armſtädter Tad at Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen , und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . X 164 . Montag , den 15 . Juli . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die „ Hohenzollern ” mit dem Kaiſer an Bord iſt von Bergen nach Molde in See gegangen , wo die Ankunft gegen 9 Uhr abends erfolgte . Das Luftſchiff „ Viktoria Louiſe ” , das Samstag Nacht 12 Uhr 13 Min . unter Führung von Dr . Eckener zu einer Fahrt über die Oſtſee aufgeſtiegen war , kehrte kurz vor 9 Uhr morgens nach Hamburg zurück , wo es 9 Uhr 45 Min . landete . Das Urteil gegen die Aſſelner Dynamit = Attentäter , wurde gefällt . Der Rädelsführer Schaper erhielt 6 Jahre Zuchthaus und 6 Jahre Ehr= verluſt . Die Bergleute Jungermann , Meier und Sa= watzki je 3 Jahre Zuchthaus und 4 Jahre Ehrverluſt . Bergmann Ackermann wurde zu 1 Jahr Gefängnis , Blank und Dahlhoff zu je 9 Monaten Gefängnis und Bergmann Huckſchlag zu 5 Monaten Gefängnis verur= teilt . Der franzöſiſche Senat und die Kammer hielten geſtern eine Nachtſitzung ab , nach der die Ta= gung geſchloſſen wurde . Ein Bombenanſchlag wurde auf den engliſchen Miniſter des Innern , Mac Kenna , verſucht , der vermutlich auf die ſtreitbaren Suffragetten zurückzufüh= ren iſt . Das Großfürſtenpaar Kyrill iſt an Bord des Panzerkreuzers „ Alexander ” in Stockholm eingetrof= fen , um den Zaren bei den olympiſchen Spielen zu vertreten . Ein ſchweres Eiſenbahnunglück hat ſich auf der Strecke der Illinois = Zentralbahn , unweit von Cortland , in Miſſouri ereignet , Soviel bis jetzt be= kannt iſt , wurden 8 Perſonen getötet und zahlreiche verwundet . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

Englands Politik im Mittelmeer . — Am intereſſanteſten waren die Ausführungen des engliſchen Staatsſekretärs der Auswärtigen Angelegen= heiten im Unterhauſe , ſoweit ſie ſich auf die Situation im Mittelmeer bezogen . Was Sir Edward Grey vorher über das Verhältnis zu Deutſchland ſagte , war nur des= halb bemerkenswert , weil gerade die Monarchenbegeg= nung in Baltiſchport ſtattgefunden hat . Sonſt hat er nur wiederholt , was er ſchon früher erklärt hat , und was auch andere engliſche Staatsmänner bei den ver= ſchiedenſten Gelegenheiten betont haben . Derienige Teil ſeiner Rede , der ſich auf die Mittelmeerfrage bezog , war ein richtiges Diplomatenkunſtſtück , denn der Staatsſekre= tär hat ſich mit keinem Wort über den italieniſch = türkiſchen Krieg geäußert , eine Unterlaſſung , die ſich durch nichts rechtfertigen läßt . Bezeichnend iſt ferner , daß Sir Ed= ward Grey auch nicht mit einer Silbe auf die kürzlich veröffentlichten Enthüllungen über einen engliſch = fran= zöſiſch = italieniſchen Mittelmeerbund eingegangen iſt , trotz= dem bei dem allgemeinen Intereſſe , dem dieſe Frage be= gegnet , das ſehr nahe gelegen hätte . Seine ganzen Auslaſſungen über dieſen Punkt ſind ſo unklar und un= beſtimmt gehalten , daß nur die Folgerung bleibt , es ſeien hier tatſächlich Dinge in der Schwebe , die beſtimmte Angaben über Englands Abſichten hinſichtlich der Ver= ſtärkung ſeiner Mittelmeerpoſition noch nicht zulaſſen . Das Mittelmeerproblem ſteht im Vordergrunde des Intereſſes , ſeit Ende Mai der Premierminiſter Asquith , Churchill und Lord Kitchener auf der Inſel Malta zu= ſammengekommen ſind , um in nächſter Nähe Studien zu machen . Sir Edward Grey betonte in ſeiner Unterhaus= rede , England dürfe das Mittelmeer nicht gänzlich auf= geben und daß eine genügende Streitmacht dorthin ent= ſandt werden müſſe , trotzdem augenblicklich keine Ge= fahr drohe . Es ſei gegenwärtig keine Ausſicht auf irgend einen Streit mit einer anderen Macht im Mittelmeer vorhanden , und es ſei nicht möglich , eine Streitkraft zu unterhalten , die ſich in jedem Augenblick gegen alle an= deren Flotten behaupten könnte . Wie der Staatsſekretär gerade jetzt während des italieniſch = türkiſchen Krieges zu einer ſo optimiſtiſchen Auffaſſung kommt , iſt ſchlechter= dings unbegreiflich . Aus Greys Rede geht ſo viel klar hervor , daß England im Mittelmeer nicht abdanken und die Verteidigung ſeiner Intereſſen dort nicht dem fran= zöſiſchen Freunde überlaſſen wird . Das ſcheint das Hauptergebnis der erwähnten Konferenzen auf Malta geweſen zu ſein . Jetzt fragt es ſich allerdings , wie Eng= land ſein neues Flottenprogramm für das Mittelmeer durchführen wird . Ob ihm die deutſche Flottennovelle Veranlaſſung gibt , die Zuſammenziehung der Seeſtreit= kräfte in der Nordſee nicht in dem angekündigten Um= fange vorzunehmen , oder aber ob man ſich die für das Mittelmeer erforderlichen Schiffe durch Neubauten ver= ſchaffen will .

Deutſches Reich . — Die perſönliche Sicherheit des Kai= ſers in der Schweiz . In der Schweiz iſt der Bundesrat Mare Ruchet von ſeinem Amt zurückgetreten . Dazu ſchreibt die Kreuzzeitung : „ Schon vor längerer Zeit wurde uns von gut unterrichteter Seite , die mit Re= gierungskreiſen der Schweiz nahe Fühlung hält , ver= ſichert , daß man dort an zuſtändigen Stellen ſchwere Be= denken hege , ob man auch die Verantwortung für die perſönliche Sicherheit des Deutſchen Kaiſers bei ſeinem Manöverbeſuche im Herbſte tragen könne , beſonders , da die Schweizer Geſetze die Anwendung geeigneter Mittel zur vollkommenen Ueberwachung und rechtzeitigen Un= ſchädlichmachung politiſch verdächtiger Perſonen nicht erlauben . Wäre es nun nicht denkbar , daß Bundesrat Marc Ruchet , der als Chef des Departements des Innern auch oberſter Polizeichef iſt , nicht glaubt , die ſchwere Verantwortung für die völlige Sicherheit des Deutſchen Kaiſers auf ſich nehmen zu können und deshalb noch vor dem Beſuche von ſeinem Poſten zurücktritt ? ” — Dementi . Wie auf Anfrage beim Großen Generalſtab mitgeteilt wird , iſt das Gerücht vom Rück= tritt des Generalſtabs = Chefs v . Moltke aus der Luft gegriffen , v . Moltke denkt nicht an Rücktritt . Ein abſolut authentiſches Dementi des Gerüchts iſt in kurzem zu erwarten , ſobald v . Moltke , der ſich im Ge= folge des Kaiſers auf der Nordlandsreiſe befindet , Kennt= nis von dem Gerücht erhalten haben wird . — Baltiſchport . Von eingeweihter Seite wird über das Ergebnis von Baltiſchport mitgeteilt , daß in Baltiſchport beſchloſſen wurde , regelmäßig in etwa anderthalbjähriger Folge ſolche dem Gedankenaustauſch dienende Beſuche zu wiederholen . Betreffend den tür= kiſch = italieniſchen Krieg ergab die Zuſammenkunft : „ Ruß= land hegt keinen agreſſiven Plan gegen die Türkei , Deutſchland wird ſtark genug ſein , ebenfalls in dieſem Sinne auf ſeinen Bundesgenoſſen , dem Rußland immer noch wenig vertraut , zu wirken . Rußland wird gegen= über den ihm naheſtehenden Völkern die bisherige Politik der Zügelung fortſetzen . Die Inſeln ſoll die Türkei zurückerhalten . ” Umarbeitung der Marineſignal= bücher . Kürzlich ſtand vor dem Reichsgericht ein Signalmaat , der den Verſuch gemacht hat , Abſchriften aus dem Signalbuch der Flotte an eine fremde Macht zu verkaufen . Der Landesverräter iſt bekanntlich zu einer mehrjährigen Zuchthausſtrafe verurteilt worden . Mit der Beſtrafung des Signalmaats iſt aber die Ange= legenheit noch nicht abgetan . Es muß immerhin mit der Möglichkeit gerechnet werden , daß die Spionage nicht nur allein verſucht , ſondern auch vollbracht worden iſt und eine fremde Macht Kenntnis von einem Teil der deutſchen Flottenſignale beſitzt . Aus dieſem Guunde wird es , wie aus Marinekreiſen geſchrieben wird , wohl notwendig ſein , das Signalbuch einer neuen Bearbei= tung zu unterziehen , um auf dieſe Weiſe die Kenntniſſe der fremden Macht wertlos zu machen . Mit der Umarbeitung des Signalbuches dürfte wohl bald begon= nen werden . Der jetzige Departementsvorſtand im Reichsmarineamt , Vizeadmiral Capelle , hat ſeinerzeit als Korvettenkapitän ebenfalls gelegentlich eines Spio= nagefalles das ganze Flaggenſignalbuch einer vollſtän= digen Umarbeitung unterzogen ; eine weitere Umar= beitung erfolgte vor drei Jahren die allerdings nicht ſo durchgreifend war , wie die Arbeit des damaligen Kor= vettenkavitäns Capelle .

Ausland . Frankreich . Die Kammer nahm in ihrer Abendſitzung das Geſetz betr . die Ruhegehälter der Bergarbeiter in Erzgruben und Schieferbrüchen an . Nach lebhafter De= batte wurde ein Antrag angenommen , in dem die Re= gierung erſucht wird , bei den Eiſenbahngeſellſchaften vorſtellig zu werden , um eine Aufbeſſerung der Ruhe= gehälter der penſionierten Eiſenbahner herbeizuführen . Die Seſſion wurde dann geſchloſſen . — In der Abend= ſitzung des Senats wurde das Dekret betr . den Schluß der Seſſion verleſen . Gegen das Proportionalſtimmrecht . Nachdem Combes und Clemenceau den Vorſitz des gebil= deten Abwehrkomitees des allgemeinen Stimmrechts gegen das Proportionalſtimmrecht abgelehnt haben , wurde der ehemalige Miniſter Raynaud zum Prä= ſidenten gewählt . Das Komitee veröffentlicht heute abend ein von Clemenceau verfaßtes Manifeſt . Das Komitee zur Verteidigung des allgemeinen Wahlrechts veröffentlicht ein Manifeſt , in dem es heißt : Das Proportionalwahlrecht iſt ein Attentat auf das allgemeine Wahlrecht . Die Re= gierung nahm dasſelbe an , um eine Reform durchzu= ſetzen unter Mitarbeit der Feinde der Republik . Keine Bewegung im Lande rechtfertigt dieſe Reform und wird die Hand auf das allgemeine Wahlrecht gelegt , dann wird das Majoritätsprinzip in allen politiſchen Ver= ſammlungen von den ſiegreichen Minoritäten überwun= den und der Unwille der Bevölkerung wird inſtinktiv zu jenen Leidenſchaften ſteigern , die die franzöſiſche Ge= ſchichte kennzeichnen . Was iſt von einem Lande zu er= warten , das nur zwiſchen Deſpotismus und Anarchie zu wählen hat ? Daher iſt die Bildung eines Komitees berechtigt , das überall eine entſchiedene Bewegung ein= leiten ſoll , die lediglich durch die Aufrechterhaltung des Prinzips der Volksſouveränität den revolutionären Royaliſten , Bonarpartiſten und Klerikalen die ihnen in Wirklichkeit gebührende Minorität wieder zuweiſen wird . Die Weſtbahnſen . Auf eine ſchriftliche An= frage des Deputierten Engerand betreffs des Sachſcha= dens der bei der ſtaatlichen Weſtbahn vom 1 . Juli 1909 bis 1 . März 1912 angerichtet wurde , erwiderte der Mi= niſter der öffentlichen Arbeiten Dubois , daß in dieſem Zeitraum 68 Lokomotiven , 30 Tender , 198 Güterwagen und 451 Wagen teils zerſtört , teils beſchädigt wurden . Belgien . Der Senat wählte den Baron de Favereau zum Präſidenten . Amerika . Die Panamakanal = Gebühren . Die Mehrheit des Senats iſt für die Befreiung der ameri= kaniſchen Schiffe von den Gebühren im Panamakanal , indeſſen beſteht im Kongreß noch eine ſtarke Meinungs= verſchiedenheit über dieſen Punkt . Bei weitem die über= wiegende Mehrzahl der Newyorker Preßorgane iſt für die britiſche Auffaſſung , daß die Befreiung der ameri= kaniſchen Schiffe von den Panamakanalgebühren eine Verletzung des Hay = Pauncefote = Vertrages iſt . Die Tribune nimmt indes eine entgegengeſetzte Stellung ein . Perſien . Die perſiſche Regierung hat die For= derung Rußlands , die perſiſchen Koſaken in Täbris um 700 Mann und 2 ruſſiſche Offiziere zu vermehren , unter der Vorausſetzung angenommen , daß die perſiſchen Ko= ſaken wie bisher dem perſiſchen Kriegsminiſterium un= terſtehen ſollen . Zugleich drückt die Regierung die Hoff= nung aus , Rußland werde ſich jetzt in der Lage ſehen , ſeine Okkupationstruppen zu entfernen . Die Bachtiarenhäuptlinge einſchließlich des Premierminiſters haben Sardar = Jena . dem Gou= verneur von Behbehan die unumſchränkte Gewalt im Bachtiarengebiet auf 5 Jahre übertragen . Die kaiſerliche Bank von Perſien hat Sarda = Jeng 160000 Mark vor= geſtreckt , um ihn in den Stand zu ſetzen , die Ordnung aufrecht zu erhalten . Koreg , Die Unterſuchung gegen 123 verhaftete Koreaner , die beſchuldigt werden , in das Komplott zur Ermordung des Generalgouverneurs Grafen Terauchi verwickelt zu ſein , iſt abgeſchloſſen worden . Alle Ange= klagten leugnen energiſch das Beſtehen eines Komplotts und behaupten , ihre früheren Geſtändniſſe ſeien von der Polizei gewaltſam erpreßt . Das jetzt vor ſich gehende Verhör wurde durch richterliche Fragen bewirkt . Die Behörden ſind der Auffaſſung , daß einige Miſſionare ſich der Begünſtigung des Komplotts und aktiver Teil= nahme ſchuldig gemacht haben . * Malmö , 12 . Juli . Aus Anlaß der Anweſenheit des deutſchen Kreuzers „ Viktoria Luiſe ” gab der deutſche Konſul Schmitz dem Kommandanten und den Offizierm ein Diner , wozu die Spitzen der Behörden und die deutſche Kolonie geladen waren . Kapitän z . S . Frey toaſtete auf den König von Schweden . Der ehe= malige Reichstagspräſident Herslow brachte einen Trink= ſpruch auf Kaiſer Wilhelm aus , der von den ſchwediſchen Gäſten enthuſiaſtiſch aufgenommen wurde . * Bergen , 12 . Juli . Der Kaiſer machte heute vormittag bei warmem Wetter einen Spaziergang und begab ſich alsdann auf den Kreuzer „ Breslau ” wo er mit dem deutſchen Konſul Mohr und mit einigen Herren des Gefolges das Frühſtück einnahm . Die „ Hohen= zollern ” nahm im Hafen Kohlen ein . * Bergen , 13 . Juli . Die „ Hohenzollern ” mit dem Kaiſer an Bord iſt heute früh um 6 Uhr nach Molde in See gegangen , wo die Ankunft abends um 9 Uhr erfolgen dürfte . * Paris , 13 . Juli . Nach einer Blättermeldung hat ſich der ruſſiſche Kriegsminiſter General Sukom= linoff von hier nach kurzem Aufenthalt zur Kur nach Vichy begeben . Das Journal glaubt , daß Sukomlinoff , obzwar ſein Beſuch keinen amtlichen Charakter habe , mit dem Präſidenten der Republik , dem Miniſterpräſidenten Poincaré und dem Kriegsminiſter Millerand Beſpre= chungen über die militäriſche Seite des franzöſiſch = ruſſi= ſchen Bündniſſes haben dürfte .

Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Juli . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Geh . Rat Profeſſor Bracht von Dresden , den Sanitätsrat Dr . W . Orth , den Oberleutnant Bock v . Wülfingen von der Schutztruppe für Deutſch = Oſtafrika , kommandiert zur Dienſtleiſtung beim Infanterie = Leib = Regiment Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , den Forſtmeiſter Dr . Weber von Konrads= dorf ; zum Vortrag den Finanzminiſter Braun , den Mi= niſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Geheimen Staatsrat Krug v . Nidda , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * Erlaubnis zur Annahme von Orden . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Oberförſter der Oberförſterei Kirtorf , Johannes Eggers zu Kirtorf , die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer und König von Preußen verliehenen Roten Adler = Ordens 4 . Klaſſe erteilt . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Jakob Rittersberger aus Heppenheim a . d . B . eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Unter = Abtſteinach , Kreis Heppenheim ; dem Lehrer Anton Bach zu Rohr= bach , Kreis Büdingen , die Lehrerſtelle an der Gemeinde= ſchule zu Vadenrod , Kreis Alsfeld ; dem Schulamts= aſpiranten Adolf Engel aus Friedberg eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Ernſthofen , Kreis Dieburg . * Perſonalien von der heſſiſch = preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . Im Namen der Großh . Regierung vollzogene Ernennungen und Beförderungen ( 1 . Juni bis 1 . Juli 1912 ) : zu Eiſenbahn = Oberſekretären die kommiſſariſchen Eiſenbahnſekretäre Buch , Hamann , Maurer , Moog und Zior zu Mainz ; zu Zug= führern die Schaffner Amann zu Darmſtadt , Schmitt zu Biebrich = Oſt und Strackheim zu Biſchofsheim ; zu Weichenſtellern 1 . Klaſſedie Weichenſteller Heſſel und Schmitt zu Gau = Algesheim ; zum Lokomotiv= heizer der Hilfsheizer Geyer zu Bingerbrück ; zum Triebwagenführer der Hilfstriebwagenführer Herr= mann zu Mainz ; zu Weichenſtellern der Stations= ſchaffner Bunn zu Mainz , die Bahnwärter Emrich zu Babenhauſen und Göth zu Monsheim und der Hilfsweichenſteller Hauſt zu Wolfskehlen ; zu Schaffnern die Hilfsſchaffner Becker zu Biſchofsheim , Bott zu Worms und Fritſch zu Mainz ; zum Bahnwärter der Hilfsbahnwärter Rittersberger zu Harreshauſen . * Das Großh . Regierungsblatt Nr . 25 vom 13 . Juli enthält : 1 . Verordnung die Enteignung von Gelände zu Feſtungszwecken um Mainz betreffend . 2 . Bekanntmachung , den zwiſchen den Häuſern Stolberg = Roßla , Stolberg = Stolberg und Stolberg = Wernigerode abgeſchloſſenen Familienvertrag betreffend . g . Der Provinzialausſchuß beſchäftigte ſich in feiner Sitzung am Samstag mit dem Geſuch des Friedrich Kaufmann aus Falkengeſäß , jetzt in Heppenheim , um Erteilung eines Wandergewerbeſcheins für den Verkauf von Manufakturwaren und Nähmaſchinen . Der Geſuch= ſteller iſt 22 Jahre alt , und das Kreisamt Heppenheim hatte Bedenken , dem Geſuch ſtattzugeben , da nach § 57 a der Gewerbeordnung der Wandergewerbeſchein in der Regel zu verſagen ſei , wenn der Betreffende noch nicht das 25 . Lebensjahr erreicht hat . Als Ausnahme ſoll nur gelten , wenn der Geſuchſteller der Ernährer einer Familie und bereits vier Jahre im Wandergewerbe tätig iſt . Da dies im vorliegenden Fall nicht gegeben iſt , erkannte der Kreisausſchuß auf Ablehnung des Geſuches . Der Provin= zialausſchuß gibt der Klage des Geſuchſtellers ſtatt und erteilt den Wandergewerbeſchein für das Jahr 1912 . — Dem Adam Winkenbach VII . von Viernheim war durch Polizeibefehl aufgegeben worden , innerhalb 14 Tagen die Abortgrube ſeines neu erbauten Gebäudes den Plänen entſprechend abzuändern . Der Provinzialausſchuß hatte ſich bereits am 9 . März mit dem von Winkenbach gegen den Polizeibefehl eingelegten Rekurs beſchäftigt und hatte nähere Beweiserhebung beſchloſſen . Dieſe Be= weiserhebung iſt inzwiſchen vom Kreisamt Heppenheim erfolgt . Das eingeholte Gutachten lautet dahin , daß der Anbau , der mit der Abortgrube zuſammenhängt , als Teil des Gebäudes nicht anzuſehen ſei . Doch ſei zu beanſtan= den , daß die Grube mit den Grundmauern des Gebäudes zuſammenhängt ; durch dieſen Zuſammenhang ſei eine ge= ſundheitsſchädliche Wirkung zu befürchten . Es müßte die Grube durch eine Mauer ſo abgeſchloſſen werden , daß ſie ſich nicht mehr unter dem Anbau befinde . Der Provin= zialausſchuß verwirft den Rekurs unter Auferlegung der Koſten des Verfahrens und von 5 Mark Averſionalbetrag . Marie Dechert aus Friſchborn erkrankte im Herbſt 1909 und wurde auf Veranlaſſung der Landesverſicherungs= anſtalt am 1 . Dezember 1909 in die chirurgiſche Abteilung der Univerſitätsklinik in Gießen eingewieſen . Die Auf= nahme erfolgte zunächſt nur für eine vierzehntägige Beob= achtungszeit . Da ſich jedoch eine Operation als nötig er= wies und hiernach noch eine Heilbehandlung der Dechert bis zum 26 . Februar 1910 , weigerte ſich die Landesverſiche= rungsanſtalt für die Zeit vom 14 . Dezember 1909 bis zur Entlaſſung für die Behandlungskoſten aufzukommen , da ſie keine Benachrichtigung von der Operation erhielt . Der Ortsarmenverband Gießen hat daraufhin als vorläufiger Unterſtützungswohnſitz dieſe Koſten in Höhe von 102 , 20 Mark erſtattet , und auf deſſen Klage verurteilte der Pro= vinzialausſchuß Gießen den Ortsarmenverband Friſchborn als Unterſtützungswohnſitz zur Tragung der Koſten . Die= ſer klagt nunmehr vor dem hieſigen Provinzialausſchuß gegen die Landesverſicherungsanſtalt Großherzogtum Heſſen in Darmſtadt um Rückerſtattung der Koſten für Operation und Verpflegung der Dechert , da es ſich um ein Heilverfahren handele und da die Operation und die darauf folgende Pflegezeit auf die Veranlaſſung der Verſicher= ungsanſtalt zur Einlieferung in die Klinik entſtanden ſei . Die Verſicherungsanſtalt beſtreitet zunächſt die Zuſtändig= keit des Provinzialausſchuſſes , da es ſich nicht um ein Heilverfahren handele . Die Anſtalt habe die Dechert ausdrücklich zum Zwecke einer vierzehntägigen Beobach= tungszeit eingeliefert , zur Erlangung eines Gutachtens , ob durch ein Heilverfahren die Erwerbsfähigkeit der Patientin wieder hergeſtellt werden könne . Die Operation ſei allerdings in dieſen 14 Tagen erfolgt , aber die Ver= ſicherungsanſtalt habe erſt am 17 . Januar davon erfahren . Es habe ſich auch herausgeſtellt , daß die Operation die Erwerbsfähigkeit nicht wiederherſtellen konnte , ſodaß alſo ein Heilverfahren vielleicht nicht eingeleitet worden wäre . Der Provinzialausſchuß verwirft die Klage des Orts= armenverbandes unter Auferlegung eines Averſionaz= betrages von 10 Mark . — Vom 18 . bis 22 . Oktober 1911 war der Arbeiter Franz Schwinger bei dem Landwirt Horn in Seligenſtadt beſchäftigt und mußte am 24 . Oktober wegen Bruches zweier Rippen in das Frankfurter Kranken= haus aufgenommen werden . Hier wurde er bis zum 2 . Ja= nuar 1912 verpflegt . Nunmehr klagt der Ortsarmenverband Frankfurt gegen den Ortsarmenverband Seligenſtadt um Erſatz der Pflegekoſten in Höhe von 213 Mark nebſt vier Prozent Zinſen vom Tage der Klagezuſtellung , da der Bürgermeiſter von Seligenſtadt ohne Angabe von Grün= den die von Schwinger nachgeſuchte Aufnahme in das Krankenhaus abgelehnt habe . Der Herr Bürgermeiſter be= ſtreitet , daß Schwinger angegeben habe , er ſei krank ; er ſei am 23 . Oktober betrunken auf ſein Bureau gekommen und habe verlangt , er ſolle ihn in das Krankenhaus bringen laſſen . Daraufhin habe er ihm geantwortet , er ſolle ihm eine ärztliche Beſcheinigung bringen , daß er krank ſei . Schwinger ſei jedoch nicht wieder gekommen und damit wäre für ihn der Fall erledigt geweſen . Der Provinzial= ausſchuß beſchließt , darüber Beweis zu erheben , durch Vernehmung des Arztes , der den Schwinger unterſucht hat , welchen Befund dieſer feſtgeſtellt hat , welche Anordnung er getroffen und in welcher Eigenſchaft Schwinger ihn konſultiert hat , ob als Armenarzt oder als Arzt der Ge= meindekrankenverſicherung . — Der Goldarbeiter Koch aus Offenbach ſucht um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft zu Offenbach in der Mathilden= ſtraße nach . Koch iſt 20 Jahre alt und iſt durch ein kör= perliches Leiden an der vollen Ausübung ſeines Berufes behindert . Das Kreisamt trug Bedenken , die Erlaubnis zu erteilen und legte deshalb das Geſuch dem Provinzial= ausſchuß vor . Dieſer lehnte das Geſuch koſtenpflichtig ab . — Sodann wurde noch in der am vergangenen Samstag anhängigen Sache , betreffend Wirtſchaftskonzeſſionseut= ziehung des Wirtes Martin Graber V . in Heppenheim Beſchluß dahin verkündet , daß darüber Beweis erhoben werden ſoll , ob der Ehemann Martin Graber V . infolge ſeines körperlichen und geiſtigen Zuſtandes noch die er= forderlichen Eigenſchaften beſitzt und in der Lage iſt , die Wirtſchaft zu führen , auch die erforderliche Aufſicht aus= zuüben , ob derſelbe insbeſondere nicht durch Trunkſucht oder ſonſtiges Gebrechen geiſtig geſchwächt und als für die Wirtſchaft aufſichts = und leitungsunfähig anzuſehen iſt : durch Einholen ſeines Gutachtens Großh . Kreisgeſund heitsamts Heppenheim und eines Berichts der Gendar= merieſtation Heppenheim ; ob die Ehefrau Graber es an der erforderlichen Aufſicht und Ueberwachung des Wirt= ſchaftsbetriebs als Stellvertreterin ihres Mannes hat feh= len laſſen und ob infolge deſſen Völlerei und Unſittlichkeit in der Wirtſchaft gefördert wurde , durch Vernehmung . verſchiedener Zeugen aus Heppenheim . E Zur 8 . Sitzung der Stadtverordneten = Verſamm= lung am Donnerstag , den 18 . Juli , nachmittags 3 ½ Uhr , iſt folgende Tagesordung feſtgeſetzt : 1 . Mitteilun= gen . 2 . Geländetauſch zwiſchen Militär= fiskus und Stadt , Erbauung einer Bas taillonskaſerne und einer Garniſon= kirche . 3 . Herrichtung von Räumen im Sockelgeſchoß der Stadtmädchenſchule II ( Emilſtraße ) zu Unterricht zwecken . 4 . Rückzahlung der Koſtenvorlage für die Ein= legung der Waſſerleitung in die Dieburger Straße bis zu den Hirſchköpfen . 5 . Anſchaffung eines feuerfeſten Schranks für das Ortsgericht II . 6 . Die Entwäſſerung des Gehaborner Hoffeldes durch Herſtellung eines Vor= flutkanals . — Generalmajor z . D . v . Kunowski , der hier ſeinen Lebensabend verbringt , feiert am 20 . Juli den Tag , an welchem er vor 60 Jahren im Garde = Pionier = Bataillon Offizier wurde . v . K . wurde ſpäter in das 4 . Garde = Regt . z . F . verſetzt , in welchem er die Feldzüge 1864 , 1866 und 1870 / 71 mitmachte . Für = Auszeichnung beim Sturm auf die Düppeler Schanzen 1864 — das „ Gemälde Das 4 . Garde = Regt . z . F . beim Sturm auf die Düppeler Schanzen ” ( im Offizierkaſino des 4 . Garde = Regt . z . F . ) zeigt v . K . im Vordergrunde mit gezogenem Degen an der Spitze ſeiner Kom= pagnie — erhielt er den Roten Adler = Orden 4 . Klaſſe mit Schwertern , für Auszeichnung beim Sturm auf St . Privat ( 18 . Auguſt 1870 ) das Eiſerne Kreuz 2 . Klaſſe . v . K . war Bataillons = Kommandeur im Infanterie = Leib= regiment Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , kom= mandierte als Oberſt das 4 . Thüring . Inf . = Regt . Nr . 72 und wurde 1888 Kommandeur der 50 . Infanterie = Brigade ( 2 . Großh . Heſſ . ) in Darmſtadt , wo er ſeit 1889 n körperlicher und geiſtiger Friſche im Ruheſtand lebt . H . K . Auf der Plenarverſammlung der Hand= werkskammer am 25 . Juni wurde beſchloſſen , für den Kammerbezirk eine Einziehungsſtelle zu gründen , um dem allzu ſtark verbreiteten Borgunweſen wirkſam= entgegenzutreten . Die Vorarbeiten ſind bereits weſent= lich gefördert , ſo daß die neue Einrichtung beſtimmt am 1 . Oktober l . J . ihre Tätigkeit aufnehmen kann . * Luther = Feſtſpiel = Anfführungen . Auf die am Montag , den 15 . Juli , abends 8 ¼ Uhr , im Fürſten= ſaal , Grafenſtraße 20 , ſtattfindende zweite Männer= verſammlung , in der durch Herrn Hofrat Edward eine weitere Rollenverteilung ſtattfinden ſoll , ſei auch an dieſer Stelle aufmerkſam gemacht . Es ergeht deshalb an alle evangeliſchen Männer unſerer Stadt jeglichen Standes und Alters , die bereit ſind , ihre Kräfte in den Dienſt einer ſchönen und edlen Sache zu ſtellen , die Bitte , ſich recht zahlreich zu der genannten Verſammlung einfinden zu wollen . Auch die Anmeldung von Herren in vorgerücktem , ja ſelbſt in hohem Alter iſt erwünſcht . * Saalbaukonzerte . Am nächſten Dienstag findet wieder ein großes Militärkonzert bei ermäßigtem Eintritt ſtatt . Das Konzert wird diesmal von der gan= zen Kapelle des Großh . Artillerie = Korps unter perſön= licher Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley ausgeführt . Ein durchaus abwechſelungsreiches Pro= gramm ſoll zum Vortrag gelangen . Auch mehrere Schützenkorporationen , welche zum Beſuche unſerer Reſi= denz hier eintreffen , werden an dieſem Abend Beſucher des Konzertes ſein .

Die Ausgrabung einer Stadt des alten Paläſtina . ck . Die alte Stadt Geſer , die etwa 25 Kilometer ſüdöſtlich von Joppe liegt und eine außerordentlich gün= ſtige Lage einnimmt , muß früher ein wichtiger ſtrategi= ſcher Punkt geweſen ſein und blickt auf eine uralte , an wichtigen Ereigniſſen reiche Geſchichte zurück . Dieſe Tat= ſache bewog den engliſchen Archäologen Profeſſor Ste= wart Macaliſter , an der Stätte des alten Geſer umfaſ= ſende Ausgrabungen vorzunehmen , die in zwei Kam= pagnen von 1902 bis 1905 und 1907 bis 1909 durch= geführt wurden . Die äußerſt reichhaltigen und wich= tigen Ergebniſſe ſeiner Arbeiten , die im Auftrage des Paleſtine Exploration Fund ausgeführt wurden , legt er nun in einem großen , dreibändigen Werke vor . Geſer iſt eine typiſche Stadt Paläſtinas und bietet einen überraſchenden Durchſchnitt durch die ganze Ge= ſchichte des Landes , weiſt Spuren auf von all den ver= ſchiedenen Raſſen , die zu verſchiedenen Zeiten um den Beſitz dieſes unglücklichen Landes gekämpft haben . Maca= liſter konnte als früheſte Anſiedelung die der ſogenann= ten Troglodyten oder Höhlenbewohner feſtſtellen , eines Volkes , das ſich in der Kultur der neolithiſchen Periode befand , faſt ausſchließlich Waffen und Geräte aus Feuer= ſtein benutzte und eine primitive Kenntnis der Töpferei beſaß . Es befand ſich auf einer ſehr tiefen Stufe der Ziviliſation , und man darf aus dem Leben in teils natürlichen , teils künſtlich gefertigten Höhlen ſchließen , daß damals noch in Paläſtina ein Krieg aller gegen alle herrſchte . Seine Technik ſtand trotzdem ſchon auf einer nicht unbedeutenden Stufe . Das beweiſt die Anlage der gewaltigen Waſſerſtraßen , die die Quellen der Umgegend nach Geſer hineinleiteten und ſo die Anſiedelung wäh= rend einer Belagerung vor dem Verdurſten ſchützten ; es erſcheint faſt unglaublich , daß dieſe Arbeiten nur mit Feustein . Meißeln und Meſſern ausgeführt wurden . Dieſe Troglodyten ſcheinen bis um das Jahr 3000 v . Chr in Geſer gewohnt zu haben ; 500 Jahre ſpäter ſind ſie von ſemitiſchen Stämmen vertrieben , die wieder unter die Oberherrſchaft Aegyptens gerieten . Unter dem Pharao Amenophis IV ging dann Paläſtina für die Aegypter verloren und die nachfolgende Anarchie machte für die Hebräer den Weg frei , um ihren in der Bibel erzählten Zug nach dem gelobten Lande zu unternehmen . Die Hebräer aber vertrieben nicht die Kanaaniter , ſon= dern , wie das Buch der Richter der Wahrheit gemäß erzählt , erlaubten ihnen , „ unter ihnen zu wohnen ” Von Kreta aus beſetzten die Philiſter die Städte der Meeres= küſte , bis auch ſie durch einen neuen Einfall der Aegypter unterworfen wurden ; ihren iſraelitiſchen Vaſallen wurde dadurch Gelegenheit gegeben , in dem Lande wieder feſteren Fuß zu faſſen . Wir können dann an der Hand der Ausgrabungen das Einſtrömen der aſſyriſchen und chaldäiſchen Elemente verfolgen , die die ägyptiſche Kul= tur zu verdrängen begannen ; dagegen ſind von den Per= ſern , die ihre Nachfolger auf dem blutgedüngten Boden des heiligen Landes wurden , nur wenige charakteriſtiſche Spuren gefunden worden . Alexanders Eroberungszug brachte die Segnungen der helleniſchen Kultur , wie überall nach Aſien , auch nach Geſer ; ein blühender Han= del und großer Luxus entwickelte ſich . In dem Aufſtand der Makkabäer gegen Antiochus Epiphanes ſpielt die Stadt eine große Rolle , denn ſie wurde von den Aufſtändiſchen erobert und die Makkabäer bauten ſich hier eine feſte Burg und einen ſchönen Palaſt . Welch ungeheure Nachteile der Aufſtand der Makkabäer für ihre Landsleute nach ſich zog , geht aus den Forſch= ungen Macaliſters deutlich hervor . Hier liegt der An= fang jener Tragödie des jüdiſchen Volkes , die ſchließ= lich ſeine völlige Entwurzelung aus dem heimiſchen Boden zur Folge hatte . Der Fluch , den ein gewiſſer Pampras , ein vertriebener Syrier , der zur Zwangsarbeit am Palaſt das Simon Makkabäus verurteilt worden war , in eine Wand des Baues einritzte : „ Möge Ferer fallen auf Simons Palaſt ! ” war prophetiſch für den Untergang ſeines Geſchlechtes und ſeines Beſitzes . Als die Römer wieder Wohlſtand und Kultur in Paläſtina verbreiteten , war Geſer ſelbſt zerſtört und verlaſſen ; ſeine früheren Bewohner hatten ſich in offenen Dörfern im Oſten und Weſten der Stadt angeſiedelt . Eine bedeu= tende Rolle ſcheint die Stadt , die während des erneuer= ten perſiſchen Reiches wieder aufblühte , zurzeit der Kreuzzüge gewonnen zu haben , da die Theorie Wahr= ſcheinlichkeit hat , daß der berühmte „ Mont Giſart ” der Kreuzfahrer Geſer war . Dieſe vieltauſendjährige Geſchichte hat der Gelehrte aus den mit größter Sorgfalt freigelegten Schichten der Ruinenſtätte abgeleſen . Aus den zahlreichen Funden geht hervor , daß Paläſtina niemals eine wirklich ſelb= ſtändige Kultur entwickelte , ſondern daß es ägyptiſche , aſſyriſche , helleniſtiſche und römiſche Einflüſſe in charake teriſtiſcher Weiſe umformte . Durch die Grabungen wurde auch ein neues Licht auf die Bibel geworfen . Die dem Moloch geſpendeten Opfer der Erſtgeborenen wer= den durch die Entdeckung eines „ Kinderfriedhofes ” mit Hunderten von Skeletten neugeborener Kinder beſtätigt . Die Geſchichte Simſons erfährt eine Erklärung durch die Freilegung von Pihiliſter = Häuſern , bei denen die Dächer durch auf Steinunterlagen ruhende Holzpfoſten geſtützt waren ; einem beſonders kräftigen Manne konnte es nicht ſchwer ſein , dieſe hölzernen Pfoſten umzuſtürzen . S gar die Geſchichte von Eſelskinnbacken wird aufgehellt durch den Fund einer merkwürdigen und furchtbaren Waffe , die aus dem mit Feuerſtein verſehenen Kinn= backen eines Tieres beſtand ; gewöhnlich mag dieſes mit ſpitzen Steinen wie mit Zähnen ausgelegte Inſtrument als Sichel verwendet worden ſein . Die Grabungen wurden mit enormen Koſten ausgeführt ; Macaliſter be= rechnet , daß in all den Jahren wohl monatlich gegen 7000 Mark aufgewendet wurden . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : Kaiſer Wilhelm und der Zar in Bultiſchport ; die Zuſchauertribüne bei den Olympiſchen Spielen in Stockholm ; der Düſſeldorfer Hafen , vom Luft= ballon aus geſehen ; die ruſſiſche Fürſtin Tſchakowsky , die das Pilotenexamen beſtand . * Ueberfahren wurde am Freitag abend auf dem Truppenübungsplatz Griesheim von einem Wagen bei Erdtransportarbeiten der Kanonier Leichtfuß vom Artillerie = Regiment Nr . 24 , das ſich zurzeit zu Uebungs= zwecken auf dem Truppenübungsplatz befindet . Der Schwerverletzte wurde in das hieſige Garniſonslazarett gebracht , wo er am Samstag morgen verſtorben iſt . Worms , 13 . Juli . Die Kunſtmühle Baruch und Schönfeld , die älteſte Wormſer Mühle am Rhein , iſt geſtern mittag vollſtändig niedergebrannt nur das Maſchinenhaus konnte gerettet werden . Der Brand entſtand kurz nach 1 Uhr mittags , wahrſcheinlich durch Selbſtentzündung der Mehlvorräte im ſüdlichen Anbau und ergriff dann auch den Hauptbau . Die Flam= men fanden an den rieſigen Getreide = und Mehlvorräten reichliche Nahrung und ſo ſtand denn nach etwa einer Stunde das ganze Gebäude in hellen Flammen . Alle Wormſer Wehren waren zur Stelle : die Freiwillige Feuerwehr , die Militärfeuerwehr , die Fabrikfeuerwehr von C . Heyl mit der Dampfſpritze und die der Firma Dörr und Reinhart , ferner die Wehren aller Vororte . Vom Rhein aus wurde der Brandherd mit einer großen Anzahl von Schlauchleitungen angegriffen . Die verein= ten Anſtrengungen der Wehren konzentrierten ſich ſchließ= lich , da an ein Löſchen des Brandes nicht zu denken war . darauf , dem Feuer wenigſtens das dem Hauptbau nach der Hafenſtraße zu vorgelagerte Maſchinenhaus zu ent= reißen , auch alle nach Norden liegenden Fabrikbetriebe waren äußerſt gefährdet . Die Degrasfabrik , die dem Brandherd am nächſten liegt , wurde unter den Schutz einiger Schlauchleitungen geſtellt . Auf dem Dache der Heftſchen Kunſtmühle , deren maſſive Bauweiſe jede Ge= fahr ausſchloß , hielt Militär Wache . Das Farbwerk der Firma Schifferdecker hatte ſich in Abwehrbereitſchaft geſetzt und ſchützte die Dächer durch fleißiges Begießen . Vier Kompagnien der 118 er waren damit beſchäftigt , auf den umliegenden Feldern durch Funkenftug ent= ſtehende Brände zu unterdrücken . Gegen 4 Uhr war auch der neu angebaute Silo abgebrannt . Die Bureau= räume und die Aufſeherwohnung konnten gerettet wer= den , ebenſo das Maſchinenhaus . Der Geſamtſchaden dürfte ziemlich 1 Million betragen . Gießen , 13 . Juli . In einem Neubau an der Licher Straße ſtürzte geſtern mittag bei Abnahme des Ge= rüſtes der 40 Jahre alte Weißbinder Ludwig Eiſen= feller aus Hattenrod vom zweiten Stock die Trep= penöffnung hinab und erlitt derart ſchwere Ver= letzungen , daß er kurz nach ſeiner Einlieferung in die Klinik ſtarb . Eiſenfeller , der an epileptiſchen Anfällen gelitten haben ſoll , befand ſich allein im zweiten Stock= werk und iſt vermutlich beim Eintreten eines ſolchen Anfalles die Treppenöffnung hinabgefallen . Den Trans= port des Verletzten führten Mannſchaften der Sanitäts= kolonne aus . Bad Nauheim , 13 . Juli . Bis zum 11 . Juli ſind 21 284 Kurgäſte angekommen , wovon am genannten Tage noch 7466 anweſend waren . Bäder wurden bis zum 11 Juli 248 957 abgegeben . Ilbeshauſen , 13 . Juli . Die Bemühungen , das ſog . Felſenmeer als Naturdenkmal zu erhalten , ſcheinen erfolglos geblieben zu ſein , denn wie der G . AA . berichtet , hat die Eiſenbahnbehörde ſoeben die Genehmigung er= teilt , zur vorteilhafteren Gewinnung der reichhaltigen Baſaltlager der ſogenannten Oberdörfer Hütung oberhalb Ilbeshauſen , das auch unter dem Namen „ Fel= ſenmeer ” bekannt iſt , das betreffende Gelände durch ein Anſchlußgleis mit dem Bahnhof Ilbeshauſen zu verbinden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . Juli . Der Kaſſen= bote Haaſe , der nach Unterſchlagung von 100000 Mark bei der American Expreß Company geflüchtet war und ſich kürzlich angeblich mittellos der Polizei ſtellte , hat heute ein Geſtändnis über den Verbleib der ihm angeblich geſtohlenen 94000 Mark abgelegt . Haaſe gab an , das unterſchlagene Geld auf dem Tempelhofer Feld vergraben zu haben . Eine Kommiſſion unter Leitung des Gerichtsrates Gaze begab ſich an die bezeichnete Stelle . Das Geld wurde an einem Zaun in der Nähe der Stadtbahn nach Neu = Kölln , etwa vier Fuß tief ver= graben , gefunden , die Tauſendmarkſcheine in einer Kaſſette , die Hundertmarkſcheine und das Goldgeld in Wachstuch eingewickelt . Haaſe geſtand weiter ſeinem Verteidiger ein , daß ſein Freund Thomas ihn zu der Unterſchlagung veranlaßt habe . Als Haaſe die 100000 Mark in Händen hatte , beſorgte Thomas andere Kleider eine Kaſſette und einen Wachsleinwandbeutel . Dann fuhr Haaſe auf das Tempelhofer Feld und vergrub das Geld an einer dem jetzigen Platze gegenüberliegenden Stelle . Als Thomas des anderen Tages zu dem verab= redeten Stelldichein nicht erſchien , nahm Haaſe an , Tho= mas habe ihn beim Vergraben des Geldes beobachtet . Da er mit Thomas vereinbarte , ſich nach einiger Zeit zu ſtellen und die Straſe zu verbüßen , wollte er verhin= dern , daß ſich Thomas vorher in den Beſitz des Geldes ſetze . Deshalb grub er an dem folgenden Tage das Geld aus und vergrub es an der Stelle , wo es jetzt gefunden wurde . — Die in ihrer Wohnung geſtern über= fallene und mit Revolverſchüſſen verletzte Frau Gärtke konnte heute vernommen werden . Ihre Ausſage beſtä= tigte die Ermittelungen der Polizei , daß als Täter der in Berlin gebürtige Maler Willy Reinelt anzuſehen ſei , der bei dem Gärtkeſchen Ehepaar wohnte , wegen Auf= dringlichkeit der Frau gegenüber aber am Tage der Tat ausziehen mußte . Dabei ſtieß er Drohungen aus . Schießplatz Kummersdorf bei Berlin , 13 . Juli . Hier ereignete ſich heute morgen ein bedauerlicher Un= glücksfall , wodurch ein Mann der Verſuchsbatterie der Artillerieprüfungskommiſſion getötet und fünf andere , davon zwei ſchwer , verletzt wurden . Beim Ab= ſuchen des Platzes nach Sprengſtücken der verſchoſſenen Munition hob ein Kanonier ein blindgegangenes mit Zünder verſehenes Geſchoß vorſchriftswidrig auf und warf es auf den zur Aufnahme der Sprengſtücke beſtimm= ten Wagen . Das Geſchoß explodierte . Frankfurt , 13 . Juli . Heute mittag kurz nach 12 Uhr wurde an der Konſtabler Wache eine etwa 60 Jahre alte Frau von einer Autodroſchke überfahren , wobei ſie am Kopfe ſo ſchwer verletzt wurde , daß ſie nur tot vom Platze getragen werden konnte . Die Schuld liegt bei der Frau ſelbſt ; ſie iſt unvorſichtigerweiſe in das Auto hineingelaufen ; letzteres fuhr in ganz lang= ſamem Tempo . Zuffenhauſen , 12 . Juli . Heute mittag goß eine 70 Jahre alte Frau , die ſich bei ihren hier verheirateten Söhnen vorübergehend auſhält , in ein ſog . Kohlenbügel eiſen Spiritus , um es ſchneller zum Erhitzen zu bringen . Dabei erplodierte das Gefäß . Der Frau ver= brannten die Kleider buchſtäblich auf dem Leibe Sie wurde mit gräßlichen Brandwunden in ein Hoſpital ge= bracht . Auch die Kleider eines anderthalbjährigen Enkelkindes der Frau , das ſpielend in ihrer Nähe weilte fing Feuer , wodurch das Kind ſchwere Brandwunden erlitt . Ein zweites Enkelkind , ein dreijähriger Junge , wurde an den Händen und dem Kopfe ebenfalls bedeu= tend verbrannt . Gera ( Reuß ) , 13 . Juli . Trotz zweimaliger Nicht= beſtätigung durch die Regierung wählte der hieſige Ge= meinderat zum dritten Male die ſozialdemokratiſchen Mitglieder Rohmann und Fiſcher zu Stadträten . Jena , 12 . Juli . Zu dem Unfall , bei dem drei Berliner Schulkinder in der Saale ertranken , wird noch gemeldet : Die Kinder gehörten der Berliner Ferienkolonie an , die , aus 40 Knaben beſtehend , unter Leitung eines Berliner Gemeindeſchullehrers in Neuen= gonna ( Sachſen = Weimar ) untergebracht ſind . Zum täg= lichen Programm gehört auch das Baden in einem abge= ſteckten Badeplatz in der Saale unter der Aufſicht des Lehrers Fünf Knaben wagten ſich geſtern unbeobachtet zu weit hinaus , indem ſie unter dem Sicherheitsſtrick hindurchſchwammen . Die Knaben wurden von der Strö= mung fortgeriſſen . Der gleichfalls badende Lehrer ver= ſuchte ſchnell den Knaben zu Hilfe zu kommen und Bauern kamen in Booten herbei . Drei Knaben , zehn= bis zwölfjährige Söhne Berliner Arbeiter , kamen nicht mehr an die Oberfläche . Die beiden geretteten wurden beſinnungslos geländet . Bis mittag waren zwei Leichen geborgen . Tetſchen a . d . Elbe , 13 . Juli . Im Schrammſtein= gebiet in der böhmiſch = ſächſiſchen Schweiz iſt der 32 jäh= rige Lehrer Paul = Berlin abgeſtürzt und hat da= bei den Tod gefunden . Bremen , 13 . Juli . Die eine Reiſe nach Deutſchland unternehmenden Mitglieder des nationalen dentſch= amerikaniſchen Lehrerbundes insgeſamt etwa 400 Lehrer und Lehrerinnen , ſind geſtern abend mit dem Lloyddampfer „ Großer Kurfürſt ” in Bremerhaven angekommen und heute in Bremen eingetroffen . Am Bahnhof wurden ſie vom Empfangskomitee begrüßt und beſichtigten darauf in Gruppen die Stadt . Heute abend findet ein vom Senat gegebener Empfangsabend im Künſtlerverein ſtatt . Guben , 12 . Juli . Die der Firma Müller und Dörf= ling gehörige Deckenfabrik , Spinnerei und Reißerei iſt heute mittag niedergebrannt . Antwerven , 13 . Juli . Geſtern brach an Bord des Red Star = Dampfers Seeland ” in einer Ladung Matratzen Feuer aus , wodurch das Schiff erheblich be= ſchädigt wurde . Nach einſtündiger Arbeit gelang es , den Brand zu löſchen . Es handelt ſich um eine verbrecheriſche Tat , da bereits vorgeſtern verſucht wurde , einen Teil der Ladung in Brand zu ſetzen , doch konnte das Feuer ſchnell gelöſcht werden . Paris , 12 . Juli . Nach einer Meldung aus Breſt explodierte an Bord des Torpedobootszerſtörers „ Dunois ” eine Dynamomaſchine . Zwei Maſchiniſten wurden ſchwer verwundet . Paris , 13 . Juli . Nach einer Blättermeldung wurden im hieſigen Credit Foncier d’Algerie drei türkiſche Schatzſcheine im Betrage von 250000 Franken ent= wen det . Der Dieb wird jedoch dieſe Wertpapiere kaum zu Geld machen können , da zur Auszahlung ver= ſchiedene Formalitäten nötig ſind , durch deren Erfüllung der Dieb ſich verraten würde . London , 12 . Juli . Die Cadeby = Grube , auf der ſich am Dienstag das ſchwere Unglück ereignete , ge= hört der Daneby = und Cadeby = Grubengeſellſchaft und befindet ſich in Conisborough , in der Nähe einer alten Schloßruine , wo der König und die Königin am Abend vorher vom Earl von Yarborough bewirtet wurden . Vom Schloß aus kann man die Grubenfelder überblicken . Viele der Bergleute , die noch am Abend vorher mit Be= geiſterung das Königspaar begrüßten , liegen heute tot und verſtümmelt unter den Opfern der Kataſtrophe . Am Abend des Unglücks beſuchten der König und die Köni= gin die Unglücksſtätte und drückten noch einmal perſön= lich ihre tiefſte Teilnahme aus und zogen Erkundigun= gen über das Unglück ein . Bei der erſten Exploſion in der Grube ſind ungefähr 30 Leute ums Leben gekommen . Der ſchwerſte Verluſt an Menſchenleben ereignete ſich je= doch , als eine Rettungskolonne hinabgeſtiegen war , um diejenigen zu retten , die noch zu retten waren . Nur dem Umſtand , daß das Königspaar die Kohlenfelder beſuchen wollte , iſt es zu verdanken , daß die Verluſtliſte nicht noch größer iſt , denn anſtatt 136 Bergleute befanden ſich in jenem Teil der Grube , in dem die erſte Exploſion ſich er= eignete , nur 32 Mann , die übrigen waren bei den Emp= fangsfeſtlichkeiten beſchäftigt . Im ganzen betrug die Belegſchaft 500 Mann . Von den 32 Mann , die an der Unglücksſtelle arbeiteten , entkamen nur zwei , die ſofort die Alarmnachricht verbreiteten . Um 1 Uhr morgens ereignete ſich die erſte Exploſion , auf die ſofort Feuer ausbrach . Die zweite Exploſion geſchah um 5 Uhr mor= gens So groß war das Geräuſch der Detonation , daß es vier Kilometer weit gehört wurde . Ueber die Ur= ſache dieſer Exploſionen iſt man nicht im klaren , man glaubt jedoch , daß ſie durch einen Sprengſchuß entſtan= den . Die Rettungsarbeiten wurden ſofort aufgenommen und eine große Rettungskolonne ſtieg in die Grube hinab Inzwiſchen hatten ſich oben die Angehörigen der Bergleute verſammelt und herzzerreißende Szenen ſpielten ſich ab , als Leiche auf Leiche aus den Tiefen heraufbefördert wurde . Im Laufe des Nachmittags , als die Rettungskolonne an der Arbeit war , wurden vier weitere Exploſionen vernommen und eine Abteilung der Rettungskolonne wurde abgeſchnitten . Unter den Ge= töteten befinden ſich drei Regierungs = Grubeninſpektoren , ein Direktor der Geſellſchaft und verſchiedene Beamte . Die Exploſionen waren ſo fürchterlich , daß die Leichname zum großen Teil bis zur Unkenntlichkeit entſtellt ſind . Herr Pickering , der Oberinſpektor der Gruben , der ſich gleichfalls unter den Toten befindet , war einer der Un= ermüdlichſten beim Rettungswerk . Die Zahl der Getö= teten iſt bis jetzt noch nicht amtlich feſtgeſtellt , man weiß aber , daß wenigſtens 75 Leute ihr Leben verloren und fürchtet , daß die Liſte der Toten ſogar auf 80 ſteigen könnte . Kurz nach 3 Uhr am Mittwoch morgen ereignete ſich eine weitere Exploſion und die Detonation brachte wiederung eine zahlreiche Menſchenmenge an den Gru= beneinang . Eine Rettungskolonne von 30 Mann befand ſich in der Grube . Sie war auf dem Wege nach der Un= glücksſtelle , als die Exploſion ſtattfand . Glücklicherweiſe jedoch war dieſe nicht ſo gewaltig wie am Tage zuvor ; nur ein Mann erlitt ernſthaftere Verletzungen und mußte an die Oberfläche geſchafft werden . Die ſich entwickeln= den Gaſe hatten auf den Reſt der Kolonne einen vor= übergehenden betäubenden Einfluß . Nachdem ſie aber ärztliche Behandlung erhalten hatten , konnten ſie ihre Arbeit wieder fortſetzen . Trotz der großen Gefahr in der Grube melden ſich immer mehr Freiwillige , die in die Grube hinabſteigen wollen . Um das Feuer zu er= ſticken , iſt der Exploſionsherd zugemauert worden und alle Vorſichtsmaßregeln werden von der Grubenverwal= tung getroffen , um eine Luftzufuhr zu verhindern . Bis jetzt ſind 71 Leichen geborgen . Nach einer Statiſtik ſind in der Zeit von 1902 bis 1911 in Gruben Großbritan= niens 12 492 Perſonen getötet und 42 154 verletzt worden . Glasgow , 12 . Juli . Vor dem Sheriffgericht erſchien ein angeblich Deutſcher namens Karl Graves . der vor drei Monaten wegen verſuchter Spionage verhaf =

Höllen auf Erden . * Die Hitzwelle , die gegenwärtig wieder in Amerika wütet und ihre Opfer fordert , ſtellt auch uns das bedroh= liche Schreckbild einer Zeit vor Augen , in der die Strahlen der Sonne nicht mehr Segnungen und Freude verbreiten , ſondern zu den verderbenbringenden Pfeilen des Phöbus Apollo werden . Doch ſelbſt wenn uns wie= der , wie im Vorjahre , einige Wochen der Schwüle in Ausſicht ſtehen ſollten , ſo können ſie doch höchſtens gleich= ſam als ein kleines Fegefeuer betrachtet werden im Ver= gleich mit den Höllengluten , die in manchen Gegenden unſeres Erdballes etwas ganz Alltägliches ſind . Unter dieſen „ Höllen auf Erden ” iſt wohl die ſchlimmſte die des Roten Meeres . Hören wir , was uns ein Reiſender , der Franzoſe Chevrillon , davon erzählt : „ Wir ſind auf der Höhe von Maſſaua . Schwere , feuchte Hitze , in der ſich die Glieder gleichſam aus ihren Gelenken zu löſen ſchei= nen , in der jedes Weſen ſchmilzt und ſchwach wird , naſſe Schwüle , die Tag und Nacht laſtet und entnervt . Manch= mal ſcheinen die Kleider zu brennen ; man möchte ſie vom Leibe reißen . Trotz des Doppelzeltes , das auf allen Seiten das Schiff bedeckt und das Meer ebenſo wie den Himmel verbirgt , ſind die Augen entzündet von dem Uebermaß der Helligkeit . Kein Luftzug ; die feurige Luft ſteht ſtarr und unbeweglich , wie eine brennende Mauer . In dieſem Meere geht es nicht mit rechten Din= gen zu ; von böſen Geiſtern muß es verzaubert , mit einem Fluch der dürren Unfruchtbarkeit geſchlagen ſein . Bis= weilen blitzt es auf durch einen Spalt im Zelt und er= ſcheint wie eine Decke vom flüſſigen Glas , träg , dicht , drückend : Nichts Furchtbareres und Beklemmenderes gibt es , als ein unerträgliches Aufglühen im Sonnenfeuer . Dort hinten , fern am Horizont , ahnt man weite , in Flammen ſtehende Wüſten , ſchreckliche Einſamkeiten , in denen es nur Sonne gibt und Feuer . Man dämmert da = hin in einer Betäubung , in der das Gehirn wüſt erzittert , und einem plötzlichen Aufblitzen der Angſt , beim jähen Emporſchrecken und jenen wilden Viſionen voll Grauen , die ſich der widerſtandunfähigen Phantaſie bemächtigen . ” Die Todesfälle , die durch die Hitze während der Fahrt im Roten Meere hervorgerufen werden , ſind zahl= reich . Man zählt hier bis zu 50 Grad im Schatten und wie in Amerika iſt es die Feuchtigkeit der Luft , die die Hitze noch unerträglicher macht . Aber der heißeſte Fleck iſt das Rote Meer noch nicht ; in der Sahara werden noch ganz andere Temperaturen gemeſſen ; die größte Wärme , die Henri Duverrier hier feſtſtellte , betrug 67 , 7 Grad Celſius . In den franzöſiſchen Kolonien von Nordafrika ſteigt die Wärme häufig bis über 40 Grad , und man darf von Glück ſagen , wenn man wenigſtens von dem glutheißen , giftigen Wüſtenwind verſchont bleibt . Eine Vorſtellung von der Hitze gibt eine Geſchichte , die der General Quesnoy erzählte . Er fuhr mit der Poſt von Orléansville nach Tönés , als einer der Reiſenden rief : „ Das wird aber heut eine heiße Fahrt , man kann’s ſchon jetzt kaum aushalten . ” So heiß ” antwortete der Poſtillon ruhig , „ daß man die Eier an der Sonne kochen kann‟ . Eine Wette ward abgeſchloſſen ; vier rohe Eier wurden auf den Kutſcherbock gelegt , und bevor man die erſte Station erreichte , waren ſie ganz hart gekocht . Aber nicht nur die Hitze , ſondern auch die Kälte ſchafft Höllen auf Erden . Eine ſolche iſt die Stadt Wehojansk in Sibi= rien , 67 ‟ 33 ’ 31 ‟ nördlicher Breite . Steinhäuſer gibt es hier nicht , ſondern man wohnt in Holzhütten und Erd= höhlen ; große Hitze wechſelt hier mit noch größerer Kälte . Die Durchſchnittstemperatur der heißeſten Tage beträgt 30 Grad über Null . die der kälteſten 61 , 9 Grad unter Null . Die Durchſchnittstemperatur beläuft ſich immerhin auf 16 , 7 Grad unter Null . Die unglückliche Stadt hat nur 40 . Tage im Jahre den Genuß des Sonnenlichtes .

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Eine wert= volle Siamſamm lung iſt , wie uns aus München berichtet wird , in dieſen Tagen der königlich bayeriſchen Akademie der Wiſſenſchaften überwieſen worden . Es han= delt ſich um die umfangreichen botaniſchen Sammlungen und ſiameſiſchen Herbarien , die der deutſche Forſchungs= reiſende Dr . C . C . Hoſſeus , der als erſter allgemeiner Na= turwiſſenſchaftler das nördliche Siam und einen Teil Oſtaſiens bereiſte , auf ſeinen Fahrten zuſammengebracht hat und deren Bearbeitung und Klaſſifizierung jetzt vollen= det worden iſt . Die Sammlungen geben ein koſtbares Tatſachenmaterial zu den wiſſenſchaftlichen Ergebniſſen jener Forſchungsreiſe , denn es gelang dem deutſchen Forſcher nicht nur , eine große Zahl neuer Arten und eine neue Gat= tung Richthofenia siamensis Hoss feſtzuſtellen , ſondern die Reiſe brachte auch neue wiſſenſchaftliche Aufſchlüſſe über die Bedeutung der Bambusſtaude , des Reisbaues und des Teakholzes . Auch die Frage nach dem Saccharum der alten Griechen konnte von Hoſſeus gelöſt werden . Die von jener deutſchen Forſchungsreiſe ſtammenden ethnographi= ſchen Sammlungen befinden ſich zumteil bereits in dem Berliner und in dem Hamburger Muſeum für Völker= kunde . Deutſche Polarexpeditionen . Daß auch in Deutſchland ein ſtarkes Intereſſe für die Polarforſchung vorhanden iſt , zeigt die Zahl der deutſchen Expeditionen , die augenblicklich in den Polargebieten tätig ſind . Außer der großen Südpolar = Expedition Wilhelm Filchners , die im Mai 1911 die Heimat verlaſſen hat , ſind eine Reihe von deutſchen Forſchern im Nordpolargebiet an der Arbeit . Auf Baffinland der größten Inſel des amerikaniſch = ark= tiſchen Archipels , arbeitet ſeit dem Sommer 1909 der Dres= dener Ornithologe B . Hantzſch , deſſen Schiff ſchon auf der tet worden war . Der Angeklagte erklärte , er ſei un= ſchuldig . Der Verhandlungstermin wurde auf den 26 . Juli feſtgeſetzt .

Kongreſſe und Verbandstage . Deutſcher landwirtſchaftlicher Genoſſen= ſchaftstag . sh . Dresden , 12 . Juli . In der zweiten Haupt= verſammlung des 28 . Deutſchen Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftstages ſprach zunächſt Profeſſor Dr . Falke = Leipzig über „ Errichtung von genoſſenſchaft= lichen Viehweiden , Schweinezucht = und Maſtanſtalten ” . Weiterhin verbreitete ſich der oſtpreußiſche Generalland= ſchaftsdirektor Geh . Oberregierungsrat Dr . Kapp = Königsberg über das Thema „ Die Bedeutung der öffent= lichen Lebensverſicherungsanſtalten für die ländliche Be= völkerung unter Mitwirkung der Genoſſenſchaften und ihrer Verbände‟ Der Referent legte folgende Leitſätze vor : „ Die Ausdehnung der Lebensverſicherung und die Zuwendung ihrer großen ethiſchen und wirtſchaftlichen Vorteile an die weiteſten Schichten unſerer Bevölkerung , insbeſondere die Herantragung des Gedankens der Le= bensverſicherung in die Landbevölkerung , die ſich bisher gegenüber der Privatverſicherung und der Lebensver= ſicherung überhaupt ablehnend verhalten hat , muß als dringend wünſchenswert bezeichnet werden . Zur Erfül= lung dieſer Aufgabe erachtet der 28 . Deutſche landwirt= ſchaftliche Genoſſenſchaftstag die öffentliche Lebensver= ſicherung , wie ſie neuerdings durch öffentlich = rechtliche , auf der Grundlage freier Selbſtverwaltung und ihrer lebendigen Kräfte beruhende Lebensverſicherungsanſtal= ten betrieben wird , als vorzugsweiſe geeignetes Mittel . Die Vorteile und Ziele der öffentlichen Lebensverſiche= rung : Verhinderung der Abwanderung der in der Le= bensverſicherung zuſammenfließenden großen Sparkapi= talien in die Großſtädte und in die Induſtriezentren , die die Landflucht indirekt begünſtigt und verſtärkt , wie dies bei der Anlagetätigkeit der Privatverſicherung wahrzu= nehmen iſt , vielmehr Erhaltung und Nutzbarmachung dieſer Kapitalien zugunſten der wirtſchaftlichen Ent= wickelung derjenigen Landesteile , die ſie laufbringen . Heimatpolitik . Entſchuldung und Feſtigung von Grund= beſitz und Gewerbe des Mittelſtandes iin Stadt und Land , Wiederbelebung des unter dem Einfluß der ſozial= politiſchen Geſetzgebung des Reiches eingeſchläferten Willens des Arbeiters zur Selbſthilfe , Förderung wirt= ſchaftlicher Unabhängigkeit , Erweckung von Selbſtachtung und eigenem Verantwortlichkeitsgefühl und zu dieſem Zweck Ergänzung der reichsgeſetzlichen Zwangsrenten= verſicherung durch eine auf freier Selbſthilfe beruhenden Kapitallebensverſicherung im Wege einer großzügig aus= geſtalteten Volksverſicherung entſprechend genoſſenſchaft= lichem Geiſt und verdienen deshalb die uneingeſchränkte Unterſtützung der deutſchen landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaften und ihrer Verbände . ” Nach einer kunzen Debatte ſprach Generalſekretär Oekonomierat Hohenegg = München über das Thema : „ Inwieweit und unter welchen Vorausſetzungen ſind die ländlichen Spar = und Darlehnskaſſen in der Lage , bei der Befriedigung des ländlichen Realkredits mitzuwir= ken‟ Der Referent ſtellte hierzu folgenden Antrag : „ Die Geldknappheit ſowohl im Jahre 1907 als in der Gegen= wart hat ſich am fühlbarſten gezeigt , wo die die Zentral = Geldausgleichſtelle und die ihr angeſchloſſenen Einzel= genoſſenſchaften durch Hingabe von langfriſtigen Dar= lehen und Belehnung von Hypotheken ihre Mittel zu ſehr feſtlegten und damit ihre Liquidität herunterdrück= ten . Wir werden auch künftig im wirtſchaftlichen Leben nicht mit anhaltend günſtigen Verhältniſſen rechnen kön= nen , müſſen vielmehr gewärtig ſein , daß ſchlimme Zeiten ſtets wiederkehren und in ſolchen die höchſten Anfor= derungen in Bezug auf Gewährung von Perſonalkredit an die landwirtſchaftlichen Kreditgenoſſenſchaften geſtellt werden . Es kann daher nach wie vor nicht Aufgabe der Spar = und Darlehnskaſſenvereine ſein , ſyſtematiſch an der Befriedigung des ländlichen Realkredits mitzuwir= ken ; ſie werden dies den hierfür beſtimmten Hypotheken = Inſtituten überlaſſen und nur da die Gewährung von Realkredit in die Hand nehmen müſſn , wo geſetzgeberiſche Maßnahmen , wie z . B das Güterzertrümmerungsgeſetz in Bayern dazu Veranlaſſung geben . Aber auch in die= ſen Fällen ſollen die Genoſſenſchaften nur inſoweit den Realkredit befriedigen , als es mit ihrer Liquidität ver= einbar iſt und die Hingabe der Hypothekdarlehen nur ge= gen ſatzungsmäßige Rückzahlungen , ausreichende Kün= digungsfriſt und entſprechend hohe Zinsſätze erfolgt . ” Der Antrag wurde einſtimig angenommen . — An letzter Stelle hielt Molkerei = Inſtruktor Schwarz = Bonn einen Vortrag über „ Die Schädigung des genoſ = ſenſchaftlichen Molkereiweſens durch die übertriebene Verbreitung von Handzentrifugen‟ . Der Referent faßte ſeine Ausführungen in folgendem Antrag zuſammen : „ Die Erfindung bezw . Herſtellung von Handzentrifugen ſtellt unſtreitig einen bedeutungsvollen Fortſchritt in der Entwickelung der milchwirtſchaftlichen Betriebstechnik dar ; Einführung und Weiterverbreitung guter Hand= zentrifugen werden darum für die Landwirtſchaft auch ſo lange ſegensreich ſein , als dabei die durch die wirt= ſchaftlichen Verhältniſſe und Bedürfniſſe gezogenen Gren= zen eingehalten werden . Die übertriebene Verbreitung von Handzentrifugen in den Bezirken genoſſenſchaftlicher Molkereibetrieben und die nicht oft einwandfreien Mittel , mit denen ſeit längerer Zeit Handzentrifugen auch bei den an gut geleiteten Molkereigenoſſenſchaften beteiligten Landwirte ohne Rückſicht auf dauernden wirtſchaftlichen Nutzen anzubringen verſucht werden , bilden jedoch eine ernſte Gefahr für die geſunde Fortentwickelung des ge= noſſenſchaftlichen Molkereiweſens und damit für die ge= ſamte Landwirtſchaft . Demgegenüber iſt es dringend geboten , daß ſolchem immer weiter um ſich greifenden Unweſen in allen beteiligten Kreiſen — den landwirt= ſchaftlichen und genoſſenſchaftlichen Vereinigungen , nicht zuletzt aber auch in den Molkereigenoſſenſchaften ſelbſt — die größte Aufmerkſamkeit gewidmet und etwaigen Be= ſtrebungen zur unwirtſchaftlichen Verbreitung von Hand= zentrifugen rechtzeitig entgegengetreten wird Den deut= ſchen Landwirten kann in ihrem eigenſten Intereſſe aber nicht dringend genug geraten werden , feſt und treu an der genoſſenſchaftlichen Milchverwertungs = und Verar= beitungsweiſe zuſammenzuhalten , die ihnen bei einiger= maßen geſchloſſener und pflichttreuer Beteiligung auf die Dauer doch die beſte Milchverwertung ſichert . ” Auch dieſer Antrag fand einſtimmige Annahme , worauf nach den üblichen Dankesworten der Genoſſenſchaftstag geſchloſſen wurde .

Gerichtszeitung . * Krefeld , 12 . Juli . Das hieſige Schwurge= richt verurteilte heute Nacht nach zweitägigen Verhand= lungen den 19 jährigen Arbeiter Theodor de Bruyn zum Tode , de Bruyn war beſchuldigt , am 6 . April dieſes Jahres zu Uerdingen den 16 jährigen Aug . Engels aus Krefeld = Oppum ermordet und beraubt zu haben . * Dortmund , 12 . Juli . Das Schwurgericht verhandelte heute in der Strafſache gegen die im Alter von 17 bis 22 Jahren ſtehenden Bergarbeiter Guſt . Jungermann , Friedrich Schaper , Wilh . Meier Friedrich Ackermann , Heinrich Sawatzki , Guſtav Huckſchlag , Ewald Blank und Auguſt Dahlhoff , die in der Nacht zum 19 . März während des Bergarbei= terſtreiks vor der Wohnung Arbeitswilliger in Aſſeln Dynamitpatronen zur Exploſion gebracht haben . Es war dadurch erheblicher Materialſchaden angerichtet , Men= ſchen aber nicht verletzt worden . Schaper wurde zu ſechs Jahren Zuchthaus , Jungermann , Meier und Sawatzki zu je drei Jahren Zuchthaus , Ackermann zu einem Jahr Gefängnis , Blank und Dahlhoff zu je neun Monaten und Huckſchlag zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt . Die Geſchworenen hatten verneint , daß die Angeklagten im Komplott gehandelt haben . Bei den letzten vier Ange= klagten war nur angenommen worden , daß ſie , nachdem ſie von dem Verbrechen Kenntnis erhalten hatten , es unterlaſſen haben , Anzeige zu erſtatten .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — So viel auch jetzt ſchon über das unvorſchrifts= mäßige Fahren faſt aller Fuhrleute geſchrieben wurde , möchte doch ein fleißiger Beobachter nochmal darauf aufmerkſam machen , woran eigentlich die Schuld liegt , daß immerfort wieder Zuſammenſtöße und Unglücke vorkommen . Einſender dieſes beobachtet z . B . die Ecke Inſel = und Soderſtraße . Von vielleicht 100 Fuhrwerken aller Art , welche die Inſelſtraße herunterkommen , fahren 98 , ſelbſt ſolche , welche von obenher einmal richtig rechts fahren , ganz ſcharf unten in kurzem Bogen links ( ſtatt großem Bogen ) in die Soderſtraße ein . Ebenſo verhält es ſich bei der Ecke Heidelberger = und Beſſungerſtraße , ſo wird es wohl auch noch bei andern Straßenecken der Fall ſein . Wie oft ſtehen nun an oben angegebenen Ecken Schutzleute und ſehen ganz ruhig dem Unfug zu . Was hilft es , wenn Behörden per Automobil das Land durchfahren und konſtatieren , daß die meiſten Fuhrleute falſch fahren ( womöglich 80 Prozent ) , wenn dieſelben aber ſtraflos ausgehen . Jeder Fahrer kennt die Vorſchriften , braucht alſo nicht mehr gewarnt zu werden , ſondern jeder einzelne beob = achtete Fall müßte von den Schutzleuten oder Gendarmen zur Beſtrafung herangezogen werden , dann würden bald die vielen Unglücke , welche durch den Leichtſinn der Fuhr= leute herbeigeführt werden , verſchwinden . Was nützt es , wenn ein Schutzmann nach dem Unglücksfall feſt= ſtellt , daß die eine Partei falſch gefahren ſei , damit iſt das Unglück nicht aus der Welt geſchafft . Würde man eine Zeitlang jeden Uebertretungsfall ohne Rückſicht zur Anzeige bringen , ſo paßten die Fuhrleute ſchon in ihrem eigenen Intereſſe auf ſtrenges Einhalten der Fahrvorſchriften auf . Einer der nicht Automobil fährt . Seitdem die frühere ſtädtiſche Straßenbahn mit der Süddeutſchen Eiſenbahngeſellſchaft vereinigt iſt , ſind die Fahrpreiſe der elektriſchen Straßenbahn merklich verändert . Z . B . koſtete es früher vom Schloßgarten= platz bis zum Böllenfalltor 15 Pfg . und umgekehrt , was ja überhaupt die höchſte Gebühr der Elektriſchen war , und heute muß vom Schloßgartenplatz bis Böllenfalltor und umgekehrt 20 Pfg . bezahlt werden . Daß die Fahr= preiſe nicht richtig reguliert ſind , beweiſt , daß , falls man am Louvre = Eck einſteigt und bis Böllenfalltor fährt , 15 Pfg . bezahlt und für dieſelbe Fahrt umgekehrt 20 Pfg . entrichtet werden müſſen . Es iſt ſicher nicht zuviel geſagt , wenn man erwähnt , daß viele T m= ſtädter Bürger ſich gegen dieſe verſchiedenen Preiſe auf= lehnen , was ja beweiſt , daß ſehr viele , welche am Böllenfalltor einſteigen , nur bis Verkehrsbüro oder Monument fahren und dann lieber bis Johannes = oder Bahnhofsviertel zu Fuß gehen , als den Fahrpreis von 20 Pfg . zu bezahlen . Daher dürfte es im Intereſſe der Eiſenbahngeſellſchaft , ſowie auch in erſter Linie des Publikums gelegen ſein , die früheren feſten Fahrpreiſe , 10 und 15 Pfg . , wieder herzuſtellen . H . ' 8 .

Luftfahrt . sr . Leipziger Flugwoche . Das Ergebnis der Leipziger Flugwoche liegt jetzt detailliert vor , nachdem das Preisgericht ſeine Sitzung abgehalten hat . Von den ausgeſetzten Dauer = und Frühpreiſen gewann Oelerich auf Mars = Doppeldecker der deutſchen Flugzeugwerke in Leipzig = Lindenthal 9649 Mark , Falderbaum ( Grade = Gindecker ) 3741 Mark , Kahnt ( Grade = Eindecker ) 2763 Mark , Kanitz ( Grade ) 2099 Mark , Pentz ( Grade ) 1520 Mark , Abramovitſch ( Wright ) 1449 Mark , Krieger ( Jean= nin = Eindecker ) 658 Mark . Der erſte Höhenpreis , ſowie der erſte Preis für Steiggeſchwindigkeit von zuſammen 3000 Mark fiel an Hirth ( Rumpler = Taube ) , den zweiten Preis dieſer Konkurrenz erhielt Jeannin mit 2000 . Mark . Letzterer gewann auch den Preis der Wurfkonkurrenz von 900 Mark , der zweite von 400 Mark fiel an Schirrmeiſter . * Straßburg , 13 . Juli . Auf Einladung der Geſamtſtudentenſchaft hatte ſich geſtern abend zugunſten der Nationalflugſpende eine außerordentlich ſtark beſuchte Verſammlung zu einem Vortragsabend im großen Saale des Sängerhauſes eingefunden . Unter den Erſchienenen befanden ſich Prinz Joachim von Preußen , die Generalität mit dem kommandierenden General von Fabeck an der Spitze , Unterſtaatsſekretär Dr . Petri und andere . Nach markigen Begrüßungs= worten des derzeitigen Rektors , Prof . Dr . Ficker , ver= breitete ſich , ſtürmiſch begrüßt , Geheimrat Profeſſor Dr . Hergeſell in kurzem , inſtruktivem Vortrag über Zweck und Aufgabe des modernen Luftfahrweſens und ſpeziell der deutſchen Aeronautik und Aviatik . Die Glanzleiſtung des Abends war der Vortrag des Leutnants Schöller vom Huſaren = Regiment Nr . 9 , des bekannten Begleiters Hirths auf ſeinen Rund = und Fernflügen Straßburg = Mainz , Konſtanz und Berlin = Wien , der in fließender Rede über die Vorbereitungen zu einer Aeroplanfahrt im allgemeinen , dann in ſehr intereſſanten Ausführungen über ſeine großen Fernflüge als Begleiter Hirths be= richtete . Den Schluß des Abends bildete ein Lichtbilder= vortrag des Oberleutnant Barends des bekannten erprobten Fliegers von der hieſigen Militärſtation . Eine neue Ueberſeefahrt der „ Viktoria Luiſe‟ * Hamburg , 12 . Juli . Das Luftſchiff „ Vik = Luiſe ” iſt heute nacht 12 Uhr 15 Minuten mit zwölf Paſſagieren zu einer Verſuchsfahrt ſeewärts aufgeſtiegen . Es wird morgen vormittag 9 Uhr zurück= erwartet . Ueber den nächtlichen Meerflug des Luftſchiffes „ Vik= toria Luiſe ” wird gemeldet : Die Fahrt des um 12 Uhr 15 Minuten mit zehn Paſſagieren zu einer Seefahrt auf= geſtiegenen Luftſchiffes geht nach Travemünde und über die Oſtſee . Als Vertreter des Reichsmarineamts be= findet ſich Kapitän Lübbert an Bord . Von der See = Ausreiſe kurz vor dem Ziel bei der Einfahrt in den Cum= berland = Sund mit einem Eisberg zuſammenſtieß , ſo daß Hantzſch nur das nackte Leben rettete . Durch den Dres= dener Verein für Erdkunde wurde er neu ausgerüſtet und kehrt möglicherweiſe im Laufe dieſes Jahres in die Hei= mat zurück . Auf Spitzbergen befindet ſich ſeit dem Som= mer porigen Jahres eine deutſche meteorologiſch = ärologiſche Station , die ihre Entſtehung dem Straßburger , Meteoro= logen Hergeſell verdankt . Die beiden Gelehrten , die dort ein Jahr beobachtet haben , werden zur Zeit gerade ab= gelöſt , ſo daß die Station zunächſt noch für ein weiteres Jahr beſtehen wird . Zur Durchquerung des grönländi= ſchen Inlandeiſes iſt in dieſem Frühjahr eine deutſch= ſchweizeriſche Expedition unter de Quervain nach der Weſt= küſte Grönlands aufgebrochen . Auch an der für 1913 in oſtweſtlicher Richtung geplanten Durchquerung Grönlands durch eine däniſche Expedition wird ein Deutſcher , der Marburger Meteorologe Wegener teilnehmen . Endlich unternimmt Leutnant Schröder = Syranz , der Lekter der geplanten deutſchen Expedition , durch die Nordoſtpaſſage eine Studienreiſe in das nördliche Eismeer , die noch im laufenden Monat Juli von Hamburg aus beginnt . Malereien der Buſchmänner . Bei Spitz= koppje ſind neue Malereien von Buſchmännern entdeckt worden . Bisher waren dort ſchon zwei höhlenartige Berg= falten bekannt geworden , die ſolche Malereien zeigten . Die jetzt aufgefundene dritte , halbverſchüttete Felspartie liegt etwa 400 Meter Luftlinie öſtlich von Spitzkoppje . Sie zeigt in einer Länge von etwa 50 Meter tief unten am Boden eine ganze Reihe ſehr gut erhaltener rotgetünchter Bild= werke . Die Zeichnungen ſtellen in der Hauptſache Tiere dar : wie Giraffen , Springböcke und eine Straußenjagd . Neben dieſen Malereien haben ſich Topfſcherben und ver= ſchiedene ſehr ſeltene Steinbearbeitungswerkzeuge gefun= den . Bedauerlicherweiſe iſt die Darſtellung der Straußen= jagd gewaltſam beſchädig worden , indem man die Fels= partie dort mit einem Meißel abzulöſen verſuchte , vermut= lich um die Bilder für eine Sammlung zu verwerten . Von ſeiten der Regierung müßte mit aller Energie für die Erhaltung ſolcher höchſt wertvoller Reſte einer ausge= ſtorbenen Kultur geſorgt werden . Die heutigen Buſchleute verſtehen weder die Malerei mehr , noch die Anfertigung von Steingerätſchaften . Woher die künſtleriſche Veranlag= ung ihrer Vorfahren ſtammt , iſt bisher noch nicht aufge= klärt worden . Die vorgenannten Buſchmannsmalereien werden auf ein Alter von ungefähr 200 Jahren geſchätzt . * Franzöſierte Emſer Paſtillen . Der Köln . Ztg . wird aus Konſtantinopel berichtet : In eine hieſige Apotheke tritt ein Türke und verlangt Emſer Paſtillen . Er verlangt es auf deutſch : man reicht ihm eine kleine Aluminiumröhre , die neue Verpackung der Paſtillen . Der Türke ſieht auf der Hülle den preußiſchen Adler , und ſtaunend lieſt er : Contröle de TEtat . Pastilles d’Ems fabriquées dans les Usines Royales ; ſein Mißtrauen ſteigerte ſich , wenn er auf der anderen Seite auch einen türkiſchen Tert der= ſelben Ankündigung findet . Ich möchte die echten Emſer Paſtillen , ſagt er und legt die Aluminiumröhre zurück . Dies ſind die echten , erwiderte man ihm . Der Türke wird beinahe ärgerlich ; er geht wortlos hinaus ; Sie werden doch nich ” behaupten wollen , ſagt er ſcharf von der Tür her , daß dieſe Waren echt ſind , die angeblich von einer preußiſchen Behörde in fremder Sprache als in ihren „ Usines Royales ” hergeſtellt angeprieſen werden . Läßt man etwa in Deutſchland auch die Hundertmarkſcheine in franzöſiſcher Sprache drucken ? Der gute Türke ; er hatte unrecht ; er hat uns überſchätzt ; die Paſtillen waren echt , und die Umſchrift auch , mit dem Adler , der etwas kränk= lich zwiſchen den franzöſiſchen Buchſtaben klebt und ſich ſeines ER auf der Bruſt zu ſchämen ſcheint , mit den deut= ſchen Farben und den „ Usines Royales‟ Man wird un= ſerem Türken in Deutſchland vielleicht für ſeine Anregung dankbar ſein und in Zukunft auch die Hundertmarkſcheine in franzöſiſcher Sprache drucken laſſen . Die Röhre mit ihrer Aufſchrift iſt dem Muſeum für die Kulturgeſchichte des Deutſchen unſerer Zeit einverleibt worden . Für Aus= landsdeutſche iſt es ſehr beſchämend , zu ſehen , wie ſpieß= bürgerlich hier eine Behörde , die das Recht zu haben ſcheint , ſich preußiſch zu nennen , an der Simpelei und Mikromanie feſthält , die deutſche Sprache als Aufſchrift bei Waren , die für das Ausland beſtimmt ſind , zu unter= drücken . Wir haben ein Recht , uns ſolcherlei von Behör= den zu verbitten . Wenn man im Auslande unſere Sprache nicht verſteht , ſo ſoll man ſie lernen , und tut man das nicht , umſo ſchlimmer für das Ausland . Wo eine krankhafte Neigung zu demütigender Fremdtümelei herrſcht , wie unter den deutſchen Philiſtern , da gibt es gar keine Kleinlichkeit in der Bekämpfung dieſer plebejiſchen Irrungen . Der Auslandsdeutſche leidet unter der Mißachtung , die deut= ſchem Weſen und deutſcher Art entgegengebracht wird , weil der Deutſche in der Heimat und nicht ſelten auch im Ausland durch ſeine Fremdtümelei alluzuviel Grund zu Staunen , Heiterleit , Spott und Kennzeichnung plebejiſcher Geſchmackloſigkeit gibt . In der Türkei hat die Kenntnis unſerer Sprache große Fortſchritte gemacht . Heute erläßt das türkiſche Kriegs= miniſterium ſeine Ausſchreibungen und Anzeigen in vor= nehmer deutſcher Sprache , aber reichsdeutſche Geſchäfte er= widern auf deutſche Anfragen von hier in franzöſiſcher Sprache ! Soll man ſich darüber wundern , daß in der Halle des Tunnels in Galata die Mehrzahl der großen Plakate von deutſchen Geſchäften herrühren , aber in fran= zöſiſcher Sprache gehalten ſind ? Oder darüber , daß ein großes Kleidergeſchäft auf einer 10 Meter langen Ankün= digung in bunten Farben ein halbes Dutzend Sprachen reden läßt , nur Deutſch nicht ? Jedes Volk gilt inter= national gerade ſo viel , als es ſelbſt national aufzutreten weiß , und man möchte faſt glauben , daß unſer Volk noch eines großen nationalen Unglücks bedarf , um ſich auf ſich ſelbſt zu beſinnen . — Der zuſammenklappbare Damenhut . Miß Noah Mahone , eine junge iriſche Schauſpielerin , hat mit der ge= nialen Löſung des Problems , auch die rieſigſten Kopf= bedeckungen der Damen leicht und ſicher zu transpor= tieren , ihren an der Hutfrage leidenden Schweſtern einen garnicht gering zu ſchätzenden Dienſt erwieſen . Die läſti = warte macht Dr . Steffens die Fahrt mit . Die Führ= ung liegt wieder in den Händen des Dr . Eckener . * Hamburg , 13 . Juli . Die Ueberſeefahrt des Luftſchiffes „ Viktoria Luiſe ” führte über Segeberg und Niendorf nach der Oſtſee , die um 2 Uhr früh erreicht und bis Grönſund , zwiſchen den Inſeln Moen und Falſter , überquert wurde . Von dort wandte ſich das Luftſchiff in gerader Richtung über die Oſtſee zur mecklenburgiſchen Küſte nach Heiligendamm . Die Weiterfahrt er= folgte über Wismar , Schwerin und Friedrichs= ruh nach Hamburg . Während die Windſtärke anfangs 10 bis 11 Sekundenmeter betrug , flaute der Wind in den erſten Morgenſtunden ab , ſo daß die Luft ſpäter ganz ruhig war . Das Wetter war prächtig . * Hamburg , 13 . Juli . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt von der geſtern abend um 12 Uhr angetretenen Fahrt über die Oſtſee heute vormittag 9 Uhr wieder nach Hamburg zurückgekehrt und um 9 Uhr 45 Min . glatt gelandet . * Frankfurt a . M . , 13 . Juli . Das Luftſchiff Schütte = Lanz ” , das um 6 Uhr 5 Min . in Mann= heim zu ſeiner Fahrt nach Frankfurt a . M . aufgeſtiegen iſt , landete um 7 . 45 Uhr glatt vor der hieſigen Luft= ſchiffhalle . Paderborn , 14 . Juli . Aus dem Weſtfäliſch = Lippiſchen Luftfahrerverband und dem Mindener Verein für Luftſchiffahrt iſt dem Weſtfäliſchen Volksblatt zu= folge eine Vereinigung hervorgegangen , um den Flug= platz Senne bei Lippſpringe zu übernehmen . Die Vereinigung ſoll auf eine möglichſt große Baſis ge= ſtellt werden durch Herbeiziehung aller nationalen Kreiſe des Volkes . Als Intereſſengebiet für das Unter= nehmen kommt vorwiegend der Regierungsbezirk Minden und die beiden Lippe in Betracht . Innerhalb dieſes Gebiets ſollen 23 Fliegerſtationen mit Unterkunfts= ſchuppen hergeſtellt werden , die für die zu unternehmen= den Ueberlandflüge von Wert ſein werden . Der Flug= platz bei Lippſpringe ſoll erheblich vergrößert und ſofort eine Fliegerſchule errichtet werden . Schließlich ſteht in dem Programm der Vereinigung die Anlage einer Station für die Marineluftſchiffahrt am Steinhuder Meer . In allen Orten des in Betracht kommenden Ge= biets ſoll auf die Gründung von Ortsausſchüſſen hin= gewirkt werden . * Johannisthal , 14 . Juli . Heute Morgen 4 Uhr ſtieg der Wrightpilot Abramowitſch mit Be= gleiter , Regierungsbaumeiſter Hackſtedter , nach Königs= berg in Preußen auf . Von dort beabſichtigt er nach Petersburg zu fliegen . * Reims , 14 . Juli . Im Ausſcheidungsfliegen für den Gordon = Bennettpokal ſchlug Vedrines ſämtliche Re= korde von zehn bis 200 Kilometer . Er flog mit einer Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 169 , 81 Kilometer in einer Stunde und legte 200 Kilometer in 1 Stunde 10 Min . 50 Sek . zurück . * Palo Alto ( Jowa ) , 14 . Juli . Der Flieger Smith ſtürzte aus 50 Fuß Höhe ab . Er war ſofort tot .

Sport . * Stockholm , 13 . Juli . In den olympiſchen Spielen erhielten beim 100 Meter = Damenſchwimmen bei freier Schwimmart Auſtralien den erſten und zwei= ten Preis , Großbritannien den dritten Preis . Beim 400 Meter = Bruſtſchwimmen erhielt Bath = Deutſch= land bei 6 Minuten 29 ¾ Sekunden den erſten Preis , Henning = Schweden bei 6 Min . 35 ¾ Sek , den zweiten und Courtman = Großbritannien den dritten Preis . * Stockholm , 14 . Juli . Beim heutigen Schlußkampf im 100 = Meter = Rückenſchwimmen erhielt der Ameri= kaner Hebner den erſten Preis , die Goldmedaille , mit 1 Minute 2 Sekunden . Den zweiten Preis , die Silber= medaille , erhielt der Deutſche Fahr mit 1 Minute 22 Sekunden , den dritten Preis , die Bronzemedaille , der Deutſche Kellner mit 1 Minute 24 Sekunden .

Handel und Verkehr . * Berlin 13 . Juli . In der Generalverſamm= lung der Hohenlohewerke waren von zehn Aktionären 69303000 Mark Aktien vertreten , davon von der Deut= ſchen Paläſtinabank 60914000 Mark , von der Deutſchen Bank 3 412000 Mark , von E . Heimann = Breslau 1320000 Mark , von Feige & Co . = Kattowitz 800000 Mark , von der Nationalbank 633000 Mk . und von Graf v . Homers= berg und Juſtizrat Lobe = Berlin je 550000 Mark , ferner die Darmſtädter Bank mit 300 000 Mark und S . Bleich= röder mit 397000 Mark . In der Verſammlung wurde der von der Verwaltung vorgelegte Geſchäftsbericht , die Bilanz , Gewinn = und Verluſt = Rechnung und die vorge= ſchlagene Gewinnverteilung gegen die Stimmen des früheren Generaldirektors Lobe und zweier ſeine In= tereſſen vertretenden Anwälte genehmigt . Die Oppoſition rügte die Abſchreibungen auf die norwegiſchen Gruben und beantragte , dieſe mit nur 400000 Mark feſtzuſetzen und noch 1 600000 Mark auf Zink = und Kohlen = Vorkom= men abzuſchreiben . Die Anträge wurden abgelehnt und dann die ſofort zahlbare Dividende einſtimmig auf elf Prozent feſtgeſetzt . Darauf wurde dem Aufſichtsrat Ent= laſtung erteilt , während ſie dem Vorſtande mit Rückſicht auf das Ausſcheiden des Generaldirektors Lob verwei= gert werden mußte . Was die Ausſichten für das laufende Geſchäftsjahr betrifft , wurde mitgeteilt , daß der Kohle = und Zinkabſatz ſich bisher recht flott geſtaltet hat und auch für die nächſte Zukunft ein Nachlaſſen des Abſatzes nicht zu gewärtigen iſt . Das rechneriſche Ergehnis des erſten Vierteljahres iſt nicht unerheblich beſſer als im Vorjahre .

17 . deutſches Bundesſchießen . * Frankfurt , 13 . Juli . Prinz Heinrich von Preußen iſt heute morgen hier eingetroffen und hat am Vormittag den Schützen = Feſtplatz beſichtigt . g . Frankfurt , 14 . Juli . Nach einem längeren Auf= takt , der Vorwoche zum 17 . deutſchen Bundesſchießen , das nunmehr ſchon zum dritten Male in den Mauern unſerer Nachbarſtadt Frankfurt abgehalten wird , kam heute das „ Ereignis ” des Feſtes , der impoſante Feſtzug zu dem jeder Schützenbruder , der es nur ermöglichen konnte , aus Nah und Fern herbeigeeilt war . Schon auf unſerem Darmſtädter Bahnhof merkte man in den früheſten Mor= genſtunden , daß etwas los ſei . Ein Extrazug folgte dem andern und trotzdem hatten die Schaffner Mühe , in Darmſtadt und den Stationen bis Frankfurt den unauf= hörlich quellenden Menſchenſtrom in den Wagen unter= zubringen . Bereits im Bahnwagen erhielt man einen Vorgeſchmack von den zu erwartenden Wärmegraden , denn ſchon in den erſten überfüllten Zügen war es eine gelinde Hitze . Und doch wie ſchnell waren dieſe kleinen Mühſelig= keiten vergeſſen , als der Zug in den Frankfurter Bahn= hof einfuhr . Sinnig ſind die großen Hallen mit Tan= nenreiſig und Blumen geſchmückt und beleben die ſonſt ſo ernſten Räume . Auf dem Bahnhofsplatz ſind vier , äußerſt maleriſch in ihrer farbenfreudigen Buntheit wir= kende hohe , gewölbte Türme aufgeſtellt , die im Verein mit den reich ausgeſchmückten Hotels und dem ſich über das Ganze wölbenden wolkenfreien Himmelszelt den Ein= druck einer erweiterten Empfangshalle machen . Bei einem Rundgang durch die Straßen der Feſtſtadt merkt man , daß Frankfurt es nicht nur verſteht , Feſte zu feiern , ſondern auch ſeine Gäſte aufs wärmſte zu empfangen . Die Kaiſerſtraße und die Zeil iſt faſt gar nicht wieder zu erkennen , überall wölben ſich Triumphbogen und Ehren= pforten über die ganze Breite der Straße , ſchmücken lange mit bunten Blumen durchwirkte dunkelgrüne Gir= landen , Blumen in verſchwenderiſcher Pracht , Fahnen und Flaggen aller Farben die Häuſer , ſelbſt das Poſt= gebäude und die Häuſer einiger Banken haben ſich dieſer allgemeinen Feſtesſtimmung willig unterwerfen müſſen . Aber nicht auf die eigentlichen Verkehrsſtraßen iſt dieſe Ausſchmückung beſchränkt , ſie iſt allgemein , ſelbſt die engen und krummen Gaſſen und Gäßchen der Altſtadt wetteifern in dem Beſtreben , dem Fremden eine ſchöne Außenſeite zu zeigen . Von 9 Uhr ab kommen die verſchiedenen Vereine , meiſt mit Muſikkapellen , die alle nach dem Stadtteil Sachſenhauſen zuſtrömen . Im Römer , dem ſtolzen Wahrzeichen Frankfurts , wurde zunächſt mit klingendem Spiel das Bundesbanner in Empfang genommen und im weiteren Verlauf auch die Banner der Vereine . In Sachſenhauſen , beſonders in den Straßen nächſt dem Main , bei der Obermainbrücke , hat ſich unterdes ein großer Durcheinander von Masken und Koſtümen der Vergangenheit und Gegenwart entwickelt , in das jedoch hald von den Gruppenführern etwas Ordnung gebracht wird In den Straßen , durch die der Zug ſeinen Weg nehmen ſoll , beſonders auf der Zeil und in der Nähe des Opernplatzes , iſt das Menſchengedränge beängſtigend angewachſen . Da ertönen plötzlich gegen 1 Uhr ſpontan anwachſende Hurrarufe . Sie gelten Sr Königl . Hoheit dem Großherzog von Heſſen gleich danach er= ſcheint auch Prinz Heinrich von Preußen und Ihre Kgl . Hoheit die Großherzogin . Sie nahmen am Opernplatz auf der prachtvollen Tribüne Platz , Gleich nach 11 Uhr gaben Böllerſchüſſe das Zeichen für den Ab= marſch des Feſtzuges und um halb 12 Uhr erreichte die Spitze die Tribüne am Opernplatz , vorauf ein Reiter mit fliegender Fahne , Herolde , Trommler und Ger= mania mit großem Gefolge . Dann kommt der Reichs= bannerträger und Reiter mit den Bannern der Stadt Frankfurt , und ſchließlich der Feſtwagen der Franko= furtia mit dem Bundesbanner , begleitet von Ehrenjung= frauen . Ein Senator der letzten Feſtſtadt Hamburg über= reichte ſodann dem Oberbürgermeiſter Adickes das Bundesbanner zur Aufbewahrung bis zum nächſten deut= ſchen Bundesſchießen , dieſer nahm es mit Dankeswort in Empfang . Die Zweite Abteilung des Feſtzuges brachte in 8 ver= ſchiedenen prachtvollen Bildgruppen die Entwickelung des Schießweſens , vom Steinwurf und der Steinſchleuder an= gefangen bis zu den Anfängen der Feuerwaffen und dann weiter bis zum modernen Maſchinengewehr . Beſonders bemerkenswert war hierbei der Wagen der St . Barbara , die Schutzpatronin der Artillerie , eine Gruppe den Sieg Davids über Goliath darſtellend und Wilhelm Tell . Die folgende Abteilung brachte reizvolle Bildgruppen aus Frankfurts Vergangenheit , u . a . einen Prunkwagen mit Kaiſer Karl dem Großen und ſeinem Hofſtaat , Militär der „ freien Stadt Frankfurt ” ſowie einen Wagen mit der Allegorie des Friedens , umgeben von den Genien der Künſte und Wiſſenſchaften . In der vierten Abteilung kamen in ſchier endloſem Zuge die Schützenverbände . Voran fuhr ein Wagen des St . Sebaſtian , des Schutzpatrons der Schützen , dann kamen die Deutſch = Amerikaner , die Schwei= zer und Ruſſen , beſonders zahlreich waren die Bayern ver= treten . Auch die Darmſtädter Schützen mit der Ka= pelle des Leibgarde = Infanterie = Regiments waren in an= ſehnlicher Zahl erſchienen ; beſonders lebhaft begrüßt wur= den die Oeſterreicher mit der Deutſchmeiſter = Kapelle . Es folgten dann noch Bilder von früheren und jetzigen Jagd= methoden und zum Schluß der Frankfurter Vereine . Es ſtell= ten hier u . a . ſchöne Wagen und Darbietungen der „ Land= wirtſchaftliche Verein ” die Turnerſchaft und das Brau= gewerbe . — Etwa 2 ¾ Stunden währte der Vorbeimarſch des Zuges , in dem ziemlich 200 Banner mitgeführt wur= den , doch unermüdet wurde jede Gruppe immer von neuem von den Zuſchauern auf das lebhafteſte begrüßt , von den Balkons wurden Blumenſpenden heruntergeworfen , die Durſtigen mit Apfelwein und Bier erquickt , indem man die Flaſchen an Kordeln herunterließ , kurz Frankfurts Be wohnerſchaft war in der richtigſten , allgemeinſten Feſt= ſtimmung , in der alle konventionellen Schranken fallen und man ſich gegenſeitig viel leichter menſchlich näher kommt , als in gewöhnlicher arbeitsnüchternen Zeit . Als der Großherzog mit dem Prinzen Heinrich nach dem Vorbeimarſch des Zuges ſich per Automobil nach dem Feſtplatz begab , wurden ſie wiederum Gegenſtand der allgemeinen , lebhafteſten Huldigungen . Bald nach drei Uhr fand in der Feſthalle ein Feſt= bankett ſtatt , bei welchem Prinz Heinrich fol= gende Anſprache hielt : Eure Königliche Hoheit Durchlauchtigſter Großher= zog , Eure Exzellenz Herr Oberbürgermeiſter , Sehr ge= ehrte Herren , Verehrte Feſtverſammlung ! Trotz aller Ju= belſtimmung iſt wohl ein ernſtes Wort am heutigen Tage hier am Ort . Wer vaterländiſche Geſchichte kennt , der weiß , daß unſere vorangegangenen Generationen mit dem Gedanken der Gründung des Deutſchen Reiches ſich be= faßten , und ſo kam es , daß im Jahre 1862 der Deutſche Schützenbund gegründet wurde — als ein Träger des na= tionalen Gedankens . Als ſolchen ſehen wir die heutige Feſtverſammlung vor uns . Mit Freuden begrü die Abgeſandten des uns ſo nahe und treu verbündeten Landes der öſterreichiſch = ungariſchen Monarchie . ( Bravo ! Mit gleicher Freude empfinde ich mit Ihnen die Entſen= dung unſerer Stammesbrüder aus den Vereinigten Staa= ten von Nordamerika , der anderen uns befreundeten Nach= barſtaaten nicht zu vergeſſen , die ebenfalls hier vertreten ſind . Wenn wir uns fragen : Haben wir endlich das Ziel unſerer Vorväter errreicht ? , ſo dürfen wir mit Stolz und ohne Chauvinismus bekennen : Jawohl ! Gott ſei Dank , haben wir ein feſtes , geeinigtes deutſches Vaterland . ( Lebhafter Beifall ! ) — Fragen wir uns aber : Wie ſieyt es in dieſem Reiche aus ? Der Deutſche iſt ein ebenſo wohl= erzogener wie tüchtiger und kräftiger Mann und Arbeiter , Leider ſind wir uns bezüglich unſeres inneren Daſeins nicht alleſamt einig und ich möchte den heutigen Tag nicht vorübergehen laſſen , ohne einen Appell an Sie , die Sie die Träger des nationalen Gedankens ſind , an die bür= gerlichen Parteien ergehen zu laſſen . Es klopfe ein Jeder an ſeine Bruſt und frage ſich : Haben wir das feſtgehalten , was mit ihrem Herzblut Hunderte und Tauſende in den ſiebziger Jahren dahingegeben haben ? Wer heutzutage in Deutſchland ſich nicht zu Kaiſer und Reich bekennen will , der gehört nicht unter uns . ( Großer Beifall . ) Die Feſtesſtimmung allein macht es nicht , die Arbeit im täg= lichen Leben ! Und ſo appelliere ich an unſeren bürgerlichen Stand . Er arbeite im Stillen für die Kräftigung und Be= feſtigung des Reiches . ( Bravo . ) Aus Nord und Süd , aus Oſt und Weſt ſind Sie zuſammengeſtrömt , von allen deutſchen Stämmen . Jeder deutſche Stamm ſei treu ſei= nem Herrn , und wir alle zuſammen ſeien treu unſerem oberſten Herrn , Sr . Majeſtät dem Deutſchen Kaiſer ! ( Bravo ! ) Möge dieſes Feſt nicht verklingen , mögen Sie nicht auseinandergehen , ohne ſich einander gelobt zu ha= ben : Treu zu Kaiſer und treu zum Reich , treu unſeren deut= ſchen Idealen . ( Bravo ! ) Treff iſt Trumpf , Trumpf für den Bürger iſt aber auch der Gehorſam , und nun bitte ich Sie , Ihre Gläſer zu erheben und ſich alle erheben zu wollen und mit mir auszurufen : Se . Majeſtät der deutſche Kaiſer und König von Preußen , den Gott ſchützen und erhalten möge , Hurra , hurra , hurra ! Nachdem das Hoch auf den Kaiſer verklungen war , wurde ſtehend die Kaiſerhymne geſungen , worauf zahl= reiche Hochrufe auf den Prinzen Heinrich erfolgten . Der Oberbürgermeiſter erwiderte mit folgen= den Worten : „ Königliche Hoheit , Meine ſehr geehrten Feſtgenoſ= ſen ! Ich glaube , Jeder von uns hat das Gefühl von etwas ganz beſonderem gehabt , als eben der Bruder unſeres deut= ſchen Kaiſers markige und mannhafte Worte zu uns ſprach . Wir wiſſen , daß Reiche erhalten werden auf die= ſelbe Weiſe , wie ſie gegründet worden ſind . Das Deutſche Reich iſt gegründet worden durch die Gewalt der Waffen . aber es wäre nie gegründet worden , wenn nicht die Gei= ſter vorbereitet geweſen wären , und dieſes Feſt , das wir heute feiern , das vor 50 Jahren zum erſten Male in dieſer Stadt gefeiert worden iſt , das hat in Verbindung mit an= deren ähnlichen Feſten die Geiſter vorbereitet auf den großen Gedanken der nationalen Einigung . Als dann der Boden bereitet war , da konnte in unglaublich kurzer Zeit zum Staunen der Menſchheit das Werk errichtet werden , deſſen wir uns jetzt freuen , das Deutſche Reich , deſſen Träger wir ſoeben unſere Huldigung dargebracht haben . Wir müſſen weiter daran arbeiten , daß der Geiſt der Einheit , der einſt das Reich hat gründen helfen , in uns wachſe und gedeihe daß das Wort von Ernſt Moritz Arndt „ Das ganze Teutſchland ſoll es ſein ” daß das auch immer mehr darin ſeine volle Erfüllung finden möge , daß das ganze Deutſchland , jeder einzelne Deutſche erfüllt iſt von dem einen natio= nalen Gedanken . ( Bravo . ) Und , meine lieben Feſt= genoſſen , wir können uns darüber nicht täuſchen , Se . Königliche Hoheit hat es ja ſelbſt ausgeſprochen , es iſt noch viel zu tun nach dieſer Richtung hin . Der Geiſt der Einheit muß noch wachſen und erſtarken in uns allen . Er muß hin= weghelfen über ſo viele Schwächen , die uns von alters her ankleben . Darum freuen wir uns eines Feſtes , wie wir es heute wieder feiern und wir freuen uns vor allem , daß dieſes Feſt ſeine ganz beſondere Weihe dadurch bekommen hat , daß das Haus Hohenzollern ( Bravo ! ) und der deutſche natio= nale Geiſt ſich ſo eng hier in unſerer Mitte berührt haben . Wir freuen uns , daß der Bruder unſeres Kaiſers der Protektor dieſes Feſtes hat werden wollen . Wir danken ihn von ganzem Herzen dafür ; wir danken ihm , der ein erfolg = und verdienſtreiches Leben im Dienſte des Vater= landes und ſeines kaiſerlichen Bruders hinter ſich hat ; daß er nicht müde wird , überall , wo es gilt , die Nation zur Mannhaftigkeit aufzurufen , zur Uebung der Tatkraft , der Willenskraft , des Sportes , der Eroberung der Luft — überall ſteht Prinz Heinrich an der Spitze . Das dan= ken wir ihm auch heute . Ich bitte Sie , mit mir die Glä= ſer zu erheben und in den Ruf einzuſtimmen : Seine Kgl . Hoheit , der Protektor des Schützenfeſtes , Prinz Heinrich von Preußen , er lebe hoch , hoch , hoch ! ” Nach Oberbürgermeiſter Dr . Adickes verlas Ober= ſchützenmeiſter Jung zunächſt ein Telegramm des Her= zogs Karl Eduard von Koburg = Gotha , in welchem dieſer eingedenk der Tätigkeit ſeines Oheims für die deutſche Schützenſache die beſten Grüße übermittelt . Seine Rede klang aus in ein Hoch auf den Deutſchen Schützenbund . Oberbürgermeiſter Neumeyer = Wien toaſtete auf die Wohlfahrt des deutſchen Volkes , auf ſeine ewige Treue zum Landesfürſten , auf die ſtete Einigkeit zwiſchen Fürſt und Volk . Im wohltuenden Gegenſatz zu dem beängſtigenden Bewühl in der Stadt während des Feſtzuges , bei dem auch bedauerlicherweiſe die Sanitätskolonne mehrere Male in Aktion treten mußte , da einige Damen durch das ſtunden = gen Unbequemlichkeiten und Verdrießlichkeiten , die die Er= finderin auf der Reiſe und im Theater am eigenen Leibe erfahren , haben ihr den Gedanken eingegeben , in der Mitte des Hutkopfes ein Scharnier einzufügen , das völlig un= ſichtbar bleibt , die Trägerin aber in den Stand ſetzt , auch das enormſte Ungetüm eines Hutes im Handumdrehen auf den Umfang einer ganz kleinen Form zu beſchränken . Der zuſammenklappbare Hut bringt ſeiner Beſitzerin die mannig= fachſten Vorteile . Er macht nicht nur die Mitführung der das Reiſegepäck belaſtenden uumfangkeichen Hutſchachteln überflüſſig , er löſt auch ſpielend die ſchwierige Hutfrage im Theater . Die Inhaberin eines mit der Scharniervorrich= tung ausgerüſteten Hutes kann ſich nicht weiter weigern , den Hut , den ſie der Garderobe nicht anvertrauen wollte , abzulegen . Denn dank der Mahoneſchen Erfindung iſt ihr ja die Möglichkeit geboten , ihren Hut zu einem Nichts zuſammenzufalten , das ſie bequem auf dem Schoß eder unter ihrem Sitz unterbringen kann . ml . Das Richtfeſt des höchſten Wolkenkratzers . Eine ungewöhnliche , die Senſationsluſt voll befriedigende Zere= monie hat in dieſen Tagen in New = York ſtattgefunden . Punkt 12 Uhr mittag wurde von der 49 . Etage des am Broadway gelegenen neuerbauten Wolkenkratzers „ Wool= worth ” ein Pfeifenſignal gegeben . Darauf ſtieg unter dem Jubelgeſchrei einer tauſendköpfigen Zuſchauermenge die amerikaniſche Flagge an der Spitze eines Maſtes empor , der ſich über der 57 . Etage des rund 240 Meter hohen Ge= bäudes erhob . Nächſt dem Eiffelturm iſt der jüngſte Wol= kenkratzer New = Yorks das höchſte Bauwerk der Welt . Es hat an Baukoſten mehr als 56 Millionen Mark beanſprucht , eine Summe , an der das franzöſiſche Kapital mit 32 Mil= lionen Mark beteiligt iſt , ſodaß ſich Frankreich füglich des Beſitzes der beiden höchſten Gebäude der Welt rühmen darf . Das Woolworth = Geſchäftshaus wird in ſeinem In= nern 2000 Bureaus und ein Heer von 10000 Angeſtellten beherbergen und die Kleinigkeit von 10 Millionen Fen= ſterſcheiben zählen . * * Ein origineller Selbſtmord . Die Lebensmüden kommen auf immer neue Methoden , um dem irdiſchen Jam= mertal zu entrinnen . So hat kürzlich ein Farmer in New = Jerfey Selbſtmord begangen , indem er Gas von ſeinem Automobil einatmete . lange Stehen in der Sonnenglut ohnmächtig wurden , war am Nachmittag und Abend der Verkehr auf dem rieſigen Feſt = und Rummelplatz nicht beſonders ſtark . Von 4 bis 7 Uhr war im vorderen Teil des Feſtplatzes Militär = Doppelkonzert und am Abend fand die Verteilung von 40 Ehren bechern in der Feſthalle ſtatt .

Die Hitze . * Wie in vielen früheren Jahren , ſo kommen auch im gegenwärtigen Sommer aus dem öſtlichen Teil der Ver= einigten Staaten wieder Nachrichten über ungewöhnliche Hitze , die in den großen Städten zahlreiche Fälle von Son= nenſtich mit tödlichem Ausgang zur Folge hat . Die Ur= ſache dieſer gefährlichen Folgen iſt weniger die abſolute Höhe der Temperatur als ihre Gleichmäßigkeit bei Tag und Nacht , ſowie die gleichzeitig herrſchende hohe Luftfeuchtig= keit . In den trockenen Gebieten Kaliforniens ſteigt die Temperatur im Sommer oft viel höher , aber Hitzſchläge ſind dort überaus ſelten , weil bei geringer Luftfeuchtigkeit die Nächte ſtarke Abkühlung bringen . In den öſtlichen Teilen der Union ſind Hitzeperioden gewöhnlich auch mit langen Dürreperioden verbunden . Die Hitze tritt gewöhn= lich zuerſt in den nördlichen und mittleren Teilen des Miſſiſſippitales auf und verbreitet ſich von da gegen die Atlantiſche Küſte hin . Während der dreiwöchigen Hitze= periode , die vom 1 . bis 22 . Auguſt 1896 dauerte , kamen 2036 Todesfälle an Hitzſchlag vor . In der erſten Juli= woche 1872 war die durchſchnittliche Temperatur in New = York 28 , 0 Grad bei 75 Prozent Luftfeuchtigkeit und die Sterblichkeit dort größer als in der Cholerawoche 1866 . Die jüngſt vielfach ausgeſprochene Meinung , die gegen= wärtige Hitzewelle Nordamerikas werde ſich über den At= lantiſchen Ozean nach Europa fortbewegen , entbehrt jedes Grundes . * Berlin , 13 . Juli . Um die Mittagszeit zählte man geſtern noch 28 Grad Celſius im Schatten , gegen drei Uhr nachmittags hatte die Queckſilberſäule 33 Grad erreicht . In Kaſſel wurden geſtern um die Mittagsſtunde an der amtlichen Wetterſäule 37 ½ Grad feſtgeſtellt . In Paris erreichte die Hitze 35 Grad Celſius im Schatten . In London brach geſtern eine vom Atlantiſchen Ozean kommende Hitzewelle herein . Die Springbrunnen auf dem Trafalgarplatz wurden von der Jugend als Frei= bad benutzt . Die Richter und Anwälte brachen mit der alten Ueberlieferung und legten bei der unerträglichen Hitze ihre ſchweren Allongeperücken ab .

Streikunruhen . * Zürich , 13 . Juli . Infolge des General= ſtreiks ruht der Straßenbahnverkehr faſt vollſtändig ; ebenſo feiern alle Transportarbeiter . Auch die Gemeinde= arbeiter haben die Arbeit eingeſtellt . Regierungsſeitig wurden drei Infanteriebataillone und eine Schwadron Kavallerie aufgeboten . * Paris , 12 . Juli . In der Kammer brachte Bouiſſon ( Sozialiſt ) einen Antrag ein , in welchem die Regierung aufgefordert wird , Schiffe , wenn es erforderlich ſei für ſich in Anſpruch zu nehmen und die Schiffahrts= geſellchaft zu zwingen , die Bedingungen der mit dem Staat abgeſchloſſenen Verträge zu erfüllen . Der Handelsminiſter , der alsdann das Wort ergriff , wies auf ſeine früheren Er= klärungen hin und betonte , daß er die völlige Neutralität in dem zwiſchen den Schiffahrtsgeſellſchaften und ihren Angeſtellten ausgebrochenen Konflikt bewahre , der ledig= lich den konkurrierenden fremden Geſellſchaften zugute komme . Auf Erſuchen des Handelsminiſters änderte Bouiſſon ſeinen Antrag dahin ab , daß die Regierung auf= gefordert wird , bei Abfaſſung der künftigen Verträge der Feſtſetzung der Lohnbezüge Aufmerkſamkeit zu ſchenken und ſie bei Bewilligung der Subvention zu berückſichtigen . Der Antrag wurde angenommen . * Marſeille , 12 . Juli . Zahlreiche eingeſchriebene Seeleute , begleitet von ihren Frauen , veranſtalteten heute nachmittag im Jolietteviertel eine Kundgebung gegen die Erhöhung des Brotpreiſes . Poli= zeibeamte und Gendarmen wurden mit Steinwürfen emp= fangen . Mehrere Beamte wurden verletzt . Zahlreiche Verhaftungen ſind vorgenommen worden . Später erneuer= ten ſich die Zuſammenſtöße . Der Ordnungsdienſt mußte verſtärkt werden . * Antwerpen , 12 . Juli . Hier wurden ſämtliche Vorſtandsmitglieder der Gewerkſchaft verhaf= tet weil ſie verſuchten , Arbeitswillige von einigen Reederfirmen fernzuhalten .

Die Unruhen in Portugal . * Liſſabon , 12 . Juli . Heute früh erſchien eine Gruppe zu Pferde auf dem Caarrequeire = Gebirge , 20 Kilometer von Liſſabon entfernt , um dort die Wieder= aufrichtung der Monarchie zu verkünden . Truppen und berittene Artillerie wurden ausgeſandt und einige Verhaftungen vorgenommen . Dabei fielen den Truppen Waffen und Munition in die Hände . Die mo= narchiſtiſche Gruppe ſetzte ſich aus jungen Leuten zu= ſammen , die zur Elite der Bevölkerung von Liſſabon ge= hören . * Liſſabon , 13 . Juli . Conceiro ſoll am 8 . Juli an der Hand verwundet worden ſein . In Chaves und Cabeceiras de Baſto werden Kriegsgerichte eingeſetzt — Die flüchtigen Monarchiſten aus Cabeceiros de Baſto ſind von drei Seiten eingeſchloſſen . In dem unweit von Liſſabon gelegenen Cezimbra ſind geſtern Unruhen ausgebrochen , zahlreiche Perſonen wurden verletzt . * Caboceiras de Baſto , 13 . Juli . Die zur Verfolgung der Verſchwörer in die Berge entſandten republikaniſchen Truppen töteten ſechs von ihnen und nahmen zwei gefangen . Die Kriegsgerichte beginnen heute mit den Verhandlungen gegen die Ge= fangenen . * Madrid , 13 . Juli . Es ſind Telegramme von der Grenze eingelaufen , nach welchen Conceiro ſich an der Spitze von 700 Monarchiſten in Valenca befindet . Der Gouverneur der Provinz Caſeres telegraphiert , die ſpani= ſchen Behörden verhafteten etwa 40 Monarchiſten , die über die Grenze zu gehen beabſichtigten . * Paris , 13 . Juli . Dem hieſigen New = York Herald wird aus Liſſabon gemeldet , der Miniſter des Aeußern Vasconcellos habe mit dem engliſchen Ge= ſandten Hardinge eine lange Unterredung über das Ver= halten der ſpaniſchen Behörden gegenüber den portugie= ſiſchen royaliſtiſchen Verſchwörern gehabt . Die engliſche Re= gierung werde angeblich in Madrid Vorſtellungen er= heben , damit die ſpaniſche Regierung den portugieſiſchen Royaliſten den Verbleib an der ſpaniſch = portugieſiſchen Grenze nicht länger geſtattet . Liſſabon , 14 . Juli . In Cabeceiras do Baſto Iind weitere zehn Aufſtändiſche getötet , fünfzehn Prieſter verhaftet worden . Eine Bande Verſchwörer , die bei Grou lagerte , ging beim Erſcheinen einer republikaniſchen Kavallerieabteilung über die ſpaniſche Grenze . In Coimbra wurde aus dem Hauſe eines Royaliſten eine Bombe geworfen , die jedoch nur Sachſchaden anrichtete . — In Evora wurde der Bruder des Erzbiſchofs ver= haftet , auch in Bellos ſind nach Vornahme von Haus= ſuchungen mehrere Angehörige der hohen Geſellſchaft ver= haftet worden . * Madrid , 14 . Juli . In Granollers bei Bar= celona drangen heute Karliſten in eine republikaniſche Verſammlung ein und feuerten mit Revolvern auf das Publikum . Einer wurde getötet , drei verletzt . In Bar= celona veranſtalteten die Karliſten Kundgebungen , bei denen gerufen wurde : „ Nieder mit der Republik Portu= gal , es lebe das Haus Praganza ! ” Zehn Perſonen wur= den verhaftet .

Zum Krieg um Tripolis . * Meſurata , 12 . Juli . Die Bevölkerung beginnt , nach Meſurata und den anderen Orten der Oaſe , die ſie am Tage der Schlacht verließ , zurückzukehren . Ein heute morgen bis zum Leuchtturm hin unternommener Erkun= digungszug fand alle Orte in der Oaſe in Schutt und Aſche . Auf dem halben Wege wurde ein Brunnen mit ſehr reichlichem gutem Waſſer gefunden , von dem aus man die Stadt , die bereits über hinreichende Waſſervor= räte verfügt , mit noch beſſerem Waſſer verſorgen will . Räuber griffen heute früh eine Ortſchaft am Südrande derOaſe an , wurden aber von derBevölkerung tapfer zurück= gewieſen . — Der Scheik Ramadan Schetrani , einer der einflußreichſten Araberführer , der in dem Kampf vom 8 . Juli ſchwer verwundet wurde , iſt geſtorben .

Vermiſchtes . * Bedeutende Erzlager in Kamerun . Die geologiſche Erforſchung Kameruns iſt zwar noch nicht weit vorgeſchritten , die bisherigen Unterſuchungen haben aber wenig Hoffnung auf das Vorkommen von Mineralien in abbauwürdiger Menge ergeben . Um ſo mehr Aufmerkſamkeit verdient die in der Maiſitzung der Handelskammer für Südkamerun , an welcher auch der neue Gouverneur Ebermaier teilnahm , von Mitglie= dern dieſer Körperſchaft aufgeſtellte Behauptung , daß zweifelsohne in Südkamerun dem alten deutſchen Gebiet , große Erzlager vorhanden ſind . Ein Redner erklärte , er kenne Gegenden , wo Blei , Zinn , vielleicht auch Silber vorkommt , von den ungeheueren Mengen Eiſen= ſtein gar nicht zu reden . Auch ein zweiter Redner führte aus , daß im Hinterland von Kamerun ausgedehnte Lager von Edelmetallen vorhanden zu ſein ſchienen , und bat den Gouverneur , den Regierungsgeologen recht bald nach Südkamerun zu ſenden . Gouverneur Ebermaier er= klärte , er halte es für zweckmäßig , in den Etat des Schutzgebietes Mittel einzuſtellen für Arbeiten , welche der ſyſtematiſchen Erkundung und der wirtſchaftlichen Hebung der unterirdiſchen Bodenſchätze Kameruns dienen ſollen . Die bisherige Erforſchung habe ſich auf wiſſen= ſchaftliche Feſtſtellungen über den geologiſchen Aufbau des Landes beſchränkt , er ſei aber auch der Anſicht , daß nunmehr nach der wirtſchaftlichen Seite der Frage von der Regierung mehr geſchehen müſſe . Sollten die in Süd= kamerun vermuteten Erzlager und deren Abbauwürdig= keit fachmänniſch feſtgeſtellt werden , ſo wäre es ja immer= hin möglich , daß ſich auch in den von Frankreich erwor= benen Gebieten Mineralien finden . Dieſe zwar nicht ſehr wahrſcheinliche Möglichkeit würde aber nur in den nicht von den Sümpfen ausgefüllten weſtlichen Grenzbezirken Neukameruns in Frage kommen .

Literariſches . „ Heſſiſche Chronik ” , Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau , heraus= gegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio und D . Dr . Wilhelm Diehl , Darmſtadt . Verlag der L . C . Wittich’ ſchen Hofbuchdruckerei , Darmſtadt . Jährlich 12 Hefte : 6 Mark ; Einzelhefte : 60 Pfennig . Man abonniert beim Verlag und in allen Buchhandlungen . 1912 , Juli = Heft : Inhalt : Ober= lehrer und Stadtarchivar Ferd . Dreher : Die Beziehungen der Senckenberg und anderer Frankfurter Familien zu Friedberg in der Wetterau . — Dr . Hans Braun : Frauen= münſter . — Lehrer A . Deggau : Stammtafel derer von Storndorf . — Rektor Karl Wehrhan : Vom Mäuſeturm bei Bingen und anderem alten Aberglauben unſerer Gegend . II . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Die Wormſer reformierte Militär = und Flüchtlingsgemeinde , II . — Profeſſor Karl Raupp : Aus den Erinnerungen eines deutſchen Malers . — Dr . L . Schuſter : Der Seligenſtädter Geleitslöffel . Mit Abbildungen . I . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Ein Vorfahre Lili Schönemanns . Profeſſor Dr . Auguſt Roeschen : Goldmacher in der Pfalz . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . — Nachrichten . Die ſeit ihrem Erſcheinen ſo raſch beliebt gewordene Zeitſchrift bietet auch im vorliegenden Heft wieder mannigfaltige , höchſt wertvolle Beiträge zur Orts = und Familiengeſchichte beider Heſſen . Höchſt intereſſant ſind die Aufklärungen über die Beziehungen von Frank= furter Familien , ſo der Senckenberg , zu Friedberg in Heſſen . Zur Geſchichte Frankfurter Familien liefert D . Dr . Diehl in ſeiner Arbeit : „ Die Wormſer reformierte Militärgemeinde 1644 — 1650 ” einen ſchätzenswerten Bei= trag , dem ſich eine jedem Goethefreunde äußerſt will= kommene Unterſuchung über einen Vorfahren Lili Schöne= manns anreiht . Auf drei Seiten iſt die von A . Deggau aufgeſtellte Stammtafel derer von und zu Storndorf ent= halten ; weitere Abhandlungen geben wertvollen Stoff zur Geſchichte des Mäuſeaberglaubens , des wenig beach= teten „ Frauenmünſters ” bei Fritzlar und des Seligen= ſtädter „ Geleitslöffels ” Schließlich bringt das vornehm ausgeſtattete Heft mit zwei erſtmalig veröffentlichten Zeichnungen ( die Maler Lucas und Becker ) Erinnerungen des jetzt in München lebenden Malers , Profeſſor Raupp , die zur Kenntnis der heſſiſchen Kunſt und Künſtlergeſchichte von ganz hervoragender Bedeutung ſind . — Band 136 der Fliegenden Blätter ( Nrn . 3467 — 3492 ) liegt abgeſchloſſen vor . Den „ Fliegenden ” noch eine beſondere Empfehlung mit auf den Weg zu geben , iſt nicht mehr nötig . Eine Sammlung der ge= ſchmackvoll gebundenen Bände der „ Fliegenden ” iſt ein willkommener Schatz für jede Familienbibliothek , an dem man ſich immer wieder erfreuen und ergötzen kann . Denn die prächtigen Zeichnungen und der Humor , durch die uns die „ Fliegenden ” ſeit unſerer Kindheit an lieb ge= worden ſind , veralten nie . Der vierteljährliche Abonne= mentspreis der Fliegenden Blätter beträgt 3 . 50 Mark . Sie ſind durch jede Buchhandlung und durch die Poſt zu eziehen . Verlag von Braun und Schneider in München . — Griebens Reiſeführer Band 162 „ Die Rhön ” Mit 2 Karten . ( 1 Mk . ) Verlag von Al= bert Goldſchmidt , Berlin W . 35 . Der Wanderer im Rhön= gebirge findet in Griebens „ Rhön ” einen zuverläſſigen Berater , der bezüglich Auswahl der Reiſerouten , Wege= bezeichnung , Verkehrsmittel , Unterkunft uſw . alle wün = ſchenswerte Auskünfte erteilt . — Das Inhaltsverzeichnis weiſt auf folgende Abteilungen hin : 1 . Allgemeines , 2 . Reiſepläne für die Rhön , 3 . Zugangswege zur Rhön , 4 . Wanderung über die hohe Rhön , 5 . Wanderung von der Milſeburg über die Waſſerkuppe nach dem Kreuzberg , 6 . Wanderungen in der Umgebung von Gersfeld . — Wert= volle Ergänzungen des reichhaltigen Textes ſind die beiden dem Führer beigegebenen Karten . — Merkwürdig erſcheint uns die neuerdings mehr= fach gemachte Wahrnehmung , daß Diamanten ganz plötz= lich mit großer Wucht in einer Weiſe zerſpringen , die man kaum anders als ein Explodieren nennen kann . Man nimmt an , daß dieſe Steine Gaseinſchlüſſe enthalten und daß das Gas ſie zur Exploſion bringt , ſobald das um= gebende Material beſeitigt iſt . Ueber dieſe hochintereſſan= ten Unterſuchungen wird im neueſten 24 . Heft der illu= ſtrierten Zeitſchrift „ Zur Guten Stunde ” ( Deut= ſches Verlagshaus Bong & Co . , Berlin W . 57 , Preis des Vierzehntagesheftes 40 Pfg . ) berichtet . In dem gleichen Heft plaudert F . Meißner über praktiſche Radiumver= wertung ; der Aſtronom Bruno H Bürgel erzählt allerlgi Intereſſantes vom Meter , vom Kilogramm und von der Sekunde und alles , was mit dem Maß zuſammenhängſt Generalleutnant Freiherr von Dincklage ſchildert die Militärmuſik aller Zeiten und Völker an Hand ſehr intereſſanter Abbildungen . Dr . Kleinpaul plaudert über den rieſenhaften , ſeiner Vollendung entgegengehenden Leipziger Hauptbahnhof . Den Hauptinhalt des Heftes bilden die beiden großen Romane „ Die Vetternreiſe‟ von C v Dornau und „ Fata Morgana ” von Wilhelm Rubiner . Novellen , Gedichte uſw . ſchließen ſich an . Aus dem reichen Bilderſchmuck ſei beſonders die farbige Kunſtbeilage „ Jagd vorbei ” von Sturtevant erwähnt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 13 . Juli . Entgegen den in der Preſſe auf= getauchten Gerüchten über einen zu erwartenden Rück= tritt des Generalſtabschefs Moltke wird uns von maßgebender Seite verſichert , daß ſich Moltke der beſten Geſundheit erfreut . Mithin entfällt der Grund für den in der Preſſe behaupteten Rücktritt . Berlin , 13 . Juli . Ueber den Unglücksfall= auf dem Schießplatz Kumersdorf wird weiter gemeldet : Durch die Exploſion des Geſchoſſes wurde der Gefreite Sauer von der Verſuchsbatterie der Artillerjeprüfungskommiſſion getötet , di 4 Kanoniere Gäde und Uhlemann ſchwer , der Sergeant Pokrieske und der Kanonier Krüger leicht verletzt . Die beiden Schwerverletzten befinden ſich nicht in Lebensgefahr . * Frankfurt , 13 . Juli . Wie dem Finanzherold aus Liſſabon gemeldet wird , hat der Staatsanzeiger ein Geſetz veröffentlicht , welches die Regierung ermächtigt , folgende Kriegsſchiffe zu kaufen : 6 Weſtroyers von je 8000 Tonnen , 3 Unterſeeboote von je 245 — 300 Ton= nen , 1 Unterſeehilfsboot von 800 Tonnen , 2 Kreuzer von je 2500 Tonnen . Der Geſamtbetrag hierfür ( 5830 Contos Reis ) ſoll ratenweiſe bezahlt werden . Wenn nötig , darf die Regierung eine Anleihe aufnehmen , die innerhalb 15 Jahren tilgbar iſt . Die Kreuzer werden in einer Zeit von 20 Monaten , die übrigen Schiffe innerhalb 15 Monate zu liefern ſein . * Wiesbaden , 13 . Juli . Die Witwe des kürzlich hier verſtorbenen Rentners Wahl begeht heute in ver= hältnismäßiger Rüſtigkeit ihren 101 . Geburrstag . * Marburg , 13 . Juli . Der Oekonom Konrad Naes wurde in Kirchhain durch den Hufſchlag eines Pferdes getötet . * München , 13 . Juli . Wie die Münchener Zeitung meldet , hat Frau Magda Huck u . Söhne anläßlich der = Wiederkehr des Todestages ihres verſtorbenen Gatten und Vaters Auguſt Huck 100000 Mark zu Unterſtützungs= zwecken für das Perſonal ihrer Zeitungsunternehmun= gen , darunter auch für den Verlag der Münchener Zei= tung überwieſen . * Köln , 13 . Juli . Wie die Abendblätter aus Eyl Kreis Mülheim ( Rhein ) melden , brach in einem Schup= pen der dortigen Dynamitfabrik Feuer aus . Im Augenblick ſtand das ganze Gebäude in Flammen . Zwei Kinder , die in dem Schuppen ſpielten , ſind verbrannt . * Hannover , 14 . Juli . Geſtern gegen halb 11 Uhr abends brach in der Hannoverſchen Brotfabrik in Linden Großfeuer aus , welches das Haupt= gebäude erfaßte , zwei Nebengebäude vernichtete und auf eine Produktenfabrik übergriff . Während es gelang , die in der Nähe gelegene , durch Funken ſtark gefährdete Gasanſtalt zu retten , konnte der Brand noch nicht ge löſcht werden . * Geeſtemünde , 13 . Juli . Das Kirchdorf Debſtedt im Kreiſe Lehe iſt heute nachmittag von einem verhee renden Feuer heimgeſucht worden . Bis 5 Uhr nach mittags waren bereits mehr als 25 Bauerngehöfte ein= geäſchert . Auch die alte ſchöne Kirche iſt ein Opfer der Flammen geworden . Das Feuer greift noch weiter um ſich und beſteht die Gefahr , daß das ganze Dorf zerſtört wird . * Geeſtemünde , 14 . Juli . Der „ Weſerzeitung ” zu= folge gelang es einer Abteilung der Matroſenartillerie = Feuerwehr den Brand im Dorfe Debſtedt abends ſieben Uhr zu dämpfen . Im ganzen ſind 25 Wohn= häuſer , ebenſo viel Scheunen , das Schulhaus und die Kirche verbrannt . Viele Pferde und Schweine ſind um= gekommen . Der Schaden beträgt mehrere hunderttauſend Mark und iſt faſt gänzlich durch Verſicherung gedeckt . Menſchenleben ſind nicht zu beklagen . * Molde , 14 . Juli . Die „ Hohenzollern ” ging am 13 . Juli , morgens 6 Uhr , nach Molde in See und= traf 10 Uhr abends nach guter Fahrt hier ein . Am Nachmittag fand beim Kaiſer ein kriegsgerichtlicher Vor= trag ſtatt . * Luxemburg , 13 . Juli . Dem Luxemburger Wort zu= folge hat die Großherzoglich luxemburgiſche Staats= regierung einem engliſchen Finanzkonſor= tium die Konzeſſion für die Errichtung einer Waſſer= kraftanlage an der oberen Sauer mit elektriſcher Zentrale erteilt , von der das ganze Großherzogtum mit elektriſcher Energie verſorgt werden ſoll . Die Konzeſſion iſt auf die Dauer von 60 Jahren gewährt . * Paris , 13 . Juli . In einem Artikel über die milie täriſchen Beziehungen zwiſchen Frankreich und Rußland führt der Temps aus , daß das Wort „ Frieden ” mittels des Gleichgewichts heute allen Regier= ungen gemeinſam ſei . Es wäre aber gefährlich , wenn man vergeſſen wollte , daß das franzöſiſch = ruſſiſche Bündnis bis heute die einzige Grundlage des Gleichgewichts bilde und daß durch die Anſtrengungen der politiſchen Kräfte der Frieden auf dem Kontinent geſtört werden könnte , wenn nicht auch ſtets die militäriſchen Kräfte der beiden europäi= ſchen Gruppen ſich die Wage hielten . Was das deutſche Communigué über die Zuſammenkunft in Baltiſchport ausdrücke , werde auch durch die Anweſenheit des ruſſiſchen Generalſtabschefs der Armee und Marine betont . An dem Werk arbeiteten General Schilinski und Admiral Lieven , wenn ſie mit dem franzöſiſchen Generalſtabschefs konferier= ten , mit den franzöſiſchen Korpskommandanten in den Lagern von Mailly und Chalone zuſammenträfen , wenn ſie ſich von der ausgezeichneten techniſchen Ausrüſtung und den jüngſten Fortſchritten des Flugweſens der fran= zöſiſchen Armee ſowie den Wert des tatkräftigen Bei= ſtandes überzeugten , den ſie von der Induſtrie und der Armee Frankreichs erwarten könnten . San Sebaſtian , 14 . Juli . König Alfons und das Perſonal der deutſchen und franzöſiſchen Botſchaft ſind hier angekommen . * London , 13 . Juli . Der Daily = Telegraph meldet aus San Sebaſtian , daß der Sultan Mulay Hafid ſeine Memoiren geſchrieben habe . Sie beſtänden zum Teil aus einem Tagebuch und reichten bis in die Zeit der Regier= ung des Sultans Abdul Aſis . * Waſhington , 13 . Juli . Die Einführung von Abſinth in die Vereinigten Staaten wurde vom 1 . Ok= tober ab verboten . * Waſhington , 13 . Juli . Der Sekretär des Han= delsamtes hat bei Naturaliſierung eines Auslän= ders auch der im Auslande befindlichen Frau und den Kindern das amerikaniſche Bürgerrecht ein= geräumt . Dieſe Entſcheidung ſteht zu der bisherigen Praxis im Gegenſatz . * Algier , 13 . Juli . In der Nacht zum 12 . Juli wurde zwiſchen Laghuat und Ghardaia ein Poſtwagen von Eingeborenen überfallen . Der Führer und fünf ein= geborene Paſſagiere wurden getötet , ein Kind ſchwer ver= letzt . * Tokio , 13 . Juli . Der franzöſiſche Panzer= kreuzer „ Kleber ” ſtieß im japaniſchen Meer an ein jgeſunkenes Wrack oder einen unbekannten Felſen und wurde leck . Es gelang dem Panzerkreuzer , den Hafen won Kobe zu erreichen , wo er ein Dock aufſuchte . H . B . Berlin , 13 . Juli . Die Americain Expreß Com= pany hat heute vormittag die Belohnungvon 4000 MMark die ſie für die Herbeiſchaffung des von dem Defraudanten Haaſe geſtohlenen Gelde ausgeſetzt hatte , an den Verteidiger Haaſes , Rechtsanwalt Paul Brederick , ausgezahlt . Der Rechtsanwalt hat die Hälfte der Summe für die Witwe Haaſe , die Mutter ſeines Klienten , be= ſtimmt . — Berlin , 13 . Juli . Heute abend kommen auf dem Kehrter Bahnhof engliſche Studenten an , die ſich lauf einer Studienreiſe befinden . Für Sonntag iſt eine Fahrt durch die Stadt und eine Beſichtigung des Trep= tower Parks und der Sternwarte geplant . Die Gäſte bleiben bis Samstag in Berlin . — Hannover , 13 . Juli . Der Bankier Ernſt Traube = Barſinghauſen am Deiſter erſchoß ſich heute früh . Die Urſache des Selbſtmordes ſollen Geldſchwierigkeiten ſein . — Magdeburg , 13 . Juli . Von den bei der Ex= pploſion in den Hildebrandtſchen Mühlwerken werletzten Arbeitern iſt noch einer geſtorben . Die Zahl der Toten beträgt nunmehr 9 . — Hamburg , 13 . Juli . Der in Konkurs geratene Getreideimporteur Teichmann in Cölleda , der ſeine Gläubiger durch Wechſelfälſchungen um 400000 Mk . ſchädigte wurde zu zwei Jahren Gefängnis , der Prokuriſt Schindler zu ſechs Monaten Gefängnis ver= urteilt . — London , 13 . Juli . Das Bombenattentat geſtern auf den Miniſter des Innern Mackenna iſt vermutlich ſeitens der Suffragetten verſucht worden . Dieſe drohten ſchon ſeit längerer Zeit , dem Miniſter des Innern und dem Premierminiſter , Unannehmlichkeiten zu bereiten . Mac Kenna fand geſtern morgen in ſeinem Arbeitszimmer hinter einem Vorhang eine Bombe . Die Bombe wurde unſchädlich gemacht . M unentbehrlich bei der Herstellung von erfrischenden , naurhaften Sommerspeisen , wie Fruchtpuddings Flammeries Somme Rezeptbüchlein kostenfrei durch die — Corn Products Co . , Hamburg 1 . — . N ML Unbedingt keimfreie in warmer Jahreszeit 360 Peen zuverlässigste Nahrung für kleine Kinder Für einen Verſuch ſenden eine Probebüchſe koſtenfrei Muffler & Cie . , Freiburg i . Brg . Z Se Verkaufs - Fabrik ant : stellen durch August Jacobi dieses Plakat Darmstadt . kenntlich . VI 6419 Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Geſtern nachmittag 5 Uhr verſchied ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden mein lieber Gatte , unſer treubeſorgter Vater Herr Georg Becker Poſtſekretär . Im Namen aller Hinterbliebenen : Frau Marg . Becker , geb . Mischlich . Darmſtadt , Riedeſelſtr . 74 , 14 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 16 . Juli , nachmittags 4 Uhr , vom Portale des ſtädtiſchen ( 13647 Friedhofes aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Heute Nacht 1 Uhr verſchied ſanft meine geliebte Frau , unſere liebe Tante , Großtante und Urgroßtante Frau Elise Rühl geb . Gandenberger . In tiefer Trauer : Louis Rühl Louise Goebel Familie Commerzienrat Goebel . Frankfurt und Darmſtadt , den 14 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet auf Wunſch der Ver= ſtorbenen in aller Stille ſtatt . ( 15343 Todes = Anzeige . Heute verſchied ſanft infolge eines Schlag= anfalles unſere treubeſorgte , unvergeßliche Gattin , Mutter , Schwiegermutter und Groß= mutter ( 15348 Frau Christine Hammann geb . Busch im vollendeten 66 . Lebensjahre . Darmſtadt , Wiesbaden , Cöln , 14 . Juli 1912 . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 16 . Juli , nachmittags 5 Uhr , von der Kapelle des Darmſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen lieben Gatten , unſeren treubeſorgten Vater , Schwiegervater , Großvater , Schwager und Onkel Herrn Heinrich Jung nach längerem Leiden im 71 . Lebensjahre in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Auguste Jung geb . Rau . Darmſtadt , 12 . Juli 1912 . ( 14346 Die Beerdigung findet Montag , den 15 . Juli , nachmittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe Holz= ſtraße 10 aus , ſtatt . Kameradſchaftl . Krieger= verein Darmſtadt . Todes - Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer langjähriges Mitglied ( 15338 Herrn Heinrich Jung aus dieſem Leben abzurufen . Die Beerdigung findet Montag , den 15 . Juli , nachmittags 3 Uhr , vom Sterbehaus Holzſtraße 10 aus , ſtatt . Wir bitten dem dahingeſchiedenen Feld= zugskameraden durch zahlreiche Beteiligung die letzte Ehre erweiſen zu wollen . Sammlung am Sterbehaus 2 ¾ Uhr . Der Vorſtand . Todes = Anzeige . Heute früh verſchied plötzlich unſer herzens= gutes , einziges Söhnchen Karlchen im Alter von 8 Monaten . ( 15444 K . Arheilger , Handelsgärtner M . Arheilger , geb . Stork Darmſtadt , den 14 . Juli 1912 . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Todes = Anzeige . Heute mittag entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden im 81 . Lebensjahre meine liebe Schweſter ( 15345 Agnes Schünemann geb . Sesselmann . Darmſtadt , den 14 . Juli 1912 . Im Namen aller Hinterbliebenen : Luise Schwab , geb . Sesselmann . Die Beerdigung findet Dienstag nachmittag 4 Uhr , vom Sterbehaus , Bismarckſtraße 16 aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Hierdurch die traurige Nachricht , daß heute mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager und Onkel ( 15335 Jean Kunz Schuhmachermeister nach kurzem Leiden ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Meſſel , den 13 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet Montag , den 15 . Juli , nachmittags 2 ½ Uhr , ſtatt . Todes = Anzeige . Heute vormittag 7 Uhr verſchied ſanft infolge einer Herzlähmung unſer lieber , guter Vater , Schwiegervater und Großvater Herr Rohdak Fantpp Roitzer Großh . Diſtriktseinnehmer i . P . im 82 . Lebensjahre . Um ſtille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 13 . Juli 1912 . Hölgesſtraße 14 . ( 15311 Die Beerdigung findet Montag , den 15 . Juli , nachmittags 5 Uhr , vom Eingang des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Für die vielen Beweise der Teil- nahme bei unserem schweren Verluste danken wir herzlichst . ( * 1143 Familie Hunsinger . Tageskalender . Männerverſammlung zum Luther = Feſtſpiel um 8 ¼ Uhr im „ Fürſtenſaal ” . Monatsverſammlung des Vereins für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” um 8 ½ Uhr in der „ Stadt Pfungſtadt ” . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Die Kaiſerzuſammenkunft in Baltiſchport ; zu den Olympi= ſchen Spielen in Stockholm ; der Düſſeldorfer Hafen , vom Luftballon aus geſehen ; die ruſſiſche Fürſtin Tſchakowsky , die das Pilotenexamen beſtand . Verſteigerungskalender . Dienstag , 16 . Juli . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr in der Ludwigshalle‟ . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : i . V . : Max Streeſe ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Betten = Spezialgeschäft Prämiiert Geoſ 1 E Darmstadt 1876 mit der Preis - Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 679 a Nothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Ze elte Zim Die Wohnung parterre und 1 . Stock , im Hauſe Heidelbergerſtr . 132 , beſtehend a . ca . 12 Zimmern ꝛc . nebſt Stallung für 3 Pferde , iſt per 1 . Okt . 1912 anderweit zu verm . Nähere Aus= kunft bei Harres & Barth , Saal= bauſtr . 79 . Einſichtnahme v . 11 Uhr vorm . bis 1 Uhr nachm . ( 13841 a Eingang durch den Torweg . 5 Zimmer = Waldstr . 46 , I . Wohnung mit Bad , elektr . Licht und allem Zubehör , ſowie im Mittelbau part . 3 große Räume , für Büro oder Geſchäftsräume ſehr geeignet , per 1 . Okt . oder früher , zuſammen oder getrennt zu verm . Näheres zu erfragen bei Gebrüder Adler , Waldſtr . 48 , Kontor . ( 13180 oms Heidelbergerſtr . 74 , II . , frdl . 5 = Zimmerwohnung zu verm . Näh . Saalbauſtr . 78 , part . ( 14869 a Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 14019 t Kiesſtraße 129 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda , zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 , part . ( 11229 oms Schützenſtraße 10 ½ II . St . , 4 = Zimmerwohnung mit 2 großen Bodenkammern per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſehen von 9 — 12 und 2 — 7 Uhr . 14308 oms Schöne 4 Zimmerwohnung mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . Schuſtergaſſe 19 , Laden . ( 12823 t Heinrichſtr . 125 , 1 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung zu vm . ( 15092 a Heidelbergerſtraße 98 , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , mit Balkon , Gas und Raſenbleiche in ſtillem Haus per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . 1 . St . ( B 14855 Wenckſtr . 6 , I . , neuz . ger . 4 Zim . = Wohn . , Gas , Veranda , 1 . Okt . ( * 1140 Zimme Karlſtraße 65 eine ſehr ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubeh . per 1 . Okt . z . vm . Näh . part . ( B 14055 ods Manſ . , frdl . Stiftstr . 52 , II . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . ſofort . ( 14160 t Schöne 3 Zim . - Wohn . mit Gas u . Waſſer ſofort oder ſpät . zu verm . Näh . Pankratius= ſtraße 2 ½ , Laden . ( 13930 t Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 = Z . = Wohnung per ſofort . ( 14862 o Zimmer Schwanenſtr . 9 kleine 2 Zimmer= wohnung zu verm . ( * 1150 Alexanderſtr . 25 , Seitenbau , Zimmer mit kleiner Küche , alsbald zu vermieten . ( 12853 oms Eberstadt b . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 14616 t Darmſtädterſtr . 35 . nebſt Magazin mit Hell . Laden oder ohne 3 Zim . , für jed . Geſchäft geeign . Ecke Saalbauſtr . u . Marienpl . 8 , iſt per ſofort eventuell ſpäter zu ermieten . Näheres Hügelſtr . 27 , Kontor . ( 15073 od Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 11316 oms Laden mit 4 Zimmerwohnung Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Oktober zu verm . Näheres Schuſtergaſſe 19 , Laden ( 12824 t Wilhelmſtr . 2 , II . , 1 — 2 ſchön möbl . Zim . für den 15 . Juli oder 1 . Aug . zu verm . Einzuſ . zwiſchen 6 — ½ 8 Uhr abends . ( B 13517 oms Schulſtraße 6 , 1 . Stock , zwei ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = und Schlafzimmer ) mit elektr . Licht ſof . zu verm . Es bietet ſich für beſſ . Beamten angenehmes Heim , da der err Alleinmieter iſt . ( 15054 a ſofort Elegantmöbl . Zimmer z . vm . Eliſabethenſtr . 49 , part . ( 14292 t Penſion Eliſabethenſtr . 4 , II . , Wohn = u . Schlafz . mit 2 Betten ( auch mit einem ) u . ein Einzelz . mit guter Penſion zu verm . , auch auf Tage und Wochen . ( 14674 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , möbl . Zimmer , event . Wohn = u . Schlaf= zimmer zu verm . ( * 919 fso Waldſtraße 16 möblierte Zim . mit od . ohne Penſion an Dame oder Herrn per ſofort . ( 15164 oms Liebfrauenſtr . 89 II . , möbl . Z . , 3 . 50 m . K . ( * 1037 so Kranichſteinerſtr . 6 , Stb . , II , I . möbl . Zimmer zu verm . ( * 1026 so Waldſtr . 18 , p . , gr . möbl . Zim . mit Schreibtiſch , ſofort . ( * 1109 so Viktor iaſtr . 96 , 1 . St . , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer an beſſeren Herrn ſofort . ( * 1136 Mauerſtr . 12 , 2 . St . , gut möbl . Zim . mit Penſion ſof . ( * 1111 oim Ernſt = Ludwigſtr . 8 , 2 . St . , zwei möbl . Zimmer ſofort . ( * 1118 Luiſenſtr . 32 , I . , b . Waldherr , einf . möbl . Zim . m . Penſ . z . vm . ( * 1124 oid Aliceſtr . 8 , 1 . St . , freundl . möbl . Zimmer mit Penſion . ( * 1129 Georgenſtr . 9 , II . , eleg . möbl . Zim . an nur f . Herrn ( * 1145 oim Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III . , ſchön möbl . Zim . , 15 Mk . p . Mon . ( * 1147 Luiſenſtr . 6 , III . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 15328 t Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer ſofort . ( 15312 a Bleichſtr . 19 , I . , möbl . Zimmer zu verm . , monatl . 16 M . ( 15331 oms Waldſtr . 27 , 1 . St , it ndhl . Zimmer ſof . billig z . vm . ( * 1156 oi Eliſabethenſtr . 30 , Hinterbau , möbl . Zimmer mit 1 auch 2 Betten billig zu vermieten . 1158 n mod . Landh . find . ält . H . o Dame w . a . leid . , bei gepr . Krkenpfl . beſte Verpfl . Off . u . A 95 Exp . ( * 1073 soi M Während der Ferien Penſion . finden bei einer Dame 1 — 2 Kinder oder Erwachſene gute Penſion zu mäßigem Preis . Näh . zu erfragen in der Exp . ( 14946 a Zten Penſtoniert . Staatsbeamter ( 2 Perſ . ) ſucht bis 1 . Dez . , event . auch ſchon früher , in ruh . Hauſe in freier geſund . Lage neuzeitl . Vier = Zimmerwohnung mit all . Zubeh . nebſt kompletter Badeeinrichtung . Angebote mit Preisangabe unter B 16 an die Exp . d . Bl . ( * 1159 oi eine ſchöne 3 Z . = Geſucht Wohnung m . Zu= behör in gutem Hauſe per ſofort oder 22 . Auguſt . Offert . mit Preis unter B 10 an die Exped . ( 15303 eine ge = Von Brautpaar räumige 2 oder 3 Zimmer = Wohnung per Mitte September oder 1 . Oktober geſucht . Ausführl . Angebote unter B 8 an die Exped . erbeten . ( * 1125 Ruhiger , junger Beamter ſucht gemütl . Zimmer ( ev . auch Penſ . ) Nähe Bismarck - Landwehrſtraße . Off . m . Preis . u . A 77 Exp . ( * 1003 so Herrſchaftshaus zu verkaufen . In der Eichbergſtraße iſt ein 2 ½ſtöck . , elegant ausgeſtattetes Herrſchaftshaus zu dem äußerſt günſtigen Preis von 50000 Mk . zu verkaufen . Dasſelbe enthält in jeder Etage 5 ſehr große Wohn= räume , Küche , Speiſekammer , Bad , Gas u . elektr . Licht , im Dachſtock 4 weitere Zimmer nebſt mehreren Kammern und Trockenboden , Vor = und kleinerer Hintergarten vor= handen . Ernſten Reflektanten ert . weiteren Aufſchl . Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Teleph . 243 . ( 14153 a Ohllenverkauf . Die von Herrn Geheimerat Haas bewohnte freiſtehende Villa , Ohly= ſtraße 30 , mit 12 Zimmern , reichlichem Zubehör , Zentral= heizung , elektriſchem Licht , Bal= kon und Garten , iſt alsbald zu vermieten oder zu verkaufen . Näh . Roquetteweg 3 oder bei Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , ( B 14220 Telephon 243 . Hausverkauf . In der Nähe der Hochſchule iſt ein 2 ½ſtöckiges 4 Zimmerhaus mit Bleichplatz , Holzſtall u . Gar= ten zu dem ſehr billigen , aber feſten Preis von 25000 Mk . zu verkaufen . Weiteren Aufſchluß er= teilt die Firma Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Teleph . 243 . ( 14152 a Schönes Grundstück im Soderviertel , zum Teil Bauplatz , zu verk . Off . u . B 5 Exp . ( * 1115 Wegen Geschäftsänder . w . d . Haus Karlstrasse 106 unter günſtigen Bedingung d . Verkaufe unterſtellt . Das Anweſen beſteht aus einem zweiſtöckigen Wohnhauſe m . angrenzendem Bauplatze , gr . Magazin = Hinterbau nebſt Kontorräumen u . eign . ſich zu jedem Geſchäftsbetriebe . Der Flächeninhalt d . Grundſtücks beträgt 1040 qm . Evt . w . d . Lager = u . Kontorräume auch mietweiſe abgegeb . Näh . Aus= kunft ert . Intreſſenten bereit= willigſt die Firma Julius Kahn , Schulſtraße 15 , Telefon Nr . 135 . K 14188 Kleine Tſbeiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 14156 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Im Johannisviertel iſt elegantes Wohnhaus weit unter Preis zu verkaufen . Nur ernſte Refl . wollen bei der Exped . ds . Bl . unt . A 36 ſchriftlich anfragen . ( 15216 a 3 X 4 Zimmer und Wonnnaus Manſarde , Hof= raum , großer Garten , Gas , Waſſer= leitung , iſt erbteilungshalber zu ver= kaufen . Lage : Kiesſtraße nächſt der Hochſtraße . Näh . Auskunft erteilt P . Luft , Liebfrauenſtr . 70 . ( 54 a Wohn - und Geschäftshaus in der Nieder = Ramſtädterſtraße zu verkaufen . Offerten unter W 55 an die Exped . d . Bl . ( * 1116 Wir suchen für vorgemerkte Reflektanten verkäuf- liche Grundstücke jeder Art ( 15314 f wie : Wohn = Geſchäftshäuſer , Villen , gewerbl . und landwirtſchaftliche Betriebe . Reelle u . diskrete Unter= breitung . Verlangen Sie koſten= los Beſuchs unſerer Vertretung Vermiet und Verkaufs - Centrale Frankfurt a . M . , Hansahaus . Per 1 . Oktober , event . früher , iſt in Mitte der Stadt ein gut= gehendes Lokal an tüchtige , ſol= vente Wirtsleute zu vergeben Anfragen erbeten unter A 20 an ( 15075 a die Exped . ds . Bl . Saftheutel ete Messing - Einkoch - Rettigschneider und kessel Gurkenhobel Kochkistentöpfe Eismaschinen und Alle Arten Haarsiebe Formen Passiermaschinen Spiritus - und Petrol - Universal - Rührtopf herde Einkochapparate Aermelbügelbretter Arndt’scher Frucht - Plätt - , Stahl - , Spiri= saftapparat tus - u . Kohleneisen Einmachgläser mit Glühstolfeisen „ Dalli‟ Patentverschluss Metall - Fliegen - Einkochkörbchen in schränke allen Grössen Fliegenfänger und Bohnenschneid - Fliegenglocken maschinen Gardinenspannrahmen- empfiehlt in grosser Auswahl billigst ( 13757 a Ernst Crämer Ludwigstrasse 7 . ( Schwarz - weisse Rabattmarken ) . Gelegenheitskauf . 10 rbt emaillierte Fahrräder mit Firmenſchild i . Rahmen , ganz neu , bedeutend unter Preis abzugeben . ( 13892 a August Engel Schuchardſtraße 8 . am Donnerstag Gefunden morgen im Herrn= garten ein Portemonnaie mit Inh . Abzuh . auf Meſſeler Forſth . ( * 1139 50 Mark Einderlohn . Eine Stahl = Herrnuhr mit . Sekundenzähl . ( Stoppeinricht . ) Innendeckel mit eingravierter Widmung , beim Reiten ver= loren in der Schießhausſtraße oder im Waldgelände am Dommersberg . Näh . bei Hof= uhrmacher Karp oder V . Polizei - ( 15308 od revier . Boxerrüde entlaufen ! Kennzeichen : Narbe an der Stirne . Abzugeben gegen Belohnung 15298 ) Am Breitwieſenberg 9 . Vor Ankauf wird gewarnt ! Derjenige , welcher am Donners= tag in der Arheilgerſtraße meinen weiß = roten jung . Boxer mitgelockt hat , iſt erkannt und wird derſelbe geberen , den Hund Schloßgarten= ſtraße 5 , part . , abzugeben . ( * 1119 Auf prima 1 . Hypothek auch Suche 96000 Mk . geteilt . Off . u . B 7 an die Exp . ( * 1126 oim 1 . Hypothek von pünktlichem Zinszahler auf ſein Geſchäftshaus Mitte der Stadt ſof . geſ . Ortsgerichtl . Taxe 55000 Mk . Off . u . B 1 a . d . Exp . ( * 1112 Bau - und Hypothekengelder in beliebiger Höhe zu gunſtigen Bedingungen auszuleihen . Offert . u . A 83 a . d . Exped . erbet . ( 15243 a tründl . Privatunterricht erteilt Lehrer . Honorar mäßig . Gefl . Off . unt . B 15 an die Exp . ( * 1153 Aufbrahtt nach der Schweiz , Baſel . Bodenſe , ſind noch zwei Sitze frei à 45 Mk . Willy Neuroth , Motorfahrzeuge Darmſtadt , Pankratiusſtr . 63 . ( * 1114 ( Rolle 30 Pfg . ) Tapezieren ſauber u . halt= bar , ſowie Aufarbeiten von Ma= tratzen u . Polſtermöbeln . Aeltere Sofas u . Seſſel werden in mod . Klubſofas u . Seſſel zu ſehr billigen Preiſen umgearbeitet bei H . Weimar , Tapez . u . Dek . , Grafenſtr . 16 . ( * 1130 Schneiderin , perf . i . fein . Damen= u . Kindergarderobe , nimmt noch Kundſchaft an in u . auß . d . Hauſe Rhönring 123 , 3 . St . ( * 930 fo Sämurz u . weiſteſg . äatge entlaufen . Abzug . gegen Belohn . * 1132 ) Pankratiusſtr . 2 ½ , I . r . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 14881 a Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . alter Flaſchen , Eiſen , Metalle , Antauf Lump . u . Papier . H . Zwickler , Holzſtraße 24 , 1 . Stock links . ( * 1117 Alte Korrespondenzen event . auch ganze Briefmarken = Sammlungen ſucht Sammler für größere Spezial = Sammlung , zahlt beſte Preiſe . Off . erb . Dr . med . Weih , Panoramahaus , Langenschwalbach . ( 15316 M Ginſpänner Kaſtenwagen , gut erhalten , zu kaufen geſucht B 15340 ) Beſſungerſtr . 88 , 1 . St . für gut erhalt . Bitte zu lesen ! Herrenkleid . , altes Gold , Silber , Zahngebiſſe od . Sonſtig . zahle ich die höchſten Preiſe . Poſtk . gen . Ph . Becker , Gr . Bacha . 3 , chriſtl . Geſchäft . ( * 1164 in ein Badehaus zu Dusche kaufen geſucht . Off . unter B 14 an die Exp . ( * 1155 jungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Billiges Angebot für die bevorstehenden FERIEN - REISENI Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Ptungstadt . ( 3114 a Mädchen , das kochen kann , zuf Fahrburſche einer Dame geſucht , auch zu 2 Leuten ſehr gute Steile . fleißig und nüchtern , welcher auch Susanna Röse , gewerhemäßige Stellemver - Kellerarbeiten mit verrichten muß , mittlerin , Kiesſtr . 35 , 1 . St . ( * 1151 ſucht Weinhandlung Hammer , Alleinmädchen , beſſ , für ſofort Bismarckſtraße 72 u ( * 1134 Saalbauſtr . 69 , 1 . St . ( * 1137 oi Männlich Oaisen - Ausverkauf Knaben - Wasch - Anzügen Knaben - Wasch - Blusen Knaben - Waschhosen Mädchen - Waschkleider . Auf Witt’s Original Kieler Knaben - Anzüge S und Mädchen - Kleider 10 Prozent Skonto . Fürdas ſtädt . Beſbanamtſuchen wir einen Techniker mit abgeſchloſſener Baugewerk= ſchulbildung und mehrjähriger praktiſcher Tätigkeit im ſtädtiſchen Tiefbau . Bei Bewährung iſt ſpätere feſte Anſtellung nicht ausgeſchloſſen . Geeignete Bewerber wollen Ge= ſuche mit Angabe der Gehalts= anſprüche und des möglichen Dienſt= antritts unter Beifügung von Lebenslauf und Zeugnisabſchriften bis zum 24 . Jnli l . Js . bei dem Tiefbauamt , Hügelſtraße 31 , ein = ( 15329 oi reichen . Darmſtadt , den 11 . Juli 1912 Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Theodor Markt 10 . ( 15339 Am Rathaus . durchaus prakt . erfahren ( ledig ) , nach auswärts per ſofort geſucht . Zeugniſſe und Gehaltsanſpr . erb . Arch . L . Schäfer , Seitersweg 11 . ( 14984 a Horbusb Jüngerer Fakturiſt zum als= baldigen Eintritt von hieſiger Groß= handlung geſucht . Nur Bewerber mit ſchöner Handſchrift und guten kaufmänn . Kenntn . wollen Offert . u . B 11 bei d . Exp . einreichen . ( * 1135 Weiblich Suche hier für meine Schweſter Stelle bei Kindern , am liebſten in vegetariſchem Hauſe bis 1 . Okt . Off . ſind z . richt . an Paula Klüpfel , Leinricksningerisweg 8 . ( * 977 fso Beſſ . Mädch . , w . alle Arbeit kann , ſucht 3 Wochen Aushilfe ſofort durch Elisabeth Cronert , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Mühlſtr . 23 . ( * Mädchen ſucht Stellung ( * 1113 Dieburgerſtr . 32 , Hths . 2 . St . l . Männlieh Jung . Kaufm . m . gut . Handſchr . u . Korreſp . wünſcht alsb . Stell . bei beſcheid . Anſpr . Rechtsanwalt nicht ausgeſchl . Off . u . B 17 Exp . ( * 1162 Geprüfter mit Krankenhaus = Praxis , erfahren in allen Krankh . , übernimmt Pflege , Maſſage , Nachtwache u . Ausfahren von leidenden kranken Herren , geht auch mit auf Reiſe . Offerten unt . A 45 an die Exped . ( * 876 dso La Weiblich Tüchtige Maschinen - Schreibern , verfekt in Stenographie , keine Anfängerin , per 1 . Aug . auf kaufmänniſches Bureau Jüng . Fleissiges Mädchen mit freundlichem Weſen als an= gehende Verkäuferin geſucht . Off . mit Angabe der ſeither . Tätigkeit und der Gehaltsanſprüche unter A . 72 an die Exped . ( 15186 a Mädchen geſucht das kochen kann , neben Haus= mädchen , in kleinem , feinem Haus= halt . Ohlyſtraße 29 , II . ( B 15148 Dame oder Ehepaar auf Vertrauenspoſten bei gutem Gehalt und mietefreier , eſegant eingerichteter Wohnung gesucht . Nur vertrauenswürdige Bewerber , weiche eine Einlage von Mk . 3000 ſtellen können , woll . ſich meld . unt . F . G . U . 4693 an Rudolph Mosse , Frankfurt a . M . ( 15315 M Für unſer Putz - Atelier ſuchen II . Zuarbeiterin zum Eintritt per 1 . Sept . Gebr . Konischnu 15153 a ) Markt 2 . Mogon . , plötzlicher Erkrankung meines Mädchens ſuche ich als Aushilfe ein Mädchen für alle Arbeit Kochen nicht nötig . Frau von Linſingen , Alsbach an der Vergſtraße . ( * 1097 soi Für ein heſ . Kohlengeſchäft wird ein gut empfohlener junger Mann für Contor , Lager und zum Beſuch der Stadtkund= ſchaft zum baldigen Eintritt geſucht . Schriftl . Offerten sub A 62 an die Exped . ( * 950 fo Jüngerer , ſauberer Hausburſche ſofort geſucht . Radfahrer und ſtadtkundig . ( 15330 Gebhrider Mbeinger Gralenſtralk . 19 . Technik . - Lehrling kann bei uns eintreten . Techn . Büro Dr . Ing . Heyd . ( B 15263 nimmt noch Kunden an Friſenſe Dieburgerſtr . 5 , Hinter= bau , 1 . Stock links . ( 13435 a Aeue Kartoffeln à Portion 1 Mk . frei Haus W . Schwarz Großherzogliche Hofmeierei . Telephon 184 . ( 15053 a Für die Sommermonate nehme Pflanzen in gute , billige Pflege Handelsgärtnerei , 13963 a ) Hügelſtraße 89 . Tüchtige Schloſſer geſucht * 904 dso ) Gg . Hillgärtner , Liebfrauenstr . 50 von 18 — 20 Jahren , das Mädchen ſchon in beſſerem Hauſe gedient hat , von kinderloſem Ehe= paare zum ſofortigen Eintritt ge= ſucht . Offerten mit genauen An= gaben oder perſönliche Vorſtellung . Zirwas , Bensheim ( Heſſen ) * 1146 om ) Ernſt = Ludwigſtr . 30 . Küfer wehrſtraße 79 . geſucht für Repa= raturarb . Land = ( * 1048 soi Jüngerer Frieſeurgehilfe nach Seeheim a . d . B . geſucht . 15299 oim ) Jean Keimp , Friſeur . Kinderloſe Herrſchaft ſucht zum 1 . Aug . bei ſehr guter Behandl . u . gut . Lohn ſelbſtänd . , williges , brav . Mädchen . Gute Zeugn . unbedingt nötig . Ruhiger , ſolider Dienſt . Offerten u . B 13 a . d . Exped . ( * 1157 Möbelzeichner zur Aushilfe geſ . * 1122 oim ) Portune , Bleichstr . 1 C . Tüchtig . , ſolider Kutscher m . beſt . Zeugn . per ſof . geſ . Zu meld . Ernst - Ludwigstr . 18 . Singer Co . ( * 1051 so Zum 1 . Auguſt eine Herrſchafts= köchin geſucht oder eine Stütze , die gut kochen und einmachen kann . Frau von Linsingen * 1095 omf ) Alsbach a . d . B . Stadtkundiger Kutſcher geſucht Nieder = Ramſtädterſtr . 56 . ( * 1231 so ſtadtundig , Kutscher , ſof . geſucht Heidelbergerſtraße 25 . ( * 995 so Zur Entlaſtung d . Hausfrau wird tagsüber eine in Küche und Haus durchaus erfahr . Stütze geſ . Köchinu . Hausmädch . vorh . Angeb . unt A 55 an die Erp . ( * 944 fso Ein in der gut bürgerl . Küche gewandtes , wie auch mit allen Hausarbeiten vertrautes , ſleihiges Mädchen , nicht unter 20 Jahren , in guten Haushalt von 2 Perſonen zum 1 . Oktober geſucht . Haus= mädchen wird gehalten . Haupt= bedingung gute Zeugniſſe bei ent= ſprechendem Gehalt . Mit Zeug= niſſen zu melden Heinrichſtr . 16 , ( 15074 t parterre . geſucht . Offerten mit Angabe Aelt , alleinſtehende Dame ſucht der ſeitherigen Tätigkeit und ein älteres in Küche = und Haus = Gehaltsforderung unt . Chiffre ſlarbeit erfahrenes Mädchen . Nur B 12 an die Exped . ( 15324 oim ſolche , die gute Zeugniſſe haben und auf dauernde Stellung ſehen , mögen ſich melden unter A 94 in der Exped . ds . Bl . ( 15273 so Bufetlfrauiei Ein Mädchen bei hohem Lohn eventl . Anfängerin , ſofort geſuchtoder eine Frau z . Aushilfe ſof . geſ . „ Krokodil ” , Eliſabethenſtr . 44 . ( 15336 Näh . Neckarſtraße 20 , part . ( * 1133 Unabhängige Frau od . Mäd= chen tagsüber geſucht . Näheres Heidelbergerſtr . 102 a , I . ( * 1120 Junges , ſauberes Mädchentags = ( * 1160 über geſucht Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , I . links . Kräft . Magazinsarbeiter geſucht . Näheres Rheinſtraße 25 , ( 15289 soi Magazinsbüro . Rad = Jüngerer Hausburſche fahrer ih . Expedition . ( * 1121 geſucht . anzentod d Flasche Rosorse Pfg . empfiehlt als ſicherſtes Radikalmittel Darmstädt . Tapetenfabrik Wilh . Ehrhardt ( 13749 a Verkaufsſtelle : Ernſt = Ludwig= ſtraße 4 , am weißen Turm . Tachniger Mobeizeichner zur Aushilfe per sofort gesucht . Darmstädter Möbelfabrik G . m . b . H . 15307 ai ) Heidelbergerstrasse 129 . Große vornehme Bedensverſicherunge Gbeſtlſchalft ohne Nebenſparten , hat die Stellung eines Direktions - Oberinspektors für das Großherzogtum Heſſen zu beſetzen . Mit der Po= ſtion ſind neben entſprechenden Speſen ſeſte Bezügs in . Höhe von Mk . 3600 . − verbunden , die noch erheblich ſeigerungsſähig ſind . Es wird nur auf einen Herren reflektiert , der gute acauiſitoriſche Erfolge aufzuweiſen vermag und in der Saakr iſt . auch . uranilaterlich erielakreich un mirken . Inshelandere . Berntsmähtige Srans . aninſtellen . und . einzuarbeiten . Ausführliche Offerten , die vertraulich behandelt werden , ſind zu richten unter M . N . 8350 an Rudolf Moſſe , ( 15117 M München . chlete Frau wurdes Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbstschneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . — Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorit - Handarbeits - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Cirme in Flaſchen à Mk . 1 . — , 1 . 50 u . 2 . 50 Parket - Wachs weiß u . gelb , beſte Qualität garantiert Terpentinöl rein Terpentin = Oel = Sangajol Erſatz , billigſt Parket - Bodan Stahl - Spähne fein , mittel und grob Parket - Rose empfiehlt Anton Fischer Adler - Drogerie Frankfurterſtr . 12 / 14 . ( 6484 a

Sport . sr . Die Olympiſchen Spiele in Stockholm . Das 200 = Meter = Bruſtſchwimmen ſah im Entſcheidungslauf , der in Gegenwart des ſchwediſchen Königspaares entſchie= den wurde , drei deutſche Schwimmer in Front . Bathe = Breslau ſiegte in 3 Min . 1 , 8 Sek . überlegen gegen Lützow = Eßlingen , 3 . 05 und Mahliſch = Berlin 3 : 08 . Auch den erſten Zwiſchenlauf im 100 Meter = Rückenſchwimmen lan= dete Groß = Karlsruhe in 1 Min . 26 Sek . vor Keller = Span= dau und Harensnape = England , dagegen unterlag Fahr = Cannſtadt im zweiten Zwiſchenlauf gegen den in 1 : 20 , 8 ſiegenden Amerikaner Hebner . Der Endlauf des 1500 Meter = Schwimmens , ( freier Stil ) brachte dem Kanadier Hodgſon in 22 Min . einen überlegen Erfolg vor Bela Las Torres = Ungarn 22 : 39 , 8 und Hardwich = Auſtralien in 23 : 15 . Die Entſcheidung des 1500 Meter = Schwimmens ( freier Stil ) brachte leider nicht den erwarteten Kampf zwiſchen den Favoriten Kahanamoku = Amerika und Bret= ting = Magdeburg , denn der Deutſche wurde von Huzcag behindert . Kahanamoku ſiegte in 1 : 3 , 4 Sekunden vor Healy = Auſtralien 1 : 04 , 6 Sekunden und Huzcag 1 : 05 , 6 . Bretting , der als Vierter ankam , ließ durch den Deutſchen Reichsausſchuß ſofort Proteſt einlegen . * Die leichtathletiſchen Konkurrenzen brachten zunächſt die Entſcheidung des 10000 Metergehens , für welches Deutſchland von vornherein unvertreten war . Goulding = Kanada in 46 : 48 vor Webb = England 46 : 50 , 4 und Altimani = Italien 47 : 57 , 6 . An dem 200 Meter = Entſcheidungslaufen nahm deutſcherſeits Rau teil . Dieſer lief zwar ein ſehr gutes Rennen , mußte ſich jedoch dicht auf mit dem 5 . Platz begnügen . Craig = Amerika , der Gewinner des Olympiſchen 100 = Meterlaufens , ſiegte in 21 , 7 Sek . mit einem Meter Vor= ſprung vor Lippincott = Amerika und Applegarth = England . Für das Hürdenlaufen über 110 Meter qualifizierten ſich durch ihre Siege in den Zwiſchenläufen nicht weniger als fünf Amerikaner . Als einziger Gegner kommt Powell = England in Betracht . Der einzige Deutſche Teilnehmer v . Bönninghauſen = München unterlag . Auch in der Ent= ſcheidung des Kugelſtoßens ( rechte und linke Hand ) ſiegte der Amerikaner Macdonald mit einer Geſamtleiſtung von 26 , 7 Meter vor Nieghlander 26 , 67 und Roſé mit 26 , 50 . In den Ringkampfkonkurrenzen iſt Deutſchland noch durch fünf Teilnehmer vertreten , da Neſer ( Frankfurt a . M . = Schwer= gewicht ) und Gärſtecker = Nürnberg ( Federgewicht ) bisher noch nicht beſiegt wurden , während die Süddeutſchen Lange , Heckel und Sauerhöfer je eine Niederlage erlitten . Im modernen Fünfkampf ſteht nur noch die Entſcheidung des Waldlaufens aus . Die Schweden , de Laval , mit 18 Punk= ten , Lillichök mit 22 und Grönhagen mit 25 Punkten haben die beſten Ausſichten . Im Waſſerballſpiel gewann Belgien mit 4 : 1 gegen Frankreich . Im Damenſchwimmen über 100 Meter ( freier Stil ) ſchieden die deutſchen Teil= nehmerinnen in den Zwiſchenläufen aus . Im Turnen ſiegte bei den Kürübungen Norwegen vor Dänemark und Finnland . Die vom Akademiſchen Turnerbund = Leipzig zu= ſammengeſtellte deutſche Riege fiel in ihren Leiſtungen gegen die Ausländer ſehr ab , ebenſo auch im Mannſchafts= turnen nach den Sonderbeſtimmungen , das Italien gegen Ungarn und England gewann . — Der deutſche Pro= teſt gegen die Disqualifikation in der 400 = Meter = Sta= fette wurde vom Internationalen Komitee abgelehnt mit der Begründung , daß ein Schiedsſpruch nicht geändert wer= den darf .

Handel und Verkehr . H . Fran kfurt a . M . , 13 . Juli . ( Börſen= wochenbericht . ) Trotz der gegenwärtigen ſtillen Saiſon , verbunden mit der großen Hitze , die beſonders an der New = Yorker Börſe hemmend auf den Handel einwirkte , waren die deutſchen Börſen zeitweiſe ziemlich belebt . Dabei dokumentierte ſich im allgemeinen eine feſte Stim= mung , weiter angeregt durch die Ausſicht der günſtigen Ernteergebniſſe . Am Kupfermarkte trat vorübergehend größere Abſchwächung ein , da man von Preisherabſetz= ungen ſprach ; aber die letzten Nachrichten von den ameri= kaniſchen Metallmärkten lauten wieder zuverſichtlicher . Am Geldmarkt erfolgte eine ſtärkere Anſpannung , wo= durch der Privatdiskont bis 3 ¾ Prozent anziehen konnte . Es iſt dies hauptſächlich auf das Angebot im amerikani= ſchen Finanzwechſel zurückzuführen . Dabei verdient jedenfalls Beachtung , daß Amerika ſchon jetzt für ſeinen Herbſtbedarf ſorgt , in der Befürchtung einer kommenden Verteuerung des Geldſtandes in Wallſtreet . Bei der deutſchen Reichsbank geſtalteten ſich hingegen die Rück= flüſſe recht befriedigend und ſind ſolche größer als in der = ſelben Zeit des vorigen Jahres . Die Bank iſt bereits jetzt aus der Notenſteuer . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , waren deutſche Renten wieder weſentlich ruhiger , bei gut behaupteten Preiſen . Auch in London konnte ſich der Konſolskurs kaum erhalten , trotzdem die Regierung ſich mehr um die Preisregulierung ihrer Staatspapiere bekümmert . Der letzte Kurs für engliſche Konſols iſt 75 ¾ . Von den ausländiſchen Staatsfonds beſtand wieder ſtärkere Kaufluſt für ungariſche Renten , deren billiges Preisniveau eben ſehr zu Anlagen geeignet iſt ; auch tür= kiſche Fonds waren günſtig disponiert und wurden be= ſonders türkiſche Loſe für Wiener Rechnung aufgenom= men ; ferner lagen Argentinier und Mexikaner feſter , wäh= rend Chineſen infolge der plötzlich eingetretenen Anleihe= ſchwierigkeiten matter waren . Von Transportaktien ſtanden Hamburger Paketfahrt und Norddeutſcher Lloyd im Vordergrund des Geſchäfts , da ſich der Auswandererverkehr recht günftig entwickelt ; auch Lombarden ſind bei Wochenſchluß beſſer beachtet ; ebenſo Lombardiſche Prioritäten . Canada Pacific gin= gen in Berlin auf 260 zurück . Nachdem die amerikaniſche Regierung Schiffe im Beſitze von Eiſenbahn = Geſellſchaf= ten von der Benutzung des Panamakanals ausſchließen will , befürchtet man eine Schädigung für Canada Pacific . Die zu erwartenden Halbjahrsabſchlüſſe der Banken haben bisher die Spekulation noch nicht zu großen Hoffnungen angeregt , obgleich man im allgemeinen höchſt befriedigende Reſultate und höhere Gewinnziffern als im Vorjahr erwartet . Namentlich dürften die Verdienſte auf Proviſions = und Zinſenkonto geſtiegen ſein . Auch der Konſortialgewinn mag von der Abwicklung verſchie= dener erfolgreicher Geſchäfte anſehnlich profitiert haben . Auf Effektenkontos ſieht es allerdings weniger erfreulich aus , da gegenüber dem Vorjahre weſentlich niedrigere Kurſe einzuſetzen ſind . Auf eine ſonderlich gewachſene Liquidität rechnet man kaum , da die bisher veröffentlich= ten Zweimonatsbilanzen nicht viel davon erkennen lie= ßen . Die Kurſe der verſchiedenen Bankaktien blieben im ganzen gut behauptet . Schwächer ſind nur Pfälzer Bank ( 129 ) . Das Montangebiet war ſchwankend in der Haltung , wenn auch ſchließlich befeſtigt . Von Belgien wurde wie= der ein Nachlaſſen der Export = Eiſenpreiſe gemeldet , die aber ſpäter durch Nachrichten von der Erhöhung belgi= ſcher Roheiſenpreiſe wieder ausgeglichen wurde . Zudem machten die ſeitens des Stahlwerksverbandes bekannt gegebenen geſteigerten Juni = Verſandt = Ziffern für A = Pro= dukte ihre günſtige Wirkung geltend . Bei Phönix , dem Favoritpapier , macht man auf das demnächſtige Anbla= ſen des ſiebenten Hochofens aufmerkſam . Lediglich Ober= ſchleſiſche Werte lagen ſchwächer , da man neue Arbeiter= bewegungen im Waldenburger Revier befürchtet . Elek= trizitätsaktien haben auf Gewinnſtrealiſationen etwas von ihren ſtark erhöhten Kurſen einbüßen müſſen . Grö= ßeres Intereſſe trat im Laufe der Woche für Brauerei = Aktien hervor , im Zuſammenhang mit der heißen Wit= terung und den günſtigen Berichten der großen Handels= firmen der Hopfen = Induſtrie . Am Kaſſainduſtriegebiet erfolgten zeitweiſe Abgaben , hervorgerufen durch ſtärker auftretende Realiſationsluſt . Deutſche Gold = und Silber = Scheide = Anſtalt nach Abtrenn= ung des Bezugsrechtes 664 ½ nach 680 , Kunſtſeide bis 129 , Kleyer bis 533 , 80 , Holzverkohlung 312 nach 314 , 75 , Moe= nus bis 260 ¼ ; für die letzteren erwartet man eine kleinere Dividende gegen die Vorjahre . Es ſei fraglich , ob es der Geſellſchaft gelingen werde , die Wirkung der geſunkenen Verkaufspreiſe für die Produkte durch eine entſprechende Abſatzvermehrung auszugleichen . Recht belebt blieben Daimler = Motoren , ſowie Benz ; erſtere bei 320 , letztere zu etwa 218 ½ . Für Benz erwartet man einen glänzen= den Bilanzabſchluß . Naphtha = Nobel wieder bis 300 gehan= delt , während Steana Romana zu 140 ½ erhältlich waren . Von Loſen notieren : Augsburger 34 . 50 , Braunſchwei= ger 199 . 50 , Pappenheimer 62 . 25 , Genua 206 . 25 , Türkiſche 170 . 50 , Freiburger 70 B . , Ungariſche 366 , Meininger 34 . 75 , Venediger 45 . 50 , Mailänder 45 Fr . = Loſe 160 . — , Mailän= der 10 Fr . = Loſe 30 . 10 , Raab = Gratzer Anr . = Sch . 37 . 10 , in Reichsmark ; Gothaer Präm . II 118 . — Donauregulierung 160 P . , Madrider 74 P . , in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs . ( unkündbar bis 1918 ) 100 . 70 , 3 ½proz . Reichs . 90 . — , 3 proz . Reichs . 80 . 05 , 4 proz . Heſſen von 1899 99 . 80 G . , 4 proz . Heſſen von 1906 99 . 80 G . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 100 . 20 G . , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 100 . 50 , 3 ½proz . Heſſen 88 . 30 , 3 proz . Heſſen 77 . 50 , 4 proz . Darmſtädter 98 . 50 G . , 3 ½proz Darmſtädter 90 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 100 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 100 . 20 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 89 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 89 . — , 4 proz . Heſſ . Kom , s Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 100 . — , 4 proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 100 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 89 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 4 ) 89 . 10 G . , Darmſtädter Bank 121 ¾ , Süddeutſche Eiſenbahn = Geſell= ſchaft 124 . 50 G . , Süddeutſche Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 69 B . , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 72 . 50 B . , Schramms Lack = und Farben = Fabriken ( Offenbach a . M . ) 271 . 90 , Chemiſche Mühlheim a . M . 66 . 50 , Schantungbahn 132 ½ , South Weſt = Afrika 144 . — Otavi = Anteile 93 . — , Otavi = Genußſcheine 65 . — , 4 ½proz . Ruſſen 100 . 65 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 90 . 60 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 . 55 , 3 ¼proz . Ruſſen 88 . — , 3 ½proz . Ruſſen 83 . 50 , 3 proz . Ruſſen 80 . 75 , 4 proz . Unifiz . Türken 89 . — 4 proz . Adminiſtr . Türken 82 . 60 G . , 4 proz . Bagdadbahn = Türken 83 . 90 , 4 proz . Convert . Türken 1905 / 11 81 G . , 5 proz . Chineſen 99 . 90 , 4 ½proz . Chineſen 93 . 75 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 98 . 40 , 4 ½proz . Japaner 94 . 65 4 proz . Japaner 88 . 50 , 3 proz . Buenos = Aires 71 ½ .

Literariſches . — Reiſeliteratur . Im Verlag von Gries bens Reiſeführer ( Verlagsbuchhandlung Albert Goldſchmidt , Berlin W . 35 ) erſchien : 1 . Band 8 : Wien ( 2 Mark ) . Die 22 . Auflage dieſes erſchöpfenden Reiſe= führers wurde wiederum von Karl Sandter , einer mit den Wiener Verhältniſſen aufs gründlichſte vertrauten Perſönlichkeit , bearbeitet . Die vielen architektoniſchen und landſchaftlichen Schönheiten der einzigartigen Kai= ſerſtadt , ihre reichen Kunſtſchätze haben neben den proſa= iſcheren , aber darum nicht minder wichtigen praktiſchen Angaben über Hotels , Verkehrsverhältniſſe uſw . liebe= vollſte Berückſichtigung gefunden . Die fünf in jeder Hin= ſicht ausreichenden Karten ſind ebenſo wie der Text gründlich revidiert worden . — Bd . 19 : München und die Königsſchlöſſer . Mit 2 Karten und 2 Grund= riſſen ; 29 . Auflage . ( 1 Mark . ) Der Beſucher der feucht= fröhlichen Iſarſtadt findet in dieſem Buche alles was für ihn wiſſenswert und intereſſant iſt . Ein äußerſt prak= tiſch angelegter Rundgang gibt dem Fremden ſofort einen Geſamteindruck der Stadt . Mit großer Sorgfalt und Ausführlichkeit ſind die Muſeen und Kunſtſammlungen beſchrieben . Mit einer ausführlichen Schilderung der näheren und weiteren Umgebung Münchens , ſowie der berühmten bayeriſchen Königsſchlöſſer , ſchließt das Reiſe= handbuch . — Der Verband Deutſcher Oſtſee= bäder zu Berlin , Unter den Linden 76 a , dem alle irgendwie bedeutenden Oſtſeebäder angehören , verſendet ſeinen ſoeben erſchienenen bekannten Führer durch die Oſtſeebäder 1912 für 30 Pfg . , franko 60 Pfg . Der Führer , 338 Seiten ſtark , mit Karten und Plänen , beſchreibt in Kürze ſämtliche 89 Oſtſeebäder und enthält alles Wiſſens= werte inbezug auf ihre Lage und Einrichtungen , über Reiſe , Unterkunft und Aufenthalt , Kurtaxe uſw . — Al= gäu , Vorarlberg und Weſttirol nebſt den an= grenzenden Gebieten der Schweiz . Mit beſonderer Berückſichtigung des Bodenſeegebietes , Bregenzerwaldes und der Arlbergbahn . Von A . Waltenberger . 13 . Auflage ; bearbeitet von Dr . H . Carl . Mit einer Ueber= ſichtskarte und 17 Spezialkarten . Wien und Leipzig , A . Edlingers Verlag , 1912 . ( Preis gebd . 4 Mark . ) Die Vorzüge dieſes Spezialführers ſind in den Kreiſen der Alpenfreunde und Bergſteiger ſo allgemein anerkannt , daß es keiner Lobpreiſung mehr bedarf . Die neue Auf= lage iſt in allen ihren Teilen aufs gründlichſte revidiert und ergänzt , und alle in den letzten Jahren neu geſchaf= fenen Verkehrslinien , Hütten = und Wegbauten und alle wichtigeren Verpflegſtätten ſind auf das Gewiſſenhafteſte darin aufgenommen . — Nordſeebad Borkum . Illuſtrierter Führer mit Inſelkarte und Plan der Reiſe= verbindungen . Jahrgang 1912 . Alljährlich gibt die Borkumer Badedirektion den vorliegenden , handlichen Führer , der gratis verabfolgt wird , neu heraus ; der diesjährige iſt ſoeben in außergewöhnlich prächtiger Ausſtattung erſchienen . Der textlich wie illuſtrativ inter= eſſante Führer dürfte bei Erörterung der Reiſepläne für den Sommer mit Gewinn zu Rate zu ziehen zu ſein . Tiroler Verkehrsbuch 1912 . Das Tiroler Ver= kehrs = und Hotelbuch , dieſer beliebte Ratgeber aller Be= ſucher Tirols , iſt nunmehr in 10 . Auflage erſchienen . Das handliche Buch kann vom Landesverkehrsrate in irol , Innsbruck , gegen Einſendung von 60 Pfennig oder 60 Hellern ( auch in Briefmarken ) frei bezogen wer= den . Zum gleichen Preiſe iſt es auch durch die Buch= handlungen und größeren Reiſebureaus zu beziehen . Der verstehts rund mancher Groschen , Klingt im Kasten froh , Lange leben seine Schuhe , Machts nur Rlle sc ! rdel schwarz , gelb . Ibraun . Zum - Nachzeichnen , billig ab = Umzugshalber zugeben : 10 . — Mk . Gasherd . 18 . − Fahrrad . 5 . − Feder = Unterbett 18 . − Kinder = Liegwagen Weißes eiſernes Kinder= bettchen m . Keilmatr . 25 . — 2 . — Zink = Waſchtopf 3 . — Verandatiſch 1 . 50 2 Vogelkäfige Sofa mit 4 Stühlen , grün . . zuſammen 45 . — * 1123 ) Rhönring 121 , II . links . 9 Bettſtellen , eine 2 ſchläfige mit 2 Strohmatr . , eine 1 ½ſchläf . mit Sprungmatr . , ſauber u . gut erh . , eine Petroleum = Zuglampe , noch wie neu , billig zu verkaufen ( * 1128 Heinheimerſtraße 76 , 3 . St . rechts . Fleganter Sitz = u . Liege = Kinder= wagen zu verkaufen N . Fischer , Karlſtraße 65 , 3 . Stock . ( * 1012 so Nieren - und Blasenkranke finden durch Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle raſch Erleich= erung u . Hilfe . Die Nierenarbeit wird wohltuend erleichtert , Sand , Gries , Steine aufgelöſt u . fortge= ſpült , die Harnſäure gebunden u . Schmerzen , Drücken , Brennen ſchnell behoben . Von zahlr . Pro= feſſoren und Aerzten glänzend be= gutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drogerie Chr . Schwinn , ( 14469 E Rheinſtraße 8 . 25 25 Daimler Motoren - Gesellschaft , S arke „ MERCEL Luxusw . 8 / 18 , 10 / 20 , 14 / 30 HP , 16 / 40 HP Knight ventillos , 22 / 40 HP . prompt lieferbar . Motorlastwagen — Geschäftswagen — Omnibusse — Feuerwehr- fahrzeuge — Schiffsmotore - Motor - Lokomobilen - stat - Motore Telephon Amt II 1855 — Verkaufsstelle Frankfurt a . M . : Mainzer Landstrasse 14 Telegr . - Adresse „ Mercedes‟ Mimmerar bolten ca . 900 L Bordwand ſind ſofort zu vergeben . Bedingungen u . Un= terlagen erhältlich bei W . Mess , Sandſtr . 4 , part . Einreichungs= termin 20 . Juli 1912 . ( * 1152 Laslüſter , 3 = u . Larmig , billig 1138 ) Saalbauſtraße 69 . für 35 Mk . , gegen Opelrad bar zu verkaufen Rhönring 13 , III . * 1144 ) Zeugnis : „ Teile Ihnen mit , daß die Herba = Seife mir gute Dienſte erwieſen hat . Innerhalb 14 Tagen waren meine chten ( 15313 f verſchwunden . ” Richard Höfner in Rinteln . Obermeyers Medizinal = Herba = Seife à Stck . 50 Pf . , 30 % ſtärkeres Präp . 1 Mk . , zu haben in allen Apotheken , Drog . , Parfümerien . Durch Erſparnis der Ladenmiete und ſonſt . Speſen bin ich in der Lage , nur neue beſſ . Möbel zu denkbar billigen Preiſen abzugeben : Versch . Schlafzim . , kompl . Herrnzim . , Speisezim . und Küchen , beſſ . Diw . , Büfetts , Trumeauxſp . , Flurgarderob . , Salonſchr . , Vertik . , Kleiderſchr . , Waſchkom . , Spiegel= ſchrank , Tiſche , Bettſtellen , Matr . , nur prima Arbeit , mit Garantie . * 1149 ) Eliſabethenſtr . 46 , part . Bedtsche Verenlobank Mhllaie Darmstaut Rheinstrasse 24 ( Ecke Saalbaustrasse ) . Fernsprecher 64 u . 2594 . In unserer nach Für die Rei eit empfehlen wir Erfahrungen erbauten Kreuktbriele Stahlkammer übernehmen wir die Aufbewahrung von Wertsachen aller auf alle grösseren Plätze des In - und Auslandes und halten Art , Dokumenten , verschlossenen Paketen und Kisten und ver- an unserer Kasse stets Vorrat der gangbarsten mieten in derselben ( 15040 a Schrankfächer ( Safes ) ausländischen Geldsorten . für längere oder kürzere Zeit zu mässigen Sätzen .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 15306 Straßenſperre . Wegen Vornahme von Kanalbauarbeiten wird die nördliche Fahrbahn des Markt = und Schillerplatzes zwiſchen dem Schloßgraben und Ernſt = Ludwigsplatz vom 15 . bis zum 23 . Juli ds . Js . für den Fuhrwerksverkehr geſperrt . ( 15305 Verſteigerungs - Anzeige . Dienstag , den 16 . Juli I . J . , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag aus einem Nachlaß in dem Verſteigerungslokal Ludwigshalle , Obergaſſe 12 folgende Gegenſtände : 1 Sofa mit 6 Stühlen ( rot . Plüſch ) , 1 Diwan , verſch . andere Sofas , Seſſel u . Stühle , 1 Sekretär , 1 Glasſchrank , verſch . Schreibtiſche , 1 Schreibkommode mit Aufſatzſchränkchen , 1 Bücherſchrank , verſch . Waſchkommoden , Nachttiſche , Kom= moden und Kleiderſchränke , 2 kompl . Betten und Bettwerk , 1 Vertiko , 1 pol . Ausziehtiſch , verſch . Tiſche und Stühle , Garderobe = und Büchergeſtelle , Spiegel , Bilder , Vorhänge , Teppiche und Linoleumvorlagen , 1 Spinnrad , 1 Haspel , Garnwickel , 2 Hand = Nähmaſchinen , 1 ſpaniſche Wand , 1 Raſierſpiegel , eine große Partie Bett = und Tiſchwäſche , Porzellan und Glas , verſch . Goldſachen , ſilberne und verſilb . Tiſchgeräte uſw . , Küchenmöbel und ſonſt . Hausrat . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 13 . Juli 1912 . ( 15160 so Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Korn = und Hafer = Verſteigerung . Donnerstag , den 18 . cr . , abends 6 Uhr , verſteigere ich im Auftrag des Nachlaßverwalters Herrn Friedrich Stumpf hier zirka 10 Morgen Korn und Hafer öffentlich meiſt= bietend . Die Frucht ſteht ſehr ſchön . — Zuſammenkunſt der Steigerer am alten Arheilger Weg ( Gärtnerei Walter ) . ( * 1038 som Kapp . Großh . Gerichtsvollzieher . Konkursverfahren . Ueber den Nachlaß des am 28 . März 1912 verſtorbenen Glaſer= meiſters Peter Günther von Darmſtadt wird heute , am 28 . Juni 1912 , vormittags 9 ½ Uhr , das Konkursverfahren eröffnet , da der Nachlaß üherſchuldet iſt und der Nachlaßpfleger Reibſtein die Er= öffnung des Konkurſes beantragt hat . Der Rechtsanwalt Landzettel in Darmſtadt wird zum Konkurs= verwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 18 . Juli 1912 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Ver= walters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigerausſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Freitag , den 26 . Juli 1912 , vormittags 11 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 217 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkurs= maſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgegeben , nichts an den Ge= meinſchuldner reſp . deſſen Erben zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung aufer= legt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſon= derte Befriedigung in Anſpruch nehmen , dem Konkursverwalter bis zum 19 . Juli 1912 Anzeige zu ( 1537 machen . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . ( gez . ) : Dörr . Aufpol . v . Möb Spezialltät : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1265 a Adelf Zeller . Schützenſtraße 8 .

Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter wurde heute in Abteilung B Nr . 13 ein= getragen : die Firma Merz , Roth und Co . , Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung , mit dem Sitze in Eberſtadt b . Darmſtadt . Gegenſtand des Unternehmens bildet die Herſtellung und der Ver= trieb von Maſchinen der Betten = und Bekleidungs = Induſtrie , ſowie aller verwandten Branchen , ſerner kommiſſionsweiſe Beſorgung aller techniſchen Artikel und Anfertigung von Plänen und Koſtenvoran= ſchlägen für Neuanlagen . Zur Er= reichung dieſes Zweckes iſt die Ge= ſellſchaft befugt , gleichartige oder ähnliche Unternehmen zu erwerben , ſich an ſolchen Unternehmen zu be= teiligen oder deren Vertretung zu übernehmen . Das Stammkapital beträgt Mk . 20 000 . — Geſchäftsführer ſind : 1 . Georg Roth , Maſchineningenieur in Eber= ſtadt : 2 . Karl Jung , Regierungs= baumeiſter in Euxhaven . Der Geſellſchaftsvertrag iſt er= richtet am 7 . April 1909 mit Nach= trägen vom 29 . März 1911 , 17 . Mai 1911 und 23 . Mai 1912 . Jeder Ge= ſchäftsführer iſt allein und für ſich zur Vertretung der Firmaberechtigt . Darmſtadt , 11 . Juli 1912 . ( 15333 Großh . Amtsgericht II .

Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter A wurde heute eingetragen : Firma : Gebrüder Unger in Darmſtadt ; Zweignieder= laſſung in Meſſel . Inhaber : Albert Libmann in Darm = ( 15332 ſtadt . Darmſtadt , 11 . Juli 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt II . Dienstag nachm . von 2 — 4 Uhr werd . verſch . alte Schreinerarb . u . Inſtall . = Artik . , Oefen ꝛc . im Hauſe Annaſtr . 42 geg . bar abgeg . ( * 1127 Konkursverfahren . Nachſtehender Gerichtsbeſchluß wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht : Ueber das Vermögen des unbe= kannt wo abweſenden Kaufmanns Jakob Jakobſohn zu Darmſtadt wird heute , am 10 . Juli 1912 , vor= mittags 9 ½ Uhr , das Konkursver= fahreneröffnet , da der Pfleger ſeine Zahlungsunfähigkeit eingeräumt hat . Der Amtsgerichtstaxator Ernſt Wolf zu Darmſtadt wird zum Konkursverwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 30 . Juli 1912 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des er= nannten oder die Wahl eines ande= ren Verwalters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigeraus= ſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkurs= ordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Donnerstag , 1 . Auguſt 1912 , vormittags 9 ½ Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 201 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgege= ben , nichts an den Gemeinſchuld= ner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auferlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſonderte Befriedig= ung in Anſpruch nehmen , dem Kon= kursverwalter bis zum 30 . Juli 1912 Anzeige zu machen . ( 15296 Darmſtadt , 10 . Juli 1912 . Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen Amtsgerichts I .

Bekanntmachung . Montag , 26 . Auguſt 1912 , § vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Ludwig Ackermann dahier gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 211 ½/ 100 213 Grabgarten GrünerWeg , in unſerem Geſchäftszimmer , Wittmannſtraße 1 , zwangsweiſe verſteigert werden . Darmſtadt , 18 . Juni 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 15327

Bekanntmachung . Montag , 12 . Auguſt l . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Johann Ludwig Chriſt Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 856 287 Hofreite Schul= ſtraße Nr 1 , I 857 163 Grabgarten Ecke der Schul = u . Schützenſtr . , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 53 / 12 Darmſtadt , 20 . Juni 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 14157 Völlig rindenechte Malacca - Rohr - Stöcke seltene prachtvolle Exemplare ( 15309 Stück 50 . − , 65 . − und 80 . − Mark ausgestellt in einem meiner Schaufenster J . Merz , vorn . L . Schäfer , Hofieferant . 14 Ernst - Ludwigstrasse 14 . IVIR . 1 % Einen Posten Sonnen - Schirme Ladenpreis 8 bis 16 Mk . jetzt zu obigem billigem Preis . Verkauf aus dem Schaufenster , J . Merz , vorm . L . Schäfer , Hollef . 14 Ernst - Ludwigstrasse 14 . 15310 a Beinge mene : - Spedition und Lohnkutscherei : in empfehlende Erinnerung . ( 15295 om Friedr . Ackermann , Spedition und Lohnkutſcherei . Telephon Nr . 28 . Ober = Ramſtadt . Was ist Dosts ! ! Beachten Sie morgen Inserat an gleicher : : Stelle , Reklame - Säulen und - Tafeln : ( 15301 Elile Mlrlarde Mark überschreitet jetzt der Versicherungsbestand . Leipziger Lebensversicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit ( Alte Leipziger ) gegründet 1830 . ( 1161 a Deckungsmittel über 380 Millionen Mark . Bestes Prämien - und Dividendensystem . Unanfechtbarkeit : : Unverfallbarkeit : : Weltpolice . Vertreter : G . Beyser , Darmstadt Bruchwiesenstrasse 4 . Gusverkauf Geven - Antdad Wir bieten Außergewöhnliches ! „ 0 Cokder Rabutt auf alle gem Ausverkauf unterstellten waren 10 % Rabaet auf alle übrigen Waren ohne jede Einschränkung Ausergewchnlich bille ! 80 Lustre - upon erstklassige Verarbeitung , viele Farben . . . . . . . . . ( 15300 Ludwigs - Ludwigs - Gebräder Gedpatz 9 . . platz 9 : * ) Die Preise der dem Ausverkauf unterstellten Waren sind mit Blaustift neben den seitherigen vermerkt .

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 12 . Als Suſanne nach einer Stunde noch auf demſelben Platz ſaß , ſtiegen Dörthe und Johann die Treppe hinauf , und klopften nach kurzer Beratung an die Tür . Als kein Herein zu hören war , traten ſie ein . Fräulein Suſanne ! Mein Gott , mein liebſtes , beſtes Fräulein , wie ſehen Sie aus , klagte die alte Frau und ſtrich dem jungen Mädchen die Haare aus dem verweinten Ge= ſicht . Waſſer , Johann , einen friſchen Trunk . Laßt gut ſein , ich werde einen Spaziergang machen , dann iſt wieder alles in Ordnung . Die Luft iſt hier ſo dumpf , die machte mir Kopfſchmerzen . Schließe gut zu , Dörthe . Suſanne raffte die Papiere zuſammen und ſtieg die Treppe hinunter . Tags zuvor war ein Gewitter nieder= gegangen und hatte die erſehnte Abkühlung gebracht , es war herrlich im Park . Sie trug ihr koſtbares Beſitztum zuerſt in ihr Zimmer und ſchloß es ſorglich ein , dann ſchritt ſie der Waſſerallee zu . Dieſe hatte alle ihre Kämpfe ge= ſehen , ſo hoffte ſie auch heute , ſich dort ſelber wiederzu= finden . Die Geſtalt der Großmutter ſtand plötzlich vor Su= ſannes geiſtigem Auge . Sie ſah das ſtolze , harte Geſicht , das nie ein Lächeln für ſie gefunden , den Mund mit den ſchmalen Lippen , der nie ein zärtliches Wort für ſie gehabt hatte . Sie ſpürte wieder die harte Hand des Großvaters , ſeine wortkarge , herriſche Art , den unbändigen Stolz auf ſeinen Namen und ſeinen Beſitz . Seit kurzem hatte das Alter ihn gewandelt . Er be= gann die Nähe der Tage zu ſpüren , von denen man ſagt , ſie gefallen uns nicht . Er ſuchte Fühlung mit der Jugend zu gewinnen , auf deren Kraft er ſich zu ſtützen gedachte . Dich nicht mehr entbehren , Friedrich Wilhelm . Gut , daß Du den Vogel eingefangen haſt , Suſanne . Ich glaube , er ſehnt ſich ſobald nicht wieder nach ſeiner Freiheit zurück . Wie hatte ihr Verlobter darüber gelacht und behaup= tet , mit der Junggeſellenfreiheit ſei es nur eine faule Sache , da hinge man von allen möglichen Dingen ab . Man ſei nur frei in einer glücklichen Ehe . Mit leuchtenden Augen hatte er ſie dabei angeſchaut und ihr einen herzhaften Kuß gegeben . Ob Friedrich Wil= helm wußte , wer ihr Vater war ? Da war ſie wieder bei demſelben Punkt angelangt . Der Vater — immer wieder der Vater , von dem ſie nicht mehr wußte als von der Mutter . Aber von dieſer hatte ſie doch ein kleines Bild , das Dörthe ihr heimlich gegeben hatte . Die anderen waren wohl alle vernichtet worden , als ſich Friederike von Bagewitz als eine der Familie Un= würdige gezeigt hatte . Es hing auch kein Bild von ihr in der Galerie . Großvater ſprach niemals ihren Namen aus , und mit der Adoption Suſannes war ja nach ſeiner Mei= nung nun endgültig ein Strich unter dieſe traurige Epiſode gemacht . Das Skelett des Hauſes war tot — begraben . Eine Liebſchaft mit dem Sohn des Inſpektors — welche Schmach ! In der Allee zogen die ſüßen Düfte ſchwer . Die alten Linden blühten . Suſanne ging langſam zum Waſſer hin und grübelte . War ihre arme Mutter hier hinabgerannt in der Verzweiflung der höchſten Not ? War ſie beim ver= meintlichen Tode des Liebſten zugegen geweſen , hatte ſie auf ſeine blutige Stirn den letzten Kuß gedrückt ? Ach nein ! Denn dann hätte er ſie gleich mitgenommen . Die grauſige Entdeckung mußte ſie ganz jählings getroffen haben . Jeden Haltes beraubt , hilflos der Schande preis= gegeben , wählte ſie den Tod als Erlöſer . Elterliche Liebe , ſie ins Leben zurück und umgab die Unſelige mit treuer Sorge . Zu ſpät , denn die Worte des alten Voß : Sie ſtarb in meinen Armen , ſprachen nur zu beredt davon , daß ſich Friederike von Bagewitz in der Schmerzenszeit ihrer letzten Erdentage an den Vater des Geliebten angeklam= mert hatte . Er war ihr Vertrauter und Stütze in ihrer Hilfloſigkeit geweſen . Und um die Liebe dieſer treuen , guten Menſchen hatte man ſie , Suſanne , betrogen ! Wie anders hätte ſich ihre Jugend geſtaltet in liebevollem Verkehr mit dem Inſpektor= hauſe . Warum gönnte man ihr dieſen nicht ? — Aus Eifer= ſucht auf den Toten , der ihnen die Tochter genommen hatte . Schuld gegen Schuld ! Aber wer trug die Buße ? — Su= ſanne von Bagewitz , ſie allein . Das Liebespaar war ein= gegangen zum ewigen Frieden aber ihr hilfloſes Kind war zurückgeblieben , ein Spielball fremder Willkür und grauſamer Härte . Das junge Mädchen beſchleunigte den Schritt , es war= ihr , als ob ſie es mit tauſend Händen vorwärts zöge zum Waſſer hin , wo auch eine Lena ſich geborgen hatte vor der Schlechtigkeit der Welt . Um ihres Kindes willen hatte ſie den rohen Menſchen geheiratet und um des Kindes willen war ſie freiwillig in den Tod gegangen . Von dem Stamm der alten Linde her ſtarrten ein paar Augen auf Suſanne hin , die Geſtalt bargen blühende Gebüſche . Kein Geſpenſt war es , ſondern eine leben= atmende , ſchöne Frau , die lauernd ſtand und die Braut Friedrich Wilhelms beobachtete . Nur wenige Schritte noch war ſie von ihr entfernt . Jetzt galt es , die große Szene zu ſpielen , um die Erb= ſchleicherin zu beſiegen . Sie hielt den Trumpf in ihrer Hand . Raſch bückte ſie ſich zur Erde nieder und hob ein blon = Inventur - Ausverkauf Ganz besonders ermäßigt im Preise sind : Damen - Blusen : : Damen - und Kinderhüte : : Weiße Damen - und Kinderwäsche : : Schürzen : Korsetten : : Sweaters Einsatzhemden : : Unterkleider für Damen , Herren und Kinder . I Strümpfe : : Handschuhe : : Krawatten Ecke Kirchstrasse Ecke Kirchstrasse und Schustergasse S CGreoru 2 und Schustergasse Während der Tage des Inventur - Ausverkaufs gewähre auf fast alle nicht zurückgesetzten Artikel 10 % Rabatt bei Barzahlung - ( 15302 „ Satamander‟ Einheitspreis 125 Salamander - Luxus . . 1650 In Damen - Stiefeln bringen wir die neuesten und elegantesten Formen SALAMANDER 8 ( 85 AULNATEAS 8 . C 2 Ludwigsstrasseih . ( 11751 a P . P Einem hochgeehrten Publikum von Darmstadt und Um- gebung teilen wir ergebenst mit , dass Herr G . Ph . Nieder Spezialhaus für Herren - Modewaren und Sport , Rheinstr . 12 ¼ eine Annahmestelle für Kragen , Manschetten , Vor - und Oberhemden von uns übernommen hat . ( B 15070 Hochachtungsvoll Gross - Wäscherei Viktoria Gebr . Hering Darmstadt , Sandbergstrasse 16 — 20 . Telephon Nr . 2591 . NB . Wäsche , welche Montags gebracht wird , kann Sams- tags wieder abgeholt werden . Mioforrad „ Marke Adler ” , 3 pf . , 1 Zyl . , gut erh . , zum Preiſe von 200 Mk . zu ver= kaufen Hölgesſtr . 1 . ( * 1063 soi Kehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Miteſſer , Pickel im Geſicht und am Körper beſeitigt raſch und zuverläſſig Zucker’s Patent - Medizinal - Seife , à St . 50 Pf . ( 15 ½ i 9 ) und 1 . 50 M . ( 35 ½ ig , ſtärkſte Form ) . Nach jed . Waſchung mit Zuckooh = Creme , Tube 75 Pf . und 2 Mk . , nachbehandeln . FrgppanteWirkung von Tauſenden beſtätigt . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Drog . , u . Gg . Frz . Frank , Parfüm . zur Reisezen empfehle mein großes Lager in Rohrplattenkoffern , Blusen - und Anzugkoffern , Hand- taschen und Reise - Plaids Ferner die neuesten Damentaschen u . alle anderen feinen Lederwaren bei solidester Aus- führung zu bekannt billigen Preisen . ( 15304 Offenbacher Spezial - Leder - W . Kanntter , warengeschäft 21 Ernst - Ludwigstrasse 21 . Eigene Fabrikation in Offenbach a . M . Prozess Berndt - Schapire gegen Hirsch Verhandlungsbericht , 139 Seiten Oktav , Preis 50 Pfg . , durch die Poſt fre . 60 Pfg . geg . vorher . Einſendung des Betrages . J . D . Reuter’s Druckerei , Mainz ( Verlag des Mainzer Neuesten Anzeig . ) ( Fr 15319 f mrer e eie nr an e en at iet . und Käfern ſpielte , auf ihren Arm . Mit wenigen ſtolzen Schritten trat ſie aus ihrem Verſteck vor das erſchrockene Mädchen hin , das in dieſer Einſamkeit noch niemals ſo rückſichtslos überfallen worden war . Wie aus einem wüſten Traum , der Herz und Sinne gefangen nimmt , erwachend , ſtarrte Suſanne auf das ſon= derbare Paar . Ihre verweinten Augen blickten ratlos fragend , während die Füße noch weiter ſchritten . Was wollte die Fremde ? Wie eine Bettlerin ſah ſie nicht aus . Sie haben wohl den Weg verloren ? fragte Suſannes weiche Stimme . Dort hinaus liegt die Landſtraße . Dies iſt der Park von Altenwerder . Ich bin auf dem rechten Weg , wenn ich vor Suſanne von Bagewitz ſtehe . So iſt mein Name . Und Sie ſind die Braut von Friedrich Wilhelm von Bagewitz ? Herr von Bagewitz iſt mein Verlobter , erwiderte Su= ſanne kühl . Wenn Sie irgend eine Auskunft wünſchen , ſo wenden Sie ſich bitte an die Kanzlei im Schloß . Der Weg in die Oeffentlichkeit bleibt mir noch immer , ich glaube aber , daß Sie , wenn Sie den Grund meines Kommens erfahren , eine perſönliche Ausſprache vorziehen werden . Wie feindlich das klang ! Suſannes Verwirrung wuchs . Wer war dieſe Frau , die aufzutreten wagte , als ſei ſie hier die Herrin . Ihre Augen fielen auf das Kind , das mit ſehnen baner Augen ſenſtend icheind ne ihr hunſts = Ein liebes , vertrautes Geſicht grüßte ſie aus den Zügen des etwa dreijährigen Knaben , wer war’s ? Wiſſen Sie , wer der Vater meines Knaben iſt ? Suſanne fand keine Antwort auf die ſonderbare , herriſch vorgebrachte Frage . Das Kind ſtreckte ihr mit einem Auf= jauchzen die roſigen Fäuſtchen entgegen , die die bunten Blumen hielten . Seine Züge verraten es Ihnen , Fräulein von Bage= witz , ich ſehe es Ihnen an . Es bedarf keiner Dokumente . Und dieſen Knaben wollen Sie und Ihr Verlobter ſeiner Rechte berauben ? Wenn ich es auch zulaſſen würde , daß ich zur Seite geſchoben würde , um meines Kindes Erbe nehme ich den Kampf auf . Ich werde ſeine Rechte vertei= digen bis zu meinem letzten Atemzuge . Ich laſſe ihn nicht in die Reihen der Enterbten ſtoßen . Der Sohn von Wil= helm von Bagewitz wird von ſeinem Großvater Kammer= herr von Bagewitz , anerkannt werden , ſo gewiß ſeine Mut= ter die rechtmäßige Frau ſeines Sohnes iſt . Suſanne ſah den Knaben an , der ſo unverkennbar die Züge der Bagewitz trug und ſagte leiſe : Onkel Wilhelm hat einen Sohn ? Ja , hier ſteht der richtige Enkel des Kammerherrn und zugleich der Erbe von Altenwerder . Vetter Bagewitz wird ſich wundern , wenn Ihre Hand ihm nicht zugleich die Anwartſchaft auf dieſen großen Beſitz bringt . Suſanne gewann bei den letzten Worten ihren ganzen Stolz zurück und mit ihm die Selbſtbeherrſchung , die ihr zu eigen war . Kh : Konk bob ſich aus den ſchlanken Schul = ſiem , ſe bicke die ſchne Frun bechntig m und ſan= gelaſſen : Ich möchte Sie bitten , mich jetzt allein zu laſſen , und den Park zu verlaſſen . Die Rechte Ihres Knaben werden geprüft werden . Ich verbürge mich dafür . Wo iſt Ihre Wohnung ? Ich habe beim königlichen Förſter in Sandkrug Woh= nung genommen . Er nimmt alljährlich Sommergäſte auf , wie er mir ſagte . So warten Sie dort das Weitere ab . Sind Sie unter Ihrem Namen dort abgeſtiegen ? Nein , ich nenne mich Anna Wronka , das iſt mein Mädchenname , erwiderte die Fremde und ſetzte das Kind zur Erde . Den Dank für Ihr verſtändnisvolles Ent= gegenkommen behalte ich mir vor . Ich werde mich eine Woche gedulden , ehe ich weitere Schritte unternehme . Der ſchöne Kopf der Fremden flog zurück , ſie verſuchte , ſich einen ſtolzen Abgang zu ſichern . Die Gefaßtheit und die ſichere Ruhe Suſannes , der ſie jählings ihr Lebens= glück zertrümmert hatte , imponierte ihr mehr , als ſie ſich eingeſtehen wollte , Es wurde ihr ungemütlich unter dem abweiſenden , kalten Blick der grauen Augen . Schon wandte ſie ſich zum Gehen , als das Kind , auf das die ſchöne ſympathiſche Erſcheinung der jungen Mädchens ſeinen Eindruck nicht verfehlte , ſich von den haltenden Händen der Mutter befreite und auf Suſanne loslief . Da — Vlumen ! Die leuchtenden Kinderaugen blick= ten zu ihr auf , und die Händchen ſtreckten ihr die zer= drückte Beute hin . Sommerschuhwaren Für Damen als beſonders billig empfehle : Hausschläppchen von 25 Pf . an , Hausschuhe , Lederſohle m . Fleck , Mk . 1 . — Lasting - Morgenschu- he v . Mk . 1 . 25 an , Leder- hausschuhe von Mk . 1 . 90 bis Mk . 4 . 50 , Lederspan- genschuhe von Mk . 1 . 90 an , Plüschschuhe mit Fleck von Mk . 1 . 50 an bis Mk . 4 . — , Segeltuch- schuhe von Mk . 2 . — an , Lederschnürschuhe v . Mk . 3 . 50 an . Boxcalf - und Chevreauxstiefel in grösster Auswahl Mk . 7 . 50 bis 16 . 50 Garantie für jedes Paar . Für Herren : Hausschläppchen von 35 Pf . an , Hausschuhe mit Fleck von Mk . 1 . 30 an . Plüsch - und Stramin- schuhe mit Rahmenſohl . Mk . 3 . — b . Mk . 4 . 50 , Leder- hausschuhe von Mk . 4 . — Segeltuchschuhe von Mk . 3 . 50 an , Wichsleder- stiefel , von Mk . 4 . 50 an . Boxcalf- u . Chevreauxstiefel in einfachster bis feinster Ausführung von Mk . 7 . 50 bis Mk . 18 . — Garantie für jedes Paar . Große Auswahl in Kin- der - , Mädchen - u . Kna- benstiefel . Die beliebten Wildfang - und Natura- formstiefel , ſowie San- dalen , Reiseschuhe , Turnschuhe und alle übrigen Schuhwaren empf . bei Bedarf billigſt G . Keilmann Marktplatz 6 . Reparaturen auf eigener Werkstätte billigst . ( 14846 a Schwarzweisse Rabattmarken . Bertstele engl . modernes Faſſon mit neuer Patent = und Wollmatratze 68 Mk . , hübſche Bettſtelle mit Matratze 24 Mk . u . ſ . w . Ducherschranne nußb . mit Kriſtallverglaſung , hoch= elegant , 88 Mk . , 3 teil eich . Bücher= ſchränke , enorm billig , paſſend für Herrnzimmer Sekretüre in Mahagoni u . Nußbaum , neuer Polierung , für nur 85 Mk . Kleiderschränke nußb . poliert und lackiert , in allen Größen , ſehr billig , neue u . gebr . Diwans neu ( Gelegenheitsſache ) mit 20 bis 30 Prozent Nachlaß Küchenschrank neu ( Gelegenheitsſache ) gek . 50 Mk . , für nur 38 Mk . Eliegenschrank für Wirte oder Penſion geeignet . Fahrbarer Gartenſchlauch billig * 1142 ) Karlſtraße 41 . Kaſſenſchrank klein 2 Betten mit Inhalt , faſt neu , Tiſch , Büfett , ſowie 2 Stoßkarren u . Diwan bill . abzugeben ( * 1148 Pädagogſtraße 2 , part . Soxmet mit Flaſchen und Zubehör zu verk . Sandbergſtr . 60 , III . links . ( * 1131 ut erhaltener Sportwagen und Kinderſtuhl ſehr billig abzugeben Neue Niederſtraße 5 , Seitenbau , 2 . Stock . ( * 1013 so Verlangen Sie im Laden nur Hengstenber 3 u Meinessig anerkannt feinste seit Jahrzehnten bewährte Marke . Taperen zum Reinigen und Auffriſchen von Tapeten , Zimmerdecken , Gemälden etc . hat ſich glänzend bewährt . Alleinverkauf für Darmſtadt und Umgebung Reotl Zgchtesatee Bleichstr . 46 Telefon 188 . Ferner bringe in empfehlende Erinnerung : Bernstein - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 30 u . 1 , 80 Mk . , Linoleum - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 25 Mk . , offen per Pfd . 50 Pf . , Parkettboden - und Linoleumwichse in Doſen und offen , Stahlspähne , Terpentinöl ( rein ) , Sangajol ( Terpentinerſatz ) , Crème- farben , Stoff - u . Blusenfarben , Oxyd- fussbodenfarben , ſtreichfertig , per Pfd . 40 Pf . ( 6714 a Du verkaufen : Gut erhaltenes 2 Stehpult mit Drehſeſſel . Wilh . Didzuhn , Darmſtadt , ( * 996 so Kranichſteinerſtr . 7 . Joseeseess Köſtliche Erfriſchung Apfelfrada pr . Flaſche 45 ₰ Cider ( Apfelſaft ) „ 50 ₰ . Johannes Horn & Alexanderſtr . 4 , I . ( 15284 Sosseeeeeg Eine Partie ( * 1094 so Herrenſtiefel Wert 11 — 12 Mk . jedes Paar nur 7 . 75 Mark abzugeben . Neue Irenestr . 12 , I . ( Zwischen Arheilger - u . Pankratiusstr . ) Biedermeier Kirſchbaum = Glasſchrank ( Vitrine ) , 1 Dielen oder Haus= uhr , 1 kleines Schränkchen Sofageſtell , Nußbaum = Sekretär , Spiegel mit ſchwarz . Säulen , 1 Sofageſtell mit 3 Stühlen dazu , 1 Tiſch * 1141 ) Karlſtraße 41 . Heyl & John , Manufaktarwaren . ( 14900 a und . Tiſch , Bettſt . m . Matr . bill . z . vk . Teichhausſtr . 51 , III . ( 15075 dsi Damprreinigung für Bettfedern u . Daunen . Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 6585 a J . Stritzinger , Hölgesſtr . 11 , I . I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , teſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a Sede Dame weiß es , daß die besten u . billigsten Haararbeiten bei mir angefertigt werden . Haarzopfe je nach Länge der Haare Mk . 2 . 00 , 3 . 00 , 4 . 50 , 6 . 50 Haarzöpfe aus Naturhaar Mk . 6 . 00 , 3 . 00 , 10 . 00 , 12 . 00 bis 30 . 00 Haarzöpfe . aus prima Schnitthaar Mk . 15 . 00 , 18 . 00 , 24 . 00 bis 50 . 00 . Schelfel - Unterlagen & Haarunterlagen f . Scheitel - Frisuren Mk . 3 . 00 , 5 . 00 , 8 . 00 bis 2000 . Für runde Frisnren dieselben Preise . Nur prima Material . Anfertigung aller anderen prakt . Haar - Ersatzteile . Auffärben alter Haararbeiten in kurzer Zeit . Empfehle den Damen mein . nach den neuesten Er- fahrung . ein- gerichteten Damen - Salon Vollständ . separat Kabineneinteilung Neueste elektrische Zentral - Trockenanlage Größte Anlage am Platze . Gesündeste Behandlung der Haare . Kopfwaschen mit Frisur Mk . 1 . 00 Kopfwaschen m . Ondulation Mk . 1 . 50 Kinder - 75 Pfg . Friedrich ( 11336 a Fmnmann Spezial - Damen - Salon Elisabethenstraße 21 . Soesotsesg , Karrorven heutiger Tagespreis 6 Pfund 10 Pfg . Neue Heringe 3 Stück 25 Pfg . Hedes Saderkrauf Pfd . große e Sanzgarken Stück 10 Pfg . Stück 8 Pfg . dto . , mittlere Trische Tenlaren Pfd . 30 Pfg . Schadserungtabe atente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Patent - und Ingenieur - Büro Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Ladwisshole . Der Weg nach dem Böllenfalltor iſt bei gutem Wettervon jetzt ab jeden Abend beleuchtet . Keiermloseh in Trikot und Satin Direktoirhosen in Trikot ( 2295 a in Trikot . Cürmosen u . Cheviot — für Damen und Mädchen — in grosser Auswahl billigst bei Philipp Hess Schillerplatz Darmstadt Lohlen , Holz und Briets = I empfiehlt ins Haus geliefert ! Parkettböden V 10582 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 Veberrheiner Kaiserkrone 5 Pfund 30 Pfg . . . Zentner Mk . 5 . 50 frei Haus Feinste gelbe ltaliener Kartoffeln in Kochart und Geschmack wie Malteser ( 15331 5 Pfund 40 Pfg . Zentner Mk . 7 . 50 frei Haus Feinste Holländer Heringe . . . . . . . 10 Pfg . Telefon 547 WV . Hebermehl Telefon 547 . Elisabethenstrasse 53 , Lauteschlägerstrasse 4 , Mollerstrasse 17 , Sandbergstrasse 27 , Kiesstrasse 34 ( Ecke Hochstrasse ) . Bevor Sie mit Ihrer Familie verreisen , kaufen Sie Ihre Halbschuhe , Stiefel und Bergsteiger bei ( 13068 a Schuhhaus Friedrich Soeder Ludwigstr . 12 Hoflieferant Kunstgewerbliche Tapeten Hessische Handelslehranstalt Kein Laden Erich Meinhardt Rheinstrasse 1 , 1 . Stock . Kein Laden Fernsprecher 923 Darmstadt Rheinstrasse 6 Telephon 1961 . ( Haus Hachenburger Sohn . ) Telephon 1961 . Tapeten - Grosshandlung empfiehlt sich für Stadt und Land . Günstigste Einkaufs - Quelle für Bauunternehmer , Architekten und Hauseigentümer . Stete Kaufgelegenheit für RESTE ! agetee I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tages- unterricht . II . Halbjahrkurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruk . ( 11861 a Beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 13 . August . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Wilhelm Siedersleben , staatl . geprüfter Handelslehrer . Lehr - Institut von Clara Eppert Kel . Conserontorium zu Dresden . 57 . Schnljahr . Alle Tächer Er Musikt und Thester Pols Kurse u . Einzelfächer . Eintritt jederzeit . Haupteintritt 1 . Sep- tember u . 1 . April . Prospekt durch das Direktorium . ( 15317 ) I Neu eingeführt ! Reis in 1 . Pfd . Säcchen 25 , 35 , 45 Pfg . Original - Nonsen . - Glaser System AblEn empfehlen sich von selbst weiter . Verkauf durch Nietschmann Nachfolger Darmstadt , Ludwigstr . 10 . 13458 a Hoffmannſtraße 8 , II . nebſt amerikaniſcher Kochanweiſung Marmeladen in 1 = Pfund = Gläſer Nichtohne Grund Stenographie ( Gabelsb . Geſamtk . ) 6 Mk . Stenographie und Maſchinenſchreiben monatlich 12 Mk . Maſchinenſchreiben allein monatlich 6 Mk . Täglich Uebung für Fortgeſchrittene monatlich 4 Mk . ( 1940 a Sprachen und Muſik 1 Mk . pro Stunde . „ Brunnengeist‟ adioaktives Tafel - , Erfrischungs - und Kurgetränk mit feinstem Fruchtgeschmack . ( nach engl . Art eingekocht ) 65 Pfg . Pflaumen 65 Pfg . Gem . Früchte 80 Pfg . Erdbeeren . 80 Pfg . Johannisbeeren . 80 Pfg . Aprikosen . 90 Pfg . Orangen . ( 14670 a werden Emmericher Waren - Expedition , Elisabethenst . 12 . Tel . 979 . Der Radiumgehalt beträgt 10 Mache = Einheiten . Der Brunnengeiſt ” iſt erhältlich in den bekannten Patentflaſchen . ( B 14620 Wiſſenſchaftliche Gutachten ſtehen zu Dienſten . Struve’sche Mineralwasserfabrik von Rud . Schäfer Nachf . Telephon 77 . Martinstrasse . 93 Diverſe gebrauchte ( 13444 a Nähmaſchinen mit Garantie ſpottbillig zu verk . August Engel . Schuchardſtr . 8 . ſehr gut erhalt . Herrenfahrrad 2 gebrauchte Automobile illig zu verkaufen ( * 1161 billig zu verkauf . Offert . u . 3 M 804 Sitz = Liegewagen bill . zu verk . Kranichſteinerſtr . 1 , 1 . St . Hauptpoſtl . Darmſtadt . ( 13526 a 1 * 1154 om ) Kiesſtr . 1 , part . 1 faſt neuer , guter Zimmer = Teppich weg . Platzm . für 25 Mk . zu verk . Villenkolonie Eberſtadt , Darmſtädterſtr . 173 . ( * 1036 si Fournse Asckliag 1911 er Heu , Hafer , Stroh , Kleie ( 14058 a und Mais . Carl Manck , Nachf . Wendelstadtstrasse 40 . Prste Malchener Wasch - Bleich - und Gianzbügel - Anstalt 2 von J . Plößer I . ( 14383 a Schokoladen allerwärts m . Vorliebegekauft . Ein Verſuch wird Sieebenfalls überzeugen , welch einzigartigen Feingeſchmack dieſe Schofo= laden , aufweiſen . AUSVETTRIUF unserer Um unser Geschäft mehr zu spezialisieren , haben wir uns entschlossen , sämtliche Reise- artikel aufzugeben und stellen diese zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen zum Verkauf . Carl Schürmann & Co Ecke Elisabethen - uhd Wilhelminenstrasse . 15294 ) Merowinder Hochfeine 10 - Pfennig - Zigarre ( Ia Qualität ) . Feines Sumatra - Deckblatt mit ebenso feinem , gutbrennendem Java - Umblatt und entsprechender feiner Einlage . Eigentumsmarke der Firma Wilhelm Pfeil resp . des Inhabers derselben . Gesetzlich geschützt unter Nr . 133914 , gesetzlich geschützt . ( 15049 a . . IIneim Piell , Inh . : Friedr . Hohmeier , ältestes Cigarren - Spezial - Geschäft am Platze . Gegr . 1842 . Obere Elisabethenstrasse Nr . 5 . Teleph . 1040 . Zweiggeschäft : Ecke Rundeturmstrasse , Langegasse , Ochsen - und Obergasse . Wiederverkäufer erhalten Engros - Preis ! Adoh Kllllg Hofspengler meister Installationsgeschäft und Bauspenglerei Nach erfolgtem Umbau befindet sich mein Ladengeschäft nebst Werkstätte nunmehr in meinem Hause Grafenstraße 35 , Ecke Waldstraße gegenüber dem Hotel Darmstädter Hof Telephon 303 Lager in Gasaparat . , Badeöfen , Bade - 1 Werkstätte für architektonische wannen u . mod . Beleuchtungskörpern Zink - und Kupferarbeiten Bade - und Klosett - Einrichtungen 1 Wasser - , Gas - und Kanalanlagen Warmwasseranlagen f . Bäder u . Küche Reparaturwerkstätte ( 15297 oms Bäckerei = und Konditorei = Filiale mit Kaffeestube Landgraf Georgstrasse 34 ( hinter dem Schwimmbad ) ( 15121 a Wilhelm Mitze Inhaber : Grossh . Hess . Hoflieferant . Faſt neue Schreiner = Werkzeuge u . ein Kinderklappſtuhl bill . abzug . Gutenbergſtr . 27 1 . St . , I . ( * 1025 so Eine maſſiv eich . Bettſtelle mit Sprungfedermatr . bill . z . verk . 15288 som ) Methildenſtr . 33 , I . Gelegenheit ! Solange Vorrat reicht , eintürige Kleiderſchränke billig abzugeben Kranichſteinerſtr . 6 , Stb . ( * 958 fso Reise - Artike Reise - Koffer Hut - Koffer Coupée - Koffer Reise - Taschen Reise - Necessaires Reise - Hüllen Schirm - Futterale Rucksäcke Flacons Trinkbecher Nickeldosen Für die Reisezeit — empfiehlt Reise - Luftkissen Reise - Badewannen Reise - Irrigatore Reise - Wärmeflaschen Gummi - u . Toilette - Schwäme Schwammbeutel Badehauben Seifendosen Trinkbecher Gummi - Wäsche in grösster Auswahl billigst ( 15152 a Herm . Hennaner — platz . Erstes Gummi - Spezial - Geschäft am Platze . Schulstr . 1 am Ludwigs - Angef . Handarbeiten bedeutend reduziert . Bleichstr . Ic . PORTUNE 15113 a . WO - Veilerueriewtee AREAE - D . D . G . / . ZMISMPATENTE - NOEN DEBENBEINIEUHGNLAB Für Gärtner . Einige taus . Fensterscheiben von einem Palmenhaus , hat billig abzug . auch in kl . Posten ( 15205 so J . Gemündt , Rossdörferstr . 30 . LEHE EeiEblicht - SG G RERIIE Og . WollEr 65 s Zu haben bei : Carl Bley , Parfümerie , Wilhelminenstrasse 33 , P . , Gubsch Friseur , Karlstrasse 117 , Hoffriseur Hermes , Louisenstrasse , Friseur Fr . Tillmann , Elisabethenstrasse ( 15325 s Für Wiederverkäufer bei : Gustav Rüger , Ober - Ramstadt . Johns Badewanne neu , bed . unter Preis ( 15134 fsc Karlſtraße 30 , Laden . Gunges Eichhörnchen zu verkf Wenckſtr . 37 , part . ( * 999 so Helteit ate kreuzſait . , wird unt . 6 jähr . Garaniie bill . abgegeben . Teilzahl . geſtattet . Nd . = Ramſtädterſtr . 21 . Ir ( 1110 .