vhorſt r Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und tnren Beſtell , entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 170 . Montag , den 22 . Juli . 1912 . , Die heutige Nummer hat 14 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die dſeuſtſch = franzöſiſche Kommiſſſion , die in Bern tagt , um die Ausführung des deutſch= franzöſiſchen Kongo = Abkommens vom 4 . November 1911 in die Wege zu leiten , hat ihre Arbeiten beendet . Die Italiener geben zu , daß Torpedo= boote 20 Km . weit in die Dardanellen hineinge= fahren ſeien , doch werden die Beſchädigungen der Forts in Abrede geſtellt . In Liſſabon und Oporto iſt Revolution ausgebrochen . Der Sultan hat eine Botſchaft an das Heer gerichtet , in der er die von einigen Offizieren formulierten Forderungen als Verletzung der Ver= faſſung und der Diſziplin bezeichnet und zur Unter= werfung auffordert . Der Kaiſer von Japan iſt ernſthaft an einem Magenleiden erkrankt . Er war bereits bewußtlos . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Der zweite italieniſche Angriff auf die Dardanellen . * ⁎ * Die erſten Meldungen über den erneuten Ver= ſuch der Italiener , die Dardanellen zu forzieren , lauteten ſehr widerſprechend , doch konnte man an der Tatſache ſelbſt und daran , daß der Verſuch geſcheitert ſei , nicht gut zweifeln , denn andernfalls , wenn die Italiener auch nur den geringſten Erfolg aufzuweiſen hätten , wür= den von Rom aus Siegesnachrichten in die Welt hinaus= geſandt worden ſein . Beſtätigen ſich die Verluſte , die der italieniſchen Torpedobootsflottille beigebracht wor= den ſein ſollen , ſo wird das den Mut und die Wider= ſtandskraft der Türken erheblich ſtärken , denn letztere können mit Recht darauf hinweiſen , daß bei allen bis= herigen Aktionen in Tripolis , im Roten und im Aegä= iſchen Meere die Italiener in ſolcher Uebermacht waren , daß ihre Erfolge nicht die geringſte Bewunderung ver= dienen , daß die italieniſchen Seeſtreitkräfte aber jetzt , wo ſie vor einer wirklich ernſten und ſchwierigen Aufgabe ſtanden , verſagten . Ob dieſe neue Aktion der Italiener mit der kürzlich gemeldeten geheimnisvollen Abreiſe des Herzogs der Abruzzen von Salſomaggiore zuſammenhängt , läßt ſich im Augenblick noch nicht feſtſtellen . Vielleicht hat der Tatendurſt des Herzogs , deſſen Operationen im Joni= ſchen Meere zu Beginn des Krieges unliebſames Auf= ſehen erregten , zu dem kühnen Anſchlag auf die Darda= nellen geführt . Wie das einzige Ergebnis des erſten Angriffs am 18 . April die Schließung der Waſſerſtraße für jeglichen Verkehr war , ſo wird es auch jetzt ſein , und die Pforte hat bereits die nötigen Maßregeln angeord= net . Durch die Legung von Minen wird nun neuer= dings jeder Schiffsverkehr durch die Meerenge unter= brochen , und die Kalamität , die dem internationalen Handeil ſo ſſchwere Schädigungen zufügte , wird wie= derum beginnen . Der Türkei kann man es nicht verden= ken , daß ſie alles tut , um ſich vor einer Ueberrumpelung im Marmara = Meer ſeitens der Italiener zu ſchützen , die durch dieſen Krieg mehr und mehr die Sympathien Europas verlieren . Man darf wohl hoffen , daß das Fehlſchlagen des Verſuchs , in die Dardanellen einzu= dringen , die Italiener von einer Wiederholung abhal= ten wird , damit die Meerenge dem Handelsverkehr recht bald wieder geöffnet werden kann . Wie es ſcheint , hat der Anſchlag des Feindes auf die Gemüter in Konſtantinopel ernüchternd gewirkt und die innerpolitiſche Beruhigung gefördert . Unter dem Eindrucke des Ereigniſſes iſt wohl auch die Zuſtimmung Tewfik Paſchas zu ſeiner Berufung als Großweſir er= folgt , der gegenüber ſich dieſer Staatsmann , der ſeit geraumer Zeit ſein Vaterland am Hofe von St . James vertritt , zuerſt ablehnend verhielt . Wir werden , ſobald ihm das ſchwierige Werk der Kabinettsbildung gelun= gen ſein wird , auf ihn zurückkommen ,

Deutſches Reich . — Die deutſch = franzöſiſche Kommiſ= ſion , die ſeit Mitte Juni in Bern tagte , um die Ausführung des deutſch = franzöſiſchen Kongo = Abkom= imens vom 4 . November 1911 in die Wege zu leiten , hat ihre Arbeit beendet . Die Arbeiten haben für beide Teile einen durchaus befriedigenden Verlauf genommen . Der nächſte Zweck hat darin beſtanden , die techniſche Tätigkeit der an Ort und Stelle zu entſendenden Ab= grenzungskommiſſion vorzubereiten . Sodann ſollte eine Vereinbarung über die Modulation und Daten für eine Uebernahme der Gebiete , die abzutreten ſind , ge= troffen werden . Die Kommiſſion hat dieſe Aufgaben in der Weiſe gelöſt , daß ſie über jede der beiden Fragen den Text für eine Vereinbarung feſtlegte , die den Regie= rungen zur Ratifizierung unterbreitet werden ſollen . Darüber hinaus iſt es der Kommiſſion gelungen , die im November = Abkommen in Ausſicht genommene ſpe= zielle Vereinbarung über Konzeſſionsgeſellſchaften durch einen Entwurf vorzubereiten , der in 50 Artikeln dieſe umfangreiche ſchwierige Materie zu regeln beſtimmt iſt . — Die deutſch = franzöſiſche Kongo= kommiſſion unterzeichnete das Schlußprotokoll , das den Wortlaut der den beiderſeitigen Regierungen zu unterbreitenden Vereinbarungen enthält . — Das Scheitern des Lotterievertra= ges mit Bayern . Das Reſultat der Abſtimmung im bayeriſchen Abgeordnetenhauſe über den Lotteriever= trag mit Preußen , Baden und Württemberg mußte nach dem Verlaufe der Debatte vorausgeſehen werden . Es ſind bei dieſem Votum wohl hauptſächlich partikulari= ſtiſche Stimmungen maßgebend geweſen , denn das An= gebot war in finanzieller Hinſicht für Bayern ſehr gün= ſtig . Letzteres ſollte für die erſten 5 Jahre der zunächſt auf 15 Jahre feſtgeſetzten Vertragsdauer je 2215000 Mark erhalten und vom 6 . Jahre ab 42 Mark für jedes im Jahre vorher abgeſetzte Loos . Bayern konnte alſo ohne eigenes Riſiko mit einer verhältnismäßig erheb= lichen Einnahme rechnen , ohne daß bei der Art des Be= triebs eine durch künſtliche Anfachung der Spielluſt veranlaßte unwirtſchaftliche Steigerung des Spiels zu befürchten war . Die Ablehnung des Lotterievertrages dürfte auf ähnliche Gründe zurückzuführen ſein wie die Abneigung Bayerns , die eigenen Poſtwertzeichen aufzu= geben . Württemberg hat dies längſt getan , ohne daß dadurch ſeiner Poſthoheit Eintrag geſchehen wäre , und es ſteht ſich finanziell gut dabei . Ob die Hoffnungen Bayerns , aus einer Landeslotterie mehr herauszuſchla= gen , in Erfüllung gehen werden , iſt noch fraglich , denn man darf nicht vergeſſen , daß das Abſatzgebiet ſehr be= ſchränkt iſt und in Preußen ſehr ſcharfe Beſtimmungen gegen den Vertrieb ausländiſcher Loſe beſtehen . Und Bayern iſt in dieſer Beziehung für Preußen Ausland ! Daß auch aus nationalen Gründen das Scheitern der Lotteriegemeinſchaft zu bedauern iſt , brauchen wir nicht beſonders hervorzuheben . — Keine Miniſterkriſis in Baden . Die amtliche Karlsruher Zeitung bezeichnet das aus einem Berliner Blatte in badiſche Zeitungen übergegangene Gerücht von einer Miniſterkriſis als jeder tatſächlichen Begründung entbehrend . Die Mitglieder des Staats= miniſteriums erfreuen ſich ohne Ausnahme des vollen Vertrauens des Landesherrn . Weder jetzt noch zur Zeit des Landtagsſchluſſes iſt das Ausſcheiden einzelner Miniſter zu erwarten . — Die fürſtliche Staatsregierung von Schwarzburg = Rudolſtadt verfügte die Ueber= weiſung einer Teuerungszulage in Höhe von 8 Prozent des Gehaltes an ſämtliche Staatsbeamte und Volks= ſchullehrer des Landes für das laufende Jahr . Dies erfordert eine Ausgabe von rund 130000 Mark , wofür die nachträgliche Genehmigung des Landtags erforder= lich iſt .

Ausland England . Unterhaus . An den Vertreter des Auswär= tigen Amtes wurde eine große Anzahl Anfragen gerich= tet , die lebhaftes Intereſſe an den in den Gummibezirken von Putumayo an den Indianern begangenen Grau= ſamkeiten bekundeten . Parlamentsunterſekretär Acland erklärte , einer der Gründe der kürzlich erfolgten Her= ausgabe des Blaubuches war die Abſicht , die öffentliche Meinung in den Vereinigten Staaten von Nordamerika zu beeinfluſſen , die beſſer Gelegenheit hätten , in der Angelegenheit etwas zu unternehmen , als irgend eine andere intereſſierte Regierung . Der Unioniſt Sandys ſtellte erſtens die Anfrage , ob Grey ſeine Aufmerkſam= keit den Artikeln der deutſchen Preſſe widmete , die be= haupteten , daß britiſche Untertanen Grauſamkeiten in Putumayo begingen ; zweitens , ob im Blaubuch voll= ſtändig und klar auseinandergeſetzt ſei , daß die britiſche Regierung jede in ihrer Macht liegende Maßnahme er= griff , um die peruaniſche Regierung zur Beſeitigung der in Putumayo vorhandenen Zuſtände zu veranlaſſen ; drittens , ob die einzigen in Betracht kommenden briti= ſchen Untertanen eine Anzahl Eingeborener aus Bar= bados ſeien ; viertens , ob Grey die Aufmerkſamkeit der deutſchen Regierung auf die Angelegenheit lenken wolle , da die falſchen Darſtellungen der deutſchen Preſſe , wenn ihnen nicht widerſprochen werde , geeignet ſeien , die öffentliche Meinung Deutſchlands ungünſtig zu beein= fluſſen . Acland erwiderte : Ich weiß nicht , ob Grey die in Frage kommenden Artikel ſah . Wir erhielten keine Mitteilung über dieſe Sache vom diplomatiſchen Vertreter in Berlin . Die tatſächlichen Erklärungen im zweiten und dritten Teil der Anfrage Sandys ſind voll= ſtändig richtig . Von Engländern ſind keine Grauſam= keiten irgend welcher Art begangen worden . Was den letzten Teil der Anfrage betrifft , ſo denke ich , daß die von Sandys auf die Sache gelenkte Aufmerkſamkeit genügt , um den irrtümlichen Eindruck , der vielleicht durch un= vollſtändiges Leſen des Blaubuches entſtanden iſt , rich= tig zu ſtellen . Ich habe keinen Grund zu behaupten , daß abſichtlich falſche Darſtellungen gegeben worden ſind . Die Suf fragetten . Die Kabinettsmitglieder , die ſich und ihre Angehörigen ſtändig von den Suffra= getten bedroht ſehen , haben ihre Kaltblütigkeit verloren . Mehrere ſtehen vor dem nervöſen Zuſammenbruch , be= ſonders bei dem Premierminiſter Asquith , deſſen Be= finden ſeit einiger Zeit nicht befriedigend iſt und bei dem ſich die Aufregungen unangenehm fühlbar machen . Ein Heer von Poliziſten begleiten die Miniſter jetzt auf ihren Ausgängen . Die Preſſe fordert energiſche Maß= regeln gegen dieſen unhaltbaren Zuſtand . Der engliſche Ergänzungs = Flotten = Etat . Man ſchreibt uns : Die Londoner Veröffent= lichung über den engliſchen Ergänzungs = Flotten = Etat iſt ſo knapp gehalten , daß ſie kein Urteil über die Trag= weite der neuen Forderung ermöglicht . Vielleicht holt der Marineminiſter Churchill am Montag wenigſtens einigermaßen nach , was der Wortlaut des Ergänzungs = Etats verſchweigt . Die Geſamtheit der neuen Forde= rungen hält ſich mit dem Betrage von rund 17 , 6 Millio= nen Mark ſcheinbar in gewiſſen Grenzen . Es können aber in den neu angeforderten Summen die Vorberei= tungen zu den umfaſſendſten Vergrößerungsplänen ſtecken . Darum wäre es verfrüht , aus dem verhältnis= mäßig kleinen Geſamtbetrage des engliſchen Ergän= zungs = Flotten = Etats Schlüſſe auf ſeine wahre Bedeu= tung zu ziehen . Rußland . Das Abkommen zwiſchen Rußland und Japan , welches abgeſchloſſen , aber noch nicht unter= zeichnet iſt , enthält außer den Abgrenzungen der Ein= flußſphären beider Mächte in der Mandſchurei und Mon= golei die Verpflichtung zu gemeinſamer Verteidigung in jenen Gebieten , falls eine der Mächte angegriffen werde . Amerika . Der kubaniſche Aufſtand . Der Negergene= ral Pedro Ivonet auf Kuba wurde bei dem Vegg von Ballaco von Regierungstruppen getötet . Dadurch iſt der kubaniſche Aufſtand tatſächlich beendet . Das Ma= rineamt ordnete bereits die Zurückziehung zweier Kom= pagnien Marinetruppen aus Kuba an . Die Zurück= ziehung aller amerikaniſchen Truppen ſteht unmittelbar bevor . Marokko . Marglis de Segonzae , der kürzlich von ei= ner im Auftrage des marokkaniſchen Komitees under= nommenen Forſchungsreiſe aus Fez zurückgekehrt iſt , erklärte einem Mitarbeiter des Temps , daß die Ent= ſendung von weiteren Verſtärkungen nach Marokko in Höhe von etwa 25000 Mann ſeiner Anſicht nach uner= läßlich ſei . Hiervon müſſen 10000 Mann für die Durch = Seitze 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 . führung der erforderlichen Maßnahmen in der Gegend von Marrakeſch und 10000 Mann für die Beſetzung von Taza verwendet werden . Er halte es für ſeine Pflicht , die öffentliche Meinung Frankreichs an den Gedanken zu gewöhnen , daß eine neue Kraftanſtrengung notwen= dig ſei , wenn der unſicheren Stellung Frankreichs in Marokko ein Ende gemacht werden ſolle , Jeder Franzoſe wünſche , daß die Durchführung des marokkaniſchen Pro= tektorats eine möglichſt geringe Belaſtung der Streit= kräfte des Mutterlandes bilde , aber die Lage Frankreichs in Europa würde nur beſſer werden , wenn es mittels eines ſofortigen Opfers in Marokko den Beginn einer Periode der Sicherheit beſchleunigen wolle . Mulay Hafid der auf ſeiner Abſicht , abzudan= ken und nach Paris zu kommen , beſteht , hat beſchloſſen , zuerſt eine Wallfahrt nach Mekka zu unternehmen . Durch dieſe Reiſe würde er als guter Muſelmann an= erkannt werden und könnte dann unbehindert Paris be= fuchen . Der Korreſpondent des Figaro tritt dafür ein , daß Frankreich Abdul Aſis , den früheren Sultan und Bruder Mukay Hafids , wieder auf den Thron ſetze . Ab= dul Aſis habe ſich durch ſeine würdige Haltung bei den Marokkanern ein gewiſſes Anfehen zurückerobert und es wäre für Frankreich ſehr nützlich , wenn es ſich bei ſei= nen Unternehmungen in Marokko mit dem Namen Ab= dul Aſis decken könnte . China . Wenn die Nationalverſam mlung Huanſchikais Kandidaten für die Mini= ſterpoſten abgelehnt hat , ſo liegt der Grund erſtens in der Abneigung von Tangſchaoyis Partei gegen eine Koalitionsregierung , zweitens in der Unzufrieden= heit anderer Parteien mit ihrer angeblich ungenügenden Vertretung im Miniſterium und drittens in der perſön= lichen Abneigung gegen gewiſſe Kandidaten Yuanſchi= kais . Es wird halbamtlich erklärt , wenn die Parteien den erneuten Vorſtellungen Yuanſchikais nicht nachgä= ben , werde er die Nationalverſammlung auffordern , ſelbſt das Kabinett zu ernennen . Bei der Zwieſpältig= keit der Parteien in der Verſammlung erſcheint dies aber unmöglich und es iſt Ausſicht vorhanden , daß die Par= keien ſich dem Präſidenten fügen werden . * Baleſtrand , 19 . Juli . Der Kaiſer beſuchte heute nachmittag die enlgiſche Jacht „ Rasvenska‟ * Baleſtrrand , 19 . Juli . Die zunehmende warme Witterung erlaubt dem Kaiſer , ſehr ſchöne Spaziergänge zu machen . Zur Frühſtückstafel waren heute außer dem Staatsſekretär des Reichsſchatzamtes Kühn die Familien der Profeſſoren Dahl und Unger ge= laden . An Bord iſt alles wohl . * Petersburg , 19 . Juli . Prinz Waldemar beſichtigte das Winterpalais und begab ſich in Beglei= tung des Grafen Grabbe zum engliſchen Kai uuf dos Torpedoboot „ Woiskowoi ” mit dem ſich der Prinz nach der Jacht „ Standart ” begibt zur Begrüßung des Kaiſervaares von Rußland . Anweſend waren der Ma= rineminiſter , der Chef des Marinegeneralſtabes , der Hafenkommandeur und die Mitglieder der deutſchen Bot= ſchaft . Gegen 1 Uhr lichtete das Torpedoboot die Anker . Pekersburg , 19 . Juli . Prinz Walde mar iſt bei der Kaiſerjacht „ Standart ” eingetroffen und wurde vom Kaiſerpaar empfangen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . Juli . * Vom Hofe . Die Fürſtin = Mutter zu Erbach = Schönberg nahm am Freitag an der Früh= ſtückstafel in Jagdſchloß Wolfsgarten teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Oberregierungsrat Weber von Eſſen , den Oberſteuerinſpektor Schnupp von Worms , den Maler Pellar ; zum Vortrag den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Oberjägermeiſter Frhrn . van der Hoop , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld , den Direktor der Kabinetts= bibliothek Hauptmann a . D . Zobel . g . Ferienſtrafkammer . Der bereits mehrfach vor= beſtrafte 41 jährige Taglöhner Georg Hehr aus Gerns= heim wurde am 14 . Juni auf dem Grundſtück der Schön= bergerſchen Brauerei beobachtet , wie er mit einem Beil hantierte . Bei näheren Nachforſchungen ſtellte ſich heraus , daß dort in Säcken größere Kupfer = und Meſſingmaſſen im Werte von 200 bis 300 Mark lagen , die aus der Eiſen= bahnbetriebswerkſtätte geſtohlen waren . Am 12 . Juni wurde er abermals von einem Bekannten geſehen , als er in das umfriedete Beſitztum des Holzhändlers Kon= rad Schydlowski eindrang . Der Beſtohlene , der früher mit dem Hehr zuſammen gearbeitet hatte , ſtellte feſt , daß am Gartenzaun Latten herausgebrochen und am Gartenhäuschen die mit einem Vorhängeſchloß ver= wahrte Tür erbrochen war . Geſtohlen war aus dem Häuschen ein Paar Stiefel im Werte von 10 Mark . Der Beſtohlene bekundete , daß er auch ſchon vorher einmal Hehr in ſeinem Beſitztum beobachtet hatte . Die Stiefel konnten dem Hehr noch abgenommen werden . Hehr gibt an , er habe das Meſſing und Kupfer gefunden , daß es geſtohlenes Gut war , habe er nicht gewußt , in den Garten des Sch , ſei er nur eingedrungen , um ſeinen Durſt zu ſtillen . Das Gericht nahm im erſten Falle an , daß Diebahl nicht erwieſen ſei , wohl aber müſſe Hehlerei angenommen werden und erkannte auf 6 Monate Ge= fängnis , wegen des Einbruchsdiebſtahls auf 1 Jahr 1 Jahr 6 Monaten Gefängnis und 5 Jahren Ehr = 1 Jahr 6 Monate Gefängnis und 5 Jahre Ehr= verluſt . — Der 52 jährige vorbeſtrafte Schornſteinfegen Franz Kinsberger aus Fürfeld ( Kreis Alzey ) kam am 23 . Mai auf der Wanderſchaft nach Darmſtadt . Nach ſeiner Angabe war er völlig mittellos , und um ſich Exiſtenzmittel zu verſchaffen , entwendete er zwei Fahr= radlaternen , die ihm jedoch noch abgenommen werden konnten , bevor er ſie verkaufen konnte Das Gericht ſah bei dem geringen Wert der geſtohlenen Gegenſtände Notdiebſtahl als vorliegend an und verurteilte Kinsberger zu 6 Wochen Gefängnis wovon 4 Wochen auf die Unterſuchungshaft angerechnet wer= den . — Am 23 Mai fuhren die Arbeiter Guſtav Tau= chert Joh . Prößler , Alb . Guſt . Rud . Beitke und Joh . Heinrich Meder aus Offenbach mit der Bahn von Heuſenſtamm nach Offenbach . Unterwegs ſtand Tauchert auf der Plattform des Wagens und zog die Bremſe derart an , daß die Geſchwindigkeit des Zugs verlangſamt wurde . Der Hilfsſchaffner Kirzinger ließ daraufhin in = Bieber die Perſonalien des Tauchert und Prößler feſtſtellen , wobei es zu einer Prügelei kam . Hieran ſollen ſich die vier Angeklagten beteiligt haben . Die beiden Angeklagten Tauchert und Prößler wurden auf Antrag der Eiſenbahnverwaltung wegen Körperver= letzung zu 4 Wochen Gefängnis und 3 Mark Geldſtrafe bezw 12 Tagen Gefängnis verurteilt . Die Angeklagten Beitke und Mader wurden freigefprochen : Wegen dieſſes Freiſpruchs legte der Amtsanwalt Be= rufung ein . Meder gibt in der Verhandlung vor der hieſigen Strafkammer an , der Hilfsſchaffner Kirzinger habe ihm einen Stoß verſetzt , worauf er K . genommen und ihn an die Wand geſtellt habe . Beitke ſtellt jede Teilnahme an der Rauferei in Abrede . Das Gericht verurteilte Meder zu 3 Wochen Gefängnis wegen Widerſtands gegen die Staatsgewalt , Beleidi= gung und Bedrohung . Beitke wurde freigeſpro= chen . - g . Kriegsgericht . Wegen Vergehens gegen das neue Geſetz betr . den Verkehr mit Kraftfahrzeugen hatten ſich am Samstag zwei Leutnants der hieſigen Garniſon vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion zu verantworten . Beide waren im Juni zur Anzeige gebracht worden , weil ſie wiederholt die Wilhelminenſtraße entlang fuh= ren , ohne im Beſitz des polizeilichen Führerſcheines für Kraftfahrzeuge zu ſein . Nach den früheren Beſtim= mungen wurden derartige Unterlaſſungen als Ueber= tretung von den Polizeibehörden geahndet , während es nach dem neuen Geſetz Vergehen ſind und infolge= deſſen vom Gericht abzuurteilen ſind . Beide Angeklagte ſind geſtändig , der eine gibt an , er habe geglaubt , es genüge , wenn er von der Kommandantur die Erlanb= nis zum Fahren erhalten habe , der zweite hat bereits einen Führerſchein gehabt , hat jedoch verſäumt , ſich einen neuen Schein ausſtellen zu laſſen . Das Gericht erkannte gegen den einen auf 5 Mark und gegen den zweiten auf 10 Mark Geldſtrafe . — Der Garde= füſelier Lorenz Adam Aßmuth vom Leibgarde = Re= giment Nr . 115 hatte ſich wegen drei einfachen Dieb= ſtählen zu verantworten . Pfingſten vorigen Jahres hat er einem gefundenen Portemannaie ein Zweimark= ſtück entnommen . Im Februar dieſes Jahres hat er einem Kameraden ein Paar Stiefel entwendet und für ſich benutzt . Dann hat er im Juli einem Kameraden auf der Stube 4 . 20 Mark aus dem Portemonnaie ge = ſtohlen . Das geſtohlene Geld hat er im Strohſack ver= ſteckt . Den erſten Diebſtahl gibt der Angeklagte zu , im zweiten Falle will er gerade an dem Tage , an dem ſie ihm abgenommen wurden , die Stiefel zurückgegeben , nach= dem er ſie vier Monate getragen hatte . Im letzten Fall beſtreitet er den Diebſtahl , das Geld müſſe ein ihm feindlich geſinnter Kamerad in das Bett geſteckt haben . Das Gericht erkannte auf 4 Wochen ſtrengen Ar= reſt und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldaten= ſtandes . Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Samstag , den 27 . Juli , vormittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch des Wilhelm Dillmann zu Darmſtadt . 2 . Wirtſchafts= konzeſſionsgeſuch des Jakob Schäfer zu Darmſtadt . 3 . Antrag der Johannes Loos Ehefrau zu Offenbach= auf Ausſtellung eines Wandergewerbeſcheines . 4 . Den Gewerbebetrieb des Trödlers Bernhard Meiberg zu Offerhach * Wettbewerb . Im Sitzungsſaale der Zentralſtelle für die Gewerbe war auf einige Tage eine größere An= zahl Entwürfe ausgeſtellt , die das Reſultat eines von den drei heſſiſchen Baugewerkſchulen veranſtalteten Wettbewerbs zeigen . Sie wird dieſe Woche von Dienstag ab auch in Jugenheim , dem ja der Wett= bewerb galt , einer größeren Oeffentlichkeit zugänglich gemacht werden . Ueber die Richtlinien , die für die Aus= ſtellung maßgebend waren , mag folgendes wiedergegeben ſein : Die Ausſtellung zeigt ein richtiges Bild der Lei= ſtungen der drei heſſiſchen Baugewerkſchulen , denn die Arbeiten mußten programmgemäß genau nach den Vor= ſchriften der allgemeinen Wettbewerbsordnung ausge= führt werden und war infolgedeſſen auch jede Mithilfe= der Schule oder Lehrer ausgeſchloſſen . Unſere Bau= gewerkſchulen haben es ſich erſichtlich zur ernſten Aufgabe gemacht , die Schüler dergeſtalt heranzubilden , daß ſie ſpäter imſtande ſein können , ihre Aufgaben im Sinne einer ſchlichten bodenſtändigen Bauweiſe zu löſen . Es wird ja wohl jedem auffallen , der offenen Auges die Welt anſehen kann , wie durch häßliche ungeſchickte Bau= ten unſere Heimat entſtellt iſt , wie das Landſchaftsbild durch Verwendung ungeeigneter Materialien bei den Bauten in Stadt und Land zerſtört wurde . Den aus den Baugewerkſchulen herausgehenden Technikern wurde früher oft der Vorwurf gemacht , daß ſie die Urheber die= ſer Bauſünden ſeien ; es mag dahingeſteſtt ſein , ob die= ſer Vorwurf mit Recht oder Unrecht erhoben wurde . Es ſtehl feſt , daß man im Verlaufe der Entwickelung wirt= ſchaftlicher und künſtleriſcher , den einzelnen nicht für vor= handene Mängel haftbar machen kann und wenn wir heute in Bezug auf die Geſtaltung der einfachen Bauten in Stadt und Land erſichtlich einer beſſeren Zeit entge= gen gehen , ſo wird man die Baugewerkſchulen als be= deutſamen Kulturfaktor beachten müſſen . Und das iſt der Zweck dieſer ausgeſtellten Pläne , daß ſie Zugnis ablegen ſollen von dem Können der werdenden Tech= niker , daß ſie den Willen und den Geiſt dokumentieren , der in der Schule herrſcht und zur Entfaltung und zur Blüte reifen will . Zum großen Teile charakteriſieren ſich die ausgeſtellten 33 Arbeiten als Schülerarbeiten , aber immerhin als Arbeiten , die zeigen , daß ernſter Eifer , Verſtändnis und Können erfolgreich angeleiter waren . Es iſt erſtaunlich , in welcher Vielſeitigkeit , wenn auch nicht immer mit Geſchick , das Projekt von den Bewer= bern behandelt wurde und es gibt darunter ſehr viele anerkennenswerte Arbeiten und namentlich die Preisträ= ger haben etwas Hochbefriedigendes geſchaffen . Sie ge= hören ſämtlich der Landesbaugewerkſchule Darmſtadt an . Mit Geſchick und feinem äſthetiſchen Sinn haben ſie Entwürfe gewählt , die ſich entſprechend der heimiſchen Bauweiſe einfügen , während man durchweg von den Offenbacher Arbeiten beiſpielsweiſe das nicht ſagen kann . C . Meteorologiſches aus Heſſen ( vergl . Nr . 144 dieſes Blattes vom 21 . Juni ) . Der diesjährige Juni = wich in ſeiner Mitteltemperatur von dem zehnjährigen Juni = Durchſchnitt 1901 — 1910 nur wenig ab , dagegen blieb er in Darmſtadt , wo mehr als 50 jährige Beobachtungen vorliegen , um einen halben Grad hinter dem Durchſchnitt zurück . Das höchſte Monatsmittel weiſt wieder Mainz mit einem Wert von 17 , 9 Grad Celſius auf , dem Lauter= bach mit nur 15 , 1 als kühlſte Station gegenüberſteht ( Darmſtadt : 17 , 1 ) . Hinſichtlich der höchſten Thermo= meterſtände , die meiſtens auf den 23 . fielen , bilden Mainz mit 31 , 4 und Gießen mit 27 , 5 Grad die Gegenſätze , wäh= rend die niedrigſte Monatstemperatur in Lauterbach mit 3 , 6 Grad am 1 . beobachtet wurde . In Mainz ſank da= gegen das Thermometer nicht unter 9 , 2 Grad ( Darmſtadt : 8 , 7 ) . Die Zahl der ſogenannten Sommertage ſchwankte zwiſchen 7 in Mainz und 3 in Neunkirchen ( Darmſtadt 5 ) . Der Monat war in anbetracht der Jahreszeit arm an

Eine Fahrt durch die Dardänellen , ? ) Von G . Kleibömer = Konſtantinopel . Im Aegäiſchen Meer wehte ein ſcharfer , kalter Wind der unſer Schiff über Nacht ſtark zurückgehalten hatte und uns nötigte , hinter den Aufbauten auf Deck Schutz zu ſuchen . Aber in die Kajüte gehen wollte niemand denn wir nahten uns allmählich der Dardanellenſtraße , und ſchon ſahen wir Klein = Aſiens Feſtland . Profeſſor Dörpfeld machte uns aufmerkſam , wie die ſchneebedeckten Höhen von Samothrake links und die ebenfalls weißen Höhen des Idagebirges rechts herübergrüßten . Sie begrenzen auch den Blick , wenn man auf Trojas Hügel ſteht , und der Sänger der Ilias läßt auf jener dem Meere entſtei= genden Höhe Poſeidon thronen , hier aber den gewaltigen Zeus , als hätte er dieſes Landſchaftsbild ſelbſt geſchaut . Und an den kleinen Inſeln fuhren wir vorbei , auf die der eilende Götterbote den beflügelten Fuß ſetzte , ehe er das Feſtland betrat . Vom Schiffe aus ſahen wir mehrere kegelförmige Hügel die trojaniſche Ebene zum Meere hin abgrenzen Tumuli , Heldengräber ; zwei nahe beieinander liegende tragen die ſtolzen Namen „ Grab des Achilleus ” und „ Grab des Patroklos‟ . Es iſt begreiflich , daß ſich ſchon oft das Verlangen der Forſcher geregt hat , hier einmal gründliche Ausgrabungen vorzunehmen ; aber die tür= kiſche Regierung verweigert ſtreng die Erlaubnis dazu , weil ſich in der Nähe die Batterien von Kum = Kale be= finden . Der Name Kum = Kale oder Kumkaleſſi iſt in dieſen Tagen des türkiſch = italieniſchen Krieges häufig in den * ) Der Angriff der Italiener auf die Dardanellen verleiht folgender Schilderung unſeres Konſtantinopeler Mitarbeiters von einer Fahrt durch die Meeresſtraße und von einem Beſuch in der Stadt der Dardanellen ein Die Red . armeles Iutereſſe . Zeitungen genannt worden . ( Auch jetzt wieder iſt von dieſem Fort aus das Feuer auf die herannahenden Schiffe der Italiener zuerſt aufgenommen worden . Die Rted . ) Den meiſten Leſern war das Wort wohl ganz neu : nur wenige mögen gewußt haben , daß ihnen die Gegend von Kum = Kale ſchon in der Schulzeit bekannt geworden iſt , allerdings unter einem anderen Namen . Vor faſt 4000 Jahren kam auch eine Flotte durchs Aegäiſche Meer geſchwommen und nahte ſich hier dem Feſtland . Zwar waren die Schiffe viel beſcheidener als die feuerſpeienden Eiſenkoloſſe der Italiener , aber die Helden , die daher= geſegelt kamen , haben ſich einen vieltanſendjährigen Nach= ruhm erworben ; Odyſſeus , Achilleus , Agamemnon . Die verſteckten türkiſchen Befeſtigungen auf der klein= aſiatiſchen Seite und ebenſolche auf dem thrakiſchen Cher= ſones der europäiſchen Seite , beherrſchen wundervoll die Einfahrt in die Dardanellenſtraße . Es muß für eine gut ausgebildete Artillerie ein wahrer Spaß ſein , herannahen= den Schiffen ein donnerndes Halt zurufen zu können , mit dem ſicheren Bewußtſein , die Befolgung dieſer Aufforder= ung immer erzwingen zu können . Sicherheit bieten dieſe modernen Befeſtigungen , aber ſchöner und male= riſcher war doch das Mittelalter , das uns dort am linken Ufer durch die alten Feſtungstürme und Mauern begrüßt . Iſt’s die Vergangenheit , die um dieſe mittelalterlichen Stätten eine ſolche Fülle von Romantik häuft , oder hat auch ſchon in jener Zeit , da dieſe Bauwerke noch modern waren , alles das die Phantaſie ſo mächtig angeregt wie heute noch die Reſte ? Sei es mit der Romantik und der Phantaſie , wie es wolle , aber ſchön waren dieſe Bauten auch ſchon damals denn auch zu jener Zeit vereinigten ſie ſich mit der umgebenden Landſchaft zu dieſem reizvollen Bilde . Nun waren wir endlich — die Sonne neigte ſich ſchon ſtark am Horizont — nahe der Stadt der Dardanellen . Ich freute mich , ſie wiederzuſehen , denn mit dieſer Ein= fahrt in die Dardanellen verbanden ſich mir ſtarke Ein= drücke , die ich ein Jahr vorher hier empfangen hatte . Da legte auf der Fahrt nach Konſtantinopel das Schiff hier eine gute Stunde an , um die Päſſe revidieren zu laſſen . Und in dieſer Stunde hatte ſich mir der erſte Blick in den Orient aufgetan . Zum erſten Mal ſah ich die Kaiks in drängender Jagd herankommen , um Menſchen ans Land oder Händler aufs Schiff zu bringen . Im Nu hatte ſich das Deck in einen türkiſchen Bazar verwandelt . Auf dem Boden hatten ſich die Händler breit gemacht . Hier hatte einer ſeiner kleinen Töpfe mit Joghurt , der in der Türkei wie in Griechenland ſo beliebten Sauermilch , ausgeſtellt ; daneben hatte ein anderer Hammelköpfe ausgelegt . Es ſah entſetzlich aus . Sie waren ja wohl übergebraten , aber man hätte doch glauben mögen , daß ſie aus dem Sack eines Knochenſammlers kämen . Ich habe auch nicht ge= glaubt , daß wirklich jemand das eſſen würde bis ich’s er= lebte und an dem Geſicht des Käufers noch erkennen mußte , daß er einen Feſtſchmaus erſtanden hatte . Nicht zu ver= geſſen ſind auch die Topfhändler , die allerlei buntbemalte Töpfereien zum Kauf anboten . Sie zeugten nicht von einem blühenden Kunſtgewerbe , dieſe Produkte , ſtanden in ihrem Werte auch hinter unſerer „ Bauernkunſt ” weit zurück . Aber ſie müſſen erwähnt werden , denn nach ihnen hat die Stadt der Dardanellen ihren Namen ; ſie heißt auf türkiſch „ Tſchanak = Kaleſſi ” , das „ Topfſchloß ” . Und auch das türkiſche Volksleben ſchaute ich hier zum erſten Mal . Vor allem war es natürlich die tür= kiſche Frau , die jeden Europäer ihres Schleiers wegen ſo beſonders reizt . Unter den vielen neuen Menſchen , die aufs Schiff gekommen waren , um nach der Hauptſtadt zu fahren , waren auch Offiziere , die ihre Frauen mitge= bracht hatten . Schnell waren durch Decken Ecken auf dem Deck abgeteilt , hinter denen die Frauen verſchwunden waren . Ich ſuchte und fand auch einen Platz , von wo ich in das Lager hineinſchauen konnte . Und ich ſah auch eine verſchleierte Frau , Es war aber eine alte Negerin , eine Dienerin , und nun war mein Intereſſe bedeutend abge= ſchwächt . Das war mein erſtes Zuſammentreffen mit dem europäiſchen Orient geweſen , und ob ich gleich dann Nummer 170 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Seite 3 . Sonnenſchein ; ſo meldet zum Beiſpiel Darmſtadt , wo 11 jährige Beobachtungen vorliegen , den hohen Prozent= ſatz der Bewölkung von 65 , während der 11 jährige Durch= ſſchnitt nur 55 beträgt . In Lauterbäch und Michelſtadt , als den trübſten Stationen , kamen ſogar Sätze von 73 vor , während Schotten mit 60 Prozent den meiſten Son= nenſchein aufwies . Die örtlichen Niederſchlagsſummen , die im weſentlichen von dem Auftreten von Gewittern ſabhingen , wichen naturgemäß ſtark voneinander ab . Die trockenſte der 69 Stationen war Gernsheim mit nur 29 Millimetern Niederſchlag ; die näſſeſte Herchenhain mit 127 , 1 ( Darmſtadt : 67 , 1 ) . Das regenreichſte Gebiet des Landes war der hohe Vogelsberg , wo über 150 Prozent des zehnjährigen Juni = Durchſchnitts fielen , während in einzelnen Teilen Oberheſſens und Rheinheſſens kaum 50 Prozent gemeſſen wurden . Die Gewitter , deren Zahl zwiſchen zwei und zehn ſchwankte , waren öfter von Hagel begleitet . Eine Gewitterböe warf am 23 . bei Kranich= ſtein eine große Anzahl Bäume , deren Holz auf 1500 bis 2000 Feſtmeter geſchätzt wurde . Die Waſſerſtände blieben bei Rhein und Main abermals ziemlich erheblich hinter dem langjährigen Durchſchnitt zurück . * Der Verein Rechtsſchutzſtelle für Frauen und Mädchen möchte an dieſer Stelle vor den Schwindel= firmen warnen , die oft eine unheilvolle , für die minder= bemittelten Volkskreiſe , wie für den ſoliden Handel gleich nachteilige Folgen haben . Dieſelben leben von der Vertrauensſeligkeit und der Unvorſichtigkeit des Publikums . Vor kurzer Zeit hat eine Klientin einem Reiſenden einer ſolchen Firma , das Bild ihres Mannes auf eine Broſche eingelaſſen , beſtellt und mußte dafür die Summe von 10 Mk . bezahlen . Nach langer Zeit ſchickte man der Frau eine leere Hülle ; das beſtellte Bild und das zum Muſter gegebene wurden nicht ab= geliefert . Durch das energiſche Eingreifen der Rechts= ſchutzſtelle bekam die Frau ihr Geld zurück , das ſonſt ſicherlich rettungslos verloren geweſen wäre . Die Frauen ſollten ſich vor dieſen Beſtellungen hüten und ſich vorher bei der Rechtsſchutzſtelle befragen . Die Sprechſtunden finden Montags und Donnerstags von 4 — 6 Uhr , Altes Theater , Hochſchulſtraße ſtatt . * Im Silberkranze . Herr Oekonom Heinrich Kaus und Frau , geb . Sehnert , Grüner Weg 93 , begehen morgen Dienstag das Feſt ihrer Silbernen Hochzeit . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 13 . Juli l . J . männ= lich 9858 , weiblich 6553 , zuſ . 16411 , in Prozenten 60 , 07 , 39 , 93 . Der Krankenſtand betrug am 13 . Juli l . J . männlich 385 , weiblich 275 , in Prozenten 3 , 90 , 4 , 20 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 8 . Juli bis 13 . Juni I . J . 4835 , 08 Mk . ( 1911 : 4549 , 77 Mark . ) An Wöchnerinnen waren vorhanden am 13 . Juli I . J . 24 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 8 . Juli his 13 . Juni l . J . 2 . * Städtiſcher Saalbau . Wegen dienſtlicher Verhin= derung findet das 8 . Konzert der vollſtändigen Kapelle des Leibgarde = Regiments nicht Donnerstag , ſondern morgen Dienstag , den 23 . Juli , ſtatt . Aus der Vortragsfolge ſind beſonders hervorzuheben die erſte Peer Gynt = Suite von Grieg , eine Fantaſie aus Samſon und Dalila von Saint = Saéns und die hiſtoriſche Aufführung von Böttge . — Das Donnerstags = Konzert am 25 . Juli übernimmt die bedeutend ver= ſtärkte Kapelle des Garde = Dragoner = Regiments unter Leitung ihres Muſikmeiſters Herrn Mittelſtädt . * Bilder vom Tage : In der Auslage unſerer Ex= pedition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Kaiſer Wilhelm und ſein Enkel an Bord der „ Hohenzollern ” ; vom Feſtzug zum Bundes= ſchießen in Frankfurt ; die feierliche Eröffnung der olympiſchen Spiele in Stockholm ; Manöver der fran= zöſiſchen Gebirgstruppe . V . Groß = Gerau , 20 . Juli . Heute morgen fand eine Frau , die auf dem Friedhof ein Grab mit Blumen ſchmücken wollte , einen alten Mann tot zwiſchen den Sträuchern liegen . Das Gericht ſtellte feſt , daß ſich der etwa 70 jährige Mann mit einem Meſſer Hals und Puls= adern durchſchnitten hat . Perſönlichkeit , ſowie das Mo= tiv zur Tat iſt noch unbekannt . n . Egelsbach , 19 . Juli . Der etwa 75 Jahre alte Maurer Philipp Welz von hier hat ſich heute vormittag 11 Uhr in ſeiner Wohnung erhängt . Einſeitige körperliche Lähmungen , verurſacht durch öftere Schlaganfälle , haben den alten Mann in den Tod getrieben . Offenbach , 20 . Juli . In Offenbach haben in der letz= ten Zeit Werkſtattmarder die es beſonders auf Tiſchlerwerkſtätten abgeſehen haben , ihr Unweſen getrie= ben . In mehreren hieſigen Tiſchlerwerkſtätten brachen die Spitzbuben ein , packten das geſamte Werkzeug , das ſie vorfanden , in die Schürzen der Tiſchler ein und ver = ſchwanden wieder . Von hier zogen ſie nach Nied und von dort nach Frankfurt . Ueberall aber ließen ſie Spu= ren ihrer Tätigkeit zurück . Die Polizei konnte der ge= fährlichen Burſchen noch nicht habhaft werden . Seligenſtadt , 20 . Juli . Durch einen Sturz aus dem Fenſter büßte der bei dem Metzgermeiſter Jean Rettig in Gadernheim als Gehilfe beſchäftigte , aus Se= ligenſtadt ſtammende Georg Bitſch in der geſtrigen Nacht das Leben ein . Der junge Mann ſoll , als er abends ſeine im zweiten Stockwerk gelegene Schlafkam= mer aufſuchte , etwas angetrunken geweſen ſein , hat ſich wahrſcheinlich ſpäter aus dem Fenſter gebeugt , das eine niedrige Brüſtung beſitzt , und dabei das Gleichgewicht verloren . Er fiel in den Hof , und zwar ſo ungrücklich , daß infolge der Verletzungen der Tod alsbald eintrat . — Lindenſels , 20 . Juli . Der Luftkurort Linden= fels iſt unbeſtritten der ſchönſte Punkt des Odenwaldes und ſchon ſeit Jahren als ſolcher bekannt . Ueber die Vorzüge dieſes Kurortes hat die „ Illuſtrierte Reiſe = und Bäder = Zeitung ” in Dresden = Blaſe= witz in ihrer Nummer vom 17 . dieſes Monats einen reich illuſtrierten Artikel veröffentlicht . Anſichtsnummer wird allen Intereſſenten koſtenlos zugeſandt . Mainz , 20 . Juli . Geſtern abend waren wieder Se= niorenkonvent und Stellenbeſetzungskommiſſion mehrere Stunden beiſammen , um über die Wahl des juri= ſtiſch vorgebildeten Beigeordneten zu beraten . Man kam abermals nicht zu einem endgültigen Ergebnis , nur iſt der Kreis der zur Wahl ſtehenden Bewerber da= durch verengert worden , daß man die Mainzer Kandida= ten ausſchied . Von den Auswärtigen ſoll ein Bürger= meiſter aus Norddeutſchland und ein Herr aus Gießen günſtige Ausſichten haben . Vor der entſcheidenden Stadt= verordnetenſitzung treten heute Seniorenkonvent und Stellenbeſetzungskommiſſion nochmals zuſammen , um endgültig zu beſchließen . — Ein Matroſe , der auf einem im Guſtavsburger Hafen vor Anker liegenden Schiffe bedienſtet iſt , lehnte ſich vorgeſtern abend in an= getrunkenem Zuſtande zu weit über das Brückengelän= der der alten Eiſenbahnbrücke auf der Guſtavsburger Seite . Er bekam das Uebergewicht und ſtürzte etwa 15 Meter tief auf eine Wieſe . Dort blieb er bewußt= los mit ſchweren inneren Verletzungen im ſtrömenden Regen bis zum frühen Morgen liegen . Arbeiter fanden ihn und ſorgten für ſeine Ueberführung durch die Sani= tätswache ins Spital . Worms , 19 . Juli . Bei einem ſtarken Gewitter ſchlug geſtern abend der Blitz in die Oberleitung der Straßenbahn und machte dieſe auf kürzere Zeit ſtromlos , ſo daß eine kleine Stockung im Betrieb erfolgte . — Vermißt wird ſeit letzten Sonntag der frühere Fabrik= arbeiter , zuletzt gewerbloſe 63 jährige Philipp Klag aus Horchheim . Der Genannte hat ſich am Sonntag morgen von zu Hauſe entfernt , um die Kirche zu beſuchen , ging aber nicht dahin und iſt ſeitdem ſpurlos verſchwunden . Die Angehörigen befürchten , daß ihm ein Leid zugeſtoßen iſt , oder daß er umherirrt , da er infolge Nervenleidens ſeit mehreren Jahren geiſtig nicht mehr normal iſt . Alzey , 20 . Juli . Man ſchreibt dem Alzeyer Beob= achter : Der Zeitungsſtreit und die Aufregung über die Badeverchälltniſſe in der neuen Volksſchule rufen mir einenqalten , aber guten Witz ins Gedächtnis , den ich den Leſern nicht vorenthalten möchte : In ei= nem kleinen Dorfe am Rhein badeten an einer ſeichten Stelle im Sommer ſtets alle Kinder , Knaben und Mäd= chen , in harmloſer Unſchuld zuſammen . Ein Kaplan , deſſen ſehr empfindliches Sittlichkeitsgefühl dadurch ſchwer gekränkt wurde , verbot das Zuſammenbaden bei großer Strafe . Trotzdem hatte ein kleiner , kaum ſchul= pflichtiger Junge wieder mit den Mädchen gebadet , was dem Herrn Kaplan zu Ohren kam und ihn veranlaßte , das Kind ſchwer ins Gebet zu nehmen . „ Ich habe es doch ausdrücklich verboten ” herrſchte er den Jungen an , „ daß ihr Buben mit den Mädchen badet . ” „ Ja ” heulte unſchuldsvoll der kleine Knirps , „ wie konnt ich denn wiſſen , daß es Mädchen waren , die hatten ja keine Röckchen an . ” Tableau ! Friedberg , 20 . Juli . Der 19 jährige Streckenarbeiter Beckel aus Obereſchbach begab ſich geſtern nach Pfaffen= wiesbach , wo ſeine 21 jährige Geliebte , Eliſe Rodeck , ſich aufhält . Dieſe hatte das ſeit drei Jahren beſtehende Verhältnis mit B . ſchriftlich gelöſt . Um ſich zu rächen , erſchoß Beckel die Rodeck vor der Wohnung ihrer Eltern und jagte ſich dann ſelbſt eine Kugel in den Kopf . die ſeinen Tod berbeiführte . — Bei dem hieſigen Bahnbau ſprangen einige Wagen auf der Strecke Homburg aus dem Geleiſe und wurde einem an der Stelle beſchäftigten Italiener , der ſich nicht mehr retten konnte , ein Bein abgefahren . Nachdem ein Notverband angelegt worden war , brachte man den Verunglückten ins Bürgerhoſpital . * Bad Nauheim , 20 . Juli . Bis zum 18 . dieſes Monats ſind 23 388 Kurgäſte angekommen , wovon an genanntem Tage noch 8081 anweſend waren . Bäder wurden bis zum 18 . Juli 275891 abgegeben . Klein = Linden , 19 . Juli . Geſtern nachmittag gegen 6 Uhr wurde in der Lahn die verweſte unbekleidete Leiche eines Mädchens im Alter von 16 — 17 Jahren von zwei Schulknaben aufgefunden . Die Schulknaben nahmen einen Kahn zur Hilfe und brachten die Leiche an das Ufer . Es handelt ſich um die Leiche der ſeit Januar vermißten Eliſabeth Hofmann deren Kleider da= mals zum Teil im Heßler gefunden wurden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 20 . Juli . Am Sterbe= tage der Königin Luiſe war das Mauſoleum in Charlottenburg würdig mit Blumen und Pflanzen ge= ſchmückt . In der Gruft ließ der Kaiſer am Sarge der Königin ſieben ſchlichte Lorbeerkränze , entſprechend der Zahl der Kinder der Königin , niederlegen . — Nach altem Brauche fand am Todestage der unvergeßlichen Fürſtin in deren Sterbeſtunde die Trauung der Luiſen= brautpaare in der Potsdamer Garniſonkirche ſtatt . Es war eine weihevolle Feier , an der diesmal ſechs junge Paare den Kirchenſegen zu ihrem Herzensbunde fanden . Der Geſang „ Lobe den Herren ” leitete die Trauerfeier ein , zu der ſich eine zahlreiche Gemeinde in dem Gottes= hauſe verſammelt hatte . Hofprediger Richter hatte ſeiner Feſtpredigt die Worte : „ Ich und mein Haus wir wollen dem Herrn dienen ” zugrunde gelegt . In ſeiner Anſprache entwarf der Geiſtliche den Paaren das Bild der Königin , deren Andenken die Stiftung Luiſendenkmal geweiht iſt , aus der die Brautpaare eine Ausſtattungs= beihilfe für ihren jungen Hausſtand empfangen . Zu je zwei Paaren hintereinander fand darauf die feierliche Einſegnung und der Ringwechſel ſtatt . Auch ein Silber= paar , der Gepäckträger Otto Kalkbrenner mit ſeiner Ehe= frau Marie Luiſe , empfangen den beſonderen Segen des Geiſtlichen . Mit gemeinſamem Geſang und Ueberreich= ung der Traubibel endete die ſchlichte erhebende Feier . — Die engliſchen Studenten beendeten ihren achttäg= igen Aufenthalt in Berlin und ſetzten ihre Reiſe nach Jena fort . Dort werden ſie heute nachmittag Gäſte des Pro= rektors ſein und am Montag einer Freilichtaufführung von „ Wallenſteins Lager ” beiwohnen . — Eine gefähr= liche Wette wurde dieſer Tage in Tegelort bei Ber= lin ausgeſpielt . Zwei Berliner Ausflügler ſaßen plau= dernd bei der Taſſe Kaffee im Reſtaurant am Strande . Da ſahen ſie , wie eine junge Dame zum Schokoladen= automaten geht , ihr Portemonnaie aus der Handtaſche zieht , einen Nickel herausnimmt und es dann wieder in die Handtaſche zurücklegt . Ohne die Taſche zu ſchließen , kehrt ſie zu den in der Nähe ſtehenden Freundinnen und Freunden zurück . „ Welcher Leichtſinn , ” ſagte der eine Herr zu ſeinem Freunde , „ das müßte manch einer ſehen , und die wäre ihr Portemonnaie gleich los . ” „ Na , ſo leicht iſt das denn doch nicht , ” antwortete der andere , „ es müßte ſchon einer von der Zunft der geübten Lang= finger ſein . ” „ Unſinn , ” ſagte der erſte Herr , „ ein jeder kann das unter Umſtänden ohne weiteres machen . ” „ Ich möchte das bezweifeln . ” „ Was gilt die Wette ? ” „ Was — Du wollteſt ? ” „ Warum nicht . ” „ Natürlich nur um es zu beweiſen . ” „ Gut , ” entgegnete nun der Freund „ wenn Du das fertig bringſt , geht die heutige Zeche auf meine Rechnung , andernfalls mußt Du alles bezahlen . ” Mit einem „ Abgemacht ! ” nähert ſich nun auch der erſte Herr auch ſchon behutſam der Dame , welche noch immer mit ihrer Umgebung achtlos weiter plaudert und die Handtaſche noch offen an der Hand hängen hat . Un= behindert und ungeſehen holt der Herr das Portemonnaie tatſächlich aus dieſer offenen Taſche hervor , zeigt es mit erhobener Hand ſeinem Freunde und läßt es dann wieder in die Handtaſche zurückgleiten . Dies mußte wohl einen kleinen Ruck verurſacht haben , denn ſchnell wendet ſich die Dame um , ſieht ihre offene Taſche , ſieht auch , daß der Herr ſchleunigſt ſeine Hand zurückzieht und ſchreit nun gleich : „ Hilfe ! Taſchendiebe ! ” Im Nu iſt der Herr um= ringt und erfaßt ; man würgt , knufft und ſtößt ihn . Dann ſchreits durcheinander nach einem Schutzmann und „ zur Polizei mit dem Spitzbuben ! ” Schreckensbleich proteſtiert der Herr , er will die Sache aufklären , aber man läßt ihn nicht zu Worte kommen und ſchleppt ihn fort . Aufs äußerſte beſtürzt iſt auch gleich der Freund herbeigeeilt . Er tritt der Menge in den Weg . „ Meine Herrſchaften , es handelt ſich tatſächlich nur um einen dummen Scherz . Hier iſt meine Legitimation , ich bin der Schauſpieler T . aus Berlin und das iſt mein Freund , Inhaber der Firma Z . aus Berlin , ich verbürge mich ! “ Nun wurde durch ſchnelle Erzählung des Herganges die Stambul geſehen hatte mit ſeinem bunten Leben , war mir doch dieſer erſte Eindruck friſch geblieben in der Er = Zinerung . Heute erlebten wir den Anblick des bunten Lebens nicht , denn die Sonne ſank , als wir Anker warfen . Unſere Aufmerkſamkeit wurde ganz auf ein Boot gerich= tet , das die deutſche Flagge gehißt hatte . Sie war noch nagelneu , denn der deutſche Vizekonſul , der da ange= fahren kam , war eben erſt mit dieſem Amte betraut wor= den . Es war ein Grieche , und er wollte es ſich nicht nehmen laſſen , den hier überall bekannten und ſehr ge= ſchätzten Profeſſor Dörpfeld mit ſeiner jungen Reiſe= geſellſchaft zu begrüßen und uns bei den Paßformalitäten nach Kräften behilflich zu ſein . Wir verteilten uns auf die beiden vorhandenen Hotels . Wer ins alte kam , empfand es als einen Vorzug , in dem Hauſe zu wohnen , in dem früher Schliemann ab= geſtiegen war , und wer ins neue kam , freute ſich eben darüber , daß er in einem neuen Hauſe wohnte . Diesmal war allerdings die Freude wenig begründet , denn auch das alte Hotel war ſauber . In einer griechiſchen Gar= küche nahmen wir dann gemeinſam das Abendeſſen ein . ( Es war uns alles neu , und darum machte uns das Pri= mitive Spaß . Und dann verſuchten wir noch einmal , Entdeckungen lin der Stadt zu machen . Aber wers noch nicht kannte , ider lernte hier , was eine türkiſche Stadt nach Sonnen= runtergang iſt . Totenſtill die ganze Stadt ; kein Menſch kauf der Straße . Kein Licht fällt aus den Fenſtern , denn ſſie ſind ja alle mit dichten Holzgittern verſehen . Nur neben ließen ſich die Häuſer noch unterſcheiden . Die rmeiſten waren aus Holz gebaut ; dazwiſchen einige neue raus roten Ziegelſteinen , und manche zeigten auf ſteiner= inem Unterbau hölzerne Etagen . Und immer Erker , über= gall Erker . Charakteriſtiſch dabei iſt , daß ſie übereck zur HHausfronat gebaut ſind , wodurch ein beſſerer Ueberblick tüber die Straße und ein leichteres Durchſtreichen des „ Windes durch die Wohnungen ermöglicht wird was im Sommer ſehr angenehm in den Holzhäuſern ſein dürfte . Einen einſamen Griechen trafen wir auf der Straße . Mit unſeren zuſammengetragenen Sprachkennt= niſſen fragten wir ihn aus , wohin man hier denn des Abends gehen könne . Er verwies uns in ein Kaffeehaus . Aber als wir da eingetreten waren , erſchraken wir vor unſeren eigenen Stimmen , ſo ruhig war es dort . Rings an den Wänden hin hockten die Türken auf den langen Bänken . Hatten ſie vorher vielleicht mit einander ge= plaudert , ſo waren ſie über die ungewohnten Eindring= linge jedenfalls ſtarr . Nur hin und wieder hörte man die Blaſen in einer Waſſerpfeife gluckſen , oder der Wirt ging an den großen Kohlenteller , der mitten im Lokal ſtand , und holte eine glühende Kohle für ſeine Pfeife . Wir tranken möglichſt ſchnell unſeren heißen ſchwarzen Kaffee und verließen das Lokal , weil dieſe Stille ſich uns auf die Nerven legte . Das alſo war das Nachtleben einer wirklichen türkiſchen Stadt ! Der Not gehorchend , unterwarfen wir uns der ge= ſunden türkiſchen Sitte , die Nacht zum Schlafen zu ge= brauchen , bis uns zu früher Morgenſtunde das Pferde= getrappel auf der Straße weckte . Schnell machte jeder Toilette und ſuchte auf die Straße zu kommen , um das beſte Pferd zu erhalten . Und dann gings hinaus ins Land ! Auf der Straße zogen Kamelkarawanen an uns vorbei ; türkiſche Bauern , drohend bewaffnet , und pluder= hoſige Frauen , das Antlitz keuſch vor den fremden Män= nern verbergend , ritten auf trägen Eſeln dahin . Auf ſchlängelnder Straße kamen wir auf eine Höhe . Da hiel= ten wir und ſchauten noch einmal zurück auf das liebliche Bild der Dardanellen , auf die Stadt und die grünen , reichbewäſſerten Länder , die ſo unſanft aus ihrer türki= ſchen Ruhe aufgeſchreckt wurden , als die Kanonen von Kum = Kale ſprachen , und die nun vielleicht in dieſen Tagen den Entſcheidungskampf des ſeltſamen Krieges ſehen werden . Kum = Kale , die Batterien nahe Troja , unſerm Reiſeziel , dem wir nun im fröhlichen Galopp ent= gegenritten !

Feuilleton . * Was ein Volk leiſten kann . Man trifft in der Preſſe vielfach auf die Anſicht , das deutſche Volk ſei nicht in der Lage , eine weitere Verſtärkung des Heeres finau= ziell tragen zu können . Angeſichts dieſer Behauptung iſt es gut , ſich einmal vor Augen zu halten , was Jena und Auerſtädt dem preußiſchen Staate und ſeinem Volke gekoſtet haben . Durch den Tilſiter Frieden wurde Preußen von 570 Quadratmeilen mit 9 ¾ Millionen Einwohnern auf etwa 280 Quadratmeilen mit 4 ½ Mil= lionen Einwohnern heruntergedrückt . Trotzdem mußte von dieſem , auf die Hälfte verkleinerten Preußen die volle Schuldenlaſt des früheren Beſitzſtandes übernom= men werden . Durch das Pariſer Traktat vom 8 . Sep= tember 1808 hatten die 4 ½ Millionen Preußen volle 1129 Millionen Mark aufzubringen , in den drei folgenden Jahren wurde , wie Oberſtleutnant Wagner in ſeinen „ Grundlagen der Kriegstheorie ” feſtſtellt , vertragswidrig Lieferungen und Leiſtungen im Betrage von 10 ¾ Mil= lionen abgepreßt . Der Durchzug der großen Armee gegen Rußland koſtete 136 Millionen Taler . Der Ge= ſamtſchaden , den dieſer Durchzug verurſachte , betrug 309 Millionen Taler . Das Land war derartig verarmt , daß eine zu allen vorhergegangenen Steuern erſt 1812 neu ausgeſchriebene ſtarke Vermögens = und Einkommenſteuer faſt gar keinen Nutzen für den Staat hatte . Die Pro= vinz Alt = Preußen brachte ſtatt der 25 Millionen Taler nur 4 ½ Millionen . Als Napoleon geſchlagen aus Ruß= land zurückkehrte und Preußens Volk ſich zur Befreiung erhob , hatte die Hauptſtaatskaſſe nur 6000 Taler baren Geldes . Trotzdem gelang es im Laufe weniger Monate , das nur 40000 Mann ſtarke Heer auf 271000 Mann zu vermehren , obgleich man allgemein nur annahm , daß Preußen nicht mehr als 80000 Mann auf die Beine zu bringen imſtande ſei . Gegenüber dieſen Laſten und Leiſtungen , die von 4 ½ Millionen Preußen getragen wurden ( auf den Kopf der Bevölkerung verrechnet , koſteten die ſieben Jahre franzöſiſcher Herrſchaft 458 Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 . Sache aufgeklärt und der „ Taſchendieb ” dann unter all= gemeiner Heiterkeit endlich befreit . Frankfurt , 20 . Juli . Nach dem feſtgeſtellten Pro= gramm kommt der Kaiſer am 19 . Auguſt von Wil= helmshöhe hier mit der Bahn an und wird dort von Ober= bürgermeiſter Adickes Gencral v . Eichhorn , Regierungs= präſident Meiſter und Polizeipräſident Rieß v . Scheurn= ſchloß begrüßt . Er begibt ſich alsdann nach dem Oſt= hafen , wo der Oberbürgermeiſter die Erklärungen über= nimmt , und hierauf zum Frühſtück in den Römer . Homburg v . d . H . , 20 . Juli . Schwere Unwet= ter , die an den Feld = und Getreidefrüchten enormen Schaden anrichteten , ſind in den letzten Tagen im Tau= nus niedergegangen . An der Getreideernte , die zur Zeit im vollen Gange iſt , wurde bedeutender Schaden ange= richtet , in berſchiedenen Gemarkungen iſt ſie faſt vernich= tet worden . Auch an den Obſtbäumen wurde nicht un= erheblicher Schaden angerichtet , ſodaß die Hoffnungen auf eine beſonders gute Ernte zunichte gemacht wurden . Auch in den Wäldern wurde großer Schaden angerichtet . Marburg , 20 . Juli . Der Raubmörder Wald= ſchmidt , der vorgeſtern aus der Landesirrenanſtalt Herborn entwichen iſt , wurde geſtern abend in ſeiner Heimat Gladenbach verhaftet . Stuttgart , 20 . Juli . Der in deutſchen Turnerkreiſen hochgeſchätzte langjährige Leiter der Königlichen Turn= lehrer = Anſtalt Profeſſor Heinrich Jaeger iſt , 84 jährig , geſtorben . Neuſtadt a . H . , 20 . Juli . Heute vormittag 11 Uhr wurde in der Sauterſtraße der praktiſche Arzt Dr . Kuntze von ſeinem eigenen Automobil überfahren . Er wollte , vor dem Automobil ſtehend , die Kurbel andrehen , während das Automobil noch nicht ganz ſtill ſtand . Da= bei wurde er von einem Rade erfaßt , das ihm über die Bruſt ging . Er wurde in bewußtloſem Zuſtande in ein benachbartes Haus gebracht , wo ſich mehrere Kollegen um ihn bemühten . Inzwiſchen iſt er zwar wieder zum Bewußtſein gekommen , aber er iſt noch nicht transport= fähig . Regensburg , 20 . Juli . Geſtern abend wurde in ihrer verſchloſſenen Wohnung die 35 jährige unverheiratete Helene Hincker , Teilhaberin der Firma Hincker u . Dorf= müller , tot aufgefunden . Die Gerichtskommiſſion ſtellte feſt , daß ſie durch mehrere Meſſerſtiche ins Herz getötet wurde . Es dürfte Raubmord vorliegen . Köln , 20 . Juli . Heute in der Mittagsſtunde iſt einem Kaſſierer des A . Schaaffhauſenſchen Bankvereins im Bankgebäude ein Portefeuille geſtohlen worden , das zirka 47600 Mark in ausländiſchen Geld= ſorten enthielt . Wie ſich der Diebſtahl ereignen konnte , muß die Unterſuchung ergeben . Bremen , 20 . Juli . Der Großkaufmann Knoop , Teilhaber der bekannten Baumwollfirma Knoop und Fabarius , dem geſtern beim Verlaſſen der Baumwoll= börſe ein Stück eines Geſimſes auf den Kopf fiel , iſt ſei= nen Verletzungen erlegen . Wilhelmshaven , 19 . Juli . Als das ſchnellſte Schiff der Welt galt bisher das deutſche Torpedo= boot „ G . 194 ” das bei den vor Jahresfriſt abgehaltenen Probefahrten eine Höchſtgeſchwindigkeit von 36 Knoten in der Stunde erreichte . Dieſe erſtaunliche Leiſtung iſt nunmehr um eine Kleinigkeit , nämlich um ein Viertel Knoten , ſübertroffen worden vom ruſſiſchen Torpedo= bootszerſtörer „ Nowik ” Man würde aber fehlgehen in der Annahme , daß dieſe Steigerung der Leiſtung etwa auf Koſten des ruſſiſchen Schiffbaues zu ſetzen wäre . Die Pläne zu dieſem Boot , das bis auf weiteres als das ſchnellſte Schiff der Welt bezeichnet werden wird , ſind vielmehr von einer deutſchen Werft , der Vulkanwerft zu Stettin , entworfen , die auch die Maſchinen geliefert hat . Man wird alſo den Erfolg in erſter Linie der deutſchen Schiffbaukunſt zuſchreiben dürfen . „ Nowik ” hat 1280 Tonnen Waſſerverdrängung und iſt mit Turbinen von 86000 Wellenpferden ausgerüſtet . Wien , 20 . Juli . Der Chef des Wiener Hauſes Rothſchild hat ſich in London mit einer Enkelin des bekannten Philantropen Montefiore und einzigen Tochter des großen Londoner Bankiers Sebach ver= llobt . Paris , 20 . Juli . Es iſt bisher noch immer nicht auf= geklärt , wie das Gerücht über ein bei den Flotten= manövern im Mittelmeer vorgekommenen Unfall ent= ſtanden iſt . Wie ernſt es genommen wurde , geht daraus hervor , daß Präſident Fallieres den Seepräfekten von Toulon telephoniſch um Auskunft erſuchte . Dieſer richtete ein Funkentelegramm an den auf dem Panzerkreuzer „ Edgar Quinet ” dem Manöver beiwohnenden Marine= miniſter Delcaſſé , der geſtern abend folgende funkentele= graphiſche Antwort gab : An dem Gerücht über einen dem Kreuzer „ Cavalier ” angeblich zugeſtoßenen Unfall iſt kein wahres Wort . Die großen Flottenmanöver gehen gut von ſtatten . Paris , 20 . Juli . In Toulon wurde geſtern der Spion Zimmerle zu 2 Jahren Gefängnis und den üblichen Zuſatzſtrafen verurteilt . Seine Geliebte Pi= cardie erhielt 1 Jahr Gefängnis . Zimmerle war Be= amter bei der Direktion der Marine = Artillerie und hatte verſucht , einer befreundeten Macht Zeichnungen der Schnellfeuerkanone 47 auszuliefern . London , 20 . Juli . An der engliſchen Südoſtküſte wird der untergegangene Ozeandampfer „ Oceana ” geſprengt . Das Meer iſt weithin blutrot gefärbt , da der Dampfer eine große Weinladung an Bord hatte . Die Fiſche ſterben zu Tauſenden . Zahlreiche Touriſten wohnen dem Schauſpiel bei . Die Sprengungen dürften vier Wochen wegen der ſtarken Stahlwände in Anſpruch nehmen .

Zum Krieg um Tripolis . Die Dardanellen . * Konſtantinopel , 20 . Juli . Nach einem Tele= gramm aus den Dardanellen will ein Dampferkapitän bei Tonedos 22 . italieniſche Kriegsſchiffe und Transport= dampfer bemerkt haben . Fünf Panzerkreuzer hätten vor den Dardanellen gekreuzt . * Odeſſa , 19 . Juli . Die ruſſiſche Schiffahrtsgeſell= ſchaft erfährt aus Konſtantinopel , daß die Durchfahrt durch die Dardanellen nach Zurückweiſung des Angriffes der Italiener wieder frei iſt . * Rom , 19 . Juli . Tribuna beſpricht heute die ver= ſchiedenen Hypotheſen über die von den Dardanel= lenforts abgegebenen Schüſſe . Sie hält es für möglich , daß infolge des Erſcheinens einiger italieni= ſcher Torpedoboote eine Revolte oder Panik in der türki= ſchen Flotte ſtattfand . Des längeren hält ſich das Blatt bei der Vermutung auf , daß die Türkei einen Vorwand für die Schließung der Dardanellen habe ſchaffen wollen , die die letzte Drohung des jungtürkiſchen Kabinetts im Augenblick der Demiſſion gegen die Mächte ſein würde . Giornale d’Italia ſchreibt : Wenn das Komitee für Ein= heit und Fortſchritt die Dardanellen ſchließt , um nachträg= lich ſeine Rache an Europa auszulaſſen , ſo handelt es ſich um eine ernſte Maßnahme . Aber es bleibt abzuwarten , ob die Wirkungen der neuen Drohung gegen Europa die ſein werden die das Komitee erwarter . Giornale d’Ita= lia hatte eine Unterredung mit einer kompetenten Perſön= lichkeit , die erklärt hat , die italieniſchen Kriegsſchiffe hät= ten unmöglich verſucht , die Dardanellen zu forcieren . Mit vier Torpedobooten würden die Italiener einen der= artigen Verſuch nicht unternehmen . Wenn die Torpedo= boote vor den Dardanellen erſchienen ſeien , um die tür= kiſche Flotte zu überwachen , und ſie von den Dardanellen= forts bombardiert worden wären , um die Schließung der Meerenge zu rechtfertigen , ſo beweiſe dies , daß die Jung= türken verſucht haben , die Verantwortung für den Scha= den , der den neutralen Mächten aus der Sperrung er= wächſt , auf Italien zu wälzen . * Rom , 19 . Juli . Bei der Regierung iſt , wie die Agenzia Stefani berichtet , nichts über die Aktion der italieniſchen Torpedoboote vor den Dardanellen bekannt . Der Flottenkommandant war allerdings darüber infor= miert , daß , wie auch ausländiſche Zeitungen berichteten , türkiſche Torpedoboote die Dardanellen verlaſſen , um einzelne italieniſche Flotteneinheiten anzugreifen . Es iſt daher möglich , daß italieniſche Torpedoboote ihnen entgegen gefahren ſind . Es wäre aber unſinnig , anzu= nehmen , fünf Torpedoboote wollten die Dardanellen forcieren . So iſt das Bombardement von ſeiten der Forts entweder mit der jetzt herrſchenden Panik zu erklä= ren oder es wurde mit wohl überlegter Abſicht gehandelt , um einen Vorwand für die erneute Schließung der Dar= danellen zu ſchaffen , wie dies bereits durch Depeſchen als Beſchluß des zurückgetretenen Kabinetts gemeldet wurde . * Rom , 20 . Juli . Die von der Agenzia Stefani veröffentlichte Note beſagt weiter : Trotzdem die Tor= pedoboote von zahlreichen Scheinwerfern entdeckt und von den vielen Forts an den beiden Ufern , ſowie aus Gewehren und Maſchinengewehren beſchoſſen wur= den , gingen ſie doch weiter vor , bis ſie feſtgeſtellt hatten , daß das feindliche Geſchwader ſich in einer wirkſamen Verteidigungsſtellung befand und durch eine Sperrkette geſchützt war . Sie entſchloſſen ſich , dann erſt zurückzu= gehen , da ſie feſtſtellten , daß es vollſtändig unmöglich ſei , Angriffe auf die verankerten feindlichen Schiffe aus= zuführen . Der Rückzug ging in voller Ordnung vor ſich . Obſchon ſich die Fahrt bei dem ſehr lebhaften Feuer aller Forts der Dardanellen und der Schiffe zu einer Fahrt auf Leben und Tod geſtaltete , gewann doch das italieniſche Geſchwader das Aegäiſche Meer wieder , ohne daß die feindlichen Torpedobootszerſtörer auch nur wagten , ſie zu verfolgen . Dank der maritimen mili= täriſchen Geſchicklichkeit und der getroffenen Maßnahmen und infolge des mangelhaften Zielens der Feinde , ver= ließen unſere Torpedoboote vollkommen unbe= fchädigt und ohne Verluſte an Menſchenleben die Dardanellen . So konnte die ſehr kühne Erkundung aus= geführt werden , die der königlichen Marine zur Ehre ge = reicht und eine Probe darſtellt von der bewundernswer= ten Fähigkeit und Kühnheit des Kommandanten , ſowie der Diſziplin und Kaltblütigkeit der Beſatzung . * Rom , 20 . Juli . Meſſagero ſchreibt , er ſei in der Lage , erklären zu können , daß die türkiſche Behauptung , italieniſche Torpedoboote zum Sinken gebracht oder beſchädigt zu haben , falſch ſei . — Aus Konſtantinopel verlautet , der Sultan habe be= ſchloſſen , eine aus Senatoren und Exminiſtern beſtehende Kommiſſion einzuſetzen , die die innere Lage prüfen ſoll . Ueber den Angriff in der geſtrigen Nacht auf die Darda= nellen fehlen authentiſche Einzelheiten . Terdjimani Ha= kikat richtet an die Bevölkerung Mahnungen zur Ruhe denn der Hannibal ſtehe vor den Toren . Die Pforte richtete an die Patriarchate Briefe , in denen erklärt wird , da ſich am 23 . Juli , am Jahrestage der Verfaſſung , Zwiſchenfälle ereignen könnten , ſei es notwendig , der chriſtlichen Bevölkerung zu raten , kaltes Blut zu bewah= ren und den Kundgebungen fern zu bleiben . Der ökume= niſche Patriarch erwiderte , er werde in dieſem Sinne wirken . Er hoffe , daß durch die Maßnahmen der Pforte Zwiſchenfälle vermieden würden . * Rom , 20 . Juli . Die Agencia Stefani gibt zu , daß die ſitalieniſchen Torpedoboote vor= geſtern nacht ungefähr 20 Kilometer in die Darda= nellen eingefahren ſind und trotz des Feuers der türkiſchen Forts wichtige Verteidigungsſtellungen auf= geklärt haben . Sie ſeien dann in voller Ordnung , ohne einen Verluſt , in das Aegäiſche Meer zurückgekehrt . * Konſtantinopel , 20 . Juli . Weitere offi= zielle Meldungen über den Angriff auf die Dar= danellen liegen nicht vor . Die Konſular = und die privaten Meldungen erwähnen bloß den Beginn der Kanonade noch vor 12 , 30 Uhr nachts . Den Blättern zu= folge wurde das italieniſche Geſchwader von dem in der Meerenge kreuzeliden türkiſchen Torpedoboote „ Kutahia ” bemerkt , das ſich unter den Schutz der Feſtun= gen flüchtete . Da italieniſche Torpedoboote den „ Ku= tahia ” angreifen wollten , erwiderten die Feſtungen das Feuer , an dem ſich der „ Kutahia ” beteiligte . Außer den zwei geſunkenen Torpedobooten wurden an zwei anderen die Maſten und Rauchfänge zerſtört . Wie die Blätter erfahren , ſollen die Dardanellen nicht geſchloſſen werden , ſofern kein neuer Angriff erfolgt . * Konſtantinopel , 20 . Juli . Laut Beſchluß des Miniſterrates werden die Dardanellen vorläu= fig nicht geſperrt . Es wird aber die Rinne für= freie Fahrt um die Hälfte enger gemacht . Die Schiffahrt durch die Dardanellen verlief geſtern nach amtlicher Feſt= ſtellung ungeſtört . * Konſtantinopel , 20 . Juli . ( Amtlich . ) Einige Stunden nach dem Gefecht bei den Dardauellen ſind geſtern drei itylieniſche Kriegsſchiffe bei der kleinen Inſel Venettko in der Nähe der Südſpitze von Chios angekommen . Die Proklamation des Sultans . * Konſtantinopel , 19 . Juli . Die vom Sultan an die Armee gerichtete Proklamation , die heute vor den beim Selamlik verſammelten Truppen , ſpäter in allen Kaſernen der Stadt verleſen wurde , hat folgenden Wort= laut : „ Infolge der Demiſſion des Kabinetts fordere ich gemäß der Verfaſſung nach vorheriger Beratung mit dem Senatspräſidenten und der Kammer Tewfik Paſcha auf , das Großweſirat zu übernehmen . Ich wünſche und halte es für notwendig , daß das neue Kabinett aus Perſönlich= keiten zuſammengeſetzt iſt , die große Erfahrung und eine unabhängige Meinung beſitzen , ferner frei von allen Ein= flüſſen ſind . Die geſtern im Namen einiger Offiziere formulierten Forderungen widerſtreiten der Verfaſſung und den Hoheitsrechten des Sultans und des Kalifats , welche von allen geachtet werden müſſen . Ich bin über= zeugt , daß in der Armee , deren oberſter Chef ich bin , es keinen einzigen Soldaten gibt , der Forderungen aufſtel= len könnte , die gegen die Verfaſſung verſtoßen , auf die er den Eid geleiſtet hat . Ich nehme an , daß Soldaten , die für den Augenblick ihre Verpflichtungen vergeſſen , die verſchwindende Minderheit bilden . Pflicht der Soldaten iſt es , Disziplin , Ordnung und Subordination zu halten , die die Grundlage der Anhänglichkeit an das Kalifat und den Thron bilden . Die Soldaten müſſen ſich fern von der Politik halten und die Befehle der Vorgeſetzten wörtlich ausführen und ſich ausſchließlich der Verteidig= ung des Vaterlandes widmen . Gegen dieſe Vorſchriften zu handeln , hieße Verrat an der Nation und dem Vater= lande üben . Dieſe ernſten Zwiſchenfälle ſind es , die den Feind ermutigt haben , geſtern Nacht bis vor die Tore der Hauptſtadt zu kommen . Ich gebe vorſtehende Jrade be= kannt , indem ich den Kriegsminiſter beauftrage , es in allen Kaſernen der Hauptſtadt verleſen zu laſſen und zur Kenntnis aller Truppen zu bringen . * Konſtantinopel , 20 . Juli . Der interimi= ſtiſche Leiter des Kriegsminiſterium , der geſtern in Jildis die Proklamation des Sultans an Mark für jeden Einwohner Preußens ) , nimmt ſich das heutige Jammern über die „ drückende Wehrlaſt ” recht , recht kläglich aus . Was wir aber für im Frieden ver= ſäumte Pflicht im Ernſtfalle an Gut und Blut zu zahlen haben , ſteht auf einem ungeſchriebenen Blatte ; darüber nachzudenken , ſcheuen viele , die über die drückende Wehr= laſt großes Geſchrei erheben . C ) Alma = Tademas ſchönſtes Werk . Wie man auch über den Wert und die Dauer der vielen Gemälde denken mag , die der kürzlich verſtorbene Hiſtorienmaler Alma = Tadema geſchaffen — jedenfalls hat er ein Werk hinter= laſſen , das in ſeiner wundervollen Einheitlichkeit die Per= ſönlichkeit des Meiſters am reinſten widerſpiegelt und am eheſten Unſterblichkeit verdient : dies Werk beſteht nicht aus Leinwand und Farben , ſondern aus Stein . Es iſt das Haus , das er ſich in London in jahrzehnte= llangem Mühen zu einem idealen Künſtlerheim geſtaltet hat . Die ganze Liebe und Begeiſterungsfähigkeit der ſtarken Künſtlernatur hing an dieſen Räumen ; ſein er= leſener Geſchmack und ſein feines Gefühl für den Duft vergangener Kulturen iſt hier ausgebreitet . Nun ſteht das Haus zum Verkauf , und man hofft in weiten Krei= ſen der engliſchen Kunſtfreunde , daß es der britiſchen Nation als eine Art Alma = Tadema = Muſeum erhalten bleiben wird . Auch das Haus Leightons iſt auf dieſe Weiſe von dem Untergang bewahrt worden , und Alma = Tademas Wohnung iſt unendlich viel wertvoller als die des ihm befreundeten Akademikers . Durch eine ſchattige Pergola , die ſich kühl und ſchlank in einem von alten Eichen beſtandenen Garten erhebt , gelangt man zu dem Eingang dieſes römiſchen Tuskulums und ſteht , wie in einer Laube von Roſen und Fuchſien , vor dem reich= geſchnitzten maſſiven Holztor mit den herrlichen Bronze= beſchlägen . Man tritt in eine Halle und atmet die ſpezi= ſiſche , heiter = kühle , anmitig = lichte Stimmung der beſien Bilder des Malers . Der mit perſiſchen Ziegeln belegte Boden , die leuchtend weißen Wände im klaſſiſchen Stil die Treppe mit dem koſtbar gearbeiteten Meſſinggelän= der — all das iſt feierlich und heimlich zugleich . Von Raum zu Raum entfaltet ſich nun immer reicher und prächtiger das Lebenswerk des Künſtlers in einer Folge von überraſchenden Schönheiten . Die weiße Halle , die ganz ſo angelegt iſt wie ein römiſches Periſtyl , iſt mit Wandmalereien von den intimen Freunden des Meiſters geſchmückt , und ſo gibt dieſe erleſene Galerie von deko= rativer Pracht einen Ueberblick über die engliſche Male= rei von Leighton bis Sargent . Aus der Welt der klaſſi= ſchen Form verliert man ſich in die Herrlichkeiten des Orients , denn den Ankleideraum ſchmücken chineſiſche und japaniſche Kunſtwerke . Von einem Balkon blickt man in ein Marmorbaſſin hernieder , in dem der feine Strahl eines Springbrunnens ſteigt und fällt . Noch ein Durch= gang , noch eine Tür : ein niederländiſches Interieur mit kleinen Fenſtern , mit alter Holzvertäfelung und präch= tigen holländiſchen Arbeiten umfängt den Beſucher . Hier hat Alma = Tadema ſeiner Heimatliebe einen kleinen Tem= pel errichtet . Das Atelier iſt ein Meiſterwerk für ſich . Das ſchimmernde Gran des Aluminiums an der Kuppel , die graugrünen Marmorplatten an den Wänden , die koſtbaren Gobelins — alles vereint ſich zu einer Symphonie von ruhig ſtillem Grau , das zur Sammlung und Einkehr auffordert . Das Haus iſt ein wahres Mu= ſeum von Schätzen , die aus allen Winkeln Europas und Aſiens geſammelt ſind aber es iſt zugleich mehr als ein Muſeum , iſt der individuelle Ausdruck einer Per= ſönlichkeit , die ſich hier das zu ihr paſſende Milieu ge= ſchaffen hat . * * Kamerun = Tabak . Tabak aus Kamerun hat plötz= lich einen ganz unerwarteten Erfolg erzielt ; es wur= den für ihn in Bremen ſehr hohe Preiſe bezahlt , und der Pflanzer dieſes Tabaks , der Beſitzer der Plantage Sooſung , Herr Raethke , erhielt den Preis der deutſchen Kolonialgeſellſchaft von 6000 Mark . Ueber dieſen Ka= merun = Tabak und ſeine Pflanzung berichtet der Kunſt= maler Ernſt Vollbehr nach Tagebuchaufzeichnungen in der Umſchau . Die Tabakspflanzung Raethkes liegt 1660 Meter hoch , an dem 2040 Meter hohen Kupe = Gebirge . Bis jetzt waren 30 Hektar angepflanzt ; nun ſollen nach den letzten großen Erfolgen 120 Hektar bebaut werden . Der Tabak wird in Saatbeeten gezogen ; dann werden die kleinen Pflänzchen aufs freie Feld verpflanzt und nach zwei Monaten geerntet . Dann kommen die Blätter drei volle Wochen lang in die großen Trockenſcheunen , die 2 Millionen Blätter faſſen können . Seit 1905 werden dieſe Verſuche mit Anbau von Tabak gemacht ; Proben davon wurden ſo hoch bewertet , daß Raethke , der zuerſt für die Eingeborenen angebaut hatte , nunmehr aus= ſchließlich für den deutſchen Markt arbeitet . Der Tabak aus der Ernte von 1910 wurde im November 1911 in 56 Ballen — 4500 Kilogramm auf den Bremer Markt ge= bracht , und während vorher alle Tabakkenner dem Ka= merun = Tabak jegliche Zukunft abgeſprochen hatten , fand man ihn nun ſo vortrefflich , daß er den außerordentlich hohen Preis von 8 , 50 Mark für das Kilogramm erzielte . Es iſt damit für Kamerun ein neues Produkt von erheb= licher Wichtigkeit gewonnen worden . Der Glockenguß von Peking . In der außer= ordentlich reichen , bis jetzt aber faſt gar nicht geſammel= ten Märchen = und Sagenliteratur der Chineſen befindet ſich auch eine Erzählung , die eine gewiſſe Aehnlichkeit mit Wilhelm Müllers aus alten Leſebüchern der Schul= zeit bekanntem Gedicht : „ Der Glockenguß zu Breslau ” hat . Sie lautet : In Peking wurde während der Regier= ung des Kaiſers Yung Lo , der von 1403 bis 1424 n . Chr herrſchte , ein gewaltiger Turm errichtet , in dem eine Glocke angebracht werden ſollte , deren Schall man über die ganze Rieſenſtadt hin hören ſollte . Kuan Yu , ein be= währter Glockengießer , ſollte ſie liefern ; aber trotz aller die Armee verlas , begründete die Proklamation in einer Rede . Er forderte die den verſchiedenen Komitees und Parteien angehörenden Offiziere auf , aus dieſem aus= zutreten . Der Miniſter fügte hinzu , man befand es für gut , dem Sultan ein Schriftſtück zu überreichen , das von einem geheimen Offizierskomitee gefertigt war und Forderungen enthielt . Der Sultan war ſehr betroffen und er erließ dieſe Proklamation . Jeder Offizier müſſe eine Erklärung unterſchreiben , daß er die ungeſetzmäßi= gen Forderungen nicht überreichte . Er , der Miniſter , überlaſſe es den Offizieren , ſich über jene ein Urteil zu bilden , welche dieſe Erklärung verweigern würden . — Tanin verlangt die Beſtrafung der Offiziere , die dem Sultan die Forderungen unterbreiteten . Falls ſie ſtraf= los ausgingen , müſſe befürchtet werden , daß das Jani= tſcharentum , das den Verluſt der Hälfte des Reiches herbeiführte , nun auch die zweite Hälfte in Gefahr bringe . * Konſtantinopel , 20 . Juli . Seit geſtern ent= wickelt auch die hieſige geheime Militärliga ihre Tätigkeit . Ueber die dem Palais unterbreiteten For= derungen , über welche die Proklamation des Sultans ſpricht , fehlen genaue Angaben , doch dürften die For= derungen mit den Bedingungen Nazim Paſchas identiſch ſein , welche geſtern durch eine geheime Proklamation in der Stadt verbreitet wurden und in der auch die Er= hebung der Anklage gegen das Kabinett Hakki Paſcha gefordert wird . Das jungtürkiſche Komitee richtete an ſeine Klubs ein Zirkular , in dem es erklärt , daß es alle Forderungen annehme und ſich nur der Berufung Kiamil Paſchas eventuell gewaltſam widerſetze . — Die Divi= ſionen von Bruſſa und Jamid Biledſchik ſollen im Ge= heimen der Militärliga Treue geſchworen haben . * Rom , 21 . Juli . ( Agencia Stefani . ) Vizeadmiral Viale meldet mittels Funkenſpruch von Bord des Linienſchiffes „ Regina Elena ” vom 20 . Juli : In der Mitternacht vom 18 . auf 19 . Juli gelang es einem Ge= ſchwader , das aus den Hochſeetorpedobooten „ Spica ” , „ Centauro ” „ Aſtore ” „ Climene ” und „ Perſeo ” gebildet war , durch Liſt in die Dardanellenmündung hineinzu= fahren . Das Torpedoboot „ Aſtor ” das am Ende des Geſchwaders dampfte , wurde bald entdeckt . Sofort er= öffneten die Batterien der beiden Küſtenufer das Feuer auf das Schiff . Die Wachen , die am Ufer zahlreich in geringer Entfernung aufgeſtellt waren , gaben das Alarm= ſignal weiter . Die Torpedobootsflottille , ſtets von un= gefähr einem Dutzend Scheinwerfer beleuchtet , verfolgte kühn in enger Formation mit einer Geſchwindigkeit von 21 Knoten ihren Weg und hielt ſich ſehr dicht an der europäiſchen Küſte . Als ungefähr Kilidbahr erreicht war , wurde das Feuer lebhafter . Das Torpedoboot „ Spica ” , die Spitze der Flottille bildend , rann gegen eine Stahltroſſe . Nachdem es losgekommen war , dampfte es weiter und ſtieß wiederum mit einer Troſſe zuſammen , von der es ebenfalls loskam , indem es Voll= dampf ſetzte . Jenſeits Kilidbahr und Tſchanak war die Waſſerfläche durch Scheinwerfer von der Küſte und den türkiſchen Kriegsſchiffen her vollſtändig hell beleuchtet . Vom Lande und den Schiffen aus wurden ſie durch hef= tiges Artilleriefeuer beſtrichen . Die ſich kreuzenden zahl= reichen Lichtkegel und Scheinwerfer machten es unmög= lich , die türkiſchen Kriegsſchiffe zu erkennen oder auch nur eine annähernde Feſtſtellung ihrer Lage vorzuneh= men . Daher hielt es der Kommandeur Millo für un= nütz , einen Angriff zu unternehmen , der den Verluſt der meiſten Torpedoboote zur Folge gehabt hätte . Da er ſich weiter ſagte , daß die Erkundungsfahrt im übrigen vollſtändig geglückt ſei , gab er den Befehl zur Rückfahrt , die in Ruhe und Ordnung vorgenommen wurde . Ob= gleich das Feuer der türkiſchen Batterien an Stärke zu= nahm , haben die italieniſchen Torpedoboote nur geringe Beſchädigung erlitten . * Konſtantinopel , 21 . Juli . Das Miniſterium des Innern gibt bekannt , daß um 6 Uhr früh drei italie= niſche Panzerſchiffe und zwei Torpedoboote im Hafen von Kalamonti und zwei Panzerſchiffe im Hafen von Chios einliefen , und ſich nach zwei Stunden wieder entfernten . Zwei Panzerſchiffe und ſechs Torpedoboote , die von Zara in ſüdlicher Richtung fuhren , ſind geſichtet worden . Der Depeſchenwechſel , der mit Tewfik Paſcha gepflogen wird , dauert fort . * Konſtantionopel 21 . Juli . Die Proklamation des Sultans iſt mittags in allen Kaſernen ſowie vor dem Kriegsminiſterium verleſen worden . Von den Offizieren wurde ſie mit Stillſchweigen aufgenommen . — Die Nach= richt , daß die Pforte an die Patriarchate ein Schreiben ge= richtet habe , in dem auf die Möglichkeit von Zwiſchen= fällen am 23 . Juli , dem Jahrestage der Verfaſſung , hinge= wieſen wird , wird dementiert .

Ein Unfall der deutſchen Marine . * Kiel , 19 . Juli . Das von dem Linienſchiff „ Heſſen ” während der Nachtübung gerammte Torpedoboot „ G . 110 ‟ ( nicht „ G . 112 ‟ ) iſt heute abend 6 ½ Uhr in havariertem Zuſtande , von drei Tor= pedobooten geſchleppt , hier eingetroffen . Voraus fuhr das Torpedoboot „ G . 112 ” mit den drei Opfern des Un= glücks . Die Flaggen der Boote wehten auf Halbſtock . H . B . Kiel , 20 . Juli . Die Leichen der bei dem Zuſammenſtoß des Torpedoboots „ G . 110 ” mit dem Linienſchiff „ Heſſen ” unweit der Inſel Rügen verunglückten drei Seeleute trafen geſtern abend auf dem Torpedoboot „ G . 112 ” im Kieler Hafen ein . Sie wurden ſofort nach der Leichenhalle des Marine = Lazaretts ige= bracht . Im Hafen ging die Flagge auf Halbſtock . Eine Stunde ſpäter lief das ſchwer havarierte Torpedoboot „ G . 110 ‟ , geſchleppt und über Waſſer gehalten von drei Torpedobooten , in den Hafen ein . Das Achterſchiff lag bis zum hintern Turm unter Waſſer . Die Signalmaſten fehlen vollſtändig . Das Schiff , deſſen Beſchädigungen erſt durch die Unterſuchung feſtgeſtellt werden können , wurde in das Schwimmdock der Torpedoboote gebracht , während die Beſatzung ſofort auf die anderen Torpedo= boote überging .

Luftfahrt . * Baden = Oos 19 . Juli . Das Militärluft= ſchiff „ Z . 3 ” iſt um 5 Uhr 50 Min . nachmittags zu einer , wie es heißt , 20 ſtündigen Dauerfahrt aufgeſtiegen . * Metz , 19 . Juli . Heute früh kurz nach halb 3 Uhr erſchien ein Zeppelinluftſchiff , aus der Richtung von Saarbrücken kommend , über der Stadt und kreuzte etwa 10 Minuten lang und verſchwand dann in ſüdlicher Richtung auf Straßburg . Anſcheinend handelt es ſich um den zu einer Probefahrt aufgeſtiegenen „ Z . 3 ‟ . * Baden = Oos , 20 . Juli . Um 8 Uhr fuhr das Militärluftſchiff „ Z . 3 ” von der Halle aus in be= trächtlicher Höhe , etwa 12 — 1400 Meter , in der Richtung auf Baden = Baden in ſüdlicher Richtung . * Karlsruhe , 20 . Juli . Das Militärluft= ſchiff „ Z . 3 ‟ kam um ¾ 9 Uhr , von Baden = Baden kom= mend , in Sicht und überflog die Reſidenz in der Richt= ung nach Weſten . * Straßburg , 20 . Juli . Das auf einer zwanzig= ſtündigen Dauerfahrt begriffene Militärluftſchiff „ Z . 3 ” erſchien um 10 Uhr , von Nordoſten kommend , über Straßburg , ſchwenkte dann in großem Bogen bis gegen Münſter hin und verſchwand dann wieder in der Richtung auf Kehl . * Baden = Oos , 20 . Juli . Das Militärluft= ſchiff „ Z . 3 ” iſt heute vormittag um 11 . 50 Uhr hier glatt gelandet und in die Halle gebracht worden . Mit dieſer 18 Stunden = Fahrt gilt die vorgeſchriebene 20 ſtün= dige Fahrt als erledigt weil eine Unterbrechung wegen Gewitter im ganzen oberen Rheintal notwendig war . Für die Fahrt waren noch genügend Betriebsmittel vor= handen . Mit dieſer Dauerfahrt war auch eine Höhen= fahrt verbunden . Am nächſten Montag früh wird noch eine Geſchwindigkeitfahrt unternommen werden . * Frankfurt , 19 . Juli . Die „ Viktoria Lzuiſe‟ iſt um 5 Uhr 18 Min . zu ihrer Nachmittagsfahrt aufge= ſtiegen . Die Fahrt führte in den Taunus . Um halb 6 Uhr wurde Vilbel , um 5 . 52 Uhr Bad Nauheim und um 6 Uhr 12 Min . Homburg paſſiert . Um 6 Uhr 31 Min . kehrte das Luftſchiff hierher zurück und landete um 6 ¾ Uhr glatt , vor der Halle . * Frankfurt a . M . , 19 . Juli . Heute abend halb 8 Uhr ſind auf dem hieſigen Flugplatz Oberleutnant Weller und Leutnant Reinhardt aus Metz ge= landet . Beide Apparate ſind in der Luftſchiffhalle unter= gebracht worden . * München , 20 . Juli . Die öſterreichiſch = ungari= ſchen Kolonien in Bayern haben in den letzten drei Wochen 36000 Kronen geſammelt als Stiftung zur Be= ſchaffung eines Flugzeuges für die öſterreichiſch= ungariſche Kriegsmarine . * Tilſit , 20 . Juli . Abramowitſch iſt mit ſeinem Begleiter Hackſtetter um 6 Uhr 50 Minuten von Szillen nach Rußland weitergeflogen . * Tauroggen , 20 . Juli . Der Flieger Abra= mowitſch und Regierungsbaumeiſter Hackſtätter ſind nach 9 Uhr in der Nähe von Tauroggen glatt ge= landet . * Paris , 20 . Juli . Im Matin beſchwert ſich der Fliegerhauptmann Clavenad Leiter des Flugparkes in Caſablanca , in ſcharfen Worten über das Vorgehen des Bureaus des Kriegsminiſteriums , welches den Militärfliegern und ihren Mechanikern die ihnen von dem Kriegsminiſterium bewilligten Geldmittel verwei= gert . Die Militärflieger hätten ſich ſogar genötigt ge= ehen , in Rabat vor Mulay Hafid Schauflüge zu veran = ſtalten , um die ihnen gewährten Gratifikationen an ihre Mechaniker verteilen zu können . * London , 19 . Juli . Die Luftſchifferliga von Großbritannien erließ einen nationalen Aufruf für die Sammlung von einer Million Schilling , die dazu bei= tragen ſoll , das Flugweſen Großbritanniens mit dem Auslande auf gleiche Höhe zu bringen .

Handel und Verkehr . Patent = Anmeldungen ! Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herßberg u . Ko . , Darmſtadt . 42 b P . 28 730 . Fühlhebel für Feinmeſſungen . Dr . = Ing . Ernſt Preuß , Darmſtadt , Stiftſtraße 25 . 25 . 4 . 12 . — Ge= brauchsmuſter . 44 b . 515 930 . Portemonnaie mit ſelbſtzündender Feuerzeug = Vorrichtung . Fa . D . Hey= mann , Offenbach a . M . 18 . 3 . 12 . H . 55 224 .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender werantwortlich . ) Ein Hilferuf für unſeren Friedhof . Wenn man ſieht , mit welcher Sorgfalt die öffentlichen Anlagen und Plätze gepflegt und täglich mit Waſſer ver= ſorgt werden , wie die Waſſerwagen bis hinaus an den Wald das erfriſchende Naß befördern , da iſt es unbegreif= lich , warum gerade unſer , von hunderten von Perfonen täglich beſuchter Friedhof , ſo ſtiefmütterlich behandelt und der verſengenden Sonnenglut nicht durch wohltätige Sprengung entgegengearbeitet wird . Im vorigen heißen Sommer ſind unzählige ſchöne Bäume und Sträucher aus Mangel an Waſſer dort zu Grunde gegangen und in dieſem Jahre ſcheint es noch ſchlimmer zu werden , wenn es dem Publikum nicht möglich gemacht wird durch Gießen der Grabſtätten ſchweren Schäden vorzubeugen . Aber die Pumpe auf dem erſten Teil des Friedhofes iſt nur mit Aufwendung großer Körperkräfte zu handhaben und geradezu widerwärtig iſt es , wie um Herausgabe der Gießkannen mit dem Aufſeher gekämpft werden muß . Es wird von demſelben darauf hingewieſen , daß das Publikum ſelbſt an den ſtrengen Maßregeln über Aus= gabe der Kannen ſchuld ſei , indem dieſe oft nach Gebrauch nicht zurückgebracht , ſondern in den Wegen und Hecken ſtehen gelaſſen würden . Aber ſoll denn für die Untat Einzelner die Geſamtheit geſtraft werden ? Könnte nicht , wie in vielen anderen Städten bei Entnahme einer Kanne eine kleine Hinterlegungsgebühr , welche nach Rückgabe zurückerſtattet wird gefordert werden ? Dann wäre die= ſem Unfug doch ſofort geſteuert . Wenn auch unſere Stadt= väter ihr Intereſſe und die Bewilligung rieſiger Geld= mittel dem neu zu ſchaffenden Friedhof in der „ Tanne ” zuwenden , ſo haben wir doch das Vertrauen , daß die Pietät für den alten Friedhof erhalten bleibt und noch Mittel für ein paar Dutzend Gießkannen und Inſtand= haltung der Pumpen , wenn Waſſerhahnen nicht zu ſchaffen ſind , aufgebracht werden können . Es ſollte doch dem Publikum möglichſt leicht gemacht werden , die ihm lieb und heilig gewordenen Ruheſtätten ſeiner entſchlafenen Lieben zu pflegen und ſein Teil dazu beitragen zu können , unſeren alten Friedhof vorzeitig vor Verwüſtung zu be= wahren . Hoffentlich dienen dieſe Zeilen zur Abhilfe dieſer von vielen Friedhofsbeſuchern bitter empfundenen Mißſtände .

Streiks . * Havre , 20 . Juli . Geſtern abend kam es zwiſchen 400 ſtreikenden eingeſchriebenen See= leuten und der Polizei zu einem Zuſammenſtoß . Die Streikenden bewarfen die Polizei mit Steinen und Flaſchen . Mehrere Perſonen wurden verletzt , eine Frau wurde ins Waſſer geworfen , konnte ſich aber retten . Man befürchtet heute neue Zwiſchenfälle . Die Polizei ergriff die nötigen Maßregeln . * Paris , 20 . Juli . Aus Bordeaux wird gemeldet : 700 Arbeiter der ſtaatlichen Pulverfabrik St . Medard beſchloſſen , die Arbeit heute um zwei Stun= den abzukürzen , weil ihnen verboten worden war , ihr Frühſtück in den Werkſtätten zu verzehren . Der Direktor der Pulverfabrik hatte dieſe Maßregel erlaſſen , weil er befürchtete , daß die Arbeiter , in dem ſie während ihrer Arbeit ihre Mahlzeiten einnehmen , das ſehr heikle Pul= ver B verunreinigen könnten . * Köln , 20 . Juli . Im Rheinland iſt eine um= fangreiche Metallarbeiterbewegung ein= geleitet . Allein in Köln , Mülheimer Induſtriegebiet , haben fünf große Verſammlungen zum Zwecke der Ver= kürzung der Arbeitszeit ſtattgefunden . Es kommen 20000 Metallarbeiter in Betracht . angewandten Kunſt mißglückte der Guß zweimal . Der zornige Kaiſer gab Kuan Yu eine dritte , aber auch letzte Gelegenheit ; ſollte auch diesmal der Guß nicht befriedi= gend ausfallen , ſo war des Meiſters Leben verwirkt . Der nun hatte ein einziges Kind , ein Mädchen von ſechzehn Sommern , das er über alles liebte . Es verdiente in der Tat dieſe Liebe . Ko Ai , ſo hieß die Tochter , hatte man= delförmige Augen , die wie im Sonnenſchein glitzernde Wellen ſtrahlten ; die Wangen waren weiß wie Schnee , durch den ein zartes Roſenrot ſchimmert ; die Zähne gli= chen Perlen , umgeben von Korallenlippen ; das Haar war ſchwarz wie Gagat und weich wie Seide . Auch ſchrieb ſie ſinnvolle Gedichte , war ſehr gewandt im Sticken und im Hauſe das Muſter eines dienſtbefliſſenen Mädchens , — kurz , Ko Ai ſchien ein Weſen aus einer höheren Welt zu ſein . Seit einiger Zeit glaubte ſie , im Geſichte ihres Vaters tiefe Trauer zu leſen . Sie fragte ihn nach dem Grunde . Als ſie dieſen vernahm , war ſie über die Droh= ung des Kaiſers ſehr aufgebracht und rief aus : „ Teurer Vater , tröſte Dich ! Der Himmel wird nicht gleich un= barmherzig ſein . Deine beiden Mißerfolge werden nur noch mehr zum Ruhme Deines ſchließlichen Gelingens beitragen . Ich bin ein Mädchen und kann Dir nur mit meinen Gebeten beiſtehen ; täglich und ſtündlich will ich ſie gen Himmel ſenden , und die Bitten für meinen gelieb= ten Vater müſſen erhört werden . ” Ko’s Worte flößten dem alten Manne neuen Mut ein , und er machte ſich mit erneuten Kräften ans Werk . Eines Tages nun kam Ko Ai auf den Gedanken , einen berühmten Sterndeuter auf= zuſuchen , um ihn über die Fehlſchläge ihres Vaters zu befragen . Der Wahrſager erklärte , der dritte Guß würde ebenfalls mißlingen , wenn nicht die Glockenſpeiſe mit dem Blute einer Jungfrau vermiſcht würde . Ko Ai kehrte niedergeſchlagen nach Hauſe zurück , aber mit dem feſten Entſchluß , ſich lieber ſelbſt zu opfern , als daß der letzte Verſuch ihres Vaters wiederum fehlſchlagen ſollte . Endlich war der Tag für den Guß herangekommen . Von Freundinnen begleitet ſtellte Ko Ai ſich in der Nähe der Form auf . Totenſtille herrſchte in der verſammelten Menge , als die Metallſpeiſe in die Form ſtrömte . Plötz= lich wurde die Stille durch einen lauten Schrei : „ Um meinen Vater zu retten ! ” unterbrochen ; Ko Ai ſtürzte ſich in das ſiedende und ziſchende Metall . Eine ihrer Beglei= terinnen verſuchte , ſie zurückzuhalten , doch vergebens ; nur ein Schuh Ko Ais blieb in ihrer Hand zurück ; Kuan Yu wollte in Verzweiflung ſeinem Kinde folgen . Nur mit Mühe hielten die Umſtehenden ihn ab . Als einen irrſin= nig Raſenden führte man ihn nach Hauſe . Die Prophe= zeiung des Sterndeuters aber erfüllte ſich : nach Beſeitig= ung der Förm fand man , daß der Guß herrlich gelungen war . Kurze Zeit darauf wurde ſie auf Befehl des Kai= ſers in den Glockenturm gehängt : Der Sohn des Him= mels wohnte perſönlich dem erſten Geläute bei . Meilen= weit tönte der tiefe ſilberreine Klang über Peking und weit , weit hinaus , aber — Schaudern ergriff die viel= tauſendköpfige Menge — ihn begleitete ein leiſe klagender Ton , der an den Wehlaut einer Frauenſtimme im Todes= kampfe erinnerte . Deutlich konnte man das Wort „ Hſieh ” ( Schuh ) hören . Und bis auf den heutigen Tag wim= mert die Glocke bei jedem Schlage „ Hſieh‟ Das Volk aber weiß , daß es die Stimme der armen Ko Ai iſt , die bittet , man ſolle ihr den zurückgelaſſenen Schuh wieder= geben . ck . Amerikaniſche Straußenfarmen . Neben den wei= ten Gebäuden und Anlagen des Hagenbeckſchen Tier= parks in Stellingen erhebt ſich ſeit einiger Zeit ein klei= neres ſchmuckes Häuschen im Villenſtil , an das ſich eine Reihe von eingezäunten Gehegen anſchließt . Und hier wandeln nun durch die niederdeutſche Landſchaft mit ſtolz gehobenem Haupt und gravitätiſchen Schritten Strauße , die befiederten Könige der Vogelwelt , in zahlreichen Scharen Den ganzen Werdegang des Straußes kann man hier verfolgen , von den großen Eiern an , die in künſtlichen Brutapparaten ausgebrütet werden ; von den kleinen winzigen Babys , die junge Hühnchen zur Geſell= ſchaft erhalten , bis zu den großen mächtigen Tieren , deren herrliche Federn im Vorderhaus zum Verkauf ſtehen und das Entzücken der Damenwelt erregen . Ein bedeutſamer Anfang iſt hier geſchehen , den Strauß in unſerer kalten Zone heimiſch zu machen , und vielleicht blicken wir in einiger Zeit auf ebenſo günſtige Reſultate zurück wie die Vereinigten Staaten , in denen die Straußenzucht inner= halb von 30 Jahren zur reichen Blüte gelangt iſt . Die Einführung von Straußen in Amerika datiert , wie wir einem Aufſatz der Illuſtration entnehmen , aus dem Jahre 1882 ; die letzte größere Menge wurde 1901 importiert . Einige Jahre ſpäter wurde die Ausfuhr der Eier und Tiere aus dem Kapland bei Gefängnisſtrafe verboten . Die Geſamtzahl der ausgeführten Tiere ſcheint nicht mehr als 460 bis 500 betragen zu haben , von denen noch viele raſch eingingen . Heute zählt man in den Vereinigten Staaten 17 große Farmen , die etwa 20000 Strauße be= ſitzen ; mehr als die Hälfte iſt in Kalifornien und Ari= zona . Dieſe bedeutende Zunahme iſt jedoch gering im Vergleich zu der der Kapkolonie , wo es 1865 80 Strauße gab und heute eine Million . Die Preiſe ſind außerordent= lich verſchieden . Ein einen Monat alter Strauß koſtet 200 bis 300 Mark ; für erwachſene Strauße werden 600 bis 800 Mark gezahlt ; der Preis der Eier beträgt 250 bis 500 Mark für das Dutzend . Jeder erwachſene Vogel hat etwa 700 Gramm Federn von einem Durchſchnitts= vert von 120 Mark ; die Unterhaltungskoſten werden auf etwa 40 Mark geſchätzt . Die Schönheit und Menge der Federn hängen von der Geſundheit der Tiere und ihrer Raſſe ab . Man reißt die Federn nicht aus , ſondern ſchneidet ſie , ohne einen Tropfen Blut zu vergießen oder dem Tiere weh zut un , ab und entfernt nach etwa zwei Monaten den vertrockneten Stumpf . Auch die Franzoſen haben Verſuche mit Straußenfarmen gemacht , auf Mada= gaskar und im Süden von Tunis , und zwar mit ſehr gutem Erfolge . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 .

Eugen Bracht = Ausſtellung . Die Eröffnung . Samstag mittag kurz nach 12 Uhr wurde die von der „ Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler ” im Städt . Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe veranſtal= tete Eugen Bracht = Ausſtellung durch einen ſchlichten , aber eindrucksvollen Feſtakt eröffnet . In dem Ehren= ſaale hatten ſich zur Teilnahme an der Feier die Spitzen der Geſellſchaft und der künſtleriſchen Kreiſe Darmſtadts und auch von auswärts eingefunden . U . a . ſahen wir die Herren Finanzminiſter Dr . Braun und Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , den preußi= ſchen Geſandten Frhrn . von Rücker = Jeniſch mit Gemahlin , den Geheimerat Römheld mit Gemahlin , den Geh . Staatsrat Krug von Nidda , Oberſtall= meiſter Frhrn . Riedeſel zu Eiſenbach , General= major von Heyl , Provinzialdirektor Fey , Ober= bürgermeiſter Dr . Gläſſing , ſowie die Geheimeräte Hans Thoma und Eugen Bracht . Um 12 ¼ Uhr erſchien das Großherzogspaar mit Gefolge , am Eingang von den Herren des Arbeitsausſchuſſes empfan= gen . Im Saale vegrüßte der Großherzog beſonders herzlich Herrn Bracht und ſpäter auch Hans Thoma . Dann beſtieg Herr Bürgermeiſter Mueller das Redner= pult und hielt folgende Feſtanſprache : Königliche Hoheiten ! Hochanſehnliche Verſammlung ! Als Eugen Bracht am 3 . Juni den 70 . Geburtstag feierte , hat die ganze kunſtverſtändige und kunſtliebende Welt in ſeltener Einmütigkeit ihm ihre Huldigung dar= gebracht . Von hohen und höchſten Stellen wurde er aus= gezeichnet . Euere Königliche Hoheit ſelbſt haben ihm durch Verleihung der goldenen Medaille für Kunſt einen glänzenden Beweis Allerhöchſter Anerkennung gegeben . Nicht zuletzt haben ſeine Künſtlerkollegen Bracht auf= richtig und neidlos gefeiert . Die echte Künſtlerſeele iſt frei vonskleinlichen Gedanken . In der Kunſt gibt es ja auch keine alleinige unanfechtbare Wahrheit , kein Geſetz der Schönheit , das an Regeln gebunden wäre . Nirgends iſt die Souveränität der Empfindungen , des eigenen Ur= teils , mehr gewahrt und anerkannt als in der Kunſt . Der Erfolg iſt das ſchließliche geſchichtliche Zeugnis des Verdienſtes . Denn der Erfolg kann ſich dauernd nur an das wirklich Gute und Schöne heften . Auch die „ Freie Vereinigung Darmſtädter Künſtler ” will ihrem Ehren= mitglied zum 70 . Geburtstag eine Freude bereiten . In ihren Reihen iſt zuerſt der Gedanke aufgetaucht , eine große Ausſtellung ſeines Lebenswerkes zu veranſtalten , und Eugen Bracht , den tauſend Fäden noch mit der alten Heimat verbinden , hat ſich unter manchen ſchmeichel= haften Angeboten freudig für Darmſtadt entſchieden . Seit Wochen haben ſich nun in dieſen Räumen fleißige Hände geregt , der Künſtler ſelbſt iſt unermüdlich mit tätig ge= weſen . Mit größtem Intereſſe haben alle Kreiſe un= ſerer Stadt dem Kommenden entgegengeſehen und uns nach Kräften unterſtützt . Euere Königliche Hoheit haben perſönlich das Protektorat übernommen . Das Großh . Miniſterium des Innern , die Stadt Darmſtadt , viele unſerer kunſtliebenden Bürger haben ſich an der Ga= rantie in entgegenkommendſter Weiſe beteiligt . Allen Förderern und Freunden des nun vollendeten Werkes gebührt aufrichtiger Dank . Und nun öffnen wir die Tore unſeres Olbrichbaues in der Gewißheit , daß dieſes lebendige Zeugnis eines künſtleriſchen Werdeganges nicht ohne Wirkung bleiben kann : Werke aus fünfzig Schaffensjahren und doch das einheitliche wuchtige Bild einer ragenden Perſönlichkeit „ Die Kunſt iſt ein Stück Natur , geſehen durch ein Temperament‟ Dies Wort findet auch hier einen greifbaren Ausdruck . Die hier im Bilde gefeſſelte Natur iſt künſtleriſch erlebt . Mit Euerer Königlichen Hoheit gnädigſter Erlaubnis eröffne ich die Ausſtellung mit dem herzlichen Wunſche , daß ihr ein voller Erfolg beſchieden ſein möge . Die Verſammlung aber bitte ich , mit mir einzuſtimmen in den Ruf : Der Allerhöchſte Protektor der Ausſtellung , Seine Königliche Hoheit der Großherzog Ernſt Ludwig , und Ihre König= liche Hoheit die Großherzogin Eleonore , ſie leben hoch ! Die Feſtverſammlung ſtimmte begeiſtert in das Hoch ein . Unter Führung Geheimrats Eugen Bracht und der ſachverſtändigen Mitglieder des Ausſchuſſes machte das Großherzogspaar einen Rundgang durch die Aus= ſtellung , die allgemeine Bewunderung fand . Samstag Abend fand im Anſchluß an die offizielleEr= öffnung der „ Bracht = Ausſtellung ” noch eine intimere Feier im kleinen Kreis im Hotel „ Zur Traube ” ſtatt . Der Einladung des Arbeitsausſchuſſes waren , neben dem Helden des Tages und mehreren ſeiner Verwandten , ge= folgt die Herren Miniſter Braun und von Hombergk , Geheimerat Römheld , Provinzialdirektor Fey , Mini= ſterialrat Dr . Weber , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſ= ſing und Juſtizrat Dr . Oſann . Im Laufe des Mahles ergriff Herr Bürgermeiſter Mueller das Wort , um Herrn Geheimerat Bracht als Künſtler und Menſchen zu feiern . Er hob hervor , daß die Stadt ſich glücklich ſchätzen dürfe , als erſte und einzige die Ausſtellung des Lebenswerks des Künſtlers veranſtaltet zu haben . Bracht ſei uns allerdings ja kein Fremder , er nenne Darmſtadt ſeine Heimat und in unſerer Erde ruh= ten die ſtarken Wurzeln ſeiner Perſönlichkeit . Es habe alſo wohl nahe gelegen , daß er uns das herrliche Geſchenk der Ausſtellung machte . Gleichwohl könne man dieſes Geſchenk nicht hoch genug einſchätzen . Die Kunſtſtadt Dresden , in der er ſeit langen Jahren wirke und Ehrungen aller Art erfahre , habe wohl auch einen Anſpruch darauf gehabt , und Darmſtadt könne Bracht doch das nicht bieten , was Dresden und andere größere Städte , die für die Aus= ſtellung etwa in Betracht gekommen wären , hätten bieten können . Aber Bracht habe uns die ihm vertrauensvoll entgegengeſtreckte Hand ergriffen und dafür ſeien wir ihm zu großem Danke verpflichtet . Wenn wir es den anderen Städten nicht gleichtun könnten , im warmen Pulsſchlag unſeres Herzens ließen wir uns von Niemanden über= treffen . Es ſei ja auch nicht nur der Künſtler Bracht , der uns begeiſtere , ſondern auch der Menſch , ſeine ganze Perſönlichkeit , die ſchlicht = vornehme Art und Ritterlichkeit feines Weſens . In das von dem Redner ausgebrachte Hoch ſtimmten die Anweſenden begeiſtert ein . Unmittelbar darauf erhob ſich Geheimerat Bracht , um in tief empfundenen Worten allen denen ſeinen Dank auszuſprechen , die an dem Werke mitgearbeitet hatten , ſeinen Dank auch der Vorſehung , die es ihm ge= ſtattet habe , dieſe Ausſtellung ſeines Lebenswerkes per= ſſönlich mitzumachen , ſtatt aus dem Eliſium auf ſie herab= zublicken . Er erinnerte dann an die eigentliche Veranlaſ= ſung der Ausſtellung , ſeinen 70 . Geburtstag , und ſprach nochmals ſeine Freude über die Glückwünſche aus , die ihm damals in Dresden Herrn Profeſſor Beyer überbracht hatte . Von beſonderem Intereſſe waren ſeine hiernach folgenden Ausführungen über ſeine Berliner Zeit . Er knüpfte an ein Wort , das er damals geleſen hatte : „ In Berlin werden diejenigen intellektuellen Kräfte verbraucht , die an anderen Orten im Reich im Stillen gewonnen wor= den ſind . ” Wenn man die Namen Wallot , Meſſel , Hoff= mann höre , ſo könne man mit einigem Recht ſagen , daß die Berliner Architektur ihre Wurzeln in Darmſtadt habe . Auch für ihn ſelber ſeien die Grundlagen ſeiner Entwik= kelung durchaus hier in Darmſtadt zu ſuchen und dies er= fülle ihn mit beſonderer Dankbarkeit . Er ſei ſtolz auf ſeine Vaterſtadt und tief gerührt , daß man ihn hier auch ſo verſtehe und ihm ſo warm entgegenkomme . Sein Hoch galt der Stadt Darmſtadt und ihrer ferneren Entwickelung als lieblicher Wohnort und als Kunſtſtadt . Erſt ſpät trennten ſich die Teilnehmer in dem Bewußt= ſein , einen höchſt anregenden Abend verlebt zu haben . Das einfache Mahl war von Herr Reuter vorzüglich zubereitet .

Vermiſchtes . * Das Technikum Mittweida iſt ein unter Staatsaufſicht ſtehendes , höheres techniſches Inſtitut zur Ausbildung von Elektro = und Maſchinen = Ingenieuren , Technikern und Werkmeiſtern und zählt jährlich zirka 2 — 3000 Beſucher . Der Unterricht ſowohl in der Elektro= technik als auch im Maſchinenbau wurde in den letzten Jahren erheblich erweitert und wird durch die reichhal= tigen Sammlungen , Laboratorien für Elektrotechnik und Maſchinenbau , Werkſtätten und Maſchinenanlagen uſw . ſehr wirkſam unterſtützt . Das Winterſemeſter be= ginnt am 15 . Oktober 1912 , und es finden die Aufnahmen für den am 30 . September beginnenden , unentgeltlichen Vorkurſus von Mitte September an wochentäglich ſtatt Ausfübrliches Programm mit Bericht wird koſtenlos vom Sekretariat des Technikum Mittweida ( Königreich Sachſen ) abgegeben . In den mit der Anſtalt verbun= denen zirka 3000 Quadratmeter bebaute Grundfläche umfaſſenden Lehr = Fabrikwerkſtätten finden Praktikanten zur praktiſchen Ausbildung Aufnahme . Auf allen bisher beſchickten Ausſtellungen erhielten das Technikum Mitt= weida bezw ſeine Präziſions = Werkſtätten hervorragende Auszeichnungen . Induſtrie = und Gewerbeausſtellung Plauen : die Ausſtellungsmedaille der Stadt Plauen „ für hervorragende Leiſtungen‟ Induſtrie = und Gewerbe= ausſtellung Leipzig : die Königl . Staatsmedaille „ für hervorragende Leiſtungen im techniſchen Unterrichts= weſen ” . Induſtrieausſtellung Zwickau : die goldene Me= daille . Internationale Weltausſtellung Lüttich : den Prix d’onnheur .

Literariſches . Pierre Mille : Marianne Ueberſee . Erzählungen . Mit einem Vorwort von Hanns Heinz Ewers . 3 Mk . , geb . 4 Mk . Verlag von Georg Müller in Leipzig . Marianne Ueberſee nennt Hanns Heinz Ewers einen Band des Franzoſen Pierre Mille , dem er in einem Vorwort ’zur deutſchen Ausgabe Patendienſte leiſtet . Marianne — das iſt Frankreich — kennen wir ja gut genug am heimiſchen Herde , Ueberſee aber , in ihren Kolonien , iſt ſie uns noch recht unbekannt . Ganz beſonders intereſſant und aktuell wird der Band da= durch , daß eine ganze Reihe Geſchichten in den Kongo= gebieten ſpielen , die Marianne gerade gegen Marokko dem deutſchen Michel abtrat , die alſo deutſches Ueberſee= gebiet ſind . Pierre Mille iſt ein durchaus moderner Er= zähler , klug , einfach und doch künſtleriſch , die Freunde von J . V . Jenſen , L . Brun , H . H . Ewers , Kipling wer= den hier einen durchaus gleichwertigen Dichter kennen lernen . Kaukaſiſche Novellen . Von Baron Woldemar von Uxkull . Preis 1 , 50 Mk . broſch . , 2 , 50 Mk . gebd . Verlag von Edwin Runge in Berlin = Lichterfelde . Der Verfaſſer des mit Beifall aufgenom= menen Romanes „ Die Schwurbrüder ” iſt in den fünf No= vellen dieſes vom Verleger geſchmackvoll ausgeſtatteten Bandes ſeinem Milieu und auch ſeiner Liebe zu Land und Leuten des Kaukaſus treu geblieben . Die Erzähl= ungen reihen ſich aneinander , zuſammengehalten von der Einheit des Landes und der ſittlichen Anſchauungen von Freundſchaft und Heldengröße , die in Urkulls kraftvoller Darſtellung einen neuen Verkünder gefunden hat . Die ſchöne Schlichtheit , die in des Verfaſſers Kunſt oft zu er= greifendem Ausdrucke kommt , zeigt ſich auch in der Schil= derung der Landſchaft , die in ruhigen , klaren Linien pla= ſtiſch vor dem Leſer aufgebaut wird und ſo einen leben= digen Hintergrund für die mannigfachen Geſchehniſſe bildet .

Akademiſches Turn = und Sportfeſt zu Darmſtadt . ( Unter dem Protektorat des Großherzogs . ) * ⁎ * Erfreulich zahlreich war die ſportbegeiſterte aka= demiſche Jugend dem Aufruf des „ Akademiſchen Aus= ſchuſſes für Leibesübungen an der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt ” an deſſen Spitze neben dem Rektor magn . Prof . Wickop , Herr Profeſſor Dr . Finger ſteht , ge= folgt , um in brüderlichem Wettkampf um die Palme des Sieges zu ſtreiten und den immer mehr an Ausdehnung gewinnenden ſportlichen Beſtrebungen an unſeren Hoch= ſchulen fördernd zu dienen . Das Feſt , das leider unter der Ungunſt des regneriſchen Wetters nicht unerheblich zu leiden hatte , wurde am Samstag abend durch einen akademiſchen Feſtakt im Hörſaal 326 unſerer Hochſchule vielverſprechend einge= leitet . Zu dem Feſtakt waren erſchienen der Großherzog , der Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , Provinzialdirektor Geheimerat Fey und weitere Ver= treter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , Vertreter der Univerſitäten von Gießen und Heidelberg , ſowie der Rektor und der Lehrkörper der hieſigen Techniſchen Hoch= ſchule . Nach dem Erſcheinen des Großherzogs er= griff der Rektor Geh . Baurat Profeſſor Wickop das Wort zu ſeiner Begrüßungsanſprache : Eurer Königlichen Hoheit entbietet die Techniſche Hochſchule zu Beginn ihres erſten Akademiſchen Turn = und Sportfeſtes ehrfurchtvollſt Gruß und Dank . Das Heſſenland weiß , daß es , wo immer es ſich um Beſtreb= ungen edler Kultur handelt , auf die Förderung ſeines hohen Fürſtenhauſes rechnen kann . So haben Eure König= liche Hoheit auch den heute eingeleiteten akademiſchen Wett= kämpfen der ſtudentiſchen Jugend unſerer Landeshoch= ſchulen und der benachbarten Schweſteranſtalt , Ihren Aller= höchſten Schutz gewährt , in Würdigung der hohen Ziele , die dieſe Wettkämpfe verfolgen . — Gruß und Dank ſage ich auch den Herren Vertretern der hohen Staatsregierung , insbeſondere Sr . Exzellenz Herrn Miniſter von Hombergk zu Vach , die dem Gedeihen unſerer Hochſchule ſtets ihre mächtige Förderung zuteil werden laſſen . — Mit beſon= derer Freude begrüße ich unter uns die Vertreter unſerer Nachbarhochſchulen , der alten Ruperto = Carola zu Hei = delberg und unſerer Schweſteranſtalt , der Landesuniver= ſität Gießen , ſowohl die Herren Profeſſoren als auch die ſtudentiſche Jugend , die gekommen iſt , um ſich mit ihren hieſigen Kommilitonen in brüderlichem Wettkampf zu meſſen . Zum erſtenmal treten , dem Beiſpiel anderer deutſchen Hochſchulen folgend , die Angehörigen dieſer drei Akademi= ſchen Anſtalten miteinander in die Schranken . Hoffen wir , daß aus dieſem erſten Verſuch ſich eine ſegensreiche dauernde Einrichtung entwickeln werde ! Was wir er= ſtreben , ſind nicht gelegentliche Feſtlichkeiten ; wir haben der Feſte übergenug in unſerem Volk . Sondern wir treten mit dieſer Veranſtaltung handelnd ein in eine große und wichtige Kulturbewegung , die heute alle Nationen durch= weht und auch in Deutſchland , nachdem ſie lange ſehnlich erſtrebt , machtvoll zum Ausdruck kommt . Allzulange hat= unſer deutſches Volk freilich in ehrlichem Streben nach Vervollkommnung , ſeiner Jugend einſeitig geiſtige Koſt geboten ; endlich hat ſich , aus dem Volk , aus der Jugend heraus , die Erkenntnis Bahn gebrochen , daß zu wahrer Kultur auch ein geſunder , zu Kraft und Schönheit gebil= deter Körper gehört — eine Erkenntnis , die ſeit den Tagen des Altertums nur in einzelnen Geſellſchaftsſchichten wach geblieben war und jetzt wieder Volksgemeingut wird Und wir wiſſen , daß mit dieſer geſteigerten Körperkultun uns noch andere Früchte in den Schoß fallen werden : grös ßere Friſche in aller geiſtigen Betätigung , Erziehung des Charakters zu entſchlußfroher Tat , zu ritterlicher Achtung des Gegners , zur Selbſtzucht und zu edler Sittlichkeit . Und nicht zum wenigſten muß dieſer edle Wettſtreit erſt ein= mal zum Volksgut geworden , zur Milderung der ſozialen und politiſchen Gegenſätze und zur Hebung des deutſchen Nationalgefühls beitragen ! Die akademiſche Jugend hat in ihren Korporationen ritterliche Waffenübung und da= neben in ihren Turnvereinen die körperliche Tüchtigkeitz ja ſchon bisher gepflegt , und zu den turneriſchen Beſtreb= ungen ſind mehr und mehr die ſportlichen getreten . Auch unſeren akademiſchen Turnvereinen haben ſich Sport= abteilungen angegliedert ; unſer heutiges Feſt mag Ge= legenheit geben , die vielfachen Einzelbeſtrebungen durch neue Organiſationen zuſammenzufaſſen . Der Anfang iſt hier gemacht durch die Gründung unſeres Akademiſchen Ausſchuſſes für Leibesübungen , deſſen unermüdlicher Vor= ſitzender Herr Profeſſor Finger , ſchon ſeit langem die körperliche Betätigung unſerer = Jugend mit Begeiſterung fördet und nun die Füchte ſeiner Tätigkeit reifen ſieht , Schon im vorigen Jahre wurde der Entſchluß zum dies= jährigen akademiſchen Wettkampf gefaßt — freilich in viel beſcheidenerem Rahmen . Der Anregung unſeres erhabenen Landesherrn iſt es zu verdanken , wenn wir nun mit die= ſer Veranſtaltung an die Oeffentlichkeit treten und den Anfang machen zu alljährlich wiederkehrenden akademiſchen Wettſpielen . Wir haben die ganz beſondere Freude , am heutigen Abend , den verdienſtvollen Förderer deutſchen Sports , den Vorſitzenden des Akademiſchen Deutſchen Sportbundes , Herrn Dr . Mallwitz als Feſtredner unter uns zu begrüßen , Wir werden gern ſeine Anregungen entgegen nehmen , Streben wir doch alle , wenn auch auf verſchiedenen Wegen , nach einem Ziel . „ Getrennt marſchieren und vereint ſchla= gen ” dieſes Wort unſeres großen Heerführers muß auch für uns gelten ! So eröffne ich denn im Namen unſarer Techniſchen Hochſchule Darmſtadt das erſte Akademiſche Turn = und Sportfeſt , indem ich die Hoffnung ausſpreche , daß aus dieſem erſten , in leider kurzer Vorbereitung ge= ſchaffenen Verſuch ſich die brüderlichen Wettkämpfe unſerer akademiſchen Jugend unſerer Nachbarhochſchulen zu einer dauernden und lebenskräftigen Einrichtung entwickeln mögen ! ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Es ergriff nun der Vorſitzende des Akademiſchen Deutſchen Sportbundes , Dr . Mallwitz = Dresden , das Wort zu ſeinem Vortrag über „ Sport und deutſches Studentenleben ” . Deutſchland ſteht an einem Scheidewege , ſo führte der Redner aus , wo es ſich entſchließen muß , ob es auch auf dem Gebiete des Sports und der Körperpflege in der Welt vorangehen will . Da verlohne es ſich , einmal zu unterſuchen , welche Stellung der Sport an den deutſchen Hochſchulen einnehme . Bisher habe lediglich die geſell= ſchaftliche und wiſſenſchaftliche Bildung das Kriterium abgegeben für die perſönliche Stellung des Einzelnen = Dies ſei erfreulicherweiſe bereits etwas anders gewor= den . Die Stellung des Menſchen in der Natur zwinge ihn zum geregelten Betriebe von Leibesübungen , um alle Körperteile harmoniſch auszubilden , und da ſich dieſe Erkenntnis jetzt immer mehr Bahn breche , ſei es bei der Gründlichkeit und Wiſſenſchaftlichkeit des Deut= ſchen zu erwarten , daß er auch den Sportbetrieb nicht um des Sports willen betreibt , ſondern um den Endzweck , die Höherbildung und Entwickelung der Raſſe , zu er= reichen . Und ſo werden auch bei der nächſten Olympiade in Berlin die Beziehungen des Sports zu Kunſt und Wiſſenſchaft eine entſprechend wichtige Rolle ſpielen . Die Deutſchen werden es erreichen , auf dem Gebiete der Körperpflege in der Welt voranzugehen , aber vorher müſſe noch ein gut Teil alter Gewohnheiten abgeſtreift werden . Es haben ſich ja erfreulicherweiſe an den deut= ſchen Hochſchulen Sport und Spiel hervorragend ent= wickelt , aber dieſe Betätigung müſſe allgemeiner werden . Es müſſe etwas mehr vom nur gelehrten Tun abge= gangen werden und für die Körperlichkeit des Menſchen etwas mehr getan werden . Auf dieſem Gebiete könn= ten wir von England viel lernen , gelte doch hier eine gute ſportliche Leiſtung geradezu als Aufnahmeprüf= ung für die akademiſchen Verbände . So viel man auch von dem Lande des intenſivſten Sportbetriebes , von Amerika , lernen könne ſo ſei doch die dort herrſchende Spezialiſierung des Sports nicht zu empfehlen . Mit den jetzt in Darmſtadt veranſtalteten akademiſchen Wett= kämpfen ſeien wir in Deutſchland ſchon einen großen Schritt dem erſtrebten Ziele , der umfaſſenden Sport = , näher gekommen . Auch die verſchiedentlichen akademiſchen Sportverbände und die an faſt allen deut= ſchen Hochſchulen beſtehenden Ausſchüſſe für Körper= pflege laſſen erhoffen , daß Deutſchland auf dem richtigen Wege begriffen iſt , auch im Sportbetrieb in der Welt voran zu gehen . Der Vortragende zeigte ſodann noch eine Reihe intereſſanter Lichtbilder von den letzten olympiſchen Spielen in Athen , ſowie verſchiedene Auf= nahmen ſportlicher Leiſtungen . Dem intereſſanten , humorvollen Vortrag wurde leb= hafter Beifall gezollt , dem auch der Rektor , Geh . Bau= rat Profeſſor Wickop , Worte des Dankes an den Red= ner und die Gäſte anſchloß und hierauf den Abend ſchloß . Die turneriſchen und ſportlichen Wettkämpfe begannen am geſtrigen Sonntag vormittag von 7 Uhr ab auf dem Sportplatz des Fußballklubs „ Olympia 1898 ‟ ( Rennbahn an der Heidelbergerſtraße ) . Es wurden am Vormittag im weſentlichen die Vorkämpfe und der tur = Nummer 170 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Inli 1912 . Seite 7 . neriſche Fünfkampf zum Austrag gebracht , während nachmittags , meiſt durch ſtrömenden Regen ſtark beein= flußt , die Schlußkämpfe ausgefochten wurden , die außer= ordentlich ſtarkes Intereſſe erweckt hatten . Die Tribünen und die für den hohen Protektor des Feſtes , Se . Königl . Hoheit den Großherzog und Gefolge reſervierte be= ſondere Tribüne waren dicht beſetzt . Trotz des anhal= tenden Regens hielten die Beſucher bis zum Schluſſe der Wettkämpfe — gegen 7 Uhr abends — aus . Es dürfte auch niemand dieſes Ausharren bereut haben , denn was an Sport geboten wurde , war ſowohl im Ganzen , wie in Einzelleiſtungen ganz hervorragend und zeugte leb= haft davon , daß die modernen , nun auch von unſerer Techniſchen Hochſchule aufgenommenen und lebhaft geför= derten , gediegenen ſportlichen Beſtrebungen allgemein auf Verſtändnis unſerer ſtudierenden Jugend ſtoßen . Kurz nach 4 Uhr fuhr das Automobil des Groß= herzogs vor und der Fürſt ſowie die Frau Groß= herzogin wurden freudig und lebhaft begrüßt . Wei= ter erſchienen Miniſter des Innern vonHombergk zu Vach , Geheimerat Römheld und Gemahlin , Ge= neraladjutant Hahn , Miniſterialrat Dr . Weber , fer= ner faſt vollzählig der Lehrkörper der Hochſchule mit Rektor magn . Wickop an der Spitze , viele Proſeſſoren von Heidelberg und Gießen uſw — Von den Wett= kämpfen des Nachmittags erregte der Hochſchuleil= botenlauf um den Kranz des Großherzogs beſonderes Intereſſe und mit rauſchendem Beifall wur= den die Sieger — die Darmſtädter — begrüßt . Se . Kgl . Hoheit der Großherzog ließ ſich die ſiegende Mann= ſchaft vorſtellen und ſprach ihnen herzliche Glückwünſche aus . In ſeinem Auftrage überreichte Exz . v Hom= bergk dem Sieger den Großherzogskranz . Ueberhaupt haben die Darmſtädter am beſten abgeſchnitten , ſie konn= ten alle bedeutenden Siege an ſich bringen . Die Wett= kämpfe hatten folgendes Ergebnis : A . Turneriſche Wettkämpfe ( Regeln der Deutſchen Turnerſchaft ) . I . Fünfkampf : 1 . Reck , 2 . Barren , 3 . Weithochſprung , 4 . Schleuderballwerfen , 5 . 150 Meter= lauf . ( Erreichbar 120 Punkte . 80 Punkte berechtigen zu Kranz und Urkunde . ) Erſter Preis Wiechen = Darmſtadt , 108 Punkte , 2 . Breidenbach = Darmſtadt , 105 ½ Punkte , 3 . Klarhorſt = Darmſtadt , 97 ½ Punkte , 4 . Neumann = Gießen , 91 ½ Punkte , 5 . Lhotzky = Darmſtadt , 91 Punkte , 6 . Hochſchild = Heidelberg , 90 ½ Punkte , 7 . Leſchmann = Darmſtadt , 89 ½ Punkte , 8 . Soldat = Gießen , 87 ½ Punkte , 9 . Beijer = Darmſtadt , 87 Punkte , 10 . v . Ki= piani = Darmſtadt , 86 Punkte . II . Einzelkämpfe : 1 . 100 Meter = Hürdenlauf über 4 Hürden ( 1 Meter hoch , 80 Ztm . feſt , 20 Zim . bieg= ſam ) Ein Viertel der Bewerber Sieger . Erſter Recknagel = Heidelberg 14 , 3 Sek . , zweiter und drit= ter Bickert = Darmſtadt und Holſchuh = Gießen 14 , 4 Sek . — Fauſtra I : Geßen zweite Mannſchaft gegen „ Fran= konia‟ = Heidelbera 23 : 57 . Gießen dritte Mannſcheft ge= gen „ Hercynia ” = Heidelberg 17145 , „ Allemannia‟ = Darm= ſtadt gegen Gießen erſte Mannſchaft 34 : 30 , Akademiſche Turnriege Darmſtadt gegen Heidelberg zuſammengeſetzte Mannſchaft 58159 . — Tamburin : Gießen gem . Mannſchaft gegen Spielkurs Heidelberg 19141 und 54 : 36 . Schülerwettkampf , Dreikampf in Weithochſprung , Steinſtoßen und 100 Meter = Lauf . Von 44 Teilnehmern errangen 18 Kränze , davon Wenzel einen goldenen und v . d Au einen ſilbernen . Die Kränze waren von der Hochſchule geſtiftet . B . Sportliche Wettkämpfe ( Regeln der Deutſchen Sportbehörde für Athletik ) . I . Dreikampf : 100 Me= ter = Lauf , Hochſprung , Kugelſtoßen ( 7 ¼ Kg . ) . Erſter Loos = Darmſtadt , 14 Punkte , zweiter und dritter Binz = Darmſtadt und Klement = Gießen 8 Punkte , vierter Recknagel = Heidelberg 7 Punkte , fünfter Dang 4 Punkte . III . Einzelkämpfe : 1 . 400 Meter = Lauf . Erſter Loos = Darmſtadt , 59 Sek . , zweiter Gebhard = Gießen 60 ½ Sek . , dritter Miething = Darmſtadt 61 Sek . 2 . Diskuswurf : Erſter Loos = Darmſtadt 35 , 10 Meter , zweiter Binz = Darmſtadt 28 , 75 Meter , dritter Gethmann = Heidelberg 26 , 35 Meter . — 3 . Speerwer= fen : Erſter Teerkamp = Heidelberg 40 , 70 Meter , zweiter W . Salomon = Gießen 37 , 89 Meter , dritter Mayer = Darmſtadt 36 , 68 Meter . — 4 . Weitſprung : Erſter Clarius = Gießen 5 , 87 Meter , zweiter Loos = Darmſtadt 5 , 42 Meter , dritter Recknagel = Heidelberg 5 , 35 Meter . III . Mannſchaftskämpfe ( Eilbotenlauf 5 X 100 ( Meter ) Hochſchulwettkampf um den Ehrenpreis des Großherzogs . Erſte Darmſtadt mit 1 Minute , zweite Gießen , dritte Heidelberg . Abends fand im Kaiſerſaal Feſtkommers mit Preisverteilung ſtatt . Darmſtadt , 22 . Juli . Mozart = Verein . Das für Samstag vorgeſehene Sommernachtfeſt wurde durch das andauernd reg= neriſche Wetter leider ſtark beeinflußt . Anſtatt des vorgeſehenen Gartenfeſtes fand im großen Saalbau= ſaale Promenade = Konzert ſtatt , bei dem man die Muſik in der Mitte des Saales plaziert hatte und dadurch doch wenigſtens der Jugend Gelegenheit gab , zu den Klängen der wie immer Vortreffliches leiſtenden Kapelle Hauske zu „ promenieren‟ . Es ſtellte ſich dann auch bald eine recht animierte Stimmung ein , die ihren Höhepunkt allerdings erſt erreichte , als der Saal für den Tanz geräumt wurde , dem man dann recht ausgiebig huldigte . * Mainz , 20 . Juli . Nachdem der Beigeordnete Berndt als beſoldeter Stadtrat mit Wirkung vom 1 . September nach Berlin berufen wurde , waren von der Bürgermeiſterei diesmal zwei Beigeordnetenſtellen ausgeſchrieben . Insgeſamt waren 317 Bewerbungen eingelaufen . In der heutigen nichtöffentlichen Sitzung wurde gewählt zum juriſtiſchen Beigeordneten an Stelle des bisherigen Beigeordneten Berndt Herr Günther , Magiſtratsſyndikus aus Stettin , ein geborener Badenſer , der früher im Reichsverſicherungsamt tätig war , mit 33 Stimmen . Die zweite Stelle wurde mit Herrn Stadt= verordneten Dr . Külb aus Mainz , auf den 32 Stim= men entfielen , beſetzt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 21 . Juli . Die japaniſche Botſchaft erhielt folgendes Telegramm : Der Kaiſer leidet ſeit dem 14 . Juli an einer Magen = und Darmkrankheit . Am 19 . Juli trat eine leichte Störung des Bewußtſeins ein . An demſelben Abend ſtieg die Temperatur auf 40 ½ Grad , Puls 104 , Atem 38 . Nach einer Reutermeldung aus Tokio iſt das Befinden des Kaiſers bis 6 Uhr abends unverändert . Der Zuſtand des Kronprinzen , der die Windpocken hatte und ſich auf dem Wege der Geneſung befand , nahm durch die Nachricht von der Erkrankung des Kaiſers eine Wendung zum Schlimmeren . — Nach einem heute mittag ausgegebenen Bulletin zeigt ſich im Befinden des Kaiſers eine Wendung zum Schlimmeren . Die Temperatur betrug morgens 9 Uhr 39 , 3 Grad , der Puls , der unregelmäßig und ſchwächer war , 100 , die Atmung 30 , die Zunge iſt trocken und die Fieberphantaſien dauern an . Krämpfe und andere ſchwere Symtome haben ſich eingeſtellt . * Frankfurt a . M . , 21 . Juli . In der Feſthalle fand am Sonntag Nachmittag ein Schlußbankett ſtatt . Der Vorſitzende des Zentralausſchuſſes , Juſtizrat Dr . Friedleben , dankte im Namen der Feſtleitung allen denen , die mitgewirkt haben , zum Gelingen des Feſtes . Ganz beſonders dankte er dem Prinzen Heinrich für die Ueber= nahme des Protektorats , für das Intereſſe , das er dem deut= ſchen Schützenbund entgegengebracht habe . Dies ſei ein Be= weis , daß man allerhöchſten Orts den Patriotismus und die nationalen Beſtrebungen des Bundes anerkenne . Am Schluſſe dankte er noch allen Ausſchußmitgliedern für die geleiſteten Arbeiten und ſchloß mit einem Hoch auf die deutſchen und ausländiſchen Schützen . — Oberſchützen= meiſter Jung verlas ein beim hieſigen öſterreichiſchen General = Konſulat eingelaufenes Telegramm von Kaiſer Franz Joſef , lautend : Den beim geſtrigen Oeſterreichertage verſammelten Vertretern der deutſchen Schützenvereine wolle der allerhöchſte Dank Seiner kaiſerlich = königlich = apoſtoliſchen Majeſtät für dargebrachte Huldigung bekannt gegeben werden . — Ferner gab er ein Telegramm aus Karibib ( Deutſch = Südweſtafrika ) bekannt : Heute gegründeter Deutſch= ſüdweſtafrikaniſcher Landes = Schützenverband übermittelt treudeutſchen Gruß . Uhlmann , Vorſitzender . — Der Kaiſerliche Rat Gerſtle dankte in warmen Worten für die glänzende Aufnahme , die ſie in Frankfurt gefunden haben . Er brachte einen Toaſt auf die Frankfurter Damen aus , die die Wiener ganz beſonders herzlich empfangen hätten . * Camenz ( Schloß ) , 21 . Juli . Prinzeſſin Friedrich Wilhelm von Preußen iſt nachts von einer Prin= zeſſin glücklich entbunden worden . * Halle a . d . S . , 20 . Juli . Auf einem Neubau in dem Vorort Giebichenſtein ſtürzte heute vormittag ein Gerüſt zuſammen . Ein Maurer wurde getötet , zwei ſchwer und einer leicht verletzt . * Hamburg , 20 . Juli . Der Direktor der Botaniſchen Staatsinſtitute , Profeſſor Dr . Fitting , nahm die Be= rufung an die Univerſität Bonn an . Er wird am 1 . Oktober aus ſeiner hieſigen Stellung ausſcheiden . * Baleſtrand , 20 . Juli . Der Beſitzer der engliſchen Jacht „ Revenska ” wurde mit ſeinen Gäſten geſtern vom Kaiſer zur Abendtafel geladen . Vormittags unternahm der Kaiſer einen Spaziergang . Das Wetter war warm und nicht ganz klar . An Bord iſt alles wohl . * Haag , 20 . Juli . Eine amtliche Depeſche aus Niederländiſch = Indien berichtet vom 19 . Juli : Unter 300 chineſiſchen Arbeitern , die für die ſtaatlichen Zinngruben auf der Inſel Banka angeworben ſind , brachen Unruhen aus . Obwohl die Behörden ihr Beſtes getan , um die Arbeiter zu beruhigen , griffen dieſe doch das Bureaugebäude an und töteten eine Perſon . Sie ließen ſich durchaus nicht durch das herbeigerufene Militär einſchüchtern . Die Truppen feuerten ſchließlich , erſchoſſen drei Rebellen und verwundeten 15 , von denen 6 geſtorben ſind . Die Ordnung iſt wieder hergeſtellt . Die Unruhen entſtanden dadurch , daß die Arbeiter verlangten , alle in ein und derſelben Grube be= ſchäftigt zu werden . Dem Wunſche konnte nicht entſprochen werden . * Madrid , 20 . Juli . Der Korreſpondent des Uni= verſo in Orenſe übermittelt ein aus Verin ſtammendes Telegramm , nach welchem in Oporto und Liſſabon die Revolution ausgebrochen ſein ſoll . * London , 20 . Juli . Das Reuter = Bureau meldet aus Kanea : Heute vormittag brach auf Deck des vorm Hafen verankerten Dampfers „ Paros ” der deutſchen Levantelinie ein heftiges Feuer aus , das durch die Exploſion der Benzinfäſſer weiter verſtärkt wurde . Der Zuſtand des Dampfers iſt hoffnungslos , da man eine Keſſelexploſion befürchtet . Menſchenleben ſind wahr= ſcheinlich nicht zu beklagen . Die deutſche Levantelinie Hamburg erhielt die Mitteilung , daß eine Benzin = Exploſion an Bord des „ Paros ” der heute vormittag aus Antwerpen hier eingetroffen war , erheblichen Schaden angerichtet hat . — Um 3 Uhr nachmittags brannte der „ Paros ” noch . Kapitän und Mannſchaften kämpften mit großer Kaltblütigteit gegen das Feuer und verſuchen , es durch Pumpen auf das Hinterſchiff zu beſchränken . Die in der Sudabai liegenden Stations= ſchiffe boten Hilfe an . Der Kapitän hofft , das Feuer von den Keſſeln fernhalten zu können . * Swakopmund , 20 . Juli . Von der Reiſe Dr . Solfs wird gemeldet : Vom 15 . bis 18 . Juli wurden die Eiſenbahnwerkſtätten , die Marmorbrüche in und bei Karibib , die Betriebsanlagen der Otavibahn , insbeſondere die Wohlfahrtseinrichtungen für weiße und farbige Arbeiter und die Werkſtätten in Uſakos beſichtigt . Dr . Solf ſprach dem Direktor der Otavibahn , Goetz , ſeine Anerkennung aus . In Swakopmund fand ein feierlicher Bierabend ſtatt . * Ardebil , 20 . Juli . Die perſiſche Strafexpedition von 4000 Reitern und Artillerie ſchloß ſich nordweſtlich von Ardebil den ruſſiſchen Truppen des Generals Fida= row an . Die Schahſewennen traten den Rück= zug an . Herde ausgeſtellt , an welchen zu ſehen iſt , welche Fort= ſchritte im Laufe der Jahre auf dieſem Gebiete gemacht worden ſind . Wie ein Herd im allgemeinen ausſieht , weiß ja das Publikum aus ſeiner eigenen Behauſung hat aber wohl nicht die richtige Vorſtellung von dem Werdegang dieſes Artikels . Um dem Publikum Einblick in die Fabrikation einer modern veranlagten Herdfabrik zu geben , hat die Firma es ſich angelegen ſein laſſen , den Fabrikationsgang eines emaillierten Herdes auszu= ſtellen . An den Materialien iſt zu ſehen , wie ſolche vom Roheiſen und Blech allmählich dem Fertigfabrikat ent= gegengehen und von beſonderem Intereſſe ſind die ver= ſchiedenen ausgeſtellten Materialien für die Emailfabri= kation . Erbitterte Feinde des Menſchen ſind die in ihrer verderblichen Wirkſamkeit von der Wiſſenſchaft immer mehr beleuchteten Bakterien , die in unermeßlichen Scharen jeden Augenblick unſer Daſein umlauern . Ihnen gegen= über iſt der Menſch faſt nur auf die Abwehr dadurch angewieſen , daß er ihnen möglichſt wenig Augriffspunkte bietet und das ſind vorzüglich offene Wunden uſw . Oft bringt es jedoch der Beruf mit ſich , daß man ſich bei aller Vorſicht eine Verletzung zuzieht und da iſt es dann ein Gebot der Selbſterhaltung , für ſchleunige Beſeitigung der Wunde zu ſorgen . Hierbei iſt es von Wert , ſofort ein geeignetes Heilmittel an der Hand zu haben und ein ſolches iſt Rino = Salbe . Rino = Salbe heilt Geſchwüre und Abſzeſſe mit derſelben überraſchenden Leichtigkeit und Schnelle wie Wunden und Hautverletzungen aller Art , und hat dabei , weil völlig frei von ſchädlichen Be= ſtandteilen , keinerlei ſchädliche Nebenwirkungen . Man erhält die Rino = Salbe in Doſen à Mark 1 , 15 und 2 , 25 in den Apotheken , achte aber auf die Original = Packung weiß = grün = rot und Firma Rich . Schubert und Co . , chem . Fabrik , Weinböhla = Dresden . Man ſchreibt uns : Einen Beweis ihrer hervorragen= den Qualität haben dieſer Tage die Benzwagen beit der vom Ruſſiſchen Kriegsminiſterium veranſtalteten Zuverläſſigkeitsprüfung für Automobile abgelegt , die von St . Petersburg über Pkow , Dwinsk , Wilna , Kowno , Grodno , Minsk , Moskau nach St . Petersburg führte und ſich über ca . 2800 Kilometer erſtreckte . Die vier Benz= wagen legten die vierzehntägige , größtenteils durch weg= loſe Sand = und Steppengebiete führende und daher außerordentlich beſchwerliche Fahrt , bei der die Wagen oft bis über die Räder in den Sand ſanken , ohne jeden Defekt der Maſchinen = unb Getriebeteile zurück . Dieſer Beweis iſt doppelt kräftig , wenn man ſich er= innert , daß die Benzwagen bereits bei der ruſſiſchen Kaiſerpreisfahrt des Vorjahres , die unter ähnlich ſchweren Bedingungen vor ſich ging , unter mehr als 60 teil= nehmenden Wagen mit dem erſten Spezialpreis für beſte Geſamtleiſtung ausgezeichnet werden konnten . Die Leiſtungsfähigkeit der Benzfahrzeuge hat das ruſſiſche Kriegsminiſterium veranlaßt , die vier Benzwagen , die die Prüfungsfahrt ſo erfolgreich beſtritten , ſofort an= zukaufen . Familiennachrichten . Unbedingt keimfreie in warmer Jahreszeit zuverlässioste Nahrung für kleine Kinder Für einen Verſuch ſenden eine Probebüchſe koſtenfrei Muffler & Cie . , Freiburg i . Brg . Aus dem Geſchäftsleben . Die Darmſtädter Herdfabrik und Email= lierwerk , G . m . b . H . , Landwehrſtraße 63 , hat in dem Laden Ernſt Ludwigſtraße 19 eine Kollektion emaillierter Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die ſchmerzliche Nachricht , daß unſer lieber Sohn , Bruder , Enkel und Neffe nach langem , ſchwerem Leiden ſanft ent = ( B 15774 ſchlafen iſt . Familie Emil Frank - Kriegbaum „ Dachdeckermeister Müller . Darmſtadt , 21 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet am 23 . Juli , nachmit= tags 5 Uhr , vom Portale des Beſſunger Fried= hofs aus , ſtatt . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Todes = Anzeige . Heute abend 7 Uhr entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden mein herzensguter Gatte , unſer Vater , Bruder und Schwiegervater Herr Heinrich Dörr Großherzoglicher Oberlandesgerichtsdiener ( 15776 im 56 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Helene Dörr , geb . Steingäßer Georg Dörr Marie Hahn , geb . Dörr Willi Hahn , Zahlmeiſter = Aſpirant Mathilde Dörr Heinrich Dörr Georg Dörr , Oberpoſtaſſiſtent , und Familie Lina Dörr Liſa Dörr . Darmſtadt , Kahlertſtr . 8 , 20 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , 23 . Juli 1912 , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Trauerhauſe ab , ſtatt . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß heute mittag unſere geliebte Mutter , Großmutter , Schwägerin und Tante ( 15771 Frau Rosa May geb . Mann nach langem , ſchwerem Leiden im Alter von 67 Jahren ſanft verſchieden iſt . Darmſtadt , den 20 . Juli 1912 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Montag , den 22 . Juli , nachmittags 4 Uhr , von der Kapelle des iſraelitiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Von Blumenſpenden bitte man gütigſt ab= ſehen zu wollen . Dankſagung . Für die uns beim Ableben unſerer lieben Schweſter , Tante und Großtante ( B 15750 räufenrEie Werken erwieſene Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden , ſagen wir Allen , auch Denen , welche der Dahingeſchiedenen die letzte Ehre er= wieſen haben , ſowie Herrn Pfarraſſiſtenten Herpel für ſeine tröſtenden Worte unſeren innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Auguste Werner , Karl Pirsch . Darmſtadt , 20 . Juli 1912 . Statt beſonderer Anzeige . Am 20 . ds . Mts . entſchlief im Land= krankenhaus in Hanau meine liebe Tochter , unſere gute Schweſter ( 15777 Margarete Bender Schwester des Hess . Diakonie - Vereins . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Frau Mélanie Bender . Hans Bender , Leutnant im Leibregiment Großherzogin . Otto Bender . Darmſtadt , den 20 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag nachmittag 4 Uhr , von der ſtädtiſchen Friedhofskapelle aus , ſtatt . Kriegerverein Darmſtadt . Die Beerdigung unſeres Mit= glieds Herrn ( 15775 Heinrich Dörr , Oberlandesgerichts= kanzleidiener , findet am Dienstag , den 23 . Juli , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Sterbehauſe Kahlert= ſtraße 8 aus , ſtatt . Wir erſuchen die Kameraden von Schupp bis Zöller , ſowie des 3 . Bezirks , ſich dort zu verſammeln . Der Vorſtand . Unentgeltliche ärztliche Beratungsſtelle für Säuglingspflege , Heinheimerſtraße 21 . Sprechſtunden : Montags und Donnerstags ½ 5 — 6 Uhr , Dienstags und Freitags 4 ½ — 6 Uhr . — Ludwigshöh= ſtraße 4 : Dienstags und Freitags 5 — 6 Uhr . Städtiſches Hallenſchwimmbad Mühl= ſtraße 33 ( geöffnet an Werktagen von 7 Uhr morgens bis 8 ½ Uhr abends , Sonntags von 7 — 12 ½ Uhr morgens ) . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Verwandten , Freunden und Bekannten hierdurch die tieftraurige Mitteilung , daß meine unerſetzliche , herzensgute Gattin , un= ſere Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter und Schwägerin ( 15763 Frau Eva Möser geb . Herbert geſtern abend 11 ½ Uhr infolge eines Herz= ſchlages unerwartet plötzlich ſanft verſchieden iſt . Um ſtille Teilnahme bitten Joh . Heinrich Möſer Adolf Möſer Marg . Möſer , geb . Günther und ein Enkel . Darmſtadt , den 20 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet am Montag vormittag um 10 Uhr , von der Leichenhalle aus , ſtatt . Einlanmehhaus . Im Geiſenſee 11 , Ecke Schieß= hausſtraße , nach den Plänen des Herrn Prof . Pützer ſolid u . prak= tiſch erbaut , mit 8 Zimmern , 4 Manſarden , Bad , elektr . Licht , ſchönen Wirtſchaftsräumen im Suterrain u . Zentralheiz . , iſt ſof . zu verkaufen oder zu vermieten . Geſamtflächengehalt einſchl . des Gartens 711 qm . Die Beding= ungen ſind günſtig geſtellt . Wei= teren Aufſchluß erteilt das Immo= biliengeſchäft Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telef . 243 . ( 11935 a

Tageskalender . Eugen Bracht Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) .

Verſteigerungskalender . Dienstag , 23 . Juli . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr Lud= wigshöhſtraße 4 . Haferernte Verſteigerung um 8 Uhr in Ge= markung Eberſtadt ( Zuſammenkunft um 8 Uhr auf dem Kühruhweg , Ecke der neuen Einfriedigung ) Holzverſteigerung um 10 Uhr bei A . Krämer II . zu Eſchollbrücken . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : i . V . : Max Streeſe ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den , Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . aus mit Toreinfahrt , Stallung uſw . , geeig . f . Bier = , Waſſer = od . Milchgeſch . , bill . zu verk . Es wird Gelände od . Hyp . in Zahlg . genomm . Off . u . C 8 an die Exp . ( * 1424 fso Hausverkauf . Im Johannisviertel iſt elegantes Wohnhaus weit unter Preis zu verkaufen . Nur ernſte Refl . wollen bei der Exped . ds . Bl . unt . A 36 ſchriftlich anfragen . ( 15216 a Wegen Geschäftsänder . w . d . Haus Karlstrasse 106 unter günſtigen Bedingung d . Verkaufe unterſtellt . Das Auweſen beſteht aus einem zweiſtöckigen Wohnhauſe m . angrenzendem Bauplatze , ar . Magazin = Hinterbau nebſt Kontorräumen u . eign . ſich zu jedem Geſchäftsbetriebe . Der Flächeninhalt d . Grundſtücks beträgt 1040 qm . Evt . w . d . Lager = u . Kontorräume auch mietweiſe abgegeb . Näh . Aus= kunft ert . Intreſſenten bereit= willigſt die Firma Julius Kahn , Schulſtraße 15 , Telefon Nr . 135 . K 14188 SchönesRentenhaus in guter Lage Darmſtadts geg . kleineres Einfamilienhaus in Darmſtadt oder Umgebung zu tauſchen ge= ſucht . Ausführliche Angebote unter C 75 an die Exp . ds . ( * 1672 om Blattes . Studenten = Verbindung ſucht in günſtiger Lage geeignetes Haus , bezw . Bauplatz zu kaufen . Offerten mit Preis unter C 69 an die Exped . ds . Bl . ( * 1655 Schönes , neuerbautes Land= haus in Eberſtadt , in freier Höhenlage , 7 Zimmer u . Zu= behör , Seitengebäude , Vor = u . Hintergart . , zum bill . Preis v . 8200 M . b . kl . Anz . zu verk . ( auch für 2 Fam . geeig . ) Gefl . Anfr . unter C 76 an die Exp . ds . ( * 1670 om Blattes . Sltereh zute II . Hypotheken über= nehme ich ſofort . Offerten u . C 19 an die Exped . ( 15584 fso Zin an der Mümling gelegenes , im Betrieb befindliches Anweſen mit Waſſerkraft elektr . Lichtanlage , Wohnhaus , gr . Fabrikgebäude , iſt zu verkaufen , Dasſelbe eignet ſich für jeden Fabrikationszweig . Offerten unter C 65 an die ( * 1637 om 1 - 2 möbl . Zimmer zu Ende Okt . geſ . Erwünſcht ſind gr . Schreibtiſch . , große Kleider = u . Wäſcheſchränke , Sofa , einf . Bade= gelegenh . ferner fr . frdl . Ausbl . n . Süd . od . Oſten . Angeb . b . Mittwoch unt . C 68 an die Exped . ( * 1656 — 2 möbl . Zim . , Geſucht Klavier , Bad , Tintenviert . bevorz . Nur ausführl . Off . unt . C 71 an die Exp . ( * 1664 Stüdere wünſcht vom 1 . Auguſt ab ein ruhiges , modern möbl . Zimmer , Lage in der oberen Wilhelmſtraße oder Nähe . Es wird nur auf rſtklaſſiges Zimmer reflektiert . Off . unt . C 75 an die Exp . ( * 1660 ſucht zum 1 . Okt . Studierender 1 — 2 gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch und Gas in ruhiger Gegend . Offerten mit Preisangabe unter C 27 an die Exped . ( * 1473 fso per alsbald Tücht . Wirtslenit geſucht für= neu zu eröffn . Lokal Mitte Stadt . Off . unt . C 78 an die Exp . ( * 1685 Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 a Hauspesitzer ! Welcher Hausbeſitzer wäre bereit , für einen tüchtigen Fachmann ein photographiſches Atelier zu er= richten . Langjähriger Vertrag zu= geſichert . Gefl . Offert . erb . unter C 43 a : d . Exp . ds . Bl . ( 15675 soi Ausführung von Wandplatten= verkleidungen , Fußbodenplat= tenbelägen , Umſetzen von Oefen , Herden und Waſchkeſſeln , ſowie Reparaturen werden prompt und fachgemäß ausgeführt . ( * 1677 Blumenschein , Ofenſetzer , Wendelſtadtſtraße 49 . Für 7 u . 10 Jahre alte Mäd= chen Aufnahme in guter , chriſtlicher Familie geſucht , bis 50 Mk . per Monat . Offerten unter C 35 an die Exped . ds . Blattes . ( * 1517 soi In der Nacht vom 16 . — 17 . Juli 5 iſt ein eiſernes Kellergitter entwendet worden . Dem Wieder= bringer Belohnung . ( * 1658 Wienersſtraße 59 . Derienige , welcher am Sonntag , den 14 . d . Mts . meine aus Ver = Guitarre ſehen mitgenommen hat , iſt erkannt ; falls nicht baldige Rückgabe erfolgt , wird Strafanzeige erſtattet . Hans Tod , Reſtaurateur , Dieburgerſtraße 97 . ( * 1663 Freitag nach = Entflogen mittag ein gelber Kanarienvogel . Wiederbringer Belohnung . Ab= zugeben Kaupſtr . 51 , I . links . ( * 1665 Schiffsbericht . Hamburg = Ame= rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Moltke ” , von New = York nach Genua , 18 . Juli 1 Uhr 30 Minuten achmittags in Neapel . — Dampfer „ Pennſylvania ” , von New = York kommend , 19 . Juli 6 Uhr 30 Mi= nuten morgens in Hamburg . — Dampfer „ Preſident Lincoln ” , 18 . Juli 11 Uhr morgens von New = York über Plymouth und Cher= bourg nach Hamburg . — Dampfer „ Kronprinzeſſin Tecilie ” vierte Nordlandfahrt , 18 . Juli 7 Uhr morgens in Tromſö . ee Wir ſind b . Mitte Auguſt verreiſt . Zahnärztin Heuss - Bannicke , Zahnarzt Heuss . 15668 soi P . P . Viele Jahre litt ich an einer naſſen Wanderflechte , verſuchte vieles , aber alles umſonſt , bis ich 1904 in der Zeitung von Ihrer Rino = Salbe las . Ich kaufte mir 2 Doſen und die Flechte iſt ſeitdem verſchwunden . Ich ſage Ihnen meinen beſten Dank ſo ſpät , weil ich erſt wiſſen wollte , ob der Erfolg ein dauernder iſt , was ich jetzt nach 2 Jahren wohl annehmen darf . Em . Marx . Görlitz , den 14 . / 2 . 06 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg gegen Beinleiden , Flechten und Haut = — leiden angewandt und iſt in Doſen à — Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Ortginal = i packung weiß = grün = rot und Firma — Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . Kaufen Sie keine Bade- ic einrichtung ohne mein Lager beſichtigt zu haben . Badeöfen , Badewannen jeder Art staunend billig Gas = Lampen , = Herde in großer Auswahl . ( 15563 a 52 Stiftſtraße A . Gahtren 52 Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1265 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Zeſſere Dame ſucht Anſchluß an andere Damen . Off . unt . C 70 an die Exp . ds . Bl . ( * 1654 Unterch er erteilt einem 9 jähr . Jungen Klavierunterricht ? Gefl . Off . m . Preisang . u . C 74 an die Erp . ( * 1673 Das Wandern ist des Müllers Lust Es wird aber zur Wonne durch das Tragen von Dr . Dienl Stieter Ein Stiefel , der nicht drückt ! Ein Stiefel , der beglückt ! Alleinverkauf ( 15769 a Heinrich Bober 3 Ludwigstrasse 3 gegenüber M . Schneider . Diveriſe gebrauchte ( 1314 im Nähmaſchinen mit Garantie ſpottbillig zu verk . August Engel . Schuchardſtr . 8 . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 15350 a Preiſen G . Kanzler , Marktſtr . 3 . ründl . Unterricht im Weißnäh u . Flicken erteilt Frau Ehrig , Lieder = Ramſtädterſtr . 56 . ( * 1674 oi Brennholz- bernäuf ! Vonheute ab und folgende Tage wird in der Landgraf = Georgſtr . , Ecke der kleinen Ochſeng . , kleingeſchnittenes Brennholz , tannen und eichen , per Zentner zu 1 . 10 Mk . verkauft . ( * 1684 Nummer 170 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Seite 9 . Sisttttt Seue Daie weiß es , daß die besten u . billigsten Haararbeiten bei mir angefertigt werden . Haarzopfe je nach Länge der Haare Mk . 2 . 00 , 3 . 00 , 4 . 50 , 6 . 50 s : Haarzöpfe : aus Naturhaar Mk . 6 . 00 , 8 . 00 , 10 . 00 , 12 . 00 bis 30 . 00 Haarzöpfe . aus prima Schnitthaar Mk . 15 . 00 , 18 . 00 , 24 . 00 bis 59 . 00 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 deutſcher Schäferhund . 1 Dachshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 15745

Bekanntmachung . Die nachſtehenden Vorſchriften der Polizeiverordnung über den Woog bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 18 . Juli 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Gennes . Polizeiverordnung , den Woog betreffend . ( „ Darmſtädter Tagblatt‟ Nr . 212 vom 9 . September 1908 . ) Auf Grund des Art . 56 Abſ . 2 Ziffer 1 des Geſetzes , die Städte= ordnung betreffend , vom 15 . Juni 1874 , wird nach Anhörung der Stadtverordnetenverſammlung der Haupt = und Reſidenzſtadt Darm= ſtadt mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 21 . Auguſt l . J . zu Nr . M . d . J . 14409 , verordnet , was folgt : Die polizeiliche Aufſicht über den Woog ſteht dem Großh . Polizeiamt zu , das ſie durch die ihm unterſtellten Organe , insbe= ſondere auch durch den als Polizeiaufſeher zu beſtellenden Pächter der ſtädtiſchen Badeanſtalten am Woog ausübt . Den zur Aufrechterhaltung der Sicherheit , Ruhe und Ord= nung an und auf dem Woog ergehenden Anordnungen und Weiſungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt oder der dienſthabenden Polizei= beamten hat jedermann Folge zu leiſten . Unterſagt iſt jeder Unfug im Waſſer , an den Ufern , in den Badehäuſern und in den Anlagen des Woogs ; jede Beſchädigung der Dämme , Uferwerke , Badehäuſer , Nachen , Bäume , überhaupt aller an und auf dem Woog befindlichen Anlagen und Einrichtungen ; ferner das Anhängen an die unter den Duſchebrücken befindlichen Waſſerleitungsröhren , das Betreten der Grasflächen , ſowie aller nicht beſtimmungsgemäß den Badenden für immer oder zeitweiſe zur Be= nutzung überlaſſenen Wege , Treppen und Anlagen , ſchließlich das eigenmächtige Oeffnen oder das Ueberſteigen der Einfriedigungen . In den Anlagen des Woogs müſſen Hunde an der Leine geführt werden . Das Mitnehmen der Hunde in die Badehäuſer und an die öffentlichen Badeplätze , ſowie die unmittelbar am Waſſer herführen= den Wege an der Weſt = und Südſeite des Woogs iſt nicht geſtattet . Das Fahren und Reiten auf dem über den weſtlichen Woogsdamm fühenden Weg iſt unterſagt . Ausgenommen von dieſem Verbot ſind leichte , durch menſchliche Kraft bewegte Fahrzeuge , z . B . Fahrräder , Kinderwagen . Während der Badezeit iſt das unbefugte Betreten des Frauenbades durch männliche Perſonen mit Ausnahme von Knaben bis zu 5 Jahren unterſagt . Ebenſo dürfen weibliche Perſonen während der Badezeit die für Männer beſtimmten Badeanſtalten , Badeplätze und die unmittel= bar am Woog herführenden Wege an der Weſt = und Südſeite nicht unbefugt betreten . Das Baden im offenen Woog iſt des Schwimmens nicht kundigen Perſonen nur an der ſogenannten „ Inſel ” , ſowie an den durch Einfriedigungen und durch Anſchlag hierfür beſonders kenntlich gemachten Stellen geſtattet . Ganz unterſagt iſt das Baden und das Fahren mit Nachen in der hinter der Militärſchwimmanſtalt gelegenen ( nordweſtlichen ) Ecke des Woogs , ſowie für männliche Perſonen jenſeits der nach den Frauenbädern zu durch Fäſſer bezeichneten Grenze . Das Aus = und Ankleiden darf nur unmittelbar am Ufer , dagegen nicht an oder auf den Dämmen geſchehen . Ebenſo iſt das Betreten der Dämme und Anlagen in entklei= detem Zuſtande , ſowie das Abſpringen von den Landungsbrücken verboten . Die Badenden haben ſich , falls ſie nicht in einer geſchloſ= ſenen Zelle baden , der Badehoſen oder Badeanzüge zu bedienen . Die Benutzung von Seife , das Waſchen von Kleidungs= ſtücken , ſowie jede ſonſtige Verunreinigung des Waſſers , der Bade= zellen und = Hallen , der Ufer und Dämme , ſowie das Einwerfen von Steinen und ſonſtigen Gegenſtänden in das Waſſer iſt verboten . Hunde oder andere Tiere dürfen in dem Woog weder gewaſchen noch gebadet werden . Die Benutzung der Badehäuſer iſt nur nach Entrichtung der von Großh . Bürgermeiſterei feſtgeſetzten Gebühr und nach Löſung einer Badekarte geſtattet . Die Badekarte iſt ſowohl den Polizei= beamten als auch dem Woogspächter und ſeinen Beauftragten auf Verlangen vorzuzeigen . Innerhalb der Badeanſtalten , mit Ausnahme des Kaſſenraums , iſt das Rauchen verboten . Von Einbruch der Dunkelheit bis 5 Uhr morgens iſt das Baden unterſagt . Der Schluß der Badezeit wird durch ein Glocken= ſzeichen angegeben . Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Vorſchriften twerden , inſofern nicht andere ſtrafgeſetzliche Beſtimmungen Platz igreifen , mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk . beſtraft . Außerdem haben Zuwiderhandelnde gegebenenfalls die zwangs= weiſe Wegweiſung vom Woog zu gewärtigen . Dieſe Polizeiverordnung tritt am 15 . I . Mts . in Kraft ; von dieſem Tage an iſt die Polizeiverordnung , den Woog betreffend , vom 7 . Juni 1885 , außer Kraft geſetzt . Darmſtadt , den 7 , September 1908 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kratz .

Umban der Evangeliſchen Kirche zu Eberſtadt . Die nachſtehend aufgeführten Arbeiten und Lieferungen ſollen auf dem Wege der öffentlichen Ausſchreibung vergeben werden . 1 . Weißbinder = und Anſtreicherarbeiten , 2 . Glaſerarbziten , 3 . Gas = und Waſſerleitungsanlage , 4 . Schreinerarbeiten , 5 . Pflaſterarbeiten , 6 . Schloſſerarbeiten ( Anſchlägerarbeiten ) . Die mit Preiſen und Namensunterſchrift verſehenen Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis zum 29 . Juli , mittags 12 Uhr , im Pfarrhaus zu Eberſtadt bei Herrn Pfarrer Paul abzugeben . Daſelbſt werden auch die Angebots= formulare zum Selbſtkoſtenpreis , und zwar am 22 . , 23 . und 24 . Juli , vormittags von 8 — 12 Uhr , abgegeben . Die Zeichnungen liegen zur genannten Zeit zur Einſicht offen . Die Eröffnung der Angebote erfolgt am 29 . Juli , nachmittags 3 Uhr , in Gegenwart der etwa erſchienenen Bewerber im Rathausſaal . ( 15617 so Eberſtadt , den 19 . Juli 1912 . Der Kirchenvorſtand : Die Bauleitung : Paul , Pfarrer . Pützer , Profeſſor . Anfertigung aller anderen prakt . Haar - Ersatzteile . Auffärben alter Haararbeiten in kurzer Zeit . Empfehle den Damen mein . nach den neuesten Er- fahrung . ein- gerichteten Damen - Salon Vellständ . separat Kabineneinteilung Neueste elektrische Zentral - Trockenanlage Größte Anlage am Platze . Gesündeste Behandlung : der Haare . mit Frisur Mk . 1 . 00 Kopfwaschen m . Ondulation Mk . 1 . 50 Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Patent - und Ingenieur - Büro Darmstadt Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Hessische Handeisiehranstalt Fernsprecher 923 Darmstadt Rheinstrasse 6 Kinder - 75 Pfg . Friedrich ( 11336 a

Holzverſteigerung ! Dienstag , den 23 . er . , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich im Auftrag des Herrn A . Krämer II . , Eſchollbrücken , zirka 100 Haufen Brennholz , Bord , Pfoſten uſw . öffentlich meiſtbietend gegen gleich Kapp , Großh . Gerichtsvollzieher . dare Zahlung . I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tages- unterricht . II . Halbjahrkurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruf . ( 11861 a Beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 13 . August . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Wilhelm Siedersleben , staatl . geprüfter Handelslehrer .

Bekanntmachung . Donnerstag , 1 . Auguſt I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Friedrich Ballé zu Offenbach und dem Jakob Mohr zu Darmſtadt im Grundbuch hie= ſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 110 ¾/ 10 198 Grab= garten III 112 3723 / 10 Hof= reite 87 in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 25 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 12 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 15457 Scheitel - Unterlagen Haarunterlagen f . Scheitel - Frisuren Mk . 3 . 00 , 5 . 00 , 8 . 00 bis 2000 . Für runde Frisnren dieselben Breise . Nur prima Material . ut erh . Teppich , 322 Meter , billig zu verkaufen ( * 1661 oi Ludwigſtraße 16 , 1 . St . 2 flammig . Gasherd mit Tiſch billig zu verkaufen ( * 1650 Bismarckſtraße 64 , part . NM E . 25 Spezial - Damen - Salon Elisabethenstraße 21 .

Bekanntmachung . Montag , 5 . Auguſt I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Bierbrauer Georg Diehl zu Pfungſtadt im Grund= buch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 550 901 Hofreite Große Bachgaſſe Nr . 16 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 20 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= eicht . Darmſtadt , 20 . Juni 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 13557

Zum Neubau eines Güterſchup = O pens mit Abfertigungsge= bäude im Güterbahnhof Wein= heim haben wir in öffentlicher Verdingung zu vergeben : Glaſerarbeiten ( beiläufig 110 , — qm Fenſter ) , Schreinerarbeiten , Schloſſerarbeiten , Schloſſerarbeiten , ſchmiede= eiſerne Fenſter ( beiläufig 5000 kg ) , Fußbodenbelag ( Platten= böden ) , Inſtallationsarbeiten , Anſtreicherarbeiten , Pfläſtererarbeiten . Die Zeichnungen und Arbeits= beſchriebe , ſowie Bedingungen lie= gen in den Dienſträumen der Großh Bad . Eiſenbahn = Bauabteilung au und ſind daſelbſt während den Geſchäftsſtunden von 8 — 12 und 3 — 6 Uhr einzuſehen , woſelbſt auch ie Abgabe der Bedingungen und Angebotsformulare gegen Erſat des Selbſtkoſtenpreiſes von 50 Pfg . ( 315753 erfolgt . Die Angebote ſind verſchloſſen , poſtfrei und mit der Aufſchrift B . A . Nr . 10 verſehen bis längſtens Donnerstag , 1 . Auguſt 1912 , vormittags 10 Uhr , anher einzureichen . Weinheim , den 17 . Juli 1912 . Großh . Bad . Eiſenbahn = Bauabteilung . Gebr . Obſtkelter u . = Mühle zu verkaufen . Anzuſeh . Gervinus = ( 15730 a ſtraße 36 , part . 1541 so )

Steuer = Erhebung . Das 2 . Ziel der Gemeinde= ſteuer für das Rechnungsjahr 1912 iſt , bei Vermeidung der Mah= nung , bis längſtens Ende dieſes Monats an den Werktagen , vor= mittags von 8 bis 12 ½ Uhr , hier= her zu entrichten . Im Intereſſe raſcheſter Ab= fertigung an den Zahlſchaltern wird gebeten , die Gelder abge= zählt bereit zu halten . Darmſtadt , 15 . Juli 1912 . Die Stadtkaſſe . Koch . ( 15577 a

Bekanntmachung . Das Konkursverfahren über das Vermögen des Zimmermeiſters Heinrich Kehr zu Nieder = Ram= ſtadt wird wegen Mangels an Maſſe gemäß des Antrags des Kon= kursverwalters aufgehoben . ( 15759 Darmſtadt , den 16 . Juli 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II . Dus Ubst hier vom Gute iſt abzugeben und ſind mir Gebote darauf ange= nehm . ( 15741 oim Hagedorn , Kranichſtein . kann abgeladen Baugrund werden . ( * 1666 oi ebr . Weber’s Gärtnerei , Neue Darmſtr . Splegeischrann . Durch Erſparnis der Ladenmiete und ſonſt . Speſen bin ich in der Lage , nur neue beſſere Möbel zu denkbar billigen Preiſen abzugeben : Verſch . Schlafzim . , Kompl . Herrenzim . , Speiſezim . und Küchen , beſſ . Diwans , Büfetts , Trumeaux= ſpiegel , Flurgarderob . , Salonſchr . , Vertik . , Kleiderſchr . Waſchkom . , Tiſche , Bettſtellen , Matratzen , nur prima Arbeit , mit Garantie . * 1635 ) Eliſabethenſtr . 46 , part . Landschaftsgärtnerei und ( * 1505 Gartenarchitektur . Neuanlage , sowie Unterhalt . v . Gärten , Pläne und Kostenvoranschläge gratis . Beelle Bedienung . Billige Preise . Rudolf Hank Moosbergstrasse 24 , part . Genesende die durch erſchöpfende Krankheiten geſchwächt ſind , trinken mit größtem Nutzen Altbuchhorſter Markſpru= del Starkquelle . Sein hoher Ge= halt an wertvollen Mineral = und Nährſalzen hebt ſchnell die geſunke= nen Kräfte , ſteigert mächtig den Appetit , fördert den Stoffwechſel u . macht den Körper blutreicher und widerſtandsfähiger . Lebensfreude , Mut u . Energie kehren raſch wieder u . verſcheuchen die letzten Reſte kör= perlichen Unbehagens . Von zahlr . Profeſſoren und Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pfg . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drogerie Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 14996 E unge Kuh m . Mutterkalb z . vk . * 1651 ) Weber , Wallnhauſen . Schoßhundchen Malteſer , rein weiß , prämiiert , in nur gute Hände preiswert zu ver= kaufen Parcusſtr . 9 , I . ( * 1438 fo Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 . Ludwig Kling &Co . Installationsgeschäft und Bau - Spenglerei Telephon 636 Um Irrtümer zu vermeiden , machen wir höflichst darauf aufmerksam , dass sich unsere Werkstätte nebst Ladengeschäft immer noch in denselben Lokalitäten wie früher Rheinſtraße 17 , Ecke der Grafenſtr . befindet . im Kriegk’ſchen Hauſe Reich assortiertes Lager aller einschlägigen Artikel Prompteste und aufmerksamste Bedienung . ( 15604 a Sommerschuhwaren Für Damen als beſonders billig empfehle : Haussehläppchen von 25 Pf . an , Hausschuhe , Lederſohle m . Fleck , Mk . 1 . — Lasting - Morgenschu- he v . Mk . 1 . 25 an , Leder- hansschuhe von Mk . 1 . 90 bis Mk . 4 . 50 , Lederspan- genschuhe von Mk . 1 . 90 an , Pfüschschuhe mit Fleck von Mk . 1 . 50 an bis Mk . 4 . — , Segeltuch- schuhe von Mk . 2 . — an , Ledersehnürschuhe v . Mk . 3 . 50 an . Boxcalf - und Chevreauxstiefel in grösster Auswahl Mk . 7 . 50 bis 16 . 50 Garantie für jedes Paar . Für Herren : Hausschläppehen von 35 Pf . an , Hausschuhe mit Fleck von Mk . 1 . 30 an , Plüsch - und Stramin- schuhe mit Rahmenſohl . Mk . 3 . — b . Mk . 4 . 50 , Leder- hausschuhevon Mk . 4 . — Segeltuchschuhe von Mk . 3 . 50 an , Wichsleder - Stiefel , von Mk . 4 . 50 an . Boxcalf- u . Chevreauxstiefel in einfachster bis feinster Ausführung von Mk . 7 . 50 bis Mk . 18 . — Garantie für jedes Paar . Große Auswahl in Kin- der - , Mädchen - u . Kna- benstiefel . Die beliebten Wildfang - und Natura- formstiefel , ſowie San- dalen , Reiseschuhe , Turnschuhe und alle übrigen Schuhwaren empf . bei Bedarf billigſt G . Keilmann Marktplatz 6 . Reparaturen auf eigener Werkstätte billigst . ( 14846 a Schwarzweisse Rabattmarken . VCKeeeaaptaee NeKEAE - D . H . O . / . MaEM PATENTEIEE - OHBENBEINIEUHENTAB . Eleifblllct - SBG . OEolalll Teg . HOlI 654 Zu haben bei : Carl Bley , Parfümerie , Wilhelminenstrasse 33 , P . Gubsch , Friseur , Karlstrasse 117 , Hoffriseur Hermes , Louisenstrasse , Friseur Fr . Tillmann , Elisabethenstrasse Für Wiederverkäufer bei : ( 15325 a Gustav Rüger , Ober - Ramstadt . Kinderſtühlchen zu verk . Näh . R Bleichſtr . 21 , part . ( * 16410 oi Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstr . 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gültig Feuer - und diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren u . Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen auch Hypotheken — : gegen — . Verzinsung von Bardepositen ( Einlagebücher ! Nähere Auskunft an unseren Schaltern . ( 7856 P Man trinke jetzt nur Vilbeler Mineral - Wasser vom Hassia - Sprudel Vilbel beſtes Erfriſchungsgetränk und Tafelwaſſer 1 . Ranges 25 / 1 Literflaſchen mit Patentverſchluß franko Haus nur Mk . 3 . − 1 Flaſchen leihweiſe . ( B 15596 Allein - Verkauf Jacob Weber 11 Neue Niederſtraße 11 . Telephon 837 . Angef . Handarbeiten bedeutend reduziert . PORTUNE Bleichstr . 1 c . e 512 a .

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 18 ) Ich bewundere die Geduld dieſer Wronka , ſagte Friedrich Wilhelm zu Suſanne , als ſie allein waren und ſie ſich ihm wie auf der Flucht entziehen wollte . Sie iſt ſich bewußt , daß es Großem gilt . Haſt du ſie ſchon geſehen ? Nein , mich verlangt nicht nach ihrem Anblick , ſie kam als die Zerſtörerin unſeres Glücks . Nein , Suſanne , entziehe dich mir nicht wieder . Ich muß nach Wilhelm ſehen . Wilhelm — Wilhelm ! — Immer der Knabe , bin ich für dich ein Nichts ? Was wird aus uns , wenn er hier als alleiniger Erbe einzieht ? Sogar dein Erbteil ſchmä= lert er dir , da die Hälfte ihm zugehört . Laß doch alles ruhen , Friedrich Wilhelm . Nein , ich will klar ſehen . Du wirſt bis zur Mündigkeit des Knaben der Ver= walter ſeines Beſitzes werden . Hat Onkel das geſagt ? Nein , ich denke es mir ſo . Und Du ? — — So ſprich doch . Haſt du dir ſchon vorſorglich den Platz beſtimmt , den du in Zukunft in Altenwerder einnehmen wirſt ? Hüte dich , ungerecht zu werden , Friedrich Wilhelm . Warten wir doch in Ruhe ab , wie Großvater alles ord= nen wird . In Ruhe ! — Sieh mich an , Suſanne , biſt du wirklich die Heilige , die alle Wünſche irdiſcher Leidenſchaft fana = tiſch unterdrückt ? Haſt du über deiner Miſſion vergeſſen , was wir uns ſind ? Nein , Friedrich Wilhelm , aber ich weiß , daß Frau von Buchberg ihren Knaben niemals hergeben wird . Und zieht ſie als Herrin auf Altenwerder ein , ſo iſt meines Bleibens nicht mehr . Und mir muteſt du zu , hier den Verwalter zu ſpielen , wo ich Herr zu ſein gedachte . Gehſt du — ſo gehe ich auch . Er nahm die Aufſchluchzende in ſeine Arme und preßte ſie an ſich in leidenſchaftlichem Verlangen . Su= ſanne duldete es ſchweigend , dann löſte ſie ſich von ihm und ſagte traurig : „ Du haſt dir ein armes Schätzchen aus= geſucht , Friedrich Wilhelm . Und du einen armen Schatz ! Früh am Morgen ſchritt Anna Wronka durch den tau= friſchen Wald dem Strom zu . Man hatte ihr die Kunde zugetragen von dem bevorſtehenden Fiſchzug , und daß der alte Her mit ihrem Knaben dabei ſein würde . Das ſchien ihr eine willkommene Gelegenheit , um die Bekanntſchaft des Schloßhern zu machen . Sie fieberte ſchon ſeit langem dieſer Stunde entgegen , ſie wollte ſich mit eigenen Augen davon überzeugen , daß Wilhelm dem Großvater unent= behrlich geworden war , wie Suſanne ihr verſichert hatte . Anna Wronka war ſehr klug , ſie durchſchaute die Ab= ſicht , ſie von ihrem Kinde zu trennen . Man würde ihr eine Abfindungsſumme bieten . Da galt es , die Situation ſo bald als möglich zu klären . Den Knaben bekamen ſie nicht ohne Mutter , ſie würde ſich keines ihrer Rechte nehmen laſſen . Zog ſie aber neben Wilhelm in Schloß Altenwerder ein , ſo würde ſie Suſanne zu entfernen wiſſen . Und ihr Verlobter ? — Bah , ein armer Aſſeſſor , der konnte weiter Verwalter ſpielen . Er ſah gut aus , dieſer Friedrich Wil= helm , ſie hatte ihn eines Tages aus dem Verſteck beobach= tet , als er vorbei ritt , ſie würden ſchon gute Freunde wer= den . Sie konnte einen Freund brauchen in der Einſamkeit , die ihre wartete . Die Wronka lachte vor ſich hin , daß die weißen Zähne blitzten . Wie ſie alle nach ihrer Pfeife tanzen würden , der alte Herr als erſter ! Und mit der Armut war es end= gültig vorbei . Sie blickte verächtlich auf ihre einfache Toilette , doch wußte ſie , daß ſie ſie kleidete . Gut , daß es Sommer war , ſolch weißes Fähnchen iſt billig . Ihre etwas zu üppige Geſtalt zeigte mit Grazie die zierlich be= ſchuhten Füßchen unter dem Rockſaum . Sie waren ihr Stolz , dieſe feingliedrigen Füße , die zarten Knöchel , die ihr Polenblut verrieten . Die Taille ließ den Halsanſatz frei , in köſtlicher Weiſe ſchimmerte er unter den Spitzen hervor . Hände und Arme waren von langen weißen Handſchuhen aus Wildleder bedeckt . Ein Strohhut mit einer Fülle von rotem Mohn brachte Farbe in das Bild ihrer Erſcheinung . Das ſchwarze Haar quoll überall in reicher Fülle in natürlichem weichem Gelock hervor . Wie die blauen Augen leuchteten , es ſchillerte manchmal grünes , phosphoreszierendes Licht aus ihren Tiefen . Sie verſtanden es , zu beſtricken . Und den alten Herrn wollte ſie betören , er hielt ihr Schickſal in ſeinen Händen , nicht Suſanne , die weichherzige Törin . Das Haus des Fiſchmeiſters kam in Sicht . Alſo hier hatte dieſe Lena gelebt ? Natürlich wußte die Wronka auch das . Dieſe unglückſelige Geſchichte hatte Anna den Schlüſſel zu der Seele Suſannes gegeben . Nammer 170 Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Seite 11 , Viele Menſchen hatten nach der Meinung Annas irgend eine Verrücktheit an ſich und trieben einen geiſtigen Sport . Der eine als Volksbeglücker , der andere als barm= herziger Samariter , der als Weltverbeſſerer , jener als Bußprediger . Suſanne gefiel ſich in der Sorge um ſolche Kinder . Sie hatte wohl geglaubt , der kleine Wilhelm ge= höre auch zu dieſer Kategorie . Die Wronka lachte ihr aufreizendes kurzes Lachen . Dumm , erzdumm ſind ſolche Weiber , dieſe Tugend= protzen ! dachte Anna . Ihr Verlobter kann mir nicht dank= bar genug ſein , daß ich ihn vor dem Unglück einer ſolchen Ehe bewahre . Das Rollen eines Wagens wurde hörbar , er kam von der Waſſerallee , wo ſie die erſte bedeutungsvolle Begeg= nung mit Suſanne gehabt hatte . Wie der Zufall ihr wie= der entgegen kam ! Das Fuhrwerk hatte ſie jetzt erreicht und eine helle Kinderſtimme rief : Mama ! — Mama ! Ein Ruf ließ den Kutſcher halten , und Anna Wronka ſah den alten Herrn raſch dem Wagen entſteigen , gefolgt von dem Kleinen , der mit einem Jubelruf auf ſeine Mut= ter zulief . Sie bemerkte aber auch , daß Suſanne von Bage= witz ſich im Wagen befand und mit einem freundlichen Gruß nach ihr hin ruhig ſitzen blieb , um denſelben Weg zurückzufahren , den ſie gekommen war . Dem Kammerherrn war es recht , daß ſeine Enkelin ihn bat , ſie zu beurlauben , weil ſie Wichtiges zu beſorgen habe . Da nun mal dieſe Begegnung nicht ungeſehen ge= macht werden konnte , war es ihm lieb , wenn ſie ohne Su= ſannes Gegenwart ſtattfand . Er fühlte ſich freier . Welchen Gefallen er damit der Wronka erwies , das ahnte der alte Herr nicht . Anna hatte in Berlin von ihrem Freund genug über das Vorleben des Kammerherrn gehört . Sie wußte nur zu gut , wie ſolche alte Herren behandelt werden müſſen . Der Kleine half in ſeiner Kinderart über die erſte Verlegenheit hinweg . Er packte die Mutter bei der Hand und zog ſie dem alten Herrn , ſeinem beſten Freund , ent= gegen . Sie mußten beide über ſeinen Eifer lachen . Was haben Sie für ein liebes Kind , gnädige Frau . Sie neigte lächelnd den Kopf und warf ihm einen Blick zu , halb kokett , halb verſchämt , Bagewitz dachte bei ſich : „ verflucht ſchönes Weib ! Was hat mein Junge für einen guten Geſchmack gehabt . Der kleine Wilhelm hatte derweil mit ſeinen Händen die von Bagewitz und von ſeiner Mutter ergriffen und ſpazierte zwiſchen den Beiden ernſthaft einher , als ſei es das Natürlichſte von der Welt . Frage mal deine Mama , kleiner Mann , ob es ihr Spaß macht , einen Fiſchzug zu erleben ? Der Wronka klopfte das Herz bis zum Erſticken , ein zündender Blick traf den alten Herrn unter der roten Glut des Hutes her . Bezauberndes Weib ! murmelte Bagewitz nach Art der alten Leute halblaut in den Bart hinein , aber das feine Ohr Annas hatte es gehört . Ein tiefer Atemzug hob ihre Bruſt , ſie fühlte , ſie hatte ihr Spiel gewonnen , ein neuer Verbündeter ſtand ihr zur Seite . Nun war ſie ganz dank= bare töchterliche Hingabe . Sie wurden immer vertrauter miteinander , ſo daß Bagewitz ihr den Platz an ſeiner Seite anwies , als ſie das Boot beſtiegen , das ſie zum Schauplatze des Fiſchzugs bringen ſollte . Die Gerechti= ſame der Ausübung der Fiſcherei im Strome gehörte ſeit alten Zeiten dem Ritergute Altenwerder zu . Andreas machte große Augen , als er die Wronka an= ſtatt des verehrten gnädigen Fräuleins im Boote ſitzen ſah . Er machte ſein grimmigſtes Geſicht , denn er wußte von Johann alles , was an Gerüchten über ſie umging . Aber dem Kinde konnte er nicht grob begegnen , es war zu lieb anzuſchauen , und als das Netz gehoben war , und Wilhelm begehrlich zu der zappelnden Beute hinſah , hieß er dem Knecht ihm den Kleinen hinüberzureichen . Er ſelbſt hütete ihn wie ſeinen Augapfel und kümmerte ſich nicht mehr um die ſchöne Mutter , die nunmehr den alten Herrn ganz für ſich hatte . Was waren der Wronka die glänzenden Schuppen= tiere , ſie gedachte ſelber einen Fiſch zu fangen , einen be= mooſten Karpfen , wie ſie heimlich lachend den alten Grau= kopf titulierte , der ebenſo verliebt wie beluſtigt in ihre blitzenden Augen ſah . Etwas von dem früheren Bage= witz , dem unbekümmerten Lebemann , wachte in ihm auf . Er konnte der Verſuchung nicht widerſtehen , auf ihr Spiel einzugehen . Der Knecht , der ſie hierher gefahren hatte , half beim Einholen der Beute , ſo ſaßen ſie ganz allein in dem leicht ſchaukelnden Fahrzeug , das an dem breiten Fiſcherboot feſtgemacht war . Um ſie war der blitzende Strom , vor ihnen die jetzt eifrig arbeitenden Männer , und in deren Mitte das blonde Bübchen , das über jeden beſonders großen Fiſch hell aufjauchzte . Das müßte man im Bilde feſthalten können , ſagte Bagewitz und deutete hinüber , dabei blickte er aber die ſchöne Frau bewundernd an , als gälte nur ihr ſein Wort . ( Fortſetzung folgt . ) Cirine in Flaſchen à Mk . 1 . — , 1 . 50 u . 2 . 50 Parket - Wachs weiß u . gelb , beſte Qualität Terpentind ) garantiert rein Terpentin = Oel = Sangaj 0 l Erſatz , billigſt Parket - Bodan Stahl - Spähne fein , mittel und grob Parket - Rose empfiehlt Anton Fischer Adler - Drogerie Frankfurterſtr . 12 / 14 . ( 6484 a in Darmſtadt lagernde , uns gehörige alos welche wir zurücknehmen mußten , ſollen beſonders günſtig verkauft werden . Auf Wunſch Raten= zahlung geſtattet . Anfragen erb . an L . Lichtenſtein & Co . , Frank= furt a . M . , Zeil 102 . ( 15656 fI Adolf Kling Hofspengler- ns meister Installationsgeschäft und Bauspenglerei Nach erfolgtem Umbau befindet sich mein Ladengeschäft nebst Werkstätte nunmehr in meinem Hause Grafenstraße 35 , Ecke Waldstraße gegenüber dem Hotel Darmstädter Hof Telephon 303 Lager in Gasaparat . , Badeöfen , Bade- wannen u . mod . Beleuchtungskörpern Zade - und Klosett - Einrichtungen Warmwasseranlagen f . Bäder u . Küche Werkstätte für architektonische Zink - und Kupferarbeiten Wasser - , Gas - und Kanalanlagen Repäraturwerkstätte ( 15297 om in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Parfümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . ( 6543 a ) Elisabethenstrasse 9 Hochtem . Planme kreuzſait . , wird unt . 6 jähr . Garantie bill . abgegeben . Teilzahl . geſtattet . Nd . = Ramſtädterſtr . 31 , I . r . ( * 11100 o dinderwagen ( Sitz = und Liege= wagen ) billig zu verk . ( * 1552 so Schillerplatz 5 , III . rechts . rehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a wie neu , ſehr Wanderer - Rad , billig 12024 a ) Grafenſtraße 26 . in allen Größ . von Hutkartons 60 Pfg . an ( 15084 a Schubkegel , Ludwigsplatz . Eine ſtarke Ladentheke ein Waſchtiſch für Friſeure , eine Toilette mit Marmorplatte und Aufſatz für Friſeure , ein faſt neues meſſing . Erkergeſtell mit Glas= platten ( verſtellbar ) zu verkaufen 15560 a ) Nieder = Ramſtädterſtr . 55 . den ala 50 Einheitspreis 12 Luxus - Ausführung 1650 Alle nur ördenklichen . . Ausführungen . vornehmster Gesellschaftsstiefel SALAMANDER AULMATEAS 2 Ce 6 11747 a ) Ledu Reil - Sappen - warter sind für die Sommer - Küche unentbehrlich ! ( 15119 M Binnen 20 Minuten eine wohlschmeckende nahrhafte Suppe . Vorrätig mehr als 30 Sorten in allen besseren Kolonialwarenhandlungen . Houssedy & Schwarz , RO TTi Gesellschaft m . b . H . , Mä . chen . Danptrenngung für Bettfedern u . Daunen . Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 6585 a J . Stritzinger , Hölgesſtr . 11 , I . Aeue Kartoffeln à Portion 1 Mk . frei Haus W . Schwarz Großherzogliche Hofmeierei . Telephon 184 . ( 15953 a Selbſteingemachtes Sauerkraut per Pfd . 18 Pfg . bei ( * 1458 fso L . Stilling Wwe . , Hochſtr . 4 . Für Wirtſchaften . Elektriſcher Ventilator billig abzugeben . ( 15598 fo Näheres Zeughausſtraße 3 . Ein gut erhaltenes Bett , ſowie ein ovaler polierter Tiſch mit Decke preiswert zu verkaufen * 1179 ifo ) Soderſtraße 101 , part . I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 . D 10 Ccmus Wochs meines Saison - u . Inventur - Ausverkaufes bietet die größten Erspar- nisse bei jedem Einkauf . 15767 ) Um eine vollständige Räumung aller Restbestände zu erzielen , habe ich deren Preise nochmals ermäßigt . : : Große Mengen Stoff - Reste , besonders weißer Waren , die sich in den letzten Wochen angesammelt haben , zu erstaun- lich billigen Preisen . Auf alle regulären Preise bewillige ich nach wie vor : bei Bareinkauf 10 % Pabätt bis 100 Mark 15 Pabatt über 100 Mark bei Bareinkauf Stadtiscner Saalbau . Wegen dienſtlicher Verhinderung findet das S . Konzert der vollſtändigen Kapelle des Leib= garderegimentes , Dirigent Herr Obermuſikmeiſter Hauske , nicht Donnerstag , ſondern morgen , Dienstag , 23 . Juli , abends 8 Uhrſtatt . Aus der Vortragsfolge : C . M . v . Weber , Ouvertüre zu Oberon . Grieg , I . Peer Gynt - Suite . Saint - Saéns , Fantaſie aus Samſon und Dalila . Herfurth , Konzertino für Trompete . R . Wagner , Ouvertüre zu Tannhäuſer . Fr . v . Blon , Frauen , Liebe und Leben , Walzer . ( Auf Wunſch ) Boettge , Hiſtoriſche Muſik aus Kriegs = und Friedenszeiten . Lehär , Eva = Walzer . Eintritt 50 Pfg . , Studierende und Militär 30 Pfg . , Dutzend= karten zu 4 Mk . im Verkehrsbüro und abends an der Kaſſe . NB . Das Donnerstag = Konzert am 25 . Juli übernimmt die bedeutend verſtärkte Kapelle des Garde = Dragoner = Regiments unter Leitung ihres Muſikmeiſters Herrn Mittelstädt . ( 15761 Verelligte Gesenschurt . Mittwoch , 24 . Juli , abends 7 ½ Uhr , Sarren = Konzert ausgeführt von der Kapelle des Großh . Artilleriekorps . Bei ungünſtiger Witterung findet das Konzert in den oberen ( 15760 Geſellſchaftsräumen ſtatt . Wo gehen wir während der Ditze gegen Noena hin ? Aus Uberwalanaus Sondene Bäckereis und Konditorei = Filiale mit Kaffeestube Landgraf Georgstrasse 34 ( hinter dem Schwimmbad ) ( 15121 a Wilhelm Mitze Inhaber : Grossh . Hess . Hoflieferant . Fosco istein Cacaogetränk , hergestellt aus den edelsten Rohmaterialien . Fosco verbindet Erfrischung und Kräftigung mit- einander . Fosco wird kalt mit Milch , Mineralwasser oder dergl . verdünnt genossen . Fosco vereint also die erfrischenden , durststillen- den Eigenschaften kalter Getränke mit der nervenanregenden , nährenden Wirkung des Cacao . Fosco ist jederzeit gebrauchsfertig , eignet sich also auch vorzüglich für Touristen . Fosco ist gesund , anregend und alkoholfrei . Fosco wird von medizinischen Wissenschaftlern auf das wärmste empfohlen . ( 15344 ido Alleinverkauf für Darmstadt und Umgebung : Hoflieferant Ernst Breimer . Telephon 76 . roßgürtnerei Henkel G . m . b . H . Darmstadt empfiehlt sich zur Unterhaltung u . Anlage von Gärten Besprechungen und Voranschläge kostenlos und unverbindlich . — Schenswerte Anlagen , Gewächs- u . Palmenhäuser Rossdörferstrasse 199 , Tel . 297 . ( 1394 a Zu verkaufen : eine gr . Chaiſelongue ( Roßhaar ) 20 Mk . , 1 Paar gefütterte grüne Ripsvorhänge 8 Mk . , 5 Meter Läufer , türk . Muſter , Moquette , 15 Mk . , 1 Paar türk . Vorhänge 8 Mk . , 2 grüne Fenſtermäntel 2 Mk . Anzuſehen nachmittags zwiſchen 2 — 3 Uhr . ( B 15751 Zu erfr . in der Exp . ds . Bl . Elbreiz und jugendliches Ausſehen ver= leiht eine zarte geſchmeidige Ge= ſichtshaut . Täglicher Gebrauch von Obermeyers Herba = Seife übertrifft alle Erwartungen , wie zahlreiche Anerkennungen bezeugen . Verlangen Sie daher nur Medi= zinal = Herba = Seife à Stck . 50 Pf . , 30 % ſtärk . Präp . Mk . 1 . — , zu hab . in all . Apoth . , Drog . , Parf . ( 15740 ff Antire kirſchbaum u . nußbaum Möbel , arunter kirſchbaum Dieluhr , ein ( Biedermeier ) = Kaffee = u . Teeſervice , eine Vitrine ( Glasſchrank ) uſw . * 1679 ) Karlſtraße 41 . Offizlierpferd , tadel = Juchbſtülk , los geritten , truppen = und ſtraßenfromm , urlaubshalber zu verkaufen . Näh . bei Kühne , Blumenthalſtraße 75 . ( 15762 omds E Wegen Eröffnung meines Geſchäfts Schloßgaſſe Nr . 23 gebr . getragene Kleider , Schuhe , ſowie allerhand alte Möbel ꝛc . u . zahle die höchſt . Preiſe ( 15394 a Alexanderſtr . 15 . V . Schatl , Telephon 1924 . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten inter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Einmuchzent besonders billig : Bohnenschneidmaschinen von 1 . 30 an Fruchtpressen , emaill . u . verzinnt , v . 6 . 25 an . von 45 Pf . an Saftbeutel Haarsiebe mit Holzrand . . . von 60 Pf . an Krauthobel . von 65 Pf . an Pergamentpapier , imprägn . , Rolle 8 Pf . Kirschen - Entkernet mit Porzellan 15 Pf . von 4 Pf . an Einmachgläser von 32 Pf . an „ ADLER‟ - Gläser . von 4 Pf . an Steintöpfe „ REX‟ - Gläser und - Apparate ! Irdene Töpfe und Schüsseln sehr billig ! Ineisenmann Nachf . Telefon 1804 . ( 15765 ) Ludwigstr . 10 . Fur die Reisezeir Brillanten , Perlen Platin , Gold und Silber kauft zum höchſten Wert ( 15412 a A . Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Telephon 1202 . kauft zu höchſten Alte Faſchen Preiſen ( 15413 a J . Rubin , Kaupſtraße 46 . Alte Fäschen Lumpen u . Papierabfälle ꝛc . werden zu guten Preiſen gekauft . Kupfer , Obergaſſe 20 . Poſtkarte genügt . 1642 Bitte zu leſen ! Kaufe v . Herrſchaft . beſſ . abgelegte Herren = u . Damenkl . , Schuhe , Stiefel , Militärkl . , Partiewaren und ganze Lager Reſtbeſtände . Offert . unt . G . 395 hauptpostlagernd . Donnerstag hier . Fr 15754 empfiehlt Reise - Luftkissen Reise - Badewannen Reise - Irrigatore Reise - Wärmeflaschen Gummi - u . Toilette - Schwäme Schwammbeutel Badehauben Seifendosen Trinkbecher Gummi - Wäsche in grösster Auswahl billigst ( 15152 a Schulstr . 1 am Ludwigs - Erstes Gummi - Spezial - Geschäft am Platze . Merm . Henmhaler - platz . Günstige Gelegenheit ! 1 wenig gebr . Schlafzimmer , ſow . pol . Spiegel = , Kleider = , Waſch = , Nachtſchr . m . Marmorpl . , Bücher= ſchränke mit Kunſtvergl . , lackierte u . pitch = pine Kücheneinrichtung , Diwan , Vertiko in jeder Preis= lage ſehr billig abzugeben ( * 1675 Guterhaltenes Billard ( 15704 so billig zu verkaufen Eliſabethenſtr . 44 , Reſtaurant . Klaviertechniker M . F . Büscher , und - Stimmer . Auftr . erbet . an die Buchhdl . A . Hoefer , ( * 1653 , Wilhelminenſtr . 31 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 190 . Montag , 22 . Juli . 1912 . Weiblich Büglerin , durchaus perf . , hat Tage frei Wenckſtr . 7 pt . ( * 1676 omf Für 14 jähr . kräft . Mädch . ſuch . Elt . Stelle zu 1 — 2 Kind . Offert . unt . O 73 an die Exp . ( * 1658 Eine Frau ſucht Stellung in einem mutterloſen Haushalt . Off . unt . C 66 an die Exp . ( * 1640 oi Ein Mädchen von 17 Jahren ſucht Laufſtelle vom 1 . Auguſt an Kirchſtraße 17 , 4 . St . ( * 1657 Tücht . Waſchfrauhat noch Tage frei Lauteſchlägerſtr . 8 , II . Ht . ( * 1646 Tücht . Schneid . j . frdl . , empf . ſ . d . geehrt . Herrſch . in u . auß . d . H . Näh . Mefzler , Arheilgerstr . 14 , I . II . ( * 1647 oim Mädch . , welch . gut bürg . kochen u . alle Hausarbeit kann , ſucht ſof . Stelle , geht auch zur Aush . , durch Elisabeth Cronert , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Mühlſtr . 23 . ( * Me Kontoriſtin mit ſchöner Handſchrift , zuverläſſig und in Bureauarbeiten erfahren , zu baldigem Eintritt geſucht . Off . mit Zeugnisabſchriften unt . C 15 an die Exp . ds . Bl . ( 15623 sod Wir ſuchen per ſofort für unſer Maß = Atelier I . Tällen- arbeiterinnen Mainzer Warenhaus Guggenheim & Marx . Junges Mädchen aus gutem Hauſe , das Luſt hat , das Friſeur = Fach gründlich zu erlernen , kann unter günſtigen Bedingungen ein= treten . Hugo Ortmann , vorm . L . Nachtigall ( V . Grab ) , Hoffriſeur , Wilhelminenſtraße 13 . ( * 1608 so Ein in der gut bürgerl . Küche gewandtes , wie auch mit allen Hausarbeiten vertrautes , fleißiges Mädchen , nicht unter 20 Jahren , in guten Haushalt von 2 Perſonen zum 1 . Oktober geſucht . Haus= mädchen wird gehalten . Haupt= bedingung gute Zeugniſſe bei ent= ſprechendem Gehalt . Mit Zeug= niſſen zu melden Heinrichſtr . 16 , ( 15074 t parterre . Ein nicht zu junges gut em= ſpfohlenes Dienſtmädchen v . einer Dame bis zum 1 . oder 15 . Auguſt geſucht Martinsſtr . 48 . ( B 15582 das alle Haus = Tücht . Mädchen , arbeit verſteht u . kochen kann , per 1 . Aug . geſucht 15712 som ) Viktoriaſtraße 30 , I . Gesucht 20 per 1 . Sept . , evtl . früher zu Familie mit 1 Kind zuverläſſiges , älteres Mädchen das ſelbſt . kochen kann u . beſſ . Hausarb . verſteht . Evtl . wird morgens Lauffrau dazu= genommen . Vorzuſtellen zwiſch . 5 — 6 Uhr . Zu erfragen bei der Expedition . ( * 1667 Suche für bald ein älteres , ehrliches Mädchen , welches kochen kann und erf . in allen Hausarb . iſt . Lohn nach Vereinbarung . Frau E . Wünsche , Darmſtadt , Wendelſtadtſtr . 23 , I . ( * 1645 of Wegen Verheirat . des ſeitherigen Mädchens ſuche für 1 . oder 15 . Auguſt ein tücht . , jünger . Mädchen , das bürgerlich kochen kann und mit Hausarbeit vertraut iſt . Hausmädchen wird gehalten . Mit Zeugniſſen vor= zuſtellen vor 10 Uhr oder zwiſch . 2 und 4 Uhr Eichbergſtraße 28 , ( B 15772 parterre . Jung . Laufmädchen vorm . geſ . ( * 1671 Ludwigsplatz 4 , II . Lehrmädchen aus achtbarer Familie mit guter Schulbildung ſowie jüngere angehende Verkäuferinnen mit guter Figur per 15 . Auguſt oder 1 . September geſucht . D . Rehfeld & Co . , G . m . b . H . 5 Ludwigstrasse 5 . ( 15743 di Spezialhaus für Damen = und Kinder = Konfektion . Hauptvertretung . Eingeführte Deutſche Feuerverſicher ungs = Aktien = Geſellſchaft ſucht für Darmstadt einen geeigneten Hauptvertreter . Herren , die gewillt ſind , das beſtehende Geſchäft durch perſönliche Aequiſition zu heben , werden gebeten Offerte unter Chiffre E 5797 an Haaſenſtein & Bogler , A . = G . , Frankfurt a . M . einzuſenden . ( 15657 ii Poſten unter B 56 in = Lackvertreter zwiſchen beſetzt ! ( * 162 gut eingeführt in Heſſen , von alter , leiſtungsfähiger Lackfabrik bei hohen Bezügen geſucht . Offerten mit aus= führl . Angaben ꝛc . erbeten ee unt . J . W . 4497 an Rudolf Schießhausſtr . 130 , mit 12 Mosse . , Berlinsw . ( 157470 Zim . , neuzeitl . einger . Zentral = Sichere Lebensſtellung finden Akguiſiteure mit Gehalt , Speſen u . Proviſion bei Feuer = u . E . = D . = Verſicherung . Off . u . 0 . 5673 an Haasenstein & Vogler , A . - G . . Frankfurt a . M . ( 153051 i Deutsche Stener - Zeitung konkurrenzlos , ſucht kauff . Vertr . f . Heſſen . Hoh . Prov . Offert . Exped . Frankfurt a . M . Brönnerſtr . 19 . ( 157489 nebenbei zu verdie = 2 — 5 Mk . nen durch eine neue Hausfabrikation . Näheres von D . W . Hildebrand , Cassel 101 . ( 15534 ff 1 und mehr täglich zu 2 — 10 Mk . verdienen . Proſpekt gratis . Joh . H . Schultz , Adressen - Verlag , Cöln W . 56 . ( 13948 II uen Aelt . Maſchinenſchlofſer , Keſſelſchmiede , Former , Kernmacher ſofort geſucht . Angebote u . C 41 bef . die Exped ds . Bl . ( 15660 so en ehtente rtr . 1 allen Arbeiten vertrauter Spengler und Inſtallateur auf dauernd geſucht . ( 15716 soim Off . unt . C 56 a . d . Exp . d . Bl . Tüchtiger , ſelbſtändiger Fräser geſucht Philipp Forster &Söhne Dampfſchreinerei Offenbach a . M . ( 15742 oim Von größerem Werk in Mann= heim werden mehrere tüchtige , durchaus ſelbſtändige Fassaden - Schlosser geſucht . Offerten unter J 473 F . M . an Rudolf Mosse . Mannheim . ( 157495 In Apotheke nahe Frankfurt a . M . ſofort ordentlich . fleißiger und nicht zu junger geſucht , der länger zu bleiben ge= denkt und Radfahrer iſt . Näheres in der Exped . ds . Bl . ( 15766 oim Kräftige Taglöhner geſucht . Anfangslohn 35 Pfg . pro Stde . Wolf Strauss , Sortieranſtalt , Gräfenhäuſerweg 75 . ( 15661 so Mehrere Arbeiter kräftige für dauernd geſucht . ( 15695 so Lippmann May , Weiterſtädterſtr . 70 . Junge von 14 — 15 Jahr . zu leicht . Arbeiten geſucht . Zu erfr in d . Exp . ( * 1683 heizg . , elektr . Licht , Gas , Balk . , Logg . , viele Nebenr . , gr . Garten , iſt alsbald zu vm . od . z . vk . Näh . Schießhausſtr . 130 od . bei Seh . 9 . ( B 15329 Fekler . Rhei = Die Wohnung parterre und 1 . Stock , im Hauſe Heidelbergerſtr . 132 , beſtehend a . ca . 12 Zimmern ꝛe . nebſt Stallung für 3 Pferde , iſt per 1 . Okt . 1912 anderweit zu verm . Nähere Aus= kunft bei Harres & Barth , Saal= bauſtr . 73 . Einſichtnahme v . 11 Uhr vorm . bis 1 Uhr nachm . ( 13841 a Stiltstrasse 21 durch Umbau vergrößert 6 Zimmer = Etagen , Loggias , gr . Verandas , Küchen = Balkons , Bad mit Wanne u . Ofen , elektr . Licht . — Manſarde 3 Zimmer u . Küche , große Veranda , ev . als Fremden= zimmer zu vermieten . Auch das ganze Haus . ( 15161 a 3 Zimmer 5 Zimmer = Waldstr . 46 , I . Wohnung mit Bad , elektr . Licht und allem Zubehör , ſowie im Mittelbau part . 3 große Räume , für Büro oder Geſchäftsräume ſehr geeignet , per 1 . Okt . oder früher , zuſammen oder getrennt zu verm . Näheres zu erfragen bei Gebrüder Adler , Waldſtr . 48 , Kontor . ( 13180 oms Heidelbergerſtr . 74 , II . , frdl . 5 = Zimmerwohnung zu verm . Näh . Saalbauſtr . 76 , part . ( 14869 a Soderſtr . 96 , Ecke Beckſtraße große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 14019 t Kiesſtraße 129 1 . Stock , 4 Zimmer Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda , zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 , part . ( 15431 oms Schützenſtraße 10 ½ , II . St . , 4 = Zimmerwohnung mit 2 großen Bodenkammern per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſehen von 9 — 12 und 2 — 7 Uhr . 14308 oms Schöne 4 Zimmerwohnung mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . Schuſtergaſſe 19 , Laden . ( 12823 t Karlſtraße 65 eine ſehr ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubeh . per 1 . Okt . z . vm . Näh . part . ( B 14055 ods Manſ . , frdl . Stiftstr . 52 , II . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . ſofort . ( 14160 t Elisabeihenstr . 29 , end . en . ( 15151 a ſch . 3 Z . = Wohn . Näh . Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne Z . = Wohnung per ſofort . ( 14862 o ſchöne Manſ . = Mollerstr . 12 Wohnung . 2 Zimmer , zu vermieten . ( 15758 ms Gervinusſtr . 69 , 1 . St . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 1648 om ihne in tehn . mit Gas u . Waſſer ſofort oder ſpät . zu verm . Näh . Pankratius= ſtraße 2 ½ , Laden . ( 13930 t 1 Zimmere 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 1 , Wirtſch . ( * 1425 fso Lauteſchlägerſtr . 13 , 2 Zimmer = Wohn . , Manſ . , zu verm . ( * 1532 soi Alexanderſtr . 25 , Seitenbau , Zimmer mit kleiner Küche , alsbald zu vermieten . ( 12853 oms Neue Ireneſtr . 12 , II . r . unmöbl . Zim . zu vm . Monat 6 Mk . ( * 1639 Llle Eberstadt b . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 14616 t Darmſtädterſtr . 35 . Gee en Laden mit Ladenzim . per 1 . Okt . evtl . auch früher z . vm . Zu erfragen in der Exp . ( * 1432 fom Laden mit 4 Zimmerwohnung Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Oktober zu verm . Näheres Schuſtergaſſe 19 , Laden ( 12324 t Der von der Firma Zenner & 65 , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſtper = 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms Seeee e Hell . Laden oder ohne 3 Zim . , für jed . Geſchäft geeign . Ecke Saalbauſtr . u . Marienpl . 8 , iſt per ſofort eventuell ſpäter zu vermieten . Näheres Hügelſtr . 27 , Kontor . ( 15073 od Gb Elisabethen - Pension strasse 4 , II . Wohn = u . Schlafz . mit 2 Betten ( auch mit einem ) u . ein Einzelzim . mit guter Penſion zu verm . , auch auf Tage und Wochen . ( 15569 a neu , in nußb . , mit Kriſtallvergla= ſung , f . 88 Mk . , ein 3 teilig . eichen . Bücherſchrank , für Herrenzimmer paſſend , ſehr billig , 1 neues eichen . Büfett , Kredenz , Ausziehtiſch , nur billig , einzelne neue hall eichen Bettſtellen mit Patentrahmen , Nachtſchrank für nur 90 Mk . , hoch= elegante pitch pine Küche , 145 M . Wegen Auflöſung eines Haushalts habe abzugeben : 2 noch neue , moderne Bettſtellen mit 2 Patent = u . 2 Wollmatratzen f . zuſammen 130 Mk . , zwei 2 tür . Kleiderſchränke f . 26 u . 28 Mk . , 1 pol . Vertiko mit Spiegelaufſatz f . 42 Mk . , 2 Moquette = Diwans f . 38 u . 48 Mk . Ruhebett 28 Mk . , 1 noch neuer Küchenſchrank , Tiſch , 2 Stühle , billig ( * 1678 Karlſtraße 41 . 3 beſter Geſchaftrtchge Laden mit ca . 64 qm , 2 Schaufenſter , große Lagerräume , mit oder ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu verm . Off . unt . C 77 an die Exp . ( 15768 a Waldſtraße 16 möblierte Zim . mit od . ohne Penſion an Dame oder Herrn per ſofort . ( 15164 oms Bleichſtr . 19 , I . , möbl . Zimmer zu verm . , monatl . 16 M . ( 15331 oms Wilhelmſtr . 2 , II . , 1 — 2 ſchön möbl . Zim . für den 15 . Juli oder 1 . Aug . zu verm . Einzuſ . zwiſchen 6 — ½ 8 Uhr abends . ( B 13517 oms Soderſtraße 17 , pt . , frdl . mbl . ( 15679 t Zimmer zu verm . Kiesſtr . 21 ( Schmidt ) einfach möbl . Zimmer für H . o . D . ( * 1518 somf Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer ſofort . ( 15312 a Schuchardſtr . 13 , II . , f . möbl . Z . m . Penſ . a . beſſ . Hrn . od . Dame . ( 15550 a pſofort Elegantmöbl . Zimmer z . vm . ( 14292 t Eliſabethenſtr . 49 , part . Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 15407 t Ernſt = Lndwigſtr . 1 , III . , zwei ſchön möbl . Z . a . W . Klav . ( * 1390 dfso Roßdörferſtr . 35 ſch . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( 15554 od Eliſabethenſtr . 25 , Hth . , iſt Schlafſt . für anſt . Arbeiter . ( * 1649 oi Waldſtraße 7 einfach möbliertes ( * 1668 Zimmer zu vermieten . Neckarſtraße 17 , Hinterh . , kann ein anſtänd . Arbeiter od . Fräul . gute ungenierte Wohnung erhalt . ( * 1669 gr . möbl . Wienersstr . 69 , 1 . Zimmer evtl . mit Penſion zu vm . ( * 1636 om Neue Ireneſtr . 12 , II . r . , möbl . Zim . zu vm . Monat 12 Mk . ( * 1638 Aliceſtr . 32 , I . , möbl . Zimmer mit Klavier per ſofort . ( * 1644 oim Luiſenſtr . 32 , I . , b . Waldherr , einf . mähl Zim . m . Penſ . z . vm . ( * 1652 a mit ſep Eingang Til . Riabloßal u . Vereinsſälchen einige Tg . frei Kahlertſtr . 1 . ( * 1427 fso Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbstschneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorſt - Handarbeits - Abunsorf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . „ Mein Schlager‟ ¼ Pfd . 25 Pfg . Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . ( 14845 a ) Tel . 979 . uimmwuneeun i a i ie u 15 Alkoholfreie GETRANKE S Wormser Weinmost s Rheinweine , ff . Marken 5 ) : : la Lorcher Weine : : „ FRADA‟ - Getränke 2 S : : Export - Apfelwein : : Alkoholfreies BIER Die Getränke sind erst- klassig , absolut alkoholfrei und werden vielfach ärztlich verordnet bel Herz , Mieren - , Hervenleiden , Gicht u . Rheu= matismus , sowie Blutarmut . Man betrage seinen Arzt . Bei 12 Flaschen Preisermässigung . Sorten - und Preisliste bitte zu verlangen . n — Lieferung frei Haus . Johannes Horn Il Vertrieb alkoholfrefer Getränke REFORM - RESTAURANT B 1 A Alexanderstr 4 , I . Stock . Kmmm e me Me M Mim Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 22 . Juli 1912 . Nummer 170 .

Sammlung von Briefen und Tage= büchern aus Kriegszeiten . * In Preußen , Baden und anderen deutſchen Ländern bemüht man ſich ſeit einigen Jahren mit Erfolg , die er= haltenen Briefe und Tagebücher aus Kriegszeiten zu ſammeln , um ſie an einer Stelle für die Zukunft zu er= halten . Mit vollem Recht , denn zu den geſchichtlichen Ouellen gehören nicht nur die amtlichen Aktenſtücke und die Aeußerungen und Niederſchriften der führenden Perſönlichkeiten , ſondern auch die Schriftſtücke ieder Art , aus denen man die Auffaſſungen und Empfindungen der verſchiedenen Volksklaſſen ertennen kann . Nirgends llernen wir ja den Geiſt , der die Heere beſeelt , und die Stimmung , die das Volk erfüllt hat , beſſer kennen als aus dieſen Zeugniſſen . Es erwächſt daraus die Pflicht , dieſen koſtbaren Schatz für die Geſchichte unſeres Volkes , ſo lange es noch möglich iſt , vor Verſchleuderung und Vernichtung zu ſchützen . Auch in unſerer heſſiſchen Heimat ſind ſicherlich noch ſolche Briefe und Tagebücher , namentlich aus den Kriegen 1866 und 1870 / 71 , ſowie aus den Kämpfen in China und Afrika zahlreich in den Händen alter Kriegs= veteranen und ihrer Familien erhalten . Aber wie lange wird es , wenn nichts zu ihrem Schutze geſchieht , noch dauern , bis auch ſie dem Untergang verfallen . Was heute noch ſorglich gehegt wird , weil es den Kriegs= teilnehmer an Selbſterlebtes , Selbſtdurchkämpftes er= innert , wird von den Erben , wie die Erfahrung leider lehrt , nur allzu oft in ſeinem Werte verkannt und mit landeren Papieren achtlos beiſeite geworſen . Wie wenig hat ſich z . B . , um nur eines anzuführen , von heſſiſchen Soldatenbriefen aus den Kriegen des erſten Napoleon in unſere Zeit herüber gerettet ! Wie die Dinge liegen , gibt es nur einen Weg , ſolche Schriftſtücke vor dem Schickſal , das ſie faſt ohne Ausnahme bedroht , zu be= wahren : die Ueberweiſung an eine ſtaatliche Anſtalt , die jede Bürgſchaft für ſichere Erhaltung bietet . Die Großherzogliche Regierung hat in Ueberein= ſtimmung mit den anderen hier in Betracht kommenden Stellen die Großherzogliche Hofbibliothek in Darmſtadt als Landesbibliothek für das Groß= herzogtum Heſſen zur Sammel = und Aufbewahrungs= ſtelle beſtimmt . Die Unterzeichneten richten daher an ſalle Heſſen , die an Feldzügen teilgenommen haben , ſſowie an deren Angehörige , die ſich im Beſitze von Feld= zugsbriefen und Kriegstagebüchern befinden , die dringende Bitte , dieſe Schriftſtücke der Großherzoglichen Hof= bibliothek zu überlaſſen , ſei es als Geſchenk , ſei es als Leihgabe unter Wahrung des Eigentumsrechtes . Auch jeder Hinweis auf das Vorhandenſein ſolcher Aufzeich= nungen iſt erwünſcht . Jeder ſchlichte Soldatenbrief , der in einfachen Worten Empfinden und Denken des Schreibers wiederſpiegelt , iſt willkommen . Wohl mag es manchem nicht leicht fallen , ſich von dem Beſitz zu trennen ; allein das Bewußſein , daß dieſe ſchriftlichen Zeugniſſe aus großer , ſturmbewegter Zeit nur auf dieſe Weiſe erhalten bleiben , wird ihm , ſo vertrauen wir , das Opfer , das er dem allgemeinen Nutzen damit bringt , erleichtern . Das Präſidium der Kriegerkameradſchaft Haſſia . J . A . : Beck . Die Direktion des Großh . Haus = u . Staatsarchivs . Dr . Dieterich . Die Direktion der Großherzoglichen Hofbibliothek . Dr . Schmidt .

Sport . * Pferdeſport . Statiſtik der erfolgreichen Flachrennſtälle . Die diesjährige Rennſaiſon ſteht faſt ausſchließlich im Zeichen von Graditz . Wenn auch ab und zu einmal ein wertvolleres Rennen von einem Privatſtall gewonnen wird , in der Hauptſache dominieren doch die Träger der ſchwarz = weißen Streifen . Dadurch hat das Königliche Hauptgeſtüt in der erſten , jetzt abge= ſſchloſſenen Saiſonhälfte bereits annähernd eine halbe Million , genau 480 430 Mark , gewonnen . Genau die Hälfte der Summe entfält auf den Derbyſieger Gulliver II , der leider durch den gemeldeten unglücklichen Fehltritt bei der Arbeit ſeine Rennlaufbahn bereits vorzeitig ab= geſchloſſen hat . Sonſt ſind noch hervorzuheben Flagge mit 48930 Mk . , Matterhorn mit 35000 Mk . , Waſſerlilie mit 26 000 Mk . , die zweijährige Lena mit 20 000 Mk . , ihr Altersgefährte Meißel mit 18 000 Mk . , Abwechslung mit 16250 Mk . , Loreley mit 14900 Mk . Granat mit 12100 Mark und Grita mit 10800 Mk . Durch den Sieg von Dolomit im Großen Preis von Berlin hat Freiherr S . A . v . Oppenheim die Herren A . u . C . v . Weinberg aus ihrer zweiten Poſition verdrängt . 128 425 Mk . beträgt die Gewinnſumme des Schlenderhaner Züchters . 60 000 Mark entfallen davon auf Dolomit , der jetzt noch vor einer großen Saiſon ſteht , da er nach dem Ausſcheiden von Gulliver II keinen ebenbürtigen Gegner mehr in Deutſchland beſitzt . Von den übrigen Inſaſſen des Op = etenter e ene it nr er er en Mark , und Jor , der 14195 Mark gewann , auszeichnen . Durch eine Reihe beſcheidener Erfolge kamen die Herren A . u . C . v Weinberg zu einer Gewinnſumme von 127930 Mark . An der Spitze ihrer erfolgreichen Pferde ſteht wieder der unverwüſtliche Fervor mit 32550 Mk . vor Carino mit 32150 Mk . , dem hervorragenden Zweijährigen Metaſtaſio mit 20000 Mk . und Sagitta mit 13000 Mk . Von der langen Reihe der übrigen deutſchen Rennſtall= beſitzer vermochte noch keiner in dieſer Saiſon die 100 000 Mark zu überſchreiten . An vierter Stelle ſteht Herr A . v . Schmieder mit 88060 Mk . , wovon 20500 Mk . auf Col= leoni , 19670 Mk . auf Flaminio , 15800 Mk . auf Hüon und 10000 Mk . auf Nachtſchatten entfallen . Die Eclipſe = Stakes , das zweite der drei eng= liſchen 200 000 Mark = Rennen , kam bei den Rennen zu Sandewn = Park im Beiſein des Königs Georg von Eng= land zur Entſcheidung . Von den acht um den Rieſenpreis konkurrierenden Pferden ſtartete Stedfaſt ( D . Maher ) , der Zweite aus dem vorjährigen engliſchen Derby , als Favorit . Der Hengſt des Lord Derby wurde aber von Mr . T . Pilkingtons Prince Palatine , auf dem der fran= zöſiſche Jockei O Neill im Sattel war , nach hartem Kampfe um einen Kopf geſchlagen . Erſt ſechs Längen zurück endete Mr . J . B . Joels Lycaom ( F . Wootton ) als Dritter . Im geſchlagenen Felde befand ſich auch die diesjährige engliſche Derbyſiegerin Tagalie . Wetten 531 . * Olympiſche Spiele . In dem Schluß = Wett= rudern für Einer ſiegte Kinnear = England über Veirmann = Belgien , in dem für Vierer ſiegte das Boot des Ludwigshafener Rudervereins über den Ruder= klub „ Themſe‟ = England . Im Schluß = Wettrudern für Achter errang die Leander = Mannſchaft = England über die des New College = England den Sieg . Die ſiegreichen Boote erhalten die goldene , die übrigen die ſilberne Me= daille . Damit iſt das Wettrudern abgeſchloſſen . * Das Breslauer Meiſterſchafts = Schachturnier wurde mit der 4 . Runde fortgeſetzt . Es ſiegten Marſhall = Amerika gegen Lowitzki = Leipzig , Erich Cohn = Berlin gegen Drze= piorka = München , Breyer = Ungarn gegen Treybal = Ungarn , Lewitzky = Rußland gegen Carls = Hannover , Tarraſch = Nürn= berg gegen Burn = England . Remis wurden die Partien Teichmann = Berlin - Spielmann = München , Rubinſtein = Warſchau - Schlechter = Wien , Miſes = Leipzig - Duras = Prag und Barraſh = Ungarn - Balla = Ungarn .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M 20 . Juli . ( Börfen= wochenbericht . ) Die deutſchen Börſen bekunden an= dauernd eine feſte Haltung , wozu insbeſondere der gün= ſtige Geldſtand weſentlich beiträgt . Alle politiſchen Mel= dungen , die zum Teil äußerſt ernſt lauteten , werden kaum beachtet , da man der Anſicht huldigte , daß die Mächte ſelbſt den Frieden brauchen , am nötigſten Italien . Unter dieſem Geſichtspunkte glaubt man weiter zuverſichtlich an eine Löſung der ſchwebenden Streitfragen . So iſt guch bereits ſeitens der Vereinigten Staaten die kritiſche Aus= legung des Hay = Pauncefote = Vertrags dahin erledigt , daß amerikaniſche wie fremde Schiffe die gleichen Gebüh= ren im Panamakanal zu bezahlen haben . Am Kupfer= markt hat ſich wieder größere Lebhaftigkeit entwickelt und dabei feſtere Preiſe gebracht ; ebenſo hört man von dem Stahlwerksverband , daß die mutmaßlichen Er= gebniſſe der großen Werke weiter ſehr befriedigend ſind ; nachdem im Juni zum erſten Male in dieſem Jahre die vollen Beteiligungsziffern überſchritten wurden und ſchon jetzt der Abſatz in ungeminderter Höhe auch für die zweite Hälfte des Jahres geſichert erſcheint . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend blei= ben deutſche Renten , bei allerdings kleinem Geſchäft , gut behauptet . Die ſeiner Zeit von der Seehandlung über= nommenen Reichsſchatzanweiſungen und preußiſchen Schatzanweiſungen ſollen , einer neuerlichen Meldung zu= folge , wieder verkauft ſein und die Nachfrage trotz der allgemeinen Stille , weiter anhalten . Dabei ſollen auch ganz anſehnliche Beträge nach dem Ausland gehen . Aus= ländiſche Staatsfonds waren durchweg in guter Tendenz . Bemerkenswert matt ſind in London nur die Kurſe der engliſchen Konſols ( bis 74 ½/ ) ; es ſcheint doch daß die Rüſtungspolitik in England nicht mehr die Sympathie der Allgemeinheit bei den Engländern findet , denn der Barometer der engliſchen Volksanſichten dokumentiert ſich auch vorwiegend in dem Kursausdruck des Staats= papiers . Von Transportwerten waren Hamburger Paketfahrt und Norddeutſcher Lloyd ſchwächer ; anſcheinend auf den Bericht des Vereins Hamburger Reeder über den Frach= tenmarkt , der etwas peſſimiſtiſch über die Zukunft abge= faßt iſt . Es kommt darin ſchließlich in Betracht , daß die Schiffsbautätigkeit allmählich einen Umfang angenom= men hat , der auf die Dauer wieder zu einem Ueberange= bot von Schiffsraum auf den Frachtenmärkten der Welt führen muß . Schantung waren ebenfalls zeitweiſe ge = brüickt auf unbeſtätigte Gerichte von Ueberſchwemnungen . Lebhafte Umſätze fanden in Lombarden ſtatt , für welche die Spekulation eine regere Tätigkeit entwickelte . Dabei ſtimulierten die Erklärungen der Verwaltung der Süd= bahn , daß die Einnahmeverhältniſſe ſich weſentlich günſti= ger geſtalten ; dabei aber immerhin auch mit erhöhten Ausgaben zu rechnen ſei . 3 prozentige lombardiſche Prioritäten waren ebenfalls ſtärker gefragt , bis 53 , 75 an= ziehend . — Der Bankenmarkt war weniger belebt , bei unbedeutender Preisveränderung . Am Montangebiet herrſchte zwar ziemliches Geſchäft , doch war die Tendenz nicht einheitlich . Bochumer weſentlich höher , auf größere Beſtellungen von Eiſenbahnmaterial ; ebenſo Gelfenkirchener wieder mehr beachtet . Bei Phönix verlautete , daß die Geſellſchaft dem Ausdehnungsdrang der übrigen großen gemiſchten Werke folgt und jetzt auf der Zeche Weſtende einen neuen Schacht= niederbringt . Der Ausſperrung der Hälfte der Ar= beiterſchaft auf den Düſſeldorfer Röhrenwerken legt die Börſe keine Bedeutung bei , obwohl der Phönix an die= ſen Werken durch Intereſſengemeinſchaft beteiligt iſt . Die Aktien der Kohlenbergwerke waren feſt auf die ziemlich befriedigenden Meldungen vom Kohlenmarkte . Die fran= zöſiſchen Kokswerke haben den Preis für Hochofenkoks für das dritte Quartal erhöht ; ebenſo hörte man von Preiserhöhungen für oberſchleſiſche Walzeiſen ; die bei= verſchiedenen Eiſenſorten zwiſchen 2 und 4 Mark betragen . Elektrizitätsaktien etwas ruhiger und ſchwächer . Es ver= lautet von der Allgem . Elektrizitäts = Geſellſchaft , daß trotz des guten Geſchäftsganges nicht mit einer Erhöhung der Dividende zu rechnen ſei . Große Umſätze vollzogen ſich in Aktien der Automobilfabriken . Daimler ſtiegen um über 60 Prozent bis 363 , gaben aber auf die Gewinſt= abgaben wieder 25 Prozent nach ( 338 ) . Benz wurden bis 230 genannt , Kleyer bis 544 , 75 . Die erneute Auf= wärtsbewegung der Zuckermärkte infolge der trockenen und heißen Witerung , bewirkte eine Kursſteigerung der Zuckeraktien : Waghäuſel bis 223 , 75 , Frankenthal 409 , 30 . Inzwiſchen hat jedoch der eingetretene Regen , mit gleich= zeitiger Temperatur = Abkühlung , die Hauſſeluſt der Zuckermagnaten etwas gedämwpft . Von Kaſſainduſtriepapieren waren die Chemiſchen weniger belebt , aber feſt . Deutſche Gold = und Silber = Scheideanſtalt 669 , Albert 461 , Holzverkohlung 319 Höch= ſter 647 . Weſentlich profitierten Wittener Stahlröhren und Moenus ; auch Naphtha und Steana Romana ſchließen höher . Gummi Peter und Kunſtſeide ſchwach ( 124 , 75 reſp . 126 ) . Von Kaliwerten ſtiegen Beſteregeln bis 198 , 75 auf die beſſere Quotenbeteiligung . — Wie die Verwaltung der Daimler = Motoren = Gaſell= ſchaft miteilt , hat nach ausgedehnten Studien in fran= zöſiſchen , engliſchen und deutſchen Fabriken die General Vehicle Company New = York , eine Tochtergeſellſchaft der General Electric Company New = York , von der Daimler Motoren = Geſellſchaft eine Lizenz für die Herſtellung der Daimler = Laſtwagen in den Vereipigten Staaten er= worben . Die General Vehiele Company gedenkt den Bau der Laſtwagen , Syſtem Daimler , in großem Stile aufzunehmen . Von Loſen notieren : Augsburger 34 . 10 , Braun= ſchweiger 198 . — Genua 206 . — , Freiburger 70 B . , Mei= ninger 35 . — , Mailänder 45 Fres . 135 . 90 , Mailänder 10 Fres 35 — Pappenheimer 60 . — , Türkiſche 171 . 20 , Ungariſche 366 — , Venediger 46 . 40 , Raab = Grazer Anr . = Scheine 37 . 10 in Reichsmark ; Gothaer Präm , II . 118 . — Donau = Regulierung 152 . 10 , Madrider 74 . 50 in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( unkundb . b . 1918 ) 100 . 90 , 3 ½proz . Reichs 89 . 90 , 3 proz . Reichs 80 . 05 , 4 proz . Heſſen v . 1899 100 G . , 4 proz . Heſſen v . 1906 100 . 20 , 4 proz . Heſſen v 1908 / 09 100 . 20 G Aproz . Heſſen ( unkündb b . 1921 ) 100 . 50 , 3 ½proz . Heſſen 88 . 10 G . , 3 proz . Heſſen 77 . 90 , 4 proz . Darmſtädter 98 . 60 G . , 3 ½proz . Darmſtädter 89 . 50 , 4 proz . Heſſ . Land = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 100 . — , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 100 . 20 , 3 ½proz . Heſſ . Land = Hyp . = Pfdbr . ( § 3 — 5 ) 89 G . , 3 ½gproß . Heſſ . Land . = Hop = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 89 . 10 G . , 4 proz Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 100 G . , 4 proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . , ( S . 13 — 14 ) 100 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 89 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 4 ) 89 . 10 , Darmſt . Bank 121 ‟ G Südd . Eiſ . = Geſellſch . 124 . 30 G . , Südd . Immob . = Geſellſch . ( Mainz ) 69 B . , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a M . ) 71 B . , Schramms Lack = u . Farb . = Fabr . ( Offenbach a . M . ) 271 B . , Chemiſche ! Mülheim a . Main 63 . 50 , Schantungbahn 130 ½ , South= weſtafrika 142 . 50 G . Otavi = Anteile 93 . 25 , Otavi = Genuß= ſcheine 65 , 4 ½proz . Ruſſen 100 . 40 G . , 4 proz . 1880 er Ruſſen 90 . 25 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 . 80 , 3 ¼proz . Ruſſen 82 . 80 , 3 ½proz . Ruſſen 83 . 70 G . , 3 proz . Ruſſen 81 . 25 , 4 proz . unifizierte Türken 89 . 30 , 4 proz . Adminiſtrations = Türken 82 6 Aproz . Bagdadbahn 8 t G , Aproz , konvertierte Tür = , ken ( 1905 / 1911 ) 80 . 70 G . , dproz . Chineſen 90 . 30 , 4 'gproz . = Chineſen 93 . 80 , 5 proz . ( Tientſin = Pukow ) 98 . 60 , 4 ½pr 9 z . , Japaner 88 . 25 , 5 proz . Buenos Aires 70 . 50 . Pfungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Zum Nach : am Halm Ein Stück Haſer zu verk . Näh . Klappacherſtr . 64 . ( B 15594 Tadelloſer Eisſchrank billig zu verkaufen 15531 a ) Lichtenbergſtraße 73 , part . zur Beseitigung von Gesichtz - u . Körperhaaren Damenbart ist tatsäch- lich das beste Mittel der Welt „ Sabito‟ weil esdie Haare Sofort schmerzies entkernt Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exvortbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstadt . ( 3114 a radikal mit Wurzel so dass ein Wiederwachsen dieser Haare ausgeschlosen ist . Keine Hautreirung und besser alsElektrolgsc . & , 101 . 38 Garantie absel . unschädl . SichererErfolgz . Prois 3 . 50 ₰ iedalle Liasehantrahe . Preisgekrüst gol Versand distrer Nachn . od . Voreinsnd . ( auchbriefm Friedrich Tillmann Elisabethenstrasse 21 . Reiermlosen in Trikot und Satin Direktoirhosen in Trikot ( 2295 a in Trikot Carhosen u . Cheviot — für Damen und Mädchen — in grosser Auswahl billigst bei Philipo Hess Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 .