ar Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 159 . Dienstag , den 9 . Juli . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Das franzöſiſche Gelbbuch betreffend die deutſch = franzöſiſchen Marokko = Ver= handlungen , das fertiggeſtellt iſt , ſoll am Don= nerstag oder Freitag morgen den Senatoren und Ab= geordneten ausgehändigt werden . Die antirepublikaniſche Bewegung in Portugal greift weiter um ſich . Die Regierung ergriff energiſche Maßregeln zu ihrer Bekämpfung . Am öſtlichen Ende des Long Island = Sundes ſtießen das Schlachtſchiff Hampſhire und der Damp= fer Commonwealther und faſt zu gleicher Zeit zwei Dampfer der Metropolitain = Lnie zuſammen . Menſchen kamen dabei nicht ums Leben .

Die chriſtlich = nationale Arbeiterbewegung und der Gewerkſchaftsſtreit . Von Franz Behrens , Mitglied des Reichstages , Generalſekretär des Gewerkvereins chriſtlicher Berg= arbeiter Deutſchlands , Eſſen ( Ruhr ) . Der gegenwärkige Gewerkſchaftsſtreit iſt zweifellos dals Gewerkſchaftsſtreit eine außerordentlich ſtarke Be= laſtungsprobe für die chriſtlich = nationale Arbeiterbewe= ggung und insbeſondere für die chriſtlichen Gewerkſchaften . Zu gleicher Zeit aber auch beweiſt das lebhafte Intereſſe , ſdas die Oeffentlichkeit daran nimmt , daß ſie im Leben un= ſſeres Volkes ein Faktor von erheblicher Bedeutung ſind . Insbeſondere tritt die Bedeutung der chriſtlich = nationa= len Gewerkſchaften auch noch deswegen ſo hervor , weil idie geſamte ſozialdemokratiſche Preſſe in frohlockender = Weiſe eine Vernichtung derſelben durch die Stellung Roms in dem Gewerkſchaftsſtreit erwartete . Dieſe Hoff= mung hat ſich zwar als trügeriſch erwieſen , aber die So = Zialdemokratie hat eine feine Witterung dafür , wer ihre mnüberwindlichen Gegner ſind , und deshalb erwartete ſie ſo viel von der Hilfe , die ihr gegen die chriſtlichen Ge= werkſchaften von Rom kommen ſollte . Zwiſchen den weſt = und ſüddeutſchen Verbänden und Dem ſogenannten Berliner Verband katholiſcher Arbeitervereine beſteht ſeit jeher eine tiefgehende Mei= rrungsverſchiedenheit über Form und Charakter der ge= orlſchaftlichen Organiſation der katholiſchen Ar = Heiter . Während die erſteren ( ſog . M . = Gladbacher Rich= ung ) die Organiſierung gewerkſchaftlicher Betätigung im ( ahmen der latholiſchen Arbeitervereine ablehnen und hren Mitgliedern den Beitritt zu den interkonfeſſionek= inen chriſtlichen Gewerkſchaften warm empfehlen , verſucht Der Berliner Verband die gewerkſchaftiche und wirtſchaft= iche Betätigung ſeiner Mitglieder durch katholiſch = kon= beſſionelle Fachabteilungen in engſter Angliederung an die katholiſchen Arbeitervereine zu organiſieren . Zu = Fleich vertritt der Berliner Verband den Standpunkt , daß auch die rein gewerkſchaftlichen und wirtſchaftlichen An= gelegenheiten der Arbeiter ( Löhne , Arbeitszeit uſw . ) der Leitung der Kirche , alſo letzten Endes dem Papſt unter = Rehen . Dieſe wahrhaft Utramontane Auffaſſung lehnen die neuerdings im „ Kartellverband der katholi= ichen Arbeitervereine Deutſchands ” organiſierten weſt= deutſchen und ſüddeutſchen Verbände ab . Dke in den Hriſtlichen Gewerkſchaften organiſierten katho= ſichen Arbeiter verwerfen in entſchloſſenſter Weiſe den Standpunkt des Berliner Verbandes und ſtehen mit den evangeliſchen Mitgliedern der chriſtlichen Gewerk= ſchaften unerſchüttert auf dem Boden der vom erſten Hriſtklichen Gewerkſchaftskongreß 1899 zu Mainz feſtgeſtell , hen und bewährten Grundſätze . In verſchiedenen Gebieten insbeſondere ( Saarrelier , Schleſien , Eichsfeld ) beſteht ſeit Jahren zwiſchen den Berliner ” Fachabteilern und den katholiſchen Mitglie= dern der chriſtlichen Gewerkſchaften Ein heftiger Kampf . Von Fachabteilungsſeite wurde ſchließlich verſucht , weil die Fachabteiller in der katholiſchen Arbeiterſchaft keine befriedigenden agitatoriſchen Erfolge zu verzeichnen hatten , — die katholiſchen Miſtglieder bezw . Führer in den chriſtlichen Gewerkſchaften zu verketzern . Dieſer Me = Hode traten ſchlieflich die deutſchen Biſchöfe entgegen , indem ſie am 14 . Dezember 1910 in fünf Leitſätzen ein eegenſeitfges Verketzern aus Anlaß der gewerkſchaft= lichen Meinungsverſchiedenheiten verboten . Dieſes Verbot rEchtete ſich praktiſch gegen die Methode der katholiſchen nachabteiler , da es gegen die Gewerkſchaftler gegen= ſaandslos war . Die Berliner Fachabteiler richteten jetzt iſre Bemühungen über die Köpfe der deutſchen Biſchöfe hinweg direkt nach Rom . Der Erfolg dieſes Bemühens waren die bekannten Pfingſttelegramme aus Rom an die Verſammlung der Berliner Fachabteiler ſehr zuſtim= nend in ihren Grundſätzen und Beſtrebungen , und an den Kongreß des Kartellverbandes der weſt = und ſüd= deutſchen Verbände kühl und ermahnend . Dieſe päpſtlichen Kundgebungen an die beiden Richtungen in den katholiſchen Arbeitervereinen Deutſchlands beleuch= teten die Lage blitzhell und bedeuteten , trotzdem ſie nicht an die chriſtlichen Gewerkſchaften gerichtet waren , die als neutrale , interkonfeſſionelle Wirtſchaftsorganiſationen auf nationaler Grundlage keine religiös = kirchliche Orga= niſationen ſind und keiner kirchlichan Inſtanz unter= ſtehen — ja ſie ſind darin nicht einmal genannt — , doch eine für ſie unerfreuliche Stellungnahme . An ſich iſt die ganze Angelegenheit eine innere Angelegenheit der Ha= tholiken . Gebietet jedoch der Papſt allen katholiſchen Arbeitervereinen Deutſchlands als kirchliche Organiſatio= nen , die Grundſätze und Praxis der Berliner Fachabtei= ler anzunehmen , ſo bedeutet das eine erhebliche Er= ſchwerung der weiteren Ausbreitung der chriſtlich = natio= nalen Gewerkſchaften in der katholiſchen Arbeiterſchaft . Darum nahmen der Vorſtand des Geſamtverbandes der chriſtlichen Gewerkſchaften , dem evangeliſche und katho= liche Mitglieder angehören , ſowie die Organe der chriſt= lichen Gewerkſchaftsverbände in beachtenswert freimüti= gen Erklärungen wiederholt zu der Angelegenheit Stel= lung und lehnten darin einmittig die „ Berlinerei= ab . Sie erklärten , in keiner Beziehung von ihren be= währten Mainzer Grundſätzen abzugehen und ſich ( ka= tholiſche und evangel’iſche Mitglieder ) voneinander nicht zu trennen , Andererſeits würde es ein ernſter Vorgang von eminent poltiſcher Tragweite ſein , wenn der Papſt ſich vorbehaltlos auf den Standpunkt der Berliner Fach= abteiler ſtellte Der in dem Gewerkſchaftsſtreit laut gewordene Pro= teſt iſt in Rom wohl gehört worden , denn die Schluß= folgerungen aus den Pfingſtkundgebungen wurden ein= geſchränkt . Es wurde von kompetenter Seite feſtgeſtellt , daß die Belobigung der Bertiner Fachabteiler „ gar kei= nen authentiſchen Charakter beſitzt ” . Infolge der hef= tigen Erörterungen wünſchte der Papſt ihre Einſtellung , und den weſtdeutſchen katholiſchen Arbeitervereinen teiilte die in Hildesheim zuſammengetretene Biſchofs= verſammlung mit , daß „ die Gewerkſchaftsangelegenheit in ernſte und wohlwollende Beratung genommen ſei ” . Im katholiſchen Lager iſt infolgedeſſen die heftige Dis= kuſſion verſtummt . Für die chriſtlichen Gewerkſchaften liegt nunmehr , nachdem ſie ihre Stellung klar und un= zweideutig dargelegt haben , kein Anlaß vor , die An= gelegenheit durch beſondere Maßnahmen weiter zu ver= folaen . Insbeſondere wurde auf Anregung der evan= geliſchen Mitglieder in der Leitung davon abgeſehen , einen aſußerordentlichen Giewerkſchafts= kongreß einzuberufen , weil eine weitere Beratung in der Angelegenheit , wenn überhaupt erforderlich , bis zum ordentlichen Konareß am 6 . Oltober ds . Js . in Dresden Zeit hat . Daß ( in den chyiſtlich = nationalen Gewerkſchaften ſelbſt die Angelegenheit gelegentlich noch beſprochen wird , iſt erklärlich , da für ſie lediglich ihre eigenen . von den Mitaliedern gewählten In= ſtanzen , maßgebend ſind und ſonſt niemand . Soweit ſich die Sachlage überkohen läßt , dürften die Berliner Fachabteiler mit ihrer Aktion zum größten Leidweſen der Sozialdemokraten Fiasko gemacht haben . Aber auch für den Vatikan mird hoeem . ſ . ch , die Lehre dabet herausſpringen , daß die deutſchen Verhältniſſe anders geartet ſind , als wie ſie von den Berliner Fach= abteilern und ihren Hintermännern dargeſtellt werden . Der chriſtlich = nationalen Arbeiterbewegung ſelbſt wird dieſer Gewerkſchaftsſtreit zum Vorteil gereichen , weil er die Lage klärt , den ehrlichen Willen zum harmonz= ſchen Zuſammenarbeiten von Katholiſchen und Evange= liſchen in den chriſtlichen Gewerkſ ſtaften beweiſt und das Mißtrauen aus konfeſſionellen Gründen in evange= liſchen Kreiſen gegen die chikſtlichen Gewerkſchaften ge= genſtandslos macht .

Zur Lage in Vortugal . * * Die Monarchiſten = Bewegung in der jüngſten Revubllik beginnt immer mehr an Boden zu ge= winnen . An einzelnen Stellen des Landes hat ſich die Bevölkerung gegen das republikaniſche Regime erhoben . Es ſoll zu ſchweren Unruhen gekommen ſein , über die nähere Einzelheiten jedoch nicht zu erfahren waren , da die telegraphiſchen Verbindungen abgeſchnitten ſind . Die Vehörden haben unverzüglich alle Vorſichtsmaßregeln getroffen , um eine weitere Ausbreitung der Empörung zu verhindern und verbreiten beruhigende Mit= teilungen . In Porto hatte man ſchwere Unruhen be= fürchtet , der Kreuzer Vasco de Gama ging nach Porto ab . Die Ruhe iſt aber nicht geſtört worden . Der Mini= ſter des Innern berichtete , daß zwiſchen Montfort und Orenſe ein Chauffeur verhaftet worden ſei , der nicht allein Waffen und Munition transportierte , ſondern es ſich auch zur Aufgabe gemacht hatte , ſämtliche telegra= phiſche Verbindungen zwiſchen Spanien und Portugal abzuſchneiden . Die Gouverneure der größeren Provin= zen haben umfaſſende Inſtruktionen erhalten , um den ausgedehnten Sicherheitsdienſt längs der Grenze zu or = ganiſieren . Aus Corunja kommt die Meldung , daß bei der Ebbe auf dem Strand von Bartierro eine geſunkene Barke geſichtet wurde , an deren Bord ſich 44 Säcke be= fanden , die je 1000 Patronen enthielten . Die Munitions= ſäcke trugen den Stempel einer ſpaniſchen Fabrik und das Datum von Mitte Juni . Man nimmt ohne weiteres an , daß dieſe Sendungen für Rechnung der portugieſiſchen Royaliſten erfolgt ſind . Unweit Bartierro wurden 8 Au= tomobile geſehen , in denen ſich verdächtige Reiſende befanden . Aus Tuy wird gemeldet : 150 portugieſiſche Royaliſten gingen in der Nacht zum Sonntag über den Minho und griffen Valenca an , wurden aber mit einem Verluſt von 3 Toten und mehreren Verwundeten zurück= gewieſen . Exkönig Manuel und Thronprätendent Dom Mi= guel ſollen ihre Kräfte vereinigt haben . Die royaliſtiſche Bewegung in Portugal wird angeblich auch von den ſpa= niſchen Karliſten mit großer Energie unterſtützt . Ver= ſchiedene angeſehene Karliſtenführer ſind nach Portugal abgereiſt und unterhandeln mit den Führern der roya= liſtiſchen Bewegung . Um allen Möglichkeiten vorzubeugen , hält ſich die Regierung auf dem Laufenden über die Ereigniſſe und bereitet alles vor , um die Ordnung aufrecht zu er= halten . Der Kriegs = und der Marineminiſter trafen weitere Maßnahmen .

Deutſches Reich . — Neue Geſetze ! Wie die Tägl . Rundſchau hört , dürften dem Reichstag in der nächſten Tagung folgende Geſetzentwürfe zugehen : Ein Geſetzentwurf über die Konkurrenzklauſel , der auf der Grundlage der ſogenann= ten bezahlten Karenz beruht . Ferner ein Geſetzentwurf über die Haftung der Eiſenbahnen für Sachſchäden . Ein Entwurf über Regelung des Luftſchifferrechts auf natio= naler Grundlage iſt gleichfalls in Vorbereitung ; ur= ſprünglich beſtand die Abſicht , eine internationale Rege= lung des Luftſchifferrechts herbeizuführen , doch haben die eingeleiteten Konferenzen zu einem negativen Ergebniſſe geführt . Nachdem das Abkommen über die Vereinheit= lichung des Seerechts vom Reichstage gebilligt worden iſt , wird ihm demnächſt eine Vorlage zugehen , die die internationalen mit den inländiſchen Beſtimmungen in Einklang bringen wird . Endlich iſt ein Entwurf über die Regelung der Dienſt = und Arbeitsverhältniſſe der Rechtsanwaltsgehilfen in Vorbereitung . — Die neue kaiſerliche Kabinettsorder über das Duell im Heere ſoll , Blättermeldungen zufolge , vorausſichtlich nach Schluß der Kaiſermanöver veröffentlicht werden . Nach der Verordnung ſollen Duelle künftig grundſätzlich erſt nach Abſchluß eines förmlichen ehrengerichtlichen Verfahrens ausgetragen werden dür= fen . Die Nachricht bedarf der Beſtätigung . — Reichstagsabgeordnetebeim Kaiſer= manöver . Das preußiſche Kriegsminiſterium hat den Referenten und den Korreferenten des Heereshaushaltes in der Budgetkommiſſion des Reichstags , die Abgeord= neten Gans Edler zu Putlitz und Erzberger zur Teil= nahme an den Kaiſermanövern eingeladen . Beide wer= den von einem Offizier des Kriegsminiſteriums begleitet ſein . Das Reichsmarineamt hat bereits mehrfach Reichs= tagsabgeordnete zur Teilnahme an den großen Maus= vern der Hochſeeflotte eingeladen . — Vom altnationalliberalen Reichs= verband . Gegenüber der Annahme , daß der alt= nationalliberale Reichsverband einen Zuſammenbruch der Nationalliberalen Partei vorbereite und einen Teil der Nationalliberalen ins freikonſervative Lager über= führen wolle , ſchreibt die Nationalliberale Korreſpon= dent für Weſtfalen : „ Das eine glauben wir mit aller Beſtimmtheit ſa= gen zu können : der altnationalliberake Reichsverbuand denkt auch nicht mit den leiſeſten Gedanken daran , der Partei den Rücken zu kehren . Genau ſo wenig wie er im Intereſſe der Partei wünſchen könnte , daß ſie ſich ſpal= tete oder ihre Einigkeit gefährdet würde . Gerade dile bedrohte Parteieinigkeit und die daraus möglichen Ge= fahren waren es ja , die die Mitglieder des altnatio= nalliberalen Reichsverbandes zu engerem Zuſammen= ſchluß geführt haben . Oder wird irgend jemand beſtrei= ten wollen , daß die Einheit und Geſchloſſenheit der Par= tei durch nichts ſo ernſtlicher Gefährdung ausgeſetzt wor= dan iſt , wie durch die Vorgänge bei der Präſdenten= wahl und durch das ſtete Linksdrängen der Jungüibera= en ? Wenn demgegenüber eine Reihe von Parteifreun= den — und es ſind nach Alter , Verdienſt undstreuer Ar = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 . beit wahrlich nicht die ſchlechteſten — ſich zuſammenfin= den , um gegenüber den drohenden Gefahren ihre war= nende Stimme zu erheben , ſo ſollte das dankbare An= erkennung finden , ſtatt ihnen verdächtigend zu unter= ſchieben , mit ihrem Herzen ſtänden ſie eigentlich in ei= nem anderen Lager und betrieben ſehnſüchtig die Spren= gung der Partei . Jene altverdienten Nationallibera= len haben ihre Stimme erhoben und werden das vor= läufig wohl auch weiter tun , weil ſie ſehen , wie immer übereifrige gewiſſe Kräfte die Partek von den bewähr= gen Traditionen abzudrängen ſuchen , wie mancher immer mehr von demokratiſchen Klängen ſich gefangen nehmen läßt und auch den Begriff des Nationalen in unſerem Namen und Programm glaubt moderniſieren und ſozia= liſieren zu müſſen . Noch immer ſind die Altnational= liberalen davon überzeugt , daß das alles wohl Idealen und Zukunftsträumen entſprechen mag , der praktiſchen Stärkung des vaterländiſchen Gedankens , den unſer Volk ſo bitter nölig hat , aber damit kein Dienſt erwieſen iſt , ſondern nur dazu führen kann , ſich über die Gefähr= lichkeit und Tragweite ſozialdzmokratiſcher antinatio= naler Beſtrebungen hinwegzutäuſchen . ”

Ausland . Frankreich . Ueber die Rußlandreiſe des Miniſter= präſidenten Poincaré wird offiziös gemeldet : der Miniſterpräſident wird ſich vorausſichtlich am 3 . oder 4 . Auguſt an Bord des Panzerſchiffes „ Conté ” in Dün= kirchen einſchiffen und am 7 . Auguſt in Kronſtadt eintref= fen . Am 8 . und 9 . Auguſt werde der Miniſterpräſident , der von ſeinem Kabineſtschef Daeſchner begleitet ſein wird , in Petersburg lange Unterredungen mit Saſo= now haben und am 10 . Auguſt vom Zaren empfangen werden . Am 11 . und 12 . Auguſt wird Poincaré in Be= gleitung des Botſchafters Iswolski Moskau beſichtigen und ſodann in Kronſtadt an Bord des Conté nach Frank= reich zurückkehren . Während der Abweſenheit Poincarés wird Juſtizminiſter Briand die auswärtigen Angelegen= heiten leiten . Das Gelbbuch über die dem deutſch= franzöſſiſchen Abkommen vorhergegangenen Verhandlungen wird Ende dieſer Woche erſcheinen . Die in demſelben enthalltenen Schriftſtücke wurden nicht nur der deutſchen , der engliſchen und der ſpaniſchen Regke= rung , ſondern auch den ehemal . Miniſtern des Aeußern Pichon , Cruppi , de Selves , ſowie dem früheren Mini= ſterpräſidenten Caillaux zur Durchſicht vorgelegt . Das Echo de Paris bemerkt , daß die Deputierten und Sena= toren Gelegenheit haben werden , dieſes ſehr umfangreiche Gelbbuch während der Ferken zu ſtudieren . Zur Lage in Marokko . Nach einer Blätter= meldung aus Fez äußerte General Liautey einem Be= richterſtatter gegenüber , die Lage in Südmarokko ver= urſache ihm wachſende Beſorgnis . Der neue Prätendent Hiba mache dortſelbſt täglich Fortſchritte . Es wäre wünſchenswert , daß ſich dort kein Europäer mehr auf= hielte , damit er ſich um ihre Sicherheit nicht zu kümmern brauche . Er werde einige Bataillone in Maſcheria = ben = Abbu aufſtellen , die erforderlichenfalls in vier Tagen nach Marakeſch marſchieren könnten . General Liautey erwähnte ſodann die Schwierigkeiten der Paziſizierung und ſagte : Wenn man nicht auf gewiſſe internationale Erwägungen Rückſicht nehmen müßte , dann wäre Frank= reich ſelbſtverſtändlich in der Lage , die zur ſofortigen Be= ſetzung Marokkos notwentligen Kraftanſtrengungen zu unternehmen . Zu dieſem Zweck müßte man 25000 bls 30000 Mann mehr hierher ſchicken , alſo etwa ein Armee= korps . Aber im gegenwärtigen Augenblick eine ſolche Streitkraft dem Mutterlande zu entziehen , wäre recht ge= fährlich und derjenige , welcher ſich dazu entſchlöſſe , würde eine ſchwere Verantwortung auf ſich laden . Ich werde trachten , mit wenig Truppen viel auszurichten . Norwegen . Das Storthing bewilligte weiter ( 700000 Kronen für die Befeſtigung von Horten , 400000 Kronen für die Flottenſtation bei Bergen , 100000 Kro= ien für die Stakion Drontheim und 100000 Kron= nen für die Station Chriſtianſund . Der Vorſchlag der Kommiſſion , die bewilligten 20 Millionen durch 7 , 6 Mil= lionen aus dem Barbeſtand der Staatskaſſe , 400000 Kro= nen aus dem Ertrage einer beſonderen Zuſatzſteuer zu den direkten Steuern und 12 Millionen Kronen aus einer inneren Anleihe zu decken , wurde gleichfalls angenommen . Rußland . Der Reichsrat iſt bis zum 14 . November ver= tagt worden . * Stlaatsminiſter a . D . Hobrecht † Der rühere Oberbürgermeiſter und ſſpätere Finanzminiſter , Ehrenbürger von Berlin , Arthur Hobrecht , iſt , wie ſchon gemeldet , im Alter von 88 Jahren geſtorben . Hobrecht war am 14 . Aug . 1824 zu Kobierczin in Weſtpreußen ge= boren , ſtudierte in Königsberg , Leipzig und Halle die Rechte ſund trat 1844 als Referendar in Naumburg a . S in den Staatsdienſt . Im Jahre 1863 wurde Ho= brecht zum Oberbürgermeiſter von Breslau gewählt . Neun Jahre ſpäter wurde er Stadtoberhaupt von Ber= in . Nach dem Rücktritt des Finanzminiſters Camp= hauſen trat Hobrecht am 26 . März 1878 in deſſen Stelle , ſchied jedoch wegen Differenzen mit dem Fürſten Bis= mark bereits im Juli 1879 mit dem Charakter eines Wirklichen Geheimen Rats wieder aus dem Miniſterium . Im Herbſt 1879 wurde Hobrecht von dem Wahlkreis Preußiſch = Stargard in das Abgeordnetenhaus und 1881 für Marienwerder in den Reichstag gewählt , wo er zu den Führern der nationallliberalen Partei gehörte . 1893 wurde er nicht wiedergewähbt . * Die Spielwiut in Frankreich und der Staat . In Frankreich , wie in manchen anderen Län= dern auch , ſind Glücksſpiele verboten , wenigſtens grund= ſätzlich . Auf das Verbot folgt dann das Kompromiß . 1907 empfand man das Bedürfnis nach einer neuen Re= gelung des Verbots , das insbeſondere ffür Badeorte und ſonſtige Sammelſtätten der ſommerlichen oder auch winterlichen Erholung Ausnahmen gelten ließ ; damit war man denn ſoweit gelangt wie zur Zeit Napoleons auch . Nur meldete ſich diesmal der Staat mit fiskali= ſchem Durſt und verlangte 15 Prozent vom Ertrag der Spiele , wie es hieß , für ſoziale Zwecke . Nun aber fand die Behörde ein Intereſſe daran , an recht vielen Städten ſpielen zu laſſen , und nirgendwo fehlt es an Leuten , die ihr Geld los ſein wollen . Senator Empereur , Vertre= ter Savoyens , machte im Senat hierüber intereſſante Mktteilungen . Aus den Zahlen , die er nannte , geht her= vor , daß an den öffentlich geduldeten Spielſtätten , 143 in 123 Ortſchaften , im vorigen Jahre 48 Millionen ver= dient worden ſind , die den gutmütigen Spielern abge= nommen wurden , nämlich 15 Millionen an dem ſinnigen Spiel mit den Pferdchen , und die übrigen 33 im Bac= charat , Der Staat hat von den 48 Millionen Rohertrag ſeinen Anteil mit 7 , 2 Millionen erhalten . Beſonders bemerkenswert iſt , daß die Pferdchen , das Glücksſpiel der kleineren Leute , im vorigen Jahre ein Drittel des Ertrages geliefert haben . Im ganzen hat das Jahr 1911 rund 4 , 3 Millionen mehr eingebſacht als das Vor= jahr . Im einzelnen ſind folgende Erträge zu verzeich= nen : Enghien 9 , 4 Millionen Franken , Nizza , ſtädtiſches Kaſino 8 Millionen , Trouville 3 , 4 Millionen , Aix = les = Bains 2 , 9 Millionen , Vichy 2 , 8 Millionen , Biarritz 2 , 6 Millionen , Nizza Seepromenade 2 , 1 Millionen , Dieppe 1 , 5 Millionen , Boulogne 1 , 4 Millionen und Cannes 1 Million . Die freundlichen Männer , die den Gimpeln Gelegenheit zur Ausübung des Spiels geben , walten ihres edlen Amtes nicht umſonſt . Außer den Gehältern haben die Croupiers und Geldwiechsler beträchtliche Trinkgelder erhalten , nämlich in Enghien 1 , 7 Millionen , die unter 100 Leute zu verkeilen waren , mlacht 17000 Franken auf den Kopf ; in Vichy 700000 Franken für etwa 50 Bedienſtete , oder rund 14000 Franken auf den Kopf ; in Aix = les = Bains 650000 Franken für 42 , oder 15 476 Franken für jeden ; in Biarritz 525000 Franken für etwa 15 Bedienſtete oder 14333 Franken für jeden . Herr Empereur konnte auch angeben , wie der eine oder andere Spielpächter ſein Glück gemacht hat . Ein An= ſtreicher aus Nizza fand ſich in bedrängten Verhältniſſen . Er pachtete das dortige ſtädtiſche Kaſino . Als er ſich von dem Geſchäft zurückzog , beſaß er ein Vermögen von we= nögſtens 20 Millionen Franken . Drei vereinigte Päch= ter , anſcheinend Brüder , haben in 30 Jahren aus ver= ſchiedenen Kaſinos zuſammen über 30 Millionen davon= getragen . Der eine von ihnen hatte als Kutſcher , der ſandere als Koch , der dritte als Groom im Leben degon= nen . Der Pächter zweier Kaſinos von Biarritz , ein früherer Schenkwirt , macht ſich 2 Millionen jährlich . Ein anderer , der in Dinan wirkt , ein ehemaliger Kell= ner , ſteht noch in jungen Jahren , hat aber unter den beſcheidenen dortigen Verhältniſſen über 2 Millionen verdient . Das alles liegt ſchon vor 1907 . Um wieviel mehr muß der Gewinn ſeither geſtiegen ſein . Aller= dings , die Spieler wiſſen in den wenigſten Fällen , wie= viel Wolle ſie da hängen ſlaſſen , und daß die Schäfer , dier ſcheren , llüger ſind als die Schafe , dke geſchoren wer= den . Und nun , nach der Rede des Herrn Empereur heißſt es im Parlament und in der Preſſe : „ Es muß etwas geſchehen ! ” Und es wird auch anſcheinend etwas geſchehen , aber ob nicht in drei oder vier Jahren ein anderer Empereur über die Unwirkſamkeit des Geſetzes von 1912 klagen wird , das können wir abwarten .

Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . Juli . * Vom Hofe . Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen nebſt 6 Prinzen = Söhnen ſind am Sonntag mittag 1 Uhr im Auto zum Beſuch in Jagd= ſchloß Wolfsgarten eingetroffen und abends wieder ab= gereiſt . ( Darmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Generalmajor Kluge , Kommandeur der 22 . Feld = Artillerie = Brigade in Caſſel , den Generalmajor à la suite Frhrn . v . Heyl , den Oberleutnant Niehoff vom Infanterie = Regiment Prinz Friedrich der Niederlande ( 2 . Weſtfäl . ) Nr . 15 , komman= diert von der Kriegsakademie zur Dienſtleiſtung beim Leib = Dragoner = Regiment ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 , den Leutnant v . Reichenau vom 1 . Garde = Feld = Artillerie = Regi= ment , kommandiert von der Kriegsakademie zur Dienſt= leiſtung beim Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , den Geheimen Juſtizrat Wahl und den Dekan Schmidt von Schlitz , den Regierungs = und Baurat = Mettegang , ſowie den Bademeiſter Schornsheimer von Mainz , den Rektor der Techniſchen Hochſchule Geh = Baurat Profeſſor Wickop , den Forſtmeiſter Hofmann von Schotten ; zum Vortrag den Finanzminiſter Braun den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Geheimen Staatsrat Krug v . Nidda , den Vorſtand des = Kabinetts Geheimerat Römheld . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Major a . D . v . Hatten , ſeither Bezirksoffizier beim Landwehrbezirk Worms , und dem vortragenden Rat im Königlich Preußiſchen Mi= niſterium für Landwirtſchaft , Domänen und Forſten Geheimen Regierungsrat Dr . Hellig zu Berlin das Ehrenkreuz des Verdienſtordens Philipps des Groß= mütigen . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Auguſt Kadel zu Darmſtadt zum Bureau= vorſteher bei der landwirtſchaftlichen Verſuchsſtatio Darmſtadt und den Haupteueramtsaſſiſtenten bei dem Hauptſteueramt Mainz , Heinrich Keller zu Maiſ zum Miniſterialregiſtrator bei dem Miniſterium der Finanzen . Perſonalien von der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben dem Oberbahnaſſiſtenten Emil Külp zu Monsheim aus Anlaß ſeiner Verſetzung in den Ruhe= ſtand das Silberne Kreuz des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . — In den Ruheſtand ver= ſetzt wurden der Bahnwärter Heinrich Burk zu Lich vom 1 . Oktober d . J . an und der Bahnwärter Johannes Kind zu Maberzell vom 1 . September d . J . an . Uebertragen wurde der Schulamtsaſpirantin Barbara Stumm aus Mainz eine Lehrerinſtelle an der Gemeindeſchule zu Ober = Roden , Kreis Dieburg . g . Strafkammer . Wegen Körperverletzung war der Taglöhner Johann Hock aus Neu = Iſenburg vom Schöf= fengericht mit 25 Mark Geldſtrafe belegt worden . Er hatten eine Frau derart mißhandelt , daß dieſe in Krämpfe ver= fiel . Die Strafkammer verwarf die eingelegte Berufung und bedauerte nur , die Strafe nicht erhöhen zu können .

Winke für die Reiſe . Von Dr . med . W . Teſchen . ( Nachdruck verboten . ) Wer reiſen will , Der ſchweig fein ſtill , Geh’ ſtets im Schritt , Nimm nicht viel mit . B . „ Nimm nicht viel mit ” iſt leichter geraten als getan Beſonders die Damen können ſich nicht damit befreunden , zumal wenn es in berühmte Luxusbäder geht , in denen man ſich an einem Tage drei = bis viermal umziehen muß Merkwürdig iſt es , wie gern und willig ſich die Damen dieſem ungeſchriebenen Geſetz fügen . Perſonen mit be= ſcheidenen Reiſe = und Toiletten = Bedürfniſſen kommen ja auch mit wenig Gepäck aus , zumal es auf den meiſten deutſchen Bahnen kein Freigepäck mehr gibt . Aber nicht allein der Koſtenpunkt ſſpielt eine Rolle , ſondern auch der Umſtand , daß man ſich um ſein Gepäck kümmern muß . Auch das „ Liegenbleiben ” unterwegs oder die Reiſe des Gepäcks nach einem falſchen Ort hat ſchon manche Reiſe= freude beeinträchtigt . Darum hat der alte Spruch recht : „ Nimm nicht viel mit . ” Damit ſich aber eine Reiſe auch ſonſt vergnüglich und erſprießlich geſtalte , iſt es vor allen Dingen notwendig , daß der Körper geſund und leiſtungsfähig bleibt , darum „ geh’ ſtets im Schritt‟ . Das Maßhalten iſt eines der Ge= heimniſſe der Reiſekunſt . Die Erholungsreiſe muß ſtets den Charakter des Vergnügens haben . Das aber ſchließt alles Haſten , Ueberſtürzen , Aergern und Sorgen aus . Wem ſind nicht ſchon jene unpraktiſchen Reiſenden begeg= net , die , kaum dem Zuge entſtiegen , mit einem wahren Feuereifer ihren Weg vorwärts ſtürzten ? Wenn man aber zufällig dieſe Schnelläufer wieder traf , dann waren ſie überanſtrengt , mißmutig und nieder= gedrückt . Die echte Reiſeluſt war verflogen . Wer zu Hauſe Gelegenheit hatte , längere Fußwanderungen zu machen , der darf am Tage ſeiner Ankunft in ſeiner An= fangsſtation zu Ausflügen weiter nichts im Auge haben , als ſeine Gelenke geſchmeidig zu erhalten . Eine Fußwan= derung von zwei Stunden würde für den erſten Tag voll= auf genügen . Auch am zweiten Tage ſoll dieſe Wander = zeit nicht um vieles überſchritten werden , dann erſt kann man mit Erfolg und Genuß größere Strecken zurücklegen . Als Ausflügler , ſei es im Walde oder im Gebirge , muß der Städter ſeine Gewohnheit , bis in den Vormittag hin= ein zu ſchlafen , aufgeben , will er nicht ſeinen Weg in den heißeſten und drückendſten Tagesſtunden zurücklegen . Beim Bergſteigen heißt es „ ſchweig fein ſtill ” denn auch zum Reden gehört Kraft und die Lunge wird durch das Steigen ſchon ungewöhnlich in Anſpruch genommen . Auch das Rauchen unterläßt man am beſten unterwegs . Beim Abſtieg dagegen , der an die Lunge viel weniger Anforderungen ſtellt , rede und rauche man nach Belieben . Hat man ſein Ziel erreicht , ſo überlaſſe man ſich nicht gleich der Ruhe , ſondern verſchaffe ſich noch einige Beweg= ung , da man ſich dadurch vor dem höchſt unbehaglichen Steifwerden der Beine ſchützt . Unerfahrene Reiſende haben im Anfang ſtets große Angſt vor Erkältungen . Gewiß , die Gefahr hierzu iſt auf Reiſen ſehr häufig , namentlich im Gebirge , da der Körper durch die ungewohnten und oft großen Anſtungungen leicht ſchwitzt und die Temperatur im Gebirge gegen Abend plötzlich und ſtark ſinkt . Doch iſt die Sache nicht ſo ſchlimm , denn wer ſich in den erſten Tagen nur etwas in acht nimmt , der wird ſich ſpäter kaum noch erkälten . Da= her ſuche man ſich anfangs vor einer Erkältung zu ſchützen , indem man die Füße warm und trocken hält und den Oberkörper durch ein Plaid oder Lodenmantel ſchützt . Ein gutes Mittel gegen Erkältungen iſt auch die Hautpflege . Viele glauben , dieſe auf der Reiſe vernachläſſigen zu dür= fen , das iſt aber ſehr falſch . Sind Vollbäder nicht leicht zu erlangen , ſo mache man täglich kalte Waſchungen . Viele Perſonen , die ſelten reiſen , fühlen ſich gleich nach der Abreiſe nicht ganz wohl . Das hat zwei Urſachen ; einmal im Organismus ſelbſt , zweitens in der Art , wie ſie reiſen . Das längere Verweilen im Freien , die ver= änderte Koſt , die ungewohnte Umgebung , das neue Klima , die fremden Erſcheinungen und die ungewohnte Bewegung , alles das regt auf und verurſacht oft Kopf= ſchmerz , Appetitloſigkeit und Abſpannung . Solche Zu= ſtände ſind aber in der Regel nicht gefährlich und von kurzer Dauer . Sie verſchwinden in dem Grade , als die neue Lebensweiſe zur Gewohnheit wird , worauf dann das Gefühl des Wohlſeins und der Freude um ſo merk = icher hervortritt . Liegt doch der Reiz des Reiſens haunt= ächlich in dem Gegenſatz zwiſchen der Ruhe oder ( des alltäglichen Lebens zu Hauſe und der Ab= wechslung in der Fremde . Abwechslung ergötzt und er= friſcht . Ein leidendes Gemüt wird durch nichts ſchneller erheitert und gekräftigt , als durch eine Reiſe . Oft iſt dier bypochondrie , die ſchlechte Laune oder die Unluſt zu geſell= ſchaftlicher Erholung nichts anderes , als die Folgs der eberarbeitung , der Abſpannung durch eintönige Arbeit . Eine abwechſelnde Uebung der geiſtigen und körperlichen Kräfte iſt eine unerläßliche Bedingung zur Erhaltung der Geſundheit . Auch die Magenfrage iſt auf der Reiſe eine ſehr wich= tige . Die meiſten Reiſenden verlangen , daß ihr Magen unterwegs ein größeres Nahrungsbedürfnis zeige . Das ſt ja auch in den meiſten Fällen der Fall . Man eſſe auf der Reiſe nie zu viel auf einmal , denn mit überladenem Magen gehen oder fahren iſt nicht gut und bewirkt ſo= wohl Trägheit als auch Verdauungsſtörung . Man eſſe öfter , jedesmal mäßig , aber nahrhaft . Auch mit dem Trinken ſoll man vorſichtig ſein , namentlich bei Fußwan= erungen . Wenn durſtige Seelen keine Gelegenheit vor= übergehen laſſen , ohne ſich an der verlockenden Bacchus= oder Gambrinushalle zu laben , ſo werden ſie ſchwerlich rüſtige und ausdauernde Fußgänger ſein . Vieles Trinken von Spirituoſen macht ſchlaff und nur noch durſtiger , während ein kurzes Ertragen des Durſtgefühls bald zeigt , daß der Durſt nicht ſo ſchlimm war und es auch ohne Wein oder Bier ſehr gut geht . Hat man wirklichen Durſt und kann man es haben , o trinke man aus dem ſprudelnden Bergquell , das iſt ge= ſund und labend . Viele halten das Trinken von kaltem Waſſer für gefährlich . Das iſt eine veraltete , falſche An= icht . So wenig es dem Fieberkranken ſchadet , wenn man ſeinen überhitzten Gaumen und brennenden Magen mit kleinen Eisſtückchen kühlt , ſo wenig ſchadet dem Wanderer der Genuß des erquickenden Waſſers , natürlich immer vorausgeſetzt , daß er nicht zu viel und zu ſchnell trinkt . Unſere Heeresleitung iſt ſchon längſt von der früheren Anſchauung zurückgekommen , daß den ermüdeten und ſchweißgebadeten Soldaten auf dem Marſche das Waſſer= trinken ſchaden könnte ; ſie ſorgt vielmehr dafür , daß ihnen daskühlende Getränk geboten werde , ſo oftees mäglichtiſt . Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1915 Seite 3 . Der ſchon mehrmals vorbeſtrafte 36 jährige Schreiner Karl Bruder aus Achern war im Mai in die Wohnung des Maurers Karl Schuchmann zu Sprendlingen eingeſtiegen und hatte ein dort ſtehendes Fahrrad mitgenommen . Der geſtändige Angeklagte wurde zu 8 Monaten Gefäng = Wis , abzüglich 2 Wochen der Unterſuchungshaft , verurteilt . Wegen eines Einbruchs in die Kirche zu Fechenheim und Beraubung des Opferſtorles , ſowie mehrerer Wäſche= wiebſtähle wurden am 14 . März von der Strafkammer Hanau der 33 jährige Fuhrmann Georg Heinrich Zim= mer aus Offenbach zu 9 Monaten und der 35 jährige Maſchiniſt Edmund Reinhold Schmidt aus Ruhla zu Jahr 3 Monaten Gefängnis verurteilt . Der Angeklagte Zimmer war bereits einmal wegen 20 einzelnen Wäſche= iebſtählen und drei weiteren Delikten zu 2 Jahren Monaten Gefängnis verurteilt worden , wovon ihm etwa Monate mit fünfjähriger Bewährungsfriſt erlaſſen wur= nen . Nunmehr hatten ſich beide wiederum wegen fünf ge= meinſchaftlich ausgeführten Diebſtählen vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten . Bei einer Hausſuchung ſeand ſich ein ganzes Warenlager von geſtohlenen Wäſche= ſücken bei den Angeklagten . In drei Fällen wurde die gefundene Wäſche von den Eigentümern wiedererkannt und dieſe Diebſtähle wurden auch von den Angeklagten ugegeben . Den vierten Diebſtahl gaben ſie nicht zu . Es handelt ſich in dieſem Fall um einen Gänſe = und Stall= waſendiebſtahl in Lämmerſpiel . Hier gingen die beiden Angeklagten in der Nacht zum 21 . Januar zunächſt durch das unverſchloſſene Hoftor , wurden jedoch verſcheucht . Gleich danach ſtieg dann der Angeklagte Zimmer über die Umzäunung in dasſelbe Grundſtück und nahm aus einem werſchloſſenen Stall eine Gans und einen Stallhaſen mit . Sieben Gänſe mit abgeſchnittenen Köpfen ließen die An= eklagten am Tatort zurück . Die Ueberführung des Zim= mer erfolgte durch einen Indizienbeweis . Die am Tatort worgefundenen Fußſpuren des Z . ſtimmten genau mit ſeinen benagelten Stiefeln überein . Auch fand man dort , wo die Gans getötet wurde , einen Strumpf vor , der von einem vorher ausgeübten , von den Angeklagten zugegebe= nen Diebſtahler herrührte . Unter Einbeziehung der Hanauer Strafe wird der Angeklagte Zimmer zu 3 Jahren 6 Monaten und Schmidt zu 3 Jahren Zuchthaus verurteilt . Die bürgerlichen Ehrenrechte wer= en beiden auf die Dauer von 5 Jahren aberkannt . * Gerichtsferien . Am 15 . Juli beginnen die Ge= t ichtsferien und ſie endigen am 15 . September . Wäh= nend der Ferien werden nur in Ferienſachen Termine ab= gehalten und Entſcheidungen erlaſſen . Ferienſachen ſnd : Strafſachen ; Arreſtſachen und die eine einſtweilige Verfügung betreffenden Sachen ; Meß = und Marktſachen ; Streitigkeiten zwiſchen dem Vermieter und Mierer oder Untermieter von Wohnräumen oder anderen Räumen oder zwiſchen dem Mieter und dem Untermieter ſolcher Räume wegen Ueberlaſſung , Benutzung oder Räumung , ſowie wegen Zurückbehaltung der von dem Mieter oder dem Untermieter in die Mietsräume eingebrachten Sachen ; Streitigkeiten zwiſchen Dienſtherrſchaft und Geſinde , zwi= ſchen Arbeitgebern und Arbeitnehmern hinſichtlich des Oienſt = oder Arbeitsverhältniſſes , ſowie Streitigkeiten zwiſchen Kaufleuten und ihren Handlungsgehilfen oder Lehrlingen ; Anſprüche aus dem außerehelichen Beiſchlafe ; Wechſelſachen ; Bauſachen , wenn über Fortſetzung eines angefangenen Baues geſtritten wird ; Streitigkeiten wegen Störung elektriſcher Anlagen auf Grund des Geſetzes vom ( — April 1892 ; Regreßanſprüche aus Schecks auf Grund pes Scheckgeſetzes vom 11 . März 1906 . In den Verfahren tor den Amtsgerichten hat das Gericht auf Antrag auch undere Sachen als Ferienſachen zu bezeichnen und zwar ihne Prüfung des Bedürfniſſes der Beſchleunigung . Es ſoll hierdurch die Erlangung eines vollſtreckbaren Titels beſchleunigt werden . Werden jedoch in einer Sache , die nurch Beſchluß des Gerichts als Ferienſache bezeichnet iſt , iet einem Termin zur mündlichen Verhandlung einander widerſprechende Anträge geſtellt , ſo iſt der Beſchluß auf= zuheben , ſofern die Sache nicht beſonderer Beſchleunigung bedarf . In dem Verfahren vor den Landgerichten und in dem Verfahren vor den höheren Inſtanzen kann das Ge= ticht auf Antrag auch ſolche Sachen , welche nicht unter tie genannten Sachen fallen , ſoweit ſie beſonderer Be= ſchleunigung bedürfen , als Ferienſachen bezeichnen . Zur Erledigung der Ferienſachen werden bei den Landgerich= ten Ferienkammern , bei den Oberlandesgerichten und dem Reichsgericht Ferienſenate gebildet . Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starken = burg am Samstag , den 13 . Juli , vorm ttags 9 ½ Uhr . lautet : Geſuch des Friedrich Kaufmann in Heppenheim um Ausſtellung eines Wandergewerbeſcheins . Baugeſuch des Adam Winkenbach VII . von Viernheim . Klage des Ortsarmenverbands Friſchborn gegen die Landes= verſicherungsanſtalt „ Großherzogtum Heſſen ” in Darm= ſtadt . Klage des Ortsarmenverbands Frankfurt a . M . gegen den Ortsarmenverband Seligenſtadt . * Odenwaldklub . Noch war es ruhig in den Stra= ßen Darmſtadts , nur in den Gärten und Anlagen jubi= lierten ſchon die gefiederten Sänger im Chor , als ſich die Mitglieder der hieſigen Ortsgruppe am Sonntag am Bahnhof verſammelten . Sie waren in ſtattlicher Zahſ erſchienen , ging es doch „ der Sonn entgegen ” zum ſchönen deutſchen Rhein . Die lange Bahnfahrt bis nach Boppard mußte allerdings mit in Kauf ge= nommen werden . Sie hatte aber auch ihr Schönes Muntere Reden verkürzten die Zeit . Majeſtätiſch bot ſich Vater Rhein dem Auge dar . Von den rebenum= gürteten Höhen herab grüßten die alten Burgen als trutzige Zeugen einer fernen Vergangenheit . Intereſ= ſant war die Fahrt mit der Hunsrückbahn von Bop= pard bis Ehr . Hier begann die Wanderung . Schon nach einer Stunde war Karbach , der Ort der Früh= ſtücksraſt , erreicht . Wer in dem vörgeſehenen Lokal keine Unterkunft fand oder ſuchte , lagerte ſich im Freien . Durch Felder , im Schmucke ſommerlicher Blütenpracht , ging es dann zum Walde . Eine nannigfaltige Vege= tation erfreute hier jeden Naturfreund . Die Erdbeere am Wege , die Himbeere am Raine und die Heidelbeere zwiſchen Stock und Stein gaben dem , der ſich die Mühe des Bückens nicht verdrießen ließ , köſtliche Labung . Nach wenig mehr als zwei Stunden war der „ Spitze Stein ” erreicht . Hier wurde kurz geraſtet , um die herr= liche Ausſicht auf den Rhein und die ihn umgebenden Höhen genießen zu können . Nach einem kurzen Abſtieg durch gut gepflegte Rebenpflanzungen gelangte man gegen 3 Uhr in Ober = Weſel , dem Endziel der Wande= frung , an . Im Hotel „ Gertum am Rhein ” war gut ſein . Das wohlverdiente Mahl mundetze allen vortreff= lich . Ein „ feiner Stoff ” ſorgte für die nötige Stim= mung . Die , Rede des Herrn Bürgermeiſters Mueller galt dem deutſchen Rhein . Ihm weihten die frohen Geſellen ihr dreifaches „ Friſchauf‟ Ein beſonderer Genuß ſtand den Wanderern noch bevor , die Heimreiſe mit Schiff bis Mainz . Sie wurde kurz nach 5 Uhr an= getreten und verlief in ſchönſter Weiſe . Freundlich grüßten die ſchmucken Städtchen auf beiden Seiten des Rheins . Der Zauber einer milden Abenddämmerung verklärte die ſagen = und rebenumkränzten Hügel mit ihren noch im Verfall ſtolzen Burgen und Veſten . Mit der Ankunft gegen 11 Uhr in Darmſtadt war die vierte Wanderung des Klubjahres 1912 beendet . An ihrem guten Gelingen haben die Herren Führer Klump und Notti hervorragenden Anteil . Es ſei ihnen des= wegen an dieſer Stelle der Dank der Teilnehmer aus= geſprochen . * Zum Gedenktage der Gefechte Laufachs läßt das Präſidium der „ Haſſia ” die Gräber der Gefallenen am 13 . Juli d . J . wie alljährlich ſchmücken . Die Feier beginnt 9 Uhr 30 Min . am Denkmal in Frohnhofen . Die Abfahrt 6 Uhr 38 Min . früh . Seitens des Kriegervereins geht eine Abordnung nach Frohnhofen . Kameraden und Freunde , welche der Feier beiwohnen wollen , ſind willkommen . C . Säuglingsſterblichkeit . Die neueſte Nummer der Mitteilungen der Großh . Heſſiſchen Zentralſtelle für die Landesſtatiſtik bringt eine intereſſante Zuſammen= ſtellung über die Säuglingsſterblichkeit im Zeitraum 1863 / 1911 . Hiernach kamen auf 100 Lebendgeborene in der Stadt Darmſtadt im Zeitraum 1863 / 70 21 , 5 ge= ſtorbene Säuglinge . Dieſer Prozentſatz ſank bis 1910 auf 9 , 1 , um in dem heißen Jahre 1911 wieder auf 12 , 7 zu ſteigen . Etwas ungünſtiger ſind die Verhältniſſe im Landkreiſe , wo die betreffenden Ziffern 23 , 0 , 12 , 3 und 14 , 1 lauten . Dagegen kamen in der Provinz Oberheſſen im Jahre 1910 7 , 2 und ſelbſt im ungünſtigen Jahr 1911 nur 8 , 3 geſtorbene Säuglinge auf 100 Lebendgeborene . Auf der anderen Seite figurieren die Gemeinden Lam= pertheim , Lorſch , Bürſtadt und Biblis im Jahr 1911 mit der Ziffer 21 , 1 und Heppenheim , Viernheim und Wimpfen gar mit 22 , 8 . In der Periode 1863 / 70 wieſen dieſe Gemeinden , ſowie Mainz und Worms ſogar Ziffern von nahezu 30 auf . Vereinzelt ſteht Hirſchhorn noch im Jahr 1911 mit der Ziffer 35 , 5 da . Eine aus = führliche Darſtellung dieſer Verhältniſſe wird als 2 . Heft der Schriften der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge demnächſt im Staatsverlag erſcheinen . * Die Priv . Schützen = Getellſcheft Darmſtadt fliftet als Ehrengabe zum 17 . Deutſchen Bundes = und golde= nen Jubiläums = Schießen einen prachtvollen Pokal . Derſelbe entſtammt der Hofſilberwarenfabrik E . L . Vie= tor , hier , und iſt einige Tage im Schaufenſter der ge= nannten Firma ausgeſtellt . Auch am Feſtzug werden ſich die Darmſtädter Schützen beteiligen . Sie verſam= meln ſich am Feſttage , am 14 . Juli , hier am alten Main - Neckar = Bahnhof morgens 7 Uhr und marſchieren geſchloſſen unter Vorantritt der vollſtändigen Kppelle Hauske zum neuen Hauptbahnhof . Abfahrt nach Frank= furt = Süd 7 , 56 Uhr . Beſonders dürfte es intereſſſieren , daß bei unſeren Schützen zwei Jubilare vom erſten Deutſchen Bundesſchießen 1862 ſich befinden , die Herren Mylius und Flehinger . Beide Herren haben vor 50 Jahren mitgeſchoſſen und werden auch in dieſem Jahre wieder ihre Schießkunſt probieren . Hoffen wir , daß un= ſere Darmſtädker Schützen erfolgreich aus dem fried= lichen Wettkampfe zurückkehren . * Der Veloziped = Klub Darmſtadt beteiligte ſich am letzten Sonntag am ſüddeutſchen Wanderſportfeſt der Gaue 5 und 9 des Deutſchen Radfahrer = Bundes und kehrte mit Preiſen reich beladen zurück , indem der Klub nicht weniger als drei Preiſe errang . Je einen erſten Preis brachte der Sechſer = Reigen ſowohl als auch der Achter = Reigen , und im Korſo wurde die mit 38 Fahrern angetretene Mannſchaft mit dem 2 . Preis ausgezeichnet . Letzterer iſt ein beſonders wertvoller Pokal im Werte von 250 Mk . Die errungenen Preiſe ſind während der nächſten Tage im Schaufenſter der Firma L . Hermes , Louiſenſtraße , ausgeſtellt , worauf Intereſ= ſenten aufmerkſam gemacht ſeien . Der Veloziped = Klub hat mit ſeinen jüngſten glänzenden Erfolgen erneut gezeigt , daß er in ſeinen ſportlichen Leiſtungen hervor= ragend daſteht . * Vogelsberger Höhenklub Zweigverein Darm= ſtadt . Die Wanderung am vorigen Sonntag war vom Wetter ſehr begünſtigt . Der Marſch ging von Groß = Bieberau durch prächtigen Wald über die Nonroder Höhe nach Neunkirchen und über die Neunkircher Höhe und den Rodenſtein nach Reichelsheim . Hier fanden die Wandersleute im „ Adler ” ſehr gute Aufnahme und die Zeit bis zur Abfahrt des Zuges war bei Geſang , Spiel und Tanz raſch verſtrichen . Daß die Wanderungen des Vogelsberger Höhenklubs und die Art und Weiſe ihrer Durchführung allgemeinen Beifall finden , beweiſt am beſten die Tatſache , daß ſich zu dieſer Wanderung nahezu 100 Perſonen eingefunden hatten . Erfreulicher= weiſe iſt die Gemütlichkeit dadurch nicht im geringſten beeinträchtigt worden . — Kraft = und Blntwein . Das Großh . Polizeiamt teilt uns mit : „ Im Verkehr werden nicht ſelten Weine als Blutwein , Kraftwein oder ähnlich bezeichnet . Dieſe Bezeichnung iſt im Intereſſe der Konſumenten und des reellen Weinhandels als unzuläſſig zu erachten . Mag der Name Blutwein auch urſprünglich von der Farbe des Weines herrühren , ſo enthält er doch nach der all= gemeinen Berkehrsauffaſſung einen Hinweis auf be= ſondere blutbildende oder blutverbeſſernde Eigenſchaften , die keinem Wein mit Sicherheit beigelegt werden können ; der Name kann ſomit auf Täuſchung berechnet ſein und iſt jeden= falls zur Irreführung des Käufers geeignet . Auch ohne daß dem Wein eine beſondere Heilwirkung auf Blutarme , Nervenſchwache und Geneſende zugeſchrieben wird , iſt hiernach in der Bezeichnung eines Weines als Blutwein , Kraftwein oder in ähnlicher Weiſe ein Verſtoß gegen die Vorſchriften des Reichsgeſetzes gegen den unlauteren Wettbewerb anzunehmen . Sofern gezuckerter Wein unter einem ſolchen Namen in den Verkehr gebracht wird , ſo kann außerdem auf Grund der §§ 5 und 26 Ziffer I des Weingeſetzes vorgegangen werden . Da= neben kann eine Beſtrafung wegen Betruges in Betracht kommen . ” Städtiſcher Saalban . Heute Dienstag gibt die Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter Herrn Webers Leitung einen Richard Wagner = Abend . Zum Vortrag kommen das Vorſpiel zu Parſifal und Ton= bilder aus Rheingold , Walküre und Siegfried . Im III . Teil des Programms kommen nur Stücke aus der Zeit 1600 — 1800 zur Aufführung . ( Siehe Anz . ) * Hugenſchütz ! Felſenkeller . Heute Dienstag kon= zertiert wieder die Kapelle des Garde = Dragoner = Regi= ments unter Herrn Mittelſtädts Leitung nach einem Wenn der Reiſende ängſtlicher Natur iſt , ſo nehme er kleine Schlucke und behalte ſie einige Sekunden im Mund , bevor er ſie hinabgleiten läßt . Sobald der Vergnügungs = oder Erholungsreiſende Ermüdung oder Erſchöpfung fühlt , ſo ſoll er Halt machen Aund im nächſten Quartier raſten ; denn würde er ſich zwin= gen , ſein vorgeſtecktes Ziel mit Mühe und Not zu errei= chen , ſo könnte der Zweck der Reiſe leicht ins Gegenteil umſchlagen . Nicht nur die Erholungs = , ſondern auch die Geſund= heitsreiſe muß ſtets den Charakter des Vergnügens tra= gen . Das ſchließt alle Geſchäftsſorgen aus , alles Ver= weilen der Gedanken bei unangenehmen Sachen . Man ſuche Zerſtreuung und vermeide das Alleinleben . Man halte ſich möglichſt viel im Freien auf , gewöhne ſich täglich mehr an die freie , ſonnige Luft , auch wenn ein Wind weht . Er iſt des Menſchen Freund , ex maſſiert und reinigt die Haut . Man ſorge ganz beſonders für hinreichende Strümpfe und gute , bequeme Fußbekleidung . Nie dulde man naſſe Strümpfe , wechſele ſie jeden Abend , und wenn es ſein muß , auch am Tage ; denn nichts iſt unangenehmer und fr den Fuß ſchädlicher , als von Staub und Schweiß hartgewordene Strümpfe . Viele Perſonen meinen , eine Sommerreiſe müſſe un= bedingt nach einem Badeorte gehen . Dadurch ſind die Modebäder zur Saiſon überfüllt und die Preiſe für Woh= nung und Verpflegung hochgeſchnellt . Deshalb begnüge ſich der Reiſende , welcher keine Brunnenkur durchmachen muß , mit einer Sommerfriſche . Dieſe iſt älter als der Badeort , was jedenfalls zu ihren Gunſten ſpricht . Der Begriff und das Wort „ Sommerfriſche ” iſt kein Erzeug= nis der Neuzeit . Die Bezeichnung kommt aus Tirol , wo man ſchon ſeit Jahrhunderten in die Friſche geht , in= dem man im Sommer ſeinen Aufenthalt in größerer Höhe nimmt . So entſtanden vielfach ganz neue Orte . Eine Chronik von 1610 ſagt : „ Die Innwohner haben neben ihren Häuſern in den Städten auch andere in der Höhe , nämlich auf dem Gebirge , dahin ſie ſich zur Sommerszeit verfügen . ” Der vom Geſellſchaftsleben oder von der Arbeit Er= ſchöpfte tut daher aut , nicht die teuren Landorte , ſondern nur die einfache Sommerfriſche aufzuſuchen , das heißt , Wald , Berg , friſche Luft , Sonnenſchein , Naturfrieden und Befreiung von allen Geſchäften und Gemütsbewegungen . Solche Sommerfriſchler kehren in der Regel friſch und geſtärkt heim , viel geſunder oft als ſolche , die an Heil= zuellen täglich tranken , aber in der aufregenden Bade= geſellſchaft lebten .

Feuilleton . * Die beſteuerte Körperfülle . Nach dem Berichte einer engliſchen Zeitſchrift iſt es einer kleinen franzöſiſchen Stadtgemeinde an den Pyrenäen vorbehalten geblieben , eine neue und originelle Form zu finden , unter der man zahlungsunluſtige Bürger zur Oeffnung ihres wohl= gehüteten Geldbeutels bringen will . Die Stadtkaſſe leidet an einer ſehr zähen Ebbe , und da alle bisher er= öffneten Steuerquellen nicht ausreichen , um die Durch= führung geplanter Verbeſſerungen zu ermöglichen , iſt der Stadtrat dieſer praktiſch veranlagten Gemeinde auf den Einfall gekommen , das Körpergewicht ſeiner Bürger der Beſteuerung zu unterwerfen . Man hat eine eigenartige Tabelle ausgearbeitet . Wer weniger als 135 . Pfund wiegt , genießt Steuerfreiheit ; weſſen Leibesfülle zwi= ſchen einem Gewicht von 135 bis 200 Pfund ſchwankt , ſoll fortan der Stadtkaſſe 12 Fr . bezahlen . Die Schmer= bäuche aber , die noch mehr wiegen , zahlen 18 Fr . , und von 270 Pfund ab tritt ein Staffeltarif in Kraft , der jede weiteren 20 Pfund mit 24 Fr . Steuer belegt . Das Geſetz wvurde zwar genehmigt , aber ſeine Durchführung wird vohl noch auf ſich warten laſſen , denn unter der Bürger= ſchaft herrſcht begreiflicherweiſe Empörung , und eine Ab= ordnung der Wohlbeleibten hat dem Bürgermeiſter be= reits klar gemacht , daß eine verſuchte Eintreibung einen Generalſtreik der Steuerzahler hervorrufen würde . Der heftigſte Widerſpruch ging jedoch von den Frauen aus , die ſogar einen Proteſtfackelzug veranſtalteten und da= mit drohten , eine Deputation nach Paris zu ſenden , um die Aufmerkſamkeit der Regierung auf die merkwürdige Steuerpolitik der Stadtväter zu lenken . * Ein lautſprechendes Telephon . Ein Telephon , das roch die phantaſiereichſten Schriftſteller in ihren kühnſten Träumen zu überbieten verſpricht — ein Telephon , das klar und deutlich ſpricht , während man ſelbſt bequem im Stuhl ſitzen bleiben kann , wird augenblicklich in einem Hauſe in der Nähe des Piccadilly = Zirkus in London vor= geführt . Bei dieſem Apparat iſt es nicht mehr nötig , in den Schalltrichter hineinzuſprechen . Man kann im Zim = mer umherlaufen , oder auf einem Stuhl ſitzen bleiben und im gewöhnlichen Unterhaltungston ſprechen . Ein kleiner Sammelapparat fängt die Worte auf und trägt ſie zu dem Empfänger , der dann , ohne von ſeinem Sitz auf= zuſtehen , in klaren Worten die Botſchaft empfängt , als ob der Sprecher nur einen Meter von ihm entfernt ſtehen würde . Der Erfinder dieſes Telephons iſt Mr . W . Kennedy = Laurie Dickſon , ein früherer Aſſiſtent von Ediſon . Das Telephon iſt bis jetzt allerdings nur auf kurze Entfernungen ausprobiert worden , aber Mr . Dick= ſon erklärt , daß kein Grund dafür vorhanden ſei , daß die Erfindung nicht auch für lange Strecken dienſtbar ge= macht werden könnte . Die übertragene Stimme kann durch eine Vorrichtung verſtärkt oder abgeſchwächt werden . — Was iſt Ewigkeit ? Eine Anſchauung von der Ewigkeit zu geben , hat ſchon ſo mancher verſucht ; aber originell iſt der Vergleich eines ſchwarzen Predigers , der ſeiner farbigen Gemeinde , wie Everybodys Magazine er= zählt , den Begriff , über den ſich die Philoſophen ſo oft den Kopf zerbrochen haben , unter folgendem Bilde dar= ſtellt : „ Wenn ein Sperling , liebe Brüder , einen Tropfen Waſſer aus dem Atlantiſchen Ozean bei Coney Island nehmen würde , und mit dieſem Tropfen Waſſer im Schnabel forthüpfen würde , bis er den Stillen Ozeau bei San Franzisko erreichte , und wenn er hier den Tropfen in den Stillen Ozean fallen ließe , und wiederum , liebe Brüder , wenn er zurückkehrte und hüpfte den gan= zen Weg bis Coney Island , und nähme wieder einen Tropfen und täte dasſelbe , und ſo fort , bis er den gan= zen Atlantiſchen Ozean ausgeſchöpft und in den Stillen Ozean gebracht hätte , dann wäre es doch immer noch früh am Morgen in der Ewigkeit . ” * Wahres Geſchichtchen . Bei einem feudalen Kaval= lerie = Regiment ſtehen drei Offiziere — Graf Zieten , Graf Schwerin — Graf Seydlitz — Nachkommen der berühmten Generäle Friedrichs des Großen . Die drei fahren ge= meinſam zur Jagd . In dem Abteil erſter Klaſſe ſitzt be= reits ein älterer Herr , korpulent , braune Geſichtsfarbe , ein Großgrundbeſitzer aus Schleſien . Die Offiziere ſtellen ſich ihm vor : „ Graf Zieten‟ . Graf Schwerin ” „ Graf Seydlitz ” . Der Landonkel fühlt ſich angeulkt und erwidert ſchlagfertig : „ Und ich bin der alte Deſſauer ” , Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 , vorzüglich zuſammengeſetzten Wunſchprogramm . Be= mertt ſei , daß auch bei dieſem Konzert wieder Wunſch= zeitel Berückſichtigung finden . Für dieſesmal hatten die neuen amerikaniſchen Stücke und Two Steps die meiſten Stimmen zu verzeichnen , für ein Studentenlieder = Potpourri und ein Echoſtück für Trompeten = Solo gingen je 15 Wunſchzettel ein , die Fantaſie aus Trompeter von Säkkingen wurde 5 mal , La Traviata 6 mal und Dollarprinzeſſin 4 mal gewünſcht . Einzelne Stücke können erſt ſpäter Berückſichtigung finden . ( Siehe Anz . ) * Ludwigshohe . Das auf vorigen Mittwoch feſt= geſetzt geweſene Abendkonzert mit Réunion mußte wegen plötzlich eingetretener ungünſtiger Witterung aus= fallen , und ſei ſchon heute darauf aufmertſam gemacht , daß dieſes Konzert mit Réunion und Turmbeleuch= tung à la Heidelberger Schloß Mittwoch , den 9 . Juli , bei günſtiger Witterung beſtimmt ſtattfindet . Nachmittags und abends konzertiert die Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter Leitung des Heren Weber . § Naturalverpflegungsſtation . Während des Monats Juni wurde die Hilfe der hieſigen Natural= verpflegungsſtation von 142 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch genommen . Im vorhergehenden Monat Mai ſind 222 ( oder mehr 80 ) Perſonen unterſtützt worden . § Aſyl für Obdachloſe . Während des Monats Junt wurde in dem im Lokale des zweiten Polizei= reviers in der Alexanderſtraße errichteten Aſyl für Ob= dachloſe 272 Perſonen und in demjenigen im Lokale des fünften Polizeireviers in der Ludwigshöhſtraße 30 Per= ſonen , zuſammen 302 Perſonen Obdach gewährt . § Feſtgenommen wurde ein 38 Jahre alter Tag= löhner von hier wegen Unterſchlagung . § Hundefang . Durch den hieſigen Polizeihunde= aufſeher wurden während des Monats Juni 24 Hunde eingefangen . Hiervon ſind 16 Hunde von ihren Eigen= tümern wieder ausgelöſt worden , 3 Hunde wurden ver= kauft und 5 Hunde mußten getötet werden . — Pfungſtadt , 7 . Juli . Man ſchreibt uns : Heute wurde der auf ſo überaus tragiſche Weiſe um ſein jun= ges Leben gekommene praktiſche Arzt Dr . Fiedler von hier zu Grabie getragen . Ein zahlreiches Trauergefolge erwies dem erſt ſeit vier Jahren hier an= ſäſſigen , leutſeligen , tüchtigen und allgemeiner Beliebt= heit ſich erfreuenden Arzt die letzte Ehre . Tief ergrei= fende Worte ſprach am Grabe Herr Pfarrverwalter Bürſtllein . Er lieh dem ſchmerzlichen Gefühle , das die ganze hieſige Einwohnerſchaft beim Eintreffen der Unglücksbotſchaft bewegte , beredteſten Ausdruck . Die Teil= nahme an dem jähen Geſchick wurde umſo größer , je mehr man die näheren Umſtände erfuhr . Herr Dr . Fiedler hatte ſich und ſein Vehikel ganz in den Dienſt der Teil= nehmer an der Hochzeit geſtellt . Er hatte ſchne bei ihm wohnenden Schwiegereltern und ſein Kind bereits zu einer früheren Stunde hierher gefahren und auch die übrigen Hochzeitsgäſte von Darmſtadt nach Hauſe ge= bracht . Zuletzt holte er ſeine Frau und andere Ver= wandte . Man wußte , daß ihm als vorſichtigen Auto= lenker keine Schuld beizumeſſen war . Dieſe hat in fre= ventlicher Weiſe der Fuhrmenn auf ſich geladen und ſie dadurch noch vergrößert , daß er die Verunglückten allein ließ . Scharf geißelte der Geiſtliche dieſe unverantwort= liche Handlungsweiſe , indem er auch einen Teil der Schuld auf unſere Wirtſchaftsordneing übertrug , die ſo= gar zu ſpäter Nachtſtunde die Wege unſicher mache und die Gefahren mehre . Herr Dr . Frank widmete im Na= men und Auftrag des ärztlichen Kreisvereins ſeinem geſchätzten Kollege einen ehrenden Nachruf unter Nie= derlegung eines Kranzes . Auch der Sanitätsverein ſpendete einen Kranz . Bickenbach a . d . Bergſtr . , 7 . Juli . Am hieſigen Bahn= hof iſt kürzlich eine neue Fabrik unter der Firma Szo= kotny u . Ko . entſtanden . Das Werk , welches Schuh= leiſten anfertigt , iſt die Filiale eines Frankfurter Eta= bliſſements . S . Zell bei Bensheim , 8 . Juli . Geſtern wurde hier das 4 . Gauturnfeſt des Mittleren Berg= ſtraße = Gaues bei reger Beteiligung gefeiert . Einge= leitet wurde das Feſt am Samstag abend durch einen Fackelzug und Begrüßung der auswärtigen Gäſte durch den Sprecher Röder = Zell . Ein hübſcher Feſtzug , an dem 18 Vereine teilnahmen , bewegte ſich durch die geſchmüchkte Ortsſtraße nach dem Feſtplatz . Dort ſprach der zweite Präſident des Feſtausſchuſſes , Meiſter = Zell , Begrüß= ungsworte . Die Feſtrede hielt Reallehrer Mink = Bens= heim . Gauturnwart Graf = Lorſch dankte allen Betei= ligten und dem feſtgebenden Verein . Bei dem Preis= turnen wurden ſehr gute Reſultate erzielt und errang Paul Jährling = Auerbach ( T . = V . Gut Heil ” ) den erſten Preis . Am Abend fanden Feſtbälle ſtatt . Seine Königliche Hoheit der Großherzog dankte noch am Abend telegraphiſch für das an ihn geſandte Huldigungs= telegramm . Heppenheim , 6 . Juli . In Viernheim gebar eine ledige polniſche Arbeiterin drei Kinder , von denen zwei zuſammengewachſen waren . Die Drillinge waren tot . Die zuſammengewachſenen Zwillinge wurden der Heidelberger Anatomie überwieſen . H . Dieburg , 6 . Juli . Verhaftet wurde heute vormittag der 61 jährige , verheiratete Schmiedemeiſter T . wegen Sittlichkeitsverbrechen . Die Verhaftung er= folgte auf Grund einer anonymen Anzeige bei der Stalttsanwaltſchaft und hat T . bei ſeiner Vernehmung bereits ein umfaſſendes Geſtändnis über ſeine Verfeh= lungen , die mehrere Jahre zurückliegen , abgelegt . Mainz , 8 . Juli . Der Termin zur Einſendung der Angebote für die Beſetzung der beiden Beigeord= netenſtellen bei der Stadt Mainz ging am Freitag zu Ende . Es haben ſich nahezu 300 Bewerber gemeldet . Undenheim , 6 . Juli . Seit geſtern mittag vermißte der Landwirt Georg Schickert ſeinen vierjährigen Sohn . Man war der Anſicht , daß er ſich in der Gemark= ung verirrt hätte und ſuchte deshalb mit Hilfe von faſt der ganzen Einwohnerſchaft die ganze Nacht nach dem Kinde , jedoch ohne Erfolg . Heute morgen wurden alle Brunnen in der Nachbarſchaft unterſucht und man fand dabei den Knaben in einem Brunnen ertrunken vor . Der Deckel war jedenfalls von dem Ertrunkenen aus Neugierde oder Spielerei geöffnet worden , und man nimmt an , daß er dabei das Gleichgewicht verloren hat und hinabgeſtürzt iſt . ( * ) Leun , 7 . Juli . Die heutige tauſendjährige Inbelfeier unſeres Städtchens übte auf die Bewoh= ner des Lahntales eine ſtarke Anziehungskraft aus . Am Vormittag war Feſtgottesdienſt . Die hiſtoriſche Bedeut= ung des Ortes wurde durch den impoſanten Feſtzug zur Anſchauung gebracht . Nachdem der Feſtzug durch das geſchmückte Städtchen marſchiert und auf dem Feſtplatz angekommen war , begrüßte Bürgermeiſter Weber die Gäſte . Pfarrer Himmelreich gedachte in der Feſtrede der Geſchichte und Bedeutung des Städtchens . Abends fan= den Fackelreigen , Geſangsvorträge , Waffentanz und ein Feuerwerk ſtatt .

Reich und Ausland . Aus den Reichshauptſtadt , 7 . Juli . Das Grund= ſtück der alten Kaiſer Wilhelm = Akademie in Berlin , das 400 Quadratruten umfaßt , iſt für den Preis von 10 , 5 Millionen Mark an eine große Berliner Bank verkauft worden . Ein Teil des Terrains wird zur Vergrößerung des Bahnhofes Friedrichſtraße verwendet . Anſtelle der Akademie ſoll ein großer Hotel = Neubau entſtehen , wie ihn Berlin noch nicht geſehen hat . Vorgeſehen ſind Einheitspreiſe , ein Garten mit Theater nach amerikani= ſchem Muſter und dergleichen . — Die dauernden Differen= zen zwiſchen der Berliner Fleiſcherinnung und dem Zentralverband Deutſcher Fleiſchergeſel= len haben jetzt zum offenen Kampf geführt . Noch in die= ſem Monat wird in Berlin der erſte größere Fleiſcherſtreik beginnen . — Nach Betrügereien in Höhe von etwa 250000 Mark iſt die Putzmacherin Jeanette Levi aus Schöneberg bei Berlin plötzlich geflohen . Fräulein Levi iſt etwa 56 Jahre alt und hatte eines der vornehmſten Putzmachergeſchäfte in Berlin W . inne . Sie zählte durch= weg wohlhabende Damen zu ihrer Kundſchaft , intereſ= ſierte aber ihre Kundinnen auch für Finanzgeſchäfte der verſchiedenſten Art und erzählte ihnen , daß ſie für Damen Geld borge , die große Ausgaben hätten , von denen ihre Ehemänner nichts wiſſen dürften . Ein anderes Mal ſchwindelte ſie ihnen vor , daß ein Herr zum Ankauf von Grundſtücken Geld brauche . Unter dieſen und ähnlichen Schwindeleien bewog ſie mehrere ihrer Kundinnen , ihr größere Summen zur Verfügung zu ſtellen . Sie gewann dadurch das Vertrauen , daß ſie zunächſt immer die Be= räge mit Zinſen von 30 bis 40 Prozent zurückerſtattete , bis ſie das Vertrauen ſo weit gefunden hatte , daß man ihr auch größere Summen auf bloße Unterſchrift gab . Seit Mittwoch iſt ſie mit ihrer älteren Schweſter ver= ſchwunden . Die Verluſte einiger Kundinnen belaufen ſich auf 18000 bis 64000 Mark . — In der Nacht zum Sonn= ag erbeuteten Einbrecher in der Chemikalienfabrik von Schering einen Platinkeſſel im Werte von 18000 Mark . Die Diebe ſtießen von einem an die Fabrik anſtoßenden Gelände auf das Grundſtück und verſchafften ſich dann mit einem Nachſchlüſſel Eingang in das Labora= orium . Hier ſägten ſie den Verſchluß , mit dem der wert= volle Keſſel befeſtigt war , durch und verſchwanden , ohne daß von ihrer Anweſenheit etwas gemerkt wurde . Frankfurt , 8 . Juli . Heute Nacht gegen 4 , 15 Uhr wurde der Rangierer Andrens Wieſel beim Rangieren im Oſthafengebiet zwiſchen den Puffern zweier Wagen toſtgedrückt . Rüdesheim , 8 . Juli . Von Beſuchern des National= denkmals auf dem Niederwald werden all= jährlich von dem vor dem Denkmal ſich ſtufenweiſe hin= ziehenden Moſaikpflaſter Steine herausgebrochen , um ſie als Reliquien zu bewahren . Es iſt feſtgeſtellt , daß dies alljährlich erkleckliche Quadratzentimeter ausmacht . In dieſem Jahre iſt es beſonders ſtark , es ſind nämlich meh= rere Quadratmeter , und muß der Fiskus zur Herſtellung des Pflaſters einige 100 Mark aufwenden . Ein Maurer= meiſter in Rüdesheim iſt mit den Herſtellungsarbeiten beauftragt . Diedenhofen , 8 . Juli . Das Kriegsgericht hat dieſer Tage vier katholiſche Kapläne zu je 6 Monaten Gefängnis verurteilt , weil ſie ſich anläßlich einer Kontrollverſammlung ungebührlich benommen hätten und im Verfolg dieſes Vorfalles gemeinſchaftlich an den Bezirkskommandeur ein Schreiben richteten , in dem u . a . mit Veröffentlichung des Vorfalles in der Preſſe und Anrufung des Landtages gedroht wurde . Trier , 8 . Juli . Auf dem hieſigen Hauptbahnhof ſtieß geſtern abend um 11 Uhr eine Zuglokomo= tive mit einer Rangierabteilung zuſam= men . Hierbei wurden der eine Lokomotivführer und zwei Poſtbeamte verletzt . Die zwiſchen 11 und 12 Uhr verkehrenden Perſonenzüge erlitten bis zu dreiviertel Stunden Verſpätzung . Hamburg , 8 . Juli . Geſtern nachmittag erkran= ken im Freibad Wittenbergen bei Blankeneſe drei junge Leute . Nur eine Leiche wurde aufgefunden . London , 7 . Juli . Das Grab des Herzogs von St . Albans in Newtown Annon in der Grafſchaft Tippe= rary iſt von Räubern heimgeſucht worden . Die Einbrecher zertrümmerten den Sarg des Herzogs da ſie offenbar der Anſicht waren , daß er Koſtbarkeiten enthalte . London , 8 . Juli . Die Times meldet aus New = York : Der Dampfer Commonwealth ” der Pall River Line , mit 900 Paſſagieren an Bord , ſtieß geſtern früh in dichtem Nebel am öſtlichen Ende des Long Island Sun= des mit dem Schlachtſchiff „ Hampſhire ” zu= ſammen . Der Bug des Dampfers wurde eingedrückt , ber die vorderen Schotten hielten dicht und der Dampfer konnte mit eigener Maſchinenkraft Newport erreichen . Faſt zur gleichen Zeit und an gleicher Stelle ſtießen die Damp= fer „ Bunger Hill ” und „ Maſſachuſſetts ” der Metropolitain Line zuſammen . Beide Dampfer wurden beſchädigt , bedurften aber keiner Hilfe . ck . New = York , 5 . Juli . Die diesjährige Feier des 4 . Juli , des Nationalfeſttages , leitete eine neue Aera ein : in dieſem Jahre brauchte man nicht bange auf eine Liſte der Opfer patriotiſcher Feſtesfreude zu war= ten , faſt gar keine Unglücksfälle haben ſich ereignet , be= geiſterte Bürger verzichteten diesmal auf das Vergnü= gen , zu Ehren des Unabhängigkeitstages ihre Revolver n den Straßen abzuſchießen , und ſtatt des unbeſchreib= lichen Lärmes , der ſonſt an dieſem Tage New = York zu einer wahren Hölle macht , zog diesmal nur ein prächtiger Zug durch die Straßen . Sein Ziel war das Rathaus , vor dem Bürgermeiſter Gaynor die Parade der Patrio= ten abnahm . Einen ſolchen Feſtzug vermag nur Amerika auf die Beine zu bringen , denn aus der Mitte der Mar= ſchierenden erklangen faſt aller Völker Sprachen und jede Nation war vertreten . Da ſchritten in weißen Hemden die Kinder Griechenlands , daneben Ungarn , daneben ein langer Zug Italiener , Ruſſen , und ihnen folgten die Chineſen . Iren , Schotten und die Deutſchen . Und ſie alle , um ihre Banner geſchart , nahmen in beſter Ordnung Aufſtellung , um mit entblößten Häuptern der Unab= hängigkeitserklärung zu lauſchen , die inmitten weihe= voller Stille von einem Abkommen Waſhingtons von dem Colonel W . G . H . Waſhington , mit lauter Stimme verleſen wurde . Die Muſik zu der Feier ſtellten die Schweden und die in Amerika lebenden Söhne Hawais ; als ſie vorübergezogen waren , erſchienen die Schotten mit ihren Dudelſäcken und ſchottiſche Mädchen führten vor dem Oberbürgermeiſter einen Tanz auf . Ihnen folgten , von dem greiſen , weißhaarigen Häuptling „ lachendes Waſſer ” geführt , die Vertreter von einem Dutzend Indianerſtämme . Die Squaw des älteſten Häuptlings hielt dem Bürgermeiſter ihr jüngſtes Baby zum Gruße entgegen , und ein Sturm der Heiterkeit brach los , als Gaynor ſich mit meiſterhafter Diplomatie der Pflicht entwand , das rote Baby zu küſſen , und ſtatt deſſen geiſtesgegenwärtig die Friedenspfeife des alten Häupt= lings ergriff . Mit beſonderem Selbſtbewußtſein aber zogen die Söhne Chinas an den Stadtbehörden vorüber und ließen das bunte Banner ihrer neuen Republik ſtolz im Winde flattern .

VIII . ordentliche evangeliſche Landesſynode . 14 . Sitzung . St . Darmſtadt , 8 . Juli . Die Sitzung wird um 9 ¼ Uhr durch Präſident D . Stamm eröffnet und mit einem von Syn . Keil ge= ſprochenen Gebet eingeleitet . Die Synode ſetzt dann die Beratung der Vorlage des Oberkonſiſtoriums „ die Verbeſſerung der Ein= künfte der Pfarrſtellen und des Zentral= kirchenfonds betreffend ” fort bei Artikel 9 . Dieſer ſowie Art . 10 werden nach kurzer Debatte in der Faſſung des Ausſchußantrages angenommen . Art . 12 erhält folgende Faſſung des 2 . Ausſchuſſes , nachdem der Finanzausſchuß ſeinen Antrag zu deſſen Gunſten zurück= gezogen hatte : Werden Pfarrbeſoldungsgrundſtücke verkauft und überſteigen die Zinſen des Erlöſes die im Durchſchnitt der letzten 5 Jahre mit den Grundſtücken erzielten Renten um mindeſtens 1 Prozent , ſo iſt für die Dauer von 30 Jahren , vom 1 . April des Verkaufsjahres an gerechnet , in jedem Rechnungsjahr 1 Prozent des Erlöſes zu kapitaliſieren . Soweit auf Grund des gegenwärtigen Geſetzes ein ört= licher Ergänzungsfonds zu bilden iſt , fließt dieſem der Betrag zu . Die hier vorgeſehene Vermehrung des Ka= pitals kann in kürzerer Zeit erfolgen , wenn der durch den Grundſtücksverkauf erzielte Mehrertrag der Pfarrſtelle dies geſtattet . § 13 wird in der Ausſchußfaſſung angenommen . Ueber § 14 entſteht eine längere Debatte . Im Ent= wurf der Kirchenbehörde hat dieſer § folgenden Wortlaut = Dem Pfründenverbeſſerungsfonds ſind zu überweiſen : 1 . Die im Zentralkirchenfonds bereits vor= handenen , durch ältere Erſparniſſe angeſammelten Kapi= talien . 2 . Die von einzelnen Kirchengemeinden oder Stifs tungen dem Zentralkirchenfonds zur Ablöſung der ihnen auferlegten Umlagen ſeit dem Rechnungsjahr 1910 bereits überwieſenen oder noch zu überweiſenden Kapitalien . 8 . Die dem Zentralkirchenfonds durch den Verlag und Ver= trieb des Geſangbuchs , der bibliſchen Geſchichte und ande= rer innerhalb der evangeliſchen Landeskirche für das Groß= herzogtum Heſſen eingeführten oder noch einzuführenden Bücher zufließenden Einnahmen . 4 . Der aus den unter Ziffer 3 erwähnten Einnahmen unter der Bezeichnung Geſangbuchsfonds ” bereits angeſammelte Fonds vom Januar 1913 ab . 5 . Die von dem Zentralkirchenfonds a ) durch die Vermittlung gemeinſchaftlicher Verſicherungen . der Kirchengemeinden oder Geiſtlichen der evangeliſchen Landeskirche , b ) durch die Verwaltung fremder Kapitalien erzielten beſonderen Einnahmen und Gewinne . 6 . Andere Fonds und Teile ſolcher , welche ſchon gegenwärtig für die Beſoldung der Geiſtlichen Verwendung finden , nach Ab= löſung der ſonſtigen dieſen Fonds obliegenden Laſten . 7 . Die verfügbaren Zinſen aus dem Ausgleichsfonds ( § 18 ) . 8 . Außerordentliche Einnahmen des Zentralkirchenfonds nach Anordnung des Oberkonſiſtoriums . Syn . Wagner beantragt , den ganzen Geſangbuch= fonds ( Ziff . 4 ) nicht dem Pfründenverbeſſerungsfonds überweiſen , ſondern nur einen Teil der Erträgniſſee ſes Fonds , der an ſich aber beſtehen bleiben ſoll . — Ausſchußminderheit beantragt , die Poſ . zu ſtrei chen und dafür zu ſetzen : „ die Einkünfte aus dem Geſang= buchfonds , ſoweit nicht für andere Zwecke darüber ver= fügt wird . ” Der Erſte Ausſchuß beantragt folgenden Zuſatz 9 . Ueberſchüſſe aus laufenden Rechnungen des Zentral= kirchenfonds nach vollſtändiger Auffüllung des Ausgleichs= fonds . In der Abſtimmung werden die Poſitionen 1 bis 9 in der Ausſchußfaſſung angenommen . Die Abänder= ungsanträge werden abgelehnt . Die §§ 15 , 16 , 17 , 18 , 19 und 20 werden nach dem Aus= ſchußantrag in der Faſſung der Vorlage angenommen , § 21 in folgender Faſſung des Ausſchuſſes : „ Die Vor= ſchriften dieſes Geſetzes treten am 1 . April 1912 in Kraft , ausgenommen : a ) die Beſtimmungen des § 11 , welche rückwirkend vom 1 . April 1910 ab , und b ) die Beſiimm= ungen in §§ 5 , 6 , 6 a , 7 — 9 welche am 1 . April 1913 in Kraft treten . ” Damit iſt das Geſetz in erſter Leſung erledigt . Nach der Pauſe teilt der Präſident mit , daß die Tag= ung bis zum Freitag dauern wird . Vom Mittwoch ab= ſollen auch Nachmittagsſitzungen ſtattfinden . Zum Bericht über die Verhältniſſe und Zu= ſtände der evangeliſchen Landeskirche in der Synodalperiode 1905 — 1909 macht der Präſident zunächſt längere einleitende Ausführungen . Oberkonſiſtorialpräſident D . Nebel gibt danach fol= gende Erklärung zum Fall Jatho ab : „ Die Angriffe , die bei der letzten Tagung der Erſten Kammer der Landſtände gegen das Oberkonſiſtorium er= hoben worden ſind , und die wir ihrem weſentlichen In= halt nach als bekannt vorausſetzen dürfen , nötigen uns zu folgender Erklärung : Die Mitglieder des Oberkonſiſtoriums lehnen es ab , irgend einer kirchenpolitiſchen Partei zugerechnet zu wer= den , ſelbſtverſtändlich unbeſchadet des Rechtes jedes Mit= gliedes , ſeine Auffaſſung der kirchlichen Fragen unter Be= achtung der durch ſein Amt ihm gezogenen Grenzen zu vertreten . Sie lehnen es ferner ab , bei amtlichen Entſcheidungen eine beſtimmte Parteirichtung prävalieren zu laſſen . Das Oberkonſiſtorium erkennt es vielmehr als ſeine Pflicht , bei allen ihm zuſtehenden Maßnahmen lediglich das Intereſſe der Sache ſelbſt und das Wohl der geſamten Landeskirche , unbekümmert um die gegenwärtigen Parteiſtreitigkeiten und unbekümmert um die Beurteilung , die ſeine Maß= nahmen vom Parteiſtandpunkt aus erfahren , als oberſte Richtſchnur gelten zu laſſen . Auch bezüglich der Ernen= nungen an das Predigerſeminar und der Vorſchläge für die Berufungen für die Synode muß das Oberkonſiſtorinm ebenſowohl den Vorwurf , daß der liberalen Richtung An= gehörige als ſolche von ihm vorgeſchlagen worden ſeien , wie den zugrundliegenden Wunſch , daß umgekehrt An= gehörige einer anderen Richtung als ſolche an Stelle da = Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . von getreten ſein möchten , als unberechtigt ablehnen . Ent= ſcheidend muß in ſolchen Angelegenheiten für das Ober= konſiſtorium vielmehr die allgemeine und beſondere Quali= fikation für das fragliche Amt ſein , wobei man auf die in unſerer Landeskirche beſtehende Mannigfaltigkeit religiöſer und kirchlicher Anſchauungen , ſoweit möglich , Rückſicht nehmen wird . Die geäußerten Vorwürfe gehen übrigens von der Vorausſetzung aus , daß allgemein die Theologen und auch die Laien inbezug auf ihre Richtung überhaupt klaſſifiziert und beſonders durch die Schlagwörter liberal und poſitiv charakteriſiert ſeien . Dies iſt nicht der Fall . Was die Erklärung von 87 Geiſtlichen im Falle Jatho anbelangt , ſo hat das Oberkonſiſtorium die Schärfe und Schroffheit lebhaft bedauert , mit der ſehr ſchwere Fragen der größten deutſchen Landeskirche und ihre Erledigung durch Männer von hoher Bedeutung , von größtem Ernſt und unzweifelhafter Gewiſſenhaftigkeit hier behandelt worden ſind . In der Erwägung jedoch , daß den Geiſt= lichen die Freiheit der Erörterung ſolcher gewiß in erſter Linie und hauptſächlich die preußiſche Landeskirche be= rührender , indes immerhin auch für den geſamten Prote= ſtantismus ſchwerwiegender Fragen nicht beeinträchtigt werden kann , haben wir in dieſe öffentliche Erörterung nicht eingegriffen . Zudem iſt die Landesſynode die für Entgegennahme von Aeußerungen des Oberkonſiſtoriums geeignete Stelle . Selbſtverſtändlich haben die betreffenden Geiſtlichen für ihre öffentlichen Erklärungen , ſowie für die Erörterungen , die ſich daran anſchloſſen , im großen und ganzen die Verantwortung ſelbſt zu tragen , auch wenn bei dieſen Auseinanderſetzungen Mißverſtändniſſe mit unterliefen . ” Auf Antrag des Syn . Wagner wird beſchloſſen , dieſe Erklärung drucken zu laſſen und die Beſprechung bis nach der Drucklegung auszuſetzen . Es wird dann in die Beſprechung des „ Berichtes uſw . ” eingetreten . Zunächſt referiert Syn . D . Schloſſer . Be= ſonderes Intereſſe beanſpruchen ſeine Ausführungen über das Verhältnis der Kirche zum Staat . Wenn er auch nicht ſagen wolle , daß unſere führenden Männer der Kirche ihr Intereſſe entziehen , ſo könne man ſich doch nicht des Eindrucks erwehren , als ob die Kirche hinter wichtiger erſcheinenden ( beſonders finanziellen ) Fragen zurücktrete ) als ob ſie minderen Wertes geworden iſt . Auch gewinnt die neue Anordnung , auf den Steuerzetteln den Betrag der Kirchenſteuer zahlenmäßig mitzuteilen , ſo ſehr dies im Intereſſe der Wahrhaftigkeit zu begrüßen iſt , eine tiefere Bedeutung . Unter dieſen Umſtänden wäre es drin= gend zu wünſchen , daß der ſchon früher angeregte Gedanke , den Staatszuſchuß durch Gewährung eines entſprechenden Kapitals und deſſen Eintragung in das Staatsſchuldbuch abzulöſen , zur Verwirklichung käme . Präſident D . Nebel möchte doch dem Vorredner gegenüber bemerken , daß die Beziehungen der Kirchen= behörde zur Staatsregierung nicht kühler geworden ſind , daß man vielmehr im allgemeinen auf volles Verſtändnis in den wichtigſten Angelegenheiten der Kirche bei der Staatsregierung ſtoße . Beſonders habe er dieſen Ein= druck aus einer eingehenden Unterredung mit dem Herrn Miniſter des Innern , der ſich ſehr warm dahin ausgeſpro= chen hat , Staat und Kirche nicht zu trennen , ſondern die Kirche den Verbündeten des Staates ſein zu laſſen und umgekehrt . Man ſolle vor allem auch nicht dahin ſtreben , den Kreisrat aus der fürſorgenden Stellung für die Kirche hinauszudrängen , ſondern durch ihn die weitere Mitarbeit des Staates an den Aufgaben der Kirche ermöglichen . Syn . Wagner vertritt den Standpunkt : dem Staat die Aufſicht , der Kirche die Verwaltung . Die Mitarbeit der Kreisräte wird immer erwünſcht bleiben , aber die Kirche ſollte ſehen , daß ſie in ihren Arbeiten nicht unbe= dingt auf die Kreisräte angewieſen iſt . — Aehnlich ſpricht ſich Syn . Schmidt aus . — Syn . D . Schloſſer ſtimmt dem nicht zu . Er habe keine Veranlaſſung , das beſtehende Verhältnis zwiſchen Kreisamt und Kirchenvorſtand zu ändern . Höchſtens müßte der Kirchenvorſtand mehr Frei= heit in Verſchiebungen innerhalb des Voranſchlags , in Arbeitsregelungen uſw . haben . — Hingegen vertritt Syn . Fritſch die früheren Eingaben und Anträge im Sinne der Ausführungen Wagner . — Nach weiterer längerer Debatte wird ein Schlußantrag angenvmmen . Dann wird die Sitzung geſchloſſen . Nächſte Sitzung Dienstag 9 Uhr .

36 . Gauturnfeſt verbunden mit dem goldenen Jubiläum des Main = Rhein = Gaues der Deutſchen Turnerſchaft . Eberſtadt ſtand ſchon am Samstag unter dem Zei= chen der 4 F , die Einwohner boten alles auf , um den wackeren Turnern ein herzliches Willkommen zu bereiten . An den Eingängen des Ortes waren Ehrenpforten er= richtet und die Häuſer waren mit Fahnen und Girlanden reich geſchmückt . Der größte Teil der Turner kam ſchon am Samstag gegen abend an , eine ſtattliche Zahl , die ge= ordnet in ihre Quartiere wanderte . Dem eigentlichen Feſte ging um 5 Uhr eine Gau = Aus= ſchußſitzung voraus , welcher um 7 ½ Uhr die übliche Kampf= richterſitzung folgte ; derſelben wohnte der Vorſitzende für Turn = und Leibesübungen an der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt , Herr Profeſſor Finger , ſowie der zweite Kreisvertreter des 9 . Keiſes Mittelrhein , Herr Fabrikant Schill = Oſthofßn , bei . Während der Sitzung ( erſchien die Turnerin Fräulein Schürmann vom Turnverein Nieder = Ramſtadt und überbrachte zum goldenen Jubiläum des Gaues einen rieſigen Eichenſtrauß mit Schleife . Der Turnverein Nieder = Ramſtadt veranſtaltete einen Stafetten = Lauf vom Bismarckturm nach Eberſtadt , an dem ſich 12 Turner und 3 Turnerinnen beteiligten . Gauvertreter Herr Lehrer Roth dankte dem Turnverein Nieder = Ram= ſtadt für dieſe ſchöne und überraſchende Ehrung , ebenſo ſagte er Dank dem Frl . Schürmann für ihre Anſprache bei Ueberreichung des Straußes . Gegen 9 Uhr ſammelten ſich die bereits eingetroffenen Turner am Gaſthaus Zur Eiſenbahn ” , um im geordneten Zug nach dem Feſtplatz zu marſchieren . Dort begann die Feſtfeier . Den Reigen der Reden eröffnete Herr Bürgermeiſter Schäfer , der die Grüße der Einwohnerſchaft überbrachte ; ſein Gut Heil ” galt dem Großherzog . Der Vorſitzende des Feſtaus= ſchuſſes , Herr Oberlehrer Müller , überbrachte die Will= kommengrüße des Feſtausſchuſſes . In beredten Worten gab er eine Schilderung der Geſchichte des Turnens und betonte ausdrücklich , daß das Turnen eine Geſundung unſeres Volkes bedeutet ; er endete mit einem Gut Heil ” auf das deutſche Vaterland . Der Vorſitzende des Turn = vereins Eberſtadt , Herr Maurermeiſter Simon , hieß die Turner im Namen ſeines Vereins herzlichſt willkommen , ſagte allen Dank , die an den Vorbereitungen des Feſtes mitgeholfen haben , beſonders der Gemeindeverwaltung für Ueberlaſſung des Feſtplatzes . Er übergab dem Gau= vertreter , Herrn Lehrer Roth = Groß = Gerau , das Gauturn= feſt mit einem „ Gut Heil ” auf das fernere Blühen und Ge deihen des Gaues . Herr Gauvertreter Roth dankte dem Turnverein Eberſtadt und dem Feſtausſchuß für die ge= leiſteten Arbeiten zur Vorbereitung des Feſtes . Im Na= men des Gauausſchuſſes und der Gauangehörigen dankte er den Einwohnern , ſowie der Gemeindeverwaltung für den herzlichen Empfang und Aufnahme der Turner und ſchloß ſeine eindrucksvolle Rede mit einem „ Gut Heil ” auf das gute Gelingen des Jubelfeſtes . Herr Kreisſchul= inſpektor Kiſſinger überbrachte die Glückwünſche und Grüße der Kreisſchulkommiſſion und brachte ein „ Gut Heil ” auf die deutſche Turnerſchaft und die deutſche Turnerei aus . Herr Schill = Oſthofen entledigte als 2 . Vorſitzender des 9 . Kreiſes Mittelrhein der deutſchen Turnerſchaft und als Gauvertreter des Gaues Rheinheſſen ſich ſeines Auftrages und überbrachte die Glückwünſche des Kreiſes und ſeines Gaues . Profeſſor Finger gedachte der engen Fühlung , welche die deutſche akademiſche Jugend mit der deutſchen Turnerſchaft hat und hofft , am 21 . Juli , beim akademiſchen Turnfeſt in Darmſtadt , recht viele deutſche Turner begrüßen zu dürfen . Den Reigen der Redner beendete Herr Gau= vertreter Roth , derſelbe ſprach allen Vorrednern den herz= lichſten Dank für überbrachte Grüße und Glückwünſche aus . Der Feſtſonntag war vom herlichſten Wetter be= günſtigt . Früh 5 Uhr war Weckruf und um 6 Uhr traten 441 Turner zum friedlichen Wettkampf an . Das Wetturnen wickelte ſich raſch ab , es wurde im großen und ganzen gut geturnt , ſodaß eine größere Anzahl Turner Erfolg zu ver= zeichnen hatte . Um 10 ½ Uhr vormittags war ein Feſt= gottesdienſt im Freien , den Herr Pfarrer Paul abhielt . Das Muſterriegenturnen der Zöglinge begann um 11 Uhr , es beteiligten ſich 10 Riegen , von den Darmſtädter Ver= einen beteiligten ſich Turngemeinde Darmſtadt , Turnge= meinde Beſſungen , Turnverein Darmſtadt , Eiſenbahnwerk= ſtätte II Darmſtadt . Mittags ½ 2 Uhr traten die Vereine zum Feſtzug an . 70 Turnvereine mit ebenſoviel Fahnen nahmen an dem Zuge teil . Auf dem Feſtplatz , der mit außerordentlichem Aufwand von dem Eberſtädter Verein mitten im Kiefernwald , trefflich in Einteilung und Aus= ſchmückung , hergerichtet war , löſte ſich der Feſtzug auf . Tauſende ſammelten ſich auf dem großen Feſtplatz bei den Klängen der Kapellen des Feldartillerie = Regiments Nr . 61 unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Weber und des Feldartillerie = Regiments Nr . 47 unter Leitung des Herrn Muſikmeiſters Sandow an , die verſammelte Menge dürfte mit 8000 Menſchen nicht zu niedrig geſchätzt ſein . Kurz nachdem die einzelnen Geräteturnen der Vereine be= gonnen hatten , etwa 2 . 45 Uhr , erſchien der Groß= herzog , und nahm , von dem Gauvertreter , Herrn Roth , empfangen , von der Menge mit Jubel begrüßt , in dem für ihn hergerichteten Pavillon Platz . Auch die Herren Ge= neralmajor z . D . Frhr . v . Heyl und Provinzialdirektor Fey hatten ſich eingefunden . Auf den Wunſch des Groß= herzogs trat zunächſt eine Riege der beſten Turner unter Leitung des Herrn Gauturnwarts Hofferberth zu Uebun= gen am Reck und Barren an . Es braucht wohl kein Wort darüber verloren zu werden , daß die Leiſtungen der Einzelnen vorzüglich waren . Einen Glanzpunkt für die Zuſchauer bildeten die Freiübungen der 620 Turner ( 480 männliche und 140 weibliche ) . Sie boten in ihrer Harmonie und ihrer Disziplin und Exaktheit ein bewundernswertes , imponierendes Bild . Schon der Aufmarſch der Turner und Turnerknnen unter den Klängen : „ Mein Deutſch= land hoch in Ehren ” geſtaltete ſich eindrucksvoll . Unter Leitung des Gauturnwarts Hofferberth wurden dann die teilweiſe ſehr ſchwierigen Uebungen allgemein gut durch= geführt . Der Großherzog , der um 4 . 15 Uhr das Feſt wieder verließ , ſprach ſich ſehr anerkennend über die treff= lichen Leiſtungen aus und drückte ſeinen Dank dem Gau= vertreter und Gauturnwart aus . An die Freiübungen ſchloſſen ſich die weiteren Turnen der Vereine , der Frauenabteilungen , deren Turnen unter Leitung des Be= zirksturnwarts Joſt beſonderes Intereſſe erweckte , an . Abends 7 ½ Uhr fand dann die Preisverteilung ſtatt . Bei ihr wurden folgende Reſultate bekannt ge= geben : Oberſtufe . 46 Teilnehmer , 35 Sieger . 1 . Heinrich Kunz , Tv . Arheilgen , 125 ½ P . ; 2 . Heinrich Diehl , Tbd . Nauheim , 123 P . ; 3 . Georg Grohe , Tgd . Darmſtadt , 122 P . ; 4 . Karl Lanz , Tv . Rüſſelsheim , 116 ½ P . ; 5 . Oskar Jaenſch . Tgd . Neu = Iſenburg , 112 ½ P . ; 6 . Martin Traſer , Tv . Arheilgen , 112 P . ; 7 . Wilh . Heil I . , Tgd . Sprend= lingen , 110 ½ P . ; 8 . Jak . Heiſter , Tgſ . Walldorf , 108 P . ; 9 . Franz Hedtler , Tgd . Darmſtadt , 107 ½ P . ; 10 . Jean Heck , Tgd . Egelsbach , 107 . P . Darmſtädter Turner . 3 . Gg . Grohe , Tgd . Darmſtadt , 116 ½ P . ; 9 . Franz Hedtler , Tgd . Darmſtadt , 107 ½ P . ; 15 . Gg . Bernhard , Tgſ . Darmſtadt 103 P . ; 17 . Ludwig Schwarz , Tgſ . Darmſtadt , 101 ½ P . ; 18 . Val . Schmidt , Tgd . Darmſtadt , 100 P . ; 21 . Wilhelm Freidel , Tgſ . Darmſtadt , 98 P . ; 27 . Karl Reith , Tgſ . Darmſtadt , 92 P . ; 28 . Georg Hofmann , Tgd . Beſſungen , 91 ½ P . ; 29 . Frd . Huthmann , Tgſ . Darmſtadt , 91 P . Unterſtufe . 395 Teilnehmer , 262 Sieger . 1 . Peter Zwilling , Tgſ . Walldorf , 134 P . ; 2 . Jak . Obmann , Tv . Ober = Ramſtadt , 129 ½ P . ; 3 . Heinrich Widmaier , Tgd . Griesheim 129 P . ; 4 . Hermann Zimmermann , Tgd . Darm= ſtadt , 128 ½ P . ; 5 . Karl Schneider , Tgd . Neu = Iſenburg , 127 ½ P . ; 6 . Phil . Bär , Tv . Eberſtadt , 127 P . ; 7 . Wilh . Heil II . , Tgd . Sprendlingen , und Albert Rüdiger , Tgd . Darmſtadt , 125 ½ P . ; 8 . Joh . Schaffner , Tv . Goddelau , Jean Heiſter , Tgſ . Walldorf , und Joſef Remſpecher , Tv . Dieburg , 124 ½ P . ; 9 . Phil . Betzner , Tgd . Griesheim , und Friedr . Bleibtreu , Tgd . Darmſtadt , 124 P . ; 10 . Ernſt Böhm , Tgd . Beſſungen , 122 ½ P . Darmſtädter Turner . 4 . Herm . Zimmermann , Tgd . Darmſtadt , 128 ½ P . ; 7 . Albert Rüdiger , Tgd . Darm= ſtadt , 125 ½ P . ; 9 . Friedr . Bleibtreu , Tgd . Darmſtadt 124 P . ; 10 . Ernſt Böhm , Tgd . Beſſungen , 122 ½ P . ; 11 . Hans Heinrich , Tgd . Darmſtadt , 122 P . ; 19 . Heinrich Mohr , Tgd . Beſſungen , 118 P . ; 27 . Hans Dittmar , Tgd . Darmſtadt , 113 ½ P . ; 29 . Heinrich Krämer , Tgd . Darmſtadt , 112 P . ; 30 . Fr . Debus , Tgſ . Darmſtadt , 111 ½ P . ; 33 . Georg Erb , Tgſ . Darmſtadt , und Karl Stier , Tgd . Beſſungen , 110 P . ; 35 . Friedr . Hedtler , Tgd . Darmſtadt , 109 P . ; 36 . Otto Mül= ler , Tgd . Darmſtadt , 108 ½ P . ; 37 . Georg Kunz , Tgſ . Darmſtadt , 108 P . ; 41 . Adam Heid , Tgd . Beſſungen , 105 P . ; 43 . Fritz Müller , Tgd . Darmſtadt , 105 P . ; 45 . Gg . Vier= heller , Tgſ . Darmſtadt , 104 P . ; 47 . Guſtav Völger , Tgd . Beſſungen , 103 P . ; 48 . Phil . Matthes , Tgſ . Darmſtadt 102 ½ P . ; 51 . Robert Diehl , Tgſ . Darmſtadt , 101 P . , und Georg Schäfer II . , Tgd . Darmſtadt , 101 P . ; 58 . Erich Kaulfuß , Tgſ . Darmſtadt , 97 ½ P . ; 60 . Herm . Bonarius . Tgd . Darmſtadt , 96 ½ P . ; 61 . Heinr . Müller und Fritz Engel , Tad . Darmſtadt , 96 P . ; 62 . Konrad Ernſt . Tad . Darmſtadt , 95 ½ P . ; 64 . Georg Schäfer I . , Tgd . Darmſtadt , 94 ½ P . ; 68 . Ernſt Bingel , Tgd . Darmſtadt , 92 ½ P . ; 70 . Wilh . Daum , Tgd . Darmſtadt , und Adam Rüffel , Tv . Darmſtadt , 91 ½ P . ; 71 . Johs . Dietz , Tgd . Beſſungen , 91 P . , 73 . Ludwig Penk , Tgd . Darmſtadt , 90 P . Zöglings = Riegen . Teilnahme 10 Riegen . 1 . Rang = Klaſſe : Tgd . Darmſtadt 34 ½ P . ; Tv . Roßdorf 34 P . ; 2 . Rang = Klaſſe : Tgd . Beſſungen 32 ½ P . ; Tv . Darmſtadt 32 ½ P . ; Tv . Crumſtadt 31 ¼ P . ; Tv . Eberſtadt 31 ¼ P . ; Tv . Groß = Gerau 30 ½ P . ; Tv . Hoffnung Hahn 32 P . ; Tv . Goddelau 31 ¼ P . ; Eiſenbahn = Werkſtätte II Darmſtadt 32 ¾ 4 P . Vereins = Riegen . Teilnahme 38 Riegen . Die Darmſtädter Vereine erhielten : 1 . Rang = Klaſſe , 1 . Stärke = Klaſſe : Tgd . Darmſtadt 37 P . ; Tgd . Beſſungen 33 ½ P . ; Tgſ . Darmſtadt 33 P . ; 1 . Rang = Klaſſe , 2 . Stärke = Klaſſe : 8 . Kömp . Leibgarde = Regt . Nr . 115 38 ½ P . ; 5 . Komp . des= ſelben Regiments , 1 . Riege , 36 P . ; 2 . Riege 34 P . ; 2 . Rang = Klaſſe , 2 . Stärke = Klaſſe : Tv . Darmſtadt 30 ½ P . Alters = Riegen . Tv . Eberſtadt 22 ¾ P . ; Tgd . Darmſtadt 22 ½ P . ; Tgd . Beſſungen 22 P . Fechtriegen . Fechtriege der Tgd . Darmſtadt 35 ½ P . Am geſtrigen Montag fand ein Volksfeſt ſtatt , das mit einem Turnen der Schulen Eberſtadt und turneriſchen Auf= führungen des Tv . Eberſtadt verbunden war .

Gerichtszeitung . — Saarbrücken , 7 . Juli . Die kaum glaubliche Tatſache , daß ein preußiſcher Reſerve = Offiziers = Aſpirant wegen Majeſtätsbeleidigung zu Gefängnis= ſtrafe verurteilt worden iſt , wirft wieder einmal ein grelles Streiflicht auf die Folgen der nationalen Ver= hetzung , wie ſie von gewiſſer Seite in den Reichslanden auch unter den Augen der Behörde betrieben wird . Die Begleitumſtände der ſtrafbaren Handlung ſind ſo ckgrak= teriſtiſch , daß ſie verdienen , beſonders hervorgehoben zu werden . Der Bankbeamte Schatz , ein Angeſtellter der Firma Utzſchneider u . Ko . in Saargemünd , fühlte ſich be= rufen , an einer Gründungsverſammlung teilzunehmen , die in Saargemünd einen Ortsverein des Souvenir lorraine ins Leben rufen wollte . Dieſe Verſamm= lung fand im Café Nicklaus ſtatt , und zwar in einem Raume , in welchem auch der Marineverein von Saar= gemünd ſeine Verſammlungen abzuhalten pflegte . Der Marineverein hatte das Zimmer mit patriotiſchen Emblemen und einer Kaiſerbüſte geſchmückt . Als nun die Verſammlung des Souvenir lorrain begann . drehte Schatz die Büſte mit dem Geſicht nach der Wars zu , indem er unter Anſpielung auf eine vor kurzem ge= fallene Aeußerung des Kaiſers ſagte , er wolle den Kaiſer auch einmal von der anderen Seite kennen lernen . Da= mit aber noch nicht genug . Zum Schluſſe der Verſamm= lung richtete der Vorſitzende an die Anweſenden die Frage , ob jemand noch etwas zu ſagen hätte . Schatz be= ſaß die Unverfrorenheit , daraufhin zu ſagen , und zwar in franzöſiſcher Sprache : Ich mache den Vorſchlag , dem neuen Vorſtand zuzuſtimmen und den anzuſpucken , der uns während des ganzen Abends den Rücken zugedreht hat . ( Qui nous a tourné le dos pendant toute la soirée . ) Als dieſe Aeußerung in der Oeffentlichkeit bekannt wurde , erhob der Staatsanwalt die Anklage gegen Schatz wegen Majeſtätsbeleidigung . Zu der Verhandlung waren 12 Zeugen geladen . Der Angeklagte gab zu , die inkriminier= ten Aeußerungen getan zu haben , ſuchte ihnen aber eine harmloſe Deutung zu geben . Das Umdrehen der Kaiſer= büſte ſei nur ein Scherz geweſen , eine Beleidigung des Kaiſers habe ihm ferngelegen . Ferner ſuchte ſich der An= geklagte mit der ſchwachen Ausrede zu entſchuldigen , die zweite inkriminierte Aeußerung habe ſich nicht auf den Kaiſer , ſondern auf einen neben ihm ſitzenden guten Freund bezogen , der ihm während des ganzen Abends oſtentativ den Rücken zugekehrt habe . Der Angeklagte meinte weiter , daß der Ausdruck conspuer ( anſpucken ) ſeine urſprüngliche Bedeutung verloren habe und jetzt gebraucht werde , um jemandem ſein Mißfallen über etwas auszudrücken , z . B . in der Studentenſprache gegen= über einem unbeliebten Profeſſor . Der Staatsanwalt widerlegte dieſe Behauptung auf Grund authentiſcher franzöſiſcher Wörterbücher und ging in ſeinem Plädoyer ſehr ſcharf mit dem Angeklagten ins Gericht . Wenn der Angeklagte , der dem Kaiſer den Treueid geſchworen habe , über dieſen unpaſſende Scherze mache , ſo ſei das eine unglaubliche Frechheit eines Mannes , der die un= verdiente Ehre genieße , königlich preußiſcher Vizefeld= webel zu ſein . Preußen könne in dieſem Lande der Kon= zeſſionen und des Undankes viel ertragen , aber nicht die Mißachtung des Landesherrn . Das Gericht verur= teilte den Angeklagten entſprechend dem Antrage des Staatsanwalts zu vier Monaten Gefängnis , in= dem es mildernde Umſtände nicht für vorliegend er= achtete . Mannheim , 6 . Juli . Von einem originellen Streikbureau war in einer Strafkammerver= handlung die Rede , die ſich gegen ſechs junge Leute richtete und bei der es ſich um Ausſchreitungen ſtreikender Schiffer drehte . Die Angeklagten ſtanden in einer Märznacht auf der Teufelsbrücke Streik= poſten , als ſich der Matroſe Ulrich , der arbeitete , nach ſei= nem Schiffe begeben wollte . Die Angeklagten redeten auf ihn ein , mit nach dem Streikbureau zu kommen , dort könne er auch ſchlafen . Das Streikbureau entpuppte ſich ſchließlich als eine Kegelbahn . Hier fielen die Angeklag= ten über den arbeitswilligen Ulrich her , riſſen ihm die Kleider vom Leibe und banden ihn an Händen und Füßen . Dann machten ſie ſich aus dem Staube . Ulrich gelang es nach einiger Zeit , ſich zu befreien . Er machte ſſich auf den Weg nach ſeinem Schiffe , erlitt aber infolge der Aufregung unterwegs einen Blutſturz , ſodaß er län= gere Zeit arbeitsunfähig war . In der Beweisaufnahme konnte die Beteiligung der einzelnen Angeklagten an dem Ueberfall nicht ganz geklärt werden . Ein Angeklaater , der den Streik geleitet haben ſoll , konnte nicht überführt werden und wurde daher mit noch zwei weiteren Ange= klagten freigeſprochen . Dagegen hielt der Gerichtshof drei Angeklagte für überführt . Das Urteil lautete auf 1 Jahr 6 Monate , 1 Jahr bezw . 6 Monate Ge= fängnis .

Militäriſches . * Die neuen Löhnungsſätze . Am 1 . Okt . tritt eine allgemeine Erhöhung der Löhnung der Mannſchaf= ten ( Kapitulanten , Gefreite und Gemeine ) des Frie= densſtandes , ſowie der Unteroffiziere und Mannſchaften des Beurlaubtenſtandes und des Inaktivenſtandes ein . Die Löhnung beträgt jährlich 198 Mark für berittene und 180 Mark für unberittene Kapitulanten , 180 Mark für Obergefreite , 144 Mark für berittene und 126 Mark für unberittene Gefreite einſchließlich Spielleute 126 Mark für berittene und 108 Mark für unberittene Gemeine ein = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 . ſchletlich Spiellute , 105 Mart für Dekonomiehandwerter , 198 Mark für berittene und 180 Mark für unberittene Sanitätsgefreite . Fahrer beziehen als Gefreite 144 Mark , als Gemeine 126 Mark Löhnung . Gleichzeitig tritt eine Erhöhung des Uebungsgeldes für Offiziere , Sanitäts= offiziere , Veterinäroffiziere , obere Militärbeamte , Unter= ärzte , Unterapotheler und Unterveterinäre des Beur= laubten = und Inaktivenſtandes ein . Die Sätze betragen für die dem Offiziergrade angehörenden Perſonen täg= lich 4 Mark , für den Unterarzt , Unterapotheker und Unter= veterinär 2 Mk . Die Löhnung der Uebungsmannſchaften beträgt täglich 84 Pfg . für den Unteroffizier , 35 Pfg . für den berittenen , 30 Pfg . für den unberitenen Gemeinen . Die Krankenlöhnung der Gemeinen wird auf 5 Pfg . er= höht . Die Schießer bei den Proviantämtern erhalten 10 , 50 Mark , die Bäcker bei den Proviantämtern 9 Mark monatliche Löhnung . Die Uebungsmannſchaften bei den Proviantämtern erhalten als Oberbäcker 84 Pfg . , als Schießer und Bäcker 30 Pfg . tägliche Löhnung .

Luftfahrt . * Parchim , 8 . Juli . Geſtern abend gleich nach 7 Uhr erſchien das Militärflugzeug „ B . 30 ‟ ( Albatros = Doppeldecker ) geführt von Leutnant Blüthgen vom Infanterie = Regiment Nr . 167 in Kaſſel , mit Leutnant Behncke vom Huſaren = Regiment Nr . 16 als Paſſagier . Das Flugzeug , auf dem Rückflug Schwerin - Döberitz be= griffen , nahm die Richtung über die Waldungen des Son= nenberges und die Höhe des Brunnenberges . Die Flieger wurden gezwungen , niederzugehen , und in ſteilem Gleit= fluge näherte ſich der Apparat dem Erdboden . Der Gei= ſtesgegenwart Blüthgens gelang es , mit dem Flugzeug in eine Tannenſchonung hineinzukommen . Der Anprall war ganz gewaltig , ſo daß das Flugzeug ſich überſchlug und vollſtändig zertrümmert wurde die beiden Flieger unter ſich begrabend . Die Flieger ſind leicht da= vongekommen und verbrachten eine ruhige Nacht .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlet Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Ab . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Dierot = weiße Linie der elektriſchen Straßenbahn erfährt an verkehrs= reichen Tagen und Stunden ſeitens der Verwaltung eine Behandlung , die jeder billigen Rückſicht auf die Reiſenden entbehrt und abſolut einer Aenderung zu unterziehen iſt . Am Sonntag nachmittag 2 ½ Uhr fuhr der nur zu zwei Drittel beſetzte Wagen der blauen Linie am Rheintore in dem Augenblicke weiter , als der von dem Schloßgartenplatz herkommande Wagen der rot= weißen Linie anhielt . Die zwölf Reiſenden , welche nach der Bahn umſteigen wollten , mußten warten , bis der Doppelwagen der weißen Linie nach drei Minuten herankam , ſahen ſich aber bitter enttäuſcht , als dieſer nur noch zwei Fahrgäſte aufnahm . Wegen Ueberfüllung wurden die übrigen zehn zurückgewieſen und mußten auf den folgenden blauen Wagen warten , der erſt nach einiger Zeit aber erſt am Ludwigsplatz ſichtbar wurde . Als dieſer endlich — natürlich auch ſtark beſetzt — an= kam , waren ſeit der Ankunft der rot = weißen Linie 7 bis 8 Minuten verfloſſen , ſodaß für die Löfung der Fahrkarten an den dicht beſetzten Schaltern und dem Einſteigen in den Bahnzug eine für bejahrte und kor= pulente Reiſende nur ſchwer zu überwindende kurze Spanne Zeit übrig blieb . Hätte der Schaffner der blauen Wagen trotz der entſtehenden fürchterlichen Enge die Wartenden nicht aufgemommen , ſo hätten dieſe — die wohl ausnahmslos den Zug nach der Bergſtraße mit Anſchluß nach Jugenheim benutzten — auf das Sonntagsvergnügen an der Bergſtraße verzichten dürfen . Es muß vor allen Dingen die Weiſung gegeben werden daß die blauen und die weißen Wagen = Linien am Rheintor fo lange warten , bis das Umſtleigen aus dem anfahrenden Wiagen der rot = weißen Linie biewirkt iſt , ſelbſt , wenn damit eine halbe bis eine volle Minute Fahrzeit verloren geht , und daß an den verkehrsreichen Stunden an Sonntagen auch die blauen Wagen vom Ernſt = Lud= wigsplatz aus mit Anhängewagen fahren . Die Verwal= tung muß es den Anwohnern der rot = weißen Linie er= möglichen , ohne allzu großen Zeitverluſt den Bahnhof zu erreichen . Wie wird es im Winter werden , wo die Reiſenden am Rheintor ſchutzlos in Schnee , Regen und Wind ſtehen und warten ſollen ? Civis . — Das Tagblatt brachte in Nr . 153 einen Artikel über das Submiſſionsweſen von Herrn Stadtverord= neten Heinrich Sames und bittet ein älterer Bauge= werbetreibender in nachfolgendem , hierüber auch ſeine Erfahrung in die Deffentlichkeit zu bringen . Die Vergebung der Arbeiten nach dem billigſten Angebote ( Submiſſionsverfahren ) bildete ſich nach Ein= führung der Gewerbefreiheit heraus . Die Einführung der Gewerbefreiheit war eine Forderung der links= liberalen Partei — konſervative und rechtsſtehende Nationalliberale waren dagegen . Von dieſer Seite ſah man den Niedergang der Gewerbe , insbeſondere des Baugewerbes , durch unlauteren Wettbewerb und Pfuſchertum voraus . In der Einführung der Hand= werkerkammern hat die Regierung in dankenswerter Abſicht ein Organ geſchaffen , dem Niedergang der Ge= werbe entgegen zu arbeiten . Dſieſe Kammern haben ſich in Heſſan vorzüglich entwickelt . Eine Hauptanſgabe der Kammern müßte noch ſein , die Vergebung der Ar= beiten durch das billigſte Angebot zu bekämpfen und feſtgelegte Einheitspreiſe einzuführen . Dieſe Einheits= preiſe müßten auch für Privatarbeiten eingehalten werden . Alle Verbeſſerungen für das Submiſſionsverfahren ſind hinfällig denn wenn ein Handwerker Mangel an Arbeit hat , ſo greift er zu dem höchſt unmoraliſchen Mitel des alzu biligen Augebotes — mögen die Vor= ſchriften und Aushaltungen ſein wie ſie wollen . Alſo muß das Beſtreben zur Verbeſſerung der Lage des Handwerks ſein : Abſchaffung des Sub= miſſionsverfahrens und Regelung der Arbeits= vergebung in anderer Weiſe . Die Handwerker müſſen für die Volksvertretungen der Kammer und des Reichs= tages die Kandidaten unterſtützen , welche für ihre be= rechtigte Forderung auftreten und ſich ihrer Notlage an= nehmen . Das ſind die konſervativen und rechtsſtehende nationalliberale Parteimänner . Die Ausführungen des Herrn Sames gegen Privat= architekten erregte in weiten Kreiſen Befremden . Gewiß kommt es vor , daß ein Bauherr ſich einen Privatarchitek= ten zur Geſamtübernahme ſeines Bauweſens verpflichtet , das ſind aber Ausnahmen , und keine Regel ohne Aus= nahme . Die Architekten ſind berufen , außer der künſtleri= ſchen Ausgeſtaltung der Bauten auch über die Güte und Lieferung der Handwerker verantwortlich zu ſein und den Bauherr vor Uebervorteilungen der Handwerker bei Stellung der Rechnungen zu ſchützen . Da gibt es allerdings mitunter große Differenzen , und wer die in kurzer Zekt erworhene große Vermögen einzelner Hand= werker betrachtet , wird Vieles für berechtigt finden ! M .

Handel und Verkehr . — Poſtſcheckverkehr . Um den Bewohnern des platten Landes die Benutzung des Poſtſcheckverkehrs weiter zu erleichtern , hat das Reichs = Poſtamt angeordnet , daß einzelne Zahlkartenformulare , die bisher nur an den Schaltern der Poſtämter und Poſtagenturen unentgeltlich verabfolgt wurden , da , ſo ein Bedürfnis dafür vorliegt , auch bei den Poſthilfsſtellen und durch die Landbrief= träger koſtenfrei an das Publikum abgegeben werden .

Erdieden . — Erdbebenwarte Jugenheim = Darm= ſtadt , 8 . Juli . Geſtern am 7 . Juli vormittags von 9 Uhr 8 Min 19 Sek . bis halb 12 Uhr wurde ein ſtär= keres Erdbeben regiſtriert , deſſen Ausgang an der Südküſte von Alaska liegen dürfte . Vor etwa vier Wochen , am 7 . bis 12 . Juni , fanden in jener Gegend mehnere Bulkanausbrüche und eine große Zahl ſchwä= cherer Beben ſtatt , von denen mehr wie 10 hier beobachtet werden konnten . Das geſtrige iſt bei weitem das ſtärkſte von allen * Polſa , 7 Juli Die ſeismographiſchen Inſtru= mente des hieſigen hydrographiſchen Inſtituts verzeich= neten heute ein ſehr kataſtrophales Beben . Be= ginn der Aufzeichnung 9 Uhr 8 Min . 59 Sek . vormittags mitteleuropäiſche Zeitrechnung , Hauptphaſe 9 Uhr 24 Minuten . Die Entfernung des Bebens wird auf 8700 Kilometer geſchätzt und dürfte in Zentral = Ame= rika liegen .

Die internationale Konferenz für drahtloſe Telegraphie in London iſt am letzten Freitag förmlich geſchloſſen worden . Das neue Abkommen wurde von ſämtlichen Delegierten aller Länder , die auf der Konferenz vertreten waren , unter= zeichnet Auf Veranlaſſung der engliſchen Regierung hat die Konferenz der Benutzung der Funkentelegraphie zur Verhütung von Unfällen auf See beſondere Aufmerkſam= keit gewidmet . Eine Reſolution , die von den britiſchen Delegaten beantragt war und die ſich für das Prinzip der obligatoriſchen Ausſtattung der Schiffe mit funken= telegraphiſchen Apparaten ausſprach , wurde einſtimmig angenommen . In dieſer Reſolution ſprach die Konfe= renz den Wunſch aus , daß die verſchiedenen Regierun= gen entſprechende Maßregeln ergreifen möchten . Ferner erklärt ſie ein internationales Abkommen für wünſchens= wert , damit eine gleichförmige Grundlage für die Geſetz= gebung der einzelnen Staaten geſchaffen würde und ſchließlich empfiehlt ſie den Regierungen die Errichtung von Küſtenſtationen mit ununterbrochenem Dienſt , wie es den Erforderniſſen der Schiffahrt entſpräche . Das neue Abkommen enthält eine Beſtimmung , daß auf den Schiffen eine beſondere Kraſtquelle vorhanden ſein muß , um den funkentelegraphiſchen Apparat mindeſtens ſechs Stunden lang in Tätigkeit zu erhalten , ſodaß ein Unfall , der die Schiffsmaſchinen zum Stehen bringt , die Funken= telegraphie nicht beeinträchtigt . Schiffe der 1 . Klaſſe ſollen einen ununterbrochenen Dienſt haben und brau= chen daher mindeſtens zwei völlig ausgebildett Tele= graphenbeamte . Bei Schiffen der 2 . Klaſſe , die nur einen Telegraphenbeamten haben , ſoll dieſer die erſten 10 Mi= nuten jeder Stunde am Apparat hören . Für die klein= ſten Fahrzeuge , die Fiſcherboote uſw wird kein regel= mäßiger Dienſt vorgeſchrieben . Verſchiedene Beſtim= mungen verfolgen den Zweck , Verwirrung durch Durch= einanderkreuzen der Meldungen zu verhüten . Der Teke= graphenbeamte auf dem Schiffe wird ausdrücklich dem Befehl des Kapitäns unterſtellt . Weitere Beſtimmungen regeln den Telegraphenverkehr zwiſchen dem Schiff und den Küſtenſtationen , ſowie zwiſchen den Schiffen unter= einander , mit Rückſicht auf größere und geringere Ent= fernungen . Alle beteiligten Staaten erkennen die Ver= pflichtung der Schiffe an , ungeachtet der = Verſchiedenheit der Syſteme ſunkentelegraphiſche Meldungen von ein= ander aufzunehmen . Die Konferenz kam zu dem Ergeb= nis , daß es noch nicht an der Zeit ſei , Beſtimmungen über den Dienſt zwiſchen Landſtationen auf große Ent= fernungen aufzuſtellen . Die Organiſation eines ſolchen Dienſtes wird allen Ländern freigegeben , jedoch unter der Vorausſetzung , daß Störungen durch verſchiedene Stationen nach Möglichkeit vermieden werden und daß die Verſchiedenheit der Syſteme nicht zum Anlaß genom= men wird , den Verkehr abzulehnen . Die nächſte Konfe= renz wird im Jahre 1917 in Waſhington ſtattfinden .

Die Unruhen in Portugal . * Liſſabon , 8 . Juli . Eine amtliche Note beſagt , die verſtärkte Garniſon Montalegre hielt 300 bis 400 Verſchwörer , die unter Anführung des Kapitäns Paiva Conceiro ſtehen , in Schach . Eine weniger zahl = reiche Bande ging auf der Straße Verin . = Ehwes vor . VVon Chapes wurde ihr eine Abteilung entgegengeſchickt . Die Bevölkerung von Cabacairas = de = Baſtas ergab ſich bei der Ankunft der Truppen aus Braga . Viele Rebellen ſind entflohen , andere gefangen genommen worden . Ein von den Rebellen eingeſperrter Beamter wurde befreit und die Landesfahne wieder unter den vorſchriftsmäßi= gen Ehrenbezeugungen gehißt . Das fünfte Infanterie = Regiment geht nach Oporto ab . * * Liſſabon , 8 . Juli . Für Barroſell as iſt der Belagerungszuſtand erklärt worden . Die Ver= waltung iſt an die Militärbehörden übergegangen . Zwi= ſchen Braga und Vianna do Caſtello ſind die Telegraphen= leitungen durchſchnitten worden . Die Eiſenbahnſtrecke bei Barroſellas , wo Balken auf die Schienen gelegt wur= den , iſt unterbrochen . Von Chaves ſind Truppen nach Montalegre abgegangen . Eine Abteilung Verſchwörer lagert einige Kilometer von Montalegre . Auch nach Mai= bos und Travalcas , wo ſich ebenfalls Rebellen befinden , ſind Truppen abgegangen . In Villaverde wurde ein Mann verhaftet , der Briefe nach Mirandella bei ſich führte . In Chaves wurden acht Verhaftungen vorge= nommen .

Literariſches . — Der Wegweiſer für die Beſucher der Bayreuther Feſtſpiele 1912 iſt in die= ſem Jahre zum zehnten Male ſoeben erſchie= nen . ( Verlag : Georg Niehrenheim , Bayreuth , 3 Mark ) Das zirka 300 Seiten ſtarke Buch zeichnet ſich durch große Reichhaltigkeit und gediegene Ausſtattung aus . Im all= gemeinen Teil enthält es alles Wiſſenswerte , was der Feſtſpielbeſucher von der Stadt Bayreuth und den Wag= ner = Aufführungen wiſſen muß . Der literariſche Teil ent= hält folgende Beiträge : Hermann Bahr : Bayreuth . Anna Bahr = Mildenburg : Pauſe . Houſton Stewart Chamber= lain : Richard Wagner in Frankreich . Michael Gg . Con= rad : Erneſtiner Schumann = Heink . Mit zwei Porträts . Exz . C . Fr . Glaſenapp : Marie Gräfin d’Agoult geb . Fla= vigny . Mit einem Porträt . Profeſſor Wolfg . Golther : Richard Wagners Bildniſſe . Mit 23 Porträts . A . Kieſer : Richard Wagners „ Beethoven ” . Kurt Mah : Ein Rück= blick auf die Bayreuther Bühnen = Feſtſpiele 1911 . Kurt May : Siegfried Wagner als ſchaffender Künſtler . Mit einem Porträt . Greta Oske = Fröhlich : Bayreuther Feſt= ſpielarbeit . Mit 4 Porträts . Profeſſor Dr . A . Prüfer : Die Entſtehung der Meiſterſinger nach Bekenntniſſen aus Richard Wagners Lebenserinnerungen „ Mein Leben ” . Mit 2 Bildern von Franz Staſſen . Geheimrat Prof . Dr . Henry Thode : Richard Wagner als Führer der Jugend . Hans Paul Freiherr v . Wolzogen : Parzival und Parſifal . Verzeichnis der Wagner = Literatur . Biographien der Mit= wirkenden . — Aus dem Leben der Gottesanbeterin plaudert der bekannte Inſektenforſcher F . Marſhall im 2 . Heft des ſo= eben erſcheinenden , neuen populärwiſſenſchaftlichen Pracht= werkes „ Die Wunder der Natur‟ ( Deutſches Verlags= haus Bong & Co . , Berlin W . 57 . 65 Lieferungen à . 60 Pf ) allerlei Intereſſantes . In Aſien und Afrika tritt ſie faſt allenthalben auf , vor allen Dingen in den Tropen . Die Araber , denen das Tier wahrſcheinlich auch ſeinen Namen „ Gottesanbeterin ” verdankt , ſind der Anſicht , das Inſekt erhebe die Arme ( die ſtarken Vorderbeine ſehen in der Tat faſt wie Arme aus ) zum Himmel und bete . Der= hochintereſſeanten Beſchreibung im neueſteu Heft von „ Die Wunder der Natur ” ſind ganz prächtige , große Illus ſtrationen beigegeben , die die Gottesanbeterin im Kampt mit überraſchender Naturtreue darſtellen . Auch ſonſt enk= hält das Heft eine Reihe ſehr wertvoller Beiträge mit vorzüglichen Bildern . z . B . Kriſtalle und polariſiertes Licht von Dr . Carthaus , Der Kugelfiſch von Profeſſor Bullen , Biegſame Steine , Meeresleuchten von Dr . Theſing , über Polarlichter von Profeſſor Mareuſe . Zwei Farbentafeln liegen dieſer Lieferung bei . Die eine ſtellt einen Rieſen= ſeidenſpinner aus Madagaskar dar , die andere bringt elektriſche Leuchtphänomene zur Anſchaung . In Lieferung 3 und 4 behandelt Ernſt Haeckel in einem Aufſatz „ Kunſt= werke der Zelle ; die Frage : Schafft die Natur Kunſt= werke ? Haeckel deutet uns , wie man ſich die Schöpfung dieſer Kunſtwerke zu erklären habe , und ſchließt mit einem Hinweis darauf , daß das moderne Kunſtgewerbe ſchon vielſach Kunſtwerke der Zelle motiviſch verwertet habe und verwerte . In denſelben Lieferungen iſt auch ein intereſſanter Autſatz des Münſchener Botanikers Prof . = Dr . Karl Gieſenhagen über Inſektenfreſſende Pflanzen ” Von dem auf Borneo heimiſchen Naſenaffen erzählt Sir = Harry H . Johnſton , der berühmte engliſche Zoologe . Prof . Carl Auguſt Porges ſchildert ſeltſame „ Elektriſche Entladungen ” . Und ſchließlich ſei noch die ſchwungpolle Schilderung der „ Welt des Mondes ” durch Camille Flammarion erwähnt . — Ueber den phyſiologiſchen Schwachſinn des Weibes . Von Dr . P . J . Möbius . Zehnte vermehrte Auflage . Halle a . S 1912 , Carl Marhold , Verlagsbuch= handlung . Preis Mk . 1 , 60 . Es iſt ein intereſſantes document humain , daß die ſo heißen Streit entfachende Schrift jetzt nach relativ kurzer Zeit ſchon in der zehnten Auflage vorliegt . Ihr geiſtreicher Verfaſſer iſt inzwiſchen verſtorben , und ſo kann er — was ihm ſicher am meiſten leid tun würde — die zahlreichen gegneriſchen Kund= gebungen , die von weiblicher Seite auch gegen die „ zehnte ” losgelaſſen werden , nicht mehr leſen und daraus nicht= mehr — die deutliche Beſtätigung ſeiner ungalanten Theorie entnehmen . Die Schriſt bringr ſo viel ernſte Mahnungen und Tatſachen , daß ſie als eine der wichtigſten über das Grundproblem der Frauenfrage gelten muß . — Lorbeerkränze für deutſche undfremde Dichter . Beiträge zur Erkenntnis ihres Weſens und Wirkens von Sigmar Mehring . Eleg . broſch . 3 , — Mk . , geb . 4 , 50 Mk . Verlag „ Continent‟ G . m . b . H . , Berlin W . 15 . I . Teil : Heimiſche Dichter , II . Teil : Dichter des Auslandes . Der Verfaſſer — ſelbſt ein bewährter Sucher nach den Geheimniſſen des Wortzaubers — läßt eine Reihe von Lieblingsdichtern , die ihm bei ſeinem Studium über Reime und Rhythmus und in ſeiner Uebertragungstätigkeit innig vertraut wurden , vor dem Auge des Leſers aufleben und zeigt die Meiſter bei ihrem Schaffen , zeigt ihre Erden= leiden und Erfolge , die Reiſe ihrer Schöpfungen , die Höhe ihres Könnens , und die Eigenart , in der ſich ihr Weſen , und Wirken ausprägt . nach Pilsner Art nach Münchner Art Fell Export 2 ude — feinste Tafelbiere — Kainer bau in Flaschen und Syphons . Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Jult 1912 . Seite 7 . — Handbuch 1912 des Deutſchen Touring = Club ( Deutſcher Touring = Club e . V . Sitz München . ) Nach einleitenden Mitteilungen über den Verein geht das Büchlein gleich in medlias res , bringt ein Verzeichnis von Gegenſtänden , die in den verſchiedenen Ländern den Tou= riſten bei der Zollbehandlung Unannehmlichkeiten zu be= reiten geeignet ſind , Vorſchriften über Waffentragen in verſchiedenen Ländern und widmet ſich dann ausführlich den Beſtimmungen und Vorſchriften über Grenzüber= ſchreitung mit Fahrrädern und Kraftfahrzeugen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 8 . Juli . Die Bankiers Peiſer und Hirſchberg wurden nach Stellung einer Kaution von je 50000 Mark aus der Haft entlaſſen . * Stuttgart , 8 . Juli . Das Wahlabkommen der Nationalliberalen Partei mit der Volks= partei zur Landtagswahl iſt heute nachmittag endgültig unterzeichnet worden . * Saarbrücken , 8 . Juli . In der Spichererbergſtraße ſtürzte heute mittag die ganze Vorderfront eines im Bau befindlichen Hauſes infolge unrichtiger Veranke= rung ein . Ein Maurerpolier , ein Monteur und ein Ar= beiter wurden ſchwer verletzt . * Breslau , 8 . Juli . Anläßlich der Kataſtrophe bei Schmiedefeld tauchten verſchiedene Gerüchte rüber die nicht rechtzeitige Alarmierung des Hilfszuges auf . Die Königliche Eiſenbahndirektion teilt hierzu mit : Der in Breslau = Hauptbahnhof ſtationierte Hilfszug iſt rvon dem Zugführer von der Unfallſtelle aus unter größ= ter Beſchleunigung angefordert worden . Die Alarmier= ung des Begleitperſonals , der Aerzte und Samariter , er= ffolgte in Breslau ſchon 10 Minuten nach Eintritt des Un= ffalles . Das Eintreffen der durch Fernſprecher oder be= fſondere Boten aus ihren Privatwohnungen zuſammen= gerufenen Perſönen verzögerte ſich naturgemäß infolge ider Nachtzeit , ſo daß der inzwiſchen bereitgeſtellte Hilfs= zzug erſt 36 Minuten nach der Alarmierung mit dem er= fforderlichen Perſonal zur Abfahrt gelangte . — Im Bahn= lhof Schmiedefeld , wo infolge der Gleisſperrung an der Unfallſtelle auch der Perſonenzug nach Glogau hatte zu= trückgehalten werden müſſen , waren ſämtliche Hauptgleiſe beſetzt , ſo daß der Hilfszug auch hier aufgehalten wurde . Die Fahrtzeit des Hilfszugs von Breslau nach Schmiede= ffeld und die Verzögerung bei der Durchfahrt von Schmiedefeld dauerte etwa 30 Minuten . Mit Rückſicht auf ddie entgegenſtehenden Schwierigkeiten war eine frühere Anbringung des Hilfszuges an der Unfallſtelle unmöglich . * Konitz , 8 . Juli . Ein auf einer Fernfahrt nach Zop= wot befindliches Automobil der Neuen Automobil = Weſellſchaft Danzig fuhr geſtern nachmittag auf der Dan= ziger Chauſſee auf einen aus Schwellen beſtehenden Zaun , wodurch die Inſaſſen herausgeſchleudert wurden . Ingenieur Moll von der Schichauwerft in Danzig erlitt einen Schädel = und einen doppelten Oberſchenkelbruch . Er wurde beſinnungslos ins Krankenhaus gebracht . Der CThauffeur trug Verletzungen an den Händen davon . Der Lenker des Wagens , Geſchäftsführer Becker , ſowie ein wierter Inſaſſe , blieben unverletzt . * Schlochau , 8 . Juli . Das auf einer Fernfahrt nach Zoppot befindliche Automobil des Barons v . Korff = Lankitten fuhr dicht bei Schlochau einem Laſtautomobil in die Flanke . Beide Automobile wurden vollſtändig ertrümmert . Perſonen wurden nicht verletzt . * Wien , 8 . Juli . Auf dem Schießplatz in Oerkeny Ungarn ) platzte infolge vorzeitigen Explodierens einer Branate das Rohr des Verſuchsgeſchützes . Vier Kano= miere wurden getötet , vier lebensgefährlich verletzt . * Buenos Aires , 8 . Juli . In den Prachträumen des deutſchen Klubs fand geſtern nachmittag die Eröff= muung der Ausſtellung der in Berlin beſtehenden Beſellſchaft für deutſche Kunſt im Auslande durch den deutſchen Geſandten Dr . Frhrn . von dem Busſche = Haddenhauſen ſtatt . Die hervorragendſten Mit= glieder der deutſchen und argentiniſchen Geſellſchaft nah= onen an dem Feſtakte teil .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Der Druck iſt über Deutſchland wieder etwas ge= ſtiegen . Geſtern fielen ſtrichweiſe leichte Gewitterregen . Heute morgen iſt es vielfach bewölkt bei mäßig hohen Temperaturen . Wir werden weiter unter dem Hochdruck= tünfluß bleiben , jedoch wird uns das norddeutſche Tief leichte Gewitter bringen . Ausſichten für Dienstag , den 9 . Juli 1912 : Meiſt trocken und heiter , warm ; Gewitter . Trinkt Bioson ! ( 14861 D Saison - Ausverkauf . Sämtliche Bade - Anzüge mit 30 % Sconto Zurückgesetzte Damenwäsche sehr billig . C . F Erb Nachf . Obere Elisabethenstr . ( 14931 von M . 110 an . per Meter Henneberg = Seide porto = u . zollfrei in ſchwarz , weiß und farbig , für jeden Bedarf . ( 1208 a ) Verlangen Sie Muſter . G . Henneberg , Illlich Während der Reisezeit ſenden wir auf Verlangen unſeren verehrlichen Abonnenten das Darmstädter Tagblatt nach allen Orten des Deutſchen Reiches und des Auslandes . Die Nachſendung kann überallhin durch Kreuzband erfolgen . Poſtüberweiſungen ſind nur im Deutſchen Reiche zuläſſig u . empfehlen ſich dann , wenn der Aufenthalt an einem Platze länger als 3 Wochen dauert und zu Anfang eines Monats beginnt . Die tägliche Zuſendung durch Kreuzband koſtet innerhalb Deutſchland u . Oeſterreich = Ungarn pro Woche 40 Pfg . ; ins Ausland pro Woche 80 Pfg . Porto . Die Ueberweiſungsgebühr beträgt pro Monat 25 Pfg . ; die Zuſtellungsgebühr im Betrage von 14 Pfg . pro Monat hat der Zeitungsempfänger dem Beſtellpoſtamte direkt zu erſtatten , bezw . werden von dem betreffenden Briefträger ſtillſchweigend kaſſiert . Für jeden angefang . Monat iſt die Ueber= weiſungs = und Zuſtellungsgebühr voll zu entrich= ten . Anträge auf Ueberweiſung erbitten wir uns einige Tage vor der Abreiſe unter genauer Angabe der Adreſſe , weil dadurch Un= terbrechungen im Abonnement vermieden bleiben . Poſtabonnenten unſeres Blattes müſſen die Ueberweiſung bei ihrem zuſtändigen Poſtamte beantragen . Darmstädter Tagblatt . Trader Kleider — für Damen und Mädchen — in grösster Auswahl . Aenderungen sofort . Schwarze Blusen und Röcke sehr preiswert . Telephon 2539 . D . Rohfeld & Co . Ludwigstrasse 5 . G . m . b . H .

Familiennachrichten . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Verwandten , Freunden und Bekannten hier= durch die traurige Mitteilung , daß mein lieber Gatte , unſer guter Vater , Bruder , Schwager und Onkel ( 14921 Herr Friedrich Gimberlein heute früh nach längerem Leiden ſanft ent= ſchlafen iſt . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Beckerſtr . 28 , 8 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 10 . Juli , nachmittags 3 ½ Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Heute früh entſchlief ſanft nach ſchwerem , mit großer Geduld getragenem Leiden , meine innigſtgeliebte , treubeſorgte Gattin , unſere un= vergeßliche Mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( * 670 Frau Margarote Derhharu . Um ſtille Teilnahme bitten im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Tobias Bernhard Karl Bernhard Martin Bernhard Jakob Kraft III . Wiebelsbach , Darmſtadt , † 7 . Juli 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 9 . Juli , mittags 1 Uhr , in Wiebelsbach ſtatt . Danksagung . Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden unserer innigstgeliebten Frau Katharma Buhl Wwe . geb . Mahr sagen innigsten Dank Familie Heinrich Koch , Darmstadt , Familie Karl Buhl , Enkheim . ( B 14947 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem ſchweren Verluſte unſeres lieben Sohnes Georg Hahn ſprechen wir hierdurch unſeren tiefgefühlten Dank aus . Familie Joseph Hahn . Darmſtadt , den 9 . Juli 1912 . ( 14948

Tageskalender . Zuſammenkunft des Engliſchen Klubs um 8 ½ Uhr im „ Darmſtädter Hof ” Konzerte : Saalbau um 8 Uhr . — Hugenſchütz’ Felſen= keller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Prinz Heinrich von Preußen als Segler bei der Kieler Re= gatta ; das zerſtörte Zeppelinluftſchiff „ Schwaben ” ; das Ozean = Luftſchiff „ Acron ” und ſein Führer ; Porträts vom Tage .

Verſteigerungskalender . Mittwoch , 10 . Juli . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ Beſichtigung des Großh . Reſidenzſchlof= ſes : An jedem Wochentage von 3 — 4 Uhr ; Sonntags von 11 — 1 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . 661 Wörfel I Seumon - Nurf 0 MAC ( VI 14681 SWürfel 20 Pfg . , einzelne Würfel 5 Pfg . zeichnen sich durch feinen , natürlichen Fleischbrühgeschmack aus und werden wie hausgemachte Fleischbrühe verwendet zu Bouillon - Suppen , Saucen , Gemüsen usw . Mchlels gute , sparsame füche . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 , Dr . Paulschlippe Rheinstrasse 15 bis 22 . Juli verreist . 5 Arm essen mich die Kinder denn ich muß ihnen fort- gesetzt eine Creme aus Liebigs Creme - Pulver machen , doch sie gedeihen dabei so sichtlich , daß es dem besten Nährmittel an die Seite gesetzt werden kann . Man nehme aber nur „ Liebigs ” Marke Bäckerjunge . ( VI 14902 Ehegen Umzug billig zu ver= kaufen : großer runder antiker Tiſch , Nußb . = Etagere , Bilder , Ge= wehre , Säbel uſw . Näheres in ( * 555 oi der Exped . ds . Bl . zut erh . Damenrad bill zu verk . 645 ) Heinrichſtr . 48 , Spart . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Mk . 1 . 50 Taschennhren - Bepar . v . M . 1 . 50 an Neue Feder . . . „ „ 1 . 00 „ Gläser 25 , Zeiger 10 — 25 , Schlüssel 10 Pfg . Ferner neue - Taschenuhren v . M . 3 . 50 an . Stets gutgeh . gebr . Taſchenuhren vorrätig . Alles mit Garantie im Uhrengeſchäft ( * 742 Grosse Ochsengasse 30 . E wünſcht engliſch Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 5295 a English Club will meet to - night at the Darmstädter Hof at 8 ½ p . m . ( * 729 Guests are cordially welcomed . Topic : A Summerday in Switzer- land by Mr . 11 f . Saison - Ausverkauf . Enorm billige Angebote ratweret ! Spachtel = Kragen , 90 P . letzte Neuheiten , in vielen Fassons , 1 . 95 , 1 . 65 , Blusen = Kragen , 1 . 20 neuestes Fasson . . 1 . 95 , 1 . 35 , Robespierre = Kragen , 35 in grosser Auswahl von Jabots für Jackett u . Blusen , 30 P . in verschiedenen Fassons . . Stück 85 , 60 , Heroplanschleifen 50 Pfs . Stück von Damen- taschen aus beige Leinen mit Kurbelver- zierung . . . . . . . Stück Damen = Gürtel fg . aus schwarz Samt , mit Oxyd - Schnallen , St . von 60 an DamensGürtel aus Ia Leder , mit eleg . Schnallen , Stück von 66 an Maiizer warenhaus Markt 7 . Guggenheini & Marx . ( 14923 ) Markt 7 . Altertümer zu verkaufen Truhe u . Kommode , reich eingelegt , gebrauchte zu kaufen Akſulhl Schreibmaſchine . Off . u . W 42 a . d . Exp . d . Bl . ( * 465 sid Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billig und gut . ( 14214 a Kiſten als Brennholz geeignet , billig abzugeben Schulſtr . 4 i . Hof . ( * 745 Heidelbeeren extra ſchöne Ware , per Pfund ( zirka 2 Schoppen ) 26 — 28 Pfg . empfiehlt zum Einmachen Bernh . Held Karlſtr . 24 . ( 14935 ) Teleph . 476 . Daugpanpe für Maſchinenbetrieb , zu ver= kaufen . Näh . i . d . Exp . ( 13317 t aſt neuer vern . Sitz = u . Liegew , bill . abzug . Lichtenbergſtr . 28 , p . Ecke Kranichſteinerſtr . ( * 709 Schwarze 8 ½jähr . hannöverſche ( * 650 Rappſtute imd fertig geritten u . gefahr . , bill . zu verk . Oberleutnant Hoffmann , Truppenübungsplatz Darmſtadt . Karlſtraße 106 ſind 2 prachtv . junge noch nicht Boxer - Hunde ganz 2 Mon . alt , mit und ohne deren Mutter preiswürdig abzugeben . ( 13381 a Schwarzer Spitz , männl . , ſehr . wachſam , billig zu verkaufen Wenckſtr . 9 , part . ( * 672 im Vlhmouth = Rocks = Hühner , einig . * Stämme ( wunderſchön ) wegen Aufgabe zu verkaufen , daſelbſt auch eine Knochenmühle , Feld = ( * 668 bergſtraße 75 . friſchmelt . Ziege mit Jung . zu = 1 perk . Weinberaſtr . 1 , 1 . St . ( * 728 a lucke mit 13 Jungen zu verk . 708 ) Sandbergſtr . 54 , Klucke m . Jungen u . Stallhaſen zu verk . Sandbergſtr . 28 . ( B 14929 „ Ein ſolch gutes Mittel gegen Wundens= wie Zucker’s „ Saluderma ” habe ich noch nie kennen gelernt . Mein Arm war ſtark vereitert . Nur zwei= malige Anwendung von „ Salu= derma ” beſeitigte ſofort die Ent= zündung und Eiterung . Helene Stöhr . ‟ Doſe 50 Pfg . u . 1 Mark ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parf . anzentod d Flasche Rosorso fge empfiehlt als ſicherſtes Radikalmittel Darmstädt . Tapetenfabrik Wilh . Ehrhardt ( 13749 a Verkaufsſtelle : Ernſt = Ludwig= ſtraße 4 , am weißen Turm .

Kurſe vom 8 . Juli 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zi . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 10 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 90 80 , 20 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 89 , 90 80 , 30 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 do . 93 , 60 3 ½ 85 , 50 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 20 do . 88 , 40 3 ½ 3 do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 10 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 90 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 30 88 , 50 do . 3 ½ 77 , 50 3 do . 3 Sächſiſche Rente . . . . 80 , 20 4 Württemberger v . 1907 100 , 20 3 ½ do . v . 1875 95 , 20 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾/ Griechen v . 1887 . . 54 , 70 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 91 , 20 4 do . Goldrente . . . 96 , 40 4 do . einheitl . Rente 88 , 20 3 Portug . unif . Serie I 63 , 80 3 do . unif . Ser . III 66 , 20 3 do . Spezial . . . . 9 , 80 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 50 4 do . v . 1890 . . 96 , 00 4 do . v . 1905 . . 92 , 09 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 30 4 do . v . 1902 90 , 90 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 40 93 , 50 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 60 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 30 4 Türk . unifiz . v . 1903 88 , 75 90 , 90 4 Ungar . Goldrente 88 , 90 4 do . Staatsrente . Zf . In Proz . 5 Argentinier . . 101 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 97 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 00 do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . 94 , 70 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 10 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 25 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 10 3 Buenos Aires Provinz 71 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 144 , 90 5 Nordd . Lloyd . . . . . 121 , 50 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 124 , 25 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 111 , 75 8 Baltimore und Ohio . 106 ½ 6 ½ Schantungbahn . . . 132 , 95 64 Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 , 25 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 40 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 516 , 00 14 Chem . Fabrik Gries = . 268 , 75 heim 30 Farbwerke Höchſt . . 645 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 00 10 Cement Heidelberg . . 149 , 80 30 Chem . Werke Albert 465 , 25 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . 308 , 00 4 Lahmeyer . 125 , 30 Lete Iuprot . Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 160 , 60 12 Siemens & Halske . 240 , 00 5 Bergmann Electr . . . 142 , 10 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 168 , 30 0 Gummi Peter . . . . 126 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 126 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 554 , 90 10 Maſchinenf . Badenia 6 Wittener Stahlröhren 294 , 00 8 Steana Romana Petr . 143 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 231 , 75 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 215 , 50 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 119 , 00 3 Südd . Immobilien . 69 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 186 , 50 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 229 ½ 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 174 , 10 187 , 40 10 Gelſenkirchener . . 187 , 50 8 Harpener 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 259 , 75 O Oberſchl . Eiſen = Ind . = 81 , 00 Caro . . . 4 Laurahütte . . . 173 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 „ Weſteregeln 192 , 50 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 100 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 95 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Durer . . . . 75 , 60 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn 94 , 40 78 , 80 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 70 In Proz . 3 . 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 77 , 70 53 , 30 do . 27 / 10 76 , 70 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 88 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 40 89 , 00 do . 4 Wladichawchas 89 , 00 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . 73 , 50 do . 4 ½ 2 ½ 0 Livorneſer . 68 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 63 , 90 4 Bagdadbahn . 83 , 80 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 96 , 90 4 Miſſouri = Paciſic . 71 , 60 4 Northern = Paciſic 100 , 50 4 Southern = Pacific 95 , 20 5 St . Louis und San 87 , 40 Francisco . . 5 Tehuantepec . 98 , 70 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 72 , 25 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 166 ½ 6 ½ Darmſtädter Bank . 121 , 70 12 ½ Deutſche Bank . . . 255 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 80 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 40 10 Diskonto = Kommandit 187 , 50 8 ½ Dresdener Bank . . 153 , 90 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 216 , 00 6 ½½ Mitteld . Kreditbank 118 , 60 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 40 7 Pfälziſche Bank . . . . 129 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 134 , 70 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 124 , 70 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 75 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 30 B . Pfandbriefe . InProz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 89 , 10 4 Frankf . Hyp . = Krebitv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 88 , 00 8 ½ do . 4 Hefſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 20 do . 89 , 20 8 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . . . . 99 , 80 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . 99 , 90 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . 89 , 20 S . 3 — 5 . 89 , 00 S . 9 — 11 89 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 20 do . 88 , 30 8 ½ 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 80 8 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 9 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . 99 , 00 8 ½ do . 90 , 00 4 Frankfurt . 100 , 00 8 ½ do . 95 , 50 4 Gießen . 98 , 90 8 ½ do . 91 , 00 4 Heidelberg - 8 ½ do . - 4 Karlsruhe - B½ do . 89 , 90 4 Magbeburg 99 , 10 8 ½ do . 4 Mainz 99 , 00 3 ½ do . 90 , 80 4 Mannheim 3 ½ do . 4 München . 100 , 00 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . 100 , 00 3 ½ do . 89 , 40 4 Offenbach . . - In Proz . Bf . - 3 ½ Offenbach . 99 , 60 4 Wiesbaden . 89 , 50 3 ½ do . - 4 Worms 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 79 , 50 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 173 , 00 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . ſl . 100 108 , 75 3 Madrider . . Fs . 100 73 , 00 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 60 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 172 , 00 3 Oldenburger . . . . . . 126 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 113 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . fl . 7 33 , 00 Augsburger . . Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 50 Freiburger . Fs . 15 65 , 10 Fs . 45 Mailänder do . Fs . 10 33 , 10 ſl . 7 — Meininger Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 255 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 366 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 46 , 00 . Fs . 400 171 , 20 Türkiſche . Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 42 20 Franks = Stücke . 16 , 28 4 , 18 Amerikaniſche Noten . 20 , 46 Engliſche Noten . 81 , 20 Franzöſiſche Noten . 169 , 60 Holländiſche Noten . . 80 , 25 Italieniſche Noten . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 95 Ruſſiſche Noten 81 , 05 Schweizer Noten . . . Reichsbank = Diskonto . . . 4 Reichsbank = Lombard 33 k . 5 ½ Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Seite 9 . Darmstädteroprueh unlande Gründl . Ausbildung in sämtlich , kaufm . Fächern . Stenogr . , Maschinenschr . — Fremde Sprachen — Getrennte Klassen für Fortbildungs - Schüler . Luisenstrasse 10 . Beginn Wegen Krankheit des jetzigen , ſuche ich zum 1 . September ein beſſeres , gebildetes Zimmermädchen . Dasſelhe muß ſelbſtändig in der Arbeit ſein , etwas nähen , gut bügeln und ſervieren können . Zeug= nis aus gutem Hauſe Bedingung . Frau Fabrikant Carl Feder , Grofsachsen b . Heidelberg . ( 14739 soi Dienstmädchen welches im Haushalt tüchtig und erfahren , zum ſofortigen Eintritt geſucht Landwehrſtr . 18 , I . ( * 642 oi Junge ſaubere unabh . Lauffrau für einige Stunden des Vor = und Nachm . geſ . Liebigſtr . 39 , I . ( * 674 Ein unabhängiges Laufmädchen für vormittags per ſofort geſucht . Grafenſtr . 6 , 2 . St . , elks . ( * 673 Ordentliches Mädchen f . einige Stunden vormittags geſucht * 714 ) Frankfurterſtr . 36 , part . Geſuchtin Haushalt 2 Perſonen eine Lauffrau für einige Stunden am Tag . Zu melden im Laufe des Mittwoch , Lucasweg 1 , 1 . Stock , oder Er= bacherſtr . 4 , part . ( * 693 Saubere , unabhängige Lauf= frau von 8 bis 10 Uhr vormittags und nachmittags z . Spülen geſ . Waldſtr . 33 , 1 Tr . rechts . ( * 691 Jüng . , fl . , ehrl . Laufmädchen vorm . 1 ½ Stunde geſucht . Schloß= gartenſtraße 5 , II . ( * 702 ge Köch . , Haus = u . Alleinm . Suche . i . Herrſchafts = , Privat = u . Geſchäftsh . f . ſofort u . ſpäter . Frau Minna Dinge dein , gewerbsmäßige Stellenver - 72 s mittlerin , Schützenstr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 73 Junges braves Mädchen vom Lande ſofort geſucht ( * 722 Grafenſtraße 4 , parterre . Wegen plötzlicher Erkrankung meines Mädchens , das 5 Jahre bei mir in Stellung war , ſuche ich ( 14944 im ſofort ein zuverläſſiges Mädchen , das die Hausarbeit verſteht und auch etwas kochen kann . Näheres zu erfragen Landwehrſtr . 18 , I . Männlich

Leiter : ( 14940 a Emil Held Handelslehrer u . beeidigt . Bücherreviso : Hald Hieron . Schneider Handelslehrer und Bücherrevisor neuer Kurse : 12 . August . ngen mögl . bis 20 . Juli . rgeghe d . S . . e he . hegene ene h . o geegene graegebe de 5 Errr Hedes SyStertf ! naturgemässer Frerverr VCDerz C mit allen hygienischen und praktischen Vorzügen . WOheeencck und Bequene Sche Undenchm . Verlangen Sie die Broschüre ! Allein - Verkauf für Darmstadt und Umgebung : Spezial - Geschaf - Aadwig Ernst - Ludwigstrasse 23 . ( 14942 H - E - HTHIHTE - H - G . H . HHGNHSTGTATH - ETHWA - H - HSHVH - HHHTE Weiblich Durchaus perf . Büglerin hat Tage frei Wenckſtr . 7 , part . ( * 704 ids Anſt . Frau empfiehlt ſich im Neu= u . Anſtricken von Strümpfen , Hand= ſtricken . Gr . Ochſeng . 14 , I . ( * 681 Frau , perfelt im Flicken und Weißnähen , hat noch Tage frei . * 653 ) Schuchardſtraße 15 , 2 . St . Junge , ſaubere Frau ſucht Laufdienſt ( * 656 Gutenbergſtraße 31 , parterre . Frauh . n . einige Tage im Waſch . frei Lauteſchlägerſtraße 8 . ( * 658 Junges Mädchen d . Fröbel = Seminar beſucht , wünſcht Ferienſtellung anzuneh . b . Kindern , geht auch aufs Land , v . 20 . Juli an . Offert . W 82 Exped . ( * 649 Saubere Frau ſucht halbe o . g . Tage Beſchäftig . in beſſ . Häuſern . Näheres Expedition . ( * 682 Frau ſucht Laufdienſt für morg . 2 St . Dieburgerſtr . 42 Stb . ( * 687 Junge Frau ſucht Laufdienſt ( * 666 oder Laden reinigen . Arheilgerſtraße 7 , II . , links . Junge Frau ſucht Laufdienſt , geht auch waſchen und putzen . Näh . Kaupſtr . 49 , Stb . , I . ( * 667 im Junge ſaubere Frau ſucht für mittags Beſchäft . Off . unt . W 88 an die Exped . ds . Bl . ( * 690 Ein 15 jähriges Mädchen , welch . zu Hauſe ſchlafen kann , ſucht eine Stelle zu einem Kinde des tags= über . Zu erfragen Kiesſtraße 44 , ( * 734 parterre . Junges ſauberes Mädchen ſucht für mittags Beſchäftigung * 720 ) Langgaſſe 23 . Ein ſchulentl . Mädch . ſucht Stelle zu Kindern oder ſonſtige Beſchäft . Pankratiusſtr . 67 , II . links . ( * 719 Männlieh perfekt in der einfachen , doppelten und amerikaniſchen Buchführung , übernimmt das Beitragen von Büchern ſowie die Erledigung ſonſtiger kaufmänniſcher Arbeiten Näh . unt . W 62 a . d . Exp . ( * 541 si Handwerkmeister Eiſenbranche bewandert , gute Hand= ſchrift , ſucht Vertrauenspoſten irgend welcher Art , größere Kaut . kann geſtellt werden . Offert . unt . W 25 an die Expedition . ( * 437 si Tüchtiger Bauſchloſſer , auch in Kunſtſchloſſerei erfahren , ſucht ſeine Stelle zu wechſeln . Offerten unt . W 81 an die Exped . ( * 650 im Weiblich Zung . Frl . , intelig . u . gewiſenh . für leichte Bureauarb . , vorl . für halbe Tage ſof . geſ . A . Wilk , Hofl . Elektrot . Büro , Schuchardſtr . 12 . ( * 711 Nur Damen aus besseren Kreiſen können durch Verkauf von la Weiss - Stickereien in ihren Bekanntenkreiſen u . ſonſt . vor= nehme Private diskret viel Geld verd . Gefl . Ang . unter W 78 an die Expedition ds . Bl . ( * 644 oi Geſucht zum 1 . Auguſt evtl . früher oder etwas ſpäter gegen gutes Gehalt eine in all . Büroarb . einſchl . Buchf . erfahr . ſehr zuverl . Dame . Offert . unter W 91 an die Expedition ds . Bl . ( * 700 Feiniche ſunge Mlbhen für leichte Arbeit per ſofort geſucht . Näheres Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 14926 im Näherin , ſehr geübt im Aus= beſſern u . Umarbeiten , ſowie An= fertigen von Kindergarderoben iſt zu erfr . Woogspl . 6 , II . ( * 695 ſofort geſ . Tücht . Arbeiterin Starm , Konfektion , Luiſenſtr . 30 . ( * 718 imd Eehrmädchen aus guter Familie u . bess . Schulbildung gesucht . J . Ph . Leuthner Hofpapierhandlung . Meldungen Ernst - Ludwigs- platz 2 , 2 . Stock rechts , er - ( 13425 a beten . Jüngerer Kontorist perf . Stenogr . per ſof . od . 1 . Aug . geſ . Selbſtgeſchr . Off . m . Gehalts= anſpr . u . W . 92 a . d . Exp . ( * 699 Repräsentant zur Akquiſition von Induſtrie und Großkaufleuten geſucht . Faſt ohne Konkurrenz und lohnend . Offert . unter L . K . 4292 bef . Rudolf Mosse , Berlin S . W . ( 14912 M Steinholzfabrik ſucht tüchtigen Vertreter gegen hohe Proviſion . Off . unt . W 38 an die Expeditipn . ( * 471 soi Tücht . Buchhandlungsreiſende u . Kolporteure geg . hohe Proviſion und Fixum ſucht ( 14883 a Wilh . Didzuhn , Darmſtadt , Kranichſteinerſtraße 7 . raene Berhentenig . neſte jetzigen Mädchens findet ein zu= verläſſiges , junges Mädchen , das bürgerlich kochen kann , in Hausarbeit , Wäſche und Bügeln erfahren iſt , zum 1 . Auguſt oder 1 . Sept . dauernde Stellg . Offerten an Frau Oberstleutnant Wehrmann , Biebrich ( Rh . ) , Nassanerstr . 7 . ( 14897 imd Junges Mädchen tagsüber für Beſchäftigung geſucht . Ch . Gräf , Kinder und etwas Hausarbeit ſo = Schuhmachermeiſter , Heidelberger= fort geſucht . Herderſtr . 3 . ( B 149284 ſtraße . 46 ( Laden ) . aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Zweiter Schreibgehülte der ſchon auf Anwaltsbüro tätig war , z . ſofortigen Eintritt geſucht . Rechtsanwälte Juſtizrat Dr . E . E . Foffmann I u . II . ( 14939 a Tüchtiger Stenograph und Maſchinenſchreiber zu ſofortig . Eintritt geſucht . ( 14920 Gebrüder Roeder , Allee 47 . Für den Verkauf unſeres erſtklaſſigen konkurrenzloſen Lederöls und Schuhereme , Marke „ Hosta ” , werden an allen größeren Plätzen , oder für größere Bezirke vertrerer geg . hohe Proviſion geſucht . Braselmann & Querner , Höchſt a . M . ( 14911 fI durchaus prakt . erfahren ( ledig ) , nach auswärts per ſofort geſucht . Zeugniſſe und Gehaltsanſpr . erb . Arch . L . Schäfer , Seitersweg 11 . ( * 741 Erſte deutſche Lebensverſicherung die auch andere Branchen führt , ſucht für Frankfurt u . Umgebung rührige Vertreter gegen hohe Proviſionen . Herren , die geneigt ſind , ein feſtes Vertrags = Verhältnis einzugehen , werden bei befriedigenden Leiſtun= gen nach kurzer Zeit mit feſtem Gehalte und Nebenproviſionen als angeſtellt . Einarbeitung erfolgt durch tüchtige Fachleute . Offerten unt . W 83 Expedition . ( 14894 Jüngerer Kaufmann geſucht , der gewandt ſchnelles Stenogramm aufzunehmen und dasſelbe auf der Schreibmaſchine in Reinſchrift aus= zufertigen vermag . Bewerber woll . Geſuche nebſt Zeugnisabſchr . unter Angabe der Gehaltsanſprüche unt . W 96 an die Exp . einreichen . ( * 723 Gut eingef . Lebens = , Töchter = und Militärdienſtverſicher . = Geſ . ſucht am h . Platze einen tüchtigen Vertreter . Hohe Proviſion . , evtl . auch feſte Bezüge werden gewährt . Off . u . W 89 an die Exp . ( * 707 imd Inspektor mit nachweislich gut . Erfolgen in Organiſation und Akquiſition von erſtklaſſiger Verſicherungsgeſell= ſchaft mit diverſen Branchen gesucht . Günſtige Bedingungen ſowie weitgehendſteUlnterſtützung . Offert . unter W 84 an die Expedition dieſes Blattes . ( 14893 Junger Schuhmacher auf ge= nähte Sohlen u . Fleck für dauernde ( 2333 is Durchaus ſelbſtändige Elektro = Montenre für Stark = und Schwachſtrom= anlagen , ſofort bei gutem Lohn für dauernd geſucht . ( 14891 im L . Lange , Elektrot . Institut . Hoflieferant Darmstadt . Tühliher Rechauter an ſelbſtändiges Arbeiten gewöhnt , ( 14922 imd findet Stellung . Gebrüder Anton , Mühlſtr . Daſelbſt kann auch Lehrling eintreten gegen Vergütung . Bürodiener geſucht . Bewerber mit beſten Em= pfehlungen wollen Offerten mit Lohnanſprüchen , Zeugnisabſchrift . und Referenzen unter W 93 an die Expedition einreichen . ( 14919 Hausburſche geſucht Ein zuverläſſiger Mann , ver= heiratet , mit guten Zeugniſſen , der mit dem Packen von Glas und Porzellan bewandert iſt , findet dauernde Stellung . A . Anton , Küchen - Magazin , Eliſabethenſtraße 1 . ( 14930 a Tücht . Magaziuarbeiter geſucht . Näh . bei ( * 663 H . Bodenheimer Rheinſtr . 26 , Kont . Dienstag vorm . Mutenr Zau geſucht . Näh . Exped . 2 Tehelings mit guter Schulbildung ſuchen Strauss & Dernburg Darmhandlung , Mathildenplatz 2 . Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin . Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 . I . ( 14593 a Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 .

Sport . * Radſport . In Chemnitz kam am Sonntag der Große Ausſtellungspreis über 100 Kilometer in zwei Läufen über je 50 Kilometer zur Entſcheidung . Den erſten Lauf gewann Ryſer vor Saldow , Rudel und Leon Vanderſtuyft , während im zweiten Lauf Saldow über Ryſer , Vanderſtuyft und Rudel triumphierte . Im Geſamt= klaſſement ſiegte Saldow in 72 Min . 34 Sek . vor Ryſer 120 Meter zurück . Der Berliner Lorenz gewann das Haupt= fahren vor Neumer , Techmer und Finn , und das Vor= gabefahren als Malmann gegen Vogt , Neumer , Techmer und Röthig . Im Prämienfahren ſiegte Neumer vor Finn und Techmer . Großer Preis der Stadt Paris . Den erſten Zwiſchenlauf gewann der Franzoſe Puchois mit doppelter Handbreite vor Walthour , Rütt und Ellegaard , den zweiten Zwiſchenlauf gewann Hourlier , den dritten Zwiſchenlauf Friol . Im Endlauf trat dann Hourlier unerwartet ſehr ſchnell 500 Meter vor dem Bande an , nahm zehn Längen vor ſeinen überraſchten Gegnern und konnte trotz aller Anſtrengungen des Favoriten Friol nicht mehr ganz eingeholt werden . Hourlier gewann mit zwei Längen vor Puchois und dem ſich aufrichten= den Friol . Der Endlauf des großen Tandem = Preiſes brachte dem neuen Paare Ellegaard = Moretti mit halber Länge einen Sieg vor Dupré = Martin und Hourlier = Puchois .

Vermiſchtes . * * Die Langlebigkeit im Wandel der Juhrhunderte . Einen wertvollen , durch zahlloſe Dokumente belegten ſtatiſtiſchen Ueberblick über die Langlebigkeit des Men= ſchen im Wandel der Jahrhunderte gibt der bekannte fran= zöſiſche Forſcher Dr . M . A . Legrand in einem kürzlich = er= ſchienenen wiſſenſchaftlichen Werke , das ſich mit den Fort= ſchritten der Hygiene und ihren praktiſchen Folgen be= ſchäftigt . Dabei zeigt es ſich , daß das durchſchnittliche Lebensalter des Menſchen im Laufe der letzten 400 Jahre zugenommen hat ; die Zahl der Erdenbürger , die ein hohes Greiſenalter erreichen , iſt heute ungleich größer als in früheren Zeiten ; der Menſch lebt durchſchnittlich länger als ehedem . Auf Grund ſeines Materials hat Legrand eine Tabelle ausgearbeitet , die dieſe Zunahme der Lebens= dauer erkennen läßt . Noch im 15 . und auch im 16 . Jahr= hundert erreichen durchſchnittlich 582 von 1000 Menſchen die Grenze des Greiſenalters , das 60 . Lebensjahr . Im 17 . Jahrhundert ſteigt dieſe Zahl bereits auf 655 , im 18 . Jahrhundert auf 718 , im 19 . auf 757 und im 20 . auf 806 . Die Zahl der Menſchen , die das 80 . Lebensjahr erreichen , beträgt im 15 . und 16 . Jahrhundert von 1000 Menſchen durchſchnittlich 118 . Das nächſte Jahrhundert weiſt bereits die Zahl 134 auf , und das 18 . ſogar 194 , das 19 . bringt dann nur einen geringen Fortſchritt und erreicht 201 , aber as 20 . erhebt ſich bis zu 255 . Es iſt intereſſant , dieſe Zu= nahmen der Langjährigkeit im Laufe des vergangenen Jahrhunderts zu beobachten . Vom Jahre 1800 bis zum Jahre 1825 zählt man auf 1000 Menſchen 176 , die das Greiſenalter erreichen . Die Zeit von 1825 bis 1850 regi= ſtriert dann 198 , das dritte Vierteljahrhundert bis 1875 aber bringt mit 175 einen Rückſchlag , der jedoch vom letz= ten Vierteljahrhundert überwunden wird , denn von 1875 bis 1900 zählt man bereits 234 Greiſe auf 1000 . 1900 bis 1910 ergibt dann die Zahl 255 . Ein genaueres Eindrin= gen in das ſtatiſtiſche Material enthüllt dann die auffällige und wiſſenſchaftlich einſtweilen noch unaufgeklärte Tat= ſache , daß die Langlebigkeit der Frau im Durchſchnitt größer iſt , als die des Mannes . In den Vereinigten Staaten zählte man zum Beiſpiel 1890 3981 faſt hundert= jährige Perſonen ; den 1398 Männern darunter ſtehen je= doch nicht weniger als 2385 Frauen gegenüber . Und wenn man weiter zurückgeht , findet man 1855 in Deutſchland 2081 Männer , die das 90 . Lebensjahr überſchritten hFn , zugleich aber 3567 Frauen gleichen Alters . Für das Lebensalter zwiſchen 95 und 100 Jahren iſt die Zahl der Frauen ſogar doppelt ſo groß als die der Männer : 641 zu 306 . Dabei zeigt ſich , wie aus einer engliſchen Statiſtik hervorgeht , daß gerade jene Frauen , die eine ſtarke und zahlreiche Nachkommenſchaft beſitzen , die höchſten Lebens= alter erreichen . Die berühmte Rumänin Claudia , die 115 Jahre alt wurde , war Mutter von 25 Kindern . Und im Jahre 1909 ſtarb im franzöſiſchen Departement Aisne eine faſt hundertjährige Greiſin , die mit 26 Kindern geſegnet worden war . In der Revue konnte vor kurzem bereits Dr . Neuville nachweiſen , daß auch in den letzten Jahr= zehnten die Steigerung der Langlebigkeit bei den Frauen größer geweſen iſt als bei den Männern . In England iſt von 1881 bis 1900 die durchſchnittliche Lebensdauer bei den Männern um 14 Jahre , bei den Frauen aber um 16 Jahre geſtiegen . In Frankreich betrug in der gleichen Zeit die Zunahme bei den Männern 10 , bei den Frauen 11 Jahre . Und Preußen verzeichnet in der Zeit von 1877 bis 1900 bei den Männern eine durchſchnittliche Zunahme der Lebensdauer von 25 , bei den Frauen aber um 29 Jahre . Dr . Legrand hat ſich in ſeinen Unterſuchungen auch mit der Frage beſchäftigt , unter welchen Berufen die Langlebigkeit am häufigſten und am größten iſt . Dabei zeigte es ſich , daß unter den ſogenannten freien Berufen die Geiſtlichen an der Spitze marſchieren , gefolgt von den Staatsmännern , Gelehrten , den Offizieren , den Schrift= ſtellern und den Künſtlern . Merkwürdig iſt dabei , daß bei den herrſchenden Fürſten und überhaupt in den fürſtlichen Familien die Langlebigkeit geringer iſt . Während bei= ſpielsweiſe 234 Geiſtliche das Greiſenalter erreichen , lautet die entſprechende Zahl für die Fürſten nur 71 .

Literariſches . * Neu erſchienene Broſchüren . Veröffent= lichungen des Verbandes Südweſtdeutſcher Induſtrieller . Band VI , Teil II . Bericht über die auf der vierten ordent= lichen Jahresverſammlung ( ſechſtes Jahr des Beſtehens des Verbandes Südweſtdeutſcher Induſtrieller am 10 . März 1912 im Roſengarten zu Mannheim ſtattgefundenen Ver= handlungen nebſt einem Bericht über die Tätigkeit des Verbandes im Geſchäftsjahr 1910 / 11 . Herausgegeben im Auftrag des Direktoriums vom Syndikus Dr . P . Mieck . Mannheim Dr . H . Haasſche Buchdruckerei G . m . b . H . 1912 . — Die Ammoniak = und Salpeterdüngungs = Frage . Von Prof . Dr . Dr . = Ing . Paul Wagner , Geh . Hofrat , Vorſtand der Großh . Heſſ . Landw . Verſuchsſtation Darmſtadt . Berlin . Verlagsbuchhandlung Paul Parey . Verlag für Landwirtſchaft , Gartenbau und Forſtweſen . SW . , Hede= mannſtraße 10 , 1912 . — Pfadfinder zur Belebung mili= täriſchen Denkens . Bearbeitet von Georg Boettger , 48 S . , mit vielen Planſkizzen . Preis 50 Pfg . Verlag der Ver= einigten Kunſtanſtalten A . = G . München . — „ Die Hals= krankheiten : Huſten , Schnupfen , Heiſerkeit , Kehlkopf = und Luftröhrenentzündung , Grippe , Influenza . Verhütung und naturgemäße Behandlung . ” Von Dr . E . Kollegg . IV . Auflage . Preis 1 Mk . Hof = Verlag von Edmund Demme , Leipzig . — Die Ziegenzucht unſerer heutigen Zeit . Krankheiten der Ziegen , deren Heilung und Ver= hütung . Von A . von Reneſſe , Landwirtſchaftslehrer für Tierzucht und Tierheilkunde und ſeit 13 Jahren Vorſitzen= der des Ziegenzuchtvereins Münſter . 2 . gänzlich neube= arbeitete Auflage . Preis 0 , 50 Mk . Münſter i . W . , Ver= lag der Univerſitäts = Buchhandlung Franz Coppenrath . 1912 . — Das Luft = , Licht = ( Sonnenbad ) für Geſunde und = Kranke nach dem neueſten Standpunkte der Wiſſenſchaft , ſowie nach eigenen reichen Erfahrungen dargeſtellt von Dr . med . A . Kühner , Herzogl . Kreisphyſikus z . D . ( 0 , 30 Mk . ) III . Aufl . Hof = Verlag von Edmund Demme , Leipzig . — Praktiſche Anleitung zur amerikaniſchen Buchführung , mit zahlreichen Beiſpielen und Bücherabſchluß von Max Luſtig , kaufmänn . Sachverſtändiger . Verlag M . Vogel , Geſchäftsbücherfabrik , Frankfurt a . M . Preis 1 , 50 Mk . — Coppius , Marie , Vorſteherin des Städtiſchen Volkskindergartens in Heidelberg . Pflanzen und Jäten in Kinderherzen . Erlebtes und Erfahre= nes für Mütter und Erzieherinnen . ( IV und 127 S . ) 1912 . 1 , 40 Mark , geb . 2 Mark . Verlag von B . G . Teub= ner , Leipzig und Berlin . Eine Erzieherin von Beruf nicht nur , ſondern eine wirklich Berufene teilt aus dem Schatz reichſter Erfahrung meiſt an der Hand ebenſo le= bensvoller wie liebevoller Schilderungen aus dem See= lenleben der Kleinen mit , was allen Müttern und Er= zieherinnen , die es mit der großen ihr anvertrauten Auf= gabe ernſt nehmen , zur Ergänzung und Vertiefung ihrer eigenen Erfahrung hochwillkommen ſein wird . Für je= den Freund der Kleinen wie für jeden Erforſcher der Kinderſeelg werden Lebendigkeit und Fülle der Bilder eine Quelle herzlichſter Freude und neuer tiefer Einblicke in das Kinderherz ſein . Literatur O NIG 5 NIG NIG . von N von grosser durch die Brunnen - Mine Mlr hervorragendem Bedeutung für Inspektion in Fachingen die Gesundheit Wohlgeschmack - dCrr 6 E Cämee dChmét ICEIG ( Reg . - Bez . Wiesbaden ) ( VI 1 4859 E 1 oSehranke in bekannter , solider Ausführung Fabrikat J . Ploschnitznick , Aschaffenburg empfiehlt in grosser Auswahl zu mässigen Preisen S . VvoNz Elisabethenstrasse 8 . ( 12690 a Von jetzt bis Ende Juli gebe ich auf zurückgesetzte Seleuchtungs- körper u . Stehlampen 40 — 50 % Rabatt . L . EANGE , Hollelerant Schulstrasse 6 . ( 14497 a ) Telephon 399 . Uie Weirie balrterr ffinden Ihre berechtigten Münsche nach einem wirklich eleganten , bil . ligen und wetterbestän- digen Schuhputz allein erfülſtbeim Gebrauchvon Eradt schwarz - geib braun . Zum Nachzeichnen . Verkaufe Briefmarkenſamm= lung billig , vertauſche auch ( * 737 gegen Klappkamera . Saalbauſtraße 78 , p . vermittelt ſtreng Helruien reell ( * 580 so Frau Schäfer , Worms a . Rh . , Burkardſtraße 23 , part . asherd u . Gaslampe , wie neu , bill . zu verk . Hofſtall= ſtraße 10 , 1 . St . r . ( * 735 billig zu ver = Kirschbirne raufen ( * 727 Erbacherſtr . 41 , Oktroierhebſtelle . Gunger Kaufmann ſucht guten bürgerl . Mittagstiſch . Off . u . W 87 an die Exp . ( * 680 Für die Heisd eahfUszelt — empfehlen besonders billig : Blamengitter , grün lackiert . . . 50 Giesskannen , lackiert u . weiss 1 . 10 , 88 ₰ Blumenspritzen , lackiert 30 ₰ Speiseglocken aus Draht 27 Spirituskocher 29 ₰ Fllegenfallen , Glas 16 ₰ Butterdosen aus Stein 75 Fruchtpressen 95 Kirschenentkerner 9 ₰ 1 . 50 Eisformen Reisekocher , zusammenlegbar . . 1 . 95 10 Aluminiumbecher 48 ₰ Springformen ( 14934 Geschw . Ropr . nzug f . „ gr . Fig . billig zu verk . A Näh . in der Exped . ( * 697 Jalouſie z . Z . , 1 m br . , 5 Mk . , 11 kl . Waſchkommode 3 Mk . , ein Nachttiſch , 2 Mk . , 1 Vogelhecke 2 Mk . zu verk . Soderſtr . 29 ½ , p . ( * 701 Treppe , 9 Stufen , 280 X 82 , 14 Türen , 210 — 100 , bill . zu verk . * 688 im ) Luiſenſtr . 14 , part . abe billig zu verk . ein Sofa , Tiſch , Vertikos ( * 665 im Pankratiusſtraße 62 , part . Agihat Zorhadee Plstole , Neuestes Modell . Kaliber 6 , 35 mit dreifacher mechanischer Sicherung . Original - Fabrikpreis Mk . 38 . − bei Teilzhig . a mit 10 % Aufschlag , Monatsrat 6 1 2 . Auf Wunsch 6 Tage zur Hersicht , ahna Hanfzwang . Ferner empfehlen Jagdgewehre aller Art , Kameras , Ferngläser , Retseartikel , Rohrplattenkoffer etc . Spezialkataloge kostenfrei . KöhleréCo . , Breslau 5 Postfach 208 Eine Kinder - Chaiselongue ein rundes Sofa ( Born ) , eine eiſ . Bettſtelle wegen Wegzug zu verk . Näh . in der Exp . ds . Bl . ( 14906 id Altes Glas zum Einſtampfen kann unentgelt= lich abgeholt werden ( 14905 id Atelier Erdmann . Motorrad N . S . U . , 4 PS . mit Seitenwagen , billig zu verkaufen . Offerten unt . ( * 705 W 90 an die Exp . 2 noch neue Zu verkaufen : gute Betten , ein 2 tür . Kleiderſchrank , 1 Tiſch ( * 730 is und 1 Stoßkarren Näheres in der Exped . ds . Bl . = Radfahrer bevorzugen 2 Himbeer = Schokolade Orangen = Schokolade Zitrouen = Schokolade Preis pro ½ d = Tafel 40 Pfg . Ernſt = Ludwigſtraße 19 . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 33 50 . Dienstag , 9 . Juli . 1912 .

Bekanntmachung . Wir bringen hierdurch zur allgemeinen Kenntnis , daß von Truppenteilen des XVIII . Armeekorps am 9 . , I 1 . , 12 . Juli von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends Schießen mit ſcharfer Munition auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten wird . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , „ Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , . Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishecke einſchließlich Mte Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten . ( Polizeiver= ordnung Kreisamt Darmſtadt 25 . September 1909 , Kreisamt Offenbach a . M . 20 . Sep= tember 1909 ) . Darmſtadt , den 19 . Juni 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . ( 13886 a Die bei Berechnung der Lieferungen für die Armee zugrunde zu legenden Durch= ſchnitsmarktipreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat Junt 1912 für Hafer 23 M 0 für Heu 10 M . , für Stroh 5 M . pro 100 Kilo betragen . ( 14887 Karl Philipp Hofmann I . von Griesheim wurde als Feldſchütze für die Ge= markung Griesheim verpflichtet . ( 14942

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 ſchottiſcher Schäferhund , 1 Spitzhund , 1 Dachshund . 1 ſchott . Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigen= tümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteige= rung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 14914

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir erneut in Er= innerung . Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen , den Fuhrwerks= verkehr ſtreng zu überwachen und Zuwiderhandlungen zur Anzeige zu bringen . Darmſtadt , den 4 . Juli 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Polizeiverordnung , betreffend den Verkehr von Fuhrwerken in der Hanpt = und Reſidenz= ſtadt Darmſtadt . Auf Grund des Artikels 56 Abſatz 2 Ziffer 1 des Geſetzes , die Städteordnung betreffend , vom 13 . Juni 1874 , wird für den Bezirk der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt nach Anhörung der Stadt= verordneten = Verſammlung und mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 8 . Februar 1904 zu Nr . 3480 in Er= gänzung der in dieſer Beziehung beſtehenden Beſtimmungen ver= ordnet , was folgt : § 1 . Fuhrwerke müſſen innerhalb der Stadt im Schritt fahren außer in den durch Geſetz oder Verordnung beſtimmten Fällen : a ) wenn ſie nicht auf Federn ruhen oder bei ſchneller Bewegung ein übermäßig ſtarkes Geräuſch verurſachen würden : b ) auf Strecken , für welche das Schrittfahren von Großherzog= lichem Polizeiamt Darmſtadt durch öffentlichen Anſchlag an Ort und Stelle allgemein vorgeſchrieben oder im gegebenen Falle durch einen zuſtändigen Polizeibeamten vorübergehend angeordnet iſt . § 2 . Alle Fuhrwerke haben auf den Straßen der Stadt , ſoweit nicht örtliche Hinderniſſe entgegenſtehen , ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten . Nach der gegenüberliegenden Seite darf nur , wenn dort an= gehalten werden ſoll , und nicht früher als notwendig abgebogen werden . Das Einbiegen aus einer Straße in die andere muß nach rechts in kurzer Wendung , nach links in weitem Bogen geſchehen . § 3 . Die vorſtehenden Beſtimmungen beziehen ſich auf Fuhr= werke aller Art , insbeſondere auch auf Handkarren , Fahrräder und Automobile Die Beſtimmung des § 1 Ziffer a findet jedoch auf Fahrräder und Automobile keine Anwendung . § 4 . Bei Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Vorſchriften kann von Großherzoglichem Polizeiamt die Beſtrafung der Schuldigen auf Grund des § 366 ½ des R . = St . = G . = B . ( mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen ) veranlaßt werden . § 5 . Dieſe Polizeiverordnung tritt am 1 . März l . J . in Kraft . Darmſtadt , den 20 . Februar 1904 . ( 14843 Großherzogliches Polizeiamt .

Bekanntmachung . Während der vom 15 . Juli bis 15 . September d . Js . dauernden Gerichtsferien werden nur in den durch das Geſetz bezeichneten Ferien= ſachen Termine abgehalten und Entſcheidungen erlaſſen . Die Bear= beitung der ſämtlichen Angelegenheiten der freiwilligen Gerichts= barkeit ( insbeſondere Vormundſchafts = und Nachlaßſachen ) unter= bleibt , ſoweit das Bedürfnis einer Beſchleunigung darin nicht vor= handen iſt . Die für den Verkehr des Publikums mit dem Richter beſtimmten Gerichtstage finden ieweils Dienstags ſtatt . In Grundbuchſachen werden die Dienſtſtunden zur Entgennahme mündlicher Anträge und Erklärungen auf folgende Tage beſchränkt : Dienstag , 23 . Jull , 27 . Auguſt , 3 . September , vormittags von 9 — 12 Uhr . Da während der Feriendauer infolge Beurlaubungen jeweils nür ein Teil des regelmäßigen Gerichtsperſonals anweſend ſein wird , wird dem Publikum anempfohlen , die Beurkundung ſolcher Rechts= geſchäfte , die einen größeren Zeitaufwand erfordert , erſt nach den Ferien zu beantragen , ſoweit nach der Natur des Geſchäfts eine Be = ( 14896 ſchleunigung nicht geboten erſcheint . Darmſtadt , 1 . Juli 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 10 . Juli 1912 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle‟ , Ober= gaſſ , öfentlich meiſtbietend gegen Barahlung : 1 hochfeine , faſt neue , mahagonifarbig polierte voll= ſtändige Ladeneinrichtung , beſtehend in : 2 Waren= ſchränken mit Schiebetüren , 2 Theken mit Aufſatz , 1 Ausſtellſchrank mit 6 Glasplatten u . Meſſinageſtäng , 1 Tiſch mit 2 Lederſtühlen , 1 desgl . mit Bombon= geſtell , 1 Schränkchen , ſowie 1 Schirmſtänder u . 1 Geſtell ; 31 Hefte : „ Vorbereitung von zivilberechtigten Mi= litäranwärtern ” . ferner : 1 ſilberne Taſchenuhr mit Kette , 1 gold . Ring , 1 Ladenkaſſ , 1 Kanape , Vertiko , 3 . Diwans , 1 Schreibtiſch . 1 Sekretär , 1 Landauer , 1 Jagdwagen u . a . m . Die Verſteigerung der in Fettdruck aufgeführten Gegenſtände findet vorausſichtlich beſtimmt ſtatt . ( 14937 Darmſtadt , den 8 . Juli 1912 . Kapp , Großh . Gerichtsvollzieher Friedrichſtraße 24 , I . mit Schlafzimmer u . Salon Badeeinrichtung zu ( 14918 ids verm . , 55 Mk . Ehſabethenſtraße 21 , 2 . St . Faſt neue Bettlade mit Stroh = V matratze und Keil , ein Schreib= ſekretär bill . zu verk . Kirchſtraße 21 , 3 . Stock , bei Frau Greif . ( * 685

Oeffentliche Impfung . Unentgeltliche Impf = und Nach= ſchautermine finden , ſolange Be= dürfnis , jeden Mittwoch , nach= mittags von 5 Uhr ab , im Schul= haus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr geborene , ſowie für ältere mit der Impfung im Rückſtande verbliebenen Kinder ſtatt . ( 13179 a Darmſtadt , den 11 . Juni 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger . In unſer Handels = Regiſter , Ab = Iteilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien= geſellſchaft , Darmſtadt . Direktor Emil Möller in Darm= ſtadt wurde zum Vorſtandsmit= glied beſtellt . ( 14889 Darmſtadt , 4 . Juli 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . In unſer Handels = Regiſter , Ab = ) teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 1 . Juli 1912 . Hinſichtlich der Firma : E . M . Mansbacher & Sohn , Darmſtadt . Die offene Handelsgeſellſchaft iſt mit Wirkung vom 1 . Juli 1912 aufgelöſt . Geſchäft ſamt Firma ſind auf den ſeitherigen Geſell= ſchafter Jakob Mansbacher als Einzelkaufmann übergegangen . Hinſichtlich der Firma : J . Kahn & Co . , Darm= ſtadt . Die Geſellſchaft iſt aufgelöſt . Die Firma iſt erloſchen . Am 4 . Juli 1912 . Hinſichtlich der Firma : G . Ph . Nieder , Darmſtadt . Geſchäft und Firma iſt auf Kaufmann Lorenz Adelmann in Darmſtadt übergegangen . Der Uebergang der in dem Betriebe des Geſchäfts begrün= deten Verbindlichkeiten und For= derungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Lorenz Adelmann ausgeſchloſſen . ( 14888 Darmſtadt , 5 . Juli 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . rriearich Whleim Preußiſche Lebens = und Garantie = Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft zu Berlin . Policenaufgebot . Die auf den Namen der Frau Magdalene Vöglin , Darmſtadt , kautende Verſicherungspolice Nr . 8046 iſt nach Anzeige der Ver= ſicherten in Verluſt geraten . Dies wird mit dem Bemerken bekannt gemacht , daß , falls ein Berech= tigter ſich nicht meldet , nach Ab= lauf von drei Monaten die ge= nannte Polie für kraftlos erklärt und an Stelle derſelben eine neue Police ausgefertigt wird . ( * 721 . Berlin , den 8 . Juli 1912 . Die Direktion . Neue feinſte Delikateßkartoffeln offeriert im ( 14890 im Engrosverkauf ſehr billig Carl Manck Nachf . Wendelſtadtſtraße 40 . e Ret . 1 großer kupf . Waſchkeſſel , 1 Säulenofen , gerieft , 1 Mtr . hoch , 1 eiſerner Etagenofen , für ein Wirtslokal geeignet alles noch in gutem Zuſtand , billig zu verkauf . Heinrichſtraße 42 . * 651 ) Moforrad Marke „ Adler ” , 3 pf . , 1 Zyl . , gut erh . , zum Preiſe von 200 Mk . zu verk . Hölgesſtraße 1 . 657 imd ) 1 Sofa , 1 rund . Zu verkaufen : Klapptiſch , 1 ovaler poliert . Tiſch , 1 Kommode , 2 Nachttiſche , 6 Stühle ( * 652 id Heinrichſtraße 42 , part .

Bekanntmachung . Wegen Vornahme von Walzarbeiten wird die Kreisſtraße Abzweig Einſiedel bis Bahnhof Meſſel von Donnerstag , den 11 . Juli d . Js . ab bis auf weiteres für alle Fahrzeuge , ſowie für Radfahrer geſperrt . Der Verkehr von Dieburg nach Meſſel und umgekehrt geht über Münſter = Eppertshauſen . Dieburg , den 3 . Juli 1912 . ( 14892 Großherzogliches Kreisamt Dieburg . J . V . : Dr . Stammler .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 10 . Juli 1912 , vormittags 11 Uhr . werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Roſenhöhe ) verſchiedene Möbel , darunter Büfetts , Kredenz , Vertikos , Spiegel mit Trumeau , Sofatiſch , Diwans , 1 Waſchkom= mode und 1 Nachtſchränkchen mit Marmorpl . , Sofa= tiſch , ferner 2 Smyrnateppiche , 2 Hobelbänke mit Werk= zeug , Ladentheke , 2 Bände Brockhaus’ Lexikon , 1 Gram= mophon mit Platten und 1 Partie iriſche Defen verſteigert . Die Verſteigerung der fettgedruckten Gegenſtände findet beſtimmt ſtatt . ( 14941 Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher , Georgenſtraße 11 , I . Hessische Handelslehranstalt Fernsprecher 923 Darmstadt Rheinstrasse 6 I . Ein jährige Handelsschule mit vollem Tages- unterricht . II . Halbjahrkurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruk . ( 11861 a Beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 13 . August . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Wilhelm Siedersleben , staatl . geprüfter Handelslehrer . Kcl . Wiusikschule Würzburg Beginn 18 . September . ( 14908 Honorar ganzjährig , je nach dem Hauptfache , 120 , 100 oder 48 Mark . Prospekte durch die Direktion . Masch . - Techn . Arbeiten ! Kostenanschläge , Berechnungen , Prüjekte , Unter- suchungen , an Mascn = Gntaemten . Durcharbeitung von Erfindungsideen - Entwenfen sowie Ausziehen und Beschrefen von Zeichnungen etc . etc . übernimaree billigst als Nebenbesch . erfahr . - Fachmann . Ostekt . unt . K 83 befördert die Expedition . ( 2394 a - nterzeichnete eröffnen am 1 . September ds . Js . A Unterrichtsſtunden in Weißnähen , Weißſticken Kunſtſticken und Buchbindern ſowie in allen einſchlägigen Handarbeiten . Unterrichtsſtunden von 9 — 12 Uhr vormittags . Anmeldungen erbeten Hermannſtraße 10 . M . Trümpert . A . Daumann , ſtaatl . geprüfte Induſtrielehrerin . * 716 id Brennholz - Abschlag ! Tannenſchwartenholz oder Klötzchen , 15 cm lg . geſchnitten , la trocken , per Ztr . M . 1 . 40 inkl . Oktroi ( 12543 a frei Keller . Heinheimer - Telephon Karl Schimmer strasse 76 . 212 vernichtet zuverläſſig Wanzen und deren Brut billiger und Kocks ſicherer wie Formalin = und Schweſeldämpfe . Nur zu haben : Wanzentinktur Drog . Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe . ( nur echt mit der Feder ) Drog . Ant . Fischer , Flaſche 50 Pfg . Frankfurterſtraße . ( 12461 a Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt . Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 . Ulisermventur - Ausverkaufdauertbis Toroun und bietet bekannt gute Qualitäten zu bedeutend ermässigten Preisen . Auf Neuheiten in Sommerstoffe , Mousseline etc . gewähren wir von heute einen o Rabatt von 20 Fernsprecher 1074 Ludwigstrasse 6 . 1 searsvonn ( 14691 si 50 Einheitspreis 120 „ Salamander Luxus - Ausführung . . . 16 . 50 Schlanke wie breite Formen führen wir in gleich grosser Auswahl . 1171 /a ) ALAMANDER AAULMATAS 8 . C 2 Ludwigsstrassef 5 . Kunstgewerbliche Tapeten Kein laden Erich Meinhardt Kein Laden Rheinstrasse 1 , 1 . Stock . Telephon 1961 . ( Haus Hachenburger Sohn . ) Telephon 1961 . Tapeten - Grosshandlung empfiehlt sich für Stadt und Land . Günstigste Einkaufs - Quelle für Bauunternehmer , Architekten und Hauseigentümer . Stete Kaufgelegenheit für RESTE ! Ieu eingeführt ! Reis in 1 = Pfd . = Säckhen 25 , 35 , 45 Pfg . nebſt amerikaniſcher Kochanweiſung Marmeladen in 1 = Pfund = Gläſer ( 14670 a ( nach engl . Art eingekocht ) 65 Pfg . Pflaumen 65 Pfg . Gem . Früchte 80 Pfg . Erdbeeren . . 80 Pfg . Johannisbeeren 80 Pfg . 5 Aprikosen 90 Pfg . S i Orangen Emmericher Waren - Expedition , Elisabethenst . 12 , Tel . 979 . Frumnengeist - Radioaktives Tafel - , Erfrischungs - und Kurgetränk mit feinstem Fruchtgeschmack . Der Radiumgehalt beträgt 10 Mache = Einheiten . Der „ Brunnengeiſt ” iſt erhältlich in den bekannten Patentflaſchen . Wiſſenſchaftliche Gutachten ſtehen zu Dienſten . ( B 14620 Dr . Struve’sche Mineralwasserfabrik von Rud . Schäfer Nachf . Telephon 77 . Martinstrasse 95 Fädringe ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 14899 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . Halerrad wie neu hergerichtet , ſehr billig abzug . Karlſtraße 30 . ( 13887 a Für die Sommermonate nehme Pflanzen in gute , billige Pflege Mandelsgärtnerei , 13963 a ) Hügelſtraße 89 . Dampfreinigungsanstalt ( 5949 a für Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . J . Böttinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte .

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) Großvater , Sie mußte den Anruf wiederholen , ehe Bagewitz den Kopf hob und ſich ihr zuwandte . Iſt was geſchehen , daß du unangemeldet zu mir kommſt ? Ich muß dich ſprechen . Hätte das nicht Zeit bis zum Abendeſſen . Du ſiehſt , daß ich beſchäftigt bin . Ich muß dich ſprechen . Ach wohl wegen der Lena . Nein , das hätte Zeit gehabt . So . — Das muß in der Tat etwas Wichtiges ſein , daß ſolch ein Ereignis bei dir in den Schatten ſtellt . Bagewitz drehte die Kurbel , daß das elektriſche Licht an dem großen Kronleuchter aufflammte und in dem Zimmer plötzlich Tageshelle verbreitete . So ſprich . Er ſtand jetzt mitten im Zimmer und hatte ſich zu ſeiner vollen Größe emporgerichtet . Aber auch Suſanne trug ihre ſchlanken Glieder ſtolz geſtreckt , in den großen ernſten Mädchenaugen lag keine Furcht , noch nie hatte ſie den Großvater derart angeblickt . Weiß Friedrich Wilhelm , daß ich ein Sündenkind bin ? Gleich Tropfen ſchwer wie Blei fielen die Worte von den roten Mädchenlippen und verklangen laut und klar in dem weiten Raum . Kammerherr von Bagewitz griff plötzlich nach einem Halt , es war ihm , als ob alles rund um ihn her einen wundelicher Kreinluf behinte , ſche Suſ deite ken= chend den Atem aus der Tiefe , während die zitternde Rechte , die Lehne des wuchtigen Seſſels packte , der ihm zur Seite ſtand . Woher weißt du — Daß ich ein Sündenkind bin ? Ja . Ich hörte es im Kindesalter aus dem Munde eines alten Herrn , der hier zu Gaſte war . Ich war zehn Jahre alt und wir feierten deinen Geburtstag . So . Bagewitz überlief es kalt , als er daran dachte , daß es der Vater von Friedrich Wilhelm war , der alſo ge= ſprochen und es dennoch gelitten hatte , daß noch an dem= ſelben Tage die Vereinbarung getroffen wurde , die aus Suſanne und einem ſeiner Söhne ein Paar machen ſollte . Er hat mich emporgehoben und geküßt , obwohl ich mich wehrte . Ich war dem Weinen nahe und verſteckte mich in den Falten des Türvorhanges , da hörte ich ſeine Frage und ſein Lachen . Man gab ihm Antwort und nannte dabei meinen Namen . Weißt du noch mehr ? Nein . Warum haſt du nie gefragt ? Es war mir verboten . Von wem ? Von Dörthe und nachher von meiner Erzieherin . Ein= mal wagte ich es , Großmama nach meinen Eltern zu fragen . Und die — Antwortete , ich würde alles ſeinerzeit erfahren . Und jetzt ? St die zit gebonnen . Warum ? Weil ich mich heute mit Friedrich Wilhelm verlobt habe . Und darum willſt du wiſſen , ob es ihm bekannt iſt — Daß ich ein Sündenkind bin . Die Welt hat wie immer das ſchlimmſte angenommen Suſanne . Deine Eltern ſind vor Deiner Geburt getraut worden . Du ſagſt mir die Wahrheit , Großvater ? Ja . Kennt Friedrich Wilhelm das ganze Geheimnis meiner Geburt ? Ja . Und wann werde ich alles Traurige erfahren , was anſcheinend über der Ehe meiner Eltern liegt ? Wann Du willſt Aber ich glaube , daß es im Sinne Deines Verlobten iſt , wenn ich Dich bitte , bis nach Deiner Verheiratung zu warten . Friedrich Wilhelm mag darüber beſtimmen . Groß= vater — das junge Mädchen trat zu dem alten Herrn und griff nach ſeiner Hand — ich danke Dir dafür , daß Du mich trotzdem bei Dir aufgenommen und behütet haſt . Bagewitz entzog ihr ungeduldig die Hand , die ſie küſſen wollte . Ich werde mit Friedrich Wilhelm ſprechen , wo iſt er ? Auf ſeinem Zimmer . So warte hier . Der Kammerherr ging , Suſanne blieb allein . Sie hatte alles Licht gelöſcht , es war ihr , als könne ſie die Helle nicht ertragen . Sie öffnete die Tür zum Balkon und trat Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Mlusgstädter Flaschenbiere in anbewährter Reinnelt und Gute Pfungstädter „ Pilsner‟ Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Brauerei - Füllung Pfungstädter „ Märzen‟ direkt vom Lagerfass Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstädter „ Bock Ale‟ Ptungstadt . ( 3114 a Bevor Sie mit lhrer Familie verreisen kaufen Sie Ihre Halbschuhe Stiefel und Bergsteiger bei ( 13068 a Schamaus Friedrich Uoeder Ludwigstr . 12 Hoflieferant Ludwigstr . 12 . Sämtliche Mineral - und Tafelwasser Fruchtsäfte Limonaden Brausepulver Brauselimonaden - Bonbons . II . I . Frabbel Schulstr . 10 Telephon 71 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Stets schwarz - weisse Rabattmarken . ( 14886 if Päelich ſiſches Kabegetrdſe Lungen , Leber , Herzen ꝛc . , Hammelsbruſt , Hammelsbraten , Kalbsbraten , gerollt . Kalbsnieren = Oraten in allen Größen vorrätig . Spezialität : Gehackte Kalbskotte= letts in allen Größen vorrätig . Louis Hein , Hofmetzger , Schuſtergaſſe 19 . ( 10254 a Dohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert V 10582 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . Gelegenheitskauf ! Herren - , Damen - , Knaben - , Mädchen- u . Kinderstief . ſow . alle Größ . San= dalen äuß . bill . zu verk . ( 14569 a M . Fick . Schuhmacherei . Holzstr . 24 . uterhalt . Fahrad mit Freilauf G und eiſerne Pumpe zu verk . * 619 oi ) Viktoriaſtraße 87 ( Laden ) . Zu verkaufen neue ¾ Geige mit Kaſten und Noten 15 Mk . * 549 si ) Riedeſelſtr . 23 , p . 1 Jahr Garantie ! Viktoria - Schutzmarke ! Per Stück 1 . 00 Mk . 1 . 25 Mk . 1 . 50 Mk . ( 7196 a stellen das technisch vollendetste dar , was zur Zeit in der Kammfabrikation geschaffen werden kann . Die Viktoria - Kämme haben sich ihre ausser- ordentliche Beliebtheit in allen Ländern nicht nur durch ihre Eleganz und feinste Aus- führung erworben , sondern sind auch infolge ihrer Herstellung aus bestem , reinem Ia Roh- material die besten und haltbarsten Kämme der Welt . * Elisabethen - Telephon Gg . Prz . Frank strasse 9 . 8860 rüne u . blaue Fliegen = Draht= gewebe , Schutzgitter mit Rahmen , Fliegenfäng . billigſt bei 14210 a ) Karl Brückner , Holzſtraße . Zu verk . Faſt neue Tafelwage , 25 Schneidbreit mit Meſſern , Wurſt = Aufſchnittkaſten . Näheres Sandſtr . 34 ( Marienpl . ) . ( * 543 soim Griginat Hallen Petroleumkocher garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an Original Hallers Gaskocher sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an Spirituskocher in bewährten Fabrikaten von 35 Pfg . an achf . Miotschmannna Ludwigstr . 10 Telef . 1804 . Schlafmm . - Einricht . nur kurze Zeit gebraucht , wegen Umzug z . verkapf . : ferner Büfett , nußbaum mit Marmorplatte , gr . Goldſpiegel , rote Plüſchgarnitur , einzelne Polſterſtühle , kompl . Küchen - Einrichtung , Schau= kelſtuhl , Petrol . = Ofen , Sopha - Umbau in Mahagoni einf . Wäſcheſchr . , Waſchmaſch . , Spiegel = Konſole , Phonograph , Ruhebett , div . Uhren , Gas = u . Petroleum= lampen : Bilder ꝛc Anzuſehen 8 — 1 Uhr u . 3 — 7 Uhr . ( 14752 si Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . neue Gartenbänke billig 2 zu verkaufen ( B 14813 Näh . Seekatzſtraße 8 . , Hth . Gelegenheitskauf . 10 rot emaillierte Fahrräder mit Firmenſchild i . Rahmen , ganz neu , bedeutend unter Preis abzugeben . ( 13892 a August Engel Schuchardſtraße 8 . 2 Neue u . getr . Waſenrdke , Reit= hoſen , Stieſel , Gummiumh . uſw . Anſ . v . 2 — 7 Riedeſelſtr . 23 , p . ( * 547 si dinae , die Weiche der Frihlingenacht unſtng ſie , und das Licht des langſam aufſteigenden Vollmondes verriet dem herbeieilenden Liebſten , wo ſie ſich geborgen hatte in dem Widerſtreit ihrer Gefühle , in der Verwirrung der Scheu und Furcht ſowohl , wie in der verzehrenden Sehn= ſucht nach den Wundern der Liebe , die ihr ſeit heute auf= gegangen waren . Suſanne ! Friedrich Wilhelm ! — So ſehr liebſt Du mich , daß Du alles mit mir tragen willſt , was als Schande auf rneinem Namen ruht ? Ja , ich liebe Dich , ſo wie Du biſt in Deiner Strenge und in Deiner Reinheit , wie in der Liebe , in der Du Dich rnir heute offenbart haſt . Möchte ich Dich nie enttäuſchen . Er ſchob ſie von ſich , daß er ſie ſah in all ihrer Schön= heit und Anmut . Der ſchimmernde Glanz der Mondnacht umfing zärtlich die lichte , bebende Geſtalt . Du holde Törin , die Du ſprichſt wie ein Alter . Komm , ich muß Dir Deinen roten Mund küſſen , damit er andere Worte redet , wie ſie zu dieſer Stunde paſſen , in der Du für immer mein eigen wurdeſt . Mit wildem Ungeſtüm riß er ſie an ſeine Bruſt , daß ſie unter ſeiner Leidenſchaft erbebte . Wie die roten Lippen ihm entgegenblühten und Kuß um Kuß zurückgaben in jauchzend erwachender Liebe . Nichts mehr denken , von nichts wiſſen wollen , als daß ſie ein Herz gefunden hatte , das ſie mit herriſchem Fordern zu eigen begehrte , und das ihr einſames , liebeleeres Da= ſein ganz erfüllte mit heiß pulſendem Leben . Drittes Kapiet Totenglocken läuteten das Brautglück ein . Wieder ſchalt ſich Suſanne herzlos , daß ſie über ihrer Liebe alles vergaß . Sogar das tragiſche Geſchick des armen Weibes , das im Waſſer aufgefunden wurde , ihr Kind im Arm , erweckte nur eine raſch vorübergehende Rührung . Wohl ſtand ſie mit heißen Tränen an ihrem Grab , als der Prediger , der Lena und ſie zuſammen eingeſegnet hatte , einige tief bewegte Worte ſprach , aber ſchon auf dem Heimweg waren ſie getrocknet . Pfarrer Weinhardt war vom nahen Kirchdorf zu früher Morgenſtunde herübergekommen , da man die Ver= unglückte mit ihrem Kinde ohne alles Aufſehen auf dem kleinen Kirchhof beerdigen wollte . Um drei Uhr ſollte die Trauerfeierlichkeit für Inſpektors ſtattfinden , und der Prediger ging in das Haus , um noch wegen der Leichen= rede mit dem Bruder des Verſtorbenen Rückſprache zu nehmen . Suſanne hatte ſich von ihm verabſchiedet und beeilte ſich , um noch zur rechten Zeit zum Frühſtück zu kommen . Auf ihre Bitte hatte ihr Verlobter davon Abſtand genom= men , dem Trauerakt beizuwohnen . Du haſt ſie nicht ge= kannt , Friedrich Wilhelm , und außer mir wird nur noch der Mann und Andreas dabei ſein . Möller ſoll ſein Tun tief bereuen , und wir wollen ihn ſchonen . Mich kennt er und weiß , daß ich die Verſtorbene lieb gehabt habe , Du biſt ihm aber Fremder . Vielleicht beſſert er Ich wirklich , Andreas will es noch einmal mit ihm verſuchen . Die fand den Großvater in angeregtem Geſpräch mit Friedrich Wilhelm , und als ſie ihrer anſichtig wurden , ſprang ihr Verlobter auf und führte ſie an ihren Platz . Man fragte ſie nicht nach dem Traurigen , ſondern redete ihr zu , etwas zu eſſen . Du wirſt jetzt ein wenig ruhen , Suſanne , ſagte der alte Herr ſorglich , als ſie ſich erhoben , damit Du zu Tiſch wieder friſch biſt . Friedrich Wilhelm und ich werden die Verlobungsanzeige aufſetzen und die Bekanntenliſte durch= ſehen . Morgen muß er doch nach Berlin , um ſeinem Chef ſeine Verlobung mitzuteilen , da kann er alsdann alles Notwendige beſorgen . Und ich denke , wir laſſen in weni= gen Wochen die Hochzeit folgen , wenn es Euch recht iſt . Auf Altenwerder iſt Platz genug , der rechte Flügel wird Euch eingeräumt . Wir wollen ihn nach Friedrich Wil= helms Rückkehr beſichtigen , und Ihr teilt mir Eure Wünſche mit . Wollt Ihr eine Hochzeitsreiſe machen , ich bin einverſtanden . Wenn Ihr es dagegen vorzieht , die Flitterwochen hier zu verleben , ſo ſchiebe ich meine Reiſe nach Gaſtein bis dahin hinaus , und Ihr ſeid hier un= geſtört . Du biſt ſo gut , Großvater , ſagte Suſanne und zog ſeine Hand an ihre Lippen . Eigennutz , Suſanne , nichts weiter . Ich kann es nicht erwarten , die Laſt der Geſchäfte auf junge Schultern abzu= laden . Auch will ich noch mein Alter an Eurem jungen Glück wärmen , ehe Ihr mich in die Gruft geleitet . Komm , Friedrich Wilhelm , wir müſſen uns beeilen , wenn wir noch heute alles erledigen wollen . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 . Um in meinem Saison Ausverkauf die Total - Räumung aller Mädchen - Garderobe zu ermöglichen , sind die Preise hierfür ohne Rück- sicht auf deren wirklichen Wert ganz enorm redu- ziert und infolge dessen eine ausserordentlich günstige Kaufgelegenheit guter Waren für Ferlen und Reise ! Scheub Ludwigsplatz , Ecke Schulstrasse . 14938 Restaurarion Rummelbrau am Hauptbahnhof Allee 61 Allee 61 Erstklassige Küche Gutgepflegte Biere aus der Brauerei Rummel nach Pilsner und Münchner Art : Soupers nach Wahl Reichhaltige Abendkarte Kaffee , Tee , Kakao und Schokolade . Torten und Kuchen eigener Konditorei Gedeckte Terrassen — Neuer Saal Grosser schattiger Garten . Um geneigten Zuspruch bittet ( 14925 is Emil Ekey . Natara Toghurt - Tabletten auswirksamen Reinkulturen von Bacill . bulgar . Metschnikoff , vorzügl . Darmdesinfizienz , regein Darmstörungen , besei- tigen die Fäulnisbakterien und verhüten dadurch die tägl . Selbstvergiftung , Blinddarm - Entzündung , Arterienverkal- kung und frühzeitiges Altern . Glas Mk . 2 . 50 . ( 13790 a Natura Toghurt - Ferment zur Selbstbereitung von Toghurt Mk . 2 . 50 , ausführliche Beschreibung kostenlos . Reformgeschäft „ Arista‟ Gesundheitliche Nahrungs - und Genussmittel Anton Braunwarth Ernst - Ludwigstrasse 3 . Fernsprecher 971 . ſol . ut e ſeantdſ . Bet = * ſtelle mit Sprungfedermatratze preisw . zu verkauf . , einzuſ . vorm . , Karlſtr . 73 ½ , 3 . Stock . ( * 684 im Inf . - Gewehr Mod . 71 mit 100 Patronen für Mk . 20 . — zu verkauf . Näh . Exp . ( * 565 soi Der Scheliohen förderlich iſt ein Glas Heſſenbräu . Es erfriſcht , kräftigt , regt den Appetit an und fördert die Ver= dauung . Die Wohlbekömmlichkeit dieſes Haus= trunkes wird allgemein beſtätigt . Mein Brauverfahren iſt’s . ( 12891 a „ Baupfverlammlung Heute unter anderem : Unter den Rädern der Großstadt Drama aus dem Leben . Obſtzüchterei Stadtsener Saaibau Dippelshof Heute , Dienstag , den 9 . Juli , abends 8 Uhr Himbeeren I „ II Sanere Kirſchen Johannisbeeren empfiehlt : ( 14826 a 50 Pfg . 40 30 20 „ 100 onzert Grosses Ailitär Vollfetten Romadour Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Regiments Nr . 61 . Leitung : Herr Obermusikmeister M . Weber ( Allgäuer Rahmkäse ) weiche goldgelbe Ware , ſowie feinſte weiche ( * 686 Handkäse empfiehlt M . Greib , Schulſtr . 9 . Telephon 735 . Dutzendkarten von Donnerstagskonzerte haben Gültigkeit . Heidelbeeren Ludwigshöhe . friſch eingetroffen , per Pfd . 26 bis 28 Pfg . ( zirka 2 Schoppen ) , empfiehlt zum Einmachen ( 14907 Jean Bert , Soderſtraße Nr . 83 , Ecke Beckſtraße . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 Vertiko Hügenschatz Feisentener nußbaum poliert , mit Säulenauf= ſatz 39 M . , ebenſo 1 Vertiko ohne Aufſatz 28 M . , nußbaum polierte Kleiderſchränke 38 M . , große lack . Schränke billig , Bettſtelle mit Matratze 24 M . an , modern . engl . Bettſtelle mit Patent = u . Woll= matratze ( neu ) 68 M . , Moquette = Diwan 38 M . , Sofa 18 M . , gr . Küchenſchrank , gek . 65 M . , für 28 M . uſw . Neu eich . Büfett , Kredenz , Bücherſchr . u . Spiegelſchränke ſehr billig Karlſtraße 41 . ( * 679 ( Telefon 1445 ) ( * 725 Heute , Dienstag , 9 . Juli , abends 8 Uhr Vollzählige Kapelle des Garde - Drag . - Regts . No . 23 hönes , großes , guterhaltenes Nußbaum = Büfett für 300 Mk . , ſchöner nußbaum = polierter Aus= ziehtiſch für 18 Perſ . , 112 X 142 cm , für 100 Mk . abzugeben ( B 14711 Ohlyſtraße 36 , 2 . St . Biedermeier Eintritt mit Programm 10 Pfg . Hans Tod , Restaurateur . Konzertsaal Perkeo Antike Möbel aller Art auch Hausuhren , zu ver= kaufen * 677 ) Karlſtraße 41 . Alexanderstrasse 12 und 14 . ( 12034 a Heyl & John . Mannfakturgtreg . ( 14900 a Reparaturen an allen , wenn auch nicht von mir ge= lieferten Grammo= phonen . Ersatz- teile . Apparate mit u . ohne Tricht . v . 28 ℳ an . Größtes Plattenlager . — Spezial = Geſchäft V . Bund , Schuchardſtr . 11 . ( 12332 a Woog , am 8 . Jult 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 66 m . Luftwärme 170 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 ½% C . Woog = Polizei = Wache . Täglich das grosse Variété - u . Theaterprogramm . Hedes Saderkrauf Heue Jalz Garken empfiehlt ( 14941 imd g . Korbus , Einmachgeschäft Luiſenſtraße 36 . Telephon 1093 . Täglich friſche Dickmilch daſelbſt ein 2 räd . Handwagen u . ein Kinder = Lieg = u . Sitzwagen * 662 id ) Liebfrauenſtr . 81 . Schütz . Reinen Bienenhonigs von eignen Bienenſtänden , das Pfd . 1 . 10 Mk . mit Glas Wingerts= bergſtr . 7 , part , nächſt Erbacherſtr . Die geehrten Geſellſchafter werden hiermit zur diesjährigen auf Mittwoch , den 10 . Juli , abends 8 ½ Uhr , in den Kaiſerſaal , Grafenſtr . 18 , — grünes Zimmer — höflichſt eingeladen . Tagesordnung : Bericht des Vorſtandes , Rech= nungsablage und Neuwahl des Vorſtandes . Die Jahresrechnung liegt von Montag , den 8 . Juli , ab zur Einſichtnahme der Geſellſchafter bei dem Ver= einsrechner offen . Der Vorstand . 14438 mi ) II . Teil : Rich . Wagner , Vorspiel Parseval , Rheine gold , Walküre , Siegfried . III . Teil : Historisch . ( 14936 Eintritt 30 Pfg . Großes Hintar - Renzere Leitung : Musikmeister Alb . Mittelstädt . Im Programm : Ouvertüren zu „ Fra Diavolo ” von Auber u . „ Pique Dame‟ von Suppé , Fantasien aus „ Trompeter von Säckingen ” von Neßler u . „ La Traviata ” von Verdi . Ein Studenten - Kommers , Potpourrie von Thiele . Solostücke für Cornet à Piston u . a . m . Stiflstr . Merei mmern Seibele mme 30 per ſc Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Seite 15 . 3 Zimmer Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als = Dald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 14019 t Wohnung mit Zentralheizung , beſtehend aus 5 Zimmer u . 26 qm groß . heller Diele , Badez . , große Weranda , elektr . Licht u . reichlich . Zubehör per 1 . Oktober 1912 zu vermieten . Größerer Garten vor = und rückwärts . Näheres Grafen= ktraße 23 ½ , im Laden . ( 14879 t große Rossdorterstr . 41 , I . , ſchöne 5 Zimmerwohnung m . all . Zubehör , BBleichpl . , Trockenbod . , 2 Kammern , wer 1 . Okt . Näh . part . ( 14341 if Landskronstrasse 93 zwei 5 Zimmer = Wohnungen Darterre ( 780 M . ) u . 1 . Stock ( 830 M . ) mit je Fremdenzimmer , Mädchen = Zimmer , einzeln oder zuſammen für 1600 M . ) zu verm . Garten= knteil , ſchöne Fernſicht . Näheres Wandskronſtr . 91 , part . ( B 14927 ms Liebigſtraße 45 , pt . , 5 Zimmer = WWohnung mit Badevorrichtung , Balkon , Veranda , Gartenzutritt zu . ſonſtigem Zubehör , ſofort oder ſpäter zu verm . Pr . 700 Mk . ( * 689 id umn Schöne 4 Zimmerwohnung mit oder ohne Laden im Zentrum= der Stadt , Nähe des Marktes , per 11 . Sept . reſp . 1 . Okt zu vm . Näh . SSchuſtergaſſe 19 , Laden . ( 12823 t Feldbergstrasse 32 44 = Zimmerw . zu verm . ( * 595 oim Heidelbergerſtraße 98 , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , mit Walkon , Gas und Raſenbleiche in ſſtillem Haus per ſofort od . ſpäter zzu verm . Näh . 1 . St . ( B 14855 Obere Moosbergſtr . 42 , 2 . St . , 4 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Okt zu vermieten . ( B 14263 ids Liebigstr . 65 , II . Stock * 4 Zimmerwohnung mit allem Zub . ſper 1 . Okt . Beſichtigung v . 11 — 12 u . 22 — 4 Uhr . Näh . parterre . ( 14917 t Pankratiusſtr . 68 in gutem ruh . Hauſe 2 ſchöne 4 Zim . = Wohn . m . Gas tu . all . Zub . , p . 1 . Okt . zu verm . Preis * 480 reſp . 420 M . Anzuſ . nachm . v . 5 Uhr dab , oder Sonntags i . 1 . Stock . ( * 647 Riedlingerstr . 41 , 1 . St . Wohnung , 4 Zimmer , Bad , große Veranda , per 1 . Oktober . ( * 676 id Zim Schöne 3 Zim . - Wohn . mit Gas u . Waſſer ſofort oder ſpät . zu verm . Näh . Pankratius= traße 2 ¼ , Laden . ( 13930 t Bismarckstr . 76 , part . 3 gr . Zim . , Badez . m . kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . z . erf . I . ( 14384 a Manſ . , frdl . Stiftstr . 32 , ua . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . ſofort . ( 14160 t Mauerſtraße 9 ½ , Seitenbau , 3 Zimmerwohnung mit Zubehör ſofort zu vermieten . ( * 453 soi Heidelbergerſtr . 98 , ſchöne 3 = Zimmerwohnung , hochpart . , Gas u . Raſenbleiche in ſtillem Haus per ſof . od . ſp . Näh . 1 . St . ( B 14854 Dieburgerstr . 11 großes 3 . - Wohnung ſofort zu verm . ( * 646 im Neubau , Lauteschlägerstr . 5 ½ ſchöne 3 — 4 Zim . = Wohnung 3 . St . ( neuzeitl . ) billig zu verm . ( * 724 Kl . 2 Zimmerwohn . ſof . z . vm . Näh . Hochſtraße 22 . ( 13809 ims Waldſtr . 24 gr . 2 Zim . = Wohn . m . er . per 1 . Aug . N . Vdh . p . ( 14547 ids Schwanenſtr . 9 kleine 2 Zim . = * 692 Wohnung mit Zubehör . Wienersſtraße 71 , 1 . Stock , zwei ſchöne unmöblierte Zimmer mit Waſſer ſof . zu vm . ( 14916 ms Lauteschlägerstr . 5 ½ 2 kl . Zimmer im Seitenbau mit Kochofen zu vermieten . ( * 726 Bleichſtr . 19 , 1 . St . , ein groß . unmöbl . Zimmer zu verm . ( 13951 t Ine Zimmer Klappacherstr . 70 eine ſchöne Manſard : zu vm . ( * 713 eine Manſarde u . Karlstr . 79 kleine Wohnung ſofort zu vermieten . ( * 648 ids Grafenſtraße 24 , ſehr frdl . kl . Manſarde zu vermieten . ( 13714 if Gte eh Eberstaut D . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 14616 t Darmſtädterſtr . 35 . Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 13345 imds Laden mit 4 Zimmerwohnung Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Oktober zu verm . Näheres Schuſtergaſſe 19 , Laden ( 12824 t Uere umer Kiesſtr . 3 , part . , möbl . Zim . zu vermieten . ( 12635 t ſofort Eiegantmöbl . Zimmer z . vm . Eliſabethenſtr . 49 , part . ( 14292 t 3 . St . rechts Schloßgartenſtr . 51 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 14285 t Dieburgerſtr . 17 , 2 . Et . , größ . fein möbl . Zim . , ev . a . 2 . , paſſ . f . beſſ . Herrn , zu vm . Preis nach Uebereink . ( 14186 a Penſion Eliſabethenſtr . 4 , II . Wohn = u . Schlafz . mit 2 Betten ( auch mit einem ) u . ein Einzelz . mit guter Penſion zu verm . , auch auf Tage und Wochen . ( 14674 a mit oder ohne Koſt Schlafstelle billig zu vermiet . * 542 soi ) Wienersſtr . 73 , II . Eliſabethenſtr . 52 , part . , kl . frdl . Zimmer zu vermieten . ( * 528 sos Kleine Ochſengaſſe 4 möbliert . Zimmer an anſtändigen Arbeiter zu vermieten . ( * 581 sid Rheinſtr . 41 , Stb . lks . , 1 . St . , nöbl . Zimmer mit Kaffee zu vm . , wöchentl . 3 , 50 Mk . ( 13950 if Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 12335 if Rhönring 67 , I . , fein möbl . Zimmer mit ſeparatem Eingang ſofort zu vermieten . ( 14396 ids Dieburgerſtr . 50 , 2 . St . , ſchön möbliertes Zimmer mit Schreibtiſch ber 1 . Auguſt zu verm . ( * 138 dsi Heidelbergerſtr . 75 , pt . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 11919 ids Bleichſtraße 26 , Gartenhaus , ſchön möbl . Zim . zu vm . ( 13875 ids Mathildenplatz 6 , 1 . St . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 12053 ids Karlſtr . 31 , II . , gr . gut möbl . Zimmer bei ruhiger Familie per ſofort zu vermieten . ( 11709 ids Möbliertes Wohn . = u . Schlaf= zimmer nahe Juſtizgebäude zu ver= mieten . Näh . Expedition . ( 13342 ids Mühlſtr . 58 , III . , Kapelplatz , gut möbl . Zimmer . ( 13471 ids Martinſtraße 89 , II . , Großes Manſardenzimmer ( auch Möbel= einſtellen ) zu vermiet . ( B 13989 ids Kirchſtr . 21 , 3 . Stock links , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu vm . ( * 661 id Eliſabethenſtr . 25 , Hth . , Schlaf= ſtelle für anſtänd . Arbeiter . ( * 664 Kaſinoſtr . 2 , I . , bei Reinheimer , groß . gut mbl . Z . a . beſſ . Dame . ( * 694 im Schuchardſtr . 15 , 2 . St . , ein gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 710 im Aliceſtr . 32 , I . , Zim . m . Klavier= benutzung ſofort zu vm . ( * 698 im Schöne Schlafſtelle mit Kaffee Kiesſtr . 31 , H . , b . Schmidt . ( * 706 imdf Willenmmenstr . 31 Zentrum der Stadt , fein möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ſofort bill . ( 14909 zu vermieten . Kirchſtr . 19 , 3 . St , möbl . Manſ . = Zimmer , per Woche 2 . 50 Mk . ( * 683 2 möbl . Zimmer , auch Wohn= ind Schlafzimmer , billig mit oder ohne Penſion zu vermieten . Hof= mann , Rhönring 53 , 1 . St . ( * 671 im Schützenſtr . 10 , 2 . Stock , möbl . ( * 669 is Zimmer zu verm . In einem feinen Hauſe findet ein gebildeter älterer Herr ſchönes gemütliches Heim u . beſte Ver= pflegung zum Preiſe von jährlich Mk . 3000 . — . Offerten unter W 71 an die Expedition . ( B 14903 i Luiſenſtraße 30 , part . , ſchönes Zimmer an beſſeren ſoliden Herrn oder Fräulein zu verm . ( * 740 if Während der Ferien Penſionl . finden bei einer Dame 1 — 2 Kinder oder Erwachſene gute Penſion zu mäßigem Preis . Näh . zu erfragen in der Exp . ( 14946 a Zteten Sat Unſammenhaus 7 — 9 Zimmer , für 1 . Oktober I . J . zu mieten geſucht . Offerten unter W 36 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( * 460 imdf per I . okt . nur in guter Lage , neuzeitliche 4 — 5 Zimmerwohnung mit Bad geſucht . Offerten mit Preis unter Mmobilienverkauf‟ V 23 an die Exped . ( * 35 ifi Beſſere 3 Zimmer - Wohnung mit Badezimmer zum Oktober ge= ſucht . Angebote mit Preisangabe unter W 76 a . d . Exp . erb . ( * 624 oi Beſitztum Nr . 47 am Alten Darn per 1 . Nov . ſchöne Geſucht 3 = Zimmerwohn . , Gas , Trockenboden u . Bleichplatz , von Brautpaar . Gefl . Offerten m . genaueſter Preisangabe u . W 95 an die Expedition . ( * 710 imd Eine kleine 3 Zimmerwohnung mit kleinem Nebenraum , part . , alsbald zu mieten geſ . , möglichſt im Johannesviert . Off . mit Pr . unter W 99 an die Exped . ds . Bl . ( * 736 Einz . Dame ſucht ein Zimmer m . Küche in nur gut . Hauſe . Off . unt . W 80 an die Exp . ( * 655 imd zu ver = Ein Milchgeſchäft kaufen . Off . u . V 74 a . d . Exp . ( * 703 imd Achtung ! Krankheitshalber bin ich ge= zwungen mein ( * 731 Obſtgeſchäft in beſter Lage Darmstadts , ſchöner Eckladen mit 3 Zimmer= wohnung im 1 . Stock , ſofort ab= zugeben . Nur Leute , welche mit beſſerem Publikum umzugehen wiſſen , können in Betracht kommen . Offerten unter W 98 an die Expedition ds . Bl . Elammienhaus . Im Geiſenſee 11 , Ecke Schieß= hausſtraße , nach den Plänen des Herrn Prof . Pützer ſolid u . prak= tiſch erbaut , mit 8 Zimmern , 4 Manſarden , Bad , elektr . Licht ſchönen Wirtſchaftsräumen im Suterrain u . Zentralheiz . , iſt ſof . zu verkaufen oder zu vermieten . Geſamtflächengehalt einſchl . des Gartens 711 qm . Die Beding= ungen ſind günſtig geſtellt . Wei= teren Aufſchluß erteilt das Immo= biliengeſchäft Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telef . 243 . ( 11935 a Kleines 2 ſtöckiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 14156 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St Ein kleines Haus mit Garten in Darmſtadt zu kaufen geſ . , event . Tauſch , gegen meine Villa mit wundervoller Ausſicht in dem ſo romantiſch gelegenen Hofheim am Taunus . Bedingung tadellos und ſehr ſolid im Bau . ( * 660 Nähere Angaben unt . H . H . 11 postlag . Hofheim am Taunus . Wegen Geschäftsänder . w . d . Haus Karlstrasse 106 unter günſtigen Bedingung d . Verkaufe unterſtellt . Das Anweſen beſteht aus einem zweiſtöckigen Wohnhauſe m . angrenzendem Bauplatze , gr . Magazin = Hinterbau nebſt Kontorräumen u . eign . ſich zu jedem Geſchäftsbetriebe . Der Flächeninhalt d . Grundſtücks beträgt 1040 qm . Evt . w . d . Lager = u . Kontorräume auch mietweiſe abgegeb . Näh . Aus= kunft ert . Intreſſenten bereit= willigſt die Firma Julius Kahn , Schulſtraße 15 , Telefon Nr . 135 . K 14188 rößeres Geſchäftshaus , für kleinen Fabrikbetrieb paſſend , billig zu verkauf . oder geg . kleines Landhaus zu vertauſchen . Off . u . ( * 308 di V 97 an die Exp . SeeSSSeet Angebot Das zwiſchen der Villenkoloni Eberſtadt und Eberſtadt gelegen ſtädter Weg , beſtehend aus Wohn haus mit 6 Zimmern , Küche , Bak Gas u . Waſſerleitung , Stall , groß . angelegter Garten ( Gemüſegarten ) , über 200 tragbare Obſtbäume , feine verſchied . Sorten , geſamter Flächen= inhalt 5300 qm , wird dem Verkauſ ausgeſetzt . — Alles Nähere nur be Hch . Castritius Kahlertſtr . 38 , I . , Tel . 1382 . ( 13916 a Hausrerkauf . Ein 3 ſtöckiges 4 Zimmerhaus , in Südoſtviertel der Stadt gelegen , für 29000 Mk . , bei 4 — 5000 Mi Anzahlung ſofort zu verkaufen . Gefl . Offerten unter W 13 an die Exp . ds . Bl . erbeten . ( 14584 fs Villa Nieolaiweg 10 , freie Lage , am Platanenhain , 5 gr . u . 6 kl . Zim . , Küche , Speiſekam . Bügelzim . , Erker , Bad , Balkon Veranda , 1000 qm gr . Garten für Penſion , Korpsverbind . uſw . ſehr geeig . , zu verk . od . verm . Näh Aliceſtraße 17 , 2 . Stock . ( * 312 dfe — Glückliches Heim — für 6500 Mark Verkaufe mein Landhaus mit ſchöner Einricht . u . großem Garten für obigen Preis ſof . unt . günſt . Bed . Das Anweſ . bef . ſich 10 Min . v . Darmſt . u . eignet ſich für Beamten . Off . erb . unt . U 43 an die Exped . ds . Bl . ( 13952 a in beſter Lage , 2584 an Bauplütze am Südhahnhof , mit genehmigten Plänen , ganz od geteilt , billig zu verkaufen . Ev . wird gut rentierend . Miethaus in Tauſch genommen . Off . unter U 23 an die Expedition . ( 13861 a Slleren gegen Sicherheit von 1000 Mk . Geſchäftsmann geſucht . Offert . unter V 66 an die Exped . d . Bl . abzugeben . ( * 607 oi eſchäftsmann Gſucht v . Selbſtg . 6000 Mark gegen 6 Mon . Wechſel . Gefl . Off unt . V 99 an die Exp . ( * 322 fid ( 14090 a 3 — 4 Mark täglich bietet ſich jedermann durch häusliche Schreibarbeiten . Einzig der Art , ſtreng reell , kein Schwinde Alles Nähere gegen Rückm . durch Friedr . A . Wilsdorf , Straßburg , Els . 24000 Mk . zu 4 ¼ pCt . auf 1 . Hyp . , ortsger . Schätzung 41500 Mk . , Brandverſ . 33780 Mk . , von Selbſtgeber zu leihen geſucht . Off . unt . W 16 an die Exp . ds . Bl . ( 14593 fsi Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 a Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1265 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Kinderwagen zu verkaufen Schutzenſtraße 10 . * 715 )

Kin noch faſtneuer Kinderwagen mit Gummiräder bill . labzug . Liebfrauenſtr . 105 . ( * 675 1 billig zu verkaufen . ſtraße 32 , Manſarde . ( * 712 Beamten - Darlehen ( auch penſionierten ) von 1000 Mk . an auf 10 Jahre ohne Bürgen , größere Vermächtnis = und Erbſchafts = Beleihungen und Kauf , wenn auch geſperrt und mit Nießbrauch behaftet . Albert Helms , Finanzierungsgeſchäft , Bremen Nr . 31 . ( Koſtenvorſchüſſe werden ( 149100 nicht erhoben . ) Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbstschneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Hoden - Album 60 Pf . Favorlt - Handarbelts - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt= manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 14881 a getragene Herren = Il kaufe u . Damenkleider u . Schuhe . Zahle höchſte Preiſe . Poſtkarte genügt . J . Blum , Große Bachgaſſe 19 , Laden . ( * 599 oim 1921 ! ! Wer dort ? ( 14466 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ter Mr . 2995 Wer dort ? Hier M . Obstfeld 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Ich kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Zahngebiſſe , Fahrräder , ſowie gebrauchte Brenn= apparate für Brandmalereien . Poſtkarte genügt od . Tel . = Nr . 2085 . Komme auch auswärts . ( 14915 a getrag . Kleider , Stiefel , Bettw . , Möb . ꝛc . z . höchſt . Kuüufe Preis w . Heyl , Langeg . 18 . ( * 732 Alte Flaschen Lumpen u . Papierabfälle ꝛc . werden zu guten Preiſen gekauft ( * 744 A . Kupfer , Obergaſſe 20 Poſtkarte genügt . Ankauf alter Flaſchen , altes Eiſen , Lumpen ( * 739 und Papier Ch . Zwickler , Holzſtraße 24 . Fliegender Holländer mit Gummtreif . zu kauf . geſ . Off . unter 2 152 Filial = Expedition ( V 14945 kiesſtraße 34 . alte Brennſpitzen v . alten Kaufé Brennapparaten , jede Spitze 3 M . , ſowie alt Zahngebiſſe , p . Zahn bis 1 M . Poſtk . gen . ( 14283 a G . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , 1 . St . Haare usgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 10303 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr 3 . Gold , Brillant . , Platin , Silb . kauft zum höchſten Wert ( 14284 a A . Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Telephon 1202 . zu kauf . Gebrauchtes Fahrrav geſucht . Off . unt . W 79 an die Exp . ( * 654 kauft zu höchſten Alte Flaſcheu Preiſen ( * 678 id J . Rubin , Kaupſtraße . Ein gebrauchter , gut erhaltener Schulatlas , „ Dürr u . Gäbler ” zu kaufen geſucht . Adreſſe unter Wa 4 iv . d . Exed . abaugeh . ( * 717 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 9 . Juli 1912 . Nummer 159 . Weieneiderstete enorm billig Kleider - Mulle u . - Batiste jetzt Meter 65 , 55 , 45 , 33 ₰ Getupfte Batiste . jetzt Meter 100 , 85 , 75 , 65 Gestickte Batiste jetzt Meter 110 , 95 , 90 Baumwoll - Cheviot , Diagonal u . Crêpe jetzt Meter 150 bis 85 Rips - Piqué jetzt Meter 90 , 65 , 55 Waschseide jetzt Meter 75 und 55 Weiß Waschvoile . jetzt Meter von 75 a Weiß Seidenbatist 116 cm breit jetzt Meter von 58 an Farbig Seidenbatist , 116 cm breit jetzt Meter von 75 an Weiße Baumwoll - Batiste jetzt Meter v von 58 am Weiße Stickereistoffe , doppeltbreit jetzt Meter von 120 an Créme Wollbatist , doppeltbreit : jetzt Meter von 95 an

Weiss und créme Panamas etc . für Kostüme aussergewöhnlich billig . Gebr . Rothschiid ( 14924 Markt 2 . Buchheim & Heister Telephon 104 . 7 Liebigstrasse 48 DARMSTADT Ausführung von Wandplattenverkleiundgen , Fuss- bodenplattenbelägen in Ton , Mosaik - und Zement- platten , Asphaltbeläge , allen Beton - und Eisenbeton- arbeiten , lsolierungen , Holzpflaster Baumaterialien - Handlung Wand - und Fussbodenplatten — Zement Kalk — Gips — Karbolineum — Teer ( 2297 a lsolier - und Dachpappe usw . Gute Qualitäten ! Mässige Preise ! Reformhosen in Trikot und Satin Direktoirhosen in Trikot ( 2295 a in Trikot Curnhosen u . ehepiot — für Damen und Mädchen — in grosser Auswahl billigst bei Phrrrpp Bess Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 . Gelegenheitskauf . Auf mein reichhaltiges Lager in angef . und gez . Hand - Arbeiten gebe auf Erstere 20 — 50 % und auf Letztere 10 — 20 % Rabatt ( 14211 a mit Ausnahme der letzten Neuheiten . Louise Blum , Tapisserie , Ludwigsplatz 8 ½ . Ein faſt neuer vernickelter Liege = od . Kinderſportw . , 2 f . Gash . Cu . Sitzwagen billig zu verk . ( Prometheus ) , gut erh . , b . zu vk . * 491 soi ) Neue Ireneſtr . 62 , 2 . St . Näh . Lindenhofſtr . 35 , p . ( * 597 oi Fruchtpressen Saftbeutel Messing - Einkoch - Resel Kochkistentöpfe Alle Arten Haarsiebe Passiermaschinen Universal - Rührtopf Einkochapparate Buttermaschinen Rettigschneider und Gurkenhobel Eismaschinen und Formen Spiritus - und Petrol- herde Aormelbügelbretter Arndt’scher Frucht - Plätt - , Stahl - , Spiri- tus - u . Kohleneisen saftapparat Einmachgläser mit Glühstoffeisen Dalli‟ Patentverschluss Metall - Fliegen - Einkochkörbehen in schränke allen Grössen Fliegenfänger und Fliegenglocken Bohnenschneid - Gardinenspannrahmen maschinen empfiehlt in grosser Auswahl billigst ( 13757 a Ernst Crämer Ludwigstrasse 7 . ( Schwarz - weisse Rabattmarken ) . Diverſe gebrauchte ( 134 a Nähmaſchinen mit Garantie ſpottbillig zu verk . August Engel . Schuchardſtr . 8 . 1 Herrenpal . , kl . Fig , Zu verk . Filzhüte , Zylinder , Stiefel , Krav . , eleg . Damenjacke , Geſellſchaftskl . , Hüte , neue Kinder = , Sommer = u . Winterkl . , Mäntel , Hüte , Lederſchulranzen 3 M . , 2 Gas = Nickeleiſen 6 Mk . uſw . Anſ . v . 2 — 7 ( * 552 si Riedeſelſtr . 23 , p . Zur Beseitigung von Gesichts - u . Körperhaaren Damenbart ist tatsäch- lich das beste Mittel der Walt „ Subito‟ weil es die Haare sofort schmerzlos entkernt radikal mit Wurzel eo dhes ein wiehe ugen dieser Haare ausgeschlossen ist . Keine Hautreizung und besser alsElektrolgse . * 2101 . 38 Garantie absol . unschädl . sichererErfolg . Preis 3 504 . Freisgekrömtgeid . Hedalle Velehankschr . Versund diskeret geg . Nachn . od . Voreinsnd . ( auchBriefm . Friedrich Tillmann Elisabethenstrasse 21 . Seizer u . Ladwigsbrannen Gross - Karben . Vorzügl . Heilmineralwasser , ärztlich erprobt gegen Katarrhe der Luftwege , des Unterleibes , Grippe , Influenza , Diabetes und Nierenleiden . Anerkannt ältestes u . bestes natürliches Tafelwasser , Unübertroffen an Güte , Wohlgeschmack und Erfrischung . Tafelgetränk Sr . Königl . Koheit des Grossherzogs Von Kessen . Wer gesund bleiben und Freude am Leben haben will , trinke Selzer . ( B 13703 Generalvertreter für Darmstadt u . Umgebung : Carl Naumann junior Tel . 1515 Karlstrasse 60 . 1911 s Wintringer lieblicher Mosel — vorzüglicher Kneipwein per Flasche ohne Glas 95 Pfg . , 50 Flasch . o . Gl . Mk . 45 . − ( 14212 a empfiehlt Georg Schmitt , Weinhandlung , Tel . 1157 . Neu eröffnet ab Samstag , den 6 . Juli Bäckerei - und Konditorei - Filiale Kaffeestube mit Landgraf Georgstraße 34 ( hinter dem Schwimmbad ) ( 14541 a Um geneigten Zuspruch bittet Wilhelm Mitze , Grossh . Hess . Hoflieferant . Einehyglentech volkommene , in Antege u . Betrieh bililge A leizungeeras Einfamilienhaus 5 ist die Frischluft - Ventilations - Heizung . In jedes auch alte Haus leicht einzubauen . Prospekte gratis und franko durch Schwarzhaupt , Spiecker & Co . Nachf . , G . m . b . H . , Frankfurt a . I . 5 gehrock , Frack , Smoling = An = ( Ein gut erhaltener Sitz = Liege= züge , Zylinder , zu verleihen wagen zu verkaufen . Näh . Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Dieburgerſtraße 84 , part . ( * 590 oi .