10. August 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120810 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Taa Grmſtädter oet Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadk , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Anterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 187 . Samstag , den 10 . Auguſt . 1912 . Die heutige Nummer hat 32 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die Sonderausſtellung „ Der Menſch ” , welche die Hauptgruppen dieſer populären Abteilung der vor= jährigen Internationalen hygieniſchen Ausſtellung in Dresden umfaßt , iſt geſtern mittag 12 Uhr in Gegen= wart des Großherzogspaares und geladener Gäſte im Großh . Reſidenzſchloß eröffnet worden . Die Erdbebenwarten melden ein heftiges Erd= beben , das in der Nacht auf Freitag in der Entfer= nung von etwa 2000 Kilometer , vermutlich in Kleinaſien , ſtattgefunden hat . Aus der Grube Lothringen bei Bochum ſind bis jetzt 105 Leichen geborgen . Der Präſident der Republik Haiti , Leconte , iſt bei einem Brand ſeines Hauſes , der die Folge einer Dynamitexploſion war , ums Leben gekommen . Zum neuen Präſidenten wurde Tancrede Auguſte ge= wählt .

Politiſche Wochenſchau . — Kaiſer Wilhelm iſt von ſeiner der Erholung gewidmeten Nordlandsreiſe zurückgekehrt und weilt wie= der auf deutſchem Boden . Eine ſeiner erſten Handlungen war die Teilnahme an dem Jubiläum der Krupp= ſchen Firma . Wie kürzlich bei der Feier eines alten Berliner Bankhauſes , wo der Kaiſer ebenfalls erſchienen war , ſo hat auch diesmal der Monarch gezeigt , welche hohe Wertſchätzung er deutſchem Gewerbefleiß entgegen= bringt . Gerade die Firma Friedrich Krupp verdient dieſe Ehrung , hat ſie doch in hohem Maße beigetragen , den Ruf der deutſchen Induſtrie in die fernſten Welt= gegenden zu verbreiten und deutſchen Erzeugniſſen die höchſte Anerkennung zu verſchaffen . Aus kleinen An= fängen heraus hat ſich das Unternehmen zu den größten in ganz Deutſchland im Laufe der Jahre aufgeſchwungen . und es gibt wohl niemanden in Deutſchland , der den Namen Krupp nicht kennt Abgeſehen von der wirtſchaft= lichen Bedentung , hat ſich die Firma auch auf ſozialem Gebiete durch ihre Fürſorge für die Beamten , und vor allem ihrer Arbeiterſchaft , verdient gemacht , und die für dieſe getroffenen Einrichtungen gelten allgemein als muſtergültig . Man hat daher in Deutſchland alle Ur= ſache , der Firma Friedrich Krupp in Ehren zu gedenken und anläßlich ihrer Jubelfeier weiteres Blühen und Ge= deihen zu wünſchen . Auf politiſchem Gebiete iſt es in Deutſchland au= genblicklich ſtill , es wird nicht einmal Miniſterſtürzerei gemacht , während man ſonſt um dieſe Zeit aus Mangel an inneren politiſchen Ereigniſſen den einen oder den anderen Portefeuille = Inhaber als „ abgeſägt ” erklärte . An derartige Machenſchaften in früheren Jahren erin= nert der jetzt eben erfolate Tod des früheren Kriminal= kommiſſars von Tauſch , über deſſen Tätigkeit ſenſationelle Enthüllungen durch den von Frhrn . v . Marſchall ange= ſtrengten Prozeß gegen die Journaliſten Lecker und Lützow gemacht wurden . Wie erinnerlich , waren in jenen Jahren namentlich gegen den Leiter des Auswärtigen Amtes der= artige Intrigen geſponnen , daß der Staatsſekretär ſich nicht anders mehr zu retten wußte , als durch jene „ Flucht in die Oeffentlichkeit ” , wobei mehr als eigenartige Praktiken aufgedeckt wurden . Angeekelt von dem ganzen Treiben ließ ſich ſchließlich Baron von Marſchall als Botſchafter nach Konſtantinopel verſetzen , wo er , der viel angefein= dete Staatsanwalt ” ſpäter eine Tätigkeit entfalten ſollte , die für Deutſchlands Beziehungen zur Türkei und unſeren dortigen Einfluß von großer Bedeutung geworden ſind . Im Gegenſatz zu der bei uns herrſchenden Stille geht es um ſo lebhafter anderwärts zu . Nach wie vor ſind es die Vorgänge in der Türkei , die mit all ihem Be= gleitumſtänden das meiſte Intereſſe in Anſpruch nehmen . Zwiſchen dem neuen Miniſterium und der Kammer iſt es wegen der Auflöſung zu einem ſchweren Konflikt gekom= men , deren Folgen ſich noch gar nicht überſehen laſſen . Die Gegner der Regierung wollen ihren ſchärfſten Wider= ſtand entgegenſetzen und ſind ſogar entſchloſſen , dem De= kret keine Folge zu geben , ſondern als Rumpfparlament weiter zu tagen . Die Lage iſt vollſtändig verworren und niemand kann wiſſen , was da kommen ſoll . Als ſeinerzeit das jungtürkiſche Regime der Herrſchaft Abdul Hamids ein Ende machte , glaubte man allgemein , daß nun eine glückliche Zeit für das esmaniſche Reich herauſſteigen werde aber die Jungtürken haben das nicht gehalten , was man ſich von ihnen verſprach , denn im weſentlichen iſt alles unverändert geblieben , und an die Stelle der früher herrſchenden Günſtlingswirtſchaft iſt der Parteihader ge= treten . Eine Miniſterkriſe nach der anderen war zu ver= zeichnen und eine Konſolidierung der Verhältniſſe war unter dieſen Umſtänden nicht zu erreichen . Die innere Lage wurde immer unhaltbarer , ſchließlich kam auch noch die albaneſiſche Frage wieder aufs Tapet , die die inneren Wirren noch vermehrt hat . Es iſt nicht zu viel geſagt , wenn man behauptet , daß die inneren Verhältniſſe der Türkei völlig zerrüttet worden ſind , und man muß mit großem Intereſſe abwarten , welchen Ausgang die Dinge nehmen werden . Angeſichts einer ſolchen Situation iſt es begreiflich , wenn in leitenden türkiſchen Kreiſen ſich mehr und mehr der Wunſch regt , durch Beendigung des Krieges mit Italien freie Hand für die Verhält= niſſe im Innern zu gewinnen . Es ſteht nunmehr außer Zweifel , daß in der Schweiz tatſächlich unverbindliche Vorbeſprechungen zwiſchen beiderſeitigen Mittelsperſonen ſtattfinden , da man auch in Italien den Wunſch hegt , dem Kriege ein Ende zu machen . Wie es heißt , ſollen dieſe Verhandlungen einci veuhältnismäßig günſtigen Verlauf nehmen . Es wäre erfreulich , wenn ſich das beſtä= tigen würde . Von Konſtantinopel aus werden die Mel= dungen der Blätter über Friedensverhandlungen als „ verfrüht ” bezeichnet ! Faſt wäre in den letzten Tagen die Lage noch komplizierter geworden infolge der Diſ= ferenzen , die ſich plötzlich in Montenegro ergaben . Die Feindſchaft iſt ja uralt , gewiſſermaßen traditionell und an Reibungen hat es nie gefehlt , durch die großen Zwi= ſchenfälle hat ſich die Stimmung wieder einmal bis auf rie Snißze a eigert und man war nicht weit davon ent= fernt , den Zwiſt mit der Waffe auszutragen . Die Mächt= bemühten ſich aber , den Widerſtand im Keime , zu er= ſticken und verfehlten nicht , in Cetinje nachdrücklichſte Vorſtellungen zu erheben . Der Konſtilt gilt jetzt als bei= gelect . Große Bedeutung mißt man dem Beſuch des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Poin= caré in Petersburg bei , wenigſtens von franzö= ſiſcher Seite , wo man in Entzücken geraten iſt , daß es einem franzöſiſchen Staatsmann geſtattet iſt , ſeine Auf= wartung bei den leitenden Stellen Rußlands zu machen . Dieſe Ueberſchwenglichkeit hat ſeinen guten Grund man möchte den Eindruck der Begegnung von Baltiſchport abſchwächen und dartun , wie Rußland und Frankreich ein Herz und eine Seele ſind und wie trotz der gebeſſer= ten Beziehungen zwiſchen Petersburg und Berlin das Rerhältnis zwiſchen Rußland und Frankreich immer in= timer geworden iſt . Bei dem Marine = Abkommen handelt es ſich um einen ganz natürlichen und ſelbſtverſtändlichen Vonrgang . In dieſem Vertrag eine Antwort auf die deut= ſchen Wehrvorlagen zu erblicken , zeigt von wenig politi= ſcher Einſicht , denn der neue Vertrag bildet lediglich eine Ergänzung und überdies iſt ausdrücklich von Petersburg aus offiziell verſichert worden , daß das Abkommen in kei= ner Weiſe Gedanken gegen Deutſchland enthalte . Dazu liegt auch keinerlei Grund vor , denn Rußland iſt ein gutes Verhältnis zu Deutſchland nur angenehm und man iſt auch an der Newa davon übexzeugt , daß deutſcherſeits nichts geſchieht , die Beziehungen zwiſchen den beiden Bundesſtaaten irgendwie zu trüben . In Deutſchland ſieht man denn auch dem Beſuche des Herrn Poincaré ſehr gelaſſen zu . Die Weltlage wird demnächſt gleichfalls den Gegen= ſtand einer Beſprechung abgeben , da eine Begegnung zwi= ſchen dem Reichskanzler von Bethmann Hollweg und dem öſterreichiſchen Miniſter des Aeu= ſiern Grafen Verchtold ſtatfinden wird . Von Eſſen aus begibt ſich der Reichskanzler zu einem län= geren Erholungsurlaub nach Bad Gaſtein , und während ſeines Aufenthaltes in Oeſterreich wird er den Beſuch des Grafen Berchtold erwidern . In einer ſo kritiſchen Zeit , wie der jetzigen , iſt eine ſolche perſönliche Ausſprache zwiſchen leitenden Staatsmännern ſehr am Platze , und ſie iſt um ſo wichtiger , als ſpeziell die Lage auf dem Bal= kan für Oeſterreich von der größten Bedeutung iſt . Wir ſelbſt ſind ja dort minder beteiligt , gleichwohl hahen wir mit der Donau = Monarchie das gemeinſame Intereſſe , daß der Status quo keine Veränderung erfährt und keine internationalen Verwickelungen entſtehen .

Der Spionagefall von Eckernförde . Die Freilaſſung der unter dem Verdacht der Spionage in Eckernförde verhafteten engliſchen Vergnü= gungsreiſenden wird man in Deutſchland allgemein auf= nehmen mit der feſten Zuverſicht , daß die eingeleitete Unterſuchung tatſächlich keine belaſtenden Momente er= geben hat und dieſe engliſchen Beſucher unſerer Küſten wirklich nur von ſportlichen und touriſtiſchen Intereſſen beſeelt geweſen ſind — im Gegenſatze zu manchen anderen weniger harmloſen engliſchen Gäſten der letzten Zeit . Hof= fentlich wird dieſe prompte Erledigung des Zwiſchen= falles auch in der Heimat der Beteiligten ein freundliches Echo wecken und unſeren Behörden die Anerkennung bringen , ohne jede Voreingenommenheit gehandelt zu haben . Daß ein Eingreifen an ſich unter allen Umſtänden geboten war , werden die Engländer am wenigſten be= ſtreiten können , die ſo außerordentlich ſchwere Strafbe = ſtimmungen für jeden , der ſich einem militäriſchen Zwecken dienenden Gebäude auch nur nähert , zum Schutze ihrer militäriſchen Geheimniſſe für nötig gehalten haben . Nach dem , was bisher über die photographiſche Tätigkeit der Herren bekannt geworden iſt , würden ſie in ihrer eigenen Heimat vermutlich nicht ſo leichten Kaufes davon gekom= men ſein , wie gewiſſe Verurteilungen der letzten Zeit in England beweiſen , bei denen ſchon der Beſitz von allge= mein käuflichen Anſichtspoſtkarten , auf denen irgend ein militäriſchen Zwecken dienendes Gebäude dargeſtellt war , als ausreichender Verdächtigungsgrund erachtet wurde . Wenn man in England geglaubt hat , ſich über dieſe Verhaftung luſtig machen zu können , ſo lag dazu nicht die geringſte Veranlaſſung vor . Auch die „ ſcherzhafte‟ Karte , die zufällig von der deutſchen Poſt geleſen wor= den iſt , ſpricht nicht dagegen ; denn einmal durfte der Abſender im allgemeinen darauf rechnen , daß ſie nicht beachtet werden würde und zweitens hätte auch ein wirk= licher Spion zu ähnlichen Mitteln greifen können , um den Verdacht von ſich abzulenken . Jedenfalls darf der Um= ſtand , daß dieſe Verhaftung nicht aufrechterhalten werden konnte , unſere Behörden nicht in ihrer Wachſamkeit er= lahmen laſſen oder ſie davon abhalten , in ähnlichen Fäl= len weniger entſchieden einzugreifen . Die Erfahrung hat gezeigt , daß von England tatſächlich gegen uns eine rück= ſichtsloſe und gefährliche Spionage getrieben wird . Auch in dem Eckernförder Falle kann keineswegs von einem Mißgriff der deutſchen Behörden geſprochen werden , viel= mehr haben ſich die Herren die Verhaftung infolge ihres unvorſichtigen Verhaltens ſelbſt zuzuſchreiben und außer= dem verſchiedenen Vorgängern , die weſentlich weniger harmlos waren als ſie , ſo ſehr ſie auch beſtrebt waren , ſich als die Harmloſen aufzuſpielen Die Unterſuchung hat keinie belaſten= den Momente gezeitigt . Immerhin wurde , wie der Berliner Lokalanzeiger , anſcheinend offiziös inſpiriert , bemerkt , feſtgeſtellt , daß die Reiſenden eine große An= zahl von Aufnahmen der Anlagen des Kaiſer Wilhelm = Kanals und auch der Kriegs= häfen in Beſitz hatten . Dazu muß man denn doch be= merken , daß es von einem etwas ungewöhnlichen , man möchte faſt ſagen , von einem frivolen Leichtſinn zeugt , wenn Vergnügungsreiſende ohne jede Befangenheit ſolche Dinge photographieren . Im Intereſſe der politi= ſchen Beziehungen iſt es gewiß durchaus unerwünſcht , daß fremde Staatsangehörige grundlos unter Spionage= verdacht verhaftet werden , aber Beamte , die Perſonen feſtnehmen , die ſo wie die hier in Rede ſtehenden Reiſen= den verfahren , handeln nicht nur durchaus korrekt , ſondern ſie würden ſich einer Unterlaſſung ſchuldig machen , wenn ſie anders handelten . Dieſe Unbefangenheit , mit der viel= fach von Reiſenden bei uns verfahren wird , iſt weſent= lich eine Folge unſeres unzulänglichen Spionagegeſetzes . Nach dem Wortlaut des eng= liſchen Geſetzes würde z . B . die Handlung des Photogra= phierens des Kaiſer Wilhelm = Kanals für ſich allein ſchon ohne jeden Zweifel die vollendete Spionage darſtellen , ganz gleich , ob Abſicht dazu oder Ausführung erwieſen wird . Solche Beſtimmungen , wie England ſie beſitzt , mö= gen hart erſcheinen , ſie ſind aber das wirkſamſte Mittel , um ſo leichtfertigen Handlungen von „ Vergnügungsreiſen= den ” und damit auch unliebſamen Weiterungen zwiſchen den Mächten vorzubeugen . Uebrigens iſt die Freilaſſung der engliſchen Spione lediglich auf Grund der amtlichen Unterſuchung erfolgt . Die Meldung engliſcher Blätter , daß Sir Goſchen in Ber= lin Vorſtellungen wegen der Verhaftung der angeblichen Spione erhoben habe , entſpricht nicht den Tatſachen . Die engliſche Botſchaft hatte bisher nicht einmal Erkundigun= gen bei den zuſtändigen deutſchen Behörden eingezogen . Die Daily News ſagt , die deutſche Regie= rung verdiene alle Anerkennung für die ſchnelle Frei= laſſung der jüngſt verhafteten Engländer . Sie könnten noch von Glück ſagen . Es ſei in jedem Fallg unklug , ein Flottenhauptquartier im Auslande als ein Feld auch für das unſchuldigſte und dilettantiſche Photographieren aufzuſuchen . Aber wenn man das in den deutſchen Ge= wäſſern und im gegenwärtigen Augenblick täte , ſo hieße das einfach , die Gefahr herausfordern . Das Blatt fragt , ob die engliſche Jingopreſſe ſich mehr Zurückhaltung auf= erlegt hätte , als es einige deutſche Zeitungen getan ha= ben , wenn der „ Silber Crescent ” mit deutſcher Beman= nung in Portsmouth aufgetaucht wäre , In Zukunft wür = Heite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . den die engliſchen Segler beſſer daran tun , die Kamera zu Hauſe zu laſſen . — Die Morning Poſt hebt her= vor , daß jeder , der unter ähnlichen Umſtänden verhaftet würde , ſich ſelbſt allein die Schuld zuzuſchreiben habe . Vielleicht würden die engliſchen Segler infolge dieſes Falles die deutſchen Gewäſſer für einige Zeit meiden . Das wäre aber aller Wahrſcheinlichkeit nach eine über= triebene Vorſicht . Es liege kein Grund zu der Annahme vor , daß Reiſende irgendwie beläſtigt würden , wenn ſie ſich nicht durch wahlloſes Photographieren verdächtig machten . Nicht allein in Deutſchland bringt die Kamera die unüberlegt handelnden Benutzer in Schwierigkeiten . Wenn man ſich auf die Reiſe nach Gegenden begibt , wo gebeim zu haltende Dinge exiſtieren , ſo ſollte man keinen photographiſchen Apparat mitnehmen . Die Morning Poſt findet , daß dieſer Fall ein Gutes habe , denn er zeige , daß die deutſchen Behörden nach ihrer eigenen Methode , die ſich freilich von der engliſchen unterſcheidet , den Fall aus= ſchließlich nach dem vorliegenden Beweismaterial ent= ſchieden haben . Dieſes Ergebnis ſollte die ängſtlichen Leutc beruhigen , die geneigt wären , zu glauben , daß , wer in Deutſchland der Spionage angeklagt iſt , ipso kacto keine Ausſicht auf ein gerechtes Urteil habe . Dieſe Leute , die unſchuldig waren , ſind billig behandelt und ſo ſchnell wie= der freigelaſſen worden , als man verſtändigerweiſe erwar= ten konnte .

Deutſches Reich . — Ein Kompromißvorſchlag in der Jeſu= ttenfrage ? Die Angsb . Poſtztg . , die bei dem jetzigen Kurs in Bayern als gut informiert gelten darf , zieht aus den Jeſuitendebatten in den bayeriſchen Parlamenten „ Lehren ” , aus denen erſt klar wird , was Graf Törring mit dem Appell an das Reich gemeint hat . Es iſt wohl ziemlich ſicher , daß die Vorſchläge , die die Augsb . Poſtztg zur Löſung der Frage macht , der Denkſchrift , die die baye= riſche Regierung nunmehr dem Bundesrat eingereicht hat , entnommen ſind . Danach wird für den Fall , daß der Bundesrat nicht für Aufhebung des Jeſuitengeſetzes zu haben ſein ſollte , eine Aufhebung der Reichskanzlerbe= kanntmachung vom 5 . Juli 1872 gefordert ; den einzelnen Bundesſtaaten ſoll die Zuſtändigkeit eingeräumt werden , den Vollzug des Geſetzes , ſoweit die prieſterliche Tätig= keit und aushilfsweiſe Heranziehung der einzelnen Mit= glieder der Geſellſchaft Jeſu , denen der Aufenthalt in keinem Orte des Reichs unterſagt werden kann , in Be= tracht kommt , ſo zu regeln , wie es für ihre konfeſſionellen , kirchlichen und innerpolitiſchen Bedürfniſſe notwendig er= ſcheint . Mit anderen Worten , die einheitliche Handha= bung des Jeſuitengeſetzes , die der Reichskanzler für uner= läßlich ſeinerzeit im Reichstag erklärt hat , ſoll aufgehoben werden , das Jeſuitengeſetz ſoll preußiſch , bayeriſch , baden= ſiſch , ſächſiſch , reußiſch ausgeführt werden , aber ſo , daß wenn etwa in Sachſen die Jeſuiten ausgeſchloſſen blei= ben , ſie in Bayern Aufnahme finden können . — Der altnationalliberale Reichsver= band , der unmittelbar im Anſchluß an den nationallibe= ralen Parteitag am 12 . Mai gegründet iſt , ein eigenes Parteibureau gegründet , einen beſonderen Geſchäftsführer angeſtellt und eine eigene Korreſpondenz geſchaffen , will von einer Trennung von der Nationalliberalen Partei nichts wiſſen . Die Altnationalliberale Rkichskorre= ſrondenz äußert ihre Entrüſtung darüber , daß der Führer der badiſchen Nationalliberalen Rebmann am 21 . Juli in Emmendingen davon geſprochen hat , daß mit dem alt= nationalliberalen Reichsvepband ein „ Splitter ” abge= flogen ſei . Sie ſchreibt : „ Es iſt eine völlig haltloſe Behauptung und es iſt eine Unwahrheit , daß der alt= nationalliberale Reichsverband auf eine Abſplitterung von der Partei hinarbeite . Wer eine ſolche Behauptung nun nochmals aufſtellen ſollte , den würden wir als wahr= heitsliebenden und gewiſſenhaften Mann nicht mehr an= erkennen können . . . . Bei allen Gegenſätzen zueinander ſollten wir doch nicht vergeſſen , daß viel größer als die Summe der Gegenſätze zwiſchen uns die Summe des Ge= meinſamen unter uns iſt . Wir werden es nicht vergeſſen ! “ — Aerzte und Krankenkaſſen . Die Korre= ſpondenz des Verbandes der Aerzte Deutſchlands zur Wahrung ihrer wirtſchaftlichen Intereſſen ſchreibt : Unter dem Titel : „ Die deutſche Aerzteſchaft am Scheidewege ” wird ſoeben eine gegen den Leipziger Aerzte = Verband gerichtete Streitſchrift nebſt Auto = Referat an die Tagespreſſe verſandt . Es könnte ſcheinen , als ſtünde hinter dem Verfaſſer eine irgendwie nennenswerte Aerztemehrheit — das iſt aber nicht der Fall , es handelt ſich vielmehr nur um den ſog . „ Reichsverband Deutſcher Aerzte ” , deſſen Mitgliederzahl trotz dreieinhalbjährigen Be= ſtehens ſo gering iſt , daß ſie nach wie vor gefliſſentlich geheim gehalten wird — es wird ſogar behauptet , die zahlenden Anhänger beſchränkten ſich auf die wenigen Vorſtandsmitglieder . So erſcheint es ohne weiteres ver= ſtändlich , wenn , wie das Organ des Deutſchen Betriebs= krankenkaſſenverbandes in Nr . 14 bedauernd feſtſtellt , vor kurzem die Medizinalabteilung des preußiſchen Mini= ſteriums des Innern es nicht einmal für nötig gefunden hat , eine begründete Audienz = Erbittung „ der weiten Aerztekreiſe , die nicht auf dem Boden des Leipziger Aerzteverbandes ſtehen ” überhaupt zu beantworten . Jenes Auto = Referat verſchweigt im übrigen wieder einmal , daß die Arbeit des Aerzteverbandes auf dem Krankenkaſſen= gebiet ſich lediglich auf die praktiſche Durchführung der Aerztetagbeſchlüſſe des Deutſchen Aerztevereinsbundes beſchränkt , durch welche ſeit 1884 , alſo längſt vor Grün= dung des Aerzteverbandes , der Aerzteſchaft der Weg ge= wieſen iſt , der ſie zum Ziele einer geordneten , allen Be= teiligten gerecht werdenden Einigung mit den Kranken= kaſſen führen ſoll und allein führen kann . Hinter dieſen Beſchlüſſen ſtehen mehr als 25000 deutſche Aerzte , die den Scheideweg einer in jener Streitſchrift vorgeſchlagenen geſetzlichen Regelung um ſo weniger betreten werden , als die dahingehenden jahrzehntelangen Bemühungen des Deutſchen Aerztevereinsbundes vergeblich geblieben ſind . Im einzelnen ſeien die Behauptungen jenes Auto = Refera= tes dahin richtig geſtellt , daß weder der Aerztevereinsbund noch der Aerzteverband jemals „ die allgemeine zwangs= weiſe Einführung der freien Arztwahl verlangt ” noch auch die Abſicht hat , durch „ obligatoriſche Kollektiv = Ver= träge ſämtliche Aerzte und Kaſſen in ſeine Gewalt zu brin= gen‟ . Er ſucht vielmehr unter gerechter Berückſichtigung der jeweiligen örtlichen Verhältniſſe die Zulaſſung aller vertragsbereiten Aerzte zur Kaſſenpraxis zu erwirken und zwar auf dem Wege von Kollektiv = Verträgen , die durch rechtsfähige Kaſſenarztvereine abzuſchließen ſind — die bei Vertragsvorbereitung und Vertragsdurchführung den ſtaatlich organiſierten Kaſſengebilden als gleichberechtigte Vertragspartei gegenüberſtehen ſollen , deren Rechtsfähig= keit im übrigen den Kaſſen die Gewähr für geordnete Vertragsdurchführung durch die einzelnen Aerzte bietet . — Aus dem bayeriſchen Reichsraf In der bayeriſchen Reichsratskammer kam es bei der Beratung des Kultusetats zu einer bemerkenswerten Ausſprache : Ueber den Antimoderniſteneid ſagte Prof . v . Schanz : Es ſeien an den bayeriſchen Univerſitäten über dieſe Frage keine Schwierigkeiten entſtanden . Dieſe könnten ſich nur dann ergeben , wenn ein Geiſtlicher , der den Anti= moderniſteneid geleiſtet habe , ſich in der philoſophiſchen Fakultät habilitieren wollte . Wenn eine ſolche Fakultät einen derartigen Geiſtlichen ablehne , ſo ſei die Staats= regierung wohl kaum in der Lage , der Fakultät den Schutz zu verſagen . Die Ueberfüllung des Gelehrtenberufes in Bayern bezeichnet Prof . v . Schanz als eine Landeskala= mität . Der frühere Miniſterpräſident Graf Crailsheim ſtimmt den Ausführungen des Univerſitätsprofeſſors in je= der Beziehung zu . Auch trat er warm für die Freiheit der Univerſitäten und deſſen Oberhaupt ein . Der Kultus= miniſter Dr . v . Knilling gab zum Antimoderniſteneid folgende Erklärung ab : Dieſer Eid habe in der Kammer der Abgeordneten überaus lehhafte Erörterungen hervor= gerufen . Er begrüße die Feſtſtellung des Prof . Dr . von Schanz , daß bisher Schwierigkeiten wegen dieſes Eides an den bayeriſchen Univerſitäten ſich nicht ergeben hätten . Wenn Reichsrat Prof . Dr . v . Schanz den Fall angezogen habe , daß eine philoſophiſche Fakultät die Zulaſſung eines Geiſtlichen , der den genannten Eid geleiſtet habe , zur Habilitation ablehnen würde , ſo ſei bisher ein der = artiger Fall an das Miniſterium nicht gekommen , und er müſſe ſich in dieſer Beziehung eine gewiſſe Reſerve auf= erlegen . Der Miniſter betonte , daß auch die Regierung ſich mit der Ueberfüllung der Gelehrtenberufe befaßt habe , und daß zur Abhilfe in Zukunft ſtrenger als bisher darauf geſehen werden würde , daß nur wirklich befähigte Schüler in höhere Klaſſen aufſteigen . Des weiteren befaßte man ſich in ausführlicher Weiſe mit der Aufbeſſerung der baye= riſchen Lehrer durch ein Lehrergeſetz . Bezeichnend war , daß der bayeriſche Thronfolger Prinz Ludwig erklärte , daß es dringend zu wünſchen ſei , daß der Lehrerſchaft geholfen werde , denn ein großer Teil der Lehrerſchaft befinde ſich wirklich in einer Notlage .

Ausland . Frankreich . Der Beſuch Poincarés in Petersburg . Der Petersburger Spezialberichterſtatter des Matin be= richtet , das Programm des Beſuches Poincarés ſei ver= ſchiedenen Aenderungen unterzogen worden . So wird der franzöſiſche Kabinettschef am Sonntag beim Zaren das Dejeuner einnehmen und anſtatt abends wieder nach Pa= ris abzureiſen , Gaſt des Zaren auf Schloß Peterhof ſein , wo er die Nacht verbringt und am nächſten Montag mit Kaiſer Nikolaus das Frühſtück einnimmt . Daran wird ſich eine Truppenſchau anſchließen , der Poincaré ebenfalls beiwohlnen wird . Der Miniſterpräſident wird mithin noch am Sonntag morgen bis zum nachfolgenden Montag mittag beim Zaren verweilen . Belgien . Die Kammer erklärte nach vierwöchentlicher Be= ratung alle Mandate für gültig , konſtituierte ſich und wählte Göremann wiederum zum Präſidenten , worauf die außerordentliche Seſſion geſchloſſen worden iſt . Türkei . Der neue deutſche Botſchafter Frhr . von Wangenheim übergab am Donnerstag dem Sultan in feierlicher Audienz ſein Beglaubigungsſchreiben . Die bei der Audienz gehaltene Anſprache war in herzlichſter Form gehalten . Die Antwort des Sultans enthält neben den üblichen Formeln einen Paſſus , in dem er ſeinen herz= lichen Gefühlen für den Kaiſer Ausdruck gibt . Am Sams= tag wird der Botſchafter dem Großweſir und den Miniſtern offizielle Beſuche abſtatten und danach vom Kronprinzen empfangen werden . Am Sonntag wird auf der Botſchaft der übliche Empfang der Würdenträger ſtatt= finden . Montenegr - . Der Konflikt mit der Türkek . Der ruſſiſch Geſandte in Montenegro erzwang die ſofortige Nachgie= bigkeit der montenegriniſchen Regierung in dem Zwiſchen= fall mit der Türkei dadurch , daß er mitteilte , Rußland werde ſofort alle Subventionen für Montenegro einſtel= len , wenn dieſes der Türkei nicht die geforderte Genug= tuung leiſte . Amerika . Vereinigte Staaten und Panama= kanal . Der Senat hat mit 34 gegen 24 Stimmen ein Amendement zur Panamakanalbill angenommen , wonach im Ausland gebaute Schiffe zur Eintragung in das ame= rikaniſche Schiffsregiſter zuzulaſſen ſind , wenn ſie Ame= rikanern gehören und ſich ausſchließlich mit auswärtigem Handel befaſſen . Ein weiteres Amendement , das der Senat annahm , erlaubt für Schiffe mit Ballaſt eine nie= drigere Abgabe als für Schiffe mit Ladung und ein fer= neres Amendement befreit alle in Amerika regiſtrierten Schiffe , die ſich mit auswärtigem Handel befaſſen , von den Kanalgebühren , vorausgeſetzt , daß ihre Beſitzer ſie in Kriegszeiten der Regierung zur Verfügung ſtellen . Haiti . Das Staatsdepartement in Waſhington er= hielt die Nachricht , daß die Stadt Dajabon in San Do =

„ Zeu‟ Ein aktuelles Kapitel . Von Fred M . Balte . Das „ Jeu ” beherrſcht wieder einmal das Geſpräch des Tages . Vor dem Reichsgericht verhandelte man den Spielerprozeß Graf Wolff = Metternich und Buies in neuer Auflage ; im „ Klub von 1880 ” richtete vor kurzem der Ban= kier und Makler Peiſer ſein gutgehendes Bankgeſchäft zu Grunde — und jetzt berichten Telegramme aus Paris , daß der beliebte Berliner Rechtsanwalt und Notar Juſtiz= rat Paul Michaelis in Enghien = les = Bains aus Verzweif= lung über ſein unglückliches Spielen freiwillig den Tod ſuchte und fand . „ Jeu ” und „ Klub ” : zwei Worte , die leider — von ſeltenen Ausnahmen abgeſehen — unlöslich miteinander verbunden ſind . In Berlin und den anderen Großſtädten des Kontinents wenigſtens . „ Klub ” das klingt ſo harm= los , beinahe gemütlich , und der uneingeweihte Zeitgenoſſe iſt geneigt , ſich unter dieſer Bezeichnung ein ſchönes , ge= mütliches Lokal vorzuſtellen , in dem der geplagte Ge= ſchäftsmann oder der einſame Junggeſelle den Abend im Kreiſe gleichgeſinnter Genoſſen bei einem Glaſe Wein und einer Zigarre verbringen . Vielleicht auch bei einem ganz ſoliden Bierſkat , der viel Spaß macht und wenig koſtet . Allein in Wirklichkeit ſehen die Klubs doch ein wenig an= ders aus ; ſie ſind insgeſamt — mit verſchwindend weni= gen Ausnahmen , wie der Kaiſerliche Automobil = Klub und andere wo das Spiel überhaupt verboten iſt — aus= ſchließlich zu dem Zweck gegründet worden , der ſpielwüti= gen Herrenwelt ein ungeſtörtes Haſardieren zu ermög= lichen . In ihnen ſchwingt das aus Amerika importierte Bluffſpiel „ Poker ” ſein Zepter , das oft eine fatale Aehn= lichkeit mit dem bekannten Schwerte des Damokles auf= weiſt und ſchon manchem Spieler den Lebensfaden abge= ſchnitten hat — oder man ſchart ſich um den bekannten langen viereckigen Tiſch zum „ Baccarat ” . Abend für Abend hocken die Spieler in den Klubräumen , die Karten in der leiſe zitternden Hand zuſammengekrampft ; Ariſto= kraten und Börſianer , Akademiker und Induſtrielle — alle Berufe ſind am grünen Tiſch vertreten und zwiſchendurch tauchen unter ihnen , bald hier , bald da , meteorgleich die Glücksritter und Hochſtapler der Internationale auf , um freilich wieder ſehr gaſch zu verſchwinden . Der Fremde , dem zum erſten Male ein Einblick in einen erſtklaſſigen Spielklub gewährt wird , glaubt an= fangs ſich keinen ſchöneren Aufenthaltsort denken zu kön= nen . In „ punkto Aufmachung ” iſt alles „ tipp = topp ” Mit Geld wird nicht geſpart . Wozu auch ? Die Karten arbeiten doch jeden Abend für das Wohl des Klubs . So kann ſich alſo die Klubleitung ruhig das Teuerſte und Eleganteſte leiſten , um ihren Mitgliedern das Klubdaſein recht behag= lich zu machen . Das Klubhaus ſteht gewöhnlich in einer der beſten und vornehmſten Straßen der Stadt und ſeine ruhige , gediegene Faſſade läßt bei dem argloſen Paſſan= ten nicht einmal den Verdacht aufkeimen , daß in dieſen Räumen allnächtlich die ſchrankenloſeſten Orgien der Spielerleidenſchaft gefeiert werden . Die Ausſtattung ge= hört nun mal zum Weſen des Spielklubs . Ein wirklicher großer Spielklub hat überhaupt alles , was man ſich nur denken kann , zur Verfügung ſeiner Mitglieder . Ein ſol= cher Klub nahm nicht weniger als vier Etagen mit ſeinen Räumen ein . Im Kellergeſchoß waren die verſchiedenen Badezimmer und raffinierten Brauſeräume , die Kegel= bahn und die Sportabteilung mit den modernſten Maſ= ſageapparaten , Lichtbädern uſw . ; dann folgten in den beiden Hauptgeſchoſſen die Repräſentations = Geſell= ſchafts = und Spielſäle nebſt dem Wintergarten , und im Obergeſchoß war endlich das Reich der Küche und eine Reihe von eleganten Fremdenzimmern . Die Möbel und Teppiche überall erſtklaſſig . Ein beſonderes Frackzimmer mit Schränken für die Fräcke jener Mitglieder , die direkt aus dem Geſchäft in den Klub kommen , erſpart den Spie= lern das Nachhauſefahren zum Umkleiden ; ein Friſeur in Eſkarpins , mit weißen Waden , ſchwarzen Atlasſchößen und weißem Smocking ſchaltete im Friſierladen . In einem beſonderen Zimmer ſtehen Stenographen und Schreibmaſchiniſten , ebenfalls in Eſkarpins und Schnal= lenſchuhen , den Mitgliedern bis 2 Uhr nachts zur Erledig= ung ihrer Korreſpondenz zur Verfügung , und wer ins Theater zu gehen wünſcht , hatte nur nötig , das Theater= bureau des Klubs mit dem Beſorgen der Billetts zu be= auftragen . Die ganze Einrichtung dieſes eben beſchriebenen Klubs koſtete ungefähr 800000 Mark . Die Dienerſchaft beſteht aus zirka 50 Perſonen . Kommen noch hinzu die ſtändigen Ausgaben für die Unterhaltung der Klubräume uſw . Alles keine Kleinigkeiten , für gewöhnliche Begriffe weniaſtens . Allein die Klubs meſſen die Werte anders als gewöhnliche Sterbliche ; ſie haben die „ Umwertung der Dinge ” längſt aus der Theorie in die Praxis umge= ſetzt . Der tägliche Etat dieſes Beiſpiel = Klubs beträgt faſt tauſend Mark , alſo im Jahr , gut gerechnet , 400000 Mark . Rechnet man dazu zirka 150 Mitglieder , die jähr= lich 60 Mark Beitrag zahlen , und das einmalige , recht hohe Eintrittsgeld ſo kommen beim beſten Willen kaum mehr als 15000 Mark im Jahre Einnahmen heraus . Alſo : Ausgaben jährlich 400000 Mark und Ein= nahmen 15000 Mark . Wie mag ſich das wohl zu= ſammenreimen ? Nun , da gibt es ein Zaubermittel , das dieſe gewaltige Differenz mit Leichtigkeit aufhebt : das Kartengeld ! Erſtens muß ein jeder Spieler für jede Stunde ſeines Spiels ein bis zwei Mark Karten= geld an die Klubkaſſe zahlen , und zweitens wird bei den = Bank = Spielen , wie z . B . beim Baccarat , die Bank jedes= mal verſteigert und der Erſteher der Bank muß , wie es in vielen Klubs üblich iſt , zehn Prozent an die Klubkaſſe abführen . Von dieſen Einnahmen lebt dann der Klub . ! Es iſt vorgekommen , daß die Klubkaſſe allein vom Bacca= rat ſechzig = bis achtzigtauſend Mark im Monat an Kar= tengeld einſtreichen konnte . Und damit iſt die Schäd= lichkeit des Spielklubs klar dargelegt . Denn da der Klub ausſchließlich von den Kartengeldern lebt ( die lumpigen paar Tauſend Mark der Mitgliedsgelder , die eigentlich bei einem Klub die Haupt einnahme darſtellen müßten , kann man ja kaum mitrechnen ) , die ganze Exi= ſtenz des Klubs alſo nur auf den Kartengeldern baſiert , liegt der Klubleitung begreiflicherweiſe ſehr daran , daß recht viel und recht hoch geſpielt wird . Das ein= zelne Mitglied intereſſiert den Klub eigentlich gar nicht , ſondern nur der Umſatz , den das Mitglied macht . Der Verlierer wie der Gewinner : beide bringen dem Klub Geld . An einem Mitglied aber , das es wagen wollte , nicht zu ſpielen , ſetzt der Klub , im Grunde genommen , direkt Geld zu . Mitunter kommt nämlich auch für den kapitalkräftig= ſten Spieler der Augenblick , wo er auf das Weiterſpielen verzichten müßte ; wenn ihm das bare Geld ausgeht und er ſich keine „ Chips ” mehr kaufen kann . Dann greift ihm die Klubkaſſe , die ein Intereſſe daran hat , daß er weiter ſpielt ( ſiehe Kartengeld ! ) liebevoll unter die Arme und ſtellt ihm , vorausgeſetzt , daß er einigermaßen kredit= würdig iſt , gerne größere Summen zur Verfügung , denn ohne bares Geld kann man heute in den Berliner Klubs Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . mingo nach einem 15 ſtündigen Kampf durch die Aufſtän= diſchen von Haiti eingenommen und 200 Mann verwun= det worden ſind . Aus Port = au = Prince wird gemeldet : Der Präſident der Republik Haiti Leconte iſt bei einem Brand ſeines Hauſes umgekommen . Der Brand entſtand durch die Exploſion eines benachbarten Pulvermagazins .

Stadt und Land . Darmſtadt , 10 . Auguſt . * Vom Hofe . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog begaben ſich am Donnerstag nachmittag 6 Uhr auf Jagd nach Jägersburg und kehrten 9 Uhr abends wieder nach Jagdſchloß Wolfsgarten zurück . ( Darmſt . Ztg . ) * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lade= meiſter in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Philipp Schäfer zu Bingen auf ſein Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit . Das Großh . Regierungsblatt vom 9 . Auguſt hat folgenden Inhalt : 1 . Oeffentliche Anerkennung . 2 . Bekanntmachung , Vermeſſungen nnd Vorarbeiten für eine elektriſche Straßenbahn von Darmſtadt über Ar= heilgen , Egelsbach , Langen , Sprendlingen , Iſenburg nach Offenbach betreffend . 3 . Vorleſungsverzeichnis der Großh . Ludwigs = Univerſität zu Gießen , Winterſemeſter 1912 / 13 . 4 . Ueberſicht der von Großh . Miniſterium des Innern für das Rechnungsjahr 1912 zur Beſtreitung der Bedürfniſſe der iſraelitiſchen Religionsgemeinden des Kreiſes Darmſtadt genehmigten Umlagen . 5 . Be= richtigung . D Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Samstag , den 17 . Auguſt , vormittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Reklamation des Intendantur = Sekretärs Saeger zu Darmſtadt gegen die Zuziehung zur Gemeindeſteuer . 2 . Enteignung von Gelände des Peter Pohl I . in Erzhauſen zur Durchführung der Ludwigsſtraße . 3 . Beſchwerde der Firma Dyckerhoff u . Widmann zu Biebrich a . = Rh . gegen die Heranziehung zur Gewerbeſteuer in Rüſſelsheim . 4 . Klage der Witwe des Kreisſtraßenwarts Philipp Barthel IV . zu Büttel= born gegen den Verwaltungsrat der Fürſorgekaſſe uſw . D In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverord= neten = Verſammlung wurde die Beförderung des Bureau= aſſiſtenten bei der Stadtkaſſe Wilhelm Lupus zum Stadtkaſſier genehmigt . * Eugen Bracht = Ausſtellung Mathildenhöhe . Die Ausſtellung des Lebenswerks unſeres Landsmanns Eugen Bracht erfreut ſich fortgeſetzt regen Intereſſes in der Stadt ſelbſt wie auch außerhalb und der Beſuch iſt dement= ſprechend ſehr gut . Auch die Verkäufe haben bereits ein= geſetzt , und die Zahl der verkauften Bilder , darunter auch mittlere und größere , beträgt bereits an 25 . So kaufte in den letzten Tagen die Stadt Worms als Grundſtock für die neu zu errichtende ſtädtiſche Gemäldeſammlung zwei Bil= der : „ Duftiger Morgen im Nahetal ” und „ Kahle Eiche , Vilm ” , ein Bild des Meiſters aus dieſem Jahre . Auch das hieſige Landesmuſeum hat bereits einen Ankauf gemacht , und eine in den Farben wundervolle Landſchaft , „ Regenſchauer in den Dünen ” erworben . * Herr Geheimer Oberfinanzrat Dr . Fuchs = Darmſtadt iſt für die Beſetzung des Poſtens eines Erſten Bürgermeiſters von Jena mit in die engere Wahl geſtellt worden . Mitbewerber ſind noch die Herren Luther = Magdeburg und Stadtrat Seydel = Charlottenburg . * Ein Ausbildungskurfus für Offiziere und Offizier= aſpiranten des Beurlaubtenſtandes der Kavallerie des 18 . Armeekorps findet auch in dieſem Jahre , und zwar vom 8 . bis 28 . Auguſt , auf dem Truppen = Uebungs= platz Darmſtadt ſtatt . Solche Kurſe haben den Zweck , den dazu Einberufenen zu lehren , was ſie im Kriege , im Felddienſt , vor allem bei der Aufklärung als Patrouillenführer zu wiſſen nötig , was ſie als Führer eines Schützenzuges im Feuergefecht zu tun haben uſw . Daneben iſt aber auch beſonderer Wert auf entſchloſſenes ſchneidiges Reiten im Gelände und unter ſchwierigen Verhältniſſen zu legen . Der Ausbildungskurſus iſt dem Kommando der 25 . Kavallerie = Brigade , in höherer In= ſtanz dem Kommandeur der 25 . Diviſion unterſtellt . Leiter des Kurſes iſt Rittmeiſter und Eskadronchef von Schmel= zing = Wernſtein des Garde = Dragoner = Regiments Nr . 23 , ſeine , die zweite Eskadron des Regiments , ſteht ihm als Uebungstruppe zur Verfügung und kann nach ſeinem Er = meſſen geſchloſſen oder in einzelnen Abteilungen von ihm verwendet werden , bleibt aber im übrigen in der Garniſon . Ausbildungsoffiziere übernehmen den Unter= richt in den verſchiedenen Dienſtzweigen , ſie ſind von den drei anderen Regimentern des Armeekorps geſtellt , und zwar ſind Lehrer für den Feld = und Schießdienſt Ober= leutnant Struckmann vom Thüringiſchen Ulanen = Regi= ment Nr . 6 und Leutnant Lindemann vom Magdeburgi= ſchen Dragoner = Regiment Nr . 6 , Oberleutnant v . Kaulla vom Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 . Lehrfächer ſind Telegraphen = und Pionierdienſt . Der Leiter , die Aus= bildungsoffiziere und die zum Kurs einberufenen Offi= ziere und Offizieraſpiranten liegen im Barackenlager . Die Beſichtigung findet durch den Kommandeur der 25 . Kavallerie = Brigade , Deneralmajor Clifford Kocg von Breugel , ſtatt . * Vermeſſungen und Vorarbeiten für eine elektriſche Straßenbahn von Darmſtadt über Arheilgen , Egelsbach , Langen , Sprendlingen , Iſenburg nach Offenbach . Im Ein= verſtändnis mit Großh . Miniſterium des Innern hat das Großb . Miniſterium der Finanzen der Heſſiſchen Eiſen= bahn = Aktiengeſellſchaft zu Darmſtadt und der Aktiengeſell= ſchaft für Bahn = Bau und = Betrieb zu Frankfurt a . M . auf die Dauer eines Jahres die Genehmigung erteilt , Ver= meſſungen und Vorarbeiten für eine elektriſche Straßenbahn von Darmſtadt über Arheilgen , Egelsbach , Langen , Sprendlingen , Iſenburg nach Offenbach ausführen zu laſſen . * Zum Nieder = Modauer Konkurs . Der Verband der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaften wendet ſich in einem Aufruf an alle Ver= bandsgenoſſenſchaften mit der Bitte , , helfend mitzuwirken . Der Verbandsdirektor Haas legt dar , daß es für dieſe Mit= wirkung drei Möglichkeiten gebe : 1 . Die Genoſſenſchaften ſtellten einen Betrag ſchenkungsweiſe zur Verfügung ; oder 2 . die Genoſſenſchaften geben ein Darlehen und zwar ent= weder unverzinslich oder zu einem möglichſt niedrigen Zinsfuß ; oder 3 . die Genoſſenſchaften erklären ſich bereit , für eine beſtimmte Summe , die von anderer Seite zu über= laſſen wäre , die Bürgſchaft zu übernehmen . Jede Ge= noſſenſchaft ſoll mit Rückſicht auf ihre Leiſtungsfähigkeit beſtimmen , wie ſie ſich auf eine der obengenannten Arten an der Hilfsaktion beteiligen kann , ſind doch im vergange= nen Jahre allein 50000 Mark in den Dienſt der öffent= lichen Wohlfahrtspflege geſtellt worden und handelt es ſich doch hier um das Beſtehen oder Untergehen von 196 Familien . Allerdings iſt die Summe , die aufgebracht wer= den muß , nicht klein . Herr Haas gibt ſie auf 7 — 800000 Mark an . Genoſſenſchaftliche Opferwilligkeit wird ſicher hier nicht verſagen und den bedrängten Genoſſen die heiß erwartete Hilfe bringen . * Vertretertag der Frauengruppe des Deutſchen Schulvereins . Der Hauptvorſtand des Vereins für das Deutſchtum im Ausland in Berlin erläßt an die Vor= ſtände der Frauen = und Mädchenortsgruppen des Deutſchen Reiches eine Einladung zum Vertretertag in Darmſtadt ; wir entnehmen daraus : Das erfreuliche Anwachſen der Zahl und des Umfangs unſerer Frauen = und Mäbchenortsgruppen hat bei den Vorſtänden der großen Gruppen in Dresden und Darmſtadt ſchon vor längerer Zeit zu dem Gedanken geführt , ſämtliche Frauen = und Mädchenortsgruppen des Vereins für das Deutſchtum im Auslande miteinander in engere und unmittelbare Fühlung zu bringen und in gemeinſamer Erörterung der Frage zu prüfen , was zur Förderung ernſter Beſtrebungen des Geſamtvereins geſchehen könne . Die aus dieſem Geſichtspunkt geführten Verhandlungen mit den Frauenortsgruppen Berlin , Dresden , Darmſtadt haben zur Folge gehabt , daß die Frauenortsgruppe Darmſtadt ſich freundlichſt bereit erklärt hat , eine ſolche Tagung auf den 18 . und 19 . September nach Darm= ſtadt einzuladen und für dieſe alle erforderlichen Vor= bereitungen zu treffen . * Auf die „ Erbauung ” der freireligiöſen Ge= meinde , die nächſten Sonntag um 4 Uhr auf dem Herr= gottsberg ſtattfindet , wo Dr . Hermann Ohr ſpricht , ſei ochmals hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) * Bürger = Verein - Darmſtädter Fechtklub . Das für den 3 . Auguſt angeſetzte und wegen der unſicheren Witterung verſchobene Oberwaldhausfeſt ſoll nun ei ſchönem Wetter am Samstag , den 17 . Auguſt , attfinden . Es iſt für dieſen Abend eine beſondere Ueber= raſchung in Vorbereitung , und dürfte ſich hierdurch die ohnedies ſchon ſo beliebte Veranſtaltung beſonders ge= ußreich geſtalten . * Die Turngeſellſchaft Darmſtadt hält am Sonn tag , den 18 . Auguſt , in ſäm tlichen Räumen ihres Turn= hauſes , Dieburgerſtraße 26 , ihr Sommerfeſt ab . Aus dem reichhaltigen Programm heben wir hervor : Turneriſche Vorführungen der Turner = , ſowie ” der Damenabteilung , Vorträge der Turner = Singmann= ſchaft uſw . , ſo daß ein genußreicher Nachmittag in Aus= ſicht ſteht . Von abends 8 Uhr ab Ball . Im übrigen verweiſen wir auf die Anzeigen im Laufe der nächſten Woche . * Verbotener Viehmarkt . Die Abhaltung des für Ende d . Mts . vorgeſehenen Rindviehfaſelmarktes in Darmſtadt wurde behördlicherſeits verboten , da in Arheilgen die Maul = und Klauenſeuche bis jetzt noch nicht erloſchen iſt . * Ludwigshöhe . Das heutige Kurkonzert , ſowie das morgige Sonntagskonzert werden wieder vom Muſikkorps des Leibgarde = Regiments unter Obermuſikmeiſter Hauske ausgeführt . Die Vortrags= folgen für beide Tage ſind ſorgfältig gewählt und abwechſelungsreich . ( Siehe Anzeige . ) Heſſiſcher Hof . Das heutige Samstags = Konzert leitet Herr Obermuſikmeiſter Weber . Das Programm , welches zum größten Teil nur populäre Stücke enthält . wird durch zwei Soliſten der Kapelle ( Herr Ehlers : Cornet à Piſton , Herr Kumminek : Trombone ) großen künſtleriſchen Wert erhalten . Zum Schluß gelangt ein militäriſches Potpourri „ Kriegsraketen ” von A . Conradi zur Aufführung . ( Siehe Anzeige . ) Im Schützenhof iſt für morgen Sonntag abend ein Streichkonzert mit volkstümlichem Programm in Ausſicht genommen . ( Siehe Anzeige . ) gs . Ueberfahren wurde geſtern vormittag zwiſchen 10 und 11 Uhr in der Nähe der Merckſchen Fabrik ein etwa 40 jähriger Arbeiter aus Arheilgen von einem Automobil . Er wurde ein Stück mitgeſchleift und erlitt ſchwere Verletzungen , anſcheinend einen Schädelbruch . Der Verunglückte wurde durch die Rettungswache nach dem Städtiſchen Krankenhauſe gebracht . * Eberſtadt , 9 . Aug . Das altbekannte Gaſthaus ( „ Zur Harmonie ” ( neuer Beſitzer Johann Kunz ) macht zum Kirchweihfeſt , Sonntag , den 11 . , und Mon= tag , den 12 . Auguſt , auf ſeinen großen Tanzſaal und ſchönen ſchattigen Garten aufmerkſam . ( S . Anz . ) * Nieder = Ramſtadt , 8 . Aug . Zu den Einweih= ungsfeierlichkeiten des Kriegerdenkmals am 25 . Auguſt haben Ihre Königlichen Hoheiten ihr Er= ſcheinen zugeſagt . Die Feſtrede hat das Mitglied des Krieger = Vereins Nieder = Ramſtadt , Kamerad Oberleut= mant d . R . Dr . jur . A . Bopp , übernommen . Offenbach , 9 . Aug . In Bamberg wurde wegen ver= ſchiedener Warenhausdiebſtähle der Kaufmann Salanger verhaftet , der dort in dem Warenhaus von Tietz tätig war . Bei einer in ſeiner Wohnung vorgenom= menen Hausſuchung fand man eine Reihe Pfandſcheine des Offenbacher Pfandhauſes , aus denen hervorgina , daß S . auch während ſeiner hieſigen Tätigkeit in einem hie= ſigen Warenhauſe umfangreiche Diebſtähle verübt hatte . Der Wert der hier geſtohlenen Sachen beträgt mehrere tauſind Mark — Der verheiratete Maurer Seipel aus Dudenhofen ſtürzte auf einem Neubau in der Herrn= ſtraße aus beträchtlicher Höhe ab und wurde lebensgefähr= lich verletzt ins Krankenhaus gebracht . An ſeinem Auf= kommen wird gezweifelt . Bürſtadt , 9 . Aug . Eine hübſche Epiſode , die in Bürſtadt ſpielte , erzählt die Bürſtädter Zeitung : „ Juſt kam ein Handwerksburſche auf ſeiner Wanderung durch unſer Dorf . Müde und hungrig , wie er war , begab er ſich in das nächſte Wirtshaus „ Zum Löwenbau‟ Der joviale und ſtets witzige Wirt fragte ihn nach ſeinem Be= gehr „ worauf der Geſelle ihm zur Antwort gab , daß er Hunger verſpüre und gerne etwas zu eſſen wünſche . Gehen Sie mal gleich eine Stiege höher bedeutete ihm der Wirt , dort wohnt eine ſehr gaftfreundliche Frau , die für Ihre leiblichen Bedürfniſſe vollauf ſorgt . Geſagt , ge= tan . Der Geſelle eilt hinauf , klopft an und auf ſeine Bitte hin wird ihm wirklich von der guten Frau ein leckeres Mahl vorgeſetzt . Doch kaum hat er den erſten Biſſen verzehrt , da geht die Türe auf , und im Rahmen derſel= ben erſcheint die breitſchultrige Geſtalt des Wachtmeiſters . Gabel und Meſſer entfallen dem Armen und mit Zittern und Bangen ſieht er ſeinem Schickſal entgegen . Doch da klopft ihm freundlich der Wachtmeiſter auf die Schul = nicht mehr ſpielen . Die in den Romanen und Kientopp= films ſo beliebten , über eine beſtimmte Summe lautenden Viſitenkarten mit der Unterſchrift des Spielers gehören im Klubleben der Vergangenheit an . Die Natur der heutigen Kartenſpiele hat ſie verbannt , denn bei all die= ſen Spielen , wie Poker , Baccarat uſw . , muß bares Geld im Spiel ſein , das heißt , die Bezeichnung „ Bar ” darf nicht ganz wörtlich genommen werden , denn auch in dieſer Beziehung haben die Klubs einen Trick zu ihren Gunſten erfunden . Man ſpielt heute nicht mit blan= kem Geld , ſondern mit verſchiedenfarbigen Spielmarken den „ Chips‟ Der Name bedeutet eigentlich „ Schnitzel= chen ” Bei Beginn der Partie läßt man ſich beim Klub= kaſſierer ein paar braune Lappen gegen dieſe Chips , die je nach Farbe und Form zehn , zwanzig und hundert Mark gelten , eintauſchen , um zum Schluß die übrig= gebliebenen Chips wieder gegen bares Geld einzu= wechſeln . Der Zweck dieſer Sache iſt ziemlich durchſichtig : es wird leichtſinniger und unüberlegter geſpielt . Von die= ſen bunten , harmlos ausſehenden Elfenbeinplättchen , die an die Spiele der Kindheit gemahnen , trennt man ſich weſentlich leichter als von einem Hundertmarkſchein oder ein paar Goldſtücken . Dieſe Plättchen geben dem Spie= ler das Gefühl , als ginge es hier gar nicht um Geld , ſon= dern nur um die Ehre . Ein Irrtum , der manchem ſchon verhängnisvoll wurde ; denn leider geht’s hier nicht nur häufig „ um die Ehre ” ( im traurigſten Sinne des Wortes ) , ſondern auch heftig ums Geld . Rieſenverluſte von zwei = bis dreihunderttauſend Mark bei einem einzelnen Spieler ſind an manchen Abenden durchaus keine Selten= heit , und ſo iſt es kein Wunder , daß dieſe Spielklubs eine Quelle ungezählter wirtſchaftlicher Kataſtrophen bilden . Abend für Abend rollen in Berlin allein Millionen über das grüne Tuch der Spieltiſche und zerſtreuen ſich in alle Winde ; und das geht alles ſtill in den Räumen der Klubs vor ſich die Oeffentlichkeit ahnt nicht einmal etwas von dieſen Spielerexzeſſen , bis — ja bis ſich wieder einmal ein Schickſal am Spieltiſch erfüllt , bis der Polizeibericht der Zeitungen den Abſchluß einer neuen Spielertragödie zu verzeichnen hat . Dann läßt wohl für ein kleines Weil= chen der Eifer der Spieler etwas nach , eine leiſe Ernüch= terung , das Erkennen des fürchterlichen Abgrunds , vor dem ſie ſtehen , macht ſich bemerkbar . Allein das dauert nur kurze Zeit . Eines Abends ſind doch alle wieder voll= zählig beiſammen — — und der Moloch Haſard kann grinſend nach neuen Opfern Ausſchau halten .

Feuilleton . — Kraftleiſtungen des Wirbelſturms . Die aus dem weſtlichen Kanada eintreffenden Zeitungen enthalten noch ſchauerliche Details von dem Wirbelſturmunglück , das jüngſt die Stadt Regina heimgeſucht hat . Von den un= geheuerlichen Einzelheiten , die von den Ueberlebenden nach der großen Kataſtrophe erzählt wurden , ſeien noch einige hier wiedergegeben : Ein Ehepaar Bielby und ſein Kind , die ſich in einem Dachzimmer befanden , wur= den ſamt dem Zimmer , das der Zyklon vom Hauſe losgeriſſen hatte , durch die Lüfte getragen und dann auf der anderen Seite der Straße ganz ſanft auf den Raſen geſetzt . Alle drei kamen mit dem Schrecken davon . — Das Haus an der Ecke der Smith = Straße in der dreizehnten Avenue wurde vom Fundament gehoben , in der Luft umgedreht und dann , mit dem Dache nach unten , genau wieder auf die alte Stelle geſetzt ! — Ein Fräulein in Mac Intyrie berichtet , daß der Sturm das Klavier im Salon emporgehoben , quer durch das Zimmer ge= tragen und dann in einer Ecke niedergeſetzt habe . Das ſchwere Piano hob ſich , wie von einer unſichtbaren Rieſen= hand gepackt , und wurde bei dem ganzen Vorgang nicht im geringſten beſchädigt . Selbſt eine Uhr , die auf dem Klavier geſtanden hatte , war unverſehrt geblieben und nicht von ihrem Platze verſchoben . — Eine Frau Stephen= ſon wurde von dem Zyklon über 150 Fuß weit durch die Luft getragen und dabei ihrer ſämtlichen Kleider beraubt ! Der Wirbelwind hatte ihr ſogar die Schuhe und Strümpfe ausgezogen ! — Herr und Frau Blenkhorn wurden vor ihrem Hauſe auf der Straße von dem Zyklon erfaßt , durch die Luft in den Viktoria = Park dahingetra= gen und dann mit furchtbarer Gewalt gegen ein Ge= bäude geſchleudert . Beide waren auf der Stelle tot . Das Tragiſche dieſes Falles liegt darin , daß Herr Blenkhorn , der erſt kurz zuvor von einer Reiſe nach Europa zurück= gekehrt war , ein Billett für die untergegangene „ Tita= nie ” gelöſt , aber in dem engliſchen Hafen das Unglücks= ſchiff verpaßt hatte . — Herr J . S . Williamſon ſtand während des Sturmes auf der Veranda an der Ecke der vierzehnten Avenue und der Scarth = Straße . Er wurde von dem Orkan hochgehoben , durch die Luft getragen und an einer 75 Fuß entfernten Stelle wieder auf den Erdboden geſtellt . Die Luftreiſe war ſo ſchnell vor ſich gegangen , daß er gar nicht wußte , was mit ihm geſchehen war , als er wieder auf ſeinen eigenen Füßen ſtand . — Herr und Frau Mac Kenzie berichten ſchließlich , daß bei ihnen ſchwere Koffer , die zwei Männer nicht hätten heben können , durchs Fenſter davonflogen . Ihnen folg= ten die meiſten Möbelſtücke nach , von denen immer eins nach dem andern zum Fenſter hinaus verſchwand , bis am Ende die ganze Stube ausgeräumt war ! C . K . Der Phonograph im Flugzeug . In der Nähe von Verſailles , bei Buc , ſind in den letzten zwei Tagen intereſſante Experimente angeſtellt worden , die darauf abzielen , bei militäriſchen Erkundungsflügen die Mit= führung eines Beobachtungsoffiziers überflüſſig zu machen . Es handelt ſich um einen ſpeziell zu dieſem Zwecke konſtruierten , ſehr ſinnreich angelegten Phono= graphen , der trotz des gewaltigen Lärmes der ratternden Motoren die von den Piloten geſprochenen Worte klar und deutlich aufnimmt und bei der Landung wieder= zugeben vermag . Eine Reihe franzöſiſcher Fliegeroffi= ßiere unternahm Aufſtiege , während deren ſie in den Apparat , der den Namen Roneophon erhalten hat , hineinſprachen . Es zeigte ſich , daß jedes geſprochene Wort mit unzweifelhafter Klarheit aufgenommen wurde . Nach der Landung wurde der Roneophon in Gegenwart des Chefs des franzöſiſchen Flugkorps in Vincennes , Oberſtleutnant Eſtienne , in Gang geſetzt und man hörte auf dieſe Weiſe einen genauen Fahrtbericht , wie er in ſolcher Ausführlichkeit während des Fluges kaum hätte ſchriftlich fixiert werden können . Die militäriſchen Fach= leute waren mit den günſtigen Ergebniſſen dieſer Ver= ſuche außerordentlich zufrieden . weil der Roneophon bei Erkundungsflügen die Mitnahme eines beſonderen Beobachters erübrigt . * Die Büſten . Ein ergötzliches Geſchichtchen hat ſich , der Bohemia zufolge , kürzlich in einem kleinen , ziemlich ſtark beſuchten Böhmerwaldbade zugetragen . Einige Damen hatten einen Ausflug nach einem benachbarten Orte unternommen und dort reichlich Klöppelſpitzen ein= gekauft . Um der jungen Böhmerwaldinduſtrie ein wenig auf die Beine zu helfen , beſchloſſen die fürſorglichen Damen , die Spitzen zu Bluſen zu verarbeiten und dieſe zu allgemeiner Beſichtigung auszuſtellen . Geſagt — ge= tan . Aber die Bluſen am eigenen Leibe ſpazieren zu führen mit dem angehefteten Reklamezettel „ Böhmer= waldſpitzen ” , das ging doch nicht gut an . Damit nun nicht nur die Spitzen , ſondern auch der tadelloſe Sitz und Schnitt der Bluſe verdientermaßen zur Geltung komme , Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . ter und ſpricht ihm zu , nur in aller Ruhe ſein Mahl zu verzehren . Nach demſelben will ſich der Wanderburſche bedanken und entfernen . Sein Gaſtgeber nimmt ihn aber mit zur Wirtsſtube und heißt ihn ein Glas Bier nach dem anderen zu ſich zu nehmen . Jetzt will der Wacht= meiſter dem Geſellen noch den Weg zur weiteren Reiſe zeigen , als der Wirt im Hintergrund erſcheint , ihn mehr= mals am Aermel zupft und zuruft : Na , wie is der Kram , wer bezahlt des Bier , worauf er zur Antwort erhielt : Habe ich die Koſten für das Eſſen getragen , ſo tragen Sie dieſelben fürs Trinken . Der Geſelle aber wanderte weiter und gedachte beim Funkeln der Sterne des guten , gaſtfreundlichen Wachtmeiſters . ” Mainz , 9 . Aug . Der 26 jährige Taglöhner Karl Auth aus Sonnenberg , der in den chemiſchen Werken auf der Amöneburg beſchäftigt iſt , ſtürzte während der Arbeit ſo unglücklich in ſeine Schippe , daß er ſich den Hals durchſchnitt und die Speiſeröhre verletzte . Mit dem Biebricher Krankenwagen wurde der Verunglückte ins Rochushoſpital gebracht , woſelbſt ſofort eine Operation an ihm vorgenommen werden mußte . — Einem Arbeiter aus Raunheim wurden in einer dortigen Fabrik durch ausſtrömende Säure die Füße ſchwer verbrannt . Der Verunglückte wurde am Südbahnhof von der Sani= tätswache abgeholt und ins Vinzenzhoſpital gebracht . Ober = Widdersheim , 9 . Aug . Ein ſchweres Un= glück ereignete ſich auf dem Baſaltwerk Nickel . Mehrere . Arbeiter waren mit dem Sprengen der Geſteinsmaſſen beſchäftigt . Plötzlich ging ein Schuß vorzeitig los und ſchleuderte drei Arbeiter mehrere Meter weit . Der 24 jährige Arbeiter Heinrich Kammer verlor dabei die rechte Hand und wurde an den Augen und der Naſe ſchwer verletzt ; man befürchtet , daß er das Augenlicht verlieren wird . Der verheiratete Hermann Kammer wurde durch Steine an den Beinen und am Körper ſchwer verletzt . Beide kamen ſofort in die Gießener Klinik . Der dritte Arbeiter Heger wurde leichter verletzt ; er konnte ſich in ſein Heimatsdorf Unter = Widdersheim begeben . Bad Nauheim , 9 . Aug . Bis zum 8 . Auguſt ſind 28609 Kurgäſte angekommen , wovon an genanntem Tage noch 7625 anweſend waren . Bäder wurden bis zum 8 Auauſt 353 540 abgegeben . Büdingen , 9 . Aug . Der Verband Deutſcher Gebirgs = und Wandervereine hält in dieſem Jahr ſeine Hauptverſammlung in Büdingen ab . Am Freitag , den 30 . Aug . , wird zunächſt eine Ausſtellung von Erzeugniſſen aus dem Gebiet des Klubs und von bodenſtändigen Reiſe = Andenken aus dem geſamten Ver= bandsgebiet in der Turnhalle des Städtiſchen Schulhauſes eröffnet . Bei dieſer Ausſtellung wird auch der Odenwald durch heimiſche Erzeugniſſe geeigneter Art vertreten ſein . Um halb 1 Uhr findet eine Sitzung für Jugendwande= rungen , Herbergs = und Verkehrsweſen ſtatt . Am Abend des erſten Tages folgt ein Vortrag des Geh . Baurats Walbe der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt über „ Ober= heſſiſche Bauweiſe in ihrem Zuſammenhange mit der Landſchaft‟ Die Hauptverſammlung findet am nächſten Tage ſtatt . Sie behandelt eine Reihe wichtiger Aufgaben der Wandervereine . Auf der Tagesordnung ſteht unter anderem die Zuziehung von Vertretern zu den Bezirts = Eiſenbahnräten für Fahrplan = Angelegenheiten , die Unter= ſtützung des Heimat = und Naturſchutzes und Anlage von Fußwegen für Wanderer zum Schutze gegen die nachtei= ligen Begleiterſcheinungen des ſtark angewachſenen Auto= mobilrerkehrs . Am Abend gibt die Stadt Büdingen einen Feſtkomners . Der letzte Tag iſt der Erholung gewidmet ; ein Gang durch das Jägertal führt die Wanderer zur Klippe , wo ein Volksfeſt geplant iſt , und für den Abend iſt ein Schloßfeſt im fürſtlichen Schloſſe vorgeſehen . Am Montag folgen eine Reihe Wanderungen in den Vogels= berg . ( * ) Grebenhain , 7 . Aug . Dreitauſend Mark fand im Zug der Vogelsbergbahn der hieſige Schaffner F . Er lieferte ſofort die Summe ab und nach drei Stunden war das Geld wieder im Beſitze ſeines Herrn , der den ehrlichen Finder gut belohnte . mußten alſo „ Büſten ” das heißt Kleiderpuppen , herge= ſchafft werden . Die Leiterin der benachbarten Schneider= ſchule wurde um dieſe Gegenſtände angegangen und ſagte freundlichſt zu . Am beſtimmten Tage fuhr ein Auto= mobil bei der Schule vor , der Chauffeur ſprang ab und erſuchte den Hausmeiſter — da die Leiterin abweſend war — um die Ausfolgung der zugeſagten Büſten . Dienſtbefliſſen verſchwand der Hüter der Hausordnung in den Räumen und kehrte nach einigen Minuten keu= chend mit zwei ſorglich verhüllten Büſten zurück . Vor= ſichtig wurden dieſe im Wagen untergebracht , und im Triumphe raſte das Auto mit ſeiner koſtbaren Beute dem Bade zu . Ungeduldig harrend hatten ſich bereits die anmutigen Gönnerinnen der Böhmerwaldinduſtrie ſamt ihren eifrigen Anhängern und Anhängerinnen zum Empfange des Autos eingefunden . Da brauſte es nun endlich heran , und ſtolz lächelnd im Bewußtſein promp= ter Erfüllung ſeiner Miſſion ſtieg der Chauffeur herab und hob vorſichtig die auffallend voluminöſen und un= gewöhnlich gewichtigen „ Büſten ” herab , um ſie in die entgegengeſtreckten Arme der jungen Damen zu legen . Wer beſchreibt aber die allgemeine Verblüffung , diedarauf= folgende Lachſalve , als den Falten der ſinkenden Um= hüllung das marmorweiße , edle Antlitz Schillers und das etwas grämliche Haupt Goethes enttauchten ? Ob die Bluſen auf die Büſten gepaßt haben , iſt dem Bericht= erſtatter nicht mitgeteilt worden . * Affenjagd in einer ſpaniſchen Stadt . Das ſpa= niſche Städtchen Alicante wurde dieſer Tage durch einen Affen in Aufregung gebracht . Dieſer Affe war einem Beſitzer ausgeriſſen und biß alle , die ihn einfangen woll= ten . Die Zivilgarde wurde requiriert , und , von einer Menge von mehreren Hundert mit Stöcken und Beſen bewaffneter Einwohner des Viertels begleitet , machte ſie in der Stadt Jagd auf das gefährliche Tier , das ſich ſchließlich ins Gebirge flüchtete und ſich hier mit Steinen gegen ſeine Verfolger verteidigte . Die Zivilgarde be= ſchloß endlich , dieſer lächerlichen Jagd ein Ende zu machen und den Affen durch Flintenſchüſſe zu töten ; es gelang ihr dies aber erſt , nachdem ſie nicht weniger als 138 Schüſſe abgegeben hatte . Der Kadaver wurde zur Unterſuchung zum ſtädtiſchen Laboratorium geſchafft . Etwa fünfzehn Perſonen ſind von dem Affen gebiſſen worden , und man befürchtet , daß er von der Tollwut be= fallen geweſen lei .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 8 . Aug . Zu dem fran= zöſiſchen Maſſenbeſuch in Berlin wird noch mitgeteilt , daß die Gäſte 1200 an der Zahl , am Freitag früh auf dem Bahnhof Charlottenburg eintreffen werden . Den Gäſten wird ein feſtlicher Empfang bereitet werden . Die Berliner franzöſiſche Kolonie hat einen Ausſchuß ge = bildet , der einen Aufruf an die in Berlin lebenden Fran= zoſen richtete , worin dieſe aufgefordert werden , ſich zum Empfang ihrer Landsleute auf dem Bahnhof einzufinden . Die franzöſiſchen Gäſte haben auf der Berliner Straßen= bahn freie Fahrt und zum Zoologiſchen Garten ſtändig unentgeltlichen Zutritt . Am Montag werden die Fran= zoſen Potsdam beſuchen . — Der Konkursantrag , den die Anſtalt für Aufführungsrecht gegen den Direktor Halm vom Neuen Schauſpielhaus angeſtrengt hatte , weil Halm der Firma aus nicht bezahlten Tantiemen und aus Vorſchüſſen 15000 Mark ſchuldete , iſt , wie die National = Ztg . hört , zurückgezogen worden . Die Theaterbetriebsgeſellſchaft , als deren Direktor Herr Buerck fungiert , wird das Theater weiterhin leiten . Sollte Herr Halm , den die genannte Geſellſchaft als künſtleriſchen Di= rektor eingeſetzt hatte , durch einen Konkurs ſeine Ver= pflichtungen nicht halten können , ſo würde die Beſitzerin des Grundſtücks , die Saalbaugeſellſchaft , die ungefähr gleichbedeutend mit der neuen Theaterbetriebsgeſellſchaft iſt , entweder einen anderen Leiter ſuchen oder das Theater wiederum verpachten . — Unter dem Verdacht des betrü= geriſchen Bankerotts ſind die beiden Inhaber der Berliner Fleiſchwaren = und Wurſtfabrik A . Müller in der Neuen Königſtraße , Richard und Max Schmager , verhaftet worden , erſterer in Berlin , Max Schmager in Zinnowitz in Pommern . Es ſoll ſich um eine Unterbilanz von mehreren hunderttauſend Mark handeln . Frankfurt , 9 . Aug . Der Kaiſer beabſichtigt , am 19 . Auguſt zur Beſichtigung des Oſthafens der Stadt einen Beſuch abzuſtatten . Nach den bis jetzt getroffenen Dispoſitionen wird der Kaiſer um 12 Uhr mit Automobil vom Hauptbahnhof abfahren und folgen= den Weg durch die Stadt nehmen : Hohenzollernſtraße , Hohenzollernplatz , Viktoria = Allee , Bockenheimer Land= ſtraße , Goetheſtraße , Zeil , Am Schützenbrunnen , Wittels= bacher und Luxemburger Allee , Ratsweg , Hanauer Land= ſtraße , ſodann durch den Oſthafen , über die Honſellbrücke , weiter durch die Hanauer Landſtraße bis zur Schwedler= ſtraße und von da wiederum durch den Oſthafen bis zur Eyßenſtraße , von da mit Dampfer bis zum Fahrtor und von dieſem nach dem Römer . Gegen 3 Uhr wird der Kaiſer den Römer verlaſſen und über Neue Kräme , Lieb= frauenſtraße , Zeil , Roßmarkt , Kaiſerſtraße , Hohenzollern= ſtraße , Hohenzollernplatz , Moltke = Allee , Schloßſtraße , Rö= delheimer Landſtraße , durch Rödelheim nach Cronberg fahren . Höchſt a . M . , 9 . Aug . Aus verſchmähter Liebe hat heute mittag gegen 12 Uhr der 34 Jahre alte Arbeiter Koſuch aus Unterliederbach die 16 ½ Jahre alte Ver= käuferin Luiſe Lotz aus Unterliederbach durch vier Schüſſe in den Kopf und Rücken getötet . Der Mör= der wurde kurz darauf von der Polizei in Höchſt feſtge= nommen und in das Unterſuchungsgefängnis verbracht . Koblenz , 9 . Aug . Wie von zuſtändiger Stelle aus Weilburg verlautet , ſind bei der Obduktion der Leiche des Generalſuperintendenten Lic . Rogge keine Spuren von Speiſevergiftungen gefunden worden . Rogge iſt nach den gerichtsärztlichen Feſtſtellungen an den Folgen eines Herzſchlags verſchieden . Konſtanz , 9 . Aug . Infolge des zweitägigen heftigen Regens iſt der Bodenſee ſchnell von 430 auf 488 Zenti= meter geſtiegen . Ravensburg , 9 . Aug . In dem Prozeß gegen die wegen ſchweren Betrugs angeklagten früheren Inhaber der verkrachten Süddeutſchen Trikotweberei Gebrüder Louis und Hermann Einſtein hat geſtern kurz vor Mitternacht die Strafkammer nach zweitägiger Verhand= lung das Urteil gefällt . Es lautet gegen Louis Einſtein auf acht Monate Gefängnis , gegen Hermann Einſtein auf zwei Jahre ſechs Monate Gefängnis und drei Jahre Ehr= verluſt . Je vier Monate der Unterſuchungshaft werden auf die Strafen angerechnet . Der Antrag des Staats= anwalts hatte gegen Louis Einſtein auf neun Monate und gegen Hermann Einſtein auf drei Jahre Gefängnis ge= lautet . Leipzig , 8 . Aug . Das Reichsgericht verwarf die Reviſion des Tanzlehrers Hieber , der vom Land= gericht I in München am 13 . Juni wegen Sittlichkeitsver= brechens zu fünf Jahren Gefängnis und fünf Jahren Ehr= verluſt verurteilt worden war . Neuſtrelitz , 9 . Aug . In den Großherzoglichen Forſten bei Neuſtrelitz wurde ſchon ſeit längerer Zeit die Wahrnehmung gemacht , daß der Wildbeſtand in auffälliger Weiſe abnahm . Trotz eingehender Beob= achtungen konnte die Urſache jedoch nicht ermittelt werden . Der Großherzog war davon überzeugt , daß hier Wild= diebe die Hand im Spiele haben müßten und erteilte da= her den Auftrag , ſich wegen Aufklärung der Angelegenheit mit der Berliner Kriminalpolizei in Verbind= ung zu ſetzen . Dieſer Weg hat ſich als richtig erwieſen , denn einem Berliner Kriminalbeamten iſt es jetzt ge= lungen , Licht in die Sache zu bringen . Seinen Nachforſch= ungen gelang die Feſtſtellung , daß die Forſten durch Wild= diebe heimgeſucht wurden . Die Folge davon war die Ver= haftung des Hotelbeſitzers Mitritz in Neuſtrelitz , der Ge= brüder Tiſchlermeiſter und Fleiſcher Bader und des Be= ſitzers Wilck in Strelitz , ſowie des Fleiſchers Witt in Stre= litz , des Technikers Roſow in Godendorf bei Strelitz und des Technikers Joſeph Rolf in Berlin , teils wegen Wild= dieberei , teils wegen Hehlerei . Dieſe Angelegenheit dürfte ſich übrigans zu einem großen Skandal auswachſen . Der Berliner Beamte hat ermittelt , daß der Gaſthof auf der Godendorfer Schneidemühle als Abſteigequartier für ge= wiſſe Berliner Dämchen diente und daß dort zeitweiſe wahre Orgien gefeiert wurden . Der Gaſthof iſt polizei= lich geſchloſſen worden . Schöneberg a . d . Weichſel , 9 . Aug . Hier hat ſich eine ſchwere Brandkataſtrophe ereignet . Bei einem Feuer in einem Vier = Familienhauſe kamen ein 70 jähriger Tiſch= lermeiſter , ſeine Frau und ein vierjähriges Enkelkind in den Flammen um . Peſt , 9 . Aug . In der Otosztenaſtraße ſtürzte beim Neubau eines Hauſes das Gerüſt zuſammen . Drei Arbeiter wurden unter den Trümmern begraben . Einer iſt tot , einer tödlich , der dritte ſchwer verletzt . Moreni , 9 . Aug . Ein Bohrloch , das täglich faſt 100 Waggons Petroleum liefert , iſt in Brand geraten . Das Feuer breitete ſich auf ſechs weitere Bohrlöcher und ſechs Petroleumreſervoirs aus . Mehrere Menſchen wur= den getötet oder verletzt . Der angerichtete Schaden iſt groß , doch ſind die Bohrlöcher verſichert . Sie gehören den holländiſchen Geſellſchaften Aſtra und van Sikle . Brüſſel , 9 . Aug . In Antwerpen wurde ein deut= ſches Frachtſchiff „ Hermia ” aus Hamburg be= ſchlagnahmt , da es anſtatt der angegebenen Ladung , Reis für die Türkei , Waffen und Munition an Bord führte . Das Schiff und die Kriegskonterbande wurden beſchlag= nahmt . Wegen der falſchen Deklaration werden ungefähr 115000 Mark von dem Schiffsbeſitzer zu zahlen ſein . Ob das Schiff ſeine Reiſe fortſetzen darf , iſt von der Hafen= behörde noch nicht entſchieden worden

Der Menſch . Ausſtellung im Großh . Reſidenzſchloß . II . Die Eröffnung . St . Etwa 350 von 400 geladenen Ehrengäſten hatten ſich geſtern mittag in dem großen Saal 2 der Ausſtellung und den angrenzenden Räumen eingefunden , um der Er= öffnungsfeier beizuwohnen . In einer Fenſterecke war ſchlicht und ernſt von Blattpflanzen umgeben das Redner= pult errichtet und davor einige Seſſel für die Allerhöchſten Herrſchaften bereit geſtellt . Im übrigen gruppierten ſich die Ehrengäſte zwanglos in dem ernſten ſtimmungsvollen Saal . Erſchienen waren u . a . die Herren : Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , Finanzminiſter Dr . Braun , Geheimerat Römheld mehrere Gene= räle , die Provinzialdirektoren und Kreisräte Heſſens , faſt ſämtliche Mitglieder des Ehrenausſchuſſes , ſowie je 10 von den Handelskammern Darmſtadt , Gießen , Offenbach , Mainz , Worms , Bingen , Friedberg und Hanau vorge= ſchlagene Vertreter der Groß = Induſtrie und zahlreiche Vertreter der Preſſe aus dem ganzen Reich . Auch einige Damen befanden ſich unter den Ehrengäſten und zwar Frau Sanitätsrat Dr . Maurer , die Frau Oberin von Gordon von der Beratungsſtelle für Säuglings = und Mutterſchutz , Frau Oberin von Catoir vom Städtiſchen Krankenhaus , Frau Oberin Kähler vom Eliſabethen= ſtift und Fräulein Weil , Vorſteherin des Eliſabethenſtifts in Nieder = Ramſtadt . Kurz nach 12 Uhr erſchienen Ihre Königlichen Hoheiten der Großherzog und die Großherzogin . Im Gefolge befanden ſich der Hofmarſchall Frhr . von Un= gern = Sternberg , die Hofdamen Freiin von Rots= mann und Freiin von Bellersheim , ſowie die Flügeladjutanten Rittmeiſter Frhr . von Maſſenbach und von Schröder . Nachdem die hohen Herrſchaften Platz genommen , trat zuerſt der Schöpfer der Ausſtellung Wirkl . Geheimrat Dr . h . e . Lingner , Exzellenz , ans Rednerpult und hielt folgende Anſprache : Eure Königliche Hoheiten , Hochgeehrte Damen und Herren ! Die Ausſtellung , die heute eröffnet werden ſoll , um= faßt die Hauptgruppen der Sammlungen „ Der Menſch ” aus der vorjährigen Internationalen Hygiene = Aus= ſtellung . Daß dieſe Ausſtellung hier vorgeführt werden kann , verdankt Darmſtadt Seiner Königlichen Hoheit dem Groß= herzog . Seine Königliche Hoheit haben nicht nur die Räume des Großherzoglichen Reſidenzſchloſſes für die Zwecke der Ausſtellung zur Verfügung geſtellt und dadurch der Aus= ſtellung eine würdige , ſtolze Umrahmung verliehen , ſon= dern haben auch durch Mithilfe aller Art , ja , ich kann in dieſem Falle wohl ſagen , durch ſtändige , tätige Mitarbeit , durch wertvolle Anregungen die Arbeiten im weiteſten Maße gefördert und unterſtützt . Wollen Eure Königliche Hoheit unſeren ehrerbietigſten Dank für dieſe Fürſorge und Unterſtützung allergnädigſt entgegennehmen . Als wir vor Jahren mit unſerem Plan einer großen hygieniſchen Lehrveranſtaltung für das deutſche Volk vor die Oeffentlichkeit traten , wurden mancherlei Bedenken er= hoben . Namentlich in Fachkreiſen wurde befürchtet , daß durch eine zu weitgehende Belehrung des Laien auf dem Gebiet der Geſundheitspflege die Kurpfuſcherei gefördert werden könne , daß der nicht vorgebildete Laie durch falſchverſtandene Belehrung irregeleitet und zu ver= ſchrobenen Anſchauungen geführt werden könnte , die im Krankheitsfalle dem behandelnden Arzt große Schwierig= keiten machen würden . Die Erfahrung hat gezeigt , daß dieſe Befürchtungen grundlos waren . Zu unſerer größten Freude und auf= richtigen Genugtuung können wir heute feſtſtellen , daß ge= rade die Aerzte , wie aus den inzwiſchen erſchienenen zahl= reichen Schriften hervorgeht , zu der Ueberzeugung ge= kommen ſind , daß die Ausſtellung nicht nur nicht der Kur= pfuſcherei Vorſchub geleiſtet , ſondern ſich als ein mächtiges und erfolgreiches Mittel erwieſen hat , um Kurpfuſcherei , Aberglauben und Unvernunft zu bekämpfen und das Ver= trauen zur ärztlichen Wiſſenſchaft zu vertiefen . Ein anderes Bedenken war , daß die Vorführung der verſchiedenen Krankheitsformen , der Gefahren , die den Menſchen bedrohen , der Schädlichkeiten , die wir ver= meiden müſſen , um geſund zu bleiben , den Laien ängſtlich machen , ja ihm überhaußt die Luſt und Freude am Leben nehmen würde . Auch dieſe Befürchtung hat ſich als durch= aus haltlos erwieſen . Wir haben während der Aus= ſtellung hundertfach Gelegenheit gehabt , zu beobachten , wie friſch und fröhlich die Beſucher aus dem Tempel „ Der Menſch ” heraustraten . Es entſpricht das auch ganz der menſchlichen Eigenart . Nur das Unbekannte iſt uns un= heimlich . Die richtige Erkenntnis einer Gefahr , die uns bedroht , übt eher einen beruhigenden Einfluß auf unſer Gemüt aus , zumal , wenn uns zugleich die Mittel und Wege gewieſen werden , wie wir der Gefahr begegnen können . Die Hygiene ſoll keine Geheimwiſſenſchaft ſein . Sie iſt — ſagt ein bekannter Autor — eine freie , frohe Wiſſen= ſchaft , die einen hohen Flug nimmt , einem ſchönen hohen Ziele entgegen . Sonne und Licht , Luft und Waſſer ſind ihre Bundesgenoſſen , friſche , frohe Betätigung des frei= entwickelten Körpers , frohe geſunde Menſchen zu ſchaffen , iſt ihr herrliches Ziel , und hierin liegt auch der Zweck ausgeſprochen , der mit der Darmſtädter Ausſtellung ver= folgt werden ſoll . Wir wollen den Menſchen zur Lebenskenntnis und zur Lebenskunſt erziehen . Wir führen ihm den ganzen menſchlichen Körper als Kunſtwerk vor und ſuchen ſein Intereſſe für die wunderbaren Einrichtungen dieſes Kunſtwerkes zu erwecken . Wir ſuchen ihm eine Liebe für dieſes Kunſtwerk als Gegenſtand beizubringen in der Ueberzeugung , daß der Menſch die Gegenſtände , die er liebt , auch mit Liebe zu behandeln verſucht . Wir zeigen ihm dann im einzelnen , welche Gefahren den Körper be= drohen , und wie ſie vermieden werden können , wir zeigen ihm an zahlloſen Einzelheiten , wie er ſeinen Geſund= heits = und Kräftezuſtand erhalten und eventuell noch er= höhen kann , und wie er ſich damit ein hohes Maß von Wohlbefinden und Leiſtungsfähigkeit auf lange Jahre hinaus zu ſichern vermag . Bieten wir ſo dem Einzelnen Gelegenheit , Kennt= niſſe zu erwerben , um ſein Wohlbefinden , und damit ſein Glücksempfinden zu erhöhen , ſo hoffen wir für die Ge= ſamtheit , daß dieſe Lehrveranſtaltung dazu beitragen wird , die Volksgeſundheit im allgemeinen günſtig zu beeinfluſſen . Wir leben in einer ernſten Zeit . Die Daſeinsbeding= ungen und die Lebensgewohnheiten der Menſchen haben ſich im letzten Jahrhundert ganz allmählich , aber konſtant , und zwar meiſt zu Ungunſten der Geſundheit verſchoben . Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 5 . Das atemloſe Jagen nach Beſitz , das nervöſe Arbeits= haſten und Streben , der heftige Wettbewerb auf allen Gebieten bedingen Kraftanſpannungen , wie ſie in früheren Jahrhunderten ganz und gar unbekannt waren . Durch unſere großartigen techniſchen Erfindungen , auf die wir mit Recht ſo ſtolz ſind durch unſere grandioſen Ver= kehrsmöglichkeiten iſt der Kreis der Menſchen , die unter= einander im Daſeinskampf ſtehen , ein ſo ungeheurer ge= worden , daß der Einzelne nur mit Aufpeitſchung aller ſeiner Kräfte ſich behaupten kann . Dazu kommen dann unſere modernen Reizmittel und Lebensgifte ; das bis zur Sonnenhelle vervollkommnete künſtliche Licht , das zahlreiche Menſchen verlockt einen Teil der Nacht zum Tage und einen Teil des Tages zur Nacht zu machen , überhaupt unſere Sonnenflucht , das Leben und Arbeiten in geſchloſſenen Räumen von Jugend auf , als Kind in der Schule , als Erwachſener in Bureaus und Arbeitsſälen Alle dieſe Schädlichkeiten können auf die Dauer nicht ohne Einfluß auf den Geſundheitszuſtand der Menſchheit bleiben . Wir hören das Wort „ Degeneration ” nicht gern , aber man muß ſich darüber klar ſein ; wenn wir auch heute noch von dem durch unſere Vorgenerationen in Jahrtauſenden aufgeſtapelten Geſundheitskapital zu zehren haben , und wenn auch die ſchädlichen Einflüſſe unſerer modernen Lebensweiſe ſich nur ganz langſam bemerkbar machen werden , ſo kann doch einmal der Zeitpunkt kommen , wo dieſes Geſundheits = Erbteil aufgezehrt iſt und zu unſerem Schrecken ſich Degenerationszeichen einſtellen . Dagegen müſſen wir uns beizeiten wehren . Unſere Waffen und unſere Abwehrmittel liegen im Menſchen ſelbſt , liegen in ſeiner Vernunft . Wir müſſen die Schädlichkeiten , die die geſamte Entwicklung der modernen Zeit mit ſich ge= bracht hat , durch eine vernunftgemäße Lebensweiſe aus= zugleichen ſuchen . Eine Anregung dazu zu geben , iſt der Zweck unſerer Veranſtaltung . Möge die Ausſtellung fleißig beſucht werden . Das wird der ſchönſte Dank ſein , den die Bevölkerung Seiner Königlichen Hoheft dem Großherzog darbringen kann . Wir aber wollen den Empfindungen des Dankes und der Ehrerbietung , die wir unſerem allergnädigſten Protek= torenpaar entgegenbringen , dadurch Ausdruck verleihen , daß wir rufen : Ihre Königlichen Hoheiten der Groß= herzog und die Großherzogin , hoch ! Die Feſtverſammlung ſtimmte lebhaft in das Hoch ein . Dann hielt Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach eine Anſprache , die etwa folgenden Wortlaut hatte : Eure Königlichen Hoheiten ! Verehrte Damen und Herren ! In allerhöchſtem Auftrage Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs habe ich die Ehre , Sie alle , die Sie zu der Eröffnungsfeier der Ausſtellung „ Der Menſch ” ſich hier in dem von Seiner Königlichen Hoheit allergnädigſt zur Verfügung geſtellten Räumen des Reſidenzſchloſſes zuſammengefunden haben , herzlichſt willkommen zu heißen . Wer die Dresdener Hygiene = Ausſtellung im vorigen Jahre mit offenen Augen durchwandert hat , dem ſind die dort gewonnenen Eindrücke unvergeßlich , und der wird willig denen beizuſtimmen geneigt ſein , welche jene Aus= ſtellung als eine Kulturtat erſten Ranges preiſen . Gab ſie doch einen faſt lückenloſen Ueberblick über alles auf dem Gebiete der Hygiene in allen Zeiten und von allen Völkern Geleiſtete und damit neue Anregung zum Weiter= ſtreben und Weiterringen nach dem noch längſt nicht er= reichten Endziel . Fachmann und Laie fanden auf der Ausſtellung in reichem Maße Befriedigung für ihren Wiſſensdrang . Zweifellos hat die Ausſtellung , darin darf man wohl einen der hervorragendſten Erfolge derſelben erblicken , weſentlich dazu beigetragen , die Hygiene , die als Wiſſenſchaft ja noch jung an Jahren iſt , dem Volks= empfinden und dem allgemeinen Verſtändnis unendlich viel näher zu bringen . Sie hat gezeigt , wie die Hygiene in raſcher und kraftvoller Entwicklung ſich nicht allein alle Zweige der Wiſſenſchaft dienſtbar zu machen ver= ſtanden hat , ſondern wie auch Technik und Induſtrie auf allen Gebieten ihr zu folgen und ihr die Wege zu ebnen beſtrebt ſind . In der unendlichen Fülle des auf der Dresdener Aus= ſtellung gebotenen Wiſſensſtoffes , die als ein gewaltiges Lehrbuch der Geſundheitspflege ſich darſtellt , war es dem minder vorgebildeten Beſucher auch ſelbſt bei längerem Aufenthalt ohne ſachverſtändige Führung ſchier unmög= lich , ſich zurecht zu finden und einen einigermaßen förder= lichen Geſamteindruck mit heimzunehmen . Es muß daher als eine geniale Idee des Präſidenten der Ausſtellung , Seiner Exzellenz des Herrn Geheimrat Dr . Lingner , bezeichnet werden , daß er es unternommen hat , auf der Ausſtellung eine beſonders populäre Ab= teilung zu ſchaffen , die das ganze Gebiet der Hygiene in gedrängter Ueberſicht und beſonders gemeinverſtänd= licher Form behandelte , der er bekanntlich den ſtolzen Namen „ Der Menſch ” beilegte . Wie ſehr er damit das Richtige getroffen , und in wie hohem Maße er ſich dadurch den Dank der Ausſtellungs= beſucher erworben hat , das beweiſt der gewaltige Zu= drang der Millionen von Menſchen , die zu dieſem im Mittelpunkt der Ausſtellung errichteten Tempel gewall= fahrtet ſind . Wir Heſſen treten heute mit Gefühlen ſtolzer Freude vor unſeren erhabenen Landesherrn und zollen ihm tief= empfundenen Dank dafür , daß es ſeiner Fürſorge gelungen iſt , gerade dieſen Teil der Dresdener Ausſtellung , bevor ſer dem in Dresden zu errichtenden National = Hygiene = Muſeum einverleibt wird , in ſeinen Hauptgruppen hier in Darmſtadt noch einmal erſtehen zu laſſen , um ihn allen denen zugänglich zu machen , die keine Gelegenheit hatten , die Dresdener Ausſtellung zu beſuchen . Im Hinblick auf die zu erſtrebende Populariſierung der Geſundheitspflege hoffen wir daß von der nur hier in Darmſtadt und auch hier nur für verhältnismäßig kurze Zeit gebotenen Möglichkeit der Beſichtigung dieſer einzig= jartigen Ausſtellung auch ausgiebig Gebrauch gemacht wer= den wird . Nächſt dem Landesherrn gebührt unſer Dank Seiner Ex= zellenz dem Herrn Geheimrat Dr . Lingner , daß er der An= regung Seiner Königlichen Hoheit bereitwillig entſprochen , und daß er verſtanden hat , die mannigfachen Bedenken und Schwierigkeiten , die ſich der Ausführung des Planesgbe= greiflicherweiſe entgegengeſtellt haben , mit gewohnter Energie zu überwinden . Wir danken ferner dem wiſſenſchaftlichen Leiter , Herrn Dr . Luerſſen der die einzelnen Gruppen der Ausſtellung zu dieſem beſonderen Zweck neugeordnet und teilweiſe überarbeitet und vergrößert hat , ſo daß auch unſere Aus= ſtellung ein in ſich geſchloſſenes Bild zeigt . Dank ſagen wir endlich dem geſchäftlichen Leiter , dem Architekten der Bauleitung , den Handwerkern und Ar= beitern , die zum Gelingen des Ganzen beigetragen haben . Die Ausſtellung wendet ſich zunächſt an den Laien , auch der Fachmann ſie mit Intereſſe durchwandern und daraus manche Anregung ſchöpfen wird . Es ſoll durch die Darbietungen Aufklärung verbreitet und dem Einzel= nen zum Bewußtſein gebracht werden , daß die Geſund= heitspflege die Grundlage bildet , nicht nur für ſein eigenes Wohlergehen , ſondern auch für das Gedeihen des ganzen Volkes , und daß es in der Macht eines jeden liegt , an dieſem hohen Ziele mitzuarbeiten . Nur wenn die Erkennt= nis deſſen , was unſerem Körper und Geiſt zuträglich und was ſchädlich , zum Allgemeingut geworden iſt , findet die öffentliche Geſundheitspflege den richtigen Boden in der Bevölkerung . Je beſſer in Folge der Aufklärung in hygie= niſchen Dingen die Begründung der behördlichen Maß= nahmen verſtanden und gewürdigt wird , deſto weniger drückend wird der mit der Durchführung notwendigerweiſe verbundene Zwang empfunden werden . Mit aller Be= lehrung und Aufklärung in geſundheitlicher Beziehung wollen wir ja keine Geſundheitshypochonder erziehen , ſon= dern im Gegenteil nur allen Volksgenoſſen zeigen , wo der Feind lauert , damit er um ſo ſicherer beſiegt werden kann , und insbeſondere wollen wir auch unſerer Jugend die Wege weiſen zu vernünftiger Körperpflege und zur Be= lebung ihres friſchen , fröhlichen Wagemutes , zu Sport und Spiel , zum Turnen und Wandern in Gottes herrlicher Natur . In dieſem Sinne laſſen Sie uns gemeinſam die Aus= ſtellung betrachten , die ich hiermit auf Allerhöchſten Befehl Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs für eröffnet erkläre . Es folgte nun ein Rundgang durch die Aus= ſtellung , bei dem die Herren Miniſter des Innern von Hombergk Geheimrat Dr . Lingner und Dr . Luerſſen das Großherzogspaar führten . Im Kine= matographenſaal ließen die hohen Herrſchaften ſich einige Films vorführen , ſo einen den Kreislauf des Blutes dar= ſtellend und verſchiedene hübſche und hochintereſſante Szenen = Folgen aus dem Waſſerſport von den Malaiiſchen Inſeln . Gegen 1 ¼ Uhr begaben ſich die Allerhöchſten Herr= ſchaften in den Kaiſerſaal und ſpäter in die angrenzenden Zimmer des Reſidenzſchloſſes und hielten dortſelbſt Cercle . Den Gäſten wurden darnach Erfriſchungen gereicht . Im Empire = Zimmer verſammelten ſich nach und nach viele dem Großherzogspaar bereits bekannte Herren , beſonders Aerzte und Gelehrte , mit denen lebhafter Meinungsaus= tauſch gepflogen wurde . Mehrere andere Herren ließ das Großherzogspaar ſich vorſtellen . Gegen ¼ 3 Uhr fuhren die hohen Herrſchaften nach Wolfsgarten zurück . Exz . Lingner ſowie die wiſſenſchaftlichen Mit= arbeiter der Ausſtellung und die Herren der geſchäftlichen Leitung waren zu geſtern abend nach Schloß Wolfsgarten zum Abendeſſen befohlen .

Die Hundertjahrfeier der Firma Krupp . * Eſſen , 8 . Aug . Nach der Frühſtückstafel im „ Hungerturm ” des Hauptverwaltungsgebäudes , der die Beſichtigung der Geſchenke und Adreſſen vorangegangen war , fuhr der Kaiſer mit Herrn Krupp von Bohlen und Halbach und den anderen Herrſchaften zu den Kolo= nien , wobei beſonders Alfredshof mit ſeinen Garten= anlagen und die Gartenſtadt = Kolonie Margarethenhöhe in Augenſchein genommen wurden . Von da ging die Fahrt durch Altenhof über deſſen neueren Teil zum Hügel . Hier war um 6 Uhr Diner in der neuen großen Feſthalle , wozu über 500 Einladungen ergangen waren . Der Kaiſer führte Frau Krupp von Bohlen und Hal= bach zur Tafel , Prinz Heinrich Frau Geheimrat Krupp . Die vereinigten Kapellen der Pionier = Bataillone Nr . 7 und Nr . 24 empfingen den Kaiſer mit dem altpreu= ßiſchen Fanfarenmarſch . Bei der Tafel ſaß der Kaiſer zwiſchen Frau und Herrn Krupp von Bohlen und Hal= bach . Bald nach Beginn des Mahles brachte der Letzt= genannte den Kaiſertoaſt aus . Die Muſik ſpielte die Nationalhymne . Der Kaiſer erwiderte darauf : „ Mein lieber Krupp von Bohlen und Halbach ! Be= vor ich Ihnen danke , möchte ich auch der Trauer= kunde gedenken , die an unſer Ohr gedrungen iſt . Es iſt von dem Armeekorps der Kohle , das im Kampf mit der Erde ſteht , von Gefahren und Wettern umgeben , eine tapfere Schar wieder von böſen Wettern dahinge= rafft . Wir gedenken ihrer in Dankbarkeit ; ſie ſind auf dem Felde der Ehre gefallen und werden den Herzen der Provinz , der ſie entſtammen und in der ſie arbeiteten , unvergeßlich bleiben . Möge der Herr den Verwundeten und Leidenden beiſtehen und ſie zur Geſundheit zurück= führen ! Ich danke Ihnen von Herzen für die freundlichen Worte und Wünſche , die Sie mir gewidmet haben . Mit großer Freude bin ich der Einladung zur Feier des hundertjährigen Beſtehens der Kruppſchen Werke und des hundertſten Geburtstages von Alfred Krupp gefolgt . An einem ſo bedeutungsvollen Ehren = und Gedenktage durfte der Landesherr und , um noch hinzuzufügen , Freund des Hauſes nicht fehlen . Die beiden Säkularfeiern , die uns hier zuſammengeführt haben , bil= den im Hinblick auf die Geſchichte des Werkes und auf das Leben Alfred Krupps recht eigentlich ein Feſt des Triumphes der Arbeit . In welchem Geiſte gear= beitet werden ſoll , lehrt uns Alfred Krupp mit ſeinem im Sockel ſeines Denkmals verewigten Wahlſpruch : „ Der Zweck der Arbeit ſoll das Gemeinwohl ſein ” In ſolcher Arbeit iſt hier Außerordentliches geleiſtet worden , von Friedrich Krupp , der das Fundament des Hauſes gelegt , von Alfred Krupp , der aus der kleinen Schmiedehütte das größte Eiſen = Induſtriewerk des Erd= balls geſchaffen , und von Friedrich Alfred Krupp , der den Bau erfolgreich weitergeführt hat . Mit Stolz blicken wir auf dieſe deutſchen Männer und dan= ken Gott dem Herrn , der ſie dem Vaterlande geſchenkt und ihre Arbeit geſegnet hat . Wer könnte ermeſſen , welche Fülle von Segen im Laufe der verfloſſenen hundert Jahre von hier ausgegangen iſt für das Gemeinwohl und für die Tauſende und Abertauſende von deutſchen Arbeitern , für die Stadt , die Provinz . für die Induſtrie , für das Vaterland und die ganze Welt . Hier iſt eine der Quellen für die kraftvolle nationale Aufwärtsbeweg= ung und den Wohlſtand des Vaterlandes . Was mich aber bei meiner Anweſenheit in Eſſen auf dem Hügel ſtets am ſympathiſchſten berührt hat , das iſt das wahrhaft ideale Verhältnis der Krupps und ihrer Familie zur Arbeiterſchaft . Ein Mann , wie Alfred Krupp , der für ſich ſelbſt von früher Jugend an nur harte Arbeit bei Tag und Nacht , Entbehrungen aller Art und rückſichtsloſe Hingabe ſeiner ganzen Perſon , Kraft und Geſundheit als ſeine Lebensaufgabe gekannt hat , vergaß nie , was er den Schulter an Schulter zur Seite ſtehenden Mitarbeitern verdankte . Mit wahrhafter Freude ſorgte er mit warmfühlendem Herzen für ſie und ihre Familien auch in den Zeiten der Krankheit und des Alters . Unerſchütterliches gegenſeitiges Vertrauen war die Fokge und der Lohn , und für Friedrich Alfred Krupp , meinen mir und allen leider ſo früh entriſſenen treuen Freund , iſt es ein unverwelkliches Ruhmesblatt , daß er in inniger Gemeinſchaft mit ſeiner in Werken barmher= ziger Nächſtenliebe unermüdlichen Gattin dem väter= lichen Vorbild gefolgt und neue Wege geſucht und ge= funden hat , das Wohl ſeiner Arbeiter zu fördern und ihr Weh zu lindern . Heute haben wir wieder Gelegenheit gehabt , die muſtergültigen Wohlfahrtsein= richtungen in Augenſchein zu nehmen und uns da= von zu überzeugen , wie wohl es ſich im Kruppſchen Reiche unter der fürſorglichen Regierung meines jüng= ſten Geſandten und bevollmächtigten Miniſters und ſei= ner liebenswürdigen Gattin leben läßt . Ich habe hier im Laufe der Jahre bei meinen vielfachen Beſuchen ſo manche wertvollen Eindrücke und Anregungen gewonnen für die Behandlung der großen und ſchwierigen Frage der Arbeiterfürſorge , mit denen ich mich in meiner nun bald 25 jährigen Regierung eingehend — und ich denke , nicht ohne Erfolg — beſchäftigt habe . Es war mir daher eine beſondere Freude , dem Dank , den auch das Vater= land der Firma und der Familie ſchuldet , heute durch zahlreiche Gnadenbeweiſe Ausdruck geben zu können . Aus vollem Herzen wiederhole ich daher dieſen meinen königlichen Dank mit dem Wunſche , daß die Familie Krupp und die Firma mit allen ihren Direktoren , Ange= ſtellten und Arbeitern auch in dem kommenden Jahrhun= dert unter dem Segen Gottes wachſen , blühen und ge= deihen möge . Ich bitte Sie , mit mir das Glas zu leeren auf das Wohl des Hauſes und der Werke Krupp . Hurra , hurra , hurra ! ” Gegen 8 Uhr wurde die Tafel aufgehoben und die Gäſte begaben ſich in den an die Feſthalle anſtoßenden Garten , wo der Kaffee eingenommen wurde . Hier brachte ein Chor , der ſich ausſchließlich aus Werksangehöri= gen zuſammenſetzte , dem Kaiſer und den anderen führen= den Gäſten eine Serenade dar , die großen Beifall fand . * Eſſen , 9 . Aug . Herr Krupp von Bohlen = Halbach ſagte in ſeiner nach Form und Inhalt hervor= ragenden Rede beim Feſtmahl : Die Feier hier auf dem Hügel ſoll aber gleichzeitig ein Symbol ſein der nach wie vor beſtehenden Gemeinſchaft zwiſchen Familie und Werk . Nicht ein Reich hinterließ Alfred Krupp ſeinen Erben , ſondern ein Werk der Technik und der kaufmänni= ſchen Geſtaltungskraft , das neu zu erhalten aller Tage und aller Kräfte Arbeit bedarf . Das Genie Alfred Krupps ſetzte die Keime , die hervorragende Tüchtigkeit vieler ein= zelner unter den Beamten und Arbeitern förderte das Wachstum ; aber wie ſchon Alfred Krupp , ſo hat bisher jeder ſtets dankbar anerkannt , daß nur durch pflicht= treue , gemeinſame Arbeit aller , Erfolg mög= lich iſt . Aus dieſem Grundgedanken heraus wurde der Weg für die Fürſorge der Werksangehörigen in der Ver= gangenheit gewieſen . Er iſt in vielem zur Sicherung der Beamten und Arbeiter gegen die Schäden und Wechſel= fälle des Lebens , die ſo jäh an den Arbeiter herantreten können , wie erſt heute wieder durch die Kunde von der Vernichtung ſo vieler blühender Menſchenleben bei dem Unglück in Bochum offenbar wurde , ſpäterhin vorbild= lich geworden für manche der ſeither ſtaatlicherſeits ein= geführten Einrichtungen . So ſteht auch für die Zukunft mehr als ein Weg offen . Es muß und kann die Geſetz= gebung ſich ſtets nur auf mitlerer Grundlinie bewegen . So kann ein Unternehmen , das auf breiter , ſicherer Grund= lage der Werksgemeinſchaft aufgebaut iſt , auch darüber hinausgehen und künftighin der Träger des Fortſchritts und der Kultur werden und den Weg für allgemeinere Maßnahmen weiſen und ebnen . Blicken wir zurück , ſo ſehen wir , daß Alfred wie Friedrich Krupp trotz glücklicher Erfolge ſich dieſes Ziel vor Augen gehalten haben . Sie ſind ſich dieſes ſtets be= wußt geblieben , daß die Vorſehung ihnen eine große Auf= gabe zugewieſen hatte . Sie betrachteten die Fabrik nur als ein anvertrautes Gut , für deſſen treue und gewiſſen= hafte Verwaltung ſie ihrem Herrgott Rechenſchaft ſchul= deten . Sie haben es ſtets als ihre erſte Pflicht betrachtet , das Gedeihen ihres Werkes als die Grundlage aller ſei= ner Angehörigen nach Kräften zu fördern . Danach haben ſie die Anforderungen an ſich und ihre Mitarbeiter gemeſ= ſen . Sie haben dabei es auch ſtets ihre unabläſſige Sorge ſein laſſen , das Haus für dieſe viele Tauſende wohnlich und behaglich auszugeſtalten und mit ihrer perſönlichen Fürſorge zu umgeben . Hieraus ergab ſich das gegenſei= tige gemeinſchaftliche Verhältnis , auf das jeder Krup= pianer mit Recht ſtolz iſt . Sie ſollen wiſſen , daß die Krupps die Herrſchaft über das Ganze , die ſie nie aus der Hand gaben , in dem Sinne feſthielten , daß ſie ſich als die erſten Arbeiter auch in der Fabrik betrachten und danach handeln . Gerade als Arbeiter fanden die Krupps auch , jeder in ſeiner Art , den Weg zum Herzen ihrer Mitarbei= ter , vom höchſten bis zum niedrigſten . Dieſe Richtlinien für heute als auch für die Zukunft geltend zum Ausdruck zu bringen , erſcheint mir als eine Pflicht den drei Gene= rationen Kruppſcher Werkbeſitzer gegenüber , als eine Dankesſchuld an Alfred Krupp anläßlich ſeines hundert= ſten Geburtstages . Dazu fügen wir hierdurch zu den 100 Lichtern dieſes Zeitraumes gleichſam das Lebenslicht , das noch auf viele Generationen hinaus unausgelöſcht bleiben möge . In ernſter Arbeit ſoll in unſerem Vater= land der Ehrenplatz gewahrt bleiben . Zu den Arbeitern im vollen Sinne des Wortes ſich zu rechnen , ſollte eines jeden Ehre ſein , auch wenn Deutſchland noch viel reicher und mächtiger werden ſollte , als es jetzt ſchon iſt . Deutſche Arbeit ! Dieſes Wort hat in der ganzen Welt einen guten Klang . Zeugen doch auch davon die vielen Gäſte , die aus fremden Landen hier am heutigen Ehrentage der Arbeit begrüßen zu können wir dank= bar empfinden . Eure Majeſtät namens der Kruppſchen Werke und namens unſerer Familie hier begrüßen zu dürfen , iſt meiner Frau wie mir eine Ehre und Freude von unvergeßlichem Werte . Eurer Majeſtät für das aller= gnädigſte Intereſſe zu danken , das ſeit Jahren den Kruppſchen Werken und ebenſo lange der Kruppſchen Fa= milie zuteil geworden iſt , das ſich auch heute in den huld= vollſten Gnadenbeweiſen in ſo großer Zahl zu erkennen gegeben hat , iſt mir eine ſchöne und liebe Pflicht . Aber nicht Worte allein ſollen dieſen Dank ausſprechen . Möge es uns allen geſtattet ſein , durch Weiterarbeiten in dem Dienſte des Vaterlandes einen Teil wenigſtens dieſes Dienſtes auch praktiſch zu betätigen . Alle Anweſenden aber bitte ich , die Gläſer zu erheben und zu leeren mit dem Rufe : Der Kaiſer und König hurra ! * Eſſen , 8 . Aug . Der Kaiſer drückte dem Ober= bürgermeiſter Holle ſeine Freude über den Empfang in Eſſen aus . Er ſagte , er ſei ganz beſonders erfreut über die ihm von den Schulkindern dargebrachte Begrüß= ung und habe ſich über das friſche Ausſehen der Kinder ſehr gefreut und danke den Bürgern Eſſens für die dar= gebrachten Huldigungen und die große Freude , die ihm die ſchöne Ausſchmückung des Empfangsplatzes bereitet habe . Der Kaiſer hob hervor , die Entwickelung Eſſens erwecke ſein beſonderes Interelle . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 .

Luftfahrt . sr . Die Krupp = Flugwoche auf dem Flug= platz Gelſenkirchen wurde mit einem Ueberland= flug Gelſenkirchen - Düſſeldorf fortgeſetzt . Es ſtarteten die Sieger des vorangegangenen Ueberlandflugs Gelſen= kirchen - Münſter - Gelſenkirchen : Schauenburg auf A . F . G . = Doppeldecker , Leutn . Krüger auf Harlan = Eindecker , F . Stoeffler auf L . V . G . = Doppeldecker , Referendar Kaſ= par auf Rumpler = Taube und Oberingenieur Hartmann auf Wright = Doppeldecker , ſämtlich mit je einem Paſſagier . Stoeffler mußte in Mülheim eine Notlandung vorneh= men , Hartman bei Alteneſſen . Die übrigen erreichten glatt Düſſeldorf . Als Erſter traf auf dem Flugplatz Gel= ſenkirchen wiederum Schauenburg ein . Stoeffler und Leutn . Krüger verſchoben den Rückflug auf den nächſten Tag , ebenſo Kaſpar , der erſt ſpät abends in Düſſeldorf eingetroffen war . Krieger , der von Münſter nach Gelſen= kirchen zurückfliegen wollte , erlitt bald nach dem Start einen Unfall . Infolge Verſagens des Motors ſtürzte der Apparat in einen Wald , wobei die Maſchine vollſtändig zertrümmert wurde . Krieger und ſein Paſſagier blieben dagegen unverletzt . — Auf dem Flugplatz Gelſenkirchen ſelbſt fand eine Reihe gelungener Schauflüge ſtatt . * * Der Flug Paris - Berlin geſcheitert . Der franzöſiſche Aviatiker Brindejonc de Moulinais , der , wie gemeldet , im Wettbewerb um den Preis der franzö= ſiſchen Champagner = Firma Pomery einen Flug von Paris nach Berlin in einem Tage plante , ſtartete am Donnerstag früh 4 Uhr 55 Minuten mit ſeinem Morane = Eindecker mit Gnome = Motor auf dem Flugfelde von Villa = Coublay bei Verſailles trotz ungünſtiger Witter= ung . Der ſtarke Weſtwind der auch in Frankreich vor= herrſchte , begünſtigte den Flug aber derart , daß der Flie= ger nach einer Zwiſchenlandung bereits um 10 Uhr vor= mittags in Bonn eintraf . Während der erſte Teil der Reiſe , der in der Luftlinie elwa 365 Kilometer beträgt , glatt vonſtatten ging , glückte es dem Flieger nicht , die zweite = Etappenſtation Hannover zu erreichen . Brinde= jone ſtartete in Bonn wenige Minuten nach 11 Uhr zum Weiterflug nach Hannover und Berlin . Er traf in Weſt= falen ſo ſtarke Böen an , daß er ſich ſchließlich zu einer Notlandung entſchließen mußte . Bei Attendorn in der Nähe von Minden entſchloß er ſich bald nach 2 Uhr zur Landung , ſtieß aber mit ſeinem Apparat bei der ſchnellen Fahrt gegen einen Baum und zertrümmerte den Propel= ler . Da er keinen Erſatz zur Stelle hatte , entſchloß er ſich , den Flug abzubrechen und den Apparat wieder nach Paris zu verladen . Er hatte im ganzen etwa 440 Kilo= meter zurückgelegt . Den beſtehenden Rekord um den Pomery = Pokal hat er ſo bei weitem nicht erreicht , denn den Rekord des längſten Fluges an einem Tage über eine gerade Strecke ſtellte der franzöſiſche Flieger Bedell mit 650 Kilometer auf . Zweifelsohne wird Brindejone ſei= nen Verſuch , den Pomery = Pokal zu erobern , fortſetzen , um ſich die monatliche Rente von 2500 Francs zu ſichern , die dem jeweiligen Gewinner des Pokals ſo lange aus= gezahlt wird , bis der beſtehende Rekord von anderer Seite wieder geſchlagen wird . * Hannover 9 . Aug . Der franzöſiſche Flieger Brindejone des Moulinais erklärte nach der Landung bei Attendorn , er beabſichtige , günſtiges Wetter vorausgeſetzt , in der nächſten Woche den Fernflug Paris = Berlin zu wiederholen . Er habe Anweiſung gegeben , daß die Reſerveteile für ſein Flugzeug in Bonn und in Hannover bleiben . — Derfranzöſiſche Aviatiker Noel über= flog am Mittwoch mit einem Farman = Doppeldecker den Aermel = Kanal von Boulogne aus . Er überquerte das Meer in zirka 2000 Meter Höhe in nur 20 Minuten und ſetzte dann den Flug ohne Unterbrechung bis zum Aero= drom von Hendon bei London fort .

Sport . * Olympiſche Spiele des F . = C . Olympia . Nachdem es dem F . = C . Olympia ſchon vor einiger Zeit gelungen iſt , für das am 25 . Auguſt ſtattfindende Sportfeſt einen Ehrenausſchuß zu gewinnen , der ſich aus führenden Per= ſönlichkeiten unſerer Stadt zuſammenſetzt , haben die Be= ſtrebungen des Vereins , das Feſt auch nach außen hin möglichſt glanzvoll zu geſtalten , zu einem weiteren großen Erfolg geführt . Se . Königl . Hoheit der Großherzog , der ſchon im Vorjahre durch Stiftung eines Wander= preiſes dem veranſtaltenden Verein in huldvollſter Weiſe ſeine hohe Unterſtützung zu Teil werden ließ , hat nach Mitteilung des Großh . Kabinetts , der Bitte des F . = C . Olympia entſprochen , das Protektorat über die am 25 . Auguſt ſtattfindenden Spiele zu übernehmen . Da ſich auch ſonſt , beſonders in auswärtigen Sportkreiſen , reges Intereſſe für das Feſt geltend macht , dürfte ſich dasſelbe , über deſſen ſportliches Programm in der nächſten Zeit noch genaueres mitgeteilt werden wird , zu einer ſportlichen Propagandatat erſten Ranges geſtalten .

Handel und Verkehr . — Im Reichs = Poſtgebiet iſt die Zahl der Konto= inhaber im Poſtſcheckverkehr Ende Juli 1912 auf 69 596 geſtiegen . ( Zugang im Monat Juli allein 1064 . ) Auf dieſen Poſtſcheckkonten wurden im Juli gebucht 1323 Millionen Mark Gutſchriften und 1307 Millionen Mark Laſtſchriften . Das Geſamtguthaben der Konto= inhaber betrug im Juli durchſchnittlich 143 Millionen Mark . Im Verkehr der Reichspoſtſcheckämter mit dem Poſtſparkaſſenamt in Wien , der Poſtſparkaſſe in Budapeſt , der luxemburgiſchen und belgiſchen Poſtverwaltung , ſowie den ſchweizeriſchen Poſtſcheckbureaus wurden 6 , 8 Millionen Mark umgeſetzt und zwar auf 2790 Uebertragungen in der Richtung nach und auf 12920 Uebertragungen in der Richtung aus dem Auslande .

Landwirtſchaftliches . Wie alljährlich , veranſtaltet die Landwirt= ſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen eine Beſchickung der Berliner Braugerſten = Ausſtellung . Im Intereſſe des heſſiſchen Gerſtenbaues wäre es gelegen , wenn ſich die braugerſtenbautreibenden Landwirte recht zahlreich an der Beſchickung beteiligten . Der letzte Tag der Anmeldung für die Beſchickung der Berliner Brau= gerſten = Ausſtellung und der Einſendung der Proben iſt der 1 . September . Anmeldebogen und nähere Auskunft ſind von der Landwirtſchaftskammer für das Großher= zogtum Heſſen , Darmſtadt , Rheinſtraße 34 , zu erhalten . Neben der Beſchickung der Berliner Braugerſten = Ausſtel= lung iſt , genügende Beteiligung vorausgeſetzt , im Herbſt eine Prämiierung heſſiſcher Braugerſten vorgeſehen . Der ſpäteſte Anmeldetermin für dieſe iſt der 1 . Oktober . Bei der Einforderung der Anmeldeformulare iſt anzugeben , ob ſolche für die Berliner Ausſtellung oder für die heſſi= ſche Vrangerſtenſchat gewünrſcht wird .

Erdbeben . Erdbebenwarte Darmſtadt = Jugen= heim , 9 . Aug . In vergangener Nacht vom 8 . auf 9 . Auguſt wurde um 2 Uhr 32 Min . 40 Sek . der Beginn eines ſehr heftigen Erdbebens regiſtriert . An Stärke übertrifft es noch das mächtige Erdbeben von Turkeſtan am 3 . Januar 1911 . Der Herd liegt in einer Entfernung von nahezu 2000 Kilometer und dürfte in Kleinaſien , wahrſcheinlich unweit der Weſtküſte ſein . Genauere Orts= beſtimmung folgt . Erdbebenwarte Darmſtadt = Jugen= heim 9 . Aug . Das Erdbeben war ſo ſtark daß in Jugenheim die Zeiger des Seismographen faſt 10 Minuten lang an ihre Anſchläge fielen , der Apparat wurde aber nicht beſchädigt . Seitdem die Erdbebenwarte beſteht , wurde kein ſo ſtarkes Erdbeben aufge= zeichnet . Konſtantinopel iſt von dem mutmaßlichen Herd nur 250 Kilometer entfernt , es muß alſo dort ſehr ſtark geweſen ſein . * Hohenheim 9 . Aug . Die hieſige Erdbeben= ſtation regiſtrierte heute nacht zwiſchen 2 und 3 Uhr ein heftiges Erdbeben . Der Herd iſt wahrſcheinlich 1800 bis 2000 Kilometer entfernt . * Konſtantinopel , 9 . Aug . Heute früh 3 Uhr 20 Minuten wurde ein ſtarkes Erdbeben mit drei Erdſtößen in der Richtung von Südweſt nach Nordoſt ver= ſpürt . Die Bevölkerung war erſchreckt . Viele verließen ihre Häuſer . Ob Schaden angerichtet wurde iſt unbekannt .

Das Grubenunglück bei Bochum . * Bochum , 9 . Aug . Nunmehr ſteht feſt , daß von den auf der Zeche Lothringen ” verunglückten Bergleuten 99 Tote und 25 Verletzte geborgen ſind Von den Verletzten ſind zwei im Krankenhauſe Bergmannsheil ge= ſtorben . 15 bis 16 Bergleute fehlen noch , doch iſt es mög= lich , daß davon einige vor Beginn des Unglücks ausge= fahren ſind , ohne ihre Kontrollmarke abzugeben , oder ſie ſind hinter den Brüchen lebend eingeſchloſſen , wo ſie ſchwer zu erreichen ſind . * Bochum 9 Aug . Die Urſache des entſetz= lichen Maſſenunglücks auf der Zeche Lothringen iſt , wie endgültig angenommen werden kann , darauf zurückzu= führen , daß bei der Herſtellung eines Querſchlages auf der 4 . Sohle eine Gasquelle frei geworden iſt , deren Gaſe ſich entzündeten . Durch die Exploſion wurde die Grube in Brand geſetzt . Das Feuer wütete weiter und erſchwerte den Rettungsmannſchaften ihr Werk . Wie die Exploſion ſich abgeſpielt hat , weiß zur Stunde niemand , und es wird ſich wohl auch nie feſtſtellen laſſen , da die Augen= zeugen wahrſcheinlich unter den Toten ſind . Für die mit den Verhältniſſen des Schachtes vertrauten Fachleute kommt gerade hier ein Schlagwetterunglück völlig über= raſchend . Bisher galten die heimgeſuchten Schächte 1 und 2 als ziemlich ſchlagwetterfrei . Ein größeres Unglück hat ſich dort überhaupt noch nicht ereignet . Die Rettungs= arbeiten wurden ſofort mit allem Eifer aufgenom= men . Rettungsmannſchaften waren von verſchiedenen anderen Städten eingetroffen . Es ſind dies dieſelben Leute , die ſeinerzeit bei der großen franzöſiſchen Gruben= kataſtrophe in Courriéres mit ihren vorzüglichen Sauer= ſtoffapparaten ſo glänzende Leiſtungen vollbrachten . Die Zeche Lothringen iſt im Beſitze der Gewerkſchaft Loth= ringen , die beim Kohlenſyndikat eine Beteiligung von 754000 Tonnen Kohlen und 420000 Tonnen Koks erhal= ten hat , alſo zu den kleineren Gewerkſchaften des Ruhr= bezirks zählt . Im Auftrage des Kaiſers beſuchten geſtern abend der Handelsminiſter Sydow und der Ober= präſident von Weſtfalen , Prinz von Ratibor , die Unglücks= ſtelle . Die Herren begaben ſich direkt nach dem Kranken= hauſe Bergmannsheil , um den verwundeten Bergleuten das Mitgefühl des Kaiſers an dem Unglück zum Aus= druck zu bringen . * Bochum 9 . Aug . Bis jetzt ſind 105 LLeichen geborgen ; ſechs Mann ſind noch in der Grube . Als Grund der Exploſion wird jetzt angenommen , daß im Quer= ſchlag in der dritten Sohle ein Bläſer angeſchoſſen wurde . * Eſſen , 9 . Aug . Der Kaiſer ſtiftete zur Linderung der erſten Not der verunglückten Bergleute 15 000 Mark . * Bochum , 9 . Aug . Dem Beiſpiele des Kaiſers folgend , ſpendete die Gewerkſchaft „ Lothringen ” 50000 Mark für die Hinterbliebenen der Verunglückten . Auch verſchiedne Banken ſpendeten Beiträge , ſo die Eſſe= ner Kreditanſtalt 2500 Mark , der Eſſener Bankverein 1000 Mark uſw . Der Grubenvorſtand der Gewerkſchaft gab 7500 Mark . Der Prinzregent von Bayern ſandte an den Kaiſer ein Beileidstelgramm und ſpendete 5000 Mark für die Hinterbliebenen . * Paris , 9 . Aua . Präſident Falliéres tele= graphierte an Kaiſer Wilhelm : Die Nachricht von dem Unglück auf der Bochumer Zeche bewegt mich ſchmerzlichſt . Es iſt mir eine Herzenspflicht . Eurer Majeſtät mein auf= richtiges Beileid und die Verſicherung meines Mitgefühls mit den Familien der Verunglückten auszuſprechen .

Vermiſchtes . — Der Deutſche Schillerbund veröffentlicht ein neues Werbeheft , das einen geſchichtlichen Rückblick auf die Entſtehung und das Wirken des Bundes , Stimmen über die Idee der Weimarer Nationalfeſtſpiele für die deutſche Jugend ( Wildenbruch , Roſegger , Karl Lamprecht , Friedrich Paulſen , Ernſt Wachler ) , eine Schilderung der kulturhiſtoriſchen Bedeutung Weimars , Stimmen über die Feſtſpiele von 1909 und 1911 ( ſehr mannigfaltig alle Ge= biete berührend ) die Satzungen des Deutſchen Schiller= bundes , Nachrichtenüber den gegenwärtigen Stand ( 85 Orts= gruppen , 6448 Mitglieder ) und endlich die Bedingungen der Teilnahme an den Feſtſpielen enthält . Aus einer gelegent= lichen Notiz erſehen wir , daß die Feſtſpiele 1913 durch den erzeitigen Vermögensſtand bereits geſichert ſind ; das ſoll uns aber nicht abhalten , alle Deutſchen , die etwas für eine gute Sache tun wollen , auf dieſes , auch bereits durch eine kaiſerliche Stiftung ausgezeichnete Unternehmen hinzu= weiſen . Das Werbeheft erhält man gratis durch die Ge= ſchäftsſtelle des Deutſchen Schillerbundes in Weimar . Für das nächſte Jahr , das Jubeljahr der Befreiungskriege , ſind ( die Zuſtimmung der Intendanz des Großh . Hoftheaters in Weimar vorausgeſetzt ) , Goethes „ Götz ” , Schillers „ Jungfrau ” ( bekanntlich das meiſt geſpielte höhere Drama vor den Befreiungskriegen ) , Kleiſts „ Hermanns= ſchlacht ” und Wildenbruchs „ Väter und Söhne ” oder Heyſes „ Colberg ” in Ausſicht genommen . * Anpflanzung von Walnußbäumen . Die Zahl der Walnußbäume ſcheint in Deutſchland im= mer mehr zurückzugehen , wie man ja überhaupt die Bäume in Feld und Flur an ſo vielen Orten abſchlägt aus geradezu lächerlicher Profitgier , um ein paar Fuß= breit Land ſchattenfrei zu machen . Die Beſeitigung der Walnußbäume iſt aber umſo unverſtändlicher , als der Bedarf an Walnüſſen von Jahr zu Jahr wächſt , wie die ſteigende Einfuhr deutlich zeigt . Es ſind deshalb Be= ſtrebungen im Gange , um den Anbau von Walnußbäu= men nach Möglichkeit zu fördern . Man weiſt mit Recht darauf hin , daß Walnüſſe auch in höherer Lage gedeihen und keine großen Anforderungen an den Boden ſtellen . So hat z . B . jetzt der deutſche pomologiſche Verein in Eiſenach an die Landwirtſchaftskammern und Landes= obſtbauvereine das Erſuchen gerichtet , im Laufe dieſes Sommers beſonders kräftige , geſunde und reichtragende und vor allem großfrüchtige Walnußbäume feſtzuſtellen . Von den Ernten dieſer Bäume will der Verein im Herbſt Früchte in großen Mengen kaufen und daraus junge Bäume heranziehen . Dieſe ſollen an ſolche Landwirte und Obſtzüchter verteilt werden , die ſich bereit erklären , die Bäume aufzuſchulen und ſpäter auf ihrem Grundſtück anzupflanzen . Hoffentlich finden dieſe Beſtrebungen über= all das nötige Entgegenkommen und auch anderwärts Nachahmung .

Literariſches . * „ Poſitive ” und „ Moderne‟ . Ein thes logiſcher Vorſchlag zu praktiſcher Verträglichkeit im landeskirchlichen Proteſtantismus Deutſchlands und Preußens . Bon Profeſſor Dr . K . Sell . 130 S . Broſch . 2 Mk . Verlag von Quelle & Meyer in Leipzig . Das Buch des bekannten Kirchenhiſtorikers , Profeſſors Dr . K . Sell , des neugewählten Rektors von Bonn , dürfte infolge der Aktualität der darin behandelten Fragen Aufſehen erregen , umſomehr , als die Erinnerung an den Fall Jatho noch in allen Gemütern nachzittert und die neuen „ Fälle Traub und Lahuſen ” die allgemeine Auf= merkſamkeit auf die Gegenſätze im deutſchen Proteſtan= tismus lenken . — Die enorme Entwicklung , die in den letzten Jahren der Sport in Deutſchland genommen hat , hat auch im Zeitungsweſen manche Neuerſcheinungen gebracht . Eine Lücke auf dieſem Gebiet will das ſoeben in ſeinem erſten Heft erſchienene „ Toſolini’s Sport = Magazin ” aus= füllen , eine nach Art der engliſchen und amerikaniſchen wohlfeilen Monatsſchriften aufgemachte reich illuſtrierte Zeitſchrift . Das Magazin bringt in jeder Nummer neben intereſſanten feſſelnd und gediegen geſchriebenen Artikeln über die verſchiedenſten Sportzweige auch ſpannende No= vellen und Erzählungen und verſäumt auch nicht , wie z . B . in den Abhandlungen über „ Dampfloſe Schiffe ” von James Armſtrong und Petra ” die Höhlengräberſtadt in Arabien , ſeinen Leſern Dinge zu bieten , die Sportfreunde wie Laien gleicherweiſe intereſſieren . Verlag A . Toſolini , München , Neuhausſtr . 50 . Volkswirtſchaftlich = Statiſtiſches Taſchenbuch . Bearbeitet von Dr . Hugo Boni= kowsky . 3 . Jahrgang . Verlag von Gebrüder Böhm in Kattowitz , O . = S . Preis elegant gebunden 2 Mark . Mit dem vorliegenden , zum dritten Male auf dem Büchermarkt erſcheinenden Taſchenbuche wird allen denen ein gewiß willkommenes Hilfsmittel geboten , die Inter= eſſe für das ſo vielgeſtaltige Wirtſchaftsleben der Gegen= wart haben . Aus allen Gebieten der Volkswirtſchaft und Statiſtik des Deutſchen Reiches , ſowie der bedeutenderen anderen Länder bringt das Buch die wichtigſten Daten . Es bringt aus der Fülle der amtlichen und ſtatiſtiſchen Veröffentlichungen Deutſchlands und des Auslandes die allgemein intereſſierenden Zahlen und bietet ſie in einem handlichen Formate den Intereſſenten dar . Ein beſon= derer Vorzug des Buches beſteht noch darin , daß es alles Zuſammengehörige auch zuſammen bringt und nicht etwa , wie das beiſpielsweiſe bei rein alphabetiſcher Anordnung der Fall iſt , an vielen Stellen zerſtreut . Die Orientierung erfolgt durch ein ausführliches und über= ſichtliches Inhaltsverzeichnis . Die Ausſtattung des Buches iſt geſchmackvoll und praktiſch . Durch eine aus= wechſelbare Einlage von Notizblättern bietet es gleich= zeitig ein gewöhnliches Notizbuch , das ſich infolge ſei= nes handlichen Formats bequem in der Rocktaſche tra= gen läßt . Das eben erſchienene Heft 21 der vielgeleſenen und beliebten Zeitſchrift „ Wiener Mode ” belehrt über alles , was in heißen Tagen benötigt wird . Es fehlt in dem Hefte nichts , was zur Sommerſaiſon gehört . Wir ſinden Sommerkleidung für Backfiſche und junge Frauen , Brunnen = Reiſe = Gartenkleider , ja ſogar eine praktiſche Schürze für Gartenarbeit , kleidſame Hausanzüge , eng= liſche Röcke , Hochzeitskleider nebſt Bluſen und allerhand Toilettenkleinigkeiten ſind in dem Hefte vertreten . Die reichhaltige Kindermode bringt eine Kollektion von Kna= ben = und Mädchenwäſche und Spiel = , Strand = und leichte Sommerkleidchen für verſchiedene Altersſtufen . Auch für zerſtreuende , leicht auszuführende Handarbeit und gute Lektüre ( das Unterhaltungsblatt im Boudoir enthält einige Perlen der Dichtkunſt , ernſt und heiter ) iſt reichlich geſorgt . Der Küchenzettel paßt ſich dem Rahmen des Hef= tes — für heiße Tage — an . — Das Auguſtheft der Muſikpädagogiſchen Zeitſchrift ( im Verlage der Univerſal = Edition A . = G . Wien = Leipzig ) enthält wiederum eine Fülle von wert= vollen Aufſätzen und aktuellen Berichten und reiht ſich ſo würdig den in den früheren Monaten erſchienenen Heften der Zeitſchrift an , die bekanntlich das Intereſſe der Muſik= welt im höchſten Maße erregt haben . Von den Aufſätzen heben wir diesmal beſonders das „ Collegium Muſicum ” . des Grazer Profeſſors Franz Moißl hervor , ferner einen leſenswerten Artikel von Albin Pecher über „ Muſikaliſches aus dem preußiſchen Abgeordnetenhauſe ” Alfred Grün= felds künſtleriſches Wirken wird aus Anlaß ſeines 60 . Ge= burtstages ebenfalls in einem größeren Aufſatze ein= gehend gewürdigt . Das ſtändige Beiblatt „ Modernes Muſikleben ” enthält aus der Feder des Dr H . R . Fleiſch= mann eine Studie über Franz Schrecker , die angeſichts der bevorſtehenden Uraufführung von zwei Opern des Kom= poniſten der Aktualität nicht entbehren dürfte . Eine Reihe von intereſſanten Berichten und Notizen ( darunter über die Wr . Muſikfeſtwoche ) ergänzen in überſichtlicher Weiſe das inhaltsreiche Heft dieſer Zeitſchrift . — Mecklenburg mit ſeinen landſchaftlichen Schönhei= ten iſt das Ziel des diesjährigen Sommerausfluges des Deutſchen Vereins für Ton = , Zement = und Kalkinduſtrie : Das äußerſt geſchickt zuſammengeſtellte Programm ver= heißt den Teilnehmern hohe Genüſſe ; werden doch außer den techniſchen Beſichtigungen induſtrieller Anlagen aller Art Rundfahrten in den herrlichen Städten Roſtock , Wis= mar und Schwerin , Seefahrten , Spaziergänge in den Oſtſeebändern Heiligendamm , Arendſee , Brunshaupten , Warnemünde uſw . unternommen , und auch die berühmte Kirche in Doberan , ein Kleinod der gotiſchen Baukunſt , und das Großherzogl . Schloß in Schwerin werden be= ſucht . Aus Anlaß dieſes beachtenswerten Sommeraus= fluges läßt die Toninduſtrie = Zeitung ( Berlites Nummer 187 . eine „ Mecklenburgnummer ” erſcheinen , die neben einem leſenswerten Aufſatz über den geologiſchen Auf= bau Mecklenburgs ( aus der Feder des kürzlich verſtorbe= nen Dr . Fiebelkorn ) Arbeiten über die Ziegel = , Kalkſand= ſtein = u . Zementwareninduſtrie Mecklenburgs und Beſchrei= bungen der Doberaner Kirche ſowie neuer architektoniſch und bauſtofflich hervorragender Bauwerke bietet .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Kaſſel , 9 . Aug . In voriger Nacht iſt ein großer Teil des Eiſenbahntunnels bei Eichenberg auf der Strecke Frankfurt - Göttingen - Hamburg eingeſtürzt . Menſchen= leben ſind nicht zu beklagen . Die Urſachen des Ein= ſturzes iſt in den letzttägigen Regenfällen zu ſuchen . * Pfarrkirchen , 9 . Aug . ( Endgültiges amt= liches Wahlergebnis . ) Bei der Reichstagserſatz= wahl im Wahlkreiſe Niederbayern 4 ( Pfarrkirchen ) er= hielten : Landwirt Bauer ( Bauernbund ) 8699 , Land= wirt und Bürgermeiſter Gerauer ( Zentrum ) 5747 Stim= men ; zerſplittert waren 14 Stimmen . * Kohlſcheid , 9 . Aug . Auf der Grube Laurweg wur= den fünf Bergleute von einem Förderkorb erfaßt . Ein Bergmann wurde getötet , ein zweiter ſchwer , die drei übrigen leicht verletzt . * Zamburg , 9 . Aug . Anläßlich der heute abend er= folgten Ausreiſe des Gouverneurs von Togo , Herzog Adolf Friedrich von Mecklenburg , fand heute mittag im Atlantic = Hotel ein Frühſtück zu 19 Gedecken ſtatt , an dem u . a . teilnahmen : der Großherzog von Meck= lenburg = Schwerin , Großherzogin Marie von Mecklen= fburg , Herzog Paul Friedrich von Mecklenburg , Heinrich , Prinz der Niederlande , Prinzeſſin Heinrich XVIII . von Reuß und Bürgermeiſter Dr . Burchard . Der Großherzog hielt eine Anſprache , in der er Herzog Adolf Friedrich begrüßte und viel Glück wünſchte . * Kiel , 9 . Aug . Gegen drei Uhr nachmittags paſ= ſierte , von achtern auflaufend , der franzöſiſche Panzerkreuzer „ Condé ” das Flottenflaggenſchiff „ Deutſichland ” öſtlich vom Gjedſer = Riff = Feuerſchiff . Kurz bevor der Kreuzer quer ab vom deutſchen Linien= ſchiff kam , ſetzte er die franzöſiſche Flagge auf Großtopp — nach der Flaggentafel iſt dies das Abzeichen für den franzöſiſchen Marineminiſter — und holte die Komman= dantenwimpel nieder . Da dem franzöſiſchen Marinemini= ſter neunzehn Schuß Salut zuſtehen , feuerte die „ Deutſch= land‟ . Der Salut wurde ſofort erwidert . * Petersburg , 9 . Aug . Die offiziöſe Roſſija begrüßt in einem Artikel die Ankunft Poincarés , indem ſie die Anſicht der ruſſiſchen und der auswärtigen Preſſe bil= zigt , daß die Ankunft des Leiters der auswärtigen Poli= tik der befreundeten und verbündeten Macht nicht ledig= lich die Bedeutung eines Aktes internationaler Höflich= keit haben könne , daß aber trotzdem niemand das Recht habe , ſich über die neue Beſtätigung des Bündniſſes zu beunruhigen . Denn die öffentliche Meinung Europas hatte genügend Gelegenheit , ſich von den friedlichen Fort= ſchritten und den Zwecken des franzöſiſch = ruſſiſchen Bünd= niſſes überzeugen zu laſſen , das kein europäiſches In= tereſſe bedrohe . Die Zeitung drückt die Gewißheit aus , daß die große Mehrheit des ruſſiſchen Volkes überzeugt iſt , daß Rußland und Frankreich ſich notwendigerweiſc enger zuſammenſchließen müſſen in ihrer Bemühung , den Frieden zu ſchützen und zu kräftigen , der nicht allein für dieſe Mächte , ſondern alle ihnen befreundeten Nationen nötig ſei . Mazambique , 9 . Aug . Von der Reiſe Dr . Solfs wird gemeldet : Am 31 . Juli traf der Staatsſekretär in Pretoria ein und nahm beim ſtellvertretenden General= gouverneur Wohnung . Der Lunch bei General Botha verlief ſehr herzlich . Danach wurde das Theilerſche bakteriologiſche Inſtitut eingehend beſichtigt , am 1 . Auguſt die Premiermine beſucht . Am Abend fand ein Bierabend ſtatt , an dem Deutſche teilnahmen . Am 2 . und 3 . Auguſt weilte der Staatsſekretär in Lourenco Marques , wo der Generalgouverneur ihm zu Ehren ein Feſtmahl veranſtaltete . Danach anſchließend begrüßte Dr . Solf die deutſche Kolonie . Am 5 . Auguſt erfolgte die Ankunft in Beira . * Port au Prince , 9 . Aug . Die Nationalverſammlung wählte Tancrede Auguſte zum Präſidenten der Republik . HB Köln , 9 . Aug . Im Köln = Mülheimer Bezirk fan= den geſtern abend 11 Metallarbeiter = Ver= ſammlungen ſtatt . Es wurde die Aufſtellung gleich= lautender auf Verkürzung der Arbeitszeit und Lohnerhöh= ung gerichteter Forderungen beſchloſſen . Eine aus 9 Mit= gliedern beſtehende Zentral = Kommiſſion wird in Kürze dieſe Forderung überreichen . Für Samstag und Sonn= tag ſind vom deutſchen Metallarbeiter = Verband wiederum 12 Verſammlungen einberufen . Falls die Forderungen abgelehnt werden , ſteht ein Maſſenſtreik bevor , wie ihn Köln noch nicht erlebt hat . — Elbing , 9 . Aug . Bei einem Gewitter ſchlug der Blitz in die evangeliſche Kirche in Lick . Die Kirche , ein alter turmloſer Holzbau , iſt vollſtändig niedergebrannt . Zürich , 9 . Aug . Das ſeit geſtern vermißte Frl . Kübler iſt am Fuße der Ebnen Alp tot aufgefun= deneworden . — Zingſt , 9 . Aug . Das finniſche unter däniſcher Flagge von Mariba nach Kiel ſegelnde Schiff „ Ella ” ſtrandete auf der Höhe von Zingſt . Die Mannſchaft konnte ſich im Boot retten . Der Kapitän Soederlund iſt nach langer harter Arbeit von der Rettungsmannſchaft geborgen worden . Er liegt ſchwer krank darnieder . Oft wird bedauert

Briefkaſten . D . = Torquay . Osram = Lampen werden von der Auer = Geſellſchaft ( Deutſche Gasglühlicht = A . = G . ) in Berlin her= geſtellt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Zwiſchen Hochdruckgebieten über Weſteuropa und dem hohen Norden erſtreckt ſich eine Furche tiefen Druckes von der Nordſee über die Oſtſee nach Rußland . In ihr wandern Depreſſionen von N . W . nach S . O . — Die Tem= peraturen liegen heute morgen in Deutſchland , von Süd nach Nord zunehmend , zwiſchen 10 und 16 Grad Celſius . Niederſchläge ſind in unſerem Bezirk nur vereinzelt ge= fallen . Im Bereich des ſüdweſtlichen Hochs dürfen wir ziemlich heiteres , trockenes Wetter erwarten . Ausſichten in Heſſen für Samstag , 10 . Aug . : Ziem= lich heiter und trocken , mäßig warm , nachts kühl . daß man im Sommer keinen Leber= tran einnehmen kann . Sehr mit Un= recht , denn Scotts Emulſion enthält den beſten Norweger Dampftran , der darin ſo leicht verdaulich gemacht iſt daß das Präparat von jedermann ſelbſt in der heißen Jahreszeit ohne Mühe genommen und gut vertragen wird . Iſt doch ſogar in den Tropen Scotts Emulſion eine der beliebteſten Stärkungs = und Kräftigungsmittel . Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maß , ſondern nur in verſiegelten Originalflaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarke ( Fiſcher mit dem Dorſch ) . Scott & Bowne , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Beſtandteile : Feinſter Medizinal = Lebertran 150 , 0 , prima Glyzerin 50 , 0 , unterphosphorigſaurer Kalk 4 , 3 , unterphosphorig= ſaures Natron 2 , 0 , pulv . Tragant 3 , 0 , feinſter arab . Gummi pulv . 2 . 0 , Waſſer 129 , 0 Alkohol 11 , 0 . Hierzu aromatiſche Emulſion mit Zimt = , Mandel = und Gaultheriaöl je 2 Tropfen . ( J 16827 Moderne Grapdenkmater In Muschelkalk , Marmor etc . , nach gegebenen und eigenen Entwürfen in künstlerischer Ausführung . Zeichnungen und Modelle kostenlos . Gediegene Arbeit . Reelle Preise . Philipp Schwarz akadem . Bildhauer ( 15720 a DARMSTADT , Nieder - Ramstädterstrasse 81 . für Spezial - Auskrünfte , Fr = Detektiv - Institut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Erledigung . Riesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 AlELERFURKUNS Und - GRaslknst E Wilh . Götze E Bildhauer , Vertreter der Wies - : : badener Gesellschaft Darmstadt , Karlstrasse 94 Ständiges Lager von Grabdenk- mälern , Modellen u . Skizzen in jeder Preislage . Rheinisches Maschinonbau , Sloktrotschnſt . , Automobllbau , Brückenbau . Technikum Bingen pirektion : Professor Hoepke . Ghauffeurkurse . 4550 . Luftkurort Hotel Uachwald . M ous I . 0 . Elektr . Licht . Zentralheizg . Penſ . Perle des Odenwalds . von ℳ 4 . 50 - 5 . Tel . 9 . Beſ . A . Vogel . Auaust Schwab nr . , Darmstadt Nächst dem Telephon Sahnhet Khleinstrasse 33 — 41 — 397 — Spez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen von 1000 - 10000 Mk . Freie Lieferung . Alles offen ausgezeichnet . Danernde Garantio . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beachte unsere & Schaufenster . RICHARD PAUL ATELIER FÜR GRABMALKUNST DARMSTADT , GRAFENSTR . 4 II KÜNSTL . GRABDENKMALE , EIN - FASSUNGEN U . S . W . IN ALLEN NATERIALIEN UND PRElSLAGEN . AussTELLunG V . ZElCHNUNGEN U . MO - DELLEN IM SCHAUKASTEN GRAFENSTR . 4 . 18015 g . über Vermögens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Auskunke niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . Fr . Detektiv - Zentrale s . u . Salzhaus 6 Frankfurt a . M . Tel . I 4359 . ( 6416 a Die glückliche Geburt unſeres zweiten Jungen zeigen hocherfreut an ( 16917 Leo Fiſchl und Frau Lina , geb . Levinger . 9 . Auguſt 1912 . OSpönstasstagagse Ogeeesesegr Statt Karten ! Die glückliche Geburt eines geſunden Jungen zeigen hocherfreut an ( 16859 MI Prof . Dr . - Ing . Rudolf Goldschmidt u . Frau Hella , geb . Gimpel . Charlottenburg , den 6 . Auauſt 1912 . Reichskanzlerplatz 3 . Onsnsgansnsnspanse Heute morgen um 7 Uhr verſchied nach kurzem Krankenlager unſere geliebte Mutter und Schwiegermutter ( * 3222 Frau Marle Liegentuss im Alter von 71 Jahren . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Marie Ziegenfuß , Karl Ziegenfuß , Clara Ziegenfuß , geb . Heilbron . Darmſtadt , Lütgendortmund , den 9 . Auguſt 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 11 . Aug . , nachmittags 4 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , mein liebes Kind , unſer Enkelchen , nach langem , ſchwerem Leiden im Alter von 1 ¾ Jahren zu ( * 3245 ſich ins Jenſeits zu rufen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Marie Ockin , Karl Ockin nebſt Familie , Georg Grünig u . Familie . Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1912 . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Geſtern abend kurz vor 9 Uhr ſtarb in= folge eines Unglücksfalles unſer liebes Töchter= chen , Schweſterchen und Enkelchen ( 16844 Aennchen im Alter von 7 Jahren . Im Namen der tranernden Hinterbliebenen : Karl Hegendörfer , Anna Hegendörfer , geb . Mitteldorf , Adam Hegendörfer , Elſe Hegendörfer . Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1912 . Die Beerdigung findet Montag , den 12 . Aug . , vormittags 10 Uhr , von der Leichenhalle des ſtädtiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Todes = Anzeige . Hiermit die traurige Nachricht , daß unſere ( * 3167 gute Mutter Frau Erisabeme Scheerer F . 0 . ſanft verſchieden iſt . Ludwig Scheerer , Otto Scheerer , Fritz Scheerer . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute nacht entſchlief ſanft nach ſchwerem Leiden unſere geliebte , unvergeßliche Schweſter , Schwägerin und Tante ( 16892 Fräulein Bettchen Beckmann nach vollendetem 69 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Johann Beckmann , Familie Fritz Weissheimer . Darmſtadt , Hügelſtr . 87 , 9 . Auguſt 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag 3 Uhr , vom Portale des ſtädtiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Kondolenzbeſuche dankend verbeten . Nachruf . Am 8 . Auguſt 1912 verſchied nach kurzer , ſchwerer Krankheit Herr Nikolaus Knos , Mitinhaber der Firma Darmſtädter Eiſen= gießerei , Maſchinenfabrik u . Mühlenbauanſtalt , G . m . b . H . Wir verlieren in dem ſo früh Dahingeſchie= denen einen guten und wohlwollenden Vor= geſetzten , dem wir ſtets ein gutes Andenken bewahren werden . ( 16883 Darmſtadt , 9 . Auguſt 1912 . Die Arbeiterſchaft der Darmſtädter Eiſen= gießerei , Maſchinenfabrik und Mühlenbau= anſtalt , G . m . b . H . , Darmſtadt . Todes = Anzeige . Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , davon Kenntnis zu geben , daß der Mitinhaber unſerer Firma , Beſitzer der früheren „ Darm= ſtädter Eiſengießerei Nikolaus Knos ” ( 16882 Herr Nikolaus Knos am 8 . ds . Mts . einer ſchweren Krankheit er= legen iſt . Wir verlieren in demſelben einen treuen , raſtlos tätigen Mitarbeiter und bitten Sie , dem Entſchlafenen ein gutes Andenken bewahren zu wollen . Darmſtadt , 9 . Auguſt 1912 . Darmſtädter Eiſengießerei , Maſchinenfabrik und Mühlenbauanſtalt , G . m . b . H . Die Beſtattung findet am Samstag , 10 . Aug . , nachmittags 5 ½ Uhr , vom Portale des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt Krieger - u . Militär - Verein „ BLücHERee In Erfüllung einer traurigen Pflicht teilen wir den Herren Kameraden ergebenſt mit , daß ( V 16849 unſer Mitglied und Kamerad Herr Nikolaus Knos geſtorben iſt . Die Beerdigung findet Samstaa , den 10 . Auguſt , nachmittags 5 ½ Uhr , vom Portale des Darmſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung . Der Vorſtand .

Tagestalender . Samstag , 10 . Auguſt . Sommernachtfeſt des Geſangvereins „ Sängerluſt ” um 8 ½ Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” Sommernachtfeſt des Doppelquartett „ Rheingold ” um 8 Uhr auf Hugenſchütz’ Felſenkeller . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Heſſiſcher Hof um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 8 Uhr — „ Perkeo ” um 8 Uhr Bilder vom Tage : Zur Brückenkataſtrophe in Binz , Vom Bau des Rieſendampfers „ Imperator ” , Vom 8 . Deutſchen Sängerbundesfeſt in Nürnberg , Zur Hundert= jahrfeier des Hauſes Krupp . Sonntag , 11 . Auguſt . Sommerfeſt des Heſſ . Fechtvereins „ Waiſenſchutz ” um 4 Uhr im Saalbau . Erbauung der Freireligiöſen Gemeinde ( Zuſammen= kunft um 4 Uhr am Böllenfalltor ) . Preisſchießen ( Schluß ) mit Konzert des Schützen= klub „ Feurio ” um 4 Uhr im Klublokal ( Kiesſtraße ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Schützenhof um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 4 und 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 4 und 8 Uhr . — Reſtaurant „ Zu den drei Haſen ” . um 4 Uhr .

Verſteigerungskalender . Montag , 12 . Auguſt . Hofreite = Verſteigerung des Joh . Ludwig Chriſt ( Schulſtraße 1 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Hofreite = Verſteigerung des Andreas Friedrich Ruhland ( Wendelſtadtſtraße ) um 10 Uhr auf dem Orts= gericht I . Beſichtigung des Großh . Reſibensſchkoſ= ſes : An jedem Wochentage von 3 — 4 Uhr ; Sonntags von 11 — 1 Uhr . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Druk und Belag . z . 6 . Pilicſche Hutachmntentf . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : J . V . : Adam Ileiſchmann , ſämt= lich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil be= ſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tag= blatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Außergewöhnliches Angebot ! Wir offerieren unseren Vorrat Weisse Batist - und Wasch - Voile - Blusen nur Neuh ohne Rücksicht auf den eigentlichen Wert , zu nachstehenden Serienpreisen : ( 16835 Serie I II 2 VII VII VI III IV Zum Aussuchen jede Bluse . . . . jetzt 05 195 25 275 25 45 ( 25 0 V jetzt 0 jetzt jetzt jetzt 0 jetzt 8 jen 3 jetzt 2 Leinen - Kostüme , Kostüm - Röcke , Stickerei - Kleider , Mäntel jetzt weit unter Preis ! Ge Spezialhaus für Damen - und Kinder - Ludwigstr . 5 . Konfektion : : Telephon 2539 Täglich Eingang von Herbst - Neuheiten : Besichtigen Sie : unsere Schaufenster ! Rheinstr . 47 Bernhard Gans releph . 955 Kupferschmiede u . Installationsgeschäft Kupferne Kessel , Apparate u . Kochgeschirre : : Bierdruckapparate u . Reduzier - Ventile : : Beleuchtungskörper für Gasglühlicht Reparaturen und Verzinnen ( 16530 a ) Lager i . flüss . Kohlensäure u . kompr . Sauerstoff . Kaldstris kulturstaten . Sauerstoff . ale ( 9305 a Epochemachende Neuheit für Damen . ldealster hygienischer Korsett - Ersatz mit allen Vorzügen , doch ohne die Nachteile des modernen Korsetts . Gibt ohne Einschnürung in der Taille dem Körper Halt und eine hochelegante , moderne , schlanke Figur . Unübertroffen auch zugleich als Lelbbinde für leidende Frauen . Neuheit : Kinder - u . Backfisch - Kalasiris . VerkaufsstelleinDarmstadt : Schulstr . 12 , 1 . St . Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . B 100 an die Exped . ds . Bl . ( 16799 sik 1 Ghneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Graſenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 14215 a chem . Reinigen unt . Garantie und Desinfizieren per Kilo 40 Pfg . Zupfen nicht mehr er- forderlich . ( 16718 a Hoffärberei C . & Ch . Reich . wienen , ſehr Wanderer - Rad , billig 12024 a ) Grafenſtraße 26 . inalen Fröß . von Hutkartons 60 Pfg . an ( 15084 a Schubkegel , Ludwigsplatz . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 11048 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Dpl . hnu . Hemens Hersabern u . C 0 . Patent - und Ingenleur - Büro Darmstadt Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite Zat Zum Schulanfang bringen wir einige Hundert Sckal - Eklant in jedem Stoff u . Machart zu horrend billigen Preisen zum Verkauf . Knaben - Artikel Schul - Cheviot= äusserst strapazierfähig 140 cmbr . Tuch - Cheviot , solid im Tragen , 3 . 20 marineblau 140 cmbr . Cheviot , Ia elsässer Fabrikat , in 3 . 80 marine , beige und grau , „ . . anf . St . 95 ₰ Waschbluse oder Hose . Knaben - Sweaters in allen Grössen anf . St . 95 Taschentücher in weiss und farbig . St . von 10 ₰₰ Strümpfe , in grosser Auswahl . . . Paar von 32 ₰ Knaben - Kragen Umlege - und Stehkragen St . 30 ₰ Mädchen - Artikel . 10 45 SchulCnevlot äusserst strapazierfähig ca . 110 cm br . Cheviot , hervorragend gute Qualität , in verschiedenen Farben ca . 110 cm br . Cheviot , extraschwere Ware , für Turnkleider besonders geeignet Leder - u . Sportgürtel in verschiedenen Farben Stück 7 3 ₰ Mädchenhemden oder - Hosen in Cretonne oder Croise St . 1 . 60 , 1 . 30 , 1 . 20 , 5 ₰ Mädchen - Schürzen aus Lüster , Batist oder Baumwollzeug , in jeder Machart , Ia Ausführung . . Stck . anf . 0 ₰ Gusgenheim . Sel IOTK Markk 7 Ende August verlege mein Blumengeschäft von Rheinstrasse 17 direkt schräg vis - a - vis nach Rheinstrasse 14 in das Ph . Bechthold’sche Haus neben das Stadthaus . ( 15718 a Telephon 1070 Lina Hardt Rheinstr . 17 Spezialgeschäft für moderne Blumenbindereien ae& Su A . Castritius Telefon 546 Mühlstrasse 20 / 22 Baumaterialien - u . Nutzholz - Handlung Cement — Kalk Tonröhren Bimscementdielen Schwemmsteine Dach - und Isolierpappen Carbolineum Falzziegel - Biberschwänze Bretter — Dielen Rahmen — Latten Bauholz Eichen — Kiefern Deutsche , schwedische u . amerik . Fußbodenriemen Tellow Pine usw . usw . Klbed ndrlatten , Achtung . Die Verkaufsſtelle von Margarine zu Fabrik- preisen befindet ſich abheute Landwehrſtr . 1 ½ , 3 . St . Carl Abt Niederlage der Altonaer Margarinenwerke Mohr & . Co . Vorzügl . echten Malagawein Ausnahmepreis Mk . 1 . 55 pr . Fl . , ſonſtiger Verkaufspreis ( 16093 a Mk . 2 . 50 . Gg . Aumüller , Eliſabethenſtr . 28 . Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 4993 a Frühkartoffeln ( Pfälzer Kaiserkrone ) empfiehlt in jed . Quantum , ſowie Portionenà 1 Mk . frei Haus ( 15033 a W . Nungesser Fernſpr . 864 . Dieburgerſtr . 10 Kupferne Keſſel auch gußeiſerne , billigſt bei Mayer & Sender Waldſtr . 35 . ( 16435 a Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . − . August Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . 2 Bettſt . und Amzugshalber Matratzenſehr ( * 2896 ms billig zu verkaufen Taunusſtr . 51 , 3 . St . rechté . ( 166 ha unüber- froffen beste Whs Schuhereme Schneler andauernder Hochglanz . ven undedingtar u 120 g Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . ( 16016 a In der - Varhst - Ludwig Hehanstatt ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittagt . Günstig beeinflusst werden : Licht in allen Formen , chronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , sowie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . Johannes Schäfer Schreinermeister Tel . 1694 Gardistenstr . 6 . empfiehlt sein Beerdigungs - Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor - ( 930 a nehmsten Ausführung . Hohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert V 10582 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . Tüchtige Wirtsleute ſuchen per alsbald oder ſpäter gutgehendes Lokal zu mieten . Kaution in jeder Höhe kann ge= ſtellt werden . Offerten unt . H 7 an die Exped . d . Bl . ( * 3258 Imerilen Bäckerei od . dazu paſſ . Gesucht Haus od . Grundſtück an entſprechendem Platze od . Orte . Off . v . Selbſtverkäufern u . E 4981 Invalidendank Frankfurt a . M . ( 316857 Tuche z . Exiſtenz geeignetes Haus S mit Geſchäft , Kolonial = od . gem . Warenbr . , Kohlenhdlg . , a . Gaſths . Platz gleich . Off . v . Beſitz . u . D 497 Invalidendank Frankfurt a . M . ( I 16858 ( 16860 Ia Existenz ! u Ein ſeit 35 Jahr . beſtehend . gut= geh . Kolonialw . , Delikat . = u . Spirit . = Geſch . in Frankf . a . M . wegzugshalb . günſtig zu verk . Off . unt . F . E . F . 1651 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . auf Möbel , Wechſel , Darlehen Schuldſch . , Erbſchaft erh . Privat = , Geſchäftsl . , Beamte d . J . Hett , Vtr . H . Huber , Karlſtr . 41 , I . , 9 — 1 , 3 — 8 , Sonntg . 10 — 2 U . ( * 3237 S mi in un u un in un e un in in i is un un 1 s 1 isl Alkoholfreie GETRANKE Wormser Weinmost Rheinweine , ff . Marken : : Ia Lorcher Weine . . „ FRADA‟ - Getränke - Export - Apfelwein . Alkoholfreies BIER Die Getränke sind erst- tlassig , absolut alkoholfrei und werden vielfach ärztlich verordnet bei Herz - , Nieren - , Nervenleiden , Gicht u . Rheu- matismus , sowie Blutarmut . Man befrage seinen Arzt . Bei 12 Flaschen Preisermässigung Sorten - und Preisliste bitte zu verlangen . - Lieferung frei Haus . ohannes Horn Vertrieb alkoholfreier Getränke NEFORM - RESTAURANT Alexanderstr 4 , I . Stock . Taperen zum Reinigen und Auffriſchen von Tapeten , Zimmerdecken , Gemälden etc . hat ſich glänzend bewährt . Alleinverkauf für Darmſtadt und Umgebung Koen Zachebsatte Bleichstr . 46 Telefon 188 . Ferner bringe in empfehlende Erinnerung : Bernstein - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 30 u . 1 , 80 Mk . Linoleum - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 25 Mk . , offen per Pfd . 50 Pf . , Parkettboden - und Linoleumwichse in Doſen und offen , Stahlspähne , Terpentinöl ( rein ) , Jangajol ( Terpentinerſatz ) , Crème- farben , Stoff - u . Blusenfarbon , Oxyd- fussbodenfarben , ſtreichfertig , per ( 6714 a Pfd . 40 Pf . allobſ abzugeben 18 Pfd . M . 1 . — frei Wohnung Schwarz , Hofmeierei . Telef . 184 . ( 16700 a billig ab = Einmachfässer zugeben Traiſer , Eliſabethenſtr . 55 . ( 16347 a Zu verkaufen ! Gutes Zug . und Laufpferd ſtarker Doppelponny 4 = jährig , an= zuſeh . Gräfenhäuſerweg . 46 . ( 16788 fs übſche Rehpinſcher ( Räden ) bill . abzugeben Aliceſtr . 1 , I . ( 15955 a Deutſche Dogge Prachtexemplar 9 Monate alt , iſt preiswert ab= zugeben in Griesheim b . Philipp Nöhl , „ Zum Chauſſeehaus ” . ( 16729 ds reuer , ſcharfer Hofhund zu verk G Eberstadt , Alte Darmstädterstr . 9 . ( 28226 Dobermann braun , 1 ½ Jahr alt , ſehr wachſ . , bill . zu verk . Mollerſtr . 10 , Hth . ( * 3256 Hahn und 8 Hühner zu verk Herdweg 91 . * 3041 ds ) verſchiedener Zwerghühner Raſſen zu ver = kaufen Tannenſtr . 41 , pt . ( * 3182 engl . Zitterh ) zu fa luben verkaufen ( * 3094 fs Zudwgshöhſtr . 15 , 3 . St . Damen ( 16375 a f . diskr . Aufnahme , k . Heimbericht . Th . Fürste , Hebamme , Sprendlingen bei Offenbach . Braune Dogge weiß gezeichnet , entlaufen . Vor Ankauf wird gewarnt . Gegen Vergütung abzuliefern ( * 3174 Goetheſtraße 8 . auf den Namen Vobermann , Strolch ” hörend entlaufen . Wiederbr . Bel . ( * 3268 Landgraf Phil . = Anlage 62 , part . Woog , am 9 . Auguſt 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 51 m . Luftwärme 16 ½ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 18 %C . Woog = Polizei = Wache . Buchführung Neu = Einrichtungen , Umgeſtal= tungen , Rechnungs = u . Bilanz = Arbeiten ( * 2920 mso übernehme ich billigſt Nikolaus Bauer Arheilgen , Darmſtädterſtr . 50 . Men S ner , gebe . 1 a Technikum Mittweida Direktor : Profeseor Holzt . Höhere technische Lehranstalt für Elektro - u . Maschinentechnik . Sonderabteilungen für Ingenieure , Techniker u . Werkmeister . Elektrot . u . Masch . - Laborstorien Lehrfabrik - Werkstätten . Höchste bisherige Jahresfrequenz : 3610 Besucher . Programm etc . m ostenlos . v . Sekretariat . Apiltäuse Ferihnliumn Frankenhausen g . - u . Werkm . - Abt . Gr . Masch . - Lab . Hach . und Trieban . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 9429 Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Annastrasse 30 , II . Tonfervatoriſch gebild . Dame erteilt Anfängern und Vorge= ſchritt . gründl . Klavierunterricht u . Theorie . Off . u . N 68 Exp . ( B 16821 Studk , phll . , erteilt erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern , beſonders in Franzöſiſch , Engliſch und Mathe matik . Näheres Ernſt = Ludwig= ſtraße 8 , Muſikalienhandlung . ( * 3175 Viohn Unterrieht 10 — 15 Stunden wöchentl . dauernd gewünſcht . Off . mit Preisangabe unt . H 6 an die Exp . ( * 3239 so g . Mann gründl . Wer erteili Klavierunterricht gegen mäß . Honorar ffert . m . Preis u . G 71 Expedition . ( * 3153 ründlichen Zitherunterricht erteile bei mäßigem Honorar . Zu erfr Exp . ( * 2652 sms Hlavierunterricht wird erteilt bis z . voll . Ausbild . Mäß . Honorar . Dieburgerſtr . 17 , II . ( * 2655 sms Damenfriſieren lehrt gründlich nach neueſten Modellen Marie Fröhlich , langj . Lehrerin , Waldſtr . 3 , II . ( * 3110 fso Erteile gründlichen Unterricht im Zuſchneiden u . Kleidermachen E . Steingässer , Konfektion , 14817 a ) Nd . = Ramſtädterſtr . 57 , II Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a Zimmer Rhönring 11 , 1 . Stock 4 Zim . nebſt allem Zubeh . ſof . zu verm . Zu erfrag . 2 . Stock . ( 16889 . Frankenſteinſtr . 40 gr . neuz . = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , ſofort oder ſpäter . ( B 16837 ms ſchöne 3 = Zimmer = Karlſtr . 47 wohnung mit Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . ( 16219 ms Langegaſſe 11 Zweizimmerw . mit Küche , Waſſerleitung . Näh . Waldſtr . 10 , 2 . Stock . ( * 3221 sid Große Ochſengaſſe 32 2 = Zim= merwohnung zu vermieten . Näh . im Laden . ( 16908 ms Gutenbergſtr . 5 möb . Z . an Mädch . od . beſſ . Arb . bill . ( * 3238 Saalbauſtr . 38 , 2 . St . , möbl . ( * 3220 sid Zimmer zu verm . Bleichſtraße 17 , Hth . 1 . St . , möbl . Zim . zu verm . ( * 3230 Schloßgartenſtraße 55 . II . , gut möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . ( * 3255 soi Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 f . möbl . zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 16913 a Bleichſtr . 40 ( Wirtſchaft , zinige möblierte Zimmer billigſt . ( * 3242 Kirchſtr . 12 , 3 . St . , ſchön möbl . Zim . in neu . Hauſe , billig . ( * 3250 sm Meäen Grafenſtr . 22 hell . Werkſt . m . Gas a . a . Lagerr . u . K . p . ſof . o . ſp . ( 18851 ms Geſangverein ſucht Uebungslokal ( * 3157 nicht an d . Straße , Mitte d . Stadt erwünſcht . Offert . u . G 81 Exped . mit oder ohne kleine Laden 2 Zimmerwohnung , f . Zigarrengeſchäft paſſ . , z . 1 . Sept . zu mieten geſucht . Offerten unter G 62 an die Exp . ( * 3087 fs a . d . Vergſtr . ab Landhäuschen Herbſt zu miet . geſucht . Zirka 5 Zimmer , Bad , Veranda , Garten , in ſchöner , ge= ſunder Lage , von Darmſt . bequem erreichbar . Off . mit Preis u . mög= lichſt Bild ( das retourniert wird ) unt . 6 91 an die Exped . ( 16866 5 = Zimmer = Wohnung mit Bad in gutem Hauſe für neu zu gründenden Hausſtand von aka= demiſchen Beamten zum Spät= herbſt geſucht . Off . u . 6 5 an die Expedition ds . Bl . ( * 2923 mds eſunde 4 = Zimmerwohnung mit Bad geſucht . Offerten mit Preis unter G 97 an die Expedition d Bl . ( * 3194 Eberstadt 1 — 2 unmöbl . Zimmer , mögl . part . , für Büro zu mieten geſ . Angeb . m . Preis unt . H 12 an die Expedition ds . Bl . ( B 16903 ruhige 2 — 4 Zim . = Geſucht Wohnung ab= ſeits Straßenlärms ( Gartenhaus , Nebenbau od . dergl . ) , unmöbl . , für alleinſteh . Herrn ( Mathematiker ) , womögl . zum dauernden Allein= bewohnen . Offerten unt . F 69 an die Exped . ds . Bl . ( 16634 a Suche für 1 . Okt . möbl . Zimmer= mit ſep . Eing . und Raum zum Einſtellen eines Fahrrades u . Korb , Nähe Hochſchule . Off . unt . G 99 an die Exped . ds . Bl . ( * 3210 Zum 1 . Septbr . bezw . Oktober ſep . Zimmer evt . mit Penſ . geſucht . Offerten m . getr . Preiſen unter 6 51 an d . Exped . ( * 3089 ſucht ſchön möb . Zimmer , Hell evtl . Wohn = und Schlaf= zimmer , mit Penſion per 1 . oder 15 . September . Offerten u . G 83 an die Expedition ds . Bl . ( * 3161 sm elterer Herr ſucht 1 — 2 gut möblierte Zimmer bei kinder= loſer Familie in ruhiger Lage und ſtillem Hauſe , am liebſten Herdweg = Viertel per September . Off . unter G 96 an die Exp . ( * 3196 sm Ein hieſiger Geſchäftsinhaber mittleren Alters ſucht mit einer Familie in Verbindung zu treten , die eine hübſche Wohnung beſitzt , reſp . nehmen und ihm ab 1 . Okt . oder ſpäter für dauernd zwei unmöblierte Zimmer mögl . mit Penſion abtreten würde . Off . unt . F 85 Exped . ( * 2857 ms Salon u . Schlafzimmer mit 2 Betten , elegant möbliert , rein , ruhige Lage , per ſofort geſucht , event . mit voller Penſion . Hof= theater = Nähe erwünſcht . Off . unt . H 14 an die Exp . ( * 3267 Möbliertes Zimmer f . 25 Mk . , einſchl . Kaff . u . Bedien . , ab 15 . Aug . geſucht . Gegend Roßdörfer = , Nieder = Ramſtädterſtraße . Angebote unter H 4 an die Exped . ( * 3241 so . möbl . Zimmer mit Feldw . ſep . Eingang . Offerten m . Preisang . unter H 8 an die Expedition ds . Blattes . ( * 3251 Einzelpaare unter Preis ! 16 PaarChevr . - Damenstiefe 5 jetzt 6 ½ 7 Paar Boxld . - Damenstiefel jeizt 6525 56 Paar Damen - , Herren - u . Kinder- stiefel , welche im Schaufenster gelitten haben , extra billig . 19 Paar braune Dam . - Halbschuhe . jetzt 6 % a 3 Paar braune Dam . - 250 Stiefel . . . jetzt 6 ℳ Reisemuster ! Elegante Damen - und Herren - Stiefel schwarz u . braun 050 jetzt 5 ℳ 28 Paarbraune Kinderstiefel Amit u . oh . Derby u . Lackkappe Grösse 27 / 30 31 / 35 116794 ) 500 O 3 ℳ Speler & Schuhwarenhaus Inh . P . Wildau nur Ludwigstr . 16 . Bruno - Glühkörper haben ſich durch große Haltbarkeit in zahlreichen induſtriellen Be= trieben und Privathaushaltungen vorzüglich eingeführt u . bewährt ! Offerten zu Fabrikpreiſen ! Beleuchtungs = Gg . Kaiser , : : Artikel : Tel . 1067 ( 16819 a ) Rheinſtr . 5 . Von der Reiſe zurück Dr . med . Eicher Spezialarzt für Chirurgie Herdweg 59 . ( K 16747 Cch I . Augdsraß werde ich in der ärztlichen Praxis vertreten durch die Herren : Dr . Bönning , Mauerſtr . 1 , Teleph . 2020 , Dr . Gros , Riedeſelſtraße 21 Teleph . 201 , S . = R . Dr . Hoffmann , Anna= ſtraße 40 , Teleph . 440 , Dr . Mayer , Neckarſtraße 10 , Teleph . 1187 , Dr . Nöllner , Hölgesſtr . 12 , Teleph . 1261 . Dr . Schiffer , Theaterplatz 2 , Teleph . 1403 . ( 16874 sol Dr . Kayser . Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzky , Spez . . Haut - u . Geschlechtsleigen Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Quecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a )

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 30 04 . Samstag , 10 . Auguſt . 1912 .

An die Oriepolzelbehörden und die Feldpolzelbehörden des Kreiſes Darmſtadt . Es kommt leider ſehr häufig vor , daß Haushaltungs = Abfälle , Scherben , altes Papier u . dergl . , namentlich auch alte Blech = und Emailgefäße , in Feld und Wald , auf Wege und Plätze oder auf fremde Grundſtücke in unzuläſſiger Weiſe gebracht oder weggeworfen werden . Art . 112 und 379 des Polizeiſtraf= geſetzbuchs geben die Möglichkeit , gegen ſolche Verunreinigungen von öffentlichen Straßen , Plätzen und Anlagen einzuſchreiten . Sofern auf Privatgrundſtücken an öffentlichen Wegen ſolcher Unrat unverdeckt lagert , kann mit Polizeiverfügung im ein= zelnen Falle auf Grund des Art . 66 der Kreis = und Provinzialordnung durch uns , oder auf Grund des Art . 129 b der Städeordnung durch den zuſtändigen Polizei= beamten vorgegangen werden . Nach Art . 38 des Feldſtrafgeſetzes iſt ſtrafbar , wer unbefugt Steine , Scherben , Schutt oder Unrat auf fremde Felder wirft . Ferner bildet es einen beklagenswerten Mißſtand , daß das Waſſer der Bäche und Gräben durch Einleitung und Einwerfen fremder Stoffe immer mehr Ver= unreinigungen ausgeſetzt wird . Es iſt deshalb erforderlich , daß die Ortspolizeibehör= den auf den Zuſtand der Bäche und der in dieſelben mündenden Gräben ein beſon= deres Augenmerk richten und alljährlich Beſichtigungen derſelben vornehmen laſſen . Direkte Zuleitungen verunreinigender Stoffe müſſen abgeſtellt werden . Oſt kommt es vor , daß Schutt und Unrat an den Ufern der Bäche abgeſchüttet wird , damit er vom Waſſer weggeſchwemmt werde , und daß Abfälle aus Haushaltungen ( alte Blech= geräte , Scherben uſw . ) in Gräben und Bäche geworfen werden . Bei dem allgemeinen Intereſſe , welches an der Erhaltung eines möglichſt reinen Bachwäſſers beſteht , er= ſcheint es unbegreiflich , daß die Einwohnerſchaft mancher Orte an der Bekämpfung dieſer bedauerlichen Mißſtände ſelbſt ſo wenig Anteil nimmt . Nach Art . 120 des Polizeiſtrafgeſetzes iſt das unbefugte Einlegen oder Einwerfen von Steinen , Sand , Erde , Bäumen Schutt , Unrat und anderen feſten Körpern in die Bäche oder Gräben oder Triebwerkskanäle bei erheblicher Geldſtrafe unterſagt . Die erwähnten Mißſtände werden nicht ſelten auch dadurch begünſtigt , daß von der Gemeinde nicht in ausreichender Weiſe für Plätze geſorgt iſt , wo Schutt , Haus= haltungsabfälle uſw . abgeladen werden können , oder daß dieſe Plätze bei der Ein= wohnerſchaft nicht genügend bekannt ſind . Wir beauftragen Sie daher : 1 . das Polizei = und Feldſchutzperſonal zu genauer Aufmerkſamkeit auf die be= regten Mißſtände und deren Verhütung anzuweiſen : 2 . für Abladeplätze für Schutt , Haushaltungsabfälle u . dergl . ſoweit erforderlich zu ſorgen und bekannt zu machen , wo dieſe Abladeplätze liegen ; 3 . aus den Bächen und Gräben , ſowie von öffentlichen Wegen und Plätzen den Unrat , wie Scherben , Blechgefäße uſw . entfernen zu laſſen und , ſofern auf Privatgrundſtücken in der Nähe von öffentlichen Wegen ſolcher Unrat in mißſtändiger Weiſe lagert , den Eigentümer zur Beſeitigung desſelben aufzu= fordern , wenn dieſer Aufforderung aber nicht entſprochen wird , das Weitere wie oben bemerkt zu veranlaſſen . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

An die Großh . Gendarmerieſtationen des Kreiſes Darmſtadt . Wir verweiſen auf vorſtehende Verfügung an die Ortspolizeibehörden und die Feldpolizeibehörden des Kreiſes und beauftragen Sie , in den Landgemeinden bei Verhütung der oben bemerkten Mißſtände mitzuwirken , ſowie ſtrafbare Verunreinig= ungen zur Anzeige zu bringen . Insbeſondere wollen Sie , wenn Sie eine Verun= reinigung von Waſſerläufen durch Einleiten fremder Stoffe wahrnehmen , nötigenfalls ſofort deren Urſache zu ermitteln ſuchen und daüber an uns berichten . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1912 . ( 16709 ds Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Die bei Verechnung der Beſerungen für die Arme zugrunde zu legenden Durch = ſchnittsmarktpreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat Juli 1912 für Hafer 25 Mk . , für Heu 9 , 50 Mk . , für Stroh 5 . Mk . pro 100 Kilo betragen . ( 16799

Bekanntmachung . Wir bringen hierdurch zur allgemeinen Kenntnis , daß von Truppenteilen des XVIII . Armeekorps am 8 . , 12 . Auguſt 1912 von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends Schießen mit ſcharfer Munition auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten wird . Schußrichtung vom Steinhügel . 1 Im nördlich Meſſl in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das geſährde Geländer im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , „ Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , „ Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe = Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten . ( Polizeiver= ordnung Kreisamt Darmſtadt 25 . September 1909 , Kreisamt Offenbach a . M . 20 . Sep . tember 1909 ) . Darmſtadt , den 19 . Juni 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . ( 13886 a

Bekanntmachung . Um Irrtümern , die bei der Ausſtellung von Verſicherungskarten vorkommen könnten , möglichſt vorzubeugen , verweiſen wir auf die nachfolgend abgedruckte Be= kanntmachung des Reichskanzlers vom 29 . Juni 1912 . Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1912 . ( 16881 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel .

Bekanntmachung , betreffend eine Ausführungsbeſtimmung für die Angeſtelltenverſicherung . Vom 29 . Juni 1812 . Auf Grund des § 9 Abſ . 1 , 2 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte vom 20 . Dezember 1911 hat der Bundesrat folgendes beſtimmt : Verſicherungsfrei ſind die in Betrieben oder im Dienſte des Reichs , eines Bundesſtaats , eines Ge= meindeverbandes , einer Gemeinde oder eines Trägers der reichsgeſetzlichen Arbeiter = oder Angeſtelltenverſicherung Beſchäftigten , ebenſo die Geiſtlichen der als öffentlich = rechtliche Korporationen anerkannten Religionsgemeinſchaften ſowie Lehrer und Erzieher an öffentlichen Schulen oder Anſtalten , wenn ihnen Anwartſchaft auf Ruhegeld und Hinterbliebenenrenten im Mindeſtbetrage nach derienigen Gehaltsklaſſe ( § 16 a . a . O . ) gewährleiſtet iſt , welche ihrem tatſäch= lichen Stelleneinkommen zu der Zeit entſpricht , zu der die Entſcheidung nach § 9 Abſ 3 a . a . O . wirkſam wird . Berlin , den 29 . Juni 1912 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück .

Bekanntmachung . Wir machen wiederholt auf das vorausſichtlich am 1 . Januar 1913 in Kraft tretende Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte ( Reichsgeſetzblatt von 1911 S . 989 ) auf= merkſam und verweiſen auf unſere Bekanntmachung vom 5 . Juni 1912 ( Amtsverkün= digungsblatt Nr . 69 ) Zffer 8 Abſ . 4 . Hiernach hat der zu Verſichernde die Abgabe einer Aufnahme = und Verſiche= rungskarte bei der für ihn zuſtändigen Ausgabeſtelle zu beantragen und die Auf= nahmekarte ſelbſt auszufüllen . Durch Bekanntmachung Großh . Miniſteriums des Innern vom 11 . Juli 1912 ſind als Ausgabeſtellen beſtimmt : a ) für Verſicherte , die nach dem Vierten Bnch der Reichsverſicherungs= ordnung verſichert ſind , dieienigen Stellen , die für die Ausſtellung der Quittungskarten zuſtändig ſind ( die zur Zeit noch beſtehenden Gemeinde= krankenverſicherungen , Orts = , Betriebs = und Innungskrankenkaſſen ) , b ) für alle übrigen Verſicherten die Großh . Bürgermeiſtereien . Wir fordern alle in Betracht kommenden Verſicherungspflichtige auf , bei der für ſie zuſtändigen Ausgabeſtelle eine Aufnahmekarte , der eine kurze Belehrung über die Ausfüllung der Aufnahme = und Verſicherungskarte beigefügt werden wird , abzu= holen und nach deren Ausfüllung zum Zweck der Ausſtellung einer Verſicherungs= karte der Ausgabeſtelle wieder zurückzugeben . Es empfiehlt ſich für die Verſicherten , ſich alsbald Verſicherungskarten zu be= ſorgen , da zu den im Monat Oktober ſtattfindenden Wahlen der Vertrauensmänner der Angeſtelltenverſicherung nur ſolche Verſicherte zugelaſſen werden , die im Beſitz einer Verſicherungskarte ſind . Darmſtadt , den 7 . Auguſt 1912 . ( 16880 sid Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . B . : Dr . Michel .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Paar graue Herrenſocken . 2 friſchgewaſchene Umlegekragen . 1 Taſchenmeſſer mit dunklem Stiel 2 Klingen und Korkzieher . 1 ſchwarzer Spitzenſchal . 1 altes dunkles Portemonnaie mit einigen Pfennigen . 1 großer Schlüſſel . 1 Bund ( 10 Stück ) Schlüſſel an einem Ring . 1 Taſchentuch , gez . A . 1 brauner Kinder= ſchuh . 1 weiß und ſchwarzgeſtreifter Damengürtel . 1 gelbes Porte= monnaie ( leerſ . ( 16852 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 ſchott . Schäferhund . Die Hunde können von den Eigen= tümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteige= rung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 16853 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 11 . Auguſt , ſind nachmitags in der Zeit von 1 bis 5 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Hof = Apotheke , Ballonplatz , und Adler = Apotheke , Wilhelminenplatz . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloffen .

Verkaufspreiſeder Sleiſch = u . Wurſtwaren t . d . Haupt = u . Reſtdenſtadt Darmſtad t . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . . 100 Pfg . Rindfleiſch . 94 „ Fett , roh . . . . 70 „ Fett , ausgelaſſen . . . 80 „ Leber 80 „ Kalbfleiſch 100 „ Hammelfleiſch . 100 Bruſt . 60 „ . 100 Schweinefleiſch Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per ½ kg Speck . geräuchert 120 Pfg . . 120 „ Dörrfleiſch Schinken m . Bein : 120 „ Rollſchinken . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . . 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 „ Leber = u . Blutwurſt . . 80 „

Darmſtädter Herbſtmeſſe 1912 . Für die vom 22 . September bis 1 . Oktober 1912 dauernde Herbſtmeſſe und die am 22 . , 23 . und 29 . September d . Js . ſtatt= findende Beſſunger Kirch = und Nachkirchweihe werden die folgenden Plätze auf dem Wege des ſchriftlichen Angebots vergeben . a ) Herbſtmeſſe : 1 . für ein Dampfkaruſſell bis 13 m Durchmeſſer , 2 . für zwei Karuſſells oder Schaukeln ( ohne Dampfbetrieb ) bis 12 und 15 m Durchmeſſer , 3 . für ein Hippodrom oder großes Schaugeſchäft bis 22 m Durchmeſſer , 4 . für einen Kinematographen oder ein Schaugeſchäft bis 25 m Front und 12 — 14 m Tiefe ( einſchl . Stützen ) , 5 . für mehrere Schaubuden in verſchiedenen Größen , 6 . für mehrere Schießbuden und 7 . für eine Photographiebude . b ) Beſſunger Kirch = und Nachkirchweihe : 1 . ein Platz von 11 m Durchmeſſer für Karuſſell oder Schaukel ohne Dampfbetrieb , 2 . ein Schau = oder Schießbudenplatz bis 8 m Front und 6 m Tiefe . Die Bedingungen mit Angebotſchein und Plan ſind gegen Einſendung von 50 Pfg . var mir zu beziehen , Sie liegen nebſt dem Fim and derden ſüblſcher Merkimntſer biahans an dlertdan zur Einſicht offen . Allen Angeboten ſind genaue Angaben über die Größe und die einzelnen Abmeſſungen der Geſchäfte beizufügen . Angebote auf Schaubudenplätze müſſen außerdem eingehende Angaben über die Art des Unternehmens enthalten . Angebote ſind , unter Verwendung der vorgeſchriebenen An= gebotsſcheine und mit der Aufſchrift „ Angebot auf Meßplätze ” ver= ſehen , bis ſpäteſtens Dienstag , den 20 . Auguſt , vormittags 11 Uhr , einzureichen . Dieſämtlichen übrigen Plätze werden öffent= lich verſteigert und zwar : 1 . mehrere Plätze für große Zuckerbuden von 8 X 2 ½ m , . Waffelbuden bis 9 X 4 m . 2 . 3 . die ſämtlichen Plätze für Verkaufsbuden und 4 . die Plätze für Geſchirr , Glas und Porzellan . Die Verſteigerung findet ſtatt am Dienstag , den 3 . Sep= tember , vormittags 9 Uhr , im oberen Lokal der Turngemeinde am Woogsplatz . Der Meßplan und die Verſteigerungsbedingungen liegen bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 30 . Juli 1912 . ( 16433 a Der Oberbürgermeiſter I . V . : Schmitt .

Bekanntmachung . Das Hebregiſter über die für das Rechnungsjahr 1912 zur Er= hebung kommenden iſraelitiſchen Gemeindeſteuern liegt vom 12 . d . Mts . ab acht Tage lang zur Einſicht der Intereſſenten bei dem Gemeinde= rechner . Herrn Karl Flehinger , Alexanderſtraße 4 , während der Dienſtſtunden von 8 — 12 Uhr vormittags offen . Beſchwerden gegen die in dem Regiſter enthaltenen Anſätze ſind binnen der erſten 4 Wochen nach Ablauf der Offenlegungsfriſt entweder ſchriftlich oder mündlich zu Protokoll bei Großh . Kreisamt Darmſtadt vorzubringen . Später vorgebrachte Beſchwerden können ( 46547 keine Berückſichtigung finden . Darmſtadt , 9 . Auguſt 1912 . Der Vorſtand der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Die beſte Gelegenheit gebr . Möbel all . Art am ſchnellſten u . ſich . z . verw . , biet . mein Unternehmen . Uebernahme zur Verſteigerung und Verkauf vollſtändiger Haushaltungen , ſowie Nachläſſe , einzelne Möbel uſw . Auf Wunſch vorherige Taxation . Geſchäftsprinzip = korrekt u . diskret . Abrechnung kann ſof . nach der Verſteigerung bezw . Verkauf erfolgen . Weg = u . Umgiehenden beſtens zu empfehlen . Beſte Reſerenzen . Johannes Krummeck , Auktionator und Taxator . Wohnung : Grafenſtraße 4 . Unterhalte ſtändige Lager von neuen , gebrauchten u . autiken ( 15283 a Mübelz , Beſichtigung jederzeit ohne Kaufzhang .

Bauplanfeſtlegung . Der Bebauungsplan über die Südſeite des Landwehrwegs von der Weiterſtädter Straße bis zum Tor des neuen Güterbahnhofs liegt in der Zeit vom 8 . bis ein= ſchließlich 23 . d . Mts . bei dem Stadtbauamt , Grafenſtraße 30 , zur Einſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Meidung des Ausſchluſſes , ſchriftlich oder zu Protokoll daſelbſt vorzubringen . ( 16662 ms Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1812 Der Oberbürgermeiſter J . V . : Jaeger .

Schulgeld = Erhebung . Das Schulgeld für das Großh . Realgymnaſinm , die Großh . Liebigs = und die Großh . Lud= wigs = Oberrealſchule , die Vor= ſchule der Großh . Gymnaſien , die Viktoriaſchule und das Leh= rerinnenſeminar , die Eleonoren= u . Frauenſchule ſowie die Mittel= ſchulen für das III . Kalender= vierteljahr 1912 iſt — bei Mei= dung des Beitreibungsverfahrens — bis Ende 1 . Mts . an den Werktagen , vormittags von 8 bis 12 ½ Uhr , hierher zu entrichten . Darmſtadt , 2 . Auguſt 1912 . Die Stadtkaſſe . Koch . ( 16665 a

Städt . Hallenſchwimmbad Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlenſäu= rebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 7 Uhr bis abends 8 ½ Uhr ununter= brochen . Samstags bis abends 9 Uhr . 2 . an Sonn = und Feiertagen : vormittags von 7 . bis 12 ½ Uhr . ( 9518 a Die Verwaltung . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Augnſt 1912 . Nummer 187 .

er Ankauf von Roggen iſt aufgenommen worden . Der Heu = und Strohankauf wird fortgeſetzt . Proviantamt Darmstadt . R 16906 ) Hessische Handelslehranstalt Fernsprecher 923 Darmstadt Rheinstrasse 6 I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tages- unterricht . II . Halbjahrkurse zur Vorbereitung für den kaufm . ( 16717 a Beruf . Beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 13 . August . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Wilhelm Siedersleben , staatl . geprüfter Handelslehrer . Lehr Istitur veh Clard Eppert Hoffmannſtraße 8 , II . Stenographie ( Gabelsb . Geſamtk . ) 6 Mk . Stenographie und Maſchinenſchreiben monatlich 12 Mk . Maſchinenſchreiben allein monatlich 6 Mk . Täglich Uebung für Fortgeſchrittene monatlich 4 Mk . ( 1940 a Sprachen und Muſik 1 Mk . pro Stunde . Knabenpenſionat Goetheschule Offenbach a . M . Privat = , Real = und Handelsſchule , erteilt Einjährigenzeugnis . Gute Verpflegung und Aufſicht . Sorgfält , Ueberwachung der Schul= arbeiten . Großer Garten . Zentralheizung , elektr . Licht . ( 2154 f Proſpekte durch die Direktion . Mäßiger Penſionspreis . Redl - und Handelsschuie Milltenberg u . Hain mit Schülerheim . Erteilt Einjährigenzeugnis . ( 15901 D Uebergangsklassen für Gymnasiasten . Städt . subv . unter Staats- aufsicht stehende Höhere Handelsschule Lunddd Wratz ) . für Schüler von 11 — 20 Jahren I . Handelsreaischule 1910 / 11 26 Einjährige . zur kaufm . Ausbildung II . Halwjahr . Handelskurse für junge Leute von 16 — 30 Jahren . Schul - und Pensionatsräume in imposanten Neubauten . Gewissenhafte Beaufsichtigung ; an- erkannt gute Verpflegung . ( 16826 M Ausführliche Prospekte versendet Direktor A . Harr . Neuaufnahme 14 . Oktober 1912 . Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1664 a Karl Kenk Kranichsteinerstr . 37 , Fernspr . 764 . LPſ . Ps . Biektro - Motor neu od . gut erhalten , geſucht . Off . unt . b 25 an die Exped . ( * 3262 Ein ( zum Ausziehen ) zu verkaufen Am Erlenberg 21 . ( 16901 a prima Datent - Eßtiſch „ Kaiſerkrone ” echte Frankenthaler , eine vorzüglich ausgereifte Speiſekartoffel , empfehle 100 Pfd . Mk . 4 . 50 , 50 Pfd . Mk . 2 . 25 , 25 Pfd . Mk . 1 . 15 , per Pfd . 5 Pfg . Korn - Frank echter Roggen = Malz = Kaffee beſter , ausgieb . Kaffee = Erſatz , Original 1 Pfd . = Paket 40 Pf . , ½ Pfd . = Pak . 20 Pf . Neues Sauerkraut Neue Salzgurken Stück 4 Pfg . Pfund 10 Pfg . ( 16905 Zuſendung frei Haus . Kirchstrasse 1 . EmanderFuidg Telephon 137 .

Wegen Herſtellungsarbeiten bleibt der Arheilger Weg von der Aeußeren Ringſtraße bis zum Ver= bindungsweg zwiſchen Elfeicher Weg und Arheilger Weg vom Montag , den 12 . ds . Mts . ab , auf acht Tage für den Fuhr= werks = und Kraftwagenverkehr ge = ( 16871 ſperrt . Darmſtadt , 9 . Auguſt 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Montag , 12 . Auguſt I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Erben des Andreas Friedrich Ruhland dahier gehö= rigen Liegenſchaft : Flur Nr . qm V 14 ¾/ 100 396 ¾/ 10 Hofreite Wendel= ſtadtſtraße zwecks Aufhebung der beſtehenden Gemeinſchaft in unſerem Büro zwangsweiſe verſteigert werden . Darmſtadt , 11 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . K 61 / 12 Müller . ( V 15185

Bekanntmachung . Mittwoch , 14 . Auguſt I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die den Jakob Mohr Ehe= leuten dahier zugeſchriebene Lie= genſchaft : Flur Nr . qm I 350 1644 Hofreite Neckarſtr . Nr . 4 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 30 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 8 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 15184 Bettſtelle mit Spiralf . u . g . 1 Wollmatratze und 1 Waſchkom . , noch neu , zu verkaufen Nieder = Ramſtädterſtraße 25 , 2 . St . ( * 3223 Dalläpfel 4 Pfg . , gebr . 7 Pfg . p . Pfd . Gutenbergſtr . 60 . ( * 3231 Soeben gelangte zur Ausgabe : Auguſt = Heſt 1912 der Heſſiſchen Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Profeſſor Karl Raupp : Aus den Erinnerungen eines deutſchen Malers . Mit Abbildungen . — Willy Redhardt : Der letzte deutſche Landgraf . — Dr . L . Schuſter : Der Seligenſtädter Geleitslöffel . — Stadt= pfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Die Wormſer reformierte Militär = und Flüchtlingsgemeinde . — Walter Kaulfuß : Aus der Geſchichte des Kaſſeler Zeitungsweſens . — Dr . Caspar Ammann f : 1812 . Aus meinem Tage= buch . — Oberlehrer Ferdinand Dreher : Die erſte Ballonfahrt über den Taunus am 3 . Oktober 1785 . — Pfarrer Wilhelm Schäfer : Der II . Kurs und Kongreß für Familienforſchung , Vererbungs = und Regenerations= lehre in Gießen vom 9 . bis 13 . April 1912 . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 16786 Neue ſowie gebrauchte Billig ! Möbel aller Art . Schlafzimmer , Küchenſchränke , ſo= wie wenig gebrauchte pol . Spiegel , Kleider = , Waſch = u . Nachtſchränke mit Marmor und Spiegelaufſatz abzug . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 3257 so Gerh . Nationalregistrierkasse zu verkaufen . Offert . unter G 95 an die Exped . ds . Bl . ( 16918 soi ute Bettſtelle mit Matraßze billig zu verkaufen Moller= ſtraße 41 , 1 . Stock . ( * 3227

Kurſe vom 9 . Auguſt 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 20 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 75 79 , 80 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 89 , 75 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 93 , 40 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 30 88 , 10 do . 78 , 00 do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 190 , 00 87 , 90 do . 3 ½ 77 , 60 do . 3 3 Sächſiſche Rente . . . . 80 , 10 4 Württemberger v . 1907 100 , 30 do . v . 1875 95 , 00 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 25 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 54 , 00 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 40 4 do . Goldrente . . . 95 , 60 4 do . einheitl . Rente 86 , 90 13 Portug . unif . Serie I 64 , 25 3 do . unif . Ser . III 67 , 50 3 do . Spezial . . . . 9 , 70 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 40 4 do . v . 1890 . . 95 , 60 4 do . v . 1905 . . — 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 40 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 90 14 ½ dv . v . 1905 . . . . 100 , 50 13 ½ Schweden . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 — 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 00 14 Türk . unifiz . v . 1903 89 . 90 14 Ungar . Goldrente . . . 90 , 40 A do . Staatsrente . . . 87 , 80 In Proz . Zf . 5 Argentinier . 100 , 85 4 86 , 20 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 80 4 ½ do . 4 ½ Japaner . . . . 94 , 00 5 Innere Mexikaner . 95 , 40 3 59 , 80 do . , 4 Gold = Mexikanerv . 1904 86 , 00 5 Gold = Mexikaner 100 , 10 3 Buenos Aires Provinz 70 ½ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 143 , 10 5 Nordd . Lloyd . . . . . 120 , 80 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 128 , 75 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 00 8 Baltimore und Ohio . 108 ½ 6 ½ Schantungbahn . . . 131 , 25 64 Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 19 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 80 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 75 , 50 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . 540 , 00 14 Chem . Fabrik Gries = 260 , 50 heim . 30 Farbwerke Höchſt . . 658 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 50 10 Cement Heidelberg . . 153 , 00 30 Chem . Werke Albert 480 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . 326 , 75 4 Lahmeyer . . . . 127 , 25 Eete InPro Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 161 , 10 12 Siemens & Halske . 241 ½ 5 Bergmann Electr . . . 140 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 170 , 60 0 Gummi Peter . . . . 120 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 119 , 75 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 555 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 170 , 00 6 Wittener Stahlröhren 213 , 75 8 Steana Romana Petr . 143 , 75 15 Zellſtoff Waldhof . . 245 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 224 , 70 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 117 , 50 3 Südd . Immobilien 63 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 192 ½ 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 238 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 178 , 30 10 Gelſenkirchener . . . . 201 , 80 . . 197 , 00 8 Harpener . . . 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 269 , 10 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . 82 , 70 4 Laurahütte . . . . 175 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 166 , 60 11 „ Weſteregeln 207 , 50 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . — 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 70 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 89 , 30 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 40 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 70 79 , 10 do . 3 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 60 Inſro , 3 t 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 77 , 10 2 ¾/ 10 do . 53 , 70 3 Raab = Oedenburg 77 , 50 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 20 4 Ruſſ . Südweſt . . 88 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan 96 , 80 87 , 70 do . 4 Wladichawchas 88 , 50 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . 77 , 10 do . 2 ½ Livorneſer 69 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 63 , 60 4 Bagdadbahn . . 83 , 30 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 50 4 Miſſouri = Pacific . . 71 , 40 4 Northern = Pacific 99 , 20 4 Southern = Paciſic . 94 , 90 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 87 , 50 5 Tehuantepec . . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 199 , 00 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 168 , 30 6 ½ Darmſtädter Bank . 121 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 254 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 75 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 116 , 20 10 Diskonto = Kommandit 187 , 00 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 10 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 216 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 75 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 136 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 20 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 124 , 10 7 ½ Wiener Bankverein . 134 , 70 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 00 R . Pfandbriefe . InProz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 89 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 30 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 do . 88 , 00 8 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 8 ½ do . 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . . . . 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 16 — 23 . . . . . . . 99 , 60 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank G . 1 u . 2 , 6 — 8 89 , 00 S . 3 — 5 . 88 , 80 S . 9 — 11 88 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 do . 3 ½ 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 80 8 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = P . 99 , 90 do . 8 ½ 89 , 60 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . — - 9 ½ do . 4 Frankfurt . 100 , 00 8 ½ do . 95 , 00 4 Gießen . - 8 ½ do . 4 Heidelberg 98 , 70 9 ½ do . - 4 Karlsruhe 99 , 00 8 ½ do . 88 , 50 4 Magdebur 99 , 10 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 89 , 30 4 Mannheim 99 , 30 3 ½ do . 89 , 00 4 München 100 , 50 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg 100 , 00 3 ½ do . 88 , 60 4 Offenbach . - Inpros Bf . 3 ½ Offenbach . . . . . . — 4 Wiesbaden . . . . . 4 3 ½ do . 4 Worms . . 98 , 50 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 „ 79 , 10 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 — 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 70 3 Madrider . . Fs . 100 72 , 75 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 25 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 90 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 50 3 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 10 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 35 , 70 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Fs . 15 — Freiburger . Fs . 45 — Mailänder do . Fs . 10 32 , 90 Meininger . ſl . 7 35 , 50 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 519 , 00 do . v . 1858 fl . 100 — Ungar . Staats . . fl . 100 — Benediger . . . . Fs . 30 — Türkiſche . . Fs . 400 170 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 44 20 Franks = Stücke . 16 , 25 Amerikaniſche Noten . 4 , 18 % Engliſche Noten . 20 , 46 Franzöſiſche Noten . . 80 , 95 Holländiſche Noten . . . . 169 , 55 Italieniſche Noten . . . . 80 , 10 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 00 Ruffiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 20 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard Z 9 f . 5 ½ Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 13 . Schul - Cheviot Meter Meter marine 1 Posten , 130 cm breit , Cheviot für Knabenanzüge Meter I Posten Buxkin s für Knabenanzüge Schürzen Kinder - Schürzen türk . gemustert . . en t . 145 Kinder - Schürzen gestr . Baumwollzeug Mnt . 140 Schwarze Lustre - Schürzen en Mit . 1250 Weiße gestr . Battist - Schürzen von Mk . 1 — Meter Strümpfe Baumwolle schwarz , Größe 3 . von 42 Pfg . an do . Ieder , Größe 3 von 42 Pfg . an Wolle , platiert schw . , Größe 3 . . . von 55 Pfg . an Söckchen . en 38 Pfg . an Kinder - Lavaliers Gürtel Matrosenkragen von 15 Pf . an v . 25 Pf . an von 58 Pf . an Rinder - Wasche Konfektion Mädchen - Hemden für das Alter von 7 Jahren . . 1 . 50 , 1 . 25 , 1 für das Alter von 9 Jahren Mk . 1 . 65 , 1 . 35 , I für das Alter von 11 Jahren Mk . 1 . 80 , 1 . 40 , Mädchen - Hosen für das Alter von 7 Jahren Mk . 1 ffür das Alter von 9 Jahren m . 12 für das Alter von 11 Jahren . . . von Mk . 1 an Kinder - Kleider aus Waschstoffen m . 25 Kinder - Kleider aus Wollmousselin n Mk . 4 an Kinder - Kleider aus Cheviot oder Popelin pt . 60 Knaben - Blusen f . gestr . Waschstoffe von 30 an Knaben - Blusen Oxford . en 95 m Knaben - Hosen weiß und marine . ren 95 . Buxkin - Hosen von Cheviot - Hosen von an Manchester - Hosen von Jan 2 Markt 2 ( 16890 Dekatieren aller Damen - und Sonnenfalten - , Frau B . Dletscn Hoch - und Flachplisse Herren - Stoffe goa ) 18 Ernst - Ludwigstr . 18 . Gaufrieren , Auszacken Ieren . er beste Schutz gegen Einbruch - Diebstahl - Schäden u . eine Beruhigung für die Reisezelt ist der Abschluss einer Versicherung . Die Prämien sind gering . Auskunft und Prospekte durch die ( 12566 a Nachener und Münchener Feuer - Versich . - Gesellschaft Ernst - Ludwigstr . 6 . Darmstadt . X . KLEIN . Verkaufe von heute ab ca . 100 Stück Ferkel und Einlegſchweine zu den billigſten Preiſen . Phil . Feldmann , Schweinehändler , Griesheim . ( 16916 so „ Mein Schlager ¼ Pfd . 25 Pfg . Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . ( 16854 a ) Tel . 979 . Spezialität kuchen Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 15780 a Wo gehen wir hin ? nach Bleichſtraße 40 Prima Frankfurter Bürgerbräu hell und dunkel Div . Weine , guter Mittagstiſch von 50 Pfg . an ( * 3243 Solide Damenbedienung . Mehrere brave , unbeſcholtene Mädchen mit erſpartem Geld und in langjährigen Stellungen ſuchen Heirat . Offerten unter 6 93 an die Expedition ds . Bl . ( * 3212 Für m . nächſt . Verwandt , d . a . Platze paſſ . Damen fehlen , ſuche eine gute , treue Lebensgefährtin . Schlankes , jugendl . Aeußere , größere Figur , Heit . v . Weſen , beſt . Familienerzieh . , Hausfrau , muſi= kaliſch , nicht unter 26 u . über 32 J . , evang . od . kath . , aus gut ſituiert . Kreiſen d . Induſtrie = , Handels = od . Offiziers = Kr . , womögl . Süddeutschl . od . Rheinland ſtammend . Größeres Vermögen erwünſcht , aber nicht be= dingt . M . Verw . , v . groß . Kavaliers= erſcheinung , Ende 40 , akad . geb . , nicht weit v . München leb . , mehr als Mk . 500000 vermögend , bietet Gewähr f . glückl . Ehe . Bitte um eingeh . Angeb . ꝛc . mit Bild v . nur wirkl . ernſt geſinnt . Reflektantinnen od . Angehör . , auch akzept . f . ſchuldl . Geſchiedene od . hübſche junge Witwe ( evtl . 1 Kind ) mit Angabe d . Ver= hältniſſe vertrauensvoll , wenn auch vorerſt unter Chiffre . Zuſchrift unt . „ Heimat 1200 ‟ an Haasenstein & Vogler , A . - G . , München . ( 16864 fl Jgr . , chriſtlich geſinnter Mann , anf . 20 er Jahre , in geſich . Staats= ſtellung — penſionsberechtigt wünſcht m . gleichgeſinnt . Fraulein ( auch beſſ . Dienſtmädchen ) bekannt zu werden , zwecks ſpät . Heirat . Offerten , w . mögl . mit . Bild ( wird retourniert ) , u . G 72 Exped . ( * 3154 Fabriatreitor , ſchreibe ich nicht aus , dafür enthält jedkes Paket des ſo beliebten Dr . Gentner’s Beilchenleiſenpulvera Se „ Goldperlett sanen ein reizendes Geſchenk . Alleiniger Fabrikant auch des flüſſigen Metallputzmittels „ Gentol ” : Carl Gentner , Fabrik chem . = kechn . Drod . Göppingen . uterhaltener Kinderwagen zu verkaufen Heinheimerſtr . 13 , Seitenbau rechts , part . ( * 3260 evgl . , wünſcht ſchöne junge Dame vonzierlicherGeſtalt , Witwe nicht ausgeſchl . , Alter nahezu oder Anfang 20 Jahre , die Sinn für ein gemutliches ſonniges Heim hat , zwecks alsbaldiger Heirat kennen zu lernen . Liebe= voller Charakter Haupt= bedingung . Größeres Ver= mögen erwünſcht . Ausführl . Offerten , die ehrenwörtlich ſtreng diskret behandelt werden mit Bild unter F . K . B . 987 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . zur Weiterbeförderung . ( 16725 M u . Herren iſt zum Damen Heiraten ſtets gute Gelegenheit geboten durch Frau Pfeiffer Nachf . , Frankfurt a . M . , Mainzerlandſtr . 71 , 1 . St . ( 13119 a Reiche Brasilianerin alleinſtehende , junge , kinderloſe Witwe , Brauereibeſitzerin , ſchön z . rüſtig , wünſcht raſche Heirat mit geſund . , charaktervollem Herrn , wenn auch ohne Vermögen . Werte Anträge unter Poſtlagerkarte 4 , Berlin 18 . ( 16443 f Junger Beamter , 24 J . , wünſcht , J da Mangel an Damenbekannt= ſchaft , gutſituiertes Fräulein zwecks Heirat kennen zu lernen . Offerten unter G 67 an die Exped . ( * 3107 fs Tunggefelle in den 40 er Jahrei beſſ . Handwerker , 25 — 3000 Mark Vermögen , jährl . Einkomme 2500 Mk . , ſucht ält . brav . Fräukein oder Witwe zwecks Heirat . Off unt . G 94 an die G . ( 0 Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Anguſt 1912 . Nummer 187 .

Schulgeſundheitspflege . — Man ſchreibt uns : In dem am 29 . Mai in Berlin abgehaltenen Kongreß für Schulgeſundheitspflege betraf das Hauptreferat der diesjährigen Tagung die Frage der Heizung und Lüftung in Schulen . Prof . Reichenbach , Direktor des Hygieniſchen Univerſi= tätsinſtitutes in Göttingen wies darauf hin , daß der Luft= erſatz in Klaſſenzimmern durch Oeffnen der Fenſter und Türen wohl wünſchenswert , keinesfalls aber ausreichend ſei , da zur Beſeitigung von Waſſerdampf und Riechſtoffan eine Mindeſtluftzufuhr von 15 Kubikmeter für die er= wachſene Perſon — für Kinder entſprechend weniger — erforderlich iſt . Bei Feſtſetzung des Ventilationsbedarfes iſt vor allem darauf Rückſicht zu nehmen , daß die Luft= temperatur 20 ‟ nicht überſchreitet . Dieſe Forderung der Geſundheitspflege iſt gleich= bedeutend mit der , elektriſche Ventilatoren einzubauen . Fenſter und Türen können während des Unterrichtes bei ungünſtiger Witterung nicht geöffnet werden , Ventila= tionsklappen erfüllen ihren Zweck nur in ſehr unzureichen= dem Maße . Anders der elektriſche Ventilator . Sein Gang iſt geräuſchlos , ſo daß keine Störung des Unterrichtes ein= tritt , ſelbſt bei ſchlechteſtem Wetter kann er im Betriebe ſein und , was die Hauptſache iſt , er ſorgt für einen dauern= den , gleichmäßigen Erſatz der verbrauchten Luft . Seine Geſchwindignit iſt leicht durch einen Stufenſſchalter zu regulieren , wodurch eine übermäßige Abkühlung der Räume , wie ſie beim Oeffnen der Fenſter eintritt , ver= mieden wird . Um jede Zugbeläſtigung auch der in der Nähe des Ventilators ſitzenden Schüler zu vermeiden , er= ſcheint es zweckmäßig , ſtatt eines großen , zwei kleine Ven= tilatoren einzubauen . Der Stromverbrauch iſt ein äußerſt geringer , beiſpielsweiſe beträgt er bei einer beförderten Luftmenge von 50 Kubikmeter in der Minute ſtündlich nur 80 Watt , d . h . bei einem Strompreis von 15 Pfg . nur 1 ¾/ 10 Pfennig . Auf dem gleichen Kongreß wandte ſich Baurat Heyberg gegen das allgemein übliche , geſundheitswidrige Aus= fegen der Schulräume und trat für gute Entſtäubungs= anlagen ein . Trotzdem ſchon längſt feſtgeſtellt iſt , daß ge= rade der Zimmerſtaub der gefährlichſte Verbreiter der ſo= genannten Staub = Infektionskrankheiten iſt , iſt man gerade in Schulen , wo doch die peinlichſte Sauberkeit herrſchen ſollte , bei dem Syſtem , den Staub mit dem Beſen einfach aufzuwirbeln , geblieben . Der größte Schmutz wird ent= fernt , der feine , aber viel gefährlichere Staub legt ſich nach erfolgter „ Reinigung ” wieder auf den Boden , um bei jedem Schritt der Schüler abermals aufzuſteigen und in die Atmungsorgane einzudringen . Eine gründliche Ab= hilfe , d . h . eine wirkliche Entfernung des Staubes iſt nur durch den elektriſchen Staubſauger zu erzielen . Es iſt un= erfindlich , aus welchen Gründen dieſes Mittel bisher in Schulen nicht verwendet wird , weder der Anſchaffungs= preis noch der Stromverbrauch können einen Hinderungs= grund bilden . Bei dem Neubau einer Schule ſollte daher unbedingt eine größere ſtationäre Entſtaubungsanlage vorgeſehen werden . Der nachträgliche Einbau einer ſolchen Anlage iſt mit großen Koſten verknüpft , trotzdem aber können auch ſchon beſtehende Schulen die großen geſund= heitlichen Vorteile der elektriſchen Entſtaubung genießen . Es ſind kleinere transportable Apparate auf dem Markt , deren Betrieb lediglich eine Steckdoſe erfordert . Die Stromkoſten betragen nur etwa 3 bis 4 Pfg . in der Stunde und werden bei weitem kompenſiert durch die Zeiterſpar= nis , denn mit einem elektriſch betriebenen Staubſauger wird ein Zimmer in erheblich kürzerer Zeit gereinigt als biher . Dieſe beiden , im Intereſſe der Geſundheitspflege auf dem Kongreß geſtellten Forderungen , zeigen , wie erforder= lich es iſt , auch in Schulen und öffentlichen Gebäuden außer der Lichtleitung noch eine Kraftleitung zu inſtallieren . Die Technik bietet Mittel genug , die öffentliche Geſund= heitspflege zu fördern , Staat und Kommune ſind zu ihrer Förderung berufen , daher ſollten ſie die erſten ſein , welche die ihnen gebotenen Mittel in weitem Maße benutzen .

Sport . — Pokalwettſpiel in Griesheim b . D . Am 18 . Aug . hält der „ Sportklub Griesheim 1908 ‟ Pokalwettſpiel ( Sechskämpfe ) , verbunden mit olympiſchen Spielen , ab . Zum Austrag kommen vormittags halb 10 Uhr ein Zehn= kilometer = Wettgehen und ein Wettlaufen über 200 und 500 Meter . Die Sechskämpfe beginnen um 12 Uhr und ſind in eine A = , B = und C = Klaſſe eingeteilt . Die zur Verteil= ung kommenden Preiſe beſtehen in nur wertvollen Kunſt= gegenſtänden und Diplomen . — Die Delegiertenverſamm= findet bereits am 11 . Aug . , um 3 Uhr , im „ Weißen Hirſch ” ſtatt . * Pferde = Rennen zu Karlshorſt . Immergrün = Hürden = Rennen ; 3000 Mark . Diſtanz 2700 Meter : 1 . Hrn . E . von Benningſens Clou ( Jentzſch ) , 2 . Schakal ( Streit ) , 3 . La Turbie ( Naſh ) . Tot . 388 : 10 , Pl . 66 , 15 , 47110 . Un= plaziert : Dakato ( 4 ) , Rejoice ( gef . ) , Dahme ( gef . ) , Gold= parmäne ( gef . ) , Frühwach , Journal . Sicher , 1 — 1 ½ Lg . — Preis von Augsburg ; Ehrenpreis und 3000 Mk . , Diſt . 3400 Meter : 1 . Leutn . v . Schmidt = Paulis Edda ( Leutn . Frhr . von Berchem ) , 2 . Imker ( Beſ . ) , 3 . Heiotoho ( Beſ . ) . Tot . 30 : 10 , Pl . 18 , 26 : 10 . Unpl . : Falkenauge ( 4 ) , Myrthe ( gef . ) . — Formidable = Jagd = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Dr . G . Pachalys Turandot ( Roſak ) , 2 . Hecker ( Naſh ) , 3 . Melitta ( Th . Baſtian ) . Tot , 25 : 10 , Pl . 13 , 13 : 10 . Unpl . : Sati , Harald I ( 4 ) . Leicht , 3 Lg . - Hals . — Herkules = Jagdrennen ; Ehrenpr . u . 8000 Mk . , Diſtanz 3400 Meter : 1 . Geſtüt Charlottenthals Werra ( Leutn . Frhr . von Berchem ) , 2 . Gefa ( Herr Jahrmarkt ) , 3 . Rut= land Arms ( Beſ . ) . Tot . 37110 . Pl . 15 , 15 . 10 . Unpl . : Coppee ( refüſ . ) , Knud ( 4 ) , Libel . Sicher , Hals - Kopf . — Aurora = Jagdrennen ; 6000 Mark Diſtanz 3200 Meter : 1 . Herrn J . Neumanns Grace ( E . Weber ) , 2 . Katalonier ( Streit ) , 3 . Jungtürke ( Torke ) . Tot . 62110 , Pl . 19 , 23 , 18 : 10 . Unpl . : Grasmücke ( 4 ) , Rothaut ( gef . ) , Harzroſe , Poſtillon , Prompt , Menelik ( ausgebr . ) . Priotina . Sehr ſicher , ¾ — 1 Lg . — Preis von Wuſtermark ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Leutn . v . Roeders Landesvater ( Leutn . v . Lütcken ) , 2 . Großherzog ( Leutn . v . Sydow ) , 3 . Wetterwolke ( Dr . Saloſchin ) . Tot . 37110 , Pl . 13 , 13 , 22 : 10 . Unpl . : Thurles Belle ( angeh . ) , Blitz , Scribo , Hermes I . Gegenwehr , ¾ — 4 Lg . — Preis von Sadowa ; 3300 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn K . v . Goſſow = Schönborns Habmichlieb ( Jentzſch ) , 2 . Delila ( H . Teichmann ) , 3 . Malta ( O . Müller ) . Tot . 46 : 10 , Pl . 18 , 24 , 16 : 10 . Unpl . : Extra , Bath , Seba , Chutbeh , Cour= ſchleppe , Lady Pekin , Sühne . Leicht , 1 ½ — 3 Lg . * Lawn = Tennis . Das Internationale Lawn = Tennis = Turnier zu Karlsbad , welches , ebenſo wie die voraufgegangenen Turniere in den Böhmiſchen Badeorten , eine vorzügliche Beſetzung aufzuweiſen hatte , fand einen ſchönen Abſchluß . Die Hauptkonkurrenz , den Bäder = Preis , gewann R . Kleinſchroth ohne Spiel gegen Kinzl , der den zweiten Preis gewann ; dritter Preisträger wurde O . Kreutzer , der die Meiſterſchaft von Marienbad im Herren = Einzelſpiel vor R . Kleinſchroth an ſich brachte . Die Meiſterſchaft im Herren = Doppelſpiel wurde von Kinzl - H . Kleinſchroth gegen R . Kleinſchroth - Kreutzer gewonnen . Die Meiſterſchaft von Böhmen im Damen = Doppelſpiel fiel an Frau A . Mende - Frau Maſchka gegen Fräulein v . Cſery - Fräulein Meszaros . Die Meiſterſchaft von Oeſterreich im gemiſchten Doppelſpiel gewannen Frau A . Mende - Kinzl gegen Fräulein Meszaros - H . Klein= ſchroth . * Städtiſche Leſe = und Bücherhalle , Louiſenſtraße 20 . Neue Zugänge : Adamy , Die Architektur als Kunſt . K . 139 . Adlerskron , Der Luftkreuzer = Spion . Ev 76 . Bonn , Die Neugeſtaltung unſerer kolonialen Aufgaben . C 244 . Böhlau , Iſebies . b 27 / 3 . Daab , Gott und die Seele . R . 436 . Daunemann , Wie unſer Weltbild entſtand . Da 53 . Falk , Kriegsbüchlein aus den Jahren 1806 — 13 . Bd . 560 . Dumas , Napoleon Bonaparte . Ln 33 . Federer , Lach= weiler Geſchichten . f 163 . Fiebig , Ethik , Ph . 232 . Floericke , Kriechtiere und Lurche . Dz . 218 . Follmann , Die Eifel . Cd . 198 . Funcke , Brot und Schwert . R . 429 . Grabein , Firnenrauſch . g 152 . Hartmann , Die wilde Gerlos . Ce 201 . Haſſel , Die Frankfurter Lokalſtücke . Kt . 161 . Herrmann , Die ſittlichen Weisſagungen Jeſu . R . 438 . Hilty , Die orientaliſche Frage . Fp . 103 . Jünger , Heimat= erde . i 112 . Kloſe , Starke Nerven , Friſcher Geiſt , Ueber= ſtrömende Lebensfreude . Dh 203 . Küll , Fünf Jahre Fremdenlegionär . Bk 263 / 2 . Lippmann , Einführung in die Aeronautik . Ev . 77 . Löns , Da draußen vor dem Tore . I 142 . Müller , Zwei Welten ſind unſer . P 207 . Perfall , Förſter Söllmann . p 89 / 4 . Plaßmann , Der ge= ſtirnte Himmel . Da 52 . v . Pommer = Eſche , Aus dem Tagebuche meines Bruders . Lp 36 / 1 . Raabe , Alters= hauſen . r 6 / 33 . Renan , Erinnerungen aus meiner Kind= heit und Jugendzeit . Lr 55 . Rooſevelt , Amerikanismus . Cm 131 . — , Staats = und Lebenskunſt . F . 93 . Schulte vom Brühl , Der Meiſter . s 93 / 5 . Turgenjew Die lebendige Reliquie . t 50 / 10 . Veſper , Triaſtn und Iſolde . Parzival . v . 148 . Voigt , Mein Kind . Pa 286 . Wagner , Richard , Briefwechſel mit ſeinen Verlegern . Lw . 87 / 1 . 2 . Weſt= kirch , Im deutſchen Verſailles . w 203 . Zahn , Die Frauen von Tannd . z . 1 / 14 . und aufmerkſame Bedienung iſt bekannt im Brauerei = Ausſchank heß , Kirchſtraße . 13983 a DIESEE - MUTUREN - ANLAGE Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomotiven Lokomobilen Letzte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedallle Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( vormals C . Schmitz ) ( V 578 Jeber 100000 Ps im Betrieb in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Parfümerie Gg . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 ( 6543 a ) Telephon 886 . Bruchleidende ! Empfehle meine elaſtiſchen Gürtelbruchbänder Tag u . Nacht zu tragen . Kein Drücken . Kein Wundreiben . R . Ziemmann prakt . Bandagiſt ( * 3249 Darmſtadt , Bleichſtraße 38 . Reparaturen billig ! Ein 2 tür . Kleiderſchrank , gut Eerh . , zu kaufen geſ . Off . m . Preis u . H 10 a . d . Exp , ( * 3244 richtelgebirg : Prelleiveeren heute die erſte Sendung ei troffen , empfiehlt in prima zum billigſten Tagespreis , Zi billigſt . ( B 3 Phil . Germann Kariſtr . 634 , Telef . 1299 . Markt . Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbst schneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorit - Handarbelts - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Schreibtiſch , Teppiche , Spiegel , perſchiedene elegante Stühle u . Bänke zu verkaufen ( * 3259 sid Central - Drogerie Eliſabethenſtr . 30 . Dleine Obſtpreſſe bill . zu verk . . Dieburgerſtr . 72 , II . ( * 3185 Kaurer = u . Zimmerarbeit zu vergeb . , evt . geg . Schreiner= arbeit . Offerten unter 6 10 an die Exped . ds . Blattes . ( * 2917 mso Rechanische Wertstäte empf . ſ . z . Anfertigung v . Maſſen= arbeiten , Patenten ꝛc . , kompliziert . Fahrrad . = Rep . , Rahmen flicken ꝛc . Off . u . & 90 a . d . Exped . ( * 3187 Achtung ! Hausbesitzer ! Empfehle mich in ſämtlich . Weiß= binder = u . Lackierarbeiten unt . Zu= ſicherung reeller Bedienung u . billig= ſten Preiſen . Dreimal Faſſaden = Oelfarben = Anſtrich 9 m Mk . 1 , 20 . Off . u . G 88 a . d . Exp . ( * 3190 soi ie feinſten Koſtüme werden an= gefertigt zu 6 ℳ , Bluſe 2 ℳ , Röcke 3 ℳ bei Frau Lortz , Dieburgerſtraße 5 . ( * 3188 Wäſche z . Waſch . u . Bleichen wird angenommen ( 15566 a Wäscherei Steiger , Gräfenhausen . ( Poſtkarte genügt ) . Wäſche aller Art wird zum Bügeln augenommen Stiftſtr . 31 , 2 . Stock , links . G 3192 Le - e Stojera Melere Ien Das selbsttätige Waschmittel . Stärkgwäsche wird prachtvoll klarg blütenweiſi , wie auf dem Rasen gebleicht ! Kein Reiben und Bürsten , daher kein Rauh- werden der Ränder und Kanten bei Kragen und Manschetten . Größte Schonung des Ge - — uebes bei garantierter Unschädlichkeit . — Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpaketen , niemals lose . HENKEL . & CO . , DÜssELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten DTINNN die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf — Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Suche einen gut erhaltenen Amerikaner - Ofen zu kaufen . Gefl . Offerten an 16863 so ) Darmſtr . = 51 , 1 . - St . Mittag - und Abendtisch PrIVät - wienerstrasse 73 , II . ( 16727 a Kiesſtraße . 86 , parterre , Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 15 ₰ Aigeber AauEi GroßssFUoterCchurzen aussergewöhnlich Masen - behärsen , 1 a Siansen , u . Plenden besetzt . Volant und Tasche . . . . . Serle Haus - Schürzen , aus gut . Siamosen , m . Volant u . Tasche Zier - Schürzen mit Träger , weiß und farbig Mieder - Schürzen aus hübschen gestreiften Stoffen , mit Besatz . . . . . . . , Sereier - Sehürsen , weis Trigerm . Mübech . Stielerel = Garnitur , Volant und Tasche . . . . Serle Blusen - Schürzen aus gut . gestr . Siam . , schön verarb . Haus - Schürzen aus la Stoffen , extra weit , hübsch . Bes . Zier - Schürzen , mit Träger , weiß und farbig , aus neuesten Stoffen hergestellt . . . . Prinel - Schürsen , gestr . Jamsten , u . br Poril ber . Blusen - Schürzen aus prima Siamosen , extra weit 65 Serle Batist - Schürzen , Prinzessform , m . reizend . Stickerei - Einsätzen . III Mieder - Schürzen , Träger m . breiten Blenden gar- niert , gute Stoffe . . , „ „ , Reform - Behärsen , roll Weite , u . Polant u . Marehe Prinzeß - Schürzen , modernste Formen m . hübscher Serie Paspel - Garnitur . . . Blusen - Schürzen , extra weit , m . eleg . Blenden - Bes . V Empire - Schürzen , aus gestreiften Siamosen mit Stickerei - Einsatz garniert . . . . . 95 Vervier - Behtärsen , Miasent , volte Weit . u . Süielerel Blusen - Schürzen , aus hübschem , türkischem Satin Serie 45 oder gestr . Siamosen , neueste Verarbeitung . Reform - Schürzen , aus best . Siamos . m . uni Blendenbes . Prinzeß - Schürzen , Ia Siamosen , hell und dunkel , mit breiter Blende und Volant . . Besond . Hausschürzen DIIIIg aus gutem Siamosen , volle Weiten , mit Tasche , zum . . . . . . . . . jedes Stück 7 6 ₰ Ausuchen Knaben - Schürzen ans solidem Siamosen , größtenteils mit gewebter Borde , mit Spieltaschen , Blenden - Garnitur , Länge 45 bis 55 cm Serie I 48 ₰ Serie II 58 ₰ Serie III 68 ₰ Mädchen - Schürgen aus gestreiftem Siamosen und hübschen türkischen Stoffen , größtenteils mit Falten - Volant , reich garniert , Länge 45 bis 75 cm Serie I 85 ₰ Serie II 1 . 10 Serie III 1 . 30 Serie IV 1 . 50 Grosse Posten Jackenkleider in weissen und engl . gemusterten Stoffen , schwarze und farbige Tuch - Paletots , Popelin - Jacken , Leinen - Kostüme und Paletots , Blusen und Kostümröcke , Golfjacken , Stickereikleider , Prinzess- kleider farbig etc . etc . Serie VI Serie V Serie IV Serie III Serie I 3 . 00 ℳ 5 . 00 ℳ 10 . 00 ℳ 15 . 00 ℳ 20 . 00 ℳ 25 . 00 . ℳ Reste u . Abschnitte Waschstoffe Reste und Abschnitte Weiss - u . Baumwollwaren in Satin , Musseline imit . , Leinen imit . , reinwoll . Musseline etc . in Längen von 1 bis 8 Meter Serie III Serie II Serie I Meter 45 Meter 68 Meter 20 ₰ Serie I Meter 25 ₰ Serie II Meter 38 Serie III Meter 68 ₰ Durch Dekoration etwas angestaubte Wäsche enorm billig ! 16879 Darmstadt Rauhaus In Cohfeidor Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zuerwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Mnlomen der Unternaltung und ues wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” be= ginnt bereits ihren 36 . Jahrgang . ( V 14746 In vielen Millionen von Bänden verbreitet er= füllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine uner= ſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek : aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionenꝛc . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Enorm billig kaufen Sie Vertiko , Schränke , Tiſche . Stühle , Trumeauxſpiegel , Büffets , Schreibtiſche , Diwan , Matratzen , ſowie komplette Wohnungsein= richtungen in reicher Auswahl und in nur prima Arbeit bei „ Große Ochſen = J . Teicher , gaſſe 1 2 . ( 16152 a ( Sitz = u . Liegewagen , 1 Sport= wagen , wie neu , ſehr billig 16781 a ) Mühlſtr . 37 , 1 . St . „ Zückers „ Salnderma ” hat mich von einem ſchweren ( 113491 Hautausſchlag raſch u . völlig befreit . 1000 Dank . E . Phylipp , Aufſeher . ” Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pfg . u . 1 Mk . ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parf . Gebien Gerdeh der Nachtrische in Schlaf = und Krankenzimmern verhindern imprägnierte ( 15533 a Holztlz - Nachttisch - Einlagen Stück 20 Pfg . erhältlich bei den Firmen Phil . Schaaf , Jac . Scheid , Fr . Seibert , Pallaswieſenſtr . garantiert reines Gärungsprodukt , mit hohem Weingehalt , paſteuriſiert und filtriert , frei von Eſſigaalen , in bekannter Güte und Haltbarkeit , empfiehlt in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter Inhalt J . J . Diefenbach . Jede Korbflaſche iſt mit Siegel = und Firmenſtempel ver= ſehen . Niederlagen in den bekannten Kolonialwaren und Delikateſſen = ( 16024 a handlungen . Adler - Automobil Sportviersitzer neueste Konstruktion 5 / 11 PS . , sofort lieferbar . ( 16456 a Desgl . 1 Adler - Auto , 5 / 9 PS . , zwei - und viersitzig fahr- bar , wie neu hergerichtet , vorzüglich im Stand Mk . 2600 . − Karlsstr . 30 , Müller geber , Tel . 651 . Serſchfaus Ein Posten schwarz Chev . Nr . 36 , 37 , 40 1 , 42 , schlanke Formen , bisher 12 . 50 , jetzt 6 . 80 Dto . Rahmen - Arbeit , alle Nummern bisher 14 . 50 , jetzt 8 . 80 in braun , Nr . 36 / 37 u . 42 , bisher 12 . 50 , jetzt 6 . 80 alle Nummern , bisher 14 . 50 , 8 . 80 echtchev . ) alle Nummern , bisher 16 . 50 , „ 10 . 80 Hoflieferant 12 Ludwigstrasse 12 es starken Andranges halber bitten wir die Vormittagsstunden zum Einkauf zu benützen . DA MEN HERREN Kinder - Stiefel Chev . und Roxcalf - Stiefel Rahmen - Arbeit , Nr . 36 / 37 bisher Mk . 12 . 50 jetzt 6 . 80 Ein Posten Wichs - Kalb - , Chevr . - , Boxcalf - Zugstiefel Nr . 26 / 27 Marke Herz bisher 18 . 50 jetzt 5 . 80 zum Schulanfang Boxcalf Haken - Stiefel Nr . 36 / 39 , früher Mk . 12 . 50 jetzt 7 . 50 Chepreaux Halbschuh mit und ohne Lackkappen Nr . 36 / 37 und 41 / 42 bisher bis zu Mk . 12 . 50 jetzt 4 . 50 do . Nr . 31 / 35 für Knaben Wetterfesie Boxcalbin Marke „ Glück auf‟ jetzt 8 . 50 Nr . 27 / 30 jetzt 7 . 50 do . in braun Mk . 5 . 50 braune chev . Schnürstiefel bisher bis zu Mk . 14 . 50 Nr . 36 / 38 u . 41 / 42 jetzt 8 . 80 do . in Boxcalf schlanke Form , Nr . 40 / 41 u . 45 / 46 jetzt 11 . 80 Boxcalf - Mädch . - Oesenstiefel Nr . 31 / 35 bisher 10 . 50 jetzt 7 . 50 Marke „ Herz‟ schwarz do . Ia Chevreaux hoher Schaftschnitt bisher bis zu Mk . 18 . 50 jetzt 10 . 80 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 9 157 . Samstag , 10 . Auguſt . 1912 . den 12 . August . Eler Goethestrasse 9 u . 11 Frankfurt a . M . Lebensſchiff= lein immer wieder flott machen , bis es jetzt elendiglich ge= ſtrandet . Leider wird dem Spielteufel in Berlin noch immer in einer Weiſe gehuldigt , von der man auswärts keine Ahnung hat , und gerade in jenen Kreiſen , die mit der Kunſt und Literatur in enger und oft engſter Verbindung ſtehen , hat er ſich die leidenſchaftlichſten Anhänger ge= wonnen . Die Tantiemen eines die höchſten Honorare ab= werfenden Luſtſpiels , an welchem ſein Verfaſſer monate= lang arbeitet , der Ertrag für ein großartiges Kunſtwerk , das in emſiger Schaffensluſt in Jahresfriſt entſtanden , wird häufig genug in weniger wie einer Stunde verſpielt . Neben beſtimmten Klubs deren Türen ſich keinem Unbe= rufenen öffnen , gibts auch genug Lokale , deren verſchwie= gene Gemächer den Spieltiſch enthalten und um den ſich die Spieler bis zum grauenden Morgen verſammeln . Auf den Büffetts ſtehen Getränke und kalte Speiſen aller Art , Zi= garren und Zigaretten , man bedient ſich ſelbſt ganz nach Belieben , da jeder Spieler für die Erfriſchungen und für die Lokalmiete 10 oder 20 Mark bezahlt , die in die „ Pinke‟ kommen welche zumeiſt noch das Anſammeln eines Re= ſervefonds für „ unvorhergeſehene Fälle ” geſtattet Ein altes Lied iſt’s ja auch , daß oft die zuverläſſigſten und tüchtigſten Leute , die in Not geraten ſind , nicht ein paar hundert Mark erhalten können , — man gedenke der Hagemannſchen Familientragödie in Charlottenburg — während anderen fragwürdigen Eriſtenzen das Geld ordentlich aufgedrängt wird . Auf der einen Seite ein rück= ſichtsloſes Abweiſen , auf der anderen eine unglaubliche Vertrauensſeligkeit , um noch ein mildes Wort zu ge= brauchen . Da ſtellt eine Vereinigung vater= ländiſcher Stiftungen einen Geſchäftsführer an , der unter falſchem Namen und mit falſchen Angaben auf= trat , der vielen anderen Bewerbern vorgezogen wurde und um deſſen Vorleben man ſich nicht im geringſten kümmerte , während man bei der leiſeſten Nachforſchung ſeiner Mit= teilungen auf die Erlogenheit derſelben und ſeine erheb= lichen Vorſtrafen , darunter acht Jahre Zuchthaus , geſtoßen wäre . Jetzt natürlich , nachdem die Schwindeleien aufge= deckt worden , ſchlägt man vor Erſtaunen und Entrüſtung die Hände über dem Kopf zuſammen , und es will natürlich niemand der Verantwortliche ſein . — Aehnlich ſteht’s mit dem Zuſammenbruch eines der größten hie= ſigen Baugeſchäfte , von dem viele ſchon längſt wußten , daß es auf ſehr wackeligen Füßen ſtand und bald zuſammenpurzeln mußte . Jedes Auskunftsbureau hätte auf eine Anfrage eine vorſichtige Warnung erteilt , aber trotzdem wurde dem ſpekulationsluſtigen Unternehmer auf Treu und Glauben überall bereitwilligſt geborgt , ſo daß jetzt nach dem Eintritt der Zahlungsunfähigkeit auch viele mittlere und kleinere Bauhandwerker um die Früchte ihrer Arbeit und um ihre mühſeligen Erſparniſſe kommen . Ein paar Millionen ſoll die Unterbilanz betragen und ſoll man , wenn der Konkurs erklärt wird , höchſtens auf 1 — 2 Prozent Dividende rechnen können — ein ſchlechtes Geſchäft ! Auch die Schwierigkeiten beim „ Neuen Schauſpielhauſe‟ waren längſt bekannt , werden aber hoffentlich behoben , um den Fortbeſtand des Theaters zu ermöglichen .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten ) . Das alte Lied ! — Ein neues Opfer des Spielteufels . — Vom Spiel in Berlin . — Gegenſätze . — Ein tüchtiger Ge= ſchäftsführer . — Millionen verloren . — Zum 40 jährigen Jubiläum Profeſſor Dr . Wilhelm Bodes . — Was ihm unſere Muſeen verdanken . — Eine würdige Gabe . — „ Berlins Graphiſche Gelegenheitskunſt ” . — Ein Ehren= zeugnis für Buchdruck und Buchhandel . — „ Ballhaus ” . — Die Schätze unſerer jüngſten Poeſie . — Auch ein Kultur= dokument ! Das alte Lied mit ſeinem alten Endé — erſt die Kugel auf dem Spieltiſch , dann die Kugel des Re= volvers oder auch in Vertretung derſelben der Strick reſp . das Waſſer . Der Sohn eines unſerer bedeutendſten Börſenfürſten geht ſtets ohne Uhr und hat ſchon Nicht= eingeweihte häufig in Verwunderung geſetzt , wenn er ſie in der Unterhaltung fragte : „ Wie ſpät iſt es wohl ? ‟ Die Eingeweihten freilich wußten , daß , wie er es ihnen gegen= über ſelbſt lächelnd geſtand , keine Uhr trug , weil er auch dieſe , wenn er alles verſpielt hatte , als Einſatz gab . Juſtizrat Paul Michaelis ſcheint auch ſeine Uhr in Enghien verſpielt zu haben , daß er nicht einmal mehr den Betrag für eine Schußwaffe übrig hatte und den Tod in den Wellen der Seine ſuchte und fand . Wieder ein Opfer des Spiels dem er noch kurz vor ſeinem Tode 40000 Mark hingeworfen . Es war das letzte Vabanque = Spiel eines dem Spielteufel rettungslos Verfallenen , der zum letzten Male verſuchte , dem grünen Tiſch abzuge= winnen was ihm dieſer bereits gekoſtet , um vielleicht ſeinen Verpflichtungen nachzukommen und ein ſogenanntes neues Leben zu beginnen . Aber höchſtwahrſcheinlich wäre doch früher oder ſpäter der gleiche Schluß durch einen Ge= waltakt eingetreten . Denn ſchon mehrmals hatte es der Genannte ſeinen Freunden , die ihn großmütig nach erheb= lichſten Spielverluſten vor dem finanziellen Zuſammen= bruch gerettet , hoch und heilig verſprochen , nicht mehr die Karten anzurühren oder dem lockenden Rollen des Rou= lettes zu folgen , und immer wieder hatte er ſein Wort ge= brochen . Wie behaglich hätte ohne jene verderbliche Leidenſchaft dieſer Mann leben können , der lange Zeit hin= durch ein durchſchnittliches Einkommen von über 100000 Mark jährlich beſaß , der ſonſt in den zufriedenſten Ver= hältniſſen lebte , in ſeinem prächtig eingerichteten Heim Künſtler von Weltruf , die Berlin auf der Durchreiſe be= ſuchten , bewirtete und einen geſelligen Verkehr hatte , um den ihn viele beneiden konnten . Die Wände ſeines großen , mit Kunſtwerken geſchmückten Empfangsgemachs zieeten mit Widmungen verſehene Bilder und Aquarelle unſerer beſten Meiſter und die auf den Tiſchen liegenden Albums mit ihren Eintragungen in Vers und Proſa , in Noten und Zeichnungen konnten einen Handſchriftenſammler in ernſt= liche Verlockung bringen . Seit langem war es in An= waltskreiſen bekannt , daß Juſtizrat Michaelis oft in argen Geldbedrängniſſen war , aber bei ſeinem Geſchick und Als lichtes Gegenſtück kaun glücklicherweiſe in Berlin genug Menſchen gibt die einen vornehmen Gebrauch von ihrem Gelde zu machen wiſſen , wie es das 40 jährige Jubiläum des General= direktors unſerer Muſeen Profeſſors Dr . Wilhelm Bode , erwieſen . Eine Anzahl von Kunſt= freunden vereinte ſich , um anläßlich der 40 . Wiederkehr jenes Tages , an welchem Wilhelm Bode in den Dienſt der preußiſchen Kunſtſammlungen getreten , ihm eine grö= ßere Summe zur Verfügung zu ſtellen , die er zu neuen Erwerbungen für unſere Muſeen verwenden ſoll . Damit nicht genug , gab „ ein Freund ſeiner Arbeit ” ein Pracht= werk heraus , welches in wundervollen Wiedergaben einen Teil jener Gemälde und Skulpturen vereint , die innerhalb von vier Jahrzehnten Bode als Geſchenke den Berliner Muſeen überwieſen Daß dieſe ihm den ſchnel= len Aufſtieg in der jüngſten Vergangenheit die Entwick= lung zu einer die verſchiedenartigſten Kunſtzweige orga= niſch zuſammenſchließenden Einheit und damit den Ehren= platz neben den berühmteſten Stätten alter künſtleriſcher Kultur verdanken , wird zunächſt in der Einleitung mit ſchlichten , aber um ſo richtigeren und wirkſameren Worten hervorgehoben . Der ungenannte Herausgeber bemerkt dann , daß er Bode alles zu danken hat , was er als Kunſt= freund jetzt in ſeinem Hauſe um ſich ſieht und wie er ſich immer wieder , von der Arbeit des Alltags ausruhend , er= freut , und daß er aus dankbarem Gefühl heraus in dieſem Buche von Bode als Geſchenkgeber ſprechen möchte . Denn , wie es weiter heißt , haben die Gaben , die er mit freigie= biger Hand den Muſeen ſpendete , neben dem Wert , den ſie als Bereicherung unſerer Sammlungen darſtellen , noch einen anderen , der nicht geringer anzuſchlagen iſt ; hat doch Bode dadurch , indem er auch hier ein Vorbild ſchuf , in Berlin etwas ins Leben gerufen , was es vor ihm kaum gab oder was doch nur in höchſt kümmerlichen Anſätzen vorhanden war : das Mäcenatentum im Kreiſe der Privat= leute . Heute haben wir es . Unſere Reichen , denen ſein Beiſpiel ein doppelt ſcharfer Anſporn war , weil die Wucht der Tatſache ſie mit ſich fortriß , daß hier nicht um der eigenen Perſon , ſondern nur um der Sache willen Opfer gebracht wurden , haben ſich daran gewöhnt , die Mittel zur Erwerbung von Kunſtſchätzen auch dann zur Verfüg= ung zu ſtellen , wenn ſie nicht allein die Freude an ihrem Beſitz haben können , ſondern ſie auch die Oeffentlichkeit in weiteſtem Maße mit ihnen teilt . In dem Zeitalter der ſozialen Fürſorge erſcheint das ſelbſtverſtändlich , und Amerika hätte uns ja längſt als Vorbild dienen können . Aber es hat doch erſt eines ſtarken Beiſpieles in unſerer nächſten Nähe bedurft , ehe dieſe idealen und humanen Ge= danken auch bei uns Leben gewannen , und das mögen , wie in ſo ſympathiſcher Weiſe der Herausgeber bemerkt , vor allem die , die ſich nun ans Geben gewöhnt haben , Bode danken , denn die ihnen gerade daraus erwachſende Be= friedigung wird nicht die ſchlechteſte Ernte ihres Lebens ſein . Des ferneren wird dann ein kurzer Ueberblick ge= geben , in welcher geradezu erſtaunlichen , vielumfaſſenden Weiſe Bode die einzelnen Sammlungen zu bereichern wußte , in erſter Linie jene des Kaiſer Friedrich = Muſeums mit beſonderer Berückſichtigung der italieniſchen Kunſt . Unser ( 316878 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Das Werk , das mir in 10 Erenptiaren als Privaldruc hergeſtellt wurde , iſt glänzend von dem Verlage und der Buchdruckerei Julius Bard in Berlin ausgeſtattet worden und bildet nicht nur die würdigſte Ehrengabe für den Gefeierten , ſondern gereicht auch in ſeinem Aeußern und Innern unſerem deutſchen Buchgewerbe zur ganz be= ſonderen Zier . Dasſelbe kann man mit freudiger Anerkennung von einem anderen inhaltsſchweren Werke ſagen , von Walter von Zur Weſtens „ Berlins Graphiſche Ge= legenheitskunſt ” , das von Otto von Holten herausgegeben und gedruckt wurde . Es iſt eine , ganz ab= geſehen vom Inhalt , in techniſcher Beziehung ſo hervor= ragende Leiſtung , wie wir deren bisher nur wenige be= ſitzen , erfreulich und genußreich , wo man ſie aufſchlägt , mit einer Liebe und einem Verſtändnis vorbereitet , wie man es bisher auf unſerem Büchermarkt nur recht ſelten gekannt . Hier hat der Buchdrucker mit dem Verfaſſer hin= gebungsvoll Hand in Hand gearbeitet und es wurde in gemeinſamer Arbeit etwas wahrhaft Vollendetes geſchaf= fen , das noch die rühmendſte Anerkennung ſpäterer Ge= ſchlechter finden wird . Seit geraumer Zeit hat Walter von Zur Weſten Berliner Beſuchs = und Glückwunſchkarten , Privatanzeigen , Exlibris , Notentitel , Blätter der Reklame= kunſt , Feſtkarten aus Vergangenheit und Gegenwart ge= ſammelt , dadurch Schätze vereinend , die uns jetzt bei ihrem Bekanntwerden in frohes Entzücken verſetzen . Aber die uns gleichzeitig auch mit Bedauern bemerken laſſen , daß ſich unſere haſtige Zeit ganz abgewendet hat van den feinen und kleinen Erzeugniſſen der Griffelkunſt , die un= ſeren Groß = und Urgroßeltern ſo viele innige Ueberraſch= ungen bereitet . Die zierlichſten und reizendſten Ergebniſſe derſelben finden wir unter den Beſuchskarten der zweiten Hälfte des 18 . und der erſten des 19 . Jahrhunderts , mit einem immer von neuem erfreuenden Geſtaltungsreichtum , der den lebhaften Wunſch in uns erweckt daß ſich hier recht bald der Nachahmungstrieb regen möchte , um den Lebenden gleiche Schätze zu beſcheren und um durch die neuangeregte Sammelluſt unſeren Künſtlern und unſerem Kunſthandwerk friſche Anregung zu gewähren . Das mo= derne Berlin mit ſeiner Buntfarbigkeit , die das haſtige Leben unſerer Tage erfordert , tritt uns in zahlreichen Plakaten und Reklameblättern entgegen , die deutlich und oft recht ergötzlich zeigen , zu welchen grellen Mitteln man greiſen nuß , um Aufimerſamkeit zu eregen . Bedeutendes leiſten unſere jüngeren Künſtler in den Exlibris und auch in einzelnen Feſt = und Speiſekarten , die ſich geſchickt und beweglich den gegebenen Aufgaben anpaſſen . Das ganze , zwei ſehr ſtattliche Bände umfaſſende ſchöne Werk bildet in ſeiner Eigenart einen bemerkenswerten Beitrag zu Ber= lins Fortſchritten auf den Gebieten der Kunſt , der Sam= melluſt , des Buchgewerbes und Buchhandels ; in mancher Beziehung iſt es ein intereſſantes kulturgeſchichtliches Do= kument . Als ſolches kann auch ein winziges , dabei recht hübſch ausgeſtattetes Büchlein von 16 Seiten gelten , das ſich „ Ballhaus ” nennt und als „ Lyriſches Flugblatt ” von unſeren allerjüngſten Dichtern zuſammengebracht wurde . In Vers und Proſa wird hier das Nachtleben in unſeren Ballhäuſern und in ähnlichen Vergnügungsſtätten geſchil= dert in ſo verſtändnisinniger und oft ſprachverwirrender wie geiſtesirrender Weiſe , daß man das Heftchen jedem empfehlen kann , der noch den wahren Quell der göttlichen Poeſie zu ſchätzen weiß . Kann man ſich was Plaſtiſcheres in unſerer geliebten Mutterſprache vorſtellen , als die fol= gende Schilderung eines der Dichter des Ballhauſes : „ Die Atmoſphäre iſt mit Hautausdünſtungen und Parfüms ge= laden , die fettig im gelben Rauſch zerſchmelzen — aus jedem Körper ſchlägt eine Flamme empor , geſättigt mit ſeinen unreinen Lüſten . Nur ein Gedanke hebt präzis wie eine Stahlſaite : wenn jetzt von einem hochgeſchwungenen Bein ein Strumpfhalter klirrend zur Erde ſinkt . . . dann explodiert dieſe fette ſchaukelnde Luftſchicht , Flammen ziſchen durch den Saal , wir ſind in alle Winde geſchleudert , verſchlagen in eine Landſchaft : blutig von Zuhältermeſſern und griffeſten Lockungen der Dirnen . ( Und ſern , fern : die Lichter der Automobile . ) ” Und wo bleiben alle von den Dichtern aller Zeiten be= ſungenen Liebesidyllen gegen jenes , welches beginnt : „ Ich fühle zwiſchen meinen offenen Armen Die goldne Luft des Saals und ſüßen Lichts . Ich fühle zwiſchen meinen goldnen Armen Den Jaguarmund deines Angeſichts . In unſrer träumeriſchen Sofaecke , Wir fliegen langſam durch den großen Saal . Wir ſind in einem ſchwebenden Verſtecke , Um unſre Schultern liegt ein zarter Shawl . Von Licht . 2 , wie wir aus dem Fenſter fahren ! Wie man auf Films im Nachthemd reiſt zum Mond , So ſehn wir nachtſchwarz abgezeichnet ſtarren Nah unter uns die Stadt , worin man wohnt . ” Der geſchätzte Poet gondelt dann mit der Inhaberin des Jaguarmundes durch die Lüfte , ſpürt trotz Februar „ warm den Geruch der Linden ” und wird ſich alsdann mit ſeiner Gefährtin im nahen Wald verirren : „ um den Hals uns zu fallen und um Augen und Munde , und Eich= hörnchen ſein und ſelige Hunde‟ . — Ja , ja , dieſer junge Schlemmer verſteht das Leben zu genießen ! Und wird man nicht ganz wild , die Sirenen der Berliner Bars ken= nen zu lernen , die uns ſo entzückend ein anderer Dichter malt , wie ſie mit „ Gazellenblicken rätſelhafter Art ” näher treten „ gleich verirrten Rehen — doch nichts Erdenkliches iſt ihnen fremd ſie ſind all right vom Kopf bis zu den Zehen , ihr blondes Haar iſt in die Stirn gekämmt ” . Und nicht minder appetitlich werden uns die Beſuche= rinnen des Alten Ballhauſes vor Augen geſtellt : „ Ein Totenkopf , ein roter Page , Strohgelbe Haare , gemalte Lippen . Gemalte Augen , pudrig Naſe und Stern . Der Taſchentücher Iſola bella kriecht An Ornamentengold , an Spiegeln Bis zu den Kitſchchen der Nuditäten . ” Der älteſte aber unter dieſen ſeinen Jüngern weiß uns mit ergreifender Kraft eine Begegnung auf dem Ballparkett zu berichten und zwar mit einer „ wandelnden , höchſt appe= titlichen Reklame für einen Wurſtladen , die außer ihren Brillantohrringen wirklich auch noch Trikots an hat . Ich hebe mit geſpreizten Fingern meinen Handſchuh , bugſiere ihn ihr geſchickt bis auf fünf Millimeter vor das ſchwarze glänzende Tafftnäschen , lächle und laſſe ihn fallen . Er bleibt ſofort ſtecken . „ Na , kleener Sektproppen , Koſten= punkt ? ‟ — Schluß , kurz und bündig Schluß ! Und da will man noch nach dieſen Proben behaupten , daß wir in einem proſaiſchen Zeitalter lebten , aus dem die Poeſie vertrieben worden ? Nein , ſie iſt uns erhalten geblieben , licht und . „ grün ! Ausverkauis fngesole m Herren - und Rhasen Benleidung ! Aus unserem gegenwärtigen Sommer - Saison - Ausverkauf empfehlen wir als ganz besonders vorteilhaft und preiswert : Vorrat Herren - Anzüge Vorrat Herren - Anzüge unseren der Frühjahrs - und Sommer - Saison in der Preislage von ℳ 27 . — bis 32 . — Ausverkaufspreis ℳ unseren der Frühjahrs - u . Sommer - Saison , zwei- reihige und einreihige Fassons in der Preislage von ℳ 33 . — bis 42 . − Ausverkaufspreis ℳ unseren Vorrat Herren - Anzüge der Frühjahrs - u . Sommer - Saison , zwei- reihige u . einreih . Fassons , in der Preisl . von ℳ 43 . — bis 57 . — Ausverkaufspreis ℳ unseren I Vorrat Herren - Anzüge der Frühjahrs - und Sommer - Saison , nur aussschliesslich prima Qualitäten bis ℳ 61 . − . . . Ausverkaufspreis ℳ 2200 Vorrat Ulster und Paletots unseren leichte und halbschwere Qualitäten , in der Preislage bis ℳ 42 . — jetzt eingeteilt in Serien zu ℳ 28 . − u . 22 — unseren u . Pale - Vorrat Frühjahrs - Lister tots aus ganz guten deutschen und engl . Qualit . in extra feiner Verarbeitung , viele ganz auf Seide gearbeitet , in der Preisl . bis ℳ 80 . — , Ausverkaufspreis ℳ 58 . − , 48 . — u . 30 — unseren — aus vorzüglich . , Vorrat Herren - Hosenl durchgewebten , ganz feinen Sommer - Kammgarnen , regu- lärer Preis bis ℳ 20 . − Ausverkaufspreis ℳ 13 . — und 10 — einen Posten engl . Herren - Beinkleider d . h . Hosen , die aus feinen engl . Massstoff . angefertigt sind und die regulär nach Mass gearbeitet von uns nicht unter 30 ℳgelief . werden können , bes . preisw . , Ausverk . - Pr . ℳ 17 zwei Posten Touristen - Anzüge aus glatten u . gemustert . gut . Lodenstoff . seitheriger Preis bis ℳ 32 . — Ausverkaufspreis ℳ 22 . − und zwei Posten Tohristen - Anzüge nur gute u . beste Qual . , darunter solche , aus engl . Homespun - u . Tweed - Stoffen , Anzüge mit Manschetten und Breeches - Hosen . . Ausverkaufspreis ℳ 38 . − und einen Posten Tohsend . - farbige Anzüge gute waschechte Qual . , lange mod . Fass . , regulärer Preis bis ℳ 21 . — , weil vor‟ geschrittene Saison Ausverkaufspreis ℳ einen Posten Lüster - Saecos sowie rohseidenfarbige u . echt rohseidene Saccos , jetzt bedeutend reduziert und eingeteilt in Serien zu ℳ 13 . — , 10 . — , 7 . 50 , 5 . — , 3 . 75 , 0 130 215 einen Posten blaue Sacco - Anzüge sowie marengofarbige Anzüge , mod . , zwei- reihige , langeschnitt . Fassons , sehr gute — regulür viel teuerere — Qualitäten , jetzt besond . preiswert , Ansverkaufspreis ℳ 30 — einen Posten Bozener Wetter - Mäntel hervorrag . gute Qual . , ausimprägn . Strich- u . Kameelhaar - Loden , weit u . bequem , geschnittene Fassons , aus Restestoffen auf : gearbeitet , enorm billig , Ausverkaufspreis ℳ Vorrat Knaben - Wasch - Anzüge unseren jetzt bedeutend im Preise reduziert , nur bestbewährte waschechte Qualit . jetzt eingeteilt in Serien zu ℳ 13 . — , 10 . — , 7 . 50 , 5 . — , 3 . 75 und Vorrat Wasch - Blousen unseren aus vorzügl . waschb . Drell - , Leinen - u . Zephir - Stoff . , bed . im Preis reduz . und einget . i . Serien zu ℳ 5 . — , 3 . 75 , 2 . 75 u . 21 125 einen Posten Anaben - Anzüge aus dunkelblauen u . gemustert . Cheviots , ganz gefüttert , mit Ueberkragen etc . enorm billig . . Ausverkaufspreis ℳ einige Hundert Knaben - Anzüge uns . feinst . u . best . Qual . , Prinz Heinrich - , Blousen - u . amerik . Jacken - Fassons , reiz . Baby - Anzüge etc . , in der Preislage bis ℳ 30 . — , Ausverkaufspreis 17 . — , 13 . − und 150 zwei Posten Norfolk - Anzüge für Knaben von 7 — 12 J . , aus sehr guten Strapazier - Stoffen mit ganz gef . Knie - Hose , besond . preisw . , weil aus Reststück . angefertigt . Ausverkaufspreis 10 . — und zwei Posten Norfolk - Anzüge für gröss . Schüler bis 16 Jahre , eben- falls meist aus Reststück . angef . , besond . preiswert Ausverkaufspreis ℳ 17 . — und 50 7 — 13 — einen Posten knaben - Hosen Grössen 1 bis 7 , aus gemusterten und dunkelblauen Stoffresten gearbeitet Ausverkaufspreis 3 einen Posten Knaben - Hosen Grössen 1 bis 7 , aus uni blauen rein- wollenen Kammgarn - Cheviots , ganz ge- füttert . . . Ausverkaufspreis ℳ 3 . 75 u . 4 . — Jedes Stück ist mit dem Ausverkaufspreis deutlich ausgezeichnet . Die Grössen für korpulente Herren werden zu den gleichen Preisen wie normale Grössen verkauft . Aenderungen an den reduzierten Sachen werden nur gegen besondere Berechnung vorgenommen . Versand nur gegen Nachnahme . — Keine Auswablsendungen . am Main Zeil 112 ( neben d . Hauptpost ) 1 . und 2 . Etage ( Fahrstuhh ) . Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 19 . für Damen , Herren und Knaben Touristenhemden Touristen - Selbstbinder Touristenkragen Touristenvorhemden Touristenstrümpfe Touristengamaschen Wickelgamaschen Ledergamaschen Touristenstöcke Touristengürtel Tricothemden mit Einsätzen erstklassiges Tafelwasser ( 9463 fI ärztlich empfohlen bei Verdauungsstörungen , Nieren - und Blasenleiden , Magen - und Leberbeschwerden , bei Gicht und Rheumatismus . Elisabethenstrasse 25 . General - Vertreter : Wilhelm Schulz , Telefon 36 . — Ziehungs = Verlegung Ziehung am M . ufg . Sept . 1912 Alstelder Ghak - Faterie 3333 Gewinne zus Mark : Porta u . Liste 25 Pfg . OSE AMMH versendet : Lutteriebank ämh . H Eiscnach . annnannannnngnanaungunne Annaananansnunnananaunnannnaununnnnsnn Sie finden zur Zeit in großer Auswahl das Neueste in aparten Reise - und Uebergangs - Hüten aus bestem Filz und Velour von Mk . 5 . 75 an . Reizende Neuheiten sind eingetroffen in 1 üll - Jabots , Spachtel - Kragen u . 1 aschen , Lackgürtel und Autoshawis . Veldchhauszadard Polz , Lüdfigstr . . Beachten Sie unsere preiswerten Auslagen . ( 16846 orwem Sie ein Nähr = od . Kräftig = S ungs= mittel brauchen , in die Martinsdrogerie , Pan= kratinsſtraße 41 , zu gehen : Sie bekommen dort : Biomalz , Bioſon , Haematogen , Hygi= ama , Oromaltine , Lactagol , Biocitin , Sana= togen , Somatoſe und ſämtliche Kindernähr= mittel , als : Neſtles , Kufekes , Kaiſers , Theinhardts Kindermehl , ( 16841 a Ramogen ꝛc . zu Originalpreiſen . 2 4 In Darmstadt : Schmidt , Kullmann , Gunacker , Petrenz , Königl . Pr . Lott . - Einn . , ferner W . Dember Nachf . ( Inh . Gg . Seibel ) ; Kaminsky , Rheinstrasse ; S ( Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallselfe , w . äutenbers Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver und alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf- springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene und bunte Stoffe . Kinder - und Kranken- wäsche sollte nur mit dieser ausserordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrücklich Pakete mit Schutzmarke „ Gutenberg‟ . Preis pro Paket 40 u . 20 Pf . , überall käuflich . ( 1666 a Gegen üblen Mundgerdch „ Chlorodont ” ver= nichtet alle Fäulniserreger im Munde u . zwiſchenden Zähnen und bleicht miß= farbene Zähne blendend weiß ohne d . Schmelz zu ſhehen , derich enicg ſhenet . ſhrene erweht ind , us bech . uentce . 124 . Probetube 50 3 . In der Internationalen Hygiene = Ausſtellung Dresden allſeits bewundert . Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Leo‟ Dresden 3 oder in den Apotheken , Drogerien , Friſeur = und Parfümeriegeſchäften . Dachpappe ſowie Iſolierplatten billigſt bei Mayer & Sender Waldſtr . 35 . Teleph . 670 . ( 16434 a . Mahagoni = Tafelklavier , gut er = Mhalten , zu verkaufen . * 3008 ds ) Friedrichſtraße 9 , I . ſaſt neuer Gasofen ſowie ein & eiſerner Füllofen zu verkaufen * 31558 i ) Saalbauſtr . 75 , M . Ich Kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 16553 a Ansichten und Bücher über und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post- fach 77 Darmstadt . 5138 a Telefon = Nr . 2055 . Kaufe getr . Kleider , Stiefel , alte Bettfedern , ſowie ſämtliche alte Gegenſtände . Poſtk . gen . ( 15916 a M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . alte Zahngebisse per Zahn Kaufe zo Pfg . , Breanspitzen von alten Brennapparaten p . St . 1 . 50 — 5 . 00 Mk . 16388 a ) G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . getr . Herrenkleider , Kaufe Stiefel , Zahngebiſſe zu höchſten Preiſen . Komme auch auswärts . ( * 2841 idso Levy - Sonnenstrahl , 4 Kl . Ochſengaſſe 4 . Karte gen . Ein gebrauchter Kassenschrank Größe 1 , 40 bis 1 , 60 m mit Treſor zu kaufen geſucht . Offerten unter ( 16715 ds & 35 an die Exp . Eeee Aite Flaschen kaufe ich zu höchſten Preiſen J . Rubin , Kaupstrasse 46 . Ablliige bezugsgache für Hausbrand konfen aus besten Ruhrkohlen - Zechen . Versand direkt ausden Wagenladungen . Aufvorherige Bestellung gegen sofortige Barzahlung bei Empfang . la Fettschrot , 50 % Stücke . . . . zu Mk . 1 . 15 Ia Bestmelierte , 70 % Stücke . . . „ „ 1 . 25 Ia Stückkohlen . 1 . 35 . 1 . 35 Ia Gewasch . Melierte , ½ Nuss , ½ Stücke „ Ia Gewaschene Nuss I 1 . 35 Ia Antracit - Eiform - Briketts 1 . 35 per Zentner frei Aufbewahrungsort , exklusive Oktroi , in Fuhren von 30 Zentner aufwärts . ( 16876 a Ferner offeriere als Spezialität meine bekannten Russfreien Salon - Nusskohlen aus dem Wurmrevier , sowie prima Antracit - und Brechkoks zu den billigsten Tagespreisen . Diehl , Philip 30 Kohlen - , Koks - , Briketts - Brennholz - Grosshandlung . Adler - Autos ( 16842 a sind die Besten ! Müller & Ober Inh . : A . Ober , Großh . Hoflieferant , Karlstr . 30 , Tel . 651 Größte Garage . — Benzin . — Oel . — Pneumatiks . InI IkKaEnannnF Namenrad , gut erh . , Adler , mit Freil . , ſow . gebr . Waſchtiſch wegzugsh . zu verkaufen . Zu erfr . ed = Ramſtädterſtr . 64 , p . ( 0 s Poſthartesgenſia 7000 Stück gelbe Verblend= ſteine ( IIa Holzmänner ) , ſowie eine Kabelwinde bill . zu vk . Anfr . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Angnſt 1912 . Nummer 187 . aus Stoffen engl . Art . . . . . . . Mk . aus schwarzem Tuch . . . . . . . . . Mk . Fir haben , um eine restlose Räumung zu erzielen , die W Preise dermaßen reduziert , daß in Anbetracht der vor- trefflichen Erzeugnisse , die wir führen , eine seltene Gelegen- heit geboten ist , einen eventl . Bedarf in Konfektion schor jetzt zu decken . Ludwigsplatz 9 ( 16833 Ludwigsplatz 9 50 Einheitspreis 12 Luxus - Ausführung . . . 1686 Europas grösste Rahmenschuhfabrik Modern : Knopfschuhe , Schnürschuhe mit Lederriemen braun Kalbleder mit gelben Messingösen dieses Jahr viel begehrt . EALETAS Z . C 2 Almna zuverlässig und preiswert sind die Erzeugnisse der Uhren - Fabrikations - Gesellschaft Union Horlogere , Biel - Glas- hütte i . S . - Genf . — Nur echt mit dieser Firma auf Zifferblatt . Chronometer Alpina ist die beste Präzisionsuhr für genaue Sekundenzeit . Die Union Horlogere ist in allen Städten durch ein renommiertes Uhrengeschäft vertreten , und wird für die verkauften Uhren von allen Vertretern gemeinsame Garantie übernommen . Diese Garantiegemeinschaft ist von großer Wichtigkeit bei Geschenken , auf Reisen und bei Wohnungswechscl . Illustrierte Preislisten zu Diensten . . Langfristige Amortisationen gerne gestattet . Alleinvertretung für Darmstadt : ( 15188 a eorg Karp , Hofuhrmacher , Ludwigstrasse 20 tglied der deutschen Abteilung der Union Horlogere , Biel - Genf - Glashütte Fabrikation feiner Taschenuhren . Reise- körbe Wasch- körbe Markt- körbe Flaschen- körbe Markt- taschen ſowie Korb . waren jeder Art in größt . Auswahl billigſt . ( V 6981 Obere Karl Knaub Schützenſtr . 1911 er Natur - Weiß - und Rotweine empfiehlt ( 11860 a von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . Gerrenfahrrad m . Torpedofreil . , 1 Jahr Garantie , bill . zu verk . Gr . Ochſeng . 27 , Laden . ( 15717 a Mädchen u . Frauen , auch Kindern , mit dünnem , ſchwachem Haar , zu= mal wenn Haarausfall , Juckreiz u . Kopfschuppen ſicheinſtellen , ſeifolgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zueker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 Pf . ) da= neben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Original = Kräuter = Haarwasser ( Flaſche 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tau= ſenden beſtätigt . Echt bei chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 . 16823 E

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 35 Es iſt das erſtemal , daß Sie heimkommen , gnädiges Fräulein ? Werden Sie erwartet ? Nein , Andreas , ich will überraſchen . So . Es ſchien Suſanne , als ob der Mann etwas auf dem Herzen habe , ſie blickte ihn forſchend an . Es iſt nur , dann könnten Sie gleich damit anfangen . Womit ? Na — mit der Ueberraſchung , meine ich . Ganz dicht bei der Waſſerallee , in den Buchenhecken — Sie wiſſen ja , wo die Bank ſteht , und man weit über das Waſſer ſieht — Ja , ja , ich weiß , Andreas . Sie haben mir doch ſelber das Plätzchen zurecht gemacht . Iſt Bubi da ? Nein , wer anders , gnädiges Fräulein , der wird eine großmächtige Freude haben , wenn er Sie ſieht . Sie müſſen aber ganz heimlich heranſchleichen . Der Alte nickte ihr noch zu , ehe er mit einer wunderlichen Grimaſſe ſeines Weges ging . War Friedrich Wilhelm da ? Wollte der Getreue ihnen die Freude machen , das erſte Wiederſehen ohne Zeugen zu erleben ? Er hatte keinen Namen genannt . Vielleicht fürchtete er , ſie könne ihm ſonſt nicht willfahren . Sollte ſie ihm folgen ? Hier ging der ſchmale Pfad ab , kaum erkennbar führte er durch das gelbe Rohr . Es bog ſich im Winde rauſchend zu ihr hin , als winkten ihr ſchlanke Arme zu . Zögernd blickte ſie zurück nach dort , wo Andreas ſtand , ihr Tun belauſchend . Sollte ſie ſich vor ihm bloßſtellen ? Einmal müßten ſie ſich doch wiederſehen , warum nicht ohne Zeugen . Wie die Röte in die Wangen ſtieg , die Röte des böſen Ge= wiſſens . War das der gerade Weg ? Sie wollte ſchon umwenden , als ein feines Frauen= lachen , vom Winde getragen , durch das leiſe Rauſchen der Halme zu ihr drang . In jähem Schrecken fuhr ſie zuſammen . Wieder ſuchten ihre Augen den Fiſchmeiſter , der jetzt ſchon auf der Landungsbrücke ſtand . Sollte ſie ihn fragen ? Ob er ihr Zaudern verſtand ? Sein Arm deutete gebieteriſch fordernd zu der Bank hin , es war ihr , als ob ſie den ehrlichen Zorn erkennen könnte , der aus ſeinen umbuſchten Augen ſprühte . Es hieß : Dort liegt Deine Pflicht . Langſam , trotz des aufſteigenden Widerwillens ſchritt ſie voran . Würde ſie das eheliche Glück Friedrich Wil = helms belauſchen ? Wieder ertönte das Lachen , wie das reizte . Jetzt ſtand ſie hinter der dichten hohen Hecke , an der das dürre braune Laub im Winde raſchelte , wie eine bos= haft flüſternde Zunge . Vor ihr war die Bank , nur durch das Gewirr von Zweigen von ihr getrennt . Nun halte ich Dich ! rief eine tiefe Männerſtimme . Nur wenn ich es will . Den Kuß Anna . Zwei ſind mir damals verſprochen . Als Onkel , kicherte ſie . Wie küßt man einen Onkel ? Nur voran , bevor ſie der Ekel übermannte . Suſanne machte ſich Mut , es ging um Friedrich Wilhelms Ehre . Wer es auch war , mit dem Anna ihr häßliches Spiel trieb , ſie mußte ihm entgegentreten . Ihr Fuß trat feſter auf , das gelbe Laub raſchelte unter ihren Schritten , ſo bog ſie um die Ecke in das kleine Rund , wo ſie ſo oft ge= ſeſſen hatte , um zu träumen . Suſanne ! Die ertappte Sünderin ſprang auf uno eilte ihr mit erheuchelter freudiger Ueberraſchung entgegen . Ihrem Gefährten war der Ausgang verſperrt , er hätte denn in Rohr und Sumpf untertauchen wollen . So zog Hachfeld denn mit bewunderungswerter Gelaſſenheit ſeinen Hut und bat Anna , ihn doch vorzuſtellen . Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 21 . Gasverkadf Gever Aitdad Graf Hachfeld , liebe Suſanne , der zu den Intimen unſeres Hauſes gehört . Du ſiehſt in ihm den Onkel des neuen Oberförſters Rauch in Rotenſande . Suſanne verbeugte ſich ſchweigend und wartete ruhig , wie Anna ſich weiter aus der Affäre ziehen würde . Dieſe aber fragte ſich mit fiebernder Angſt : Was hat ſie ge= hört ? — Stand ſie hinter der Hecke ? Hachfeld half ihr aus der Verlegenheit , er zog die Uhr und erklärte , es ſei die höchſte Zeit , wenn er den Neffen noch zur Zeit im Revier abſaſſen wollte . Alſo , es bleibt bei der Abſprache , gnädige Frau , ſetzte er noch hinzu . Morgen zum zweiten Frühſtück auf der Ober= fförſterei . Den Hecht , der uns ſchmecken ſoll , habe ich ſel= ber gefangen . Auf Wiederſehen , meine Damen , ich will nicht länger ſtören , Sie werden ſich viel zu erzählen ha= ben . Hilde darf ich einen Gruß beſtellen , nicht wahr ? Wenn ich bitten darf . Wie in einer Theaterkuliſſe verſchwand der Graf in der Hecke , er holte ſein Rad im nahen Verſteck , und als er davonfuhr , dachte er bei ſich : Verdammte Geſchichte ! Die kam ja wie aus einer Verſenkung . Das iſt alſo Suſanne ! Wie eine zürnende Prieſterin ſtand ſie vor zus . Schöne Figur , Raſſe darin ! Nun müſſen wir uns ſputen , wenn wir noch Toilette machen wollen . Woher kommſt Du ? fragte Anna . Vom Waſſer und das gerade zur rechten Zeit . An= dreas bat mich , dieſen Umweg zu machen , er tat recht daran . So , der Andreas ! Anna ſah , daß nichts mehr zu vertuſchen war , ſo wurde ſie unverſchämt . Schämſt Du Dich nicht , Suſanne ? Von einem Diener läßt Du Dich zu einem Spion machen , der mir nachſpürt . Ich bin es ja hier ſchon gewöhnt , daß die alten Leute mir nachſchlei= ſchen , aber von Dir hätte ich das nicht erwartet , Andreas hat mich nur gebeten , den Umweg durch die Buchhecken zu machen , da dort jemand ſei , der große Freude über mein Kommen haben würde . Aha ! Da haſt Du natürlich geglaubt , Friedrich Wilhelm ſei da , und Ihr könntet ein Schäferſtündchen halten wie damals , in ſeinem Zimmer zu nächtlicher Stunde , am Vorabend unſerer Hochzeit . Du ſiehſt , ich weiß alles . Und ich habe Dir nichts darauf zu antworten als dies : Finde ich Dich noch einmal allein mit dieſem Gra= fen zuſammen , ſo gehe ich ſofort zu Friedrich Wilhelm und teile ihm mit , wie Du es ihm dankſt , daß er Dich zu ſeiner Frau gemacht hat . Was die Folgen ſein wer= den — kannſt Du Dir ſelber denken . Warum gehſt Du nicht ſofort hin und berichteſt , daß Du geſehen haſt , wie eine arme verlaſſene Frau bei an= deren das ſucht , was der eigene Mann ihr verweigert . Bei der Scheidung wird ſich dann herausſtellen , wer der ſchuldige Teil iſt , und der andere behält das Kind . Das war ihr letzter Trumpf , und ſo trat ſie von der Bühne ab mit häßlichen Worten und ebenſo häßlicher Gebärde . Traurig blickte Suſanne ihr nach , bis ihre üppige Schönheit zwiſchen den Hecken verſchwand . Traurig ging ſie ihres Weges , auf alle Wiederſehensfreude war gif= tiger Mehltau gefallen . Sie fühlte ſich ſelber beſchmutzt durch Annas Leichtſinn . Wie intim die beiden geweſen waren , ſollte ſie in Hachfeld einen alten Freund wieder= gefunden haben ? Welch häßliche Vermutung ? Machten der Haß auf dieſe Nebenbuhlerin ſie ungerecht und arg= wöhniſch ? Immer langſamer wurde ihr Schritt , und als ſie in die Waſſerallee einbog , wo das gelbe Laub den Boden deckte , und die Kronen kahl in den leuchtenden Himmel ragten , ſagte Ee ſchaudernd : Der geradel Wie er da vor ihr lag , ſo endlos lang und öde . Tote Blätter , in denen der Fuß verſank , kein lichtes Früh= lingslaub , nicht weiche Lüfte wehen , die ſüßen Düfte zerſtoben ! Die dämmernde Herbſtnacht griff mit Schat= tenhänden nach dem letzten Lichtſtrahl der ſinkenden Sonne , ihn zu löſchen . Der kühle Wind ſtrich durch die Baumreihen , ſodaß Suſanne fröſtelnd zuſammenſchauerte . Das Skelett des Hauſes ſaß wieder grinſend an ihrem Weg , ſeine Geſpenſteraugen ſchauten nach dem blühenden Leben aus . Weiter , nur weiter , zu Menſchen , unter ein wärmendes Dach . Immer raſcher ſchritt ſie aus , die letzte Strecke lief ſie , bis ſie am Turm war und die Klingel auf gut Glück in Bewegung ſſetzte . Die Tür öffnete ſich , der Zufall hatte Dörthe gerade hergeführt . Wie die gute Zeit ſelber leuchtete das ver= traute Geſicht Suſanne entgegen . Der Beſen entfiel ihrer Hand und ſie rief , als ſie im Dunkel der Mauer die Ein= laßfordernde erkannte : Ach du meine Güte , Fräulein Suſanne ! Na , Sie haben uns ſchön im Stich helaſſen , gut , daß Sie endlich da ſind . Wir konnten es nicht mehr allein ſchaffen . Was ? Ach , ich plappere wie ein altes Weib und laſſe Sie hier in der Tür ſtehen . Iſt droben alles bereit ? Gnädiges Fräulein können ſofort einziehen . Die Tür ſchloß ſich , und die Dämmerung war hier ſchon ſo ſtark , daß Dörthe die Kurbel drehte . Ach , wie hübſch , rief Suſanne entzückt , als das elek= triſchte Licht im Treppenhaus aufflammte . Eine Ueberraſchung von Herrn Kammerherrn für Sie , Fräulein Suſanne . Doch nun müſſen wir raſch machen , gleich wird es läuten . ( Fortſetzung folgt . ) an aus Stoffen engl . Art . . . . . . von Mk . 25 . − Solakte aus marinefarbigem Cheviot von Mk . 28 . − an ir haben , um eine restlose Räumung zu erzielen , die Preise dermaßen reduziert , daß in Anbetracht der vartrefflichen Erzeugnisse , die wir führen , eine seltene Gelegen- heit geboten ist , einen event . Bedarf in Konfektion schon jetzt zu decken . 2 Posten Costüme früherer Saisons . . . . Mk . Ludwigsplatz 9 Gebrader Geu Ludwigsplatz 9 ( 16834 mehr Soderſtraße 2 , ſondern einige Häuſer weiter Soderſtraße 16 , Ecke Mühlſtraße befindet ſich jetzt meine ( * 2877 ms Konditorei und Café Karl Güll , Telephon 1727 . 80 . − bis 850 . − der Marken Schiedmayer , Erard , 2 Heinrich Arnold etc . etc . 6 darunter ganz wenig gespielte , nur einige Monate vermietet gewesene Instrumente . GARANTEE ! GARANTIE ! Gegenwärtig günstigste Gelegenheit ! Heiirien - Arnold Gin ſtarker Ladentiſch , 1 Tiſch , 1 Toilette = und 1 Waſchtiſch mit Waſſeraufſatz ( für Friſeure ) , 1 Erkerrouleaux , 2 Sopha ( Roß= haarwert ) , 1 Schrank mit Glas= aufſatz , 1 lak . Schreibtiſch m . Aufſa tz zu verkaufen Nieder = Ramſtädter= ſtraße 55 . ( 16505 a Gut erhalt . Weinfäſſer für Obſtwein und Einmachzwecke geeignet , billig zu verkaufen . Gebr . Wenglein , Weinhandlg . , Steinackerſtr . 1 . ( B 16184 Gebrauchter Handkarren zu ver= kaufen . Näheres Langgaſſe 51 , Laden . ( * 3065 dfs Moderne bürgerliche liefert billigst Wohnungseinrichtungen Gg . Feick I . Möbelschreinerei mit Kraftbetrieb Groß - Bieberau i . Odenw . 12186 a ) ( 16346 a HOFLIEFERANT Mühlstrasse 1 - 3 : Wilhelminenstr . 9 : : Musikalien : : Musik - Instrumente 640 u . 691 . Meys Stoffwäsche aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig - Plagwitz ist der beste Ersatz für Leinenwäsche . Elegant . Wohlfeil . Praktisch . Vorrätig in Darmstadt bei : H . Nau & Sohn ( auch en gros ) , Schu stergasse 16 , neb . der Krone ; Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Rhein- strasse 1 ; Augusta Graulich , Kirch- strasse 27 ; Arnold Kleber , Bismarck- strasse 3 ; Meister & Weißheimer , Grosse Ochsengasse 24 ; Georg Hof ( Inh . Edgar Wetzstein ) , Hofpapier- handlung ; W . Heckmann , Mühlstrasse 72 , gegenüber der Stadtkapelle ; Gebrüder Unger , Ludwigstrasse 9 - L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , „ Zum weissen Schwanen‟ ; Geschw . Merkel , Pankratiusstrasse 23 ; Adam Rühl , Kasinostrasse 25 ; L . Engelhardt Nachf . , J . Scheuer- mann , Grosse Ochsengasse 27 ; Math . Becher , Kirch- strasse 17 , sowie in allen durch Plakate kenntlich ge- machten Verkaufsstellen . ( 6390 a Ma küte sich vor Nachahmungen mit ähmlichen Eti - Fetten und Verpackungen , sowie denselben Benennungen . e e e ee u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 a Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . ger . Oohalt Anzei Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern Dampfheiz , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14809 ms Cealatsttiendabe Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , per ſofort beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 14295 ms Rheinstrasse 43 wird der zweite Stock „ zum 1 . Oktober l . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung , zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Eaſinoſtraße 8 . ( 1817 ms Das Haus Hermannſtraße 6 mit 15 Zimmer , großem Garten , Stall , im Ganzen oder in Stock= werken getrennt zu vermieten und ſofort beziehbar . Dasſelbe wird neu hergerichtet . ( B 13518 ms Anfragen an Joseph Trier , Wilhelminenſtraße . Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14663 ms Herrschafts = Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaal m . Ausgang zur Terraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per 1 . Okt . eventi . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen= ſtraße 25 . ( 14352 ms Herrſchaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller neuhergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 14345 ms Rhein - u . Graienstr . - Ecke 2 Etage , 8 gr . Zimmer m . allem Komfort u . Nebenräumen , Bad , Dampfheizung zu verm . ( 15996 ms Villa Ohlyſtraße 30 , frei= ſtehend , mit 12 Zimmern , reichlich . Zubehör , Zentral= heizung , elektr . Licht , Bal= kon und Garten iſt als= hald zu vermieten oder zu verkaufen . Näh . Konnettz= wog 3 oder bei Sobastian Eekler , Rheinſtraße 9 , Tel . 243 . ( B 15456 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Verande , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 14961 ms Herrschaftswohnung Herdwegſtraße 95 iſt der erſte Stock , beſtehend in 8 Zimmer , Küche , Bad ꝛc . , evtl . mit Stall . f . 4 Pferde , Remiſe , Kutſcherſtube , Geſchirr= kammerꝛc . , z . 1 . Oktb . 1912 zu verm . Auskunft erteil . die Firmen Ludwig älter , Eliſabethenſtraße 1 . Glückert . Kleichſtr . Joset Trier , Wilhelminen = M . , PaulWolf , Rheinſtr . 54 . ( 16033 ms Neckarstrasse 8 iſt der 3 . Stock ſofort zu verm . Der= ſelbe enth . 9 Zimmer , Bad u . reichl . Zubehör . Ferner iſt Stallung für 1 Pferde m . Sattelkamm . ꝛc . zu vm . Näh . Neckarſtr . 8 Stb . II . ( 15182 s Intenvierter . Wegzugshalber iſt das Haus zum Alleinbewohnen Schießhausstr . 124 mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 qm , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Loggia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per 1 . Oktober anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 15843 ms Meee ee Zene ſeither von Herrn Rittmeiſter Fenner bewohnte 3 . Etage , 7 Zimmer großes Badezim . , Balkon , Gas , Elektr . 2 c . , per ſofort zu vermieten . ( 12195 ms Näheres 1 . Stock . nalst . 15 Zim . Wahn . z . vm . ( 15871 ms Grünerweg 40 , Neubau hocheleg . 7 Zimmerwohnung mit Bad , 2 — 3 Fremdenzim . , 3 Kamm . , Zentralheizung , Vacuumreinig . ꝛc . per ſofort . ( B 12809 ms Herrſch . 7 = Zimm . = Wohnung Hobrechtſtr . 8 , pt . , mit Zentral= beizung , Gas , elektr . Licht , reichl . Zubehör , zum 1 . Oktob . zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 37 , III . ( 15629 s Umer Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . 1 . Okt . zu vermieten oder zu verkauf . Näh . : Auskunft erteilt nur Lndwig Alter , Eliſabether . ( 13056 s uſtraße 34 . Einfamilienhaus Schießhausstr . 130 , 12 Zim . , Balk . , Log . , Ver . , Ztr . = Heiz . , gr . Garten zu vermieten . ( B 15133 eterete 6 . . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , rofort oder ſpäter . ( 14020 ms Das Haus Martinſtraße 37 , enthaltend 0 große Zimmer nebſt Diele , Bad und ſonſtiges Zubehör , mit Zentralheizung , Gas = und elektr . Lichtanlage verſehen , iswie Gart . , Stallung für 3 — 4 Pferde und Remiſe nebſt Kutſcherwohnung , per 15 . Auguſt beziehbar , zu ver= mieten . Einzuſehen an Werl= tagen , vorm . von 16 bis 12 Uhr . Pläne 2 . Hauſes , ſow . näh . Ausk . durch B . L . Trier , Riedeſel= ſtraße 17 . Telef . 1180 . ( 13144 a Der Han = Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( 16404 s Herrſchaftl . Wohnung Wendelſtadtſtr . 5 , Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , Garten und ſonſtiges Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Landwehrſtraße 61 . Telefon Nr . 450 . ( 12147 ms Rossdörferstr . 16 , I . St . , geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , zum 1 . Oktober d . J . zu vermiet . Näh . nur auf dem Kon= for der Brauerei Rummel . ( 15261 ms Schützenſtraße 5 , ſt die Bellt . , beſtehend aus 7 ſchönen , geräum . Zimmern , einem großen Badezim . , Balkon , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher oder ſpät . zu vermieten . ( 13019 ms Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 76 2 . Stock , hocheleg . mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzimmer , Manſardenräume v . Anfang Oktober zu vermieten Näh . zu erfr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 12146 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr geeignet . ( 12129 ms der Neckarſtr . , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zim . m . Zubehör u . Gart . , n . Stall . f . 6 Pferde , Burſchenz . , Heubod . u . Remiſe , nenzeitl . hergericht . per 1 . Okt . z . verm . Näh . Eliſa= bethenſtr . 59 1 . Compt . ( 13864 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per 1 . Okt . zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14340 ms Hoftheaterelatz , II . , 6 Zim . - W . m . Zentr . - Meiz . u . el . Lichtp . 1 . Okt . Einzus . 19 b . 12 Uhr . ( 14278 ms Sandſraße 13 wegen Wegzug des jetzigen Mieters Erdgeſchoß : 6 Zimmer , Bade= zimmer uſw . , Fremden = u . Mädchen= zimmer , 3 Keller , groß . Souterrain= raum per 1 . Okt . zu verm . Zentral= heiz . , elektr . Licht , Gas , Gartenanteil . Dazu od . getrennt Gartenhaus : 3 Zim . , Küche , Gas uſw . ( 14369 ms Landwehrstr . 1 Wohn . = Zim . Gegenüber m . Gas u . Elektr . , neu herger , per ſof . zu vm . ( 12632 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 14307 ms Sleitstr . 22 Manſarden = Wohnung , 6 Räume nebſt Zubehör an kleine ruhige Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Preis 400 Mk . Näheres Seiten= bau , eine Treppe hoch . ( 14478 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 31 . ( 14457 ms Mathildenstr . 53 , I . eleg . 6 Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 14305 ms Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 ms Ellſabethenſtr . 49 , p . , neu herger . , 6 Zimmerw . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15024 ms Für Mieter und Vermieten kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Moserstrasse 11 , I . St . elegante 6 = Zimmerwohnung nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per 1 . Oktober . ( B 14068 ms 1 Str . 62 Ir 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zubehör per 1 . Oktober . Näheres ( 14158 ms 3 . Stock . Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver = ( B 16020 ms mieten . Stiftſtraße 21 durch Umbau vergrößert 6 Zimmer = Etagen , Loggias , gr . Verandas , Küchen = Balkons , Bad mit Wanne u . Ofen , elektr . Licht . — Manſarde 3 Zimmer u . Küche , große Veranda , ev . als Fremden= zimmer zu vermieten . Auch das ( 16205 a ganze Haus . E Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer= wohnung mit allm Zubehör ſof . zu verm Preis 550 Mk . ( 15432 ms Palaswirſenſr . 3 , pari . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14377 ms Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms Söhmenen Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Mogsbergſtr . 94 Ecke Heidelbergerſtr . , 5 Zimmer , Bad , Manſ . und allem Zubehör per ſofort zu verm . ( B 14296 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 13020 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 12368 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . ingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei ( V 14413 Philipp Spieß , fr . Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . m . Speiſekam . a . ruh . Familie . ( 14378 ms Miestr . 3 , Mochharterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vörgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , ( 10910 ms Stiftſtraße 62 . Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , per ſofort zu ver= mieten , auch früh . ( B 15633 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . Heinſchſtr 3 , St . bachteche 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neuher= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( * 1965 ms Schloßgartenſtr . 11 , I . , 5 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14777 ms Schützenstrasse 7 ſchöne 5 = Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt , 1 . Stock . ( 11887 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per 1 . Okt . Näheres part . ( 14047 ms Inselstrasse 23 , part . 5 Zimmerwohnung Loggia , Badezim . per 1 . Oktober . mit Balkon , mit Einricht . , ( 12583 ms Mühſür 52 , am Woggsplat ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas , Veranda Bade= mmer uſv . Näh . part . ( B 3805 ms iſt eine neuzeit = Bismarckſtr . 62 lich eingericht . 5 = Zimmerwohnung ( 2 Entreſol ) part . , zum 1 . Okt . z . vm . ( 14452 ms Franſtierſtaßte 21 iſt der 2 . Stock , große 5 = Zimmer= wohnung , 2 Manſardenzimmer nebſt allem Zubehör , per ſofort event . 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 12145 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 12449 ms Dieburgerſtr . 56 Hochparterre , 5 Zimmer , Badez . , Veranda , Gartenbenutzung , Bleich= platz ze . , in freier ſchöner Lage , vom 1 . Okt . ab . Näh . 2 . Stock . ( 12695 ms Franklurterstr . 19 , II . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per ſofort . Näheres zu erfragen parterre . ( 14971 ms Wendelſtadtſtr . 20 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem . nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms Schloßgartenſtr . 59 , 3 . St . geräum . Fünf = Zimmerwohnung mit Badezimmer u . Veranda , freie Lage Näheres 1 . St . ( 13806 ms Lauteschlägerstr . 4 , I . nächſt der Hochſchule , 5 Zimmer= wohn . ſofort zu verm . Näheres Alexanderſtr . 25 , 1 . St . ( 13815 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per 1 . Oktober zu ver= wieten . Näheres part . ( 14807 ms Andelhent . 21 I , 5 = Zimmerwohnung m . kompl . Bad per ſofort oder ſpäter . Näh . Eliſabethenſtraße 68 , Koptar . ( 13343 ms bienersſtr . 83 , 1 . St , 5 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14784 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Volſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 14484 ms Heidelbergerſtraße 92 1 . Stock ſchöne Fünfzimmer= wohnung per ſofort . ( 14064 ms Beckſtraße 67 . , geräum . 5 Z . = Wohnung mit Badezimmer , auf Wunſch Veranda , zwei Kloſetts , Fremdenzimmer , großem Garten= platz u . reichl . Zubehör bis 1 . Okt . zu vermieten . ( 14398 ms Bleichstr . 32 , I . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 14367 ms Miloraplat 6 ſehr ſchöne 5 Zimmerwohnungen im 1 . Stock mit allem Zu= behör bis 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 14640 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 14644 ms Obere Eliſabethenſtr . 5 1 . Stock , je nach Wunſch 5 oder 8 Zimmer für 1 . B ? tober . Näheres im Zigarren= geſchäft daſelbſt u . Mathilden= ſtraße 44 , 2 . St . ( B 13510 ms hart . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . Oktbr . an ruhige Familie . — Näheres ( 14766 ms erſte Etage . Matlestr . 1 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon Bad . Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . Anzuſehen von 11 — 1 und 3 — 6 Uhr . Näh . d . Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 14675 ms Nümmer 187 . Darmnurter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 22 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Landskronſtr . 81 Ein = od . Zwei= familienhaus , freie Lage , 12 Zim= mer , Zubehör , mod . ausgeſtattet , zu vermieten oder zu verk . Näheres daf . oder Hausbeſihzerverein Wil = g helminenenſtr . 19 , I . ( 14791 ms Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . t mit od . ohne Stall . , 9 Zim . , allem Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ 1 u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 8651 s Fuchsstrasse 18 gegenüber Wittichs Park , neuzeitl . bergerichtete herrſchaftl . 7 = Zimmer = Wohn . , reichl . Nebenräumen und Souterrainzimmer , auch ev . Garten , p . 1 . Okt . f . jährl . 1400 Mk . ( 16071 ms Rossdörferstr . 60 , II . ſchöne helle große 7 Zimmerwohn . , großer heller Vorplatz , elektr . Licht , Gas , Badeeinrichtung , Balkon , auf Wunſch Veranda und Garten . Näheres daſ . 1 Treppe . ( 15481 ms Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 10985 ms Heidelbergerstr . 81 / 10 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Bad , Veranda v Zubehör per 1 . Oktober . Näh . Wittmann= ſtraße 43 . ( 12428 ms 2 . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 5 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 s Heidelbergerstrasse 91 tl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Näh . 3 . Stock . ( 14953 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Stallung . Näh . part . ( 14083 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . — ( 15714 ms Friedrichstrasse 40 vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim . = Wohn . , ſofort beziehbar . Näheres Kontor . ( 12661 ms Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 162 , I . ( 13528 msc Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , ſchöne 5 = Zimmerw . Vor= garten , Waſſer , Gas , Bad und . reichl . Zubehör per 1 . Okt . ( 13833 ms Liebigſtr . 45 , part . 5 Zimmer = Wohnung , allem Zubehör , per 1 . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , 1 . Stock . ( 14800 ms Roßdörferſtraße 28 neuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad , Veranda und Zubehör per ſofort . Näh . part . = Preis 620 Mk . ( 14955 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per 1 . Okt . — ( 14443 ms Wendelstadtstr . 38 ſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reich= lichem Zubehör , Gartenanteil , perlo 1 . Januar . Näh . 1 . St . ( 16895 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 ms Mühlstrasse 13 5 = Zimmerwohn . ( 3 große u . 2 kl . Zimmer ) , Gas u . Zubehör . ( 16893 ms Heidelbergerſtr . 61 , rische ris dem Prinz = Emil = Garten , 5 Zim . = Wohn . , Badez . , 2 gr . Veranden , Gas u . elektr . Licht , Gartenanteil , part . , 1 . u . 2 . Stock vollſtänd . neu hergericht . , nach Wunſch der Mieter per 1 . Oktober oder früher . Näh . Annaſtraße 61 , 1 . Stock . ( 15877 ms Annaſtr . 61 , 1 . St . , 5 Z . = Wohn . Bad , Fremdenz . , Gas , elektr . Licht , Kohlenaufzug , Gartenanteil , mit allem Zub . , der Neuzeit entſpr . her= gerichtet , per 1 . Sept . oder ſpäter = Preis bedeut . unter dem bisherigen Mietpreis . ( 15876 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . Oktober oder früher . NäheresſLoggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil , per 1 . Oktober , evtl . früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telepßen 247 . ( 15713 ms 2 . St . , 4 = Zimmer = Karlſtr . 40 , wohn . , Gas und Zubehör per 1 . Sept . ( 16486 ms Aliceſtr . 17 , Hths . , 4 = Z . = Wohn . , Leucht = u . Kochgas , Kloſett , abgeſchl . Vorpl . Näh . 2 . St . , Vdhs . ( 16897 ms Schießhausſtraße 26 hübſche : 4 = Zimmerwohn . mit allem Zube= hör per 1 . Oktober . ( 16487 ms ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu her = Büro . Näh . daſ . gerichtet , per 1 . Oktober , ( 15698 ms Waldſtr . 13 , Mſ . , 3 Z . = W . u . Zub . 280 M . N . F . Koch . Mühlstr . 64 ½ . ( * 2852 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 13542 ms Schlachthausplatz 1 2 Zimmer und Küche , 15 Mark . ( 16684 msm 0 part . , 2 Z . = W . , Küche , n . der Frank = C Rhönring 9 furterſtr . , 1 . St . , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für ( 14954 ms Heidelbergerſtraße 98 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . , 2 . St . , Balkon , Gas , Raſenbleiche , in ſtillem Hauſe , per ſofort od . ſpäter . Näh . 1 . St . ( 14797 ms Aliceſtr . 6 , 1 . Stock , neuzeitlich umgebaute 4 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Zubehör . ( 14082 ms Heidelbergerſtr . 61 , Seitenb . , 2 . St . , 2 = Zimmerwohn . mit Küche und Zubehör . ( 16485 ms Landwehrſtraße 29 , Seitenb . , 1 Zimmer , große Küche , abgeſchl . Vorplatz , per ſofort . ( 16896 ms Wilhelminenſtr . 19 , Seitenbau , kl . Wohnung an ganz ruhige Leute ſohne Kinder per ſofort . ( 11640 s Bessungerstr . 41 Kl . Manſardenwohnung für freundliche 3 Zimmerwohnung per 1 — 2 Perſonen . Näheres Laute = ſſofort . ( 15253 ms ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 12429 ms Htb . ſchöneſ = Eliſabethenſtr . 29 , 3 . Zimmer = Laden mit woh . Näheres Laden . ( 14793 ms Ellſabethenſtr . 17 , Magazin , Grüner Weg 33 , part . , 5 = Zim . = Wohn . , Zubehör , per 1 . Oktober , daſelbſt 3 = Zimmerwehn . ( 15030 ms Mühlstrasse 5 3 Zimmerwohnung , Glasabſchluß , Leucht = u . Kochgas , ſof . od . ſpäter . Näh . Kranichſteinerſtr . 10 . ( 15255 ms Kont . per ſofort . ( 14956 ms Rheinſtr . 47 Vorderh . , 2 oder mehr . größere Büros oder ev . für Geſchäftsräume fehr günſtig . Näh . daſ . Baubüro . ( 14795 ms Viktoriaſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober . Näheres 1 . Stock . ( 14801 ms Z . = Wohn . , udartinstr . 28 1 . Etage , mit . Gartenanteil p . 1 . Okt . ev . früher . Beſichtig . v . 10 — 12 u . 6 — 7 Uhr . ( 13032 ms Rheinſtr . 47 , Vorderh . , 3 . St . ſchöne geräumige 3 Zimmerwohn . , ſabgeſchloſſ . Vorpl . , bill . p . 1 . Okt . Mittl . Querbau ſchöne abgeſchl . 3 Zimmerwohnung ev . ab 15 . Aug . 264 Mk . — Näheres Baubüro , ( 16484 ms Vorderh . , part . Schießhausſtraße 25 hübſche 3 = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Oktober . ( 13270 ms Heidelbergerstr . 61 geräumige Werkſtätte mit Neben= zimmer u . 3 — 4 = Zimmerwohn . , Zu= behör , im Nebenbau , ſofort oder 1 . Oktober . ( 16894 ms Suchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms Grafenſtr . 31 , 1 . Stock , kl . u . großes möbl . Zimmer . ( 15697 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Ernst - Ludwigsplatz 4 per 1 . Oktober 5 Z . = W . z . vm . Näh . Frau Hausverwalter Hunds= dorf , daſelbſt . ( 14642 ms Heidelbergerstr . 85 ſchöne 5 Z . = W . mit Balkon u . all . ſonſt . Zubeh . ſof . oder ſpät . z . vm . Einzuſehen von 3 — 5 Uhr nachm . Näh . auch Soderſtr . 112 . ( 14675 ms Saalbauſtraße 13 , 1 . Stock , 5 Zimmerwohnung mit Gas nebſt Zubehör , an ruhige Leute , zum 1 . Oktober . ( 15418 ms Lucasweg 1 , 2 . St . , ſchöne , ge= räumige 5 Zimmerwohnung mit Küche , Speiſek . , Bad mit Badeof . , 2 Manſardenzim . und 2 Keller per 1 . Okt . zu verm . Jährl . Mietpr 800 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterstr . 80 . ( 14716 ms Rägelstrase 35 , II . ſchöne der Neuzeit entſpr . 5 Zim= merwohnung mit Bad Veranda , Fremdenzimmer u . allem Zubeh . zu vermieten . Näheres daſelbſt im 2 . Stock . ( 14973 ms Wienersstrasse 58 , II . 5 Zimmerwohnung mit Zubehör u . Gartenant , per ſof . , evtl . 1 . Okt . zu vm . Näh . 1 . Stock . ( B 14962 ms Heidelbergerstr . 74 , II . , frdl . 5 = Zimmerwohnung zu vm . Näh . Saalbauſtr . 78 , prt . ( * 2595 sms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per Okt . zu verm . Zu erfr . part . ( 14728 ms Wohnung mit Zentralheizung , beſtehend aus 5 Zimmer u . 26 qm groß . heller Diele Badez . , große Veranda , elektr . Licht u . reichlich . Zubehör per 1 . Oktober 1912 zu vermieten . Größerer Garten vor = und rückwärts . Näheres Grafen= ſtraße 23 ½ , im Laden . ( 14879 ms Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 16323 t Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . 1 . Okt . Näh . i . Seitenbau . ( 15015 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 15427 ms Mathildenstr . 56 , part . ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo= fort . Preis 1000 Mark . Näheres Heinrichſtraße 97 ( 15503 ms Kirchſtraße 19 , ſchöne 5 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . zu verm Nüh . Hachſtr . 42 , 1 . St . ( B 16417 ms‟ aterenetr 65 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskronſtr . 91 , pt . ( B 15454 ms Lucasweg 21 eine 5 Zimmerwohnung n . Stils zu vermieten . — Einzuſehen von 2 — 7 Uhr . ( 15630 ms Rheinstrasse 121 . 2 Etage , 5 Zim . m . Bad , Dampf- heizung und allem Komfort zu vermieten . H . Lautz . ( 15995 ms Friedrichstr . 15 , part . moderne 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bauführer Albin Holmann , Rhönring 113 . ( 16320 ms Oſtviertel , 1 . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms 16818 Alicestr . 19 , II . ms frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard , 2 Keller , Trockenboden ꝛe . neuhergerichtet ſofort zu verm . Preis 740 Mk . Zu erfr . part . Hochstrasse 64 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , nebſt allem Zubehör und Garten ſofort zu vermieten ( B 16492 ms Landwefrtraße 5 , 3 . Zt . , 5 Zimmer , Veranda , Gas , Bad mit Gasofen , Magdk . , gleich od . ſpäter . Näh . Mylius , 1 . Stock . ( 16410 ms Viktoriaſtr . 66 ſchöne 5 = Zim . = Wohnung mit Gas , Veranda per ( 9470 s 1 . Oktober zu verm . Soderstrasse 101 Ecke der Inſelſtraße , ſchöne 5 Z . = Wohnung , Manſarde , Gas u . all . Zubehör . für Mk . 650 zu verm . Joh . Gg . Wolf , Soderſtr . 101 . ( 15165 s große Rossaorgerstr . 44 , I . , ſchöne 5 Zimmerwohnung m . all . Zubehör , Bleichpl . , Trockenbod . , 2 Kammern , per 1 . Okt . Näh . part . ( 15628 s Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trackenhalle , mit oder ohne Garten zu verm . ( 16801 ms Martinstr . 74 iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Freneſtraße 13 , per ſoforti 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 und Wendelſtadtſtr . 46 , ( 15642 ms 1 . Stock . Hölgesſtraße 10 , 1 . u . 2 . St . , je 5 Zimmer , Badezim . , Balkon , Gas u . alles Zub . p . ſof . ( 16806 ms Roßdörferſtr . 1 , Halteſtelle der Straßenbahn , iſt im 1 . Stock ſchöne freigelegene 5 Zimmerwohn . mit Gas u . allem Zubehör , per 1 . Oktober zu verm . Auch f . Aerzte oder Büro ſehr geeignet . Anzuſ . nachm . von 3 — 5 Uhr . ( 16804 ms Wendelſtadtſtraße 8 , pt . , 3 gr . u . 2 kl . Zim . m . Zubeh . , neu her= ger . p . ſof . Näh . 1 . Et . daſ . ( * 3173 Landskranſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per ſofort . Näh . daſ . ( 13465 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 508 Mk . per ſofort . ( 14313 Bms Kahlertstr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 13266 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 12573 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 87 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Keller per ſofort . Einzuſehen nachmittags 2 — 6 Uhr . ( B 14300 ms Heidelbergerstr . 7 Seitenbau part . , 4 Zimmerwohn . mit Küche per ſofort zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( 13775 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per ſofort . Näh . im Laden . ( 15071 ms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einzuf . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 14379 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 11923 mss Annaſtr . 8 , 2 . Stock eine Wohnung = von 4 Zimmern , Badez . , gr . Veranda , mit viel . Zubeh . , Für Mieter und ermieter Kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Moosbergstrasse 63 , II . große , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Gas , Bad , Loggia u . reichl . Zub . ſofort zu vermieten . ( B 15844 ms Heidelbergerstr . 68 eine 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter zu verm . ( B 12590 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näheres Rhönring = 81 , parterre . Einzuſehen v . 8 — 2 Uhr . ( 11664 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Pr . 700 M . Näh . daſ . 2 . St . ( 11377 ms Kahlertstr . 43 , II . , neuhergerichtete 4 - 7 . - Wohn . m . Veranda etc . sof . od . spät . ( 12426 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher , für 650 Mk . zu verm . ( 12822 ms 4 — 5 = Zimmerwohnung mit Zu= behör , Preis 480 — 550 Mk . , zu verm . Näh . Moosbergſtr . 94 , pt . ( B 12150 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . : Zu erfr . i . Laden . ( 12369 ms Mühlſtraße 26 , 2 . St . , mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , Badez . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näheres part . ( 12630 ms Karlſtr . 73 , I . , 4 Z . , Badez . , Veranda , Gas , Bleichplatz , Trocken= boden uſw . p . 1 . Okt . ( B 13287 ms Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 13814 ms Ecke Wenck = u . Heinheimerſtr . , gegenilb . d . Martinsk . , iſt d . Erdge= ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Müller - Inſelſtraße 28 , 1 . St . , 4 Zimm . nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vm . Näheres part . links . ( 14439 ms Roßdörferſtr . 24 , II . , 4 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14776 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . mit Veranda , Bad und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Kiesſtr . 68 , 1 . Stock . ( 14404 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . part . ( 14363 ms ( Neue ) Schwanenſtr . 79 , ſehr ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör preiswert per ſo= fort . Näh . daſelbſt oder Emil= ſtraße 42 , part . ( 14968 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . bei M . Schad , 1 . St . ( 14972 ms ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad , freie Lage , Preis 60 Mk . , per 1 . Oktober zu vm . ( B 14375 ms obere Liehfrauenſtraße 103 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 14423 ms Frankfurterstr . 36 , 4 = Zimmerwohn . zu verm . ( 16243 ms Mliestrase 11 , ſchöne Vier = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . von 2 — 4 ½ Uhr . Näh . Nr . 1 , part . ( 1446 oms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per 1 . Okt . d . J . zu verm . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms 1 . od . 2 . St . , ganz neuchergericht . , ſof . 1 Mollerſtraße 21 , 1 . St . , ger . an Maſſer und Wald , nahe bei beziehb . , billig zu vm . ( B 14104 ms 4 Zimmerwohn . , der Neuzeit ent = Mittelpunkt der Stadt und elektr . zimmerwohnung mit reichl Zube= hör per 1 . Oktober . ( 14077 ms 2 X 4 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer = Mollerſtraße 7 II . , ſch . 4 Zim = Wohnung ( Nähe Herrngarten ) per 1 . Oktober . zu vermieten . ( 14811 ms strasse 24 . Ferdinand Mahr - ( 13281 ms in idyllisch frei . Lage uſprechend , mit allem Zubehör , per 1 Bahn , modern neu erbaute herr= aſcktberzzu vermieten . Näheres ſchaftliche 4 Zimmerwohnungen m . Adaſelbſttimsh . Stock . ( 14049 msall . Zubeh . p . ſofort zu vm . Näh . Emilſtraße 27 ſchöne Vier = Soderſtr . 110 , Gebr . Weber . ( 14964 ms Frankfurterſtr . 53 eine 4 Zim= merwohn . alsbald zu vm . ( 15167 ms reſchlener . 1 4 Zimmerw . Gas , per 1 . Okt . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( Seite 247 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 , Nummer 187 . Elisabenthenstr . 32 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehor per ſofort zu verm . Näheres im Laden . ( 14715 ms Mühlſtr . 41 neuh . gr . 4 Z . = W . ſof . zu vm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 15797 a Pallaswiesenstr . 21 ſchöne 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör bis 1 . Oktober . Preis 480 Mk . Näh . i . Laden . ( 14810 ms Moosbergſtraße 93 4 Zim= merwohn . per 1 . Oktober z . vm . Preis 320 Mk . ( B 15004 ms Inselstrasse , part . 4 Zimmerwohnung mit Bad , Gas , 2 Veranda und ſonſt . Zubehör . Preis 580 Mk . Näh . Heidenreichſtr . 31 , p . ( 14344 ms Gegenüber dem Prinz = Emil= garten und Orangerie = Allee eine der Neuzeit entſprechende 4 Zim . = Wohnung , 1 . St . , m . Bad , Verand . , Gas , elektr . Licht , nebſt allem Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 4 , i . Laden . ( B 14833 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per 1 . Okt . , Mk . 600 pr . J . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 14885 ms Beckstrasse 65 ſchöne 4 Zimmerwohnung , 2 . St . per 1 . Oktober zu vm . ( 14982 ms Mollerſtraße 30 , 2 . Stock , eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per Oktober . Näheres nur ( 14960 ms 3 . Stock . Kranichsteinerstr . 59210 4 Zimmerwohn . , neuzeitl . einger . , per 1 . Okt . zu verm . Zu erfragen bei Merz , Riegerplatz 7 . ( 15051 ms Gutenbergſtraße 27 , 2 . Stock , iſt die von Herrn Kapellmeiſter Kittel bewohnte 4 Zimmerwohn . mit Bad , Balkon u . ſonſt . Zubehör wegen Verſetz . per 1 . Okt . anderweit . zu verm . Näh . im Laden . ( 15177 ms Ernſt = Lndwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms Eliſabethenſtr . 41 , II . , Vier = Zimmerwohnung mit Bad und Zubehör ſofort billig . Näheres Saalbauſtr 27 , I . ( 15211 a Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . er 1 . Okt . zu verm . ( 15417 ms Riedeſelſtr . 74 , 3 . Et . , ſchöne 4 Zimmerw . per alsbald zu verm . Näheres daſelbſt . ( 15724 ms Heidelbergerstr . 96 iſt im 1 . und 2 . Stock je eine 4 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . für 1 . Okt . zu verm . ( B 16183 ms Soderſtr . 65 freundl . 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör an ruhige Leute zu verm . ( 16177 ms Liebigstr . 65 , II . Stock 4 Zimmerwohnung mit allem Zub . per 1 . Okt . Näh . part . ( 14917 ids Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per ſofort zu vm . Näh . Wolf , Soderſtr . 101 . ( 8842 s Mathildenplatz 18 4 Zim . u . große Küche im Hinter= bau zu vermieten . ( 4557 s Neue Niederstr . 16 ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum . gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 14685 s Heinheimerſtraße 77 hübſche 4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör u . 2 ineinandergehende Manſarden= zimmer per ſofort billig zu ver= mieten . Näh . 2 . Stock . ( 10907 s Pallaswieſenſtr . 14 , II . Etage , eine 4 Zimmerwohn . m . all . Zubeh . einſchl . Bad nebſt kompl . Einricht . p . 1 . Auguſt zu verm . Näh . L . Wagner , Schloßgartenſtr . 69 . ( 14079 s ſchöne 4 Zimm . = Soderstr . 101 Wohn . , neuzeitl . eingerichtet , mit allem Zubehör , per 1 . Okt . zu verm . Preis 550 M . Wolf daſelbſt . ( 14639 s Dreibrunnenstr . 11 , pt . 4 Zimmerwohnung nebſt Zubeh . und Gartenanteil auf 1 . Oktober . Einzuſ . 10 — 3 Uhr . ( B 14737 s Heerdweg 39 Manſarde , 4 Räume u . Zu= behör , an ruhige Leute ſof . zu vermieten . Näheres in der Glaſerei . ( B 15710 s Hoffmannſtr . 21 , parterre , 4 große Zimmer mit Bad , Veranda und Zubehör nebſt Gartenbenutz . zper 1 . Okt . , entl . früher . B 13786 s Zentrum ſch . 4 Zim . = Wohn . p . ſof . z . vm . 15728 a ) Schulſtr . 14 , Laden . Schöne 4 Zimmerwohnnn mit Balkon , per 1 . Oktober zu ver miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 m Näheres Müllerſtr . 14 , parterre Heidelbergerſtraße 122 ſchöne 4 Zimmerwohnung in beſſ . Hauſe , mit Gas , Balkon , Vorgarten , Bleichplatz und Trockenboden per ſofort evtl . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt bei Engelhardt ( Manſ . ) oder Riedeſelſtraße 56 , pt . ( 15833 ms Beſſungerſtr . 82 ½ ſchöne Manſ . = Wohnung , 4 gerade Zim . , p . 1 . Okt Näh . Taunusſtraße 7 , I . ( 12591 s Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Kiesſtraße 129 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Küch= mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda , zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 , part . ( 15431 oms Rhönring 25 , I . 4 = Zimmer mit Bade = Kabin . nebſt . Zubehör , per ſofort zu vermieten . Zu erfragen ( 15983 ms parterre . Heſnannſtr . 3 , 1 . St . ſh = 1 . Oktober eine ſchöne 4 Zimmerw an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 m Wilhelmstr . 42 , II . geräumige 4 Zimmerwohn . m . Bad , elektr . Licht , Stallung für 3 Pferde , ſofort zu verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 16176 ms Neckarstrasse 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per 1 . Oktober oder früher zu verm . ( 16231 ms Schützenſtraße 10 ½ , II . St . , 4 = Zimmerwohnung mit 2 große Bodenkammern per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſehen von 9 — 12 und 2 — 7 Uhr . 14308 oms zwei 4 Zim . = Heinrichstr . 129 Wohn . , part . u . 1 . Stock , mit Zubehör , Gas u neuherger . , per Oktober . ( * 2900 ms Gutenbergſtraße 27 , I . Stock , eine neuhergerichtete 4 Zimmer= wohnung mit Balkon per ſofort oder ſpäter . ( 16656 ms Taunusſtraße 28 , 1 . Stock , eine 4 Zimmerwohn . per 1 . Oktob zu vermieten . ( 16623 ms Soderſtr . 82 , Manſ . , 4 Zim . per 1 . Sept . zu verm . ( 16671 ms Magdalenenſtr . 15 eine Vier= zimmerwohn . zu verm . Näheres Kiesſtr . 10 bei Helfmann . ( 16619 ms Heidelbergerſtr . 36 , III . , 4 Zim . = Wohn . m . all . Zub . , gr . Ver . , p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . od . Lad . Straub . ( * 2909 ms Schöne 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten . — Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Lichtenbergstr . 26 1 . Stock , 4 Zimmer ꝛc . , per ſofort oder ſpäter zu verm . ( 16179 ms Gutenbergstr . 57 , part . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bauführer Albin Hohmann . Rhönring 113 . ( 16209 ms Wienerstrasse 49 ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit all . Zubehör per ſofort . ( 16465 ms Mollerſtr . 37 in ruh . Hauſe ſchöne 4 Zim . = Wohn . ( * 2610 sms Schöne 4 Zimmerwohnung mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh Schuſtergaſſe 19 , Laden . ( 15954 t mit Bal = 4 Zimmerwohnung kon , Gas u . Waſſerleitung per 1 . Okt . I . J . zu verm . Näheres Pankratius= ſtraße 2 ¼ , Laden . ( 16307 Wittmannstrasse 3 4 Zimmerwohn . nebſt Fremdenz . der 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( * 3090 Schuchardstr . 18 , zu vermieten . Wohnung , parterre , mit Veranda , Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock , Bad u . ſ . all . Zubehör ſofort od . 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 16411 ms Telephon 1146 . Müllerſtraße 7 eine 4 = Zimmer = 380 Mark . per 1 . Okt . zu verm . ( B 16451 ms Näheres daſelbſt . Ecke Riegerpl . u . Heinheimer = Hügelſtraße 19 I . , 3 Zimmer Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober laden daſelbſt . Hölgesſtraße 10 , geräumige Gas u . all . Zub . ſof . ( 16807 ms Parkusstrasse 7 , II . u . Bleichplatz , event . ſofort beziehb . , jederzeit einzuſ . , Schlüſſel i . 1 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= zu vermieten durch Fr . Hoth . Martinſtraße 101 . ( B 16820 ms Rhönring 41 , I . Et . , 4 geräum . Mopsbergſtr . 63 , I . , eine ſchöne Zim . m . Zubeh . , neuzeitl . p . 1 . Okt . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 3172 ſchöne , freundlich Mühlſtr . 37 3 Zimmerwoh= nung mit allem Zubehör per ! Grünerweg 23 , p . , 3 Z . = Wohn . ſofort zu vermieten . Einzuſehen von 2 Uhr mittags ab . ( 16003 ms Pallaswiesenstr . 30 ſchöne , große 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . ( 14349 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 ms ine 3 - Zim . - Wohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balkon u . ſonſtigem Zubehör der Neuzeit per ſofort zu verm . Näh . Neue Niederſtraße 17 . ( B 14316 ms Wenckstrasse 7 , II . 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . 1 . Oktober . Nah . Wenckſtr . 5 , part . ( 12578 ms Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade zu vermieten . Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen ſtraße 6 . ( 16004 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter= bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 16816 ms Schuchardſtraße 4 . Schöne 3 Zimmerwohn . II . St . mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per Okt . zu vermieten . Näheres parterre . 14656 ms N . Niederſtraße 13 ( Zimmer= mann ) 3 und 2 Zimmerwohnung zu vermieten . ( B 12576 ms Neuban Kiesbergstr . 39 2 ſchöne 3 Zimmerw . , Küche , Bad , Keller u . Bodenraum , per 1 . Oktober 1912 zu verm . 420 — 480 Mk . jährl . Näheres Arch . Gg . Kugel , Wittmann= ſtraße 4 , Tel . 763 . ( B 13502 ms Heinheimerstr . 90 iſt in der 1 . Etage eine Wohnung , enthaltend 3 Zimmer , Küche , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche u . des Bleichplatzes , zu vermieten und bis 1 . Auguſt zu beziehen . Preis pro Monat 30 Mk . Näh . bei Herrn Paul Messerschmitt , Ludwigſtr . 18 , u . bei C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( 13768 ms Neue Irenestr . 15 ſchöne 3 = Zimmerwohnung zu ver= mieten . ( 14294 ms Lauteschlägerstr . 6 , 3 Zimmer , Manſardz . und a . Zu= behör , per ſofort . Näh . I . ( 14334 ms Wenckſtraße 2 , 1 . Laden ( 14342 ms schöne 3 - Zimmerw . ( Manſ . ) m . Badezim , Preis 360 M . per 1 . Oktober zu vermieten . Martinſtraße 95 , Gartenhaus , eine große 3 Zimmerwohnung m . Bodenkammer , Gartenanteil ꝛc . zu verm . Näh . Kontor daſelbſt . Anzu= ſehen v . 2 — 5 Uhr nachm . ( 14425 ms Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . ( 14771 ms Lichtenbergſtraße 58 , parterre , eine ſch . 3 Zim . = Wohn . m . Küche , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Speiſek . , Bad m . Badeof . , 1 Manſ . = Z . , Wohnung , 3 . Stock , per 1 . Sept 12 Kell . , Vorgart . u . Gartenant . per ( 16427 ms 1 . Okt . z . verm . Jährl . Mietpr . je 500 in geſ . f . Lage , Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Soderſtr . 112 , geräum . 4 = Zim . = Frankfurterstr . 80 . ( 14717 ms Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . ( 14402 ms wohnung zu vermieten . Preis Lauteſchlägerſtr . 17 , Hths . p . , ( 16316 a 3 Zimmer m . Zubehör u . Gas , a . Beſſungerſtr . 8 ſchöne 4 Z . = W . ( Wunſch Gartenanteil , per 1 . Okt . ( 14373 ms ſtraße 53 ſchöne 4 Zim . = Wohnung bis 1 . Oktober zu vermieten . Ein= billig zu vermieten . ( 16478 a zuſehen von 1 — 3 Uhr . 14380 ms Eliſabethenſtraße 39 Wohn . mit 3 Zimmern , Küche uſw . iſt zu vermieten . Näheres im Glas = ( 14643 ms zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Schützenſtraße 20 , Manſarde , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms 3 Zimmerw . mit Zub . per 1 . Okt . ( 14697 ms Näh . parterre . große 4 Zimmerw . , Badez . , Balkon , Wendelſtadtſtr . 56 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 14775 ms Neue Ireneſtr . 57 , I . , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14773 ms ſchöne 4 Zimmerwohn . nebſt Zub . Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei betrieb . ) p . 1 . Okt . zu verm . ( 14999 ms 3 = Zimmerwohn . m . Gas , Veranda kleine 3 = Zimmerwohn . per 1 . Sept u . reichl . Zubehör zum 1 . Oktober zu vermieten . ( B 14815 ms Taunusstrasse 45 , II . ſchöne 3 Zimmerwohnung . ( 14969 ms per 1 . Okt . ev . früher . ( B 14975 ms Moosbergſtraße 94 , parterre , 3 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten . ( B 14977 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer = Artillerieſtraße 10 . wohnung zu vermieten per 15 . Aug . Näheres parterre . ( 15237 ms Bismarckstr . 76 , part 3 gr . Zim . , Badez . m . kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . z . erf . I . ( 15219 ms Kranichſteinerſtraße 59 , gr . im Hinterbau zu vermieten . neuz . 3 Zimmerw . zu vm . ( 15175 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 51 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung ( 15415 ms Langegaſſe 41 3 Zim . , Küche , nebſt Zubehör . Auskunft Nieder = Ramſtädterſtr . 15 . ( 15421 ms Mollerſtraße 6 , part . , 3 Zim= merwohnung an ruhige Leute , zum 1 . Oktober . ( 15419 ms Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . . mit Gas zu v . ( 15476 ms Mathildenplatz 4 ſchöne 3 Zimmerwohn . , nach der Gartenſtraße gelegen , an ruhige Familie ſofort oder 1 . Oktober zu vermieten . ( 15686 ms Mollerſtr . 12 , ſchöne große 3 = Zimmerw . für Mk . 440 . − an kinderl . Leute zu verm . ( 16089 ms Wohnung in der Mitte der Stadt , 3 Zim . , Badez . , Manſ . , Kell . , 3 . Stock , für nur Mk . 450 pr . Jahr , ſofort od . p . 1 . Okt . zu verm . Schöne , helle Zim . mit hübſcher Ausſicht . Näh . Kirchſtr . 21 , III . r . ( 15684 ms Liebfrauenſtraße 73 , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit allem ! Zub . bis 1 . Sept . zu verm . bei Emil u . Veranda per 1 . Oktober . Näh . bei Marloff . Näh . part . ( 15721 ms Liebfrauenſtr . 27 groß . , ſchöne 3 Zim . = W . , Bad , Balk . , Gas u . Zubeh . Näh . Eckhardtſtr . 19 , pt . ( 15725 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 3 Zimmerwohnung ſofort zu Küche u . all . Zub . per 1 . Okt . zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16059 ms von 8 — 10 Uhr . gr . Wohn . , 3 Zim . m . Gas , u . ſofort oder ſpäter . all . Zub . zu verm . ( 15997 ms 1 . St . , nächſt d . Hochſch . , per ſofort od . ſpät . Näh . Holzſtr . 22 . ( 16181 ms Zimmerwoh = Saalbanſtr . 24 nung , Manſ . , per 1 . Oktober . ( 16234 ms ſofort zu vermieten . Näheres Schuknechtſtr . 59 , part . ( 16423 ms Pankratiusſtr . 2 große 3 Zim . , Küche , 2 Keller , Badezimmer per 1 . Oktober zu verm . Zu erfragen I . Stock links . ( 16413 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . od . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Nieder - Ramstädterstr . 16 Vorderhaus , ſchöne 3 = Zimmerwoh im 2 . und 3 . Stock , per ſofort od ſpäter zu vermieten . ( 16210 ms Näheres Friſeurladen und durch Bauführer Albin Hohmann , Rhön ring 113 . Wendelſtadtſtr . 43 , parterre , ſchöne 3 Zim . = Wohnung , Küche u . Keller , Mitgebrauch d . Waſchküche Gas , per 1 . September beziehbar . Näheres Manſarde . ( 16043 a Lagerhausſtr . 26 , geräumige Manſarde , 3 Zim . , per ſofort od ſpäter . Zu erfr . parterre . ( 16425 ms Fuhrmannſtr . 14 eine 3 = Zim . = Wohn . , der Neuzeit entſpr . , mit Gas , per ſof . zu bez . Näh . im Lad . ( 16362 , Eſchollbrückerſtraße 1 , part = 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Licht u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms Pankratiusſtraße 30 ½ ſchöne 3 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten , einzuſehen zwiſchen 1 u . 3 Uhr nachmittags . ( 16416 ms Manſ . , frdl . Stiftstr . 52 , II . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . ſofort . ( 16364 t Hofstallstr . 8 , I . Stock zu vermieten . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 16297 t Mathildenplatz 11 , Seitenb . 3 = Zimmerwohnung mit Zubeh . zu verm . Zu erfr . 1 . Stock . ( 16504 t Taunusſtr . 51 , 3 . Stck . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Badez Speiſek . Zu erfr . 49 , part . ( 16498 ms m . Stallung , Offlziersn nung 3 Zimmer , Bad , elektr . Licht uſw . per 1 . Okt . zu verm . Näh . bei Schuchmann , ( * 2706 sms Stiftſtraße 41 , 3 . Stock , 3 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Preis 360 Mk . jährlich . Näheres Hinterhaus , part . links , od . Riedlingerſtr . 21 , part . ( 16499 ms Eine ſchöne 3 Zimmerwohnung Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( * 2901 ms Darmſtraße 39 , parterre , 3 Zimmerwohnung mit Zubehör . Näheres daſelbſt . ( 16654 ms Waldſtraße 32 , : Seitenbau , 3 Zimmerwohn . zu vm . ( 16626 ms Ruthsſtraße 17 eine 3 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 16625 ms Eckhardtſtraße freundl . Drei= zimmerwohn . per . 1 . Sept . Näh . Landwehrſtr . 1 b . Rückert . ( * 2724 ms Schloßgartenſtraße 21 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Sept . zu vermieten . ( 16664 a Kiesſtraße 5 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 15 . Sept . od . 1 . Okt . Näheres parterre , rechts . ( 16669 ms Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 11886 s Dreibrunnenſtr . 11 , eine Man= ſardenwohnung , 1 großes und 2 kleine Zimmer , Küche und Keller an einzelne Dame oder 2 ältere Perſonen per ſofort zu 22 Mk . monatl . ( B 13042 s Karlſtraße 12 , Stb . , 3 = Zim= merwohnung an Leute ohne Kin= der . Näh . Vdh . 1 . St . ( 15239 s Neue Niederſtr . 11 hübſche 3 Zimmer = Manſard . = Wohnung per 1 . Sept . zu verm . ( B 16452 Neue Niederſtr . 11 hübſche 3 Zimmerwohnungen per ſofort und 1 . Oktober . Weber . ( B 15784 Eliſabethenſtr . 56 , III . , neuz . 3 Zimmerwohn . , mit Bad , Balkon Georg Freund , Lukasweg 13 . II . ( 16704 a 62 Mauerstr . 3 ſchöne 3 = Zimmerwohnung part . per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . bei Archt . Küchler , Bismarck= ſtraße 20 . ( 16687 ms Klappacherſtr . 78 , 3 Zim . mit verm . Pr . 270 M . Einzuſ . vorm . ( B 16678 ms Waldstr . 23 , Hinterb . Karlstrasse 94 , Stb . kleine 3 — 4 Zimmerwohnung per ( * 2952 ms Sch . 3 Zim . = Wohn . , neuzeit . , Waldstrasse 26 , 1 . St . ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . ‟ der ſofort zu vermieten . ( 16694 s ſch . 3 Zim . 35 , Wohn . mit Zub . , Gas , elektr . Licht , Veranda , 1 ſchöne 3 = Zimmerwohnung per Gartenben . z . 1 . Okt . z . verm . ( B 18622 ms Fuhrmannſtraße 7 eine große freundl . 3 Zimmerwohnung z . vm . Monatl . 26 Mk . ( 16809 ids 3 Zimmer = Wohnung neuzeitl . mit Veranda z , verm . Näh . I . ( * 3164 Nummer 187 . Gutenbergstrasse 351 Soderstrasse 21 ſchöne 3 = Zimmerwohn . per 1 . Okt . ſchöne 2 Zimmerwohn . mit allem zu vermieten . 3 Zimmer u . Küche , daſelbſt im ! Laden daſelbſt . Seitenb . 3 Zimmer u . Küche an ! Heidelbergerſtraße 36 , hübſche ruhige Mieter . Hſe . neuzeitl . 3 Zim . = Wohn . mit Gas u . all . Zub . z . 1 . Okt . bill . zu vm . Näh . v . nachm . 5 Uhr ab od . im 3 . Stock , daſelbſt . ( 16802 ms Waldſtraße 54 2 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktbr . Näh . bei zu vermieten . H . Petri , 3 . Stock . ( 16808 ms Viktoriastr . 27 groß . freundl . 3 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) per 1 . Okt . zu verm . Preis 360 Mark . ( 16872 s Zwei ſchöne unmöbl . Zimmer per ſofort zu vermieten . Näheres Waldt Eliſabethenſtr . 58 , Lad . ( 16815 msfort oder ſpäter . Bleichſtraße 40 , 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhigezu vermieten . Leute per ſofort . ( 10915 ms Magdalenenſtr . 21 , prt . , Stb . Rundeturmſtraße 14 ſchöne abgeſchl . 2 = Zim . = W . p . 1 . Okt . an turmſtraße 12 , Kont . ( B 12425 ms verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 15832 s merwohnungen zu vm . ( 12577 ms Forſtmeiſterblatz 5 2 mittelgr . Zim . , Küche , Mk . 12 . 50 . ( B 12589 ms Langgaſſe 11 , 2 = Zimmerwohn . mit Küche , Waſſerleitung . Näh . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s Waldſtraße 10 , II . ( * 2136 sms zu vermieten . Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , pt . , z . verm . 2 gr . Z . ( oh . Küche ) , ſep . Eing . ( V 14426 Ballonplatz 10 , Seitenbau , wohnung per ſofört . ( 13112 ms Heinheimerstr . 90 enthaltend 2 Zimmer , Küche , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche und des Bleichpl . , zu verm . Preis 18 M . Pankratiusſtr . 55 ſchöne 2 Z . = Näh . bei Herrn Paul Messerschmitt , Ludwigſtr . 18 , und bei C . W . Braun , Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . Martinſtraße 74 . ( 13767 ms Sandſtr . 28 , ( Marienpl . ) , frdl . 2 Zimmerwohn . zu verm . ( 14729 ms 42 Elisabethenstr . 42 Seitenbau , parterre , ſchöne helle 2 Zimmerwohnung per alsbald nur an kleine ruhige Familie . ( 14358 ms 2 = Zimmerw . zu verm . ( 16083 ms Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn . zu vermieten . ( 14782 ms Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14780 ms Weinbergstraße ſchöne 2 Zimmer = Wohnung per 1 . Auguſt . ( B 15246 ms Näh . Orangerieallee 6 . Z . = Wohn . Ballonplatz 7 z . vm . ( * 342 ms Erbacherstrasse zwei 2 Zimmer = Wohnungen , prozu vermieten . Monat 16 und 14 Mk . Näheres Stiftſtraße 19 , Büro . ( 15487 ms Gr . Ochsengasse 12 2 2 = Zimmerwohnungen mit Küche u . eine 1 = Zimmerw . m . Küche per ſofort zu verm . Näheres bei Störger . ( 15988 ms Loffelgaſſe 9 2 Zimmerwohnung per 1 . Septbr . zu vermieten . ( 16029 ms Näheres Frankfurterſtr . 100 . Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , ſchöne 2 Zim . = Wohn . , abgeſchl . Vor= platz , Gas , an Leute ohne Kinder . Preis 26 M . Näh . 1 . Stock . ( V 16188 Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . zum 1 . Oktober an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . part . , r . ( V 16639 Karlſtraße 67 iſt eine freundl . Manſardenwohn . , 2 Zim . , Küche , Keller , abgeſchl . Vorplatz , an 1 od . 2 ruh . Leute ſof . zu vm . ( B 16611 ms Viktoriaplatz 8 ſchöne 2 Zim . = Wohnung per 1 . Sept . Näheres L . Müller , Karlſtraße 49 . ( 16621 ms Wendelſtadtſtr . 39 , Manſarde , 2 Zim . , daſelbſt 1 großes Zim . mit Küche ſofort zu verm . ( 16252 a ( 16875 ms 1 Zubehör im neuen Seitenbau per Heinheimerſtr . 23 , Manſarde , 15 . Auguſt zu verm . Auskunft im ( 16616 ms ( * 31481 Manſarde , 2 Zimmer mit allem Pankratiusſtr . 68 in gut . ruh . Zubehör , Preis 220 M . ( * 2910 ms Wenckllr . 22 Sonntags im 1 . St . ( * 3158 sm 2 = Zimmerwohn . , Küche , ſow . allem Wilhelmſtraße 51 , 3 . St . , ſchöne 1 Zubehör per 1 . Sept . zu verm 3 Zimmerwohn . , bis zum 1 . Sept . Näh . Laden daſelbſt . ( 16428 m beziehb . , monatlich 31 . 50 Mk . , zu Waldſtr . 50 , Manſ . , 2 = Zim . jeder Zeit einzuſehen . Zu erfrag . Wohn . per 1 . Sept . z . v . ( 16414 ms Mauerſtr . 19 , Manſ . , fr . 3 Z . = Wohnung per 1 . Sept . od . frühe ( * 2887 mfo Elemensſtr . 7 , 1 Manſ . , 2 Zim . , Küche , Gas , mit all . Zub . , ſofort . oder ſpäter zu vermieten . ( B 16023 Landwehrstr . 15 , M . m . abgeſchl . Bpl . , 2 Z . , K . , Kell . a . 1 — 2 Leute . ( 16693 ms Bessungerstrasse 66 g . d . Kirche , 2 gr . 2 = Zimmerwohn . , Speiſek . , Manſz . , Gas , für einzel . Damen paſſ . , zu verm . ( B 16676 m Hinterbau , 2 Zim . Wohnung per ſo = ( * 2951 ms Orangerie = Alle 17 ſchöne 2 = Zimmerwohnung per 1 . Septbr ( B 16491 ids Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = eine kl . 2 Zim . = Wohn . ( * 2978 ds Wohn . für 18 Mk . per ſofort . Steinſtr . 6 , Hth . , p . , 2 Zimmerw . Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms l Näh . Vdh . pt . nachm . 2 — 6 . ( * 3018 ds Ochsengasse 1 kleine ruhige Familie . Näh . Runde = zwei unmöbl . Zimmer ſofort zu Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim = Schloßgaſſe 16 kl . 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 12679 s Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Beſſungerſtr . 92 frdl . 2 Zimm . = Bleichſtraße 17 2 = Zim . = Wohn . Wohn . , I . St . , m . ſch . Manſ . an ( 16415 t kl . ruh . Fam . z . 1 . Okt . , auch früh . ( B 16068 Arheilgerſtr . 4 eine 2 = Zimmer = 2 Zimmerwohnung an ruh . Leute ( 16479 a zu vermieten . Kleine Manſardenwohnung , 1 grades , 1 ſchräges Zim . , 1 Küche , iſt in der Manſarde eine Wohnung , Keller ꝛc . monatlich 10 Mk . , zum 1 . Sept . zu vermieten . Zu erfr . Mühlſtr . 28 , Hinterb . ( 16888 ms Wohn . , ſofort zu bezieh . ( 16810 s per 1 . Sept . zu verm . ( 16812 ms 1 Riedeſelſtr . 72 , kl . 2 Z . = W . alsb . zu vm . Näh . Heidelbergerstr . 9 ½ . ( 16862 m Mmer 1 Zimmer u . Küche ſofort zu vermieten . Auskunft bei A . Elwert , Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , Holzſtraße 26 , I . ( 12827 ms Ein ſchön . gerades Manſarden= zimmer mit Kammer an einzelne Perſon per 1 . Aug . Näheres bei Gg . Ph . Geist , Bism rckstr . 74 . ( 14053 ms Heinrichſtr . 63 , Zimmer mit Kabinett und Küche an eine Dame z . verm . Einzuſ . v . 3 Uhr ab . ( 14732 ms Gr . Kaplaneigaſſe 60 Zimmer , Kabinett , Küche zu verm . ( 16174 ms Forſtmeiſterplatz 5 Zimmer u . Küche , 8 Mk . , zu verm . ( B 16178 ms Lauteſchlägerſtr . 7 , unmöbl . Manſardenzimmer zu vermieten . Näh . Karlſtraße 27 , I . ( 16424 ms Alexanderſtr . 25 , Seitenbau , Zimmer mit kleiner Küche , alsbald ( 12853 oms Teichhausſtr . 42 ein unmöbl . Zimmer . ( * 2893 msm Mauerstr . 21 ſchön . unmöbl . Zim . a . ordentl . Perſ . Näh . 1 . St . ( 16628 ms Kapellplatz 14 , 2 . St . , unmöbl . Zimmer zu verm . ( 15796 t Dieburgerſtr . 32 , Vdh . , 1 Zim . mit Kochofen , monatlich 8 Mk . zu vermieten . ( 16886 ms Wienerſtr . 52 , Vdh . , ſch . 1 — 2 Zimmerwohn . bis 1 . Okt . ( * 3206 Roßdörferſtr . 51 ½ , Manſard . = Wohn . , 1 evtl . 2 Zimmer an einz . Perſon zu vermieten . ( 16811 ms Zimmer Kranichſteinerſtr . 11 , Vorderh . Manſardenwohnung an ruhige Leute zu vermieten . ( 14647 ms Wienersstrasse 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet . Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 14963 ms Gr . Kaplaneigaſſe 37 zwe Wohnungen zu verm . ( 15166 ms Hügelſtraße 85 , ſchöne Manſ . an ruh . Leute zu verm . ( 15994 ms Langegaſſe 31 eine Wohnung gleich beziehbar . Zu erfr . bei Karl Frank , Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 7110 s Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 25 . Karlſtr . 60 , kleine Wohn . nur für einz . Leute zu verm . ( B 16430 s Moosvergſtr . 30 , im Garten , ſchöne geſunde Manſardenwöhn . an ruhige kinderl . Leute od . Einzel= perſon für alsbald od . ſpät . Preis 7 Mk . Näh . daſ . 1 . St . ( 16805 ms Schöne 3 Zimmerwohn . zu vermieten ( 15729 a Ludwigſtraße 20 . Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 3 Zimmer zu verm . ( 14787 ms Eberſtadt , Wilhelmſtr . 1 , in geſ . fr . Lage möbl . Z . z . vm . , herri . Ausſ . n . d . Bergſtr . , evtl . m . Penſ . ( 15562 ms Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 26 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Schöne 3 = Zim . = Eberstadt . Wohn . mit all . Zubehör ſof . zu verm . Näheres Alte Darmſtädterſtraße 40 . ( 16552 a Eherbtaur D . E . * Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . Nied . - Ramstadt am Lohherg 51 Schöne 3 Zimmer = Wohnung Bad , elektr . Licht , Gartenanteil u allem Zubehör ab 1 . Oktober z . vm . Näh . Dieburgerſtr . 46 . ( 15220 s Zu vermieten : Schöne große 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör , Veranda , Garten= anteil , per ſofort , in ſchönen Ortsteil geleg . , zu 420 Mk . Näh . Pfungſtädterſtraße 37 . Eber= ſtadt . ( 13015 s groß , m . Heizg . Büroräume das , elektr Licht Rheinstr . 12 ¾/ - ( 16064 ms ſchöner Neue Nied Saal eith . Betſaal der Neuapoſt . Gem . , z vm . N . Heidelbergerſtr . 9 ½ , p . ( 15028 ms Ernst Ludwigstr . 3 I . Etage , geräumige Geſchäfts= lokalitäten per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . II . Stock . ( 16412 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet , ganz od . geteilt zu verm . Jochhein , Liebigſtr . 24 . ( 8876 s für Maler , Bildhauer , Atelier Architekten zu verm . Karlstrasse 94 . ( 15999 s Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 16743 imds Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . v . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 14653 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 16002 ms Laden nebſt Wohnung zu vermiet . 750 M . Näh . Alexanderſtr . 9 , pt . ( 14631 ms Pankratiusſtr . 26 ½ , Laden zu vermieten . ( 14785 ms Karlſtraße 50 ( unmittelbar an der Heinrichſtraße ) ſchöner Laden mit Zimmer alsbald billig zu ver= mieten . Zu erfragen Hochſtr . 15 , parterre . ( 12197 ms Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör per ſofort zu vm . ( 11971 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms Beſſungerſtraße 82 ½ Laden nebſt Wohnung zu verm . Näh . Taunusſtraße 7 , 1 . Stock . ( 7062 s Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= rieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 12364 ms Zwei Läden mit Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 13991 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Eckladen Kahlertſtraße 32 zu verm . Näh . Wilh . Castan , Kirchſtr . 5 . ( 15181 ms Grafenſtraße , gegenüber der Bleichſtraße , iſt der Zigarrenlad . mit anſtoß . 3 Zimmerw . , Küche u . Zubehör , zu vermieten . Näh . Hof= ſtallſtraße 8 , part . ( 15687 ms In beſter Geſchäftslage großer Laden mit großem Verkaufsraum im erſten Stock , ca . 75 qm , ſofort zu vermieten . Offerten u . D 56 an die Exp . ( 16034 ms In beſter Geſchäftslage Laden mit großen Lagerräumen , zirka 125 qm , 2 Schaufenſter , mit oder ohne Wohnung , mit oder ohne Kellereien , ſofort od . ſpät . zu vm . L . Lange , ( 16115 a Elektrotechnisches Institut , Schulstraße 6 . Laden 38 qm groß , 3 , 75 m hoch , hell , elegant , mit Zentralheizung , ſofort zu verm . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Kleiderladen . ( 16701 ms Wilhelminenſtr . 17 Laden mit kompl . hochfeinen Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 13027 s Luisenplatz 1 noderner Laden zu 1500 Mk . zu vermieten . ( B 14682 s Gutenbergſtraße 1 ( Eckhaus ) kl . Laden , paſſend für Friſeurge= ſchäft , zu vermieten . Näheres im Laden daſelbſt . ( 14534 s Kranichſteinerſtraße 59 , Laden zu vermieten . ( 16065 s EckeDarm = u . Wienersſtr . 38 Laden m . 3 = Zim . = Wohn . , in wel= chem mehrere Jahre ein gutgeh Schuhgeſchäft betrieben wurde , zu verm . , beziehbar im Oktober . Zu erfragen II . Stock links . ( 16403 s Heidelbergerstr . 1 ( Marienplatz ) iſt der Schenl = Laden mit Einrichtung per ſof . zu verm . Näh . 1 . Etage . ( 15794 is a mit großem Lügerhauls Lagerplatz an dem neuen Güterbahnhof , billig zu vermieten . ( * 2568 sms Off . unter F 39 an die Exped . Weindergſtr . 11 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Ahaſtraße 12 Werkſtatt zu ( 14786 ms vermieten . Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 14967 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 14966 ms Eine helle Werkſtatt m . verſch . Nebenräum . , Transmiſſion , Lauf= krahnen ev . Dampfkraft iſt z . vm . Frankfurterſtraße 128 . ( 16749 a Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . Lllen Heidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , Re Stallung miſe , Burſchen . = Zim . per ſofort zu vermieten . ( 13774 ms Kranichſteinerſtraße 34 eine Stallung zu verm . ( 12126 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 15632 ms Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Riedeſelſtr . 72 Stall n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 ms Für offiziere . Sandbergſtraße 43 , nächſt der Heidelbergerſtraße , Stallung für 2 Pferde nebſt Burſchenſtube und Heuboden zu vermieten . B 16703 mds ) Wilhelm Huhn . Karlſtraße 60 Stallung zu vermieten . ( B 11351 s Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Zimm Ume G Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 16813 ms Heinrichſtraße 69 großes und kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Penſion zuſ . od . einz . z . v . ( 14381 ms Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort zu vermieten . ( B 15636 ms Martinſtr . 2 ſchönes , gr . hell . Wohn = u . Schlafzim . mit Gas , Schreibt . u . geſchl . Gkas = Veranda , f . ſof . zu verm . Für Lehrer oder Beamte paſſend . Der H . iſt Allein= mieter . ( B 15637 ms ) Gardiſtenſtr . 18 ſchön möbl . Zim . an nur ruhigen , ſolid . Herrn per ſofort zu verm . ( 14533 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer eventl . mit Penſ . zu vm . ( 11821 ms Neckarſtr . 9 , I . I . , möbl . Zim . , pr . Woche 3 . 80 m . K . ( 14427 ms Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , jedes für ſich , zu verm . ( B 14441 ms 3 . St . rechts Schloßgartenſtr . 91 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 14285 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 14970 ms Mühlſtr . 25 , 2 . St . , neben d . Schwimmbad , frdl . möbl . Zim . zu vermieten ( 16 Mk . ) ( 15072 ms Aliceſtraße 23 , II . ( Lonpre ) gr . eleg . m . Zimmer zu verm . , auf Wunſch Penſion . ( 15173 ms Mollerstrasse 9 1 . Stock , nächſt dem Herrn= garten , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer ( Gas , Schreibtiſch , ſep . Eingang ) ſo= fort zu vermieten . ( * 2618 sms Aundcheieſtr . 3 , II , endt . möbl . Zimmer zu verm . ( 15176 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſchön möbl . Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit Penſion , zu vermieten . ( 15466 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herreng . u . d . Hochſch . , frdl . mbl . Zim . an ein . ruh . Herrn . ( 15423 ms Lauteſchlägerſtr . 6 , II . , fein möbl . Z . an ſol . H . bill . zu v . ( 15448 ms Schulſtr . 3 , III . , hübſch möbl . Zimmer zu vermieten , event . mit voller Penſion . ( 15631 ms Schützenſtr . 14 , Hth . , I . möbl . Z . m . Kaffee , wöchentl . 3 , 50 M . ( 16291 a Mauerſtr . 18 , II . , ſch . möbl . Z . , Pr . 18 M . , Zim . a . auf kz . Zt . ( * 1793 ms Kiesſtr . 45 , 2 . Stock , möbl . Z . , ( 15990 ms ſep . , zu verm . Eliſabethenſtr . 45 , möbl . Zim . zu verm . Mittelbau . ( 15993 ms Neckarſtr . 26 , wrterre , möbl . * 46046 ms Zimmer zu verm fe ; Liebigſtr . 67 , 2 möbl . mer zu verplaſt . ¾ ( 16067 a Soderstr . ½ part . ſchön möbliertes zimmer per ſofort zu vermieten , event . mit Klavier . ( 16207 ms Friedrichſtr . 11 , II . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16196 ms Grafenſtraße 24 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 15359 is Eliſabethenſtr . 22 , II . , ſch . m . Z . a . ſol . H . o . Frl . b . kinderl . Fam . ( 16300 a Karlſtr . 31 , II . , gr . gut möbl . Zimmer per ſofort . ( 16409 ids Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 16606 a Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . Hölgesſtr . 1 , 1 . St , ſchön möbl . Zimmer m . Penſ . an beſſ . Herrn bis 15 . Aug . od . 1 . Sept . ( 16584 omds Hügelſtr . 75 , III . ( Martenplatz ) , gr . hell . möbl . Zim . zu verm . ( * 3020 ds Bleichſtr . 5 , hochp . gut . möbl . Zim . a . beſſ . Herrn ſof . z . vm . ( 16735 a Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( 8840 s Schuhknechtſtr . 58 , III . , ein ſchönes , einfach möbl . Zimmer an lanſtändigen Arbeiter . ( * 2957 ms Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , ſch . gr . gut mbl . Zim . ( 15420 ms Einfaches Fräuleink . gut möbl . Zimmer billig haben . Näh . in der Expedition ds . Bl . ( 16426 ms Eckhardtſtraße 3 , part . rechts , gut möbliertes Zimmer per ſofort ( 16408 ms zu vermieten . Schwanenſtr . 72 , II . , 3 fein möbl . Zim . an ſol . Herrn . ( * 2818 ims Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer ſofort . ( 16198 a Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu ( 15986 oms vermieten . Ecke Schul = und Kirchſtr . 27 , möbl . Zimmer z . verm . ( 16053 ms Bleichſtraße 39 , III . , möbl . Schlafſtelle ſofort z . vm . ( * 2889 ms Viktoriaſtr . 24 , I . , eleg . groß . möbl . Wohn = u . Schlafz . ( * 2879 ms Liebigſtr . 43 , part . , gut möbl . Wohn . = u . Schlafzim . in ruhigem Hauſe an ſol . Herrn . ( 16629 ms Riedeſelſtr . 68 , III . , möbl . Z . m . Kaffee p . Woche ℳ 3 . 50 ( 16624 ms Ecke Lagerhausſtr . 2 , I . , ſchön möbl . Zimmer . ( 16627 ms Mollerſtraße 13 , 1 . St . , möbl . Zimmer , ſep . , mit Kaffee , monatl . 18 Mark , event . Penſion . ( * 2938 ms Eliſabethenſtr . 28 , I . , möbl . Zimmer per ſofort . ( 16672 ms Soderſtraße 17 , pt . , frdl . mbl . ( 16618 ms Zimmer zu verm . Mühlſtraße 3 , 1 . Stock , ſchön . möbl . Zimmer an Kaufmann oder beſſ . Arbeiter zu verm . ( 16622 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , part . r . , 2 g . möbl . Z . m . Penſ . per ſof . ( * 2856 ms Schützenſtraße 10 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16658 a Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 15407 t Landwehrſtraße 13 , II . , ſchön möbl . Zim . mit oder ohne Penſ . per ſof . od . 1 . Aug . z . vm . ( 15837 t 105 Heidelberger- e Strasse 105 Einfamilien- wohnhaus zweiſtöckig mit Manſarde , Dampfheizung Warmwaſſer= anlage , Gas , Bad , großem Obſtgarten unter günſtigſten Be= dingungen zu verkaufen oder zu vermieten . Näheres Roßdörfer = ( 16877 ſtraße 9 , 1 . Stock . Mittellung . Karlſtr . 65 , Hinterb . , 1 . Stock links , ein möbliertes Zimmer ſo= fort zu vermieten . ( B 15906 t Ubere Elisabetnenstr . 4 , II . , ( Pension Mink ) . Wohn = u . Schlaf= zimmer , ſowie Einzelzimmer mit guter Penſion von 70 Mk . an aufwärts zu vermieten . ( 16312 a Hansberkanf . Im Johannisviertel iſt elegantes Wohnhaus weit unter Preis zu verkaufen . Nur ernſte Refl . wollen bei der Exped . ds . Bl . unt . A 36 ( 15216 a ſchriftlich anfragen . Roqnetteweg 20 Haus z . Alleinbewohnen zu verkf . Näh . Roquetteweg 22 . ( B 13480 eſchäftshaus zu verkaufen . G 2 X 6 Zimmerw . , Laden mit 3 Zimmerw . , Seitenbau , Torfahrt , Hof u . Garten , für jedes Geſchäft geeignet , beſonders für Bäckerei , zu verkaufen . Offerten unt . E 38 ( 16679 a an die Expedition . Lebensmittel - Geschäft ſeit 30 Jahren beſtehend , in guter Lage , wird mit Haus ( Ecke ) dem Verkauf ausgeſetzt ; Forderung nicht hoch . Anfrage unter B 53 an die Expedition . ( 15449 a ſie der in Liquidation befindlichen Maſchinenfabr . Heyl , G . m . b . H . gehören . Liegenſchaft Frankfurter= ſtraße 128 , aus Wohnh . u . Fabrik= gebäulichk . , m . vorh . Transmiſſion , Laufkrah . , Dampfkraft ꝛc . ſow . d . an der Straße gel . Bauland beſteh . , wird hierdurch öffentlich dem Ver= kauf ausgeſetzt . Ernſtl . Reflektant . erf . näheres durch den Liquidator Diplom = Bücherreviſor Jungblut , Frankfurt a . M . , Niddastr . 41 . ( 16748 a Eberſtadt . Schönes 6 = Zimmerhaus mit Ladeneinrichtung , Seitenbau , großem Garten , zu jedem Ge= ſchäftsbetrieb geeignet , kann auch auf Wunſch zur Privatwohnung umgebaut werden , 2 Minuten von der Halteſtelle der Straßenbahn , zu verk . Off . u . F 13 Exp . ( 16436 a Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwarenlagers findet nun- mehr in unserem Fabriklokal — Schulstrasse 2 , Hinterhaus , statt . Die Waren werden zu jedem annehmbaren Preis abgegeben . — Es sind noch in reicher Auswahl vorrätig : Elegante Herren - und Knaben - Anzüge , Jünglings - Anzüge , Sport - Anzüge , Gehrock - Anzüge und einzelne Gehröcke , Ueberzieher und Ulster , Pyjacks , Sonntags - und Werktagshosen , Knabenhosen , Knabenblusen und - Waschanzüge , Sommer - und Winterioppen in allen Grössen , Berufskleidung aller Art etc . Buckskinstoffe für Herren - und Knaben - Anzüge , für Damen- kostüme und - Röcke etc . ( 14612 a Kleiderstoffe in einfarbig und gemustert , Bettzeuge , Baum- wollflanelle für Röcke , Jacken , Hemden und Kleider ; Schürzenstoffe u . fertige Schürzen aller Art , Trikotagen , Kinderkleider , Vorhangstoffe . Oppenheimer &Co . Schulstrasse 2 — Hinterhaus . Mittags von 12 — ½ 2 Uhr geschlossen . Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , einf . möbl . Zim . m . Penſ . ( 16593 a Marktpl . 1 , II . , ſchön möbl . 2 Fenſter = Zimmer ſof . zu v . ( 16201 t Eliſabethenſtraße 49 , part . , g . möbl . Zimmer zu verm . ( 16668 t Landwehrſtr . 11 , part . , große u . kl . ſep . möbl . Zimmer mit oder ſohne Penſion zu verm . ( * 3002 dfs Soderſtr . 44 ½ , I . , möbl . Zim . im . ſep . Eing . zu verm . ( * 2815 ifs Einf . möbl . Zim . mit Penſion an beſſ . Herrn Kiesſtr . 47 , p . ( 16782 a Waldſtr . 15 , part . , groß . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 3123 fso Kaupſtraße 22 , großes , helles möbl . Zimmer , ſep . Eingang ſof . zu verm . Preis Mk . 25 . ( 16887 ms Ob . Lichtenbergſtr . 25 , b . Nahr . Seperat möbl . Zim . per 1 . Sept . zzu verm . Einzuſ . von 12 — 2 U . ( * 3195 3 . St . , 1 möbl . Taunusſtr . 37 , Zim . an beſſ . ( * 3201 Herrn zu vermieten . Schuknechtſtr . 57 , 1 . St . lks . , ſchön möbl . Zim . zu vm . ( * 3091 Kiesſtr . 21 , b . Schmidt , einf . möbl . Zim . f . Hrn . o . D . ( * 3159 so Gelegenheitskauf ! Verkaufe meine Villa in Auer= bach a . d . Bergſtraße , vor 3 Jahren erbaut , in ruhiger , ſtaubfreier Lage , enth . 6 Zimmer , Bade= zimmer , Küche , Waſchküche , Waſſer= leitung , Vor = u . Gemüſegarten , zu 14000 Mk . bei kleiner Anzahlung David Mainzer , Holzhandlung Zwingenberg a . d . Bergſtr . ( 16792 a Geihſte i cſeiget 2 X 3 Zimmer mit Zub . und ſchönem Garten , iſt billig zu verkaufen durch Wilhelm Erzgräber , Arheilgen , Immo- bilienagent Dieburgerstrasse 8 . ( 16376 a Inſelſtraße 28 , part . , ein ſchön . möbl . Zimmer per 1 . September ( 16803 ms zu vermieten . Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ſchön möbl . helles Zimmer . ( 16764 a 4 . Stock , ſchönes 20 , möbl . Zim . n . d . mgang , bill . ( 16856 a 3 , Htb . I . , möbl . Z . oche 3 , 20 M . ( * 3183 GraperB 3 ) mſ 1 , II . , möbl . Zim . an Fräuk ” er Herrn , mit oder hne Per zu verm . ( * 3162 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 15829 a Gebrauchter Lieg = und Sitz= wagen für 10 Mk . zu verk . h . Heinheimerſtr . 22 , p . ( 16797 sm Wer ſucht Käufer oder Teilhaber für Geſchäft , Fabrik = od . Gewerbe= betrieb , Haus = und Grundbeſitz , der findet ſolche ſofort durch ( 1747 E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . Za . 3000 kapitalkräft . Reflek= tanten ſind allerorts f . allerh . Objekte notariell nachweisb . vor= handen und werden ſolche durch Inſertion in za . 800 Zeitungen immer wieder neu beſchafft . Abschlüsse werden fortlauf , erzielt . Verlangen Sie koſtenfreien Beſuch . Arheilgen zunächſt der Main = Neckarbahn neues Haus , 2 X 3 Zimmerwohn . , Balkon , Gas , Waſſerleitung , Garten per ſofort zu verkaufen . Näheres Seb . Schmitt , Dieburg . ( 16686 a Gaus für größeres Geſchäft , mit Hof und Seitengebäude , ſowie Kraftanlage , in beſter Lage zu verkaufen . Offerten unter E 35 an die Expedition . ( 16680 a Bohnznwechsel . Wer vertauſcht ſein hieſiges Be= ſitztum gegen ein Baugelände an der Bergſtraße ? Schönſte , ſchatt . , ſtaubfreie Lage . Offerten unter C 17 an die Exped . ( B 16635 Existenz . Gutgeh . Kolonialwarengeſch . , 30 — 40 Mk . Tageskaſſe , umſtändeh . zum Inventurpreis zu verk . Off . unter G 24 an die Exp . ( 16695 a Ein altes kleineres Cigarrengeſchäft zu verkaufen . Gefl . Offerten unt . G 19 an die Expedition . ( * 2941 ms Suche nachweisbar rentables Geschäft gleichviel welcher Branche , auch Agenturgeſchäft , zu übernehmen . Disponibl . Kapital 25 — 30 Mille . Off . u . G 87 a . d . Exped . ( * 3180 Ger yp . = Geld auf nur prima II . Stelle leihe ſelbſt ſofort aus . Off . u . F 50 Exp . ( 16462 a zer leiht 150 Mk . geg . pünktl . Rückz . u . gut . Zinſen ? Off . u . G 84 a . d . Expedition . ( * 3160 Darienen bei Abſchluß von Lebensver= ſicherungen ( * 3036 ds Gr . Geometer I . Kl . , Kei Immobilien — Hypotheken , Darmstadt , Rheinstr . 47 . Tel . 2070 . Ehrenhafte ſichere Perſonen er= halten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= mannsluſt Nr . 26 . ( 14409 E verborgt Privatier an Geld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber - Iin SW . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a wirkte mit überraſchendem Erfolg , ſelbſt in den ſchwerſten Fällen , wo nachweislich nichts anderes mehr half , der Haas’ſche patentierte lenkbare Redressions - Geradehalter - Apparat für Erwachſene und Kinder . orthopädisches F . Henzel , Frankfurt a . M . , Schillerſtraße 5 . Broſchüre , Unterſuchung und fachmänniſche Beratung koſtenlos . ( 3104 Mf zweigstelle : Elisabethenstr . 28 . Wie neu wird mit Bechtel’s Salmiak - Jeder Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 und 25 Pfg . bei Friedrich Schaefer . ( 6922 f 2 Gg . Schon N Daupranrneden Dannnore Karlstrasse 54 Telefon 1503 . Das in einzelne Bauplätze eingeteilte , ſeither Ruhrkohlen fiskaliſche Baugelände , gegenüber dem neuen Haupt = ( 12586 bahnhof , wird dem Verkauf ausgeſetzt und erfahren ) Briketts z Reflektanten Näheres durch den zum Verkauf Beauf = in Fuhren und einzelne Zentner tragten . Trock . Schwartenholz S . Joseph , 4 Sack 2 . 90 Mk . 16741 ds ) Rheinſtraße 20 . Heglℳ& John , Manufaktarmaren . ( 14900 a Vorzüglicher äußerſt billig abzugeben . Näh . unt . G 82 durch die Expedition dieſ . Ztg . ( 16828 a gen Geſchäftsaufgabe voll= ſtändige Ladeneinrichtung , ventl . auch einzelne Teile , zu verkaufen . Näh . J . V . Hänzel , Rheinſtraße 32 . ( * 3184 Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 5 . Aug . : dem Laborant Otto Luft , ein S . Ernſt Otto , Heinrichſtr . 96 . Am 3 . : dem Feilen= hauer Adam Gerhold , eine T . Marie , Parcusſtr . 2 . Am 1 . : dem Küchenchef Karl Rupp , ein S . Friedrich , Stiftſtr . 50 . Aufgebotene . Am 5 . Aug . : Bureauvorſteher Wilhelm Bitſch , hier , mit Eliſabetha Margareta Olt , in Lützel = Wiebelsbach . Steinbildhauer Johann Karl Joſeph Schwengber in Ratingen , mit Thereſe Anna Linſen= meier , Mühlſtr . 17 ½ . Am 6 . : Bureauaſſiſtent Friedrich Wilhelm Weber in Nieder = Ramſtadt , mit Telegraphen= gehilfin Anna Maria Valentin , Liebfrauenſtr . 92 . Kaſ= ſierer Stephan Waldmann in Eppertshauſen , mit Dienſt= mädchen Johanna Eliſabetha Klippel in Ober = Ingel= heim . Schneider Wilhelm Bornmann in Koblenz , mit Dienſtmädchen Anna Katharina Walter in Dudenhofen . Bahnſchloſſer Adam Dörr , mit Luiſe Philippine , gerufen Lina Schneider , beide Mollerſtr . 32 . Hilfstrompeter = Unteroffizier im Leib = Drag . = Regt . Nr . 24 , Louis Julius Theodor Beckmann , Holzhofallee 25 , mit Schneiderin Gertrude Eliſabethe Hepp , Mollerſtr . 41 . Schiffer Her= mann Jakob Seib in Eberbach , mit Eva Eliſabetha Denniger in Hirſchhorn . Geſtorbene . Am 7 . Aug . : Katharina Schäfer , geb . Fiſcher , Ehefrau des Friſeurs , 50 J . , kath . , Gernsheim . Am 6 . : Friederike Wilhelmine Thereſe Neuhaus , geb . Leuchert , Witwe des Monteurs , 62 J . , ev . , Roßdörferſtr . 19 . Suſanna Schwab , geb . Leiſt , Ehefr . des Metzgermeiſters , 50 J . , ev . , Schuſtergaſſe 11 . Am 7 . : Waffenmeiſter Karl Hartung , 51 J . , kath . , Saalbauſtr . 42 . Taglöhner Bal= thaſar Huther , 32 J . , kath . , Mauerſtr . 9 ½ . Willi von der Au , S . des Tapezierers , 2 Mte . , ev . , Magdalenen= ſtraße 19 . Bautechniker Auguſt Karl Hartmann , 16 J . , ev . , Taunusſtr . 45 . Anna Ockin , 1 J . , ev . , Ahaſtr . 12 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 10 . Sonntag nach Trinitatis , den 11 . Auguſt 1912 Hofkirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . — Mittwoch , den 14 . Auguſt , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Pfarrer Vogel . Feier des heil . Abendmahls mit Vorbereitung . — Nach= mittags um 6 Uhr : Pfarrer Wagner . Mlilitärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 Uhr : Diviſionspfarrer Liedtcke . — Kindergottesdienſt fällt aus . Johanneskirche : Vorm um 10 Uhr : Pfarrer Marx . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt für den Oſt bezirk . Pfarrer Widmann . — Nachm . um 2 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk im Martinsſtift . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Pfründnerhaus : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Widmann . Eliſabethenſtift : Samstag , den 10 . Auguſt , abends um 8 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 11 . Auguſt , vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heil . Abendmahl . Pfarrer Hickel . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Wagner . — Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . Pauluskirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 11 . Aug . , nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Thema : „ Wer wird ſelig ? ” — Dienstag , den 13 . Auguſt , abends um 8 ½ Uhr : Blau= kreuzſtunde . — Mittwoch , den 14 . Auguſt , abends um 8 ½ Uhr : Uebung des gemiſchten Chors . — Donners = tag , den 15 . Auguſt , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 16 . Auguſt , abends um 8 ½ Uhr : Bibel= beſprechſtunde für Männer . — Samstag , den 17 . Auguſt , abends um 9 Uhr : Verſammlung für Beamte der Poſt , Eiſenbahn , Polizei , Gendarmerie und dergl . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hinterbau ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Jugendbund für Jünglinge , nachm . um 4 ½ Uhr : Jugendbund für Jung= frauen . — Freitag , den 16 . Aug . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Sreireligiöſe Gemeinde : Sonntag , den 11 . Aug , nachm . um 4 Uhr : Erbauung auf dem Herrgottsberg . Prediger Dr . Hermann Ohr . Gottesdienſt der Aenapoſtoliſchen Gemeinde ( Neue Nieder= ſtraße 10 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 11 . Auguſt , vorm . um 9 ½ Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Predigt , Taufe und Abendmahl . — Abends um 6 Uhr : Jugendverein . — Mittwoch , den 14 . Auguſt , abends um 8 ½ Uhr : Gebets= verſammlung . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntags= ſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Um 4 Uhr : Predigt . Pre= diger Eckert aus Offenbach . — Freitag , den 16 . Auguſt , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Katholiſche Gemeinden St . Ludwigskirche : Samstag , den 10 . Auguſt , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . 11 . Sonntag nach Pfingſten , den 11 . Auguſt 1912 Vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Aus= teilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militär= gottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . — Nach= mittags um 3 Uhr : Andacht zu Ehren der hochheiligen Dreifaltigkeit . Kapelle der Parmherzigen Schweſtern : Sonntag , vor= mittags um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Nachmittags um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Um 5 Uhr : Verſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter . — Um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachm . um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 10 . Auguſt , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , den 11 . Auguſt 1912 Vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 10 . Aug . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . 11 . Sonntag nach Pfingſten , den 11 . Auguſt 1912 Vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Herz = Mariä = Andacht . — Bibliothek ( Herdweg 28 ) : Dienstag , nachmittags von 6 — 7 Uhr . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 10 . Auguſt , nach= mittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beicht= gelegenheit . 11 . Sonntag nach Pfingſten , den 11 . Auguſt 1912 Vormittags um ½ 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werk= tags , vormittags um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pſungſtadt : 11 . Sonntag nach Pfingſten , den 11 . Auguſt , vorm . um 7 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um 4 Uhr : Andacht .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 4 . Auguſt : Frieda Helene Färber , geb . 28 . Juni . 3 . Aug . : Dem Maler und Lackierer Karl Kaspar Pullmann T . Emma , geb . 21 . Juli . 4 . Aug . : Dem Sparkaſſebuchhalter Friedrich Chriſtian Kaspar Heedt S . Friedrich , geb . 2 . Juni . Johannesgemeinde : 8 . Aug . : Dem Lokomotiv= heizer Georg Seckler S . Anton Ernſt , geb . 24 . Juni . Martinsgemeinde : 30 . Juli : Dem Kernmacher Ludwig Stöſſel S . Heinrich , geb . 31 . März 1912 . 4 . Aug . : Dem Kaufmann Heinrich Stähle T . Ilſe Clara , geb . 18 . Juni . Dem Großh . Geometer II . Kl . Wilhelm Balthaſar Göbel T . Hedwig Maria Magdalena , geb . 16 . Juli . 5 . Aug . : Dem Friſeur Wilhelm Karl Carſtens S . Walter Curt , geb . 26 . Juli . Petrusgemeinde : 4 . Aug . : Dem Oberlehrer Profeſſor Heinrich Ludwig Ploch T . Irmgard Erika Franziska , geb . 21 . April . Dem Mechaniker Georg Witt= mann S . Wilhelm Friedrich Heinrich , geb . 5 . Juli . Paulusgemeinde : 4 . Aug . : Dem Stadtſekretär Ernſt Bohländer S . Werner Ludwig Heinrich , geb . 3 . Juni . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 3 . Auguſt : Maſchinenarbeiter Philipp Schanz und Margarete Kunkelmann . Poſtbote Adam Weber aus Groß = Steinheim und Anna Barbara Daum . Profeſſor Edmund Krauß zu Offenburg und Frieda Schäfer . 5 . Aug . : Diplom = Ingenieur Wilhelm Auguſt Ludwig Gottfried Radzuweit zu Gießen und Johanna Schneider zu Meſſel . Martinsgemeinde : 3 . Aug . : Fabrikarbeiter Joh . Gabriel Rupprecht und Maria Armbruſter . Petrusgemeinde : 4 . Aug . : Laboratoriumsgehilfe Otto Hermann Waffenſchmidt und Emma = Auguſte Emilie Gerlach . Modellſchreiner Johann Georg Balthaſar Hüter und Anna Katharina Frieda Bergſträßer . 8 . Auguſt : Schuhmacher Johann Heinrich Georg Walter und Amalie Wilhelmine Schneider . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 4 . Aug . : Henriette Hofmann , Tochter des Buchdruckers , 2 J . , ſtarb 2 . Aug . 5 . Aug : Eugenie May , ledig , 52 J . , ſtarb 3 . Aug . 6 . Aug . : Privatin Marie Schmitts , 63 J . , ſtarb 4 . Aug . 4 . Aug . : Georg Johann Müller , Sohn des Taglöhners , 3 J . , ſtarb 2 . Aug . Eugen Schwinn , Sohn des Buchbinders , 1 J . , ſtarb 2 . Aug . 2 . Aug . : Bertha Amalie Bernhard , 10 M . , ſtarb 31 . Juli . 5 . Aug . : Ehefrau Anna Felmer , geb . Pretſch , 62 J . 4 M . , ſtarb 3 . Aug . zu Eberſtadt . 6 . Aug . : Privatin Auguſte Stumpf , 79 J . , ſtarb 3 . Aug . 8 . Aug . : Witwe Friederike Wilhelmine Thereſe Neuhaus , geb . Leuchert , 63 J . , ſtarb 6 . Aug . Martinsgemeinde : 1 . Aug . : Heinrich Stöſſel , Sohn des Kernmachers , 4 Monate , ſtarb 31 . Juli . 4 . Aug : Chriſtiane Morchel , geb . Wiegand , Ehefrau des Lokomotivheizers , 25 ¼ J . , ſtarb 1 . Aug . Petrusgemeinde : 1 . Aug . : Willi Hofmann , Sohn des Taglöhners , 4 Monate , ſtarb 1 . Aug . ( Ein= ſegnung ) . 2 . Aug . : Ludwig Spaar , Sohn des Haus= burſchen , 13 J . , ſtarb 30 . Juli . Paulusgemeinde : 7 . Auguſt : Bankdirektor Alexander Heinrich Nell , 49 J . , ſtarb 4 . Aug . zur Bereitung von Gemüsen , Saucen usw . stellt manvorteilhaft her Feiste Fleisonbrane zus MACCle Bouilon - Würfein 5 Würfel 20 Pfg . , einzelne Würfel 5 Pfg . Allein echt mit dem Namen MAGGl und dem Kreuzstern ( VI 16829 fürSporfkleidung Jedem Paketnegi eine Anlenung mi Zeichnungen bel . vongeh auch Ungeobie Kostome , Jacketle , Röcke . Sweater , Mufte und Mützen usw . aelbat stricken und häkein können . SternwollStrumgt u . SJockengerne 1 e allen Preflagen . Wonicht erhättich welst die Fabrik Csossisten und Handlungen gach . Sternwoll - Spinnerei , Mitona - Bahrenfeld . Bezugsquellen : Zu haben bei : Adolf Geiger , Georg Heckmann - Schmidt , Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Adam Horn , Emil Löb ( en gros ) , H . Nau & Sohn , Rud . Nick Nachf . , I . Carl Schmidt u . Arthur Sittig . ( VI 2649 Anfertigung von Reisszedgen in feinſter Ausführung Kronleuchter , Erkergeſtelle und andere Metallgegenſtände werden neu hergerichtet , ſowie gefärbt u . verſilbert . Georg Starck MEE Gürtlerei u . Feinmechaniker = Werkſtätte . ( * 32192 Sprungfedermatratzen , gut erhalten , billig zu ver = Darmſtadt , Frankfurterſtraße 5 . kaufen Nieder = Ramſtädterſtraße Reparaturen prompt u . billig . Nr . 45 , Werkſtätte . ( 16776 soim Ne lasthelen geenec Weg , bald Unglug of . ſpolrdbil . zu verkaufen : gut erhalt . Anzüge , Hoſen , Herrnröcke , Damenkleider . weiße u . farb . Bluſen , Stück 35 ₰ , Kinderkleider , Herren = u . Damen= ſtiefel , dunkle und weiße Frauen= röcke , 1 Waſchtiſch , 2 Sprungrah= men , 1 Kinderſprungrahmen mit Matratze , ein ausgeſtopfter Fuchs , 1 Poſten neue Kittel = , Bluſen = , Haus = u . Mädchenſchürzen ( * 3215 Arheilgerſtraße Nr . 10 , Eingana links , 2 . Stock , Fuchs . Ein gut erhaltener Kinderliegewagen zu verkauf . Anzuſ . v . 10 — 12 Uhr B 16873 ) Mathildenſtr . 49 , 1 . St . Kleiner iriſcher Ofen , gut erhalt . Sprungfedermatratze bill . zu verk . Rheinſtr . 25 , Seitenb . ( * 3189 Schleuderpreisen wird der Rest unseres Warenlagers total ausverkauft . Schluss Ende August . Zenner & Co . Elisabethenstr . 2 am Ludwigsplatz . ( 16899 Piand e zugeben Mollerſtr . 9 , ( * 3198 parterre . 1 oval polierter Tiſch ( * 3200 zu verk . Taunusſtr . 37 III . 1 ganzneuer 1 Krankenwagen , Kranken = Fahrſtuhl und mehrere Kiſten abzugeben Heinrichſtr . 114 I . ( * 3204 Hinmachtöpfe u . 1 Fenſtertritt mit 2 Schubladen bill . zu verk . Luiſenſtr . 40 , Vdh . , 2 . St . l . ( * 3208 Büffet billig abzugeben Heinrichſtraße 78 , 1 . Stock . ( * 3207 Ctarkes gebrauchtes Herrenrad mit Freilauf , Laterne u . Fuß= pumpe billig zu verkaufen ( * 3240 Waldſtraße 17 , 1 . St Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . Bad Salzſchlirf . Auch in dieſem Jahre hat ſich die Zahl der Kurgäſte erheblich vermehrt , ein Beweis , daß Salzſchlirfs heilkräftige Quelle — Bonifaciusbrunnen — in immer weiteren Kreiſen die wohlverdiente Anerken= nung findet . Die großen Erfolg , ſpeziell für Gicht = , Fschias = und Rheumatismusleidende , verdankt Salzſchlirf aber nicht allein ſeiner Kochſalzquelle , es iſt auch die be= ſonders ſchöne natürliche Lage , inmitten herrlicher Wal= dungen und umgeben von hohen Bergen , die das Bad auszeichnet . Die ſanitären Verhältniſſe ſind vortrefflich und die neuen Badehäuſer im modernſten Stile einge= richtet . Herr Oberleutnant a . D . Häſeler ſteht als Kur= direktor an der Spitze und dieſer tatkräftigen und umſich= tigen Perſönlichkeit iſt wohl in erſter Linie die groß= artige Entwickelung und der Aufſchwung Salzſchlirfs zu danken . Ganz beſondere Aufmerkſamkeit widmet der Kur= direktor dem Sommertheater , das über gute Kräfte ver= fügt und deshalb gern von den Kurgäſten beſucht wird . Sol = , Moor = und Oſtſeebad Oſtdievenow , welches in dieſem Jahre eine weſentlich höhere Beſucherzahl auf = weiſt , und ſich der beſonderen Gunſt der Herren Aerzte er= freut , welche die mannigfaltigen Vorzüge ( Sol = und Moorbäder , inſulare Lage , ſtarker Wellenſchlag , See= klima ) dieſes Bades zu ſchätzen wiſſen , bietet auch im Auguſt eine reiche Auswahl von Privatlogis , die in jeder Preislage erhältlich ſind . Für Penſion ( von 5 Mark an ) und für einen angenehmen Aufenthalt kann das Kurhaus und Strandhotel ſowie das Strandhallenpenſionat beſtens empfohlen werden . Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neuban . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . ( 10391 a ) Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . tE Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Fuhrwerk zu Diensten . Passende Züge ab Darmstadt : Nächste Bahnstation : MEsSEI . ( 20 Min . ) Täglich frische hausbackene Kuchen , Torten , Kranz etc . 750 915 1005 5 etc . Ab Messel : 11 320 521 644 75 etc . Arnenger Hanichen Bequem zu erreichender , idylliſcher Ausflugsort . Von Straßenbahnhalteſtelle Merck’ſche Fabrik in 15 Minuten , von Station Kranichſtein in 5 Minuten erreichbar . Vorzügliche Küche — Hausſchlachterei — Milchwirt= ſchaft — Täglich friſch : Dickmilch , Kaffee u . Kuchen — Apfelweinkelterei — Neu erbaute Lokalitäten — Saal und ſchattiger Garten . — Zu recht regem Beſuche ladet ergebenſt ein : Georg Rapp . ( 12570 a I otel - Restaurant „ Waldtriede Volle Pension von 4 . 00 Mk . an . ( 12565 a Schönster Ausflugsort . Haltestelle der Strassenbahn . Vorzügliche Speisen und Getränke . Aufmerksame Bedienung . Vereinen u . Gesellschaften zu Ausflügen P . Tix , Restaurateur . sehr zu empfehlen . b . Darmstadt Hotel „ Darmstädter Hof‟ ( vorm . Riedmatter ) Besitzer : Carl Behrens - Hufnagel ( 16839 a Telefon 47 Ober - Ramstadt . Neu renoviert und eingerichtet . Diners . Täg . frisch geb . Kuchen . Vollständige Pension 4 — 5 Mk . Sehr gern besuchtes Etablissement von Schulen und Gesellschaften . — An Wochentag . „ Traisaer Pfannekuchen‟ . Sommerfrische in Idyll . Bauernhof — Hof Schleiersbach — Post Fränkisch - Krumbach im Odenwald . Prosp . fr . in der Expedition und vom Besitzer Heinrich Böhm . ( 11913 a Luftkurort Altenburg 20 Min . von Alsfeld , der Strecke Gießen - Fulda , durch prächtige Lage und waldreiche Umgebung vielbeſuchter Aufenthaltsort für Sommerfriſchler . Neuerbautes Logierhaus . Gasthaus zur Linde , Telefon 211 . Beſitzer : Georg Herdt . ( 11337 a Anerkannt vorzügliche Küche . — Prachtv . , großer schattiger Garten Der besuchteste Ausflugsort zwiſchen Mainz und Worms iſt ( 10903 a Sppennein um Khei . Haltepunkt aller Schnell = u . D = Züge . — Dampfſchiffs= ſtation . I . Sehenswürdigkeit : St . Katharinenkirche ; von der Ruine Landskrone mit den hübſchen An= lagen und dem Rupprechtsturm großartiger Fern= blick . Wirtſchaftshalle . Regie = Weine . — Anmel= dungen von größeren Geſellſchaften vorher erbeten . Auskunft und Führer durch d . Verſchönerungsverein Oppenheim . Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene Rheinhotel Nierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine Schattige Rheinterrassen , grosser Saal Autogarage , Stallung , Fernspr . 31 . kimwener ( Rheinpfalz ) . klimatiſcher Kurort am Fuße der hiſtor . berühmten Reichsfeſte Trifels mit vor= zügl . Burgwirtſchaft . Land= ſchaftlich einer der ſchönſten und beſtbeſuchten Ausflugs= punkte d . Pfalz . Ausgangs= uren nach der Haardt und den Vogeſen . Zu kürzerem oder läng . Aufenthalt beſtens r Linie Landau = Saarbrücken= s Bürgermeiſteramt . ( 12569 a punkt zu vielen herrl . Tot empf . Schnellzugsſtat . de Metz . Proſp . verſendet de Tafelwasser S . M . des Königs Wilhelm II . von Württemberg . enlldcher Eiinschädele Rein natürlich ! Leicht verdaulich ! Jahresversand 5 ½ Millionen Flaschen . Niederlage für Darmstadt und Umgebung bei : Carl Naumann , Karlstr . 45 , Darmstadt , Telefon Nr . 82 . ( 13997 M Heſſenbrau wird aus erſtklaſſigen Rohmaterialien nach eigener Nethode hergeſtellt ; hierauf beruht der reine Geſchmack , die gute Qualität und die Wohlbekömmlichkeit dieſes Bieres . Mein Brauverfahren iſt’s ! ( 15821 a Hauptbannnor Darmstadt Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Mittagessen von Mk . 1 . 50 an ( von 11 ½ bis 2 ½ Uhr ) . Speisen à la carte zu jeder Tageszeit . Hünchner Hofbräu — Helles Exvortbier — Reine Weine . E . Niemann , Hoflieferant . ( 16868 a Maturliche Mineralwasser . Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall , Bitterswasser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico ; Marienbad , Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprudel ; Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos : dto . Apenta ; Salzschlirf , Bonifaciusbrunnen Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Pallas- releton 305 Martin Jahn wiesenstr . 30 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2712 a gut erhalten , EEeine ſchöne , große C 1 iv 1 a Blüthner = Flügel , billig zu für 5 Mk . zu verk . ( 16836 sm verk . Frankfurterſtr . 11 , I . ( * 3163 Teichhausſtraße 48 . Programm zu dem am Samstag , den 10 . Aug . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . „ Wir präſentieren ” erſter Preismarſch der „ Woche ” von Hans Ailbout . 2 . Ungariſche Luſtſpiel = Ouverture von Keler = Bela . 3 . Duett aus der Oper „ Die Haimonskinder ” von W . Balfe . 4 . Wo ſteht es denn geſchrieben ? ‟ , Terzett a . d . Operette „ Der liebe Auguſtin ” von Leo Fall . 5 . „ La Tzigane ” Zigeuner = Ma= zurka von L . Ganne . 6 . „ Ja , das haben die Mädchen ſo gerne ” , Marſchlied aus der Poſſe „ Auto= liebchen ” von A . Gilbert . Sonntag , den 11 . Augufſt von 11 Uhr mittags auf dem Paradeplatz Konzert d . Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . Programm : 1 . „ Frühlingsboten ” ( „ O bitt euch liebe Vögelein ” ) , Marſch von Janovius . 2 . Ouverture zur Oper „ Martha ” von Friedr . v . Flotow . 3 . „ Wo ſteht es denn geſchrieben ? " Terzett a . d . Operette „ Der liebe Auguſtin ” von Leo Fall . 4 . Pot= pourri aus der Operette „ Der Graf von Luxemburg ” von Frz . Lehär . 5 . „ Ja , das haben die Mädchen ſo gerne‟ , Marſchlied aus „ Auto= liebchen ” von A . Gilbert . 6 . „ Ma= riette ” populärer Chanſon von Sterai = Comauin . austhaus z . Harmonle Everstaut 7 Pfungstädterstrasse 7 . Zur Kirchweihe am Sonntag den 11 . und Montag den 12 . August Srosses Tanzverghagen wozu freundlichſt einladet ( * 3179 Heinrich Kunz , Neuer Besitzer Schöne Gartenwirtſchaft . Seehelner Kirchweine . Gasthaus zum Löwen Sonntag , 11 . , und Montag , 12 . August : Grosses Tanzverglldgen ( 16910 wozu höflichst einladet Georg Heldmann . Kirchweihe in Seeheim a . v . Bergſtraße Sonntag , den 11 . und Montag , den 12 . August C . Hufnagels „ Hotel Victoria‟ Großes Tanzvergnügen . ( 16734 ds Sohloss Deſte Kurerfolge de Nerven = Lössnitz Magen = , Darm = , Herz = , Leber = , Nieren = , Blaſen = u . Geſchlechts = Dresden - krankheiten , Gicht , Rheuma = Radebenl tismus , Ischias . Aſthma , Ner= voſität , Bleichſucht , Blutar = 3 Aerzte mut , Zuckerkrankheit u . allen Frauenkrankheit . Proſp . frei . Bilz‟ Natur = Heilbuch , 2 Millionen Exemplare ſchan verkauft . Zu bezieh . d . alle Buchhandlg . e See . Sof . v . Roor - Badk Zwei Stunden von 2 Stettin . — Kurhaus ersten Ranges . — Vornehmes , ruhiges Haus . - Mässige Preise . - Schnell- zugs - Verbindung . — Stärkster Wellenschlag — Familienbäder . — Wohlfahrtspreise für Solbäder . enerm biliig eam Verkauf ! Da es zum grössten Teil Einzelstücke sind , ist es unmöglich , Preise anzuführen , und ersuchen wir deshalb um zwanglose Besichtigung . 16891 Auslage auf Extra - Tischen im Parterre . Markt Gebrr Rocnsend 2 Die Posten enthalten : Mädchen - Hemden ( Oxford u . Cretonne ) Mädch . - Beinkleider Kinder - Nachthemden Kissenbezüge mit Einsatz Coltertücher . Freirenglose Cchfeilde Erbauung Sonntag , den 11 . August auf dem Herrgottsberg . Prediger : Dr . Hermann Ohr . Zusammenkunft um 4 Uhr am Böllenfalltor . Der Vorstand . ( * 3186 Hessischel Pocheieien „ eaisenschuu ( 16848 ( Zweigverein Darmstadt ) . Sonntag , 11 . Auguſt 1912 , nachmittags 4 Uhr , im städtischen Saalbau beſtehend in Konzert ( Kapelle Mittelſtädt ) , Kinder= ſpielen , Preisſchießen ( Schluß 10 Uhr ) , Tanz uſw . Bei eintretender Dunkelheit Illumination des Gartens . Eintrittspreis für Mitglieder 20 Pfg . à Perſon = „ Fremde 50 Pfg . , Kinder frei . Bei ungünſtiger Witterung findet das Feſt im Saale ſtatt . Mitglieder wollen ſich durch ihre Jahreskarte ausweiſen . Hierzu ladet ergebenſt ein Der Vorſtand . NA In Asungen Inhaber der Medaille für Kunst und Wissenschaft Gegründet 1849 . Dirigent : Karl Grim . Samstag , den 10 . August 1912 , abends ½ 9 Uhr : Sommerhachtrest im Garten u . sämtl . Räumen des Mathildenhöhsaales . I . Teil : Konzert einer Abteilung der Kapelle Hauske und Chorvorträge . ( 16795 Der Vorstand . II . Teil : TANZ . NB . Bei ungünst . Witterung findet Grosse IIIumination des Gartens . das Fest nur in den Sälen statt . Sonntag , 11 . August , von nachmittags 4 Uhr ab , bei Nachieler : unserem Mitgliede Wenz , „ Chausseehaus‟ , Bessungen . Schützenclub , Feurio‟Darmstadt Clublokal und Schützenstand : Kiesstrasse 27 . in unſerem großen öffentlichen Preis = Das Stechen ſchießen findet am Sonntag , 11 . Aug . , machmittags von 2 — 5 Uhr , ſtatt . Das Erſcheinen aller beteiligten Schützen iſt punkt 2 Uhr erforderlich . Nachmittags 4 Uhr : Großes Gartenkonzert ( V 16850 mit Ehrenſcheiben = Schießen . Abends 8 Uhr : Preisverteilung . Der Vorstand . Es ladet hierzu höflichſt ein V . am weißen Turm 89 r . Ab heute 2 Neues Programm ! Auf dem Ein ſpannendes Indianer= bild in 2 Akten . Haler aus Liebe Verfaßt und geſpielt von Max Linder . 6 es Wochenchronik u . - Manöver eines französischen Kriegsgeschwaders — Natur etc . etc . ( 16843 Wichtig für Vereinel Rheinfahrten ab Mannheim , Worms oder Mainz nach allen Stationen des Rheins mit erſt= klaſſigem Raddampfer und Motor= booten zu billigſten Fahrpreiſen . Franz Noll , Mannheim - Parkring 4 , Telephon 750 . ( Fr 12711 Cr SIIMIME SEINES HERRN CRADE - MARK - Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten MK . Jäger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeiehn . kostenlos . ( 12932 a Sapeziermehl offer . billigſt ( * 3171 En . Ehrmann , Wendelſtadtſtr . 8 . Ludwigshöhel Sonntag , den 11 . Auguſt 1912 , Militär - Konzert ausgeführt v . d . Kapelle des Grossh . Leibgarde - Regts . Dirigent : Obermuſikmeiſter Hauske . Eintritt 25 Pfg . Anfang 4 Uhr . NB . Für Nichtkonzertbesucher ſteht der hintere Garten zur Verfügung . ( B 16919 Hessischer Hof . Heute Samstag , den 10 . Auguſt , abends 8 Uhr : Grosses Militärkonzert Populärer Abend ! Kapelle des Großh . Heſſiſchen Artillerie = Regiments Nr . 61 . Leitung : Obermuſikmeiſter M . Weber . ( 16884 Soliſten : Herr Ehlers : Cornet à Piston — Herr Kumminak : Poſaune . Diverse Einlagen ! — Dutzendkarten Mk . 1 . 50 . Eintritt mit Programm 20 Pfg . Schützenhof . Sonntag , den 11 . Auguſt : ( * 3200 Volkstümliches Streichkonzert ausgeführt von der Kapelle des Leibg . = Regts . Nr . 115 . Anfang 8 Uhr . Eintritt 20 Pfg . Bei ungünſtiger Witterung Konzert im Saale . Singspielhaus „ Metropole‟ 5 Alexanderstrasse 5 . Täglich Grosse Vorstellungen und Konzerte ( * 3234 er Originel Tyroler - Truppe Witz Witz Kumor Gandt D Siinlaler Kuner Gandi Neiz aus Innsbruck . Retz Streng dezentes Familienprogramm . Stets freier Eintritt . Sonntag Anfang 4 Uhr . erhaltenes Tafel = Klavier 2 Mah . = Glasladenſchranke G ( Firma Lipp . Stuttgart ) wegen mit Glasſchiebtüren und Glas = Wegzug zu verkaufen ( * 2873 Ernſt = Ludwigſtr . 14 , 2 . St . Einlageplatten ſofort ſehr preis = ( 16800 ss wert zu verkaufen Im Laden Eliſabethenſtr . 28 Kunſtbandlung , türig . großer Kleiderſchrank u . Küchenſchrank ganz billig zu verk . Roßdörferſtr . 29 , I . , I . ( * 3166 s Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Nummer 187 . Doppel - Quartett „ Rheingold‟ . Samstag , den 10 . August , abends 8 Uhr , auf Hugenschütz Felsenkeller - Streng feste Preise ! Iuſtrumental = und Vokal = Konzert . Leitung : Herr Fr . Damm . Die Muſik wird ausgeführt von einer Abteilung der Kapelle des Leibgarde = Regiments Nr . 115 . Tanz bis 4 Uhr . Eintritt mit Programm 10 Pfg . ( 16920 Der Vorstand . Es ladet höflichſt ein Restaurant z . d . , , Drei Hasen - ( Inh . Paul Buss ) Heinheimerstrasse 42 Sonntag , den 11 . August , nachm . 4 Uhr ab und Gesangs - Garten - Konzertvorträge Variete - u . Theatersaal , Perkeo‟ Alexanderstrasse 12 . Monat August täglich : ( 16374 a Das große Variété - und Theater - Programm ! Wally Norden , die kleine Trikot - Nymphe Neu - — Lissi Loselio , Kinderkopistin . — Neu ? Eugen bracht - Ausstellung Darmstadt 1912 vom 20 . Juli bis Mitte Oktober 400 Werke aus allen Schaffensperioden des Meisters Olgemälde , Aquarelle , Zeichnungen , Radierungen , Lithographien Zeichnungen , Radierungen . Piisner Urquell Touristen - Anzüge aus prima Loden - Qualitäten , imprägniert mit Wasserfeind , in modernen Farben und vornehmen Fassons Bozener Mäntel - Loden - Capes ür Herren , Damen und Kinder aus echt bayerischen Loden mit wasserdichter Schultereinlage Sport - Gürtel Sport - Hemden Sport - Strümpfe Rucksäcke Gamaschen Die noch vorrätige ochsommer Kleidung ( 16914 Anzüge — Lüster - Saccos — Leinen - Joppen Wasch - Westen — Wasch - Hosen werden noch zu bedeutend herabgesetzten Preisen verkauft . Mein reichsortiertes Lager bietet Ihnen die sicherste Ge- währ , nur gute Qualitäten zu billig . Preisen einzukaufen . T FERr T T 1230 Nummer 187 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . Auguſt 1912 . Seite 31 e Deiderales IGortel hat sich f 0 ifer ungemein rasch aus- der 1911 — gebaut u . ist bei ratio - Stellenegscht Weiblich Buchhalterin und Stenotypistin per 1 . Oktober zu verändern . Off . u . H 5 a . d . Exp . ( * 3232 arbeitsfreudig , der auch m . Pferd . Friseuse ſucht angenehme , dauernde Stel= lung . Eintritt erfolgt nach Ueber= einkunft . Gefl . Offert . u . H 11 an die Exped . erb . ( * 3247 so Aehrſtele = Geſuch . gibt einer Frau , die im Wer Maſchinennähen gut be= wandert iſt , lohnende Heimarbeit . meinen Sohn ( Einj . = Berechtigung , Näh . Hofſtallſtr . 10 . ( * 3233 Schneiderin empfiehlt ſich ! Gefl . Angebote u . G 57 an Ahaſtraße 24 , 2 . St . Jg . , fleiß . Frau ſucht Näharb . für zu Haus ſof . Off . unt . G 85 an die Exped . ds . Bl . ( * 3181 Büglerin , durchaus perf . , ſucht Kunden in und auß . dem Hauſe Arheilgerſtraße 50 , 3 . Stock . ( * 3176 Junge Frau ſucht Weißnähen , auch wird Flicken angenom . Näh . Ruthsſtraße 19 , 1 . Stock . ( 16736 a ſucht Kunden außer Büglerin dem Hauſe ( * 2950 ms Ruthsſtraße 20 , 3 . Stock . Büglerin * 3236 ) Wenckſtraße 7 , part . Drei brave , gewandte Allein = dauernd geſ . Oppenheimer & Donnersbergring 30 . ( * 3211 Ein junges , williges Mädchen ſucht Stelle bis 15 . Aug . od . 1 . Sept . Frauhatnoch½ , Tag freit . waſchen Eliſabethenſtr . 43 , Hth . , Manſ . ( * 3232 Anſtändige Frau ſucht Aus= hilfe . Offerten unter 6 26 an die Expedition ds . Bl . ( * 2977 Gebildetes 45 — Fräulein ſucht Stell . als Empfangsdame . Gefl . Offerten unter G 65 an die Expedition ds . Bl . ( * 3156 sm Reinliche Frau ſucht Waſchen und Putzen , nur in beſſ . Häuſern . Näheres Expedition . ( * 3152 Reinliche Frau hat noch einige Tage frei im Ausbeſſ . von Kleidern und Wäſche . Näh . Exp . ( * 3151 Junge Frau ſucht f . morg . Lauf= dienſt Kranichſteinerſtr . 13 . ( * 3145 Junge Frau ſucht Laufdienſt Rhönring 1 , part . ( * 3178 Ein junges , kräftiges Mädchen ſucht für nachmittags 2 — 3 Std . Beſchäftig . Tannenſtr . 12 . ( B 16902 Junges Mädchen ſucht vor= mittags Beſchäftigung Sandberg= ſtraße 45 , Manſ . ( B 16904 Männich Junger Kaufmann mit flotter Handſchrift ſucht Beſchäftigung irgend welcher Art . Off . u . G 60 a . d . Expedition ds . Bl . ( * 3078 dfs Junger Mann 20 J . ) ſucht zum 1 . Oktober auf einem Druckereibureau Darmſtadts oder Umgebung Stellung . Ang . u . G 86 a . d . Expedition . ( 16832 Nebenbeſchäftigung ! Tüchtiger , gebildeter Kaufmann ſucht für 1 — 2 Stunden täglich Nebenverdienſt . Gefl . Angebote unter G 29 an die Exped . ds . Bl . erb . ( * 2981 ds Junger Kaufmann perfekt in allen Kontorarbeiten , ſucht Stellung per 1 . Oktober . Off . u . H 3 a . d . Exp . ( * 3224 Geſchäftsmann , 31 Jahre alt , ſucht wegen Aufgabe d . Geſchäfts Stell . als Bürodiener , Kaſſier od . ähnl . Stell . Kaut . kann geſt . werd . Off . u . G 78 an d . Exp . ( * 3147 so anfangs 30 er , ſucht Be = Mann , ſchäftigung , auch Rad= fahrer , ſtadtkundig . Off . u . H 9 ( * 3246 an die Expedition . Stud . phil . ſucht angemeſſene Tätigkeit bis Ende Oktober . Angebote unt . H 1 an die Exp . ds . Bl . erbeten . ( * 3216 sm mitl langſ . Zugn . , Kaufmann perf . in einf . u . dopp . Buchh . , bisher als Geſchäftsführer , Reiſender und Buchhalter tätig , ſucht per 1 . Oktober hier oder aus= wärts anderw . Stellung , am lieb= ſten in einer Brauerei . Off . u . H 2 an die Exped . ds . Bl . ( * 3214 ss 12 zjährig , anſtänd . u . ehrlicher durch über ſechsjährige Praxis firm Junge , ſ . nach d . Schule Beſchäftig . in allen Büroarbeiten , an ſelbſtänd . Fuhrmannſtr . 12 , I links . ( * 3170 Arbeiten gewöhnt , wünſcht ſich Junger Mann , ſtaatl . geprüft . Beſte Zeugniſſe zur Verfügung . Maſchiniſt u . Heizer , verh . , 33 J . , Beſcheid weiß , ſucht Stellung , ev . auch in Landwirtſchaft , Gärtnerei uſw . Näheres in der Expedition dieſes Blattes . ( * 3213 Suche z . Anfang Oktober f . Stenographie u . Schreibmaſchine ) Lehrſtelle in Engros = Geſchäft . ( * 2975 die Expedition d . Bl . erb . ( * 3072 ds Ofene Stele Weiblich Tücht . Garniererin geſucht * 3084 fs ) Lambert Gelée Belgiſches Hutlager , Karlſtr . 12 . Tüchtige Näherinnen ſowie mehr . Mädchen , die die durchaus perfekt , hat Tage frei Zuſchneiderei gelernt haben per ſof . auf unſ . Werkſt . für mädchen ſuchen Stelle Katharina Co . , Schulſtraße 2 . ( 16663 ms Modes Zuarbeiterin für feines Putzge = Off . unt . G 98 an die Exped . ( * 3218 ſchäft geſucht . Offerten unt . G 80 an die Expedition ds . Bl . ( * 3146 Büglerin perft . auf Hemden u . Kragen , auf dauernd geſucht Neuwäſcherei , Kiesſtraße 27 . ( * 3177 sm II . Binderin geſucht per 1 . September ( 16912 so Ludwig Weicker , Nieder = Ramſtädterſtraße 82 . und an = Lehrmädchen gehende Weißzeugnäherin geſ . L . Roth , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . ( * 2885 mds Ein ſolides , tüchtiges Mädchen in großen Haushalt , ohne Kinder , zum 15 . d . M . geſucht . Lohn 25 Mark monatlich . Zu erfragen in der Expedition d . Bl . ( 16708 dfs das ſchon Ein Hausmädchen , in einem Herrſchaftshauſe gedient , und ein wennauchnoch Küchenmädchen , nicht gedient , ab 15 . Auguſt auf 4 Wochen zur Aushilfe in Herrſchaftshaus für Darmſtadt geſucht . ( 16756 fso Offerten ſchriftlich an S . v . Guttenberg Nürnberg - Rang . Dienſtmädchen kräftig u . willig , per ſofort , event . ſpät . geſ . Aliceſtr . 21 , part . ( * 3121 fs neller Kellerbehandlung flaschenreif geworden . Ich habe bereits Ober- haardter , Edenkobener , Rhodter , Guntersblumer , Alsheimer , Pfaffen - Schwabenheimer u . Langsurer auf die Flasche genommen , welche Sorten sich in der Preislage von 90 ₰ an per Flasche ohne Glas bis ℳ 1 . 40 bewegen . Wilnenn Rieber Darmstadt . Khahhtätaan Bt * Zu einzelner alten Damewird ein zuver= läſſiges älteresMäd= chen geſucht , das ſelbſtändig kochen kann , Hausarbeit ver= ſieht und nur gute Zeugniſſe beſitzt . Näh . Eichbergſtr . 1 . ( 16688 mds Sasskkkäatt Ein kräftiges Laufmädchen wirdſ . von morgens 7 bis abends 8 Uhr geſucht Mühlſtraße 74 . ( * 3266 Geſunde Schenkammen ſof . ge= ſucht Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützen= ſtraße 10 ½ , Teleph . 531 . ( * 3265 Suche Köchinnen , Hausmädchen , Alleinmädchen in Herrſchafts = , Pri= vat = und Geſchäftshäuſern Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermitt = Ierin , Schützenstr . 10 ½ , Teleph . 531 . ( * 3264 Zuverläſſiges Laufmädchen für einige Morgenſtunden geſucht Ludwigstraße 16 , 16911 ) 1 . Stock , Atelier . tapüber Sauberes Mädchen geſucht Lautenſchlägerſtr . ½ , part . ( * 3248 Mädchen nach ausw . geſ . Näh . Wilhelmſtraße 51 , 1 . Stock , l . ( * 3253 in tüchtiges , beſſres Gesuchl Mädch . in klein . Haus= halt Heinrichſtr . 114 , I . ( * 3203 Herr ſucht einfach . Landmädchen von 25 — 30 Jahren durch Johanneite Weißmantel , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Kaſinoſtraße 17 . ( * 3235 Tüchtiges Alleinmädchen in kleinen Haushalt bei hohem Lohn geſucht Grafenſtr . 12 , III . , I . ( * 3199 für vormittags geſucht Mädchen Heinrichſtr . 128 , I . ( * 3217 Beſſ . Alleinmädchen geſucht * 2995 ds ) Saalbauſtraße 69 , I . Braves , zuverl . Mädchen , d . all . Hausarb . gründl . verſteht , koch . k . und gute Zeugn . beſitzt , von ält . Dame , zum 1 . Sept . bei gut . Lohn geſucht Hügelſtr . 43 , 2 . St . ( * 2963 ms Saub . Laufmädchen von 8 II Uhr vm . geſ . Viktoriapl . 1 p . ( * 3149 Ordentliche , junge , gewandte Mädchen füllen behilflich ſein müſſen und zum Reinigen von Flaſchen ge = Berlin S . W . 48 . ſucht Dieburgerſtr . 93 . ( 16907 a Erfahr . u . gewiſſenh . Fachmann mit großem Kundenkreiſe u . erſtklaſſ . Referenzen ſucht zur Begründung eines Bankgeſchäftes ſtillen oder tätigen Teilhaber mit großem Kapital . Erfolg nachweisbar . Gefl . Offerten werden ſtreng vertraulich behandelt und erbeten unter Chiffer F . 15811 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frank- furt a . M . ( 16861 fI Fampen - und Armatdren . Es wird zur Unterſtützung eines gut eingeführten General= vertreters ein möglichſt mit der Branche vertrauter und außerordent= lich gewandter Acquisitions - Ingenieur geſucht . Herren im Alter von vielleicht 30 . Jahren , die für dieſes ausſichtsreiche Arbeitsfeld , welches auch eine gewiſſe Selbſtändigkeit zuläßt , Intereſſe haben , werden gebeten , ihre Offerte mit Lebens= lauf , Zeugnisabſchriften , Referenzen und Gehaltsanſprüchen einzu= ſenden unter G 89 an die Expedition dieſes Blattes . ( 16863 so 3 — 5 Mark tägl . Verdienſt ! Gesucht sofort an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer Tricotagen = und Strumpfſtrickerei . Gutlohnende , leicht erlernbare Beſchäftigung . Unterricht koſtenfrei . Arbeit von uns an alle Orte Deutſchlands franko . Proſpekt u . Zeugniſſe gratis u . franko . ( A 16468 Tricotagen - & Strumpffabrik Neher & Fohlen Saarbrücken A 17 . Geſucht 1 . Oktober Steinſtr . 33 zu einem alten Ehepaar ohne Kinder ein Mädchen das kochen kann und alle Hausarbeit verrichtet . Gute Zeugniſſe erforderlich . ( * 3228 sm Braves , ſauberes Mädchen das ſchon gedient , in kl . Haushalt geſucht Aliceſtraße 14 . ( * 3150 Männlich IWer im Baugewerbe Stelle sucht , verlange gegen 30 Pfg . Probe - Nummer von Bau- zeitung für Württemberg , Baden , Hessen , Elsass - Lothringen . Brief - Adr . Bauzeitungs - Verlag Stuttgart . ( 3629 M Schiffsjungen erhalten gratis Auskunft über Karriere u . Ausrüſtung I . Brandt , Altona a . Elbe , Fischmarkt 20 . ( 15874 E Herren Bekanntsch . b . mtl . mit Jägel - 15 o m . u . Prov . ges . Off . n . Leipzig - Vo . 18 . ( 16825 M Zweigniederlassung . Intelligenter , ſtrebſamer Herr ( auch Militär a . D . , Beamter , Akademiker ) , welcher über ein flüſſiges Kapital von Mk . 3 — 4000 ver= fügt , kann ſich eine Exiſtenz gründen und jährlich Mk . 10 — 12000 oder Frauen , welche beim Ab = verdienen . Fachkenntniſſe nicht erforderlich , da vom Stammhaus Information erfolgt . Off . unter H . 2374 an Heinr . Eisler , ( 16822 E Sehr Hater Hebenerwerb . Ein kleineres hieſiges Geſchäft mit Mk . 15000 jährl . Einnahme wird mit vollſtändigem Warenbeſtand und Ein= richtung günſtig abgegeben . Erforderlich ca . Mk . 3000 . Anfr . an die Exp . d . Bl . erbeten unter F 49 . ( 16471 sms Gut eingeführte Akt . = Geſellſchaft ſucht zur Ueber= nahme ihrer Flatzvertrotang leiſtungsfähigen , fleiß . Herrn geg . gutes Einkommen . ( 16824 D Gefl . Angebote unt . E . 212 D . an Daube & Co . , Frankfurt a . M . Tlichtiaer Maschinentechniker für dauernd geſucht . Offerten unter Beifügung von Zeugnisab= ſchriften , Angabe der Gehaltsan= ſprüche und des früheſten Eintr . = Termines werd . erbeten ( 16644 msi Carl Schenck , Eisengiesserei u . Maschinenfabrik , G . m . b . H . ie tägl . wenig . als erdienell 20 Mk . , ſo ſchreiben Sie ſof . Verd . im Hauſe . 1 — 3 Std . tägl . Keine Reiſetätigk . Grat . - Ausk . Dr . G . Weis- brod & Co . , Berlin , Waidmannslust 397 . ( 5114 f Tüchtiger älterer Bauſchloſſer ſofort in dauernde Stellung geſucht . 16760 fso ) J . Jacobi , Karlstr . 34 . Mehrere kräftige Arbeiter für dauernd geſucht ( 16780 fso Lippmann May , Weiterſtädterſtr . 70 Sonntags von 4 Uhr ab ein Junge z . Gläſerſchwenken geſucht Rest . „ Stadt Pfungstadt‟ * 3191 Eliſabethenſtraße 5 gelbſtändige Schreiner und ein Maſchinenſchreiner ſucht J . Germann . ( * 3229 so Junger Weinkufer geſucht Wilhelm Schulz , Eli= ſabethenſtraße 25 . ( 16796 sm Tüchtige Confectionsschneider für Saccos , Sportjoppen , Ulſter für dauernd geſucht Oppenheimer & Co . , ( 16855 ss Schulſtraße 2 . Alte , bedeutende , leiſtungsfähige Kornbranntwein = Brennerei in Nordhauſen a . Harz ſucht tüch= tigen bei der einſchl . Kundſchaft gut eingeführten ( 16733 ds Vertreter für Darmſtadt und Umgegend . Off . mit Ang . von Referenzen u . G 44 a . d . Expedition erb . Ein Bauſchloſſer geſucht Oran= gerie = Allee 7 . ( B 16752 Sauberer , junger kräftiger Fahrburſche geſucht Grafenſtraße 33 ( * 3225 Jungere kraftige Arbeiter ( 16898 soi per ſofort geſucht . Wehner & Fahr Schokoladenfabrik . Junger , ſauberer Hausburſche geſucht Eliſabethenſtraße 44 , Kaffeegeſchäft . ( * 3165 Junger 3 — 4 Mark 14090 a täglich bietet ſich jedermann durch häusliche Schreibarbeiten . Einzig der Art , ſtreng reell , kein Schwindel . Alles Nähere gegen Rückm . durch Friedr . A . Wilsdorf , Straßburg , Els . Finanz - Agent für prima Wertpapiere bei hoher Proviſion geſucht . Off . unt . Chiffre M 5339 0 an Haasenstein &Vogler , Frankfurt a . M . ( 16862 b EKistenz 300 % Die Fabrikation und der Ver= trieb eines konkurrenzloſen Maſſen= artikels iſt das Monopol für Heſſen zu vergeben . Erforderlich 1000 Mk Offerten unter G 92 an die Expedition dieſes Blattes . ( 16865 Hausbursche geſucht Rheinſtraße 22 . ( 16885 Tehtring geſucht von hieſigem Kolonial- waren en gros Geschäft geg . ſteigende Vergütung . Offerten unter F 26 an die Expedition ( 16342 a ds . Bl . erbeten . Lehrling mit guter Schulbildung per ſofort ( * 3197 oder ſpäter geſucht . Drogerie Ludwig Petri , Roßdörferſtraße 5 . Lenriing Suche für mein Tapeten = Geſchäft engros und endetail Lehrling mit guter Schulbildung unter günſt . Bedingungen Wilh . Ehrhardt , Luiſenſtr . 6 . ( 16670 mds Chiffre - Inserent D 92 Wochenpflegerin geſucht , wird ge= beten eingehendes Dienſtbuch in d . Exped . ds . Bl . abzugeben . ( * 3193 Ein Hausburſche Pallaswieſenſtraße 33 . geſucht , ( * 3168 iwan , 1 Chaiſelongue , 1 Trumeaurſpiegel , 1 Frem= denzimmer , vollſt . Bett , Waſch= tiſch m . Marmorpl . u . Nachttiſch , 1 gemalt . Ofenſchirm bill . zu ver= kaufen Schwanenſtr . 12 , pt . ( * 3254 Scherwagen , gut erhalten , ver= kauft Wienerſtr . 52 , part . ( * 3205 Uscndefs Iiiges ngeter Nur solange Vorrat . Milchtopf 16 cm 90 ₰ 90 ₰ Gaskochertöpfe , 18 cm 88 ₰ Milchkocher , 14 cm 95 ₰ Milchkrüge , ¾ Liter 95 ₰ Fleischtöpfe mit Deckel , 16 cm Kaffee - oder Zuckerdosen . Stück 95 ₰ 88 ₰ Essenträger , 12 cm Stück 95 ₰ Brotkörbe 90 ₰ Pfannen mit Stiel , 22 cm 16 ₰ Zitronenpressen Stück 24 ₰ Teeier 1 Schöpflöffel , 1 Schaumlöffel 1 Pfannenkuchenwender zusammen 85 ₰ Fleischtopf , 18 cm . Extra schwere Qualität ! Fleischtöpfe 8 . 20 14 . 16 f eten 1 . 75 2 . 15 2 . 65 3 . 20 3 . 75 4 . 50 Milchtöpfe mit Ausguss 12 14 . 10 . 16 18 cm 1 . 35 . 1 . 55 1 . 75 2 . 15 2 . 75 Für Touristen u . Militär ! Brotkorb 95 ₰ Casserole 90 ₰ Feldflaschen . 1 . 20 , 1 . 40 , 1 . 75 , 2 . 25 Feldflaschelim . Karabinerhak . u . Filzbez . 3 . 25 45 , 28 , 9 ₰ Trinkbecher 3 . 50 , 2 . 75 , 1 . 50 Feldkocher 75 , 48 ₰ Eßbestecke Stück 98 ₰ Butterdosen 65 ₰ Teller , tief Elektrische Taschenlampen sogenannte Manöverlampen , zum An- hängen , mit stark leuchtender Linse 1 . 95 Kuchenformen 20 22 24 cm 2 . 45 2 . 85 3 . 25 Nudelpfannen 12 14 16 20 cm 76 ₰ Casserolen 98 ₰ mit Stiel 1 . 15 1 . 35 1 . 75 10 12 14 16 18 cm 85 ₰ 98 ₰ 1 . 15 1 . 45 1 . 75 Fleisch 14 . 16 18 20 22 24 cm töpfe - 98 ₰ Miichtöpfe 68 3 1 . 25 1 . 65 2 . 10 2 . 45 3 . 15 10 12 14 16 cm ₰ 90 1 . 2 ₰ Pfannen 18 20 22 cm mit Stiel 85 ₰ Salatseiher 1 . 15 ( 1 Milchkocher 1 . 70 Schöpflöffel , 9 cm 1 . 95 2 . 50 mit modernen Blumen - Ein großer Posten Waschgarnituren oder Golddekoren Einorm Serie I 3 . 90 bi 11 ig : Ein großer Posten Wäscheklammern mit kleinen Fehlern , per Schock — 60 Stück 6 Pfennig ( 16845 Ludwig - Wreitter des . - Nuchfeg Stusse 12 . 26 cm 3 . 60 18 cm Kaffeekannen Kaffeekessel 10 12 140 m 18 20 2 24 om 3 . 20 4 . 15 450 3 . 15 4 . 20 4 . 75 5 . 05 Serie II 4 . 90 Serie III 6 . 90 Neueröffnung des Ateliers im Hause Pöllot Hügelstrasse 59 Telephon 463 aupp Fwin Hofphotograph Seiner Hoheit des Herzogs Georg von Sachsen - Meiningen , hrer Hoheit der Frau Herzogin Paul zu Mecklenburg - Schwerin , Inhaber des Verdienstkreuzes und der Goldenen Medaille für Kunst und Wissenschaft von Sachsen - Meiningen , Höchst - Auszeichnung auf den Welt - Ausstellungen Paris , St . Louis und vielen anderen Städten ; letzte Auszeich- nung : Heidelberg , Goldene Medaille . ( 16592 a W . Kohlere 627 Telephon 627 . Kontor : Karlstrasse 34 hlen - Koks - Briketts en gros en detail ( 4550 a Man verlange Probezentner und Preise . Chem . Laboratorium Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Telefon 1645 ( 1393 a Analysen aller Art Techn . Untersuchungen , Gutachten etc . Eichen = Hauſpäne Mk . 1 . — Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Billig zu verkaufen : Eine Anzahl Kronleuchter für Gas und elektriſches Licht , per Stück 15 — 20 Mk ( 16632 a Kraetzinger . Ludwigſtr . 11 . t billig Ein vollſtänd . Bett zu vk . * 3111 fs ) Liebigſtraße 15 , I . iſt neuer Kinderwagen zu verk . 0 z 09 sfs ) Bleichſtr . 17 , H . , III . r . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billig und gut . ( 14214 a Cacao Getränk pholfrei Elchend . lletnige Tabrikanden . F . KoRFF Co Amſterdam - Berlin 3 lda Ueberall erhaluch . Allin Verhauf für Darmstadt und Umgebung : Hoflieferant Ernst Breimer . ( 16012 a Telephon Nr . 76 . PRESSEN zur Wein - und Obstweinbereitung mit Herkules - Druckwerk Eisen - oder Eichenholzbiet Hydraulische Pressen für Großbetrieb mit 1 oder 2 ausfahrbaren Bieten Ph . Mayfarth & Co . , Frankfurt am Main . ( 15217 een Hessen - Rad ſehr bil . Gxafenſtraße 26 . ( 11832 a Gehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a