , Dich herzulocken , weinte ſie vor Freuden , und der alte Johann ging bei meinem einſamen Mahl im Tanzſchritt um mich herum . Du darfſt ihnen wirklich nicht den Tort antun , Dich umſonſt erwarten zu laſſen . Auch Andreas will den großen Fiſchfang bis zu Deinem Kommen verſchieben . Alſo , Herzenskind , komm bald zu Deinem einſamen Großvater Bagewitz . Da war ſie ſchon , die große Sehnſucht , das brennende Heimweh , die ſie ſo oft beſchlichen . Gleich morgen konnte ſie reiſen , wenn ſie nur wollte . Müde , wie ſie war , eilte ſie doch wieder davon , ſich Urlaub zu erbitten , der ihr , der pflichttreuen beliebten Pflegerin , ſofort erteilt wurde . Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Seite 11 . Braderer Plaschen Pallung in Wirtſchaften und Niederlagen . SifCE Dirckt Ven der Braderer ! Telephon 393 . Telephon 393 . 16938 ) Prismen - Gläser von ℳ 65 an Fabr . - Preis Feldstecher v . Mk . 10 . − an Operngläser von Mk . 6 . 00 anf Alle optische Waren in anerkannt bester Qualität und billigsten Preisen . F . W . Pfersdorff , Hofoptiker . — Nur Luisenplatz 4 ( 16941 a Spezialität : Brillen und Zwicker nach ärztlicher Verordnung . Angef . Handarbeiten bedeutend reduziert . PORTUNE Bleichstr . Ic . 15113 a Schwerhörige erhalten das „ Otophone‟ 15 Tage zur Probe Persönlicher Besuch erbeten . Broschüre Nr . 20 kostenlos . Deutsche Otophone Co . Frankfurt am Main ( 16923 M Bockenheimer Anlage 50 , part . wie neu , Hessen - Rad ſehr bill . Grafenſtraß Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Wohlgeſchmack und Bekömmlichkeit geben Sie dem Kaffee durch einen Zuſatz von dem guten Andre Hofer Leigen = Raffee . Bei Verwendung dieſes vorzüg= lichen Kaffeezuſatzes ſind viel weniger Kaffeebohnen erforder= lich ; auch an Milch und Zucker können Sie etwas erſparen . 8 Das neue Bartpflegemittel Struwwelin gibt dem Barte jede Form , ohne zu kleben , ohne Brenneiſen u . ohne Bart= binde , hergeſtellt v . C . D . Wunderlich , Hofl . , Nürnberg , zu ℳ 1 u . ℳ 2 pr . Fl . A . Walchner Nachf . , Hofl . , Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtr . ( V 829 Sprungfedermatratzen , gut erhalten , billig zu ver= kaufen Nieder = Ramſtädterſtraße Nr . 45 , Werkſtätte . ( 16776 soim eine mit Zug = 3 Gaskronen , lampe , gut er= halten , billig zu verkaufen * 3280 oim ) Frankfurterſtr . 46 , I . 50 Einheitspreis 2 dey „ Salan 1650 Luxus - Ausführung Alle nur ördenklichen Lachsteter Ausfdhrunsen vornehmster Gesellschaftsstiefel ALAMÄNDER EAUEMATEAS 8 Ce Luchigsstrasseth . 11747 a ) Braveur hervorragend milde 0 Pfg . - Zigarre Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Elisabethenstr . 12 . Eigene Fabrikation . — Fabrikpreis . Damprreiniigung für Bettfedern u . Daunen . Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 6585 a I . Stritzinger , Hölgesſtr . 11 , I . faſt neue Chaiſelongue nebſt 1 Decke , ebendaſelbſt ein kleiner , gut erhalt . Waſchtiſch weg . Auf= gabe des Haushalts billig abzug . * 3272 om ) Viktoriaſtr . 25 , 1 . St . Benzin = Motor , 4 . 5 P 8 , Schnell= läufer , ſteh . , zu kauf . geſ . Off . unt . H 18 an die Exp . ( * 3277 Geht Ende Auguſt od . 1 . Sept . Möbelwagen von Darmſtadt nach Offenbach oder Umgegend ? Anfragen nach ( 16928 Oflenbach am Main Wilhelmſtraße 14 , 1 . Stock . „ Hiermit benachrichtige ich Sie , daß ich mit Ihrer Herba = Seife ſtändig zufrieden bin . Ich litt ſeit 1 Jahre an Geſichts= usſchlat und da alle Mittel erfolglos waren , probierte ich Ibre Herba = Seife und ſchon nach einigen Wochen war mein Ausſchlag ver= ſchwunden . ” ( 16942 fI Babette Bleicher , Burglengenfeld . Obermeyer’s Medizinal Herba = Seife à Stück 50 Pf . , 30 % ſtärk . Präp . Mk . 1 . — , zu haben in allen Apotheken , Drogerien , Parfüm . Buchführung Neu = Einrichtungen , Umgeſtal= tungen , Rechnungs = u . Bilanz = Arbeiten ( * 2920 mso übernehme ich billigſt Nikolaus Bauer Arheilgen , Darmſtädterſtr . 50 . Sie traf noch eine Auswahl unter ihren Kindern , deren ſie ſechs mitzunehmen gedachte , ſie wollte ſie bei Leuten im Dorfe unterbringen , damit ſie in ihren gewohnten Ver= hältniſſen blieben , das Eſſen würden ſie vom Schloß be= kommen . Das war ein Jubel bei den Auserwählten und ein Jammern bei den Zurückbleibenden . Auch zwei elende junge Menſchenkinder , in Geſtalt von zwei bleichen Schneiderinnen , nahm ſie mit , ſie ſollten bei ihr im Turm wohnen , Dörthe würde ſchon gut ſorgen . Sie konnten ſich nebenher bei den Kindern nützlich machen . Im Turm hatte ſie allein Hausrecht , Großpapa würde von der Einquartierung kaum etwas merken . Ach , daß es nicht noch mehr ſein konnten von den armen Enterbten . Aber es waren ihr vorläufig noch enge Grenzen geſteckt , und ſchon dieſes Wenige fiel ihr unver= hofft in den Schoß . Sie beſchloß , die Reiſe wieder zu Waſſer zu machen , und in Friedrichshof gedachte ſie einen Leiterwagen zu nehmen , der ſie nach Altenwerder bringen ſollte . Dann blieb alles in den Rahmen , wie ſie ſich ihn gar nicht paſſen= der für ihre Pflegebefohlenen denken konnte . Großvater ſollte mit ihrer baldigen Ankunft überraſcht werden , ſie würde ſchon vor ihm ſtehen , wenn er erſt nach der Antwort ausſah . Sie wählte ein ſpäteres Schiff , damit ſie der Kühle des Abends entgegenführen . Doch die Hitze wurde auch im Beginn der Fahrt nicht läſtig , es wehte ein friſcher Wind vom Nordoſt . Wie ſich bei Wind und Sonne die Wangen röteten , und die Kinderangen beim Anblick des Neuen , Wunderbaren blitzten . Pflegemütterchen mußte erklären und erzählen , der Mund ſtand ihr nicht ſtill . Lächelnd bemerkte ſie , wie ihre Schar die Aufmerkſamkeit der Paſſagiere eregte , und ſie beſchloß ſofort , den Boden zu beackern , der wohl fähig war , für ſie und ihre Miſſion Früchte zu tragen . Ehe ſie ihr Ziel erreicht hatte , waren ſechs weitere Pfleglinge bei guten Landleuten unterge= bracht . Auch für zwei kränkliche Schneiderinnen fand ſie noch gute Unterkunft . Es wurde gleich Alles in die rich= tigen Wege = geleitet , und dann erzählte Suſanne den neu gewonnenen Helferinnen mancherlei von der ſegensreichen Wirkung des Fürſorge = Vereins . Zuletzt wurde ſogar der Kapitän gewonnen , daß er verſprach , die kleinen Paſſagiere für ermäßigte Fahrpreiſe zu befördern . Die weitere Reiſe verlief programmäßig bei dem herr= lichſten Wetter . Suſanne ſah die Wälder wieder in pran= gendem Grün , das Rohr rauſchte ſein altes Lied , und der Rohrſperling ließ von überall ſeinen Sang ertönen . Sie blieb mit ihrer Schar am Waſſer und durch einen Jungen , der am Landungsplatz war , wurde Botſchaft nach Fried= richshof getragen , daß der Wagen ſie hier abholen ſollte . Sie lagerten ſich in das weiche Gras und verzehrten die letzten Vorräte mit größtem Appetit . Dann ging es in die Blaubeeren , das war ein Jubel . Knapp , daß beim Vaſſer die letzten Spuren von Geſicht und Händen ver= tilgt waren , da fuhr auch ſchon der große Leiterwagen herbei , der Inſpektor kam ſelbſt mit und hatte ganz im Sinne von Suſanne eine Kanne Milch mitgebracht . Wie das den Kindern ſchmeckte und die dicke Stulle Schwarz= brot dazu . Nun ging es mit Geſang durch den tiefen Wald , zu= letzt wurde alles ſtill , denn Suſanne begann zu erzählen von Hirſch und Reh , von dem Meiſter Fuchs und dem ſcheuen Haſen , bis ſie an eine einſame Wieſe kamen , dort hielten ſie ſtill und belauſchten das Wild , als es heraus= trat , um zu äſen . Die Kinder glaubten , ein Märchen zu erleben . So , nun aber zu , Kutſcher , rief zuletzt Suſanne , oder wir kommen zu nachtſchlafender Zeit in Altenwerder an . Mit Halloh und Peitſchenklang ging es die Auffahrt empor zum Schloßportal . Der ungewohnte Lärm rief Johann und Dörthe herbei . Was die für Augen machten , als ſie ſahen , welche Maſſeneinquartierung um Obdach bat . Doch einter der tatkräftigen Leitung Johanns und der Mamſell war alles raſch geordnet , und die Kinder be= kamen noch in ihrem Quartier von der Abendſuppe mit , die ſchon brodelnd auf dem Herde ſtand . Suſanne ſelber ging mit ihren großen Pflegebefohle= nen gleich zum Turm , wo Dörthe ihnen unten ein Zimmer anwies , in denen zwar noch die Betten fehlten , die aber bald beſchafft waren . Erſt als alles geregelt war , machte das junge Mädchen Toilette und ließ ſich beim Groß= vater , der nichts von der geräuſchvollen Ankunft vernommen hatte , melden . Er ſaß ganz einſam in ſeinem Zimmer am Fenſter , und man ſah es ſeinen Augen an , daß ſeine Gedanken keine freudigen waren , die trübe Vergangenheit war wohl wieder wach geworden . ( Fortſetzung folgt . ) Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Nummer 188 . us allen Lägern bringen wir für die nächsten Tage einzelne Artikel , die wir bis zur Hälfte des regulär . Wertes verkaufen ! rüfen Sie diese wirklich - 1 enorm preiswerten Angebote ! 1 Posten 1 Posten Wollmousseline - Mousseline - Reste Wert per Meter Reste bis 1 . 40 Wert per Meter bis 75 ₰ jetzt E jeder Meter jetzt jeder Meter 6

Horrend billig ! 1 Posten Kleiderstoff - und 130 cm breite Kostümstoff - Reste 130 , 110 und 90 cm breite Ware Wert per Meter bis 3 . 80 . jetzt jeder Meter 1 Posten 1 Posten 1 Posten Kleiderleinenreste Wasch - Unterröcke Damen - Hemden Wert per Meter 1 . 80 mit hoher Volant und Durchbruch- arbeit Wert bis 4 . 20 aus prima Stoff , im Rumpf eleg . gestickt . Regulär . Verkaufswert 3 . — jetzt jeter Mete 75 ₰ st 2 . 75 wolange Vorst Stück 1 . 95

1 Posten Ia waschbare , schöne Muster Wert bis 5 . 80 . . . . . . jetzt jedes Stück ( 16947 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 6 198 . Montag , 12 . Auguſt . 1912 . Weiblich Buchhalterin und Stenotypistin durch über ſechsjährige Praxis firm in allen Büroarbeiten , an ſelbſtänd . Arbeiten gewöhnt , wünſcht ſich per 1 . Oktober zu verändern . Beſte Zeugniſſe zur Verfügung . Off . u . H 5 a . d . Exp . ( * 3232 Tücht . Verkäuferin der Manu= faktur = , Kurz = , Weiß = u . Wollwaren= branche ſucht Stelle per 1 . Okt . Off . unter H 20 an die Exp . ( * 3287 Damte perfekt in Stenographie u . Schreib= maſchine ( 4 Syſteme ) , welche auch ſelbſtändig korreſpondieren kann , ſucht per 1 . Oktober Engagement , am liebſten als Sekretärin . Ia Zeugniſſe zur Verfügung . Off . u . II 22 an die Exp . ( * 3259 oim Friseuse ſucht angenehme , dauernde Stel= lung . Eintritt erfolgt nach Ueber= einkunft . Gefl . Offert . u . H 11 an die Exped . erb . ( * 324780 Aekteres Mädchen , in Küche u . Hausarbeit erfahren , ſucht zum 1 . Oktober Steilung . Offerten u . II 23 a . d . Erpedition . ( * 3300 i Beſtempf . , tücht . , zuverl . Frl . , 20 J . a . , g . ang . Char . , ſ . z . 1 . Sept . , ev . fr . , ei . ſch . St . a . einf . Stütze o . Alleinmädch , Gehaltsanſp . beſch . G . Behandl . Bed . , möchte gern Fam . = Anſchl . Gefl . Off . bitte u . H 24 a . d . Expedition . ( * 3301 oi Suche für meine ſehr brave , tücht . Lauf= frau Beſchäftigung im Waſchen , Putzen ꝛc . bis zum 15 . Sept . d . J . , wohnh . Hofgartenſtr . 13 . ( 16930 om 40 Jahre Beſſeres Fräulein , alt , mit guten , langjährigen Zeugniſſen , ſucht Stelle als Haushälterin bei beſſ . Herrn od . ruh . Haush . Off . unt . II 16 an die Exp . ( * 3275 om Männlich Geſchäftsmann . 31 Jahre alt ſucht wegen Aufgabe d . Geſchäfts Stell . als Bürodiener , Kaſſer od . ähnl . Stell . Kaut . kann geſt . werd . Off . u . G 78 an d . Exp . ( * 3147 so 30 Jahre alt , ſucht Manny Stellung als Bureau= diener , Kaſſier oder ähnl . Stellung . Kaution kann geſtellt werden . Off . unt . F 56 an die Exp . ( * 3289 oim II . Binderin geſucht per 1 . September ( 16912 so Ludwig Weicker , Nieder = Ramſtädterſtraße 82 . Quſtandh . der Wäſche e . Herrn a ) ( Flicken u . Stopfen ) zu vergeb . Off . unt . H 17 an die Exp . ( * 3274 Lehrmädchen u . jg . Mädchen , welch . im Nähen bewandert iſt , ſofort geſucht Korſetten = Geſchäft , Ernſt = Ludwigſtraße 11 . ( * 3166 om das ſchon Ein Hausmädchen , in einem Herrſchaftshauſe gedient , und ein wenn auch noch Rüchenmädchen , nicht gedient , ab 15 . Auguſt auf 4 Wochen zur Aushilfe in Herrſchaftshaus für Darmſtadt geſucht . ( 16756 fso Offerten ſchriftlich an S . v . Guttenberg Würnberg - Rang . Ordentliche , junge , gewandte Mäbchen oder Frauen , welche beim Ab= füllen behilflich ſein müſſen und zum Reinigen von Flaſchen ge= ucht Dieburgerſtr . 93 . ( 16907 a zu 2 Damen ge = Hausmädchen ſucht . Eintritt 1 . Sept . oder ſpäter . Nähen und Bügeln verlangt . Zu erfragen in der Expedition ds . Bl . ( 16633 a üchtiges , dentliches Dienſtmädchen Küche und Haus zum baldigen ritt geſucht . ( B 16768 Mathildenſtraße 11 , I . Küchenmäd . f . fein . Reſt . ausw . geſ . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . Schützenstr . 10 ½ ( * 3295 Suche mehr . Mädch . z . 1 . Sept . u . ſof . Frau Sironle Frank , Schulſtr . 9 , gewerbsmäß . Stellenvermitt . ( * 3290 Unparielischer Aerbeitenachweis Darmstadt . Grafenſtraße 30 part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abtertung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abtellung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12980 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zenrralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Für ein Nährpräparat , welches auf Koſten der Fabrik mit größter Säulenanſchlag = und Zeitungsreklame propagiert wird , ſuchen wir zur Uebernahme des Alleinvertriebes tüchtige Kaufleute . Mit dieſem Präparat wurden in den letzten Jahren nachweislich große Erfolge erzielt und verſpricht ſolches durch hervorragende Qualität und enorm billigen Preis jede Konkurrenz auf dieſem Gebiete zu überflügeln . Einiges Barkapital zur Uebernahme des Lagers erforderlich . Gefällige Offerten unter K . 2377 befördert Heinr . Eisler , Annoncen = Exped . , Berlin S . W . 48 . ( 16944 E Pumpen und Armaturen . Es wird zur Unterſtützung eines gut eingeführten General= vertreters ein möglichſt mit der Branche vertrauter und außerordent= lich gewandter Acauisitions - Ingenieur geſucht . Herren im Alter von vielleicht 30 Jahren , die für dieſes ausſichtsreiche Arbeitsfeld , welches auch eine gewiſſe Selbſtändigkeit zuläßt , Intereſſe haben , werden gebeten , ihre Offerte mit Lebens= lauf , Zeugnisabſchriften , Referenzen und Gehaltsanſprüchen einzu= ſenden unter G 89 an die Expedition dieſes Blattes . ( 16363 s 0 Zweigmederlussung . Intelligenter , ſtrebſamer Herr ( auch Militär a . D . , Beamter , Akademiker ) , welcher über ein flüſſiges Kapital von Mk . 3 — 4000 ver= fügt , kann ſich eine Exiſtenz gründen und jährlich Mk . 10 — 12000 verdienen . Fachkenntniſſe nicht erforderlich , da vom Stammhaus Information erfolgt . Off . unter H . 2374 an Heinr . Eisler Berlin S . W . 48 . ( 16225 Mädch . , d . koch k . zu 2 Leut . geſ . , ſehr g . St . , hoh . Lohn Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Kiesſtr . 35 , 1 . St . ( * 3269 Frau zum Waſchen geſucht * 3281 oim ) Frankfurterſtr . 46 , 1 . St . Mädch . , d . ſelbſt . bürg . g . koch . k . , in Reſtaur . geſ . Frau 8 usanna Röse , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Kiesſtraße 35 , 1 . Stock . ( * 3291 Männlich alle Beruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 ) f Telbſtändige Schreiner und ein Maſchinenſchreiner ſucht J . Germann . ( * 3229 so Tüchtiger älterer Bauſchloſſer ſofort in dauernde Stellung geſucht . 16760 fso ) I 3 . Jacobl , Karlstr . 34 . eite Möbelpolierer auf Mahagoni ſucht ( 16925 Süddeutsche Möbelfabrik Mannheim . Tühlige , ſelbſtndige Eiſendreher für ſofort geſucht ( 16926 oim Landwehrſtraße 75 . Tüchtige Elektromonteure für Licht = und Kraftanlagen zum ſofortigen Eintritt geſucht ( 16932 Elektrizitätswerk Rüſſelsheim a . M . Tüchtiger Bügler per ſofort geſucht Oppenheimer & Co . Knabenkleiderfabrik Schulſtraße 2 . ( 16934 od Seiter eſter enernſeht per 15 . Auguſt geſucht ( 3294 Franz Rieger , „ Zur Krone‟ wird ſofort geſucht . Laufburſche Offerten u . II 15 an die Expedition d . Bl . ( * 3283 Häfner geſucht W . Kress , Frankfurt a . M . , ( * 3282 Stiftſtraße 37 . Tüchtige , ſelbſtändige Monteure für elektr . Licht , Kraft , Telephon = Anlagen für dauernd geſucht Elektrotechn . Institut Georg Keil , Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 36 , Telephon 769 . ( 16933 oi Mehrere kräftige Arbeiter für dauernd geſucht ( 16780 fso Lippmann May , Weiterſtädterſtr . 70 . Fingete leiſie Scheſte per ſofort geſucht . ( 16898 soi Wehner & Fahr Schokoladenfabrik . 3 Zimmer Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 16323 t Kciesſtraße 129 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda , zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 , part . ( 15431 oms Schützenſtraße 10 ½ , II . St . , 4 = Zimmerwohnung mit 2 großen Bodenkammern per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſehen von 9 — 12 und 2 — 7 Uhr . 14308 oms Schine 4 Zimmerwahnung mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . Schuſtergalſe 13 , Laden . ( 15954 mit Bal = 4 Zimmerwohnung kon , Gas u . Waſſerleitung per 1 . Okt . l . J . zu verm . Näheres Pankratius= ſtraße 2 ¼ , Laden . ( 16307 t Zimmer Hotstallstr . 8 , I . Stock kleine 3 = Zimmerwohn . per 1 . Sept . zu vermieten . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 16297 t Mathildenplatz 11 , Seitenb . , 3 = Zimmerwohnung mit Zubeh . zu verm . Zu erfr . 1 . Stock . ( 16504 t Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 = Z . = Wohnung per ſofort . ( 148620 Bleichſtraße 17 2 = Zim . = Wohn . ( 46415 t zu vermieten . Schade & Fullgrabe’s Er 2 nach unſerem bewährten Verfahren vor dem Röſten gewaſchen , von ſchädlichen Beſtandteilen befreit und garantiert naturell ohne jeden Zuſatz geröſtet , zeichnet ſich durch feinen Geſchmack und große Bekömmlich= keit aus . Pfund = Pakete ( 16956 70 60 65 30 100 Pfg . Guter Santos = Kaffee ½ Pfund 70 , 73 Pfg . Schade & Füllgrabe’s Randierter Kerhatfee das neue Kaffeegetränk kräftig , wohlschmeckend , bekömmlich Pfund = Paker 15 Pfund = Pfg . Paket 30 Pfg . Cacdd , Qualität Schokolade , vorzügliche , leichtlösliche Pfd . „ . garantiert rein Pfd . Pfg . Pfg . Schauswrungraße Filialen in allen Stadtteilen . Zee Wohnung per 1 . Sept . od . früher zu vermieten . ( * 2887 mfo Zimmer Alexanderſtr . 25 , Seitenbau , Zimmer mit kleiner Küche , alsbald zu vermieten . ( 16955 oms Kapellplatz 14 , 2 . St . , unmöbl . Zimmer zu verm . ( 15796 t Eberstadt h . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms S Hell . Laden oder ohne 3 Zim . , für ied . Geſchöft geeign . Ecke Saalbauſtr . u . Marienpl . 8 , iſt per ſofort eventuell ſpäter zu vermieten . Näheres Hügelſtr . 27 , ( 15073 od Kontor . e ee Zimmer m . Penſ . an beſſ . Herrn bis 15 . Aug . od . 1 . Sept . ( 16584 omds Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer ſofort . ( 16198 a Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu ( 15986 oms vermieten . Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 15407 t links , ein möbliertes Zimmer ſo= fort zu vermieten . ( B 15906 t Wer Matätant . I . ( Pension Mink ) . Wohn = u . Schlaf= zimmer ſowie Einzelzimmer mit guter Penſion von 70 Mk . an aufwärts zu vermieten . ( 16312 a Marktpl . 1 , II . , ſchön möbl . 2 Fenſter = Zimmer ſof . zu v . ( 16201 t Eliſabethenſtraße 49 , part . , g . möbl . Zimmer zu verm . ( 16668 t Einf . möbl . Zim . mit Penſion an beſſ . Herrn Kiesſtr . 47 , p . ( 16782 a Waldſtr . 15 , part . , groß . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 3123 fso Kiesſtr . 21 , b . Schmidt , einf . möbl . Zim . f . Hrn . o . D . ( * 3159 so Schloßgartenſtraße 55 , II . , gut möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . ( * 3255 soi Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 f . möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 16913 a Roßdörferſtraße 35 , 1 . Etage , ſchön möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 15909 od Wilhelmſtr . 2 , II . , 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer per ſofort zu ver= mieten . — Einzuſehen zwiſchen 6 — ½ 8 Uhr abends . ( B 13517 od Mauerstrasse 15 möbl . Zim . , auf Wunſch m . Penſ . , daſelbſt Z . auf kurze Reit . ( * 3100 f 0 Grafenſtr . 39 ſch . möbl . Mahn= u . Schlafz . preisw . zu verm . ( 16315 a Karlſtr . 23 , Vdh . I . , b . Ploch . gur möbl . Zim . bill . zu verm . ( 16757 a Waldſtr . 39 , Nähe Neckarſtr . , part . , möbl . Zimmer . ( * 3293 Waldſtr . 11 , 3 . St . , 2 hübſch möbl . Zimmer , zuſ . od . einz . , an Dame od . Herrn ſof . zu verm . ( 16939 a Nieder = Ramſtädterſtr . 56 ſchön möbl . Zim . f . b . Arb . bill . z . v . ( * 3271 Waldſtr . 23 , 3 . St . r . ſch . möbl . Z . m . ſep . Eing . p . ſofort z . verm . ( 16314 a Landwehrſtraße 13 , II . , ſchön möbl . Zim . mit oder ohne Penſ . per ſof . od . 1 . Aug . z . vm . ( 15837 t Ber Gunkel , Grafenſtr . 37 können ſolide Arbeiter Koſt und Wohnung erhalten . ( * 3288 oid Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . Auguſt 1912 . Nummer 188 .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 10 . Aug . ( Börſenwochen= bericht . ) Die deutſchen Börſen laſſen ſich in ihrer feſten Grundſtimmung nicht beirren , obwohl während der erſten Wochenhälfte die politiſchen Vorgänge in der Türkei einigen Anlaß boten . Die weiteren Nachrichten von dort lauten entſchieden beruhigter und laſſen erkennen , daß viel= fach mit Senſation depeſchiert wurde . Sonſt iſt nur höchſt erfreuliches zu melden , in erſter Linie wieder aus der In= duſtrie . So hat der Eſſener Roheiſenverband eine ziem= lich bedeutende Preiserhöhung ( 4 Mark pro Tonne ) vor= genommen , was auf eine große Tätigkeit in den Werken reſp . ſtark damit verbundener Nachfrage für Roheiſen ſchließen läßt . Vom amerikaniſchen Eiſen = und Stahlmarkt ſchreibt der „ Ironmonger ” daß ſtetig zunehmende Feſtig= keit vorhanden iſt . Der Begehr nach Fabrikaten ſei ſo be= trächtlich , daß für prompte Lieferung bis zu 4 Dollar Auf= geld bezahlt werde . Die Preiſe ſeien ungefähr einen Dollar höher . Die Nachfrage für Roheiſen wäre beträcht= lich , aber die Abſchlüſſe ſeien mäßig bei jedoch anziehen= den Preiſen . Am Geldmarkt herrſcht gegenwärtig eine gewiſſe Unſicherheit . Während der Privatdiskont ſeither zwiſchen 3 ½ — 3 ¾ variierte , ſtieg er heute in Berlin auf 4 Prozent und wird ſomit bereits jetzt ſchon für den Herbſtbedarf geſorgt . Dabei iſt tägliches Geld reichlich und bei etwa 4 Prozent vorhanden . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , hatte die Kaufluſt für deutſche Renten in dieſer Woche merklich nachgelaſſen und ſind da= her kleine Abſchwächungen zu verzeichnen . Von den Ausländiſchen Staatsfonds waren die Ruſſi= ſchen , Ungariſchen und Türkiſchen recht feſt ; auch Japaner ſind erholt . Die ſchwache Haltung für argentiniſche Werte iſt etwas beſonderes da doch die glänzende Ernte eher zur Kaufluſt anregen ſollte . Es ſcheint hier das Angebot vieler neuer Werte zu drücken und hierdurch auch die ſonſt gut plazierten älteren Werte in ungünſtiger Weiſe zu beein= flußen . Am Markt für Transportwerte erzielten Südd . Eiſen= bahn = Geſellſchaft eine größere Avance auf die Feſtſetzung der Dividende ( 6 ½ Prozent gegen 6 Prozent im Vorjahre ) . Sonſt waren noch Lombarden ( Südbahn ) und Südbahn = Prioritäten in beſſerer Frage , wogegen Hamburger Paket= fahrt ſowie Nordd . Lloyd bei Wochenſchluß ſtärker an= geboten wurden , da die Spekulation darin mit Gewinſt= realiſationen auftrat . Schantung ſchließen beſſer auf den Einnahmeausweis per Juli , der die Betriebseinnahme auf 262000 Dollar angibt , gegen 220000 Dollar im Vor= jahr . Die Mehreinnahme für die erſte Hälfte des Jahres beträgt 20 Prozent . Auch Orientbahnen und Prince Henri haben befriedigende Ergebniſſe aufzuweiſen ; die Aktien der erſteren erhöhten ſich auf 158 und der letzteren auf 159 . Bankwerte lagen ſtiller bei faſt unveränderten Kurſen . Die Unſicherheit über das Schickſal der inſol= venten Berliner Baufirma Kurt Berndt und der Intereſſen= umfang der beteiligten Banken haben gleichfalls zum Teil auf die Zurückhaltung eingewirkt . Am Montangebiet war hingegen ein recht lebhaftes Geſchäft , da ſowohl die Spekulation größeres Intereſſe , als auch bedeutende Privatkäufe vorgenommen wurden . Hauptſächlich bevorzugt zeigten ſich Gelſenkirchner , die an= ſehnlich ſteigen konnten . Man ſprach davon , daß ſich der Betrieb dieſes ſtark auf den Kohlenbergbau baſierten Unternehmens ſehr günſtig geſtaltet hat . Auch wurde das Gerücht verbreitet , daß man in Belgien die Gründung eines neuen Kohlenſyndikats plane , das dann wahrſcheinlich wie= der die frühere Verſtändigung mit dem rheiniſch = weſt= fäliſchen Kohlenſyndikat herſtellen werde . Fernerhin ſtimulierte die Mitteilung , daß der Roheiſenverband be= reits ſeine Verkaufstätigkeit für 1913 aufgenommen habe . Für Phönix zirkulierten erneute Dividendentaxationen bis zu 18 Prozent gehend . Die Dividende für Aumetz = Friede wird mit 12 Prozent wie im Vorjahre veran= ſchlagt . Elektrizitätsaktien waren im Ganzen recht belebt , jedoch bei Wochenſchluß wieder etwas abgeſchwächt ; da man hörte , daß bei der ruſſiſchen Siemens = und Halske = Geſellſchaft die Arbeiter ſeit dem erſten Mai in den Aus= ſtand getreten ſeien . Gut disponiert bleibt auch der Kaſſſainduſtriemarkt , wo bei zeitweiſen Gewinſtabgaben immer erneutes In= tereſſe die Oberhand hat . Dieſe Woche ſtanden Akkumula= toren Berlin = Hagen im Vordergrunde bei ſteigenden Kurſen bis 560 . Man hört jetzt , daß die Geſellſchaft bei ihrer demnächſtigen Aktienerhöhung ein ſehr wertvolles Bezugsrecht in Ausſicht ſtellt : angeblich 100 Prozent Emiſſionspreis . Deutſche Gold = und Silber = Scheideanſtalt wiederum von beſter Seite gekauft und weſentlich höher ( 715 ½ nach 728 ) , Höchſter Farbwerke waren ruhiger ( 658 ) , benſo Badiſche Anilin 540 , Holzverkohlung 326 , 75 , Kunſt= ſeide 120 ½ und Kleyer 555 . — Einen Kursrückgang bis 505 erfuhren Bielefelder Maſchinenfabrik Dürkopp , da man darüber enttäuſcht iſt , daß keine Kapitalerhöhung bevor= ſteht . Bemerkenswert feſt waren Armaturen Hilpert ( 104 ) anſcheinend auf guten Geſchäftsgang . Die Spekulation hat ſich neuerdings auf „ Naphtha ” geworfen , die bis 325 ſtiegen ; aber es iſt anſcheinend der ruſſiſche Markt , welcher dafür eintritt . Benz waren dieſe Woche ganz vernach= läſſigt , während Daimler = Motoren nach zeitweiſer Er= mattung wieder 349 , 75 ſchließen . Von Loſen notieren : Augsburger 35 , 70 , Braunſchweiger 197 , — , Pappenheimer 65 , — Genua 206 , — . Türkiſche 70 , 50 , Freiburger 73 , 25 , Ungariſche 357 , — Meininger 35 , 40 , Venediger 46 , — , Mailänder 45 = Francs = Loſe 145 ( nominell ) , Mailänder 10 = Francs = Loſe 32 , 90 , Raab = Grazer Anrechtsſcheine 36 , 90 in Reichsmark ; Gothaer Prämie II 117 , — , Donau = Regulierung 148 , — Madrider 72 , 75 , in Prozent . Ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( bis 1918 unkünd= bar ) 101 , — 3 ½proz . Reichs 89 , 75 , 3 proz . Reichs 79 , 80 , 4 proz . Heſſen von 1899 100 , — , 4 proz . Heſſen von 1906 100 G . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 100 G . , 4 proz . Heſſen ( un= kündbar bis 1921 ) 100 , 50 , 3 ½proz . Heſſen 87 , 90 G . , 3 proz . Heſſen 77 , 55 , 4 proz . Darmſtädter 99 , 10 , 3 ½proz . Darm= ſtädter 89 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 18 — 23 ) 99 , 80 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 24 — 25 ) 99 , 90 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie — 5 ) 89 , — , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 9 — 11 ) 88 , 80 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 10 — 12 ) 89 , 80 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 13 — 14 ) 99 , 90 , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 1 — 3 ) 89 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 4 ) 88 , 90 G Darmſtädter Bank 121 ½ , Südd . Eiſenb . = Geſell= ſchaft 128 , 75 , Südd . Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 63 , 50 G . , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 65 B . , Schramms Lack = und Farbenfabriken ( Offenbach a . M . ) 271 B . , Chemiſche Mühlheim a . M . 62 , 75 , Schantungbahn 131 ½ , South = Weſtafrika 144 ½ , Otavi = Anteile 100 ½ , Otavi = Genußſcheine 74 G . , 4 ½proz . Ruſſen 100 , 50 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 90 , 40 G . , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 , 90 , 3 ¼oproz . Ruſſen 88 , 25 , 3 ½proz . Ruſſen 83 , 50 , 3 proz . Ruſſen 80 , 75 , 4 proz . unifizierte Türken 89 , 90 , 4 proz . Adminiſtrations = Türken 82 G . , 4 proz . Bagdadbahn 83 , 30 , 4 proz . konventierte Türken ( 1905 / 11 ) 80 , 50 , 5 proz . Chineſen 99 , 80 , 4 ½proz . Chineſen 94 B . , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 97 , 50 , 4 ½proz . Japaner 94 , — 4 proz . Japaner 88 , 50 , 5 proz . Buenos = Aires 70 ½ .

Sport . * Pferde = Rennen zu Köln a . Rh . Erſtlings = Rennen , 6500 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Kgl . Haupt = Geſtüt Gra= ditz’ Gavotte ( F . Bullock ) , 2 . Animato ( Fox ) , 3 . Calvados ( Rice ) . Tot . 24110 . Pl . 12 , 12 : 10 . Unpl . : Haeckel , Elschen . Leicht ½ — 1 ½ Lg . — Unna = Hürden = Rennen , 3800 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Hrn . W . Hagemanns Bilbao ( Gehrke ) , 2 . Morena ( Hoffmann ) , 3 . Salut ( Prin= ten ) . Tot . 58 : 10 . Pl . 14 , 17 , 12 : 10 . Unpl . : Ingraban ( 4 ) , Flottweg , Ordnung , Junker . Leicht 1 — 1 Lg . — Habe= nichts = Rennen , 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Azur ( Archibald ) , 2 . Pro patria ( F . Bullock ) , 3 . Poltergeiſt ( Fox ) . Tot . 20110 . Pl . 12 , 12 , 20110 . Unpl . : Courier ( 4 ) , Lermoos , Exarch , Jeune Ele= gante , Flor fina . Sehr leicht 2 — 1 ½ Lg . — Preis vom Rhein , 20000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . A . v . Schmieders Colleoni ( Lane ) , 2 . Royal Blue ( Archibald ) , 3 . Oſtſee ( F . Bullock ) . Tot . 57 : 10 . Pl . 21 , 15 : 10 . Unpl . Riff ( 4 ) , Carino . Kampf , Hals — 1 ½ — 1 Lg . — Preis von Meerheim , 5000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn . A . u . S . v . Weinbergs Perilla ( Fox ) , 2 . Vilja ( F . Bullock ) , 3 . Avranches ( Rice ) . Tot . 42110 . Pl . 22 , 27110 . Unpl . : Huſarenliebe ( 4 ) , Triſtan , Götterſage . Sehr ſicher ¾ Lg . bis Kopf . — Preis von Fühlingen , 6500 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Monſ . Prelle de Nieppes Saints Douche ( Lyne ) , 2 . Beau Manoir ( Blades ) , 3 . Herzog ( For ) . Tot . 19110 . Pl . 15 , 18 , 26110 . Unpl . : Silver Rays ( 4 ) , Narva , M . E . N . , Ghislaine , Lady Jim , Chenille . Sehr ſicher ½ — 1 Lg . — Kolonia = Jagdrennen , 7000 Mark , Diſtanz 3800 Meter : 1 . Hrn . E . v . Bennigſens Dollarprinzeſſin ( E . Francke ) , 2 . Fliege ( Bauer ) , 3 . Nickelkönig ( Printen ) . Tot . 25 : 10 . Pl . 18 , 33 : 10 . Unpl . : Kunſtſtück ( gef . ) , Zobten ( gef . ) . Ueberlegen 6 Lg . - Weile .

Gewinnanszug der 1 . Brenßiſch - Füddentſchen ( 227 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie 2 . Klaſſe 1 . Ziehungstag 9 . Auguſt 1912 Auf jede gezogene Nummer find zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) ( Nachdruck verboten ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 96 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 60000 Mk . 101149 2 Gewinne zu 3000 Mk . 28114 4 Gewinne zu 1000 Mk . 93829 192265 2 Gewinne zu 500 Mk . 6117 12 Gewinne zu 400 Mk . 15203 90555 99952 106409 109318 174963 22 Gewinne zu 300 Mk . 6728 13253 35362 59064 79394 81000 84197 90478 154172 167930 168641 92 Gewinne zu 200 Mk . 2556 4094 4877 6630 17299 23388 29900 30137 32630 35602 45556 46463 47578 49469 63153 72938 75682 82440 86882 92913 93101 97420 102466 109884 113295 118856 123884 125566 126592 132117 133122 136597 137028 138064 138658 138922 143370 145644 146992 150459 157867 163651 163706 166909 167051 189167 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 96 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 40000 Mk . 105610 2 Gewinne zu 3000 Mk . 87630 4 Gewinne zu 1000 Mk . 31309 126394 12 Gewinne zu 500 Mk . 78854 154466 155371 181110 186489 191724 12 Gewinne zu 400 Mk . 34519 45236 87694 95203 166536 192857 26 Gewinne zu 300 Mk . 6736 14102 23383 40645 62659 53986 61400 66395 69372 105442 124794 126353 128964 64 Gewinne zu 200 Mk . 4020 4306 7942 20668 22573 31372 36133 49812 59453 68785 73519 78070 93372 96881 98180 100031 . 104341 107096 109739 111316 118132 121320 131093 145765 147173 161755 168357 169203 174260 178269 186851 189489 Meine Fabrik , Engros - Lager und Büro befinden sich nunmehr Bachgangweg 20 nächst dem neuen Bahnhof . Telephon Nr . 315 Herm . Hemaner , Darmstau . Gummi , Asbest , Putzwolle , Maschinenriemenfabrik Gegründet 1881 . Mein Gummiwaren - Detail - Geschäft hat von heute an Telephon Nr . 2508 . ( 16949 a Leiden Sie an Rheumatismus , ch helfe Ihnen ! ) Gicht , Hexenschuss , Muskelschmerz usw . , dann probieren Sie einmal per Dose Mk . 1 . 20 und Mk . 1 . 75 . Zu haben Zahn’s Salbe , mn den Apotheken oder direkt bei I . P . Zahn in Ober - Ingelheim a . Rh . — Bestandt . d . Salbe : Ung . Vaselin 68 . 5 , ( 16937 a cera . flav . 10 . 6 , Tannin 7 . 4 , ol . tereb . 12 . 0 , camphorat . 3 . 5 . Karoline Ven Nossch Darmstadt die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buehhandlungen . Miteſſer , Pickel im Geſicht und am Körper beſeitigt raſch und zuverläſſig Zucker’s Patent - Medizinal - Seife , à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Nach jed . Waſchung mitZuckooh - Creme , Tube 75 Pf . und 2 Mk . , nachbehandeln . Frappante Wirkung von Tauſenden beſtätigt . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Drog . , u . Gg . Frz . Frank , Parfüm . S Ien kaufe getr . Herren = n . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ‟ ( 16553 a Grieſon - Nr . 2805 . Kaufe getr . Kleider , Stiefel , alte Bettfedern , ſowie ſämtliche alte Hegenſtände . Poſtk . gen . ( 15916 a M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . getr . Herrenkleider , Kaufe Stiefel , Zahngebiſſe zu höchſten Preiſen . Komme luch auswärts . ( * 2841 idso Levy - Sonnenstrahl , 4 Kl . Ochſengaſſe 4 . Karte gen . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Brillanten , Perlen Platin , Gold und Silber kauft zum höchſten Wert ( 16951 a A , Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Telephon 1202 Soeben gelangte zur Ausgabe : Auguſt = Heſt 1 erz der Heſſiſchen Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Profeſſor Karl Raupp : Aus den Erinnerungen eines deutſchen Malers . Mit Abbildungen . — Willy Redhardt : Der letzte deutſche Landgraf . — Dr . L . Schuſter : Der Seligenſtädter Geleitslöffel . — Stadt= pfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Die Wormſer reformierte Militär = und Flüchtlingsgemeinde . — Walter Kaulfuß : Aus der Geſchichte des Kaſſeler Zeitungsweſens . — Dr . Caspar Ammann † : 1812 . Aus meinem Tage= buch . — Oberlehrer Ferdinand Dreher : Die erſte Ballonfahrt über den Taunus am 3 . Oktober 1785 . — Pfarrer Wilhelm Schäfer : Der II . Kurs und Kongreß für Familienforſchung , Vererbungs = und Regenerations= lehre in Gießen vom 9 . bis 13 . April 1912 . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 16786 lenig gebrauchter Kinderwagen , faſt wie neu , billig zu verkauf . * 3279 ) Parcusſtraße 21 , 2 . Stock . Hausfrauen empf . gr . Send . Tafel= birn . , Zuckerb . z . Einm . , Tafel = u . Kochäpfel , Geleeäpfel , all . ſpottbill . Mollerſtraße 36 . * 3297 ) aurer = u . Zimmerarbeit zu vergeb . , evt . geg . Schreiner= arbeit . Offerten unter & 10 an die Exped . ds . Blattes . ( * 2917 mso Ein 3 flamm . Gasherd mit Tiſch zu verkaufen ( * 3286 oimd Am Erlenberg 21 .