12. Juli 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120712 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available
armſta r Tad at Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen , und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 162 . Freitag , den 12 . Juli . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .
Das Neueſte vom Tage . Die Zweite Kammer trat geſtern in der erſten Beratung der Beamtenbeſoldungsvorlage den Beſchlüſſen der Erſten Kammer bei mit dem Unterſchied , daß ſie für die Lehrer eine Gehakts= erhöhung von 13 ½ Prozent ( ſtatt 11 Proz . ) beſchloß . Die Kammer nahm aber einen neuen Antrag des Bau= ernbundes mit 2726 Stimmen an , der ſich gegen eine Differenzierung des Wohnungsgeldzuſchuſſes aus= ſpricht . Nachdem die Erſte Kammer den Antrag des Bauernbundes abgelehnt und beſchloſſen hatte , be= züglich der Aufbeſſerung der Voksſchullehrergehalte auf ihrem früheren Beſchluſſe ( 11 Proz . ) zu beharren , lehnte die Zweite Kammer in ihrer Nachmittags= ſitzung den Antrag des Bauernbundes mit 36 gegen 16 Stimmen ab , beſchloß aber mit 28 gegen 24 Stim= men bei ihrem Beſchluſſe bezüglich der Volksſchulleh= rergehalte ( 13 ½ Prozent ) zu beharren . Die Erſte Kammer trat darauf nochmals zuſammen und er= klärte , auf ihrem Beſchluſſe beharren zu müſſen . Darauf ſtimmte die Zweite Kammer in einer zweiten Sitzung endgültig dem Antrag der Erſten Kammer bezüglich der Aufbeſſerung der Volksſchul= lehrergehalte ( 1 Prozent ) zu . Damit iſt die Be= amtenbeſoldungsvorlage im Sinne des Antrags der Erſten Kammer endgültig angenommen Die Verhandlungen dauerten bis 6 Uhr abends . Darauf vertagten ſich beide Kammern auf unbeſtimmte Zeit . Die Zweite badliſche Kammer lehnte die For= derung für den Münchener Geſandtſchafts= poſten ab . Reichskanzleer v . Bethmann = Hoollweg iſt geſtern vormittag in Moskau eingetroffen . Das Fabrikgebäude der Hildebrandſch en Mühl= werke in Magdeburg wurde durch ein Groß= feuer zerſtört . Vier Arbeiter werden vermißt . Die franzöſiſche Kammer nahm die Wahl= rejormvorlage mit 339 gegen 217 Stimmen an . Im engliſchen Unterhauſe hielt : Sir Edward Grey eine Rede über die auswärtiſe Politik Englands .
Die Erbſchaftsſteuer . — Von großer politiſcher Bedeutung iſt eine Nach= richt , die von einer oft zu amtlichen Publikationen be= nutzten Korreſpondenz veröffentlicht wird . Darin wird ziemlich deutlich die Erbſchaftsſteuer für den Herbſt an= gekündigt . Zunächſt wird erklärt , daß in den Vorſchlä= gen , die das Reichsſchatzamt auf Grund der Beſitzſteuer = Reſolution des Reichstages den verbündeten Regierun= gen vorlegen wird , eine Dividendenſteuer aus dem Grunde nicht figurieren dürfte , weil eine ſolche Löſung des Beſitzſteuer = Problems mit dem Grundgedanken jener Reſolution kaum vereinbar ſei . Deshalb werde wahr= ſcheinlich auch von der Berückſichtigung des Gedankens abgeſehen werden , die Beſitzſteuerfrage im Wege der Landesgeſetzgebung unter gewiſſen reichsgeſetzlichen Richtlimten und der Erhöhung der Matrikularumlagen zum Ausdruck zu bringen . Das Beſitzſteuerkompromiß von 1909 , das einen ähn= lichen Gedanken verfolgte , iſt ſeinerzeit bekanntlich von den verbündeten Regierungen einſtimmig abgelehnt worden . Für dieſes Verhalten waren grundſätzliche Fragen finanzpolitiſcher und finanztechniſcher Natur in erſter Linie maßgebend . Für eine Reihe namentlich kleinerer Bundesſtaaten trat noch die Erwägung hinzu . daß keinesfalls die Gewähr übernommen werden könne eine Landesbeſitzſteuer nach den vom Reiche vorgeſehe= nen Richtlinien in annehmbarer Form zuſtande zu bringen . Da dieſe Bedenken auch jetzt noch beſtehen , wird , ſo glaubt die Korreſpondenz , das Reichsſchatzamt den Verbündeten Regierungen den Entwurf eine : Rrichsvermögensſteuer mit verſchiedenen Varianten ( Vermögenszuwachsſteuer und dergleichen ) neben Ent= würfen für die Einführung von Erbſchaftsſtenern zur Beſchlußfaſſung unterbreiten . Dieſe Mitteilung iſt ohne weiteres als die Ankün= digung der Wiedereinbringung der Erb= ſchaftsſteuervorlage anzuſehen . Es iſt auch bemerkenswert , daß von einer Dividendenſteuer , die hauptſächlich von konſervativer Seite vorgeſchlagen wurde , Abſtand genommen wird . Aus der offiziöſen Ankündigung geht allerdings nicht hervor , wie die Erb= ſchaftsſteuer beſchaffen ſein wird , die dem Reichstag im Oktober beim Wiederzuſammentritt unterbreitet werden ſoll . Daß eine Mehrheit bei der jetzigen Zuſammen= ſetzung vorhanden iſt , haben die verſchiedenen Abſtim= mungen kurz vor der Vertagung des Parlaments be= kanntlich ergeben . Bis man aber erſt ſo weit iſt , wird es noch zunächſt zu lebhaften Preſſeerörterungen und dann zu ſcharfen Auseinanderſetzungen bei den Bera= tungen im Reichstage ſelbſt kommen . Ein Urteil über die neue Erbſchaftsſteuer wird man ſich erſt dann bilden können , wenn der Regierungs= entwurf im Wortlaut vorliegt , was indeſſen kaum vor dem Beginn der neuen Reichstagsverhandlungen der Fall ſein dürfte . Kürzlich ging durch die Preſſe die Nach= richt , daß der bayeriſche Miniſterpräſident Frhr . v . Hert= ling die Gegnerſchaft zur Erbſchaftsſteuer aufgegeben habe . Iſt dieſe Meldung richtig , dann wird auch das Zentrum ſeinen Wderſtand aufgegeben haben , und in dieſem Falle würden ſich die Reichstagsdebatten über die Frage weſentlich einfacher geſtalten . Noch ſchwebt aber alles in der Luft , immerhin iſt die bloße Ankün= digung der Erbſchaftsſteuer von nicht zu unterſchätzen= der politiſcher Bedeutung .
Die auswärtige Politik Englands . * Bei der Erörterung des Budgets des Auswär= tigen im engliſchen Unterhauſe unterſtützte Earl Ronald= ſhay ( Unioniſt ) die Hauptrichtlinien der Greyſchen Politik und bat zum Schluſſe Sir Edward Erey um eine engültige Erklärung über die eng= liſche Politik in Bezug auf Perſien und um Aus= kunft über das Bagdad = Transperſiſche Bahnprojekt . In den weiteren Erörterungen , die hauptſächlich Perſien und die Eiſenbahnfragen behandelten , forderte Pon= ſonby ( Liberal ) Sir Edward Grey auf , Schritte zu un= ternehmen , um freundſchaftlichere Beziehungen zu Deutſchland zu ſchaffen . Er erklärte , er glaube nicht , daß es unmöglich ſei , vollſtändig freundſchaftliche Be= ziehungen zu erreichen . Staatsſekretär Grey beſprach in ausführlicher Weiſe die perfiſche Angelegenheit , ging kodann auf die Mittelmeerfrage über und wandte ſich hierauf den engliſch = deutſchen Beziehungen zu . Da= bei ſagte er , die Beziehungen Englands zu Deutſchland ſeien gegenwärtig ausgezeichnet und abſolut frei von irgend einer Frage , durch die die beiderſeinigen Inter= eſſen berührt würden . Er glaube , falls ſolche Fragen ſich ergeben würden , ob dies nun im Zuſammenhanz mit den wechſelſeitigen Intereſſen in Südafrika oder aber in Verbindung mit der Bagdadbahn geſchehen würde , würden beide Regierungen die Ueberzeugung hegen , daß ihre gegenwärtigen Intereſſen ehrlich ausge= glichen werden könnten Daneben beſtänden andere di= plomatiſche Gruppen , aber er ſei nicht der Meinung , daß dies die Freibeit der Ausſprache in Bezuz auf wechſel= ſeitige Intereſſenfragen verhindern werde Wenn eine ſolche Frage auſtrete , müßten dieſe verſchiedenen diplo= matiſchen Gruppen nicht notwendigerweiſe in entgegen geſetzten diplomatiſchen Lagern ſich befinden . Sir Ed= ward Grey kam dann auf die Beurteilung zu ſprechen , die das engliſch = ruſſiſche Abkommen gefun= den hat und betonte , daß ſie ein Gegenſtück zu der Beur= teilung ſei , der die ruſſiſche Regierung bei einem Teil der öffentlichen Meinung im eigenen Lande begegnete . Wenn man die Lage in Perſten betrachts , dann dürfe man nicht erwägen , ob das Abkommen einen vollkom= menen Zuſtand geſchaffen hat , ſondern ob die Lage durch das Abkommen beſſer oder ſchlechter geworden iſt Wenn man an alle Unruhen denkt , die in Perſien ge= herrſcht haben , und daran , was nicht allein in Perſien ſondern in den allgemeinen Beziehungen zwiſchen Ruß= land und England ſich ereignet hätte , wenn das Ab= kommen nicht exiſtieren würde , dann muß man ſagen , fuhr Gret fort , daß die Aufrechterhaltung des Abkom= mens mehr denn je nötig iſt . Die Lacke in Perſien , die . wie er zugebe , unbefriedigend ſei , hätte doch zu ſchweren Komplikationen geführt , wenn ein derartiges Abkommen nicht beſtanden hätte Okne Abkommen wäre Rußland keſtändig unter der Furcht geſtanden , daß England in Südperſien aus der Verwirrung der Lage Vorteil ziehen und Rußlands Intereſſen ſchaden würde . Der alte Arg= wohn , der in alten Tagen beſtand , wäre dann noch ver= tieft worden . Anſtatt deſſen iſt , wenn wir auch in Ein= zelheiten verſchiedener Meinung geweſen ſein mögen , nie der Verdacht vorhanden geweſen , daß auf einer Seike der Verſuch gemacht werden könnte , die Lage in Perſien zum Nachterl des anderen auszunutzen , und die Tat= ſache , daß es ſo geweſen iſt , iſt im Intereſſe der beidn Länder und des Friedens geweſen . Grey beſprach ſodann die Mittelmeerfrage , die von größter Bedeutung ſei und tatſächlich die aus= wärtigen Beziehungen ebenſo wie die Flottenfrage auf die Tagesordnung ſetze . Es würde ſchwieria ſein , über die Angelegenheit ein endgültiges Urteil zu ſällen , weil ſie ſo voll Abſtuſungen und Steigerungen und ſo ausge = dehnt ſei , aber man werde ſich bemühen , die Frage in zwei ſtreng geregelte Teile zu ſondern . Man dürfe ſich nicht auf die auswärtige Politik allein für den Schutz des Vereinigten Königreichs verlaſſen . Wenn Sie die Sicherheitsgrenze der Heimatflotzte untr das Maß deſſen fallen laſſen , was gegen ſie aufgebracht werden könnte , ſtellen Sie der auswärtigen Politik eine Aufgabe , die Sie ihr nicht ſtellen dürften . Sie müſſen der Flotten= macht eine genügend ſichernde Stärke geben , was immer Ihre auswärtige Politik ſein mag , ſonſt wird Ihre aus= wärtige Politik überhaupt unmöglich , weil ſie bei jeder diplomatiſchen Lage , die entſteht , wenn ſie in den hei= miſchen Gewäſſern gegenüber der Nachbarftotte oder ge= genüber den Nachbarflotten minderwertig iſt , nachgeben müſſen und ihre Stellung dann nicht diejenige einer Großmacht ſein wird . Was das Mittelmeer anlangt , ſo zögere ich nicht , zu ſagen , daß wir dort entweder eine genügende Streitmacht haben oder in kurzer Zeit dort= hin entſenden müſſen , um jedem dort möglicherweiſe ein= tretenden Ereignis begegnen zu können . Uns droht augen= blicklich keine Gefahr , aber wir ſind im Begriff . das Mittelländiſche Meer aufzugeben und uns ſelbſt in eine Lage zu verſetzen , in der wir unſere Intereſſen im Mit= telländiſchen Meer nicht ſchützen können . Andererſeits iſt es nicht nötig , eine Streitmacht im Mittelmeer zu unter : halten , die jeden Augenblick im Stande iſt , ſich gegen alle anderen Flotten zu behaupten . Gegenmärtig iſt keine Ausſicht auf irgend einen Streit mit irgend einer anderen Macht im Mittelmeer vorhanden . Ich glaube nicht , daß es eine einzige Macht gibt , die argen uns feindliche oder nachteilige Pläne erwägt . Aber wenn wir das Mittelmeer gänzlich aufgeben , würde ſich die Tendenz herausbilden , mit uns nicht mehr zu rechnen . In ſeiner Rede im Unterhauſe beſprach Sir Edward Grey weiter die Lage im fernen Oſten und ſagte , die auswärtige Politik und die Flottenſtrategie müßten voneinander abhängen . Die Beziebungen zwiſchen der japaniſchen Allianz und der Flottenſtrategie ſeien ſehr eng Der Wert der japaniſchen Allianz liege darin , daß trotz all der Unbeſtändigkeit in China und der Schwie= rigkeiten , die ſich dort ergeben , keinerkei internationale Komplikationen entſtanden ſind . Die japaniſche Allianz wirkte nur gutes und brachte England nicht in ſchlechte Beziehungen zu irgend einer fremden Macht . Im Ge= genteil , die Beziehungen zwiſchen Rußland und Japan ſeien jetzt ausgezeichnet ſund er glaube , die Allianz ſei mehr denn je im gegenſeitigen Intereſſe der beiden Länder . Sie ſei mit großer Zurückhaltung und vollkom= mener Loyalität gegeneinander abgeſchloſſen worden . Sie ſai ein großer wohltätiger Faktor in der Erhaltung des Friedens im fernen Oſten geweſen .
Deutſches Reich . — Zum Kaiſerbeſuch in der Schweiz ſchreibt man aus Bern : Der bevorſtehende offizielle Beſuch des Deutſchen Kaiſers in der Schweiz zu Anfang September wird in den ſchweizeriſchen Zeitungen leb= haft beſprochen . Das Programm für den Kaiſerbeſuch iſt jetzt bekannt gegeben worden . Man bedauert allge= mein , daß der Beſuch des Deutſchen Kaiſers — der erſte offizielle Beſuch eines deutſchen Herrſchers — nur wenige Tage währen wird . Die Schweizer Geſchäfts= leute erhoffen für die Herbſtſaiſon einen gleich ſtarken Fremdenandrang wie jetzt im Sommer . Aus England und Amerika liegen für den September ſchon zahlreiche Vorbeſtellungen für Hotelquartiere vor , namentlich in Zürich , Luzern und Interlaken , Orte , die der Kaiſer be= ſuchen will . Sein Beſuch wird zwar nur kurze Zeit dau= ern , und es iſt fraglich , ob der Kaiſer die Nenbauſtrecke der Jungfraubahn zum Jungfraujoch eröffnen wird , da ein Beſuch des Berner Oberlandes mindeſtens 2 Tage in Anſpruch nehmen würde . In den amtlichen Kreiſen der Berner Regierung iſt man der feſten Ueberzeugung , daß der Kaliſer in der Schweiz eine freundliche Aufnahme finden wird . Für die Zeit der Anweſenheit des Kaiſers wird in der Schweiz eine ſchärfere Kontrolle fremder Beſucher ausgeübt werden , doch nimmt man an , daß irgendwelche unliebſamen Zwiſchenfälle vermieden wer= den können . Intereſſant iſt es ſchon jetzt , das Gebaren der Zeitungen in Frankreich und der franzöſiſchen Schweiz zu beachten , die befürchten , daß der franzöſiſche Einfluß in der Schweiz , der leider auch in der deutſchen Schweiz ſich immer mehr bemerkbar macht , durch den Kaliſerbeſuch Einbuße erleiden könne . — Urlaub für Angeſtellte und Arbeiter . Die Internationale Vereinigung für geſetzlichen Arbeiter= ſchutz wird ſich auf ihrer nächſten Delegiertentagung mit der Frage des Urlaubs für Arbeiter und Angeſtellte be= faſſen . Zur Vorbereitung des Themas hat die deutſche Landesabteilung , die Geſellſchaft für Soziale Reform , ſich der Aufgabe unterzogen , für Deutſchland auf Grund der Jahresberichte der Gewerbeaufſichtsbeamten , der Erheb = Seite 2 . Drmſtähter Sa Feag e 2 . J 1912 . Nummer 162 . ungen von Berufsvereinen , der erteilten Auskünfte uſw . gen Tatſachenſtoff zuſammenzuſtellen . Der Verfaſſer dieſes Berichtes , Dr . Ludwig Heyde , veröffentlicht in der Sozialen Praxis die Einzelheiten des Geſamtergebniſſes . Wie nicht anders zu erwarten war , geht daraus hervor , daß der Urlaubsgedanke in Deutſch= land Fortſchritte macht . Soll man nun angeſichts dieſer Fortſchritte , wie ſie der Bericht im einzelnen für kauf= männiſche , techniſche und Bureaubeamte , ſowie für die ge= werbliche Arbeiterſchaft nachweiſt , an die Geſetzgebung herantreten , um ſie zur Feſtlegung angemeſſenen Urlaubs zu veranlaſſen ? Zahlreiche Zuſchriften an die Geſellſchaft für Soziale Reform wollen das , und das öſterreichiſche Handlungsgehilfengeſetz wird als Vorbild einer ſolchen zwangsweiſen Urlaubsſicherung angeführt . Der Bericht ſtellt ſich auf den Standpunkt , daß ein Eingreifen der Staatshilfe nicht nötig ſei . Es wäre vielmehr zu befürch= ten , daß durch die Forderung eines ſolchen Eingriffs Widerſtände geweckt werden , die nicht erſt wachgerufen zu werden brauchen , wenn man der Entwickelung ihren freien Lauf laſſe . Die Tendenz gehe dahin , daß die Urlaubs= gewährung mehr und mehr als ſittliche Pflicht betrachtet werde . Und die Bewegung für Ausbreitung des Urlaubs= gedankens werde , wenn die öffentliche Meinung eine rege Werbearbeit und geſchickte Tarifvertragspolitik unterſtütze , auch ohne ſtaatlichen Eingriff ſieghaft ſein . — Ablehnung der Münchener Geſandt= ſchaft durch die badiſche Kammer . Die Zweite badiſche Kammer hat in ihrer Vormittagsſitzung am Donnerstag mit den Stimmen der Nationalliberalen und der Fortſchrittler gegen die Stimmen des Zentrums und der Konſervativen die Forderung für den = Münchener Geſandtſchaftspoſten abgelehnt . Staatsminiſter Frhr . von Duſch gab ſeinem lebhaften Bedauern über dieſe Stellungnahme Ausdruck und betonte , daß es ſich hier nicht um eine innerbadiſche Angelegenheit handele , ſon= dern daß dieſe Frage die Beziehungen zu den Nachbar= ſtaaten berühre und daß die Geſandtſchaft gerade nach dieſer Richtung hin gutes gewirkt habe .
Ausland . Frankreich . Die Annahme der Wahlreformvor= lage . Bei der fortgeſetzten Beratung über die Wahl= reform nahm die Kammer mit 299 gegen 252 Stimmen den von der Kommiſſion bekämpften Antrag an , der die Aufſtellung eines Kandidaten in mehr als einen : Wahlbezirk unterſagt . Darauf nahm die Kammer in einer lis 11 , 30 Uhr abends andauernden Sitzung den Wahlreformentwurf in ſeiner Geſamtheit mit 339 gegen 217 Stimmen an . Die Sitzung wurde unter großem Lärm geſchloſſen . Als auf den Bänken der Radikalen die Rufe De= miſſion immer ſtärker wurden , erhob ſich Miniſterprä= ſident Poincaré und rief den Radikalen einige Worte zu , die jedoch zumeiſt durch den Tumult übertönt wur= den . Poincaré ſagte : Die Regierung hat die repu= blikaniſche Mehrheit für ſich . Wenn Sie die Vertrauens= ſrage geſtellt hätten , wäre dieſe Mehrheit noch größer . Hier iſt die Rednertribüne , haben Sie doch den Mut , mich über die allgemeine Politik der Regierung zu interpel= lieren . Die Radikalen riefen von neuem : Demiſſion . während die Proportionaliſten dem Miniſterpräſidenten ſtürmiſche Ovationen bereiteten . Poincaré verließ hier= auf mit den meiſten Miniſtern und einer großen Zahl der Proportionaliſten den Sitzungsſaal . Die ganze Preſſe erörtert lebhaft die Abſtimmung üiber den Wahlreformentwurf . Jaurés ſchreibt in der Humanité : Handelt es ſich nur um letzte Zuckungen und Wutanfälle der Anbänger des Bezirkswahlſyſtems oder werden dieſe gegen jede Regierung , die ſich ihnen nicht unterwerfen will , den Krieg bis aufs Meſſer führen ? Da die Proportionu= liſten nicht nachgeben werden , ſo kann ſich hieraus eine gefährliche Kriſe entwickeln . Und um dieſen Streit zu einer Verfaſſungskriſe zu geſtalten , wollen einige un= befonnene Radikale auch noch den Senat in den Streit zerren . — Die Aurore meint : Der Senat wird niemals eine direkt feindſelige Haltung gegen die Kammr ein= nehmen . Der Wahlreformentwurf kann verbeſſert wer= den , aber er wird in ſeinen weſentlichen Beſtimmungen beſtehen bleiben . — Der Eclair ſchreibt : Clemenceau , der im Senat eine eifrige Propaganda gegen die Wahl= formvorlage entfaltet , werde von ſeinem greiſenhaften Ehrgeiz angetrieben , um von neuem die Regierungs= gewalt an ſich zu reißen und die große Rolle zu ſpielen zu der er ſich auserſehen glaube . Er will die Republit vor einem Wahlregime retken , das ſeiner Anſicht nach den Einfluß der Regierung und die Autorität der Mehr= heit verhindert . — Das radikale Blatt Evenement ſchreibt : Nicht ohne Betrübuis ſehen wir , daß die lan= gen Verhandlungen zu einer wirklich ernſten Zwietracht unter den Republikanern geführt haben . Wir müſſen alles aufbieten , um die für die weiteren Kämpfe unerläß= liche Einigkeit nlieder herzuſtellen . Wenn die Republi= kaner einig ſind , dann haben , ſie von den Wahln , nach welchem Modus dieſe auch immer erfolgen ſollten , nichts zu befürchten . Türkei . Der Kriegsminiſter , In ſeinem Rücktrikts= ſchreiben erklärt der Kriegsminiſter , die Kammer und der Senat hätten das Geſetz , durch welches dem Offizier die Beſchäftigung mit der Politik verboten wird , angenom= men . Er halte es für angebrachter , daß das Geſetz unter neuen Miniſtern angewendet wird . Außerdem fühle ee ſich infolge der anſtrengenden Arbeiten in den letzten Tagen ermüdet . . Maxrokko . Die Internationaliſierung Tangers . Aus Madrid wird bezüglich der Verhandlungen über die Internationaliſierung Tangers gemeldet , man ſcheine ſich darüber geeinigt zu haben , daß die Verwaltung der Stadt einem Ausſchuß von 24 Mitgliedern anvertraut werden ſoll , welche teils von den Bewohnern von Tanger gewählt , teils von den Vertretern der Signatarmächte der Algecirasakte namhaft gemacht werden ſollen . Die Frage des zu Tanger gehörigen Umkreiſes werde wohl noch einer längeren Erörterung bedürfen , da Spanien dieſen Umkreis nur mit 6 Kilometer , England jedoch mit 15 Kilometer feſtſetzen wolle . Die franzöſiſchen und ſpa= niſchen Fachdelegierten haben ſich in der Angelegenheit der Eiſenbahn von Tanger nach Fez über die Frage der polizeilichen Ueberwachung verſtändigt , die von jedem Land in der ihm zugewieſenen Zone ausgeübt werden wird . Ebenſo hat man ſich darüber grundſätzlich ge= einigt , daß Spanien die Befugnis haben ſoll , die ſpa= niſche Teilſtrecke durch Ankauf zu verſtaatlichen
Stadt und Land . Darmſtadt , 12 . Juli . * Vom Hofe . Regierungsrat Piſtor nahm am Mittwoch an der Frühſtückstafel in Jagdſchloß Wolfs= garten teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Bürgermeiſter , Ortsgerichtsvorſteher und Standesbeamten Johann Leonhard Walther II . zu Schönnen , Kreis Erbach , das Silberne Kreuz des Ver= dienſtordens Philipps des Großmütigen ; dieſelbe Aus= zeichnung dem erſten Kommandanten der freiwilligen Feuerwehr zu Münſter , Kreis Dieburg , Peter Roßkopf , und den Feuerwehrleuten Michael Hartig , Adam Haus VIII . und Georg Stork , ſämtlich zu Münſter , Kreis Dieburg , das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte‟ * Ernannt wurde Karl Hirſch in Darmſtadt zum Gehilfen für das Gewerbemuſeum und die Vorbilder= ſammlung bei der Zentralſtelle für die Gewerbe in Darmſtadt . * Das Großh . Regierungsblatt , Beilage Nr . 20 , vom 11 . Juli , hat folgenden Inhalt : 1 . Bekannt= machung , die Aufbringung der Mittel der Großh . Brandverſicherungskaſſe für 1911 betreffend . 2 . Bekannt= machung , Vermeſſungen und Vorarbeiten für eine elek= triſche Straßenbahn von Seligenſtadt über Klein = Krotzen= burg , Hainſtadt , Klein = Auheim , Groß = Steinheim , Klein = Steinheim nach Dietesheim betreffend . 3 . Ordens= verleihungen . 4 . Ermächtigung zur Annahme und zum Tragen fremder Orden . 5 . Namensveränderungen . 6 , Zulaſſungen zur Rechtsanwaltſchaft . 7 . Dienſtnach= richten . 8 . Dienſtentlaſſungen . 9 . Ruheſtandsverſetzungen . g . Strafkammer . Wegen Verbrechens in fünf Fällen nach § 176 , 3 St . = G . = B . wurde geſtern von der hieſigen Strafkammer der 20 jährige Taglöhner Heinrich Käm= merer aus Pfungſtadt zu 1 Jahr 3 Monaten Ge= fängnis verurteilt . Von der Unterſuchungshäft wur= den ihm 6 Wochen angerechnet . — Wegen desſelben De= likts erhielt der 29 jährige Dienſtknecht Friedrich Münch aus Wimpfen 6 Monate Gefängnis , abzüglich ein Monat der Unterſuchungshaft . — Der wiederholt vorbe= ſtrafte 34 jährige Arbeiter Johann Franz aus Viern= heim hat am 6 . Juni dem Adam Winter in Heppenheim eine Schachtel Zigaretten entwendet . Er erhält wegen Rückfalldiebſtahls eine Gefängnisſtrafe von 2 Monaten . Von der Unterſuchungshaft wird ihm ein Monat an= gerechnet . g . Kriegsgericht . Vor dem Kriegsgericht der 25 . Di= viſion hatten ſich geſtern die Musketiere Adam Göbel und Karl Hohenreuter vom Infanterie = Regiment Nr . 168 wegen Kameradenmißhandlung und Ungehorſams gegen Vorgeſetzte zu veranworten . Die beiden Angeklag= ten waren zum Bezirkskommando nach Erbach abkomman= diert und hatten hier , als ſie Sonntags vom Tanzver= gnügen in die Kaſerne zurückkehrten , mit Kameraden Streit angefangen , in deſſen Verlauf ſie jüngere Kameraden durch Schläge , Fußtritte und Werfen mit Fußſchemeln mißhan= delten . Die Angeklagten geben an , ſinnlos betrunken ge= weſen zu ſein . Das Gericht verurteilte den Göbel zu 4 Wochen ſtrengem Arreſt und Hohenreuter zu 10 Tagen Gefängnis . — Der Gefreite Otto Nold aus Steinbach vom Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 war als ſtellver= tretender Burſche von ſeinem Offizier beauftragt worden , einen Waffenrock zum Schneider zu bringen ; er verkaufte dieſen jedoch an einen Kameraden für 10 Mark . Auch ein Zaumzeug hat der Angeklagte unterſchlagen . Das Gericht erkennt wegen dieſer Straftaten auf 4 Wochen ſtren= gen Arreſt . — Der bereits mehrfach vorbeſtrafte Dra= goner Rudolf Dietrich aus Gießen vom Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 entwendete im Lazarett einem Kame= raden ein Portemonnaie mit acht Mark . Er verſteckte die= ſes im Lazarettgarten , wo es jedoch bald entdeckt wurde . Ein Teil des Geldes wurde noch vorgefunden . Das Ge= richt verurteilt den Angeklagten zu 5 Monaten Ge= fängnis und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Sol= datenſtandes . * Heinz Monnard * . Wie aus Berlin gemeldet wird , iſt in einem dortigen Sanatorium geſtern mor= gen Heinz Monnard , einer der erſten Darſteller des Leſſingtheaters , geſtorben . Der 39 jährige Künſtler iſt ei= nem krebsartigen Halsleiden zum Opfer gefallen . Heinz Monnard iſt ein geborener Darmſtädter und Schü= ler des Herrn Oberregiſſeur Valdek . Er begann ſeine künſtleriſche Laufbahn in den 90 er Jahren am Darm= ſtädter Hoftheater . * 25 jähriges Geſchäftsjubiläum . In aller Stille feierte geſtern Herr Bauunternehmer H . Sames ſein 25 jähriges Geſchäftsjubiläum . Als junger Mann trat Herr Sames in das früher Vogelſche Baugeſchäft ein und übernahm nach dem Ableben des noch in guter Er= innerung ſtehenden Herrn Vogel das Geſchäft . Was Herr Sames während dieſer 25 Jahre als Inhaber eines der größten hieſigen Baugeſchäfte geſchaffen hat , iſt be= kannt . Herr Sames gehört ſeit einer Reihe von Jahren der Stadtverordneten = Verſammlung und hierin dem Hochbau = Ausſchuß an . Es war eine gute Wahl , ihn für dieſen Ausſchuß zu beſtimmen , denn es iſt hinreichend be= kannt , wie ſein praktiſcher Sinn und reiches Können mit ausſchlaggebend bei den ganz bedeutenden Projekten und Ausführungen , die in den letzten Jahren an die Stadt herangetreten ſind , war . Weiter hervorzuheben iſt die Tätigkeit des Herrn Sames auf dem Gebiete des Krankenkaſſen = und Unfallverhütungsweſens , wobei er ſich als mitberatendes Mitglied große Verdienſte erwor= ben hat . Mit noch vielen anderen Gebieten des öffent= lichen Lebens iſt der Name Sames aufs engſte ver= knüpft . Alls gerechter und für ſeine Arbeiter beſorgter Meiſter , als tüchtiger Vertreter der ſtädtiſchen Intereſſen und als wohlwollender Freund und Berater für jeder= mann ſtellte er ſeine unermüdliche Schaffenskraft in den Dienſt des Gemeinwohls . Wir wünſchen Herrn Sames , daß es ihm vergönnt ſein möge , nach weiteren 25 Jahren auf alles , was er geſchaffen , bei beſter Gekundheit und mit Stolz und Zufriedenheit zurückblicken zu können . nn . 25 jähriges Arbeits = Inbilänm . Am Sams= ag kann Herr Georg Becker , Mauerſtraße 12 hier , auf eine 25 jährige Arbeitstätigkeit als Möbelpacker bei dem Möbelverkaufs = Geſchäft der Firma Joſeph Trier zurückblicken . Arbeitsfreudig und treu hat der Jubilar ſeinen nicht leichten Poſten ausgefüllt , ſo daß es ihm an Ehrungen an ſeinem Arbeits = Jubiläum nicht fehlen wird . Ergebnis des Preisausſchreibens . Die beabſich= tigte Erbauung einer Turnhalle in Jugenheim a . d . B . in Verbindung mit den erforderlichen Räumen für die Handwerkerſchulen zu Jugenheim und Umgekung gab der Großh . Zientralſtelle für die Ge= werbe Veranlaſſung , zur Erlangung von Entwürfen eſinen Wettbewerb unter den Schülern der oberen Klaſſe der Baugewerkſchulen zu Darmſtadt , Bingen und Offen= bach zu eröffnen . Unter beſonders zahlreicher Beteili= gung von Schülern der Darmſtädter Baugewerkſchule waren bis zum feſtgeſetzten Termin insgeſamt 33 Ent= würfe eingelaufen . Das Preisgericht , dem die Direkto= ren der am Wettbewerb beteiligten Schulen , Gewerbe= ſchulrat Meyer als Vertreter der Zentralſtelle , Großh . Bürgermeiſter Burkhardt aus Jugenheim und Maurer= neiſter Chr . Kämmerer als Vertreter der Turngemeinde daſelbſt , angehörten , trat am 9 . Juli d . J . zur Beurtei= lung der eingelaufenen Arbeiten zuſammen . Nach deren erfolgter Prüfung wurde ein I . Preis von 100 Mark , ſowie ein II . Preis von 70 Mark den Schülern Otto Biskaborn und Val . , Kemmet zuerkannt ; den III Preis von 50 Mark und den IV Preis von 35 Mk . erhielt Hans Oſtermann , ſämllich aus Darmſtadt . Angekauft mit je 15 Mark wurden die Entwürfe der Schüler Georg Vögllein , Ludw . Daun und P . v . Drathen aus Darmſtadt . Außerdem wurden Diplome zuerkannt den Schülern Karl Rauſch , Joſ . Breitenbach und Otto Lütz aus Bingen , Willy Günther aus Offenbach a . M . , ſowie Friedr . Schaller , Phil . Lindemann , Karl Hilß , P . v Drathen , Hrch . Pfirſching und Friedr . Bleibtreu aus Darmſtadt . Wenn berückſichtigt wird , daß ſich unter den preisgekrönten Entwürfen Arbeiten befinden , die ſchon auf eine gewiſſe Reife ihrer Verfaſſer ſchließen laſſen , ſo kann man mit dem Ergebnis des Wettbewerbs zufrieden ſein ; handelt es ſich doch dabei lediglich um einen Platz . Vor den Toren hatten ſich Hunderte ange= ſammelt , deren drohende Blicke mich verfolgten ; als ich in den Saal ging , folgten mir aufreizende Rufe . Drinnen herrſchte jene zitternde Erregung , die nur auf eine Ge= legenheit zum Ausbruch wartet ; das neue Regime hat den breiten Maſſen des Volkes einſtweilen nur Opfer , Entbehrungen und Not gebracht , und in dem Volke glüht ein blinder Durſt nach Rache an irgend jemand . Auf dem Podium ſaßen die jungen Revolutionäre und waren be= reit , der Menge klar zu machen , daß nicht von ihnen , den Jungchineſen , alles Schlimme ſtamme , ſondern allein von den Fremden . Und unter dieſen wilden Umſtürzlern er= kannte ich dieſelben Republikaner , die des Nachts auf dem franzöſiſchen Pachtgebiete ſchlafen , weil ſie ſich vor dem Volke , das ſie ausſaugen und zu führen vorgeben , fürch= ten . Da ſaß auch der berühmte Seng Wu , der berüchtigte Anarchiſt , einſt Bombenfabrikant und Bombenwerfer der ſich inzwiſchen unter dem neuen Regime ſelbſt zum Divi= ſionsgeneral befördert hat und den Marſchall Si Yuen Hang bald zu ſtürzen hofft . Seng Wu wohnt auf fran= zöſiſchem Gebiete , hat ſeine chineſiſchen Späher , die ihm alle im Gebiete der fremden Niederlaſſung wohnenden Reaktionäre denunzieren ; wer von dieſen verdächtigen Himmelsſöhnen ſo unvorſichtig iſt , das Pachtgebiet zu verlaſſen und chineſiſchen Boden zuabetreten , wird von Seng Wus Leuten gepackt und kurzerhand geköpft ; ſelbſt die Frauen finden keine Schonung . . . . Wild rollen die Worte der Redner durch den Saal , Anklage auf Anklage gegen die Fremden und ihre finſteren Pläne peithtzen die
Das Menetekel der Chinefen . ( 2 ) Während die Verhandlungen über eine große in= ternationale Anleihe für China die Diplo= matie und die europäiſche Bankwelt beſchäftigen und die gegenwärtige chineſiſche Regierung ſich unter dem Druck der Volksmeinung gegen die Annahme ausländiſchen Ka= pitals noch ſträubt , durchziehen fanatiſche Aufwiegler das Reich der Mitte und ſchüren mit allen Mitteln den Haß gegen die fremden Teufel . Charles Petit , der in China weilende Mitarbeiter des Journal gibt in einem Briefe aus Hankau ein anſchauliches Bild von dieſer Wühlarbeit fanatiſcher Demagogen , deren Tätigkeit neue ſchwere Wol= ſen am Horizonte des neuen Chinas aufſteigen läßt . Selbſt in unmittelbarer Nachbarſchaft der europäiſchen Anſiedlungen erheben dieſe geheimen Sendboten des Fremdenhaſſes ihre Stimmen und unter dem Vorwande , die internationale Anleihe zu bekämpfen , ſuchen ſie die Leidenſchaft der Maſſe gegen alle Nichtchineſen zu ent= flammen . Petit war Ende Mai Augenzeuge einer patrioti= ſchen Kundgebung gegen die Anleihe in einer Volksverſammlung , die in Hankau ſtattfand , in einem großen chineſiſchen Theater , das in unmittelbarer Nähe der engliſchen Anſiedlung liegt und in dem unge= zählte Tauſende von Chineſen ſich zuſammengefunden hatten . „ Als ich kam , war der Rieſenſaal überfüllt , nur mit größter Anſtrengung errang ich in einem Winkel noch Erregung der Maſſen empor , die Spannung wächſt zum Siedepunkt , und nun endlich findet ſie ihre Erlöſung . Mit den Geberden wildeſter Empörung ſtürzt plötzlich einer von dieſen revolutionären Fanatikern auf das Podium und verlangt das Wort ; Heng Pe Yo heißt er , und ſchon beginnt er zu ſprechen : Nein , er ſpricht gar nicht , wilde , ſinnloſe Naturlaute entſtrömen ſeinen Lippen ; das Ge= ſicht iſt verzerrt und ich glaube das Schreien einer gemar= terten Katze zu hören . Da — , plötzlich blitzt ein Meſſer , der Redner ſelbſt hat es gezückt und mit einem raſchen Schnitt trennt er ſich von einem Finger ein Glied ab . Das Blut ſtrömt , und mit dieſem blutüberrieſelten verſtümmel= ten Reſt eines Fingers eilt er gegen die Wand des Hin= tergrundes und malt mit Blut Schriftzeichen an die Mauer , die ſich zu Worten und zu einem Satze for= nen : Nieder mit der internationalen Anleihe ! Das war das Signal . In dem mächtigen Saale bricht ein Deli= rium der Erregung los unzählige Hände geſtikulieren , latſchen , und aus Tauſenden von Kehlen tönt , wie aus den geheimnisvollſten Tiefen von Chinas Volksſeele , ein Schrei des Jubels und des Triumphes . Der Redner hat inzwiſchen Schule gemacht ; ein blutjunger Kerl ſpringt mit einem Satz aufs Podium ; auch er ſchneidet ſit’ vor den Blicken der Tauſende mit einem Meſſer den Finger b und mit einer = Stimme , in der körperlicher Schmerz mit wilder Begeiſterung ſich unheimlich vermählt , fordert er alle auf , alles zu verwerfen und zu verſtoßen , was = demd iſt , bis hinab zu den Zigaretten . . . Nummer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Seite 3 . ſelbſtändige Schülerarbeiten . Die Entwürfe ſind vom Sonntag , den 14 . bis einſchließlich Sonntag , den 21 . Juli d . J . , täglich von 11 bis 1 Uhr im Sitzungsſaal der Zen= tralſtelle für die Gewerbe , Neckarſtraße 3 , 2 . Stock , zur freien Beſichtigung ausgeſtellt . — Aus der Beſſunger Bücherhalle ( Beſſunger= ſtraße 48 ) wurden im Monat Juni 563 Bücher ent= liehen ; eingeſchriebene Leſer ſeit 1 . April 257 . Anmel= dungen für Spenden von Büchern und guten Zeit= ſchriften , ſowie Beitrittserklärungen zum „ Verein für Verbreitung von Volksbildung ” ( Mindeſtbeitrag 2 Mk . ) werden vom Vorſtand des Vereins gerne entgegen= genommen . Unentgeltliche Bücherausgabe : Dienstag , Donnerstag und Samstag von abends 7 ½ — 9 Uhr . Daſelbſt auch Bücherverzeichniſſe zu 20 Pfg . — Kriegerverein Darmſtadt . Die Mitglieder werden auch an dieſer Stelle darauf aufmerkſam ge= macht , daß der diesjährige Familien = Ausflug am Sonntag , den 28 . Juli , nach Auerbach - Fürſtenlager - Schönberg - - Bensheim ſtattfindet . ( Näheres ſiehe heutige Anzeige . ) * Bürgerverein , Darmſtädter Fechtklub . Das erſte diesjährige Sommerfeſt des Bürgervereins und Darmſtädter Fechtklubs findet , wie aus dem Anzeigen= teil erſichtlich , am nächſten Samstag , den 13 . Juli , abends 8 ½ Uhr , im Vereinsgarten ( Saalbauſtraße 67 ) ſtatt . Wenn die Witterung günſtig iſt , wird die Veran= ſtaltung in dem ſchönen , kühlen , feenhaft illuminierten Garten allen Teilnehmern genußreiche Stunden ge= währen . Die Muſik wird von einer Abteilung der Kapelle Hauske ausgeführt und verſpricht das mit Ge= ſchmack und Verſtändnis zuſammengeſtellte Programm abwechslungsreiche muſikaliſche Genüſſe . Bei Regen= wetter wird das Feſt verſchoben und der Tag in den Zeitungen bekannt gegeben . * Hugenſchütz’ Felſenkeller . Heute Freitag kon= zertiert wiederum die vollzählige Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . Das Programm iſt beſonders intereſſant und enthält außer gern gehörten Muſik= ſtücken die ſämtlichen Präſentier = und Parademärſche aller hieſigen Regimenter uſw . Zur Erſtaufführung kommt der offizielle Feſtmarſch für das Bundesſchießen in Frankfurt , betitelt : Ueb’ Aug’ und Hand fürs Vater= land . Bemerkt ſei noch , daß Herr Weber heute Freitag perſönlich dirigieren wird . ( Siehe Anz . ) * Reſidenztheater . Das neueſte vom Neuen wird im Reſidenztheater gezeigt . In dem heutigen Pro= gramm heben wir vor allem die intereſſanten Naturauf= nahmen hervor , ſo die Zerſtörung des Luftſchiffes Schwa= ben ” das Automobilrennen in Dieppe , die „ Wochen= chronik d . R . S . ” und die naturwiſſenſchaftliche Aufnahme „ Der Goldhaſe ” dann die beiden amerikaniſchen Vor= führungen : „ Das Warnungsſignal ” dramatiſch , und „ Eine Expreßheirat ” humoriſtiſch . Zum Schluß ſei das zweiaktige Drama : „ Die Hochzeitsfackel ” nicht vergeſſen . ( S . Anz . ) Egelsbach , 11 . Juli . Man ſchreibt uns : Die hieſige Gemeinnützige Baugenoſſenſchaft hat ſich aus kleinen Anfängen heraus zu einem für das hieſige Wohn= ungsweſen ſehr bedeutungsvollen Unternehmen entwickelt . Es wurden von ihr bisher errichtet , 14 Ein = und 22 Zwei= familienhäuſer . Die erſteren koſten einſchließlich eines Bauplatzes von rund 300 Quadratmeter im Durchſchnitt 6200 Mark , die letzteren 7500 Mark . Sämtliche Häuſer fanden nach Fertigſtellung ſofort Abnehmer . Die Ge= noſſenſchaft iſt aus Arbeiterkreiſen gegründet worden und ihnen gehört noch jetzt der überwiegendſte Teil der Mit= glieder an . Sie iſt ein typiſches Beiſpiel dafür , was bei harmoniſchem und gielbewußtem Zuſammenarbeiten im Wege der Selbſthilfe geleiſtet werden kann . - g . Auerbach , 11 . Juli . Eingebrochen wurde in der Nacht zum Donnerstag in die Wohnung des Bahnarbei= ters Jakob Brückmann VI . zu Auerbach . Hier fiel dem Einbrecher Geld in noch nicht feſtgeſtellter Höhe in die Hände . Auch bei dem Bürgermeiſter iſt in derſelben Nacht anſcheinend von demſelben Täter eingebrochen wor= den ; wahrſcheinlich iſt der Dieb hier durch das Keller= fenſter eingeſtiegen . Geſtohlen wurde jedoch nichts , da der Täter anſcheinend durch Hunde verſcheucht wurde . * Offenbach , 11 . Juli . Das Großh . Miniſterium der Finanzen hat im Einverſtändnis mit Großh . Miniſterium des Innern dem Komitee zur Erbauung einer elek= triſchen Straßenbahn Seligenſtadt - Offenbach auf die Dauer eines Jahres die Genehmigung erteilt , Ver= meſſungen und Vorarbeiten für eine elektriſche Straßen= bahn von Seligenſtadt über Klein = Krotzenburg , Hainſtadt , Klein = Auheim , Groß = Steinheim , Klein = Steinheim nach Dietesheim ausführen zu laſſen . Mainz , 11 . Juli . Die Bautätigkeit innerhalb der Stadt Mainz hat ſich in letzter Zeit gänzlich nach neuen Baugebieten verſchoben . Während in den letzten Jahren unausgeſetzt eine ſehr rege Bautätigkeit , nament= lich in der Neuſtadt , herrſchte , liegt dieſe gegenwärtig hier faſt gänzlich ſtill . Noch vor Jahresfriſt konnte man beobachten , wie oft 10 bis 12 neue große Wohnhäuſer zu gleicher Zeit im Bau ſtanden . Jetzt herrſcht dagegen hier völlige Stille , obwohl noch baureifes Gelände maſ= ſenhaft vorhanden iſt . Die Urſache hiervon iſt nach dem Urteil von Sachkundigen darin zu ſuchen , daß das neu erſchloſſene Baugelände auf dem Albanusberge wie überhaupt auf der Höhe bei den Anlagen ganz beſonders geſucht wird . Dort erheben ſich alljährlich ganz neue Straßenzüge . Auch in Gonſenheim ſiedeln ſich immer mehr Mainzer Familien neu an . Gießen , 11 . Juli . Im Großherzogtum Heſſen wurde die Feſtungshaft ſeither nur im Provinzialarreſthaus Darmſtadt verbüßt . Da aber die Zahl der Feſtungsge= fangenen ſtets zunimmt , wird jetzt nach einer Verfügung des Miniſteriums der Juſtiz auch im Provinzialarreſthaus Gießen Feſtungshaft verbüßt . Im übrigen hat in Heſſen die Zahl der Gefangenen erheblich abgenommen , was wohl in erſter Linie dem bedingten Strafaufſchub zuzu= ſchreiben ſein wird . Ruppertenrod , 10 . Juli . Zwei junge Burſchen im Alter von zirka 20 Jahren hantierten in der Nähe des Dorfes mit einem alten verroſteten Infanterie= gewehr , das nicht recht funktionieren wollte . Ein 37 Jahre alter Landwirt , Vater von drei Kindern , ging vor= über . Kaum war er einige Schritte von den Schützen ent= fernt , ſo krachte ein Schuß , der den Mann in den Leib traf . Der Arzt veranlaßte die ſofortige Ueberführ= ung des Verwundeten in die Klinik nach Gießen . Dort wurde ſofort die Operation vorgenommen und die im Körper ſitzengebliebene Kugel entfernt . An dem Auf= kommen des Mannes wird gezweifelt .
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 10 . Juli . Bürgermeiſter Dr . Reicke veröffentlicht in der Voſſiſchen Zeitung ei= nen Artikel über ſeinen Konflikt mit der Se= zeſſion . Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt hierzu : Der ganze unerklärliche 'Streit iſt offenbar auf einen unzu= treffenden Bericht über die Tiſchrede Dr . Reickes entſtan= den und iſt um ſo ſeltſamer , als Dr . Reicke in der ſtädti= ſchen Kunſtdeputation neben Singer jederzeit für die Se= zeſſion eingetreten iſt . — Ungefähr 500 Schützen aus Groß = Berlin werden am kommenden Samstag mittels Sonderzuges zur Teilnahme am Deutſchen Bun= desſchießen nach Frankfurt a . M . fahren . — Dke Kunſt= ſchätze des Erzherzogs Johann Salvator — des als „ Johann Orth ” Verſchollenen — werden im Herbſt dieſes Jahres in dem Berliner Kunſtauktions= hauſe der Gebrüder Heilbron , Zimmerſtraße 13 , ver= ſteigert werden . Es handelt ſich hierbei um den geſam= ten beweglichen Nachlaß des vor zwei Jahren für tot erklärten Erzherzogs , den Inhalt ſeiner fünf Schlöſſer , Orth , Seeſchloß , Stöckel , Schloß Toscana und Villa Toscana . Dazu gehören beſonders auch ausgezeichnete alte Waffen , ſowie eine Bibliothek von 1700 Bänden . In Konradshöhe bei Berlin badete heute die 28 jäh= rige Frau eines Monteurs aus Köln . Sie veranlaßte auch eine andere junge Dame ebenfalls ein Bad zu neh= men . Beide Frauen gerieten in eine Untiefe und ver= ſanken . Der Schwager der jungen Dame ſprang ihnen nach , wurde aber von den beiden Frauen mit in die Tiefe gezogen und ertrank ebenfalls Die Frau des Mannes , der den beiden Damen nachgeſprungen war , um ſie zu retten , ſtand mit ihren drei Kindern am Ufer und mußte zuſehen , wie alle drei in den Fluten ver= ſanken . Sie iſt ſeit dieſer Zeit verſchwunden , und man vermutet , daß ſie mit den Kindern ebenfalls ins Waſſer gegangen iſt . — In einer Schriftgießerei in der Gnei= ſenauſtraße entzündete ſich beim Härten des Me= alls plötzlich Petroleum und es entſtanden Stich= flammen . Hierdurch wurde der Geſchäftsinhaber Grau= mann an Händen und Füßen , aber nicht lebensgefähr= lich , verletzt . Der 16 jährige Lehrling Wetterling erlitt dagegen ſo ſchwere Brandwunden , daß er wahrſcheinlich das Leben einbüßen wird . Frankfurt , 10 . Juli . In der zweiten ordentlichen Generalverſammlung des Vereins zur Förder= ing der Elizabeth Duncan = Schule ( E . V . ) ge= achte der Vorſitzende G . H . v . Paſſavant des verſtorbenen Vorſtandsmitgliedes C . v . Grunelius = Tachard . Die Ver= ſammlung ehrte das Andenken des Verſtorbenen durch Er= heben von den Sitzen . Den Geſchäfts = und Kaſſenbericht erſtattete Direktor Merz = Darmſtadt . Der Verein zählt gegenwärtig 203 zahlende Mitglieder . Nach dem Kaſſenn ericht konnten insgeſamt der Elizabeth Duncan = Schule 6304 Mark überwieſen werden . Dem Vorſtand wurde hier= uf Entlaſtung erteilt . Nach den Ergänzungs = und Neu= wahlen des Vorſtandes beſteht dieſer nunmehr aus folgen= den Herren : G . H . v . Paſſavant , 1 . Vorſitzender , Carl v . Weinberg 2 . Vorſitzender , Baron Philipp v . Schey = Ko= romla , Dr . Walter Hardtmuth = Wiesbaden , Dr . jur . u . phil . H . Swarzenski , Hermann v . Trenkwald , Prof . Dr . H . Cor= nelius , Direktor Max Merz = Darmſtadt , Dr . Carlo Andreac , Dr . A . Bopp = Darmſtadt und Ernſt Simon = Wolfskehl . Weiterhin ſtimmte die Verſammlung den vor= geſchlagenen Statuten = Aenderungen zu . Braunſchweig , 10 . Juli . Die Braunſchweigiſche Landeszeitung meldet : Der flüchtige Kaſſenbote Albrecht , der heute vormittag nach Unterſchlagung von 35000 Mark von der Landwirtſchaftlichen Darlehenskaſſe flüchtete , wurde geſtern nachmittag in Peine verhaftet , als er bei einem Händler neue Kleider kaufen wollte , wo= bei dieſem das aufgeregte Benehmen des Albrecht auffiel . Er benachrichtigte die Polizei , die den Flüchtigen ver= haftete Brügge , 11 . Juli . In der Ortſchaft Meulebeck zer= ſtörte eine Feuersbrunſt eine Arbeiterwohnung , aus der ſich die Eltern entfernt hatten . Die beiden Kinder im Alter von 2 und 7 Jahren , die wahrſchein= lich mit Streichhölzern geſpielt und den Brand verur= ſacht haben , ſind in den Flammen umgekommen . Als die Mutter die Nachricht von dem Unglück erhielt , wollte ſie ſich ſelbſt in die Flammen ſtürzen und mußte mit Ge= walt zurückgehalten werden . Bern , 10 . Juli . Bundesrat Dr . med Adolf Deu= cher iſt heute abend geſtorben . Der Verſtorbene war in den Jahren 1886 , 1897 , 1903 und 1909 Bundesprä= ſident . Rom , 10 . Juli . Der ikalieniſche Nationaldichter Gabriele d’Annunzio , der wegen ſeiner Schul= den außer Landes geflohen iſt , hat jetzt mit ſeinen Gläu= bigern einen Vergleich zuſtande gebracht . Dieſe haben ſich verpflichtet , den Dichter gegen eine einmalige Abfindungs= ſumme von 40 Prozent unbehelligt zu laſſen . Paris , 10 . Juli . Den Blättern zufolge heißen die drei Deutſchen , welche als Helfershelfer des Juweliers Bou= vier bei deſſen fingierten Einbruchsdiebſtahl ver= haftet wurden : Potzanzer , Mürrel , und Burck . Paris , 11 . Juli . Nach einer Blättermeldung aus Nancy wurden daſelbſt vier als Schreiber beim Platz= kommando angeſtellte Soldaten verhaftet , die kürzlich trotz des Verbots verſucht hatten , den Archivſchrank zu öffnen , und dabei den Schlüſſel zerbrochen hatten . Die über den Vorfall eingeleitete Unterſuchung hatte zu dem unbegründeten Gerücht Anlaß gegeben , daß eine Spionage verübt worden ſei . Dünkirchen , 10 . Juli . Infolge des Ausſtandes der hieſigen Hafenarbeiter kam es zu mehreren Zwiſchenfällen , die ein Eingreifen der Polizei und der Truppen notwendig machten . Insbeſondere drangen die Ausſtändigen in die Schmiedewerkſtatt der Marine und verurſachten daſelbſt Beſchädigungen . Ein Direktor , der bedroht wurde , gab einen Schreckſchuß ab . Brüſſel , 10 . Juli . Die öſterreichiſchen und belgiſchen Behörden haben ſich unlängſt gemeinſchaftlich mit der Vermögens = Verwaltung der Witwe des Kaiſers Maximilian von Mexiko , die ge= wöhnlich „ Prinzeſſin Charlotte ” genannt wird , beſchäf= tigt . Kaiſerin Charlotte , die , wie bekannt , ſeit vielen Jahren geiſteskrank iſt , wohnt auf dem Schloſſe Bonchout bei Brüſſel . Sie iſt eine Tochter des belgiſchen Königs Leopold I und eine Schweſter Leopolds II . Von ihrem Vater erbte ſie 8 Millionen Mark . Ihr Vermögen wird heute aber auf fünfzig Millionen Mark geſchätzt . Die Fürſtin iſt jetzt 72 Jahre alt und erfreut ſich beſter körper= licher Geſundheit . Das öſterreichiſche Kaiſerhaus hat ſich mit der belgiſchen Königsfamilie dahin geeinigt , daß ein von dem erſteren beſtallter Inſpektor alljährlich eine Unterſuchung der Vermögensverhältniſſe der unglücklichen Fürſtin vornehmen ſoll . London , 10 . Juli . Vor einigen Wochen wurde , wie gemeldet , in den Londoner Zeitungen eine Beloh= nung von 200000 Mark ausgeſchrieben für die Auf= finduung des Teſtamentes eines engliſchen Mil= lionärs namens Thomas Coghlan , der 1892 geſtorben war . Dieſes Teſtament iſt jetzt wirklich aufgefun= den worden . Bis vor kurzem wurde das Vermögen Coghlans , etwa 20 Millionen Mark , von einem ſeiner Verwandten Sir Henry Belves Broughton zum Beſten aller Verwandten Coghlans verwaltet . Das jetzt vor= gefundene Teſtament macht aber einige wenige Ver= wandte zu Haupterben und findet alle anderen mit klei= neren oder größeren Legaten ab Natürlich kann die Anfechtung des aufgefundenen Teſtamentes nicht aus= bleiben . London , 11 . Juli . Die ſog . Maritime Expreß der nternationalen Kolonialeiſenbahn von Montreal nach Halifar entgleiſte geſtern nachmittag 37 Kilometer von der letzteren Stadt entfernt . Der Lokomotivführer und Heizer wurden getötet , ebenſo ein unter dem Zuge verſteckter Landſtreicher , der als blinder Paſſagier mitgefahren war . New = York , 10 . Juli . Die Hitze dauert an , die Zahl der Hitzſchläge mehrt ſich . Tauſende ſchlafen im Freien .
Fenilleton . — Hörrohre im Tlſeater . Das Londoner New Theatre wird binnen kurzem ſeine Gäſte mit einer neuen Bereiche= rung modernen Komforts im Theater überraſchen : die Direktion hat beſchloſſen , jeden Sitz im Zuſchauerraum mit einem Hörrohr auszurüſten , und die Handwerker ſind bereits eifrig an der Arbeit , um die kleinen Apparate , denen nach Einwurf von 6 Pence außer einem Opernglas fortan auch ein Hörrohr entnommen werden kann , an den Rücklehnen der Seſſel zu befeſtigen . Dieſe neue Einrich= tung iſt nicht nur im Intereſſe jener Theaterbeſucher ge= troffen worden , die über keine beſonders guten Hörorgane verfügen , ſondern auch im Intereſſe der Inhaber der hin= teren Plätze , die oft , beſonders bei der Aufführung moderner Stücke , einzelne Stellen der Schauſpielerdialoge nur ſchlecht oder mühſam hören und ſich dann natürlich den Kopf zerbrechen müſſen , um zu raten , was der Intri= gant wohl geſagt haben könne , um plötzlich die Salon= dame in einen ſo furchtbaren Erregungszuſtand zu ver= ſetzen . Und auch die im Flüſterton geſprochenen Liebes= ſzenen ſollen auf dem Umwege über das Hörrohr künftig auch den Inſaſſen des letzten Galerieplatzes zugänglich ſein , von dem erſten leicht hingehauchten Seufzer verhal= tener Leidenſchaft bis zu der dem Liebhaber entgegenge= ſchleuderten Warnung , die Friſur der Angebeteten nicht in Unordnung zu bringen . Die Hörrohre können durch einen Druck auf einen Knopf auf ſcharfes und mittleres Hören eingeſtellt werden . * Die Porträtſtatuette . Die Erfindungsgabe der amerikaniſchen faſhionablen Damenwelt hat eine Neuheit gezeitigt , der Kulturpſychologen auch in der alten Welt einen großen Erfolg prophezeien möchten : die Porträt= ſtatuette , die beſtimmt ſcheint , in den Kreiſen der amerika= niſchen „ Vierhundert ” die Photographie bis auf weiteres zu verdrängen . An Stelle der Photographien , die die ele = ganten Damen bisher ihren Freundinnen und Bewun= derern ſchenkten , iſt eine kleine grazile Statuette getreten , die in naturgetreuer Nachahmung die Züge und Formen der ſchönen Spenderin zeigt . Je nach dem Geſchmack und der Laune dieſer Damen wird dieſe Statuette aus Mar= mor oder Bronze hergeſtellt , ja einige für dieſe neue Mode beſonders begeiſterte Damen wählen ſogar koſtbare Edel= metalle . Natürlich muß das erſte Modell , nach dem die Wiederholungen dutzendweiſe hergeſtellt werden können , von einem anerkannten Bildhauer geſchaffen werden , der für dieſe Kleinarbeit ſehr gut honoriert wird . Die Koſt= ſpieligkeit dieſer „ plaſtiſchen Photographien ” gewährleiſtet ſelbſt im Lande des Dollars eine gewiſſe Exkluſivität der neuen Mode und wird gerade dadurch zu einem Verteidi= ger der Dauer dieſer Laune . * Später Lohn . Aus Melbourne wird berichtet : Eine unerwartete und angenehme Ueberraſchung erlebte am letz= ten Samstag ein beſcheidener Muſikant , der ſich recht und ſchlecht als Hornbläſer im Orcheſter einer reiſenden Theatertruppe durchs Leben ſchlägt . Vor zehn Jahren hatte William Busby , damals Söldner des engliſchen Heeres , in London ein Kind gerettet , das über das Brücken= geländer in die Themſe hinabgefallen war . Und der Vater des geretteten Kindes gab damals dem wackeren Soldaten 200 Mark und erwähnte nebenbei : „ Ich werde ſchon ſpäter wieder etwas von mir hören laſſen . ‟ Der junge Busby hatte jenes Abenteuer längſt vergeſſen , das Leben , das ihm übel mitſpielte , verſchlug ihn als armen Muſſtanten nach Auſtralien . Als er jetzt in Melbourn = eintraf , wurde er durch eine amtliche Benachrichtigung überraſcht , in der ihm mitgeteilt wurde , daß der Vater jenes Kindes geſtorben und ihm durch Teſtament 140000 Mark vermacht habe . Der glückliche William Busby erklärte aber ſeinem Direktor ſo= fort , daß er dem kleinen Orcheſter keine Schwierigkeiten be= reiten und bis zum Abſchluß der Tournee ruhig ſein Horn weiter blaſen wolle . * Der menſchenfreundliche Schutzmann . Von einer guten Tat eines Berliner Schutzmanns berichtet ein Mit= arbeiter der Tägl . Rundſchau , der Augenzeuge des Vor= falles war . Zu einem an der Kreuzung der Friedrich = und Leipziger Straße poſtierten Schutzmann kam dieſer Tage ein Kellner eines in der Nähe gelegenen Reſtau= rants mit einem jungen Mädchen , das er beſchuldigte , eine Zeche von 40 Pfg . gemacht zu haben , ohne bezahlen zu können , und erſuchte den Schutzmann , das Mädchen feſt= zunehmen . Das junge Mädchen , jedenfalls eine Stellen= loſe , die der Hunger zu dieſem Vergehen getrieben hatte , war ganz in Tränen aufgelöſt . Ohne ſich mit dem laut ſchimpfenden Kellner in ein Geſpräch einzulaſſen , zahlte der Schutzmann aus ſeiner Taſche die kleine Summe und ließ das junge Mädchen ſeines Weges gehen . * Ein heithres Stückchen vom grünen Tiſch trug ſich , ſo erzählt das Frankf . Volksbl . , letzthin auf einem Vor= ortsbahnhof im Oſten Frankfurts zu . Dort ſteht auf bahnſeitigem Gebiet unter anderem auch ein Kirſchbaum . In der Annahme , daß an dieſem Baum auch Kirſchen hängen müßten , erließ der zuſtändige Inſpektionsvor= ſtand eine Bekanntmachung , worin der Verſteigerungster= min der Kirſchen anberaumt war . Pünktlich zur feſtge= ſetzten Zeit erſchienen zur Vornahme des Verſteigerungs= aktes ein extra aus Frankfurt beorderter Bahnmeiſter und ein Eiſenbahn = Ingenieur . Es fehlte nur noch an Käufern ; ſie blieben aus , denn es war ihnen die Kaufluſt vergan= gen , da die Beſichtigung ergeben hatte , daß der ganze Kirſchenbeſtand aus 9 etwas kärglichen Früchten beſtand . * Verſchmähte Prämie . Der millionſte Beſucher der Münchener Gewerbeſchau hat 100 Mark in bar und die goldene Erinnerungsmedaille im gleichen Wert im Stich gelaſſen , obwohl ihm beim Eintritt unverzüglich ſein Glück mitgeteilt wurde . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Nummer 162 .
Stadtverordneten = Verſammlung . g . Darmſtadt , 11 . Juli . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnete die Verſammlung um 3 , 45 Uhr mit folgenden Mitteilungen : Die Prüfung der Rechnung der Erziehungsanſtalt „ Ohlyſtift ” für 1910 hat zu Bemerkungan keinen Anlaß gegeben . Es haben gedankt die Großh . Zentrale für Säug= lings = und Mutterfürſorge für die Erhöhung des ſtädti= ſchen Zuſchuſſes zu der Anſtalt . Der Zweigverein Darmſtadt des Heſſ . Fechtvereins Waiſenſchutz für den ſtädtiſchen Zuſchuß zu den Koſten ſeines letzten Wohl= tätigkeitsfeſtes , ferner der Leiter der Peſtalozziſchule für die Stellenzulage . Die kürzlich vorgenommene Reviſion der Kaſſe des Pfandhauſes , verbunden mit vollſtändiger Lagerauf= nahme , hatte ein derart befriedigendes Ergebnis , daß ſich der Oberbürgermeiſter veranlaßt ſah , der Pfand= hausverwaltung für die ausgezeichnete Geſchäftsführung ſeine volle Anerkennung auszuſprechen . Eine Anregung des Stadtv . Aßmuth für die Ar= beiter des ſüdlichen Stadtteils Gelegenheit für Brauſe= bäder zu ſchaffen , iſt eingehend geprüft . Es iſt jedoch eine Erfüllung dieſes Wunſches vorläufig nicht möglich . Im übrigen ſeien die Brauſebadeeinrichtungen im Hal= lenſchwimmbad ſehr wenig benutzt . — Stadtv . Dr . Noellner teilt mit , daß er angeregt habe , daß zu den letzten Zügen Droſchken am Bahnhof den ankommen= den Reiſenden zur Verfügung ſtehen und daß die Breite Allee bis zur Ankunft der letzten Züge erleuchtet werde . Daraufhin ſei ſeiner Anregung dahin entſprochen wor= den , daß zu dem Zug 1230 Uhr von Heidelberg Droſchken bereit ſtehen und daß die Breite Allee bis halb 2 Uhr erleuchtet werde Er möchte nun noch anregen , daß an den Tagen der Heidelberger Schloßbeleuchtung Droſchken bis zum letzten Zug am Bahnhof ſtehen . Auch dem Wunſche des Stadtv . Aßmuth könne vielleicht dadurch Rechnung getragen werden , daß den Arbeitern die Brauſebäder in der Schule an der Hermannſtraße gegen eine kleine Ver= gütung nach 6 Uhr abends zur Verfügung ſtehen . Dem widerſpricht Beig . Jäger und Stadtv . Saleng , da die Einrichtungen nicht dazu geeignet ſeien . — Stadtv . Sames hat zu beanſtanden , daß auf dem Gelände und der Zufahrtsſtraße des Güterbahnhofs keine Trinkſtellen für Menſchen und Pferde vorhanden ſind Auch für den Fall eines entſtehenden Brandes ſeien keine Vorrichtun= gen vorhanden . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing teilt mit , daß die Bürgermeiſterei dieſer Beshältniſſe wegen mehrmals mit der Eiſenbahnverwaltung verhan= delt habe , bis jetzt jedoch ohne Erfolg . Der Herr Oberbürgermeiſter teilt ferner mit , daß am nächſten Donnerstag noch eine Sitzung ſtattfinden müſſe , da der wichtige Vertrag mit der Militärverwaltung über die Bebauung des Geländes an der Breiten Allee erledigt werden ſoll . Es ſollen noch Kaſernements für ein neues Fnfanteriebataillon , ſowie für eine Maſchinengewehr= kompagnie errichtet werden . Schaffung einer Zufahrtsſtraße zum Güterbahnhof . Nach Eröffnung des neuen Güterbahnhofs ergab ſich die Notwendigkeit der Schaffung einer weiteren Zu= fahrtsſtraße nach dieſem Bahnhof durch den ſtraßen= mäßigen Ausbau des Landwehrwegs von der Weiter= ſtädter Straße bis zum Eingang des neuen Güterbahn= hofs . Der Hochbauausſchuß hat dem Ausbau zu= geſtimmt . Referent iſt Stadtv . Sames . Dem Antrag wird zugeſtimmt . Der neue Waldfriedhof . Es referiert hierüber Stadtv Schäfer : Bei noch= maliger Prüfung ergab ſich , daß bei einigen Abteilun= gen des Bauvoranſchlags noch Vereinfachungen vor= genommen werden konnten , ſodaß ſich der zuerſt angeforderte Kredit für die erſte Bauperiode von 328200 Mark auf 303 200 Mark ermä= ßigt . Hochbau = und Finanzausſchuß befürworten die Genehmigung des Projekts und des genannten Kreditbetrags . Stadtv . Pickert beanſtandet die Er= richtung einer Urnenhalle , das entſpreche nicht dem Zweck eines Waldfriedhofs . — Bürgermeiſter Mueller weiſt darauf hin , daß es den Hinterbliebenen überlaſſen iſt , die Urnen in Erdgräbern beizuſetzen . Es ſprechen zu der Vorlage noch Stadtbaurat Buxbaum , Stadtvv . Lautz , Lehr und Schäfer . Sodann machte Herr Oberbürgermeiſter Dr Gläſ= ſing einige Ausführungen , denen folgendes entnommen ſei : Die Vorarbeiten für die neue Friedhofsanlage waren beſonders eingehend gehalten . Sie erſtreckten ſich auf eine Anzahl von Löſungsmöglichkeiten , die geprüft wurden , bevor man ſich zu dem vorliegenden Projekt ent= ſchloß . Insbeſondere wurde die Frage eingehend er= örtert , ob an Stelle der zwei vorgeſehenen Kuppelbau= ten ein einziger Kuppelbau von größeren Dimenſionen errichtet werden könnte und ob im Falle der architek= toniſchen Zuſammenziehung des Projekts erhebliche Mittel erſpart werden könnten . Bereits im Jahre 1910 hatte das Stadtbauamt ein Projekt ausgearbeitet , das einen großen Mittelbau vorſah . Die Koſten dieſes Projekts ſtellten ſich keineswegs geringer als die Koſten der nunmehr beantragten neuen Friedhofsanlage . Der rein bauliche Teil der neuen Friedhofsanlage enthält alle Dienſtwohngebäude , das Krematorium mit Einſegnungshalle , das Portal des Friedhofs , den Abſchluß des Vorhofs und das Leichen= haus mit Einſegnungshalle , ſowie ſämtliche Zubehör= anlagen des neuen Friedhofs . Trotz dieſer großen Auf= gaben verurſacht der rein bauliche Teil in ſeinem geſam= ten Umfange den Koſtenbetrag von etwa 420000 Mark . Es ſeien hier die Zahlen anderer Friedhofsanlagen genannt . Bei den Großſtädten iſt zu berückſichtigen , daß mehrere Friedhöfe nebeneinander beſtehen müſſen , tratz= dem ſehr hohe Baukoſten für die Banten der hier in Be= tracht kommenden neuen Friedhofsanlagen aufgewandt wurden . Die Bauten auf den neuen Friſedhofsanlagen in Frankfurt a . M . überſchritten den Koſtenaufwand von über 900000 Mark , der neue Friedhof in Wies= baden erreichte den Koſtenbetrag von 856000 Mark ohne Krematorium , der Südfriedhof in Leipzig er= forderte annähernd 2 Millionen Mark , die Bauanlage des Oſtfriedhofs in München ohne Krematorium 972000 Mark , die Bauanlage des Waldfriedhofs zu München ohne Krematorium über 400000 Mark , die Anlage zu Lahr in Baden 240000 Mk . , in Gießen ( ohne Kremaſtorium ) 300000 Mark . in Worms ( ohne Krematorium ) 213 000 Mark . , das Krematorium zu Til= ſit , einer Stadt von 42000 Einwohnern , iſt auf 105 000 Mark veranſchlagt , die Anlage des alten Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße erforderte ohne Wegkoſten , ohne Krematorium und neuzeitliches Leichenhaus 320000 Mark . Berückſichtigt man , daß bei der neuen Anlage in Darmſtadt ein den neuen Anforderungen entſprechen= des , größeres Leichenhaus mit Kuppelbau , ein Krema= torium mit Kuppelbau , alle Dienſtwohngebäude und Zubehörbauten erſtellt werden , ſo muß das finanzielle Reſultat relativ nicht hoch erſcheinen . Im übrigen darf noch bemerkt werden , daß nach Entſcheidung des biſchöf= lichen Ordinariats zu Mainz die Vornahme kathollſcher Einſegnungs = Akte in der Einſegnungshalle des Krema= toriums nicht geſtattet wird . Auch hierdurch iſt es gebo= ten , zwei Einſegnungshallen zu errichten . Stadtv Saeng kann dieſe Ausführungen nur be= ſtätigen und möchte beſonders betonen , daß der Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße einen höheren Betrag erfordern würde , wenn er ausgeſtaltet werden ſollte . — Der Referent Stadtv Schäfer tritt nochmals für die Vorlage ein . Stadtv . Dr . Nöllner ſpricht ſich ebenfalls für die Vorlage aus ; eine Rentabilität der neuen Anlage ſei auch zu erwarten , da die Nachfrage nach Erbbegräbniſſen ſehr ſtark ſein wird , und auch die Leichenhalle wird genügend in Anſpruch genommen werden , denn die weite Entfern= ung mache eine Trauerfeier im Hauſe ſehr ſchwierig . Stadtv . Friedrich teilt mit , daß ſeine Fraktion dem= nächſt den Antrag einbringen wird , mit der Eröffnung des neuen Friedhofes gleichzeitig die obligatoriſche un= entgeltliche Leichenbeiſtellung einzuführen . Er habe nur Bedenken gegen die doppelten Verwaltungskoſten gehabt , die jedoch durch Herrn Bürgermeiſter Mueller voll= ſtändig zerſtreut worden ſeien . — Herr Bürgermeiſter Mueller hat große Bedenken gegen ein derartiges Obligatorium , da dann auch Dispenſation zugelaſſen wer= den müßten , und da dies nur da ſein könnte , wo große Wohnungen vorhanden ſind , ſo würde der Eindruck her= vorgerufen , als hätten die begüterten Kreiſe eine Vor= zugsſtellung . Die Vorlage wird ſodann gegen die Stimme des Herrn Lehr angenommen . — Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing dankt dem Herrn Stadtbaurat Bux= baum und dem Referenten Schäfer für ihre großen Bemühungen . Baudispensgeſuche . Im Einverſtändnis mit der Tiefbaudeputation wird beantragt , den Beſitzern des Fabrikanweſens Landwehr= ſtraße 63 die Genehmigung zur Errichtung einer Abort= anlage mit Grube zu geſtatten . Die Stadtverordneken= verſammlung ſtimmt dem zu . — Referent iſt Stadtv . Wagner . Der Hochbauausſchuß beantragt die Freigabe der ver= längerten Heidenreichſtraße zwiſchen Soderſtraße und ver= längerten Darmſtraße und der verlängerten Darmſtraße von der Verbindungsſtraße zwiſchen dieſer und der So= derſtraße bis zur verlängerten Heidenreichſtraße zum An= bau . Die Freigabe wird nach dem Referat des Stadtv . Wagner genehmigt . Für ein Grundſtück in der Soderſtraße wird unter Befürwortung durch den Hochbauausſchuß um Befreiung von der Beſtimmung in § 34 der Baupolizeiordnung nach= geſucht . Auch dieſem Geſuch wird nach dem Referat des Stadtv . Markwort zugeſtimmt . Waſſerverſorgung für die Landgraf = Georgs = Straße . Für die für die Landgraf = Georgs = Straße bereits ge= nehmigte Waſſerverſorgungsanlage ſoll vorſorglich ein Waſſerrohr von größerer Weite , als urſprünglich bean= tragt , vorgeſehen werden . Der hierdurch bedingte Mehr= aufwand von 2800 Mark wird von dem Finanzausſchuß zur Genehmigung empfohlen . Die Verſammlung geneh= migt nach dem Referat des Stadtv . Markwort die Mehrausgabe . Herabſetzung der Benutzungspreiſe für die Damenſchwimmhalle . Zur Hebung des Beſuchs der Damenſchwimmhalle des Hallenſchwimmbades ſollen die Benutzungspreiſe etwas geändert und ermäßigt werden . Die Benutzung des Schwimmbades ſoll danach fernerhin 30 Pfg . ſtatt ſeither 40 Pfg . und an Volkstagen 15 Pfg . ſtatt ſeither 20 Pfg . koſten . Außerdem ſollen Monatskarten zu 2 Mk . 75 Pfg . ausgegeben werden . Der Finanzausſchuß emp= fiehlt in Uebereinſtimmung mit der Bäder = Deputation Genehmigung der Tarifänderung . Der Antrag wird nach dem Bericht des Stadtv . Säng angenommen . Bildung einer Krankenhaus = Schweſtern= ſchaft . Hierzu führt der Referent Stadtv . Dr . Noellner aus : Der mit dem Heſſiſchen Diakonie = Verein wegen Aull= übung der Krankenpflege im ſtädtiſchen Krankenhaus ab= geſchloſſene Vertrag iſt mit Wirkung vom 1 . Mai 1911 ge= kündigt worden . Da die Diakonie = Schweſtern ihre Be= ziehungen zum Verein zum großen Teil mit gleicher Wirk= ung gelöſt und ſich bereit erklärt hatten , dem Krankenhaus hre Dienſte weiter zu widmen , war es möglich , die Kran= kenpflege über den Kündigungstag hinaus und demnächſt mit Hilfe neu hinzugetretener Schweſtern bis jetzt ohne Störungen weiter zu führen . Zur Sicherung eines geord= neten Krankenpflegedienſtes für die Zukunft erſcheint es nun erforderlich , die Verhältniſſe des geſamten Schweſtern= perſonals und ſeine Beziehungen zur Stadt einheitlich zu regeln durch Gründung einer beſonderen Schweſternſchaft des Stadtkrankenhauſes , wie ſie bereits in einer größeren Anzahl von ſtädtiſchen Krankenhäuſern beſteht . Nach dem im Juni 1907 abgeſchloſſenen Vertrage hatte die Stadt an den Verein für jede von dieſem geſtellte Schweſter eine Pauſchalvergütung zu leiſten . Auf Grund dieſer Vereinbarung leiſtete die Stadt an den Verein 1909 und 1910 eine bare Vergütung von zu= ſammen 23361 , 07 Mark . Der Koſtenetat für die Schweſtern hätte bei Weiterbeſtehen des Vertrags mit dem Diakonie = Verein im Jahre 1909 normalerweiſe die Höhe von 39620 Mark erreicht gehabt . Dabei ſind die Invalidenverſicherungsbeiträge die die Stadt zur Hälfte ( zur anderen Hälfte der Verein ) übernommen hatte , mit rund 180 Mark nicht mitgerechnet . Es ergibt ſich aus den finanziellen Erhebungen , daß die Stadt durch die neuen Verhältniſſe zurzeit nicht höher belaſtet wird , als es unter der Herrſchaft des Diakonie = Vereins = Vertrags der Fall war . Eine allmähliche Steig= ung der Koſten wäre auch bei Weiterbeſtehen des Vertrags in die Erſcheinung getreten . Krankenhausdeputation , Finanz = und Rechts = Aus= ſchuß befürworten die Vorlage und den Satzungs = Ent= wurf mit einigen Aenderungen und Zuſätzen zu letzterem . Zu dieſem Punkt lag folgender ſozialdemokratiſcher Antrag vor : Im Anſchluß an die Beſtellung einer eigenen Schweſternſchaft im ſtädtiſchen Krankenhauſe wolle die Stadtverordneten = Verſammlung beſchließen : Die Organi = ſation einer allgemeinen Haus = Krankenpflege innerhalb der Stadt alsbald vorzunehmen . Dieſe Hauspflege ſoll durch ältere Frauen , die im Krankenhauſe eine entſprechende Ausbildung erhalten haben , ausgeübt werden und ſoll die= jenigen minderbemittelten Familien umfaſſen , in denen erwachſene weibliche Angehörige nicht vorhanden und durch Erkrankung der Hausfrau ſchwere Schäden der Fa= milie drohen . Die Notwendigkeit der Hauspflege muß im einzelnen durch den Hausarzt und das Fürſorgeamt an= erkannt werden . Hierzu bemerkt Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , daß hierüber erſt Vorermittelungen angeſtellt werden müßten , ſo daß der Antrag alſo die entſprechende Kom= miſſion beſchäftigen müßte . — Die Stadtverordnetenver= ſammlung ſtimmt der Vorlage nach den Ausſchußvor= ſchlägen zu . Neufeſtſetzung der ortsüblichen Tage= löhne . Mit Rückſicht auf die neue Reichsverſicherungsordnung hat das Großh . Kreisamt eine Neufeſtſetzung der orts= üblichen Tagelöhne angeregt , die in Uebereinſtimmung mit dem Sozialpolitiſchen Ausſchuß nach Anhörung der Intereſſenten vorgeſchlagen wird Referent iſt Stadtd . Säng . Der Neufeſtſetzung wird zugeſtimmt . Fußſteigherſtellung in der Landgraf = Georgs = Straße . Da die Bebauung des Durchbruchs der Landgraf = Georgs = Straße bereits zum Teil erfolgt iſt und die Straße in Kürze bis zum Oſtbahnhof ausgebaut werden ſoll , iſt die Herſtellung der Fußſteige an den angebauten Teilen erforderlich . Die Tiefbaudeputation ſchlägt als Belagsmaterial für die Fußſteige Zementplatten vor . Dem wird nach Ausführungen des Beig . Ekert zuge ſtimmt . Beſeitigung der Schulvorführungs= gebühren . Zur Vereinfachung des Dienſtbetriebs wird vorge= ſchlagen , auf den Erſatz von Schulvorführungsgebühren fernerhin zu verzichten . Die Einnahmen betragen hier 179 Mark , die Ausgaben 140 Mark . Der Finanzausſchuß iſt damit einverſtanden , ebenſo die Stadtverordneten = Ver= ſammlung . Referent iſt Stadtv . Kalbfuß . Schwimmunterricht für Schüler . Der Oberbürgermeiſter hat angeregt , den Kindern der oberen Klaſſen der Volks = und Mittelſchulen regelmäßigen Schwimmunterricht in dem ſtädt . Hallenſchwimmbad er= teilen zu laſſen . Es wird zunächſt ein Anfang mit der Er= eilung des Schwimmunterrichts bei Beginn der Schul= ferien gemacht . Der Oberbürgermeiſter beabſichtigt mit der Erteilung des Schwimmunterrichts nicht nur eine Maß= nahme im Intereſſe der Geſundheit der Kinder , ſondern auch für die Zukunft eine Förderung des Beſuches des ſtädtiſchen Hallenſchwimmbades insbeſondere der Halle für Frauen und Mädchen . Die Koſten ſind auf rund 600 Mark veranſchlagt . Der Finanz = Ausſchuß befürwortet den An= trag . — Die Stadtverordneten = Verſammlung ſtimmte dem nach dem Referat des Stadtv . Saeng ebenfalls zu .
VIII . ordentliche evangeliſche Landesſynode . 17 . Sitzung . E . Darmſtadt , 11 . Juli . Die heutige Sitzung wurde um 9 , 25 Uhr mit einem von Syn . = Abg . D . Schloſſer geſprochenen Gebet er= öffnet . Die Synode fährt in der Beratung der Vor= lage Großherzoglichen Oberkonſiſto= riums , den Bericht über die Verhältniſſe und Zuſtände der evangeliſchen Landes= kirche in der Synodalperiode 1905 / 1909 betreffend , fort . Auf Wunſch des Berichterſtatters , Syn . = Abg . D . Schloſſer , macht Geh . Oberkonſiſtorialrat D . Peterſen ſtatiſtiſche Angaben , wieviel heſſiſche Geiſtliche ſeit dem Ausſchreiben vom 31 . Auguſt 1908 den Vorſitz im Schulvorſtand niedergelegt haben . Sodann ſagt die Kirchenbehörde auf Anregung des Synodalausſchuſſes durch Oberkonſiſtorialrat Euler Unterſtützung der Beſtrebungen des Evangeliſchen Preßverbandes für Deutſchland zu . Nach= dem Syn . = Abg . Lic . Dr . Dieckmann einige ſeiner vor= geſtrigen Aeußerungen über die theologiſche Jugend modifiziert und Syn . = Abg . Schaub im Anſchluß an die kirchliche Statiſtik die Verhältniſſe in Offenbach geſchildert und verteidigt hat , wird die Diskuſſion über den Bericht nach zweitägiger Dauer geſchloſſen . Es folgt die Beratung über die Vorlage Groß= herzoglichen Oberkonſiſtoriums , die Ge= haltsverhältniſſe der nicht definitiv an= geſtellten Geiſtlichen betreffend . Die Kirchen= behörde beantragt , zu genehmigen , daß in Fällen , in denen das dienſtliche Intereſſe es empfiehlt , einen Pfarr= amtskandidaten länger als 3 ½ Jahre in einer nicht defi= nitiven Stellung mit ſeiner Zuſtimmung feſtzuhalten , demſelben ein Gehaltszuſchuß in der Höhe der DDifferenz gewährt werde , die zwiſchen ſeinem Gehalt als Pfarraſſiſtent , Pfarrverwalter , Pfarrvikar und dem als definitiven Pfarrer ihm zuſtehenden Gehalt beſteht . Es entſcheidet darüber das erweiterte Oberkonſiſtorium das auch über die Dauer des fraglichen Verhältniſſes befindet . Am Ende jeden Jahres werden demſelben die einſchlägi= gen Fälle zu erneuter Beratung vorgelegt . Zugleich wird nachträgliche Einverſtändniserklärung mit dem dem lang= jährigen Pfarrvikar von Büttelborn ſeither ſchon ge= währten höheren Gehalt beantragt . Nach längerer Debatte werden folgende Anträge mit großer Mehrheit angenommen : 1 . Antrag D . Dr . Diehl und D . Schloſſer : „ Synode beſchließt , daß ſie durchaus damit einverſtanden iſt , daß Großherzog= liches Oberkonſiſtorium in einzelnen Fällen , in denen das dienſtliche Intereſſe es erfordert , Pfarrverwalter über die übliche Zeit auf ihren Stellen läßt und ſie definitiven Geiſtlichen im Gehalt gleichſtellt , daß ſie aber eine generelle Regelung dieſer Angelegenheit nicht für angebracht hält . ” 2 . Antrag Wagner : Die Landes= ſynode wolle Großherzogliches Oberkonſiſtorium erſuchen , ihr eine Vorlage zu machen , durch welche die Gehalts= verhältniſſe der nicht definitiven Geiſt= lichen mit Beginn der Voranſchlagsperiode 1915 / 20 eine allgemeine Erhöhung erfahren ” 3 . Der Antrag des Ausſchuſſes : „ Die Synode wolle nachträglich ihre Zuſtimmung zu der von Großherzoglichem Oberkonſiſto= rium bezüglich des Pfarrvikars in Büttelborn getroffenen Maßnahme erklären . ” Es folgt Beratung über die Vorlage Großher= zoglichen Oberkonſiſtoriums , den Kugel= hausfonds zu Butzbach betreffend . Folgen= der Antrag des Ausſchuſſes : „ Die Synode wolle dem von Großherzoglichem Oberkonſiſtorium vorgelegten Satzungsentwurfe , ſoweit die über die finanziellen Be= ziehungen zwiſchen Zentralkirchenfonds und Kugelhaus= fonds getroffenen Vereinbarungen in Frage kommen , die Nummer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Seite 5 . Genehmigung erteilen ” , wird nach längerer Debatte einſtimmig angenommen . Den Schluß der heutigen Tagesordnung bildet die Beratung des Antrags der Abgeordneten Fritſch und Genoſſen : „ Hohe Synode wolle Großherzogliches Ober= konſiſtorium erſuchen , den Kampf gegen die öffentliche Unſittlichkeit , wie ihn der Deutſch = evangeliſche Verein zur Förderung der Sittlichkeit führt , dadurch zu unterſtützen und ſeine Arbeit in unſe= rem Lande zu fördern , daß er genanntem Verein einen jährlichen Beitrag aus den zur Verfügung ſtehenden Mit= teln gewährt . ” Das Oberkonſiſtorium hat ſich zu dem Antrag Fritſch und Genoſſen , wie folgt , geäußert : „ Bei aller Anerkennung und Würdigung der Notwendigkeit und der Tätigkeit des genannten Vereins vermögen wir nicht ihm zurzeit aus den zur Verfügung ſtehenden Mitteln einen jährlichen Beitrag zu gewähren , da dieſe Mittel — ſoweit ſie für die laufende Voranſchlagsperiode uns zur Verfügung ſtehen — nur hinreichen , um den innerhalb unſerer Landeskirche an uns herantretenden Anforderungen zu genügen . Sollte in den nächſten Vor= anſchlag mit Rückſicht auf ſolche Wünſche ein größerer Betrag eingeſtellt werden können , ſo ſind wir unſererſeits bereit dem genannten Verein einen Beitrag zu ver= willigen . Dem von dem Herrn Antragſteller zum Aus= druck gebrachten Wunſch , es möge die Arbeit des genann= iten Vereins von der Landeskirche gebilligt , unterſtützt und allen Kirchengemeinden als nötig und möglich empfohlen werden , entſprechen wir bereits inſofern , als wir im kirchlichen Verordnungsblatt auf die vom ge= nannten Verein für die Sittlichkeitsarbeit veranſtalteten Inſtruktionskurſe hinweiſen , wie wir auch ſchon empfeh= lend auf Schriften hinwieſen , die im Verlage der Ge= ſchäftsſtelle des Deutſchen Sittlichkeitsvereins erſchienen ſind . ” Der Ausſchuß beantragt : Synode wolle Groß= herzogliches Oberkonſiſtorium erſuchen , den organiſierten Kampf gegen die öffentliche Unſittlichkeit , wie ihn der Deutſche Sittlichkeitsverein führt , dadurch zu unterſtützen , daß es dieſe Arbeit für nötig und unterſtützungswert er= klärt , die Beteiligung daran den Gemeinden und Geiſt= lichen empfiehlt und von Aufſtellung des nächſten Vor= anſchlags ab einen jährlichen Beitrag gewährt . ” Es ſprechen hierzu die Syn . = Abgg . Römheld ( als Berichterſtatter ) und Fritſch ( als Antragſteller ) , Ober= konſiſtorialrat Euler , die Syn . = Abgg . Liedtke , D . Schloſſer , Major von Teichman und Logiſchen und Obermedizinalrat Balſer . Der An= trag des Ausſchuſſes wird einſtimmig angenommen . Schluß der Sitzung 1 ½ Uhr . Nächſte Sitzung Freitag vormittag 9 Uhr .
Luftfahrt . * Berlin , 11 . Juli . Berliner Lokalanzeiger , Voſ= ſiſche Zeitung und Berliner Tageblatt melden aus Berlin : Gegenüber einem kürzlich veröffentlichten Artikel , in dem der Profeſſor an der Charlottenburger Techniſchen Hoch= ſchule , Dietrich , vor Ueberſchätzung der Flugtech= nik warnte und die Frage aufwarf , ob die nationale Flugſpende für einen ſolchen vorzugsweiſe dem Sport dienenden Gegenſtand notwendig ſei , weiſt jetzt Graf von Poſadowsky , der in dem Komitee für die nationale Flugſpende den Vorſitz führt , darauf hin , daß auch das Fahrrad zuerſt lediglich ein Gegenſtand des Sporrs war , aber durch dieſen ſeine ungeheuere ſoziale Be= deutung im Verkehrsleben errungen habe . Ferner hätten auch die ſcheinbar nur dem Sport dienen= den Pferderennen einen über ihn hinausreichende Bedeu= tung für die Pferdezucht , das Verkehrsleben und die Lan= desverteidigung gewonnen . Für die Entwickelung der Flugtechnik ſpreche die Tatſache , daß die Flugunfälle in der erſten Hälfte des Jahres 1912 die gleichen waren , wie in der zweiten Hälfte des Jahres 1911 , obgleich die Zahl der Flieger ſich verdoppelte und die durchflogene Entfern= ung — 406 250 engliſche Meilen — zweimal ſo groß war . Graf v . Poſadowsky weiſt ferner darauf hin , daß ſchwer= lich alle Nationen Opfer für das Flugweſen bringen wür= den , wenn dies nur ſportliche Bedeutung hätte . Die mili= täriſche Bedeutung des Flugweſens ſei anerkannt . Die Entwickelung der Flugtechnik dem Staate zu überlaſſen , wäre verfehlt ; gerade im freien Wettbewerb der Fabriken und der privaten Flieger liege der Entwickelungskeim der Flugtechnik . Eine internationale Vereinbarung über das Herabſchleudern von Bomben aus der Luft ſei erwünſcht . Die Flugmaſchinen ſtellen , ſo heißt es am Schluß des Ar= tikels , ſo weite Möglichkeiten für ihre Benutzung in Aus= ſicht , daß das geſamte Volk hoffnungsfreudig dieſe Er= findung mit wohlwollendem Intereſſe verfolgen ſollte . * Wien , 10 . Juli . Auf dem Flugfelde Wiener = Neuſtadt ſtürzte heute vormittag Leutnant Wenzel aus 30 Meter Höhe ab Der Flieger erlitt eine ſchwere Gehirnerſchükterung lund zahlreiche Schnittwunden im Geſicht . Der Apparat wurde zertrümmert . * Paris , 10 . Juli . Auf dem Flugfelde von Reims ſtürzte der norwegiſche Flieger Ludwig Han ſen mit ſeinem Eindecker ab und erlitt ſchwere Verletz= ungen . Der Unfall wurde dadurch verurſacht , daß ein Zweiflächer ſo dicht über das Flugzeug Hanſens hinweg= flog , daß derſelbe das Gleichgewicht verlor .
Sport . * Pferdeſport . Rennen zu Dortmund . Erſtes Rennen : 1 . Kohinoor ( Leutn . Krauſe ) , 2 . Plutarch ( Leutn . v . Stammer ) , 3 . Haltefeſt ( Leutn . v . Moßner ) . Tot . 63 : 10 . — Zweites Rennen : 1 . Lynch Law ( Leutn . v . Moßner ) , 2 . Spaniſh Galleo ( Leutn . Krauſe ) , 3 . Golden Garnet ( v . Bock = Pollach ) . Tot . 18 : 10 . — Drittes Rennen : 1 . Protegee ( Mew ) , 2 . Fifth Ace ( Lovegrove ) , 3 . Shyrlei ( Birghan ) . Tot . 19110 . — Viertes Rennen : 1 . Zero I ( Graf Holck ) , 2 . Liebesritter ( v . Berchem ) , 3 . Kabaſembi ( Leutn . Krauſe ) . Tot . 22110 . — Fünftes Ren= nen : 1 . Lisnagarvey ( Graf Holck ) , 2 . Counterfeit ( Leutn . Schönborn ) , 3 . Turnſtile ( v . Moßner ) . Tot . 14 : 10 . Sechſtes Rennen : 1 . La Faridondaine ( R . Franke ) , 2 . Tu= bereuſe II ( Cartwright ) , 3 . Tarpaulin II ( Torke ) . Tot . 90110 . * Das Lawn = Tennis = Revanche = Match zwiſchen Eng= land und Deutſchland hat im Anſchluß an das Lawn = Tennis = Turnier in Wimbledon ſeinen Anfang genom= men . In den erſten Begegnungen erlitten die Deutſchen ſchwere Niederlagen . Weltmeiſter Froitzheim = Straßburg ſpielte im Herren = Einzelſpiel gegen den Auſtralier Wil= ding . Er verlor die erſten beiden Sätze jedesmal 2 : 6 und gab dann auf . Auch Rahe = Roſtock und Kleinſchroth = München wurden geſchlagen , und zwar erſterer von Beamiſh 6 — 1 6 — 1 6 — 1 und letzterer von Mavrogordato D — 6 6 — 3 6 — 4 3 — 6 6 — 4 .
Vermiſchtes . — Preisausſchreiben . Der Verein daut= ſcher Freimaurer hat einen Preis von 3000 Mark für die beſte Arbeit über das Thema „ Die ſoziale Bedeutung der Käuferſitten ” ausgeworfen . Die gedruckte Erläu= terung des Themas iſt koſtenlos zu beziehen vom Sekre= tariat des genannten Vereins ( Hauptmann a . D . Clau= ſen in Jena , Johann Friedrichſtraße 1 . Der Verlag Eugen Diederichs in Jena hat ſich bereit erklärt , die Herausgabe der preisgekrönten Schrift zu übernehmen . Alle Rechte an derſelben gehen an die preisſtiftende Ver= einigung über , doch wird ſie auf jeden ihr etwa zufal= lenden Gewinn an der Buchausgabe zugunſten des Ver= faſſers verzichten . C . K . Eine Erdbebenſtatiſtik ſeit Chriſti Geburt . Der berühmte engliſche Forſcher Milne ver= öffentlicht einen Generalkatalog der Erdbeben , der alle umfangreicheren regelmäßigen Erderſchütterungen ſeit Beginn der chriſtlichen Aera bis zur Gegenwart um= faßt . Die kleinen unregelmäßigen Erſchütterungen , die gewiſſermaßen als Repliken der großen Erdbeben gelten können , nicht mitgerechnet , ergibt ſich eine Zahl von mehr als 4000 großen ſchweren Erderſchütterungen . Bis 650 n . Chr . zählte man 91 große Erdbeben , alſo 14 im Jahr= hundert , von 650 bis 1650 1099 , alſo etwas mehr als 1 große Erderſchütterung im Jahre . Von 1650 bis 1850 werden 11 im Jahre regiſtriert und von 1850 bis 59 ſogar 31 . Man wird annehmen dürfen , daß vom Jahre 1850 ab ausnahmslos alle bedeutende Erderſchütterungen wiſſen= ſchaftlich regiſtriert worden ſind . Der Ueberblick über die= ſen Zeitraum ermöglicht die Feſtſtellung der intereſſanten Tatſache , daß zum mindeſt in der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts die Erdbebentätigkeit unſeres Planeten eine überraſchende Gleichmäßigkeit zeigt . * Die Sonnenſtrahlung der Kraftquelle . Daß faſt alle irdiſche Energie uns in Form von Wärme = und Lichtſtrahlen von der Sonne aus zugeht , iſt bekannt , ebenſo , daß neben der Nutzbarmachung auf dem Umweg über die Pflanzenwelt auch eine direkte Ausnutzung der Sonnen= ſtrahlen möglich iſt . Habe doch der Sage nach ſchon Ar= chimedes bei der Belagerung von Syrakus die römiſche Flotte mittels eines Brennſpiegels in Brand geſetzt . Ein findiger Amerikaner namens Shuman hat nun , wie Georg Henner im neueſten , zwölften Heft der Zeitſchrift „ Arena ” ( Verlag der Deutſchen Verlags = Anſtalt in Stuttgart ) be= richtet , eine moderne Anlage zur Ausnutzung der Sonnen= ſtrahlen konſtruiert , die zur künſtlichen Bewäſſerung be= ſtimmt iſt und in Aegypten aufgeſtellt werden ſoll . Bei dieſer Anlage werden die Sonnenſtrahlen durch einfache Glasſpiegel auf flache Metallgefäße reflektiert , die in Holz= kiſten eingeſchloſſen und oben durch Glasſcheiben vollſtän= dig dampfdicht abgedeckt ſind , während der Boden der Kiſten durch eine Korkſchicht gegen Wärmeverluſte geſchützt iſt . Eine Röhre verbindet jede derartige Waſſerpfanne mit dem Waſſerreſervoir eine zweite führt zu einer Dampf= ſammelröhre , die den erzeugten Waſſerdampf einer ent= ſprechend konſtruierten Maſchine zuführt und durch dieſen in Bewegung geſetzt wird . Die Maſchine wiederum treibt ein Pumpwerk , das die künſtliche Bewäſſerung durch ge= eignete Vorrichtungen ermöglicht . Es leuchtet ohne wei= teres ein , daß mit der zunehmenden Anzahl der vorer= wähnten Waſſerpfannen oder beſſer „ Dampfkiſten ” auch die Menge des erzeugten Waſſerdampfes wächſt und damit auch die für die Maſchine verfügbare Betriebskraft . Shu= man hat im Jahre 1911 bei Verſuchen in der Nähe von Philadelphia mit Hilfe ſeiner Anlage , die 572 ſolcher Dampfbereitungsapparate umfaßte , pro Minute 12 000 Liter Waſſer 33 Fuß hoch gefördert . Seine Dampfmaſchine leiſtete demnach etwa 30 Nutzpferdeſtärken . Die Dampf= kiſſen müſſen natürlich ſo aufgeſtellt werden , daß ſie die Sonnenſtrahlen um die Mittagszeit möglichſt ſenkrecht auffangen . Im übrigen erfordert auch die fortſchreitende Jahreszeit eine Regulierung in der Aufſtellung der Apparate .
Literariſches . — Oberlehrer Dr . med . Ferdinand Schmidt = Gründler , Halle a . S . : Eine geſunde Jugend , ein wehrkräftiges Volk . gr . 8 ‟ , 1 , 40 Mk . Verlag : B . G . Teubner , Leipzig . Nach der reichen Fürſorge für die geiſtige Heranbildung unſerer Jugend iſt es eine der meiſtbeſprochenen , weit dringlichſten und wichtigſten Fragen der Zeit , was für ihre körperliche Erziebung ge= ſchehen müſſe , um unſerem Volke auch die geſunde körperliche Kraft zu erhalten . Von dieſer Notwendigkeit und den Möglichkeiten , ihr entgegenzukommen , handele das vorliegende Buch . — Luſtige Schule , Schulhumoresken mit 100 Bildern von Adolf Oberländer . Geſammelt und herausgegeben von Rudolf Will . 92 Seiten . Papp= band . 2 , 50 Mk . Verlag von Walther Fiedler , Leipzig . Allen Freunden wahren , echten Humors , jung und alt , Schülern , Lehrern , Eltern ſei dies Buch aufs wärmſte empfohlen . Den Kennern des Oberländerſchen Geſamt= werkes wird die „ Luſtige Schule ” noch eine beſondere Freude ſein , weil keines der hier gebotenen Blätter in dem großen „ Album ” enthalten iſt . — Roulſſſeaus Bekenntniſſſe . Zum 200 . Geburtstag Rouſſeaus erſchien die erſte würdige billige Neuausgabe ſeiner „ Bekenntniſſe ” die in Frankreich in mehr als hunderttauſend Exemplaren verbreitet ſind . 500 Seiken , mit dem Bildnis Rouſſeaus , gebunden 2 Mk . , Geſchenkausgabe 3 Mk . Verlegt bei Martin Mörike , München . Die gewaltige Wirkung , die von Rouſſeau ausging , iſt mit dem Einfluß auf ſeine Zeit= genoſſen noch nicht erſchöpft . Es lebt unter uns Heutigen keiner , der in der Selbſtbiographie dieſes Umwälzers nicht ſich ſelbſt erkennen könnte . Es iſt die Wahrheit , die unerbittliche Wahrheit eines typiſchen Menſchen gegen ſich ſelbſt , die dieſen Bekenntniſſen ihren ungeheuren Wert durch alle Jahrhunderte hindurch bewahren wird . Die hier vorliegende Ausgabe fußt auf der beſten deutſchen Uebertragung , und indem ſie einige allzu er= müdende und entbehrliche Abſchweifungen zuſammenge= zogen hat , bringt ſie die Bekenntniſſe dem Genuß des modernen Menſchen näher . — Von Pol zu Pol mit Sven Hedin . Die begeiſterte Aufnahme , die das jüngſte Werk des berühm= ten Reiſenden „ Von Pol zu Pol ” ( Rund um Aſien ) , das im November vorigen Jahres im Brockhausſchen Ver= lag erſchien , bei dem deutſchen Volke und beſonders bei der deutſchen Jugend gefunden hat , beſtimmte den Ver= faſſer , das Verſprechen , das er am Schluſſe jener erſten Weltreiſe gab , ſchon jetzt wahr zu machen . Soeben er= ſcheint im gleichen Verlag und zu demſelben billigen Preiſe von 3 Mk Von Pol zu Pol ” ( Neue Folge ) „ Vom Nordpol zum Aequator ” Mit einer be= haglichen Nordlandsreiſe beginnt die neue Wanderung ; ſie führt uns von Skandinavien zum Nordkap und dann zur ſüdlichen Halbkugel der Erde . Wir begleiten Hedin durch die drei Kulturzentren Europas : London , Paris und Rom , die kreuz und quer unter immer wechſelnden Geſichtspunkten des Gegenwartforſchers und des Hiſto = rikers durchwandert werden . Dann ſteuert Hedins Schiff nach Afrika . Ein gewaltiges Drama ſpielt ſich hier vor den Augen des Leſers ab . So rundet ſich Sven Hedins „ Von Pol zu Pol ” zu einem Welttheater im modernſten Sinne des Wortes . Gerade weil es ſich an die breiteſte Maſſe der Leſer und ſelbſt an die Jugend richtet , wird es auf Jahrzehnte hinaus eine klaſſiſche Bedeutung haben , und dieſe zweite Weltreiſe „ Von Pol zu Pol ” wird bei ihrem ſpannenden Inhalt , bei ihrer prächtigen Ausſtat= ung . mit farbigen und ſchwarzen Vollbildern und Text= karten und ihrem erſtaunlich geringen Preis von 3 Mk . ( gebunden ) die gleiche Bewunderung bei der deutſchen Leſewelt finden , die der erſte „ Von Pol zu Pol ” er= regt hat .
Stimmen aus dem Publikuma ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Der um 12 Uhr 20 Min . nachm . am Hauptbahnhof eintreffende Dampfbahnzug von Griesheim pflegt gleich= zeitig mit einem nach dem Herdweg fahrenden Elek= triſchen Wagen an der Kreuzſtelle am Rummelbräu ein= zutreffen . Obwohl dieſer Zug vorläufig nur bis zum Exerzierplatz fährt , wartet die Elektriſche nur ſelten auf die am Hauptbahnhof umſteigenden Reiſenden , ſelbſt wenn durch Winke die Abſicht des Einſteigens kund= gegeben wird . Der nächſte Wagen nach dem Herdweg geht gewöhnlich erſt 9 — 10 Minuten ſpäter ab , ſo daß es den Anſchein gewinnt , daß die große Eile mit dem Perſonalwechſel , der bei dem betreffenden Wagen am Schloß ſtattfindet , in urſächlichem Zuſammenhang ſteht . Eine Abhilfe wäre hier dringend geboten . K .
Die Rede Greys . * London , 11 . Juli . Die meiſten Zeitungen be= ſchäftigen ſich mit der geſtrigen Rede Sir Edward Greys . Daily Chronicle ſchreibt : Greys Haltung in der engliſch = deutſchen Situation war optimiſtiſch und zu= gleich konſequent . Er lehnte wiederum die Idee ab , die Triple = Entente aufzugeben , aber er betonte , daß es wün= ſchenswert ſei , wenn die einzelnen Mächte und Entente= gruppen freundliche Beziehungen zu den übrigen Mäch= ten des Dreibundes pflegten . Er beglückwünſchte Ruß= land zu ſeinen guten Beziehungen zu Deutſchland . Seine Worte , „ daß getrennte diplomatiſche Gruppen nicht not= wendig feindliche Heerlager zu ſein brauchen ” drückt un= ſerer Meinung nach die diplomatiſche Weisheit des Augenblicks aus . Die beiden großen europäiſchen Grup= pen müſſen erhalten bleiben , aber es iſt von großer Wich= tigkeit , daß ſie nicht wieder ſo ſtark und exploſiv wirken und Europa in zwei ſich einander feindlich gegenüber= ſtehende Intereſſengruppen halbieren . — Daily Tele= graph ſagt : Wir bemühen uns nicht um Bündniſſe , wollen niemand einkreiſen und wir beabſichtigen keiner Nation , die unſere Rechte und die ihrer Nachbarn achtet , Hinder= niſſe in den Weg zu ſtellen . Aus dieſem Grunde hat die engliſche Nation die Begegnung des Kaiſers mit dem Zaren mit ſympathiſchem Intereſſe verfolgt . Wir ſind überzeugt , daß Sir Edward Grey die wirklichen und auf= richtigen Empfindungen ſeiner Landsleute ausſprach , wenn er ſagte , daß alles , was die Schwierigkeiten zwi= ſchen Deutſchland und Rußland und zwiſchen Deutſch= land und Frankreich beſeitigt , den Weg zu guten Bezieh= ungen zwiſchen Deutſchland und England ebnet . Der Daily Telegraph ſagt weiter , England werde aufrichtig erfreut ſein , von Grey die Zuſicherung zu erhalten , daß er mit den engliſch = deutſchen Beziehungen wohl zufrieden iſt , denn jede Verminderung von Friktionen auf beiden Seiten müſſe eine wohltätige Wirkung auf den allgemei= nen Frieden haben . — Die Morning PPoſt ſchreibt : Die Erklärung Sir Edward Greys , daß die Beziehungen zwi= ſchen England und Deutſchland gegenſeitige Offenheit zur Grundlage haben , iſt willkommen ; auch aus allgemei= nen Gründen , denn wenn die Engländer auch auf die Stellung ihres Vaterlandes als = Seemacht mit Recht eifer= ſüchtig ſind , ſo hegen ſie doch keine Feindſchaft gegen Deutſchland . Ferner iſt im gegenwärtigen Augenblick zwiſchen den beiden großen Gruppen der europäiſchen Nächte ein Ausgleich wünſchenswert .
Der italieniſch = türkiſche Krieg . * Rom , 10 . Juli . Die Agenzia Stefan meldet aus Meſurata vom 9 . d . M . : Bei dem geſtrigen Kampfe verfügte der Feind über mehr als 5000 Gewehre . Die Flucht erfolgte infolge einer Panik nach allen Richtungen . Ein Teil der Flüchtlinge konnte ſich in der Richtung auf Gheran ſüdlich von Belitten vereinigen . Eine genaue Angabe der Verluſte des Feindes iſt wegen der Ausdehnung des Schlachtfeldes und der langen Dauer des Kampfes ſchwierig . Die Italiener beerdigten allein vor Meſurata 300 gefallene Feinde . Der Feind trug ſchon zu Beginn des Kampfes zahlreiche Leichen fort und beſtat= tete ſie . Viele weitere Leichen ſind noch unbegraben . Einige Notabeln kehrten nach Meſurata zurück . An die Bevölkerung wurde ein Manifeſt erlaſſen . Das Leben in Meſurata , das ein wichtiger handelspolitiſcher Stützpunkt iſt , kehrt wieder . Die Geſundheit der Truppen iſt ſehr gut .
Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 11 . Juli . In der Akkumulatorenfabrik in der Stendalerſtraße brach heute mittag ein Brand aus , der ſo raſch um ſich griff , daß es der Feuerwehr nur mit großer Anſtrengung gelang , die zahlreichen in der Fabrik beſchäftigken Perſonen in Sicherheit zu bringen . Das erſte Stockwerk iſt teilweiſe ausgebrannt . * Magdeburg , 10 . Juli . Infolge einer Keſſel= exploſion brach heute Nacht in dem Hildebrandts ſchen Mühlenwerke Großfeeuer aus . Das Fabrik= gebäude wurde völlig zerſtört . Sechs Arbeiter wurden ſchwer verletzt ; vier werden vermißt und ſind vermutkich umgekommen . Die übrigen elf in der Mühle beſchäftig= ten Arbeiter ſind unverſehrt geblieben ſoder nur leicht verletzt worden . * Hamburg , 10 . Juli . Der zur Nordlandreiſe aus= gehende Dampfer der Hamburg = Amerila = Linie „ Kronprinzeſſin Cecilie ” kolllidierte heute vormittag auf der unteren Elbe bei Neumühlen mit einem Schlepper , von deſſen Beſatzung zwei Mann ertranken . Der Dampfer konnte ſeine Reiſe fortſetzen . * Hamburg , 11 . Juli . Wie die Südamerikaniſche Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft mitteilt , kam der ihr gehörige Dampfer „ Cordoba ” der am 8 . Juli im Einfahrts= kanal von Buenos Aires mit dem Dampfer „ Cap Vilano ” kollidierte , geſtern nachmittag glücklich im Hafen von Buenos Aires an . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Nummer 162 . 2 Parts , 11 . Zukt . Aus Ghabes wird gemelbet : Den Republikanern fielen Maſchinengewehre , Munition und die Korreſpondenz der Royaliſten in die Hände . Die Stadt iſt ruhig . * London , 11 . Juli . Die Berliner Zeitung meldet : Der ſogen . „ Maritime Expreß ” der Internationalen Kolonialeiſenbahn von Montreal nach Halifax ent= gleiſte geſtern nachmittag etwa 37 Kilometer von Ha= lifax entfernt . Der Lokomotivführer und der Heizer wur= den getötet , desgleichen ein als blinder Paſſagier mitfäh= xender Landſtreicher . * Petersburg , 10 . Juli . Der Reichskanzler iſt nach Moskau abgereiſt . * Moskau , 10 . Juli . Der Reichskanzler v . Beth= mann = Hollweg traf um 10 . 30 Uhr auf dem Bahn= hof ein und wurde vom deutſchen Konſul und den Ver= tretern der deutſchen Kolonie empfangen . H . B . Berlin , 11 . Juli . Ein frecher Mord= anſchlag wurde heute mittag im Hauſe Ferbellinſtraße 24 ausgeführt . Die dort ein Räucherwaren = Geſchäft be= treibende Frau Emma Gärtke wurde von einem in das Ge= ſchäft eindringenden Unbekannten niedergeſchoſſen und ſchwer verletzt . Darauf entfloh der Täter und entkam . H . B . Jena , 11 . Juli . Der kürzlich aus der hieſigen Irrenanſtalt entwichene Raubmörder Paul Genſert aus Apolda , der einen Selbſtmord in der Saale vorge= täuſcht hatte , iſt in Weißenfels verhaftet worden . Krefeld , 11 . Juli . Der auf der Wanderſchaft be= findliche Sohn des Krefelder Schreinermeiſters Opgen= roth iſt geſtern bei München von zwei Strolchen über= fallen und ermordet worden . . II . B . Paris , 11 . Juli . Die Sorbonne war geſtern as Anlaß der Aufnahme = Prüfungen der Schauplatz von ſeit vielen Jahren nicht erlebten Tiumulten . Schon= am Montag hatte die äußerſt ſchwierige Prüfungs = Auf= nahme Proteſt unter den Studenten hervorgerufen . Geſtern nun kam es bei der Verkündung der Prüfungs = Ergebuiſſe zu wüſten Szenen . Die Studenten zertrüm= merten Fenſter , Tiſche und Bänke , ſtürmten dann in den zweiten Saal und nahmen auch hier das gleiche Zer= ſtörungswerk vor . Inzwiſchen hatte der Rektor Polizei holen laſſen und die Schutzleute drangen in den Saal . Zwiſchen ihnen und den Studenten entſtand eine wüſte Schlägerei , die damit endete , daß ungefähr hundert Studenten dem Bezirks = Kommiſſariat vorgeführt wurden . H . B . Konſtantinopel , 11 . Juli . Die ſeit dem Rück= tritt des Kriegsminiſters eingetretene Kriſe iſt auch heute unverändert , doch gilt die Lage des Kabinetts als hoffnungslos . Das geſtern aufgetauchte Gerücht von der Demiſſion des Großveſirs Said Paſcha iſt indeſſen ver= früht , doch gilt nach allgemeiner Anſicht Kiamil Paſcha als der kommende Mann , dem es gelingen dürfte , ein dem Ko= mitee zuſagendes Miniſterium zu bilden . In dieſem Ka= binett ſoll Isman Paſcha das Portefeuille des Krieges übernehmen . Mütter , gebt Euren Kindern natürliche Fruchtflammeris , ſolange es reichlich friſches Obſt gibt . Der Saft von friſchen gekochten Früchten , Rhabarber , Kirſchen , Stachelbeeren , Himbeeren , Blaubeeren ꝛc . gekocht mit Mondamin gibt einen köſtlichen Flammeri , der alle guten Eigenſchaften des friſchen Obſtes beſitzt . Verlangen Sie gratis und franko vom Mondamin = Kontor , Berlin C 2 , das B = Büchlein ! Es enthält aus= führliche Rezepte über alle Arten Frucht = Flammeris . Verſuchen Sie auch das Rezept Nr . 14 für Apfelſinen = ( V 114870 Mondamin = Auflauf im B = Büchlein . Hugust Schwab I . , Darmstadt Telephon Nächst dem Sahnhet Khleinstrasse 59 — 41 — 307 — pe rohe . Kompl . Mohnungseinrichtungen Von . 1 e 80 - 10000 Mk . Preie Lieferung . Alles offen ausgezeichnef . Dauernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beachte unsere S Schaufenster . für Spezial - Auskünfte , Er - Detektlv - institut mittelungen , Beobachtungen — u . Vertrauens - Angelegenheiten . Lebernahme nur einwandtreier Auftrügs . , Garamnties für gewissenhafte Erledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 Slerithe UndGRäefEWndt E Wilh . Götze E Bildhauer , Vertreter der Wies - : badener Gesellschaft Darmstadt , Karlstrasse 94 Ständiges Lager von Grabdenk- mälern , Modellen u . Skizzen in jeder Preislage . B 7091
Familiennachrichten . Statt joder Sosenderen Anzoige . Heute entschlief sanft nach langem , schwerem Leiden , im Alter von 47 Jahren , unser lieber Gatte , Vater , Sohn , Schwieger- sohn , Neffe , Bruder , Onkel und Vetter Herr Rudolph Doqn Ingenieur . Um stille Teilnahme bitten im Namen der trauernden Familie : Frau Rudolph Dogny - Messmer , Woldemar Dogny und Frau . Grafen aden , 8 . Juli 1912 . Darmstadt , Die Beerdigung fand statt : am 11 . Juli . nachmittags 3 Uhr , in Grafenstaden . Hauptstr . 117 . ( 15133 Todes = Anzeige . Geſtern verſchied nach kurzem , ſchwerem Leiden unſer langjähriger , treuer Kutſcher Fritz Hoffmann . Durch ſeine vortrefflichen Charakter = Eigen= ſchaften , ſeine Zuverläſſigkeit und eifrige Tätig= keit hat er ſich in den langen Jahren ſeiner Angehörigkeit zu unſerer Firma außerordentlich verdient gemacht und werden wir ihm ſtets ( 15147 ein ehrendes Andenken erhalten . A . u . J . Monnard , Hofspediteure . Darmſtadt , den 11 . Juli 1912 . Die Beeerdigung findet Freitag nachmittag 4 Uhr , von der Leichenhalle des ſtädtiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte meines lieben Gatten , unſeres guten Vaters , Bruders , Schwagers und Onkels Herrn Friedrich Gimberlein bewieſene Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden , allen denen , welche dem Dahin= geſchiedenen die letzte Ehre erwieſen , insbeſondere Herrn Pfarrer Waitz für die troſtreichen Worte am Grabe und der Direktion des Großh . Hof= theaters und der Hofmuſik , ſagen wir auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 11 . Juli 1912 . ( 15115 Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute entſchlief nach ſchwerem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſter und Tante Marie Hunsinger , geb . Jung . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 11 . Juli 1912 . ( * 965 Die Beerdigung findet Samstag , den 13 . Juli , nachmittags 3 Uhr , von der ſtädt . Friedhofs= kapelle aus , ſtatt . Einſegnung daſelbſt 2 ¾ Uhr . Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 12 . Juli : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 13 . Juli : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Predigt 9 Uhr 25 Min . Sabattausgang 9 Uhr 30 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 13 . Juli : Vorabend 7 Uhr 35 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabattausgang 9 Uhr 30 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 14 . Juli , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr 15 Min . NB . Montag , den 15 . Juli : Rausch Chaudesch Aw .
Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Mitteleuropa ſteigt der Druck wieder ; über Island liegt eine ſtarke Depreſſion . In Deutſchland iſt es trocken und vielfach heiter . Die Morgentemperaturen liegen bei leichten Winden aus verſchiedenen Richtungen ziemlich hoch . Es iſt wenig Aenderung des herrſchenden Sommerwetters zu erwarten . Ausſichten für Freitag , den 12 . Juli 1912 : Meiſt heiter , trocken , warm ; Gewitter .
Tageslalender . Konzerte : Hugenſchütz’ Felſenleller um 8 Uhr . — Brauerei Fey um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . Gewimmeng der 1 . Dreußiſch - Süddentſchen ( 227 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie 1 . Klaſſe‟ 1 . Ziehungstag 10 . Juli 1912 auf jede gezogen Rummer und ewer gleich hahe Gevimn= gefallen , und zwar je einer anf die Loſe gleicher Nummer 4 in den beiden Abteilungen 1 und I . ( Ehne Gewahr Al . St . = l . . 30 ) Gachdmt verdeten ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne üher 50 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 60000 Mk . 137335 2 Gewinne zu 5000 Mk . 87889 4 Gewinne zu 3000 Mk . 107433 161571 2 Gewinne zu 500 Mk . 115854 6 Gewinne zu 400 Mk . 11103 r 167614 181421 14 Gewinne zu 300 Mk . 22656 51224 66242 148605 150226 162146 1733 a 0 28 Gewinne zu 200 Mk . 1740 11742 19503 22507 29342 - K 29458 40344 42926 89986 123021 146634 150189 . à 169695 181585 82 : Gewinne zu 100 Mk . 715 1057 à 17089 27410 27557 3216 a 33629 38614 47428 ℳ 49668 51122 t . b 6 ans 59338 61978 71745 ½ . 76593 a M . 84659 99388 100596 102325 102951 112517 5 112601 § 113610 118473 121481 122544 126365 126538 128664 144481 163736 16770 s 170421 177061 176106 179053 179171 185762 186269 169738 In der Nachmitkags = Ziehung wurden Gewimne über 50 Mk . gezogen : 2 „ Gewinne zu 30000 Mk . k 177176 2 Gewinne zu 500 Mk . ℳ . 1673 cm . 6 Gewinne zu 400 Mk . 68381136737 u 165302 ) 8 Gewinne zu 300 Mk . 70538 71405 162119 179167 i 26 Gewinne zu 200 Mk . ſ . 20544 28242 36710 78224 78449 92073 11057 a Ffél 0 ßf 123037 154239 161692 164527 170911 2674 66 = Gewinne zu 100 Mk . 1698 5829 6375 9452 12679 25710 26686 31092 35259 36929 38589 , 39491 46719 47386 67089 6685770898 . 79082 79155 79778 94896 97555 101796 102153 103416 108064 113642 116383 162666 165610 167056 160800 175003 179312 Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Aax Streeſe ; für den . Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Haus Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen jind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Ceuzs ) Lrkaufeussen unerreicht in Güte und Wohlgeschmack ! VI 15108 ) Allein echt mit dem Namen MAGdl und der Schutzmarke — Kreuzstern . Masels gute , sarsene fe Nhmmer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Seite 7 . Beutsehs - Verenlobuik Fhuis Darmstadt Rheinstrasse 24 ( Ecke Saalbaustrasse ) . Fernsprecher 64 u . 2594 . Für die Rei Pit empfehlen wir Kreuktbriere auf alle grösseren Plätze des In - und Auslandes und halten an unserer Kasse stets Vorrat der gangbarsten ausländischen Geldsorten . In unserer nach den neuesten Erfahrungen erbauten Stamkanmer übernehmen wir die Aufbewahrung von Wertsachen aller Art , Dokumenten , verschlossenen Paketen und Kisten und ver- mieten in derselben ( 15040 a Schrankfächer ( Safes ) für längere oder kürzere Zeit zu mässigen Sätzen . „ Salamander Die populärste Marke der Welt Einheitspreis 50 Mk . 12 Damen - Halbschuhe werden dieses Jahr mit Vorliebe getragen mit braunen , grauen und schwarzen sämisch Einsätzen Dr 2 f 1 RNDEs ! EAULAATHAS Z . C 9 Ludwigsstrassel 5 . geht die berühmte Liebigs Hurckſte Rote Grütze . dies = Ein Versuch lehrt , dass es das beste Fabrikat der Welt ist , nur die gute Qualität bedingt den grossen Umsatz . ( VI 15110 Melfe Nur echt mit der Marke „ Bäckerjunge‟ . Zu haben in allen besseren Kolonialwaren - und Drogen - Geschäften . e ſchläf . Beitſteſte mnit EE Matraße bilig zu verk . Zu erfr . in der Expedition . ( * 972 fom e erete hſieſten Efür 6 Mk . zu verkaufen B 15137 ) Weinbergſtraße 37 . Luster - Saccos Sommer - Anzugstoffe , extra leicht in grosser Auswahl , sehr billig . — ean Stichel , Rheinstr . 4 . 15143 a ) Geſ . Apolt . Bet . 12 ſcht . 1 öildr . Gſchr . , 1 Spieg . , ein . Stühle . Gefl . Off . u . A 65 a . d . Exped . ( * 957 . Eiſern . Kinderbett m . Matratze E zu kaufen geſucht . Off . u . 2 153 Filial - Expedition Kiesstrasse 34 . ( V 15149 fühstüickegeback „ Mein Schlager‟ ¼ Pfd . 25 Pfg . Emmericher Waren - Expedition Blisabethenstr . 12 . ( 14845 a ) Tel . 979 . Rohrmöbel eine Garnitur aus beſt . Peddig= rohr , beſteh . aus 1 Sofa , 1 Tiſch , 2 Seſſel , für den billigen Preis von 80 Mk . , Trumeaurſpiegel , Flurſtänder , Blumenkrippen , Chaiſelongue , Diwans , beſond . billig Mathildenplatz 8 . ( * 978 ebersetzungen ins Französische ſof . auszuführen . Meldungen bei B 15136 ) Zimmer , Heinrichſtr . 31 . K . Jäger , Georgeuſtraße 11 . Fernſprecher 2579 . ( 15138 a
Kurſe vom 11 . Juli 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 20 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 90 do . 3 80 , 00 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 . 89 , 90 3 ½ do . Conſols 3 do . do . 80 , 10 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 93 , 50 do . 3 ½ 85 , 50 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 20 88 , 20 do . 3 ½ 3 do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 30 4 Heſſ . Staatsanleihe 99 , 90 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 20 88 , 30 do . 3 ½ 77 , 75 do . 3 3 Sächfiſche Rente . . . . 80 , 30 4 Württemberger v . 1907 100 , 30 do . v . 1875 95 , 20 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . 3 ‟ Italiener Rente . . 96 , 80 4 ½ Heſterr . Silberrente 91 , 70 do . Goldrente . . . 96 , 30 do . einheitl . Rente 88 , 40 3 Portug , unif . Serie I 63 , 50 3 do . unif . Ser , III 66 , 20 3 do . Spezial . . . . 9 , 80 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 30 4 do . v . 1890 . . 96 , 00 4 do . v . 1905 . . 91 , 60 . 90 , 30 4 Ruſſen v . 1880 . . 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 60 . 100 , 60 4 ½ do . v . 1905 . . 89 , 50 3 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 60 4 Türk . unifiz . v . 1903 89 , 40 91 , 10 4 Ungar . Goldrente . . 88 , 90 4 do . Staate InProz . Zf . 5 Argentinier . 100 , 90 do . 87 , 30 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 00 4 ½ 93 , 75 do . 4 ½ Japaner . . . . 94 , 90 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 30 3 do . 60 , 50 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 40 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 60 3 Buenos Aires Provinz 71 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 143 , 50 5 Nordd . Lloyd . . . . . 121 , 00 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 124 , 25 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 . Anatol . Eiſenb . 60 ½ , Einz . Mk . 408 . . 112 , 25 8 Baltimore und Ohio . 106 ½ 6 ½ Schantungbahn . . . 131 , 50 6 " Furemb . Prine Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 " 6 Pennfylvania R . R . . 121 , 40 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . 517 , 00 14 Ehem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 259 , 75 30 Jarbwerke Höchſt . . 639 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 350 , 00 10 Cement Heidelberg . . 149 , 50 30 Chem . Werke Albert 460 , 50 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 316 , 50 4 Lahmeyer . . . . . . . 126 , 60 Letzte In Proz . Divid . 7 ½ Schuchert . Nürnberg 161 , 60 12 Siemens & Halske . 243 , 00 5 Bergmann Electr . . . 143 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Elertr . 168 , 40 0 Gummi Peter . . . . 125 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 126 , 00 30 Adler : Fahrrabwerke Kleyer . . . . . . 534 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 6 Wittener Stahlröhren 198 , 00 8 Steana Romana Petr . 141 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 237 , 75 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . 217 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 121 , 50 3 Südd . Immobilien . 68 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 187 , 75 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 230 , 40 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 173 , 50 10 Gelſenkirchener . . . . 187 , 50 8 Harpener . . . . . . . 188 , 00 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 261 , 70 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 80 , 25 4 Laurahütte . . . . . . 172 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 192 , 00 11 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 87 , 25 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 80 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 90 , 50 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 30 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 10 do . 78 , 75 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 . 80 Jſ . InProſ . 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 77 , 40 2 % 0 do . 53 , 20 3 Raab = Oedenburg . . . 76 , 80 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . 88 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan . 96 , 60 4 do . 4 Wladichawchas 88 , 80 4 Rjäſan Kozlow 88 , 30 3 Portugieſ . Eiſenb . 73 , 50 4 ½ do . 2 ¼/ 0 Livorneſer . . . 69 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 63 , 80 4 Bagdadbahn . . 83 , 90 4 ½ Anatoliſche Eifenb . . 96 , 90 4 Miſſouri = Pacific . . 71 , 50 4 Northern = Pacific . . . 100 , 20 4 Southern = Paciſie . . 95 , 20 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 87 , 75 5 Tehuanteper . . . . . . 97 , 80 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 194 , 40 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn : . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 167 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 00 12 ½ Deutſche Bank . . . 255 , 30 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 20 10 Diskonto = Kommandit 186 , 20 8 ½ Dresdener Bank . 154 , 10 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 216 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 75 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 75 7 Pfälziſche Bank . . . . 129 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . 135 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 124 , 40 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 75 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 30 InProz . B . Pfandbriefe . 8 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 89 , 10 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 30 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 88 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 20 do . 89 , 20 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 80 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . 99 , 90 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 89 , 20 S . 3 — 5 . 89 , 00 S . 9 — 11 8910 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 20 do . 8 ½ 88 , 30 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 80 8 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pk . 99 , 90 do . 8 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . 99 , 00 8 ½ do . 89 , 25 4 Frankfurt . * 6 100 , 00 3 ½ do . 9550 4 Gießen 98 , 90 8 ½ do . 91 , 00 99 , 20 4 Heidelberg 8 ½ bo . 88 , 10 4 Karlsruhe 8 ½ do . 88 , 70 4 Magbeburg . 99 , 10 3 ½ bo . 4 Mainz 99 , 00 3 ½ do . 90 , 00 * Mannheim do . 88 , 20 4 München . 98 , 30 3 ½ Nauheim 90 , 00 4 Nürnberg . 100 , 00 3 ½ do . 4 Offenbac . . . In Proz . 8 t . - 3 ½ Offenbach . 4 Wiesbaden . 99 , 60 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 79 , 00 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 174 , 00 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 20 8 Holl . Komm . . fl . 100 109 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 73 , 00 4 Meininger Pr . = Pfanb= briefe . . . . . . . 136 , 50 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 172 , 00 3 Oldenburger . . . . 125 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . ſ . 7 33 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 Freiburger F 2 . 15 74 , 50 Mailänder Fs . 45 do . . Fs . 10 32 , 90 Meininger . . fl . 7 33 , 60 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 510 , 00 do . v . 1858 fl . 100 456 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 366 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 45 , 80 Türkiſche . . . . Fs . 400 171 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 42 20 Franks = Stücke 16 , 26 Amerikaniſche Noten , 4 , 18 ½ Engliſche Noten 20 , 46 Franzöfiſche Noten . 81 , 25 Holländiſche Noten . . 169 , 65 Italieniſche Noten . 84 , 90 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 95 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 Reichsbank = Diskonto . . . 4 ½ Reichsbank = Lombard Z 8 k . 5 ½ zu bedeutend reduzierten Preisen ! Besichtigen Sie unser linkes Eingangsfenster GobrrNoneend Markt 2 Weiblich Ige . , ſaub . Frau ſucht Laufſt . Kiesſtraße 8 , Hth . ( * 931 Jge . Frau ſucht halbe Tage waſch . u . putz . Karlſtr . 36 , Stb . Mſ . ( * 928 fs weiches kochen kann u . Mädchen , all . Hausarb . verſteht , ſucht bis zum 15 . Juli Stellung , am liebſten in kinderl . Haushalt . Zu ſprechen von 9 — 3 Uhr Karl= ſtraße 25 , III . bei Schulze . ( * 961 Geſunde Amme , erfahr . Kinder= pflegerin , Kinderfrl . , Kindergärt= nerin u . jüng . Kindermädch . , Stütze , welche perf . koch . kann , ältere Herr= ſchaftsköchinnen ſuchen Stellen Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützenſtr . 10 ½ , Teleph . 531 . ( * 380 aus guter Familie Mädchen das kochen und Hausarbeit verſteht , ſucht von morg . bis über Mittag Stelle . Offerten erbeten u . A 61 a . d . Exp . ( * 951 fs Jung . unabh . Frau ſucht Büro oder Laden zu reinigen . * 948 ) Magdalenenſtr . 7 , Hths . I . Tücht . Reſtaur . = Köchin ſucht ſofort Stellung . Johannette Weiß- min el , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 973 Euche hier für meine Schweſter Steile bei Kindern , am liebſten in vegetariſchem Hauſe bis 1 . Okt . Off . ſind z . richt . an Paula Klüpfel , Heinrichswingertsweg 3 . ( * 977 fso Männlien Junger Maun , mit ſämtl . kon= torarb . einſchl . einfach . Buchf . , im Mahn = u . Klagew . , ſowie Lohn= u . Krankenkaſſew . vollſt . vertr . , ſ . alsb . Stellg . geg . beſcheid . Anſpr . Off . unt . A 52 Exped . ( * 940 fs Schneidergehilfe jüngerer , ſucht ſofort oder ſpäter anderwärts Stellung . Werte Offert . an Ernſt Herold , Netzſchkau im Vogtl . , Wilhelmſtr . 3 , erbeten . ( * 830 mdf LnAII Weiblich für unſer Putzatelier in Jahresſtellung geſucht Gebr . Unger . Für unſer Putz - Atelier ſuchen II . Zuarbeiterin zum Eintritt per 1 . Sept . Gebr . Rollischiid 15153 a ) Markt 2 . er ir der dur erger . icht gewandtes , wie auch mit allen Hausarbeiten vertrautes , fleißiges Mädchen , nicht unter 20 Jahren , in guten Haushalt von 2 Perſonen zum 1 . Oktober geſucht . Haus= mädchen wird gehalten . Haupt= bedingung gute Zeugniſſe bei ent= ſprechendem Gehalt . Mit Zeue= niſſen zu melden Heinrichſtr . 16 , parterre . ( 15074 t Ein tüch Roquttte = iges Mädchen geſucht eg 4 , part . ( * 795 mdfs Saubere , zuverläſſige Frau oder Mädchen in Monatsdienſt geſucht Herdweg 41 ( Jung ) . ( * 851 df Dur Entlaſtung d . Hausfrau wird tagsüber eine in Küche und Haus durchaus erfahr . Stütze geſ . Köchin u . Hausmädch . vorh . Angeb . unt . A 59 an die Exp . ( * 944 fso Suche für Mittwochs u . Sams= tags fleißige , brave Dutz - und Waschfrau . Vorzuſtellen vormittags 11 Uhr bei Frau Esselborn , Herrngartenſtraße 33 . ( * 963 Suche für einige Stunden vorm . ſofort ein junges , einfaches 14 — 16 Mädchen Jahre . Frl . Ross , Waldſtr . 1 ½ , I . ( * 966 Köchinnen , Haus = u . Alleinmäd= chen geſucht in Herrſchafts = , Privat= u . Geſchäftsh . Prau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Schützenſtr . 10 ½ . Teleph . 531 . ( * 979 Ein unabhängiges Laufmädchen für vormittags per ſofort geſucht . Grafenſtr . 6 , 2 . St . lks . ( * 964 Mädchen geſucht das kochen kann , neben Haus= mädchen , in kleinem , feinem Haus= halt . Ohlyſtraße 29 , II . ( B 15148 Am 1 . Auguſt kann wieder ein tüchtiges , ſolides Mädchen zum Kochen lernen , ohne gegen= ſeitige Vergütung eintreten . Näheres am Büfett , Reſtaurant Sitte . ( * 974 fs Männlich Tücht . Buchandlungsreiſende u . Kolporteure geg . hohe Proviſion und Fixum ſucht ( 14883 a Wilh . Didzuhn , Darmſtadt , Kranichſteinerſtraße 7 . durchaus prakt . erfahren ( ledig ) , nach auswärts per ſofort geſucht . Zeugniſſe und Gehaltsanſpr . erb . Arch . L . Schäfer , Seitersweg 11 . ( 14984 a Einträgliche Position mit hohen , feſten Bezügen hat eine alte , hochangeſehene Lebens= verſicherungs = Bank an geeignete Perſönlichkeit für den Platz Darm= ſtadt zu vergeben . Offerten , die diskret behandelt werden , ſind er= beten unter A 53 an die Expe= dition ds . Bl . ( 15128 Für ein hieſ Kohlengeſchäft wird ein gut empfohlener junger Mann für Contor , Lager und zum Beſuch der Stadtkund= ſchaft zum baldigen Eintritt geſucht . Schriftl . Offerten zub A 62 an die Exped . ( * 950 fo alter Veruſe Offeue Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 MI in Bekanntenkreiſen den Vertrieb von Kakaos u . Schokoladen . Hoher Rabatt und wertvolle Prämien . ( 8592 Emil Schramm 1 I Mommenheim , Rheinheſſen . Unpartelischter Arbeitenachwels Darmstadt Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts = ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12980 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Große vornehme Ledensverſicherung Geſelſchaſt , ohne Nebenſparten , hat die Stellung eines Direktions - Oberinspektors für das Großherzogtum Heſſen zu beſetzen . Mit der Po= ſition ſind neben entſprechenden Speſen feſte Bezüge in Höhe von Mk . 3600 . — verbunden , die noch erheblich ſteigerungsſähig ſind . Es wird nur auf einen Herren reflektiert , der gute gcquiſttoriſche Erfolge aufzuweiſen vermag und in der Lage iſt . auch organiſatoriſch erfolgreich zu wirken , Mnsbelndere . Hertsntige Segene anentellen . und . einzuarbeiten . Ausführliche Offerten , die vertraulich behandelt werden , ſind zu richten unter M . N . 8350 an Rudolf Moſſe , München . ( 15117 M allroris zur 25 = Mitarbeiter ſung und Ausbeu= tung von Erfinderproblemen ſucht Fritz Gerl , Ingenieur , Bingen = Rhein , Schmittſtr . 31 . ( 15116 M Jedermann wird Chauffeur Offene Stellen koſtenlos . Chauffeur - Schule Frankfurterſtr . 130 . Telephon 1380 . ( * 953 Maſchint , tüchtig und zuverläſſig , mit Dampf= maſchinen , Akkumulatoren und elektriſcher Beleuchtungs = Anlage volkkommen vertraut , gegen hohes Gehalt nach Südrußland geſucht . Näheres bei Jacob Baas = Maſchinenfabrik . ( 15140 fs Sächt . Beſhinder geſucht . Wilh . u . Konr . Gerbig , Weißbindermeiſter , Worfelden . 15127 ) of . Tüchtige Wagenlackterer geſ . Off . a . Eugen Hellmuth , Wagen - u . Karosserie- ban , Pforzheim , Belfortſtr . 6 . ( * 900 fs Jüngerer , tüchtiger Heizer zu ſofortig . Eintritt geſucht ( 15132 Gebrüder Roeder , Herdfabr . Tüchtiger und zuverläſſiger Packer geſucht . Darmstädter Möbelfabrik G . m . b . H . ( 15062 df Heidelbergerſtraße 129 . Weibelbergerſtraße 129 . tücht , verheirateten . ( * 9427 Hausburschen in dauernde Stellung . Lohn 24 Mark . Hoffärberei C . & Ch . Reich , Pallaswieſenſtraße 146 . Husburſche geſucht Ein zuverläſſiger Mann , ver= heiratet , mit guten Zeugniſſen , der mit dem Packen von Glas und Porzellan bewandert iſt , findet dauernde Stellung . A . Anton , Küchen - Magazin , Eliſabethenſtraße 1 . ( 14930 a Kräſtiger Hausburſche ( Rad= fahrer ) , 15 — 18 Jahre , geſucht . — Näh . Expedition ds . Bl . ( * 852 dfs Jüngere , kräftigere Arbeiter für dauernd per ſofort geſucht . Wehner & Fahr 15063 df ) Schokoladenfabrik . Junger Burſche ( Radfahrer ) für einige Stdn . Sonntags geſucht Konditorei , Hoffmannſtr . 1 ( * 960 Junger ( 15155 Hausburſche mit la Zeugniſſen geſucht Haas & Bernhard , Rheinſtr . 19 . Lehrling gegen Vergütung geſ . Gebr . Anton . Mühlſtraße . ( 15012 mdf Plavterſpieler geſucht ( * 56 It . Obergaſſe 3 . Jung . solid . Mann in den 20 er Jahren wünſcht mit ſolidem Mädchen zwecks ſpäterer bekannt zu werden . Heirat Offert . unter k . 100 hauptpostl . Darmstadterwünſcht . ( * 967 u . Herren iſt zum Damen Heiraten ſtets gute Gelegenheit geboten durch Frau Pfeiffer Nachf . , Frankfurt a . M . , Mainzerlandſtr . 71 , 1 . St . ( 13119 a Verloren ein Geſchäftsnotizbuch auf dem Wege Frankfurterſtr . — Arheilgen . Abzugeben gegen Belohnung Frankfurterſtr . 21 . ( * 970 Verkauf neuer u . gebraucht . Möbel , Kleider = Waſch = , Nacht = und Bücherſchr . , Kücheneinricht , Betten , Bücherſchr . u . Diplom . = Schreibtiſch ſtaunend billig Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 975 förderlich iſt ein Glas Heſſenbräu . Es erfriſcht , kräftigt , regt den Appetit an und fördert die Ver= dauung . Die Wohlbekömmlichkeit dieſes Haus= trunkes wird allgemein beſtätigt . Mein Brauverfahren iſt’s Frisch eingetroffen Nummer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Seite 9 . 3 Zimmer Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 14019 t Wohnung mit Zentralheizung , beſtehend aus 5 Zimmer u . 26 qm groß . heller Diele , Badez . , große Veranda , elektr . Licht u . reichlich . Zubehör per 1 . Oktober 1912 zu vermieten . Größerer Garten vor = und rückwärts . Näheres Grafen= ſtraße 23 ½ , im Laden . ( 14879 t 2 . Et , 5 Zim = Soderſtraße 50 merwohn . per 1 . Oktober zu vermieten . ( 14950 a große Rossdorterstr . 2 2 , u . , ſchöne 5 Zimmerwohnung m . all . Zubehör , Bleichpl . , Trockenbod . , 2 Kammern , per 1 . Okt . Näh . part . ( 14341 if Mathildenstr . 50 , part . ſchöne Fünf = Zimmerwohnung per ſofort . Preis 1000 Mk . Näheres Heinrichſtraße 97 . ( 15156 a Heidelbergerſtraße 98 , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , mit Balkon , Gas und Raſenbleiche in ſtillem Haus per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . 1 . St . ( B 14855 Schöne 4 Zimmerwohnung mit oder ohne Laden im Zentrum der Stadt , Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . Schuſtergaſſe 13 , Laden . ( 12823 t Liebigstr . 65 , II . Stock 4 Zimmerwohnung mit allem Zub . per 1 . Okt . Beſichtigung v . 11 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . parterre . ( 14917 t Heinrichſtr . 125 , 1 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung zu vm . ( 15092 a Zmmer Stiftstr . 52 , A 1 . 3 Zimmer = Manſ . , frdl . wohnung m . Has p . ſofort . ( 14160 t 3 Zim Wohn Gas u . Waſſer ſofort oder verm . Näh . Pankratius = 2 ¼ , Laden . ( 13930 t mit . ſpät zu raße Renl = Doamton = Farter 5 Stück 20 Pfg . einzelne Würfel sind für jede Küche unentbehrlich ! 5 Pfg . ( 15118 ) Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , möbl . Zimmer , event . Wohn = u . Schlaf= zimmer zu verm . ( * 919 fso Houssedy & Schwarz , RO TTi Gesellschaft m . b . H . , München . In einem ſeinen Hauſe findet ein gebildeter älterer Herr ſchönes gemütliches Heim u . beſte Ver= pflegung zum Preiſe von jährlich Mk . 3000 . — . Offerten unter W 71 an die Expedition . ( B 14903 if Studentenkneipe . Schöne geräum . Kneipe m . Zentral= heizung per 1 . Okt . zu verm . Off . unt . A 51 an die Exp . ( * 929 fs Utenet Schöne helle Werkſtätte mit Hofraum , event . auch 4 Zim . = Wohn . ſofort zu mieten geſ . Off . int . A 39 an die Exp . ( * 859 df Einſamitenhaus 7 — 9 Zimmer , für 1 . Oktober I . J . zu mieten geſucht . Offerten unter W 36 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( * 460 imdf Kl . Landhaus 6 — 7 Zimmer m . gr . Garten oder Wieſengelände , geeignet f . Geflügel= zucht , nahe Darmſtadt , vorerſt z . mieten geſ . Off . m . bill . Preisang . u . A 63 an die Exped . ( * 956 fs Im Zentrum der Stadt , nahe dem Landgericht , ſchöne 3 bis 5 Zimmerwohnung per 1 . Sept . oder ſpäter geſucht . Off . m . Preis= angabe unt . A 69 Expedition . ( * 971 eräumige 5 Zimmer = Woh= nung mit Veranda geſucht . Preis 700 Mk . Offert . erb . unter A 66 an die Exp . ( * 962 fs Gartenſtraße 17 , hochparterre , 3 Zimmer mit 2 Entreſol , neuzeitl . , per ſofort zu verm . Näh . 1 . Stock , oder Viktoriaſtraße 26 , pt . ( 15157 id Eliſabethenſtr . 29 , Seitenb . , ſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . im Laden . ( 15151 a Ine Zimmerz Grafenſtraße 24 , ſehr frdl . kl . Manſarde zu vermieten . ( 13714 if Ie euen EVerstaut v . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 14616 t Darmſtädterſtr . 35 . Laden mit 4 Zimmerwohnung Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Oktober zu verm . Näheres Schuſtergaſſe 19 , Laden ( 12824 t Kiesſtr . 3 , part . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 12635 t pſofort Elegantmöbl . Zimmer z . vm . Eliſabethenſtr . 49 , part . ( 14292 t 3 . St . rechts Schloßgartenſtr . 51 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 14285 t Penſion Eliſabethenſtr . 4 , II . , Wohn = u . Schlafz . mit 2 Betten ( auch mit einem ) u . ein Einzelz . mit guter Penſion zu verm . , auch auf Tage und Wochen . ( 14674 a Schöne Schlafſtelle mit Kaffe Kiesſtr . 21 , H . , b . Schmidt . ( * 706 mdfs mit u . ohne Koſt z . vm . Schlatstelle wienersstr . 73 , II . ( 15052 t einfach möbl . Zimmer an ſoliden Arbeiter zu vermieten . ( * 762 mf Liebfrauenſtraße 84 , Manſ . , Luiſenſtraße 30 , part . , ſchönes Zimmer an beſſeren ſoliden Herrn oder Fräulein zu verm . ( * 740 if Rheinſtr . 41 , Stb . lks . , 1 . St . , möbl . Zimmer mit Kaffee zu vm . , wöchentl . 2 , 50 Mk . ( 13950 if Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 12335 if Greundl . 5 = Zimmerwohnung 7 in ſchöner , ruh . Lage m . Bad und möglichſt elektr . Licht zu miet . geſucht . Gefl . Off . u . A 68 an die Expedition ds . Bl . ( * 969 Schone 5 = D . Wohnung Gas , Trockenboden u . Bleichplatz , von Brautpaar per 1 . November ev . 1 . Oktober in ruh . Hauſe ge= ſucht . Gefl . Offerten mit ge= naueſter Preisangabe unt . W 95 ( * 710 dfs an die Expedition . erfekte Schneiderin zugezogen * 932 ) Pankratiusſtr . 55 , 1 . St . I . Gutgehendes kleines Zigarrengeſchäft in verkehrsreich . Straße iſt zu verk . Off . unt . A 54 an die Exp . ( * 938 Immere Villenkolonie Ludwigshöhe geräumige Villa mit groß . Park zu verkaufen od . zu verm . ( * 920 Näh . Saalbauſtr . 78 , part . Moderne Vild in wundervoller , geſchützter Lage am Walde , perſ . Verhältniſſe halb . preiswert zu verkaufen . Das Haus hat 9 Wohnräume , Bad , ger . Bal= kons , elektr . Licht und Waſſerleit . , ſchöner Garten mit reich tragend . Obſtbäumen . Günſtige Gelegen= heit für Naturfreunde , da das ſch . Objekt mit kleiner Anzahl . bei bill . Hypothek zu erwerben iſt . ( 15133 a Näh . im Kurhaus Trautheim . Diverſe gebrauchte ( 13444 a Nähmaſchinen mit Garantie ſpottbillig zu verk . August Engel , Schuchardſtr . 8 . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 14881 a 11 ! ! Wer dort ? ( 14466 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Kurtorrent ( Kaiserkrone ) vorzüglich im Geschmack Pfund 10 Wer dort ? Hier M . Obstfeld 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Ich kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Zahngebiſſe , Fahrräder , ſowie gebrauchte Brenn= apparate für Brandmalereien . Poſtkarte genügt od . Tel . = Nr . 2085 . Komme auch auswärts . ( 14915 a Briefmarken - Sammier ſucht auf ſeiner Durchreiſe i . Deutſch= land für ca . 100000 Mark ſeltene Briefmarken und ganze Samm= lungen anzukaufen . Vermittler er= halten hohe Proviſion . Ausführ= liche nur briefliche Offerte nebſt Preis unt . „ Philatelist‟ , Hotel Holland , Mainz . ( 14521 M Suche Käufer für großfe Villa m . Garten , evtl . f . d . ganze Anweſen . Teilw . Tauſch gegen kl . Beſitz in Darmſtadt n . ausgeſchl . ( 13980 ssf Dr . E . W . Büchner , Pfungſtadt . Mmere 1 . Hypot ca . 20 Mille , auf genehmigte Fabrikanlage ( Eiſenbranche ) in zukunftsreich . größ . heſſ . Landort geſucht . Off . subP . 3556 an D . Frenz , Ann . - Exped . , Mannheim . ( Fr 15122 Ca . 15 Mille Baugeld für Fabrikneubau in Heſſen geſ . Georgenſtraße 9 , 3 . St . , möbl . 1 Offerten sub R . 3557 an D . Frenz , Zimmer ſof . zu verm . ( * 939 fsd 4 Ann . - Exped . , Mannheim . ( Fr 15123 Flaſchen , Lump . , Metall , Papier , & Säcke u . Gummi kauft und zahlt höchſte Preiſe S . Pacenoski , ( * 882 dfs Holzſtraße 24 . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierahfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Größerer Poſten ſauberer Bordeauxflaschen zu kaufen geſucht . ( 15146 Offert . mit Preisang . unt . A 67 an die Exp . zu kaufen Größ . Tiſchplatien geſucht 15103 ) Waldſtraße 4 . Schuuserungraße Kirchstrasse 10 , Telefon 2581 Elisabethenstr . 36 , Tel . 2581 1 Roßdörferstr . 12 , Tel . 2582 Liebigstr . 4 , Telefon 2582 Wenckstr . 32 Magdalenenstr . 23 Heinrichstr . 70 , Telef . 1710 Heidelbergerstrasse , Ecke Sandbergstrasse . ( 15142 Für Kenner und Liebhaber . Völlig rindenechte Maideed Hei Stccke seltene prachtvolle Exemplare ( 15155 Stück 50 . − , 65 . − und 80 . − Mark ausgestellt in einem meiner Schaufenster J . Merz , vorm . L . Schäfer , Hoflief . 14 Ernst - Ludwigstrasse 14 . Fur uis Reisezer — empfiehlt Reise - Luftkissen Reise - Badewannen Reise - Irrigatore Reise - Wärmeflaschen Gummi - Toilett . - Schwämme Schwammbeutel Badehauben Seifentaschen Trinkbecher Gummi - Wäsche in grösster Auswahl billigst zu kaufen Gebr . Stehpult geſ . Off . u . A 57 an die Exp . ds . Bl . ( * 937 Herm . Heimaner platz . ut erhalt . Woll = od . Roßhaar= matratze , 3 teil . , zu kauf . geſucht . Off . unt . A 50 an die Exn . ( * 918 Schulstr . 1 am Ludwigs - Erstes Gummi - Spezial - Geschäft am Platze . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Nummer 162 . Hei Pun für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über- nehmen wir volle Garantie . 55 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schun - Haus im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 9515 a Filialen an alln größeren Plätzen . Heute Freitag , den 12 . Juli beginnt mein diesjähriger Saisen - Ausverkauf in Damen - , Herren - u . Kinder - wasche , beit - , risch - und Kuchen - Wasche mit 10 Prozent bis zu 25 Prozent Rabatt . Ferner grosse Posten zurückgesetzter und trübgewordener Damenhemden , Beinkleider , Nachtjacken und Nachthemden , Kinder - Wäsche u . Herren - Wäsche zu jedem annehmbaren Preis . Untertaillen Serie I 75 Pf . , Serie II Mk . 1 . 00 , Serie III Mk . 1 . 25 . — Ausrangierte Cravatten und Selbstbinder Serie I 40 Pf . Serie II 60 Pf . 1 Posten Touristen - Hemden ohne Rücksicht auf den früher . Preis Stück Mk . 3 . 00 . Sehr günstiger Einkauf für Ausstattungen und sonstigen Bedarf . Preise gegen bar . ( 15141 ) Keine Auswahlsendungen . Heinrich Bauer jr Tel . 1740 1 Ludwigsplatz 1 Tel . 1740 . inie ſehteten zu verkaufen bei Jak . Schneider , * 924 ) Hohlerweg 36 , Hth . Woog , am 11 . Juli 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 65 m . Luftwärme 20 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 %C . Woog = Polizei = Wache . mit Bechtel’s Salmiak- wird Jeder Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 und 25 Pfa . bei Friedrich Schaefer . ( 6922 H u 5 Bürger - Verein , Darmstädter Fecht - Nab . Morgen Samstag , den 13 . Juli , abends 8 ½ Uhr Sommer - Fest im ( 15106 Bürgervereinsgarten , Saalbaustr . 67 . Bei ungünst , Witterung wird die Veranstalt ing auf später verschoben . 6
Motorrad Marke „ Cito ” 3 PS . , wenig . gebr . , elegante Maſchine , zu verk . ( * 94 s Zu erfragen Karlſtr . 55 , part . Für nur 100 Mk . 21 Bd . Meyers Konv . = Lexik . , ganz neu , mit Goldſchnitt , abzug . O unter A 58 an die Exp . ( * 935 Kriegerverein Darmſtadt . Tamilien - Ausflug Sonntag , den 28 . Juli nach Auerbach - Fürſtenlager - Schönberg - Bensheim ( Einkehr im Deutſchen Haus ) . Abfahrt mit Sonderzug 1 . 40 Uhr nachm . Hauptbahnhof . Der Fahrpreis beträgt 75 Pfg . für die Perſon , Kinder von 4 — 10 Jahren die Hälfte . Die Fahrkarte für die Mitglieder ſelbſt iſt frei , muß aber mitangemeldet werden . Da die Teilnehmerzahl der Eiſenbahn = Direktion vorher mit= geteilt werden muß , bitten wir diejenigen Kameraden , welche ſich an dem Ausflug beteiligen wollen , dies längſtens bis zum 16 . ds . Mts . unter Angabe der Geſamtzahl für ſich und ihre Familienangehörigen bei dem Schriftführer Kam . Junge , Schloßgartenſtr . 45 , ſchriftlich oder mündlich anzumelden . ( 15135 Die Fahrkarten = Ausgabe findet 1 Stunde vorher im Warteſaal 3 . Klaſſe ſtatt und wird ¼ Stunde vor Abgang des Zuges geſchloſſen . Der Vorstand des Kriegervereins Darmstadt . ischer Verein Darmstadt Kau E . V . Unſer diesjähriges . . Schmmeriesr „ findet am ( 14951 mf Samstag , 13 . Juli , abends 8 ½ Uhr , in ſämtlichen Räumen des Städtischen Saalbaues ſtatt . Der Vorstand . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Kon zer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 Hugenschutz Feisenkeller . Freitag , den 12 . Juli , abends 8 Uhr : Grosses Iintar Ronzert . Vollzählige Kapelle Grossh . Hess . Art . - Regts . Nr . 61 . Persönliche Leitung : M . Weber . Wunschprogramm . Lohengrin . Dichter u . Bauer . An der Weser ( Solo von Herrn Franke ) . Zinnsoldaten . An der blauen Donau . Zum ersten Male : „ Ueb Aug und Hand fürs Vaterland‟ , offizieller Festmarsch für das Bundesschiessen Frankfurt a . M . Zum Schluss : Die Präsentier - u . Parademärsche aller hiesigen Regimenter . Eintritt mit Programm 10 Pfg . Hans Tod , Restaurateur . Saal - Eröffnung Sonntag , den 14 . Juli , findet die Eröffnung meines neu erbauten EdNz = Saales unter Mitwirkung eines Teiles des Kapelle des Feld = Art . = Regts . Nr . 61 ſtatt . ( * 936 Für gute Auswahl an Speiſen und Getränken iſt beſtens ge= ſorgt und ladet zu recht zahlreichem Beſuch freundlichſt ein Ludwig Schöneberger Weiterstadt Darmstädter Hof . Bäckerei = und Konditorei = Filiale mit Kaffeestube Landgraf Georgstrasse 34 ( hinter dem Schwimmbad ) ( 15121 a Wilhelm Mitze Inhaber : Bücherschränke Kleiderſchränke , Tiſche , Stühle , Di wan , neu , Chaiſelongue , Sofa , vollſt . gut . Bett , Teppiche , Chaiſe= longue = u . Tiſchdecken , Kommode , Waſchkommode , Spiegel , Bücher= real , Nähmaſchine , Waſchmange u . Wringmaſchine , Vogelſtänder , all . gut erh . , billig abzugeben ( * 959 rafenſtraße 4 , part . 2 Merren ſuchen im Johannesviertel zum Auguſt gutes bürgerl . Mittag = u . Abendeſſen . Offert mit Preisang . unt . A 60 an die Exp . ( * 945 Schneiderin , perf . i . ſein . Damen= u . Kindergarderobe , nimmt noch Kundſchaft an in u . auß . d . Hauſe Rhönring 123 , 3 . St . ( * 930 fo Nummer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Seite 11 . Darmstädteropruch untandelesehdld Leiter : ( 14940 a Emil Held Handelslehrer u . beeidigt . Bücherrevisor Hieron . Schneider Handelslehrer und Bücherrevisor Gründl . Ausbildung in sämtlich , kaufm . Fächern . Stenogr . , Maschinenschr . — Fremde Sprachen — Getrennte Klassen für Fortbildungs - Schüler . Luisenstr asse 10 . Beginn neuer Kurse : 12 . August . Aumeldungen mögl . bis 20 . Juli .
Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung , und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 Pinſcher . 1 ſchottiſcher Schäferhund , 1 Pinſcher , 1 Dobermann ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 15126
Polizeiverordnung , betreffend : die Abänderung der Schlacht = und Fleiſchverkaufs= ordnung für die Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt vom 25 . Juli 1907 . Auf Grund des Artikels 129 b Abſatz II Ziffer 1 der Städte= ordnung vom 8 . Juli 1911 wird nach Anhörung der Stadtverord= netenverſammlung zu Darmſtadt und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 5 . Juli 1912 zu Nr . M . d . J . II . 2988 für den Bezirk der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt folgendes verordnet : I . Der § 22 der Schlacht = und Fleiſchverkaufsordnung für die Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt vom 25 . Juli 1907 erhält fol= gende Faſſung : Zur Beförderung des Fleiſches und der Sulzerwaren vom Schlachthofe nach den Verkaufsſtätten dürfen nur reinliche und voll= ſtändig geſchloſſene Wagen und Karren verwendet werden . Werden bei der Einfuhr von Fleiſch in die Stadt Darmſtadt keine derartig geſchloſſenen Fleiſchwagen benutzt , ſo iſt das Fleiſch mit einem reinen waſchbaren Tuch zu bedecken , über welches nötigen= falls zum Schutze gegen Näſſe noch ein reines waſſerdichtes Tuch zu legen iſt . Ebenſo darf das Fleiſch bei Beförderung auf Wagen nicht überhängen oder ſonſt der Gefahr der Beſchmutzung ausgeſetzt ſein . Wagen , welche nicht ausſchließlich zur Fleiſchbeförderung dienen , dürfen hierzu nur in reingehaltenem Zuſtand und nur unter der Bedingung benützt werden , daß das Fleiſch in beſonderen Behältern oder Einſätzen untergebracht und in reine Tücher gehüllt wird . Der gleichzeitige Transport von lebendem Vieh und Fleiſch auf ein und demſelben Wagen iſt verboten . Behälter und Gefäße , welche Schlachtprodukte enthalten , dürfen nur dann unter den Wagen befeſtigt werden , wenn ſie ſtaubdicht ge= ſchloſſen ſind . Für mitfahrende Perſonen ſind die Sitze derart anzubringen , daß eine Berührung mit dem Fleiſch ausgeſchloſſen iſt . Das Mitnehmen von Hunden auf den zur Beförderung von Fleiſch und Fleiſcherwaren dienenden Fahrzeugen iſt verboten . II . Vorſtehende Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Veröffent= lichung in Kraft . Darmſtadt , den 10 . Juli 1912 . ( 15124 Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .
Bekanntmachung . Betr . : Ausnahmen vom Verbot der Sonntagsarbeit in hand= werksmäßigen Betrieben . Nachdem in letzter Zeit wiederholt in Betrieben des Hand= werks Verſtöße gegen die Vorſchriften über die Sonntagsruhe feſt= geſtellt und zur gerichtlichen Anzeige gebracht worden ſind , bringen wir nachſtehend aus der Bekanntmachung des Bundesrats vom 5 . Februar 1895 ( R . G . Bl . S . 12 ) die für die bezeichneten Gewerbe= betriebe zugelaſſenen Ausnahmen von dem Verbot der Sonntags= arbeit erneut zur Kenntnisnahme und Nachachtung . Darmſtadt , den 10 . Juli 1912 . ( 15125 fs Großherzogliches Polizeiamt Gennes . In den nachſtehend aufgeführten Gewerbebetrieben iſt an Sonn = und Feſttagen die Beſchäftigung von Arbeitern zu den in der nach= folgenden Tabelle angegebenen Zeiten und Bedingungen geſtattet : Bezeichnung Art der Betriebe Bedingungen der zugelaſſenen Arbeitszeit Der Betried iſt geſtatet an 1 Werden 10 Arbeiter 1 . Schneberei im handwerks = 6 nach Wahl des Arbeit = oder mehr in dem mäßig . Betrieb gebers zu beſtimmenden 1 Betriebe regelmäßig Sonn = und Feſttagen bis lbeſchäftigt , ſo dürfen 12 Uhr mittags . Dieſe Be = jugendliche Arbeiter fugnis findet auf das Weih = ( Perſonen unter 16 nachts = , Neujahrs = , Oſter = , Jahren ) zur Sonn = Himmelfahrts = und Pfingſt = tagsarbeit nicht her= feſt keine Anwendung . angezogen werden . Für jugendliche Ar = 2 . Damenkonfek = wie zu 1 beiter verboten . tion und Putz= macherei wie zu 1 . 3 . Schuhmacherei wie zu 1 wie zu 1 . wie zu 1 4 . Kürſchnerei 5 . Herſtellen von ) wie zu 1 , jedoch nur anwie zu 1 . 4 Sonntagen Strohhüten wie zu 1 lwie zu 1 . 6 . Chemiſche Wäſcherei und Schönfärberei f . Kleidungsſtücke Wenn Arbeitgeber von dem Recht der Sonntagsarbeit nach den obigen Vorſchriften Gebrauch machen wollen , müſſen ſie dies vor dem Beginn der Beſchäftigung der Ortspolizeibehörde ( Großh . Polizeiamt ) anzeigen , ſowie innerhalb der Betriebsſtätte an geeigneter , den Arbeitern zugänglichen Stelle eine Tafel aushängen , welche in deutlicher Schrift die für die Beſchäftigung von Arbeitern an Sonn= tagen geltenden Vorſchriften , wie ſie ſich nach dieſer Bekanntmachung auf Grund der vorerwähnten Bundesratsbekanntmachung vom 5 . 2 . 1895 für ihre Betriebe ergeben , enthält . ( Solche Tafeln ſind in C . Forgers Druckerei in Offenbach a . M . zum Preiſe von 20 Pfennig erhältlich . ) Wer den vorſtehenden Beſtimmungen zuwider Arbeiter an Sonn = und Feſttagen beſchäftigt , wird gemäß § 146 a der R . = Ge= werbeordnung mit Geldſtrafe bis zu 600 Mk . , im Unvermögens= falle mit Haft beſtraft . 19 lis Wintringer lieblicher Mosel — vorzüglicher Kneipwein per Flasche ohne Glas 95 Pfg . , 50 Flasch . o . Gl . Mk . 45 . − ( 14212 a empfiehlt Georg Schmitt , Weinhandlung , Tel . 1157 .
Bekanntmachung . Freitag , den 26 . Juli l . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Georg Haller Ehe= leuten von Darmſtadt , jetzt in Hoch= emmerich , im Grundbuch der Ge= markung Darmſtadt zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 283 75 Hofreite Ober= gaſſe Nr . 6 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 27 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nichtentgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 2 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 14572
Bekanntmachung . Freitag , 2 . Auguſt 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Heinrich Jacoby in Darmſtadt , in der Gemarkung Beſſungen gelegenen Liegen= ſchaften : Flur Nr . qm XIII 64 1313 Acker , oberſte Golläcker , XIII 65 881 Acker , daſelbſt , XIII 140 2631 Acker , am Pfungſtädter Weg , XXXVI 28 975 Wieſe , die Rudolphs= wieſe , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Genehmigung der Verſtei= gerung wird auch dann erfolgen , falls ein der Schätzung entſprechen= des Gebot nicht eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 8 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 15107
Konkursverfahren . Nachſtehender Gerichtsbeſchluß wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht : Ueber das Vermögen der Firma J . Hachenburger jun . , Inhaber Hermann Hachenburger in Darm= ſtadt wird heute , am 9 . Juli 1912 , nachmittags 5 Uhr , das Konkurs= verfahren eröffnet , da der Gemein= ſchuldner ſeine Zahlungsunfähig= keit eingeräumt hat . Der Kaufmann Karl Dechert zu Darmſtadt wird zum Konkurs= verwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 28 . Juli 1912 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des er= nannten oder die Wahl eines ande= ren Verwalters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigeraus= ſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkurs= ordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Donnerstag , 1 . Auguſt 1912 , vormittags 10 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 201 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgege= ben , nichts an den Gemeinſchuld= ner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auferlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſonderte Befriedig= ung in Anſpruch nehmen , dem Kon= kursverwalter bis zum 30 . Juli 1912 Anzeige zu mächen . ( 15144 Darmſtadt , 9 . Juli 1912 . Der Gerichtsſchreiber Großh . Amtsgerichts Darmſtadt I . Aeue Kartoffeln à Portion 1 Mk . frei Haus W . Schwarz Großherzogliche Hofmeierei . Telephon 184 . ( 15053 a Beiegenhent Solange Vorrat reicht , eintürige Kleiderſchränke billig abzugeben Kranichſteinerſtr . 6 , Stb . ( * 958 fso zu verkauf . Sthiſcts ( * 952 Näh . Heß , Sensfelderweg 6 . Die Reſtbeſtände in Herren = und Knaben = Anzügen , Waſch= bluſen und Anzügen , Lüſter = Saccos und beſſeren Hoſen werden zu und unter Selbſtkoſtenpreis ausverkauft Gebrlaht Darmstadt , Markt 5 . ( 15130 „ Brunnengeist : Radioaktives Tafel - , Erfrischungs - und Kurgetränk mit feinstem Fruchtgeschmack . Der Radiumgehalt beträgt 10 Mache = Einheiten . Der „ Brunnengeiſt ” iſt erhältlich in den bekannten Patentflaſchen . Wiſſenſchaftliche Gutachten ſtehen zu Dienſten . ( B 14620 Dr . Struve’sche Mineralwasserfabrik von Rud . Schäfer Nachf . Martinstrasse 95 Telephon 77 . u . fol- gende Fratis Heutd Tage bei Einkauf von 1 Mark ( ohne Zucker ) eine grosse fünfteilige Tafel oder bei Einkauf von je 25 Pfg . Cohne Zucker ) je ein Abteil dieser Tafel feine Frucht - Créme - Schokolade ( sortiert Banane , Erdbeer , Citrone , Himbeer etc . etc . ) olländ . Kaffee - Konsum Franz Raedier & Co . , G . m . b . H . Elisabethenstr . 7 Kranichsteinerstr . 1 Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft in der Rheinstrasse . ( 13942 a
Bekanntmachung . Nachdem der Verwalter im Kon= kurſe über das Vermögen des Zimmermeiſters Heinrich Kehr in Nieder = Ramſtadt den Antrag geſtellt hat , das Verfahren man= gels Maſſe aufzuheben , wird Ter= min zur Anhörung der Gläubiger= verſammlung über dieſen An = ( 15105 trag auf Dienstag , 16 . Juli 1912 , vormittags 10 Uhr , vor unterzeichnetem Gericht , neues Gerichtsgebäude am Mathilden= platz , Zimmer 118 , beſtimmt . Darmſtadt , 7 . Juli 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II . Großer Stollwerk - Automat mit 8 Einwürf . ſof . billig zu verk . Wo ? ſagt die Exp . ( * 927 unzentod d Flasche Rosorse Prg . empfiehlt als ſicherſtes Radikalmittel Darmstädt . Tapetenfabrik Wilh . Ehrhardt ( 13749 a Verkaufsſtelle : Ernſt = Ludwig= ſtraße 4 , am weißen Turm . Gebrauchter , faſt neuer Badeofen billig zu verkaufen ( * 955 fs Ludwig Kling & Co . Rheinſtraße 17 . Johns Badewanne neu , bed . unter Preis ( 15134 dfs Karlſtraße 30 , Laden . I . Hes . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . radun nach Erfolg ! Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Nummer 162 . Grosser Inventur - Ausverkauf Ein Posten Herren - Schnürstiefel in schwarz Boxcalf - u . Chevreauxleder mit u . ohne Lackkappen früher bis 12 . 50 jetzt 5 . 95 6 . 50 6 . 95 Ein Posten Herren - Schnürstiefel in braun Boxcalf - und Chevreauxleder früher bis 14 . 50 jetzt 7 . 50 , 8 . 50 Ein Posten Herren - Schnürstiefel in schwarz Boxcalf- leder Rahmenarbeit früher 14 . 50 jetzt 8 . 50 , 10 . 50 Ein Posten Herren - Schnürstiefel in schwarz Chevreaux- leder Rahmenarbeit früher 14 . 50 jetzt 7 . 50 , 10 . 50 Ein Posten Herren - Ross - Cherr . - Schnürstiefel mit Lackkappen moderne Form früher 8 . 50 jetzt 6 . 50 Ein Posten Damen - Schnür - und Knopfstiefel in echt schwarz und braun Chevreaux früher 10 . 50 jetzt 4 . 95 , 5 . 50 Ein Posten Damen - Schnürstiefel in schwarz und braun Chevreaux auch mit Lackkappen früher bis 10 . 50 jetzt 5 . 50 5 . 95 Ein Posten Damen - Schnür - und Knopfstiefel in braun , schwarz und grau Chevreaux - Leder teils Rahmenarbeit früher bis 12 . 50 jetzt 6 . 50 6 . 95 7 , 50 Ein Posten Damen - Schnürstiefel in echt Chevreauxleder mit u . ohne Lackkappen nur Rahmenarbeit früher bis 14 . 50 jetzt 8 . 50 9 . 50 10 . 50 Ein Posten Damen - Schnürschuhe in echt braun und schwarz Chevreaux- leder früher bis 10 . 50 jetzt 4 . — 5 . 45 , 6 . 50 Ausser diesen Artikeln noch grössere Posten in anderen hier nicht aufgeführten Sorten , sowie Spangenschuhe , Schnürschuhe , Pantoffeln und Kinderstiefel zu bedeutend ermässigten Preisen . ( 15129 bite nein Schaufenster zu beachten . V Müller , Rheinstr . bill mein Schaufenster zu beachten . Weiß - und Rotwein . Das Beſte , was zum Preiſe von 80 Pfg . pro Flaſche ohne Glas gebot . werd . kann , bringe hiermit in empfehlende Erinnerung . ( 10841 a Georg Roth , Dieburgerstr . 12 . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Mann , bittesofort bei Anton Fischer Frankfarterstr . 12 / 14 1 Dose Email - Lack zu 30 , 50 . 70 und 100 Pf . ( 7520 a prachtvolle Farben leicht zu streichen . C Zu Ze Jollbe 2 e Geseee Ziku . Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen , erwirkt — verwertet schnell und gut Conrad Köchling , Ing . , Mit- glied der Kammer , beeidigter Gerichts - und Handelskammer - Sachverständiger , Büro Mainz , Bahnhofstrasse 3 , Telefon 2754 . Ausführliche , lesenswerte Bro- schüre kostenfrei . Erste Refe - ( 13793 a renzen . Karkes ällerad billg zu ver = Skaufen Wienersſtr . 55 , H . , I . ( * 898 df Dann versuchen Sie Dr . Dralle’s Birken - Haarwasser Sie werden von der Wirkung überrascht sein ! Zu haben in Parfümerie - , Drogerie - und Friseurgeschäften , sowie in Apotheken Preis 1 . 85 u . 3 . 70 . Gelegenheitskauf ! Herren - , Damen - Knaben - , Mädchen- u . Kinderstief . , ſow . alle Größ . San- dalen äuß . bill . zu verk . ( 14569 a M . Fick , Schuhmacherei , Holzstr . 24 . rüne u . blaue Fliegen = Draht= gewebe , Schutzgitter mit Rahmen , Fliegenfäng . billigſt bei 14210 a ) Karl Brückner , Holzſtraße . Für die Sommermonate nehme Pflanzen in gute , billige Pflege Handelsgärtnerei , 13963 a ) Hügelſtraße 89 . 6 Ps , bille zu Elektromotor , verkauf . ( * 861 df Näheres Taunusſtraße 45 , part . Aluſ . , Mädchenkl . , Teppich . , eiſ . B Bettſtell . , Waſcht . , Weinfl . bill . abzug . Wienersſtr . 80 , I . ( * 868 df Ein gut erhalt . Eisschrank iſt Ezu verkaufen . ( * 902 dfs Kaſinoſtraße 15 , part . Junge Mädchen und Fraueh , die infolge ungenügender Ernäh rung , mangelhafter Blut = u . Säfte= zirkulation , Bleichſucht u . Blut= armut wenig leiſtungsfähig , leicht reizbar , ſchwach und hinfällig ſind , müſſen Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle trinken . Eine Kur von einigen Wochen genügt zumeiſt , um die Wangen zu röten , Kraft u . Wohlbehagen , Frohſinn u . Lebensmut wieder einkehren zu laſſen . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pfg . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = 1 Drogerie Chr . Schwinn , Rhein= ſtraße 8 . ( 15111 E
Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 10 Suſanne wurde es jetzt ſelber bange , daß ihr eigen= mächtiges Vorgehen entdeckt werden würde , ſie folgte daher raſch der aufgeregten Alten , die ſie zu einer Wen= deltreppe führte , die unten mit einer Tür verſchloſſen war , deren Exiſtenz ihr bisher ganz unbekannt geblie= ben war . Auf ein Zeichen Dörthes wurde ſie von drau= ßen geöffnet und Johann ſtand vor ihnen . Habch Sie den Schlüſſel , gnädiges Fräulein ? Hier , Johann . Hat Großvater nach mir gefragt ? Ja , der junge Herr will noch heute mit dem Nacht= zug fort , es ſoll früher zu Abend gegeſſen werden . Es iſt ein Glück , daß die Dörthe Sie gleich gefunden hat . Ich habe ihr geſagt , daß das gnädige Fräulein uns nicht verraten würden . Ueber kurzem werden Sie ja die Herrin hier , dann gibt es keine verſchloſſenen Türen hnehr für das gnädige Fräulenn , darum habe ich mir nuch nichts Uebles gedacht , als ich Ihren Wunſch er= füllte . Iſt ſchon recht , Johann . Doch wo ſind wir hier ? AAch ſo , beim Burggraben . Wenn gnädiges Fräulein mir nun folgen wollen , ich führe Sie den nächſten Weg . Gehen Sie voran , Johann , hier bin ich ſeit meiner Kindheit nicht geweſen , es iſt die reine Wildnis hier . Von der Tür iſt ſchon nichts mehr zu entdecken . Auf Befehl des gnädigen Herrn darf hier nichts ab= geholzt werden , der Gärtner iſt ganz unglücklich darüber . Sie ſchritten dicht am dunklen Waſſer hin . Iſt es tief ? fragte Suſanne , nur um etwas zu ſagen . Tief genug , daß ein Menſch darin ertrinken kann , und der Grund iſt moorig . Suſanne ſagte nichts mehr , ſondern beeilte ſich , aus dieſem dunklen Winkel herauszukommen . Sie atmete tief auf , als ſie in ihrem Zimmer ſtand , das ſie ungeſehen er= reicht hatte . Sie beeilte ſich , ihr ſchwarzes Kleid mit einem leichten zu vertauſchen . Ach , da biſt Du ja , rief Friedrich Wilhelm erfreut , als ſie das Wohnzimmer betrat , ich fürchtete ſchon , Dich vor meiner Abreiſe nicht mehr zu ſehen . Ich war etwas angegriffen Verzeih , daß ich Dich ſo lange warten ließ . Seit wann iſt denn Deine heutige Ab= reiſe beſchloſſen worden . Die Poſt brachte mir Nachricht von Hans , er will mich vor meiner Abreiſe noch ſehen . Ich treffe ihn in Berlin . Seine Ernennung zum Attaché bei der Botſchaft in Peking iſt ſo raſch gekommen , daß es auch mich überraſcht hat . Es wird ſich nicht mehr ermöglichen laſſen , daß er noch nach Altenwerder kommt . Die ſähde , ic hut gerde Lnder dans ſo gerne kennen gelernt . Er würde Dir gefallen haben . Ich machte Onkel den Vorſchlag , mich mit Dir nach Berlin zu begleiten , aber er war nicht dazu zu bewegen . Friedrich Wilhelm zog ſie zärtlich in ſeinen Arm . Ich hätte Dir gern ein wenig von Berlin gezeigt . Nein , nein , ſpäter einmal , wehrte ſie ängſtlich ab . Du mein weltfremdes Mädel , ich glaube wahrhaftig , Du fürchteſt Dich vor der Großſtadt . Nicht nur vor Berlin , Friedrich Wilhelm , ſondern vor allen Fremden , Du mußt nicht vergeſſen , daß ich Alten= werder noch nie verlaſſen habe und in Einſamkeit aufge= wachſen bin . Daß es heutzutage noch ſo etwas gibt . Es lag wohl an den Verhältniſſen , und es war gut ſo . Mir iſt dadurch viel erſpart geblieben . Er führte die ſo ernſt Blickende in eine der tiefſten Fenſterniſchen , wie es deren im Schloß ſo viele gab , und warf ſich in einen Seſſel , ſie auf ſeine Knie ziehend . Ich glaube , wir nehmen das Anerbieten des Onkels an , und verleben hier unſere Flitterwochen . Ich würde es Dir danken . Da iſt nichts zu danken . Du mußt mir immer ſagen , was Du Dir wünſcheſt . Ich glaube , Du biſt ſehr beſcheiden . Wie man es nehmen will . In der Liebe bin ich nicht Nummer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Inli 1912 . Seite 13 . Envenear - Ausverkauf ! Wir veröffentlichen keine Preise , sondern bitten die verehrlichen Kunden , sich von unseren reudzierten nventur Freisen ohne Kaufzwang zu überzeugen . ( 14385 a Tel . 2104 . haussoh Tel . 2104 . Schustergasse 16 . Neben der „ Krone‟ . Schustergasse 16 . Großer Reſteverkauf Tapeten Reſte von 5 — 25 Rollen ohne Rückſicht auf den regulären Wert zu jedem Preis . ( 14565 a Darmstädter Tapetenfabrik W . Ehrhardt Verkaufsſtelle Ernſt = Ludwigsplatz 4 , am weißen Turm . „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb= lichem Ausſchlag mit furchtbarem Hautjucken Durch ein halbes Stück Zucker’s Patent - Medizinal - Seife habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Poliz . = Serg . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh - Creme ( à 75 Pf . u . 2 Mk . ) Bei Fr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 11217 E noch neues Opel = Damen = Rad 1 billig zu verkaufen Neckar = ( * 885 df ſtraße 26 , Laden . Darmstadt : 5 Schulstrasse 5 ( 14755 a Trauringe I Posten einz . Leinen - Gardinen unter Preis . PORTUNE Bleichstr . 1 c . tee I ! ohne Lötfuge 11500 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . Sämtliche Mineral - und Jafelwasser Fruchtsäfte Limonaden Brausepulver Brauselimonaden - Bonbons . Schulstr . 10 Telephon 71 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Stets schwarz - weisse Rabattmarken . ( 14886 if Bekanntmachung . Nur bis zum 15 . Auguſt wird in Darmſtadt und Umgebung das Original ½ Pfund Paket des neuen ſelbſt= tätigen Waſch = und Bleichmittels Serrei anſtatt zu 35 Pfennig zum Vorzugspreis von 25 Pfennig abgegeben , damit ſich die werten Hausfrauen auf billige Weiſe von der Güte desſelben überzeugen können . „ Sei = rein ” wäſcht vollkommen ſelbſttätig ohne Zuſatz von Seife und Soda und macht die Wäſche blütenweiß ! Garantiert un= ſchädlich . ( 14594 a Erhältlich in den einſchlägigen Geſchäften , wo nicht , wende man ſich an J . Michel & Co . , General = Vertrieb , Frankfurt a . M . e e Kelter , zu verkaufen ( * 934 Moosbergſtraße 52 . junge , rein ſchwarze Spitze , J , I prima Stammbaum , abzu= geben Dieburgerſtr . 2 , III , ( * 328 dfs beſcheiden . Suſanne warf mit jäh ausprchender Leiden= ſchaft ihre Arme um ſeinen Hals und drückte ihn unge= ſtüm an ſich . Du wirſt mich nicht vergeſſen in Deinem Großſtadtleben ? Dich vergeſſen ? Wir haben uns zu raſch gefunden . Friedrich Wilhelm rechnete an ihren ſchlanken Fingern die Tage ab . Morgen werden es zwei Wochen , und vom Morgen bis in die ſinkende Nacht waren wir zuſammen . Das nennſt Du zu raſch ? Mir iſt’s noch oft wie ein Traum . Und mir wie das Leben ſelbſt . Bald werden alle Freunde und Bekannte unſer Glück erfahren . Die Anzeigen werden morgen ſchon verſchickt , auf der Kanzlei ſchreiben ſie ſich die Finger wund an Adreſſen die ich mitnehmen werde . Auch die Kreuzzeitung wird es übermorgen bringen . Wird ſich Dein Bruder freuen ? Natürlich , dem ſage ich es ſchon heute , und morgen ſpreche ich mit meinem Chef . Um zehn Uhr kannſt Du an mich denken . Er wird mich ungern gehen ſehen . Wird es Dir nicht ſchwer , aus Deinem Beruf zu ſcheiden . Nein , denn ich bin mit Leib und Seele Landwirt . Und denke nur , was das bedeutet , Herr von einem ſolchen Beſitz zu werden . Uebrigens iſt es ja in Zukunft nicht ausge= ſchloſſen , daß ich wieder zu meinem alten Beruf zurück= kehre ! Du willſt ins Miniſterium zurück ? Nein , aber Onkel meint , der Landrat ſei alt , und es ſei begründete Ausſicht vorhanden , daß ich ſein Nachfolger würde . Darum habe er mich als Erben von Altenwerder gewählt . Iſt das denn zu vereinen ? Natürlich , nur müßten wir dann in der Kreisſtadt wohnen . Dann hoffe ich , daß Du nie Landrat wirſt . Vielleicht wirſt Du noch anderen Sinnes , wenn Dich der Ehrgeiz packt . Du wäreſt die erſte Frau , die nicht wünſchte , daß ihr Mann Karriere machte . Ich glaube , dieſer Sinn geht mir ab . Er ſchläft nur noch bei Dir , Suſanne , wie noch ſo vieles andere , ich werde es ſchon aufzuwecken wiſſen . Wer weiß , Friedrich Wilhelm . Du haſt Dir ein wun= derlich einſames Menſchenkind zur Ehe gewählt , und es iſt ſchon zu alt , um ſich zu ändern . Zu alt ? Du unerfahrene Jugend ? Er küßte zärtlich die ſchönen ernſten Augen . Dieſe Augen haben noch gar nicht ordentlich ins Leben geſehen . Das macht , ſie haben zu viel nach innen geſchaut . Viertes Kapitel . Suſanne kam es vor , als lebe ſie in Saus und Braus . Da war kaum eine Stunde , die nicht etwas Neues brachte . Friedrich Wilhelm kehrte nach wenigen Tagen Abweſen= heit von Berlin zurück . Nun , wo er ſeinem Beruf ent= ſagen mußte , hielt ihn dort nichts mehr . Der Bruder war nur noch Stunden mit ihm zuſammen geweſen , da er ſich einſchiffen mußte . Was ſollte er noch allein in der immer heißer und ſtaubiger werdenden Großſtodt . Er kannte ia ſies binberſchen , neam esubig wunde . Sche Zum= geſellenhaushalt löſte er auf und ſtellte die Möbel beim Spediteur unter . Bei einer kurzen Anweſenheit war ein Wohnen im Hotel vorzuziehen . Heute war Suſanne allein , und ſie wurde der Einſam= keit ordentlich froh , war ſie doch bis jetzt ihr Weggefährte geweſen . Die Herren waren zur Kreisſtadt gefahren und wollten erſt zur Nacht wiederkommen . Daß mein Töchterchen nicht etwa aufbleibt , hatte der alte Herr noch bei der Abfahrt geſcherzt . Aus der Enkelin war eine Adoptivtochter geworden . Auf den Verlobungsanzeigen war zu leſen geweſen , daß der Regierungsaſſeſſor Friedrich Wilhelm von Bagewitz ſich mit der Adoptivtochter von Bagewitz auf Altenwerder verlobt hatte . Ich bin es der kommenden Generation ſchuldig , Su= ſanne , hatte der Großvater geſagt , als er ihr eine der An= zeigen reichte . Damit war die Sache für ihn abgetan , aber nicht für das junge Mädchen . Noch nie hatte der Makel ihrer Geburt ſie ſchwerer gedrückt als in den Tagen ihres jungen Brautglücks . Heute ſollte beim Rechtsanwalt Großvaters Teſtament unterſchrieben werden und die Urkunde , in der ihr Ver= lobter zu ſeinem Erben und Nachfolger eingeſetzt wurde . An ſeiner Seite würde ihr Los ſich mehr als glänzend ge= ſtalten . Wer würde es in Zukunft wagen , der Schloßfrau von Altenwerder ihre Herkunft vorzuwerfen . Und doch ! ( Fortſetzung folgt . ) Seite = K 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Nummer 162 .
Die Annahme der Beamten = Beſoldungsvorlage in beiden Kammern der Landſtände . Nach zirka 9 ſtündigen , von heißen und leidenſchaft= lichen Debatten erfüllten Beratungen in zuſammen fünf verſchiedenen Sitzungen , deren letzte erſt um 6 ¼ Uhr abends beendet war , haben geſtern die Erſte und Zweite Kammer die Regierungsvorlage über die Dienſt= bezüge der Staatsbeamten und Volks= ſchullehrer und ihrer Hinterbliebenen , ſowie die Deckungsmittel mit allen dazu gehörigen Nebengeſetzen im Rahmen des Mantelgeſetzes verab= ſchiedet , und zwar im weſentlichen nach den Beſchlüſſen der Erſten Kammer . Die nachſtehenden Berichte über die Sitzungen bei= der Kammern ſind ſo angeordnet , daß ſie der zeit= lichen Folge entſprechen , und ſo eine einheitliche Ueberſicht über die Verhandlungen beider Kammern geben , wie ſie ſin der Aufeinanderfolge ſich entwickelt haben .
Zweite Kammer der Stände . 37 . Sitzung . St . Darmſtadt , 11 . Juli . Am Regierungstiſche : Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach Exz . , Geheimer Staatsrat Krug von Nidaa , Geheimeräte Dr . Becker , Dr . Beſt , Süffert , Geheimer Ober= finanzrat Seip , Oberfinanzrat Balſer , Legationsrat Dr . Neidhart , Finanzrat Ulrich . Die Tribünen ſind überfüllt . Die auf 10 Uhr anberaumt geweſene Sitzung war um 12 , 25 Uhr noch nicht eröffnet . Seit 9 ½ Uhr hat der Finanzausſchuß im Verein mit der Regierung ge= tagt , um über die Diſſenſe der Erſten Kammer zu einem Entſchluß zu kommen . Faſt ſämtliche übrigen Abgeord= neten wohnten den Verhandlungen bei . Wie verlautet , dreht es ſich im weſentlichen um das Zuſtandekommen eines Kompromiſſes zu der Erhöhung der Volksſchul= lehrergehälter . Man verſucht , ſich nach beiderſeitiger gleicher Nachgabe auf den die Mitte bildenden Satz von 13 ½ Prozent für die Volksſchul= lehrer zu einigen . Die Erſte Kammer iſt faſt voll= zählig auf den reſervierten Tribünen verſammelt , ſie hat ihre Sitzung ebenfalls vertagt , bis die Zweite Kammer zu einem Entſchluß gekommen iſt . Um 12 ½ Uhr wird die Sitzung durch den Präſiden= ten Köhler eröffnet . Das Haus berät zunächſt die Rückäußerungen der Erſten Kammer zur Beſoldungsvorlage . Berichterſtatter des Finanzausſchuſſes , Abg . Dr . Oſann , referiert eingehend über die Verhandlungen im Ausſchuſſe . Er teilt mit , daß die Erſte Kammer den Be= amten nur 90 Prozent der Regierungsvorlage von Wohnungsgeld und Gehalt zuſammen bewilligt habe . Dieſem Vorſchlag ſchließt ſich die Mehrheit des Finanz= ausſchuſſes an . Der Bauernbund habe einen neuen An= trag eingebracht , der die Differenzierung des Wohnungs= geldes aufhebt , indem er für den Wohnungsgeldzuſchuß die Klaſſe II als Grundlage ſetzt . Damit könne er ſich nicht befreunden . Bezüglich der Lehrergehälter ſchlage die Mehrheit den Satz von 13 ½ Prozent Erhöhung vor ſtatt nur 11 Prozent der Erſten Kammer . Bezüglich der Zivilliſte beharre der Ausſchuß auf ſeinem Beſchluſſe . Be= züglich der Tilgung trete er dem Beſchluſſe des anderen Hauſes bei ( ½ Prozent bei den ſeit dem 1 . April 1912 kontrahierten Schulden ) . Redner führt dann noch die anderen unwichtigen Differenzen an . Abg . Henrich berichtet über die Aenderungen der Erſten Kammer zum Urkundenſtempelgeſetz und beantragt Beitritt zu deren Beſchluſſe . Finanzminiſter Braun Exz . erklärt ſich mit der Ge= währung von nur 90 Prozent für die Beamten einver= ſtanden ( gegenüber dem Regierungsvorſchlag ) , um zu einem Reſultat zu kommen . Neue Deckungsmittel hätten ſich ja nicht gefunden . Hinſichtlich des Wohnungsgeldes ſei der Antrag des Bauernbundes erſt ſoeben eingegangen , und habe er ſich darüber nicht ſchlüſſig machen können . Er ſei angeſichts der Geſchäftslage des Hauſes für Ab= lehnung . Betreffs der Volksſchullehrer ſei die Erſte Kam= mer auf die Regierungsvorlage zurückgegangen , und halte die Regierung 11 Prozent heute noch für richtig auch gegenüber dem Vorſchlage von 13 ½ Prozent . Betreffs des Beſchluſſes über die Zivilliſte verhalte ſich die Regie= rung neutral . Mit den vier Fünftel Prozent Tilgung der nach dem 1 . April 1912 kontrahierten Schuld ſei ſie ein= verſtanden , ebenſo mit den Aenderungen zum Urkunden= ſtempelgeſetz . Abg . Brauer : Es wundert mich , daß der Herr Finanzminiſter keine Stellung zu unſerem Antrag nehmen konnte , weil er ihn erſt zu ſpät erhalten hat . Es war doch von vornherein unſer Standpunkt , daß wir die Verſchie= denheiten zwiſchen Stadt und Land nicht mitmachen . Mit der Genehmigung höheren Wohnungsgeldes für die Städte erſteht die Gefahr der Entvölkerung des Landes . Dem müſſen wir im allgemeinen entgegentreten . Die Erſte Kammer hat die Mitte gezogen zwiſchen unſerem Antrag und der Regierung und ſchlägt 90 Prozent vor . Sie hat aber nicht die Konſequenz gezogen , auch für die Volksſchullehrer das gleiche zu bewilligen . Geheimerat Dr . Becker bittet , immer nur an das Erreichbare zu denken und Lieblingswünſche fallen zu laſ= ſen . Er bittet daher , den Antrag des Bauernbundes ab= zulehnen , der die Grundlage der ganzen bisherigen Be= ratung erſchüttert und im jetzigen Stadium ganz uner= wartet kommt . Außerdem begünſtigt er die Beamten auf dem Lande in übermäßiger Weiſe . Die Partei könne ganz gut , ohne ſich etwas zu vergeben , für den Ausſchußantrag ſtimmen . Abg . Ulrich : Die Herren vom Bauernbund wollen mit ihrem Antrag ſchon jetzt in dieſem Augenblick die Differenzierung abſchaffen . Ich meine , in dieſem Augen= blick können wir es nicht verantworten , dem Antrag zu folgen . Die Auffaſſung des Bauernbundes daß die Be= amten in der Stadt nicht zu heiraten brauchten ( Unruhe , Heiterkeit , Kontroverſe ) iſt nicht ſtichhaltig . Es ſteht feſt , daß die Wohnungsverhältniſſe auf dem Lande bezüglich der Preiſe nicht zu vergleichen ſind mit denen in der Stadt . Wir können alſo den Antrag des Bauernbundes nicht annehmen . Wenn wir auf unſerem früheren Stand= punkt verharren , ſind tatſächlich die Beamten die Leidtra= genden . Lediglich aus dieſem Grunde wollen wir dem Beſchluſſe der Erſten Kammer beitreten . Das wird uns natürlich ſchwer , denn es war gar nicht gentlemanlike von der Erſten Kammer , zu ſagen , entweder ihr freßt das , oder die Vorlage fällt . ( Zuſtimmung , Unruhe . ) Ich werde den Herren gelegentlich ſchon die richtige Antwort geben ; bei einer Gelegenheit , da Dritte nicht geſchädigt werden . Wir verwahren uns gegen die Art und Weiſe , wie die Erſte Kammer uns in dieſe Situation gebracht hat . Zu der Frage der Schuldentilgung muß doch feſtgeſtellt wer= den , daß endlich die Herren vom anderen Hauſe Vernunft angenommen haben und zu uns herübergekommen ſind : ( Zuſtimmung , Heiterkeit . ) Das wollte ich doch feſtnageln . Aba . Dr . Schmitt möchte ſeine Abſtimmung moti= vieren : Es kommt in dieſem Stadium nicht mehr darauf an , die taktiſchen Fragen zu verhandeln und hier an Grundſätzen feſtzuhalten . Die Beamten werden dafür mit Recht wenig Verſtändnis haben . Wir müſſen endlich etwas zuſtande bringen . Wenn wir uns wechſelſeitig nicht einigen , ſind die Leidtragenden die Beamten , und wir müßten doch alles tun , um die Vorlage zuſtande zu bringen . Abg . Dr . Oſann : Ueber die Tragweite des Antra= ges des Bauernbundes iſt noch nirgends geſprochen wor= den . Erſt nach der Sitzung iſt dieſe Tragweite zutage ge= treten . Man will nicht nur die 10 Prozent abziehen , ſon= dern noch 50 Mark extra . Dem kann man unmöglich zu= ſtimmen . Der prinzipielle Standpunkt des Bauernbundes iſt durchaus verſtändlich : die Beamten auf dem Lande zu halten . Aber hier handelt es ſich ja doch nur um ein Pro= viſorium , und da darf nur entſcheidend ſein , welche Re= ſultate ein Zum = Scheitern = bringen der Vorlage haben wird . Hierzu ſpricht ferner ( auf der Journaliſtentribüng unverſtändlich ) Geb . Staatsrat Krug von Nidde Damit ſchließt die Debatte Die Abſtimmung über den Antrag Brauer iſt eine namentliche . Dafür ſtimmen 27 , dagegen 26 Abgeordnete , ſo daß der Antrag angenommen iſt . Dafür ſtimmen Bauernbund , die Mehrheit des Zentrums und vier Na= tionalliberale . Der Antrag des Bauernbundes geht dahin , bei der Berechnung des Wohnungsgeldes ein= heitlich die Ortsklaſſe 2 zu Grunde zu legen . Es ſollen alle Beamten vom Lande ( Klaſſe 3 ) und die der Stadt ( Klaſſe 1 ) einheitlich nach Klaſſe 2 berechnete Teuerungs= zulagen erhalten . Im Wortlaut heißt der Antrag : „ Bei der Berechnung der Teuerungszulage für 1912 ſind als Grundlagen ( Antrag Oſann ) bezüglich des Wohnungs= geldes die Sätze der Ortsklaſſe 2 einheitlich feſtzuſetzen . ” Die Beſoldungsvorlage wird in Art . 1 ( 90 Prozent vom Regierungsvorſchlag ) einſtimmig angenom= men , ebenſo die Reſtartikel , mit Ausnahme des Artikels 3 ( Lehrergehälter betreffend ) . Bezüglich der Zivilliſte wird auf dem früheren Beſchluſſe beharrt , dagegen bezüg= lich des Tilgungsgeſetzes dem Beſchluſſe Erſter Kammer beigetreten ; ebenſo betreffs des Urkundenſtempels . Die Erhöhung der Lehrergehalte um 13 ½ Prozent ( Kompro= mißvorſchlag ) wird einſtimmig beſchloſſen . Damit ſchließt die Sitzung . Die Beſchlüſſe gehen an die Erſte Kammer .
Erſte Kammer der Stände . 7 . Sitzung . Am Regierungstiſche : Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach Exz . , Geheimer Staatsrat Krug von Nidda , Geheimeräte Dr . Becker , Dr . Beſt , Süffert , Geheimer Ober= finanzrat Seip , Oberfinanzrat Balſer , Legationsrat Dr . Neidhart , Finanzrat Ulrich . Die auf 11 Uhr anberaumt geweſene Sitzung wurde , da die Verhandlungen der Zwliten Kammer über die Diſſenſe abgewartet werden mußhen , um viele Stunden verzögert . Kurz vor 2 Uhr begann der Finanzausſchuß ſeine Beratung über die neueren Beſchlüſſe des anderen Hauſes . Um 2 Uhr 15 Min . wird die Plenarſitzung durch Vize= präſident Fürſt Karl zu Solms = Hohenſolms = Lich eröffnet . Das Haus erledigt zunächſt debattelos durch Beitritt zu den Beſchlüſſen der Zweiten Kammer folgende Poſitionen : Regierungsvorlage , betreffend Abtretung von Wegparzellen des Großherzogtum - Lan= deseigentum in der Gemarkung Gernsheim . — Regierungsvorlage , betreffend Summariſche Ueberſicht der Einnahmen und Ausgaben der Staatsſchuldenverwaltung für 1908 . — Regierungsvorlage , betreffend Summariſche Ueberſicht der Einnahmen und Ausgaben der Großh . Landes= kreditkaſſe in der Finanzperiode 1996 und 1907 . — Regierungsvorlage , Verkauf eines Ge= ländeſtreifens des Großherzogtum = Lan= deseigentum an die Stadt Groß = Umſtadt betreffend . — Regierungsvorlage , Verkauf des fis= kaliſchen Hofgutes Neu = Ulrichſtein betreffend . Das Haus tritt dann in die Beratung der Rückäußerungen der Zweiten Kammer ein . Berichterſtatter Direktor Parcus : Der Finanzaus= ſchuß iſt zu ſeinem Bedauern nicht in der Lage , den in der Zweiten Kammer angenommenen Antrag des Bauernbundes zur Annahme zu empfehlen , weil er den Antrag erſt zu ſpäter Stunde erhalten hat und da= durch in ſeiner finanziellen Tragweite noch nicht zu über= ſehen iſt . Es ſoll ausdrücklich betont ſein , daß damit nicht für oder gegen eine Differenzierung des Wohnungs= geldzuſchuſſes Stellung genommen wird ; die Frage ſoll vielmehr vor der definitiven Regelung eingehend und ernſt geprüft werden unter Berückſichtigung der in der Zweiten Kammer betonten Geſichtspunkte . Der Ausſchuß beantragt demgemäß , den Antrag Brauer - Dr . Weber abzulehnen und bezüglich des Artikels 1 auf dem früher gefaßten Beſchluß zu beharren . Das Haus ſtimmt dem Antrag einſtim= mig zu . Zu Artikel 3 Abſatz 1 ( Volksſchullehrergehälter ) führt Direktor Parcus aus : Wenn auch hierzu der Finanz= ausſchuß beſchloß , auf dem von der Erſten Kammer ge= faßten Beſchluß ( 11 Prozent ) zu beharren , ſo war dazu in keiner Weiſe irgend welche Animoſität gegen die Volksſchullehrer maßgebend oder Halsſtarrigkeit gegen= über der Zweiten Kammer . Der Finanzausſchuß hat den Vorſchlag lediglich aus pekuniären Rückſichten gemacht . Redner belegt dies kurz durch die bekannten Zahlen und kommt zu dem Schluß , daß für 1913 für zwei Millionen noch gar keine Deckung vorhanden iſt , außer der aus dem Ausgleichsfonds , der ſehr unſicher iſt . Das allein ſind die Gründe des Finanzausſchuſſes der Erſten Kammer für ſeine Vorſchläge , die , darauf ſei beſonders hingewieſen , ja nur Vorſchläge für ein Proviſorium ſſein ſollen . Bis zur definitiven Regelung ſollen die weitergehenden Wün= ſche nochmals eingehend geprüft werden , und ich gebe der Hoffnung Raum , daß es gelingt , zu erweiſen , was im Intereſſe der Beamten und Lehrer liegt . Der Finanzaus= ſchuß beantragt alſo , auf dem Beſchluß des Hohen Hauſes zu beharren . Das Haus ſtimmt gegen eine Stimme ( Geheimerat Kittler ) dem Antrag zu . Graf zu Erbach = Fürſtenau referiert über den Diſſens zur Erhöhung der Zivilliſte . Der Aus= ſchuß ſteht auf dem Standpunkte , daß die Erſte Kammer ſachlich mit ihrem Antrage hier durchaus im Rechte iſt . Doch ſchlagen wir im Intereſſe der guten Sache vor , der Zweiten Kammer nachzugeben und dem von dieſer gefaßten Beſchluß beizuſtimmen . Wir legen Wert darauf , mit der Zweiten Kammer zuſammen zu wirken . Ich muß durchaus proteſtieren dagegen , daß im anderen Hauſe geſagt wurde , wir hätten den Standpunkt einge= nommen „ Friß Vogel , oder ſtirb ! ‟ Das iſt durchaus nicht ſo , und ich lege namens dieſes Hohen Hauſes energiſch Verwahrung dagegen ein . Wenn wir feſt blieben , ge= ſchieht es nur im Intereſſe des Landes . Wir geben ſonſt gerne nach , aber in dieſer Frage können wir nicht . Geh . Staatsrat Krug von Nidda : Die Regier= ung erkennt den Standpunkt der Erſten Kammer dankbar an und ſteht ſelbſt ganz auf dem gleichen Standpunkte . Sie empfiehlt bezüglich der Zivilliſte , dem Standpunkte der Zweiten Kammer beizuſtimmen Der Ausſchußantrag wird dann ein= ſtimmig angenommen . Die Sitzung wird um halb 4 Uhr geſchloſſen , doch er= ſucht der Präſident die hohen Herren , noch da zu bleiben , da die Vorlage vorausſichtlich nochmals an die Kammer gelangen wird .
Zweite Kammer der Stände . ( Zweite Tagesſitzung vom 11 . Juli . ) Kurz vor 3 Uhr wird die Sitzung wieder eröffnet . Noch immer ſind die Galerien dicht beſetzt und auch im Hauſe herrſcht große Unruhe , weil noch allenthalben Grup= pen eifrigſt diskutieren . Abg . Dr . Oſann als Berichterſtatter des Ausſchuſ= ſes macht dem Hauſe Mitteilung von den Beſchlüſſen der Erſten Kammer , die den Antrag des Bauernbundes ab= lehnt und auf dem Beſchluß bezüglich der 11 prozentigen Erhöhung der Bezüge der Volksſchullehrer beharrt . Der Ausſchuß der Zweiten Kammer hat dazu beſchloſſen , ſich bezüglich der Ablehnung des Antrages des Bauernbundes dem Beſchluſſe der Erſten Kammer anzuſchließen . Wei= ter hat der Ausſchuß in ſeiner Mehrheit be= ſchloſſen , zu beantragen , bezüglich der Volksſchullehrergehalte auf dem Beſchluß der Zweiten Kammer ( 13 ½ Prozent ) zu ver= harren , die Minderheit war bereit , ſich der Erſten Kammer anzuſchließen . Redner führt dann aus : M . H . ! Ich habe namens der Nationalliberalen Partei zu erklären , daß wir ein= ſtimmig zu der Auffaſſung gekommen ſind , uns nun= mehr zu dem Standpunkt der Erſten Kammer zu ent= ſchließen . Meine Herren , Sie haben wahrnehmen können , wie gerade in unſerer Partei von vornherein den Beam= ten und Lehrern gegenüber eine überaus wohl= wollende Stellung eingenommen worden iſt , und wenn man das Wohlwollen nicht allein durch Worte bezeugen wollte , ſondern auch durch die Tat , wie man ge= kämpft hat , insbeſondere auch in meiner Fraktion , bis zuletzt , dahin , daß eine entſprechende Erhöhung der Be= foldung eintreten ſollte gegenüber dem , was die Erſte Kammer beſchloſſen hat . Meine Herren , ich darf auch wei= ter darauf verweiſen , daß in der erſten Sitzung über die Beſoldungsvorlage gerade in der nationalliberalen Frak= tion die Forderung erhoben wurde , daß wegen der unge= rechten Behandlung der Lehrer im Verhältnis zu den mittleren Beamten eine Erhöhung der Gehalte der Lehrer eintreten müſſe . Wir haben uns ſchlüſſig gemacht , daß eine Erhöhung von 11 auf 15 Prozent eintreten ſollte . Meine Herren , den Standpunkt haben wir weiter eingenommen und haben ihn bis zuletzt vertreten und geſucht , mit den anderen geſetzgebenden Gewalten zu einem Einklang zu kommgi . Bei dieſer Vorlage muß unſereinem als Abge= ordneten ſtets vor Augen ſchweben , daß er es nicht mit einer Geſetzesvorlage , ich will ſagen , gewöhnlicher Art zu tun hat , ſondern daß wir es hier zu tun haben mit einer Geſetzesvorlage , welche weit eingreift in die Beſol= dungsverhältniſſe der Beamten . Meine Herren , das haben wir uns deshalb vor Augen halten müſſen , weil wir uns das Ziel vorgeſetzt haben , unbe= dingt etwas zu erreichen . Ich würde es nicht für richtig halten , die Not der Beamtenſchaft hier in den Wor= ten und in den Farben darzuſtellen , wie ich es getan habe , wenn ich nicht die feſte Abſicht gehabt hätte , auch wirklich zu einem praktiſchen Ergebnis zu kommen . Meine Herren , hier hat es ſich zu fragen : iſt der Widerſtand der Erſten Kammer gegenüber den Beſchlüſſen der Zweiten Kammer ein ſo ſtarrer , daß ich ſagen muß : ich kann nicht zurückgehen , oder ob ich ſagen muß im Intereſſe der Beamten und im Intereſſe der Lehrer : ich muß hier zurückgehen , insbeſondere , wenn ich dann andere Kon= zeſſionen , die die Erſte Kammer uns auf anderem Gebiete Nummer 162 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Seite 15 . gemacht hat , dagegen erhalte . ( Zuruf . ) — Der Herr Abg . Bähr iſt nicht orientiert darüber , wenn er ſagt : das ſtimmt nicht . ( Zuruf des Abg . Bähr : Habe ich nicht geſagt ! ) Die Konzeſſion ſeitens der Erſten Kammer iſt die , daß eine mit der Beſoldungsordnung in Verbindung ſtehende Vorlage , das Schuldentilgun gsgeſetz , trotz des lebhaf= teſten Widerſtands ſchließlich von ihr angenommen worden iſt . Meine Herren , das iſt eine Konzeſſion der Erſten Kammer gegenüber dem Standpunkt der Zweiten Kammer , die ſeit langer Zeit auf dem Boden des Schuldentilgungs= geſetzes geſetzlicher Art geſtanden hat und die Erſte Kam= mer iſt der Zweiten Kammer gegenüber ſeither immer renitent geweſen , ſo renitent , meine Herren , daß nicht ein= mal die Vorlage in Beratung genommen wurde . Jetzt hat in der Richtung die Erſte Kammer eine Nachgabe gemacht ; ſie hat ein Schuldentilgungsgeſetz geſchaffen , das auch von der Majorität , ich glaube , von der Einſtimmigkeit dieſes Hauſes angenommen worden iſt . Meine Herren , wenn man das auf der einen Seite er= wägt — und das ganze Kompromiß iſt nicht allein auf der Beamtenbeſoldungsvorlage aufgebaut , ſondern es iſt wei= ter aufgebaut auch auf der Schuldentilgungsvorlage , die in dem Mantelgeſetz von der Regierung zu einer Geſamt= vorlage vereinigt worden war — , ſo frage ich mich , abge= ſehen von anderen Dingen : lebt denn eigentlich die poli= tiſche Welt , lebt denn die parlamentariſche Welt nicht von gegenſeitigen Konzeſſionen ? ( Zuruf : Echt nationalliberal ! ) — Meine Herren , auch das nehme ich mit in Kauf im Intereſſeder Beamten und im In= tereſſe der Lehrer , daß mir auch nachher draußen geſagt wird , daß man vor der Erſten Kammer umgefallen ſei . Wenn man mir das ſagt , ſo ſage ich dem Betreffen= den : was haſt Du denn geleiſtet für die Beamten ? ( Sehr richtig ! bei den Nationalliberalen und im Bauern= bund . ) Was haſt Du denn für die Volksſchullehrer gegeben , wenn Du wegen der 2 oder 3 Prozent eine ganze Vorlage ſcheitern läßt ? ( Leb= hafter Beifall bei den Nationalliberalen . ) Und meine Herren , wenn Sie die ganze Vorlage zum Scheitern brin= gen , ſo entziehen Sie den Beamten einen Betrag von etwa 2 Millionen , den ſie hier bekommen hätten . Sie entziehen den Lehrern aber auch — das iſt der andere Punkt — ſie entziehen den Lehrern die 625000 Mark die ſie ebenfalls erhalten würden und dann nicht erhalten , wenn man ſich einfach feſt auf ſeinen Standpunkt ſtellt . Meine Herren , die Politikiſt die Kunſt der Er= reichung des Möglichen , und das Mögliche haben wir verſucht . Wir haben noch den ganzen Morgen mit der Erſten Kammer gekämpft . ( Lachen links . ) Wir haben eine Einigung nicht erzielen können . Wür ſind von der Erſten Kammer im Stiche gelaſſen worden . Aber meine Herren , das Intereſſe eines ſo großen Teiles der Bevölkerung , deſſen Notlage , deſſen Klagen in dem ganzen Hauſe auch von Seiten derer , die ſich jetzt auf einen anderen Standpunkt ſtellen , in den lauteſten Tonen dargelegt wor= den ſind , — das Intereſſe dieſer geht mir ſchließlich doch noch weiter als mein eigenes Intereſſe , als mein eigener Kopf . Meine Herren , was kann ich denn einem Beamten ſagen , was kann ich denn einem Lehrer ſagen , der zu mir kommt und ſagt : warum haſt Du denn dieſe Vorlage ab= gelehnt ? Ich kann ihm ſagen : ich bin der Erſten Kämmer gegenüber feſt geblieben und habe den Widerſtand der Erſten Kammer gegen mich nicht überwiegend werden laſſen . Dann wird mir der Beamte und jeder von den Lehrern ſagen : das war ein ſchöner Standpunkt ; wir haben dadurch nicht einen Pfennig erhalten und wir hätten , wenn man nicht in der Weiſe die Feſtigkeit durchgeführt hätte , dadurch große Summen erhalten und nicht in die Kanäle der Beamtenſchäft allein geleitet , ſondern auch wei= ter aus der Beamtenſchaft heraus in die Kanäle des er= werbstätigen Volkes weiter übergeführt denn das iſt doch kein Zweifel , daß das Gehalt , das hier gegeben wird , nicht in die Taſchen der Beamten hineinfließt , ſon= dern weitergegeben wird an diejenigen , die aus der Be= amtenſchaft ihr Geld verdienen . Ich mache mich darauf gefaßt , daß ich als Nationallibe= raler wiederum ſo bezeichnetwerde , alsob nur die Erſte Kam= mer etwas zu wollen brauche , daß man dann ſöfort um= ſchwenke , ( Sehr richtig ! bei den Soz . und Zuruf links : Sofort nicht , aber zuletzt ! ) — Herr Pfarrer Korell gehen Sie nur hinaus zu den Lehrern , wenn Sie die Vorlage zu Falle gebracht haben , und ſagen Siet ich bin feſtgeblieben , und Ihr habt nichts bekommen , ob Sie dann das Lob ernten , das Sie etwa ernten wöllen , — nun , das mag Ihnen überlaſſen bleiben . Ich bin ruhig und ſage mir : hier iſt das Intereſſe des Standes der Beamten , des Standes der Lehrer in einer ſolchen Frage , ſodaß ich unter keinen Umſtänden einwilligen kann , Ihnen garnichts zu geben , wenn ich ihnen nicht alles geben kann . Ich habe , und mit mir meine ganze Fraktion , den Beamten alles geben wollen . Ich habe den Lehrern 4 Prozent mehr geben wollen , als ſie nach der Regierungs= vörlage haben ſollen . Ich habe mich dafür bemüht und habe in der Richtung gekämpft . Meine Herren , der Kampf iſt zu Ende aber die Ent= ſcheidung in dem Kampfe muß nicht eine formelle ſein , ſondern ſie muß eine materielle ſein , eine materielle unter Berückſichtigung derjenigen Intereſſen , die wir hier zu vertreten haben . ( Lebhafter Beifall bei den Nationalliberalen und dem Bauernbund . ) Und die Intereſſen ſind nicht allein unſere eigenen Intereſſen , auch nicht die politiſche Machtſtellung der Erſten Kammer , ſondern es ſind die Intereſſen des Teiles des Volkes für den etwas geſchaffen wer= den ſoll . Deshalb ſind wir — ich bin damit mit allen meinen Freunden einverſtanden — zu dem Beſchluß ge= kommen , auch auf den Standpunkt der Erſten Kammer zu treten , insbeſondere weil es ſich doch auch nur um ein Proviſorium handelt , um ein Proviſorium gültig bis zum 1 . April nächſten Jahres , und am 1 . April nächſten Jahres hoffentlich abgelöſt durch ein De= finitivum , ( Zurufe links ) , — hoffentlich durch ein Definiti= vum , bei dem wir ſo viel mitgearbeitet haben werden , daß wir auch das noch fertig kriegen . Meine Herren , wenn im Jahre 1898 die Beſoldungsordnung zuſtande gekommen iſt , ſo wird ſie auch im Jahre 1912 oder im Jahre 1913 , wenn auch mit großen Kämpfen , zuſtandekommen . Aber für mich iſt ja das , was ich jetzt bewillige , auch wenn das Proviſorium aufhört , immer nur ein Proviſorium , und wenn etwa die definitive Beſoldungsordnung am 1 . April nächſten Jahres noch nicht in Kraft getreten iſt , meine Herren , dann habe ich wieder die freie Hand mich zu entſchließen , welches Proviſorium ich dann machen will , ob diefes Proviſorium oder wieder ein anderes , insbeſondere ein anderes darin , daß ich vielleicht , wenn ich ſehe , daß Gegenliebe für die endgültige Geſtaltung der Dinge bei der Regierung nicht vorhanden iſt , einen Druck auf die Regierung ausübe , daß dieſe endgültige Geſtaltung der Dinge auch wirklich kommt . ( Zurufe links . ) Meine Herren , das iſt der Standpunkt , den ich auch zu vertreten habe im Intereſſe derjenigen Volks= klaſſen , von denen ich vorhin geſprochen habe , und ich bitte , alle Gedanken des Widerſtands der Erſten Kammer , der politiſchen Macht , die man hier vielleicht etwa aufgeben würde , jetzt nicht zu meſſen , ſondern daran zu meſſen , welche Intereſſen hier auf dem Spiel ſtehen , und die Intereſſendieſerſind mir höher als alles , was man hier theoretiſch auseinanderſetzt . ( Lebhafter Beifall bei den Nationalliberalen . ) Abg . v . Brentano ( Zentr . ) konſtatiert zu ſeiner Ge= nugtuung , daß ſeine politiſchen Freunde denſelben Stand= punkt einnehmen . Jetzt handele es ſich nicht um Prinzi= pienreiterei , die er nicht billigen könne , und die er eines Abgeordneten für unwürdig halte . Der Bauernbund könne der Erſten Kammer ihre Ablehnung des Antrags Brentano nicht übel nehmen , da auch dieſe unvorbereitet geweſen ſei . Alles oder gar nichts , zu ſagen , ſei völlig verkehrt . Alle Parteien würden den Beamten und Lehrern das Ge= bührende gerne geben und wenn nicht Alles gelungen ſei , ſo liege das an der finanziellen Frage . Der Vorwurf , daß ſie Sklaven der Erſten Kammer ſeien , rühre ihn nicht , da er unbegründet ſei . Habe doch auch die Erſte Kammer mehr= fach nachgegeben . Abg . Ulrich beſtreitet die Richtigkeit der Behaup= tung des Vorredners , daß man nichts anderes machen kann . Man könne ſehr wohl einſtimmig beſchließen , auf dem Standpunkt zu beharren , dann mag die Erſte Kammer das Odium auf ſich nehmen , die Vorlage zu Fall zu bringen . ( Zurufe : Was haben die Beamten davon ! ) Wenn von einem unwürdigen Spiel geſprochen wurde , ſo muß ich doch konſtatieren , daß die Erſte Kammer mit uns ein unwür= diges Spiel getrieben hat . ( Präſident Köhler rügt die= ſen Ausdrück . ) Die Erſte Kammer hätte nachgeben können , aber ſie wollte uns in die Knie drücken , uns zwingen , zu tun wie ſie will , das iſt nichts weiter als eine Vergewaltigung ſeitens der Erſten Kammer . Wir haben Zug um Zug nachgegeben , bis wir uns auf 2 ½ Prozent der Erſten Kammer genähert haben . Und nun will ſie uns zwingen , nochmals nachzugeben . Es war für uns ein fortgeſetztes Kotaumachen vor der Erſten Kammer . Jetzt ſtehe ich aber auf dem Standpunkt , wenn die Erſte Kammer Schuld am Scheitern der Vorlage hat , mögen die Beamten im Lande Sturm laufen gegen die Erſte Kammer und gegen deren Art , Geſetze zu machen . Abg . Bach ſtellt feſt , daß die Lehrer bei der Sache un= gerecht behandelt werden . Wenn er trotzdem ſchweren Her= zens der Vorlage zuſtimmt , ſo geſchieht das unter Wahr= ung ſeines prinzipiellen Standpunktes und in der Hoff= nung , daß die Ungerechtigkeiten bei der definitiven Regel= ung ausgeglichen werden . ( Bravo . ) Abg . Korell : Da wir den Beamten und Lehrern das zukommen laſſen wollen , was ſie zu beanſpruchen haben und was die Finanzkraft des Landes tragen kann , müſſen wir feſtbleiben . Die Gerechtigkeit darf nicht zu kurz kommen und ſie wäre gewahrt worden , wenn die Be= amten 90 und die Lehrer 13 Prozent erhalten hätten . Die Deckung für das Proviſorium wäre dageweſen , wenn man gewollt hätte . Darum beharren wir auf dem Beſchluſſe . Finanzminiſter Braun Exz . ſchließt ſich den Oſann= ſchen Ausführungen durchaus an . Alle Prinzipienreiterei müſſe an der unbeſtreitbaren Tatſache der Not der Be= amten ſcheitern . Auch die Regierung habe Nachgaben über Nachgaben gemacht , um der Not der Beamten ab= zuhelfen . Den Bachſchen Ausführungen habe er nichts beizufügen . Es folgt die namentliche Abſtimmung über die neuen Ausſchußanträge . Das Haus tritt mit 37 gegen 11 Stimmen dem Be= ſchluſſe des anderen Hauſes betreffs des Antrages des Bauernbundes bei ( d . h . deſſen Ablehnung ) , während es mit 28 gegen 24 Stimmen beſchliſeßt , auf der Aufbeſſerung der Lehrer Um 13 ½ Pro= zentzu verharren . Hier tritt gegen 4 Uhr eine neue Pauſe ein , währent der die Erſte Khmmer über den letzteren Beſchluß berät .
Erſte Kammer der Stände . 8 . Sitzung . Die zweite heutige Sitzung wird um 5 Uhr 15 Min durch den Vizepräſidenten Fürſten Karl zu Solms = Hohenſolms = Lich eröffnet . Geheimerat Dr . Schmidt berichtet über die inzwi= ſchen erfolgten Beratungen des Ausſchuſſes , die das Er= gebnis hatten , zu beantragen : 1 . das Hohe Haus wolle bezüglich des Artikels 3 ( Volks= ſchullehrergehälter um 11 Prozent zu erhöhen ) auf dem gefaßten Beſchluß beharnen . 2 . ſchlägt der Ausſchuß zur Annahme vor folgende Reſolution : „ Beide Kammern des Landtages haben , um die Be= amten und Lehrer nicht die notwendige Aufbeſſerung ihrer Bezüge länger entbehren zu laſſen , unter Zurückſtellung aller grundſätzlicher Meinungsverſchiedenheiten , ſich da= hin geeinigt , für die proviſoriſche Regelung , alſo für ein Jahr , die Sätze von 90 Proz . bezw . 11 Proz . feſtzuſetzen , indem ſie gleichzeitig an die Regierung das Erſuchen richtet , die Vorlage wegen definitiver Regelung baldigſt den Stän= den zugehen zu laſſen . Die Erſte Kammer wird bei der weiteren Beratung ſich nicht grundſätzlich ablehnend gegen die Beſchlüſſe ver= halten , die von der Mehrheit der Zweiten Kammer gefaßt worden ſind , aber die Zuſtimmung der Erſten Kammer bis jetzt nicht gefunden haben . Sie wird dann auch ebenſo wenig grundſätzlich eine Aufbeſſerung der Lehrer im Sinne der differenzierten Skalen ( Weber = Henrich ) ab= lehnen . Der Ausſchuß bittet die Mitglieder des Hohen Hauſes , dieſe Reſolution zu der ihrigen zu machen . Die Anträge werden einſtimmig angenommen . ( Lebh . Bravo ! ) Darauf wird die Sitzung um 5 . 40 Uhr geſchloſſen und das Haus auf unbeſtimmte Zeitvertagt .
Zweite Kammer der Stände . ( Dritte Tagesſitzung vom 11 . Juli . ) Die dritte heutige Sitzung wird um 5 Uhr 45 Min . durch Präſident Köhler eröffnet . Abg . Dr . Oſann als Berichterſtatter teilt mit , daß die Erſte Kammer auf ihrem Beſchluſſe beharre , dagegen eine Reſolution angenommen habe , wonach ſie ſich bei der organiſchen Reviſion nicht grundſätzlich der Er= höhung der Lehrergehalte um 13 ½ Prozent widerſetze . ( Wortlaut ſiehe oben . ) Er bittet namens des Ausſchuſſes , nunmehr den gleichen Standpunkt einzunehmen und die Reſolution anzunehmen . Abg . Grünewald wird im Namen ſeiner Partei nunmehr dem Beſchlüſſe Erſter Kammer beitreten . In der Reſolution erblickt er eine moraliſche Bindung des anderen Hauſes . Abg . Ulrich hält das Entgegenkommen der Erſten Kammer für ungenügend . Abg . Dr . Weber erklärt , daß ein Teil ſeiner Freunde für den Beitritt ſtimmen werde . Der Beitritt zu dem Beſchluſſe Erſter Kammer wird mit großer Mehrheit beſchloſſen . Präſident Köhler dankt den Mitgliedern für ihre Ausdauer und vertagt um 5 Uhr 55 Min , das Haus auf den Herbſt . 15111 H ) Es gibt nur eine Mandelmilch - Pflanzenbutter - Margarine , deren Haltbarkeif im Sommer seit Jahren erprobt ist . — Es ist die von der Sana - Gesellschaft m . b . H . , Cleve nach dem Verfahren des Geh . Medizinalrat Prof . Dr . Liebreich hergestellte urrart Nur echt mit dem Namenszug des Erfinders . Nachaßmungen weise man zurück ! Alleinige Producenten : Sara - Gesellschaft m . b . H . , Cleva . Frankenthaler Raiſerkrone 3 . Waggon Kartoffeln 3 . Waggon zu bill . Tagespreiſ . , 3 Pfd . 22 Pfg . , 25 Pfd . 1 . 70 Neue Verdelli = Zitronen Aene Grünkern , ganz und gemahlen Feinſten Einmach = Zucker , Frankenthaler Hutzucker , Viktoria = Kriſtall = Zucker , gemahlenen Zucker ꝛc . , zu billigſtem Tagespreis , empfiehlt . Zuſendung frei Haus EMA . NUEL FULD ( 15154 ) Telephon 137 . 1 Kirchstrasse 1 . : : Gelbe Hieren . hochfeine gelbfleiſchige Delikateß = Kartoffel ( 4976 empfiehlt W . Nungesser , Dieburgerſtraße 10 . Fernſprecher Nr . 864 . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Juli 1912 . Nummer 162 . EKfru biger Schanwaren - Verkauf . Aus meinen grossen Lagerbeständen empfehle ich als Herren - Moderne Boxleder - Schnürstiefel . . 6 . 25 Boxleder - Zug - und Schnallenstiefel . 6 . 90 Kalbleder - Zug - und Schnürschuhe . 6 . 00 Rosschepreau - Schnürstiefel Lackkappen . 6 . 50 . 7 . 50 Hellbraune Schnürstiefel Braune Halbschuhe 40 — 46 5 . 50 Wichsleder - Schnürstiefel 40 — 47 . . 4 . 50 Wichsleder - Zugstiefel 40 — 47 4 , 40 Wichsleder - Zug - und Schnürschuhe . 4 . 00 . 2 . 50 Segeltuch - Schnürschuhe Leder - Hausschuhe 40 — 46 2 . 50 1 . 25 Stoff - Hausschuhe 40 — 46 Boxleder - Knaben - Schnürstiefel 36 — 39 5 . 50 Wichsleder - Knaben - Schnürstiefel 36 — 39 3 . 90 Damen - Elegante Schnürstiefel mit Lackkappen Echt Chevreau - Schnürstiefel 36 / 39 . teils Goody - Welt Chevreau - Knopfstiefel 36 / 39 tr . 10 . — , jetzt Moderne Boxleder - Schnürstiefel Braune Chevreau - Schnürstiefel mit Lackk . Moderne Halbschuhe mit Lackkappen . . Elegante Hochlaschenschuhe m . Schnallen Braune Ziegenleder - Knopfstiefel 1 t . 42 Prima Wichsleder - Schnürstiefel Braune Sandalen 36 — 42 , Segeltuch - Schnürschuhe Leder - Hausschuhe Lasting - Morgenschuhe Stoff - Hausschuhe 4 . 90 5 . 50 5 . 50 6 . 25 7 . 50 5 . 00 5 . 25 4 . 50 4 . 90 3 . 00 1 . 60 1 . 75 1 . 25 0 . 75 besonders preiswert : Kinder - Schwarze Leder - Schnürstiefel 17 / 19 . 1 . 00 Schwarze Leder - Schnürstiefel 17 / 22 . 1 . 75 Braune Leder - Schnürstiefel 17 / 22 . 1 . 85 Braune Knopfschuhe 27 / 29 . 2 , 40 Braune Schnürschuhe 27 / 30 . 2 . 60 Braune Sandalen 22 / 29 2 . 25 Braune Sandalen 30 / 35 2 . 50 Braune Schnürstiefel 27 / 30 4 . 00 Braune Schnürstiefel 31 / 35 4 . 50 Boxleder - Schnürstiefel 27 / 30 3 . 90 Boxleder - Schnürstiefel 31 / 35 4 . 40 Wichsleder - Knopfstiefel 27 / 30 . . . 2 . 95 Wichsleder - Knopfstiefel 31 / 35 . . . 3 . 45 I Segeltuch - Schnürschuhe 22 / 29 1 . 00 ( 15131 Ferner grössere Posten zurückgesetzte Damen - Halbschuhe , vorherrschend kleine Nummern , darunter elegante Sachen , frühere Preise bis Mk . 12 . 50 Damen - Lack - und Gemsleder - Tanzschuhe , nur kleine Nummern , frühere Preise bis Mk . 6 . 50 . . Herren - Lack - Schnürschuhe , größtenteils spitze Formen , frühere Preise bis Mk . 12 . — Herren - Lackbesatz - Zugstiefel , erstklassige Qualität , Größe 39 , 40 , 44 , 45 , 46 , frühere Preise Mk . 20 . − Damen - , braune Schnür - und Spangenschuhe , gute Qualitäten , frühere Preise bis Mk . 9 . 50 Damen - Tennisschuhe in verschiedenen Farben , frühere Preise bis Mk . 6 . 50 . . . Hochelegante farbige Herren - und Damen - Knopfstiefel , teils zur Hälfte des bisherigen Preises . Kinder - Schnür - , Knopf - , Ohren - und Spangenschuhe , sowie viele Einzelpaare weit unter Preis ? jetzt Mk . 4 . 50 jetzt Mk . 2 . 50 jetzt Mk . 5 . — jetzt Mk . 8 . jetzt Mk . 4 . − jetzt Mk . 2 . 50 Keine Auswahlsendungen ! Verkauf gegen bar ! Spier DehunwarchhausE 1 Louisenplatz 1 1 Louisenplatz 1 . Zu verk . : groß . rund . noßhaum . Tiſch , Kanapee , Gall . , Fahnen u . 1 Steinbowle , 30 Liter haltend Origina ! Hallers Petroleumkocher garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an Original Hallers Gaskocher Sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an Spirituskocher in bewährten Fabrikaten von 35 Pfg . an achf . Mietschmannnes Ludwigstr . 10 Telef . 1804 . erowinger ! Hochfeine 10 - Pfennig - Zigarre ( Ia Qualität ) . Feines Sumatra - Deckblatt mit ebenso feinem , gutbrennendem Java - Umblatt und entsprechender feiner Einlage . Eigentumsmarke der Firma Wilhelm Pfeil resp . des Inhabers derselben . Gesetzlich geschützt unter Nr . 133914 , gesetzlich geschützt . ( 15049 a WIlneim Piell , Inh . : Friedr . Hohmeier , ältestes Cigarren - Spezial - Geschäft am Platze . Gegr . 1842 . Teleph . 1040 . Obere Elisabethenstrasse Nr . 5 . Zweiggeschäft : Ecke Rundeturmstrasse , Langegasse , Ochsen - und Obergasse . Wiederverkäufer erhalten Engros - Preis ! — Ueblenberuch ! automat . Konzertzither , m . 9 Platt . billig zu verkaufen . Zu erfragen * 941 ) Karlſtraße 55 , park . e e e ſoforkt bilie . zu verk . ( * 945 Magdalenenſtr . 7 , Hth . 1 . St . ( 2 Gneenete en ( 347 O zu verkaufen Löffelgaſſe 22 , 1 . Stock . en en e e ( * 946 E billig zu verkaufen Mühlſtraße 37 , Seitenbau . Wandervögel bevorzugen Himbeer = Schokolade Orangen = Schokolade Zitronen = Schokolade Preis pro ½ ½ = Tafel 40 Pfg . Ernſt = Ludwigſtraße 19 .