er a 6 e Inſerate Abonnemenkspreis werden angenommen in Darmſtadt . 175 . Jahrgang Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 150 . Freitag , den 28 . Juni . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Für die Eugen Bracht = Ausſtellung in Darm= ſtadt übernahm die Stadtverordnetenverſammlung geſtern ein eventuelles Defizit in Höhe von 3000 Mark . Der Kaiſer begibt ſich am nächſten Sonntag von Kiel an Bord der „ Hohenzollern ” nach Danzig , um direkt nach den Finniſchen Schären abzudampfen , wo die Zuſammenkunft mit dem Zaren ſtattfindet . Bei der Güterverwaltung des Prinzen Ferdinand Lobkowitz in Melnik wurden Un= terſchlagungen entdeckt , die über eine Million betragen . Der Güterdirektor des Prinzen , Mathias Deyl , wurde verhaftet . Vor dem Reichsgericht begann der Spionage= prozeß gegen den Oberſignalmaat Ehlers . Die Oef= fentlichkeit wurde für die Dauer der Verhandlungen ausgeſchloſſen . Das Zeppelin = Luſtſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt heute früh 6 , 15 Uhr mit 14 Paſſagieren an Bord in der Richtung nach Helgoland aufgeſtiegen und nach 10 ſtündiger Ueberfahrt glatt gelandet . In Wien hat ſich unter dem Vorſitz des Fürſten zu Fürſtenberg ein Zentralkomitee zur Schaffung einer öſterreichiſchen Luftflotte konſtituiert , der ſämtliche öſterreichiſche Miniſter beitraten . Als König Georg , der dem Walliſer Kohlengebiet einen Beſuch macht , durch die Straßen von Cardiff fuhr , durchbrach eine Suffragette den Abſper= rungskordon und ſtürzte ſich auf den Miniſter des In= nern Me . Kenna , den ſie in Gegenwart des Königs= paares wüſt beſchimpfte . Sie mußte ſchließlich mit Gewalt entfert werden . Durch eine Exploſions = Kataſtrophe an Bord des franzöſiſchen Panzerſchiffes Jules Michelet wurde ein Mann getötet , wäh= rend 9 ſchwere Verletzungen erlitten , darunter der Offizier , der die Schießübungen leitete . Der Kommandeur der Grenzhaus = Wache in Bukareſt , Hauptmann Glodindu , wurde , als er den Wachtpoſten viſitieren wollte , erſchoſſen . Ein Brand hat in der Ortſchaft La Madelaine bei Lille eine große Weberei eingeäſchert . Der Schaden ſoll ſich auf über 300 000 Fr . belaufen , Bryan hat in Baltimore den ihm angebotenen Vorſitz im Reſolutionskomitee abgelehnt .

Zur heſſiſchen Finanzſtatiſtik 1911 . ( Nachdruck verboten . ) Ce . Zum 11 . Male legt das Kaiſerliche Statiſtiſche Amt einen Vörgleichsverſuch über die Finanzen des Reiches und der Bundesſtaaten vor . Es iſt nur ein Verſuch , denn Vergleiche der bundesſtaatlichen Finanz= ſtatiſtik ſind und bleiben immer dadurch erſchwert , daß die vom Staat übernommenen Aufgaben für die einzel= nen Bundesſtaaten je nach dem Umfang des Wirkungs= kreiſes , der daſelbſt den Gemeinden , Kreiſen Provinzen , ſonſtigen Intereſſen = und Zweckverbänden belaſſen oder übertragen iſt , verſchieden abgegrenzt ſind . Infolgedeſſen ſind Ausgaben , Einnahmen und Schulden der verſchie= denen Staaten nur mit Vorbehalt vergleichbar . Dieſes Moment muß man indeſſen mit in den Kauf nehmen , will man überhaupt zu einem Einblick in die Finanzen der deutſchen Bundesſtaaten gelangen . Nach den Voranſchlägen für 1911 , die jetzt vergleich= bar zuſammengeſtellt ſind , beträgt der geſamte Staats= bedarf Heſſens 104742200 Mark , dagegen die Roh= einnahme 109887800 Mark , darunter 2 , 1 Millionen Mark außerordentliche , d . h . ſolche einmalige Ausgaben , die durch Einnahmen aus vorhandenen Beſtänden und An= leihen Deckung finden . Unter den ordentlichen Ausgaben nehmen die für die Erlangung von Erwerbseinkünfzen ( Eiſen= bahnen , Domänen , Forſten , Bergwerke , ſonſtige Staats= betriebe ) erſt die zweibe Stelle ein , ganz anders wie in den anderen größeren Staaten , die den Hauptteil der Ausgaben hierauf verwenden und ihn dadurch produktiv anlegen . Dieſe letztere Finanzwirtſchaft dürfte jeden= falls die geſündere und großzügigere ſein , und Heſſen täte nur gut daran , angeſichts ſeiner hohen Schuldenlaſt ſich die Konſequenzen einer ſolchen rationellen Finanz= politik einmal klar vor Augen zu halten . Der ordentliche Bedarf zerlegt ſich , wie folgt : für Staatsverwaltung 38 536 200 Mark „ Erwerbseinkünfte 37 721600 17 254400 . Staatsſchuld 4 285 200 „ das Reich Die Staatseiſenbahnen allein beanſpruchen 32058600 Mark — 32 , 78 Prozont ; ſie erbringen aber auch roh 46 , 7 Mill . Mark , ſodaß ein Reinertrag von 14 , 6 Mill . Mark aus den Eiſenbahnen verbleibt . Dazu kommen noch Reinerträge aus den Forſten mit 1910 400 Mark , Domä = nen mit 648 200 Mark , diverſen ſonſtigen Betrieben mit 908 700 Mark , während die ſtaatlichen Bergwerke nur 1300 Mark rein netto Ertrag bringen . Zölle und Steuern ſollen 23 , 3 Mill . Mark er= bringen , und zwar allein rund 18 , 8 Mill . Mark die direk= ten Steuern — 80 , 6 Prozent , während Bayern direkt nur 48 , 41 Prozent deckt , Preußen dagegen faſt genau wie Sachſen 84 , 52 Prozent . Auf den Kopf entfallen ver= gleichsweiſe an direkten Steuern in : 15 , 33 Mark Baden 14 , 65 Heſſen 9 , 95 Preußen Reichsdurchſchnitt 11 , 67 . „ Ein unangenehmer und zum Teil wohl unmoderner Poſten ſind die Verkehrsſteuern ( Stempel ) mit 3 , 75 Mill . Mark , die pro Kopf 208 Mark ( in Bayern 001 Mark ) ausmachen . Der Ertrag der Erbſchafts = und Schen= kungsſteuer ( 360 000 Mark ) belaſtet den Kopf mit nur 0 , 28 Mark , gegen 0 , 69 in Baden , 0 , 51 in Württemberg und 0 , 46 in Bayern . Preußen , das die Erbſchaftsſteuer nur „ andeutungsweiſe ” nimmt , hat allerdings nur eine Kopfquote von 0 , 19 Mark Aber in den Hanſeſtaaten be= gegnen wir Ziffern von 2 , 15 Mark in Lübeck , 2 , 96 Mark in Hamburg , 3 . 34 Mark in Bremen . Unter den direkten Steuern ſteht naturgemäß die Einkommenſteuer mit 14 , 2 Mill . Mark obenan , ſie macht 61 , 08 Prozent des geſamten Steuerſolls aus , und beläuft ſich vergleichsweiſe pro Kopf in Sachſen auf 12 . 30 Mark , in Heſſen 11 , 10 Mark , in Preußen 8 , 37 Mk . Abgeſehen von den Stadtcharakter tragenden Hanſe= ſtaaten hat Heſſen nächſt Sachſen die höchſte Quote an Einkommenſteuer auf den Kopf . Die Ergänzungsſteuer bringt 4 468 300 Mark , das iſt noch etwas mehr wie in dem größeren und reicheren Sachſen ( 4 . 36 Mill . Mark ) . Die Wandergewerbeſteuer trägt 86 000 Mark , annähernd die gleiche Belaſtung wie in Preußen , Baden und Sachſen . An Aufwandsſteuern kennt Heſſen nur die Hunde= abgabe ( 400000 Mark ) , gleich ſtark belaſtet wie Baden und Bayern . Unter den Ausgaben für die beſondere Stagtsver waltung ſtehen an erſter Stelle neben der Finanzver= waltung das Schulweſen mit 8 , 7 Mi‟ Mark , das Innere mit 6 , 6 Mill . Mark , die Juſtiz mit 5 , 6 Mill . Mark , Land= wirtſchaft einerſeits mit 1131000 Mark . Handel und Ge= werbe andererſeits nur mit 486 100 Mark , mit eben ſo viel wie die Kirche ( 483 200 ) . An Matrikularbeiträgen ſind an das Reich 4 , 27 Millionen zu zahlen ; zurücküberwieſen bekommt Heſſen aus der Reichskaſſe 3 , 26 Millionen Mark , ſodaß der Mehr= betrag rund 1 Million Mark iſt . Immerhin iſt die heſſiſche Matrikularlaſt 0 , 98 Prozent der geſamten ordentlichen Staatseinnahmen , während z . B . die beiden Reuß über 4 Prozent aufwenden müſſen . Bekanntlich waren die Ueber= weiſungen aus der Reichskaſſe bis 1898 meiſt höher als die Matrikularbeiträge ; ſeit 1899 hat ſich das Verhältnis um= gekehrt , ſodaß jetzt alljährlich eine Differenz zu Laſten der Bundesſtaaten auftritt . Zum Schluß ſei die ſtaatliche Schuldenlaſt von 1911 zurückverfolgt bis 1903 : 332665 300 Mk . 1906 : 384 109 800 „ 1911 : 441 242000 „ Leider gehört alſo auch Heſſen zu den Staaten mit ſtändig ſteigender Schuld . Mit einer Abminderung ſeiner Staatsſchuld ſteht nur das Königreich Sachſen unter ſämtlichen Königreichen und Großherzogtümern einzig da ; alle anderen haben ihre Schuld dauernd vergrößert , ſo Preußen von 7 , 0 Milliarden auf 8 , 9 Milliarden , und Bayern von 1 , 46 auf 2 , 17 Milliarden . Nur eine Reihe von Herzog = und Fürſtentümern iſt dem ſächſiſchen Beiſpiel ge= folgt . Auch auf den Kopf der Bevölkerung berechnet , er= gibt Heſſen ein außerordentlich ungünſtiges Verhältnis ; zu Anfang 1911 entfiel nämlich von der fundierten Staats= ſchuld auf den Kopf in : Heſſen 344 , 17 Mk . Bayern 314 , 48 „ Preußen 222 , 12 „ Sachſen 181 , 30 „ Recht lau betreibt Heſſen die Tilgung ſeiner Staats= ſchuld . Der Aufwand hierfür in 1911 betrug noch nicht 2 Millionen Mark . Auf den Kopf wurde aber vergleichsweiſe getilgt in : 5 , 01 Mk . Baden Braunſchweig 3 , 57 2 , 46 „ Sachſen 1 , 54 Heſſen Preußen 1 , 43 „ Da die Staatsſchuld zu einem weſentlichen Teil für den Ankauf bezw . die Einrichtung der Erwerbsanſtalten gebraucht wurde , haben dieſe Anſtalten auch zunächſt für die Staatsſchuld aufzukommen . Während leider aber z . B . in Baden und den Hanſeſtaaten die Anſtaltenreiner= träge nicht für den Bedarf für die Staatsſchuld ausreichen , iſt das in Heſſen ebenſo wie in Sachſen , Preußen , Bayern und Württemberg der Fall , allerdings reichen die heſſiſchen Reinerträge nur knapp dazu hin ; der Reinertrag von 18 , 1 Millionen Mark läßt nach Bezahlung des Schulden= dienſtes nur noch gerade 800000 Mark zur Verfügung der Finanzverwaltung übrig .

Deutſches Reich . Helgoland wird Handelshafen . Wie die Braunſchweigiſche Landeszeitung meldet , erhielt das Kanonenboot „ Hyäne ” den Befehl zur Neuvermeſſung der Helgoländer Gewäſſer behufs Erweiterung des Kriegshafens Helgoland zum Hafenplatz für die deutſche Handelsſchiffahrt . — Zur Berner Kongo = Konferenz . Pariſer Blätter berichten von Meinungsverſchiedenheiten , die bei den Verhandlungen der deutſch = franzöſiſchen Kongo = Kon= ferenz zutage getreten ſeien . Daß ſolche Meinungsver= ſchiedenheiten ſich geltend machen würden , war als ſelbſt= verſtändlich vorauszuſetzen . Zeitungserörterungen aber ſind ſicherlich ganz ungeeignet , die ’notwendige Ueber= windung dieſer Meinungsverſchiedenheiten zu fördern . Ob die Pariſer Angaben , die vermutlich eine Miſchung von Falſchem und Halbwahrem ſind , auf die franzöſiſche Regierung oder auf die Vertreter von Kongo = Geſellſchaf= ten zurückgehen , muß einſtweilen dahingeſtellt bleiben . In jedem Falle aber werden die ohne Zweifel langwieri= gen Arbeiten der Berner Kommiſſion am raſcheſten vor= wärts ſchreiten , wenn ſie vor irgend welchen äußeren Einwirkungen bewahrt werden . — Deutſchland und Schweden . Die Köl= niſche Ztg . meldet aus Berlin : Die Petite Republique wußte ihren Leſern zu erzählen , Deutſchland bot Schwe= den ſeine Hilfe gegen Rußland an , die von Schweden ſtolz abgelehnt wurde . Wir würden von dieſer unſäg= lich dummen Behauptung , die ſich angeblich auf Mittei= lungen Schwedens an die Mächte des Dreiverbandes ſtützt , überhaupt keine Kenntnis nehmen , wenn ſich nicht das Reuterſche Bureau und flugs hinterher das Havas = Bureau beeilt hätten , dies in die Winde weiter zu tele= graphieren . Für vernünftige Menſchen erübrigt ſich wohl jedes weitere Eingehen auf das Phantaſieerzeug= nis des Pariſer Blattes . — Ausweiſung aus Deutſch = Südweſt . Wie der in Windhuk erſcheinende Südweſt erfahren hat , ſoll der durch den Präfekten v . Krolokowsky kürzlich mit einem Baſtardmädchen getraute Deutſche Pols= dorf vom Bezirksamt Rehoboth ein Schreiben mit der Aufforderung erhalten haben , ſich wieder ſcheiden zu laſſen , widrigenfalls ſeine Ausweiſung erfolgen werde . Im Landesrate war man ſich in der Verurteilung der geſetzwidrigen Handlungsweiſe des Präfekten einig . Dort wurde vom Regierungstiſche unter allgemeinem Beifall angekündigt , was ſich jetzt vorzubereiten ſcheint . Die Keetmanshooper Zeitung hat ſich wenige Tage nach der Trauung bei dem Präfekten perſönlich über deſſen Beweggründe erkundigt . Danach hat der Pater den kirchlichen Segen nur erteilt , um das Gewiſſen ſeines Beichtkindes , der ſeit längeren Jahren mit dem Baſtard= mädchen zuſammenlebt , zu erleichtern . Nur auf vieles verzweifeltes Bitten des Polsdorf und der aus dem Ver= hältnis hervorgegangenen Kinder wegen habe er ſich be= wegen laſſen , die Trauung vorzunehmen . Was das Ver= bot des Bezirksamtes Rehoboth angehe , ſo ſei dieſes tat= ſächlich ergangen . Er habe dasſelbe jedoch ſo verſtanden , daß die Trauung nur in dem Bezirk Rehoboth nicht ſtatt= haft ſei . Darüber , daß überhaupt die Trauung ſolcher Verbindungen im ganzen Schutzgebiet verboten ſei , ſei ihm nichts geſagt worden und ſei ihm dieſes auch nicht bekannt . Als ihn der Vertreter der Zeitung darauf hin= wies , daß ihn die Unkenntnis des Geſetzes nicht vor Strafe ſchütze , war der Betroffene gar nicht ſehr erbaut . — Aus Anlaß der Ernennung Swerbe= jews zum Botſchafter am Berliner Hofe ſchreibt die Nowoje Wremja in ihrem Abendblatt : Die Ernennung überraſcht allgemein . Swerbejew zählt zu den IIlustres inconnus ( unbekannte Berühmt= heiten ) . Man habe allgemein geglaubt , daß ein ſo ver= antwortlicher Poſten , wie der Berliner , mit einer Per= ſönlichkeit von beſtimmter politiſcher und diplomatiſcher Phyſiognomie und großem perſönlichen Preſtige beſetzt werde , und das in der deutſchen Reichshauptſtadt , wo ein ſo einflußreicher Diplomat wie Kaiſer Wilhelm leht . Swerbejews Tätigkeit während der Kriſis wegen Bosnien und der Herzegowina ſei rein perſönlichen Charakters geweſen . Es habe ſich nur darum gehandelt , einen Zuſammenſtoß mit Graf Aehrenthal zu vermeiden . Alle Inſtruktionen habe das Auswärtige ruſſiſche Amt erteilt ; eine ſelbſtändige politiſche Tätigkeit ſei von Swerbeſew nicht verlangt worden . Saſonow ſtrebt wahrſcheinlich nach einer Vereinbarung mit den auswär= tigen ruſſiſchen Vertretern über ein gemeinſames ein= heitliches Arbeiten . Das wäre ein Schritt vorwärts Darmſtädter’Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Nummer 150 . zu den lang erwarteten Reformen des Auswärtigen Amtes . Der Kaiſer = Entrevue wird außer Kokowzow und Saſonow der neu ernannte Botſchafter Swerbejew beiwohnen , der dieſer Tage aus Athen in Petersburg eintrifft . Zu der Verhaftung des ruſſiſchen Offiziers in Berlin wird dem Berliner Tage= blatt aus Petersburg telegraphiert : Aus offizieller Quelle wird mitgeteilt , daß der in Berlin verhaftete Kapitän Koſtewitſch von der Hauptartillerieverwaltung nach Verſtändigung der deutſchen Regierung durch den ruſſiſchen Miniſter des Auswärtigen zu chemiſchen Studien abkommandiert wor= den ſei . Die Bitte der ruſſiſchen Regierung , Koſtewitſch den Beſuch der deutſchen ſtaatlichen Fabriken , wo Chemie angewandt werde , zu geſtatten , ſei höflich abgeſchla= gen worden . Da Koſtewitſchs Aufenthalt in Berlin der deutſchen Regierung offiziell bekannt gegeben worden ſei und desgleichen ſein Zweck , ſo habe die Re= gierung die Forderung der ſofortigen Freilaſſung Koſte= witſchs geſtellt und gleichfalls eine Entſchuldigung der deutſchen Regierung gefordert , falls dieſe nicht imſtande ſei , die konſpirative Tätigkeit Koſtewitſchs zu beweiſen . Außerdem ſtelle die ruſſiſche Regierung Koſtewitſch frei , Schadenerſatzklage nach dem Völkerrecht gegen die deutſche Regierung wegen der Verhaftung einzuleiten . Einige ruſſiſche Offiziere ſchlagen in der Preſſe vor , als Ant= wort auf die Verhaftung Koſtewitſchs einige deutſche Offiziere , von denen ſich zur Erlernung der ruſſiſchen Sprache immer einige in Rußland aufhalten , zu arre= tieren und ihnen in Zukunft die größten Schwierigkeiten in den Weg zu legen . Der Fall Koſtewitſch ſtehe inſo= fern einzig da , als die deutſche Regierung von ſeinem Eintreffen offiziell verſtändigt worden ſei . Die Redaktion des Berliner Tageblatts fügt der Wiedergabe dieſes Telegramms die Bemerkung hinzu , das Telegramm laſſe nicht erkennen , welches die offi= zielle Quelle ſei , aus der die Nachricht ſtamme

Ausland . Oeſterreich = Ungarn , Das Wehrgeſetz . Das Abgeordnetenhaus nahm das Wehrgeſetz in allen Leſungen an und begann mit der zweiten Leſung der Landwehrvorlage . Frankreich . Bei Beratung des Kriegsbudgets kriti= ſierte der Sozialiſt Brizon überaus heftig die Tätigkeit des Kriegsminiſters Millerand , dem er vorwarf , einem Prätendenten die Wege zu ebnen . Dann griff Brizon die dem Miniſter als Regierungskommiſſare zur Seite ſtehenden Generale ſcharf an . Kriegsminiſter Millerand unterbrach Brizon mit den Worten : „ Beſchimpfen Sie den Miniſter nach Herzensluſt , der kann Ihnen wenig= ſtens antworten , aber reſpektieren Sie die Beamten , die gezwungen ſind , zu ſchweigen . ” Der Deputierte Deloncle behauptete im Kammerausſchuß für auswärtige Angelegenheiten , daß durch die Vereinbarungen des internationalen Konſor= tiums für die chineſiſche Anleihe das Finanzprojekt be= treffend die Verlängerung der Bahnlinie Hanoi - Lang= ſon nach Longtſchau im Kwangſigebiet in Frage geſtellt werde . Wie nun offiziös erklärt wird , iſt dieſe Behaup= tung unrichtig . Das Konſortium hat ſich mit keinerlei Einzelheiten beſchäftigt und die von ihm aufgeſtellten Be= dingungen würden in keiner Weiſe die Verteilung der in China geplanten Bahnbauten abändern . Für das fran= zöſiſche Projekt ſeien Schwierigkeiten umſo weniger zu befürchten , als das Kwangſigebiet in die franzöſiſche Einflußſphäre falle . Die Algerier . Der Miniſterpräſident empfing die Abordnung der muſelmaniſchen Algerter , die ihm er= klärte , daß der Erlaß über die Einführung der Geſtel= lungspflicht unter den Eingeborenen große Aufregung hervorgerufen habe . Die Eingeborenen ſeien bereit , Frankreich gegenüber ihre patriotiſche Pflicht zu erfüllen , doch verlangten ſie unter anderem , daß auch für ſie wie für die anderen Franzoſen die Militärdienſtzeit auf 2 Jahre ermäßigt werde , daß diejenigen , die ihrer Mili= tärpflicht genügt hätten , auf ihr einfaches Anſuchen das franzöſiſche Bürgerrecht erhalten könnten , ferner daß die Steuern gerecht verteilt und den Eingeborenen eine ent= ſprechende Vertretung in den gewählten Körperſchaften Algeriens von Frankreich bewilligt werde . Miniſterprä= ſident Poincaré erwiderte , daß er die ihm vorgelegten Wünſche mit dem größten Wohlwollen prüfen werde . Türkei . Die meuternden Albaneſen . In einer Unterredung mit dem Korreſpondenten der Neuen Freien Preſſe äußerte ſich der Kriegsminiſter Schefket Paſcha über die Meuterei in Albanien und über die Friedensfrage . Der Miniſter ſagte u . a . : Im Ganzen haben in Alba= nien 12 Offiziere und 71 Mann gemeutert . Die Offi= ziere haben offenbar unter dem Einfluß der nordalbani= ſchen Propaganda die Soldaten durch die Behauptung verführt , daß die Regierung die europäiſche Türkei an eine fremde Macht verkauft habe . Das Gerücht über die Meuterei bei der Dardanellenflotte bezeichnete der Kriegsminiſter als vollſtändig unbegründet . Der Ge= danke des Tanin , die von den Italienern beſetzten Küſtenorte von Tripolis und der Cyrenaika den Italie= nern zu überlaſſen , ſei eine Privatmeldung dieſes Blat= tes . Die türkiſche Regierung könne die Souveränität von Tripolis niemals freigeben , weil dies eine Revo= lution hervorrufen würde , die für den Frieden Europas noch ſchrecklichere Folgen hätte als der bisherige Krieg . Marokko . Zu den franzöfiſch = ſpaniſchen Ver= handlungen wird aus Madrid gemeldet : Die fach= männiſche Kommiſſion , die die mit der Neuordnung der Dinge und damit zuſammenhängenden Zoll = und ſon= ſtigen Finanzfragen zu prüfen hatte , hat ihre Arbeiten beendet . Sie wird nur noch einmal zur Unterzeichnung des Abkommens zuſammentreten . Der Vorſitzende der franzöſiſchen Delegation Goiot verbleibt noch einige Zeit in Madrid , um verſchiedene die wirtſchaftliche Entſchä= digung betreffende Fragen zu regeln . China , Die Anleihe iſt noch nicht abgelehnt . Gegenüber den Meldungen aus Waſhington , daß die chineſiſche Regierung die 60 Millionen = Anleihe der Sechsmächte = Gruppe abgelehnt hätte , wird feſtgeſtellt , daß die Verhandlungen weder abgeſchloſſen noch abge= brochen worden ſind . Die chineſiſche Regierung bemühe ſich anſcheinend weiter , günſtigere Bedingungen zu erhal= ten . Der chineſiſche Finanzminiſter ſchlug kürzlich , au= genſcheinlich verſuchsweiſe , den Abſchluß einer weit grö= ßeren Anleihe vor , als urſprünglich geplant war , und erkundigte ſich nach den Bedingungen . Dieſe entſprachen den urſprönglichen Abmachungen mit Tangſchaoyi , wo= nach die Salzſteuer unter eine ausländiſche Kontrolle ge ſtellt werden und die Bankengruppe Finanzagenten in hina anſtellen ſoll . Der Finanzminiſter erhob Vor= tellungen gegen die Bedingungen und erklärte , er wolle nur eine Anleihe von 10 Millionen Pfund Sterling . Die Bankengruppe erwiderte , daß ſie nicht den Wunſch hätte , China eine große Anleihe aufzudrängen , und ihr Pe= kinger Vertreter hat den Vorſchlag von fünfmonatigen Vorſchüſſen von je 6 Millionen Taels , die von der großen Anleihe gedeckt werden ſollen , nach Europa übermittelt . Das iſt der augenblickliche Stand der Dinge . * Freiburg i . B . , 26 . Juni . In dem heute er= ſchienenen Amtsblatt für die Erzdiözeſe Freiburg iſt ein Hirtenbrief des Erzbiſchofs Thomas Nörber über die Verlegung der Feiertage in der Erzdiözeſe Freiburg enthalten , wonach in Zukunft die Feiertage Maria Lichtmeß , Maria Verkündigung , Maria Geburt ſowie der Joſefstag ( 19 . März ) in Wegfall kommen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 28 . Juni . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin beſuchten am Mittwoch vormittag 10 Uhr das Alice = Hoſpital und hierauf das Eliſabethenſtift . Um 11 ½ Uhr empfingen Ihre Königl . Hoheit im Reſidenz= ſchloß den Generalmajor von Enckevort nebſt Gemahlin und Fräulein Tochter . ( Darmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Mittwoch den Oberſt von der Schulenburg , Kommandeur der 13 . Kavallerie = Brigade , den Oberſt v . Müller , Kommandeur des Großh . Artillerie = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feld = Artillerie = Regiments Nr . 25 den Oberleutnant v . Kleinſchmit und den Leutnant= v . Hahn von demſelben Regiment , den Hauptmann a . D . , von dem Kneſebeck , den Miniſterialrat Weber , den Ge= heimen Baurat Kirchhoff von Mainz , den Reallehrer Schneider von Worms , den Oberſchützenmeiſter Land= tagsabgeordneten Heerdt und den 1 . Schützenmeiſter Becker von Mainz , den Miniſterialſekretär Löhlein , den Amtsrichter Specht von Grünberg , den Pfarrer Waldeck von Wohnbach , den Medizinalrat Dr . Vogt von Butz bach , den Profeſſor Dr . Roſenberg von Gießen ; zum Vortrag den Finanzminiſter Braun , den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * Finanzamtsperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Kontrollbeamten der Lokal= kaſſeſtellen des Bezirks Darmſtadt II , Finanzrat Rober Bangel zu Darmſtadt , zum Kontrollbeamten der Lokalkaſſen des Bezirks I , den Kontrollbeamten des Bezirks Darmſtadt I , Finanzrat Jakob Breitwieſer zu Darmſtadt , zum Kontrollbeamten des Bezirks II , den Kontrollbeamten des Bezirks Gießen , Finanzrat Emil Schudt zu Gießen , zum Kontrollbeamten des Be= zirks III , und den Kontrollbeamten des Bezirks Mainz , Finanzamtmann Heinrich Lohnes zu Mainz , zum Kontrollbeamten des Bezirks IV , ſämtlich vom 1 . Juli 1912 ab , ernannt . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Kirchenvorſtandsmitglied zu Eckhartshauſen Johann Ernſt Weitzel das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für langjährige treue Dienſte‟ . * Ernannt wurde der Lehrer an der evangeliſchen Schule zu Wimpfen a . B . Heinrich Volz zum Reallehrer an der Realſchule daſelbſt mit Wirkung vom 8 . Juli 1912 an unter Belaſſung in der Kategorie der Volks= ſchullehrer . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Bank= aſſiſtent bei der Landes = Hypothekenbank Wilhelm = Rühl zu Darmſtadt vom 2 . Juli d . J . ab bis zur Wiederherſtellung ſeiner Geſundheit . * Militärdienſtnachricht . Behr , Leutn . im 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 61 , zur Feldartillerie = Schießſchule kommandiert . Neueinteilung der Bezirke der Kontrollbeamten für die Lokalkaſſeſtellen . Das Großh . Miniſterium der Finanzen erläßt folgende Bekanntmachung vom 27 . Juni 1912 : Se . Königl . Hoheit der Großherzog= haben genehmigt : 1 . daß vom 1 . Juli lfd . Js . ah die Stelle eines Kontrollbeamten für die Lokalkaſſeſtellen des Bezirks Friedberg aufgehoben wird , 2 . die verbleibenden Kontrollbezirke der Lokalkaſſen die Bezeichnung I , II , III und IV zu führen haben , 3 . dieſen Kontrollbezirken die Bezirkskaſſen und das Steueramt Gernsheim nebſt ihren Untererhebſtellen zugeteilt werden . Bis auf weiteresiſt der Amtsſitz der Kontrollbeamten für den Bezirk I und II Darmſtadt , des Kontrollbeamten des Bezirks III Gießen und des Kontrollbeamten des Bezirks IV Mainz . g . Kriegsgericht . Wegen Mißhandlung eines Lehr= ings hatte ſich geſtern der Dragoner Joſeph Peter Hors= berger aus Siersſand vom Dragoner = Regiment Nr . 24 vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion zu verantworten = Der Angeklagte war im Jahre 1909 in Füſſen ( Algäu ) als Tapezierer tätig . Er war dadurch , daß der Meiſter dem = Lehrling den Auftrag gab , den Geſellen in Abweſenheit des Meiſters zu kontrollieren , in eine derartige Erregung= geraten , daß er den Lehrling verprügelte . Wegen die= ſer Straftat hatte er ſich nun geſtern vor dem Kriegsgericht= zu verantworten , da er bisher noch nicht ermittelt werden konnte . Das Gericht erkannte auf 5 Mark Geldſtrafe . — Der Infanteriſt Johann Schmidt aus Vilbel vom = Infanterie = Regiment Nr . 168 hatte ſich wegen Betrugs= in 6 Fällen und Urkundenfälſchung zu verantworten . Der = Angeklagte war mit auf Wache in Butzbach und erhielt= im 21 . April Urlaub nach der Heimat . Als ſein Urlaub= zu Ende war , kehrte er nicht zum Regiment zurück , ſondern fuhr nach Frankfurt , wo er Pakete mit Bauſand bei Dienſt= nädchen von Herrſchaften abgab , indem er bemerkte , das ſei Vogelſand und ſei im Geſchäft beſtellt worden . Er erhielt auf dieſe Weiſe in ſechs Fällen Beträge von 2 — 3 Mark , in anderen Fällen hatte er keinen Erfolg . Um ſeine Urlaubsüberſchreitung zu verdecken , fälſchte er ſeinen Ur= laubspaß . Das Gericht verurteilte den Angeklagten zu 4 Monaten Gefängnis und zur Verſetzung in die

Der ſchönſte Briefwechſel des jungen Goethe . Die Briefe an Auguſte zu Stolberg . ‟ ) Von Dr . Max Hecker = Weimar . „ Der Liebe Sehnſucht fordert Gegenwart . ” — Goethe , mit jedem Pulsſchlage ſeiner Empfindung nach greifbarer Gegenſtändlichkeit , nach ſinnenfälliger Wirklichkeit drän= gend , iſt zu verſichern nicht müde geworden , daß perſönliche Bekanntſchaft erforderlich ſei , „ das Siegel eigentlich auf jedes wahre ſittliche Verhältnis zu drücken . ‟ Doch auch er hat einmal geglaubt , mit Augen der Sehnſucht den fernen= den Nebel durchdringen zu können , der ihm ein leiblich nie geſchautes Antlitz verbarg , mit Armen der Freundſchaft hinüberreichen zu können über eine Kluft , die keine un= mittelbare Begegnung überbrückte . „ Sturm und Drang ” — an dem ergreifendſten Er= zeugnis dieſer aufgewühlten Epoche , an den „ Leiden des jungen Werthers ” hatte ſich Auguſte Luiſe Gräfin zu Stol= berg = Stolberg entzündet , als ſie im Januar 1775 an den ihr fremden Dichter den erſten Brief richtete . Geboren am * ) Goethes Briefe an die Schweſter ſeiner beiden „ Sturm = und Drang ” = Kameraden , der Grafen Stolberg , die uns den tiefſten Einblick in die Seele des Fauſt = Schöpfers gewähren , ſind vor etwa Dreivierteljahrhundert einmal erſchienen und ſeitdem nur in den großen Sammel= werken gedruckt worden . Im Rahmen einer Sammlung billiger Bände , deren erſte Reihe der Inſel = Verlag unter dem Titel „ Inſel = Bücherei ” erſcheinen läßt , wird dieſer köſtliche Schatz nun der breiteſten Allgemeinheit zugänglich gemacht . Wir ſind in der Lage , die Einleitung zu dieſer Neuausgabe , in der der bekannte Goethe = Forſcher Dr . Hecker das intereſſante Problem dieſer merkwürdigen Be= ziehung des Dichters zu einer ihm perſönlich unbekannten „ ſchönen Seele ” zum erſten Mal eingehend behandelt , unſern Leſern vorzulegen . Die Red . 7 . Januar 1753 , Sprößling eines uralten niederdeutſchen Geſchlechtes , lebte ſie „ ſtill und bewegt ” ein unſcheinbares reiches Leben ; das ſüdliche Holſtein , die däniſche Inſel Seeland , die Niederungen der Elbmündung ſind mit ihrem Wechſel von Wieſe und Buchenwald , von Moor und Acker= fläche , von ſchäumender Meeresbrandung und koſendem Landſee der begrenzte Schauplatz dieſes weiten Daſeins ge= weſen . Guſtchens Vater , Graf Chriſtian Günther , war ſeit 1756 Hofmarſchall der Königin = Witwe Sophia Magdalena in Kopenhagen ; als er 1765 ſtarb hatte er jedes ſeiner zahlreichen Kinder für alle Folgezeit gefeſtigt in dem ihm eigenen Sinne lauterer Frömmigkeit und frohen Bekenner= mutes . Die Mutter ( geſt . 1773 ) , eine harmoniſche Natur , den „ ſchönen Seelen ” des Pietismus verwandt , mit reg= ſamer Empfindung und Kraft der Phantaſie begabt , ward den Ihren gemütvolle Erweckerin einer entſchiedenen Neig= ung und Fähigkeit zur Dichtkunſt , und dieſer allgemeine poetiſche Geiſt vertiefte und verklärte ſich am Weſen und Werk des Meſſias Dichters Klopſtock , der , 1751 nach Dänemark berufen , in vertrauteſter Freundſchaft zur Fa= milie ſtand . Klopſtock iſt der Leitſtern geblieben , nach dem die Stolberge ihr Leben und Dichten gerichtet haben ; nach ſeinem Muſter hat Guſtchens ältere Schweſter Katharina ihr bibliſches Drama „ Moſes ” verfaßt . Und auch Bruder Friedrich Leopold , deſſen ſchöner ausdauernder Enthuſias= mus ſich die Liebe jugendlicher Mitſtrebenden wie die An= erkennung kritiſcher Nachwelt erwerben durfte , iſt der früh eingeſogenen Bewunderung Klopſtocks niemals untreu ge= worden , ob er gleich voll Selbſtgefühls ſein Zögling nicht hat heißen mögen , den ſchlichten Ton ſingbaren Liedes jeder volltönenden Odenform vorgezogen hat und , von dem Wehen des „ Sturmes und Dranges ” ergriffen , einzig im eigenen Bewußtſein , in der ſich ſelbſt verbürgenden Dich= terkraft Maß und Richtſchnur ſeines Schaffens hat erken= nen wollen . „ Sturm und Drang ” — wohl müßte es reizvoll ſein , dieſe mächtige Bewegung ſich in empfindſamer Mädchen= ſeele bewähren zu ſehen , aber die Briefe Guſtchens die uns ſolchen Anblick bieten könnten , ſind den Flammen zum Opfer gefallen , denen Goethe 1797 die Dokumente aller ſeiner perſönlichen Beziehungen überantwortet hat . Da= für zeigen uns ſeine eigenen Antworten vom Jahre 1775 das Schauſpiel der jungen Zeit in ſeiner erhabenſten Ge= ſtalt . Wie machtvoll weht uns aus dieſen Zeilen , die mit ſtrudelnder Feder „ hingewühlt ” ſind , der feurige Atem des Dichtergenins entgegen , der das Myſterium der Welt und des eigenen Herzens zu löſen ringt , der die Wirrſale des Daſeins , das Wonne und Schmerz zugleich iſt , in künſt= leriſchen Formen zu bändigen ſtrebt ! Wie wechſelt in die= ſem klopfenden Buſen , der Himmel und Hölle neben= einander umſchließt , die Flut der tiefſten Empfindung ; aus lichter Klarheit und Götternähe ins Dunkel der Erden not hinabgeſtürzt , auftauchend aus Kleinmut und PVer zweiflung zu hoffnungsfreudiger Zuverſicht auf die ein geborene Kraft und das waltende Schickſal , ergreift dieſe Gemüt jeden neuen Zuſtand mit ungeſtümer Leidenſchaft . Dem Ueberſchwang des Gefühls verſagt ſich das ſonſt ſt gefügige Wort ; in bedeutungsſchwerem Stammeln , halben abgebrochenen Lauten einer erſchütternden Vollnatur macht ſich der Sturm des Innern Luft . „ Ich bin wie ein kleines Kind ” ein Kind , das , hingegeben jedem Augenblick , ſich in lallenden Tönen überſtürzt , um von Leiden und Freuden ſich zu entlaſten , die das Herz erdrücken möchten . So hatte auch Werther einſt gerufen : „ O , was ich ein Kind bin ! Und wie hier die „ Leiden des jungen Werthers ” ſo klin= gen andere Dichtungen dieſer reichen Epoche an anderen Stellen unſerer Briefe an . „ Ich will Ihnen keinen Namen geben , denn was ſind Namen gegen das unmittelbareG fühl ” dieſes erſte Wort Goethes an Guſtchen iſt wahrhaft weſensverwandt jenem Fauſtiſchen Bekenntnis : „ Nenn’s Glück ! Herz ! Liebe ! Gott ! Ich habe keinen Namen dafür „ Fauſt ” ſteigt auf aus unſeren Briefen ; unmittelbar in die Werkſtatt des Dichters wird uns ein Einblick erlaubt , wenn wir auf die Beſchreibung des „ Rattenliedes ” ſtoßen . Und neben „ Fauſt ” ſieht „ Stella ” , das kühne Schauſpiel für Liebende ” , herausgeboren aus dem ſeligſchmerzlichen Näumer 150 . Darmſtadter Tagblatt , Freitag , den 28 . Junt 1912 . Seite 3 . weite Klaſſe des Soldatenſtandes . Von der Unterſuch= ngshaft wurden ihm 3 Wochen angerechnet . * Revierpolizeikommiſſär i . P . Wilhekm Liſtmann iſt eſtern nach längerem Leiden im 66 . Lebensjahre ge= orben . Liſtmann war am 1 . April 1863 bei dem jetzi= en 3 . Großh . Heſſ . Infanterie = ( Leib = ) Regiment 117 ein= etreten . Am 1 . Januar 1876 wurde er vom Militär ent= aſſen und in die hieſige Schutzmannſchaft aufgenommen ; m 1 . Juli 1876 erfolgte ſeine Beförderung zum Rottmei= ter ( Wachtmeiſter ) und am 1 . Januar 1880 zum Revier= olizeikommiſſär . Nach einer Geſamtdienſtzeit von 49 Jahren trat er am 1 . April dieſes Jahres in den Ruhe= and , deſſen er ſich nicht mehr lange erfreuen ſollte . Wäh= end ſeiner Militärdienſtzeit hat Liſtmann die Feldzüge 866 und 1870 / 71 von Anfang bis zu Ende mitgemacht und n verſchiedenen Schlachten und Gefechten teilgenommen . er wurde mit dem Eiſernen Kreuz zweiter Klaſſe aus= ezeichnet . * Zur Lage der Heſſiſchen Nationalliberalen Partei . Der Vorſtand des Nationalliberalen Vereins Darmſtadt aßte vorgeſtern einſtimmig folgenden Beſchluß : Die Hoff= nungen auf Einmütigkeit in der National= iberalen Partei , die auf dem Delegiertentag in Berlin am 12 . Mai 1912 unter lebhaftem Beifall Ausdruck gefunden hatten , haben ſich bedauerlicherweiſe nicht erfüllt . Zu der Organiſation der nationalliberalen Ju= gend ſind weiter Vereinigungen auf dem rechten Flügel und bei uns in Heſſen auch auf dem linken Flügel gekommen . Wir ſtehen durchaus auf dem Standpunkt der unbedingt nötigen Einigkeit der Partei , vie ſie uns auf dem Parteitage von Baſſermann , Fried= derg und anderen Führern anempfohlen und durch eine Zuſchrift des Zentralvorſtandes der Partei im Juni ds . Js . , unterzeichnet von Baſſermann , Friedberg und Dr . Vogel , jedem einzelnen nochmals dringend ans Herz gelegt wurde . Wir bedauern deshalb die Bil= dung dieſer Organiſationen , welche die Einheitlich= keit der Partei zu zerſtören drohen ; wir be= dauern ſie um ſo mehr , weil ſie die Gefahr bergen , daß Freunde und Geſinnungsgenoſſen verwirrt und damit der Parteitätigkeit und dem öffentlichen Leben entzogen werden . Da die Einheit durch die neueſten Sonder= organiſationen auf der rechten oder linken Seite gefähr= det iſt , ſo bitten wir unſere Freunde und Geſinnungs= genoſſen , ſich von allen Sonderbeſtrebungen in der Partei fern zu halten . Die Kraft der Partei liegt in ihrer Geſchloſſenheit nach außen ; dieſe auch bei Meinungsverſchiedenheiten zu wahren , muß die Pflicht eines jeden Parteigenoſ= ſen ſein . * Tuberkuloſe und Kindheit . Die Bekämpfung der Tuberkuloſe iſt , ſeitdem die Forſchungen Kochs den Erreger der Krankheit feſtgeſtellt haben , in energiſcher Weiſe aufgenommen worden . Am wirkſamſten kann ſie durch vorbeugende Maßreaeln erreicht werden , 5 . h . durch Maßnahmen , die eine Verbreituna der Krank= ſeit verhindern . Es wird damit jedem Menſchen die Möglichkeit gegeben , ſich , an dem Kampfe gegen dieſe urchtbare Seuche zu beteiligen , die mehe Opfer fordert , ils die übrigen Anſteckungskrankheiten ( Typhus , Diph= herie , Ruhr , Pocken , Scharlach uſw . ) zuſammen . Dieſe Beteiliguna iſt aber nur möglich , wenn die Bevölkerung iber das Weſen der Krankheit , die Art ihrer Verbreitung und die Mittel zu deren Verhinderung aufgeklärt wird . Dieſem Zwecke dient in hervorragender Weiſe ein von Sanitätsrat Dr . M . Sonnenberger in Worms verfaßtes Werkblatt „ Tuberkuloſe der Kindheit ” Hier wird in kurzer und gemeinverſtändlicher Weiſe alles Wiſſenswerte mitgeteilt . Wir erfahren z . B . daraus , daß die Dispoſition zur Tuberkuloſe in der großen Mehrzahl der Fälle bereits im Kindesalter erworben wird . Sie kommt vor dem 3 . Lebens= monat kaum vor , ſteigt dann in ihrer Frequenz all= mählich an und erreicht ihr Maximum gegen das Ent= wicklungsalter ( 14 . bis 16 . Jahr ) hin . Die Schwindſucht der Erwachſenen entwickelt ſich meiſt in einem von Kind= heit her tuberkulös infizierten Körper . Demgemäß gilt es auch , in erſter Linie die Kinder vor der Anſteckungs= gefahr zu ſchützen . Der Verfaſſer gibt hierfür zahlreiche Ratſchläge , die jedermann und insbeſondere die Mütter leicht beachten können ferner weiſt er hin auf die Maß= regeln , die auf dem Gebiete der öffentlichen Geſundheits= pflege und der ſozialen Fürſorge liegen . Er betont auch , daß die Hauptquelle für die Infektion namentlich bei jüngeren Kindern in den Wohnungen der Schwindſüchtigen zu ſuchen iſt , wie er überhaupt die Wichtigkeit guter Wohnungsverhältniſſe als wirk= ſamſtes Mittel im Kampfe gegen die Tuberkuloſe her= vorhebt . * Lupinen = Kaffee . Die vor einigen Tagen ſtatt= gehabte Generalverſammlung des Vereins Deutſcher Kaffee = Groß = Händler u . = Röſter E . V . , dem die bedeu= tendſten Kaffee = Großhändler aller Gegenden Deutſchlands angehören , faßte eine Entſchließung , in der es heißt , ſie verurteilt es auf das entſchiedenſte , daß einige Kaffee= händler dazu übergegangen ſind , geröſtete Lupinen , Sojabohnen oder ähnliche in der äußeren Form von Kaffeebohnen nicht oder nur ſchwer unterſcheidbare Feld= früchte mit Kaffeebohnen gemiſcht in den Handel zu bringen . Derartige Miſchungen ſind geeignet , das Publikum zu täuſchen . Nach ihrem Ausſehen erſcheinen insbeſondere die Lupinen als Kaffeebohnen , während ihnen die allbekannten charakteriſtiſchen Eigenſchaften des Kaffees gänzlich fehlen . Das Publikum erhält dem= nach , bildlich ausgeſprochen , ſtatt Brot Steine . Daß die Täuſchungsmöglichkeit nicht zu unterſchätzen iſt , geht daraus hervor , daß nach verſchiedenen Gerichtsurteilen in ſolchen Miſchungen , die unter der Bezeichnung „ Volks = Melange ” oder ähnlichen Bezeichnungen verkauft wurden , das Vorhandenſein von 50 bis 65 Prozent Lupinen feſt= geſetzt worden iſt . Alſo Vorſicht ! Warnung . In der letzten Zeit ſind mehrfach rei= ſende Perſonen dadurch verunglückt , daß ſie auf in Be= wegung beſindliche Züge aufgeſprungen oder von ihnen abgeſprungen oder infolge vorzeitigen Oeffnens der Wagentüren oder durch unzeitigen Aufent= halt auf den Plattformen der Wagen abgeſtürzt ſind . Es muß darauf hingewieſen werden , daß allen dieſen Ver= unglückten ein Anſpruch auf Erſatz von Heilungskoſten und Verdienſtausfall nicht zuſteht . Außerdem machen ſie ſich einer Bahnpolizeiübertretung nach § 81 der Bau = und Betriebsordnung ſchuldig , wonach das Oeffnen der Wagen= türen , das Ein = und Ausſteigen , der Verſuch oder die Hilfeleiſtung dazu , das Betreten der Trittbretter und Plattformen , ſoweit der Aufenthalt hier nicht ausdrücklich geſtattet iſt , verboten und unter Strafe geſtellt iſt , ſolange ein Zug ſich in Bewegung befindet . Es kann daher nicht dringend genug vor ſolchen Uebertretungen der bahnpoli= zeilichen Beſtimmungen gewarnt werden . * Eine intereſſante Naturerſcheinung wurde geſtern nachmittag kurz nach 4 Uhr auf dem Marktplatz beobachtet . Trotzdem es faſt windſtill war , kräuſelte ſich plötzlich ein kleiner Luftwirbel zuſammen , der ſich alsbald zu einer Windhoſe entwickelte . War das bei der Windſtille ſchon bemerkenswert , ſo noch mehr die Windhoſe ſelbſt , die ſich zu ſelten geſehener ſchwindelnder Höhe emporhob und einen ganzen Haufen Einwickelpapier ſo weit mit in die Höhe nahm , daß er faſt unſichtbar wurde . Dieſe Er= ſcheinung konnte 12 Minuten beobachtet werden . * Der Bezirksverband Darmſtadt des Heſſiſchen Lan= desgewerbevereins hält ſeine nächſte Verſammlung am kommenden Sonntag , den 30 . Juni , nachmittags , in Nieder = Ramſtadt ab Verbunden iſt damit eine Beſich= tigung der ausgeſtellten Zeichnungen und Schülerarbeiten der dortigen Sonntagszeichenſchule . Im Anſchluß hieran wird Herr Stadtverordneter Sames = Darmſtadt einen Vortrag halten über „ Die Unfallverſicherung nach der neuen Reichsverſicherungsordnung‟ Des weiteren iſt eine Beſprechung allgemeiner Handwerkerfragen vorgeſehen . Die Verſammlung findet im Gaſthaus zum Löwen ſtatt . * Die Friſeur = und Perückenmacherinnung macht be= kannt , daß ſie infolge Steigerung der Preiſe aller Mate= rialien uſw . für einzelne Arbeiten „ eine kleine Mehrforderung ” eintreten laſſen müſſe . * Liedertafel . Es wird auf die im heutigen Blatte enthaltene Anzeige betreffend Sommernachtfeſt der Liedertafel verwieſen . * Schützenhof . Heute Freitag , den 28 . Juni , findet das erſte Wochentagskonzert dieſer Saiſon ſtatt . Die Kapelle des Großh . Art . = Korps unter Leitung des Ober= muſikmeiſters Mickley wird mit einem heiteren Pro= gramm , beſtehend aus neueſten und älteren Operetten und Novitäten , den Reigen eröffnen . ( Siehe Anzeigeteil . ) * Hugenſchütz’ Felſenkeller . Hente Freitag abend findet wiederum ein großes Militär = Konzert ſtatt , ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde = Regi= ments . Im Programm : Sang und Klang aus Steier= mark , „ Militaria ” , großes patriotiſches Potpourri . ( Siehe Anzeige . ) Offenbach , 26 . Juni . Die Angelegenheit des früheren Leiters des Offenbacher Kanalamts , Ingenieur Kol= loge der bekanntlich von der Stadt entlaſſen war , gegen dieſe Entlaſſung aber mit Erfolg die Verwaltungsbehör= den anrief , beſchäftigte geſtern wieder den Verfaſ ſungsausſchuß . Nach längerer Beratung wurde der Antrag des Oberbürgermeiſters , Herrn Kolloge zu penſio= nieren , abgelehnt und beſchloſſen , gegen Kolloge das Diſ= ziplinarverfahren mit dem Ziel der penſionsloſen Ent= laſſung zu veranlaſſen . * Mainz , 27 . Juni . Domkapitular Dr . Engel hardt , Generalvikar der Diözeſe Mainz , und päpſtlicher Hausprälat , iſt geſtern abend um 10 Uhr im Alter von 64 Jahren an einem Herzſchlag plötzlich verſtorben . Wörrſtadt , 27 Juni . Erſtochen wurde geſtern Nacht um 2 Uhr der Korbmacher Wolfrath aus Par = tenheim . Dieſer lagerte mit ſeiner Familie und noch einigen Genoſſen an dem Ausgange des hieſigen Ortes . Bis um die vorbeſagte Zeit war die Geſellſchaft einig beiſammen und ſpielte Ziehharmonika . Es entſpann ſich ein Wortwechſel , wobei der Korbmacher Wanne= macher den vorgenannten Wolfrath durch einen Stich ins Herz tötete und einen anderen lebensgefährlich verletzte , der ins Kreiskrankenhaus nach Alzey gebracht wurde . Der Mörder , der flüchtig ging , wurde durch die hieſige Gendarmerie verhaftet . Nieder = Olm , 26 . Juni . Einen ſeltſamen Geld= fund machte geſtern der Landwirt Peter Weisrock 1 . auf ſeinem Felde beim Hacken eines Kartoffelackers . Unter einigen dort ſtehenden Apfelbäumen lag zwiſchen den Kartoffelbüſchen verſteckt ein großer Geldbetrag , beſtehend aus Münzen und Papiergeld . Das Geld muß erſt kurz vorher dorthin gelegt worden ſein , denn auch das Papier= geld war noch tadellos erhalten . Man glaubt , daß der Fund von einem Diebſtahl herrührt . Der Finder lieferte den Betrag der Polizei ab .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 26 . Juni . Auf die Er= greifung des flüchtigen Kaſſenboten und die Wiederbeſchaffung des geſtohlenen Geldes hat die Direk= tion der Dresdener Bank eine Belohnung von 10000 Mark ausgeſetzt . — Der Oberlehrer Pfeffer aus Wil= mersdorf wollte geſtern abend auf der Potsdamerſtraße auf einen fahrenden Motorwagen ſpringen , dabei rannte er heftig einen Schutzmann an und ſtürzte zu Boden . Er er= litt eine ſchwere Gehirnerſchütterung . Oberndorf , 27 . Juni . Der Chef der Waffenfabrik , der frühere Reichstagsabgeordnete Geheimer Kommerzienrat Mauſer hat aus Anlaß ſeiner 60 jährigen Arbeitstätig= keit für die Penſionskaſſe ſeiner Arbeiter 20000 Mark geſtiftet . Zu ſeinen Ehren wird heute ein Denkmal enthüllt . Duisburg , 27 . Juni . Geſtern nachmittag explodierte in der Dachpappenfabrik von Julius Carſtanjen ein Keſſel . Drei Arbeiter wurden ſchwer verletzt . Leipzig , 27 . Juni . Vor dem vereinigten zweiten und dritten Strafſenat des Reichsgerichts , dem traditionellen Spruchgerichtshof für Landesverratsſachen , findet heute die Verhandlung in einer neuen Phaſe der großen Wil= helmshavener Spionage = Affäre ſtatt , die längere Zeit hindurch Beunruhigung in weite Zivil = und Marinekreiſe getragen hat . Als Haupt der Spionen= bande , die mit der engliſchen Admiralität in Verbindung getreten war , galt der Schutzmann Glauß , der durch einen leichtſinnigen Lebenswandel auf dieſe ſchiefe Ebene gedrängt worden war . Als ſeine Verfehlungen ruchbar wurden , wurde er in das Gefängnis Aurich eingeliefert . Doch gelang es ihm , auszubrechen und nach Paris zu entkommen , von wo er ſich nach England wandte . Da Gl . und ſeine Helfershelfer auch verſchiedene ſchwere Ein= brüche auf dem Gewiſſen hatten , wurde er von England ausgeliefert , aber unter der ausdrücklichen Bedingung , daß er wegen Spionage nicht beſtraft werden dürfe . Die Strafkammer Aurich verurteilte ihn Anfang März dieſes Jahres wegen mehrerer ſchwerer Diebſtähle zu 6 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrverluſt . Als ſein Komplize bei den Spionageverſuchen wurde der Oberſignalmaat Albert Ehlers ermittelt und feſtgenommen . Ihm wird zur Laſt gelegt , mehrere geheim zu haltende Signal= bücher der kaiſerlichen Marine an England verkauft zu haben . Ob auch die Pläne des großen Kreuzers „ von der Tann ” in fremde Hände übergegangen ſind , wird die Oeffentlichkeit wohl nie erfahren . Ehlers , der gegenwär= tig 29 Jahre alt iſt , wird von dem Rechtsanwalt Prof . Dr . Ganz verteidigt und hat bisher ſeine Schuld nicht zugegeben . Weimar , 27 . Juni . Auf der Chauſſee nach Erfurt ſtie das Automobil des Viehhändlers Kargut , in dem ſich ioch der Bäckermeiſter Schröder mit Frau und Tochter , ſo= wie die Frau des Fleiſchermeiſters Fiſcher befanden , mit einem Viehwagen zuſammen . Das Automobil überſchlug ſich und vier von den Inſaſſen wurden ſchwer verletzt . Erfurt , 27 . Juni . Aeußerſt wertvolle Holzſchnitze= reien ſind aus dem Dom geſtohlen worden . Der Ver= dacht fällt auf einen Baubeamten . Beuthen ( Oberſchleſien ) , 26 . Juni In dem Be= trugsprozeß Hentſchel und Genoſſen , die die Oberſchleſiſchen Werke durch Betrugsmanöver um viele Millionen ſchädigten , wurde der Buchhalter Beck wegen mehrfachen Diebſtahls , Unterſchlagung und Urkunden= fälſchung zu 3 ½ Jahren Gefängnis unter Anrechnung der dreimonatigen Unterſuchungshaft verurteilt , Frau Beck wurde wegen Urkundenfälſchung unter Freiſpruch der Hehlerei zu 100 Mark Geldſtrafe verurteilt , Anton Wloszezyh , der Malermeiſter Dylla und der Weichenſtel= er Kopp wurden freigeſprochen , die Ehefrau und die Verhältnis zu Lili Schönemann . Lili — das iſt der Ge= genſtand der Frankfurter Briefe . Wir ſehen das unlös= bare Geflecht von Qual und Entzücken , in dem ſich Goethe verfangen hat . Das blütenjunge Mädchen , vollkommen iſchön und liebenswürdig , in kindlicher Harmloſigkeit ſich des Zaubers erfreuend , der von ihr ausgeht , und wiederum fähig und bereit , dem Geliebten Familie und Heimat auf= zuopfern , erhebt ihn mit der Kraft ihrer innigen Neigung izur Höhe überirdiſchen Glückes , und eine finſtere Gewalt izerrt ihn unbarmherzig hinab in den Abgrund innerlicher Verſtörtheit ; das Grauen vor der Alltäglichkeit , der er ſich überliefern ſoll , die Furcht vor dem platten Nachbar = und Gevatterweſen , der Widerwille gegen das ſpießbürgerliche Getriebe , die leere Selbſtgefälligkeit eines verrottenden Ge= meinweſens . Hin = und hergeriſſen zwiſchen Liebe und Freiheitsſehnen , findet Goethe keinen Standpunkt zu ruhiger Erwägung , ſein Groll kehrt ſich gegen die Braut die des unſeligen Zwieſpaltes unſchuldige Urſache iſt , er plagt ſie mit abweiſender Kälte und büßt ſein Unrecht in bitteren Selbſtvorwürfen , er übergibt ſich dem Strudel geſellſchaftlicher Vergnügungen , um die innere Unruhe zu übertäuben . Getreuen Bericht dieſer traurig = ſüßen Bräutigamszeit hat Goethe dem unbekannten Mädchen abgeſtattet ; aber immer aufs neue bricht die Klage durch , daß er das Letzte , Tiefſte , Geheimſte nur von Mund zu Mund ſagen könne . So iſt er denn alſo ſchon damals der bitteren Wahrheit inne geworden , daß aller Seelenkraft zum Trotz die per= ſönliche Gegenwart ganz allein ein wahres Verhältnis be= ſtimmen und zu befeſtigen vermögend ſei , und doch bleibt er noch unerſchöpflich in der Erfindung von Mitteln , das Getrennte wirkſam zu vereinigen . Von Tag um Tag , von Stunde um Stunde gibt er Rechenſchaft , um ſich über alle Fernen hinweg ganz darzuſtellen ; er bittet : Schreiben SSie doch auch immer die Daten ” weil er die lange Zeit hinwegtilgen zu können hofft , die Guſtchens Briefe haben reiſen müſſen , er borgt Hilfe von ſeiner Zeichenkunſt und ſgibt der Freundin ein Bild ſeiner Stube — jener Stube , die ſeine Seufzer um Lili gehört , ſeinen „ Fauſt ” ſeine „ Stella ” hat entſtehen ſehen . Aber „ Sturm und Drang ” legt ſich zur Ruhe , Goethe reift feſter Männlichkeit ent= gegen , die nur in unmittelbarer Gegenſtändlichkeit weſen und wirken mag , und in demſelben Maße , wie ihm volle Realität alles Seins zur Lebensbedingung wird , welkt das haſtig emporgetriebene Verhältnis zu Guſtchen Stol= berg ab . Die einzige Gelegenheit , die ſich ihm geboten hat , die Vertraute ſeiner Frankfurter Leiden perſönlich kennen zu lernen , hat Goethe verſäumt , als er im Dezember 1775 ihre Brüder , entgegen dem urſprünglichen Plane , allein von Weimar abreiſen ließ . Der herzogliche Freund hielt ihn damals feſt , und ſie , die nun auf länger denn ein Jahr= zehnt ſeines heißen Verlangens unerreichbarer Pol ſein ſollte , Charlotte von Stein . Nur ſelten wird Charlottens Name genannt in den Briefen , die Guſtchen noch aus Weimar erhalten hat , der Einfluß ihres ſtetig = milden We= ſens iſt jedoch nicht zu verkennen . Wie viel ruhiger der Ton , wie viel gleichmäßiger Bericht und Erzählung , wie viel gedämpfter der Ausdruck neuen Leides , deſſen Urſache im Dunkel bleibt ! Die zahlreichen Gedankenſtriche , die , wie Erdriſſe einen heißen Boden zerklüften , die fiebernden Frankfurter Briefe durchſetzten , kommen ſeltener und ſel= tener aus ruhig fortlaufender Feder . Wie erfriſchender Frühwind eines herrlichen Sommermorgens weht es heran , wie ein Wipfelgruß aus dem geliebten Garten im Park . Alle ſeine früheren Geliebten haben ſie beerbt , hat Goethe der teuern Frau geſtanden ; ſie iſt auch in Guſtchen Stolbergs Beſitzrecht eingetreten , als verſtehende Frauen= ſeele die Beichten eines umgetriebenen Dichterherzens ent= gegenzunehmen . Hier war die lebendige Hand die ſich kühlend auf die erhitzte Stirne legen konnte , Fülle der Wirklichkeit , Kraft der Gegenwart — da mußte Guſtchens Bild zu leerem Schemen verblaſſen . Und noch einmal , nach einem Menſchenalter voll wech= ſelnden Schickſals , iſt Guſtchen ungerufen vor den Stumm= gewordenen hingetreten , um in eindringlichem Bekehrungs = verſuch zu erweiſen , wie nahe ihrem liebevollen Herzen der Freund der Jugend geblieben ſei . Kein Mephiſtopheles begrinſe das Vertrauen dieſer guten Seele , die , ihres Glaubens voll , ſich heilig quält , ihn , der ihr einſt ſo viel von ſeinem tiefſten Selbſt geſchenkt , verloren halten zu ſollen ! Goethes Antwort , ernſt und würdig , iſt das er= habenſte Bekenntnis ſeiner reinen Weltfrömmigkeit . Mehr als einmal iſt er das Ziel eifriger Chriſtianiſierungsluſt geweſen , die er dann wohl mit derbem Spott in ihre Schranken zurückverwieſen hat — was iſt’s , das ihn gut= meinender Anmaßung hier mit Milde und verzeihendem Verſtändnis begegnen heißt ? Iſt es der beredt = herzliche Ton der unerbetenen Mahnung ? , das Andenken längſt ver= ſunkener Zeit ? , der geſellſchaftliche Rang der Gräfin ? Alles das mag zuſammengewirkt haben , aber ein Entſchei= dendes kommt hinzu : die letzte Liebe iſt’s , die wie der volle Glockenton einer weltentrückten Bergeskirche ver= nehmbar wird . Was ihn Ulrike v . Levetzow empfinden gelehrt hatte , die liebliche Jungfrau , der er im Sommer 1821 entgegengetreten war , das hat Goethe , wenige Mo= nate nach dem Briefe an Guſtchen , offenbart : Dem Frieden Gottes , welcher euch hienieden Mehr als Vernunft beſeliget — wir leſen’s — Vergleich ich wohl der Liebe heiterm Frieden In Gegenwart des allgeliebten Weſens . Der Friede Gottes , dem frommen Gemüt eines Kindes entfloſſen , er iſt es , der Goethes letzten Brief an Guſtchen Stolberg durchzieht ; die reine Seele , die nur darum in Goethes Leben eingetreten zu ſein ſcheint , um wie ein Spiegel das Bild ſeines Liebens aufzunehmen , ſie hat nun ihre Sendung ganz erfüllt , da auch Ulrikens ätheriſcher Geiſt leiſe an ihr vorübergeglitten iſt . Eine zierliche Greiſin , das feine Geſicht von kurzge= ſchnittenen ſilberweißen Haaren umrahmt , hat Guſtchen im Kreiſe liebender Enkel ihren Lebensabend verbracht , regſam und anteilnehmend bis ans Ende . Sie iſt ge= ſtorben in Kiel am 30 . Juni 1835 . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Nummer 150 . Tochter des Wloszezyh wurden wegen Hehlerei bezw . Beihilfe bei den Straftaten des Beck zu zwei Monaten bezw 4 Monaten und 2 Wochen Gefängnis verurteilt Bei beiden wurde die Strafe durch die Unterſuchungs= haft als verbüßt erachtet . Hirſchberg , 26 . Juni . In vielen Ortſchaften wurde infolge Hochwaſſers großer Schaden angerichtet . Einige Orte berichten , die durch die Wolkenbrüche ange= richteten Verheerungen ſeien bedeutender als bei vem Hochwaſſer 1907 . Sehr ſchlimm ſind die Nachrichten aus Schwerta bei Markliſſa und beſonders aus Probſt= hain und Pilgramsdorf . Das Waſſer ſtand teilweiſe bis an den Baumwipfeln . Viel Vieh iſt ertrunken . Die Bäume in den Gärten wurden weggeſchwemmt , die Feld= früchte wurden größtenteils vernichtet . Die meiſten Brücken wurden weggeriſſen , ſo die Brücke bei Pilgrams= dorf , worauf der 14 jährige Sohn eines Stellenbeſitzers ſtand . Er wurde von den Fluten fortgeriſſen und ertrank Güſtrow , 26 . Juni . Vor dem hieſigen Schwurgericht hatten ſich der Schiffer Höppner , der Kaufmann Janzen und der Bootbauer Steffens wegen ver= ſuchten Verſicherungsbetruges zu verantworten . Dem Angeklagten wird zur Laſt gelegt , daß ſie den Saugbag= ger „ Viola ” angebohrt und dadurch zum Sin= ken gebracht haben , um ſo in den Beſitz der Verſiche= rungsſumme für die „ Viola ” zu kommen . Die „ Viola ” ſtand mit 37000 Mark zu Buch und der Beſitzer , Kauf= mann Janzen , hatte ſchon vor einiger Zeit die Abſicht ge= äußert , das Schiff zu verkaufen , da es zu wenig Arbeit habe und ſich daher nicht rentiere . Der Kaufmann ſoll auch das Schiff um etwa 30000 Mark angeboten haben . aber , wie durch einen Zeugen feſtgeſtellt wurde , hatte er nicht die ernſtliche Abſicht , den Bagger zu verkaufen . In einer Nacht , als niemand auf dem Schiffe war , ſank der Bagger . Es wurde eine Unterſuchung eingeleitet und feſtgeſtellt , daß Aſtlöcher ganz vorſchriftswidrig nur mit einem loſe hineingeſteckten Pfropfen verſchloſſen waren , daß Schrauben gelockert waren u . a . Der Verdacht der Täterſchaft lenkte ſich auf den Schiffer Höppner , den Be= ſitzer des Schiffes , Kaufmann Janzen und den Boot= bauer Steffens . Nach einer mehrtägigen Verhandlung verurteilte das Gericht den Schiffer Höppner zu 1 Jahr Zuchthaus und 300 Mark Geldſtrafe , ſowie zu 2 Jahren Ehrverluſt , den Kaufmann Janzen zu 1 Jahr 6 Monaten Zuchthaus , 1200 Mark Geldſtrafe und 3 Jahre Ehrverluſt . Der Bootbauer Steffens wurde freige= ſprochen . Königsberg ( Preußen ) , 27 . Juni . Als Grundſtock zur würdigen Begehung der 1913 ſtattfindenden oſtpreußi= ſchen Jahrhundertfeier der Freiheitskriege bewil= ligten die ſtädtiſchen Kollegien 45000 Mark . Wien , 27 . Juni . In dem Betrugsprozeß gegen den ehemaligen Direktor der zuſammengebrochenen Kredit= anſtalt für Handel = und Gewerbetreibende in Oeſterreich , Sagmüller und Konſorten , wurde geſtern nach 9 tägi= ger Schwurgerichtsverhandlung in ſpäter Nachtſtunde das Urteil gefällt . Sagmüller wurde zu 7 Jahren , die anderen Angeklagten von einem bis zu 5 Jahren ſchweren Kerker verurteilt . Ein Angeklagter wurde freigeſprochen . Rom , 27 . Juni . Die ſchöne , 34 jährige Principeſſa Marianna Brancia Aprincena in Torre del Greco vergiftete ſich nach einer Eiſerſuchtsſzene mit ihrem Gatten mit Sublimat . Paris , 27 . Juni . In Bayonne wurde auf der Mayon= brücke der Bürgermeiſter von Lahouge Ge= los , feſtgenommen , weil er unerlaubterweiſe das Buch= machergewerbe betrieb . Gelos ſetzte ſeiner Verhaf= tung heftigen Widerſtand entgegen und warf Papiere , die er bei ſich trug , in den Fluß , doch konnte ſich die Polizei des größten Teiles dieſer Papiere bemächtigen , die zwei= fellos Wettliſten ſind . London , 27 . Juni . Als das Königspaar auf ſei- ner Fahrt durch Südwales die Kathedrale in Llan= doff beſichtigen wollte , durchbrach eine Frauenſtimm= rechtlerin die Abſperrung und beſchimpfte den Miniſter Mc . Kenna . Die wildgewordene Dame rief : Kabinetts= mitglieder dürften keinen Ausflug in die Provinz machen , während Frauen im Gefängnis ſchmachteten . Bei ihrer Feſtnahme gab die Ruheſtörerin an , aus London herüber= gekommen zu ſein und Ellen Craig zu heißen . Warſchau , 27 . Juni . Der Hauptmann Chazarow , der ein Attentat auf den General von den Brinken beging und ſich hierauf ſelbſt ſchwer verletzte , iſt , ohne die Beſin nung wieder erlangt zu haben , geſtorben . Santiago de Chile , 26 . Juni . Wie amtlich gemeldet wird , hat die Kommiſſion franzöſiſcher Ingenieure , die mit der Unterſuchung der Eiſenerzgruben beauftragt iſt , feſtgeſtellt , daß die Erzlager in der Provinz Coquimbo über 200 Millionen Tonnen enthalten . Die Studien ſollen ſich auch auf andere Provinzen erſtrecken .

Zur Beſoldungsreform . * Der Verband von Vereinen akademiſch gebildeter Beamten im Großherzogtum Heſſen richtete unterm 17 . Juni an Regierung und Stände eine Eingabe zur Beſoldungsvorlage , der wir Folgendes entnehmen : Hohe Regierung hat erklärt , daß „ allgemein und naturgemäß da , wo die Beamtenbezüge zuletzt aufgebeſſert werden , die fortſchreitende Verteuer= ung der Lebenshaltung zu höheren Sätzen führen werde , als ſie anderwärts in früheren Jahren zu gewähren not= wendig erſchien . ” Hiermit iſt das den akademiſch gebilde= ten Lokalbeamten gegenüber eingeſchlagene Verfahren unvereinbar . Ein akademiſch gebildeter Reichsbeamter , dem bei ſechsjähriger proviſoriſcher Vordienſtzeit zwei Jahre auf das Beſoldungsdienſtalter angerechnet werden , bezieht nämlich : 1 . vom Beginn des 11 . definitiven Dienſtjahres zwei Jahre lang 904 Mark , 2 . vom Beginn des 14 . defini= tiven Dienſtjahres zwei Jahre lang 1072 Mark , 3 . vom Beginn des 17 . definitiven Dienſtjahres zwei Jahre lang 1132 Mk . , 4 . vom Beginn des 20 . definitiven Dienſtjahres zwei Jahre lang 1300 Mk . jährlich mehr , als die Vorlage Großherzoglicher Regierung den heſſiſchen akademiſch ge= bildeten Lokalbeamten von gleichem Dienſtalter zuweiſt . Haben dann die heſſiſchen akademiſch gebildeten Beamten nach Ablauf des 21 . definitiven Dienſtjahres den Höchſt= gehalt erreicht , ſo bleiben ſie von nun ab dauernd um 760 Mark hinter dem Reich zurück . Die akademiſch gebildeten Lokalbeamten des Großherzogtums ( eines Landes , das faſt von Preußen umſchloſſen iſt , und in dem mehr Reichs = und nach den preußiſchen Sätzen beſoldete Beamte woh= nen als heſſiſche ) , ſollen nach der Regierungsvorlage ſogar zurückbleiben in den Höchſtbezügen hinter Sachſen ( 1909 ) um 440 Mark , hinter Baden ( 1908 ) um 210 Mark , hinter Württemberg ( 1911 ) um 560 Mark . Sie ſollen nach der Regierungsvorlage zurückbleiben im Mittel hinterm Reich um 388 Mark , hinter Sachſen um 368 Mark , hinter Bayern um 488 Mark , hinter Württemberg um 638 Mark . Die unterzeichneten Vorſtände fühlen ſich gedrungen , angeſichts dieſer Mißverhältniſſe in den Endbezügen auf ihre Eingabe vom 18 . November 1911 mit allem Nachdruck zu verweiſen und insbeſondere die wiederholt erbetene Gleichſtellung mit den Richtern erneut zu erbitten ; vor allem aber zu beantragen , daß keinesfalls durch die vor= läufige Regelung der Beſoldungen weitere Unſtimmigkei= ten geſchaffen oder feſtgelegt werden . Denn durch ein etwaiges Definitivum im Sinne der Regierungsvorlage würden die nichtrichterlichen akademiſchen Lokalbeamten gegenüber denen des Reiches und der Bundesſtaaten zu Beamter zweiter oder dritter Klaſſe — dem Einkommen und ſchließlich der Qualität nach — herabgedrückt werden . Außerdem bitten die unterzeichneten Vorſtände bei der Zerrüttung unſerer Dienſtaltersordnung durch die Bemeſ= ſung der Beſoldungsvordienſtzeit nach dem Lebensalter darum , die einſchlägigen Beſtimmungen des Reichsbeſold= ungsgeſetzes vom 15 . Juli 1909 ( § 6 , Abſatz 2 ) in das neue Beſoldungsgeſetz zu übernehmen .

Der Berndt = Schapiro = Prozeß . Neunter Verhandlungstag . g . Zeuge Rechtsanwalt Schwörer = Mainz war Vertreter , eines Frl . K . in einem Privatbeleidigungs= prozeß wegen Verleumdung . In dieſem Verfahren wurde auch Frau Schapiro als Zeugin vernommen und auch Polizeiakten ſeien als Beweismaterial benannt worden . Er habe die Auffaſſung gehabt , daß dieſe Akten lediglich auf einer vagen Anzeige aus Rache beruhten , ohne daß eine Beſtätigung erfolgte ; was in ihnen ent= halten geweſen ſei , könne er nicht mehr ſagen . — Frau Schapiro erklärt , daß ſie auf Grund einer durchaus begründeten Anzeige und nach eingehender Beratung nit dem Polizeirat eingeſchritten ſei . Die angeführten Akten enthielten lediglich Protokolle über die Verneh= mungen . Weitere Schritte ſeien nicht getan worden . Frau H . hat ſtets 3 bis 4 Zimmer abvermietet , in einem vohnte ein Frl . J . Eines Morgens ſei Frau Sch . mit einem Kriminalſchutzmann in ihre Wohnung gekommen und habe nach Frl . J . gefragt . Sie habe ihr geſagt , ſ ſolle einen Moment Platz nehmen . Kurz darauf habe ſie eine heftige Debatte zwiſchen Frau Schapiro und Frl J . gehört . Letztere habe ſich darüber empört , daß Frau Sch . ohne anzuklopfen in die Stube gedrungen ſei . O angeklopft worden ſei oder nicht , wiſſe ſie nicht . Es ſeien denn noch mehrmals Schutzleute in ihre Wohnung ge= kommen ; ſie habe jedoch niemals von dem Treiben des Frl . J . etwas gewußt . Später wäre denn ein Verfah= ren wegen Kuppelei gegen ſie eingeleitet , jedoch wegen Mangels an Beweiſen eingeſtellt worden . — Schutzmann Belzer bekundet , daß er mehrere Male Frl . J . mit nem Einjährigen in ihrer Wohnung angetroffen hat . ſei auch nach den Vorgängen unter Kontrolle geſtellt worden . Zeugin Frau Sch . betreibt eine kleine Wirtſchaft Sie bekundet , daß eine Dame zu ihr gekommen ſei und nach einer Wohnung gefragt habe . Sie gab an , ſie ſei am Theater ; ein Gaſt bemerkte , es ſei ja Frau Schapiro . — Frau Sch . beſtreitet , daß ſie jemals zu der Zeugin gekommen ſei . — Zeuge Wirt Nehr gibt an , er ſei von einer Kellnerin , die er wegen Ungebühr hinauswerfen ließ , bei der Polizei denunziert worden , in ſeinem Lo= kale würden ſich Animierkellnerinnen aufhalten . Darauf ſeien dann Unterſuchungen angeſtellt und auch ſeine Frau wegen Kuppelei vorgeladen worden . — Zeuge Kri= minalkommiſſar Volz gibt an , daß in dieſem Falle vorgegangen worden ſei , weil eine Klage eingelaufen ſei , es wäre dort ein Gaſt von einer Kellnerin ge= ſchröpft worden . Die Frau Schapiro ſei im allgemeinen genau ſo vorgegangen wie alle anderen . Er ſei nach dem Hirſchprozeß in manchen Fällen etwas vorſichtiger vorgegangen , und zwar ſei dies auf einer Konferenz nach dem Hirſchprozeß von Herrn Beig . Berndt ange= ordnet worden . Zeuge insbeſondere ſei durch die Kon= ferenz vorſichtiger geworden und habe die Schutzleute dem= entſprechend inſtruiert , es ſeien auch ſeitdem die Siſtie= rungen weniger geworden . — Frau Sch . , Inhaberin ei= ner Wirtſchaft , gibt an , eines Tages habe ein Mädchen oder eine Frau bei ihr nach Stellung als Animierkell= nerin gefragt , ein Gaſt habe darauf geſagt , das wäre ja die Polizeiaſſiſtentin . Das habe ſie dann weiter er= zählt , da ſie es geglaubt habe . Als ihr Frau Schapiro vorgeſtellt wurde , gab ſie zu , daß ſie nicht diejenige war , die bei ihr um Stellung anfragte . Frau Schapiro gibt nun eine eingehende Schil derung , wie ſie vorgegangen iſt im Kampfe gegen den Vertrieb und die Anwendung von Abortivmitteln . In= dem einen Fall habe ſie auf Grund von Zeitungs= anzeigen ſich unter einer Deckadreſſe an den Kaufmann gewandt . In einem zweiten Falle handelte es ſich um eine Frau , die in dem dringenden Verdacht ſtand , dieſe Mittel gewerbsmäßig anzuwenden . Sie habe , da die Sache dringend war und nach eingehender Beratung mit = Polizeikommiſſär Kindhäuſer , da ihr niemand anders zur Verfügung ſtand , ihr Dienſtmädchen zu jener Frau geſchickt , um Gewißheit zu erlangen . Sie habe dem Mädchen geſagt , ſie ſolle ſich unter einem falſchen Namen= vorſtellen und dann abwarten , was ihr die Frau raten würde . Der Verdacht habe ſich auch nachher als begrün= det erwieſen und die Frau ſei zu Zuchthausſtrafe ver= urteilt worden . Wenn ihr vorgehalten wurde , daß jenes = Mädchen durchaus nicht geeignet war , derartige Auf= träge auszuführen , da ſie ſchon mehrmals wegen Dieb= ſtahls vorbeſtraft war , ſo könne ſie nur ſagen , daß ihr niemand anders zur Verfügung ſtand . Auch habe ſich das Mädchen bei ihr ſehr gut geführt . Im übrigen halte ſie ſich zum Vorgehen für berechtigt , da dies zur Für= ſorgetätigkeit gehöre und die Frauen durch ſolche Vor= ſpiegelungen ausgebeutet würden . Auf ähnliche Weiſe würde auch in allen anderen Städten gegen dieſes Ge= werbe vorgegangen . Sie habe ſich dabei auch immen im Einverſtändnis mit ihren Vorgeſetzten befunden , * X * Frl . v . Barner die Inhaberin des Cäcilien= heims in Wiesbaden , hat häufig Mädchen , die ihr von Frau Sch . zugewieſen wurden , aufgenommen . Der Vor ſitzende fragte die Zeugin , ob ſie ſich auch einmal aus= gedrückt habe , daß Frau Sch . nicht mit dem nötigen Takt orgehe , worauf die Zeugin antwortet , ſie habe vielfach bei ihr die Liebe vermißt . Sie wolle immer Ordnung alten und ging dabei auch ohne Rückſicht zu Werke . Sie ſei aufgeregt und nervös geweſen , und es ſei der Zeugir aufgefallen , daß Frau Sch . mit großem Intereſſe auch ſchmutzige Angelegenheiten erörterte . Ihr kam es über

Fenilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Wie die Ber= ltner Morgenpoſt erfährt , hat der Mannheimer Hof= theaterintendant Profeſſor Ferdinand Gregori be= reits ſeinen am Schluß des nächſten Jahres ablaufenden Vertrag gekündigt . Zu ſeinem Nachfolger ſoll Alfred Schmieden auserſehen ſein . Prinz Rudolf , der dritte Sohn des Prinzen und der Prinzeſſin Rupprecht von Bayern . iſt am 26 . Juni , drei Jahre alt , geſtorben . Prinz Rudolf Fried= rich Rupprecht wurde am Pfingſtſonntag , den 30 . Mai 1909 , in Nymphenburg geboren als das vierte Kind aus der Ehe des Prinzen Rupprecht mit Marie Gabriele , Her= zogin in Bayern . Der älteſte Sohn , Prinz Luitpold , wurde am 8 . Mai 1901 , der zweite Prinz Albrecht , am 3 . Mai 1905 geboren . Das zweite Kind , ein Töchterchen , iſt , wenige Monate alt , in Tegernſee geſtorben . C ) Von Rouſſeau als „ Erzieher ” Rouſſeau , deſſen 200 . Geburtstag am 28 . Juni feierlich begangen wird , hat mit ſeinem „ Emile ” zwar großen Einfluß auf die Päda= gogik bis in die Gegenwart gehabt , aber er wollte darin den Erziehern keine praktiſche Anweiſung in die Hand geben , nach der ſie nun buchſtäblich handeln ſollten . Hat er ſeine Kinder ins Findelhaus geſchickt , weil er ſich nicht für fähig hielt , ihnen eine gute Erziehung zu geben , ſo hatte er auch zu den Lehren ſeines „ Emile ” ſelbſt kein unbedingtes Vertrauen . Das wird durch zwei Geſchich= ten illuſtriert , die den „ armen Jean Jacques ” in ſeiner ganzen Wunderlichkeit zeigen . Der Maler Mannlich er= zählt uns in ſeinen Erinnerungen , wie ſchwierig es in Paris war , bis zu dem Einſiedler vorzudringen , der „ Leuten erſten Ranges die Türe vor der Naſe zuſchlug ” . Das mußte auch Graf Goertz , der Erzieher des Erb= prinzen und ſpäteren Großherzogs Karl Auguſt von Wei= mar , erfahren , der ein großer Verehrer Rouſſeaus war und von ihm Rat für ſein Erziehungswerk haben wollte . Ich beſuchte ihn , ohne ihn jedoch zu treffen ” erzählte der Graf nach Mannlichs Bericht . „ Dies wiederholte ich ſieben = bis achtmal . Immer vergeblich . Da ich ſtets meine Viſitenkarten zurückgelaſſen hatte , war ich über ſeine Un= nahbarkeit ungehalten und beklagte mich meinen Be= kannten gegenüber . Dieſe fingen an zu lachen . Sind Sie bei dieſem Original in dem Wagen vorgefahren ? Ja . ‟ „ Haben Sie ſich durch Ihren Lakai anmelden aſſen ? ” „ Ja . ‟ „ Dann freilich haben Sie es gerade ver= kehrt angeſtellt . Sie müſſen ſelbſt wie ein Lakai aus= ſehen , im grauen Ueberrock zu Fuß kommen , unter dem Arm eine Rolle Muſikalien , die Sie abzuſchreiben haben . Verlangen Sie ſo Ronſſeau zu ſprechen , ſo wird er ſeine Tür , die ſo hartnäckig dem Grafen v . Goertz verſchloſſen blieb , ſich für Sie auftun ! ” Ich befolgte alſo dieſen Rat und Mlle . Lavaſſeur ließ mich eintreten . Nachdem ich meine Rolle auf den Tiſch gelegt hatte , begann ich : „ Mögen Sie , Herr Rouſſeau , aus meiner Verkleidung er= ſehen , wie ſehr ich danach verlange , Sie über einen unge= mein wichtigen Punkt zu befragen ! Ich bin Graf v . Goertz ” — bei dieſem Worte ſtarrte er mich an und nahm ſeine Mütze ab , die er trotz meiner Bitten beſtändig in ſeinen Händen hielt — und brachte dann mein An= liegen vor . Nachdem mich Jean Jacques geduldig an= gehört hatte , lautete ſeine ganze Antwort : „ Herr Graf , Ihr Schüler iſt ein Prinz ? ” „ Ja . ” „ Nun gut , Sie wer= den nie etwas aus ihm machen . Verzeihen Sie meine Zeit iſt koſtbar , ich habe viel zu tun . ‟ Der Graf , der ver= ärgert wegging , ſollte übrigens ſpäter erkennen , daß der unwirſche Pädagog kein ſchlechter Prophet geweſen war , denn nach dem plötzlichen Tode des Herzogs wurden gegen den Grafen allerlei Intriguen angezettelt , ſodaß er ſchließlich gezwungen war , ſeinen Poſten aufzugeben und ſich vom Hofe zurückzuziehen . In Erinnerung an Rouſſeaus Worte rief er damals laut aus : „ Ach , göttlicher Jean Jacques ! ” Keine beſſere Antwort als der weima= riſche Graf erhielt ein für die Probleme der Erziehung begeiſterter Herr Huyard , der ſich in Straßburg Rouſſeau mit den Worten vorſtellte : Sie ſehen hier einen Mann , der ſeinen Sohn nach den Grundſätzen erzogen hat , die er ſo glücklich war , aus ihrem Emile ” zu ſchöpfen . ” Kurz und barſch erwiderte der Philoſoph : „ Um ſo ſchlim= mer , mein Herr , um ſo ſchlimmer für Sie und Ihren Sohn . ” und ließ den Enthuſiaſten verdutzt und verwun= dert ſtehen . ck . Leoncauallos „ Kleine Roſenkönigin ” mit der der Komponiſt des Bajazzo auf dem Gebiete der heiteren Operette debutiert , hat am Montag abend zugleich in Rom , im Teatro Conſtanzi , und in Neapel ſeine Urauf= führung erlebt und in beiden Städten einen ſtürmiſchen Erfolg davongetragen . Das graziös aufgebaute Libretto , das in mancher Hinſicht an den „ Walzertraum ” gemahnt , ſtammt von Forzano : die Hekdin , die „ Kleine Roſenköni= gin ” iſt eine niedliche , brave , luſtige , kleine Londoner Blumenverkäuferin ; der Held der Kronprinz Max , künfti= ger Herrſcher des echten Operettenkönigreichs Portowa , der mit ſeinem Vetter Don Pedro und ſeinem Erzieher London inkognito beſucht und ſich natürlich in die reizende = Lilian ſterblich verliebt . Er will nicht heimkehren , er pfeift auf ſeinen Rang , will auf die Krone verzichten ; er will nur Lilian zur Frau . Und nun ſſetzt ein luſtiges Intrigen= ſpiel ein . Um den Kronprinzen zur Heimkehr zu bewegen engagiert ſein Erzieher Lilian als Schloßgärtnerin für Portowa ; und ſie , die nicht ahnt , daß dort ihr Max König ſein wird , nimmt an , da die Stellung ehrenvoll iſt und ihr die Trennung von dem Geliebten erſpart wird . Daheim aber herrſcht bereits im Miniſterrat ratloſe Beklemmung ; man will den Kronprinzen mit ſeiner Couſine , Prinzeſſin Anita , verheiraten und ſetzt die kleine Lilian bei ihrer An= kunft ins Gefängnis . Nun verbündet ſich der Kronprinz= heimlich mit den Revolutionären von Portowa , die Re= volution bricht aus , die Regentin dankt ab , Max wird König und jubelnd wählt das Volk Lilian zur Königin , während Prinzeſſin Anita den heimlich geliebten Don Pedro ehelicht . Zu dieſem bunten , an luſtigen und komi= ſchen Zwiſchenfällen reichen Text hat Leoncavallo eine leichte , anmutige und formklare Muſik geſchrieben , die zwiſchen einer heiteren Operette und den alten Traditio= nen der alten italieniſchen „ Opera buffa ” glücklich die Mitte hält . Eine Reihe von Liedern , Duetten und = Tän= zen mußten mehrfach wiederholt werden und die melodi= ſche Muſik wurde ſtürmiſch beklatſcht . * Puderfriſuren in Autenil . Das jüngſte Rennen in Auteuil hat eine neue Mode lanciert : mit einer Miſchung von Staunen und Entzücken erblickten die eleganten Pari= ſerinnen das Allerneueſte : regelrechte Puderfriſuren aus alter Zeit . Die führenden Modehäuſer hatten ihre Man= nequins als Apoſtel des Puders auf den Rennplatz ge= ſchickt und alle Zuſchauer waren ſich darüber einig , daß die Puderfrifur die Friſche und die Jugendlichkeit des Teints viel beſſer zur Geltung bringt , als die natürliche Haarfarbe . Nun werden auch die Bühnen für die neue Mode kämpfen , die führenden Schauſpielerinnen wollen in Puderfriſuren auftreten und binnen kurzem wird die Glanzzeit der Tizian = Zöpfe und der blonden Ringellocken überwunden ſein . Nummer 150 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Seite 5 . flüſſig vor , daß ſie von den Mädchen allerlei erzählte , die ſie zu ihr brachte . Sie intereſſierte ſich oft über ver= ſchiedene Verhältniſſe der Mädchen mehr , als notwendig erſchien . Der Vorſitzende hält der Zeugin vor , daß ſie auch vor dem Unterſuchungsrichter geſagt habe , Frau Sch , habe einen auffallenden Mangel an weiblichem Takt bewieſen , der in ihrer amtlichen Stellung nicht be= gründet war und frägt , da ihre im Protokoll niedergelegte Anſchauung bisher von niemand beſtätigt wurde , ob Zeugin nicht in ihrer Tätigkeit auch viel Undank geern= tet habe . Zeugin gibt an , daß dies nur in ſeltenen Fällen vorkam , meiſt hätten ſich die Mädchen ſehr dankbar erwieſen . — Zeuge Kundel ſchildert den von der Aſſiſtentin gemachten Verſuch , mittelſt einer anony= men Karte die in einem Frankfurter Blatte inſerierten „ Mittel ” reſp . Angabe über deren Verwendung als Geheimmittel zu erhalten . Er habe eine anonyme An= frage mit dem Erſuchen erhalten , unter der Adreſſe „ R . u . F , hauptpoſtlagernd Mainz ” eine Antwort zu erteilen . Zeuge war zuerſt der Anſicht , daß es ſich hier um ein Konkurrenzmanöver handle , da die Karte aber verſehent= lich durch einen Schutzmann überbracht wurde , habe er ſich auf der Polizei näher erkundigt , und da ſei ihm geſagt worden , daß das Schreiben bei einem ein= gelieferten Mädchen gefunden worden ſei . Später habe er eine Vernehmung vor dem Unterſuchungsrichter ge= habt , es ſei aber nichts weiter erfolgt . Rechtsanwalt Bopp gibt darauf namens des Angeklagten eine Er= klärung ab . Rechtsanwalt Pagenſtecher habe am Vormittag behauptet , daß der Angeklagte ſein Material zum Teil aus amtlichen Quellen erhalten habe . Herr Hirſch erklärt demgegenüber , daß er niemals amtliches Material erhalten habe . Rechtsanwalt Pagenſtecher erklärt , er habe nicht behaupten wollen , daß Herr Hirſch direkt amtliches Material erhalten habe , er habe auch Herrn Hirſch keinerlei Vorwurf machen wollen . Einen ſehr breiten Raum nimmt die Vernehmung des Polizei= kommiſſärs Kindhäuſer ein . Dieſer bekennt ſich als den Urheber der Poſtkarte . Er habe ſeine Aufmerkſam= keit auch auf die verſteckten Zeitungsannoncen über Ge= heimmittel zu richten . Das von ihm beobachtete Vor= gehen werde auch von anderen Behörden angewendet und erſcheine ihm auch im Intereſſe der Volkswohlfahrt geboten . Die Kriminalbehörden müßten ſich häufig be= ſtimmter Vertrauensperſonen behufs Verfolgung von Geheimmittelſchwindeleien bedienen . Die vom Zeugen abgeſandte Karte ſei auch nicht die erſte ; in den Akten der Staatsanwaltſchaft ſei oft zu leſen , daß auf Grund ſolcher Anfragen Strafverfahren eingeleitet wurden . Zeuge Polizeiaſſiſtent Herz war kurz nach dem Prozeß gegen Hirſch verſetzt worden und führte dies in irgend einer Weiſe auf den Prozeß zurück . Vom Beig . Berndt wird jedoch richtiggeſtellt , daß die Verſetzung ſchon längere Zeit vor dem Prozeß beſchloſſen war . Zeugin L . gibt an , daß ſie ſich auf Anraten eines Schutz= mannes ihres 15 jährigen , mißratenen Mädchens wegen an Frau Sch . gewandt habe . Dieſe habe ſich auch ihrer ſehr angenommen und immer wieder verſucht , beſſernd auf ſie einzuwirken , aber vollſtändig ohne Erfolg . Daß ihre Tochter von Frau Sch . 2 bis 3 Tage in Schutzhaft behalten wurde , ſei mit ihrem Einverſtändnis geſchehen . Es erfolgt ſodann um halb 7 Uhr Vertagung auf Montag früh .

Stadtverordneten = Verſammlung . 6 . Sitzung . g . Darmſtadt , 27 . Juni . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet die Ver= ſammlung um ¾ 4 Uhr und macht folgende Mitteilungen . Die bei der Stadt beſchäftigten Militär = An= wärter haben ihren Dank ausgeſprochen für den Be= ſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung über die An= rechnung eines Teils der Militärdienſtzeit auf das Be= ſoldungsalter . Ferner haben gedankt : der Vorſtand der Klein= kinderſchule der Martinsgemeinde für die Erhöhung des ſtädtiſchen Zuſchuſſes ; die Komman= dantur für die Bewilligung eines Beitrags zu den Koſten des Wohltätigkeitskonzerts und die Direktionen der Eleonorenſchule und Liebigs = Oberreal= ſchule für die Bewilligung der Mittel zur Ausſtattung der Schulen mit Lehrmitteln ꝛc . Dieſe laden auch gleich= zeitig zu einer Beſichtigung ein . Auf Vorſchlag ſoll dies bis zum Herbſt verſchoben werden . Die Bewohner der Mauerſtraße bitten , die Durch= führung der Mauerſtraße nach der Pankratius= ſtraße alsbald zu beſchließen . Es wird hierauf beſchloſſen , eine Einladung der Eiſen= bahnverwaltung zur Beſichtigung der neuen Eiſenbahn = Werkſtätten anzunehmen , und dieſe am Mittwoch , den 3 . Juli , nachmittags 2 ½ Uhr , vorzunehmen . Ein neues Garniſonlazakrett . Auf dem Gelände des ehemaligen Akaziengartens an der Eſchollbrückerſtraße ſoll ein Garniſonlazarett erbaut werden . Der Hochbau = Ausſchuß befürwortet die hierzu für das Verwaltungsgebäude nachgeſuchte Geſtatt= ung einer Ausnahme von § 5 des Ortsbauſtatuts . Nach dem Referat des Stadtv . Markwort genehmigt die Verſammlung die Erbauung . Ein neuer Kanal . Nach dem Geſamtprojekt über den Ausbau der Ka= naliſation iſt für die Pankratiusſtraße die Einlegung eines neuen gemauerten Sammelkanals an Stelle des unzureichenden alten Rohrkanals vorgeſehen . Die Aus= führung des neuen Kanals ſoll wegen einer beabſichtigten Verbreiterung der Straße ſchon jetzt vorgenommen wer= den . Tiefbau = Deputation und Finanz = Ausſchuß ſind mit dem Projekt einverſtanden und befürworten die Bereit= ſtellung der Mittel im Voranſchlagsbetrag von 21000 Mark . Die Stadtverordneten treten nach dem Referat des Stadtv . Sames dieſem Beſchluß bei . Abwaſſergruben . Die Handelsgärtner Gebr . Weber haben um nachträg= liche Genehmigung zur Anlage von Abwaſſer= gruben für ihre Neubauten in der verlängerten Darm= ſtraße nachgeſucht . Die Tiefbau = Deputation empfiehlt , die Anlage der Gruben in widerruflicher Weiſe zu geſtatten , ohne hierdurch die Geſuchſteller von der übernommenen Verpflichtung zur anteilweiſen Aufbringung der Kanal= baukoſten zu entbinden . Das Geſuch wird genehmigt . Referent : Stadtv . Sames . Das Bedürfnishäuschen auf dem Markt= platz ſoll beſeitigt und durch eine unterirdiſche Bedürfnis= anſtalt erſetzt werden . Die Tiefbau = Deputation und der Finanz = Ausſchuß haben zugeſtimmt . Die auf 6600 Wark veranſchlagten Koſten ſollen aus vorhandegen Mit = teln gedeckt werden . Referent : Stadtv . Wagner . Stadtv . Friedrich regt an , auch auf dem Wilhelmsplatz eine derartige Anſtalt einzurichten . — Die Anlage und die Koſten werden nach dem Antrag des Referenten be= wälligt . Das Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzenſchmuck veranſtaltet auch in dieſem Jahre eine Prämiierung von Fenſtern , Balkonen und Vorgärten , die durch geſchmack= volle Ausſchmückung zur Verſchönerung des Straßen= bildes beitragen . Zur Verwendung als Ehrenpreiſe ſollen dem Komitee , wie in den letzten Jahren , Pflanzen aus der Stadtgärtnerei im Werte von 200 Mark zur Verfüg= ung geſtellt werden . Die Summe wird nach dem Referat des Stadtv . Dr . Bender bewilligt . Feſtbeiträge . Dem Hilfsfonds der Großh . Hofmuſik ſoll zu den Koſten ſeines Konzerts ein Beitrag in Höhe der Saalbaumiete ( 200 Mark ) bewilligt werden . — Die Ver= ſammlung ſtimmt dem zu . — Referent : Stadtv . Dr . Bender . Die gleiche Bewilligung wird beantragt als Beitrag zu den Koſten eines Wohltätigkeitskonzerts des Fecht= vereins „ Waiſenſchutz ” Nach dem Vortrag des= ſelben Referenten wird auch dieſer Betrag bewilligt . Zuſchuß zur kaufmänniſchen Fortbildungs= ſchule . Von dem Finanz = Ausſchuß wird beantragt , der kaufmänniſchen Fortbildungsſchule auch für das Jahr 1912 einen ſtädtiſchen Beitrag von 2500 Mark wie ſeither ) , zu bewilligen , mit dem Vorbehalt , daß über den angeſammelten Schulbaufonds demnächſt nur im Einverſtändnis mit der Stadt verfügt werden kann . Re= ferent : Stadtv . Kalbfuß . Die Summe wird be= willigt . Eugen Bracht = Ausſtellung . Der Arbeitsausſchuß für die demnächſt ſtattfindende Eugen Bracht = Ausſtellung hat um Gewährung einer ſtädtiſchen Beihilfe gebeten . Im Einver= ſtändnis mit dem Finanz = Ausſchuß wird vorgeſchlagen , für die Ausſtellung das Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe einſchließlich der gärtneriſchen Ausſchmück= ung koſtenlos zur Verfügung zu ſtellen und für den Fall eines Defizits einen Beitrag bis zu 3000 Mark zu be= willigen . Referent : Stadtv . Dr . Bender empfiehlt den Vorſchlag . Stadtv . Friedrich meinte , es ſei eigentlich ſchon ge= nügend getan , wenn zu der Ausſtellung der Saal unent= geltlich zur Verfügung geſtellt werde . Zur Uebernahme der Garantie ſeien doch auch noch andere Intereſſenten da . Bürgermeiſter Mueller teilt mit , daß er jgewiß nicht dazu angeregt hätte , die Garantie zu übernehmen , wenn andere Intereſſenten herangezogen werden könnten . Prof . Bracht habe zugeſagt , daß er alles beitragen werde , um die Ausſtellung für ſeine Vaterſtadt Darmſtadt zu er= möglichen . Es hätten ſich auch viele andere Städte , be= ſonders Dresden um die Ausſtellung bemüht und deshalb wäre es ein großer Fehler , jetzt die Sache aus der Hand zu geben , nachdem ſich nicht genügend Intereſſenten ge= funden hätten . Nach ſeiner Berechnung müßte mit einem , wenn auch geringen Defizit , gerechnet werden . Die Ueber= nahme ſei auch umſo eher zu gerechtfertigen , als der Ver= ſuch im letzten Jahre ſo gut gelungen ſei . Stadtv . Saeng befürwortet und empfiehlt die Vor= lage im Intereſſe des Rufes Darmſtadt als Kunſtſtadt . Denn dieſer Ruf gebe der Stadt auch Verpflichtungen . Wenn jetzt die Sache zurückgegeben werden müßte , würde das einen äußerſt ſchlechten Eindruck machen . — Ober= bürgermeiſter Dr . Gläſſing betont , daß Darmſtadt für derartige Zwecke einen beſtimmten Fonds haben müſſe . Darmſtadt müſſe jedes Belebungsmittel für den Verkehr heranziehen , das ſich ihm biete . — Hierauf wird die Vor= lage genehmigt . Statutenänderung . Nach den Beſtimmungen der neuen Städteordnung kann durch Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung beſtimmt werden , daß den Deputationen für Armen= weſen ꝛc . Frauen bis zu ½ der Mitglieder mit Sitz und Stimme angehören können . Da von dieſer Möglichkeit bei der Deputation für Armen = und Pfründnerweſen Gebrauch gemacht und über die feſtgeſetzte Mitgliederzahl ( 6 ) hinaus= gegangen werden ſoll , wird beantragt , die ſeitherigen Be= ſtimmungen des Statuts über die Zuſammen= etzung der Verwaltungs = Deputationen entſprechend zu ändern und mit den Beſtimmungen der neuen Städteordnung in Einklang zu bringen . Nach den erläuternden Ausführungen durch Herrn Bürgermeiſter Mueller genehmigt die Verſammlung die ent= ſprechende Aenderung . — Hierbei regt Stadtv . Pickart an , daß den Stadtverordneten die neue Städteordnung zu= gängig gemacht wird , da ſie eine Reihe von Aenderungen bringt . — Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ſagt dies zu . Verwertung des Ammoniakwaſſers . Um eine beſſere Verwertung des Ammo= niakwaſſers im ſtädtiſchen Gaswerk zu ermöglichen , ſoll im Einverſtändnis mit der Gaswerks = Deputation und dem Finanz = Ausſchuß eine beſondere Anlage zur Ver= arbeitung des Gaswaſſers zu Laſten von Anlehensmitteln errichtet werden . — Referent iſt Stadtv . Nöllner . Es ſind Voranſchläge gemacht worden und danach vorge= ſchlagen , eine beſchränkte Ausſchreibung zu veranlaſſen . Auf Erſuchen einer Darmſtädter Firma beſchließt die Stadtverordneten = Verſammlung auch dieſe in die Kon= kurrenz einzubeziehen . Die Anlage wird nach dem Vor= ſchlag genehmigt . Beitrag zum Säuglingsheim . Die Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge hat um Bewilligung eines ſtädtiſchen Beitrags zu den Koſten des Betriebs des Säuglingsheims nachgeſucht . Sozialpolitiſcher = und Finanz = Ausſchuß empfehlen die Bewilligung eines Zuſchuſſes von 1500 Mark . — Referent iſt Stadtv . Dr . Nöllner . Stadtv . Aßmuth regt hierbei eine größere Zentraliſation aller ähnlichen Beſtrebungen an , worüber ſich eine kleinere Debatte entwickelt , an der ſich die Herren Lehr , Hüfner und Saeng beteiligen . Bürgermeiſter Mueller teilt mit , daß bereits früher Verſuche gemacht worden ſind , eine Zentraliſation einzuleiten . Es ſei aber auch darauf hinzuweiſen , daß die Stadt bei allen In= ſtitutionen einen gewiſſen Einfluß hat , durch Herrn Amt= mann Krapp , der hier die Intereſſen der Stadt vertritt . — Der Zuſchuß in der geforderten Höhe von 1506 Mark wird ſodann bewilligt . Zur Vereinfachung der Geſchäfftsbehand= lung bei den laufenden Geſchäften der Armenverwaltung und des Fürſorgeweſens iſt beabſichtigt , dem ſtädtiſchen Pflegeamt die ſelbſtändige Erledigung der Ar= beiten auf den genannten Gebieten zu übertragen , mit dem Vorbehalt , daß bei allen organiſatoriſchen und prinzi= piellen Sachen , ſowie bei allgemeinen Verwaltungsange= legenheiten und anderen beſonders wichtigen Dienſtge= ſchäften die Genehmigung des Oberbürgermeiſters einzu= holen iſt . Das ſtädtiſche Pflegeamt ſoll für die Folge die Dienſtbezeichnung „ Armen = und Fürſorgeamt ” führen . Die Mitgliederzahl der Armen = Deputation , die für die Folge die Bezeichnung „ Deputation für das Armen = und Fürſorgeweſen ” trägt , ſoll auf 10 feſtgeſetzt werden , wovon bis zu 2 Mitgliedern aus Frauenkreiſen zu wählen ſind . Der Deputation ſollen die nach dem Geſetz über die Zwangserziehung Minderjähriger ſeither der Stadtver ordneten = Verſammlung obliegenden Funktionen über= tragen werden . Die Deputation für Armen = und Pfründ= nerweſen und der Rechtsausſchuß haben dieſen Vor= ſchlägen zugeſtimmt . — Dem Vorſchlag wird nach befür= wortenden Ausführungen des Herrn Bürgermeiſter Mueller zugeſtimmt . Schutz der gärtneriſchen Anlagen Um die gärtneriſchen Anlagen am neuen Haupt= bahnhof gegen Beſchädigungen durch frei umher= laufende Hunde zu ſchützen , wird beantragt , die Polizeiverordnung , die Beaufſichtigung der Hunde betr . , dahin zu ergänzen , daß Hunde in den neuen Bahnhofs= anlagen zwiſchen Allee , Stirnweg und Dornheimer Weg an der Leine geführt werden müſſen . — Referent iſt Stadtv . Dr . Bender . Dem Antrag wird zugeſtimmt Aenderung der Feldpolizeiordnung , Die Feldpolizeiordnung , das Pflügen von Grundſtücken betr . , die ſich auf das alte , aufgehobene Feldſtrafgeſetz gründet , ſoll auf Grund der Beſtimmungen des neuen Feldſtrafgeſetzes ſinngemäß geändert werden . Die Abänderung wird nach dem Referat des Stadtv . Möſer genehmigt . Kongreſſe und Verbandstage . 68 . Jahresverſammlung des Heſſ . Haupt= vereins der Guſtav Adolf = Stiftung in Laubach . Am zweiten Feſttage , Mittwoch , den 26 . Juni , fand vormitags 8 Uhr Kinderfeſtgottesdienſt ſtatt , zu dem ſich die Kinder von Laubach und Umgegend ſehr zahlreich eingefunden hatten . Dieſen Gottesdienſt hielt Pfarrer Becker aus Fürth i . O . Um 10 , 15 Uhr begann der eigent= liche Feſtgottesdienſt in der Stadtkirche . Die Liturgie hielt mit Unterſtützung des unter der Leitung des Real= lehrers Gerhard ſtehenden Kirchenchors , der die große Doxologie ſang , Pfarrer Volp = Laubach . Nach dem Guſtav Adolf = Feſtlied „ Verzage nicht , du Häuflein klein ” des Kirchenchors hielt der Vorſitzende des Heſſiſchen Hauptvereins , Pfarrer Dingeldey = Darmſtadt , eine Anſprache an die Feſtgemeinde . Nach Gemeindegeſang redete der Vertreter des Großh . Oberkonſiſtoriums Geh . Oberkonſiſtorialrat und Superintendent D Peterſen = Darmſtadt zur Feſtgemeinde . Die Schlußliturgie hielt Pfarrer Nebel = Laubach . Die Feſtkollekte betrug 120 Mk . , die des Kinderfeſtgottesdienſtes 14 Mark . An dem ge= meinſamen Feſteſſen , das im Schützenhof ſtattfand , nah= men auch viele Glieder der Feſtgemeinde teil . Tiſch= reden hielten : Se . Durchlaucht Graf Wilhelm zu Solms = Laubach auf die hohen Protektoren des Vereins , Kaiſer und Großherzog , Pfarrer Dingeldey = Darmſtadt auf die Feſtſtadt , Geh . Oberkonſiſtorialrat D . Peterſen = Darm= ſtadt auf das gräfliche Haus , Pfarrer Nebel = Laubach auf den Vorſtand des Heſſiſchen Hauptvereins , Dekan Hainer = Hungen auf die Vertreter auswärtiger Haupt= vereine , Bürgermeiſter Ritter auf die Feſtgäſte . Von nachmittags 3 ½ Uhr ab fand eine Nachver= ſammlung in der Traube ſtatt . Die gemeinſam geſun= genen Lieder begleitete der Wetterfelder Poſaunenchor , von Pfarrer Scriba geleitet . Auch der Kirchenchor verſchönte die Feier durch einige Liedergaben . Zu der ſtattlichen Verſammlung ſprachen noch drei Diaſvora= geiſtliche , Pfarrer Roſt von Hüningen im Elſaß , Pfarrer Rehwald = Heppenheim und Pfarrverwalter Weiß = Bieber . Ein Verwaltungs = Sonderzug brachte um 6 Uhr die meiſten Feſtgäſte in ihre Heimat zurück Sie nahmen allgemein den Eindruck mit : Wir haben in Laubach ein herrliches Feſt gefeiert , „ ſo ſchön wie eins ” * Dresden , 26 . Juni . Der Direktor der ſtaatlichen Jugendfürſorge in Hamburg , Dr . Peterſen , forderte heute auf dem allgemeinen Fürſorgeerzie= hungstage ein Reichsgeſetz zur einheitlichen Durch= führung einer Erſatzerziehung und einer Erziehungsaufſicht an gefährdeten Jugendlichen . Aus der Verſammlung traten einer ſolchen Forderung jedoch ſo lebhafte Beden= ken entgegen , daß Dr . Peterſen eine von ihm eingebrachte entſprechende Reſolution zurückzog . Doch verſicherte der Vorſitzende der Verſammlung , Paſtor Seiffert , daß die gegebenen Anregungen vom Verein weiter verarbeitet werden ſollen . Die Tagung wurde heute geſchlöſſen , die nächſte findet in Halle 1914 ſtatt . * Schwedt 27 . Juni . Auf das Huldigungstele= gramm der brandenburgiſchen Hauptverſammlung des Guſtav Adolf = Vereins zu Schwedt iſt vom Kai= ſer folgende Antwort eingegangen : Der Kaiſer und Kö= nig nehmen die freundlichen Grüße der Jahresverſamm= lung des brandenburgiſchen Hauptvereins der Guſtav Adolf = Stiftung huldvollſt entgegen und laſſen für das er= neute Gelübde treuen Gedenkens der ſegensreichen Für= ſorge des Hohenzollernhauſes für die evangeliſche Kirche vielmals danken . Auf allerhöchſten Befehl : Geheimer Kabinettsrat v . Valentini .

Luftfahrt . Die „ Viktoria „ Luiſe ” über Helgoland . * Hamburg , 27 . Juni . Das Luftſchiff „ Vikto= ria Luiſe ” iſt heute morgen um 6 Uhr 15 zu einer ehnſtündigen Ueberſeefahrt auf der Nordſee mit 12 Paſſagieren aufgeſtiegen . Es iſt geplant , Helgo= land zu berühren und bei günſtigem Wetter die Fahrt über die oſtfrieſiſchen Inſeln auszudehnen . Das Luft= ſchiff wurde um 8 Uhr 15 über Cuxhaven geſichtet . * Helgoland , 27 . Juni . Das Luftſchiff Vik= toria Luiſe ” umkreiſte um 9 , 15 Uhr vormittags Helgo= land und fuhr mit ſüdlichem Kurs weiter . * Norderney , 27 . Juni . Das Luftſchiff „ Vik= oria Luiſe ” paſſierte um 11 Uhr 55 Minuten Norder= ey in flotter Fahrt und nimmt nunmehr über Norden die Richtung nach Borkum . * Emden , 27 . Juni . Das Luftſchiff „ Vikto= ria Luiſe ” paſſierte um 12 ½ Uhr Wittmund ( Oſtfries= and ) ; es nahm die Richtung nach Wilhelmshaven . Das uftſchiff fuhr ziemlich niedrig . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1915 . Nummer 150 . * Wilhelmshaven , 27 . Juni . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” paſſierte auf ſeiner Rückfahrt nach Hamburg 12 , 45 Uhr Wilhelmshaven in flotter Fahrt . * Hamburg , 27 . Juni . Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” iſt gegen 2 ¼ Uhr von ſeiner großen See= fahrt zurückgekehrt . Es überflog die Stadt und lan= dete kurz nach 3 Uhr glatt vor der Luftſchiffhalle . * Baden = Baden 26 . Juni . Heute iſt ein Jahr verfloſſen , ſeit das Luftſchiff „ Schwaben ” von Fried= richshafen aus ſeine erſte Fahrt unternahm . Während dieſes Jahres wurden insgeſamt 228 Fahrten ausgeführt die Zeit , die das Luftſchiff während dieſer Fahrten in der Luft verbrachte , betrug 20 Tage , 13 Stunden und 37 Mi= nuten . Die über dem Boden zurückgelegte Strecke betrug insgeſamt 27559 Kilometer , die Zahl der beförderten Paſſagiere 4545 ; dabei iſt zu beachten , daß die „ Schwaben ” in den Wintermonaten , ein Drittel der ganzen Zeit hin= durch , außer Betrieb war . * Frankfurt a . M . , 27 . Mai . Das Luftſchiff „ Schwaben ” iſt heute vormittag um 7 Uhr 5 Min . in Baden = Oos zur Fahrt nach Frankfurt a . M . aufgeſtiegen und hier um 10 Uhr 20 Min . glatt vor der Halle gelandet . * Frankfurt , 26 . Juni . Der Kaiſer hat für den vom Deutſchen Fliegerbund in der Zeit vom 29 . Auguſt bis 5 . September geplanten Erſten Deutſchen Waſ= ſerflugmaſchinen = Wettbewerb einen Preis geſtiftet . Dieſe Preisſtiftung dürfte auf die gegenwärtige hohe nationale Bedeutung des Wettbewerbs zurückzufüh= ren ſein , und iſt darin ein erneuter Beweis für das hohe Intereſſe zu erblicken , das Se . Majeſtät dem deutſchen Flugweſen entgegenbringt . * Johannisthal , 27 . Juni . Heute morgen überſchlug ſich der Flugapparat des Aviatikers Fok= ker , welcher mit ſeinem Schüler , dem Oberleutnant z . S . Ruetſcher , aufgeſtiegen war , in 5 Meter Höhe . Fokker blieb unverletzt , Oberleutnant Ruetſcher erlitt äußere Verletzun= gen und Quetſchungen . * Elmshorn , 26 . Juni . Nordmarkenflug . Schauenburg iſt 5 Uhr 1 Min . bei Heide aufgeſtiegen und 5 Uhr 36 in Itzehoe gelandet , von wo der Flieger gegen 8 Uhr aufſtieg , um 8 Uhr 31 in Elmshorn landete und 8 Uhr 55 nach Hamburg weiterflog . Horn , der eine Not= landung vornehmen mußte , iſt um 5 Uhr 44 auf dem Flugplatz in Itzehoe glatt gelandet und um 7 Uhr 4 wie= der aufgeſtiegen . Er landete um 8 Uhr 22 in Elmshorn glatt und ſtartete um 8 Uhr 35 nach Hamburg . * London , 27 . Juni . In Widford bei Chelm= hurſt findet die Hochzeit des Fliegers Graham White mit der amerikaniſchen Fliegerin Dorothea Taylor ſtatt . Die meiſten Gäſte erſcheinen auf Flugzeugen . * Petersburg , 25 . Juni . Die offizielle Prüfung des automatiſchen Fallſchirm = Syſtems Ko= telnickow , die heute ſtattfand , ergab glänzende Re= ſultate . Eine 70 Kilogramm wiegende Puppe wurde aus 150 und 60 Meter Höhe bei heißer , windſtiller Witte= rung herabgeworfen . Der Fallſchirm entfaltete ſich 12 Me= ter unterhalb der Abſturzſtelle . Die Schnelligkeit des Fal= les betrug 1 , 65 Meter pro Sekunde .

Von der Kieler Woche . * Kiel , 26 . Juni . Bei der erſten internatio= nalen Europawettfahrt erhielt in der A . I = Klaſſe „ Meteor ” den erſten Preis und den Ehrenpreis des Kaiſers : „ Germania ” den zweiten . In der A . II = Klaſſe „ Komet ” den erſten Preis . In der 23 = Meterklaſſe „ Sham= rock ” den erſten und den Ehrenpreis des Herrn Biermann ; in der 19 = Meterklaſſe „ Oktavia ” den erſten Preis und den Preis des Senats der Stadt Hamburg ; „ Norada ” den zweiten Preis . In der 15 = Meterklaſſe „ Paicla 2 ” den erſten Preis und den Preis des Königs von England , „ Iſtria ” den zweiten , „ Vanity ” den dritten Preis . In der 12 = Meterklaſſe „ Irene ” den erſten , „ Magda 9 ” den zwei= ten Preis ; in der 10 = Meterklaſſe „ Tarpon 2 ‟ den erſten Preis und den Preis des Königs von Spanien , „ Kitty ” den zweiten , „ Dampero ” den dritten , „ Peſa ” den vierten Preis ; nicht geſtartet iſt „ Tamino ” , aufgegeben haben „ Pinguin 4 ” und „ Iſar 3 ‟ In der 9 = Meterklaſſe erhielt „ Regina 4 ‟ den erſten Preis ; in der 8 = Meterklaſſe „ Lucie‟ den erſten , „ Woge 6 ” den zweiten , „ Antwerpia ” den dritten , „ Toni 9 ” den vierten , „ Ariadne 3 ” den fünften Preis . Nicht geſtartet : „ Piehne ” und „ Clio‟ . In der 7 = Meterklaſſe erhielt „ Kismat 2 ” den erſten , „ Blitz 14 ‟ den zweiten , „ Meluſine 2 ” den dritten , „ Giralda 2 ” den vier= ten Preis . Nicht geſtartet : „ Ginevra ” und Chixta 2 ‟ In der 6 = Meterklaſſe erhielten „ Gefion 3 ‟ den erſten , „ Neerlandia 5 ‟ den zweiten , „ Harals 5 ‟ den dritten und „ Schelm ” den vierten , „ Hans Fuergen ” den fünften , „ Jenquil ” den ſechſten , „ Preußen ” den ſiebenten , „ Hela ” den achten , „ Johanna 2 ” den neunten , „ Windſpiel 16 " den zehnten Preis . Nicht geſtartet : „ Sansſouci ” „ Vin= ga 2 ‟ , „ Finn 2 ‟ , „ Bunty‟ , „ Momo ” und „ Wawi ” . In der 5 = Meterklaſſe erhielt den erſten Preis „ Kiebitz ” , den zweiten „ Scherz‟ In der Sonderklaſſe erhielt den erſten Preis „ Wittelsbach 8 , den zweiten „ Reſi 5 ” den dritten „ Molch ” den vierten „ Ilſe ” , den fünften „ Chriſtoph Alt ” den ſechſten „ Triumph ” Aufgegeben : „ Angela 5 ‟ und „ Lunula‟ * ( Kiel 27 . Juni . Heute vormittag begann die zweite Wettfahrt der internationalen Europa = Woche bei prächtigem Wetter und guter ſüdweſtlicher Briſe . Schon von 6 Uhr ab ſteuerten zahlreiche Begleit= dampfer und Jachten nach der Strander Bucht , wo der Start für die großen Jachten erfolgte . Unter den Begleit= fahrzeugen befinden ſich der Vergnügungsdampfer „ Vikto= ria Luiſe ” der Poſtdampfer „ Prinz Waldemar ” und die Stationsjacht „ Carmen ” mit den hier anweſenden fürſt= lichen Damen ; viele engliſche und amerikaniſche Dampf= jachten und Fahrzeuge der Kriegsmarine . Um 10 Uhr 20 Minuten ſtarteten die Jachten der A . I = Klaſſe : Meteor , Hamburg , Germania und Waterwich . Dann folgte die A . II = 23 = Meterklaſſe und die 19 = Meterklaſſe . Von 11 Uhr ab ſtarteten bei Heikendorf die Jachten der mittleren Klaſ= fen von der 15 = Meterklaſſe . Sämtliche acht gemeldeten Klaſſen waren zur Stelle , desgleichen die fünf Jachten der 12 = Meterklaſſe . Als letzte Klaſſe folgten um 11 Uhr 25 Minuten die Sonderklaſſenboote . Inzwiſchen waren die Begleitfahrzeuge in den Hafen zurückgekehrt , um dem Start der mittleren Klaſſen beizuwohnen . Um 12 Uhr 5 Minuten erfolgte bei Kitzeberg der Start der kleineren Jachten von 7 bis 5 Meter herunter zu der Binnenwett= fahrt im Kieler Hafen . * Kiel 27 . Juni . Der Kaiſer nahm heute vor= mittag im Kaiſer Wilhelm = Kanal Beſichtigungen vor . Mittags ſpeiſte der Kaiſer auf der Jacht „ Utowana ” . * Kopenhagen , 26 . Juni . Der König ant= wortete auf das Telegramm Kaiſer Wilhelms folgendermaßen : Eure Majeſtät werden gebeten , meinen herglichtten Dan für die anerkennenden Worte entgegen = zunehmen , die Eure Majeſtät anläßlich des Beſuchs auf dem „ Fionia ” mir ſandten , was ich mit Freuden der Schifswerft mitteilte .

Sport . * Wiesbadener Pferderennen . Für die am Samstag , den 29 . Juni , beginnenden Wiesbadener Som= merrennen ſind insgeſamt die ſtattliche Zahl von rund 45 Pferden genannt worden . Es kommen durchweg hof Preiſe zur Entſcheidung ; am Samstag 24500 Mk . , am Sonntag , den 30 . Juni , 31 300 Mk . und am Dienstag , den 2 . Juli , 44 400 Mk . , im ganzen 100 200 Mk . Im Preis von Oranien 20000 Mk . , ſind für 14 , im Preis der Stadt Wiesbaden 10000 Mk . , für 20 Pferde die Gewichte ange= nommen worden . Beide Rennen werden hochintereſſanten Sport beſter Pferde bieten . Es kommen weiter 2 Preiſe 16000 Mk . , 7 Preiſe von 4000 Mk . , bis 4600 Mk . , und 8 Preiſe von 3000 Mk . , bis 3200 Mk . und ſchließlich noch 2 Preiſe von 2500 Mk . zur Entſcheidung . Für 6 Rennen ſind für jedes einzelne Rennen über 30 Pferde genannt . Die Wiesbadener Bahn findet nach vorſtehenden Feſtſtellungen immer mehr Anerkennung und Bedeutung .

Handel und Verkehr . Schiffsliſtefürbillige Briefenach den Vereinigten Staaten von Amerika ( 10 Pfg . für je 20 Gramm ) : Die Portoermäßigung erſtreckt ſich nur auf Briefe , nicht auch auf Poſtkarten , Druckſachen uſw . und gilt nur für Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika , nicht auch nach anderen Gebieten Amerikas , z . B . Canada . „ George Waſhington ” ab Bremen 29 . Juni , „ Kronprinz Wilhelm ” ab Bremen 2 . Juli , „ Kaiſer Wil= helm II . ” ab Bremen 9 . Juli , „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” ab Hamburg 13 . Juli , „ Kaiſer Wilhelm der Große ” ab Bremen 16 . Juli , „ Kronprinzeſſin Cecilie ” ab Bremen 23 . Juli , „ Amerika ” ab Hamburg 27 . Juli . ( Poſtſchluß nach Ankunft der Frühzüge . ) Alle dieſe Schiffe ſind Schnell= dampfer oder ſolche , die für eine beſtimmte Zeit vor dem Abgange die ſchnellſte Beförderungsgelegenheit bieten . Es empfiehlt ſich , die Briefe mit einem Leitvermerk wie „ di rekter Weg ” oder „ über Bremen oder Hamburg ” zu ver= ſehen .

Landwirtſchaftliches . * Groß = Gerau , 27 . Juni . Ueber den Verlauf des heutigen Ferkelmarktes iſt folgendes zu berichten : Der Auftrieb betrug 439 Tiere und waren ziemlich Käufer an= weſend , ſodaß die ohnedies ziemlich feſten Preiſe noch etwas in die Höhe gingen . Es koſteten nämlich Ferkel 1 bis 24 Mark . Springer 26 bis 35 Mark und Einleger 37 bis 57 Mark per Stück . Am Schluſſe des Marktes war alles verkauft . Mit dem nächſten Ferkelmarkt , am Montag , den 1 . Juli ds . Js . , iſt eine Prämiierung verbunden und in lebhafter Geſchäftsgang zu erwarten .

Streiks . * Hannover , 27 . Juni . Die ſtreikenden und ausgeſperrten Metallarbeiter von Hannover = Linden nahmen , ſoweit ſie dem Deutſchen Metallarbeiter= verband angehören , geſtern in vielen Verſammlungen zu dem Angebot der Unternehmer Stellung . In geheimer Abſtimmung wurde das Angebot mit 5411 gegen 152 Stim= men abgelehnt . * Toulouſe , 26 . Juni . Der Streik der Bäcker iſt durch ein Uebereinkommen zwiſchen der Gemeindeverwal= tung und den Bäckern beendigt worden . * Paris , 27 . Juni . Das „ Echo de Paris ” meldet , Miniſterpräſident Poincaré werde , falls die Schiff= fahrtsgeſellſchaften die von den eingeſchriebenen Seeleuten vorgeſchlagene Schiedsgerichtskommiſſion ablehnen ſollten , ſich in Beſprechungen mit den Reedern bemühen , eine an= dere Löſung des Zwiſtes ausfindig zu machen . * Paris , 27 . Juni . Aus Marſeille wird gemeldet , daß bisher infolge des Seemannsſtreiks im ganzen 59 Schiffe abgetakelt werden mußten , die zuſam= men eine Beſatzung von 300 eingeſchriebenen Seeleuten hatten . * Paris , 27 . Juni . Das Komitee der fran= zöſiſchen Reeder teilte dem Handelsminiſter mit , daß es den Vorſchlag , die Streitfrage einem Schiedsgericht zu unterbreiten , nicht annehmen könne . * London 26 . Juni . Die Angeſtellten der Great Eaſtern und London = Tilbury = Southland Eiſenbahn hielten geſtern abend in Stratford eine Verſammlung ab . Entgegen dem Beſchluß , den ſie am Montag in Stratfort gefaßt hatten , rieten ihnen ihre Füh= rer dringend davon ab , zur Unterſtützung der Hafenarbeiter die Arbeit einzuſtellen , indem ſie gleichzeitig mitteilten , daß ſie geſtern eine Unterredung mit Miniſter Aſquith ge= habt hätten , der ſie gebeten hätte , der Beilegung des Hafenarbeiterſtreiks nicht hindernd in den Weg zu treten . Der Streik dürfte demnächſt zu Ende gehen . Ein vom Exekutivkomitee des Allgemeinen Eiſenbahnverban= des erlaſſener Aufruf erinnert die Mitglieder des Verban= des an ihre Verpflichtung , ihren Vertrag mit den Geſell= ſchaften inne zu halten . Dieſe Stellungnahme rief unter den an der Verſammlung teilnehmenden Hafenarbeitern große Erregung hervor . Der Arbeiterführer Ben Tillet= hielt eine Anſprache , in der er den Eiſenbahnern Mangel an Mut vorwarf . Die Transportarbeiter würden ſich durch ein derartiges Verhalten nicht abſchrecken laſſen , den Streit weiterzuführen . * London , 27 . Juni . Die „ Times ” meldet aus New = York vom 26 . ds . : Der Streik der Kellner und ſonſtigen Angeſtellten der Hotel = und Reſtaurakkonsbetriebe iſt geſtern abend für beendet erklärt worden . Die Leute haben ihre Forderung auf Anerkennung der Ge= verkſchaft aufgegeben und wollen auf Grund der ihnen kürzlich angebotenen Bedingung , die eine Lohnerhöhung enthält . um Wiederanſtellung nachſuchen . * Montreal 27 . Juni . Drei Millionen Buſhel Getreide in Schiffen oder Elevatoren ſind im hieſigen Hafen durch den Londoner Dockarbeiter= ſtreik aufgehalten worden . Die Schiffer weigern ſich , Getreide als Fracht anzunehmen . Der Dampfer „ Afgha= nia ” iſt von London mit einer Getreidefracht zurückgekehrt , die er vor zwei Monaten exportiert hatte .

Ein neuer Unfall in der franzöſiſchen Marine . * Toulon , 26 . Juni . Während Schießübungen bei Salinsdyeres ereignete ſich an Bord des Panzers „ Jules Michelet ” ein Unglücksfall , dem mehrere Menſchen zum Opfer gefallen ſind . * Toulon , 26 . Juni . Nach einer ſpäteren Meld= ung ſoll an Bord des „ Jules Michelet ” eine Geſchütz= exploſion ſtattgefunden haben , bei der gegen zwanzig Mann verwundet wurden . * Toulon , 27 . Juni . Die Schießübungen auf dem „ Jules Michelet ” verliefen ausgezeichnet . Panzerkreuzer war 16 Meilen von Toulon entfernt . das Geſchütz an Backbord achterſchiffs zerſprang . D zehn Perſonen wurden verletzt und nach St . Mandrie bracht . Als darauf die Schießübungen , denen der Admi Sourrien beiwohnte , wieder aufgenommen wurden , eignete ſich ein neues Unglück , indem die Flamme zurü ſchlug , ähnlich wie auf der „ Gloire ” im September 19 Hierdurch wurden weitere zehn Mann verletzt , darunt ein Schiffsleutnant . Zwei Marineoffiziere erlitten ſchre liche Brandwunden an den Händen und im Geſicht ; ein vurde der Arm weggeriſſen . Das Befinden des Schif leutnants iſt ſehr ernſt . * Toulon , 27 . Juni . Man gab die Hoffnung au fünf Verletzte vom „ Jules Michelet ” am Lebe zu erhalten . * Paris , 26 . Juni . Nach einem vom Marin miniſterium veröffentlichten Bericht ereignete ſichd Exploſion auf dem Panzer „ Jules Michelet ” einem Geſchützturm dieſes Schiffes . Sie iſt dur die Entzündung einer Kartuſche , die in das Geſchützrol eingeführt werden ſollte , verurſacht worden . 20 Perſona vurden verwundet ; fünf davon ſchwer . Einer iſt berei bei der Einlieferung ins Krankenhaus geſtorben . Nach weiteren Mitteilungen dürfte das Unglück a dem Panzerkreuzer „ Jules Michelet ” ebenſo wie das at der „ Gloire ” durch vorzeitige Entzündun verurſacht worden ſein .

Zum Krieg um Tripolis . * Rom , 26 . Juni . Die Agenzia Stefani meld aus Maſſaua vom 25 . dieſes Monats : Die türkiſch Barniſon der Farſan = Inſeln die aus über Mann beſtand , wurde von Truppen Said Idris , auf elf kriegsmäßig ausgerüſteten arabiſchen Segelſchiffe dorthin geſchickt worden waren , gefangen genommen , D Garniſon leiſtete nur geringen Widerſtand . Auf dem Feſl lande fanden in der letzten Woche mehrere Zuſammen ſtöße ſtatt , die ſämtlich günſtig für Said Idris waren . Soliman Paſcha , der in Ebha eingeſchloſſen iſt , verſuchte auszubrechen , wurde aber nach kurzen Kampf , in dem er über 200 Mann verlor , gezwungen , ſi neuerlich in einer kleinen Feſtung einzuſchließen , woe nur mit den notwendigſten Lebensmitteln verſehen , be lagert wird . Auch Confuda wird von Truppen Said Idris belagert . Loheia und Hodeida droht Belagerung . Die Anhängerzahl des Scheiks wächſt jeden Tag . Auch einer der ſtärkſten Stämme Iman Jahias , der Stamm Hasced , der mehrere Tauſend Gewehre zählt , iſt von Iman zu Said Idris übergegangen und befindet ſich gegenwärtig in Haroda . Dies iſt ſehr wichtig , weil der Abfall von Iman Jahia auch die Lage in Sana , d Hauptſtadt des Yemen , prekär macht . Ueber türkiſche Be= wegungen gegen den Scheik liegen keine Nachrichten vor = Im Gegenteil werden die Nachrichten über Kamelankäuſc die die Türken vornehmen ſollten , aus guter Quellei Abrede geſtellt . * Konſtantinopel , 27 . Juni . In Regierungs kreiſen iſt man wegen der Ereigniſſein Monaſti ernſtlich beſorgt . Der Platzkommandant von Konſtanti= nopel iſt geſtern abend mit 150 Soldaten nach Monaſtir abgereiſt , um , wie verlautet , gegen die Deſerteure vorzu gehen . Der Miniſterrat beſchäftigte ſich geſtern mit der Vorgängen in Monaſtir und mit den Maßnahmen , dierd Regierung ergreifen ſoll . — Der Deputierte Seyid Bei wird wieder als Führer der jungtürkiſchen Truppen = g nannt . Er verfolgt gemäßigte Tendenzen .

Amerikas Präſidentenwahl . * Baltimore 26 . Inni . Auf Antrag Bryan beſchloß das Reſolutionskomitee mit 22 gegen 16 Stim= nen die Aufſtellung des Parteiprogramms bis nach = d Nominierung des Kandidaten der Partei für die Präſi= dentſchaft zu vertagen . * Baltimore 26 . Juni . Bryan lehntede Vorſitz im Reſolutionskomitee ab , der ihm auf Anregung Parkers angeboten wurde .

Vermiſchtes . * Armee und Gefangenenarbeit . einer intereſſanten Gerwendung des Altmaterials in de Armee hat der Kieler Werftprozeß , der noch in Erinne= rung ſein dürfte , geführt . Dieſes bei den Truppenteiler ausrangierte Material ( Bekleidungs = und Ausrüſtung= gegenſtände aller Art ) , das bis dahin der Händlerrin zu billigen Preiſen an ſich brachte , ſoll in den Strafge fängniſſen Verwertung finden . Die alten Sachen wer den repariert oder , wenn ſich dies nicht mehr lohnt , anderen Zwecken verwendet , ſo die Tuchſtücke zu Putz lappen , wie ſie unſere Marine in Maſſen verbraucht , d Lederſtücke z . B . zu Schutzhandſchuhen , wie ſie die Stein= träger gebrauchen , die Abfälle zu Lederkohle , die das Kilogramm zu 20 Mark bezahlt wird uſw . Nachde ſich der erſte Verſuch bewährt hat , iſt man jetzt dazu über gegangen , das Altmaterial der geſamten deutſchen Arm= den Strafgefängniſſen zu überweiſen . Es ſind ſech „ Zentralen ” gebildet worden , die die Gefangenen m dieſer lohnenden und dauernden Arbeit beſchäftigen . Der Juſtizfiskus begnügt ſich mit den Selbſtkoſtenz reparierten Sachen werden teils den betr . Regimenternzu rückgegeben , teils finden ſie in Handwerkern und Land arbeitern willige Abnehmer . Die Nebenerzeugniſſe wer den an Staatsbehörden verkauft , und der Reingewinn al den Militärfiskus abgeführt . * Leipzig — die drittgrößte Stadt Deutſchen Reiche ! Am 1 . Juli d . J . wird große Vorort Leutzſch und am 1 . Januar 1913 die ne größere Gemeinde Schönfeld nach Leipzig einverleil werden . Schon mit der Einverleibung von Leutzſe wird Leipzig die drittgrößte Stadt im Reiche werde München , das hinter Berlin und Hamburg lange= den dritten Platz behauptete , wird überflügelt . Die = Re henfolge der Großſtädte mit mehr als 300 000 Einwol nern iſt dann folgende : Berlin , Hamburg , Leipz München , Dresden , Köln , Breslau , Frankfurt a = Düſſeldorf , Nürnberg , Charlottenburg und — mögliche weiſe hat auch Chemnitz das dritte Hunderttauſend ſchor überſchritten . Leipziger Lebensverſicherungs Geſellſchaft auf Gegenſeitigkeit ( Alte Leipz ger ) . Bei dieſer Geſellſchaft , die zu den älteſten Lebens verſicherungsgeſellſchaften Deutſchlands gehört , hat je der Verſicherungsſtand eine Milliarde Mark überſchritter Das verfloſſene Geſchäftsjahr hat ſich nach dem Rechen ſchaftsbericht erfreulich weiter entwickelt . Der Abſchluß an neuen Verſicherungen und der Reinzuwachs ſind be= deutend höher als in den Vorjahren geweſen ; der Ver= lauf der Sterblichkeit und die Zinserträgniſſe der Ver = Nummer 150 , Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Seite 7 . nögensanlagen haben ſich ebenfalls günſtig geſtaltet , ſo aß eine erhebliche Steigerung des Ueberſchuſſes zu ver= eichnen war . Eingereicht wurden im verfloſſenen Jahr 1358 Anträge über 93 , 39 MMillionen Verſicherungsſumme , um Abſchluß gelangten 10314 Verſicherungen ( gegen das Vorjahr 1166 mehr ) über 83 , 66 Millionen Verſicherungs= umme ( mehr 8 , 59 Millionen Mark ) . Der reine Zuwachs ſat 4567 Perſonen betragen , die mit 50 , 75 Millionen Mk . erſichert ſind . — Der Ueberſchuß der Todesfallverſicher= engen beträgt 12411 236 ( im Vorj . 11 429931 ) Mark er ſt der größte , den die Geſellſchaft bis jetzt erzielt hat . Dem Ausgleichungsfonds werden davon 500000 Mark iberwieſen , wodurch er ſich auf 4 , 3 Millionen Mk . erhöht . Schlachtvieh = und Fleiſchbeſchau im Deutſchen Reiche . Aus der im 2 . Vierteljahrs= gefte zur Statiſtik des Deutſchen Reichs , 1912 , veröffent= lichten Zuſammenſtellung des Kaiſerlichen Statiſtiſchen Amtes der im 1 . Vierteljahr 1912 beſchauten Schlacht= tiere ergibt ſich , daß der Schlachtvieh = und Fleiſchbeſchau unterzogen wurden im 1 . Vierteljahr 1911 1912 Pferde und andere Einhufer 43 586 39293 Ochſen . 6 132 431 143130 Bullen 97172 102620 Kühe 459037 437 489 Jungrinder über drei Monate alt 210 588 199396 Kälber unter drei Monate alt 1144613 1064607 Schweine . 4 973859 4 532816 457465 464999 Schafe Ziegen 111084 136 194 2441 Hunde 2180

Literariſches . „ Bilderatlas der Sommer = und Herbſtblumen ” 40 Tafeln mit 162 Abbildungen von H . Schuhmacher . Preis gebunden Mk . 3 . — Verlag von Otto Maier , Ravensburg . — Die Blumenfreunde unter unſeren Leſern , beſonders unſere Jugend , werden mit Intereſſe davon Kenntnis nehmen , daß ſoeben als Fort= ſetzung zum „ Bilderatlas der Frühlingsblumen ” der langerwartete „ Bilderatlas der Sommer = und Herbſt= blumen ” erſchienen iſt und man muß nach Durchſicht wirk= lich anerkennen , die Beliebtheit und Verbreitung , deren ſich dieſes prächtige Werkchen erfreut , iſt voll berechtigt , denn wie kein zweites ſetzt es jedermann ohne irgend= welche Vorkenntniſſe in den Stand , die Pflanzen , denen wir auf Spaziergängen begegnen , ſofort nach den Far= ben der Blüten zu beſtimmen . Wie bei ſeinen „ Früh= lingsblumen ” ſieht der Herausgeber auch hier von weit= ſchweifigen , theoretiſchen Erklärungen ab , er zeigt uns vielmehr nach ſeiner bewährten originellen Methode alle vorkommenden Sommer = und Herbſtblumen in ihren charakteriſtiſchen Farben und Merkmalen im Bilde , ſtellt die gleichfarbigen Blüten dann wieder zuſammen und ordnet ſie innerhalb ihrer Farben nach ihren Standorten . Geht man alſo im Sommer z . B . an einem Feldraine entlang und findet eine blaue Blume , ſo ſchlägt man mit einem Griff die leporelloartig aneinander hängenden Ta= feln , wo die blaublühenden Blüten aufgezeichnet ſind , auf , findet hier wiederum die an Feld = und Wieſenrai= nen wachſenden zuſammengeſtellt , und die in natürlichen Farben ausgeführten , außerordentlich lebensvollen Zeich= nungen ermöglichen es ſogar einem Kinde , den Namen der gefundenen Pflanze feſtzuſtellen . Stichworte verwei= ſen uns dann auf den beiliegenden Tert , wo wir in kurzer drägnanter Form alles weitere Wiſſenswerte über die Lebensbedingungen der gefundenen Pflanze finden . Der Reiſebegleiter . Bearbeitet von J . G . Stutz , Könkgl . Eiſenbahn = Oberſekretär in Mainz ; Oktav ( Taſchenformat ) , 112 Seiten , gebunden , Preis Mk . 1 . 50 . Verlag von Oskar Schneider in Mainz . Ein Handbuch , das zur bequemen und eingehenden Unter= richtung über die beſtehenden Reiſebeſtimmungen und zur ſchnellen und ſicheren Ermittelung von Reiſe = und Frachtkoſten dient . Ein wirklich nützliches und preis= wertes Werk , das nicht nur als zeitgemäßer Reiſebeglei= ter , ſondern auch als praktiſcher Ratgeber und unentbehr= liches Handbuch ſich bald Eingang in den weiteſten Krei= ſen verſchaffen wird . — Brunner , Ferdinand von Schill und ſeine Getreuen . Nach zeitgenöſſiſchen Quellen . Bibliothek Au= auſt Scherl , Berlin . 235 Seiten . Eleg . in Leinen geb . 90 Pf . Ob man jung oder alt iſt , ob man geſchichtliches Wiſſen oder gar keine Vorkenntniſſe hat — dieſes Schillbuch ver= ſetzt den Leſer leibhaftig in die Vergangenheit und läßt ihn die großen Ereigniſſe jener Epoche mit eigenen Au= gen anſchauen , gleich als ſpielte ſich dieſe Tragödie in unſeren Tagen ab . — Der Götze Theater . Ein Bühnenroman von Anny von Panhuys . Hinauf auf die „ Bretter , die die Welt bedeuten ” führt uns dieſer ſpannend geſchriebene Roman und zeigt wie ganz anders dieſe Welt , die wir nur im Rampenlichte kennen , im Lichte des blaſſen Tages ausſieht . Aktuell im beſten Sinne , belehrend und aufklä= rend aber wirkt das Buch , weil es die Mißſtände ſchildert und kritiſch beurteilt , mit denen ſich das kommende Reichs= theatergeſetz beſchäftigen wird . Es iſt ein intereſſantes , viele Mißſtände aufdeckendes und Verbeſſerungen anbah= nendes Buch , und doch gleichzeitig eine ſo unterhaltende Lektüre , daß es auch den gefangen nehmen wird , der nur Unterhaltung in ihm ſucht .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 27 . Juni . In der heutigen Sitzung des Bundesrates wurde dem Antrage des Königreichs Sachſen , betreffend die Prägung von Denkmünzen aus Anlaß der Einweihung des Völkerſchlachtdenkmals bei Leipzig , Zuſtimmung erteilt . Der Pomona = Diamanten = Geſellſchaft wurden die Rechte einer Kolonialgeſellſchaft verliehen . Von dem Protokoll über das Ergebnis der zwiſchen den deutſchen und den italieniſchen Delegierten ſtattgehabten Verhandlungen über verſchiedene Zollfra= gen wurde Kenntnis genommen . Zugeſtimmt wurde fer= ner den Vorlagen betreffend den Veredelungsverkehr mit ausländiſchen Taſchenuhren , Taſchenuhrgehäuſen uſw . , betreffend die Aenderung und Ergänzung des Taratarifs , betreffend die Vorſchläge für die Aenderung und Ergänz= ung der Mineral = Zollordnung , betreffend die Aenderun= gen und Ergänzungen des Warenverzeichniſſes zum Zoll= tarif uſw . , betreffend die Beſtimmungen für die Vor= nahme einer Viehzählung am 2 . Dezember 1912 , den Ent= wurf und Verordnung betreffend die Inkraftſetzung der Vorſchriften der Reichsverſicherungsordnung , den Ent= wurf der Ausführungsbeſtimmungen für die Angeſtellten= verſicherung , die Vorlage betreffend die Uebergangsbe= ſtimmungen für die Unfallverſicherung nach der Reichsver= ſicherungsordnung . * Zweibrücken , 27 . Juni . Sechs Jahre Zuchthaus , zehn Jahre Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht erhielt vom Pfälziſchen Schwurgericht der Tüncher Chr . Bieber aus Mittelbaxbach , der am 26 . Juli vorigen Jahres einem 14 jährigen Kinde im Walde bei Mittel= baxbach einen Betrag von 5 Mark geraubt hatte . Der Verurteilte hatte wegen Raubmordverſuchs bereits zehn Jahre Zuchthaus verbüßt . * Nordhauſen , 27 . Juni . Der Magdeburger Bank= verein machte die Stadt Stolberg für den Verluſt von 180000 Mark , den ſie durch Unterſchlagungen des dortigen Bürgermeiſters Pampel erlitten hat , haft= pflichtig und erzielte beim Landgericht Nordhauſen ein obſiegendes Urteil . Geſtern wurde die Berufung der Stadt von dem Oberlandesgericht Naumburg verworfen . * Peſt , 27 . Juni . Das Abgeordnetenhaus wurde durch ein Königliches Reſkript bis zum 17 . Septem= ber vertagt . Auch während der letzten Sitzungstage erneuerten die oppoſitionellen Abgeordneten täglich vor dem das Abgeordnetenhaus umgebenden Militärkordon ihren Proteſt . Der Eindruck ſchwächte ſich aber ſchließlich vollkommen ab . * Paris , 27 . Juni . Die Kammer ſetzte die Berat= ung der Artikel des Kriegsbudgets fort . Kriegsminiſter Millerand verſicherte , auf verſchiedene Reden erwidernd , er beſchäftigte ſich beſtändig mit der Sicherheit der Flie= ger . Hirſchauer , Direktor des Militärflugweſens , erklärte , daß er ſein Möglichſtes täte . um die Gefahren zu vermin= dern , und fügte hinzu , der Sicherheitskoeffizient hätte ſich ſeit 1910 verſechsfacht , die Abſtürze um die Hälfte abge= nommen . Alle wünſchenswerten Vorkehrungen ſeien für die Rekrutierung der Luftſchiffer getroffen , von denen viele ſchon wirkliche Meiſter geworden ſeien . ( Lebhafter Beifall . ) — Berlin , 27 . Juni . Der Kaſſenbote Bruning hält ſich anſcheinend in Berlin verborgen . Die Dresdener Bank erhielt einen Brief von einer Dame , der mit den Anfangsbuchſtaben Q . F . unterzeichnet iſt . Danach hält ſich Bruning bei der Dame verborgen . Er empfinde tiefe Reue und wolle die 260000 Mark zurückerſtatten , wenn die Bank ihm Strafloſigkeit zuſichere . Tegel , 27 . Juni . Aus unbekannter Urſache brach heute nachmittag 2 Uhr in der bekannten Humboldtmühle , in der ſich 80000 Sack Mehl befanden , ein Brand aus , der den größten Teil der Mühle einäſcherte . — Leipzig , 27 . Juni . In der Maſchinenfabrik Kaſ= ſel bei Köthen in Anhalt platzte eine 150 Zentner glühendes Metall faſſende Pfanne . Der Arbeiter Kru= bitſch wurde ſo ſchwer verbrannt , daß er nach zwei Stun= den den erhaltenen Verletzungen erlag . London , 27 . Juni . Der Erlös aus dem Hecken= roſentag an dem auch die Gattinnen des Premier= miniſters Asquith und Lloyd George teilnahmen , wird auf 600000 Mark geſchätzt . Er ſoll gemeinnützigen Anſtalten , insbeſondere Hoſpitälern zugute kommen .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet , das geſtern über Spanten lag , hat ſich über Mitteleuropa ausgebreitet . Unter ſeinem Einfluß herrſcht heute morgen heiteres Wetter . Geſtern fielen noch ſtrichweiſe , zum Teil erhebliche Niederſchläge ( Swinemünde 15 mm ) . Die Morgentemperaturen liegen in derſelben Höhe wie geſtern . Ueber England iſt wieder eine Depreſſion erſchienen , die uns morgen ſchon leicht beeinfluſſen dürfte . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 28 . Juni : Wolkig , bis auf Gewitterregen trocken , mäßig warm . Auf kaum über 1 Pfennig ſtellt ſich eine Taſſe SANG 90 JEE Gea Dieſe vorzügliche und durch ihre Ausgiebiakeit im Ge= brauch ſo billige Teemiſchung vorzugsweiſe britiſch= indiſcher Teeſorten iſt zum täglichen Genuß ganz beſonders geeignet . Das 125 Gr . = Paket 90 Pfg . ( ½ Ko . = Paket Mk . 3 . 50 ) . Moriz Landau , Fernſpr . 116 . Aus dem Geſchäftsleben . Die Entwickelung der Darmſtädter Möbel = Induſtrie ſchreitet immer rüſtig voran . Nach wie vor zeitigt die Schöpfung unſeres kunſtſinnigen Großherzogs immer neue Früchte . Beſonders aber in der Wohnungs = und Raum= kunſt . Daß der gute Ruf , den Darmſtadt in bezug auf Wohnungseinrichtungen nun einmal weit über die deutſche Grenze hinaus genießt , immer mehr gefördert wird , in der Rührigkeit beſonders hervorragender Firmen nicht zum wenigſten zu danken . So hat die Firma Aug . Schwe= jr . , Rheinſtraße 39 / 41 , in der letzten Zeit ganz bedeu= tende und ſehr vorteilhafte Geſchäftserweiterungen vor= genommen . Bei einem Rundgang durch die neuen Aus= ſtellungsräume finden wir , daß alle Verkaufsräume zu wirklichen Wohnungsräumen umgebaut ſind . Dem neu= zeitlichen Geſchmack Rechnung tragend , iſt jedes einzelne Zimmer mit extra genau paſſenden Tapeten , Teppichen , Bezügen und Lüſtern aufgeſtellt . Auf dieſe Weiſe wi eine warme Stimmung und harmoniſche Wirkung erzielt , welch letztere bekanntlich auf die Umgebung einen beſonders günſtigen Einfluß ausübt . Man wird gewerſermaßen be= lehrt , wie man ſich wohnlich gemütlich und doch preiswert einrichten kann . Schon bei dem Anblick der ganz neu deko= rierten Schaufenſter kann man ſich ein lebhaftes Bilh von dem Beſtreben der Firma machen . Die dazu verwandten Tapeten ſind die beſten Stoffimitationen . Dieſelben ſind echten Gobelins täuſchend ähnlich . Auch die übrigen De= korationen , Teppiche und Bezüge ſind nur künſtleriſch durchgeführt . Unter anderem iſt zurzeit ein hochelegantes Schlafzimmer ausgeſtellt , welches mit allen modernen Ein= richtungen , die auf dieſem Gebietet geleiſtet werden kön= nen , ausgeſtattet iſt . Der 3 teilige Schrank mitten vorge= baut , hat 4 Schubladen und rechts engliſche Züge , ferner iſt derſelbe mit 2 großen Ankleideſpiegeln verſehen dient ſogleich als Kleider = und Wäſcheſchrank und Friſier= toilette . Um dieſes ſo reich ausgeſtattete und doch ſo ver= hältnismäßig billige Möbelſtück in der praktiſchen Verwen= dung vorzuführen , ſitzt eine lebensgroße Figur im Matinee = Koſtüm bei der Toilette und zeigen die Spiegel , wie man ſich bei dieſer Beſchäftigung von allen Seiten beſehen kann . Jedenfalls iſt eine Beſichtigung der hübſch dekorierter Schaufenſter ſowohl als der ganzen Ausſtellung zu emp= fehlen . Ein willkommener Ratgeber für die Hausfrau iſt , beſonders während der heißen Jahreszeit , das Koch= büchlein der Corn Products Co . , Hamburg 1 , die das Meismehl „ Maizena ” in den Handel bringt . Dieſes Büchlein wird allen Hausfrauen auf Verlangen koſtenlos überſandt . Aus dem intereſſanten Kochbüchlein iſt die vielſeitige Verwendungsmöglichkeit des „ Maizena ” zur Zubereitung der verſchiedenſten Speiſen , wie Pud= dings , Kuchen , Suppen , Saucen , Sommerſpeiſen , ſowie Kranken = und Kinderkoſt erſichtlich . Dädeniat = und aiſon = Ausverkäufe ! ! Um dem Satz der aus obigen Anläſſen in unſerer Ausgabe vom Montag , den 1 . Juli er . , erſcheinenden Anzeigen die gebührende Sorgfalt widmen zu können , erbitten wir uns die Manuſkripte hierfür möglichſt bis heute Freitag , den 28 . Innier . , abends . Darmſtädter Tagblatt Expedition .

Familiennachrichten . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß es Gott , unſerem himmliſchen Vater , gefallen hat , heute nacht 12 Ahr unſeren lieben , treubeſorgten Gatten , Vater , Schwiegervater und Großvater Herrn Wilhelm Listmann Revier - Polizei - Kommissär i . P . ( Ritter des Eisernen Kreuzes und Inhaber vieler Auszeichnungen ) nach längerem Leiden im 66 . Lebensjahr aus dieſem Leben abzurufen . Darmſtadt , 27 . Juni 1912 . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Luise Listmann , geb . Rahn Wilhelm Listmann , Stadtbauamtsassistent , Worms Emilie Listmanu , geb . Stürtz Luise Listmann Wilhelmine Graf , geb . Listmann Ludwig Graf , Stadtbauführer Karl Listmann , Architekt und 6 Enkelkinder . Die Beerdigung findet ſtatt : Samstag , 29 . Juni , nachm . 4 Uhr , vom Trauerhauſe , Soderſtr . 104 , aus . Einſegnung ¾ 4 Uhr . : ( 13955 Kriegerverein Darmſtadt . Die Beerdigung unſeres Mit= glieds und Feldzugskameraden Kertn Whnem Mschann Revier - Polizeikommissär i . P . Inhaber des Eisernen Kreuzes und anderer hoher Orden findet am Samstag , den 29 . d . M . , nachmittags 4 Uhr , vom Sterbehauſe , Soderſtraße 104 , aus , ſtatt . Wir erſuchen die Kameraden von Ram= dohr bis Schulz , ſowie des 6 . Bezirks , ſich dort zu verſammeln . ( 13960 Der Vorſtand . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Mitteilung . ) Nach langem Nervenleiden verſchied heute mein lieber Gatte , unſer Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Kaufmann Fritz Chelius im 49 . Lebensjahre . ( 13970 Um ſtilles Beileid bitten Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 27 . Juni 1912 . Die Beerdigung findet ſtatt : Samstag , den 29 . Juni 1912 , nachmittags 3 ¼ Uhr , von der Friedhofskapelle aus . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Nummer 150 , Todes = Anzeige . Heute morgen entſchlief nach längerem Leiden unſer innigſtgeliebter guter Sohn und Bruder ( 13998 Philipp Müller im 21 . Lebensjahre . Darmſtadt , den 27 . Juni 1912 . Die trauernden Eltern und Schweſter . Die Beerdigung findet ſtatt : Samstag nach= mittag 5 Uhr , vom Sterbehauſe , Mühlſtraße 62 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte meines lieben Gatten , unſeres Vaters , Schwiegerſohnes , Bruders , Schwagers und Onkels Herrn Louis Lange ſagen wir allen Verwandten , Freunden und Be= kannten und beſonders Herrn Pfarrer Weißgerber für ſeine troſtreichen Worte , unſeren tief= gefühlteſten Dank . ( 13943 Familie Lange . Darmſtadt , den 26 . Juni 1912 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Blumenſpenden bei dem Hin= ſcheiden unſerer lieben Mutter , Schweſter , Schwieger= mutter , Schwägerin und Tante Frau Maig . Rolhhard . Mrr 70 ſagen wir herzlichſten Dank . Darmſtadt , 27 . Juni 1912 . ( 13966 Die tieftrauernden Hinterbliebenen . In deren Namen : Kätchen Reinhardt Schuſtergaſſe 13 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem mich betroffenen ſchmerzlichen Verluſt ſage ich allen hiermit herzlichen Dank . Darmſtadt , den 27 . Juni 1912 . Philipp Kling Schuſtergaſſe 12 . 13967

Gotiesdienſt der israelitiſchen Religiousgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 28 . Juni : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Jugendgottesdienſt und Predigt 6 Uhr 30 Min . Samstag , den 29 . Juni : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabatt= ausgang 9 Uhr 35 Min .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 29 . Juni : Vorabend 7 Uhr 40 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabattausgang 9 Uhr 40 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 30 . Juni an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr 15 Min . NB . Dienstag , den 2 . Juli ( Faſttag ) T . des 17 Tamus

Tageskalender . Konzerte : Schützenhof um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Hugenſchütz’ Felſenkeller um 8 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage . ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Ent= hüllung des Denkmals für den Zaren Alexander III . in Moskau ; Oberſt J . E . B . Seely , der neue engliſche Kriegsminiſter ; die Großherzogin von Luxemburg auf der Fahrt zur Eidesleiſtung ; die Eiſenbahnkataſtrophe bei Malmslätt in Schweden .

Verſteigerungskalender . Samstag , 29 . Juni . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ Gewerbe = Bibliothel u . Vorbilderſamm= lung . Der Leſeſaal iſt geöffnet : an allen Wochen= tagen von 8 ½ — 12 ½ u . 3 — 5 ½ Uhr ( Samstag = Mittag ausgenommen ) . — Leſeabende : Dienstags und Frei= tags , abends von 8 — 10 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : i . V . : Max Streeſe ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . zutgeh . Spezialgeſch . ( k . Lad . ) m . feſt . Kundſchaft , w . Wegz . bill . abzug . , a . v . der Frau all . z . verſ . Offert . v . U 58 a . d . Exp . ( * 15666 — Glückliches Heim — für 6500 Mark Verkaufe mein Landhaus mit ſchöner Einricht . u . großem Garten für obigen Preis ſof . unt . günſt . Bed . Das Anweſ . bef . ſich 10 Min . v . Darmſt . u . eignet ſich für Beamten . Off . erb . unt . U 43 an die Erped . ds . Bl . ( 13952 a erhält man auf Darlehen Wechſel , Schuld= ſchein , Mobiliar in jeder Höhe , ſowie Hypotheken = Vermittelung ꝛc . durch E . Mauthe , Vertr . R . Foege , Riedeſelſtr . 48 , 1 . St . Sprechſtund . von 9 — 12 und 2 — 6 Uhr , Sonn= tags von 9 — 1 Uhr . ( 13171 a Kleine Darlehen gibt Selbſtgeber . Anfragen mit genauer Angabe der perſönlichen Verhältniſſe , Höhe d . Darleh . uſw . unter U 35 an die Exp . ( * 15590 df Befriebs = Kapital- erhalten Firmen aller Branchen durch Akzeptaustauſch raſch und diskret . Off . unt . M . C . 6986 bef . Rudolf Mosse , München . ( 138700 f Geſucht 5 — 6000 Mk . , 2 . Hyp . , a . prima Objekt von pünktl . Zinszahl . Off . unt . U 41 an die Exp . ( * 15624 fo Gedeutendes hieſiges Fabrikunter= nehmen ſucht auf ſicher II . Stelle ( innerh . 60 % d . Taxwert . Mk . 30000 gegen gute Verzinſung . Gefl . Off unt . U 54 an die Exped . ( 13956 Nur direkt vom Selbst- geb . suche ich 3000 Mk . auf 5 Monate zu leihen gegen 3500 Mk . zurück . Vollſte Sicherheit nachgewieſ . Diskret . Beding . Off . u . F . P . 2 . 9956 an Rudolf Mosse , Frank= furt a . M . ( 139450 f gewiſſenh . und Wer überſetzl unter Diskret . Korreſpondenz . in holländ . Sprache . Offerten erbeten unter U 46 an die Expedition ds . Bl . ( 13939 fom Sprach - Lehr - Institut Herderstrasse 3 . Französisch Neue Kurse für Anfäng . u . Vorgeschrittene . Prospekte frei . Probelektion gratis . Director J . Berryer Délégué de Palliance frangaise de Paris . ( B 13843 1 Z . alt , ſucht mit e . Ein Herl ält . Herrn , welch . der franz . Sprache mächtig iſt , bekannt zu werden , zwecks Konverſ . = Pflege ohne gegenſ . Vergüt . Gefl . Off . unt . U 56 a . d . Exp . ( * 15667 Bügel = Unterricht erteilt gründlich . ( * 15623 Näh . Mühlſtraße 5 , 2 . Etage . lehrt jedermann Tanzen gut und billig alle Geſellſchafts = u . Rundtänze , Fran = Laiſe für nur 10 Mk . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtr . 26 , II . Privat= ſtund . zu jed . Tagesz . ( * 15522 mfo Restauration zu den „ Drei Hasen‟ Heinheimerstr . 42 . Schattiger Garten Vereins - Zimmer ( 25 Pers . ) Kegelbahn ( * 15681 neu eröffnet von Paul Buss — Vorzügliche Bedienung . Für die Sommermonate nehme Pflanzen in gute , billige Pflege Handelsgärtnerei , 13963 a ) Hügelſtraße 89 . Ein weißes Stickereikleid 0 Mk . , ein rohſeid . 8 Mk . , beide neu Aliceſtraße 1 , 1 . St . ( * 15677 fs Gerüſtholz und Dielen ( 13971 fs zu kaufen geſucht . Offerten unter U 60 an die Expedition . portwagen für 4 Mk . , Kinder= ſtühlchen für 2 Mk . zu verk Viktoriaſtr . 90 , 2 . St . ( * 15674 Woog , am 27 . Juni 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 75 m . Luftwärme 170 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 %C . Woog = Polizei = Wache . erloren Auf einer Bank am Wege zur Ludwigshöhe ein Opernglas liegen geblieben . Abzugeben geg . Belohnung Mathildenſtraße 47 , parterre . ( * 15639 Verloren am Dienstag , den 25 . Juli , abends zwiſchen 8 und 9 Uhr , auf dem Wege Martinſtr . , Soderſtr . , Woog , Heiliges Kreuz Damenbroſche aus kleinen Brillanten und Ru= binen mit Perle in der Mitte . Geg . hohe Belohnung abzugeben B 13932 ) Martinſtr . 74 , 1 . St . Gila Beutel verloren . Gegen Belohnung abzugeben ( * 15622 Heinrichſtraße 97 , part . Danarienbogel entflogen . Geg . R . Belohnung abzugeben ( * 15619 Pankratiusſtr . 4 , 1 . Stock . beſſ . Herkunft wird von Kind beſſ . Leut . auf d . Lande n der Nähe Darmſtadts in Pflege und Erziehung genommen . Offert . int . U 49 an die Exp . ( * 15647 fso Zwei Damen beſſeren Standes möchten 1 — 2 Kinder in nur gute Pflege nehmen , evtl . auch Schüler o . Schülerin . Off . unter § 44 an die Exp . ( 13196 a

Kurſe vom 27 . Juni 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Staatspapiere . 4 Ttſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 90 do . 3 80 , 20 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 10 3 ½ do . Conſols . . . 90 , 10 3 do . do . 80 , 00 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 40 3 ½ do . 93 , 10 3 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 do . 3 ½ 88 , 10 3 do . 78 , 50 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 20 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 50 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 3 do . 88 , 26 do . 77 , 70 3 Sächſiſche Rente . . 80 , 00 4 Württemberger v . 1907 100 , 10 do . v . 1875 95 , 00 3 ½ 5 Bulgaren = Tabal = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 55 , 60 3 ¾ Italiener Rente . . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 99 , 50 do . Goldrente . . . 95 , 80 4 do . einheitl . Rente 87 , 80 3 Portug . unif . Serie I 64 , 00 3 . do . unif . Ser . III 66 , 20 3 do . Spezial . . . . 9 , 75 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 20 4 do . v . 1890 4 do . v . 1905 . . 91 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . 90 , 40 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 50 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 50 3 ½ Schweden 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 70 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 90 , 50 4 Ungar . Goldrente . 90 , 60 4 do . Staatsrente . . . 88 , 30 Zf . In Proz . 5 Argentinier . . 100 , 60 4 do . 86 , 90 4 ½ Chile Gold = Anleihe 90 , 80 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 80 4 ½ do . 92 , 80 4 ½ Japaner . 94 , 60 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 00 3 60 , 50 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 00 3 . Buenos Aires Provinz 71 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . 140 , 90 5 Nordd . Lloyd . . . . . 116 , 60 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 124 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 112 , 75 8 Baltimore und Ohio . 106 , 60 6 ½ Schantungbahn . . . 131 , 00 6 ‟ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 , 90 6 Pennſylvania R . R . . 120 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 75 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik 505 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 244 , 50 80 Farbwerke Höchſt . . 618 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 350 , 00 10 Cement Heidelberg . . 145 , 00 30 Chem . Werke Albert 450 , 50 12 ½ Hblzverkohlung Kon= ſtanz . . . 309 , 30 4 Lahmeyer . . . . . . . 124 , 50 Letzte In Proz . Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 156 , 40 12 Siemens & Halske . 236 , 05 5 Bergmann Electr . . . 141 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 168 ½ 0 Gummi Peter . . . . 126 , 30 0 Kunſtſeide Frankfurt 160 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . 504 , 75 10 Maſchinenf . Badenia 187 , 00 6 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 15 Zellſtoff Waldhof . . 232 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . . . 216 , 40 häuſel . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 117 , 60 3 Südd . Immobilien . 69 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . 186 , 50 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . 228 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . 172 , 60 10 Gelſenkirchener . . . . 187 , 00 8 Harpener 184 ½ 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 257 , 90 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . 81 , 60 4 Laurahütte . . . 173 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 „ Weſteregeln 193 , 00 7 ½ South Weſt Africa 144 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 80 4 Eliſabethbahn , freie . . 95 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . . . . . . 76 , 00 5 Oeſterr . Staatsbahn . 104 , 00 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 50 do . 78 , 20 5 Oeſterr . Südb . ( Lamh . ) 99 , 75 3 t . Znpro 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 77 , 70 do . 53 , 40 3 Raab = Oedenburg 76 , 80 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 20 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 40 do . 88 , 10 4 Wladichawchas . . . . 88 , 25 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . 74 , 50 4 ½ do . 2 ¼/ 10 Livorneſer . . . . . 67 , 40 3 Salonique = Monaſtir . 63 , 20 4 Bagdadbahn 83 , 30 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 96 , 80 4 Miſſouri = Pacific . 72 , 00 4 Northern = Pacific . . . 100 , 40 4 Southern = Pacific 95 , 50 5 St . Louis und San Francisco . 87 , 10 5 Tehuantepec . 99 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 194 , 90 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 164 , 90 6 ½ Darmſtädter Bank 121 , 10 12 ½ Deutſche Bank . . . 253 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 40 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 10 10 Diskonto = Kommandit 183 , 80 8 ½ Dresdener Bank . . 152 , 60 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 200 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 122 , 10 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 134 , 90 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 123 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 132 , 50 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 50 Inßro , Bl . Pfandbriefe . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . 89 , 30 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 do . 80 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 20 do . 89 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 90 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 95 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 89 , 50 S . 3 — 5 . 89 , 30 S . 9 — 11 89 , 40 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 20 do . 8 ½ 88 , 30 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( 2 sk . 1917 ) . . 97 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 9 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 1 Darmſtadt . 4 8 ½ do . 89 , 50 4 Frankfurt . 99 , 60 8 ½ do . 93 , 00 4 Gießen 3 ½ do . 90 , 50 4 Heidelberg 98 , 00 8 ½ do . 4 Karlsruhe 8 ½ do . 88 , 70 4 Magdeburg 99 , 00 3 ½ do . 4 Mainz ₰ 3 ½ do . 90 , 00 4 Mannheim . . . . . . 98 , 80 3 ½ do . 4 München . . 100 , 00 3 ½ Nauheim . . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 100 , 00 3 ½ do . 89 , 70 4 Offenbach . . In Proz Bf . 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . . . . . 5 100 , 00 89 , 80 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 79 , 00 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 40 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 134 , 60 3 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 75 3 Madrider . . Fs . 100 75 , 40 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 25 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 173 , 40 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 — Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 34 , 60 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 10 Fs . 15 68 , 00 Freiburger . Fs . 45 Mailänder . Fs . 10 29 , 00 do . fl . 7 35 , 40 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 451 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 . Fs . 30 41 , 00 Venediger Fs . 400 169 , 40 Türkiſche Gold , Silber und Banknoten . 20 , 42 Engl . Sovereigns 16 , 22 20 Franks = Stücke . Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 20 , 44 Engliſche Noten Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 05 Holländiſche Noten . . . . 169 , 30 80 , 20 Italieniſche Noten . Oeſterr . = Ungariſche Noten Ruſſiſche Noten Schweizer Noten . . . . . 80 , 90 Reichsbank = Diskonto . . . Reichsbank = Bombard 83 f 5 ½ . Nummer 150 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Seite 9 . Anserstasverkau wegen Ambau bietet die günstigste Gelegenheit zum Einkauf von : Kleiderstoffen u . Waschstoffen Kostümen und Staubpaletots Leinenkostümen und Leinenröcken Batistblusen Damenwäsche ( 13926 Wasch - Crépon in vielen Farben , Ia Qualität , 78 cm breit . . . . „ 75 9 Gebrdder Ned 9 Ludwigsplatz 9 . Weiblich ſucht Filiale zu über = Fräulein nehmen . Kaution kann geſtellt werden . Offert . unt T 59 an die Exped . ds . Bl . ( * 15587 fs Gewandte Büglerin m . la Refr . hat Tage fr . Wenckſtr . 7 , p . ( * 15650 Suche per ſof . f . ein jung . , will . Mädchen , das bei mir a . Aushilfe tätig , Stell . zu Kindern . Zu näh . Ausk . gerne bereit . Baronin Riedesel , Ohlyſtraße 40 , 2 . Stock . ( B 13869 Fleißige Frau empfiehlt ſich im Waſchen und Putzen . ( * 15658 Frau Schäfer , Große Ochsenrasse 30 . Jg . Frau ſucht Laufdienſt 2 Std . vorm . oder nachm . Ladenputzen * 15640 ) Landgraf Georgſtraße 1 . Hausmädch . , 22 J . alt , erfahr . im Schneid . , Plätt . u . all . and . Arbeiten , Alleinmädch . , welch . i . Koch . , Nähen , ſuchen ſof . Stellen Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenve mittlerin , Schützen- strasse 10 ½ , Tel . 5 31 . ( * 15678 Männlich Junger Kaufmann ſucht per 1 . Juli 1912 Stellung als langjähr . Zeugn . beſ . , ſof . geſucht . Stenograph u . Maſchinenſchreib . la Zeugniſſe , u . Referenzen . Off . unter U 59 an die Exp . ( * 15670 fs Jung . Mann , 26 Jahre , gedient Kavallerie , ſucht Stellung als Herrſchaftskutſcher oder Reit= knecht . Prima Zeugniſſe zu Dienſt . Off . u . T 97 a . d . Exp . d . Bl . ( * 15448 mdf mädchen geſ . , bürg . koch . u . gut büg . Aelterer Schneider empfiehlt ſich im Reinig . , Ausbeſſ . u . Aufbeſſ . v . Herrnkleid . Karte gen . Nungesser , Ahaſtr . 20 , Hinterbau , I . ( * 15617 Ofe Stel Erſtklaſſige Stenotwpiſtin ſofort geſucht für gemeinnützigen Betrieb zur Aushilfe ( 4 Mark pro Tag . ) Näheres in der Exp . dieſes Blattes . ( 13969 Weiblich per ſofort mehrere Suche Verkäuferinnen . Näh . Büro Mauerſtr . 4 . ( * 15676 Junges Mädchen das Luſt hat das Friſeurfach z . erl . , kann in meinem Geſchäft eintreten . Hugo Ortmann , vorm . Val . Grab , Hoffriſeur . ( * 15654 Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſofort geſucht ( 13588 a Konfektion , Mühlſtr . 40 , 1 . St . Tüchtige Arbeiterin ſofort ge= ſucht Konfektion E . Wißmann , Soderſtraße 84 . ( * 15494 mdf von hieſig . Engros = Lehrmädchen Geſchäft gegen ſo= fortige Vergütung geſucht . Näh . Plätt . , u . all . and . Arbeitenperfekt iſt , in der Expedition . ( 13917 dfs Perf . Hausmädchen , das ſehr gut ſervieren , nähen u . bügl . k . , u . langj . Zeugn . beſitzt , ſof . geſucht . Näheres in der Exped . ( * 15577 dfs Tüchtiges , ehrliches Mädchen geſucht Liebigſtr . 7 , prt . ( * 15616 df Gewandte Köchin , die auch etwas Hausarb . übernimmt und Näh . Expedition . ( * 15578 dfs Reinliche flinke Lauffrau für vormitt . von ½ 7 bis ca . 10 Uhr nachm . zum Spülen geſ . Vorzuſt . v . 9 — 2 Uhr Am Breitwiesenberg 11 . ( 13934 fs Weg . Erk . des Mädch . ſof . Allein= verlgt . Saalbauſtr . 69 , II . ( * 15620 fs geſucht von 1 bis Lauffrau 3 Uhr mittags * 15630 ) Roßdörferſtr . 14 , part . Tüchtiges , junges Mädchen , 16 — 17 Jahre , in kleinen Haushalt tagsüber geſucht ( 13941 Erbacherſtraße 5 , 1 . Stock . Sauberes , gut empf . Mädchen zweimal wöchentlich Nähe Lukas= weg geſucht . Vorzuſpr . von 9 Uhr ab . Näheres Expedition . ( * 15636

Unabh . Mädchen oder Frau für den ganzen Vormittag per ſofort geſucht Rheinſtraße 8 , I . ( * 15643 fs Eine Monatsfrau geſucht * 15642 ) Georgenſtraße 1 ½ , I Nettes Mädch . f . l . Hausarb . , w . d . Kleiderm . erl . k . , geſ . geg . Verg . Martinstr . 25 , bei Fr . Hocke . ( * 15648 Kochin ſelbſtändig und zuverläſſig , mit guten Zeugniſſen , zum 1 . Oktober geſucht . Näh . Exped . ( 13972 fso Ein Mädchen , das etw . koch . I . , in ſehr gute Stelle geſucht . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellen vermittlerin , Kiesstr . 35 , I . ( * 15672 Saub . ordentl . Mädchen tags über in Haush . m . Kindern geſucht ( * 15682 Stiftſtraße 40 , part . Jüngeres Mädchen tagsüber zu einem Kinde geſucht ( * 15680 fs Saalbauſtraße 63 ½ . Männlich Erfahrener u . zuverläſſiger E Blluhader Heister zur Leitung größerer Werkſtätte einer Möbelfabrik geſucht . Be werber muß in den alten , ſowie neuen Stilarten bewandert ſein und gute Zeugniſſe haben . Offerten erbeten unter S . P . 4345 an Rudolf Mosse , ( 13947 M Stuttgart . per ſofort oder ſpäter Suche mehrere jung . Herren für Lager und Büroarbeiten . Näh . Büro Mauerſtr . 4 . ( * 15675 aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Bekanntſch . b . mtl . 150 Herrn mit Jdſſel u . u . Prov . gesucht . Off . „ Nimrod ” nach Leivzig = Vo . 18 . ( 13944 m und mehr täglich zu 10 Mk . perdienen . Proſpekt gratis . Joh . H . Schultz , Adressen - ( 13948 E Verlag , Göln W . 56 . Tüchtiger Bauſchloſſer geſ . muß Kenntn . i . Anſchlag . haben , I . Huhn , Ludwigshöhſtr . 19 . ( * 15653 fs 2 Tüncher gesucht 13958 fs ) Postneubau Groß - Gerau . für moderne Wochen = Austräger ſchrift ( 10 Z mit Un= fall = Unterſtütz . ) Samstags abend u . Sonntags ſof . geſ . Meldungen 12 bis 1 Uhr tägl . Ludwigshöhſtr . 16 , 2 . St . , bei Lambacher . ( * 15645 Geſucht für 1 Stunde täglich ein Mann zum Fahren eines Kranken= wagens , der noch einen Nebenver= dienſt hat . Herm . Oppenheimer , Landgraf Georgſtr . 62 , pt . ( * 15621 Ein tüchtiger , zuverläſſiger , gewiſſenhafter ( 13959 Fuhrmann der im Transp . von Möbeln gewandt u . in Pferdepfl . er= fahren iſt , in gute dauernde Stellung geſ . Nur beſtempf . Leute finden Berückſichtigung . Otto Kunkel , Große Ochſengaſſe 21 / 23 . Wir ſuchen einen tüchtigen , zuverläſſigen , verheirateten Hausburſchen in dauernde Stellung . Hoffärberei Reich , Pallas= wieſenſtr . 146 . ( * 15512 mdf Unparteiischer Arbeltsnachweis Darmstadt . Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 871 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12980 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Reinliche Jungen ür leichte Arbeit per ſofort für dauernd geſucht . Näh . Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 13923 fs Eliſabethenſtr . 51 , nächſt der Neckarſtr . , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zim . m . Zubehör u . Gart . , n . Stall . f . 6 Pferde , Burſchenz . , Heubod . u . Remiſe , neuzeitl . hergericht . per 1 . Okt . z . verm . Näh . Eliſa= bethenſtr . 59 i . Compt . ( 13804 ms Georgenſtr . 3 , 2 . St . , 5 Zim= mer = Wohnung mit Balkon , Mäd= chenzimmer nebſt allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Zu ( 13856 t erfr . parterre . Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 11974 t Gervinusstrasse 36 ſchöne 4 Zimmerwohnung per ſof zu vermieten . Näheres Fr . Hau , Ludwigſtraße 7 . ( 13877 t Riedlingerstr . 41 , I . herrliche 4 Zimmer , Küche , Bad , Manſ . , 2 Keller , gr . Bleichplatz , gr . Veranda , neues Haus , per 1 . Oktober zu verm . ( * 15668 Beckſtr . 73 iſt das Hoch= parterre , beſtehend aus 4 Zim= mern , 2 Bodenkam . , m . reichl . Zubeh . , ſof . od . ſpät . z . verm . Es kann auch noch 1 Zim . im 2 . Stock , auch ſchöner Garten mit vermietet werden . Näheres daſelbſt od . bei Karl Schwarz , Maurermſtr . Darmſtr . 27 . ( 13426 t ertr Stiftstr . 52 , II . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . 1 . Juli . ( 12031 t Schöne 3 Zim . - Wohn . mit Gas u . Waſſer ſofort oder ſpät . zu verm . Näh . Pankratius= ſtraße 2 ½ , Laden . ( 13930 t 3 Zim Wienersſtr . 52 ſch . 2 Zimmer= wohnung bis 1 . Aug . ( * 15634 fs Zimmer Bleichſtr . 19 , 1 . St . , ein groß . unmöbl . Zimmer zu verm . ( 13951 t Alleinſtehend . Dame mit eigenem Möbel iſt Gelegenheit geboten , in beſſerem Hauſe vollſtänd . Penſion u . Wohnung zu erhalten . ( * 15566 df Anfragen unter U 33 an die Exp . Grafenſtraße 24 , ſehr frdl . kl . Manſarde zu vermieten . ( 13714 if Eberstaut D . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 13909 a Darmſtädterſtr . 35 . nächſt der Hochſchule , für Laden Zigarren = Mützen = oder Schuhgeſchäft geeignet , zu verm . 13728 a ) Lauteſchlägerſtr . 30 . Feldbergſtr . 69 kleiner Laden m . Ladenzimmer , für jedes Geſchäft geeignet , ſofort zu vermieten . Zu erfragen daſelbſt oder Kranich= ſteinerſtraße 41 . ( 8404 f Junger ſauberer Burſche mit gut . Zeugniſſen ſofort geſucht ( * 15679 fs ) Saalbauſtraße 63 ½ geübter Tüchtig . Hausburſche Packer= für gute , dauernde Stelle geſucht . Näh . Expedition . ( 13918 dfs Lugerraum im Zentrum der Stadt billigſt zu vermieten . Näh . Kirchſtraße 21 , im Eiſengeſchäft . ( 13925 fi Waldſtr . 32 möbliert . Zimmer ( 13350 t zu vermieten . Kiesſtr . 3 , part . , möbl . Zim . zu ( 12635 t vermieten . Mathildenpl . 3 , Stb . II . , einf . m . Z . ſof . p . W . 2 , 60 M . m . Kff . ( 13899 t Schloßgartenſtr . 55 , II . , gut möbl . Z . m . od . ohne Penſ . ( * 14813 df Eliſabethenſtr . 45 , III . , möbl . Zimmer 1 . Juli zu verm . , mit o . ohne Penſion . ( * 15587 dfso Wenckſtraße 9 , pt . , ſchön möbl . Parterre = Zimmer ſofort . ( * 15610 df Bleichſtr . 5 , hochparterre , gut möbl . Zimmer ſofort . ( * 15614 dfso Schuchardſtr . 13 , II . , einf . möbl . Zimmer a . Frl . ( 12415 a Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 12335 if Zeughausſtr . 7 möbl . Z . m . Penſ . ſof . Zu erfr . Metzgerlad . ( 13756 ms Rheinſtr . 8 , 3 . St . , ſchön möbl . ( 13931 t Zimmer zu verm . Gartenſtr . 20 , III . , frdl . möbl . Zim . p . 1 . Juli zu verm . ( * 15551 fso Mauerſtr . 15 einf . möbl . Zim . ( * 15545 für 12 Mk . zu verm . Bleichſtr . 39 , III . , möbl . Schlaf = ( * 15632 fs ſtelle ſof . zu verm . Soderſtraße 16 , 3 . St . , hübſch möbl . Zimmer ſofort billig ( * 15631 fs zu vermieten . Karlſtraße 28 ½ , 3 . St . , zwei ineinandergeh . frdl . möbl . Zim . , je nur 3 Mk . , per . ſofort . ( * 15641 Rheinſtr . 41 , Stb . lks , 1 . St . , möbl . Zimmer mit Kaffee zu vm . , ( 13950 if wöchentl . 2 , 50 Mk . Bleichſtr . 51 , II . , möbl . Zim . ( * 15657 so zu vermieten . Kiesſtraße 35 , Vorderh , 1 . St . rechts , ein möbl . Zimmer mit ſehr ſchöner Veranda i . Ziergarten , 18 M . m . Kaffee , ohne Kaffee 16 M . ( * 15671 Hügelstrasse 89 einf . frdl . möbl . Zimmer , 15 Mk . monatl . , zu verm . , ev . a . Penſ . ( 13964 a möbliertes Kiesstr . 66 , II . , Wohn = Schlafzimmer zu verm . ( 13968 a Rheinſtraße 19 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 15669 fso Waldſtr . 39 , Gartenh . , ſchön möbl . Zimmer billig . ( * 15652 fso Oeten gescht Ein ſchöner heller Raum geſucht ca . 80 qm . Offert . unt . U 27 an die Exped . ds . Bl . ( * 15548 df Nähe Eſcholl = Auto - Garage brückerſtraße geſ . Offerten mit Preisangabe unter U 44 an die Exp . ( * 15633 fso von Mutter und Sohn Geſucht gr . 4 = Z . = Wohn . , mod . einger . , nicht part . , per 1 . Auguſt . Offert . m . Preisang . unt . U 47 an die Exped . ( 13940 si Dier = Zimmerwohnung in ruhigem Hauſe von kleiner Familie ( drei Perſonen ) zum 1 . Oktober geſ . Off . u . U 50 an die Exp . ( 13953 fsoi Mbliert Zim Louiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wede einf . möbl Z . n . d . Str . m . Penſ . ( 13849 g Ernſt = Ludwigſtr . 18 , III . , möbl Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . ( 13142 oidf Ecke Schul = u . Kirchſtr . 27 , II . , möbl . Z . bis 1 . Juli zu vm . ( 13766 t Neue Ireneſtr . 15 , I . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 15484 mdf Wilhelminenpl . 11 , 2 Tr . , möbl Zimmer , Woche 3 Mk . ( * 15498 mdfs Penſion Eliſabethenſtr . 4 , II . , Wohn = u . Schlafz . mit 2 Betten ( auch mit einem ) u . ein Einzelz . mit guter Penſion zu verm . , auch auf Tage und Wochen . ( 13546 a Bleichſtr . 45 , I . , ſchön möbl . Z . , auch an 2 Herren , ſofort . ( 13716 a Landwehrſtr . 13 , 2 . St . , ein ſchön möbl . Zimmer m . od . o . Penſ . per ſof . zu verm . ( 12552 t 4 — 5 Zimmerwohnung m . Zu = 1 behör ( womögl . Gärtchen ) von penſion . Beamten mit kl . Familie zu mieten geſucht . Angebote unt . U 42 an die Exp . ( * 15625 eſucht z . 1 . Januar 1913 eine ( ) 4 Zimmer = Wohnung mit Fremdenzimmer in guter Lage . Off . unt . U 30 Exped . ( B 13868 per 1 . Okt . geräumige Gesucht 4 Zimmerwohn . , part . Johannesviertel bevorzugt . Offert . unt . U 55 Exped . d . Bl . ( * 15659 per 1 . Novbr . , evtl . Geſucht 1 . Okt . ſchöne 3 = Z . = Wohnung , Gas , Trockenbod . und Bleichplatz von Brautpaar . Gefl . Offert . mit genauer Preisangabe unter U 53 an die Exp . ( * 15647 ( Dauermieter ) Aelterer Herr ſucht möbliert . Zimmer in ruh . Hauſe bei reinl . Leut . , part . od . 1 . St . , Sonnen = u . Straßenſeite , und erbittet Offerten unt . U 48 an die Exp . ( * 15646 fs Ger ſucht für ſofort möbliertes Zimmer mit K . in ruhiger Lage . Angebote mit Preis unter U 52 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 15651 fs Wonnungswechser ! Meiner geehrten Kundſchaft zur gefl . Kenntnis , daß ich von heute ab Neue Ireneſtraße 7 wohne * 15664 ) H . Döderlein . Ein noch gut erhalt . Sportwagen für 4 Mk . zu verk . ( 13961 fs Arheilgerſtr . 68 , 1 . St . rechts . Eine gebr . Zarm . Meſſing = Gas= krone mit Zuglampe bill . abzu= geben weg . Einr . von elektr . Licht B 13962 ) Moſerſtraße 2 , 1 . St . Seite 10 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Nummer 150 . Wir bringen heute u . die folgenden Tage grosse Posten Eadafen bedeutend unt . Preis zum Verkauf ! Für Damen mit Lack - Ein Posten sehr schöne Halbschuhe kappen , moderne Form . Ein Posten schr schöne braune Halbschuhe * moderne Form , Lackkappen . Ein Posten schöne Stiefel amerikanischer Absatz , breite Form . Ferner grosse iefelu . Halbschuhe Posten hochf . schwarz und braun , neueste Fassons 5 . 50 6 . 75 7 . 50 6 . 50 10 . 50 12 . 00 und höh . Für Herren Ein Posten Box - Schnürstiefel breite Fasson , alle Grössen . Rindbox - und Chepr . - Schnür- mit u . ohne Lackkappen , moderne stiefel Fassons , alle Grössen . Vorzüg- üiche Rindb . - u . chev . - Schnür - ( auch in braun ) , mod . Fass . , Press - ℳ Stiefel falt . , Metallös , Garant . f . gut . Trag . Ferner grosse Posten Hochfeine Herrenstiefel schwarz u . braun , aus ersten Fabriken Deutschlands und ℳ 10 . 50 12 . 50 15 . 00 Möher . Für Knaben u . Mädchen n Posten chnür - und ite e Fasson , vorzügl . Knopfstiefel im Trag . , Grösse 27 . 50 . Ein Posten gute - Rindbox - Schnür - und n breite Fasson , vorzügl . Knopfstiefel im Trag . , Grösse 31 - 55 . Ein Posten sehr schöne braune Schnürstiefel Lackkappen , breite Fasson Grösse 27 - 30 . Ferner grosse Posten riesig preiswerte Kinderstiefel in allen Gröss . , vom einfachsten bis feinsten Genre , Sandalen — Segeltuchschuhe — Arbeitsstiefel - Pantoffeln Es ist völlig ausgeschlos - 1 sen , dass Sie irgendwo besser u . billiger bedient werden können . Gebr . Blum 13927 Markt 5 . Für Wiederverkäufer billigste Bezugsquelle ! Markt 5 . Schwar . - weise fahatt= marken . Große Verkauferäume parterre und 1 . Stock . Gartenbadveren Darmstaut . Montag , den 1 . Juli , nachmittags : Beſichtigung der Gartenanlagen , Gewächshäuſer und der Mauſoleen auf der Roſenhöhe , ſowie Beſuch der Gartenanlagen des Herrn Medizinalrats Dr . E . A . Merck , Dieburgerſtraße hierſelbſt . Treffpunkt : Eingang zur Großh . Hofgärtnerei Roſenhöhe vom Seitersweg aus , pünktlich 3 Uhr nachmittags . ( 13949 Dienstag , den 9 . Juli , nachmittags : Beſuch der Gartenanlagen von Frau Medizinalrat Dr . Vix , von den Herren Sanitätsräten Dr . Hüffell und Dr . Maurer , ſowie von Herrn Maurer , Heinrichſtr . 6 . Treffpunkt : am Hauſe Karlſtraße Nr . 74 , präzis 4 Uhr . Die verehrlichen Mitglieder werden hierzu freundlichſt eingeladen . Der Vorstand . Seeeeee 2 200 Gesangverein Liederzweig Prot . : I . K . H . Großherzogin Eleonore v . Hessen z : 58 . Vereinsj . 4 200 490 4 400 Sonntag , den 30 . Juni 1912 , nachmittags 4 Uhr IM STADTISCHEN SAALBAU Großes Sommerfest c unter Mitwirkung der „ KAPELLE HAUSKE‟ Von 8 Uhr : KONZERT im festlich beleuchteten Garten und TANZ im Gartensaal . 22 40 Einteitt für Fremde : 30 Pfennig à Person . 00 Unsere Mitglieder , sowie Freunde und Gönner des Vereinswerden hiermit freundlichst eingeladen . DER VORsTAMD . SeEgeeeeee ( e Eiedertarer Darmstaur 7 O . Vereinsjahr Samstag , den 29 . Juni 1912 , abends 8 ½ Uhr im Städt . Saalbau Sommernachtsfest I . Teil : Konzert ees Garde - Prag . - Reg . No . 23 II . „ Tanz . ( 13922 Bel ungünstiger Witterung findet das Fest im Saal statt . : Anmeldungen zur Mitgliedschaft können noch vor dem Feste gemacht werden . DER VORSTAND . Schätzenhof . Freitag , den 28 . Juni : Grosses Iitur Renzert ausgeführt von der Kapelle des Großh . Art . = Korps unter perſönl . Leitung Herrn Obermuſikm . F . Mickley . Operetten - und Lieder - Abend . Anfang 8 Uhr . ( * 15618 Fatente Gebrauchsmuster , Warenzeichen , erwirkt — verwertet schnell und gut Conrad Köchling , Ing . , Mit- glied der Kammer beeidigter Gerichts - und Handelskammer - Sachverständiger , Büro Mainz , Bahnhofstrasse 3 , Telefon 2754 . Ausführliche , lesenswerte Bro- schüre kostenfrei . Erste Refe- renzen . ( 13793 a Mann , bittesofort bei Anton Fischer Frankfurterstr . 12 / 14 1 Dose Email - Lack zu 30 , 50 . 70 und 100 Pf . ( 7520 a prachtvolle Farben leicht zu streichen . Sommer - Anzug einmal getragen , für ſchlanke Fig . preiswert zu verkaufen ( * 15635 fs Grafenſtraße 22 , Seitenb . links . Abzugeben 1 Bett , Mehlkaſten ( auch als Futterkaſten ) und Mehlwage ( * 15656 Viktorigſtraße 54 , parterre . Sehr billig zu verk . : Küchen= ſchrank , Fahrrad , Gasherd , ſchöner K . = Liegewagen ( dunkelbl . ) * 15628 fs ) Rhönring 121 , 2 . St . I Reparaturen an allen , wenn auch nicht von mir ge= lieferten Grammo= phonen . Ersatz- teile . Apparate mit u . ohne Tricht . v . 28 ℳ an . Größtes Plattenlager . — Spezial = Geſchäft V . Bund . Schuchardſtr . 11 . ( 12332 a Hugenschütz Felsenkeller . ( Telephon 1445 ) . Heute Freitag , den 28 . Juni , abends 8 Uhr : Grosses Miitur Ronzert Kapelle des Leibgarde - Regts . Nr . 115 ( Leitung : Herr Korpsführer R . Eimler . ) Populäres Programm . U . a . : Sang und Klang aus Steiermark . Militaria : Grosses patriotisches Potpourri . Eintritt mit Programm 10 Pfg . ( * 15663 Hans Tod , Restaurateur . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer 6 . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 7897 Fr . Hofh , Restaurant zur Kraftsruh Martinſtraße 101 empfiehlt als Spezialität einen vorzüglichen franzöſiſchen Rotwein , 1 Liter 25 Pfg . , 10 Flaſchen 7 Mk . , im Faß billiger , ſowie einen ( B 13933 ausgezeichneten 1911 er rheinhessischen Weisswein Liter 30 Pfg . Jedes Paket von Dr . Gentner’s Veilchenseifenpulver Goldperle enthält ein reizendes praktisches 35 35 Geschenk . Alleiniger Fabrikant auch der so be- liebten Schuhereme „ Nigrinee Carl Gentner , Göppingen . Der Tolml - Ausverkauf des Herren - Artikel - Geschäfts M . WTEET ist nur noch Freitag und Samstag im hinteren Teil des Ladens Grafenstrasse 20 Iaus „ Fürstensaal‟ Preis ! Verkauf zu ( * 15662 Nummer 150 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Jnni 1912 . Seite ½ 1 .

Verſteigerungs - Anzeige . Norgen Samstag , den 29 . I . M . , vormittags 9 Uhr , rſteigere ich wegen Auflöſung eines Haushalts auf freiwilligen ntrag im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle‟ , Obergaſſe 12 , ichſtehend verzeichnete Gegenſtände : Schlafzimmer , beſtehend aus : 2 Betten mit Inhalt , 2 Nachttiſche , Waſchtiſch mit Marmor und Spiegel , 2 tür . Spiegelſchrank Büffett ( eichen ) , Diwan mit Umbau , Tiſche , Stühle , Schränke , Gasherd , Bilder , 2 Uhren , Vertiko , Bauerntiſch , Küchenmöbel und = Geſchirr , Teppich , Bücher , Betteile , Galerien , Klavierſtuhl , Aufſtellſachen uſw . ; ferner : Mahagoni = Salon , beſtehend aus : Diwan mit Umbau und Kriſtallſpiegel , Ver= tiko , Tiſch , 2 Stühle , Galerien , Teppich und 2 Seſſel . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare jahlung ſtatt . Die Gegenſtände ſind gut erhalten . ( * 15638 F . Kurtz , Anktionator u . Taxator Pädagogstrasse 2 . Telefon 1202 .

Steinbruch = Verpachtung . Montag , den 1 . Juli I . Js . , ird der im Domanialwald , Diſtrikt Eichen , an der Kreisſtraße Reſſel = Eppertshauſen , unweit der Thomashütte gelegene Trachyt = Steinbruch auf weitere 12 Jahre öffentlich meiſtbietend verpachtet . ( 13957 zuſammenkunft morgens 10 Uhr im Bruch . Meſſeler Forſthaus , 25 . Juni 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Meſſel . Schlag .

Torfverſteigerung . Donnerstag , den 4 . Juli 1912 , vorm . 10 Uhr infangend , werden auf dem Rathauſe zu Pfungſtadt cd . 600000 Stück Torf neiſtbietend verſteigert . Pfungſtadt , den 26 . Juni 1912 . ( 13937 fi Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lang .

Abbrach . Eine Mehlhalle am alten Güterbahnhof der früheren Heſſi= ſchen Ludwigsbahn iſt auf Abbruch zu verkaufen . Angebote ſind zu richten an die Architekten Mahr & Markwort , Darmſtadt , Kaſino= ſtraße 8 , woſelbſt auch nähere Auskunft erteilt wird . ( 13954 fs Georg Bertele beeidigter u . öffentlich angestellter Bücherrevisor , Buch - und Rechnungssachverständiger , wohnt jetzt ( 13515 a 8 Wilhelminenstrasse 8 .

Bekanntmachung . Freitag , den 12 . Inli 1912 , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Jakob Huck Ehe= leuten dahier gehörige Liegen= ſchaft : Flur Nr . qm XIV 98 ¾/ 10 619 Hofreite Heidel= bergerſtraße 61 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Genehmigung der Ver= ſteigerung wird auch dann erfolgen , falls ein der Schätzung entſprechen= der Preis nicht erzielt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , den 17 . Juni 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 13384

Bekanntmachung . Freitag , den 12 . Juli I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Kaufmann Heinrich Philipp Jacoby dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm V 72327 / 1000 136 Hofreite Par= cusſtraße 7 , 7 7231 / 1000 67 Grabgarten daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 22 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 17 . Juni 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 13383 1912 Ernte 1912 Delikatess - Sauerkraut offeriert in allen Packungen ( 13946 m August Mitesser , Würzburg Sauerkrautfabrik , Gurkeneinlegerei . Diwan und Chaiselongue wegen Platzmangel Samstag u . Montag im Hofe des Mainzer Warenhauſes preiswert zu ver = ( * 15649 fso kaufen . r . eiſ . Wäſchemangel zu verk . Heinheimerſtr . 53 , III . ( * 15665 Oſtpreuß . edle Kappfinte ( B 13867 1 . 63 m groß , gefahren und kompl . geritten , ſtraßen = und autofromm , als Damenpferd geeignet , garant . fehlerfrei , für mittl . Gewicht , mit od . ohne 12 Wochen altem Hengſt= fohlen , billig zu verkaufen . Näh . Darmstadt , Heidelbergerstr . 100 , I . Hühner ! Hühner ! direkt aus Italien ! Herbſt = und Winterleger treffen am Freitag , den 28 . d . M . , eine gr . Sendung bei mir ein und gebe dieſe zum billigſten Preiſe ab . Die Tiere ſind ca . 4 Mon . alt , extra ſtark , geſund und tierärzt= lich unterſucht . ( * 15603 df Schröder , Karlſtraße 26 . Wrima Zuchthühner , in Farb = P verſch . , deutſche Zucht , keine Ausländer , Glucken m . Junger abzug . Darmſtr . 33 a , II . ( * 1567 . 70 Paar Brieftauben Verkaufe zur Zucht ( * 15481 mdf Schloßgaſſe 24 . Junge Dachshunde gelb , zu verkfn . Eberſtadt b . D . Müllerſtraße 11 . ( 13907 dfs Karlſtraße 106 ſind 2 prachtv . junge noch nicht Boxer - Hunde ganz 2 Mon . alt , mit und ohne deren Mutter preiswürdig abzugeben . ( 13381 a Valeltäteg kann man ungemein glän- zend gestalten , wenn man als süße Speise eine Creme von ( VI 13929 Liebigs Creme - Pulver gibt , es ist die Delikatesse der Neuzeit und das Resul- tat nur überraschend gut durch „ Liebigs‟ Marke Bäckerjunge . Der Name : „ P . J . Schembs ” auf der Sohle verbürgt Eleganz und Qualität . Unsere braunen und schwarzen Stiefel und Halbschuhe erregen allgemeine Bewunderung und werden täglich von unseren Kunden als das vollkommenste und den verwöhntesten Ansprüchen gerecht werdende Schuhzeug bezeichnet ! — Romanus - Schuhe sind tonangebend in der Mode . Für das Gebirge sind unsere Sportstiefel , in braun und schwarz Sport- leder mit Lederfutter und ihren zweifach genähten , biegsamen Sohlen und grössten ( 12672 a Stabilität , eine Freude für jeden Touristen . Täglich Eingang von Neuheiten . Tennisschuhe , Reitgamaschen , Sporen , Creme , Leisten etc . in besten Marken Schuhhaus P . J . Schembs , Rheinstrasse 20 neben Hotel Hess Telephon 1965 . Telephon 1965 . I . Hes . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg ! Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Roſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 10759 a a getrag . Herren= u . Damenkleid . , Ichn Schuhe . Zahled . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 13215 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . 4 Wer dort ? ( 13347 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 13584 a Getragene Kleider u . Stiefel kauft an zu höchſten Preiſen nur A . Herschkorn , Kl . Bachg . 1 . Poſtk . genügt . ( 13308 a Ter Tr . 2995 Wer dort ? Hier M . Obstfeld 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Ich kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Zahngebiſſe , Fahrräder , ſowie gebrauchte Brenn= apparate für Brandmalereien . Poſtkarte genügt od . Tel . = Nr . 2085 . Komme auch auswärts . ( 13761 a ebrauchter 2 räd . Handwagen zu kaufen geſucht . ( * 15581 dfs Wo ? ſagt die Exped . ds . Bl . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 10303 a & Fanzler , Friſeur , Marktſtr 3 . August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — 5 — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a Toaristen Rachsacke für Damen , Herren und Knaben Touristenhemden Touristen - Selbstbinder Touristenkragen Touristenvorhemden Touristenstrümpfe Touristengamaschen Wickelgamaschen Ledergamaschen Touristenstöcke Touristengürtel Tricothemden mit Einsätzen Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Inni 1912 . Nummer 150 . Auf der Reise ist ein Rasier - ADparat unentbehrlich , tadelloses Rasieren garantiert . Nur beste Ausführung per Stück Mk . 1 . — , 1 . 50 , 2 . 50 , 5 . − bis 28 . − Mk . ( 12517 a Gg . Frz . Frank , Elisabethenstrasse 9 , Telephon 886 . 1 e an Slieie für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über- nehmen wir volle Garantie . s 3 23 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schun - Haus Meblan im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 9515 a Fülialen an alln gröberen Plätzen . Ae e en de - Freikursus Darmstadt h im Sale = Zur Eienbahr . , Rekarſtr . 20 , Ecke Elifabeihenſtraße Um unſere neue Zuſchneidemethode ſchnell in Darmſtadt und Um= gegend einzuführen , haben wir uns entſchloſſen , einen Zuſchneide = Freikurſus abzuhalten , für ſämtliche Damen = und Kinderkleider nach neueſter Mode . — Der Unterricht iſt koſtenlos , wird von Fachlehrerinnen erteilt von 2 — 4 und von 4 — 6 Uhr . Jede Dame kann ſich die Stunden ſelbſt wählen . Gegen geringe Vergütung wird ſämtliches Material geſtellt . — Anmeldungen : Montag , den 1 . Juli , nachmittags von 2 — 5 ½ Uhr , in obengenanntem Lokal . Die Direktion . ( 13820 a 3 . 40 m lang , 1 . 40 m Federrolle , breit , 30 Zentner Tragkraft , zu verkauf . Joh . Ruß , Griesheim bei Darmſtadt . ( 13863 df Ein gut erhaltener Glasſchrank , Eeine Ladentheke , Lüſter , ſow . verſchiedene Reale billigſt abzu= geben . ( * 15510 mdf Näheres Pallaswieſenſtr . 25 . große Frucht , Johannisbeeren , für dieſe Woche billig abzugeben ( * 15394 mf Hofmann Karlſtraße 26 . — Telephon 2037 . Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwaren- lagers wird nur noch bis Ende dieses Monats im Ladenlokal 4 Kirchstrasse 4 zu Versteigerungspreisen fortgesetzt . Es sind noch vorrätig in reichhaltiger Auswahl : Elegante Herren und Knaben - Anzüge , Gehrock - Anzüge u . einzelne Gehröcke , Sport - Anzüge , Ueberzieher u . Ulster , Pyjacks , Werktags - u . Sonntags - Hosen , Pelerinen , Knaben - Wasch- blusen u . - Anzüge , Sommer - u . Winterjoppen , Berufskleider aller Art etc . etc . Buxkinstoffe für Herren - u . Knaben - Anzüge , für Damen- kostüme und Röcke . Kleiderstoffe , Bettwaren , Vorhangstoffe , Trikotagen , fertige Hemden , Schürzen , Kinderkleider , Handtücher , Oxfordstoffe für Kleider , Blusen , Jacken , Röcke und sonstige Manufakturwaren etc . ( 13178 a Günstige Gelegenheit für Wiederverkäufer zu billigem Einkaufe . Oppenheimer & Co . , Detail : Kirchstr . 4 . Mittags von 1 — 2 ½ Uhr geschlossen . Rehrücken im Ausschnitt Keulen , Büge Rehragout per Pfd . 40 Pfg . Lapins von 70 Pfg . an ( 13928 Heinrich Grimm , Hoflieferant . Infemsfionale HvGlENE - Ausstellung Oresden 997 ) GaossER PREls ! DE WASSEN Verhütet Hearausfall und Schuppenbildung SMAART DEN HAAnwuchs BELEBT DIE NERVEN Broschüre und Gutachten gratis und Feis : 6 . 1 . 55 G 60 ß 6 ORAUE . HAMBURG . w . 3 . 70 .

Kunſt und Welt . Roman von O . Elſter . ( Nachdruck verboten . ) Elfriede atmete auf , als ſie in die reine Atmoſphäre eintrat , welche die edle , gütige Fürſtin um ſich zu verbrei= ten wußte . Die Herzogin empfing ſie mit faſt mütterlicher Zärtlichkeit . Sie hatte nie eigene Töchter beſeſſen ; ihre beiden Söhne ſtanden als Offiziere in Potsdam , ihr Gatte war ſehr häufig abweſend , auf Reiſen in Wien oder Ber= lin ; er liebte die Aufregungen des großen Lebens , wäh= rend die Herzogin , durch ihre zarte Geſundheit ge= zwungen , ein zurückgezogenes Leben führte . In früheren Jahren hatte ſie ſich wohl oft vereinſamt gefühlt , die bei= den alternden Prinzeſſinnen , Couſinen des Herzogs , die in Neuenburg lebten , konnten ihr die Familie nicht er= ſetzen ; die Kunſt und die Wohltätigkeit halfen ihr jedoch über dieſes Gefühl der Vereinſamung hinweg und ſchließ= lich fühlte ſie ſich glücklich und zufrieden in der Weltz die ſie ſelber ſich geſchaffen . Geliebt von ihrem Volke , verehrt von Allen , die mit ihr in Berührung kamen , erfreute ſie ſich trotz ihres zurückgezogenen Lebens eines bedeutenden Einfluſſes auf den Herzog , der gern ihren Rat hörte , und auf ihre Söhne , welche die Ueberlegenheit der Mutter an Geiſt und Herz willig und ehrerbietig anerkannten . Es mur woßt ſehſderſähndlich daß eſide ſch mit inniger Liebe und Verehrung der hochherzigen Fürſtin anſchloß . Faſt ſtets war ſie in Geſellſchaft derſelben ; und als man beim Nahen des Frühlings das neuhergerichtete Schlößchen Monrepos bezog , erhielt Elfriede ihr Zimmer unmittelbar neben den Gemächern der Herzogin . Die Ober= hofmeiſterin , Gräfin Wattenſee und die Hofdame Fräulein von Imhoff und Komteſſe Dahlheim rümpften wohl die Naſe über den intimen Verkehr der Fürſtin mit der „ Schau= ſpielerin ” , wie ſie Elfriede insgeheim nannten , aber ſie waren auch wieder ganz zufrieden , wurden ſie ſelbſt doch dadurch in ihrem Dienſt entlaſtet . Elfriede fühlte ſich glücklich in dem ſtillen , friedlichen ) vom Glanz der Kunſt und der wahren Menſchenliebe er= füllten Daſein . Die Welt lag ſo weit , ſo fern , daß kaum ein Ton der Unruhe , des Haſtens in den ſtillen Frieden ihres Lebens auf Schloß Monrepos drang . Die glücklichſten Stunden waren ihr die , wenn Graf Ellerburg zur Herzogin kam . Dann wurde muſiziert , deklamiert und vorgeleſen ; der Plan der Aufführung auf dem kleinen Schloßtheater beſprochen , Szenen wurden probiert und eingeübt , und am Abend vereinigte die Herzogin in ihrem Salon eine kleine , ausgewählte Geſellſchaft zu anregender Unterhaltung . Kein Wort wurde zwiſchen dem Grafen und Elfriede gewechſelt , das nicht Jedermann hätte hören dürfen . Aber ire Anger uihten oſt inchuander , uit nigen Andteit ſich grüßend , und Beide erkannten , daß die Liebe noch immer ſtill und verborgen im tiefſten Winkel ihres Her= zens ruhte und mit träumenden Märchenaugen hervor= blickte . Ein wehmütig ſüßer Schmerz erfüllte beider Seelen . Sie beugten ſich dem Geſchick , das mächtiger war , als ſie . Aber dieſer Schmerz beſaß keine Bitterkeit , es war viel= mehr ihr Glück , denn ſie wußten ſich eins in einer nie er= löſchenden Liebe . Oftmals beobachtete die Herzogin ſie mit freundlich aufmerkſamen Blicken , und wenn nach einem jener Unter= haltungsabende Elfriede wohl ſtill und von einer ſanften Traurigkeit befangen daſaß , dann ſtrich die gütige hohe Frau liebkoſend über den blonden Scheitel des jungen Mädchens , und dieſes verſtand die gütige , edle Herrin und küßte ihr in inniger Dankbarkeit die Hand . Im Herbſt erlitt das ſtille , friedliche Leben eine Unter= brechung . Der Herzog kehrte nach längerer Abweſenheit heim und brachte ſeinen zweiten Sohn mit , den Prinzen Friedrich , der aus dem Militärdienſt ausgeſchieden war . Man erzählte ſich , dieſer Abſchied ſei nicht ganz frei= willig geweſen , der Prinz hatte ſehr flott gelebt , ſollte eine große Schuldenlaſt auf ſich gehäuft haben und ſchließ= lich ſogar in die Hände einer Spielergeſellſchaft geraten Nummer 150 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Seite 18 . Trauringe ohne Lötfuge 11500 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . Taperon zum Reinigen und Auffriſchen von Tapeten , Zimmerdecken , Gemälden etc . hat ſich glänzend bewährt . Alleinverkauf für Darmſtadt und Umgebung Kaotl Zachesabtt Bleichstr . 46 Telefon 188 . Ferner bringe in empfehlende Erinnerung : Bernstein - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 30 u . 1 , 80 Mk . , Linoleum - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 25 Mk . , offen per Pfd . 50 Pf . , Parkettboden - und Linoleumwichse in Doſen und offen , Stahlspähne , Terpentinöl ( rein ) , Sangajol ( Terpentinerſatz ) , Créme- farben , Stoff - u . Blusenfarben , Oxyd- fussbodenfarben , ſtreichfertig , per Pfd . 40 Pf . ( 6714 a Baugpanpe für Maſchinenbetrieb , zu ver= kaufen . Näh . i . d . Exp . ( 13317 t „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb= lichem Ausſchlag mit furchtbarem Hautjucken Durch ein halbes Stück Zucker’s Patent - Medizinal - Seife habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Poliz . = Serg . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh - Creme ( à 75 Pf . u . 2 Mk . ) Bei Fr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 11217 E ei ResteAu Ein Posten ANZUG - RESTE , nur gute und beste Qualitäten , in der Preislage — von Mk . 6 . — bis Mk . 28 . − geeignet für Reise - Anzüge , Touristen - Anzüge , elegante Sommer - und Herbst - Anzüge usw . Der jetzige Preis ist 20 bis 25 % unter dem sonstigen Verkaufspreis . Kleinere RESTE ganz besonders billig ! Sikalbtase Marktplatz 10 ( 13739 if ) Am Rathaus . Geschäfts - Veränderung . ierdurch beehre ich mich die ergebene Mitteilung zu machen , dass ich das seither H in der Rheinstrasse 17 ( Ecke Grafenstrasse ) unter der Firma A . & L . Kling geführte Spenglerei - und Installationsgeschäft nach Austritt des Herrn A . Kling ab 1 . Juli 1 . J . in denselben Geschäftslokalitäten unter der handelsgerichtl . eingetragenen Firma Ludwig Kling & Co . Installationsgeschäft u . Bauspenglerei weiterführen werde . Für das mir bisher entgegengebrachte Wohlwollen sage ich meinen verbindlichsten Dank und bitte höflichst , dasselbe auch auf die neue Firma übertragen zu wollen . Hochachtungsvollst ( 13810 mdf Großh . Hess . Hoflieferant — Ludwid kling Installationsgeschäft u . Bauspenglerei Telephonruf 636 . — Rheinstraße 17 — Ecke der Grafenstraße . Nur ein Preis : Mk . 625 jedes 97 Darmstadt : 5 Schulstrasse 5 Mainz : 19 Schusterstr . 19 ( 12516 a unzenteu Flasche Roserso Pfg . empfiehlt als ſicherſtes Radikalmittel Darmstädt . Tapetenfabrik Wilh . Ehrhardt ( 13749 a Verkaufsſtelle : Ernſt = Ludwig= ſtraße 4 , am weißen Turm . tehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Original Hallers Petroleumkocher garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an Original Hallers Gaskocher sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an virituskocher in bewährten Fabrikaten von 35 Pfg . an Nachf . Wischmahn Ludwigstr . 10 Telef . 1804 . Pflege die Zähne ! Ein angenehmer Mund erhält erſt durch weiße reinl . Zähne volle Schönheit , Friſche u . Anziehungs= kraft und hat ſich die Zahnpaſta ( Odontine ) von C . D . Wunderlich , Mürnberg prä= miiert , am meiſten Eing . verſchafft , da ſie die Zähne glänz . weiß macht und üblen Geruch entfernt , à 50 Pf . ( V 2275 und 60 Pf . A . Walchner Nachf . vorm . E . Scharmann , Hoflieferant , Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtraße . Schreibmaschine Stöwer , wie neu , ſ . bill . ( 13306 a Müller & Ober , Karlſtr . 30 . 1 kompl . Mahagoni = Salon Klubſofa , 1 kl . Kaſſenſchr . , Eisſchr . , Schränke , Diwan , Büfett , Vertiko , Mädchenbett , Spiegel bill . abzug . * 15611 dfs ) Pädagogſtr . 2 , part . Lingr . maſſiv . 2 tür Kleiderſchrank m . Weißzg . = Einr . bill . zu v . Nd . = Ramſtſtr . 54 , H . I . l . b . Daum . ( * 15468 mdf Hahaurbeiten Nachlaß . Amit 10 - 30 00 Bsistfür Frauen hochwichtig a nur künstl . Handarbeiten zu kaufen und a nzufertigen , da nur solche dauernd von Wert . Auch erweisen sich solche als äußerst dankbare Geschenke . Hess . Gardinen - u . Stick . - Manuf . G . m . H . Portune b . u . Darmstadt , Bleichstr . 10 , Tel . 1615 . ( 757 a ſein , die ihn gehörig gerupft habe . Deshalb hatte der Herzog es für gut gefunden , ſeinen Sohn in die ſtille Re= ſidenz Neuenburg heimzuholen . Der Herzogin bereiteten dieſe Verhältniſſe ihres Sohnes großen Kummer , zumal Prinz Friedrich ſtets ihr Liebling geweſen war . Er hatte ihre künſtleriſchen An= lagen geerbt , mehr als der Erbprinz , der wie ſein Vater ganz im Soldatenberuf aufging . Aber ſie freute ſich auch , ihren Sohn wieder um ſich zu haben und hoffte , ihn durch ihren Einfluß auf beſſere Wege zu lenken . Das ſchien auch in der Tat der Fall zu ſein , denn Prinz Friedrich war ein faſt täglicher Gaſt auf Schloß Monrepos und intereſſierte ſich lebhaft für die Auf= führungen auf dem kleinen Theater , die demnächſt be= ginnen ſollten . Für Elfriede aber waren Glück und Frieden vorüber . Zuerſt ſah ſie den Prinzen im Salon ſeiner Mutter . Aber obgleich die Herzogin zugegen , ruhten ſeine Blicke doch in unverhohlener Bewunderung und kecker Leidenſchaftlich= keit auf Elfriedens ſchlanker Geſtalt und ihrem ſchönen Antlitz . Die Fürſtin ſchien nichts zu bemerken , aber El= friede fühlte , auch wenn ſie mit abgewandtem Geſicht da= ſtand , dieſe Blicke , die ihr die heiße Schamröte in die Wangen trieb . Die Kühnheit derſelben erfüllte ſie mit banger Ahnung ; der Prinz , eine ſtattliche , ſchöne Erſchein= ung , war wegen ſeines Glückes bei den Damen bekannt ; ſeiner liebenswürdigen Keckheit widerſtand ein Frauen= herz ſelten . Seit dieſer erſten Begegnung verfolgte der Prinz El= friede mit ſeinen Huldigungen , und die Proben zu den Aufführungen , an denen auch der Prinz teilnahm , gaben ihm leider Gelegenheit , Elfriede öfter allein zu ſprechen . Dann ließ er alle Minen ſeiner Liebenswürdigkeit ſprin= gen und überſchüttete ſie mit Schmeicheleien , die ihr Herz mit Scham und Widerwillen erfüllten . Dennoch mußte ſie ſchweigen — um der Fürſtin willen ! Aber ſie bemerkte wohl , daß einer dieſe kecken Huldig= ungen des Prinzen bemerkte — Graf Ellerburg . Es er= füllte ſie mit tiefem Schmerz , daß er an ihr zu zweifeln ſchien , daß ſein Benehmen ihr gegenüber kühler und förm= licher wurde . Die erſte Aufführung in dem kleinen Privattheater der Fürſtin war vorüber . Man hatte das idylliſche Trauer= ſpiel Racines „ Berenice ” gegeben und Elfriede hatte die Zuſchauer durch die Wiedergabe der Titelrolle entzückt und hingeriſſen . Nach dem Theater verſammelte ſich die Ge= ſellſchaft in den Salons der Fürſtin . In dem großen Saale war ein reichhaltiges Büfett aufgeſtellt ; Lakaien präſentierten Erfriſchungen aller Art , und bald brach ſich eine lebhafte , ungezwungene Unterhaltung Bahn , wie der Herzog und die Herzogin es liebten . Im Saale ſelbſt , an den eine große Gartenterraſſe ſtieß , wurde getanzt . Weshalb gehen Sie nicht in den Saal , liebes Kind ? fragte die Herzogin Elfriede , die neben ihrem Seſſel ſtand . Sie ſind jung und finden doch wohl auch am Tanz Ver= gnügen ? In dieſem Augenblick trat Prinz Friedrich näher . Geſtatteſt du , Mama , ſagte er mit liebenswürdigem Lächeln , daß ich unſere reizende Berenice zum Tanz in den Saal führe ? Elfriede erſchrack ; als jedoch die Herzogin ihr freund= lich zunickte , da durfte ſie den Prinzen nicht zurückweiſen ; bebend legte ſie die Hand auf ſeinen Arm . Raſch führte der Prinz ſie durch den Salon in den Saal , wobei Elfriede fühlte , daß er verſuchte , ihren Arm näher an ſeine Bruſt zu ziehen . Weshalb entziehen Sie ſich unſerer Geſellſchaft , ſchöne Berenice ? flüſterte er und neigte ſich lächelnd zu ihr nieder . Sie gehören zur Jugend . . . Mein Platz iſt bei Ihrer Hoheit . . . Bah , Sie ſehen ja , daß Mama Sie gern beurlaubt . Sie dürfen uns nicht wieder entfliehen . Aller Augen richteten ſich auf das Paar , als es in den Saal trat . Die Geſellſchaftsdame der Herzogin am Arm des Prinzen , das war freilich eine ungewöhn= liche Erſcheinung und gab der Geſellſchaft zu denken und zu flüſtern . ( Fortſetzung folgt . ) Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Inni 1912 .

Ernſt Ludwig = Verein . Hefſiſcher Zentralverein für Errichtung billiger Wohnungen . Darmſtadt , 27 . Juni . Im Städtiſchen Saalbau hielt heute der Ernſt Lud= wig = Verein ſeine Hauptverſammlung ab , an der u . a . teilnahmen die Herren Miniſter des Innern von Hom= bergk zu Vach , Geh . Staatsrat Krug von Nidda , der den Staatsminiſter Ewald Exz . wegen Krankheit ent= ſchuldigte , Miniſterialräte Hölzinger , Dr . Kratz , Geh . Oberbaurat Hofmann , Reg . = Rat Pfeiffer , von der Verſicherungsanſtalt Regierungs = Aſſeſſor Dr . Fuchs , vom Sozialen Ausſchuß in Frankfurt Herr Metz ler vom badiſchen Landeswohnungsverein Generalſekretär Kampfmeyer , Provinzialdirektor Fey , Landtags= präſident Köhler , viele Kreisräte und Bürgermeiſter , darunter als Vertreter der Stadt Darmſtadt Bürger= meiſter Mueller . Finanzminiſter Braun Exz . hatte ſich entſchuldigen laſſen . Den Vorſitz führte Reichstagsabgeordneter Frhr . Heyl zu Herrnsheim , der nach Eröffnung der Ver= ſammlung die Erſchienenen herzlichſt begrüßte , inſonder= heit die genannten behördlichen Vertreter , und ſich dann kurz über die neuere Tätigkeit der Geſetzgebung , des Bun= desrats und Reichstages über die Materie des Klein= wohnungsbaues und anderer ſozialer Fragen verbreitete , beſonders über eine in jüngſter Zeit gefaßte Reſolution , in der ausgeſprochen wird , daß die Wohnungsfürſorge für Minderbemittelte Sache der Bundesſtaaten iſt und das Reich nur dann eingreifen könne , wenn ein Bundes= ſtaat verſagt , und in der die Regierung erſucht wird , auf die Bundesſtaaten in dieſem Sinne einzuwirken . Danach erſtattete — nach entſprechender Genehmigung der Aenderung der Tagesordnung — Herr Bürgermeiſter Dr . Frenay = Bensheim ein Referat über : Die Fortbildung der Heſſiſchen Wohnungsgeſetzgebung . Redner führte etwa aus : Genau vor zwanzig Jahren faßte unſere heſſiſche Regierung zunächſt die Ordnung der Mietwohnungsverhältniſſe ins Auge und nach län= geren Verhandlungen kam im Jahre 1893 als erſter geſetz= geberiſcher Schritt das Geſetz , die polizeiliche Beaufſich= tigung von Mietwohnungen und Schlafſtellen betreffend . zuſtande . Teilweiſe ergänzt wurde dieſes Geſetz durch das Wohnungsfürſorgegeſetz von 1902 , das in der Haupt= ſache die poſitive Förderung der gemeinnützigen Wohn= ungserſtellung und die organiſche Zuſammenfaſſung aller Wohnungsfürſorgebeſtrebungen in eine Landeszentrale bezweckt . Inzwiſchen ſind eine Reihe von Bundesſtaaten dem Beiſpiele Heſſens gefolgt und haben ſich teils im Wege der Geſetzgebung , teils im Wege der Verordnung mit dem Wohnungsweſen befaßt . Das heſſiſche Geſetz kennt nur eine Beaufſichtigung von Mietwohn= ungen , und die Wohnungsaufſicht macht vor der Eigentümerwohnung Halt . Ganz ſicher hat nun die Wohnungsaufſicht in erſter Linie Bedeutung für die Mietwohnungen , es kann aber auch bei den von den Eigentümern bewohnten Kleinwohnungen unter Umſtän= den das Eingreifen des Wohnungsbeamten ſehr nötig erſcheinen . Als Prinzip ſollte man feſtſtellen , daß kein zum Wohnen oder dauerndem Aufenthalt von Menſchen beſtimmter Raum ſo beſchaffen ſein darf , daß Geſundheit und Sittlichkeit der Bewohner gefährdet wer= den , einerlei , ob die Räume im einzelnen Falle dem Mie= ter oder dem Eigentümer und ſeiner Familie zum Woh= nen dienen . Von dieſem Geſichtspunkte aus iſt die Frage in den anderen Bundesſtaaten geregelt , ſodaß dort grund= ſätzlich auch die Eigentümerwohnungen der Aufſicht unterſtehen . Selbſtverſtändlich kann es ſich hier nur um einzelne , beſonders geartete Fälle handeln , in welchen man den Wohnungsbeamten die Möglichkeit geben ſollte , einzuſchreiten . Als weitere Frage erſcheint , ob nicht der Kreis der aufſichtspflichtigen Wohnungen etwas erweitert werden ſoll . Nach heſſiſchem Recht kann der Wohnungsbeamte auch nicht= aufſichtspflichtige Wohnungen beſichtigen , und er wird es bei Vorhandenſein eines triftigen Grundes immer tun . Einſchreiten auf Grund des Wohnungsgeſetzes kann er aber nur bei ſogenannten aufſichtspflichtigen Wohn= ungen . Deshalb ſollte man den Rahmen der aufſichts= pflichtigen Wohnungen nicht zu eng ſpannen . Es iſt ja nicht notwendig , daß bei der Beaufſichtigung dieſer Wohnungen immer und überall der regelmäßige Beſich= tigungsturnus eingehalten wird . Des weiteren müßte unſere Geſetzgebung ähnlich , wie dies anderwärts ge= iſchehen , auch die Möglichkeit geben , gegen den Mieter einſchreiten zu können . Es iſt eine alte Klage der Wohn= ungsaufſichtsbeamten , daß ſehr viele Wohnungsmiß= ſtände auf die mangelhafte und zweckwidrige Art des Bewohnens , alſo auf ein Verſchulden des Mieters zurück= zuführen ſind . In ſolchen Fällen kennen z . B . andere Bundesſtaaten , wie die Hanſaſtädte , Bayern , Württem= berg , Sachſen und Baden , die Möglichkeit einer verant= wortlichen Heranziehung des Mieters . Endlich dürfte es als eine Lücke unſeres Mietwohnungsgeſetzes bezeich= net werden , daß dasſelbe keinerlei Beſtimmungen dar= über hat , wie die Wohnungen und Wohnräume über= haupt beſchaffen ſein müſſen , damit ſie zum Aufenthalt von Menſchen geeignet ſind alſo ſogenannte Mindeſt= forderungen nicht aufſtellt . In anderen Bundes= ſtaaten finden wir genaue Normativbeſtimmungen dar= über , was im Intereſſe der Geſundheit und Sittlichkeit verlangt werden muß , damit eine Wohnung noch genügt . Unſere Geſetzgebung dürfte hier etwas weiter auszu= bauen ſein ; dem Praktiker kann es nur erwünſcht ſein . wenn er auf ſicherer Grundlage arbeiten kann , wie ſie präziſe geſetzliche oder ſtatutariſche Vorſchriften genann= ter Art darbieten . Auch der Reichstag hat ſich ja in die= ſem Sinne ausgeſprochen . Bisher ſprachen wir nur von Maßnahmen , die ſich auf vorhandene Wohnungen beziehen ; gleich wichtig , oder vielleicht noch wichtiger , iſt die Vorſorge für die zu erbauenden Wohnungen , ſowohl nach der Richt= ung , daß unſere allgemeinen Baugeſetze den Kleinwohn= ungsbau innerhalb des Rahmens der zu beachtenden feuerſicherheits = und geſundheitspolizeilichen Vorſchriften überhaupt fördern , alſo auch nach der Richtung , daß wir mehr und mehr danach ſtreben , die Produktion guter und preiswerter Wohnungen mit dem Bedürfnis in Einklang zu bringen . Angedeutet ſeien nur die Notwendig= keit einer Reviſien unſer Bauordnung unterBerückſichtigung des Kleinwohnungsbaues , weiter die Notwendigkeit eines geſetzlich geregelten Umlegungsver= fahrens , ſowie die Reviſion des Enteignungsgeſetzes . Welche Wertverſchiebungen ſind wohl hier in Darm= ſtadt durch die Verlegung des Bahnhofes eingetreten und erſcheint es nicht angebracht , für ſolche und ähnlich Fälle die Benutzung großer Geländekomplexe nach ſoziolen Geſichtspunkten zu ſichern ? Vor allem hat aber unſer Ver ein den dringenden Wunſch , daß der gemeinnützige Wohn= ungsbau durch vermehrte und erleichterte Zuführung von Kapital gefördert werde , und dieſer Wunſch betrifft be= ſonders unſer Wohnungsfürſorgegeſetz . Nach der Auslegung , die unſer Miniſterium dieſem Geſetz ge= geben hat , werden die Mittel der Landeskreditkaſſe nur zur Erſtellung von Miethäuſern , alſo nicht für Eigen= häuſer zur Verfügung geſtellt . Nun beſteht die Tätig= keit der Bauvereine in kleineren Städten und auf dem Lande faſt nur in der Errichtung von Kleinhäuſern , die nicht zum Vermieten , ſondern zur Veräußerung beſtimmt ſind ; ſolche Häuſer zu vermieten , wäre finanziell bedenk= lich , auch die Verwaltung , Unterhaltung uſw . viel zu um= ſtändlich und koſtſpielig . Als Miethäuſer kommen alſo für die Regel nur große Häuſer , und zwar dort in Be= tracht , wo der Bodenpreis ſchon eine gewiſſe Höhe er= reicht hat , alſo an größeren Orten . Die Auffaſſung des Miniſteriums ſtützt ſich darauf , daß das Geſetz nicht die= ſem oder jenem zu einem Eigentum verhelfen wolle . Allein das Geſetz will doch dem Wohnungsmangel ſteuern , es will bei der Bevölkerung wieder Liebe und Verſtänd= nis für Heim und Heimat fördern , und in dieſer Be= ziehung leiſten ja die Baugenoſſenſchaften durch Erricht= ung von Eigenhäuſern ſehr wertvolle ſoziale Arbeit . Da= her möge man den bisherigen Standpunkt verlaſſen und eventuell geſetzlich feſtlegen , daß die Landeskreditkaſſe auch für Eigenhäuſer Darlehen geben kann , ſelbſtverſtänd= lich unter den nötigen Kautelen , ſowohl betreffs der Sicherheit des Darlehens aals auch der dauernden Zweck= beſtimmung der Fürſorgemaßregel . Redner ſchloß ſeine intereſſanten Ausführungen mit folgenden Worten : Wir ſind alle davon überzeugt , daß die Wohnung ein Kulturbedürfnis erſten Ranges iſt , und daß , ſo lange auf dem Gebiete des Wohnungsweſens noch Mißſtände beſtehen , wie wir ſie leider beklagen müſſen , all unſere ſonſtigen , auf Erſtarkung von Geſundheit und Sittlich= keit , auf Hebung unſeres Volkslebens ge= richteten Beſtrebungen halbe Maßregeln bleiben müſſen . Es wäre ungerecht , wenn wir das , was unſere Regierung vor zwanzig Jahren in bahn= brechender Weiſe begonnen und in den Jahren 1902 und 1908 fortgeſetzt hat , gering ſchätzen wollten ; im Gegen= teil , jede Verſammlung unſeres Vereins erbringt Beweiſe für die ſegensreichen Folgen dieſer Geſetzgebung . Ich glaube , daß wir auf eine ſachliche Würdigung um ſo mehr rechnen dürfen , als erſt gelegentlich der Frühjahrsverhandlungen unſerer Landſtände von hervorragender Seite betont wurde , daß man in der Wohnungsfrage gar icht genug tun kann , und daß es ſich doch ſchließlich um das Wohl und Wehe der breiten Maſſe des Volkes desüberwiegen= en Teils unſerer Mitbürger handelt . ( Lebh . Beifall . ) Der Vorſitzende dankte , indem er darauf hinwies , daß Bürgermeiſter Dr . Frenay auch in der Praxis große Er= folge erzielt habe , daß ſeine Ausführungen alſo auch von großer praktiſcher Bedeutung für Intereſſenten ſeien . Der Verein müſſe ſein Augenmerk beſonders auf die Bau= tätigkeit in den Städten richten ; während für die länd= lichen Gemeinden die Eigenwohnungen das Gegebene ſind , ſei hier zu berückſichtigen , daß in den Städten klei= tere Eigenwohnungen leicht Spekulationsobjekte wer= den , wenn nicht Vorſorge getroffen wird . Der ſpringende Punkt ſei die Kapitalbeſchaffung , damit man an Stelle der alten ſchlechten Wohnungen neue gute ſetzen könne ; in dieſer Hinſicht ſei es wünſchenswert , wenn die Vor= ſchläge des Referenten betr . Landeskreditkaſſe Beachtung fänden . In der Diskuſſion berichtete zunächſt Juſtizrat Dr . Görtz = Mainz über die Erfahrungen , die er als Vorſitzender des Aufſichtsrats der Baugenoſſen= ſchaft Mainz gemacht habe . Die Entwickelung der letz= en Jahre habe dahin geführt , daß die ganze Bautätigkeit für Minderbemittelte durch die Entwickelung der Ver= hältniſſe lediglich in die Hand der Bauvereine gelegt vorden ſei . Man müſſe ängſtlich darauf bedacht ſein , nicht einſeitige Vergünſtigungen und geſetzliche Zugeſtändniſſe für Genoſſenſchaften zu erlangen , ſondern ebenſo für jeden gemeinnützigen Wohnungsbau für Arbeiter und Minderbemittelte , wenn die Garantie gegeben iſt , daß nicht Objekte der Spekulation entſtänden . Miniſterialrat Hölzinger bemerkt , daß man bei der Schaffung der Landeskreditkaſſe nur daran gedacht habe , die Kaſſe ſubſidiär für das Wohnungsweſen heran= zuziehen , wenn andere Geldgeber ſich nicht finden . Hieran habe es bisher in Heſſen nie gefehlt ; die Geldnehmer fahren bei der Landesverſicherungsanſtalt weit beſſer , da die Landeskreditkaſſe zum Beiſpiel 4 , 12 Prozent verlan= gen müſſe . Das Geſetz läßt ſich nicht anders auslegen . als es durch das Miniſterium geſchieht . Auch kommt dazu , daß bei der Einbeziehung der Eigenhäuſer die Kontrolle ſehr erſchwert , der Beamtenapparat alſo wie= der vergrößert würde . Und ſchließlich ſei es doch eine prinzipielle Frage , ob der Staat tatſächlich ſo weit gehen ſolle , allen Wünſchen auf Geldhergabe zur Errichtung von Eigenhäuſern nachzugeben , ſo lange nicht direkte Wohnungsnot vorliege . Finanzrat Emmerling betont , daß die Berück= ſichtigung des Kleinwohnungsbaues gerade eine der Auf= gaben ſei , die bei der Reviſion der Allgemeinen Bauord= nung einer befriedigenden Löſung entgegenzuführen ſein wird . Gegenteilige Befürchtungen , wie ſie in der vor= jährigen Verſammlung geäußert wurden , ſind deshalb unbegründet . Redner erörtert dann eine Reihe von Punkten , in denen Erleichterungen für den Kleinwohn= ungsbau vorzunehmen ſein werden . Jedenfalls ſolle bei der Reviſion , ſoweit möglich , auch der Kleinwohnungs= bau begünſtigt werden . Der Vorſitzende berührt einige in der Diskuſſion zu= tage getretenen Gegenſätze zu ſeiner Auffaſſung , über die er ſich in längeren Ausführungen verbreitet . — Provin= zialdirektor Fey befürwortet den Kleinwohnungsbau auf dem Lande , wo ausgedehntere Möglichkeiten zu billi= gem Geländeerwerb beſtehen , als in der Stadt , und wo der Arbeiter auch am zweckmäßigſten ſich anſiedelt . Der Verein ſoll in Erwägung ziehen , ob es nicht möglich ſei , tach Art des Arbeits = und Wohnungsnachweiſes einen überſichtlichen Nachweis über Bauplätze und Grundſtücksmarkt zu ſchaffen . — Bürgermeiſter Mueller = Darmſtadt teilt imit , daß auch die Stadt Darmſtadt der vom Referenten kurz geſtreiften Verſchieb= ung der Geländewerte durch die Bahnhofsverlegung Be= achtung geſchenkt habe , und ſpricht über die Wohnungs= verhältniſſe in Darmſtadt , die den Bau von Mietwohn= ungen als Hauptaufgabe erſcheinen laſſen , während Eigenwohnungen für Darmſtadt nicht empfohlen wer= den können . Nach einem Schlußwort des Referenten folgt de eſchäftsbericht des Generalſekretärs Landeswohnungsinſpektors Gretzſchel . Das Jahr 1911 iſt der Errichtung kleiner Wohn= ungen wie überhaupt dem Wohnungsbau günſtiger ge= weſen , als ſeine Vorgänger . Sowohl das private Bau= gewerbe als auch die Tätigkeit der Bauvereine hat ſich im verfloſſenen Jahre mehr und mehr belebt . In die= ſem Jahre ſcheinen die Verhältniſſe noch beſſer zu wer= den , da insbeſondere auch die Bauvereine in den großen Städten wieder mit der Erſtellung neuer Häuſer beginnen wollen . Wenn alſo von einer erfreulichen Wieder belebung des Baugewerbes berichtet werden kann , ſo muß doch auch gleichzeitig geſagt werden , da die Produktion kleiner Wohnungen an manchen Orten immerhin noch zu wünſchen übrig läßt . gibt eine ganze Anzahl Städte und länd= liche Gemeinden , in denen offenbar Mangel an kleinen Wohnungen herrſcht und wo es bisher trotz wiederholter Verſuche nicht gelungen iſt , Abhilfs maßregeln durchzuſetzen . Das hat zum Teil ſeinen Grund darin , daß — und das trifft namentlich für die ländlichen Gemeinden zu — man die Errichtung kleiner Wohnun gen gar nicht gern ſieht , weil die Gemeindeverwaltunger befürchten , daß dadurch nur neue und unerwünſchte Ele= mente in den Ort hereingezogen würden oder weil man einen Mangel an kleinen Wohnungen überhaupt nicht an= erkennen will . Der erſte Einwand iſt praktiſch ziemlich haltlos . Auch iſt es für die Gemeinde gewiß nicht von Vorteil , wenn aus ſolchen ziemlich eng begrenzten An= ſchauungen heraus die Bautätigkeit und damit die Weiter= entwickelung der Gemeinde gehemmt wird . Die Beur teilung der Frage , ob das Wohnungsangebot ausreicht , geſchieht nicht immer unter den richtigen Geſichtspunkten . Es genügt nicht , wenn überhaupt nur einige Wohnungen am Orte leer ſtehen , ſondern es kommt darauf an , ob ſie wirklich einwandfrei und für Minder bemittelte beſtimmt und ob ſie überhaupt mietbar ſind Denn es kann natürlich an einem Orte eine noch ſo große Zahl teurer Wohnungen leer ſtehen , dem Arbeiter iſt da= mit eben nicht geholfen . In der Unterſtützung ge= meinnütziger Bauvereine durch die Gemeinden kann von einem weiteren Fortſchritt berichtet werden , in= dem von mehreren Gemeindevertretungen im verfloſſenen Jahre beſchloſſen worden iſt , die Bürgſchaft für Darlehen der Bauvereine zu übernehmen . Die Entwickelung der gemeinnützigen Bautätigkeit iſt bei uns in den letzten Jahren eine langſamere geweſen . Das hat ſeinen natür= lichen Grund darin , daß unſer Heſſenland nur verhältnis= mäßig wenig größere Gemeinden aufweiſt , in denen für die Gründung gemeinnütziger Bauvereine genügend Intereſſenten vorhanden ſind , und in vielen dieſer Ge= meinden beſtehen bereits ſolche Organiſationen . Es iſt= bisher trotz mancher Verſuche nicht gelungen , in allen Orten den Gedanken der gemeinnützigen Wohnungsfür= ſorge in die Tat umzuſetzen , und man darf doch ſagen , daß in mehreren Fällen mangelndes Intereſſe der Ge= meindeverwaltungen hieran mit die Schuld trägt . Wik können ja mit einiger Genugtuung feſtſtellen , daß die Be= ſtrebungen , die wir verfolgen , ſich doch immer weiter aus= breiten . In einigen Orten ſteht die Gründung von gemeinnützigen Bauvereinen bevor , und in einer größe= ren Gemeinde , nämlich Neu = Iſenburg , hat die Verwalt= ung in neueſter Zeit Mittel zur Erbauung von Klein= wohnungen bereit geſtellt . Wir kommen alſo doch immer= hin Schritt für Schritt weiter . In den vielen kleinen Ge= meinden , wo wegen Mangel an einer zur Gründung eines Bauvereins genügenden Anzahl Perſonen die Wohn= ungsfürſorge mit Hilfe eines ſolchen nicht durchführbar iſt , müſſen jedoch andere Wege eingeſchlagen werden , wenn nicht überhaupt dieſe Gemeinden von der doch ge= wiß ſegensreichen Arbeit der Wohnungsfürſorge auss geſchloſſen bleiben ſollen . Wie kann nun in den kleinen Landgemeinden die gemein= nützige Wohnungsfürſorge durchgeführt werden ? Einmal könnten die Gemeinden ſelbſt Häuſer mit kleinen Wohnungen errichten . Dies iſt in Heſſen ſchon verhältnismäßig häufig geſchehen . Zum anderen könnten ſich die Gemeinden darauf beſchränken , bauluſtigen Min= derbemittelten die zweite Hypothek bis zu 80 oder 90 Pro= zent des Herſtellungswertes der Häuſer zu beſchaffen . Auch das iſt ſchon mehrfach geſchehen , noch in allerletzter Zeit von ſeiten der Gemeinde Lörzenbach . Ein dritter Weg zur Erreichung jenes Zieles bietet den Kreiſen Gelegenheit zu einem Eingreifen . Wir werden nun in dieſer Beziehung auch zu einem greifbaren Ergebniſſe kommen . Der Kreis Worms wird den Anfang machen durch Bildung eines Kreisbauvereins auf Grund der Art . 195 ff . der neuen Landgemeindeordnung . Es würde dem Ernſt Ludwig = Verein eine Genugtuung ſein , wenn man in anderen Kreiſen ein ähnliches Vorgehen einleiten wollte . Es ſei hier eingeſchaltet , daß wir in letzter Zeit bei den Kreisverwaltungen in Deutſchland eine Umfrage über ihre Tätigkeit auf dem Gebiete der Wohnungsfürſorge veranſtaltet haben . Die eingelaufenen Mitteilungen ſind ſehr inter= eſſant und lehrreich ; wir werden ſie in nächſter Zeit zu= ſammenſtellen und allen Kreiſen zugänglich machen . Man hört ſo oft den Einwand , daß durch die Tätig= keit der Bauvereine oder durch Eigenbau der Gemeinden das Privatgewerbe geſchädigt werde . Das iſt aber doch durchaus nicht zutreffend . Denn , meine Herren , durch jene Tätigkeit wird ja gerade dem Gewerbe Arbeitsge= legenheit verſchafft , und zwar zu denſelben lohnenden Preiſen , wie ſie ſonſt üblich ſind . Ueberdies handelt es ſich doch um die Ausfüllung von Lücken , die eben das Pri= vatgewerbe gelaſſen hat und hinſichtlich welcher die ge= meinnützige Bautätigkeit erſetzend eingreifen muß . Dieſe Tatſache hat auch die Zentralſtelle für die Ge= werbe hier richtig erkannt und ſie hat demgemäß die Ge= werbevereine angeregt , ihrerſeits der Frage ihre Aufmerkſamkeit zuzuwenden , ob dieſe Vereine ſich nicht bei den Bauvereinen beteiligen ſollten . Uebrigens iſt auch daran zu denken , wie man in jenen Gemeinden die private Bautätigkeit für die Er= ſtellung von Kleinwohnungen intereſſieren könnte , wobei es beſonders wünſchenswert wäre , wenn unter gewiſſen Vorausſetzungen auch Häuſer , die von Privatunterneh= mern auf eigene Rechnung erſtellt werden , mit Hypothe= ken zu billigem Zinsfuß und über die Mündelſicherheit hinaus beliehen würden . Einen bedeutenden Einfluß auf die heſſiſchen Wohn= ungsverhältniſſe üben die großen Wirtſchafts = und Indu= ſtriezentren aus , die in unmittelbarer Nachbarſchaft unſe= res Landes liegen . Es iſt hier in erſter Linie zu nennen Frankfurt a . M . und in zweiter Linie Mannheim . Die Stadt Frankfurt hat nun gerade gegenwärtig wieder über ſtarken Mangel an Wohnungen , insbeſondere an Klein= wohnungen , zu klagen . Unter den Abhilfsmitteln befindet ſich auch der Vorſchlag , zu verhindern , daß die Arbeiter= ſchaft ſich noch in größeren Maſſen in der Stadt ſelbſt nie= derläßt ; man möchte erreichen , daß ſich die Leute in der ländlichen Umgebung der Stadt anſiedeln , um dieſe zu entlaſten . Hierbei iſt nun Heſſen in erheblichem Maße intereſſiert . Die Frage iſt eine recht ernſte und bedarf der vorſichtiaſten Behandlung . Denn , da Frankfurt leider nicht heſſiſch iſt , ſo ergibt ſich aus jenen Beſtrebungen das Verhältnis , daß die Stadt die Induſtrie und den Handel in ſich konzentriert , ihr damit auch die ſteuerkräftigen Ele = Nummer 150 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Inn 1912 . nte verbleiben , während die umliegenden heſſiſchen meinden die Arbeiterſchaft zum Teil aufnehmen müſ= i , die ja nur geringe Steuerkraft beſitzt und mancherlei ften verurſacht . Wenn alſo auch im allgemeinen der danke , die Bevölkerung zu dezentraliſieren , ein durch= s geſunder iſt , ſo kollidiert im vorliegenden Falle dieſer danke doch mit den Verhältniſſen der verſchiedenen atlichen und kommunalen Zugehörigkeit . Eine ſehr wichtige Frage bleibt nach wie vor die Be = ) affung der 2 . Hypotheken für den Kleinwoh= ngsbau , ſowohl als auch für den Wohnungsbau über= upt , eine Frage , die im letzten Jahre alle an der Woh= ngsreform beteiligten Kreiſe lebhaft beſchäftigt hat . ich für uns iſt ſie von Bedeutung . Der Vereinsvorſtand t hierüber bereits ein erhebliches Material geſammelt , ſen Bearbeitung eine der nächſten Aufgaben ſein wird . * Worms iſt die Stadtverwaltung mit der Ausarbeitung tes Regulativs zur Bereitſtellung 2 . Hypotheken aus itteln der Sparkaſſe beſchäftigt , in Darmſtadt hat die dtiſche Sparkaſſe ſich zur Hergabe 2 . Hypotheken in be= fränktem Umfange bereit erklärt . Im abgelaufenen eſchäftsjahr iſt wiederum die Landesverſicher= ngsanſtalt die ſegenſpendende Quelle geweſen , aus r die Bauvereine ihr Bedürfnis nach Geld decken konn= n . Sie hat 1911 im ganzen rund 430000 Mark Darlehen r unſere Zwecke bewilligt . Es darf bei dieſer Gelegen= it auch der Sparkaſſen gedacht werden , die ſich die örderung unſerer Beſtrebungen haben angelegen hefn ſſen . Auch die Landes = Hypolhekenbanl ſei t dieſer Stelle erwähnt , die durch koulante Gewähr von ypotheken dem Kleinwohnungsbau in Heſſen ebenfalls hon erhebliche Mittel zugeführt hat . Ein weiterer Gegenſtand , der uns ja auch ſchon früher ſchäftigt hat , iſt die kommunale Bodenpolitik . ie auf dieſem Gebiete inzwiſchen geſammelten praktiſchen rfahrungen ſind ziemlich zahlreich , nachdem ſchon eine inze Reihe deutſcher Städte mit Maßnahmen in dieſer ichtung vorgegangen ſind . Einer Anregung unſeres errn Vorſitzenden entſprechend , haben wir das Erb= aurecht erneut in den Kreis unſerer Beratungen ge= ogen . Wir können in Ausſicht ſtellen , daß die Arbeit äteſtens zur nächſten Hauptverſammlung , vielleicht aber uch ſchon früher , fertig ſein wird . In der letzten Sitzung nſeres Vorſtandes , die am 27 . März d . J . ſtattfand , durde von einem Vorſtandsmitgliede auf die Notwendig= eit hingewieſen , den jungen Mädchen in den Haushal= ungsſchulen Unterricht erteilen zu laſſen über zweck= räßige und den Anforderungen der Geſundheit und der sittlichkeit entſprechende Benutzung der Wohnungen . In inigen größeren Städten des Landes iſt , zum Teil eben= ills angeregt durch unſere wiederholten Hinweiſe , der Schaffung von Kleingärten Aufmerkſamkeit ge= henkt worden . Vor den Toren der Stadt belegene grö= ere Ländereien in ſtädtiſchem Beſitz ſind parzelliert und n weniger bemittelte Bewohner verpachtet worden . Das ſt eine ſo ſchöne Verwendung ſtädtiſchen Grundbeſitzes , aß ſie unbedingt Nachahmung verdient . Am 29 . Oktober 911 fand in Heppenheim a . d . B . der Verbandstag der ſeſſiſchen Bauvereine bei ſtarker Beteiligung ſtatt . ( Wir erichteten darüber . D . Red . ) Erwähnt ſei noch die Tätig= eit verſchiedener Arbeitgeber auf dem Gebiete der Woh= rungsfürſorge . Die Firma Heyl unterſtützt ihre Arbeiter eim Erwerbe eigener Häuſer durch ihre Grund = und Hauserwerbskaſſe , aus welcher 2 . Hypotheken zu 3 Prozent gewährt werden ; ſie hat außerdem ſelbſt eine große Wohn= kolonie errichtet und iſt an der Aktien = Baugeſellſchaft in Worms beteiligt , die das von ihr bebaute und noch zu be= bauende Gelände von der Firma Heyl zu mäßigem Preiſe erworben hat . Die Firma Merkel in Dalsheim betreibt neben anderen Wohlfahrtseinrichtungen ebenfalls Woh= nungsfürſorge in größerem Maßſtabe ; es ſei hinzugefügt , daß ſie Arbeitern , die mindeſtens 10 Jahre bei ihr be= ſchäftigt ſind , bei Verheiratung die Wohnungseinrichtung zum Geſchenk macht . Auch andere Arbeitgeber , wie die Brückenbauanſtalt Guſtavsburg , die Firma Merck in Darmſtadt , die Vereinigten Strohſtoffabriken in Rhein = Dürkheim , die Firma Doerr u . Reinhart uſw . haben zahl= reiche Wohnungen für ihre Arbeiter erbaut . Andere Ar= beitgeber , wie die Firma Opel in Rüſſelsheim und die Firma Enſinger in Pfeddersheim haben den dortigen Bau= genoſſenſchaften größere Summen zur Verfügung geſtellt , aus denen die Genoſſenſchaften 2 . Hypotheken gewähren . Auch im abgelaufenen Jahre ſind wir bemüht geweſen , zur Hebung der Bauweiſe und des guten Geſchmacks beim Bauen zu einem beſcheidenen Teile beizutragen . Immer wo es uns irgend möglich war , iſt darauf hingewirkt wor= den , daß die Entwürfe zu kleinen Häuſern neben zweck= mäßiger Innengeſtaltung auch ein befriedigendes Aeußere zeigten . Weſentliche Hilfe haben hierbei geleiſtet die ſtaät= lichen Kreisbaubeamten , vor allem aber auch die Mini= ſterial = Bauabteiſung , die ſich in entgegenkommendſter Weiſe bereit erklärt hat , die von den gemeinnützigen Bau= vereinen ausgearbeiteten Projekte zu prüfen und eventl . Vorſchläge für Abänderungen zu machen . Der Vereins= vorſtand möchte indeſſen auch der Frage der rationel= len Grundriß’geſtaltung beim Kleinwohnungss bau ſeine beſondere Aufmerkſamkeit zuwenden . Die im Laufe der Jahre gemachten Beobachtungen haben ergeben , daß auch in dieſer Richtung noch manches verbeſſert wer= den könnte . In einer auf Veranlaſſung des Miniſteriums des Innern ſtattgehabten Sitzung , an der auch Vertreter der Miniſterial = Bauabteilung , der Zentralſtelle für die Ge= werbe und die Direktoren der heſſiſchen Baugewerk= ſchulen teilgenommen haben , iſt deshalb beſchloſſen worden , daß die Lehrer der letzteren die Ausarbeitung ſol= cher Entwürfe nach einem noch zu vereinbarendem Pro= gramm übernehmen und die Entwürfe dem Verein zur Verwendung überlaſſen . Ueber die Einzelheiten wird noch in einer demnächſt ſtattfindenden Vereinsvorſtands= ſitzung Beſchluß gefaßt werden . Redner möchte nicht ſchließen , ohne allen den Behör= den und Einzelperſonen , die uns auch im abgelaufenen Jahre in unſerer Tätigkeit unterſtützt haben , herzlichen Dank für ihre Mithilfe auszuſprechen . Auch der Preſſe gilt unſer Dank , die uns nach wie vor in unſerer Arbeit durch Aufnahme von Artikeln und Notizen über die Woh= nungsfrage weſentlich unterſtützt hat . ( Lebh . Beifall . ) Der Vorſitzende ſprach dem Redner für den Be= richt und für ſeine langjährige erſprießliche Tätigkeit über= haupt , herzlichſten Dank aus . In der Diskuſſion gab Herr Geh . Oberbaurat Hofmann ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß man nunmehr die über tüchtige Lehrkräfte verfügenden Landesbaugewerkſchulen zur Errichtung muſtergültiger Kleinwohnungsentwürfe heranziehe . Bis= her war es ein Hauptſchaden , daß ungeſchickte Hände und Köpfe dieſe Entwürfe ausarbeiteten . Weiter betonte Red= ner die Notwendigkeit , auf dem Lande auch zu wirklich ländlichen Ausdrucksformen im Haus = und Straßenbau zu kommen und durch Verminderung der Nebenkoſten — Straßenbau , Kanal , Einfriedigung uſw . — zur Erzielung billiger Wohnſtätten beizutragen . Darauf erſtattete Hegr Direktor Döring = Giſeßen den Rechenſchaftsbericht . Die Einnahmen betrugen 4418 Mark , die Ausgaben 4525 Mark , der Vermögensbeſtand 4533 Mark . Dem Redner wird mit Dank Entlaſtung erteilt . Darauf ſchließt Frhr . v . Heyl die Sitzung um 2 Uhr .

Sport . * Pferdeſport . Rennen zu Strausberg . Prei= von Alte Mühle ; 2000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hrn . E . F . Gütſchows Heuſchrecke ( Torke ) , 2 . Jeune Fil ( Jangl ) , 3 . Courſchleppe ( Dreißig ) . Tot . 24 : 10 . — Preis vom Schützenhaus ; 2500 Mark , Diſtanz 2600 Meter : Frau von Bentheims Royal Flaſh ( Th . Baſtian ) , 2 . Kc rola ( Adolph ) , 3 . Moſel ( Jentzſch ) . Tot . 37110 . — Preis von Hubertusſtock ; Ehrenpreis und 2500 Mark ; Diſtan 4000 Meter : 1 . Herrn E . Sacks Lucky Wave ( Herr von Weſternhagen ) , 2 . Prognoſe ( Beſ . ) , 3 . Vel = Vel ( Herr Jahrmarkt ) , Tot . 41 : 10 . — Preis von Zinndorf ; 2009 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Leutn . Struves Wacker los ( V . Roſak ) , 2 . Galvani ( Weishaupt ) , 3 . Bleibtreu ( Fritſche ) . Tot . 50110 . — Juni = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 2100 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Leutn . Prinz zu Schaumburg = Lippes Kilmallock ( Leutn . Graf Strachwit 2 . Angola ( Leutn . v . Egan = Krieger ) , 3 . Conto loro ( 3 v . Ekeller ) . Tot . 57 : 10 . — Müggel = Preis ; 2000 Mark , Di 1500 Meter : 1 . Geſtüt Sonnenhauſens Haſtings ( Dietric 2 . Hended ( Schläfke ) , 3 . Polonius ( Sandmann ) . Tot . 187110 . Grande Courſe de Haies . Am Mittwoch kam in Auteuil das höchſtdotierte Hürden = Rennen zur Entſcheidung . Die mit 75000 Francs ausgeſtattete Prüf= ung endete mit einer Ueberraſchung , da der heiße Favorit Rioumajou des Monſ . Veil = Picard eine Niederlage erlitt . An dem über die ungewohnte Diſtanz von 5000 Meter führenden Hürden = Rennen nahmen neun Pferde teil , dar unter der engliſche Intereſſen vertretende Baleſadden Rioumajou ſtand den weiten Weg nicht durch und mußte ſich mit dem dritten Platz begnügen . Mr . Bower = Ismays Balcſadden ( Rene Souval ) gewann ſicher gegen Made in England ( G . Hall ) , während acht Längen zurück Riou= majou vor Hopper endete . Tot . 56 : 10 . * Deutſche Golfſpiele . Zur Hebung des Spieles der Berufsſpieler auf den norddeutſchen Plätzen fand in Kitze= berg ( Kiel ) ein Lochwettſpiel der Berufsſpieler über 18 Löcher und ein Viererſpiel der Berufsſpieler mit je einem Amateur ſeines Klubs ſtatt . Die Reſultate des letzteren waren : Sowerbutts = Richardſon ( Bremen ) 311 gegen Gan= dell = Andrews ( Reinbeck ) : Dr . Schlepegrell = Holt ( Ham= burg ) 5 . 3 gegen Rechtsanwalt Theophile = Warburton ( Kitzeberg ) ; Dr . Schlepegrell = Holt ( Hamburg ) 422 gegen Gandell = Andrews ( Reinbeck ) . * Automobilſport . Boillot Sieger im Grand Prix des Automobilklub de France . Am zweiten und letzten Tage des Grand Prix = Meetings hatten die 25 ge= ſtarteten Fahrer wiederum 10 Runden von 77 Kilometer Länge zu durchfahren . Boillot behauptete ſeine am erſten Tage erlangte günſtige Poſition und ſteuerte ſeinen Peu= geot = Wagen zum Siege . Als praktischer Reise - Gefährte sein beſlebt . Drückt nicht , passt gena ärztich empfohlen . Konkurrenzloses Mass - System . wiete Patente , Höchst prämiiert . GGebirgsstiefel . Sandalen für Damen , Herren und Kinder , Tennisstiefel . Schnür - Stiefel : Kinder - Stiefel : M 14 . 50 17 . 50 aufwts , von M 5 . 50 an . Kinderfüsse bedürfen besonderer Pflege , deshalb sollten auch Kinder nur Chasalla - Stiefel tragen . Chaealia Schuhgesellschaft m . b . H . Darmstadt Tel . 1809 Rheinstr . 12 ½ 12360 a ) gegenüber der Hauptpost Mainz , Schöfferstrasse 8 . Sae 4 Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 4993 a Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . − Auaust Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . Ein moderner , gut erhaltener Gasbadeofen zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unt . I 18 an die Exp . ( 13840 a Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Hetnheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 8272 mpfehle mich im Liefern von G Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 883 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . Motlackierter Sportwagen , gut erhalten , billig zu verkaufen Mollerſtraße 25 , 1 . St . ( * 15655 fs Diwan ( Moquette ) wie neu , 40 Mk . , Auszugtiſch m . eich . Platte , Nähmaſchine , noch neu , billig zu verkaufen ( * 15683 Heinheimerſtraße 42 . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Prima Apfelwein zur Bowle verzapft direkt vom hat ohne Kohlensäure pfickelnden Geschmack Lägerlass , und Wohlbekömmlichkeit zur Folge . 1 Pehhr Nesy Rostaaratchf Wein - und Apfelweinkelterei Nieder - Ramstädter- strasse 64 RMSTADT Ecke Heinrichstrasse . 9 13527 a egen Verlegung meines Bahnlagers gebe Stangen und Pfosten für Einzäunungen , Gerüſtſtangen u . Baumpfähle , ſowie eine große Partie Eichenrundholz preiswert ab 13339 a ) er , Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Juni 1912 . Nummer 150 . Soauos Anseres wegen Rntdau amstag , den 29 . Juni , abends 9 Uhr Der Verkauf findet während des Umbaues weiter in unseren : : : : Geschäftsräumen , Ludwigstrasse 9 , statt . : : * : Eingang durch den Haupt - Eingang oder durch die Haustüre . Jelepfion * 2553 . erader Racer Ausgabe von schwarz - weissen Rabattmarken . Ludwigstr . 9 ( 13965 50 Einheitspreis 12 50 ( 65 Luxus - Ausführung . . aiamander Europas grösste Rahmenschuhfabrik Herren - Halbschuhe dieses Jahr viel begehrt . Modern : Knopfschuhe , Schnürschuhe mit Lederriemen braun Kalbleder mit gelben Messingösen SALAMANDER AAULATAS Z . C 9 tuduigastrassei ! Bekamnmmdchung . antetwi Infolge Steigerung aller Materialien , sowie der allgemeinen Teuerung , sehen wir uns genötigt , für einzelne Arbeiten , die seither wenig oder garnicht berechnet wurden , eine kleine Mehrforderung eintreten zu lassen . Wir glauben uns dazu umsomehr berechtigt , da wir im Vergleich zu anderen Städten noch weit zurück stehen . Erisenr - und Verückenmacher - Innung . Darmstadt . aller Kochapparate sind die . Brillanté - Spiritusgaskocher von deren tadellosem Brennen und sparsamem Spiritus - : : verbrauch Sie sich jederzeit überzeugen können . : : Ferner empfehlen wir zur Saison : „ Prometheust - Gaskocher mit Sparbrennern ( Vorführung bereitwilligst ) Heate Einkochapparste Eisschränke Eismaschinen Fruchtpressen „ Reform‟ - Kochkisten Badewannen Giesskannen Gartenmöbel u . fol- gende Tage nebst sämtlichen Geräten für Küche und Garten . Ernst Pallmann Nachf . Kirchstr 21 . Telephon 63 . ( 13924 fi ) uet Entat 1 Mart Eeine Duelad ) eine grosse fünfteilige Tafel oder bei Einkauf von je 25 Pfg . Cohne Zucker ) je ein Abteil dieser Tafel 2 feine Frucht - Créme - Schokolade ( sortiert Banane , Erdbeer , Citrone , Himbeer etc . etc . ) Holländ . Kaffee - Konsum Franz Raedler & Co . , G . m . b . H . Elisabethenstr . 7 Kranichsteinerstr . 1 Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft in der Rheinstrasse . ( 13942 a dreiſlammiger Gasherd ſeſt = 70 Str . Kornſtroh , auch 1 zu verkaufen ( * 5629 50 in kl . Poſten abzugeben Löffelgaſſe 27 , parterre . * 15453 mf ) Pankratiusſtraße 54 . Eedr . Geieginſer bilige au G verkaufen Ahaſtraße 12 , Hths . Zuverkaufen : Koſtüm 4 M . enerſetd 1201 , . 1 . Stock rechts . ( * 15660 Näh . Expedition ds . Bl . ( * 15661 Aurlosung eines Haushalts habe zu verk . 1 = und 2 türige Kleiderſchränke , Kommode , Sofas von 15 Mk . an poliert . Vertiko mit Aufſ . 30 Mk . polierter Wäſcheſchrauk 23 Mk . Bettſtelle mit Matratze 28 Mk . an Schlafzimmer nur 1 Jahr gebraucht , modern hochelegant , mit 1 , 30 br . Spiegel= ſchrank , pol . , für nur 350 Mk . Pitchspine Küche , ½ Jahr erſt alt , gekoſtet 190 Mk . , für 115 Mk . ( * 15644 Badewanne Zink , noch wie neu , 20 Mk . , rund . Gartentiſch mit 4 Stühlen 16 Mk , Gartenſchlauch mit fahrb . Haſpel 25 Mk . , 2 Hanteln Karlſtraße 41 . 1 Maſſenverbielfältigungs . apparat f . Maſchinenſchriſt 2 Haustelephone 2 eiſ . Firmenſchilder , halbrund 1 Anzahl ſolide Holzböcke 1 Partie Flaſchen umzugshalber zu jedem annehm= baren Preis abzug . Alexander= ſtraße 9 , I . , Wohnung . ( 13938 fs r . Badewanne , Sitzbadewanne , G Wringm . , Lräd . Wag . , Eisſchr . zu verk . Beſſungerſtr 115 , I . ( * 15637 iginal Pistole . Neuestes Modell . Kaüber 6 . 35 mit dreifaeher mechanischer Sicherung . Original - Fabrikpreis Mk . 38 . − bei Teilzhlg . mit 1000 Aufschlag , Monatrate S 191 . Auf Wunsch 5 Tage zur Ansicht , ohne Kaufzwang . Ferner empfehlen Jardgewehre aller Art , Kameras , Ferngläser , Reiseartikel , Rohrplatenkotfer eie . Spezialkataloge kostenfrei . KöhleréCo . , Breslau 5 Postnel 2097 Liebhaber= ein t Milch = Schokolade n ſich nur Milch = Schokolade Preis pro ½ A = Tafel 30 Pfg . Ernſt = Ludwigſtraße 19 .