Grabſtat Dad er at Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang 1 monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und 1 u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . ℳ 180 . Freitag , den 2 . Auguſt . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . DDie auf dem „ Großen Sande ” bei Mainz erbaute neue Flugzeughalle wurde am Mittwoch eingeweiht . Der Kaiſer iſt am Mittwoch abend an Bord der „ Hohenzollern ” in Bergen eingetroffen . Der Prinz von Wales hat am Mittwoch Paris wieder verlaſſen . Die Inſel Ikaria hat ſich von der Türkei losgeſagt und die Vereinigung mit Griechenland prokla= miert . Auf der Strecke der zentralbraſilianiſchen Bahn ſind in der nächſten Umgebung der Stadt Rio de Janeiro zwei Züge zuſammengeſtoßen . Gegen hundert Per= ſonen ſollen getötet oder verwundet worden ſein .

Ein merkwürdiges Urteil . * Die engliſche Unterſuchungskommiſſion , die die Schuldfrage bei der „ Titanie ” = Kataſtrophe zu wrüfen hatte , hat geſprochen . Nicht weniger denn 74 Fo= nioſeiten umfaßt das Gutachten , das der Vorſitzende LLord Merſey mit einem Zeitaufwand von zweiein= toalb Stunden verlas und das doch etwas anders lautet , uls die bisherigen Meldungen vermuten ließen . Dieſes merkwürdige Schriftſtück läßt das Unglück in einem neuen Lichte erſcheinen : alle Leute , denen eine Verant= wortung an dem furchtbaren Ereignis beizumeſſen iſt , itehen unſchuldig da und die Schuld an der Kataſtrophe wird dem — man höre und ſtaune — Publikum in die Schuhe geſchoben ! Der Bericht zerfällt in drei Abſchnitte : Der eine wetrifft den „ Irrtum ” des Kapitäns Smith und führt dabei aus : „ Zwei Wege ſtanden dem Kapitän jeffen . Der eine war , nach Süden zu ſteuern , ſtatt die weſtliche Route einzuhalten . Der andere , die Geſchwin= wigkeit ſofort herabzuſetzen , als die Nacht hereinbrach . EEr tat weder das eine noch das andere . Ich bin nicht umſtande , Kapitän Smith deswegen zu tadeln . Es hatte ſeie Anſicht beſtanden , Smith hätte Einflüſſen nachgege= heen , die in der Gegenwart von Generaldirektor Ismay hagen . Er habe dadurch Vorſichtsmaßregeln vernachläſ= ſigt , die er anderwärts befolgt haben würde . Ich neige rnicht zu dieſer Annahme . Der Augenſchein ergibt , daß er nicht verſuchte , irgend eine Rekordzahl aufzuſtellen . ( Er ſuchte niemand zu gefallen , ſondern war auf eigene Rechnung und Gefahr beſtrebt , eine möglichſt gute Fahrt au machen . Das war ein Fehler , ein ſehr ſchwerer Irr= trum , aber eine Vernachläſſigung ſeiner Kapitänpflicht dann daraus nicht hergeleitet werden . Es iſt nach mei= mer Anſicht unmöglich , einen Tadel über Kapitän Smith auszuſprechen . Das zweite Kapitel iſt dem Generaldirektor Fsmay gewidmet . Es heißt in dem Bericht , man nabe angenommen , ſeine Stellung als leitender Direk= vor der Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft habe ihm die mora= lſiſche Pflicht auferlegt , an Bord zu bleiben , bis das Schiff unterging . Dieſer Anſchauung kann ich nicht zu= ſtimmen . Nachdem Ismay mehreren Paſſagieren Hilfe geleiſtet hatte , begab er ſich in das letzte Boot an der Steuerbordſeite . Zu dieſer Zeit befand ſich niemand unders dort . Es war Platz für ihn und er ſprang hinein . Wäre er nicht hineingeſprungen , ſo wäre lediglich ein Mann mehr verloren gegangen . Das dritte Kapitel betrifft die Zwiſchendeck= paſſagiere . Es war behauptet worden , daß die dritter Klaſſepaſſagiere „ unfair ” behandelt wurden , daß ihhnen der Zutritt zu den Bootsſtellen verwehrt wurde , und daß , als ſie das Deck erreichten , den erſter und zwei= ter Klaſſepaſſagieren der Vortritt zu den Booten gewährt wurde . Bisher hat ſich nichts ergeben , was die Wahr= heit dieſer Aufſtellung bekräftigen könnte . Es beſteht kein Bweifel , daß das Verhältnis der dritter Klaſſepaſſagiere zu den geretteten Paſſagieren erſter und zweiter Klaſſe ein ungünſtiges iſt . Aber man muß das darauf zurück= fführen , daß die dritter Klaſſepaſſagiere ſich weigerten , ſich von ihrem Gepäck zu trennen und das Schiff zu ver= haſſen , das ſie für unſinkbar hielten . ” Alſo : Ein Kapitän , der in unverantwortlicher Weiſe das Leben der ihm anvertrauten Paſſagiere und das Schiff aufs Spiel ſetzt , begeht einen entſchuldbaren „ Irr= tum‟ . Der Herr Generaldirektor Ismay , auf deſſen Be= treiben zweifellos die jetzt abgeſtrittene Rekordfahrt ge= macht wurde , wird als blitzblanker Ehrenmann der ſtau= nenden Mitwelt wiedergegeben . Aber die Paſſagiere , die ſo dumm waren , unbedingtes Vertrauen in die „ Unſink= barkeit ” des Schiffes zu ſetzen , haben den größten Teil der Schuld . Die engliſche Preſſe preiſt natürlich Lord Merſeys Bericht über das Unterſuchungsergebnis als meiſterhaftes Dokument . Ob jedoch das Publikum eine ebenſo hohe Meinung davon hat , darf bezweifelt werden . Das Ur= teil bildet überdies einen ſcharfen Kontraſt zu dem Be= richt der amerikaniſchen Unterſuchungskommiſſion . Die Blätter ſtellen feſt , daß die Bedeutung des Berichtes von Lord Merſey darin liege , die White Star Line von jeder wirklichen Verantwortung an der Kataſtrophe freizumachen . Wenn Lord Merſey anders geurteilt hätte , ſo hätte die White Star Line auf Grund des Handelsſchiffahrtsgeſetzes von 1894 für allen durch die Kataſtrophe verurſachten Schaden aufkommen müſſen .

Deutſches Reich . — Die Veteranenfürſorge . Die Meldung , daß in den Etat für 1913 bedeutende Mittel zur Erwei= terung der Veteranenfürſorge eingeſtellt worden ſeien , beruht , wie jetzt behauptet wird , auf keinerlei Mittei= lungen aus dem Reichsſchatzamt . Sie treffe außerdem mit allen ihren Vorausſetzungen und Einzelheiten nicht zu . Im beſonderen ſei man an den zuſtändigen Stellen überraſcht , zu hören , daß der Kaiſer in letzter Zeit zu einer detaillierten Willensäußerung Anlaß gefunden ha= ben ſoll . — Zu den Jeſuitendebatten in der bayeriſchen Reichsratskammer , über die geſtern berichtet wurde , iſt noch nachzutragen : Reichsrat Schanz beurteilte den Jeſuitenerlaß als einen großen taktiſchen Fehler und mißbilligte beſonders die Erbſchaftsauslegung , laut deren Hertling die Sache vom vorigen Miniſterium übernommen habe . Der frühere Miniſterpräſident Graf Crailsheim teilt mit dem Grafen Moy die Anſicht , daß die letzte Ausſchußſitzung kein Mißtrauensvotum gegen die Regierrhig bedeutet , nur an einzelnen Punkten habe man Ausſtellungen ge= macht , Hertling ſelbſt aber habe bloß um ein Minimum , nicht um ein Maximum von Vertrauen gebeten . Wie immer man über den Urſprung und Fortbeſtand des Jeſuitengeſetzes denken möge , jedenfalls fordere die Art und Weiſe des Vorgehens der Regierung geradezu zur Kritik heraus . Jedenfalls wäre es beſſer geweſen , vor= her , nicht nachher eine Anfrage an den Bundesrat zu richten . Fürſt Löwenſtein , der bekannte Vorſitzende vieler Katholikentage , betont namentlich die wiſſenſchaft= liche Tätigkeit der Jeſuiten . Ein gehäſſiges Ausnahme= geſetz ſollte nicht auch noch durch willkürliche Auslegung verſchärft werden Der Münchener Erzbiſchof Bettinger beſtreitet , daß viele katholiſche Geiſtliche der Rückberu= fung der Jeſuiten ablehnend gegenüberſtänden Im ganzen Deutſchen Reiche dächten derart kaum zehn , die Biſchöfe dagegen ſeien einſtimmig für die Jeſuiten . Der Miniſter des Innern , Frhr v Soden , entrüſtete ſich über den in Törrings Worten liegenden unerhörten Vorgang . Des Schutzes der Reichsregierung bedürfe man um ſo weniger , da die eigene bayeriſche Regierung den Bundes= rat angerufen habe Soden ſchilderte dann anſchaulich , welch ungeheuere Entrüſtung entſtanden wäre wonn man auf Grund des Wehnerſchen Auguſt = Erlaſſes etwa einen Jeſuiten von der Kanzel heruntergeholt hätte Der Präſident des proteſtantiſchen Oberkonſiſtoriums , Bezzel , glaubt , die wiſſenſchaftliche Tätigkeit der Jeſuiten objek= tiv würdigen zu können , und erkennt beſonders die naturwiſſenſchaftlichen Verdienſte des Paters Wasmann an , aber er könnte die Namen hochſtehender Katholiken , ſogar die von Kardinälen nennen , die aus ihren Be= denken gegen die Jeſuiten kein Hehl machten . Wenn Frhr . v . Hertling meine , für die Störung des konfeſſio= nellen Friedens ſei kein Beweis erbracht , ſo ſtelle er dem das eine Wort Gegenreformation gegenüber , in das ſich die keineswegs als Geſpenſterfurcht einzuſchätzenden Be= fürchtungen der Proteſtanten zuſammenfaſſen ließen . Noch einmal ſprach zum Schluß der Debatte v . Hertling und wies weit jene Mittel zurück , mit denen ſeinerzeit die Gegenreformation durchgeführt worden ſei . Heute könne es ſich nur um einen geiſtigen Kampf handeln . — Sächſiſcher Proteſt gegen tſchechiſche Schikanen . Die ſächſiſche Regierung hat , wie aus Dresden gemeldet wird , an der zuſtändigen Stelle in Wien Vorſtellungen erhoben wegen des ſtarken Rück= gangs des Elbwaſſerſtandes , der in letzter Zeit wieder= holt plötzlich eingetreten iſt . Dieſer Rückgang iſt auf ab= ſichtliche Machenſchaften tſchechiſcher Strombeamten in Böhmen zurückzuführen , die bei Unterberkowitz eine Stauung des Elbwaſſers und damit einen niedrigen Waſſerſtand für die ſächſiſche Strecke veranlaßten . Der Rückgang hat ſchwere Schädigungen der deutſchen Schiff= fahrt nach ſich gezogen .

Ausland . England . Teilnahmekundgebung für Japan . Im Unterhauſe brachte Premierminiſter Asquith eine Reſo= lution zu dem Tode des Kaiſers von Japan ein . Er wies auf die gewaltigen Veränderungen hin , die der Kaiſer in ſeiner denkwürdigen Regierung erlebt habe . Unter ſeiner Regierung ſei Japan aus der unnahbar ſcheinenden Abſonderung in den Vordergrund der Völ= kerfamilie getreten und eine große Militär = und Marine= macht geworden , die glänzende Leiſtungen von Aus= dauer , Manneszucht und Heldenmut vollbracht habe . Seit zehn Jahren ſei Japan mit England durch einen Bünd= nisvertrag verbunden . Dieſes Bündnis ſei ſeitdem zwei= mal erneuert und erweitert worden und nachdem es die Probe beſtanden habe , ruhe es heute auf feſter , und , wie man hoffe und glaube , auf dauernder Grundlage . Es ſei ein Bündnis nicht zum Angriff oder zur Herausfor= derung , ſondern für die Verteidigung gemeinſamer In= tereſſen zur Entwickelung der Ideale der Menſchheit und vor allem zur Aufrechterhaltung des Friedens . Die Re= ſolution wurde darauf angenommen . — Im Oberhauſe wurde das Andenken des Kaiſers von Japan in ähnlicher Weiſe geehrt wie im Unterhauſe . Der Staatsſekretär für Indien ſagte , der Kaiſer erinnere an einen anderen Sou= verän , den deutſchen Kaiſer Wilhelm I . , der , wie der Kai= ſer von Japan , im Mittelpunkt großer Ereigniſſe bei , der Entſtehung einer neuen Nation war , doch gern die An= erkennung und den Beifall des Volkes den Staatsmän= nern und Feldherren überließ , die ihm bei der Vollbrin= gung ſo großer Ereigniſſe halfen . Die indiſche Preſſe iſt entrüſtet über die Oberhaus = Rede des Staatsſekretärs für Indien . = Eine einflußreiche weit verbreitete Zeitung Bengalens pro= phezeit einen neuen Ausbruch der revolutionären Bewe= gung , wenn den Indiern jede Hoffnung auf Selbſtver= waltung genommen werde . Türkei . Fortdauer der Kriſe . In der Kammer er= ſchien am Mittwoch gegen 4 Uhr das geſamte Kabinett , ausgenommen Kiamil und Nazim Paſcha , und übergab dem Präſident einen Dringlichkeitsantrag auf Aenderung des Artikels 7 der Verfaſſung betreffend das Recht des Sultans zur Auflöſung der Kammer . Die Regierung verlangt , dem Sultan das Recht zu geben , die Kammer , falls ungewöhnliche Umſtände vorliegen , aufzulöſen , nachdem ſich gleichfalls der Senat dafür ausgeſprochen hat . Die Einbringung des Antrags wurde von der Kam= mer als verfaſſungswidrig erklärt . Die Abſtimmung über den Antrag mußte nach einer ſtürmiſchen Debatte , in der die dem Komitee angehörenden Abgeordneten dem Kabinett das Recht zur Einbringung eines ſolchen Aenderungsantrags beſtritten , wegen Beſchlußunfähigkeit des Hauſes unterbleiben . Trotz des Vertrauensvotums unterzieht die jungtürkiſche Preſſe das Regierungspro= gramm einer ſehr ſcharfen Kritik . Der Deputierte Babanzade erklärt im „ Tanin ” : Obwohl die neue Regie= rung behaupte , daß ſie die Geſchäfte nur übernommen habe um die Ruhe wieder herzuſtellen , handele ſie doch ſo , als ob ſie den Kampf beginnen wollte . Es ſei eine neuerliche Maſſenentlaſſung von Beamten zu befürchten . Durch dieſe Maßregel werde die größte Verwirrung her= vorgerufen werden . Abfall der Inſel Ikaria . Die Bevölkerung der Inſel Ikaria ( Nikaria ) , einer der 12 ſüdlichen Spo= raden , die die Italiener nicht beſetzt haben , hat ſich er= hoben . Die türkiſchen Behörden wurden feſtgenommen und in Kleinaſien an Land gebracht . Die Bevölkerung hat ſodann die griechiſche Fahne gehißt und die Ver= einigung mit Griechenland proklamiert . Vereinigte Staaten . Die Panamakanal = Bill . Es iſt nicht unwahr= ſcheinlich , daß die Verhandlungen über die Panama= kanal = Bill bis zur nächſten Seſſion im Dezember ver= ſchoben werden . Zwiſchen den Häuſern des Kongreſſes beſtehen grundſätzliche Meinungsverſchiedenheiten über die Bill . Der Präſident wünſcht , daß wenigſtens die Leite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Nummer 180 . verwaltungsrechtlichen Beſtimmungen der Bill ohne Auf= ſchub erledigt werden , aber das Repräſentantenhaus will nicht darauf eingehen , weil es glaubt , daß es bei einer ſolchen Trennung der Beratung gezwungen werden könnte , nachher in der Frage der Gebühren und des Ausſchluſſes der Schiffe , welche Eiſenbahngeſellſchaften gehören , dem Senate nachzugeben . Afrika . Südweſtafrika und die Funnkentele= graphie . Die ſüdafrikaniſche Regierung hat der eng= liſchen Regierung ihre Bereitwilligkeit mitgeteilt , eine funkentelegraphiſche Station zu errichten und damit Süd= afrika an das funkentelegraphiſche Syſtem des britiſchen Reiches anzuſchließen . Die Regierung der Union hat bereits bei Pretoria ein Gelände zur Errichtung einer Kraftſtation ausgeſucht und will die Koſten in Höhe von etwa 1600000 Mark übernehmen . Japan . Eine kaiſerliche Botſchaft , die die Thron= beſteigung anzeigt , wurde durch den Kaiſer in Gegen= wart der Miniſter , Geheimen Räte und anderen Wür= denträgern verleſen . In der Botſchaft heißt es : Das Ableben des Kaiſers bedeutet für uns und die Nation einen ſchweren Kummer . Da es unmöglich iſt , den Thron leer und die Regierung unbeſetzt zu laſſen , haben wir ſofort den Thron beſtiegen . Es wird dann den Tugen= den des Kaiſers gehuldigt . Die Botſchaft fährt fort : Wir folgen ihm jetzt in der Herrſcherwürde und werden das Reich unter dem Schutze unſerer kaiſerlichen Vor= fahren regieren , wobei wir hoffen , nicht irregeleitet zu werden . Wir werden , verſuchen , das Werk des dahin= gegangenen Kaiſers weiter zu fördern und hoffen auch , daß unſere Untertanen ihr Beſtes für uns tun werden , wie ſie es für Mutſuhito getan haben und treu zu uns ſtehen werden . Der Miniſterpräſident , der nach dem Kaiſer ſprach , pries die Tugenden und Taten des Ver= ſtorbenen und gelobte dem neuen Herrſcher unwandel= bare Treue . * Königsberg , 31 . Juli . Die Sammlungen für die National = Flugſpende haben nach den letz= ten Feſtſtellungen in der Provinz Oſtpreußen , einſchließlich des Betrages für ein von der Stadt Allen= ſtein dem 20 . Armeekorps zu überweiſendes Flugzeug , die Summe von 98870 Mark ergeben . * Bergen , 1 . Aug . Bei der Abreiſe des Kaiſers von Balholm regnete es in Strömen . Es war ſo kalt wie in Molde ; das Wetter klärte aber während der Fahrt auf . Die Ankunft erfolgte geſtern um 6 Uhr abends . Die Nordlandgäſte werden am 1 . Auguſt von Bord gehen und am Nachmittag von Swinemünde nach Ber= lin reiſen . Mit den zurückbleibenden Herren wird der Kaiſer am 6 . Auguſt Swinemünde verlaſſen . An Bord iſt alles wohl . * Pretoria 31 . Juli . Dr Solf weilt heute und morgen hier als Gaſt des ſtellvertretenden General= gouverneurs Premierminiſter Botha gab zu Ehren des Staatsſekretärs ein Lunch , an dem die Mitglieder des Miniſteriums und Adminiſtratur der Provinz Transvaal und andere angeſehene Perſönlichkeiten teil= nahmen . Abends fand im Regierungspalais ein Bankett ſtatt . Morgen reiſt Dr . Solf nach der Delagoabai ab .

Stadt und Land . Darmſtadt , 2 . Auguſt . Verkehrsförderung . s . Eben und in den nächſten Monaten finden ſehr beträchtliche ſtädtiſche Arbeiten ſtatt , durch welche teilweiſe dringenden allgemeinen Bedürfniſſen Rechnung getragen wird . Es handelt ſich vor allem um die lang erſehnte elektriſche Straßenbahnlinie zwiſchen dem Stadtmittel= punkt und dem Oſtbahnhof . Der Ausführung dieſer Strecke mußten die Kanaliſation der Landgraf = Georg = Straße nebſt Waſſer = und Gasrohrlegung und der Ab= bruch des von der Stadt zu dieſem Zweck gekauften frühe= ren Häußleinſchen Hauſes am alten Schlachthofplatz vor= ausgehen . Letzterer iſt eben im Gange und die Kanali= ſation vom Markt bis zur Beckſtraße bereits beendigt . Es wird deshalb die Legung der Straßenbahngleiſe von der Schirngaſſe bis zur Beckſtraße in den nächſten Tagen be= ginnen , während inzwiſchen die durch Geländeerwerbung uſw . ſeither aufgehaltene Kanaliſation der Landgraf = Georg = Straße zwiſchen Beckſtraße und Roſenhöhe nach= geholt werden ſoll . Alsdann wird man das Gleis auch für dieſe Strecke und für das Stück vom Markt über den Schillerplatz fertigſtellen . Die Arbeiten dürften nur wenige Monate in Anſpruch nehmen . Die neue Linie erhält an ihrem Endpunkt eine Schleife ( ähnlich wie am alten Bahn= hof ) , indem ſie vom Damm nördlich des Großen Woogs zu dem über die Erbacher Straße ſüdwärts verlängerten Speſſartring zum Oſtbahnhof läuft , dann den Speſſart= ring bis zur Erbacher Straße , ſowie dieſe bis zum Fied= lerweg weſtwärts benutzt und durch letzteren in den Aus= gangspunkt am Damm zurückkehrt . Das von den genann= ten vier Seiten begrenzte Gelände iſt als Baublock pro= jektiert . In naher Zeit iſt alſo eine weitere wichtige Straßenbahnverbindung , die nach Eröffnung des Haupt= bahnhofes noch dringlicher geworden war , zuſtande ge= bracht . Außer den erwähnten Kanaliſations = und Straßen= herſtellungen liegt unſerem Tiefbauamt eben die Ausfüh= rung des Durchbruches zwiſchen Bismarckſtraße und dem Dornheimer Weg ob , wobei nicht weniger als 18000 Kubikmeter Grund zu entfernen ſind . Der dort jene bei= den Straßen noch trennende alte Bahnkörper muß 4 ½ Meter tief und etwa 22 Meter breit bis zum Straßen= niveau beſeitigt werden . Es iſt dies die Stelle , an wel= cher früher durch Tunnelbau der große Entlaſtungskanal der Bismarckſtraße durchgeführt wurde . Die Entfernung der Erdmaſſen erfolgt bis auf weiteres von der Feldberg= ſtraße aus und bietet Bauintereſſenten ſehr günſtige Ge= legenheit , für ihre Zwecke dort Sand holen zu laſſen . Bei Erbauung der Bahn im vorigen Jahrhundert wurde nämlich zur fraglichen Aufſchüttung der aus dem Bahn= einſchnitt ſüdlich der Station Beſſungen gewonnene , recht reine Sand verwendet , und er eignet ſich wohl für Bau= zwecke . Viele Fuhrleute benutzen auch bereits die be= queme Gelegenheit , und man ſollte noch mehr von ihr Gebrauch machen , wodurch auch der Stadt die Koſten jenes Durchbruches verringert würden . Dieſe Arbeit wird ebenfalls nach Kräften gefördert ; dient ſie doch dazu , durch Verbindung der erwähnten Straßen eine direkte Zufahrt vom neuen Güterbahnhof zu ſchaffen und gleichzeitig die Durchführung der elektriſchen Straßenbahn vom Weſtende der Bismarckſtraße durch den Dornheimer Weg zu dem Hauptbahnhof zu ermöglichen . Zwar muß vorläufig zwecks Wegſchaffung des Bahnmaterials noch ein Gleis an der Durchbruchſtelle bleiben , doch wird dieſes entweder in das Straßenniveau heruntergelegt , oder ſpäter auf einer proviſoriſchen Brücke übergeführt werden , daß es nicht weiter hindert . Als dritte größere Arbeit des Tiefbauamtes in näch= ſter Zeit ſind die zwei Straßen zu nennen , die vom Dorn= heimer Weg weſtlich der Zentralwerkſtätten und von der Griesheimer Landſtraße in der Nähe des Baſſins nach dem neuen Waldfriedhof angelegt werden müſſen . Be= ſonders die erſtere wird zur Herbeiſchaffung von Mate= rialien für die Friedhofsanlegung benutzt werden . * Vom Hofe . Die Großherzoglichen Herr= ſchaften begaben ſich Mittwoch nachmittag 4 Uhr mit Gefolge im Auto zum Polo = Spiel nach Frank= furt ; die Rückkehr nach Jagdſchloß Wolfsgarten erfolgte um 7 ½ Uhr . ( Darmſt . Ztg . ) * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Kaiſerlichen Legationsſekretär Dr . jur . Kurt Freiherrn v . Lersner zu Paris die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer , König von Preußen , ver= liehenen Königl . Preußiſchen Kronen = Ordens 4 . Klaſſe und des ihm von Sr . Maj . dem König der Belgier ver= liehenen Ritterkreuzes des Königl . Belgiſchen Leopold = Ordens erteilt , ſowie dem Hofſtallmagazinsverwalter Heinrich Kircher das Dienſtehrenzeichen für 50 Hof= ienſtjahre in Silber verliehen . Das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger Feuer= wehren wurde verliehen : Jakob Emrich zu Ortenberg ; Johann Kaſpar Dietrich , Johann Philipp Engel und Heinrich Peter Möller zu Friedberg ; Adam Schön II . , Ernſt Bauer und Chriſtof Wießler zu Butzbach ; Johannes Spörer II . zu Rodheim v . d . H . ; Chriſtian Schmidt II . , Friedrich Müller II . , Dieter Schmidt , Friedrich Hennemann I . , Georg Hart= mann III . , Georg Büdinger II . , Heinrich Büdinger I . , Philipp Eiſinger III . , Friedrich Bohn VI . , Auguſt Dornbach , Johann Pathenſchneider , Chriſtian Pfeifer , Johannes Hartmann III . , Adam Daum II . und Georg Müller II . zu Seeheim ; Jakob Haag , Georg Kneib IV . , Georg Illy I . , Martin Henß II . , Georg Plattner I . , Johann Becker IV . , Georg Kraffert und Wilhelm Maus zu Zornheim ; Michael Joſeph Schledt zu Eppertshauſen ; Wilhelm Auer und Abraham Loeb zu Dieburg ; Georg Weber IV . zu Heubach ; Karl Schnell , Konrad Krömmelbein , Friedrich Rockel , Georg Stöpler , Heinrich Schmelz IV . und Konrad Roth zu Allmenrod = Sickendorf ; Adam Kiſſel und Adam Biener zu Groß = Umſtadt ; Lorenz Reckert , Georg Bungert , Georg Fleiſcher , Philipp Joſef Schäfer , Philipp Weis , Anton Barth III . , Valentin Reckert , Peter Berg , Philipp Bungert , Philipp Gros , Bern= hard Hattemer , Johann Bungert Heinrich Molitor , Moritz Nathan und Philipp Jakob Schäfer zu Ockenheim . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Friedrich Ahlheim aus Ober = Lais , Kreis Schotten , eine Lehrerſtelle an der evangeliſchen Schule zu Gimbs= heim , Kreis Worms . * Verſetzung in den Ruheſtand . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Waſſerbaugeometer Ernſt Seiler zu Mainz auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 1 . September d . J . in den Ruheſtand ver= ſetzt und ihm den Charakter als Rechnungsrat verliehen . * Militärdienſtnachrichten . Welſch , Zahlmeiſter vom Inf . = Regt . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , der Titel „ Oberzahlmeiſter ” verliehen . Stettin , Haupt= mann vom 3 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 117 , zur Infanterie = Schießſchule kommandiert . * Kirchliche Dienſtnachrichten . Ernannt wurden : Pfarramtskandidat Guſtav Hoffmann zu Haardt zum Pfarrvikar , dann zum Pfarrverwalter an der Chriſtus= gemeinde zu Mainz ; Pfarramtskandidat Schultheis zu Hartershauſen zum Pfarrvikar in Birkenau ; Pfarrvikar Deggau zu Beerfelden ( erſte Pfarrſtelle ) zum Pfarr= verwalter daſelbſt ; Pfarramtskandidat Köppler zu Worms zum Pfarrvikar in Nieder = Ramſtadt ; Pfarr= amtskandidat Werner zu Groß = Umſtadt zum Pfarrvikar in Seligenſtadt Pfarrvikar Stumpf zu Beerfelden zum Pfarrvikar in Büdingen ( dritte Pſarrſtelle ) ; Pfarramts= kandidat Reith zu Wörrſtadt zum Pfarrvikar in Maar ; Pfarramtskandidat Heymann zu Rodheim a . d . B . zum Pfarrverwalter in Grünberg ( zweite Pfarrſtelle ) ; Pfarr= verwalter Vogt zu Hopfmannsfeld zum Pfarrverwalter in Uſenborn ; Pfarraſſiſtent Bröckelmann zu Hangen = Weisheim zum Pfarraſſiſtenten in Klein = Linden ; Pfarr= amtskandidat Weik zu Eberſtadt zum Pfarraſſiſtenten in Hangen = Weisheim . Die Schlußprüfung im Juni 1912 haben beſtanden : Wilhelm Franck von Eber= ſtadt zu Friedrichsdorf i . T . , Hugo Heymann zu Rodheim a . d . B . , Guſtav Hoffmann von Heßheim zu Hardt ( Pfalz ) , Hans Hoffmann von Planig zu Haardt ( Pfalz ) , Auguſt Köppler von Friedberg zu Worms , Georg Reith zu Wörrſtadt , Heinrich Schultheis von Maulbach zu Hartershauſen , Friedrich Weik von Heppen= heim a . d . B . zu Eberſtadt , Karl Werner von Eberſtadt zu Groß = Umſtadt . Geſtorben iſt : der evangeliſche Pfarrer Geh . Kirchenrat D . Ludwig Frohnhäuſer zu Mainz , Dekanat Mainz , am 29 . Juni . * Dem Großh . Geheimen Baurat Profeſſor Adolf Pfarr an der hieſigen Techniſchen Hochſchule iſt durch Be= ſchluß der Techniſchen Hochſchule in Aachen in Wür= digung ſeiner hervorragenden Verdienſte als ſchaffender Ingenieur und erfolgreicher Lehrer um die Förderung des Waſſerkraft = Maſchinenbaues die Würde eines Doktor = Ingenieurs Ehrenhalber verliehen worden . * Einrichtung eines regelmäßigen Dienſtes zur Be= obachtung des Bodenwaſſers im Großherzogtum Heſſen . Das moderne volkswirtſchaftliche Leben , das durch die gewaltige Konzentration großer Volksmaſſen in den gro= ßen Städten in die äußere Erſcheinung tritt , bringt nicht nur tiefgreifende Umwälzungen mit ſich , deren Urſachen und Wirkungen klar vor Augen liegen , ſein Einfluß er =

Die Bayreuther Feſtſpiele 1912 . Bayreuth , Ende Juli . Zum letzten Male hat heuer Bayreuth unter dem Schild der Schutzfriſt geſpielt , die den Werken ſeines Meiſters durch die Beſtimmungen des deutſchen Geſetzes gezogen iſt . Was wird nun aus Bayreuth ? Kein Geſetz ſchirmt mehr ſein Werk . Und doch ſchützt dieſes Werk — das darf man als ſicher annehmen — ſich ſelbſt . Durch ſeine Arbeit , die Eigenart ſeiner Arbeit und die Idealität , die über den Schöpfungen Bayreuths ſchwebt . Mit ſolchem Eindruck ging man auch in dieſem Jahre aus dem erſten Zyklus der Bayreuther Feſtſpiele . In aller ſchwülen Juli = Hitze hat das internationale Publikum , das zu den Feſtſpielen aus aller Welt herbeige= ſtrömt war , mit einer Andacht und Begeiſterung ausge= halten , wie ſie eben nur in Bayreuth möglich iſt . Wo in aller Welt fiele es ſonſt den Leuten ein , ſich in den heißeſten Tagen des Sommers in ein Theater zu ſetzen und von 4 Uhr nachmittag bis 11 Uhr nachts Wagner = Vorſtellungen anzuhören ? Wo aber auch würden ſich die Künſtler dazu verſtehen . vor den Feſtſpielen geſchlagene zwei Monate ſich nach Bayreuth zu ſetzen und ſtatt in den Bergen oder an der See im Urlaub zu ſchwelgen , hochnotpeinliche Proben von Sachen über ſich ergehen zu laſſen , die ſie im heimiſchen Theaterbetrieb hundertmal ſchon geſpielt oder geſungen haben ? Wenn man dieſelben Künſtler unter dem Jahre ge= fragt hätte , ob ſie ſich ihre Aufgaben auch vollendet zu be= herrſchen getrauten , gewiß : alle hätten damals im Bruſt= ton der Ueberzeugung mit Ja geantwortet . In Bayreuth haben ſie nun ihre Wagner = Sünden er= kannt und gewiſſermaßen eine Generalbeichte abgelegt . Des Talmi = Schmuckes ihres „ Kammerſängertums ” ſind ſie ent= kleidet und als ſchlichte Diener dem großen Werk geweiht worden . Jeder einzelne — mag er auch den größten und berühmteſten Namen tragen — mußte ſich unter die Ge= famteinheit unterordnen und dem Geſamtkunſtwerke dienen . Dafür haben ſie alle zuſammen aber auch geholfen , ein Werk zu errichten , wie es in der Geſchichte des deutſchen Wheaterweſens einzig daßch Die Wagner = Aufführungen in Bayreuth haben die Schöpfungen des Meiſters auch diesmal wieder mit einer Vollendung auf die Szene geſtellt , wie man ſie ſonſt nir= gends auf der Welt treffen wird . * Daß der eine oder andere Erdenreſt an einer Auf= führung klebte , iſt ſelbſtverſtändlich . Auch Bayreuth muß mit den gegebenen Verhältniſſen rechnen . Wie jede andere Bühne empfand es auch heuer ſchmerzlich den Mangel an wirklich großen , erſten Wagner = Sängern . Die wenigen Soliſten , die ernſthaft für erſte Rollen in Betracht kamen , kann man ja an den Fingern herzählen . Bayreuth hat heuer unter ihnen immerhin im ganzen eine gute Auswahl getroffen . Allen voran ſtand im Ring der Siegfried Alfred von Barys . Dieſer große , herrliche Künſtler brachte die Rolle des Wälſungen = Sproſſen in einer ſchlechthin vollen= deten Art zur Darſtellung . Er vereinigte in ſeinem Jung = Siegfried eine ausgeſprochene Kindlichkeit , Natürlichkeit und Urwüchſigkeit mit einer tiefergreifenden dramatiſchen Geſtaltung im Siegfried der Götterdämmerung . Dieſe Kombination iſt bei ihm vielleicht ganz einzigartig . Und gerade darum wirkt das Verhängnis das über ſeinem lich= ten , ſtimm = ſonnigen Siegfried heraufzieht doppelt tragiſch . Dieſes Verhängnis : der Fluch , den Alberich über den Ring geſprochen hat , ſchien in der Geſtalt des Bayreuther Hagen geradezu lebendig geworden zu ſein . Carl Braun , von der Wiener Hofoper , der nunmehr nach Berlin ver= pflichtet iſt , gab den finſteren Sohn des Alben mit einer ſo packenden Unheimlichkeit , wie man ſie ſelbſt in Bayreuth noch nicht erlebt hat . Schon die Maske war ein Meiſter= ſtück für ſich . Aber auch jede Bewegung , jeder Blick war Vollendung . Muſtergültig ſang er auch im Rheingold den verliebten Rieſen Faſolt . Ihm am nächſten kam Frau Schumann = Heinck mit ihrer Erda und Waltraute . Der Günther Weils ( Stuttgart ) war von einer ſchmerzvollen Hoheit erfüllt , Aber er war wohl — den An= ordnungen der Bayreuther Regie entſprechend — etwas allzu weich im Ausdruck gehalten . Das Gleiche gilt von Soomers ( Dresden ) gewaltigem Wotan und Wanderer . Stimmlich wird Soomer in dieſer Rolle , zumal als Wan= derer , wenig Rivalen haben . Seine Töne ziehen mit einer natürlichen Wärme , die niemals durch Forcieren erzwun= gen iſt , über das Orcheſter . In vielen Augenblicken ge = ſtaltet er auch wahrhaft groß und unmittelbar ergreifend . Namentlich die große Erzählung im zweiten Aufzug der Walküre und den Abſchied von Brunhilde brachte Soomer ganz wundervoll zu Gehör . Aber er ſcheint bisweilen unter dem Bann mancher Bayreuther Regie = Anordnungen zu ſtehen , die vielleicht ſeiner perſönlichen künſtleriſchen Ueberzeugung nicht entſprechen . Daher erſcheint bei ihm manchen etwas gezwungen und mechaniſch , und er will im entſcheidenden Momenten zu keiner eigentlichen Größe des Ausdrucks kommen . Breuers Mime iſt ein Kabinettſtück , das man in dieſem Jahre zum 25 . Mal in der Bayreuther Spielzeit bgrüßte . Mit Recht war dieſem Mime nach der Aufführ= ung über ſeinem Stammtiſch in einer bekannten Bay= reuther Künſtlerkneipe ein Transparent mit dem Siegfried = Zitat errichtet : „ Hei Mime wie glückt Dir das ! ” Habich ſang einen dämoniſchen Alberich . Leider iſt ſeine Stimme etwas zu hell und zu wenig wuchtig für dieſe Rolle . Guths Fafner iſt eine wohldurchdachte , auch ſtimmlich hervorragende Leiſtung . Schäfendorf = Belllwidts Donner iſt dagegen den Bayreuther Anforderungen aus rein ſtimmlichen Gründen nicht gewachſen . Er verſpuckt ſich im Konſonantenkampf . Frau Reuß = Belce war eine hoheitsvolle , ſich im ſtrengſten Bayreuther Stil be= wegende Fricka . Eine altbewährte Sängerin Bayreuths iſt auch Frau Ellen Gulbranſon . Ihre Brunhilde iſt ſeiner Zeit noch auf das Genaueſte von Frau Coſima Wagner ein= ſtudiert worden . Man empfindet heute noch den monumen= talen , auf große Bewegung und Gebärde eingeſtellten Stil dieſer Künſtlerin und freut ſich über ihre ſtimmliche Friſche und Ausdauer . Urlus ( Leipzig ) war ein aus= gezeichneter Siegmund , Frau Stevens = Saltzmann eine liebliche Sieglinde ; ihr Beſtes waren ihre hohen Töne , während ſie in der Mittellage teilweiſe verſagte . Paul Knüpfer war ein gewaltiger Hunding . Im Rhein ſchwanden und ſangen als Rheintöchter munter Fräulein Gertrude Foerſtel ( Wien ) , Frau Sofie Biſchoff = David und Frau Ottilie Metzger = Lattermann . Leider war Gertrude Foerſtel im Sieg= fried als Waldvogel erheblich indisponiert . Heinrich Henſel ( Wiesbaden ) war ein guter Loge . Eine Spe= zialität in dieſer Rolle — wie ſeiner Zeit mit dem ver= ſtorbenen Otto Brieſemeiſter — konnte Bayreuth freilich in dieſem Jahre anſcheinend nicht auf die Bühne ſtellen . Nummer 180 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Seite 3 . ſtreckt ſich auch unter die Erde , wo , wie wir wiſſen , die großen Waſſerbehälter verborgen liegen , aus denen die geſamte organiſche Welt ihr Leben ſchöpft . Die großen Städte mit ihrem ungeheueren Waſſerbedürfnis ziehen täglich Tauſende von Kubikmetern Waſſer aus entfernten Gegenden , wo das Bodenwaſſer , wie man anneh= men muß , ſich dadurch ſenken wird . Auch die Geradeleg= ung der Flußläufe , die Ausbaggerung der Schiffahrts= wege beeinfluſſen die unterirdiſchen Bodenwaſſerläufe . Es läßt ſich denken , daß das Pflanzenwachstum durch dieſe gewaltigen Entwäſſerungsanlagen , beſonders in trockenen Jahren , notleiden könnte . Wenn auch Uebelſtände von bedenklicher Art bisher nicht eingetreten ſind , ſo muß die Regelung der unterirdiſchen Gewäſſer doch im Intereſſe der Erhaltung der Ertragsfähigkeit unſerer Landwirt= ſchaft eine ernſte Sorge der maßgebenden Behörden ſein . Davon ausgehend hat , der „ Darmſt . Ztg . zufolge , die Großherzogliche Regierung , damit auch einer Anregung des Deutſchen Landwirtſchaftsrates folgend , jetzt damit begonnen , einen regelmäßigen und ſtändigen Bodenwaſ= ſerbeobachtungsdienſt für das Großherzogtum Heſſen ein= zurichten , nachdem bereits ſeit längerem einleitende Ver= handlungen geführt worden waren . Dieſer wird nach wiſſenſchaftlichen Grundſätzen durch die Geologiſche Lan= desanſtalt weſentlich im Verein mit den Forſtbehörden , Waſſerbauämtern , Kulturinſpektionen , Kreisbauinſpekto= ren , der Bergbehörde und anderen Stellen durchgeführt . Alsbald wird eine größere Zahl von Beobachtungsſtellen ausgewählt , die nach und nach vermehrt werden , ſo daß ſich mit der Zeit ein entſprechend dichtes Netz über das ganze Land ausbreitet . Die Beobachtung geſchieht durch Erſtellung von Bohrbrunnen , die mit einem Beobachtungs= rohr verſehen werden . Mit Hilfe von beſonderen Meß= apparaten läßt ſich das Steigen und Fallen des Boden= waſſers kontrollieren . Die größeren Waſſerwerke im Lande ſollen an den Beobachtungen beteiligt und veran= laßt werden , geeignete Beamte dienſtlich damit zu beauf= tragen und ſich dieſem allgemeinen Arbeitsplan anzu= ſchließen . Auch die kleineren Waſſerwerke der Landgemein= den ſind , ſoweit irgend möglich , zu den Beobachtungen hinzuzuziehen . — Alljährlich werden die Beobachtungs= ergebniſſe in Form von Tabellen veröffentlicht und , wenn nötig , mit begleitendem Text verſehen . Beſonders wich= tige Ergebniſſe ſollen in graphiſcher Darſtellung gegeben werden . Es darf erwartet werden , daß durch dieſe Ein= richtung in der bis jetzt noch nicht erforſchten , für das Volksleben ſo hochbedeutſamen Frage der Bewegung des Bodenwaſſers Klarheit gewonnen wird . s . Ferienſtrafkammer . Die geſtrige Sitzung brachte nur drei kleine Fälle von geringem allgemeinen Inter= eſſe . Zwei davon wurden unter Ausſchluß der Oeffent= lichkeit verhandelt und endigten mit Verurteilung . Der 33 jährige Gürtler Heinrich Michel von Offenbach er= hielt wegen Verbrechens gegen § 176 Poſ . 3 St . G . B . , trotzdem er leugnete , unter Zubilligung mildernder Um= ſtände 8 Monate Gefängnis , während auf Berufung des Knechts Jakob Kiehl aus Eberbach deſſen Schöffen= gerichtsſtrafe von zwei Wochen Gefängnis durch 30 Mk . Geldſtrafe erſetzt wurde . In einer weiteren Berufungs= ſache des Taglöhnees Michael Wich von Offenbach wurde zwar nochmals verhandelt , doch erkannte der vom Schöffengericht wegen Körperverletzung zu 40 Mk . Ver= urteilte alsdann dieſe Strafe an . Er hatte ſich mit dem bei ihm wohnenden Bräutigam ſeiner Schweſter , dem Portier Adolf Gänslen , herumgeprügelt und war von ihm mit offenem Meſſer bedroht worden . Gänslens Strafe wurde damals gleich rechtskräftig ; Wich ſchützte erfolglos Notwehr vor . D Aus der Stadtverwaltung . Herr Bürger= meiſter Mueller geht am Samstag auf 4 Wochen in Urlaub . In ſeiner Eigenſchaft als Vorſitzender der Ortsgruppe Darmſtadt des Jungdeutſchlandbundes wird er in dieſer Zeit durch Herrn Profeſſor Kiſſinger , Stadthaus , vertreten . sk * Das verlorene Lotterielos . Urteil des Reichs= gerichts . ( Nachdruck auch im Auszuge verboten . ) Es iſt eine eigene Tücke des Schickſals , daß , wenn jemand in der Lotterie einen Hauptgewinn gemacht hat , ſich der Geltendmachung ſeiner Gewinnanſprüche oft Schwierig= keiten mancherlei Art entgegenſtellen , die meiſt erſt in lang= wierigen Prozeſſen von dem „ glücklichen ” Gewinner über= wunden werden müſſen . Nieten werden in der Regel ſorgſam behütet , bis man ſich an der Hand der Ziehungs= liſte von ſeinem Peche überzeugen kann ; Loſe dagegen , auf die ein Haupttreffer fällt , ſind juſt gerade in dem Momente verloren oder verlegt , wo man ſich das Geld holen möchte . Ganz beſonderes Pech aber hatte der Schreinermeiſter L . in Darmſtadt , der das Los Nr . 51 404 der St . Johanneskirchgemeinde = , Lotterie‟ in Ansbach ſpielte , auf welches bei der letzten Ziehung am 9 . Dezember 1909 der Hauptgewinn von 20000 Mark gefallen war . L . hatte das Los ſchon vor der Ziehung verloren , den Verluſt aber noch rechtzeitig am 1 . Dezember 1909 angemeldet und am 6 . Januar 1910 bei dem Königl . Amtsgerichte Ansbach das Aufgebotsverfahren ange= meldet , in deſſen Verlauf die Zahlungsſperre verfügt und das Los durch Ausſchlußurteil vom 1 . Oktober 1910 für kraftlos erklärt wurde . Nun erwuchſen aber für L . neue Schwierigkeiten dadurch , daß das Bankgeſchäft M . u . Co . in Nürnberg , dem die geſamte Abwickelung des Lot= teriegeſchäftes übertragen worden war , den Gewinn trotzdem nicht auszahlen wollte , ſo daß L . am 12 . Dez . 1910 Klage erhob . Das Bankgeſchäft behauptete nämlich einmal , es ſei nur Zahlſtelle der Kirchenverwaltung , könne alſo gar nicht direkt verklagt werden ; außerdem ſei der Anſpruch auf den Gewinn nicht mehr rechtzeitig inner= halb der vorgeſchriebenen Friſt von ſechs Monaten gel= tend gemacht worden . Landgericht Ansbach , Oberlandes= gericht Nürnberg , ſowie auch das Reichsgericht ſprachen aber dem Kläger L . den umſtrittenen Gewinn zu , indem alle drei Inſtanzen annahmen , daß der zwiſchen der Beklagten und der Kirchengemeinde geſchloſſene Vertrag nur dahin ausgelegt werden könne , die Beklagte habe ſich darin verpflichtet , die Befriedigung der Losinhaber zu bewirken , und zwar in der Weiſe , daß dieſe unmittelbar das Recht erwerben ſollten , die Ge= winne von der Beklägten zu fordern . Auch den Angriff der Reviſion , der Anſpruch auf den Gewinn ſei nicht rechtzeitig innerhalb ſechs Monaten erhoben , wies das Reichsgericht zurück . Die Ausführungen des Berufungs= gerichtes , ſo führte das Urteil aus , beruhen nach dieſer Richtung auf der grundſätzlichen Anſchauung , daß das abhanden gekommene Los eine Schuldverſchreibung auf den Inhaber geweſen ſei . Daß Lotterieloſe in der Regel den Charakter von Inhaberpapieren im Sinne des § 793 Bürgerlichen Geſetzbuches haben , iſt faſt allgemein an= erkannt und wird auch von der Reviſion nicht bezweifelt . Dagegen macht die Reviſion geltend , daß die §§ 801 , 802 BGB . hier vom Berufungsrichter unrichtig angewendet ſeien . Die in dem Loſe angegebene Friſt von 6 Monaten für die Abhebung der Gewinne ſtelle nicht eine Vorleg= ungsfriſt im Sinne des § 801 BGB . dar , ſondern eine Präkluſivfriſt , nach deren Ablauf jeder Anſpruch aus dem Loſe erloſchen ſei . Auch dieſen Ausführungen der Revi= ſion konnte nicht beigepflichtet werden . Die in dem Loſe für die Abhebung der Gewinne vorgeſchriebene Friſt von ſechs Monaten , welche mit dem dritten Ziehungstage be= ginnt , wird zwar vom Berufungsrichter als Verjährungs= friſt aufgefaßt , ſie iſt aber ohne Zweifel gleichzeitig eine Vorlegungsfriſt , denn das Los muß innerhalb dieſer Friſt „ vorgezeigt ” werden . Nach § 802 BGB . wird aber der Lauf der Vorlegungsfriſt , ſowie die Verjährung durch die Zahlungsſperre zu Gunſten des Antragſtellers ge= hemmt . Jedenfalls dürfte es nicht im Sinne der Kirchen= ſtiftung , der Lotterieunternehmerin , gelegen haben , dieſe Hemmung der ſechsmonatlichen Friſt durch eine im Auf= gebotsverfahren ergehende Zahlungsſperre auszuſchließen . Wirkte die Zahlungsſperre aber hemmend , ſo war , wie das Berufungsgericht darlegt , zur Zeit der Klagezuſtellung am 12 . Dezember 1910 die ſechsmonatliche Friſt noch nicht abgelaufen . — Provinzialausſchuß . Tagesordnung zur Sitzung am Donnerstag , den 8 . Auguſt , vormittags 9 , 30 Uhr : 1 . Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch des Franz Taver Kohl in Lampertheim . 2 . Desgleichen des Eduard Boxheimer daſelbſt . 3 . Desgleichen des Martin Schuſter in Hütten= feld . 4 . Desgleichen des Friedrich Ehle zu Darmſtadt . 5 . Antrag auf Entziehung des dem Friedrich Ickler zu Offenbach erteilten Führerſcheines für Kraftfahrzeuge . 6 . Feuerlöſchweſen in der Gemeinde Mörfelden . * Militäriſches . Nach Rußland abgereiſt iſt vor= geſtern eine Offizier = Deputation des Leib = Dragoner = Reaiments Nr . 24 deſſen Inhaber bekanntlich Kaiſer Nikolaus von Rußland iſt , um am 3 . Auguſt das Feſt des 100 jährigen Beſtehens des unſerm Großberzog als Chef unterſtellten 16 . Huſaren = Regiments Kljatizki im Kreiſe der ruſſiſchen Kameraden mitzu= feiern . Die Deputation , beſtehend aus dem Rittmeiſter und Chef der Leib = Eskadron Rogalla v . Bieberſtein , dem Oberleutnant Riedeſel Freiherrn zu Eiſenbach ( Johann ) und dem Leutnant v . Boetticher , überbringt dem Regiment ein Allerhöchſtes Handſchreiben ſeines hohen Chefs . Eine intereſſante Uhr . Man ſchreibt uns : Intereſſenten ſeien auf eine zur Zeit im Schaufenſter des Uhrmachers „ Bribach , Alexanderſtraße , ausgeſtellte Schreibtiſchühr aufmerkſam gemacht . Die Uhr , in einer goldenen Muſchel ruhend , iſt umrahmt von ſechs reizenden Medaillonbildern , die die Bildniſſe der Königin Victoria von England , des Prinzgemahls Prinzen Albert , des Prinzen von Wales ( König Eduard VII . ) , der Prinzeſſinnen Victoria ( Kaiſerin Friedrich ) , Alice ( ſpätere Großherzogin von Heſſen ) und Beatrix ( Prin= zeſſin Heinrich von Battenberg ) darſtellen . Dieſe Uhr dürfte wahrſcheinlich ein Geſchenk der Königin = Mutter ſein , das ſie ihrer Tochter Alice bei ihrem erſten Beſuch in der Heimat im Jahre 1863 als heſſiſche Prin= zeſſin gemacht hat . Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” hält , wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , morgen Samstag abend im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) ihre Monatsver= ſammlung mit gemütlichem Beiſammenſein ab , worauf auch an dieſer Stelle nochmals hingewieſen ſei . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 27 . Juli l . J . männ= lich 9920 , weiblich 6536 , zuſ . 16 456 , in Prozenten 60 , 28 , 39 , 72 . Der Krankenſtand betrug am 27 . Juli l . J . männlich 393 , weiblich 307 , in Prozenten 3 , 96 , 4 , 49 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 22 . Juli bis 27 . Juli l . J . 5110 , 37 Mk . An Wöch= nerinnen waren vorhanden am 27 . Juli l . J . 21 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 22 . Juli bis 27 . Juli l . J . 4 . Schützenhof . Es wird nochmals auf den heute im Schützenhof ſtattfindenden Konzert = und Liederabend des Kilianſchen Männer = Sextetts hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) — Hugenſchütz = Felſenkeller . Heute Freitag konzer= tiert wiederum die Kapelle des Großh . Heſſ . Artillerie = Regiments Nr . 61 unter Herrn Webers Leitung . Das Konzert ſteht diesmal im Zeichen eines patriotiſchen Feſtabends und bringt im zweiten Teil nur patriotiſche Weiſen ; das beliebte Tongemälde Deutſchlands Er= innerungen an die Kriegsjahre 1870 — 71 wird den dritten Teil des Programms ausfüllen . ( Siehe Anzeige und Plakate . ) . Perkeo . Das zugkräftige Juli = Programm wird durch zwei hervorragende Gäſte erweitert : Wally Norden , die vorzügliche Exzentrik = Verwandlungs = Soubrette , und Liſſi Loſelly , die ausgezeichnete Kinder = Darſtellerin . Neben den bewährten Kräften iſt auch noch der Groteske = Komiker Paul Goldler zu einem weiteren Gaßtſpiel verpflichtet . V Büttelborn , 1 . Aug . Hier fiel das 1 jährige Kind des Maurers Philipp Schmidt in einen mit Waſſer gefüll= ſten Waſchkroppen und ertrank . Obgleich Hilfe da war , blieben alle Wiederbelebungsverſuche erfolglos . n . Bickenbach , 1 . Aug . Ein Einbruch , der wäh= rend der letzten Nacht im hieſigen Pfarrhaus verübt wurde , iſt auffälligerweiſe der dritte ganz gleichartige bin= nen fünf Jahren , ohne daß in den früheren Fällen die Ermittelung des Täters möglich war . Wie damals be= nutzte er auch jetzt eine Leiter , erbrach verſchiedene Behäl= ter und eignete ſich Gegenſtände ( das letztemal einen grö= ßeren Geldbetrag ) an . Das nunmehr Geſtohlene iſt noch nicht näher feſtgeſtellt , weil Herr Pfarrer Görs , um nicht die unter Verwendung eines Polizeihundes ſtattfinden= den Nachforſchungen zu erſchweren , das Betreten bezw . nähere Durchſuchen des betreffenden Zimmers wohlweis= lich vermied . Der Täter ſcheint mit den örtlichen Verhält= niſſen vertraut geweſen zu ſein , und es iſt wohl kein Zu= fall , daß die Einbrüche ſtets dann geſchehen , wenn von dem Beſtohlenen gerade vorher ein größerer Geldbetrag vereinnahmt worden war . Bis jetzt fehlen noch nähere Anhaltspunkte , doch iſt die Staatsanwaltſchaft , in deren Auftrag ſich Kriminalkommiſſar Repp alsbald an Ort und Stelle begab , eifrig mit Aufklärung des Falles beſchäftigt . n . Hirſchhorn , 1 . Aug . Dem hieſigen Möbelhändler Hirſch wurde eine größere , für auswärts beſtimmte und bereits auf dem Wagen verladene Möbellieferung angezündet , ſo daß ſie völlig verbrannte und ein Schaden von 700 bis 800 Mark entſtand . Verſchiedene Um= ſtände , insbeſondere auch eine in der Nähe gefundene Frau Hafgreen = Waag war eine liebliche Freia mit blühenden Tönen und einem etwas buntblumigen Koſtüm , Kirchhoff ein friſch drauflosſingender Gott Froh . Weniger prägnant als im Ring geſtalteten ſich die ſo= liſtiſchen Figuren in den Aufführungen der Meiſter= ſinger und des Parſival . Hier , wo mehr Bedeutung auf die Wirkungen in Volks = und Chorſzenen gelegt war , trat das ſoliſtiſche Moment naturgemäß mehr in den Hintergrund , Immerhin war auch hier der ſtarke Einfluß der Bay= reuther Schule unverkennbar . Am deutlichſten und man darf wohl ſagen , am glänzendſten zeigte ſich dieſe Schule bei dem Sänger des Beckmeſſer den Bayreuth im wahrſten Sinne des Wortes erſt entdeckt hat . Kam da vor einigen Jahren auf der Fahrt nach Süddeutſchland ein junger Chorſänger der Weimarer Oper nach Bayreuth , um dort Probe zu ſingen . Als man ihm mit einigem Mißtrauen und der in Bayreuth üblichen Reſerve begegnete , meinte er ganz naiv : „ Ihr müßt mich nehmen . Denn wißt Ihr : ich bin der beſte Beckmeſſer ! ” Natürlich lachte alles . Aber der junge Chorſänger hatte wenigſtens erreicht , daß man ihn anhörte . Und in der Tat : die Qualifikationen des Herrn Schultz — ſo hieß der junge Künſtler — ſchienen für die Rolle des Beckmeſſer ungewöhnlich . Schon das Ge= ſicht war eine Beckmeſſer = Maske . Dann aber lag auch in den Gebärden , vielleicht noch aus der früheren , vor der Theater = Karriere liegenden Zeit , wo Herr Schultz ſelbſt ehrſamer Handwerker , ein Kupferſtecher , geweſen war , ſo viel trocken Pedantiſches , man möchte ſagen : Zunft= mäßiges . Die Bayreuther Schule nahm ſich nunmehr des jungen Sängers energiſch an und arbeitete mit ihm einen Beckmeſſer heraus der in der Tat auf der deutſchen Bühne ſeinesgleichen ſucht . Schultz gab keine Karikatur , ſondern einen ernſten , aber feingiftigen , malitiöſen Meiſterſinger , dem Neid , Kleinlichkeit und eiferſüchtige Verliebtheit auf die Stirn geſchrieben ſind . Muſikaliſch und darſtelleriſch war die ſchwierige Rolle bis auf das Tüpfelchen ausge= arbeitet , und in der Stimme ſaß jeder Ton . Gegenüber dieſer überragenden Figur unter den Meiſterſingern hatten alle anderen einen ſchweren Stand . Weil ( Stuttgart ) ſang den Hans Sachs mit edler , vor= nehm warmer Stimme . Er gab den Schuſterpoeten mit Humor , Poeſie und echtem deutſchen Sinn . Aber beſondere Eindrücke konnte er trotz der fleißzigſten Durcharbeitung der Rolle nicht geben . Schärfer gezeichnet war ſchon der Veit Pogner Paul Knüpfers ( Berlin ) und der Kothner Geiße = Winkels ( Wiesbaden ) . Beide imponierten auch durch ihr prächtiges , ſonores Stimmaterial . Lilli Hafgreen = Haag war ein Evchen , das ſchon durch den Charme der Erſcheinung und der Stimme gewann . Schade , gerade im Quintett , in dem man von dem An= ſteigen ihres ſaftigen , vollen Soprans viel erwartet hatte , ſank ſie merklich im Ton . Bedauerlicherweiſe ſekundierte ihr in dieſem Punkte auch die Jungfer Magdalena , welche von Frau Staudigl geſungen wurde . Und Walter Stolzing — Herr Kirchhoff , der ſonſt einen ganz pracht= vollen Junker aus Frankenland ſang — kam offenbar durch ſolches Mißgeſchick um die Ruhe ſeines ſchwierigen Ein= ſatzes , den er infolge der eigentümlichen Bayreuther Auf= ſtellung zum Quintett — Sachs und Stolzing ſtehen mit dem Rücken gegen das Publikum und wenden ſich dem Ev= chen zu — anſtatt vom Dirigenten eigentlich von David zu erhalten gehabt hätte . Davidchen , „ der liebe Geſell ” Herr Ziegler aus Wien , ſchien noch der ſattelfeſteſte . Er hielt , ſoweit ihm eine Einwirkung verſtattet war , tapfer die Stimmung des Quintetts und ſteuerte an einigen bedenk= lichen Momenten kühn vorbei . Im Parſifal ragte unter den Soliſten einzig Frau Bahr = Mildenburgs Kundry hervor . Eine geniale Figur , die ſich in dem hypnotiſierenden Augenſpiel und dem dramatiſch hinreißenden Sang der Mildenburg wunderſam ſpiegelte . Van Dyks Parſifal enttäuſchte ſtimmlich ziemlich bedeutend . Darſtelleriſch war er der alte Große . Gut war auch der Gurnemanz des Wiener Mayr . Dagegen entbehrte der Amfortas des Herrn Engel ſchmerzlich der Bedeutung . Vor Zufälligkeiten ſind eben auch in Bayreuth die So= liſten nicht gefeit . Anders iſt es mit den Chören und der Regie . Die Chöre hat Hugo Rüdel ( Berlin ) ſo zu= ſammengeſtellt , daß ſie alle Stellen — auch die ganze Fuge in der Prügelſzene — a capella auswendig ſingen können ! Es iſt eine Freude , ſolche Chöre zu hören . Jedes Motiv ſaß und der ganze chorale Bau der Meiſterſinger = Partitur ward einem bei einer ſo vollendeten Ausführung gewiſſer= maßen zum erſtenmal lebendig . Zufälligkeiten ſind da bei einem ſolchen Studium ziemlich ausgeſchloſſen . Gerade die Leiſtungen der Chöre , die Bayreuth dem eiſernen Fleiß Hugo Rüdels verdankt , laſſen das Werk Bayreuths als jeder Konkurrenz entrückt erſcheinen . Denn ſolche Klänge kann es nicht an einem Theater geben , das mit Repertoirebetrieb belaſtet iſt . Man fühlt die zwei Monate Probe die von den Chören auf die wenigen Stellen verwendet worden ſind . Ein Aehnliches gilt von der Regie die Sieg= fried Wagner ſelbſt und mit ausgeſprochenem ganz großen Talent in die Hand genommen hat . Jeder Takt iſt von ihm durcherwogen und mit dem Blick des erfahrenen Wagner = Regiſſeurs durchdacht worden . So lebt bei ihm jede Szene . In den Meiſterſingern und im Parſifal hat ſich dabei Siegfried mit anerkennenswertem Mut von allen antiquierten Pietäts = Erwägungen losgeriſſen und mit mo= dernem Geiſt und mit modernen Mitteln geſtaltet . Seine Entfaltung der großen Szenen auf der Feſtwieſe war ein gleiches Meiſterſtück wie die Art , in der er auch ge= ruhſame und beſchauliche Bilder , wie z . B . die Stimmung vor Pogners Haus oder die Schuſterbuben = Szene , einführte und weiter entwickelte . Im Ring ſtand Siegfried Wagner vielleicht , was Szenerie anbetrifft , noch etwas unter dem Einfluß jener alten , vielgetreuen Bayreuther Paladine , die die Um= ſtoßung einer alten ſzeniſchen Anordnung aus dem Grunde unlieb empfinden , weil Richard Wagner mit der da= maligen , unvollkommenen ſzeniſchen Löſung einverſtanden war . Das iſt natürlich kein Grund . Denn Wagner war der erſte , der ſelber ſagte : „ Kinder , bringt Neues ! ” Nein , über die teilweiſe von modernen Tendenzen ge= tragenen Inſzenierungen ſeines Sohnes Siegfried würde ſich Richard Wagner vermutlich mit von Herzen freuen . „ Siegfried erfreu ſich des Siegs ! ” Ob er aber auch mit dem Dirigieren ſeines Sohnes im Bayreuther Feſt= ſpielhaus ſo rückhaltlos einverſtanden wäre das iſt eine andere Frage . Denn Siegfried hat dieſen Ring zwar ſehr lebendig , flüſſig und elegant , aber doch vielfach ohne Größe und Plaſtik an entſcheidenden Stellen geleitet . Dafür waren Dr . Richter der ehrwürdige beneidenswert friſche Dirigent der Meiſterſinger , und Dr . Muck , der ſcharfſinnige , klargeſtaltende Leiter des Parſifal , auch dies= mal berufene Führer des Bayreuther Orcheſters das im ganzen mit einer Klangſchönheit und Farbenpracht ſpielte , wie man ſie ſonſt wohl bei keinem anderen Orcheſter der Welt antrifft . Das Publikum , das an allen Abenden das Haus bis auf den letzten Platz füllte , klatſchte begeiſterten Beifall und ruhte nicht eher , als bis ſich Siegfried Wagner am Schluſſe Ar . der Götterdämmerung auf der Bühne zeigte . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Nummer 180 . Petroleumkanne wieſen auf ein boshaftes Bubenſtück hin , deſſen Täter hoffentlich der Beſtrafung nicht entgeht . Als verdächtig wurde bereits eine Perſon durch die Gendar= merie feſtgenommen . Für die Staatsanwaltſchaft Darm= ſtadt ſtellte heute Gerichtsaſſeſſor Hainer hier Ermittelun= gen an . Offenbach , 1 . Aug . In gemeinſchaftlicher Sitzung des Verfaſſungsausſchuſſes und der Betriebsdeputation wurde geſtern die Direktorſtelle für das Elektrizi= tätswerk , die Straßenbahn und den Hafen zum zweiten Male beſetzt . Von den zwei in engſter Wahl ſtehenden Kandidaten ging Dr . Karl Klein , Betriebsleiter der Städtiſchen Elektrizitätswerke zu Poſen , als Sieger her= vor . Die Anſtellung erfolgt unwiderruflich bei einem Gehalt von 8000 Mark jährlich , das von drei zu drei Jah= ren um 500 Mark bis zu 10000 Mark ſteigt . — Geſtern mittag gegen halb 1 Uhr wurde Ecke Kaiſer = und Dom= ſtraße ein etwa acht Jahre alter Schüler von der Straßen= bahn überfahren . : Der Verletzte wurde zu dem in der Nähe wohnenden Arzt Dr . Groſch gebracht , der dem Knaben die erſte Hilfe leiſtete . Der Junge hat auf der Straße geſpielt und trotz der Warnung eines Schutz= manns auf die herannahende Straßenbahn nicht acht ge= geben . Worms , 1 . Aug . Der große Juwelendieb= ſtahl vom 4 . Oktober vorigen Jahres hat jetzt zur Ent= deckung des Täters geführt oder doch die Spur auf ihn gebracht . An dieſem Tage war aus der Toreinfahrt des Hotels Hartmann ein Muſterkoffer mit goldenen Ringen im Werte von 35000 Mark zum Nachteil des Vertreters einer Stuttgarter Firma geſtohlen worden . Der Koffer war am folgenden Morgen erbrochen und mit einem Strick zugeſchnürt in der Zufuhrſtraße zum Güterbahnhof aufgefunden worden . Der größte Teil der Ringe befand ſich noch im Koffer , die übrigen , im Werte von 13000 Mark , fehlten . Trotz eifriger Nach= forſchungen war es bisher nicht möglich , eine Spur be= züglich der Täterſchaft zu finden . Im Pfandhaus er= ſchien am letzten Montag ein Mann , um zwei Ringe zu verſetzen . Um ſich von der Echtheit zu überzeugen , ent= fernte ſich der Beamte . Dadurch war in dem Ueberbrin= ger der Verdacht erwacht , der Beamte ſetzte die Polizei in Kenntnis . Schleunigſt ergriff er unter Zurücklaſſung der Ringe die Flucht auf ſeinem Fahrrad , das zur Er= mittelung ſeiner Perſon führte . Es gelang , ihn bald in der Perſon des Fabrikarbeiters Adam Jakob , in Worms = Neuhauſen wohnhaft , zu ermitteln und zu verhaften . Dieſer hatte , als er ſich verfolgt glaubte , die Ringe in einem verſchnürten Beutel einer Nachbarsfrau zum Auf= bewahren übergeben und bezeichnete auch bei ſeiner Feſt= nahme den Ehemann der Frau als Dieb ; er will die Ringe nur in Verwahr genommen haben . Im Verlauf der Unterſuchung haben ſich eine Anzahl Perſonen frei= willig gemeldet , die von Jakob Ringe gekauft hatten oder geſchenkt erhielten . Die Unterſuchungen ſind noch in vollem Gange . Nieder = Ingelheim , 31 . Juli . Die Bürgermeiſter= wahl vom 23 . März ſtand heute vor dem Provinzial= ausſchuß der Provinz Rheinheſſen zur Verhandlung . Es wurde bekanntlich mit 381 Stimmen der Lehrer Mun= termann gegen den ſeitherigen Bürgermeiſter Saal= wächter der nur 311 Stimmen erhielt , gewählt . Die Parteigänger des Bürgermeiſters Saalwächter , der 18 Jahre das Oberhaupt der Gemeinde war , legten gegen die Wahl des Lehrers Muntermann beim Kreisausſchuß Bingen Berufung ein . Der Vertreter der Freiſinnigen Partei , Rechtsanwalt Schreiber ( Ober = Ingelheim ) , be= hauptete , daß auf Grund einer Miniſterialentſcheidung und unter Hinweis auf ein Urteil des Provinzialaus= ſchuſſes in Rheinheſſen bezüglich der Stadtverordneten= wahl in Mainz 1907 die Ungültigkeitserklärung der auf Lehrer Muntermann entfallenen Stimmen und Nominie= rung des nächſthöchſtbeſtimmten Kandidaten Saalwächter eintreten müſſe . Der Vertreter der Parteigänger des Lehrers M . , Juſtizrat Dr . Schmitt , beantragte Gültig= keitserklärung der Wahl des Lehrers auf Grund der Tat= ſache , daß der Gewählte nach dem Wahltage aus dem Schuldienſte ausgeſchieden ſei . Der Kreisausſchuß Bin= gen erklärte die Wahl des Lehrers Muntermann für un= gültig , weil M . am Tage der Wahl noch Volksſchullehrer geweſen , und Volksſchullehrer auch nach der neuen Land= gemeindeordnung das paſſive Wahlrecht nicht beſitzen . M . war am Tage vor dem Termin am Kreisausſchuß aus dem Schuldienſt ausgeſchieden . Bei dem Urteil beruhig= ten ſich beide Parteien nicht und legten Rekurs beim Pro = vinzialausſchuß ein . Nach einſtündiger Verhandlung wies der Provinzialausſchuß beide Rekurſe ab . Jeder Teil hat die entſtandenen Koſten zu tragen und einen Averſio= nalbetrag zur Provinzialkaſſe in Höhe von je 10 Mark zu leiſten . Gegen die Entſcheidung ſoll von beiden Seiten Berufung beim Verwaltungsgerichtshof eingelegt werden . Wird dort die gleiche Entſcheidung ge= fällt , dann muß eine neue Bürgermeiſterwahl ſtattfinden . Dittelsheim , 1 . Aug . Einen luftigen Stand= ort hat ſich hier ein Holunderſtrauch gewählt . Im Jahre 1876 hatte der Blitz den Kirchturm getroffen ; da der Turm ſehr gefährdet war , ließ die Behörde einen Reif anlegen , der ihn zuſammenhielt . Seit jener Zeit wächſt in der Höhe zwiſchen Reif und Kirchturm ein Holundſtrauch , der jetzt eine Höhe von zwei Metern auf= zuweiſen hat . Der Strauch bietet in ſeinem friſchen Grün einen intereſſanten Anblick . Gießen , 31 . Juli . Der Aſſiſtenzarzt an der Univer= ſitäts = Frauenklinik , Herr Dr . Rudolf Theodor Jaſchke , geboren zu Pettau in Steiermark , erhielt am 27 . Juli die venia legendi bei der mediziniſchen Fakultät für Geburts= hilfe und Gynäkologie .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 31 . Juli . Bürgermeiſter Dr . Reicke erklärte auf Anfrage , daß er zu wiederholten Malen eine Erklärung in dem Streite mit der Sezeſſion abgelehnt hat . Somit iſt feſtzuſtellen , daß die Er= klärung der Sezeſſion den Tatſachen nicht entſpricht . — Der Hauſierhandel in Eiſenbahnwagen wird jetzt mit Strenge bekämpft . In und bei Berlin werden in Bahnwagen von „ fliegenden Händlern ” Kin= derſpielzeug , Bonbons , Paſtillen , Obſt u . a . m . zum Kauf angeboten . Die Hauſierer ſind im Beſitz einer Monatskarte für eine gewiſſe Strecke und fahren auf die= ſer tagtäglich hin und her . Da ſie oft aufdringlich wa= ren , liefen zahlreiche Beſchwerden bei den Eiſenbahn= dienſtſtellen ein . Die Schaffner ſind nun angewieſen , jeden Händler aus dem Zuge zu entfernen , und ebenſo die „ Bahnmuſikanten ” und „ Bahnartiſten ” , die nach Aus= übung ihrer „ Kunſt ” bei den Fahrgäſten ſammeln . — Bei der Dresdener Bank iſt ein Brief eines Unbekannten eingelaufen , der ſich erbietet , derartige Angaben über den Aufenthalt des Defraudanten Bruning zu machen , daß dieſer ohne Schwierigkeit verhaftet werden kann , aber unter der Bedinaung , daß er auch dann eine Belohnung erhalte , wenn Bruning das unterſchlagene Geld nicht mehr habe . Die Antwort erbittet der ano= nyme Briefſchreiber im Berliner Tageblatt . Darauf hat die Direktion der Dresdener Bank dem Berliner Tage= blatt mitgeteilt , daß ſie dem Briefſchreiber eine ange= meſſene Belohnung auszahlen werde , wenn er Brunings Verhaftung veranlaſſen könne , ganz gleich , ob und wie= viel Geld bei Bruning gefunden wird . — Die Urſachen der folgenſchweren Exploſion , die geſtern in der Dresdener Straße ſtattfand , ſind noch nicht feſtgeſtellt . Einerſeits wird geſagt , daß die beiden jungen Leute , die einen ſchrecklichen Tod erlitten , in den Keller des Gebäu= des gegangen ſeien , wo ſie vielleicht Zigaretten rauchten , andererſeits iſt die Annahme aufgetaucht , die Exploſion ſei beim Miſchen von Benzin mit einer anderen Maſſe entſtanden . Welche Gewalt die durch die Exploſion ent= ſtandenen Stichflammen hatten , geht aus der Tatſache hervor , daß die beiden verunglückten jungen Leute ein großes Stück weit fortgeſchleudert wurden . Als man die beiden Opfer fand , waren ſie bis zur Unkenntniskeit ver= ſtümmelt . — Einen ſchrecklichen Tod hat das drei= jährige Söhnchen des Landarbeiters Hellwig aus Berg= dorf bei Kalkberge gefunden . Der Kleine hatte mit an= deren Kindern auf dem Felde geſpielt und ſich dabei an den Strauch eines Stechapfels herangemacht . Ahnungslos verzehrte das Kind eine der giftigen Früchte . Zu Hauſe angelangt , brach der Junge zuſammen , und nach wenigen Stunden erlag er unter furchtbaren Qua= len den Wirkungen des Giftes . — In der Werkzeug= maſchinenfabrik Ludwig Löwe und Co in der Hutten= ſtraße ſchlug ein eiſerner Korb auf zwei auf einem Ge= rüſt beſchäftiate Arbeiter . Sie fielen auf die un= tenſtehenden Maſchinen und wurden ſchwer verletzt . Einer iſt geſtorben . Heidelberg , 1 . Aug . Heute vormittag fand an dem neuen Königſtuhl = Tunnel die feierliche Schluß= ſteinlegung ſtatt , als Zeichen der Beendigung aller Steinmetz = und Maurerarbeiten . Es erübrigt ſich nur noch die Verlegung der Schienen , um den Tunnel be= triebsfertig zu machen . Köln , 1 . Aug . Die Leiche des Kardinals Fiſcher wird am Samstag , den 3 . Auguſt , morgens acht Uhr , vom erzbiſchöflichen Palais aus im Dom beigeſetzt werden . Die „ Kölniſche Volkszeitung ” veröffentlicht die anläßlich des Todes Kardinal Fiſchers bei dem Dom= kapitel eingelaufenen Beileidstelegramme , darunter ſolche von der Kaiſerin , dem Papſt ; ferner vom König von Sachſen , von der Großherzogin von Luxemburg , dem Großherzog von Baden und der Landgräfin von Heſſen , von dem Nuntius Früwirth in München , dem Reichs= kanzler von Bethmann Hollweg aus Hohenfinnow , von Miniſter v . Dallwitz und von Kardinal Ferrari ( Rom ) . Köln , 31 . Juli . Geſtern iſt hier ein Mann verhaftet worden , bei dem eine Anzahl Edelſteine , ſowie einige Silberplatten vorgefunden wurden . Die Unter= ſuchung ergab , daß die Edelſteine wahrſcheinlich aus der Kaiſerrkette des Kölner Männergeſſang= vereins herrühren . Mehlis , 31 . Juli . Als die Ehefrau des hieſigen Ge= wehrfabrikanten Robert Anſchütz vom Markte zurück= kehrte , begegnete ihr der frühere Buchhalter ihres Man= nes Muth und begleitete ſie bis zu ihrer Villa . Dort feuerte Muth mehrere Revolverſchüſſe auf die Frau ab , die tot zuſammenbrach und tötete ſich dann ſelbſt durch einen Schuß in den Mund . Muth , der von Herrn Anſchütz wegen ungenügender Leiſtungen entlaſſen wurde , hat , wie er auf einem Zettel angibt , die Tat aus Rache begangen . Hamburg , 1 . Aug . Heute früh wurde im Zentrum der Stadt , in der Kloſterſtraße 20 , ein Raubmord entdeckt . Dort iß der 57 jährige Johann Menzel , Pro= kuriſt einer großen Schiffsverfrachter = Firma erdroſſelt aufgefunden worden . Die Leiche lag mit dem Kopf nach unten auf einem alten Kontor = Jacket . Die Täter haben ihn mit einer Rouleaux = Schnur erdroſſelt , nachdem ſie ihn niedergeriſſen hatten . Die Tat muß geſtern vor 12 Uhr nachts verübt worden ſein , denn Menzel hatte die Angewohnheit , bis ſpät in die Nacht hinein zu arbei= ten . Die Mörder hatten es augenſcheinlich auf die am 1 Auguſt auszuzahlenden Gehälter abgeſehen , die ſie im Geldſchrank vermuteten , aber nicht fanden , denn Menzel bewahrte das Geld ſtets in ſeinem Schreibtiſch auf . Hamburg , 31 . Juli . Während des letzten Elektri= ker = Streikes in Hamburg lud der Vorſitzende des Streikausſchuſſes , der Elektriker Born , den Maſchinen= arbeiter Peter vor das Streikbureau , weil er dieſen im Verdacht hatte , Streikbrecherdienſte geleiſtet zu haben . Als Peter in dem Streikbureau angekommen war , ſtellte ihn Born in Anweſenheit von mehreren Streikenden zur Rede . Es entſpann ſich eine erregte Auseinanderſetz= ung zwiſchen Peter und Born , in deren Verlauf Born einen Gummiſchlauch hervorzog und mit dem Rufe „ Du Streikbrecher ” dem Peter einen Hieb über den Kopf ver= ſetzte , ſo daß dieſer eine 10 Zentimeter lange Wunde da= vontrug . Das Schöffengericht verurteilte Born wegen dieſer Tat zu einem Monat Gefängnis . Gegen dieſes Urteil legten ſowohl der Verurteilte als auch der Staats= anwalt Berufung ein . Die Strafkammer erhöhte dann die Strafe auf zwei Monate fünf Tage Ge= fängnis . Breslau , 31 . Juli . Heute nachmittag entſtand in der Brauerei Zwilling Kurzſchluß . Durch den plötzlich hervorbrechenden elektriſchen Strahl wurde der die Ma= ſchine bedienende Monteur , ſowie der neben ihm ſtehende Brauereibeſitzer Zwilling durch den ganzen Raum gewor= fen . Beide wurden ſchwer verletzt ins Krankenhaus ge= bracht . Der Monteur hat auch das Augenlicht eingebüßt . Paris , 31 . Juli . Heute hat ſich in Paris ein Drama abgeſpielt , das beſonders in dem Kreiſe der Frauen= rechtlerinnen großes Aufſehen erregt . Eine 35 jäh= rige Schriftſtellerin , Frau Bloch , lebte mit ihrem Ge= mahl , einem Handlungsreiſenden , in unglücklicher Ehe . Urſache des häuslichen Unglücks war die Untreue des Mannes , der ſeit einiger Zeit mit einer Amerikanerin zu= ſammenlebte die im Begriffe war , ſich von ihrem Manne ſcheiden zu laſſen . Frau Bloch hatte ihre Nebenbuhlerin vor einiger Zeit gebeten , doch ihren Mann freizugeben , aber vergeblich : Bloch kam nicht mehr nach Hauſe . Heute morgen wollte Frau Bloch einen letzten Verſuch machen . Sie begab ſich zu der Amerikanerin und bat ſie noch ein= mal , den Kindern den Vater wiederzugeben . Deren Ant =

Feuilleton . C . K . Wie der Mikado wohnt . Am 11 . Januar 1889 ewegte ſich ein feierlicher Zug durch die Straßen von Tokio : der Kaiſer und die Kaiſerin von Japan ſiedelten unter großem Gepränge mit dem geſamten Hof nach dem neuen Palaſt über der an der Stelle der alten abgebrann= en Reſidenz des Schoguns errichtet worden war . Bisher hatte der Mikado ſich in den alten Deimio = Häuſern , ſo gut es ging , einrichten müſſen , die noch an vielen Stellen die Wappen der geſtürzten Tokugawa = Dynaſtie zeigten . Nun war das neue hochgelegene Palais fertig . Bei herrlichem Wetter fuhren der Tenno und ſeine Gemahlin im Gala= wagen , von einer Kavallerie = Eskorte begleitet , durch die aufgeſtellten Schulen und das ſpalierbildende Gardekorps ſindurch , über die beiden großen Brücken in das neue Palais hinein , in deſſen kleinem Audienzſaale ſogleich ein Empfang ſtattfand . Ottmar v . Mohl , der als einziger Fremder dabei anweſend war , ſchildert den Eindruck , wie man plötzlich aus der kunſtvollen Herrlichkeit Alt = Japans n eine moderne europäiſche Sphäre verſetzt war . Jetzt erſt war der Bruch mit der Vergangenheit Alt = Nippons völlig vollzogen ; bald folgte die Verfaſſungsproklamation ind die Eröffnung des erſten japaniſchen Parlaments . Der ſehr umfangreiche Schloßbau , in dem nunmehr der Beherrſcher Japans ſein Leben verbringt , iſt bei allem Luxus und Komfort äußerlich nur einſtöckig und hat äußer= lich nichts Auffallendes oder gar Impoſantes an ſich . Das Gebäude beſteht vorwiegend aus Balken und Brettern ohne Ornamentik und trägt ein ſchräges , unbedeutendes Ziegeldach . Der Beſucher gelangt , wie Graf Vay de Vayja in ſeinen Erinnerungen erzählt , durch einen langen Korri= dor im japaniſchen Stil in ein geräumiges , ganz modern eingerichtetes Geſellſchaftszimmer , wo auch nichts mehr an den alten Nationalgeſchmack erinnert . Durch endlos lange Gänge führt der Weg in die Privatwohnung des Mikado . Hier iſt im Gegenſatz zu den Empfangs = und Re= präſentationsräumen der altmodiſche , traditionelle Stil noch erhalten . So ſind z . B . die kaiſerlichen Gemächer nicht , wie die im weſtlichen Geſchmack eingerichteten Zimmer , mit Warmwaſſerheizung verſehen , ſondern wer= den durch Kohlenpfannen nur dürftig erwärmt . Das kleine , echt japaniſche Audienzzimmer hat keine Fenſter ſſondern nur gleitende Schutzwände und entbehrt jeder Ausſtattung . Ueberhaupt hereſcht in den Appartements des Mikado die größte Einfachheit . In einem benach= baren Flügel liegen die Wohnräume der Kaiſerin . Ihr Boudoir iſt im franzöſiſchen Stil gehalten , aber durch die Fenſter blickt man auf ein japaniſches Gärtchen . Hier dehnt ſich ein Miniaturweiher , nicht größer als ein ge= wöhnliches Waſſerbaſſin , von künſtlichen Felſen umrahmt , während über einem kaum ſichtbaren , wenige Zoll breiten Strom eine niedliche Holzbrücke ſich wölbt . Das Sommer= häuschen erinnert an eine Puppenſtube , ſelbſt die Bäume ſind zwergenhaft in dieſer Liliputwelt , und plötzlich iſt man mitten hineinverſetzt in die vom Winzigen und Zierlichen entzückte Sphäre japaniſcher Anmut . Und ſo iſt es über= all in der Wohnung des japaniſchen Herrſcherpaares . Weſten und Oſten miſchen ſich hier zu einem bunten Wirr= warr ; nüchtern klare Gegenwart und ſpieleriſch phan= taſtiſche Vergangenheit ſtoßen hart aufeinander . Man ſchreitet durch die Staatsſäle , die vom europäiſchen Prunk ſtarren , und ergötzt ſich an den mannigfachen japaniſchen Kunſtſchätzen , die in den kleineren Räumen und den Korri= doren aufgeſtellt ſind . Am feinſten wirken die Wanddeko= rationen , die aus außerordentlich feinen und kunſtvollen Kunſtſchnitzereien beſtehen ; ebenſo ſind die Decken mit ihren Gebälkrahmen auf Goldgrund in Farbe und Zeich= nung ſehr reizvoll . So verſchönen doch immer noch die Umgebung des zum modernen Monarchen gewordenen Mikedo hie und da die lieblichen Wunder jenes Kunſt= gewerbes , das in Schnitzerei und Bronzeguß unſterbliche Werke vollbracht hat . — Die Parade der ſchwarzen Soldaten vor König Viktor Emanuel . Aus Rom wird berichtet : Seit dem letzten Sonntag ſteht die ewige Stadt im Zeichen der ſchwarzen Soldateska , und in einem wahren Taumel der Begeiſterung fraterniſiert ganz Rom mit den Askaris , den eriträiſchen Negerſoldaten , die am Sonntag morgen zum erſtenmal in ſtolzer Parade vor ihrem König und höchſten Kriegsherrn vorbeizogen . Das fünfte Askaribataillon hat nach tapferem viertägigen Marſche ſeinen Einzug in Rom gehalten , hat in der Kaſerne der Via dei Mille Quartter bezogen und am Sonntag morgen zu früher Stunde trie= ben fröhliche militäriſche Klänge die ſäumigen Bürger an die Fenſter und auf die Straße : in dem großen Hof der Kaſerne von Caſtro Pretorio begrüßte Viktor Emanuel ſeine ſchwarzen Truppen . In ihrer ſchmucken , ſchneewei= ßen Paradeuniform hatten die Kompagnien Aufſtellung genommen und vor den Fronten ſab man in ihrer hellen Afrikatracht die Offiziere ihre gelehrigen Mauleſel tum= meln . Punkt 8 Uhr erſchien der König , von den Miniſtern , dem diplomatiſchen Korps und dem Bürgermeiſter Nathan begleitet , im Hofe ; eine ungeheuere Menſchenmenge war inzwiſchen herbeigeſtrömt , die Begeiſterung kannte keine Grenzen . „ Es lebe der König , es lebe das italieniſche Tripolis , hoch die Askaris ! ‟ Der König tritt zu den am linken Flügel aufgeſtellten Mannſchaften , die in Lybien verwundet wurden und erſt jetzt aus dem Krankenhaus kommen ; er ſpricht mit den einzelnen Leuten ; ein paar Minuten ſpäter ertönen Kommandoworte , das Karree der Askaris löſt ſich , die Kompagnien treten zur Parade an und im Laufſchritt ziehen die Söhne Afrikas am König vorüber . Dann eine kurze Kritik der Herrſcher mit ſeinem Gefolge entſernt ſich und nun begimt die Verbrüderung Roms mit ſeinen neuen ſchwarzen Soldaten . Der Jubel der Menge iſt unbeſchreiblich , im Nu iſt die Carabinieri= kette durchbrochen und die ſchwarzen Krieger , die lächelnd dieſe Ovationen der Europäer entgegennehmen , könſten ſich nur mühſam im Gänſemarſch aus der Mitte des Vol= kes retten . Die Askaris ſind die Lieblinge Roms gewor= den , die Bürger reißen ſich um die Ehre , einen der Söhne des italieniſchen Afrikas als Tiſchgaſt mit nach Hauſe führen zu dürfen . Am Tage darauf genießen die Schwar= zen die Ehre , zur Totenmeſſe für König Humbert am Pantheon die Ehrenwache zu ſtellen , auch die Königin be= grüßt hier Italiens ſchwarze Kämpen und feierlich wird den Askaris eine prächtige neue Standarte überreicht , die die Frauen von Friul mit Liebe und Fleiß für die Afri= kaner geſtickt haben . * Lebensretter und Bureaukratie . Aus Neutra wird gemeldet , daß der Paſſagier eines Schnellzuges in dem Augenblick , als der Zug über den Waag fuhr , die Notleine zog , weil er einen Mann geſehen hatte , der in den Fluß gefallen war und mit den Wellen kämpfte . Der Paſſagier ſprang ſofort in den Strom und rettete den Mann , worauf der Zug ſeine Fahrt fortſetzte . Auf der nächſten Station wurde der Mann verhaftet , weil er die Notbremſe gezogen hatte , ohne daß der Zug oder ein Paſſagier in Gefahr ge= weſen war . * Eine liebe Kollegin . 1 . Balletteuſe : „ Weißt Du , die Geſchichte , die Du vorhin erzählteſt , iſt aber ſchon fünfzig Jahre alt . ” 2 . Balletteuſe : „ Und Du haſt ſie ſo lange be= halten ? ‟ Nummer 180 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Seite 5 . wort ſcheint Frau Bloch außer ſich gebracht zu haben . Sie zog einen Revolver und tötete ihre Neben= buhlerin . Nachher ſtellte ſie ſich der Polizei . Frau Bloch ſchreibt unter dem Namen Beaulieu Erzählungen in einer illuſtrierten Zeitung . Sie hat auch ein Theater= ſtück bearbeitet , das von dem Theater Palais Royale an= igenommen worden iſt . Sie iſt ſehr bekannt unter den Frauenrechtlerinnen und gehört dem Lyceumklub an . Paris , 1 . Aug . Der Prinz von Wales verließ geſtern nachmittag vier Uhr Paris und fuhr nach Eng= land . In London trifft der Prinz mit dem König von Spanien zuſammen , der ihm das Goldene Vließ über= reichen wird . Paris , 1 . Aug . In dem Städtchen St . Amand in der Nähe von Bourges fand der Maire auf einem zum Rathauſe gehörigen Speicher ein Gemälde , welches Leonardo da Vinei oder ſeinem Schüler Andreas So= lario zugeſchrieben wird . Es handelt ſich um ein Por= trät des Herzogs Karl von Amboiſe . Brüſſel , 31 . Juli . Der in der vorigen Woche im königlichen Park überfallene franzöſiſche Abbé Fleuret , iſt heute nachmittag ſeinen Verletzungen erlegen . Kriſtiania , 31 . Juli . Der Südpol = Entdecker Amundſen iſt heute mittag eingetroffen und vom König in Audienz empfangen worden . New = York , 1 . Aug . Ein Marconigramm verzeichnet die Auffindung einer Flaſche in der Nähe von Black Island , in der ſich ein Zettel mit folgendem Inhalt befand : „ 16 April . Wir ſind hier mitten im Meere auf einem Floß und haben weder Vorräte noch Waſſer . Major Butt . ” Major Butt war bekanntlich einer der Paſſagiere der „ Titanic ”

Luftfahrt . Von der „ Delag‟ . * Die Kataſtrophe , die vor Monatsfriſt die „ Schwa= ben ” vernichtete , wird in ihren Konſequenzen unter Um= ſtänden von erheblichem Einfluß auf die weitere Ent= wickelung der Deutſchen Luftſchiffahrts = Aktien = Geſellſchaft in Frankfurt a . M . ſein . Aus den Informationen im Abendblatt vom 30 . Juli iſt bekannt geworden , daß die Geſellſchaft ſich den Erſatz des Wertes des verloren ge= gangenen Luftſchiffes ( 400000 Mark ) erſt im Prozeßweg von den engliſchen Verſicherungs = Unternehmern erſtrei= ten muß , welche die Erſatzpflicht zunächſt abgelehnt haben . Es kann nicht Aufgabe der Preſſe ſein , dem rich= terlichen Urteil vorzugreifen . Man wird nur — dies im Intereſſe der Delag , die auch ihre anderen Luftſchiffe in England verſichert hat — bedauern müſſen , daß die Ver= ſicherungspolicen nicht von vornherein derart abgefaßt worden ſind , daß auch der Unglücksfall , durch den die „ Schwaben ” verloren ging , mit Sicherheit und ohne wei= teres unter den Verſicherungsſchutz in einer Weiſe geſtellt wurde , die jeden Zweifel und jede Einrede von vorn= herein ausſchloß . Die Tatſache , daß die Delag eine Feuerverſicherungspolice nahm , beweiſt zunächſt nur , daß ſie ſich gegen Eventualitäten decken wollte , wie deren eine die „ Schwaben ” vernichtete inwieweit es der Delag gelungen iſt , ihrem Willen in den Verſicherungsbeding= ungen Wirkſamkeit zu verſchaffen , iſt eben die Streit= frage . Man wird daher vorerſt das Urteil darüber noch zurückſtellen müſſen , ob etwa auf Seite der Delag = Ver= waltung ein Verſäumnis vorliegt . Für alle Intereſſen= ten der Delag — deren Zahl iſt außerordentlich groß — wird der Verlauf des „ Schwaben ” = Streitfalles von hohem Intereſſe ſein . Dieſes Intereſſe iſt ein auch in hohem Grade finanzielles . Die Geſchäfte der Delag ſind ſchon bisher ſehr wenig günſtig verlaufen . Gewiß , ein Unternehmen , wie die Delag , darf , auch wenn es ein Erwerbsunternehmen iſt , nicht ausſchließlich von finanziellen Geſichtspunkten aus beurteilt und gewürdigt werden . Die Delag hat mit den Fahrten ihrer Zeppelin = Luftſchiffe ſehr viel zur Popu= lariſierung der Groß = Luftſchiffahrt beigetragen und die deutſche Luftſchiffahrtstechnik mit in den Stand geſetzt , einen erſten Platz unter den Kulturvölkern zu erringen und zu behaupten . Aber an die finanzielle Entwickelung iſt letzten Endes die Exiſtenzfähigkeit und Werbekraft auch dieſes Unternehmens gebunden . Und die rein ge= ſchäftliche Entwickelung war bei allen techniſchen Erfol= gen bislang ſehr unbefriedigend . Von nicht weniger als 262 Gründern , darunter 21 Banken und Bankfirmen , zwei Stadtverwaltungen und 10 Induſtrieunternehmungen , wurde Mitte November 1909 die Delag geſchaffen und mmit 3 Millionen Mark Kapital ausgeſtattet . Das allge= meine Intereſſe war ſo ſtark , daß dem Unternehmen in der Gewährung von Luftſchiffhallen , Landungsplätzen , freier Beihilfe und vielem anderen weitgehende Fazili= täten allenthalben gewährt wurden . Trotzdem : die Geſellſchaft rentiert nicht nur nicht , ſie arbeitet dauernd mit ſtarker Unterbilanz . Das erſte Geſchäftsjahr ſchloß bereits mit 286 617 Mark Verluſt ab , das zweite Ge= ſchäftsjahr ſogar mit 369568 Mark Verluſt , nachdem 220000 Mark von den Koſten der Wiederherſtellung des am 16 . Mai 1911 an der Halle in Düſſeldorf geſcheiterten Luftſchiffes abſorbiert worden waren . Der Totalverluſt war Ende 1911 auf 656 185 Mark angewachſen . Wie die Geſellſchaft im laufenden Jahre bisher gearbeitet hatte , darüber liegen Ziffern noch nicht vor . Nach unſeren In= formationen dürfte der Betrieb an ſich wieder Verluſt ergeben haben . Zunächſt hat nun das Unternehmen da= mit zu rechnen , daß ihm — und auch das nur im Falle eines günſtigen Ausgangs des in England zu führenden Rechtsſtreites — der den Erſatz der Schwaben ” dar= ſtellende Kapitalbetrag fehlt . Jedenfalls werden , dem Riſiko des Prozeſſes entſprechend , von der Delag in ihrer nächſten Bilanz zum mindeſten entſprechende Abſchreib= ungen und Rücklagen zu machen ſein ; auch muß für die Prozeßkoſten Vorkehrung getroffen werden . Es iſt ſo= mit damit zu rechnen , daß ſich zunächſt die Verluſte der Delag noch erheblich erhöhen werden , zumal natürlich im weiteren Verlaufe des Jahres 1912 ein Luftſchiff weniger im Betriebe iſt . Ein Bau „ Erſatz Schwaben ” aber beanſprucht Mittel , die ihrer Höhe wegen nicht eben leicht zu beſchaffen und zu entbehren ſein werden , ſolange die engliſche Verſicherungsſumme nicht eingefloſſen iſt oder wenigſtens mit voller Sicherheit erwartet werden kann . Auf jeden Fall hat die wirtſchaftliche Entwickelung der Geſellſchaft manche Erwartungen ſtark enttäuſcht . Schwer belaſtend machten ſich zudem die wiederholten Luftſchiffsunfälle geltend , deren Wiederkehr beweiſt , daß die Delag mit einem ſehr hohen Riſiko dauernd rechnen muß . Beſonders belaſtend aber iſt für die Delag offen= bar auch der Umſtand , daß in Hinblick auf die Koſten der Luftſchiffe und deren begrenzte Lebensdauer , endlich auf die Höhe der Betriebskoſten der Fahrpreis ſo hoch normiert werden muß , daß auch eine regelmäßig ſtarke Benutzung der Luftſchiffe anſcheinend nicht einen einiger= maßen billigen , für breite Kreiſe des Publikums er= ſchwingbaren Jahrpreis ermöglicht . So ſind die Delag = ſchiffe für heute und wohl auch für abſehbare Zukunft Luxusfahrzeuge , deren Benutzung auch in hohem Grade von dem Reiz der Neuheit abhängig iſt , der zunächſt wohl noch die Fahrt mit einem „ Zeppelin ” umgibt . Ob dieſe Verhältniſſe ſich einmal ändern werden , ſteht dahin . Es iſt in hohem Grade bedauerlich , daß der Deutſchen Luft= ſchiffahrts = Aktiengeſellſchaft kein freundlicheres Los be= ſchieden iſt . Es geht ihr , wie ſchon häufig kühnen Unter= nehmern : die Qualität der Leiſtung findet eine nur un= genügende wirtſchaftliche Baſis . Man kann nur hoffen , daß die zahlreichen und finanziell im allgemeinen außer= ordentlich potenten Aktionäre der Delag , die ja wohl ihre Kapitalien zum großen Teile à fonds perdu hingegeben haben , auch in der Folge treu zu ihrem Unternehmen hal= ten und ſeinen Bedürfniſſen verſtändnisvoll entgegenkom= men . Sie werden damit dem Allgemeinintereſſe einen Dienſt erweiſen . ( Frkf . Ztg . ) * Mainz , 31 . Juli . Auf dem Flugplatz „ Großer Sand ” veranſtaltete heute abend der hieſige Verein für Flugweſen in Anweſenheit der Spitzen der Behörden und Vertretungen der Brudervereine von Frankfurt , Darm= ſtadt und Gießen ein Einweihungsfeſt der neuen Flug= zeughalle . Die Halle ſoll zur vorübergehenden Aufnahme hier landender auswärtiger Flieger , insbeſondere Mili= tärflieger , dienen . * Frankfurt a . M . , 1 . Aug . „ Viktoria Luiſe‟ wird , wenn die Umſtände es erlauben , am 18 . Auguſt auf ſeiner Fahrt , von Gotha kommend , eine Zwiſchenlandung in Leipzig vornehmen . Es würde dies das erſte Mal ſein , daß ein Zeppelin = Luftſchiff in Leipzig landet . * Friedrichshafen , 1 . Aug . Infolge zahlrei= cher Anfragen aus Norddeutſchland teilt der Luftſchiffbau Zeppelin mit , daß für die Fahrt der „ Hanſa ” nach Hamburg eine beſtimmte Zeit noch nicht feſtgeſetzt iſt . Zunächſt ſind die Arbeiten an einem der Motoren zu beendigen . Dann hat noch eine Probefahrt ſtattzufin= den . Von ihrem Ausfall hängt es ab , wann die große Fahrt angetreten werden wird * Heilbronn , 1 . Aug . Heute früh 5 Uhr 45 Min . landeten die beiden Offizierflieger Schmikaly und Aigler , die um 5 Uhr 20 Min . bei Ludwigsburg aufge= ſtiegen waren , infolge Motordefektes auf den Böckinger Wieſen . Die Flieger waren zu einer militäriſchen Uebung nach Frankfurt a . M . aufgeſtiegen und hoffen , heute nach= mittag den Flug fortſetzen zu können . * Johannisthal 31 . Juli . Heute abend unter= nahm der „ Schütte = Lanz ” = Ballon eine Fahrt über Berlin . Er ſtieg um 7 Uhr 20 Min . auf dem Flugplatz Johannisthal auf und kehrte um 8 Uhr 15 Min . zurück und landete glatt . — Das Luftſchiff Schütte = Lanz ” ward geſtern vom amerikaniſchen Botſchafter und deſſen Gemahlin , ſowie von dem Militärattachee der Bot= ſchaft unter Führung von Profeſſor Schütte eingehend beſichtigt . H . B . Petersburg , 1 . Aug . Der Flieger Abra= mowitſch , der ſeit vergangenem Freitag in Wenden , ungefähr 200 Kilometer öſtlich von Riga wegen Kurbel= wellenbruches feſtgehalten wurde , iſt von dort geſtern abend , nachdem der Motor in die Wrightſche Maſchine eingebaut worden war , abgeflogen . Nach einem ſchnellen Fluge in bedeutender Höhe landete er geſtern abend glatt in Pſkow . Heute morgen wollte der Flieger mit ſeinem Paſſagier , Regierungsbaumeiſter Hackſtätter , von Pſkow weiter fliegen . Bei dem Start aber hinderte ihn die neugierige Volksmenge derartig , daß Abramowitſch auf dem ſehr kleinen Gelände kurz nach dem Anlauf eine ſtarke Rechtskurve machen mußte , in der der Apparat ſeit= lich abrutſchte und ſich überſchlug . Dabei wurden die Tragflächen ſtark beſchädigt . Abramowitſch und ſein Paſſagier kamen mit leichten Hautabſchürfungen davon . sr . Verſchollene Aviatiker . Große Beſorgnis herrſcht in Paris über das Schickſal zweier engliſcher Aviatiker , die von dem Aerodrom Graham Whites in Hendon aufgeſtiegen waren . Es handelt ſich um die Avia= tiker Gaſtey und Noel . Beide wollten nach Paris fliegen , um in dem Aerodrom von Bue einen für die eng= liſche Armee beſtimmten Flugapparat zu übernehmen . Trotz ſchlechten Wetters und der Warnungen aller Flieger ſtiegen beide Samstag abend auf und flogen ab . Seit= dem fehltjede Nachricht von den beiden Fliegern . Man befürchtet , daß ſie in der Nacht die Fahrt über den Aermel = Kanal verſuchten und ſich verirrten , oder daß ſie in einen Wald ſtürzten .

Vermiſchtes . — Veteranen = Not . In den Nachrichten des Deutſchen Wehrvereins leſen wir : In dieſen Tagen ging durch die Preſſe die Nachricht von dem tragiſchen Tode , den ein deutſcher Veteran , der eine monatliche Beihilfe von 10 Mark bezog , in Berlin gefunden hat . Der Deutſche Wehrverein betrachtet es mit als ſeine Aufgabe , die Oef= fentlichkeit über die Notlage der deutſchen Ve= teranen aufzuklären und an ſeinem Teile mitzuwir= ken , daß hier endlich ausgiebig Wandel geſchaffen wird . Der dem Deutſchen Wehrverein angeſchloſſene Veteranen= dank in Leipzig hat die Abſicht , eine große , umfaſſende Veteranenfürſorge einzurichten . Wie notwendig das iſt , mag Nachſtehendes beweiſen : Ende des Feldzuges 1870 ſtanden auf franzöſiſchem Boden ungefähr 800000 Mann . Zurzeit leben noch un= gefähr 425000 dieſer alten Krieger unter uns . Die Liſten des Kyffhäuſerbundes enthalten an Veteranen 225000 Preußen , 75000 Angehörige anderer Bundesſtaaten , außerdem ſind zirka 125000 Veteranen nicht organiſiert ; insgeſamt 425000 Mann , von denen 231000 durch ſtaat= liche Mittel dauernd unterſtützt werden . Wie gering die ſtaatlichen Mittel ſind , iſt allgemein bekannt ; ſie rei= chen nicht aus , um auch nur den notwendigſten Lebens= unterhalt bei vielen unſerer bedürftigen Veteranen zu gewährleiſten . Wenn man bedenkt , daß die Veteranen durchſchnittlich heute 65 Jahre alt ſind , und erfährt , daß jährlich an die 25000 Unterſtützungsgeſuche allein an den Deutſchen Kriegerbund gerichtet werden , wird man der Forderung zuſtimmen müſſen , daß der Staat ſich endlich auf ſeine Pflicht beſinnt ; ebenſo kann der Erwartung Ausdruck gegeben werden , daß der deutſche Reichs= tag in dieſer Frage einmal ein kräftiges Wort ſpricht und dafür ſorgt , daß denen , die ihr Leben für die Größe der Nation eingeſetzt haben , wenigſtens ein einigermaßen erträglicher Lebensabend bereitet wird . Unſer Volk muß die Mittel haben , für diejenigen zu ſorgen , die es durch ihr Heldentum groß gemacht haben . * Anſichtspoſtkarte und Heimatsſinn . Die Anſichtskarte als Mittel zur Hebung des Heimats= ſinnes zu verwerten , iſt kein übler Gedanke , und dürfte vielſeitig unterſtützt werden . Er iſt von der Regierung in Kaſſel ausgegangen , welche die Kreisſchulinſpektoren ihres Bezirks angewieſen hat , die Pflege des Heimats= ſinnes in den Schulen auch dadurch zu fördern , daß Sammlungen von Poſtkarten mit Abbildungen aus der Heimat in gemeinſamer Arbeit von Lehrern und Schü= lern angelegt und , auf Pappbogen oder in Sammelrah= men befeſtigt , an den Wänden der Schulzimmer in Kopf= höhe der Kinder angebracht werden . C . K . 11 ½ Millionen Telephonanſchlüſſe . Ueber die Verbreitung des Telephons auf der Erde gibt eine ſoeben erſchienene amtliche Statiſtik Aufſchluß , die zugleich erkennen läßt , in welch gewaltigem Maße auf dieſem Gebiete , Amerika die alte Welt überholt hat . Am 1 . Januar 1911 zählte man in Aſien rund 170000 Tele= phonanſchlüſſe ; davon entfallen auf Japan 128500 , auf Indien 12000 , auf China 8400 und auf Formoſa 3000 . In Afrika wurden insgeſamt 31000 Fernſprechſtellen ge= zählt ; 14700 davon ſind in Südafrika , 8000 in Aegypten , 5600 in Algier , 1450 in Tunis und 1000 auf Madagaskar . In Auſtralien zählt man 122000 Anſchlüſſe ; in Amerika dagegen nicht weniger als 8355000 , von denen allein auf die Vereinigten Staaten rund 8 Millio= nen Anſchlüſſe entfallen , während bereits in Kanada die Ziffer auf 240000 ſinkt . Rechnet man dazu die 2848000 Fernſprechſtellen Europas , ſo ergibt ſich für die Erde die imponierende Zahl von 11526000 Fernſprechſtellen . mi . Englands neue Verſicherungsmar= ken . Das Inkrafttreten der engliſchen Verſicherungs= geſetze eröffnet den Markenſammlern die angenehme Aus= ſicht auf ein neues dankbares Betätigungsfeld . Die eng= liſche Krankenverſicherung ſetzt nicht weniger als 13 ver= ſchiedene Markenvaritäten in Umlauf , die alle das gleiche Schema aufweiſen : ein Wappenſchild , dem die Wertziffer eingedruckt iſt , und das von den Emblemen der vier Län= der des Vereinigten Königreichs umrahmt und von der Schlange und der Vaſe des Aeskulap gekrönt iſt . Die Farbe der Marken wechſelt mit dem jeweiligen Wert . Die für die Arbeitsloſenverſicherung beſtimmten Marken zei= gen ein Segelſchiff , das alte Wahrzeichen des Handels= amts , umfaſſen aber nur drei Sorten . Sie ſind wie die Krankenverſicherungsmarken jetzt dem Verkehr übergeben worden .

Literariſches . — Ausland = Erzähler . Die neuen Ausland = Bücher ſind ſoeben im Verlage von Ullſtein & Co . , Berlin , er= ſchienen . Für die erſten vier Bände ( jeder Band koſtet 1 Mark ) hat man , um das neue Unternehmen von vorn= herein auf ein vornehmes literariſches Niveau zu ſtellen , vier Schriftſteller allererſten Ranges als künſtleriſche Repräſentanten ihrer Nationen ausgewählt . Der Meiſter= erzähler des modernen Frankreich , Guy de Maupaſſant , iſt mit ſeinem unſterblichen Roman „ Der ſchöne Georg ” ( Bel - ami ) vertreten , dieſem Zeitbilde von unnachahmlicher Schärfe und Konſequenz , über das ſein Genie den Duft liebenswürdigſter Anmut ausgegoſſen hat . Den echt eng= liſchen Humor mit ſeinem friſch = fröhlichen Behagen am ungebundenen Leben in der freien Natur repräſentiert der berühmte Roman des luſtigen Jerome K . Jerome : „ Drei Mann in einem Boot ” Selma Lagerlöf , der aus der Sagenwelt ihrer ſchwediſchen Heimat ein nie verſiegender Born dichteriſcher Geſichte zuſtrömt , zeigt ſich in dem Novellenband „ Unſichtbare Bande ” wieder als Schöpferin und Geſtalterin von poetiſcher Vollkraft . Und ſchließlich iſt noch Rußlands großer Dichterphiloſoph Tolſtoj als der würdigſte Repräſentant oſteuropäiſcher Dichtung in dieſe Muſterausleſe aufgenommen worden . Mit ſeinem hochintereſſanten Jugendwerk „ Die Koſaken ” das ſchon ſo viel von den ſeeliſchen Zweifeln und Nöten verrät , mit denen der ſpätere Tolſtoj ſich herumzuſchlagen hatte , und aus denen er dann die weltbekannten Konſequenzen zog , erſcheint der ruſſiſche Menſchheitsfreund und Dichter ausgezeichnet charakteriſiert . Jedem der ebengenannten Werke iſt aus der Feder eines bekannten deutſchen Schrift= ſtellers eine einleitende Darlegung von dem Weſen und der Bedeutung des fremdländiſchen Autors voraus= geſchickt , und in Felix Salten , Bruno Wille , Henriy F . Urban und Heinz Tovote haben die Ausländer fein= fühligſte Interpreten gefunden . — Aus der Kinderzeit der Luftſchiffahrt berichten allerlei Intereſſantes die neueſten Lieferungen ( 150 — 155 ) von Hans Kraemers Prachtwerk „ Der Menſch und die Erde‟ ( Deutſches Verlagshaus Bong & Co . , Berlin W . 57 , Lieferung 60 Pf . ) , die ſoeben erſchienen ſind . Der Ver= faſſer giebt uns hier eine außerordentlich wertvolle Ueber= ſicht über die allmähliche Verwirklichung der menſchlichen Sehnſucht , fliegen zu können , von Ikarus bis zur modern= ſten Flugmaſchine . Gegenüber der Flut von literatiſchen Belehrungen über Neues und Neueſtes auf dem Gebiete der Flugtechnik , mit der wir überſchüttet werden , bietet dieſe ausgezeichnete und populäre Schilderung eine zuſam= menfaſſende , grundlegende Ergänzung , um ſo willkom= mener , als dieſes aktuelle Thema mit gleicher Vollſtändig= keit und pointierter Klarheit bisher noch nicht behandelt worden iſt . Einen beſonderen Hinweis verdient auch die große Zahl der ausgezeichneten und ſeltenen bildlichen Darſtellungen , die geeignet ſind , jedem Laien das Ver= ſtändnis für die techniſchen Einzelheiten ohne weiteres zu vermitteln . — „ Ueber Land und Meer . ” In den vor= liegenden Nummern 37 bis 40 der Zeitſchrift „ Ueber Land und Meer ” ( Stuttgart , Deutſche Verlagsanſtalt ) , findet der Freund guter Unterhaltungslektüre wiederum eine reiche Auswahl , ſo daß allen Bedürfniſſen und An= ſprüchen im beſten Sinne des Wortes Rechnung getrage : iſt . Die Betätigung auf den Gebieten der Kunſt iſt hervorragender Weiſe durch eine Reihe ſchöner Repr= duktionen feſtgehalten , einem Plaſtiker , Karl Hilger und einem Maler , dem Steiermärker Alois Penz , ſind außerdem beſondere Artikel mit Illuſtrationen gewidmet . Dem Garten und dem Park gelten zwei Abhandlungen . Dem weitverzweigten Gebiet der Naturwiſſenſchaft ge= hören ſodann an der bilderreiche Artikel „ Das Leben ohne Mikroben ” und die intereſſante Plauderei von Wilhelm Bölſche über „ Neues von den Wundern des Olm ” . Recht unterhaltend lieſt ſich auch der Eſſay von Ernſt Klein „ Wie Wien fährt ” Vortreffliche Winke und Ratſchläge über das Reiten erteilt weiterhin der be= kannte Sportsmann Hans Joachim von Winterfeld in einer mit zahlreichen Zeichnungen geſchmückten Abhand= lung „ Reiter ? und Reiter ! ” . Von beſonderem Wert er= weiſt ſich fortgeſetzt die in jeder Nummer mehrere Sei= ten umfaſſende , alle hauptſächlichen Wiſſensgebiete be= rührende Abteilung „ Kultur der Gegenwart ” . — Wie mache ich Inventur und Bilanz= abſchluß ? Die geſetzlichen Vorſchriften in gemein= verſtändlicher Erläuterung nebſt Bilanzentwürfen . Aus der Praxis für die Praris dargeſtellt ( Verfaſſer : Max Luſtig , kaufm . Sachverſtändiger ; Kaufmänn . = juriſt . Ver= lag G . m . b . H . , Mainz 3 ; Preis Mk . 1 . 50 ) . 2 . Auflage . Für die Beliebtheit des vorliegenden Büchleins ſpricht die Notwendigkeit der Herausgabe einer 2 . unveränder= ten Auflage . ( Die 1 . Auflage war in 7 Wochen vergrif= fen ! Das treffliche Büchlein gehört in jedes Kontor ! Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Nummer 180 . Wider Alen Erwarten der ungemein rasch aus- hat sich der 1911 — gebaut u . ist beiratio- neller Kellerbehandlung flaschenreif geworden . Ich habe bereits Ober- haardter , Edenkobener , Rhodter , Guntersblumer , Alsheimer , Pfaffen - Schwabenheimer u . Langsurer auf die Flasche genommen , welche Sorten sich in der Preislage von 90 ₰ an per Flasche ohne Glas bis ℳ 1 . 40 bewegen . Wilnenn Rieber Darmstadt . ( 16365 a Mar noch einige fage kommen große Posten gute moderne Senanwuren spottbillig zum Verkauf . Nur einige Beispiele : Für Damen : 1 Post . moderne schwarze Halbschuhe Derbyschnitt , Lackkappe , Leder- futter , niedriger u . amerikanischer Absatz , in allen Grössen 1 Post . sehr schöne braune Halbschuhe Derbyschnitt , Lackkappe , moderne amerikanische Fasson , in alleu Grössen Posten sehr schöne 0 Chevr . - Schnürstiefel Tmoderne , breite Fasson , Lack- kappe , amerikanischer Absatz , in allen Grössen Mk . 75 , 6 . 50 und 10 . 50 Mk . Hochfeine Chevreanx - und Boxkalf . Schnür - Halbsch u . Stiofel in schwarz und farbig Auffallend billi , Für Herren : 50 und 9 . 50 Mk . Solide Herren - Wichsleder Schnür - , Zug - und Schnallenstiefel Ein Posten sollde Box - Schnürstiefel Mk . Mk . guter Boden , weiches Leder , breite Fasson , sonstiger Preis Mk . 7 , 50 Ein Posten hochfeine in moderner Fasson prima Boden sonstiger Preis bis Mk . 10 . − 90 . 10 . 50 md 52 . 30 Mk . Ia kindoox - Kinderstiefer in schwarz und braun Garantie für jedes Paar sind 1 Posten : Grösse 25 / 26 27 / 28 29 / 30 31 / 33 34 / 35 m . . i 5 3 . 0 3 . 35 4 . 75 3 . 5 27 / 30 Grösse 25 / 26 31 / 35 Mk 3 . 60 3 . 95 1 . 50 Ca . 150 Paar Grraussert . Linzelpaate Herren - , Damch u . Kinderstietel unter Selbstkostenpreis . Es ist völlig ausgeschlossen , dass Sie irgendwo moderne gute Schuhwaren billiger kaufen können als bei uns . Markr J . Cbr . Blann Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 16358 ) Wir unterhalten mit das — Grösste Lager am hies . Platze . Part . u . 1 . Stock . En erhalt . Weinfäſſer für Obſtwein und Einmachzwecke geeignet , billig zu verkaufen . Gebr . Wenglein , Weinhandlg . , Steinackerſtr . 1 . ( B 16184 Taſt neuer Liegſportwag . ( Nickel= geſtell ) billig zu verk . ( * 2442 ds Frankenſteinſtraße 50 , 2 . St . Ttradivari us - Salon - Violine 1701 zu B verkaufen . Anfr . unter F 18 an die Exped . ds . Bl . ( * 2505 ds = Zeunert’s Brillant = Waschblaupapier erzeugt in der Tat blütenweiße Wäſche , iſt giftfrei , liefert kriſtallklares Blauwaſſer und iſt zu haben bei Georg Liebig & Co . Nachf . , ( 10993 a Darmſtadt . Gabelsberger . Stenographen = Vereinigung . Samstag , den 3 . ds . Mts . , abends 9 Uhr , im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) Monats - Versammlung mit gemütlichem Beiſammenſein ( 16370 wozu freundlich einladet Der Vorstand . Nichtmitglieder haben Zutritt , ſind jedoch dem 1 . Vorſitzenden vorzuſtellen . Schützenhof . Freitag , den 2 . August , abends 8 Uhr , Konzert - und Lieder - Abend des rühmlichst bekannten Kilian’schen Männer - Sextett Mitglieder erster Hof - und Stadt - Theater . ( 16320 Eintritt 30 Pfg . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 Hugenschütz Felsenkeller Tel . 1445 . Freitag , den 2 . August , abends 8 Uhr Tel . 1445 . Tur Ronzert Srosses 1 der vollzähligen Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 , Leitung : M . Weber . I . Teil : Populäre Opernsätze . II . Teil : Patriotisch . III . Teil : Deutschlands Erinnerungen an die Kriegsjahre 1870 / 71 . Tongemälde mit Schlachtenmuſik von H . Saro . Erklärung : Einleitung . Tiefer Friede . Chor der Landleute . 1 . König Wilhelm ſaß ganz heiter . 2 . Frankreichs Kriegserklärung an Deutſchland . 3 . König Wilhelm an ſein Volk . 4 . Erwiderung des deutſchen Volkes . 5 . Einberufung der Reſerve und Landwehr . 6 . Signal dreiviertelneun Uhr ( Morgen marſchieren wir ) Signal 9 Uhr . 7 . Nachtruhe . Wecken . 8 . Abmarſch der Truppen . 9 . Ein= ſteigen in die Eiſenbahn . ( Es iſt beſtimmt in Gottes Rat ) . 10 . Ab= fahrt der Truppen . 11 . Ankunft am Rhein . 12 . Yorckſcher Marſch . 13 . Hurra = Marſch . 14 . Harmoniſcher Zapfenſtreich der Kavallerie . 15 . Signal der franzöſiſchen Infanterie . 16 . Signal der franzöſiſchen Kavallerie . 17 . Franzöſiſches Gebet : Partant pour la Syrie . ( Die franzöſiſchen Signale werden in der Entfernung geblaſen ) . Morgen= rot . 18 . Die beiderſeitigen Armeen werden alarmiert . 19 . Sturm= marſch . 20 . Schlachtenmuſik . 21 . Sieg der Deutſchen . 22 . Vormarſch nach Paris . 23 . Zapfenſtreich und Gebet . 24 . Friede . ( 16371 Eintrit mit Programm 10 Pfg . Hans Tod , Restaurateur . warlete ue Theatersaufgrerkes Alexanderstrasse 12 . Monat August täglich : ( 16374 a Das große Variété - und Theater - Programm ! Wally Norden , die kleine Trikot - Nymphe Neu : Lissl Loselig , Kinderkopistin . — Neu ! Wo gehen wir wahrend der hitze gegen Abend hin ? rilis Oberwalahaus vondei . Tanz - instltut Schrimph und Frau Neckarstrasse 22 , parterre ( * 2549 Einem Privatkursus können Damen und Herren beitreten . Unsere Winter - Tanzkurse fangen wieder an im September . Einzelunterricht jederzeit ( eig . Saal ) . Unser erfolgreicher Unterricht wird von ersten hiesigen Familien empfohlen unserer Lehrtätigkeit wurde seit Uebernahme es Instituts ein grösseres Vertrauen bezeigt , wovon der nach wie vor vermehrte Zuspruch zu unseren Tanzzirkeln Zeugnis ablegt . Gefl . Anmeldungen zu den gewissenhaft geleiteten Lehr- kursen nehmen wir täglich entgegen . . Frühkartoffeln ( Pfälzer Kaiserkrone ) empfiehlt in jed . Quantum , ſowie Portionenà 1 Mk . frei Haus ( 15033 a W . Nungesser Fernſpr . 864 . Dieburgerſtr . 10 . Vorzügl . echten Malagawein Ausnahmepreis Mk . 1 . 55 pr . Fl . , ſonſtiger Verkaufspreis Mk . 2 . 50 . ( 16093 a Gg . Aumüller , Eliſabethenſtr . 28 . Nummer 180 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Seite 9 . SCEDER Soeder’s Herz Stiefel Caisen - Ausverkauf SCEDER mitden Herz fder aller Saison - Schuhwaren ! Untenstehend einige Ausnahme - Preise . mangelt es an Platz . Alle anzuführen , KINDER DAMEN HERREN fard . u . eimere Schnltrlieſel . No . 19 / 22 , bisher ℳ 2 . 20 jetzt 1 . Bual . u . Geſt . Lu 0 t . u . Schleilclt Rahmenarbeit , bisher ℳ 12 . 50 . jetzt 2 . 90 Boxc . - Herr . - Agr . . 12 . 50 Stiet . jetzt 8 . 860 Desgleichen von „ HERZ‟ Boxcalf und Chevreaux , bisher ℳ 4 . 50 . . jetzt 2 . 50 Desgl . Ia Cherreaux und Boxcalf Rahmenarbeit , bisher ℳ 16 . 50 jetzt 6 60 trüh . 41220 Desgleichen in Cherreauk jetzt 6 . 60 früher ℳ 16 . 50 . jetzt 9 . 80 früher ℳ 18 . 50 jetzt 11 . 80 in echt Gewrenr - hungbldt ur Llacſt . No . 21 / 22 , bisher ℳ 7 . 50 . . jetzt 3 . 50 Desgleichen in braun bisher ℳ 12 . 50 . jetzt O 0 Boxcalf - Agraffen - Stiefel Rahmenarbeit , bisher ℳ 16 . 50 . jetzt 11 . 00 Cherreaux - und Boxcalf - Oesenstiefel No . 27 / 30 , bisher ℳ 8 . 00 . . . jetzt 4 . 50 No . 31 / 35 , bisher ℳ 9 . 00 . . . jetzt 5 . 50 Desgl . Ia Cherreaux und Boxcalf Rahmenarbeit , bisher ℳ 16 . 50 . jetzt 6 , 8 Desgleichen in braun . . . . jetzt 9 . 6 „ Rahmenarbeit . . jetzt 12 . 50 Braun Ziegenleder - Oesenstiefel No . 31 / 35 , bisher ℳ 7 . 50 . jetzt 4 . 50 Degeiehen Aarlte glblte braun Chevreaux , bisher bis 26 . 50 ℳ jetzt 15 . 0 Ein Posten Damen - Spangenschuhe No . 36 / 37 , früher ℳ 5 . 50 . . jetzt 2 . 00 Melie Mdede - Kuopt unl Schulrslcht Marke = HERZ : , No . 21 — 23 ½ , bisher ℳ 9 . 50 jetzt 5 . 50 Giaher die zu Mkt . 18 . 50 ) in allen mögl . Ausführ . und Halnschune Formen , braun u . schwarz , Preise jetzt Mk . 3 . 50 , 4 . 80 , 5 . 50 , 6 . 80 etc . Herren - u . Dam . - Lasting - Halbsch . ℳ 2 . 00 Damen - Lasting - Zugstiefel No . 36 / 38 ℳ 1 . 00

Keine Auswahl - Sendungen während des Saison - Ausverkaufs Schamaus Frieurich Soeder Hoflieferant Ludwigstrasse 12 . Des starken Andrangs halber bitten wir die , Vormittags - Stund . zum Einkauf zu benutzen . 16372 August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a ich empfehle als Spezialität : eucde und enoteldde garantiert rein , in allen Preislagen . — Racahout — vorzügliches Nähr - u . Kräftigungsmittel für Magen - u . Darmleidende . Friedrich Schaefer Grossherzoglicher Hoflieferant Drogen und Chemikalien en gros und en detail 7 Ludwigsplatz 7 . 1190 a Wegzngsh . billig zu verk . : Bucherſchrank 1 Sofa , 1 Schreibtiſch , 1 Waſcht . , 2 1 tür . Kleiderſchr . , 2 Tiſche , 2 Dienſt = Schreibtiſch ( Diplomat ) mit botenbett . , 1 Küchenſchr . m . Glasauf= gl . Zügen , eichen , dunkel gebeizt , 1 ſatz , 1 Küchentiſch m . 2 Stühl . , 1 kompl . rima Arbeit ; ferner 1 hochfeines Schaufenſtereinrichtung für Kon = ( * 2557 fs Büfett u . Kredenz , dunkel eichen , ditorei oder Bäckerei ehr billig zu verkaufen ( * 2552 Schloßgartenſtraße 91 Hügelſtr . 29 , Möbelwerkſtätte . zu verkaufen 11 Morg , ewig . Klee zu verk . 2 * 2526 ) Sandbergſtraße 49 . Leichte Lederrolle ( * 2553 fs Rheinſtraße 51 . Trauringe ohne Lötfuge 11500 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a er beste Schutz gegen Einbruch - Diebstahl - DSchäden u . eine Beruhigung für die Reisezeit ist der Abschluss einer Versicherung . Die Prämien sind gering . Auskunft und Prospekte durch die ( 12566 a Nachener und Mänchener Fener - Versich . - Gesellschaft Ernst - Ludwigstr . 6 . Darmstadt . X . KLEIN . Schmutx fliegt beim Waschen mit Pfeildreieck - Seife Ueberall erhältlich . Seifenfabrik Aug . Jacobi , Darmstadt . Desr Heerdigungsgeschaft Zismarckstr . 21 . Telephon 987 . Uebernahme und Ausführung von Beerdigungen , Feuer bestattungen , Ueber- führungen , Trauerdekorationen und Aufbahrungen , sowie aller zur Bestattung nötigen Besorgungen . ( 867 a Mert ie Set 3 Obergaſſe 30 . ( Rüde ) 15 Mk Gelb . Boxer alt , zu verkauf Näh . Hartenſtr . 19 , I . , links . ( * 2532 Ein reier hehane tichelhaarig , weil keine Verwer= tung , zu verkaufen ( 16297 Arheilgen , Seeſtraße 9 . Nummer 180 ſeite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 .

Sport . * Pferderennen zu Strausberg . Juli = Preis : 2000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Fürſt Hohenlohe = Oehringens Quodlibet ( Raſtenberger ) , 2 . Brangäne ( O . Müller ) , 3 . Baſalt II ( Jentzſch ) . Tot . 110 : 10 , Pl . 24 , 13 , 32 : 10 . Unpl . : Galanterie ( 4 ) , Knappe , Eilgut , Heu= ſchrecke , Mona Liſa , Lady Pekin , Erle , Chutben . Sicher ½ — 1 Lg . — Spitzmühle = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 2000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Lt . Prinz W . zu Schaumburg = Lippes Kilmallock ( Lt . Graf Strachwitz ) , 2 . Beautiful Eve ( Lt . Frhr . von Berchem ) , 3 . Byrthle Bough ( Lt . von Egan = Krieger ) . Tot . 14 : 10 . Drei liefen . Ueberlegen 2 Lg . - Weile . — Preis vom Waſſerturm ; 2000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herrn A . Kaſtens Nor= ton Lizzi ( Torke ) , 2 . Common Senſe ( M . Seiffert ) , 3 . Li= bellule ( V . Roſack ) . Tot . 32110 , Pl . 13 , 12 , 19110 . Unpl . : Etty ( 4 ) , Skipper , Waldtraut , Prärie , Nortrud . Ueber= legen 8 — 2 Lg . — Oſtbahn = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 2000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Rittmeiſter Freiherrn von Wachtmeiſters Mixed Pickles ( Herr von Weſtern= hagen ) , 2 . Waterman ( Lt . Graf Bethuſy = Huc ) , 3 . Moſel ( Dr . Rieſe ) . Tot . 20110 , Pl . 13 , 26 : 10 . Unpl . : Verchland . Sicher 1 — 2 ½ Lg . — Strausberger Sommer = Handikap : Ehrenpreis und 4000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Lt . A . von Hanſemanns Galrani ( Weishaupt ) , 2 . Goldwährung ( Lommatzſch ) , 3 . Regina ( Torke ) . Tot . 15 : 10 , Pl . 12 , 23 : 10 . Unpl . : Bäuerin ( 4 ) , Fälſcher . Kanter , 8 — ½ Lg . — Sommer = Hürden = Rennen ; 2300 Mark , Diſtanz 2600 Meter : 1 . Herrn M . Lehmanns Schönbrunn ( Th . Ba= ſtian ) , 2 . Wackerlos ( V . Roſack ) , 3 . Dakota ( Dittmar ) Tot . 83110 , Pl . 25 , 15 , 41 : 10 . Unpl . : Hades ( 4 ) , Melitta , Anthemis , Julius Cäſar , Pfefferminz , Tourbillon , Knall= gas . Leicht 2 — 4 Lg . * Lawn = Tennis . Das Internationale Lawn = Tennis = Turnier zu Karlsbad hatte in dieſem Jahre wieder eine ſtarke internationale Be= teiligung vereinigt . Von bedeutenden Spielern ſeien ge= nannt Kreuzer , Gebrüder Kleinſchroth , Kinzl , v . Weſſely , Dr . Pipes . Das Herren = Einzelſpiel um den Pokal der Stadt Karlsbad gewann R . Kleinſchroth gegen H . Klein= ſſchroth ohne Spiel , nachdem R . Kleinſchroth vorher v . Weſſely und H . Kleinſchroth Kinzl geſchlagen hatten . Im Herren = Doppelſpiel ſiegten R . Kleinſchroth = Kreuzer gegen Bertrand = Pipes , im gemiſchten Doppelſpiel Fräu= lein Amende = Kinzl gegen Frau Maſchka = Bertrand ohne Spiel . Das Herren = Einzelſpiel um den Bäderpreis , deſſen Schlußrunde in Marienbad geſpielt wurde , ge= wann Kinzl gegen R . Kleinſchroth . Das Herren = Einzel= ſpiel um den Pokal des Fürſten Fürſtenberg fiel an den Oeſtereicher Spenzer . Das Internationale Lawn = Tennis = Turnier zu Warnemünde iſt jetzt in allen Kon= kurrenzen entſchieden . Das Herren = Einzelſpiel um den Warnemünder Pokal gewann Rahe gegen Gaſt nach ſpannendem Kampf 4 — 6 , 6 — 1 , 6 — 2 , 4 — 6 , 6 — 1 . Die Damenmeiſterſchaft von Warnemünde wurde von Frau Bruns ohne Spiel gegen Fräulein Rudolfi gewonnen . Das gemiſchte Doppelſpiel ohne Vorgabe fiel an das Ehepaar Bruns gleichfalls ohne Spiel , da Geſchwiſter Rahe gegen ſie nicht antraten . Von den Vorgabeſpielen gewannen das Herren = Doppelſpiel von Lepel = Raps , das Herren = Einzelſpiel Klaſſe A . Raps , Klaſſe B Hoff , und das Damen = Einzelſpiel Fräulein Schulz , das gemiſchte Doppelſpiel Fräulein Schulz = Dr . Jonas . * Schach . Im Internationalen Schach = Turnier zu Breslau brachte die 14 . Runde eine überraſchende Niederlage von Rubinſtein = Warſchau durch Lowtzky = Leipzig . Als Anziehende gewannen Schlechter gegen Burn = England und Przepiorka = München gegen Karl = Hannover . Mit den ſchwarzen Steinen waren er= folgreich Breyer = Ungarn gegen Lewtzky = Rußland und Spielmann = München gegen Treybal = Ungarn . Remis wurde die Partie Erich Cohn = Berlin gegen Barrasz = Ungarn . Die übrigen Partien wurden abgebrochen , und zwar ſpielten gegeneinander Duras = Prag gegen Mar= ſhall = New = York , Dr . Tarraſch = Nürnberg gegen Balla = Ungarn , ſowie Mieſes = Leipzig gegen Teichmann = Berlin .

Vermiſchtes . — Wie man Sterne am Theaterhimmel entdeckt . Die Direktoren der Pariſer Großen Oper haben in Bayonne einen neuen Tenor entdeckt , dem ſie nach einem erfolg= reichen Debut eine glänzende Laufbahn prophezeien . Wie= der iſt alſo am Himmel der Bühne ein leuchtender Stern aufgegangen , an deſſen Pracht man ſich erfreut , ohne wei= ter nach ſeiner Herkunft zu fragen . Dieſe Herkunft liegt häufig weit ab von Kunſt und Bühne . Der neue Stern Cazenave war bisher Reiſender in Lederwaren , bevor das Gold in ſeiner Kehle entdeckt wurde . Der Gaulois führt bei dieſer Gelegenheit eine Reihe anderer Bühnen= ſterne auf , die aus den Niederungen des ſozialen Lebens zur Höhe emporſtiegen . Der berühmte Tenor Sellier , der aus einer armen , kinderreichen Familie ſtammte , kam völlig mittellos nach Paris und wurde Kellner in einem kleinen Reſtaurant . Eines Abends kam zufällig Edmond About in dieſes Vorſtadtcafé und blieb ziemlich lange , ſo daß er ſchließlich der letzte Gaſt war . Da hörte er plötzlich im Zimmer nebenan eine Stimme , die ihn ent= zückte . Er ſah nach : es war der Kellner . Nun mußte Sellier vor Ambroiſe Thomas , der damals Direktor des Konſervatoriums war , ſeinen Geſang hören laſſen und ſein Glück war gemacht . Der große Tamagno war Droſchkenkutſcher in Genua , bevor man dieſen herrlichſten Verdi = Sänger auf die in ſeiner Stimme ſchlummernden Schätze aufmerkſam machte . Due hatte als Karren= ſchieber ſeine Laufbahn begonnen , Escalais war Böttcher und Gibert Arbeiter auf einem Gute von Landes . Franz , der heute der erſte Tenor der Oper iſt , verdiente ſein täglich Brot als Limonadenverkäufer , bis er ſchließlich wagte , ſich bei dem vor fünf Jahren veranſtalteten Wett= bewerb der Tenöre zu beteiligen . Der geniale Sänger Faure , ebenſo durch ſein hinreißendes Spiel wie durch ſeine einzigartige Manet = Sammlung berühmt , ſang als Kind im Chor einer Kirche von Moulins mit ; der Direk= tor eines Provinztheaters hörte den herrlichen Sopran des Kindes aus dem Geplärre ſeiner Genoſſen heraus und bewog ſeine Eltern , den Knaben ins Konſervato= rium zu ſchicken . Mit 22 Jahren betrat er die Bühne der Opéra comique und begann ſo eine beiſpiellos glän= zende Bühnenkarriere . Verſchiedene große Tenöre ſind zuerſt Orcheſtermuſiker geweſen , ſo Soulacroix , der in einer kleinen Bierkapelle die zweite Violine ſpielte , ſo Alvarez , der zuerſt einen Kapellmeiſterpoſten bekleidete , ſo der bedeutende Wagnerſänger Dalmorés . Der präch= tige Baſſiſt Boudouresque war lange Zeit Kaffeehaus= beſitzer in Marſeille und erfreute tagaus tagein ſeine Gäſte mit ſeinen Liedern , bis er das Büfett mit der Bühne vertauſchte . Yvette Guilbert war bekanntlich Verkäuferin und die berühmte Sängerin Mme . Delna Küchenmädchen in einem Reſtaurant von Meudon . * Wie der Sultan Abdul Aſis nach Paris kam . Es dürfte vielleicht nicht allgemein bekannt ſein — ſo leſen wir im „ Buch für Alle ” — daß die Beherr= ſcher der Türkei niemals das Gebiet ihres Reiches ver= laſſen dürfen . Der Sultan darf ſich daher nur dann ins Ausland begeben , wenn er auszieht , um mit dem Schwert in der Fauſt neue Provinzen zu erobern . Das erklärt zu Genüge , weshalb die Sultane nur ſelten auf Reiſen gehen . Wie überall , ſo gibt es freilich auch hier Ausnahmen , und die Nachfolger des Propheten griffen zu den merkwürdigſten Ausflüchten , um ſich in Paris amü= ſieren zu können . Es war im Jahre 1867 , und der Sul= tan Abdul Aſis brannte vor Verlangen , die Pariſer Welt= ausſtellung als Gaſt Napoleons III . zu beſuchen . Natür= lich mußte man auf irgend eine Weiſe das Reiſeverbot des Korans zu umgehen ſuchen . Kluge Leute rieten dem reiſeluſtigen Sultan , ſo zu tun , als ob er Frankreich den Krieg erklärt habe , und nun „ mit dem Schwert in der Fauſt ” nach Paris gehe Das war jedoch ein bedenk= icher Plan , und darum wurde ein weit bequemerer er= ſonnen . Als die Reiſe beſchloſſen war , meldeten die Konſtantinopeler Blätter , daß der Kaiſer Napoleon Frankreich dem Sultan zum Geſchenk gemacht habe ; der Sultan könne ſich alſo nach Paris begeben , ohne Gebiet ſeines Landes zu verlaſſen . Die Franzoſen amü= ſierten ſich köſtlich über dieſe Vorſpiegelung , hatten aber nichts dagegen einzuwenden . Als Abdul Aſis ſich dann wieder einſchiffte , um nach Konſtantinopel zurückzu= ehren , ſchenkte er Frankreich großmütig ſeinem Be= herrſcher zurück .

Literariſches . — Deutſche Roman = Zeitung und Roman= bibliothek . Von dieſer intereſſanten Familien= wochenſchrift ſind inzwiſchen wieder Heft 31 / 40 erſchienen An Romane gelangen zum Abdruck : „ Das neue Ich ” von Oskar Myſing , „ Ein Kampf um Gott ” von Heinrich Welcker , „ Der Rächer ” von Walter Bloem , „ Die Mond= ſcheinſonate ” von Oswald Bergener , „ Die keinen Som= mer haben ” von Jaſſy Torrund . Das Beiblatt bringt : „ Der Steindlnarr ” von Julie Adam , „ Erkenntnis ” von Iſidore Kaulbach , „ Die Dryade ” von Paul Klie und viele andere Novellen und Erzählungen mehr . Unſeren Leſern ſtellt die Verlagsbuchhandlung von Otto Janke , Berlin SW 11 , auf Wunſch Probenummern gern koſten= los zur Verfügung . — Ueber die Anzahl der Gewitter und die Zahl der zündenden Blitzſchläge , vor allen Dingen auch über die Blitzableiterfrage , plaudert der bekannte naturwiſſen= ſchaftliche Schriftſteller Bruno H . Bürgel im neueſten 26 . Heft der illuſtrierten Zeitſchrift „ Zur Guten Stunde ” ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co Ber= lin W 57 , Preis des Vierzehntagesheftes 40 Pfg . ) Dem Artikel ſind ausgezeichnete Bilder beigegeben . Auch ſonſt bringt das Heft eine Fülle von unterhaltenden und be= lehrenden Aufſätzen . Den Hauptinhalt bilden die beiden großen Romane „ Die Vetternreiſe ” von C . von Dornau und „ Fata Morgana ” von Wilhelm Rubiner . Gedichte und Novellen ſchließen ſich an . Zwei Extrarubiken „ Er= findungen und Entdeckungen ” und „ Für unſere Frauen ” berichten über die neueſten Erſcheinungen aus dem Reiche der Technik und dem Haus = und Wirtſchaftsleben . Das Heft iſt ſehr reich illuſtriert . Es ſei beſonders auf die farbige Kunſtbeilage von K . Storch , „ Bei der Kunſt= töpferin ” hingewieſen . elikatess - Süderkraue Lohe Ja und Eaawwurken Vorzüglichen O 9 sr E 9 sg zum Einmachen per Liter 24 Pfg . Feinsten Bstragon - Esolg empfiehlt ( V 16360 Fertie Karlstrasse 47 . Telephon 641 . Ein noch neuer Kinderwagen billig zu verkaufen ( * 2513 Beckerſtr . 27 , 1 . St . links . Genesende die durch erſchöpfende Krankhei= geſchwächt ſind , trinken mit größt Nutzen Altbuchhorſter Markſp del Starkquelle . Sein hoher halt an wertvollen Mineral = 1 Nährſalzen hebt ſchnell die geſun nen Kräfte , ſteigert mächtig d Appetit , fördert den Stoffwechſe macht den Körper blutreicher u widerſtandsfähiger . Lebensfreu Mut u . Energie kehren raſch wie u . verſcheuchen die letzten Reſte perlichen Unbehagens . Von za Profeſſoren und Aerzten glänze begutachtet . Fl . 95 Pfg . in Engros = Niederlage Friedr . Schae ferner in der Hof = Drogerie Jahuien . Rbeinſtr . 8 . ( 149 ( 315752 Aus der Serie : „ Hogiene im Leben‟ i heisser , drückender Atmosphäre ist 2 Eau de Cologne ” das denkbar beste Erfrischungs - Mittel . — Ausserordentlich belebend . — Ganz besonders anregend auf Teint und Haut . — Bei starkem Kopfschmerz , heſtiger Migräne mn Wir- kung unübertroffen . Im Interesse seiner Gesund- heit , seines Wohlbefmdens und der Hygiene sollte man stets einen Flakon mit‟ bei sich führen . 1 st einzig mn Qualitat ! Sommerschuhwaren Für Damen als beſonders billig empfehle : Hausschläppchen von 25 Pf . an , Hausschuhe , Lederſohle m . Fleck , Mk . 1 . — Lasting - Morgenschu- he v . Mk . 1 . 25 an , Leder- hausschuhe von Mk . 1 . 90 bis Mk . 4 . 50 , Lederspan- genschuhe von Mk . 1 . 90 an , Plüschschuhe mit Fleck von Mk . 1 . 50 an bis Mk . 4 . — , Segeltuch- schuhe von Mk . 2 . — an , Lederschnürschuhe v . Mk . 3 . 50 an . Boxcalf - und Chevreauxstiefel in grösster Auswahl Mk . 7 . 50 bis 16 . 50 Garantie für jedes Paar . Für Herren : Hausschläppchen von 35 Pf . an , Hausschuhe mit Fleck von Mk . 1 . 30 an , Plüsch - und Stramin- schuhe mit Rahmenſohl . Mk . 3 . — b . Mk . 4 . 50 , Leder- hausschuhe von Mk . 4 . — Segeltuchschuhe von Mk . 3 . 50 an , Wichsleder- stiefel , von Mk . 4 . 50 an . Boxcalf- u . Chevreauxstiefel in einfachster bis feinster Ausführung von Mk . 7 . 50 bis Mk . 18 . — Garantie für jedes Paar . Große Auswahl in Kin- der - , Mädchen - u . Kna- benstiefel . Die beliebten Wildfang - und Natura- formstiefel , ſowie San- dalen , Reiseschuhe , Turnschuhe und alle übrigen Schuhwaren empf . bei Bedarf billigſt G . Keilmann Marktplatz 6 . Reparaturen auf eigener Werkstätte billigst . ( 14846 a Schwarzweisse Rabattmarken . ſpott = Gr . Meſſing = Waage bill . au verk . Anſchaffpr . 130 M . , jetzt 50 M . * 2512 fs ) L . Stilling Ww . , Hochſtr . 4 Nummer 180 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Anguſt 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= icher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dalmatiner , 1 ſchottiſcher Schäferhund , 1 Jagdhund . 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 16334

Bekanntmachung . Betreffend : Die Bekämpfung der Schnakenplage . Im Anſchluß an unſere öffentliche Aufforderung vom 11 . Ja= nuar d . Js . und unter Hinweis auf § 3 ff . der Polizeiverordnung des Großh . Kreisamts Darmſtadt vom 11 . März 1911 fordern wir die Grundſtückseigentümer auf , in den Sommermonaten die auf ihren Grundſtücken befindlichen Jauche = und Abortgruben mit einem zur Vernichtung der Schnakenbrut geeigneten Mittel ( Saprol , Petroleum oder dergl . ) mindeſtens einmal monatlich zu übergießen . Darmſtadt , den 30 . Juli 1912 . ( 16332 fs Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung , die Aufſtellung der Kehrichtgefäße betreffend . Beſtehender Vorſchrift zufolge iſt das Aufſtellen der Kehricht= gefäße vor den Hofreiten auf der Straße verboten . = Ebenſo dürfen offene Kehrichtgefäße innerhälb der Hofreiten an den Eingängen nicht ſo aufgeſtellt werden , daß ihr oft widerwärtiger oder Ekel erregender Inhalt von der Straße aus geſehen werden kann . Zur Aufbewah= rung des Hauskehrichts eignen ſich am beſten die mit Deckel verſehenen Kehrichtgefäße , wie ſie von hieſigen Firmen in den Handel gebracht werden . Dieſe runden Kehrichteimer mit Tragbügel und daran befeſtigtem Deckel verhindern das Herausſcharren und Verſchleppen des Kehrichts durch Hunde , erleichtern die Entleerung der Behälter bei der Abfuhr und ſind , wenn ſie , wie vorgeſchrieben , innerhalb der Hofreiten an den Eingängen aufgeſtellt werden , für das Straßen= bild nicht mißſtändig . Darmſtadt , den 30 . Juli 1912 . ( 16333 fs Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes ,

Polizei = Verordnung für die Stadt Darmſtadt , die Beaufſichtigung der Hunde betr . Nach Anhörung der Stadtverordneten = Verſammlung wird mit Genehmigung des Großh . Miniſteriums des Innern vom 20 . Juli 1912 zu Nr . M . d . J . II , 3562 auf Grund des Artikels 129 b Abſ . II , Ziff . 1 der Städteordnung hierdurch folgendes verordnet : I . Die §§ 2 und 15 Abſ . 2 der Polizei = Verordnung , die Beauf= ſichtigung der Hunde betreffend , vom 24 . März 1909 werden aufge= hoben und durch folgende neue Vorſchriften erſetzt : § 2 . Alle Hunde ſind an der Leine zu führen 1 . in den dem Publikum geöffneten Großherzog= lichen Hofgärten , 2 . in den Anlagen weſtlich der früheren Main = Neckar = Bahn , 3 . in den neuen Bahnhofsanlagen zwiſchen Allee , Stirn = und Dornheimer Weg , 4 . in den Bahnhöfen , 5 . in Wirtſchaften und Wirtsgärten . § 15 Abſ . 2 . Die Polizei = Verordnung für den Kreis Darmſtadt vom 29 . November 1911 , das Fahren mit Hunden betreffend , wird durch die Vorſchriften dieſer Polizei = Verordnung nicht berührt . II . Dieſe Polizei = Verordnung tritt mit ihrer Veröffentlichung im Darmſtädter Tagblatt in Kraft . Darmſtadt , den 29 . Juli 1912 . ( 16266 ds Großherzogliches Polizeiamt Gennes .

Stipendium . Aus der von den Baurat Klunk Eheleuten zum Andenken an ihren am 6 . Oktober 1870 verſtorbenen Sohn , den Dr . med Klunk , gegründeten Stipendienſtiftung für Studierende der Medizin ſoll ein Stipendium von jährlich 257 Mk . 14 Pfg . vergeben werden . Vorausſetzungen zum Bezuge des Stipendiums ſind : 1 . Heimatberechtigung in Darmſtadt . Wenn geeignete Bewerber aus Darmſtadt nicht auftreten , ſo kann das Stipendium auch an einen Bewerber aus einem anderen Orte der Provinz Starkenburg vergeben werden ; 2 . gute Zeugniſſe über ſittliches Verhalten und fleißige Be= nützung der Studienzeit 3 . mindeſtens einjähriges Studium auf einer deutſchen Hoch= ſchule ; 4 , daß die Bewerber nicht bereits ein Stipendium haben , das ihnen ausreichende Mittel zum Unterhalt und zur Pflege ihrer Studien gewährt , ſo daß der Beſitz eines geringeren anderweiten Stipendiums den Bezug des gegenwärtigen nicht unbedingt ausſchließt . Da das Stipendium bis nach Ablauf des vierten Studien jahres bezogen werden kann , ſo kann ſich die Verwilligung , je nach bereits zurückgelegter Studienzeit , auf 1 bis 3 Jahre erſtrecken . Die Vergebung erfolgt durch die hieſige Stadtverordneten = Verſammlung . Bewerbungen um das Stipendium ſind unter Vorlage ent= ſprechender Zeugniſſe bis längſtens den 8 . September ds . Js . hier einzureichen . Darmſtadt , 28 . Juni 1912 . ( 14671 a Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Infolge der dauernd ſteigenden Schweine= preiſe ſehen ſich die Darmſtädter Schweine= metzger zu einem weiteren Aufſchlag für Fleiſch = u . Wurſtwaren gezwungen , der ab Samstag er= folgen wird . Sie haben weiter beſchloſſen , den Verkauf nur noch nach Gewicht , nicht unter s Pfund , von jetzt ab zu betätigen . Metzger = Innung Darmſtadt . 46357 ) roßgärtnerei Henkel d . m . h . H . Darmstadt empfiehlt sich zur Unterhaltung u . Anlage von Gärten . Besprechungen und Voranschlüge kostenlos und unverbindlich . — Schenswerte Anlagen , Gewächs- u . Palmenhäuser Rossdörferstrasse 199 , Tel . 297 . ( 1394 a

Bekanntmachung . Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma A . & J . Gandenberger , Dampf = und Ring= ofenziegelei in Pfungſtadt , und des Mitinhabers dieſer Firma , Jakob Gandenberger II . daſelbſt , wird auf Antrag der Gemeinſchuld= ner , nachdem letztere die Zuſtim= mung aller Konkursgläubiger bei= gebracht haben und Widerſpruch gemäß der Vorſchrift des § 203 K . O . hiergegen nicht erhoben wor= den iſt , eingeſtellt . ( 16344 Darmſtadt , den 27 . Juli 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II . 5 — 6 Morgen gute Aecker ( Oberfeld ) 'zu pacht . geſucht . Off unt . E 98 an die Exp . ( 16257 df Original Mallers Petroleumkocher garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an Original Hallers Gaskocher sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an Spirituskocher in bewährten Fabrikaten von 28 Pfg . an Ludwigstr . 10 Telef . 1804 . apston zum Reinigen und Auffriſchen von Tapeten , Zimmerdecken , Gemälden eic hat ſich glänzend bewährt . Alleinverkauf für Darmſtadt und Umgebung Nach Bachtssgsee Bleichstr . 46 Teleſon 188 . Ferner bringe in empfehlende Erinnerung : Bernstein - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 30 u . 1 , 80 Mk . , Linoleum - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 25 Mk . , offen per Pfd . 50 Pf . , Parkettboden - und Linoleumwichse in Doſen und offen , Stahlspähne , Terpentinöl ( rein ) , Sangajol ( Terpentinerſatz ) , Créme- farben , Stoff - u . Blusenfarben , Oxyd- fussbodenfarben , ſtreichfertig , per Pfd . 40 Pf . ( 6714 a Beseltigen Sie das Leichen des Alters diskret , ohne dass es Ihre Um- gebung merkt , mit Fr . Tillmann’s : : Haarfarbe - Wiederhersteller : „ GLORIA‟ Preis per Flacon 2 . 50 Mk . , für mehrere Monate reichend . Fr . Tillmann , Elisabethenstrasse 21 . ( 10839 a Hessische Handels - Lenranstalt Fernsprecher 923 Darmstadt Rheinstrasse 6 Neue Kurse beginnen Dienstag , 13 . August . Während des - Umbaues halte ich Montag bis Frei - ( 16023 a tag , 11 — 12 und 3 — 5 Uhr Rheinstr . 8 , III . , Sprechstunden ab . Wilhelm Siedersleben , Diplom - Handelslehrer . Schönster und be ter Taillenschnitt mit 1 , 2 . 3 u . 4 Seitenteil . Damen - Zuschneide - Institnt Prämiiert mit Ehrendiplom f . sehr gute Leistung . Erstkl . Ausbildung für den Berut als : ( 8478 a Direetricen , Zuschneiderinnen , Arbeitslehrerinnen , sowie privat schneidernde Damen . Neue Kurse beginnen jed . Montag A . & J . Schieger Luisenstrasse 10 .

Bekanntmachung . Betreffend : Vorkehrungen zur Verhütung von Ueberſchwem= mungen kanaliſierter Grundſtücke . Im Hinblick auf die bei heftigen Regenfällen eintretenden Ueber= ſchwemmungen kanaliſierter Grundſtücke innerhalb der Stadt erſcheint es angezeigt , nachſtehend einige Schutzmaßregeln bekannt zu geben , durch deren Beachtung ſolchen Ueberſchwemmungen vorzubeugen iſt . Nach unſeren Feſtſtellungen ſind die Ueberſchwemmungen meiſtenteils zurückzuführen auf eine unſachgemäße Anordnung oder mangelhafte Unterhaltung und Bedienung der Hausentwäſſerungs= anlagen und der in dieſe eingeſchalteten Rückſtauverſchlüſſe . Wir empfehlen den Hausbeſitzern , deren Grundſtücke ſeit= her infolge unzureichender Ausbildung der Entwäſſerungsanlagen durch Ueberſchwemmungen zu leiden hatten , ſich mit dem Tief= bauamte ins Benehmen zu ſetzen , das dann durch eine genaue Unterſuchung feſtſtellen wird , in welcher Weiſe mit nicht zu hohen Koſten Abhilfe zu ſchaffen iſt . Die Hofſinkkaſten ſind möglichſt rein von Sand und Schlamm zu halten und iſt beſonders darauf zu achten , daß der Einfluß des Waſſers nicht durch die Ueberdeckung der Einfallgitter mit Laub , Papier , Stroh ꝛc . erſchwert wird . Zur Verhütung des Eindringens von Waſſer in die Gebäude ſind die Hofſinkkaſten von dieſen mindeſtens 2 Meter entfernt , am beſten im mittleren Teile des Hofes , zu verſetzen . Aus gleichem Grunde ſollen Kellerfenſter , Lichtſchachte , Keller = und Hauseingänge mit ihren Schwellen erhöht gegen die anſchließenden Hof = und Straßenflächen ſitzen . Iſt ſolches nicht zu ermöglichen , ſo müſſen Schutzvorkehrungen gegen den Eintritt des Waſſers in tiefgelegene Räume geſchaffen werden , wie die Abdeckung der Lichtſchachte durch Glasplatten , An= bringung von Kellerkränzen an den Kellerfenſtern , von Falzen und dichtſchließenden Schutzbrettern an tiefgelegenen Eingängen . Die in die Hausentwäſſerungen eingeſchalteten Vorrichtungen gegen Rückſtau ſind während der Zeit der heftigen Regenfälle , alſo von Mitte März bis Mitte September , in betriebsfähigem Zuſtande zu erhalten . Es empfiehlt ſich , dieſe Vorrichtungen mit Beginn ge= nannter Periode und auch nach jedem heftigen Regenfalle in allen Teilen vom Schmutze zu reinigen und bei Klappvorrichtungen die Scharniere , bei Hähnen die Gleitflächen des Konus und bei Schiebern die Schieberſcheibe , die Gleitflächen und Schrauben gründlich einzu= fetten . Um ſolches bequem ausführen zu können , ſollen die Vorrich= tungen an einem leicht zugänglichen Orte verſetzt ſein . Selbſtverſtändlich hängt die richtige Wirkung der Rückſtau = Vorrichtungen auch von einer zweckentſprechenden Einfügung derſelben in die Hausleitungen ab . Nicht ſelten werden ſolche derart in den Hauptſtrang eingefügt , daß durch ſie allerdings der Rückſtau aus dem angeſtauten Straßen= kanal verhütet , dabei aber auch der Abfluß des Regenwaſſers vom Grundſtück nach dem Straßenkanal unmöglich gemacht wird . Ueber= ſchwemmungen der Grundſtücke durch die ſich allmählich anſammelnden Regenmengen ſind die Folge hiervon . Um ſolches zu verhüten , dürfen daher Rückſtau = Vorrichtungen nur in Zweigleitungen eingeſetzt werden , in die Regenabfallrohre und Regeneinläufe oberhalb der Rückſtau = Vorrichtung nicht einmünden . Die im Keller verſetzten Eingüſſe und Reviſionsſchachte ſind durch geeignete Verſchlußvorrichtungen gegen den Rückſtau zu ſichern . Die von Hand bedienbaren Vorrichtungen ſind während der Periode der heftigen Regenfälle geſchloſſen zu halten , und ſollen dieſelben jedenfalls nicht über Nacht offen ſtehen . Die an die Kanäle angeſchloſſenen Regenrohre ſind bei Eintritt des Frühjahrs zu unterſuchen , ob ſolche nicht unter der Einwirkung des Froſtes gelitten haben und ſind etwa vorgefundene Mängel zu beſeitigen . Nächſt den Fundamentmauern ſollen die Regenrohranſchlüſſe nur aus ſoliden eiſernen Rohren gebildet werden , da die Tonröhren eine zu geringe Widerſtands fähigkeit gegen den Froſt beſitzen und auch bei Setzungen des Straßenuntergrundes leicht Beſchädigungen aus= geſetzt ſind . Häufig wird auch der Abfluß des Dachwaſſers durch die An= ſammlung von Feſtkörpern in den Regenrohrkanälen erſchwert . Der= artige Verſtopfungen werden verhütet durch die Einfügung kleiner eiſerner Sinkkaſten mit feſtſtehendem Gitter . Bei manchen älteren Hausentwäſſerungsanlagen finden ſich noch in den Kellerräumen ſchlecht gedichtete Tonrohre , die infolge ihrer undichten Stellen die Veranlaſſung zu Ueberſchwemmungen geben . Da die hierdurch veranlaßten Mißſtände von nachteiligſter Einwirkung auf den Geſundheitszuſtand der Hausbewohner ſind , ſo ſollten der= artige undichte Tonrohrleitungen durch ſolide eiſerne , mit Blei zu dichtende Rohrſtränge erſetzt werden ; zum mindeſten müßten aber die mit Letten gedichteten Muffen ſolcher Tonrohr = Stränge nachträg= lich gut ummauert werden , um dem Austritt des Schmutzwaſſers und der Kanalgaſe vorzubeugen . Nicht ſelten tritt auch das Regenwaſſer von Straßen und Höfen durch undichte Stellen der Grundmauern in die Keller ein , beſon= ders dort , wo die Verſorgungsleitungen und die Kanalanſchlüſſe durch dieſe Mauer geführt ſind . Die hierdurch veranlaßten Aus= waſchungen der Mauerfugen ſind von nachteiligſter Einwirkung auf den Beſtand der Grundmauern , und es ſollte dem Tiefbauamt unver= züglich Mitteilung von derartigen Mängeln gemacht werden , damit dasſelbe eine genaue Feſtſtellung der Urſache veranlaſſen kann . Eine ſorgfältige Ausbeſſerung und Dichtung der Grundmauern iſt in ſolchen Fällen dringend geboten . ( 16336 fs Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1912 . Städtiſches Tiefbauamt . Keller . Ein gebrauchter Benzinmetor und ein großes Wasser= reservoir billig zu verkaufen . 16353 fso ) Apotheke Arheilgen . empfiehlt ſich im Ein Blinder Stuhl = und Korb= flechten . Karte genügt . ( B 16350 Ludwig Emig , Ludwigshähſtr . 64 . vom 3 . August bis 10 . August * Ausnahme - Preise Ausserdem verabfolgen wir bei Einkauf von 3 Mk . an ein hübsches Kinder - Präsent ( Soldaten — Puppen — Baukasten — Brottaschen etc . ) Ausdrücklich machen wir darauf aufmerksam , dass wir unser gesamtes Lager in Kinder - Schuhwaren auf die Dauer von 8 Tagen zu bedeutend ermässigten Sandalen Mädchen - Schnürstiefel Preisen zum Verkauf stellen . Knaben - Schnürstiefel starke Ausführung , in Naturaformen 30 31 - 33 34 - 35 36 - 38 Gr . 25 — 26 27 — 28 29 — 30 1 jetzt 175 195 225 kräft . Kipsleder , breite Form 990 Gr . 31 — 33 34 — 35 36 — 42 feines Boxleder , moderne be - . . jetzt 350 410 queme Form jetzt 2 2 2 3 Kleiner Auszug unserer enorm reichh . Auswahl : jetzt 4 . 330 fein . Chromled . - Derbyschnitt , 48 Lackkappe , mod . Form jetzt 5 470 Ia Boxkalf - Derbyschnitt , . . jetzt 595 585 aparte Form Kinder - Stiefelchen 370 440 470 335 465 520 675 E 05 485 ₰ 505 ( 95 560 660 725 815 Gr . 18 - 21 22 - 24 25 - 26 braun und schwarz Chagrin , breite , bequeme 120 . . . . . jetzt 1 Form . . . . * 920 17 solides Boxleder , moderne amerikanische Form . . jetzt jeizt Ferner : Braune Stiefel u . Schuhe , Spangenschuhe , Schnürschuhe , Sandalen , Turnschuhe , Hausschuhe etc , weit unter Preis . jetzt 220 336 395 schwarz Chevreaux , elegant Besichtigen Sie unsere Spezial - Dekoration mit den ausgestellten Geschenken ! Sohafaehs Darmstadt : nus Ludwigstrasse 17 ie G . m . b . H . Wir bitten unsere geehrte Kundschaft , in Ihrem eigenen Interesse auf Firma und Hausnummer 17 zu achten ! 1 . Preussisch - Süddeutsche ( 227 . ) Königl . Preuss . Klassen - Lotterie . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Zu der am 9 . und 10 . August 1912 stattfindenden Ziehung 2 . Klasse 227 . Lotterie habe ich noch Kauflose abzugeben : Los ¼/ Los 1 ½ Los 11 Los Zwei gut erhaltene Bettſtellen O mit Matratzen und 1 Sport = Preis für Los : ℳ 10 . — ½ Los zu jeder wei - 36 20 . - ¼/ Los ℳ 40 . — ½ Los wagen billig zu verkaufen * 2433 df ) Kiesſtr . 67 , part . Weg . Umz . bilig zu verkaufen : 1 Sekretär , 1 Sofa , 2 Kleiderſchr . , 1 Bettſtelle m . Matr . , 1 Sitzbade= wanne . Kiesbergstr . 64 , pt . ( * 2342 mdf teren Klase : ℳ 5 . — ℳ 10 . — − ℳ 20 . − ℳ 40 . - ( 16010 a Darmstadt , Rheinstrasse 33 . Philipp J . Schmidt , Königl . Preuss . Lotterie - Einnehmer . I Posten einz . Leinen - Gardinen unter Preis . Bleichstr . Ic . PORTUNE 151222 . Mann , bittesofort bei Anton Fischer Frankfurterstr . 12 / 14 1 Dose Email - Lack zu 30 , 50 70 und 100 Pf . ( 7520 a prachtvolle Farben leicht zu streichen . Konlensadrebäder nach Patent Keller , unübertroffen an Kohlenſäuregehalt , 10 K . Mk . 13 . − jederzeit zu haben im Marienbad Landgraf Philippanlage Nr . 62 Telefon Nr . 835 . Einige Urteile über die Bäder nach P . Keller : Seit 3 Jahren gehe ich nicht mehr nach Nauheim , da ich die Bäder bei Ihnen beſſer bekomme . Kanzleir . D . Ihre Kohlenſäurebäder enthalten entſchieden mehr Kohlenſäure wie die Bäder in Nauheim . Lehrer M . „ Warm zu empfehlen iſt Zucker's Patent - Medizinal - Seife gegen unreine Haut , Miteſſer , Ficken Knötchen , Puſteln uſw . Spezial = Arzt Dr . W . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) u . 1 . 50 M . ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) . Daz . Zuckoch - Creme ( 75 Pf . u . 2 M . ) . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Dorg . , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . tlasfirmenſchild , 4 m lang , 50 cm hoch , 2 Bogenlampen u . div . elektr . Glühlampen ( Osram billig zu verkaufen . Oppen= heimer& Co . , Schulſtr . 2 . ( * 2255 if Speiſezim . , 2 gebr . Sofa , Diwan , 1 Chaiſelonque , Vorplatz = Garde= robe , Trumeaur , Stühle bill . z . verk . L . Menger , Bleichſtr . 1 . ( 16025 a Futerh . Kinderbett bill . abzugeb . Erbacherſtraße 59 . ( * 2531 fs

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 28 Ruhelos ſchritt Suſanne umher , durch den Park , den Blumengarten , bis ſie zur Terraſſe kam . Bubi ! Der Ge= danke an das Kind , das heute allein in der neuen Wohn= ung war , ließ ſie eilenden Fußes die Stufen nehmen , ſie ging durch die Halle und begegnete dort Jette . Schläft der Kleine ? Ja , gnädiges Fräulein , Dörthe iſt bei ihm , damit er ſich in der neuen Umgebung nicht ängſtigt . Ich werde noch einmal nach ihm ſehen , Jette . Iſt alles fertig geworden ? Bis auf den letzten Nagel , gnädiges Fräulein . Auch die Koffer der gnädigen Frau ſind ſchon hier . Ich habe Order erhalten , alles auszupacken . Iſt das eine Pracht ! Gnädige Frau hat einen Geſchmack ! Suſanne fragte freundlich : Bei Frau von Bagewitz werden Sie mehr Ehre mit Ihrer Geſchicklichkeit einlegen , Jette . Gnädiges Fräulein ſind auch zu einfach . Suſanne antwortete nicht mehr , die Ungeduld , zum Kind zu kommen , trieb ſie vorwärts . Soll ich gnädiges Fräulein begleiten ? Ein denbanchung deneinte , di ſchete Sichaute fiel ins Schloß . Suſanne ſchritt durch die lange Reihe der Zimmer , in denen je ein einſames Licht brannte , ſie ſahen ſo öde aus in ihrer ſteifen , unbewohnten Pracht . Nun kam das Herrenzimmer , ſie hatte bisher vermieden , es zu be= treten , doch heute abend konnte ſie nicht widerſtehen , den Raum zu ſehen , in dem der geliebte Mann leben ſollte . Sie ſchob die breite Schiebetür zurück und ſchlug über= raſcht den Vorhang auseinander , denn eine Flut von Licht ſtrömte ihr entgegen . Friedrich Wilhelm ! Suſanne ! rief der Mann , der ſich bei dem Geräuſch der ſich öffnenden Tür umgedreht hatte und nun aufſprang . Ich hatte keine Anhnung , daß du hier warſt . Ich wollte zum Kinde . Wie wir wieder eins ſind in demſelben Gedanken . Ich wollte mir aus den Augen meines Kindes Kraft ſchöpfen zu dem Schritt , den ich morgen tue . Ich glaubte , Du wäreſt ſchon fort . Onkel ſchrieb mir — — Ich habe meinen Entſchluß im letzten Moment ge= ändert , ich konnte Bubi nicht allein laſſen . Willſt du ihn ſehen , er ſchläft gleich nebenan . Das Kinderzimmer iſt doch drüben . Das iſt nur zum Spielen , Suſanne , wenn er nicht bei mir iſt . Hier , Bagewitz deutete in die Runde , und neben= an iſt unſere Welt . Er des den Daſhan , der die dald geiſete Zir e= deckte und bat Suſanne , einzutreten . Erſt als ſie die Schwelle überſchritten hatte , ſah ſie , daß ſie in Bagewitz Schlafzimmer ſtand . Verwirrt ſtockte ihr Fuß , dieſe In= timität verletzte ihr feines Empfinden , das ſchon erhob ſich jenſeits des Bettes , beleuchtet von dem roſigen Schim= mer der Ampel , ein ſchönes Kinderköpfchen und ſchaute ſelig lachend zu den beiden geliebten Menſchen hin . Tante , ich ſchlafe heute und immer — immerzu bei Vaterchen . Du ſchläfſt ja noch gar nicht , mein Kerlemännchen , ſchalt Friedrich Wilhelm und eilte zu Bubi , um ſeine innere Erregung unter Scherzen und Lachen zu verbergen . Tante , gute Nacht ſagen . Suſanne ging zu ihm , und als ſie ſich über ihn beugte , hing ſich der Schelm feſt an ihrem Halſe , ſie hatte Mühe , die feſten Fäuſtchen zu löſen . Tante beten . Haſt du noch nicht gebetet ? fragte ſie , nur um etwas zu ſagen . Vaterchen und ich haben es vergeſſen . Wir tuns nicht wieder , brauchſt darum nicht zu weinen . Suſanne hätte den indiskreten Mund gern mit ihren Küſſen geſchloſſen , aber es war zu ſpät . Durch Tränen ſah ſie , wie Friedrich Wilhelm die Hände faltete , was der Kleine ſofort nachahmte . Nummer 180 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Seite 13 . So bete , Wilhelm . Durch die Stille des dämmernden Raumes tönte die helle Kinderſtimme , die in feierlichem Ernſt das kurze Ge= bet ſprach . Dann aber ſah Wilhelm bittend zur Tante hin= über und fügte bittend hinzu : Bitte , lieber Gott , laß Tante bald wieder kommen zu ihr Bubi . So Gott will , mein Liebling , flüſterte Suſanne ganz gebrochen in die Ohren des Knaben , den ſie mit mütter= licher Hand von neuem bettete . Nun ſchlafe auch ein . Bleibſt du noch bei Vaterchen nebenan ? Wenn du geſchwind einſchlafen willſt . Ganz geſchwind , aber laß die Tür offen . Sie ließen die Tür offen , die beiden Menſchen , die ſich ſo viel zu ſagen hatten , und ſich doch ſtumm gegenüber= ſtanden . Wann willſt du morgen fort , Suſanne ? Mit dem Zehnuhrzug . So fahren wir zuſammen . Sie antwortete nicht , aber es ſtand bei ihr feſt , daß ſie mit dem früheren Zuge fahren würde . Das ging über ihre Kraft , ihn noch bis Berlin zu begleiten . Suſanne , wenn ich ſterben ſollte , willſt du dann hier= her kommen und die Hüterin meines Kindes werden ? Anna könnte vielleicht ihre Pflicht vergeſſen , wenn mein Auge nicht mehr über ihr wacht . Du biſt jung , Friedrich Wilhelm , du wirſt lange leben . Wirſt du wiederkommen ? Wie eine Dohle werde ich ſein , die von Zeit zu Zeit ihrem Turm , in ihrem Reſt einkehrt , verſuchte ſie zu ſcherzen . Sie wollte kein anderes Geſpräch aufkommen laſſen . Suſanne mußte dies alles ſein ? Warum blieb ich nicht feſt wie Du . Ja . Friedrich Wilhelm , es muß ſein ? Suſanne , wenn wir beide worgen zum Altar ſchritten ! Spiele nicht mit ſolchen Möglichkeiten . Du haſt dir Anna zur Gattin erwählt , ſieh nicht mehr zurück . Du haſt mich ſofort aufgegeben , Suſanne , und haſt mich einſamer gemacht , als ich vorher war . Und nun der lange Winter mit der Wronka zuſammen . Ich habe kein Fiſchblut in den Adern . So habe ich das Spiel verloren und den Einſatz dazu . Und ich habe mein Spiel ſchon längſt gewonnen , denn du liebſt das Kind . Gute Nacht , Friedrich Wilhelm , halte das Glück deines Knaben in feſten Händen , damit es nicht zerbricht . Unter den Händen ſeiner ſchönen , leichtſinnigen Mutter . Friedrich Wilhelm ! Sie kann den Vergleich mit dir nicht aushalten , Su= ſanne . Mir wird das Herz ſo ſchwer . Sie iſt fremden Blutes , aber ſie bleibt ihr Kind . Nein , nein , nimm mir den Glauben nicht . Sie wird es uns dan= ken , daß wir ſie in unſere Familie aufgenommen haben . Wir wollen es hoffen , Suſanne . Und du — — bleibe meinem Leben in Zukunft fern , ſo gut du es vermagſt . Er geleitete ſie ſelber zum Turm zurück . Sie ſprachen nur noch über nebenſächliche Dinge . Jette hatte Suſanne bei Friedrich Wilhelm eintreten ſehen , und ſie folgte ihnen auch jetzt durch die Mondnacht . Sie war ſehr enttäuſcht , daß ſie ſo ruhig nebeneinander gingen und an der Tür , die Johann aufſchloß , nur mit einem Händedruck Abſchied nahmen . Aber ihrer Herrin würde ſie dieſes alles nicht verſchweigen , die Wronka würde es ihr ſchon danken . Was die elegant war , daneben konnte ſich Fräulein Suſanne verkriechen . Ja , die paßte in den Turm zu den Eulen und Geſpenſtern , die da um= gehen ſollten . Brr ! Ihr graute ſchon vor den Mauern ! Nein , die Jette war nicht für das Einfache , bei der mußte alles kniſtern und rauſchen . Koſtbare Spitzen und ſchimmernde Seide und darunter duftige Röcke . Ach dieſe Wäſche , ſo etwas hatte Jette noch nie unter den Händen gehabt . Ob der Anton noch herüberkam , ſie hatte ihm ſo viel zu erzählen . Langſam ging ſie den Weg am Graben ent= lang zurück , denn ſie wollte dem Herrn nicht begegnen . Da lag der breite Fuhrweg vor ihr , der durch den Park führte . Ob ihr Schatz ſchon unterwegs war ? Sie ging einige Schritte hinein , er lag taghell im Mondenſchein vor ihr , ſo daß ſie ihre Furcht überwand . Da ſprang plötzlich ein Mann aus dem tiefen Schatten der Bäume hervor . Jette wollte ſchreien , doch des Bur= ſchen Mund ſchloß ihre Lippen , ehe ein Laut zu hören war . Sie fühlte es an dem Griff , daß es Volkmann war , und ließ ſich willig von ihm fortziehen aus dem verräteriſchen Licht in das ſchützende Dunkel . ( Fortſetzung folgt . ) 20 gespiette Flales von Mk . 80 . − bis Mk . 850 . − der Marken Schiedmayer , Erard , 2 Heinrich Arnold etc . etc . 6 darunter ganz wenig gespielte , nur einige Monate vermietet gewesene Instrumente . GARANTIEI GARANTIEI Gegenwärtig günstigste Gelegenheit ! Heinricn - Arhoid ( 16346 a HOFLIEFERANT Mühlstrasse 1 - 3 : Wilhelminenstr . 9 direkt neben dem : : Musikalten : : : Militär - Lazaret : Musik - Instrumente FERNSPRECHER 640 u . 691 . Khein = Wildenten Kehbrweh ( halbe Ziemer von Mk . 4 . — an Rehragout per Pfund 40 Pfg . Lapins von 70 Pfg . an Zeinſtgemanere Gauſe , Enten , Hahnen . Als ſehr vorteilhaft empfehle Zarte Frikaſſee = Hühner und ( 16318 junge Tauben . Heinrich Grimm Hoflieferant . Filialen an allen größeren Plätzen . Bilanzprüfungen Rheinische Splan Stierer für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster Sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über - 3 nehmen wir volle Garantie . 30 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . chan - Haus plan im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 9515 a Treuhand - Gesellschaft A . - G . O 7 , 26 , MANNHEIM Tel . No . 7155 . Aktienkapital Mk . 1 500 000 . − Buchhaltungs - und Betriebs - Organisationen . Liquidationen , Sanierungen . Vermögens - Verwaltungen . Seriöse Gründungen . Gutachten in Steuer - u . Auseinandersetzungssachen . Eingehende Beratung in Beteiligungs - Angelegenheiten . Weitverzweigte Beziehungen zu ersten Finanzkreisen . ( 568 D Unbedingte Verschwiegenheit . Daren - u . Beute mit und ohne Firma kaufen Sie ( * 2313 mfo billig bei Jakob Skurnik Spezialhaus für Papierwaren Wendelſtadtſtr . 28 Telef . 1791 . Enuren ültg kaufen Sie Vertiko , Schränke , Tiſche , Stühle , Trumeauxſpiegel , Büffets , Schreibtiſche , Diwan , Matratzen , ſowie komplette Wohnungsein= richtungen in reicher Auswahl und in nur prima Arbeit bei Große Ochſen = J . Teicher , gaſſe 12 . ( 16152 a Sehr gut erhallener Kinderlieg = und Sitzwagen zu verk . * 2540 ) Müllerſtr . 35 , Hths . I . billig ab = Einmachfässer zugeben Traiſer , Eliſabethenſtr . 55 . ( 16347 a Herrenrad für 50 Mk . m . Freilf . ( Gericke zu verk . ( * 2435 df Soderſtraße 48 . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Nummer 780 . Wer möchte mit Beſitzer allein ausgeſpr . herrſchaftl . Villa bewohn . ( 6 Z . = Wohn . ) ? Pr . 1800 M . Off . unt . E 67 an d . Exp . ( * 2318 mdf Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 16323 t Kiesſtr . 77 , Neubau , I . u . II . Stock je 5 Zimmer , III . Stock 3 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Ok= tober zu vermieten . ( 16348 if Schöne 4 Zimmerwohnung mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . Schuſtergaſſe 19 , Laden . ( 15954 t ſtraße 2 ¼ . Laden . mit Bal = 4 Zimmerwohnung kon , Gas u . Waſſerleitung per 1 . Okt . I . J . zu verm . Näheres Pankratius = ( 16307 t Manſ . , frdl . Stiftstr . 32 , II . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . ſofort . ( 16364 t Hofstallstr . 8 , u . Stock kleine 3 = Zimmerwohn . per 1 . Sept . zu vermieten . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 16297 t Kiesſtr . 77 , Neubau , Hinterh . , 2 X 2 = Zimmerwohn . mit Gas und abgeſchloſſenem Vorplatz per 1 . Ok = ( 16349 if tober zu vermieten . Kapellplatz 14 , 2 . St . , unmöbl . ( 15796 t Zimmer zu verm . One Zimmeruh Obergaſſe 30 kleine Wohnung für 10 Mk . zu verm . ( * 2525 Manſarde per Mollerſtraße 6 , 1 . September , Preis 19 Mk . per Mon . ( 16324 ms Eberstadt v . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 14616 t Darmſtädterſtr . 35 . Zu vermieten . Reizendes Landhaus mit groß . Zimmern , Bad , Garten u . ſ . w . , 10 Minuten von Darmſtadt , ſofort günſtig zu verm . Dasſelbe eignet ſich für 2 Familien . Off . erb . unter F 25 an die Exp . ds . Bl . ( 16337 t In beſter Geſchäftslage Laden mit großen Lagerräumen , zirka 125 qm , 2 Schaufenſter , mit oder ohne Wohnung , mit oder ohne Kellereien , ſofort od . ſpät . zu vm . Off . unt . E 41 an die Exp . ( 16115 a Ecke Grafen = u . Waldſtr . 11 kleiner Laden , auch als Bureau , billig zu vermieten . ( 16131 if Im Zentrum der Stadt in beſter verkehrsreicher Geſchäfts = ( 16326 if ſtraße iſt ein Laden mit und ohne 4 Zimmerwohnung ſof . zu verm . Näh . Schuſtergaſſe 19 . Satamänder „ Einheitspreis Mk . Die populärste Marke der Welt 28 Damen - Halbschuhe werden dieses Jahr mit Vorliebe getragen mit braunen , grauen und schwarzen sämisch Einsätzen S 2 Ir NANTDEr EAULAATEAS Z . C 2 Ludwigsstrassel 5 . Bleichſtr . 3 , gochbart , au nuöbl . Zim . an beſſ . Herrn ſof . ( 15942 a Soderſtraße 17 , pt . , frdl . mbl . Zimmer zu verm . ( 15679 t Luifenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 15407 t Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , ſch . gr . gut möbl . Zim . ( 15420 t Landwehrſtraße 13 , II . , ſchön möbl . Zim . mit oder ohne Penſ . per ſof . od . 1 . Aug . z . vm . ( 15837 t Karlſtr . 65 , Hinterb . , 1 . Stock links , ein möbliertes Zimmer ſo= fort zu vermieten . ( B 15906 t Ecke Schul = und Kirchſtr . 27 , möbl . Zimmer z . vermieten . ( 16053 t Luiſenſtr . 6 , III . ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 16104 t Waldſtr . 15 , pt . , möbl . Ziſtm . zu vermieten . ( * 2346 mdf Marktpl . 1 , II . , ſchön möbl . 2 Fenſter = Zimmer ſof . zu v ( 16201 t Mathildenpl . 3 , Stb . , II . , einſ . möbl . Z . , 3 Mk . m . Kaff ( 16200 t Schwanenſtr . 72 , II . , 3 feinmöbl . Zimmer an ſol . Herrn . ( * 2311 mdfs Landwehrſtr . 11 , part . , groß . u . kl . ſep . gel . möbl . Zimmer ſofort ( * 2329 mdf zu vermieten . Ludwigſtr . 17 , 2 . St . , 1 oder 2 möbl . freundl . Zimmer an ſolid . Herrn billig zu verm . ( * 2381 mdf Kiesſtr . 47 , part , möbl . Z . an beſſ . Herrn i . kinderl . Fam . ( * 2273 imdf Bleichſtr . 5 , hochpart . , gut möbl . Zim . an beſſ . Herrn ſof . ( * 2400 mdf Eſchollbrückerſtraße 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafzim , per ſofort oder ſpäter ( * 2415 mdf zu vermieten . Karſtr . 23 , Hch , einf . möbl i Zimmer ſofort zu verm . ( * 2535 fso Viktoriaſtr . 72 , I . links , groß . möbl . Zimmer mit Kaffee 16 Mk . ( * 2538 per Monat . Eliſabethenſtr . 29 , I . 2 f . möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 16361 a Grafenſtraße 8 , II . , ſch . möbl . Manſ . = Zim . d . Woche 3 M . ( * 2559 Soderſtr . 4 , II . , auf d . Kapellpl . ſchön möbl . Zimmer . ( * 2541 fso In einem feinen Hauſe findet ein gebildeter älterer Herr ſchönes gemütliches Heim u . beſte Verpflegung zum Preiſe von jährlich Mk . 3000 . — . Offerten unter W 71 an die Exp . ( B 14903 if Farterre liegender Raum im Zentrum hier alsbald zu mieten geſucht . Offerten unter P 32 an die Exped . ( * 2533 1 2 jere Zimmer zum Aufſtellen von Möbeln in der Nähe der alten Bahnhöfe geſucht . Größe der Zimmer angeben . Off . u . E 72 a . d . Exp . erbet . ( 16170 mdf Landwehrſtr . 46 , I . , hell möbl . Z . zu vm . , ſep . Eing . ( * 2463 df Eliſabethenſtr . 52 , part . , möbl . Zim . , Mk . 16 mit Kaffee . ( * 2492 dfs Bleichſtr . 40 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 2487 df Lauteſchlägerſtraße 10 , Stb . , infach möbl . Zimmer . ( * 2443 df Grafenſtr . 18 , 4 . St . lks . , ſchön möbl . Zimmer zu vm . ( * 2423 df Karlſtraße 11 , II . , großes , ſehr hübſch möbliertes Zimmer mit Diplomatenſchreibtiſch , ev . auch m . Penſion , preisw . z . verm . ( 16308 omf Obere Elisabethenstr . 4 , II . ( Pension Mink ) . Wohn = u . Schlaf= zimmer , ſowie Einzelzimmer mit guter Penſion von 70 Mk . an aufwärts zu vermieten . ( 16312 a Wendelſtadtſtr . 31 , I . , großes ruhig . , fein möbl . Zim . , aufmerkſ . Bedienung , ſofort zu vm . ( 16129 if Mauerstrasse 15 möbl . Zimmer , auf Wunſch m . Penſion zu verm . ( * 2215 if Ecke Rhein - u . Grafenstr . iſt per 15 . Oktober ds . Js . Ladenlokar nebſt Lagerräume , i . welchem ſeit Jahren ein Blumengeſch . m . beſt . Erfolg betrieb . wurde , anderweit . zu verm . ( 16325 fs Gg . Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . zu vermieten ( 15795 t Keller Kapellplatz 14 , 2 . St . in Oeere Schuchardſtr . 16 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 15957 mf Saalbauſtr . 36 gut möbl . , ſep . Zim . ſof . zu vermieten . ( * 2511 Tanmsſtrafe 25 , 1 . S . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 12335 if Eliſabethenſtr . 22 , II . , ſch . m . 3 . a . ſol . H . o . Frl . b . kinderl . Fam . ( 1630 möbl . Zimmer Obergaſſe 30 für anſtändiger ( * 2524 Arbeiter zu vermieten . Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III . , 2 ſchön möbl . Zim . , auf W . Klav . ( * 2520 fso Waldſtr . 23 , 3 . St . r . , ſch . möbl . Z . m . ſep . Eing . p . ſofort zu verm . ( 16314 a Grafenſtr . 37 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 2517 fs Waldſtr . 24 , Vorderh . , 2 . St . , Wohn = u . Schlafzim . m . 2 Betten , auf Wunſch m . voll . Penſion . ( * 2514 Grafenſtr . 39 ſch . möbl . Wohn= u . Schlafz . preisw . zu verm . ( 16315 a Luiſenſtr . 14 2 ſchön möblierte Zimmer mit oder ohne Penſion , auf Wunſch auch getrennt . ( * 2399 fs zemütliches Heim mit Penſion von ſol . f . Herrn , 39 J . ( Ge= ſchäftsmann ) geſucht . Offerten unter F 33 an die Exped . ( * 2539 uf 15 . Auguſt wird helles möbl . Zimmer mit ſeparat . Eingang geſucht . Offerten mit Preis unter E 94 an die Exp . ds . Bl . ( * 2432 dfs ein möbl . Zim . n Umgegend v . 2 Damen auf 10 — 14 Tg . geſucht . Off . m . Preis an Korin , Mollerſtraße 35 . ( * 2534 neu zu er = Reſtauration , öffnen a werd . per alsbald tücht . kautionsf . Wirtsleute geſucht . Offert . unt . F 35 an die Exp . ( * 2554 Mmeruer Villenkolonie Lndwigshöhe Einfamilienhaus 10 Zim . enth . mit großem Garten zu verkaufen . Gefl . Anfragen u . P 20 Exp . ( B 16310 Feldbergstrasse Haus mit Kolonialwarengeſchäft , Werkſtatt u . großem Hof zu verk . Gefl . Anfragen u . F 19 Exp . ( 16309 a Moderhe Vila in wundervoller , geſchützter Lage am Walde , perſ . Verhältniſſe halb . preiswert zu verkaufen . Das Haus hat 9 Wohnräume , Bad , ger . Bal= kons , elektr . Licht und Waſſerleit . , ſchöner Garten mit reich tragend . Obſtbäumen . Günſtige Gelegen= heit für Naturfreunde , da das ſch . Objekt mit kleiner Anzahl . bei bill . Hypothek zu erwerben iſt . ( 15133 a Näh . im Kurhaus Trautheim . mitten der Stadt , m . Tor = Hauls , einfahrt u . Laden z . verk . Off . unt . F 34 a . d . Exp . ( * 2545 fo Abſchlag Kaiserkrone - Kartoffel heutiger Tagespreis 3 Pfund 1 Neue per Zentner ℳ 4 . 50 . NEUE Saisgarken Heues Sauerkraut Stück 15 vorzügliches Kompott Pfund eeren 10 Pfd . = Eimer ℳ 3 . 20 . Grünkern gemahlen Grünkern gans Pfund 35 ₰ Pfund Beſonders preiswert : Essiggurken , Figed Pickles , Snberzwieber großes Glas für Wirte Apfelpuree und grössere Haushaltungen ſpeziell empfohlen : Apfelpuree . . . . . 10 Pfd . = Doſe 275 ₰ 4 = Pfd . = Doſe 118 ₰ Vorausbeſtellungen für dieſen Artikel bitten wir unſeren Filialen zu übergeben . Neu eingeführt : Schade & Füllgrabe’s Randierter Korhattee Ein neuer Erſatz für Bohnen = Kaffee , ausgiebig , kräftig und wohlſchmeckend , dabei billig im Preis . ½ Pfd . = Paket 36 ₰ ½ = Pfd . = Paket 15 ₰ Ein Versuch lohnt ! ( 16366 Schudeerungraße 300000 . − Mk . in größeren und kleineren Be= trägen ſind zu billigſtem Zinsfuß lange unkündbar auszuleihen . Carl Herms , Bankgeſchäft Magdeburg , Kronprinzenſtr . 6 Telefon Nr . 3215 u . 3355 . ( 16340 l auf Möbel , Wechſel , Darlehen Erbſchaft , Schuldſch . durch J . Hett , Vertreter H . Huber . Karlstr . 41 , I . , Spr . 9 — 1 u . 3 — 8 . ( * 2525 Beamten = Darlehen ( auch penſionierten ) von 1000 Mk . an auf 10 Jahre ohne Bürgen . Größere Vermächtnis = und Erbſchafts = Beleihungen und Kauf , wenn auch geſperrt und mit Nießbrauch behaftet . Albert Helms , Finanzierungsgeſchäft , Bremen Nr . 31 . ( 163525 diskontiert Wechſel geg Wer Nachlaß . Offerten unt . ( * 2530 F 29 an die Exped . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . 0 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Auschaut des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Elanideisseluid Leiter : ( 14940 a Emil Held Handelslehrer u . beeidigt . Bücherrevisor Hieron . Schneider Handelslehrer und Bücherrevisor Gründl . Ausbildung in sämtlich . kaufm . Fächern . Stenogr . , Maschinenschr . — Fremde Sprachen — Getrennte Klassen für Fortbildungs - Schüler . Beginn neuer Kurse : 12 . August . Luisenstrasse 10 . Stelleae Weiblich Perfekte , erfahrene Schneiderin lange Jahre in erſt . Geſchäft tätig , wünſcht Kundſchaft auß . d . Hauſe nur nachm . Off . F 23 Exp . ( * 2519 Flickfrau empfiehlt ſich im Aus= beſſ . v . Kleid . , Weißz . , ſow . Herren= kleidern Heinheimerſtr . 40 . ( * 2537 Unabh . Mädchen ſ . Lauſdienſt für d . ganz . Tag . Langegaſſe 2 . ( * 2446 df 20 Jahre , Junges Mädchen , welches ſchon in beſſerem Hauſe tätig war , ſucht Stellung zum 1 . Sept . als Hausmädchen . Gute Zeugniſſe vorhanden . Offerten unter E 96 an die Expedition d . Bl . ( * 2457 df als Haushält . b . ält . Hrn . od . Dame . Off . unt . F 21 an die Exp . ( * 2515 fs Erfahrene Frau hat noch Tage zum Waſchen frei Sandberg= ſtraße 30 , parterre . ( B 16351 im Kochen u . Haus = Mädchen , arbeit erfahren , ſucht zum 1 . od . 15 . Sept . ev . ſpäter Stel= lung als bürgerl . Köchin od . Allein mädchen in beſſ . Haush . Off . unt . F 30 an die Exped . ( * 2529 Junge , unabh . Frau ſucht Lauf= dienſt morgens und mittags * 2550 ) Erbacherſtr . 16 , Hinterb . 14 jähr . Mädch . ſucht Beſchäf= tigung tagsüber zu Kindern . Näh Mühlſtraße 28 , Hinterh . ( * 2551 Männlieh 29 Jahre alt , Junger Mann , verheiratet , ſ . dauernde Stellung als Kaſſierer , Bürodiener , Magazinier oder ſonſtiges , mit Büroarb . vertraut . Gefl . Off . u . E 93 Exp . ( * 2428 df Zuverl . Kaufm . ſ . f . halbe Tage Kont . od . Lager irgendw . Beſchäfti= gung . Gefl . Off . unt . Nr . 658 an die Annoncen - Exped . vonachr . Kull- mann , Wilhelminenſtr . 9 . ( K 16369 ſuch . aus = Stellenloſe Kellner hufsw . o dauernde Stellung . Näh . Bernh . Schulze Vögeling , Mauerſtr . 4 . ( * 2555 Für Jungen mit gutem Zeichen= talent wird paſſende Lehrſtelle geſucht , Offerten unter F 36 an die Espedition ds . Bl . ( * 2558 Ofene Stelle Weiblich Einige geübte Näherinnen ſuchen für ſofort Emil Grün- baum & Co . , Mützenfabrik , Rheinſtraße 47 . ( * 2543 Eehrmädchen aus achtb . Fam . ſucht ( 16317 fs Jean Stichel Rheinſtraße 4 . Zuverläſſige , ſaub . Köchin die ſelbſtändig gut bürgerlich kochen kann und Hausarbeit mitüber= nimmt , zu ſofortigem Eintritt geſ . 16155 a ) Wendelſtadtſtraße 6 , I . Braves , ſchulentlaſſenes Mädchen für vormittags per ſofort geſucht . Heinheimerſtr . 8 , rechter Aufgang , ( * 2510 dfs 1 . Stock . Saub . , unabhäng . Lauffrau für täglich 2 — 3 Stunden vom 1 . Auguſt ab geſucht ( Frankfurter= ſtraße ) . Näh . in der Exp . ( 16319 Alleinmädchen , beſſ . , f . ſof . geſ . Saalbauſtr . 69 , 1 . Stock . ( * 2548 fs Köchinnen , Haus = u . Kinderm . , Alleinmädch . , welche koch . u . nicht koch . k . , Kindergärtnerin ſofort u . ſpäter geſucht . Minna Dingel = Dein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützenstraße 10 ½ , Teleph . 531 . ( * 2547 Schenkammen ſofort geſucht , Fr . Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Schü= tzenſtraße 10 ½ Teleph . 531 . ( * 2546 . Platzvertreter oder Wiederverkäufer für den Vertrieb unſerer erſtklaſſigen ſtationären Hoch= vacnum = Entſtaubungsanlagen geſucht . Bei Archi= tekten , Stadtbehörden , Hausbeſitzer ꝛc . gut eingeführte Herren bevorzugt . ( I 16338 Vacuumanlagen - und Apparatebau , Gesellschaft m . b . H . Frankfurt a . M . , Stiftstrasse 6 . Männlich Für das Construetionsbureau einer Fabrik für Eisenbau wird ein Techniker mit längerer Erfahrung im Eisen - Ich ſuche Stelle Hochbau , Hotter Statiker gesucht . ( 16216 M Gefl . Offerten unt . F . N . P . 833 an Budolf Mosse , Frankfurt a . M . Junger Mann mit guter Schulbildung , kauf= männiſch gebildet , gewandter Stenograph u . Maſchinenſchreiber , zum ſofortigen Eintritt geſucht . Offerten unter E 97 an die Expedition d . Blattes . ( 16255 df Fierter zeichner für Perſpektive , ſpeziell Vogelper= ſpektive geſucht . Offerten unter F . P . T . 8763 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 16341 ) Vertreter für Darmstadt gesucht . Herren , auch Nichtkaufleuten , iſt Gelegenh . geboten , ſ . d . e . Neuh . , d . in jedem Haushalt verlangt wird , eine gute Exiſtenz zu gründen . Vor= zuſtell . Hotel „ Prinz Carl ” Sams= tag v . 9 — 12 u . 2 — 6 Uhr . ( * 2518 . Herren u . Damen zum Verkauf eines Konſum = Artikels geſucht ( * 2544 Viktoriaplatz 2 , II . und mehr täglich zu 2 — 10 Mk . verdienen . Proſpekt gratis . Joh . H . Schultz , Adressen - Verlag , Cöin W . 56 . ( 13948 HI aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M den Herrn , der bereit Ich bitte Zigarren an Wirte zu verk . geg . hohe Proviſion od . M . 165 Vergütg . pr . Mt . gleich zu ſchreiben . Wilh . Volckmann , Hamburg 39 . ( 16339 n 2 Wellbindergeschaltg ſucht tüchtigen , energiſchen Werkführer Offerten u . F . O . R . 854 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . Spengler = u . Inſtallateurge= hilfe ſofort geſucht . Karl Zahrt , ( * 2496 df Hofſtallſtraße . geſucht ( 16286 df Buchbinder A . Leinberger . Tücht . ſelbſt . Wembinder geſucht . W . & K . Gerbig , Weißbindermſtr . , Worfelden . ( 16331 Suche per ſof . mehrere Kellner für dauernd und aushilfsweiſe . Näh . Büro Mauerſtr . 4 . ( * 2556 Jüngerer Hausburſche ( Radfahrer ) geſ . Näh . Exp . ( * 2406 mdf Zuver= läffiger Hausbälsche ( Radfahrer ) für dauernd geſucht . ( 16373 Speiers Schuhwaren = Haus Ludwigſtraße 16 .

Lehrling geſucht von hieſigem Kolonial- waren en gros Geschäft geg . ſteigende Vergütung . Offerten unter F 26 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( 16342 a Den Kindern ein Genuss der Hausfrau eine Freude ist ein Kuchen aus Liebigs Backpulver durch die vielen Gratis - Zugaben . Badeeinrichtungen Gasherde Gaslampen u . s . w . Erstklassige Fabrikate . Billigste Preise . ( * 2036 sis Ferner tossfeste Brano - Glähkörper . Georg Kaiser Rheinstr . 5 . Telefon 1067 Köſtliche Erfriſchung Apfelfrada pr . Flaſche 45 ₰ Cider ( Apfelſaft ) „ 50 ₰ Sendungen frei Haus ! Johannes Horn Alexanderſtr . 4 , I . ( 15284 4 Sagsssse wie neu , Hessen - Rad ſehrbill . Grafenſtraße 26 . ( 11832 a Eichen = Hauſpäne Mk . 1 . — Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Von der Reise zurück Mac Meswahdr Zahnarzt Wilhelminenstrasse 29 . Telef . 1659 . ( 16359 soim vom 5 . Auguſt ab . Vereise Es werd . mich gütigſt vertreten die Herren : San . - Rat Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 , Dr . E . Draudt ( a . O . = K . = K . Merkur ) , Hein= richſtr . 17 , San . - R . Dr . Habicht , Kaſino= ſtraße 2 , San . - Rat Dr . Markel , Wald= ſtraße 14 , San . - Rat Dr . W . Orth II . , Heinrichſtraße 50 . ( 16327 fs an . - R . Dr . Maurer Tel . 495 Verloren eine goldene Nadel mit Brillant . Abzugeben geg . gute Belohnung Heidelbergerſtraße 28 . ( B 16296 Woog , am 1 . Auguſt 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 54 m . Luftwärme 170 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 %C . Woog = Prlizei = Wache . Bilige Schuhtage im Schuhhaus L . Spler 1 Luisenplatz 1 . Als besonders preiswert kommen zum Verkauf : Herren - Boxleder - Schnürstiefel Boxleder - Zug - u . Schnallenstiefel Roßchevreau - Schnürstiefel , Lackkappen Braune Kalbleder - Schnürstiefel Wichsleder - Zug - u . Schnürstiefel Wichsleder - Zug - u . Schnürschuhe Segeltuch - Schnürschuhe Leder - Hausschuhe 40 — 46 Stoff - Hausschuhe , Ledersohlen , Fleck 6 . 50 7 . 25 7 . 50 8 . 50 4 . 50 4 . − 2 . 50 2 . 50 1 . 25 Damen - Elegante Schnürstiefel mit Lackkappen 4 . 90 Chevr . - Knopf - u . Schnürstiefel 36 — 34 5 . 50 Chevr . - Schnürstiefel , Derby - Lackkappen . . . 6 . 75 Moderne Boxleder - Schnürstiefel 6 . 25 Braune Chevreaux - Schnürstiefel , Lackkappen 7 . 50 Moderne Halbschuhe mit Lackkappen 5 . - 5 . - Elegante Hochlaschenschuhe mit Schnallen Braune Sandalen 36 — 42 3 . 50 1 . 60 Segeltuch - Schuhe in braun und schwarz 1 . 75 Leder - Hausschuhe 36 — 42 1 . 25 Lasting - Morgenschuhe 36 — 42 Stoff - Hausschuhe 36 — 42 0 . 75 Kinder 27 — 30 31 — 35 Wichsleder - Knopfstiefel 2 . 95 3 . 45 4 . − 4 . 50 Braune Schnürstiefel Boxleder - Schnürstiefel 3 . 90 4 . 40 Braune Sandalen 2 . 25 2 . 75 Segeltuch - Schuhe 1 . — 1 . 25 Zurückgesetzte Schuhwaren weit unter Preis . ( 16367 Schuhwarenhaus L . Spier 1 Luisenplatz 1 . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 15350 a Preiſen G . Kanzler , Marktſtr . 3 . Besl . ℳ& Jah - f . Mannlasburuaran , HAAhds , Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 a kann angef . Baugrund werden am Neubau verl . Soderſtr . , Einfahrt 1 . d . Darmſtr . Verg , 10 = Pf . ( 16062 a . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt . Freitag , den 2 . Auguſt 1912 . Nummer 180 . bei Jedes Stück unseres gesamten Warenlagers ist im Preise reduziert , deshalb Werletztkauft , spart viel Geld Noriskrüge zum Einmachen , früh . Preis 55 ₰ . . jetzt jedes Stück Kaffeekannen weiss , echt Porzellan Ausverkaufspreis Stück 2 Kaffee - Tassen weiss und dekoriert Stück 8 und 2 Wasch - Garnitur mit hübschem Decor , weit unter Preis . jede Garnitur Bürsten - Garnitur Karton mit 6 Bürsten für den täglichen Gebrauch Spiritus - Kocher 2 flammig , auf Gussgestell jetzt nur 6 Kaffee - Service 9 teilig , echt Porzellan Ausverkaufpreis 0 Fruchtpressen schwer verzinkt , statt 7 . 25 Ausverkaufspreis Aermelbretter mit gutem Ueberzug jetzt nur 2 8 ₰ Waschklammern 60 Stück jetzt nur Ess - Service mit hübschen neuen Dekor . 23 teilig . Ausverkaufspreis Tonnen - Garnitur 16 teilig , m . mod . Zeichnungen jetzt 5 . 50 und Markttaschen aus prima Ledertuch , . jetzt nur schwarz Auf sämtliche Einmach - Arti kel 30 Brotkapseln schön lackiert , rund und jetzt nur 6 oval . 6 Süßwein - Gläser hübsche Form , früher 42 ₰ jetzt Stück 15 u . wie : Einmach - Gläser , Ver- schluss - Gläser , Einkoch - Apparate , Ansetz - Flasch . etc . Extra - Rabatt von 4 Aluminiumschüssel rund , 28 cm Ausverkaufspreis 6 3 ₰ Fliegenfallen jetzt aus Draht . . . Fliegenfänger Pyramiden . . jetzt Stück Japan - Reisekörbe mit starken Leder - Doppelriemen 4 Grössen , jetzt Stück 4 . 95 6 . 25 7 . 50 6 . 25 Fleisch - Hackmaschinen Alexanderwerk , schwer ver- zinkt od . emailliert , jetzt nur Abseifbürsten jetzt Stück Schrubber jetzt Stück 28 ₰ Eine Partie Glasvasen sehr elegante Sachen jedes Stück 30 Fenster - Leder jetzt Stück 20 ₰ Gummi - Absätze rund , für Damen . . jetzt 25 ₰