19. Juni 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120619 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

O r Srnſſtd Inſerate Abonnementspreis 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , onatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= ren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage ; ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei 1 . 80 Mk . viertelj . Veranzwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs r Aufnahme von Anzeigen an vorge= kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . zriebenen Tagenwirdnicht übernommen . rgan für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 142 . Mittwoch , den 19 . Juni . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . ) er Kaiſer wird , wie offiziös beſtätigt wird Anfang Juli mit dem Zaren in den Finniſchen Schären zu= ſammentreffen . Bei der Zuſammenkunft wird der Reichskanzler zugegen ſein . ronprinz Konſtantin von Griechenland hat ſich von Kronberg im Automobil nach Frankfurt am Main begeben , um von hier aus eine Reiſe nach Paris anzutreten . ie Eidesleiſtung und Thronbeſteigung der Großherzogin Marie Adelheid von Luxemburg erfolgte geſtern unter großer Feier= lichkeit . der König der Bulgarbn iſt vom Anhaſter Bahnhof Berlin nach Dresden abgereiſt . otſchafter Frhr . v . Marſchall mit Familie iſt in London eingetroffen . Er wurde am Bahnhof vom Botſchaftsrat Kühlmann und anderen Herren der Bot= ſchaft empfangen . der Arbeiter Koch in Frankfurt geſtand geſtern , ſein Kind ermordet zu haben , das er als ent= ſchwunden der Polizei gemeldet hatte m engliſchen Unterhauſe iſt die Vorlage über die Wahlrechtsreform eingebracht worden . Ihr zu= folge fällt das Pluralſyſtem und die Wahlen werden allgemein , ſodaß etwa zweieinhalb Millionen Stim= men zu der Wählerſchaft kommen . Zei den Wettflügen in Angers gewann Gar= ros den großen Preis des Aeroklubs von Frankreich . indem er 157 Kilometer viermal hintereinander in 15 Stunden 40 Min . 57 Sek . zurücklegte . In Springfeld ( Ill . ) wurde die Fliegerin Julia Clark beim Abſturz mit einem Zweidecker getötet .

Deutſchland und Amerika . C ) Das aus repräſentativen Gründen nach Nord= rmerika entſandte deutſche Geſchwader hat dort eine Aufnahme gefunden , wie ſie bisher ſchwerlich Kriegs= chiffen anderer Nationen zu teil geworden iſt . Mag dielleicht dabei auch der Umſtand mitſprechen , daß ein richtz unbeträchtlichen Teil der Bewohner deutſchen Stammes iſt und in den Vereinigten Staaten eine ein= lußreiche Rolle ſpielt , ſo ſind es doch nicht zuletzt auch indere Elemente geweſen , die den deutſchen Marineoffi= ieren und Mannſchaften zugejubelt und in jeder Weiſe gefeiert haben . Selbſt derjenige Teil der amerikaniſchen Preſſe , der ſonſt für Deutſchland herzlich wenig übrig hat , brachte reſpektvolle Artikel , die der Hochſchätzung ge= genüber Deutſchland Ausdruck liehen , und zwar keines= vegs aus Höflichkeitsgründen , ſondern in gerechter Wür= digung der beiderſeitigen Beziehungen . Daß mit der Entſendung des Geſchwaders ein be= timmter Zweck verbunden war , liegt auf der Hand , und bezeichnend hierfür iſt auch der in der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung ausgeſprochene Dank für die glän= zende Gaſtfreundſchaft , die den deutſchen Marineange= hörigen zu teil geworden iſt . In dieſer Auslaſſung heißt es : „ Das Verhalten der amerikaniſchen Behörden , wie aller an dem Empfang Beteiligten ließ keinen Zweifel darüber , daß man in den Vertretern unſerer Flotte Deutſchland ſelbſt zu ehren wünſchte . Die freundlichen Beziehungen zwiſchen dem Deutſchen Reiche und den Vereinigten Staaten ruhen auf der geſunden Grundlage einer wechſelſeitigen , willigen Anerkennung der beiden Völker , die ſich in ihren tüchtigen Eigenſchaften mehr und mehr kennen lernen . Die Herzlichkeit der unſeren Schiffen erwieſenen Gaſtfreundſchaft war in allen ame= rikaniſchen Kreiſen außerordentlich . Aufrichtig dankbar blicken wir auf den ſchönen Verlauf dieſes Flotten= beſuches zurück und hoffen , daß die Erinnerung an die Tage gemeinſamer Freundſchaft im Sinne einer wachſen= den Wertſchätzung und Verſtändigung zwiſchen Deutſch= and und den Vereinigten Staaten fortwirken wird . ” Aus dieſen offiziöſen Ausführungen läßt ſich erken= nen , wie erfreut man an unſeren leitenden Stellen über den Empfang der deutſchen Schiffe iſt und wie man von ihm politiſche Rückwirkungen erhofft , die man ja wohl auch zweifellos angeſtrebt hat . Tatſächlich ſind beide Länder , wenn auch weniger in politiſcher Hinſicht als auf wirtſchaftlichem Gebiete , ſo aufeinander angewieſen , daß ein ſo ſchroffes Verhältnis , wie es unter Mc . Kin= ley beſtand , das törichſte war , was es geben konnte . Allerdings fehlt es auch heute noch nicht an Elementen , die von einer wirtſchaftlichen Verſtändigung nicht viel wiſſen wollen , und zwar ſitzen dieſe Leute nicht . bloß jenſeits des Ozeans , ſondern es gibt auch bei uns Kreiſe , die ſich in ihren Intereſſen geſchädigt glauben , wenn ein feſter Handelsvertrag zu Stande käme . Vielleicht wird jetzt in den Vereinigten Staaten der Boden für eine Verſtändigung ein beſſerer ſein , zumal auf dem Gebiete der Weltpolitik nirgends Reibungsflächen zwi= ſchen beiden Staaten vorhanden ſind , und es wäre in hohem Maße erfreulich , wenn in dieſer Richtung hin unſere Marine die Wege geebnet haben ſollte .

Mahnungen . * Die France Militaire , das auch in der franzöſiſchen Zivilbevölkerung mit großer Aufmerkſamkeit geleſene ſehr einflußreiche militäriſche Organ , das ſich ſtets durch eine beſondere Deutſchfeindlichkeit auszeichnet , hat uns vor kurzem etwas über unſere Finanzkraft und ihr Ver= hältnis zur Wehrmacht geſagt , das wohl beachtet zu wer= den verdient . Das Blatt ſchreibt : „ Deutſchland hat genügendes Menſchen= material , um 35 bis 40 aktive Armeekorps auf die Beine zu bringen . Wer da ſagt , daß ihm ſeine Finanzen niemals erlauben würden , dieſe Menſchenquellen auszunützen , beweiſt , daß er ſich in ſeltſamer Unwiſſenheit befindet . Duuch eine wunder= liche Verirrung fährt man bei uns fort , anzunehmen , daß Deutſchland arm iſt . Das iſt ein rieſiger Irrtum . Der deutſche Geſamtreichtum iſt um ein Fünftel dem Geſamtwerte des franzöſiſchen Reichtums überlegen , das Kapital , auf den Kopf der Bevölkerung verrechnet , trotzdem bedeutend niedriger jenſeits des Rheins wie in Frankreich , weil dort die Bevölkerung viel zahlreicher iſt . Dagegen iſt das Einkommen faſt das gleiche weil die Kapitalien auf Grund der induſtriellen Tätigkeit größer und beſſer angelegt , viel fruchtbringender ſind , als bei uns . Und endlich : das deutſche Kapital und Einkom= men vermehrt ſich mit Schneligkeit während das franzö= ſiſche Kapital und Einkommen faſt in der Entwickelung ſtehen bleibt . ” Dies franzöſiſche Zugeſtändnis ſollte bei uns doch ſehr beachtet werden , man ſollte ſich bemühen , dem im erſten Satz gegebenen Fingerzeig zu folgen , um ſo niehr , als man in Frankreich eifrig beſtrebt iſt , durch umfana= reiche Maßregeln ſich die Ueberlegenheit an Menſchen und taktiſchen Einheiten zu ſichern , wie der Wehrverein vor kurzem nachweiſen konnte . Ueber die Ueberlegenheit an Zahl äußert ſich aber Generalleutnant z . D . v . Zwehl in den Jahrbüchern für die deutſche Armee und Marine wie folgt : Läßt ſich auch nicht ſagen , daß die Vorbedingung für den Angriff Ueberlegenheit an Zahl ſein müßte , ſo iſt doch bei dem heutigen Stande der Wehrverfaſſungen der Großmächte , bei der Gleichartigkeit der Bewaffnung , der Ausbildung und aller techniſchen Hifsmittel für den Krieg auf glänzende Erfolge einer Minderheit gegen eine Mehrheit kaum zu rechnen . Mit ie größerem Nachdruck das Prinzip der Vernichtung des Gegners durch Um= faſſung bei nachdrücklichen Angriffen auf allen anderen Teilen des Schlachtfeldes betont werden muß um ſo bedeutungsvoller iſt neben innerer Tüchtigkeit die Ueber= legenheit an Zahl geworden . Es iſt ein ganz vergeb= liches Bemühen , die folie des nombres zu verſpotten . Geſunde ſtrategiſche Grundſätze bauen ſich am ſicherſten auf der Ueberlegenheit an Zahl auf . Die beſitzen wir aber , wie der Kriegsminiſter in der Budgetkommiſſion vor wenigen Wochen zugeben mußte , und wie der Wehrverein es in ſeinen Veröffent= lichungen wiederholt nachgewieſen hat , allein Frank= reich gegenüber nicht mehr , noch weniger na= türlich , falls Engand der Republik in einem Kriege ihren Beiſtand leiſtet ; insbeſondere , da wir gegen Ruß= land ſtets 4 bis 5 Armeekorps ſtehen laſſen müſſen .

Deutſches Reich . — Kaiſer und Zar . Die Norddeutſche Allge= meine Zeitung ſchreibt : Wie jetzt bekannt gegeben wird , wird der Kaiſer mit dem Zaren in den erſten Tagen des Juli in den Finniſchen Schären zuſammentreffen . In Begleitung des Kaiſers wird ſich der Reichskanzler befinden . Aus Anlaß der Bekanntgabe der Tatſache , daß der Kaiſer und der Zar zuſammentreffen , ſchreibt die Voſſiſche Zeitung : Das deutſche Volk hat ſeine Friedensliebe jetzt über 4 Jahrzehnte bewieſen . Es will mit allen Nationen nicht nur in Frieden , ſondern , wenn es angeht , in Freundſchaft leben , auch mit England . Es wollte nicht um England willen den Draht nach Petersburg zerreißen , aber es iſt auch gern bereit , den Draht nach London wieder herzuſtellen , wenn auf der Gegenſeite gleiche Neigung vorhanden deutſche . Nation würdigt auch die Gefühle der öſiſchen Nation gerecht und verſtändnisvoll , obwohl es nicht ohne Bedauern ſieht , wie der Chauvinismus ienſeits der Page i an Boden gewinnt . Aber es iſt auf der Hut und es hat auch ganz die Meinung des Herrn Poincaré , unſere Zu= kunft liege ſchließlich in uns ſelbſt und wir werden ge= achtet werden im Verhältnis unſerer Stärke . In dieſem guten Vertrauen beobachtet der Deutſche die politiſchen Reiſen von Staatsoberhäuptern und Staatsmännern . Etwaige Einkreiſungsgelüſte werden eitel , etwaige Be= mühungen , Rußand in den Dienſt einer deutſchfeind= lichen Politik zu ſtellen , vergeblich ſein . Sollten die orientaliſchen Ereigniſſe eine neue Kriſis bringen fo wird Deutſchland nicht in erſter Reihe davon berührt werden , ſondern , um das Wort Bismarcks zu wiederholen , den ehrlichen Makler ſpielen können . Mögen daher die kleinen Unſtimmigkeiten unter den Entente = Mächten noch beſtehen oder ſchon beglichen ſein , mag alles das ausge= zeichnet ſtehen , wie Herr Poincaré ſagte , oder auch eine Steigerung der Herzlichkeit am 10 . Auguſt möglich ſein , die Reiſe des deutſchen Kaiſers zum Jaren wird die Deutung erfahren , daß die Völker zuverſichtlich der wer= benden Arbeit nachgehen können und daß nicht zu beſor= gen iſt , der Krieg zwiſchen Italien und der Türkei werde zu einem beiſpielloſen verheerenden Welſtbrieg aus= arten . Zur Frage des Dreibundes und der Inſelbeſetzung wird der Voſſiſchen Zeitung aus Wien unter dem 17 . Juni telegraphiert : Der ehemalige italieniſche Miniſter und Abgeord= nete di Marini behauptete in einem Bologneſer Blatte . daß im Dreibundvertrag ein Artikel vorkomme , der ſich auf den Status quo territoriales der Türkei beziehe . Nach dieſem Paragraphen dürfte Italien weder Teile der europäiſchen Türkei , noch Inſeln im Aegäiſchen Meere beſetzen . Da Italien gegen dieſen Punkt des Dreibund= vertrages verſtoßen habe ſollen in den letzten Tagen in Rom vertrauliche Beſprechungen ſeitens Deutſchlandis und Oeſterreich = Ungarns ſtattgefunden haben . Wie ein Korreſpondent von maßgebender und unterrichteter Seite erfährt iſt dieſe Behauptung des italieniſchen Miniſters vollſtändig falſch . Es beſtehe kein derartiger Artikel im Dreibundvertrag . Auch habe weder Oeſterreich = Ungarn noch Deutſchland Vorſtellungen in Rom erhoben und ge= gen die Beſetzung von Inſeln im Aegäiſchen Meer pro= teſtiert . Oeſterreich = Ungarn und Deutſchland ſtehen nach wie vor im türkiſcheitalieniſchen Konflikt auf dem Stand= punkt ſtrengſter Neutralität . — Deutſchland und England . Die Kölniſche Zeitung verbreitet ſich an leitender Stelle über die voli= tiſche Lage und erklärt bezüglich des Verhältniſſes Deutſchlands zu England : Auch heute bleibt noch als kennzeichnendes Merkmal der Lage die beiderſeitige gute Abſicht . zu einer Eini= gung zu gelangen , beſtehen . Beiden Teilen ſollte es nicht darauf ankommen , daß ſie ſich über Flotenvorlagen , Bündniſſe , Freundſchaften und Ententen verſtändigen , ſondern daß das Mißtrauen verſcheucht werde , das gegenwärtige Beziehungen verbittert . Nicht Flotten= rüſtungen ſind die Gründe des Mißtrauens , ſondern das Mißtrauen hat in den Flottenrüſtungen ſeinen Ausdruck gefunden . Aus Elſaß = Lothringen . Die Zweite Kammer des elſaß = lothringiſchen Landtags hat mit rüh= render Einhelligkeit ſich ihre Diäten um 500 Mark gegen die Regierungsvorlage erhöht . Dieſe hatte eine Pauſchale von 2000 Mark für die Seſſion vorgeſehen . Die Herren Volksvertreter , die ſich ſonſt im Sparen nicht genug tun können — man denke an ihr Verhalten in der Kaiſerjagd — fanden , daß der Betrag für ſie zu wenig ſei und bewilligten ſich pro Kopf 500 Mark mehr , was dem Lande im Jahre 30000 Mark Mehrkoſten verurſacht . Direktor Heyler vom Grafenſtadener Werk der Elſäſſiſchen Maſchinenbaugeſellſchaft wurde , wie wir ſeinerzeit ankündigten , zum Direktor der Filiale der Ge= ſellſchaft in Belfort ernannt . Dort an der Grenze kann er nun nach Herzensluſt unter den Refraktären franzöſi= ſieren . Pekuniären Schaden hat ihm ſeitens ſeiner Firma die „ Affäre ” nicht gebracht .

Ausland . Frankreich . Miniſterpräſident Poincaré beſchloß , ſich für die Ablehnung des Geſetzentwurfes Augagneur ein= zuſetzen , um die parlamentariſche Lage zu klären und zurückzutreten , wenn er in dieſer Frage nicht die Ma= jorität der Republikaner hinter ſich habe . Endgültig Beſchlüſſe werden jedoch erſt im Miniſterrat gefaßt werden . Die Kämmer trat in die zweite Leſung der Wahl= reform ein . Der ehemalige Miniſter Augagneur begrün= dete ſeinen vermittelnden Gegenentwurf und appellierte an die Einigkeit aller Republikaner . Grouſſier trat ihm unter großem Beifall entgegen . Miniſterpräſident Poin= caré erklärte , er ſei nur bezüglich der weſentlichen Grund= lagen ſeines Entwurfs . unerbittlich und müſſe den Gegen= entwurf Augagneurs ablehnen . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Nummer 142 England . Lord Charles Beresford proteſtiert in einer Zuſchrift an die Zeitungen gegen die neue Ver= teilung der Flotte und gegen die Zurückziehung der briti= ſchen Kriegsſchiffe aus dem Mittelmeer . Er erklärt , der Plan der Regierung , ſich zur Wahrnehmung der ſtrittigen Intereſſen im Mittelmeer auf Frankreich zu ſtützen , müßte das Preſtige des britiſchen Reiches vernichten . Die Wahlrechtsreform im Unterhaus Der Unterrichtsminiſter Peaſe brachte die Regierungs= vorlage über die Wahlrechtsreform ein . Der Miniſter er= klärte , die Vorlage ſchaffe das Pluralwahlſyſtem und die Vertretung der Univerſitäten ab und beſeitige alle Ano= malien , die in dem Wahlgeſetz vorhanden ſind . Die ein= zige Bedingung für die Ausübung des Stimmrechtes ſei daß der Wähler ſechs Monate lang ununterbrochen ſeinen Wohnſitz in dem Wahlkreiſe gehabt und dort ſeinen Be= ruf ausgeübt habe . Die Regierung beabſichtige , ſpäter eine Vorlage über eine Neueinteilung der Wahlkreiſe einzubringen . Es ſei aber vorher notwendig , daß die Wahlvorlage Geſetz werde . Gegenwärtig beſäßen etwa 4 Millionen Männer kein Stimmrecht . Es ſei ausgerech= net , daß unter dem neuen Geſetz etwa 2 bis 2 ½ Millionen Stimmen zu der Wählerſchaft hinzu kommen würden . Der Miniſter erwähnte , daß , wenn auch den Frauen das Stimmrecht gewahrt werden würde , würden etwa 10 ½ Millionen Frauen ſtimmberechtigt . Vor dem 1 . Inni 1914 werde das Geſetz nicht in Kraft treten . Nur im Falle der allgemeinen Wahl könne es vorher zur Anwen= dung kommen , während Nachwahlen noch nach dem alten Wahlſyſtem vorgenommen werden müßten . Portugal . Das neue Miniſterium . Der Miniſterpräſi= dent ſtellte der Kammer die neuernannten Miniſter vor und verlas das Programm der neuen Regierung . Das neue Miniſterium fand in der Kammer ſympathiſche Aufnahme . Amerika . Eine Kraftprobe zwiſchen den Anhän= gern Rooſevelts und Tafts wird auf dem Nationalkonvent in Chicago erwartet . Die Anhänger Rooſevelts kündigen an , daß ſie die angefochtenen Dele= gaten an der Stimmabgabe verhindern werden . Rooſe= velts Campagneführer behauptet , Rooſevelt verfüge jetzt über 42 Delegatenſtimmen mehr als erforderlich ſeien Die Anhänger Tafts behaupten , die Nomination Tafts ii erſten Wahlgange ſei ſicher . Es wird zugegeben , daß die Hauptaufgabe der Anhänger Tafts darin beſteht , eine Deſertion der neugewonnenen Delegaten zu verhüten . Das Werben um die Delegaten dauert an . Cecil Lyons , einer der Agitatoren Rooſevelts , forderte den Delegaten von Oklahoma auf , die Szenen der Pariſer Commune zu wiederholen , falls der Nationalkonvent die Handlungen des Nationalkomitees gutheiße . China . Tangſchaoyi hat erklärt , er beabſichtige , zurück= zutreten , da er das Vertrauen in ſeiner Partei verloren habe . Man verſucht , ihn von ſeinem Vorhaben abzu= bringen . Tangſchaoyi kehrte noch nicht nach Peking zu= rück , obgleich Juanſchikai ſeinen Sekretär Liangſchihyi am Samstag im Sonderzug nach Tientſin entſandte , um den Premierminiſter dringend zur Rückkehr aufzufordern . Als Ergebnis des letzten Miniſterrats iſt Liangſchi= hyi abermals in ähnlichem Auftrag nach Tientſin geſchickt worden . Der Präſident und die übrigen Mitglieder des Kabinetts halten die geheimnisvolle Abreiſe des Premier= miniſters für unerklärlich . Es ſcheint , feſtzuſtehen , daß Tangſchaoyi nicht beabſichtigt , zurückzukehren . Die Er= klärung dafür liege möglicherweiſe in der Mitteilung der Behörden der Kantone an die Zentralregierung , daß die Unabhängigkeitserklärung der Kantone ausgearbeitet würde . Die Mandſchuabteilung , die im Sommerpalaſt einquartiert iſt , hrach kürzlich nach Peking mit der aus= geſprochenen Abſicht auf , Bezahlung zu verlangen . Die Truppen Juanſchikais , die ſich ihr entgegenſtellten , unterdrückten den Ausbruch einer Meuterei . Der Füh= rer wurde verhaftet . Nach Nachrichten aus Schanſi und Schantung drohen auch dort Meutereien aus= zubrechen , falls die Soldaten ihren Sold nicht erhalten . Es iſt weſentlich , daß die Regierung baldigſt Summen für dieſen und andere Zwecke zur Verfügung erhält . Die Regierung wandte ſich angeſichts der Lage an die internationale Bankengruppe , die einen Vorſchuß von 3 Millionen Taels gewährte . Trotz dieſer beun= ruhigenden Erſcheinungen iſt Juanſchikais Einfluß ſtän= dig im Wachſen begriffen , wie die Lage ſich überhaupt allgemein beſſert . Ein endgültiger Rücktritt Tangſchaoyis würde nur eine Stärkung der Regierung bedeuten . * Hamburg , 17 . Juni . Der Kaiſer kehrte um 2 ¾ 4 Uhr an Bord der „ Hohenzollern ” zurück . Um 3 Uhr legte die „ Hohenzollern ” ab und ging , vom „ Sleipner ” gefolgt , unter Hochrufen des Publikums elbabwärts nach Brunsbüttel . — Der Kaiſer wird an der den 19 . Okt . in Ausſicht genommenen feierlichen Einweihung der St . Michaelskirche teilnehmen . * Brunsbüttel 17 . Juni . Die „ Hohen= zollern ” mit dem Kaiſer an Bord iſt in der Schleuſe eingelaufen . * London 18 . Juni . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , iſt die Studiengeſellſchaft für die geplante transperſiſche Eiſenbahn förmlich konſtituiert Auf der erſten Verſammlung des Aufſichtsrats , die am Freitag in Paris ſtattfand , wurde eine Kommiſſion be= auftragt , ſich mit den beteiligten Regierungen in Ver= bindung zu ſetzen , um die notwendigen Vermeſſungen und Pläne zu vollenden und von der perſiſchen Regie= rung eine Konzeſſion für die Linie zu erhalten . Der Aufſichtsrat der Studiengeſellſchaft beſteht aus je acht engliſchen , franzöſiſchen und ruſſiſchen Vertretern .

Stadt und Land . Darmſtadt , 19 . Juni . Eugen Bracht = Ausſtellung . D Wie bereits bekannt , beabſichtigt die „ Freie Ver= einigung Darmſtädter Künſtler ” den 70 . Geburtstag ihres Ehrenmitgliedes Geh . Rats Profeſſor Eugen Bracht in Dresden , durch eine Ausſtellung ſeiner Werke im ſtädti= ſchen Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe zu feiern . Es bedarf hier keines Hinweiſes auf die Bedeutung des Mannes , deſſen Name in der ganzen deutſchen Tagespreſſe und in den deutſchen Kunſtzeitſchriften in den letzten Wochen ehrend genannt , und der kürzlich von Seiner Königlichen Hoheit durch die Verleihung der goldenen Medaille für Kunſt ausgezeichnet worden iſt . Es iſt freudig zu begrü= ßen , daß gerade in Darmſtadt die Ausſtellung ſtattfindet , die einen Ueberblick über den künſtleriſchen Entwickelungs= gang unſeres großen Landſchafters geben wird . Hier hat Bracht einen großen Teil ſeines Lebens zugebracht , und Darmſtadt iſt ſeine eigentliche Vaterſtadt geworden . Seine Königliche Hoheit der Großherzog hat das Protektorat über die Ausſtellung übernommen . Was der Ausſtellung beſonderen Wert verleihen und ſie zu einem künſtleriſchen Ereignis machen wird , iſt einmal der Umſtand , daß eine ganze Reihe von ſchwer zugänglichen , in Privatbeſitz befindlichen Werken in ihr vertreten ſein wird , aber noch mehr , daß der Meiſter ſelbſt aus ſeiner Werkſtatt eine große Anzahl von bisher noch völlig unbekannten , noch niemals ausgeſtellten Wer= ken an die Oeffentlichkeit bringen will . Die Mittel für die Durchführung der Ausſtellung ſollen durch freiwillige Beikragszeichnungen aufgebracht werden . Es iſt zu hoffen , daß die wegen Leiſtung von Garantiebeträgen ergangenen Einladungsſchreiben um ſo mehr von Erfolg begleitet ſein werden , als die Ausſtellung ohne Zweifel das Intereſſe der weiteſten Kreiſe in An= ſpruch nehmen wird , und infolge deſſen mit ſtarkem Beſuch und erheblichen Einnahmen zu rechnen ſein wird . Es mag hier daran erinnert werden , daß die Ausſtellungen letzten Jahre ſämtlich mit Ueberſchüſſen abgeſchloſſen ha Zur Bewältigung der umfangreichen Vorbereitungen Ausſtellung hat ſich ein Arbeitsausſchuß gebi dem folgende Herren angehören : Maler Georg Alth Profeſſor Dr . Back , Profeſſor Adolf Beyer , Profeſſor Georg Biermann , Bankdirektor Brink , Finanzrat Emr= ling , Regierungsrat Gennes , Bürgermeiſter Mue Stadtverordneter Stemmer , Buchdruckereibeſitzer Wit Regierungsaſſeſſor Dr . Winkelmann . Vorſitzender Ausſchuſſes iſt Herr Bürgermeiſter Mueller , Geſchäfts= rer Herr Regierungsaſſeſſor Dr . Winkelmann . Wenn die Erledigung der umfangreichen Vorarbeiten geſta= ſoll die Ausſtellung bereits am 20 . Juli eröffr werden . Dem Unternehmen , das den Ruf Darmſta als einer Pflegſtätte der Kunſt befeſtigen wird , iſt beſte Gelingen zu wünſchen . * Vom Hofe . Graf Lönyay iſt am Mon mittag zum Beſuch im Jagdſchloß Wolfsgarten getroffen . ( Darmſt . Ztg . ) * Großh . Regierungsblatt . Die Beilage Nr . vom 18 . Juni hat folgenden Inhalt : 1 . Bekanntmachu= das Ergebnis der Verwaltung des Fonds zur währung von Beihilfen bei Ueberſchwemmungen 1910 betreffend . 2 . Summariſche Ueberſicht der Rechnu= der Regierungsrat Mayſchen Schulunterſtützungsſtiftu für 1909 und 1910 . 3 . Bekanntmachung , die Brennha taxe für die Großh . Domanialwaldungen betreffe 4 . Ueberſicht der von Großh . Miniſterium des Inn= für das Rechnungsjahr 1912 zur Erhebung genehmig = Umlagen zur Beſtreitung der Kommunalbedürfniſſe den zum Finanzamtsbezirk Bingen gehörigen Lan gemeinden des Kreiſes Bingen . 5 . Dienſtnachrichten . * Militäriſche Abſchiedsfeier . Am 17 . d . M . , aben 7 Uhr , fand im Kaſino des Leibgarde = Infanterie = Re= ments 115 ein Abſchiedseſſen für Herrn Hauptmann v = Stülpnagel und von Olberg ſtatt , zu dem Gedecke aufgelegt waren . Herr v . Stülpnagel gehörte de Regiment ſeit 16 . Februar 1904 an , Herr v . Olberg ſeit , März 1895 . Herr v . Stülpnagel wurde am 21 . Marz 19 unter Beförderung zum Hauptmann als Oberquartie meiſter = Adjutant zum Großen Generalſtab , Berlin , u Herr v . Olberg am 21 . April 1912 unter Beförderung zu Hauptmann als Adjutant zur dritten Infanterie = Brigat = Berlin , verſetzt . * Vorträge in der St . Eliſabethenkirche . Auf d heute abend 8 Uhr ſtattfindenden Vortrag des Hocht Herrn Profeſſor Schwarz ſei hiermit nochmals verwieſe Als Thema hat ſich der Redner gewählt : Die Prohlen der Uebernatur . L . K . Kein Ziegenmarkt . Der für Mitte Juli in Auf ſicht genommene Zentral = Ziegenmarkt in Darn ſtadt kann leider nicht abgehalten werden ; die kreit amtliche Genehmigung wurde aus veterinär = polizeiliche Bedenken hierzu nicht erteilt . § Milchreviſionen . Im Mai ſind durch die hieſie Polizei 3840 Milchreviſionen vorgenomme worden . Hierbei wurden 16 Proben teils wegen Waſſer zuſatzes und teils wegen zu geringen Fettgehalts hean ſtandet und dem Chemiſchen Unterſuchungsamt zwel Unterſuchung überwieſen . Infolge dieſer Beanſtand gen und zwecks Aufklärung des Sachverhalts war dieEn hebung von zwölf Lieferproben erforderlich . 36 , 5 Lite gewäſſerte Milch ſind dem Verkehr entzogen worden . * Der I . Darmſtädter Kino , Grafenſtraße 12 , bringt i ſeinem Mittwoch Donnerstag und Freita= laufenden beſonders hervorragenden Programm den großen Schlager : In Trauer vereint ” oder „ Ver= ſcherztes Glück ” , ein Meiſterwerk der Lichtſpielkunſt , welche in Ausſtattung wie hervorragender Darſtellung alles vor= hergebrachte in den Schatten ſtellen ſoll . ( Näh . ſ . Anzeige = § Seinen Verletzungen erlegen iſt der 29 Jahre alt Maurer Peter Poth aus Weiterſtadt , der ſich am vorige Mittwoch am Exerzierplatz in ſelbſtmörderiſcher Abſich einen Revolverſchuß in die rechte Seite beibrachte . sd . Beerfelden , 17 . Juni . In der letzten Nacht entſtanf in einer Wirtſchaft im nahen Gammelsbach eil Wortwechſel zwiſchen dem Steinbrecher Wilhelm = Sterzelmaier und dem Portefeuiller Wilhelm Kern , in deſſen Verlauf der Sterzelmaier dem Kern eine Flaſche auf den Kopf ſchlug . Kern erhielt eine ſehr ſtarle Verletzung auf der Stirn und müßte ſich ſofort zum Arzt begeben . Er dürfte längere Zeit arbeitsunfähig ſein . Viernheim , 18 . Juni . Das 3 jährige Töchterchen= des Jak . Fettel fiel vorgeſtern in die ſogen . Tränke und wäre unrettbar verloren geweſen , wenn nicht glück =

Eiſenbahnkataſtrophen . ck . Die tragiſche Kataſtrophe bei Malmslätt , wo der gewöhnlich ſtark beſetzte Nachtſchnellzug Malmö - Stockholm durch falſche Weichenſtellung mit voller Kraft auf einen Güterzug ſtieß , weiſt eine eigenartige Aehnlichkeit mit einem amerikaniſchen Eiſenbahnunglück auf , das ſich vor einigen Jahren bei der Station Jefferſon ereignete und das damals zu umfangreichen pſychologiſchen Unterſuchungen über die Urſachen derartiger Unglücksfälle führte . Wie bei Malms= lätt geriet der in voller Fahrt dahinſtürmende Schnellzug durch ein Verſehen in der Weichenſtellung auf ein falſches Gleiſe , und der einzige Unterſchied zwiſchen den beiden Kataſtrophen liegt darin , daß der ſchwediſche Expreß auf ſeiner Bahn auf einen Güterzug ſtieß , während der ameri= kaniſche Zug einen Prellbock überrannte und mit ſämtlichen Wagen einen ſteilen Abhang hinabſtürzte . Wie Malms= lätt , beſaß auch Jefferſon ein doppeltes Seitengleiſe , auf dem Güterzüge abgefertigt wurden . Dort pflegte nun ein Lokalzug täglich einige Güterwagen von Jefferſon mitzu= nehmen . Dabei wird die Lokomotive des Zuges abgekop= pelt , fährt über die eingeſtellte Weiche auf das Nebengleiſe , ſetzt ſich vor die Güterwagen und ſchiebt ſie dann vor den im Bahnhof bereitſtehenden Perſonenzug . Die Weiche wird dabei von einem beſonderen Beamten bedient . Der Zufall will , daß eines Tages die Zahl der mitzunehmenden Güter= wagen größer iſt als ſonſt . Der Lokomotivführer ſetzt die ungewohnte größere Länge der Wagenkette nicht in Rech= nung , fährt mit etwas zu viel Kraft , ſo daß ein zu harter Zuſammenſtoß mit dem Perſonenzug bevorzuſtehen ſcheint . Der Weichenſteller bemerkt dieſen Mangel an Berechnung , ſpringt auf einen der vorbeigleitenden Wagen und bremſt . Dieſe Notwendigkeit eines ungewöhnlichen Entſchluſſes reißt ihn aus der mechaniſchen Gleichmäßigkeit ſeiner täglichen Verrichtungen , ſeine Aufmerkſamkeit wird auf einen Augen= blick abgelenkt , und er vergißt , die Weiche wieder umzu ſtellen . Eine Stunde ſpäter brauſt der Expreßzug durch die Station , gerät durch die Stellung der Weiche auf das Ne= bengleiſe , und eine der furchtbarſten Kataſtrophen iſt ſchehen . Auch bei Malmslätt hat eine Ungewöhnlichkeit , Abweichung von dem gewöhnlichen Ablauf des Betrieb = unmittelbar zur Kataſtrophe geführt : der Schnellzug hatte die ungewöhnliche Verſpätung von mehr als einer Stunde , und den Führer des Güterzuges beherrſchte gewohnheits= gemäß das Gefühl , daß der Nachtexpreß wie immer um dieſe Zeit längſt vorüber ſein müſſe , er handelte , wie er nach Gewohnheit und Fahrplan ſtets zu handeln pflegte , und das Unglück war geſchehen . Dieſer traurige Fall iſt wieder ein lehrreiches Beiſpiel dafür , daß die wenigſten Eiſenbahn= kataſtrophen auf techniſche Mängel zurückgehen : die Urſache von weitaus den meiſten Bahnunfällen iſt und muß ſeiner Natur und ſeinem ganzen Weſen nach der Menſch ſein . Der bekannte amerikaniſche Eiſenbahningenieur Keyes hat vor einiger Zeit außerordentlich intereſſante und lehrreiche Unterſuchungen über die Pſychologie der Eiſenbahnunfälle herausgegeben , die ſich mit der vermeintlichen „ Fahrläſſig= keit ” beſchäftigen , die bei den meiſten Kataſtrophen die ent= ſcheidende Rolle ſpielt . Faſt immer iſt dieſe „ Fahrläſſigkeit ” nur eine Augenblicksſchwäche des Gehirns , wie ſie jeder im täglichen Leben an ſich immer wieder beobachten wird . Mit der Erkenntnis , daß eine Vorſchrift von einem Be= amten nicht genau befolgt worden iſt , kann man ſich dabei nicht begnügen : faſt immer wird der Pſychologe ziemlich klar die Urſachen aufweiſen können , die in den einzelnen Fällen zu dem momentanen Verſagen der Intelligenz , der Aufmerkſamkeit oder des Gedächtniſſes geführt haben . Faſt alle Eiſenbahnkataſtrophen gehen in ihren letzten Urſachen auf irgend einen Vorgang zurück , der den altgewohnten täglichen Ablauf des Betriebes unterbrochen hat . In Jef ferſon zwang ein Berechnungsfehler des Lokomotivführers den Weichenſteller zu einem plötzlichen ungewohnten Ent= ſchluß , in Malmslätt durchbrach eine ungewohnte Zugver= ſpätung den gewöhnlichen Gang des Betriebes : bei allen Kataſtrophen wird man faſt immer finden , daß irgend eine Abweichung von der mechaniſchen Gleichmäßigkeit des Tageslaufes den Keim zum Unglück in ſich trug . So lange die Dinge von der Alltäglichkeit nicht abweichen , iſt die Ge= fahr minimal ; ſobald aber irgend etwas nicht Alltägliches eintritt , nimmt die Möglichkeit eines Unfalles zu . Dabei iſt es belanglos , ob dieſe ungewohnte Beſonderheit aus einer Verſpätung entſpringt , ob aus der Einſchiebung eines ſt nicht laufenden Sonderzuges oder ob ein unerwartet anders ſtehendes Signal plötzlich die Aufmerkſamkeit eines Beamten auf ſich lenkt und damit auf Sekunden oder Min= ten aus dem gewohnten Gedankengleiſe reißt . Mit dieſen „ Unſicherheit des Menſchengeiſtes ” wird man immer rechneſt müſſen , und der Kampf gegen die Gefahr der Kataſtrophe wird nie Früchte tragen , ſo lange er ſich nur auf die ſſt laſſung der „ Schuldigen ” und auf die „ Verbeſſerung Betriebes beſchränkt . Das Streben muß danach gehen , die Unzuverläſſſleit des menſchlichen Geiſtes durch Gegenmaßregeln zu paalh= ſieren , denn ſie auszurotten , wird ſtets unmöglich bleiben Verbeſſerungen der Betriebsſicherheit ſind nach Keyes daher auch nur in mechaniſchen Vorrichtungen zu ſuchen , die un= abhängig vom Menſchen automatiſch die von einem Be= amten begangenen Fehler korrigieren , oder deren Folgen aufheben ; etwa in Weichen , die nur einmal benutzt werden können und ſich dann wieder automatiſch ſchließen , oder in Signalen , die ſich nicht darauf beſchränken , dem Lokomotip= führer die Sperrung einer Strecke anzukündigen , ſondern die zugleich , vielleicht auf elektriſchem Wege , den Zug autd= matiſch zum Stehen bringen , ſobald das Signal auf „ ge= ſperrte Fahrt ” ſteht . In dieſem Zuſammenhange darf auch darauf hingewieſen werden , daß die Betriebsſicherheit der Eiſenbahn in den letzten Jahrzehnten gewaltige Fortſchritte gemacht hat und daß die Eiſenbahn verhältnismäßig viel weniger Opfer fordert , als die harmloſe alte Poſtkutſche . Statiſtiſche Unterſuchungen haben gezeigt , daß auf den ge= mächlich durch das Land trabenden Poſtkutſchen der guten alten Zeit 14 mal mehr Reiſende getötet und 20 mal mehr Reiſende verwundet wurden , als auf den Eiſenbahnen . Die amtliche Statiſtik der Eiſenbahnunfälle gibt in der Tat ein erfreuliches Bild . Der Rekordder Betriebsſicherheit im Eiſen= bahnweſen fällt Deutſchland zu : hier zählte man im Jahre 1906 auf eine Million Reiſende nur 0 , 08 Todesfälle und 0 , 39 Verletzungen . Schon für Oeſterreich = Ungarn lau= ten die entſprechenden Unfallzahlen 0 , 12 und 0 , 96 , für die Schweiz 0 , 15 und 1 , 12 . Ungleich ungünſtiger liegen die Ver= hältniſſe auf den ruſſiſchen Eiſenbahnen , wo auf eine Mil= lion Reiſende 0 , 99 Tote und 3 , 93 Verletzte gezählt wurden . In Amerika dagegen iſt die Zahl der Toten auf eine Mil= lion Reiſende 0 , 45 , während die der Verletzten nicht weniger als 6 , 59 beträgt . zerweiſe Lehrerin Doré den Abſturz bemerkt hätte . is mutige Fräulein ſprang ſofort in die ſehr ſchlam= ge Tiefe und kam dabei bis unter die Arme ins Waſſer . gelang noch , das Kind lebend herauszuholen . Mainz , 17 . Juni . In nichtöffentlicher Sitz= i g beſchloſſen die Stadtverordneten , an Stelle des aus= eidenden Dr . Berndt zwei beſoldete Beige= dnete zu wählen . Der eine Poſten ſoll mit einem riſten beſetzt werden , der die Qualifikation zum höhe= i Richteramt beſitzt . Auch für den zweiten Poſten iſt geſchloſſene akademiſche Bildung erforderlich ; ein An= g Adelung , für dieſe zweite Stelle auch Nicht = Akade= ker wie Kaufleute uſw . zuzulaſſen , wurde abgelehnt . hluß der Meldefriſt für beide Stellen , für die je ein ifangsgehalt von 7500 bis 9500 Mark ausgeworfen irde , iſt am 5 . Juli . Mainz , 18 . Juni . Die neugebildete Freie Ver= nigung heſſiſcher Nationalliberaler will den Wormſer Reichstagswahlkreis als Gegengewicht r Wormſer Zeitung ( Heylſcher Richtung ) ein Organ inden . Mainz , 18 . Juni . Ein eigentümlicher Unfall hat ) bei dem Ausladen von Steinkohlen von einem Schiff eignet . Dort wurde mittels der ſogen . Greifer , die ka 30 Zentner Kohlen faſſen , ein Schiff in den bereit henden Wagen entladen . Ein Wagen nach dem ande= i fuhr bei dem Schiffe vor , um ſeine Ladung zu er= lten , als plötzlich auch ein Wagen ohne Fuhrmann rangefahren kam . Die Ausladearbeiter waren der einung , daß ſich der Fuhrmann noch unterwegs auf= lte , ſie fuhren den Wagen unter den „ Greifer ” und er 30 Zentner Steinkohlen rollten in den Wagen nab . In dem Augenblick , als dies geſchah , hörte man i lautes Stöhnen aus dem Wagen hervordringen . Die it dem Laden beſchäftigten Arbeiter ergriffen darauf= n ſofort den Kohlenwagen , riſſen denſelben nach dem er zu und leerten den ganzen Inhalt des Wagens auf rmal auf das Ufer aus , und aus den ausgeſchütteten einkohlen löſte ſich auch etwas zerſchunden eine menſch= he Geſtalt — der Fuhrmann des Wagens los . Der ihrmann hatte ſich nämlich vor dem Kohleneinnehmen den Wagen gelegt und war in demſelben eingeſchla = 1 . Das Pferd war gewohnheitsmäßig an die Lade= lle gefahren und die Arbeiter hatten die Steinkohlen laden , ohne in den Wagen hineinzuſehen . Oſthofen , 18 . Juni . Wegen ſtarken Auftretens von charlach wurden ſämtliche Schulen in Oſthofen bis f weiteres geſchloſſen . Lich , 18 . Juni . Der Fürſt zu Solms = Hohen = Ims = Lich läßt ſein hieſiges Schloß auf der öſt= hen Seite mit einem Flügelbau verſehen , der unter itung des Prof . Metzendorf = Bensheim errichtet wird . erbei wird ein altes Turmfundament Verwendung iden , deſſen Tragfähigkeit durch Eiſenbetonabdeckung her geſtellt wird . Neben Räumen für wirtſchaftliche vecke werden in dem neuen , durch einen Turm flankierten au ein Gobelinſaal und die Silberkammer Platz fin= n . Später ſoll an der entgegengeſetzten Seite des chloſſes ebenfalls ein Flügel = Anbau errichtet werden . — Nidda , 18 . Juni . Der in den Monaten April und ai l . J . hier abgehaltene elektrotechniſche Fach= irſus für Handwerksmeiſter fand ſeinen Abſchluß durch ie mit einer Schlußprüfung verbundenen Feier . Dieſe itete als Vertreter der Großh . Zentralſtelle für die Ge= erbe Herr Regierungsrat Reuter mit einer Anſprache n . Er dankte vor allem namens der Großh . Zentral= lle der Großh . Provinzialdirektion Gießen , als deren ertreter Herr Oberingenieur von Stadler erſchienen war , m Aufſichtsrat der Gewerbeſchule , den Vertretern der lektrizitätsaktiengeſellſchaft vorm . Herm . Pöge , den erren Oberingenieur Hampe und Ingenieur Heßler für re erſprießliche Mitwirkung bei der Veranſtaltung des urſes , ferner dem Kurſusleiter , Herrn Diplom = Ingenieuu rabert , ſowie den bei der Leitung und der Unterric ” s= teilung beteiligten Herren Hauptlehrer Höhn und Ge= erbelehrern Endres und Vitt für ihre erfolgreiche Be= tigung ; den Kurſusteilnehmern zollte er für den von nen bewieſenen Fleiß uneingeſchränktes Lob . Ueber den teilten Fachunterricht verbreitete ſich ſodann Herr Diplom= ngenieur Trabert , wobei derſelbe insbeſondere auf e ſchwierigen Verhältniſſe , unter denen der Kurſus zu= inde kam , hinwies . Die Inſtallationsarbeiten ſeien in kleinen Gruppen unter Anleitung eines Elektromonteurs in fünf Gebäuden ausgeführt worden . Herr Hauptlehrer Höhn dankte als Vorſitzender des Verbandes der Ge= werbevereine des Bezirks Büdingen - Schotten , welch letz terer die Abhaltung eines elektrotechniſchen Fachkurſes an= geregt und eifrig betrieben hatte , den Behörden , dem Auf= ſichtsrat der Schule und allen mit der Unterrichtserteilung befaßten Herren . Ueber die den Kurſusteilnehmern nach Er= füllung der in § 15 a der Inſtallations = Vorſchriften zu er= teilende Konzeſſion zur Ausführung ſelbſtändiger Inſtalla= tionen , ſowie über die ſchon mehrfach hervorgetretene , irr= tümliche Auffaſſung des Begriffes „ Inſtallateur ” äußerte ſich Herr Oberingenieur v . Stadler . Derſelbe machte hierbei darauf aufmerkſam , daß ſtreng nach den Inſtalla= tionsvorſchriften verfahren werde . An das Leitungsnetz würden nur ſolche Inſtallationen angeſchloſſen , die von Firmen oder Handwerksmeiſtern ausgeführt ſeien , welche die Konzeſſion von der Provinz vorher erhalten hätten Die Prüfung beſtand aus einer Frageſtellung an den von den Kurſusteilnehmern ausgeführten Inſtallationen , außer= dem war ein Inſtallationsplan anzufertigen . Nach Beur= teilung der nachgewieſenen Leiſtungen ward eine Beſchei= nigung über den erfolgreichen Beſuch des Kurſes von dem Vertreter der Großh . Zentrale den Kurſusteilnehmern ausgehändigt und an dieſe die Aufforderung gerichtet , ſich weiterhin an elektriſchen Inſtallationen eifrig zu beteiligen , damit ihnen die Konzeſſion zu ſelbſtändiger Ausführung bald übertragen werden könne . Mit Dankesworten eines Kurſusteilnehmers fand die Feier ihren Abſchluß .

Reich und Ansland . Aus der Reichshauptſtadt , 17 . Juni . In der Nar= koſe verſtorben iſt der 36 jährige Weichenſteller Her= mann Hoffmann , Goetheſtr . 2 , in Charlottenburg . Er litt ſeit zwei Wochen an einer ſchweren Zahnfiſtel , die ihm große Schmerzen verurſachte . Eine Kieferoperation mußte vorgenommen werden , zu dieſer war eine Narkoſe not= wendig . Der operative Eingriff war beendet , als plötzlich der Puls des Patienten zu ſchlagen aufhörte . Die beiden Aerzte ergriffen ſofort die erforderlichen Maßnahmen , um eine Gefahr abzuwenden . Alle Bemühungen waren jedoch vergeblich . — Eine langjährige Angeſtellte der Firma Stein u . Roſenberg , die in dem Hauſe Prenzlauer Straße 42 eine Mützenfabrik betreibt , bemerkte , daß der Schlüſſel zum Not= ausgang fehlte . Sie teilte dem Chef ihre Wahrnehmung mit . Da mit der Möglichkeit zu rechnen war , daß Ein= brecher das Geſchäft heimſuchen würden , ſchloß ſich dieſer mit dem Buchhalter geſtern abend in den Geſchäftsräumen ein . Gegen 12 ½ Uhr nachts hörten die Eingeſchloſſenen ein Geräuſch , gleich darauf wurde die Nottür geöffnet , und drei Männer betraten den Raum . Kaum hatten ſie die Tür wie= der hinter ſich abgeſchloſſen , ſo machte der Chef Licht , er und der Buchhalter zogen ihre Revolver und gaben vier Schüſſe ab . Die erſchreckten Einbrecher ergaben ſich nun , ſie wurden mit vorgehaltenen Waffen ins Kontor gebracht ; dann wurde das Revier benachrichtigt . Kurze Zeit darauf erſchienen Schutzleute , um die Einbrecher in Haft abzu= führen . Einer benutzte einen unbewachten Augenblick , ſchwang ſich übers Fenſterbrett , ließ ſich am Telephondraht auf den Hof hinab und entkam . Einer der Verhafteten iſt der Hausdiener Willi Buchholz , der bis geſtern bei der Firma angeſtellt war . — Unter dem Verdacht zahl= reicher Scheckfälſchungen wurde in Neukölln der 25 Jahre alte Bauunternehmer Otto Bläſing in der Karls= gartenſtraße 2 feſtgenommen . Bläſing hatte bei der Deut= ſchen Bank einen Betrag von 1500 Mark eingezahlt , dieſen jedoch gleich danach wieder abgehoben . Die noch in dem Scheckbuch befindlichen Formulare füllte er aus und gab ſie bei Geſchäftsleuten in Zahlung . Die Schecks wurden , als ſie ſpäter bei der Deutſchen Bank zur Präſentation gelang= ten , natürlich ſofort als Fälſchungen erkannt und feſtge= halten , bis ſchließlich ſämtliche Schecks des Buches ge= ſammelt waren . Alsdann erſtattete die Deutſche Bank An= zeige , worauf die Feſtnahme erfolgte . Die Fälſchungen führte Bläſing derart aus , daß er ſie auf den Namen eines Bildhauers Joachim aus der Hermannſtraße 127 ausſtellte und dieſe Schecks dann bei Geſchäftsleuten in Zahlung gab . Er ſtellte ſich dann in einem Bildhauermantel vor der Türe des Hauſes auf und wartete , bis die Geprellten dort Nachfrage hielten . Sobald ſie eintrafen , ſtellte er ſich als der Bildhauer Joachim vor und erzählte ihnen , daß es mit den Schecks ſeine Richtigkeit habe . — Unter verdäch= tigen Erſcheinungen erkrankte die Arbeiter= familie Wuthe in Blankenfelde bei Mahlow . Drei Kinder ſind bereits geſtorben . Der Kreisarzt erkannte die Möglichkeit an , daß Cholera vorliege . Es wurde deshalb Ueberführung nach dem Kreiskrankenhaus und Unterbring= ung in den beſonderen Pavillon für Infektionskranke ange= ordnet . Nach Ausſage des dirigierenden Arztes des Kran= kenhauſes iſt ein Grund zu ernſter Beunruhigung nicht vor= handen . Es handelt ſich wahrſcheinlich um eine häufig nach dem Genuß von unreifem Obſt auftretende ſchwere Darmerkrankung und nicht um Cholera aſiatica . — Der 43 jährige Tiſchler Müller , ſeine 45 jährige Ehefrau und ſein elfjähriger Sohn wurden abends in der Neuen Fried= richsſtraße 100 erhängt aufgefunden . Wieder= belebungsverſuche waren erfolglos . Anſcheinend wurde die Tat heute morgen begangen . Die Frau Müller trug für ein Milchgeſchäft Ware aus . Als ſie heute morgen nicht er= ſchien wurden Erkundigungen eingezogen , die zur gewalt= ſamen Oeffnung der Wohnung führten . Die Leute er= hängten wahrſcheinlich zuerſt den Knaben und dann ſich . Die Beweggründe ſind vermutlich Nahrungsſorgen und Krankheit . — Der Gattenmörder Julius Finke aus der Flottwellſtraße , der ſeit Sonntag morgen geſucht wird , hält ſich zurzeit in Leipzig auf . Von dort hat er geſtern abend einen Brief nach Berlin an einen bekannten Reſtaurateur aufgegeben , in dem er die Abſicht ausſpricht , ſeinem Leben freiwillig ein Ende zu machen . Die Leip= ziger Polizei iſt telegraphiſch verſtändigt worden und ſeine Verhaftung dürfte , wenn er noch am Leben iſt , bald erfolgen . Frankfurt , 18 . Juni . Volleſommerliche Pracht hat ſich jetzt über den Zoologiſchen Garten er= goſſen , der ganze herrliche Park ſchimmert in allen Nuancen ſaftigen Grüns und die bunten Kinder Floras in reizvoller Abwechſelung heben ſich ſtimmungsvoll aus dem grünen Ganzen heraus . Aber bunter und lebhafter noch als dieſes Bild der Natur und doch auch nicht des poetiſchen Reizes entbehrend iſt das von der Beduinen = Karawane täglich dem Auge dargebotene . Wie wir erfahren , war es keine leichte Aufgabe , beſonders die Beduinenfrauen zum Verlaſſen ihrer Heimat zu bewegen . In ihrer Weltab= geſchiedenheit mißtrauten ſie der Sache und fürchteten namentlich auf irgend eine Weiſe durch den zwiſchen Italien und der Türkei herrſchenden Krieg leiden zu müſſen . Ihre Hauptſorge war , daß der Dampfer , auf dem ſie das Mittel= meer zu durchkreuzen hatten , von den Italienern gekapert und ſie als Gefangene in die Hände der Ungläubigen fallen könnten . Trotzdem gelang es , eine Anzahl Frauen zur Fahrt nach „ Allemania ” zu bewegen . Unter ihnen be= finden ſich mehrere ausgezeichnete Tänzerinnen . Hervor= ragend iſt namentlich eine Tänzerin mit faſt vollſtändig tätowiertem Geſicht , die bei den ſchwierigſten Tanzbeweg= ungen einen mit Waſſer gefüllten Krug auf ihrem Kopfe balanziert . Die Frauen entſtammen zum Teil vornehmen Beduinenfamilien , davon zeugt der reiche Silberſchmuck , mit dem ſie ſich nach unſeren Begriffen in übermäßiger Weiſe geſchmückt haben . Die Beduinen bleiben nur noch kurze Zeit in Frankfurt . Bereits am 25 . ds . Mts . ſiedeln ſie nach Köln über . Frankfurt a . M . , 18 . Juni . Der Vater des auf rät= ſelhafte Weiſe verſchwundenen fünfzehnjährigen Mäd= chens Anna Koch aus Bergen , der Fabrikarbeiter Koch , hat heute morgen ein Geſtändnis abgelegt und ange= geben , daß er ſeine Tochter im Iſenburger Walde er= würgt habe . Die Polizei ſucht gegenwärtig in Beglei= tung Kochs den Wald nach der Leiche der Ermordeten ab . Die Leiche der Ermordeten wurde gegen ¾ 2 Uhr in der Nähe der Flitterſeewieſe , ein Kilometer von dem Ort Neuhof entfernt , in einem Dickicht auf dem Rücken liegend gefunden . Der Kopf war zerfreſſen und ſchon ganz ſchwarz ; auch der Hals und die Weich= teile waren angefreſſen . Die Leiche war , wie in der Be= kanntmachung ſeinerzeit angegeben wurde , mit einem blauen Kleide und grauen Strümpfen bekleidet . Der Vater gibt an , daß er ſeine Tochter in einer Lichtung mit den Händen erwürgt und dann zwei bis drei Schritte in das Dickicht hineingeſchleppt habe . Höchſt a . M . , 18 . Juni . Der 33 . Stenographen= tag des Heſſiſch = Naſſauiſchen ( Main = Rheingau ) = Verban =

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Fräulein athleen Howard gab am 7 . Juni in London ein onzert , dem Ihre Königliche Hoheit Prinzeſſin hriſtian von Schleswig = Holſtein und ihre Tochter Prin= ſſin Viktoria nebſt Gefolge beiwohnten . Das Haus war ellbeſetzt . Der Daily Telegraph ſchreibt : Miß Kathleen oward zeigte einen dramatiſchen Inſtinkt und breiten til , die entſcheidend beweiſen , daß ihre unbezweifelten jaben in dem Gebiet der Oper einen vortrefflichen kahmen finden ſollten . Doch fehlen ihr auf keine Weiſe ie erforderlichen Fähigkeiten der Konzertſängerin . Ihre ltſtimme bewährte ſich als ganz außergewöhnlich in lmfang , wie in Tonfülle und in der Reſonanz der Tiefe ; hre Erfahrenheit hat ihr die Tonfarben mit vorzüglicher Virkung zu variieren gelernt . Miß Howard ſang ihr gut= usgewähltes Programm auf engliſch , italieniſch , deutſch nd franzöſiſch . Die Reinheit der Ausſprache war eine Lohltat ; auch die Gewandheit und Feinheit der Behand= ung von Sachen wie „ Le Miroir ” von Guſtave Ferrari nd „ Crépuscule ” von Maſſenet , zeigten ganz unverkenn= ar , daß ſie zu den nicht zu oft gefundenen Sängerinnen ehört , die große , umfangreiche Töne beherrſchen , und och ſehr feine Wirkungen und ſubtile Effekte zu erzielen iſſen . In einem Wort , machte die Konzertgeberin einen ortrefflichen Eindruck . Ww . Aachener Freilichtſpiele . Aus Aachen , 15 . Juni , vird uns geſchrieben : Die Eröffnungs = Vorſtellung der lachener Freilicht = und Kurbühne ( Direktion Dr . Ernſt Vachler ) brachte als Uraufführung „ Herrn Karls Schwert ” von Franz Herwig . Unter geſchickter Verwert= ng von alten Aachener Ortsſagen ging das Schauſpiel ei etwas regneriſcher Witterung in Szene vor einem ahlreichen , dankbaren Publikum . Die Naturſzenerie ietet ein ſehr günſtiges Terrain und eine an ſich nicht ngünſtige Schallwirkung , die nur von ſtürmiſchem Wet= er und ſtarkem Blätterrauſchen beeinträchtigt wird . Die ratürlichen Kuliſſen der waldigen Höhe des Lousberges rleichtern das Auftreten und die Gruppierung der Dar= teller ungemein . Leider griff bei Beginn der Vorſtel= ung , die mit Beethovens Egmont = Ouvertüre ” und inem Prolog’ von Ernſt Wachler , „ Kaiſer Karl und die Schlange ” eröffnet wurde , der Regen = und Donnergott inige Male ſtörend ein . Daß die Stimmung und das Lempo der Darſtellung , die etwas ſchneller ſein durfte , enter dieſer Ungunſt merkbar litt , hinderte nicht , daß as Publikum tapfer ausharrte und ſich namentlich an der Komik der Volksſzenen ergötzte , welche mit ihrem derben Humor zum Teil an Shakeſpeareſche Beweglich= keit und Draſtik erinnern . Die ſagenhafte Geſtalt des Ungeheuers „ Baakauf ” eines ſtruppigen Unholdes , der die ehrſamen Bürger ſchreckt und am Schluſſe nach Granatien ” mit einem elfiſchen Weſen entſchwindet , hält die Zuſchauer in guter Laune und unterbricht durch ſein Erſcheinen beſtändig die ernſtere Handlung des Schauſpiels , in welchem Gelegenheit zur Entfaltung maleriſcher Gruppen und Bilder voll prächtiger Gewand= ung gegeben iſt . Denn neben dem Hofe Kaiſer Karls , mit Gelehrten und Prieſtern , neben Alkuin und Egin= hard und Prinzeſſin Emma treten byzantiniſche Heirats= ritter , Eunuchen und Prinzen auf , und zum Ende noch , als maleriſcher Kontraſt , der Sachſenherzog Wittekind im ſtruppigen Tierfell und der Papſt Leo III . mit Ge= folge , ſodaß zum Schluß eine allgemeine Verſöhnung , Uebertritt Wittekinds zum Chriſtentum und feierlicher Akt des Segens unter der päpſtlichen Hand die „ wider= ſtreitenden ” Gefühle ausklingen läßt . Kein Drama , aber ein unterhaltſames Stück für die Naturbühne , mit Ent= faltung von Glanz und Märchenſchimmer : heidniſche Naturpoeſie und chriſtlich = katholiſche Motive ſpielen un= vermittelt ineinander über . Die Darſtellung litt unter der Ungunſt der Witterung und mußte einmal auf Grund heftigen Regens unterbrochen werden . Bei der außer= gewöhnlich günſtigen Waldſzenerie der Aachener Frei= lichtbühne , die ſich z . B . für Shakeſpeares „ Sommer= nachtstraum ” eignet , wird die Wiederholung des Schau= ſpiels ſicher günſtigere Ergebniſſe erzielen . Am Montag iſt Erſtaufführung von Calderons „ Großem Welttheater ” ( geiſtliches Fronleichnams = Feſtſpiel , überſetzt von Eichen= dorff ) und am Dienstag der „ Sommernachtstraum ” von Shakeſpeare . C . K . Maeterlincks Philoſophie der Blumen . Mau= rice Maeterlinck , der Dichter und Philoſoph , blickt mit helleren Augen in Welt und Natur , als der gewöhnliche Sterbliche , und ſieht in dem reichen Leben der Tiere und Pflanzen , das uns umgibt , ein tieferes Abbild unſeres eigenen Schickſals . So hat er Weſen und Walten der Bienen mit feinſtem Verſtehen erfühlt und in ſeinem ſchönen Bienen = Buche Weisheit geſpendet , die aus den geheimen Quellen der Schöpfung fließt und uns Klar= heit bietet für unſer eigenes Sein , ſo hat er dem Tun und Treiben der Käfer und Inſekten nachgeſpürt , ſo be= trachtet er Sinn und Seele der Blumen in einem Auf= ſatz , den er in den Annales veröffentlicht . Nicht als friedevolle Idylle , nicht als ſtilles , beſcheidenes Wachſen und Blühen , wie ſo vielen anderen Dichtern und Ge = lehrten , erſcheint ihm die Stimmung der Pflanzenwelt , ſondern als das Reich der Natur , da die Auflehnung gegen das Schickſal ſich am heftigſten und am hartnäckig= ſten entfaltet . „ Das Weſentliche , das Nähr = Organ der Pflanze , ihre Wurzel , hält ſie unauflöslich feſt am Boden . Wenn es ſchwer hält , unter den großen Geſetzen , die auf uns laſten , dasjenige zu entdecken , das am ſchwerſten unſere Schultern drückt , ſo gibt es bei der Pflanze keinen Zweifel : es iſt das Geſetz , das ſie zur Unbeweglichkeit verdammt von Geburt bis zum Tode . Daher weiß ſie auch beſſer als wir , die wir unſere Kräfte zerſplittern , wogegen ſie ſich empört . Und die Energie ihres einzigen Gedankens , der aus den Dunkelheiten ihrer Wurzeln auf= ſteigt , um ſich zu geſtalten und zu entfalten in dem Licht ihrer Blüte , iſt ein unvergleichliches Schauſpiel . Sie ſtrebt mit all ihren Kräften nur dem einen Ziel ent= gegen : dem Verhängnis des Unten durch das Wachſen zur Höhe zu entgehen , die Schranken des ſchweren und düſteren Geſetzes zu zerbrechen , ſich zu befreien , die Enge der ihr vorbeſtimmten Exiſtenz zu überwinden , Flügel zu erfinden und zur Hilfe anzurufen , den Raum zu be= ſiegen , in den ihr Geſchick ſie einſchließt , ſich einem ande= ren , lichteren , leichteren Reich zu nähern , in eine bewegte und beſeelte Welt einzudringen . ‟ So gibt die Blume dem Menſchen ein wunderſames Beiſpiel unbezwing= lichen Strebens , hartnäckiger Ausdauer und ſcharfſinni= gen Stolzes . Wenn wir , um die mannigfachen Nöte , die uns zermalmen , wie etwa den Schmerz , das Alter und den Tod , zu überwinden , nur die Hälfte der Energie aufbringen würden , die ſolch eine kleine Blume unſerer Gärten entfaltet hat , ſo darf man wohl glauben , daß unſer Geſchick ſehr verſchieden von dem ſein würde , wie es iſt . ‟ Dieſer „ Hunger nach dem Raum ” äußert ſich bei den meiſten Pflanzen in der Blüte und in der Frucht . Maeterlinck ſpricht von der unendlichen Klugheit , die jedes höchſten Lobes würdig iſt , mit der die Bkume ihren Samen vor der Vernichtung bewahrt und ihm Exiſtenz= möglichkeiten verſchafft , in denen die neuen Keime eben= falls zu Licht und Luft gelangen können , und er wendet ſich in eindringlichen Worten gegen unſeren beſchränkten Stolz , der in uns den Glauben erweckt , wir ſeien wun= derſame , einzigartige und begnadete Weſen . aus einer anderen Welt heruntergefallen , ohne feſte Beziehungen zu den übrigen Leben und ausgeſtattet mit unvergleich= lichen und ungeheuerlichen Fähigkeiten . „ Wie viel tröſt= licher iſt es , zu beobachten , daß wir denſelben Weg wan= deln , wie die Seele dieſer großen Welt , daß wir dieſelben Gedanken , dieſelben Hoffnungen , dieſelben Heimſuchun= gen und dieſelben Gefühle haben ! Wie viel beruhigender Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Jnni 1912 . Nummer 142 . des Gabelsbergerſcher Stenographen findet in Höchſt am Main am 29 . , 30 . Juni und 1 . Juli ſtatt . Schon ſeit lan= ger Zeit iſt man mit den Vorbereitungen für dieſes Feſt beſchäftigt , das , aller Vorausſicht nach , ſich nicht nur würdig ſeinen Vorgängern anſchließen wird , ſondern ſie wohl in jeder Beziehung übertreffen dürfte . Dem Feſt = Ehrenausſchuß traten ſämtliche aufgeforderten Herren , die den erſten Kreiſen von Höchſt angehören , bereit= willigſt bei , ein Beweis der Wertſchätzung , der ſich die Stenographie auch hier zu erfreuen hat . Für die Durch= führung des bereits endgültig feſtgelegten Programms iſt in weitgehendſtem Maße Sorge getragen . Ein be= ſonderes Intereſſe dürfte die am Samstag ſtattfindende Vertreterverſammlung durch den Bericht über die erſte Sitzung des 23 er = Ausſchuſſes für die Ausarbeitung eines deutſchen Einheits = Stenographie = Syſtems haben . Einen der Hauptpunkte der Tagung bildet jedenfalls das Wett= ſchreiben , zu dem diesmal mehr als 1000 Teilnehmer er= wartet werden . Dank der Unterſtützung ſeitens Behör= den , Firmen und Privaten , können auch diesmal wertvolle Ehrenpreiſe in allen Klaſſen zur Verteilung gelangen . Für den Nachmittag iſt ein Ausflug in den herrlichen Taunus , und zwar nach Bad Soden , geplant . Ulm , 18 . Juni . Geſtern vormittag um ¼ 10 Uhr wurde hier ein Schutzmann von einem Automobi= liſten ſchwer verletzt . Der Schutzmann wollte ein vom Stuttgarter Stadtpolizeiamt ſignaliſiertes Saccharin = Schmuggler = Automobil anhalten und ſprang zu dieſem Zweck auf das Trittbrett des Wagens . Der Chauffeur kehrte mit dem Automobil , mit dem er bis an den Ein= gang zur Stadt gefahren war , um und fuhr auf der Ehinger Landſtraße ſamt dem Schutzmann in raſender Geſchwindigkeit davon . Etwa 2 Kilometer von Ulm ent= fernt , gab der Inſaſſe des Autos dem Schutzmann einen Stoß auf die Bruſt , ſodaß dieſer auf die Straße fiel und ſchwer verletzt wurde . Das Auto kam dann nach Oberbalt= heim im Oberamt Laubheim , wo nach Zürich und Nürn= berg Depeſchen aufgegeben wurden . Man vermutet , daß das Auto ſeinen Weg nach Prag in Böhmen genommen hat . „ Bamberg , 17 . Juni . Im Anſchluß an die Tagung des Vereins für die Hebung der Fluß = und Kanalſchiff= fahrt in Bayern wurde heute der neue Prinz = Lud= wighafen in Anweſenheit des Herzogs von Koburg durch den Prinzen Ludwig feierlich eröffnet . Ottersweiler , 18 . Juni . ( Amtlich . ) . Infolge der weiteren Ausbreitung der Pocken außerhalb der Kreis = Pflege = Anſtalt Hub iſt auf behördliche Anordnung hin die Volksſchule in Ottersweiler geſchloſſen worden und den Bewohnern die Schutzimpfung anempfohlen worden . Köln , 18 . Juni . Der Rhein iſt in ſeinem Oberlauf über zwei Meter geſtiegen . In Klein = Laufenburg , Beuggen und Minſeln herrſcht Hochwaſſer . Vielfach mußten die unteren Stockwerke der Häuſer geräumt werden . Solingen , 18 . Juni . Auf einer Bauſtelle der Klein= bahn nach Kronenberg fuhr eine Lokomotive infolge Ver= ſagens der Bremſe über das Geleiſe hinaus . Die Loko= motive und zwölf Wagen ſtürzten 20 Meter tief ab und wurden zertrümmert . Das Perſonal rettete ſich durch Abſpringen . Halle ( Saale ) , 17 . Juni . Bei der Reichstagswahl ) miſchten ſozialdemokratiſche Arbeiter , die eine Gefährdung des Wahlgeheimniſſes durch die als Wahlurne dienende ſchmale Kakesbüchſe befürchteten , in Piesdorf gegen den Willen des Wahlvorſtehers gewaltſam vor der Auszählung die Wahlkouverts und zerriſſen einige . Die hieſige Straf= kammer verurteilte die Angeklagten wegen dieſer Tat zu je vier Monaten Gefängnis . Kiel , 17 . Juni . Auf dem diesjährigen Verbandstage des Vereins der Fiſchinduſtriellen Deutſchlands kam u . a . die Frage der Fiſchvergift ung zur Erörterung . Hier= bei wurde an die Tatſache angeknüpft , daß ſeinerzeit die Todesfälle im Berliner Aſyl für Obdachloſe auf Fiſchver= giftungen zurückgeführt wurden . Dadurch ſei eine große Beunruhigung im Publikum entſtanden und auch die Fiſchinduſtriellen hätten duech den verminderten Abſatz ſchweren Schaden gehabt . Schließlich ſei ja , nachdem ſich die wahre Urſache der Todesfälle herausgeſtellt , wieder eine gewiſſe Beruhigung eingetreten . Es wäre beſſer ge= weſen , wenn man erſt eine ganz genaue Unterſuchung über die Erkrankungen angeſtellt hätte , ehe man unerwieſene Behauptungen von der Entſtehung derſelben aufſtellte . Jedenfalls ſei es erwieſen , daß Fleiſchgifte in Fiſchen nicht häufiger auftreten , als in anderen Nahrungsmitteln , und daß auch Konſerven giftig wirken könnten . In den weiteren Verhandlungen des Verbandstages wurde ge= klagt , daß der Konſum von Fiſchen noch immer viel zu wünſchen übrig laſſe , trotzdem dieſe ein billiges Nahrungs= mittel für breite Volksſchichten ſeien . Der Verein werde es ſich angelegen ſein laſſen , in dieſer Hinſicht eine eifrige Propaganda zu entfalten . Brügge , 18 . Juni . Zu dem Doppelſelbſtmord wird weiter gemeldet , man neige zu der Anſicht , daß das angebliche Ehepaar Paul Caruſter alias Parents vielleicht zu den portugieſiſchen royaliſtiſchen Verſchwö= rern gehört . Man nimmt ſogar an , daß Paul Caruſter mit dem Führer der portugieſiſchen Verſchwörer , Con= ceiro , identiſch ſei und vielleicht ſeine Gefährtin getötet habe , weil infolge eines von ihr verübten Verrates das zum Waffenſchmuggel benützte Schiff „ Vos ” beſucht wor= den ſei . In Brügge und in den benachbarten Seebädern ſollen ſich gegenwärtig an dreihundert Portugieſen auf= halten . Wien , 18 . Juni . Das Fremdenblatt meldet aus Salz= burg , Sir Fred Loongham = Dublin ſtürzte bei der Beſteigung der Hochplatte über eine 40 Meter hohe Fels= wand ab . Er wurde zerſchmettert tot aufgefunden . Innsbruck , 18 . Juni . Ein mit acht Paſſagieren be= ſetztes Poſtautomobil geriet bei Toblach über den Straßenrand und ſtürzte ab . Eine Inſaſſin wurde ſchwer , die anderen Paſſagiere leicht verletzt . Paris , 18 . Juni . Auf dem Schießplatze von Vincennes wurden geſtern von einer Kompagnie des 46 . Infanterie = Regiments intereſſante Verſuche vor= genommen . Die Soldaten feuerten aus einer Höhe von 100 Metern auf eine Schießſcheibe , auf die kinemato= graphiſch bewegte Figuren projeziert wurden . Man ſtellte feſt , daß faſt alle Kugeln trafen . Paris , 18 . Juni . Wie aus Nizza gemeldet wird hat der von der neuen Gemeindevertretung eingeſetzte Ausſchuß zur Prüfung der ſtädtiſchen Geldgebarung feſt= geſtellt , daß das letzte Verwaltungsjahr anſtatt des in den Büchern verzeichneten Ueberſchuſſes von zirka 100000 Francs einen Fehlbetrag von mindeſtens 500000 Francs aufweiſe und die Stadt an ſechs Millionen Schul= den habe . Paris , 18 . Juni . Wie aus Oran gemeldet wird , wurden in Remurs in Algerien zwei Engländer namens Broodie und Williams in dem Augenblick verhaftet , als ſie an Bord eines algeriſchen Dampfers nach Tanger ab= reiſen wollten . Broodie iſt ein engliſcher Offizier , der ſich vor kurzem für die Fremdenlegion anwerben ließ . Es heißt , daß Williams , der ſich für einen Studenten ausgibt , Broodie zur Flucht verhelfen wollte . Moskau , 18 . Juni . Bei einer Automobilfahrt , an der drei Herren und die Schauſpielerin Kißnowski beteiligt waren , entſtand eine Exploſion . Die Schau= ſpielerin wurde getötet , ein Herr ſchwer , die beiden an= deren leichter verletzt . Jekaterinburg , 17 . Juni . Auf dem 35 Quadratwerſt großen See bei Werchne newinſk ſind infolge hef= tigen Sturmes viele Fiſcherboote und Fahrzeuge mit Aus= flüglern gekentert . Bisher ſind zehn Ertrunkene ge= borgen worden . Fortgeſetzt werden leere Boote an Land geſchwemmt . New = York , 18 . Juni . Wie gemeldet wird . iſt die Lu ſitania mit einer Verſpätung von einem Tag dort an= gekommen . Man hatte bereits Beſorgniſſe über das Schick= ſal des Schiffes . Die Verſpätung war dadurch entſtanden , daß die Luſitania in der Nähe der iriſchen Küſte den Bruch eines Propellers erlitt und infolge der Eisbergge= fahr einen außerordentlich weiten Umweg nach Süden zu nahm .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Ucteil vor . ) * Tolſtoi = Enſemble = Gaſtſpiel im Saal= bautheater . Man ſchreibt uns : Einen ganz beſon= deren Kunſtgenuß bietet uns das bevorſtehende Gaſtſpiel von zwei der hervorragendſten Berliner Bühnenkünſtler , Friedrich Kayßler und Helene Fehdmer von Pri feſſor Max Reinhardts Deutſchem Theater in Berlin , di mit einem eigenen Enſemble von 20 Mitgliedern erſte Berliner Bühnen am nächſten Freitag , den 21 . un Samstag , den 22 . Juni , abends 8 Uhr , im Saalbau theater das nachgelaſſene Drama von Leo Tolſtoi : „ Un das Licht ſcheinet in der Finſternis ” hier zu Aufführung bringen werden . Das bedeutſame Werk ha im Berliner Kleinen Theater einen großen , einſtimmige Erfolg gehabt , und die genannten Künſtler haben darit als Gäſte die Hauptrollen , in denen der große ruſſiſch Dichter ſich ſelbſt und die Gräfin Tolſtoi darſtellt , kreier = Das ausgezeichnete Enſemble hat inzwiſchen dieſes intereſſante Werk in faſt allen Großſtädten Deutſchland= unter anderem in den Stadttheatern Breslau , Bonn = Straßburg , Zürich , im Deutſchen Theater Köln , Schau burg Hannover , Hoftheater Karlsruhe , Baden = Baden und Mannheim , ſowie im Schauſpielhaus Leipzig , Stuttgar = und München , wo das Schauſpiel infolge des außer= ordentlichen Gaſtſpielerfolges zweimal verlängert wer den mußte , zur Darſtellung gebracht . Von hier begib= ſich das Enſemble nach Wiesbaden und Frankfurt a . M Da für alle dieſe Städte bereits Kontrakte für mehrere Wochen abgeſchloſſen ſind , ſo iſt eine Verlängerung des hieſigen Gaſtſpiels nicht möglich . Umſo nachdrücklicher darf alſo auf dieſe Gelegenheit , das außerordentliche Werk hier in ſo hervorragender Wiedergabe kennen zu lernen , hingewieſen werden . Der alleinige Vorverkauf= iſt ſchon im Verkehrsbureau , Wartehalle Ernſt = Ludwigs Platz , eröffnet .

Kongreſſe und Verbandstage . Verbandstag des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe . * München , 17 . Juni . Die Delegiertenverſamm= lung des Reichverbandes der Deutſchen Preſſe und des Verbandes der Journaliſten = und Schriftſtellervereine ſetzte heute ihre Beratungen unter dem Vorſitz von Marx = Berlin fort . Die Tagung beſchäftigte ſich zunächſt mit der Frage der Vorbildung der Journaliſten . Das = Reſerat hierüber erſtattete Dr . Conzen = Zürich , der fol= gende Reſolution vorſchlug : „ Die Delegiertenverſammlung des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe , überzeugt von der Notwendigkeit , die Frage der Vorbildung der Jour= naliſten ihrer Löſung enſgegenzuführen , beauftragt den Vorſtand , mit dem Verein Deutſcher Zeitungsverleger in Verbindung zu treten , um gemeinſam mit ihm über Mittel und Wege zu beraten , wie die Vorbildungsfrage auf der Grundlage eines abgeſchloſſenen akademiſchen Fach= ſtudiums in Verbindung mit dem Beſuch von Vors leſungen über Zeitungsweſen und der Teilnahme an einem journaliſtiſchen Seminar möglichſt bald geregeſt werden könne . — An das Referat ſchloß ſich eine ausführ= liche Diskuſſion , an der ſich Bernhard = Berlin , Dr . Obſt = Hamburg , Wenzel = Berlin , Dr . Kaſtan = Berlin und Hager = Stettin beteiligten . — Chefredakteur Dr . Moh München ſchlug der Verſammlung eine andere Reſolutim vor , die folgenden Wortlaut hat : „ Der Frage der jom naliſtiſchen Berufsbildung muß erhöhte Aufmerkſanen zugewendet werden . Daher wird der Vorſtand beaufttagt die geeigneten Schritte in die Wege zu leiten . Insbeſon= dere erklärt es der Delegiertentag für wünſchenswert , daß an den Hochſchulen Vorleſungen und Seminare eingerich= tet werden , um unter Zuziehung von Männern der Praxis die Frage des Zeitungsweſens zu behandeln . Zugleich ſoll mit allen Mitteln danach geſtrebt werden , die wilden Inſtitute zur Vorbildung von Journaliſten zu beſeitigen . , Der Delegiertentag ſpricht den Grundſatz aus , daß der= journaliſtiſche Beruf ein freier Beruf iſt und nach wie vor jeder Begabung aus jedem Berufskreiſe offen ſtehen= nuß . ‟ Die Reſolution Conzern wurde abgelehntg desgleichen die Reſolution Mohr bis auf den letzten Satz der angenommen wurde . Darauf beſchäftigte ſich die Delegiertenverſammlung mit der Frage der Vertretung des Reichsverbandes in der vom Bund für Irrenrechts= reform ins Auge gefaßten pſychiatriſchen Kommiſſion , Das Referat hierüber erſtattete Gieſen = Frankfurt a . M . = Die Angelegenheit wurde dem Vorſtand zur Erledigung überwieſen . iſt es , zu wiſſen , daß wir uns , um unſer Geſchick zu ver= beſſern , um die Kräfte , Mittel und Geſetze der Materie zu benützen , genau der gleichen Dinge bedienen müſſen , die ſie verwendet ! ‟ Die troſtreiche Botſchaft , die uns aus der Vertiefung in das Leben der Blumen entgegen= klingt , faßt Maeterlinck in die Worte zuſammen : „ Die Mächte , die hier walten , ſind eng verwandt mit denen , die unſer Sein beherrſchen . Unſer Geiſt ſchöpft aus den gleichen Quellen , wie der ihre . Wir ſind von derſelben Welt , wie ſie , faſt Gleiche unter Gleichen . ” ck . Hammerſteins neue Pläne für New = York . Nun kehrt Oskar Hammerſtein doch wieder an die Stätte ſei= ner früheren Tätigkeit zurück ; er hat den Plan , die Lon= doner Oper weiterzuführen , endgültig aufgegeben , da das beſcheidene Muſikintereſſe in der Londoner Bevölkerung ein ſtändiges Operntheater in der Fünfmillionenſtadt un= möglich macht . Hammerſteins rechte Hand , Blumen= thal , der ſoeben aus London wieder in New = York einge= troffen iſt , gibt zu , daß bereits im kommenden Jahre Hammerſtein in New = York neue Opernaufführungen ver= anſtalten wird . Nach dem Vertrage , den der unermüd= liche Impreſario ſeinerzeit bei Aufgabe der Manhattan = Oper mit der New = Yorker Metropolitan = Opern = Geſell= ſchaft geſchloſſen hat , iſt er verpflichtet , zehn Jahre lang in New = York keine Opernbühne zu führen , aber Hammer= ſtein iſt bereit , die in dem Vertrage vorgeſehene Kon= ventionalſtrafe von 200000 Dollars , alſo von mehr als 800000 Mark , zu entrichten . Er kehrt bereits im Auguſt endgültig nach Amerika zurück , wird noch in dieſem Herbſte mit dem Bau ſeiner neuen New = Yorker Oper beginnen , und bereits in dem kommenden Jahre wird die Eröffnungsvor= ſtellung ſtattfinden . Mit Miß Lyne , der von ihm ent= deckten Sopraniſtin , die nach ihrem Auftreten in London mit einem Schlage internationalen Ruhm erlangt hat , hat Hammerſtein bereits Abmachungen für New = York getroffen . Ein neues Mittel gegen die Gefahr der Eisberge . Um die Nähe von Eisbergen zu erkennen , werden bei transatlantiſchen Dampferfahrten bei unſichtigem Wetter oder zur Nachtzeit in kurzen Zwiſchenräumen die Meeres= temperaturen gemeſſen , da ein raſches Fallen der Waſſer= temperatur in den meiſten Fällen die Nachbarſchaft von Eisbergen ankündigt . Aber dieſe Temperaturſenkungen ſind nur in der unmittelbaren Nähe der Eisberge ein= wandfrei feſtzuſtellen , und die auf dieſem Wege gewon= nene Sicherheit iſt daher in der Praxis nur relativ . Nun tritt der Profeſſor an der Univerſität von Leeds , Myer Coplais . mit einem neuen Beobachtungsſyſtem hervor das ſich auf die Schwankung der elektriſchen Lei tungs= fähigkeit im Meerwaſſer ſtützt . Das Süßwaſſer iſt be= kanntlich kein Leiter ; das Auftreten der Eisberge führt dem Meerwaſſer Süßwaſſer zu und vermindert damit die Leitungsfähigkeit . Experimente haben gezeigt , daß be= reits ein Zuſatz von ein Achtzigſtel getauten Süßwaſſers die Leitungskraft des Meerwaſſers um ein Prozent ver= mindert ; bei ein Zehntel Süßwaſſerzuſatz ſinkt die Leit= ungsfähigkeit bereits um 12 Prozent . Ein Apparat , der dieſe Wandlungen regiſtriert , würde alſo auf ſichere und zuverläſſigere Feſtſtellungen rechnen laſſen , als ſie der Thermometer gegeben hat . * * Franzöſiſcher Witz . Doch einer , der’s verdient hat . Auf der Ordensliſte prangt der Name eines Porzellan= händlers : „ Na , wenigſtens einer ” ſagt ein Leſer der Liſte befriedigt , „ der das Kreuz wohl verdient hat . ” „ Aber wieſo ? ” „ Na gewiß doch ! Das Porzellan wird nur dekoriert , wenn es ins Feuer kommt ! “ — Künſtlerſtolz , „ Was , 170 Franken wollen Sie für den Anſtrich der Fen= ſterläden ? Sie haben ja für keine 30 Franken Farbe dazu gebraucht . . . ‟ „ So , und für wieviel Farbe , meinen Sie , iſt in Regnaults „ Salome ” für die einer 528000 Franken bezahlt hat ! “ — Ein ganz Energiſcher . Madame : „ Ich gehe jetzt aus . ” Ehemann : „ Und wohin gehſt Du ? ‟ Madame : „ Wohin mir’s Spaß macht . ‟ Ehemann : „ Aber das ſage ich Dir , daß Du mir ja nicht wo anders hin= gehſt ! “ — Macht nichts . „ Wollen ſie heute abend mit uns dinieren ? ” „ Ach , heute geht’s leider nicht ; ich gehe zu „ Nora ” . „ Macht nichts , oder ein Grund mehr Brin= gen Sie ſie mit ! “ — Er kann warten . Der Gefängnis= direktor fragt einen Verbrecher am Morgen vor ſeiner Hinrichtung , ob er noch einen letzten Wunſch habe . „ Aber freilich ” ſagt der Todeskandidat , „ ich möchte gern noch Pfirſiche eſſen . ” „ Aber Mann , Pfirſiche ! Wir ſind jetzt doch im Februar ! Das dauert noch lange , bis die reif werden . ” „ Na , meinetwegen , ich kann ja auch warten . ” — Den Zweck verfehlt . „ Ja , meine Liebe , ich habe Dich geheiratet , weil Du mir leid tatſt . ” „ Da haſt Du was Schönes gemacht . Jetzt tue ich aller Welt leid . ”

Münchener Sezeſſion . P . Nach dem Durcheinander der juryfreien Früh= jahrsausſtellung iſt die Sommerausſtellung der Sezeſſion ein wahres Labſal , ſowohl hinſichtlich der Qualität , als auch durch die Beſchränkung , die man ſich hinſichtlich der Quantität auferlegte . Der Katalog weiſt kaum 400 Num= mern auf , darunter nicht eine einzige , die nicht in irgend einer Weiſe intereſſant wäre : Die beſten Namen der Sezeſſion ſind vertreten , wie v . Habermann , Char= les Tooby , Hermann Groeber , Franz von Stuck , Rich . Winternitz uſw . Ueber dieſe Stamm= gäſte iſt kaum etwas Neues zu ſagen ; wichtiger iſt dier Feſtſtellung , daß der Nachwuchs nur ſpärlich vertreten iſt , Doch ſind immerhin einige Werke vorhanden , die auf eine fortſchreitende Entwickelung ihrer Urheber ſchließen laſe ſen und das lebhafte Intereſſe an deren weiterem Schaffen wach halten . Dazu zählt vor allem Albert Weise gerbers „ Jeremias ” Ueber die ganze untere Bild= hälfte liegt eine nackte Greiſengeſtalt , gebogen wiereine Gerte . Das ungeheuere , niederdrückende Leid iſt durch eine Körperſprache ſymboliſiert , wie ſie eindringender nicht gedacht werden kann . Die machtvolle Geberdeſtild= noch gehoben durch ein maleriſches Raffinement von prickelndem Reiz . Weisgerbers bisher mehr ſkizzenhafte , virtuos umſchreibende Kunſt gelangt immer mehr zu einer Syntheſe , die um ſo mächtiger wirkt , je weniger ſie gewollt erſcheint . Eine große Ueberraſchung bietet auch Rudolf Nißl mit ſeiner „ Weiblichen Figur im Raum ” Nißl iſt bunt , mit Abſicht bunt ; bei ihm ſchlägt immer die Freude an der ſubſtantiellen Farbe durch . Aber das iſt eine Far= bigkeit von Delikateſſe und großem Geſchick des Arrange= ments . Nur noch der Dresdener Gotthard Kuehl darf in dieſer Hinſicht neben ihm heute genannt werden . Einen gewiſſen Gegenſatz dazu bildet der Meiſter zarter Tonig= keit , der maleriſche Lyriker Chriſtian Landenbex= ger . Sein Schlafendes Mädchen ” weiſt feine Nuancier= ungen von Silbergrau auf , faſt immateriell und doch von erſchöpfender Körperlichkeit . Ein Künſtler von prächtiger Eigenart iſt Schmid = Fichtelberg . Sein „ Klarer Märzentag ” bannt den ganzen Duft und Zauber des Vor= frühlings im Berchtesgadener Land auf die Leinwand . = So oft man dieſem Maler in der letzten Zeit begegnet , immer hatte er der von ihm bevorzugten Berchtesgadener Landſchaft neue Schönheiten und Reize abgewonnen . Die Entwickelung dieſes eigenartigen Talents muß man ent= ſchieden im Auge behalten . Julius Hüther , deſſen Auftreten in der heurigen Frühjahrsausſtellung mit ſo einmütigem Beifall begrüßt wurde , zeigt ſich mit ſeinem Selbſtbildnis ” und einer „ Touriſtin ” von gleicher Friſche , erſcheint aber nicht von einer neuen Seite . Die plaſtiſche Abteilung iſt auch von unſeren Darmſtädter Künſtlern reich beſchickt . Benno Elkan , ’Alsbach bei Darmſtadt , iſt mit vierzehn Werken vertreten , die die ſtärk= ſten Eindrücke im Plaſtikſaal vermitteln . Heinrich Jobſt ( Darmſtadt ) zeigt die Bronzebüſte eines Negers , und Bernhard Hoetger ( Darmſtadt ) entzückende Majoliken und eine Bronze : Weiblicher Torſo , Nummer 142 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Seite 5 . * München , 17 . Juni . In der heute fortgeſetzten verhandlung des Delegiertentages des Reichsver= andes der deutſchen Preſſe , gelangte ein An= rag Dr . Mohr = München zur Annahme , wonach der Dele iertentag es im Intereſſe des journaliſtiſchen Nach= zuchſes für nötig hält , der Frage der journaliſtiſchen Be= ufsausbildung erhöhte Aufmerkſamkeit zuzuwenden . Der orſtand wird beauftragt , geeignete Schritte in die Wege u leiten . Zugleich ſoll mit allen Mitteln danach geſtrebt erden , die wilden Inſtitute zur Vorbereitung von Jour= aliſten zu beſeitigen . Der Delegiertentag geht von dem zrundſatz aus , daß der Beruf des Journaliſten ein freier Zeruf bleiben und nach wie vor den Begabten aus jedem zerufskreiſe offen ſtehen muß . * München , 17 . Juni . Der Delegiertentag des teichsverbandes der deutſchen Preſſe wählte den Chef= edakteur Dr . Marx = Berlin wiederum zum Vorſitzen= en und beſtimmte Düſſeldorf als Ort der nächſten Tagung für 1913 . j . Konferenz der Zentralſtelle für Volks= wohlfahrt . S . & H . Danzig , 17 . Juni . Unter zahlreicher Be= eiligung von ſozial = intereſſierten Perſönlichkeiten aus zanz Deutſchland trat heute hier im „ Danziger Hof ” die „ Zentralſtelle für Volkswohlfahrt ” zu ihrer 6 . Konferenz zuſammen , die geſtern von einer Vorſtandsſitzung und einer Begrüßungsverſammlung eingeleitet worden war . Die Tagung wurde durch eine Anſprache des Vorſitzenden Staatsminiſters a . D . v . Möller eingeleitet , der die Er= ſchienenen herzlich willkommen hieß . — Darauf begrüßte Geheimer Oberregierungsrat Dr . Hinze die Verſammlung namens des Kultusminiſteriums . Regierungspräſident Förſter ſprach in Vertretung des Oberpräſidenten der Provinz Weſtpreußen und namens der Königlichen Re= zierung , Konſiſtorialpräſident Peters für das Konſi= torium und Oberbürgermeiſter Schultz für die Stadt Danzig . — Die Pflege der ſchulentlaſſenen weiblichen Jugend bildet das Hauptthema des Tages . — Die erſte Vortragende zu dem Thema war Frau Eliſabeth Gnauck = Kühne ( München ) , die die allge= neine Bedeutung und Notwendigkeit der weiblichen Jugendpflege behandelte . Sie befürwortet die Pflege des hausmütterlichen Sinnes und ſetzt ſich damit in ſchar= em Gegenſatz zu den Individualiſtinnen im bürgerlichen Lager , die die von der Sozialdemokratie abgelegte Unter= chätzung der , hausmütterlichen Aufgaben aufgegriffen haben und darauf ausgehen , die Frau von der heutigen Sklaverei zu befreien und für den Erwerbsberuf freizu= nachen . Die Referentin ſieht das letzte Ziel der weib= ichen Jugendpflege darin , das Wort des Kirchenvaters Auguſtinus wahr zu machen : Beſſere Mütter und damit eine beſſere Weit zu gewinnen . — An zweiter Stelle ſprach Frl . Dr . Agnes Bluhm ( Berlin = Gr . = Lichterfelde ) über „ Weibliche Jugendpflege und Volksge= ſundheit ” Sie führte aus : Die Geſundheit der Nachkommenſchaft iſt in erſter Linie abhängig von deren angeborenen Anlagen . Es iſt daher Aufgabe der Volks= geſundheitspfege , nicht nur für die Vererbung der von erbwegen gur ausgeſtatteten Individuen zu ſorgen , ſon= dern es iſt auch zu verhindern , daß die guten Keime ent= arten . Die heutige weibliche Jugend genügt nicht den Anforderungen , die man an eine geſunde Jugend ſtellen muß . Ebenſo bleiben die heutigen Mutterſchaftsleiſtun= gen hinter der Norm zurück . Wenn es ſich bei den Min= derwertigen auch vielfach um ererbte Anlagen handelt , ſo kann eine verſtändige Fürſorge doch gute Erfolge er= zielen . Es dürfen allerdings nicht nur einſeitige hygie= niſche Fürſorgemaßregeln in Frage kommen , ſondern man muß Sorge tragen , daß in ſämtlichen Schichten des Vol= kes das Bewußtſein von der hohen Bedeutung der Mutterſchaft kebendig wird durch Hebung des geiſtigen und ſittlichen Niveaus . Das , dritte Referat hielt Frl . Elſe Deutſch die Leiterin der Mädchenfortbildungsſchule in Charlotten= burg , über das Thema „ Organiſation und Aus= bau der Pflegeeinrichtungen namentlich in Verbindung mit der Fortbildungsſchule‟ . Eine Abſtim= mung über die von den drei Referentinnen der Verſamm= lung vorgelegten Leitſätze fand nicht ſtatt . Sie wurden vielmehr der Gepflogenheit gemäß der Zentralſtelle für Volkswohlfahrt als Material überwieſen . — Die Ver= handlungen werden morgen fortgeſetzt .

Der neue Berndt = Schapiro = Prozeß . - g . Vor der Strafkammer I Darmſtadt begann geſtern vormittag im Schwurgerichtsſaale die erneute Verhand= lung in der öffentlichen Anklage gegen den 59 jährigen Thefredakteur des Mainzer Neueſten Anzeigers Heinrich Hirſch wegen Beleidigung der Polizeiaſſiſtentin Frau Schapiro und des Beigeordneten Berndt . Hirſch war bekanntlich am 29 . September 1911 von der Straf= kammer Mainz zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt weil in einer Reihe von Artikeln , die im Herbſte 1910 im Mainzer Neueſten Anzeiger erſchienen und ſich mit der Tätigkeit der Polizeiaſſiſtentin Frau Schapiro beſchäftig= ten , Beleidigungen der als Nebenkläger zugelaſſenen Frau Schapiro und des Beigeordneten Berndt erblickt wurden . Die Artikel warfen der Polizeiaſſiſtentin Sittlichkeits= ſchnüffelei und unzuläſſige Behandlung der ihr unterſtell= ten Pflegebefohlenen vor . Sie habe eine Anzahl von Klagen veranlaßt , die nachher als völlig unbegründet ein= geſtellt werden mußten . Dem Beigeordneten Berndt war vorgeworfen , daß er nach ſeiner Vergangenheit keinen Anlaß habe , jetzt den Tugendhelden zu ſpielen . Ferner wurde er der wiſſentlichen Rechtsbeugung beſchuldigt , in= dem er die in den vorgehenden Artikeln erhobenen An= ſchuldigungen gegen die Polizeiaſſiſtentin nicht nach ſeiner Pflicht unparteiiſch unterſucht und verfolgt habe . Nach viertägiger Verhandlung , in der eine Flut von Schmutz aufgewühlt und die Tätigkeit der Mainzer Sittenpolizei in allen Einzelheiten durchgegangen wurde , verurteilte die Strafkammer den Angeklagten Hirſch zu 6 Monaten Gefängnis . Sie ſah eine Beleidigung der Frau Schapiro und des Beigeordneten Berndt als erwieſen an und in allen inkriminierten Artikeln eine fortgeſetzte , nach § 185 St . G . B . ſtrafbare Handlung als vorliegend . Der Schutz des § 193 ( Wahrung berechtigter Intereſſen ) wurde dem An= geklagten auch im allgemeinen nicht zugebilligt . Die von dem Verurteilten beim Reichsgericht eingereichte Reviſion beſchäftigte am 20 . Januar 1912 das Reichs= gericht , das auf Aufhebung des Urteils und Zu= rückverweiſung der Sache an das Landgericht Darmſtadt erkannte . Von den erhobenen prozeſſualen Beſchwerden konnte keine für begründet erachtet werden . Von den materiellen Rügen erwies ſich diejenige , welche unrichtige Anwendung des § 186 behauptete , gleichfalls als unbe= gründet . Dagegen war zu beanſtanden die Annahme einer fortgeſetzten Handlung . An und für ſich iſt es mög= lich , in einer Reihe von einzelnen Artikeln , ine . ige Aeußerung zu erblicken . Es iſt auch möglich , daß durch eine Aeußerung zwei Perſonen beleidigt werden . Allein ſoweit darf man nicht gehen , daß man eine einheitliche Handlung auch dann annimmt , wenn es ſich um inhalt= lich ganz verſchiedene Beleidigungen handelt , wie es hier der Fall iſt . Die Vorwürfe gegen Frau Schapiro bezogen ſich auf ihre Amtsführung , während die Beleidigung des Beigeordneten Berndt hauptſächlich darin erblickt worden iſt , daß ſein Privatleben als ſittlich nicht einwandfrei be= zeichnet und behauptet wurde , er habe die Unterſuchung in der Angelegenheit der Polizeiaſſiſtentin parteiiſch ge= führt . Daß eine einzige Handlung angenommen worden iſt , würde den Angeklagten nicht benachteiligen , wenn die weitere Feſtſtellung nicht zu beanſtanden wäre , daß er in Bezug auf beide Perſonen berechtigte Intereſſen nicht habe wahrnehmen wollen . Es läßt ſich bei unbefangenem Leſen der einzelnen Artikel gar nicht verkennen , daß bei verſchiedenen Behauptungen die Zubilligung des Schutzes des § 193 ſehr wohl möglich iſt . Während bezüglich Berndts von dem höhniſchen Tone die Rede iſt , wird be= züglich der Frau Schapiro nur von Eingriffen geſprochen die ja zweifellos vorgekommen ſind wenn auch geſagt iſt , daß ſie durch ihre vorgeſetzte Behörde gedeckt ſei . Daß die Rüge eines polizeilichen Mißgriffes ein öffentliches Intereſſe darſtellt und daß an deren Erhebung jeder Ein= wohner von Mainz berechtigt ſein muß , ja ſogar ſein verdienſtliches Werk ſein kann , iſt klar . Der Verdacht iſt nicht abzulehnen , daß wenigſtens inbezug auf die Belei= digung der Frau Schapiro dem Angeklagten der Schutz des Paragraphen 193 deshalb abgeſprochen wor= den iſt , weil nur eine einzige Handlung angenommen worden iſt . In der geſtern vor der Strafkammer I Darmſtadt begonnenen erneuten Verhandlung führte Landgerichts= direktor Nagel den Vorſitz ; Staatsanwalt Bern= hards vertritt die Anklage . Verteidiger des Angeklagten ſind Juſtizrat Bernſtein = München und Dr . Bopp = Darmſtadt . Es ſind etwa 170 Zeugen geladen . Die Verhandlung begann mit der Verleſung zweier Artikel , die ſich durchaus wohlwollend und ſympathiſch für die Nebenklägerin Frau Schapiro ausſprechen . Der zweite , nicht aus der Feder Hirſchs ſtammende Arti= kel war am 18 . Oktober 1910 erſchienen und hatte nach der Ausſage des Angeklagten eine Reihe von Zuſchriften zur Folge , die übereinſtimmend betonten , die tatſächlichen Verhältniſſe , die die Polizeiaſſiſtentin geſchaffen habe , ſeien das gerade Gegenteil von dem , was in den beiden Artikeln enthalten ſei . Auch von ſeinem Vertreter Juſtizrat Dr . Horch wurde ihm mitgeteilt , er hätte eine Menge Ma= terial , das das Wirken der Polizeiaſſiſtentin im ſchlechte= ſten Lichte erſcheinen ließe . Dadurch ließ er ſich veran= laſſen , das Wirken der Frau Schapiro auch von der an= deren Seite einmal näher zu beleuchten . Zu ſeinen per= ſönlichen Angriffen gegen den Beigeordneten Berndt ſei er durch eine Rede des Herrn Berndt auf den dritten , den erſten Angriffsartikel , veranlaßt , der gegen ihn per= ſönliche Angriffe erhob ihm Mangel an Mut vorwarf und ausdrückte , der Artikel ſei lediglich der Ausdruck des Unwillens derer , die aus ihren Jagdgründen verſcheucht worden ſeien . Der Angeklagte gibt an , er konnte dieſen Vorwurf nach Lage der Sache nur auf ſich beziehen , da nie= mand ſonſt als Verfaſſer des Artikels genannt wurde . Er habe dann Material von vertrauenswürdiger Seite er= halten und es für ſeine Pflicht gehalten , das nach ſeiner Ueberzeugung unzuläſſige und taktloſe Vorgehen der Polizeiaſſiſtentin zur öffentlichen Diskuſſion zu ſtellen und dadurch die Bürgermeiſterei zur Unterſuchung der Affäre zu veranlaſſen . Dem Beigeordneten Berndt war in den folgenden Artikeln Rechtsbeugung vorgeworfen , da Berndt Partei ſei und nicht gleichzeitig Ankläger ſein könne . Aus dieſem Grunde wollte der Angeklagte ſein Material auch nur dem Oberbürgermeiſter vorlegen . Auf denſelben Standpunkt habe ſich auch Juſtizrat Horch geſtellt . Es folgte ſodann eine Verleſung eines Ar= tikels , der nach der Verurteilung erſchienen und Gegen= ſtand einer Nachtragsklage iſt , ſowie des Briefwechſels zwiſchen Hirſch und dem Oberbürgermeiſter Göttelmann . Nach der Mittagspauſe begann um 3 Uhr die Ver= nehmung der Zeugen . Als erſter Zeuge gab Oberſtaatsanwalt Schwarz = Mainz zunächſt Auskunft über die ihm näher bekannt gewordene Tätigkeit der Polizeiaſſiſtentin Frau Schapiro . Er ſtellte ihr das beſte Zeugnis aus , es ſei ihr in hervorragendem Maße ge= lungen , das Vertrauen der Mainzer Bevölkerung zu er= langen . Duxch ihr geſchicktes Auftreten ſei es ihr in vielen Fällen gelungen , aus dem Fürſorgeheim in Mainz entlaſſene Mädchen in Familien als Dienſtmädchen unterzubringen und ihnen ſo wieder zu ordentlicher Ar= beit Gelegenheit zu geben . Dieſe gute Betätigung ſei auch vom Braunshardter Heim dadurch anerkannt worden , daß ſie zu den Vorſtandsſitzungen hinzugezogen wurde . Ueber die Tätigkeit auf ſittenpolizeilichem Ge= biete kann Zeuge nichts weſentliches bekunden . Die Be= hauptung des Angeklagten , daß die Befugniſſe der Frau Schapiro nach den Artikeln des Neueſten Anzeigers be= ſchnitten worden ſeien , bezeichnet der Zeuge als irrig . Es ſind lediglich Differenzen darüber entſtanden , ob Sachen kriminaliſtiſcher oder fürſorglicher Behandlung bedürfen , und dies ſei einer einheitlichen Regelung unterworfen worden . Auch der Vorwurf des Angeklag= ten , die meiſten Anklagen , die von Frau Schapiro ein= gereicht wurden , ſeien erfolglos geblieben und provo= ziert geweſen , ſei hinfällig , denn die Polizei ſei ver= pflichtet , Anzeigen , die zu ihrer Kenntnis gelangen , an die Staatsanwaltſchaft weiterzugeben . Amtsgerichtsrat Dr . Kolb hat in ſeiner Tätigkeit als Vormundſchaftsrichter niemals Uebergriffe der Frau Schapiro feſtſtellen können . — Juſtizrat Horch hat den Angeklagten zum erſten Male auf die angeblich unrecht= mäßige Betätigung der Frau Schapiro aufmerkſam ge= macht . Da dieſer Zeuge auch mit dem Zeugen Berndt anwaltliche Beſprechungen gehabt hat und ihn Berndt von der Amtsverſchwiegenheit nicht entbindet , beſchränkt er ſeine Ausſagen dementſprechend . Ihm ſei viel Material über das Wirken der Frau Schapiro zugefloſſen und gelegentlich eines Beſuchs des Angeklag= ten hat er ihm einige Zeilen diktiert , um eine einſeitige Würdigung der Tätigkeit der Polizeiaſſiſtentin zu ver= hindern . Er ſei auch heute noch davon überzeugt , daß deren Tätigkeit für Mainz nicht von Segen ſei , wie immer , wenn polizeiliche Betätigung und Fürſorgepflege miteinander verquickt werden . Er habe auf Erſuchen der Bürgermeiſterei ſein Material dem Oberbürgermeiſter Göttelmann überreicht , habe jedoch erlebt , daß die ihm durchaus glaubwürdig und zuverläſſig erſchienenen Zeu= gen verſagt haben . Zwei Fälle hält dieſer Zeuge noch heute für Uebergriffe der Polizeiaſſiſtentin , indem ſie Mädchen unter Kontrolle ſtellte , die er für durchaus an= ſtändig hält . Bezüglich der Aeußerung des Beig . Berndt in der Stadtverordnetenſitzung , der Artikel ſei der Aus= druck des Unwillens derjenigen , die in ihren Jagdgrün= den geſtört ſeien , gibt der Zeuge an , er habe dieſe Aeußer= ung zurerſt auf ſich bezagen , ſpäter ſei ihm vor anderen Stadtverordneten geſagt worden , daß Hirſch damit ge= meint ſei . Als Zeuge dem Oberbürgermeiſter ſagte , daß es doch bis jetzt noch nicht üblich war , derartige Affären in der Arena der Preſſe auszufechten , habe der Herr Oberbürgermeiſter geantwortet : Ja , ich habe doch den Beigeordneten Berndt nicht gewählt . Zeuge ſei der Mein= ung , daß die Angelegenheit nie eine ſo große Ausdehn= ung erfahren hätte , wenn nicht die Bürgermeiſterei einen Artikel ohne Unterſchrift dem Neueſten Anzeiger zur Veröffentlichung zugeſchickt hätte . Denn nach ſeiner Ueberzeugung ſei es nur der Zweck des Hirſchſchen Ar= tikels geweſen , die Sache zur Unterſuchung zu bringen . Er habe es auch ſtets bekämpft , daß der Beigeordnete Berndt die Unterſuchung gegen die Polizeiaſſiſtentin führte , da er ihn nicht für geeignet hielt , die Sache un= parteiiſch zu prüfen . Die Tätigkeit der Frau Schaviro habe ſich nach dem Erſcheinen der Artikel weniger be= merkbar gemacht . Hierauf wurden die Protokolle der Stadtverordne= tenverſammlung , die ſich mit der Angelegenheit beſchäf= tigten , verleſen . In der fortgeſetzten Zeugenvernehm= ung beſtätigt Stadtv . Obmann , daß er keineswegs den Eindruck gehabt habe , der Ausdruck mit den Jagd= gründen ſei auf Hirſch gemünzt . Auch gibt er an , daß Berndt durchaus nicht für ſtrenge ſittliche Maßnahmen eingetreten ſei , im Gegenteil , er habe den Polizeibeam= ten ſtets weiſe Zurückhaltung zur Pflicht gemacht . Hiernach wurde gegen 7 Uhr die Verhandlung auf heute vormittag 8 Uhr 15 Minuten vertagt . Die heu= tige Verhandlung beginnt mit der Vernehmung der Zeu= gen und Nebenkläger Frau Schapiro und Beigeord= neter Berndt .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 18 . Juni . Der Finanzaus= ſchuß ſetzte heute die Beratung mit der Regierung über die Beſoldungsvorlage fort . Gleich zu Beginn erklärten die Vertreter des Zentrums , daß ſie in ihrer Fraktions= ſitzung den Beſchuß gefaßt hätten , eine Mehrbelaſtung der Gemeinden abzulehnen . Der durch dieſen Beſchluß entſtehende Ausfall könne durch Abzüge an den von der Regierung vorgeſchlagenen Gehaltserhöhungen ausge= glichen werden . Insgeſamt würden für dieſe Mehr= belaſtung 465000 Mark erforderlich ſein , von denen die Regierung bereits 285000 Mark übernommen hat , ſodaß noch 180000 Mark zu decken wären . Die Regierung er= klärte ſich gegen dieſen Zentrumsvorſchlag und hob her= vor , daß ſie ſchon in ihrer Vorlage die Mindeſtſätze der dringend nötigen Erhöhung in Vorſchag gebracht habe . Die Beratung wurde um halb 2 Uhr abgebrochen und ſoll morgen vormittag fortgeſetzt werden , nachdem ſich ſämtliche Fraktionen mit der neuen Sachlage beſchäftigt haben .

Flugpoſt am Rhein und Main . C Das Poſtluftſchiff „ Schwaben ” hat ſeine Tätigkeit unter der Reichspoſtflagge im Dienſte der Poſtkarten = Doppelwoche geſtern ſehr erfolgreich fort= geſetzt . Nach 6 Uhr ſtieg die „ Schwaben ” mit reicher Poſtfracht an Bord in Frankfurt auf , um die heſſiſchen Städte aufzuſuchen . Vorgeſehen war der Beſuch von Offenbach , Mainz und Darmſtadt . Hier kam das Luftſchiff kurz nach 7 Uhr in Sicht und überflog bald dar= auf Darmſtadt , um ſich nach einer ſchönen Schleifenfahrt dem „ Luftpoſt = Landungs = und Ladeplatz ” zuzuwenden , auf dem ſich wieder Tauſende Neugierige eingefunden hatten . Aus etwa 100 Meter Höhe warfen Inſaſſen der Kabine den erſten Poſtkartenbeutel herab , der am Fall= ſchirm ruhig und ſanft niederſchwebte . Nicht ſo glatt gings mit dem zweiten Beutel , deſſen Laſt für den Fall= ſchirm zu groß war . Dieſer zerriß und der ſchwere Beutel ſauſte in die Tiefe . Das Schauſpiel wiederholte ſich noch mehrmals . Sechs Poſtbeutel flogen ſo herab , dann hatte das Luftſchiff den Platz überflogen . Es ſtieg ſchnell höher , wendete dann , flog eine zweite ſchöne Schleife über Darmſtadt und näherte ſich wiederum dem Exerzierplatz . Noch 5 Poſtbeutel an Fallſchirmen flogen herab . Im ganzen wurden alſo 11 ſchwere Poſtbeutel herabgeworfen . Nicht weniger als 5 Fallſchirme zerriſſen , jedoch nahm niemand Schaden , da der Platz gut abgeſperrt war . Es wurden insgeſamt 400 Kilogramm Poſtkarten abgeworfen . Dann flog das Reichspoſtluftſchiff in der Richtung auf Mainz oder Frankfurt davon . Ueber der Menge wurden noch zahlreiche frankierte und mit Luftpoſtmarken verſehene graue Flugpoſtkarten abgeworfen , die langſam her= niederflatterten und den Boden noch nicht erreicht hatten , als die ſtolze „ Schwaben ” ſchon längſt unter den Bäu= men entſchwunden war . Die Karten waren unbeſchrie= ben , alſo für die glücklichen Finder beſtimmt . Eine Aufnahme von Poſt erfolgte in Darmſtadt nicht . * Die neue grüne Luftpoſtmarke zu 30 Pfg . , die nur in kleiner Auflage vorhanden war , iſt bereits faſt voll= ſtändig von verſchiedenen Seiten aufgekauft worden . Eine neue Auflage kann nicht mehr erfolgen . ( Berichtigt wiederholt . )

Luftfahrt . * Friedrichshafen , 18 . Juni . Wie die Unter= ſuchung ergeben hat , iſt die geſtrige Exploſion an dem Luftſchiff „ Z . 3 ” auf die Gelbſtentzündung von Knallgas beim Entleeren der letzten Zelle zurückzu= führen . Das Luftſchiff iſt Mitte Juli wieder abnahme= fähig , da der Unfall zur Vornahme einiger anderer grö= ßerer Bauten benützt werden ſoll . Der eine der beiden verletzten Arbeiter befindet ſich bereits wieder zu Hauſe , es wurden ihm etwas die Haare verſengt . Der andere liegt noch mit einer Handverletzung im Krankenhauſe , befindet ſich aber verhältnismäßig wohl . * Düſſeldorf , 18 . Juni . Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” iſt um 4 , 45 Uhr mit 9 Paſſagieren nach Hamburg aufgeſtiegen . H . B . Amſterdam , 18 . Juni . Das Zeppelin = Luftſchiff „ Viktoria Lu iſe ” das heute früh 4 , 45 Uhr in Düſſeldorf zur Fahrt nach Hamburg aufgeſtiegen war , überflog heute vormittag 7 , 30 Uhr unſere Stadt , von der = Bevölkerung lebhaft begrüßt . Es machte in geringes Höhe über der Stadt eine Schleifenfahrt und flog dann in nördlicher Richtung weiter . * Wien , 18 . Juni . Am Sonntag abend um 7 Uhr ſtiegen in Paris Graf Ariſtide Economo und Jules Dubois mit dem Freiballon „ Sonja 2 ” zu einer Wett= fahrt auf . Nach 19 ſtündiger Fahrt landete der Ballon in der Nähe von Aſpern in Nieder = Oeſterreich . * Angers , 17 . Juni . Der große Preis des Aeroklubs von Frankreich iſt von Garros in 15 Stunden 40 Minuten gewonnen worden . Der große Ge= ſchwindigkeitspreis wurde ebenfalls von Garros in 15 Stunden 40 Minuten gewonnen . Den Troſtpreis über 427 Kilometer gewann als erſter Eſpanet in 4 Stunden 4 Min , mit Paſſagier , zweiter wurde Bobba in 4 Stun= den 21 Min . , dritter Brindejong in 4 Stunden 32 Min . , vierter Garros in 5 Stunden 53 Min . , fünfter Gaubert in 6 Stunden 40 Min . mit Paſſagier . Garros wurde ſehr gefeiert . Er hat den Monoplan der Regierung zur Verfügung geſtellt . * Angers 17 . Juni . Bei den heutigen Flugver= kanſtaltungen legte Garros den 157 Kilometer betra= genden Rundflug Angers - Cholet - Samur - Angers viermal hintereinander zurück und gewann damit den großen Preis des Aeroklubs von Frankreich . * Angers 17 . Juni . Bei den fortgeſetzten Flü= gen um den Preis des Aeroklubs , die bei ſtür= miſchem Wetter ſtattfanden , ſtürzte der Aviatiker Alland mit 2 Paſſagieren aus 20 Meter Höhe ab . Ein Paſſagier erlitt einen Beinbruch . Der Flieger De= buſſy ſtürzte in der Nähe von Chartres ab . Er 39 g ſich innere Verletzungen , ſein Paſſagier Beinbrüche zu .

Sport . * Kuxhaven , 18 . Juni . Die internationale Segelwettfahrt des Norddeutſchen Re= gatta = Vereins auf der Unterelbe begann heute mittag 12 ½ Uhr bei mäßigen ſüdweſtlichen Winden . Als Herſte ſtarteten in der Klaſſe A „ Meteor ” mit dem Kali= ſer an Bord , „ Hamburg ” und „ Germania ” „ Meteor ” wurde vom „ Sleipner ” und einem Torpedoboot begleitet . Im ganzen ſtarteten 30 Boote . Das Wetter iſt trübe . Zahlreiche Begleitdampfer , darunter die Turbinen= dampfer „ Kaiſer ” und Cobra ” , ſowie viele andere Fähr= zeuge begleiteten die Regatta , Von den reich bewimpel= ten Landungsbrücken und dem Ufer beobachtete ein zahl= reiches Publikum die Wettfahrt . * London , 17 . Juni . Auf der internatſonalen Olympia = Pferdeſchau , Klaſſe für Offiziers = Chargenpferge erhielt den 1 . Preis die Stute „ Others ” des Leutnants Erbgrafen zu Fugger vom Regiments Gardes = du = Korps den zweiten England den dritten Frankreich unter 28 Bewerbern .

Die deutſche wiſſenſchaftliche Station in Spitzbergen . * Die von Geheimrat Hergeſell im Sommer vorigen Jahres in Spitzbergen errichtete wiſſenſchaftliche Station hat nunmehr ein volles Beobachtungsjahr hinter ſich . Der Verſuch , im arktiſchen Winter die ärologiſche und meteorologiſche Erforſchung der Atmoſphäre zu unternehmen iſt als geglückt zu bezeichnen . Es ſind eine Reihe von Pilotballonaufſtiegen , zahlreiche gefeſſelte Aufſtiege mit Ballons und Drachen unternommen , auch Regiſtrierballonaufſtiege bis zur Höhe von 7000 Meter ſind ausgeführt worden . Die klimatiſche Erforſchung von Spitzbergen iſt durch 3 meteorologiſche Stationen in verſchiedenen Höhen , wovon die höchſte auf dem Nordenſkiöldberg ( 1024 Meter ) allerdings nur zeitweiſe gearbeitet hat , ebenfalls gefördert worden . Die beiden Gelehrten der Station , Dr . Rempp und Dr . Wagner , haben außerdem eine ununterbrochene Reihe von mag= netiſchen und ſeismiſchen Beobachtungen ausgeführt . Der gute Erfolg dieſer Ueberwinterung hat zum Entſchluß geführt , die Station noch ein weiteres Jahr zu erhalten . Dank der Unterſtützung von Seiten des Kaiſers und des Reiches und durch das Intereſſe weiterer Kreiſe an die= ſen wichtigen wiſſenſchaftlichen Unterſuchungen wird die Station nunmehr eigene Häuſer , nämlich ein Wohnhaus und ein Werkſtättenhaus , erhalten . Ob der alte Beob= achtungsort oder ein anderer etwa günſtiger gelegener für die neue Einrichtung für die Zukunft gewählt wer= den wird ſteht noch nicht feſt . Die beiden Gelehrten , Dr . Rempp und Dr . Wagner , die die ſchweren Mühen der Ueberwinterung und mit Erfolg die mühſamen wiſſenſchaftlichen Arbeiten ausge= führt haben , werden durch 2 andere Herren abgelöſt . Herr Dr . Kurt Wegener , der das geophyſikaliſche Obſer= vatorium in Samoa vor 2 Jahren geleitet hat , iſt von Profeſſor Hergeſell mit der Führung der wiſſenſchaft= lichen Arbeit für das nächſte Jahr beauftragt worden . Ihm zur Seite ſteht Herr Dr . Robitzſch aus Marburg Der Reichsdampfer „ Poſeidon ” hat am 7 . Juni Geeſte= münde verlaſſen , um die neuen Stationsleiter , neues Material für die Stationen und vor allen Dingen die beiden bereits in Norwegen fertiggeſtellten Holzhäuſer nach Spitzbergen zu transportieren . Der Dampfer iſt am 13 . Juni bereits in Tromſö eingetroffen und am 14 . in See nach Spitzbergen gegangen . Das Schiff wird den Auftrag , die Stationsgebäude aufzubauen , die Sta= tion neu zu verproviantieren und nachher die Herren Dr . Rempp und Dr . Wagner zurückzubringen , hoffentlich mit Erfolg durchführen können . Es gilt nicht nur ſchwie= rige Eisverhältniſſe zu überwinden , ſondern vor allen Dingen die Station an einem ſicheren und geeigneten Platz dieſer arktiſchen kaum bewohnten Inſeln unterzu= hringen .

Eine kaiſerliche Botſchaft an die Ruthenen . * Wien , 18 . Juni . Die Neue Freie Preſſe meldet : Der Stellvertreter des Miniſterpräſidenten , der Mini= ſter des Innern v . Heinold , teilte heute den Ruthe= nen die kaiſerliche Botſchaft mit . Er ließ das Präſidium des Ukrainiſchen Verbandes und die Präſidien der drei in dieſem Verbande vereinigten Gruppen , fer= ner die parlamentariſchen Kommiſſionen der drei ruthe= niſchen Parteien zu ſich rufen und verlas folgendes Schriftſtück : Der Kaiſer , den die anfängliche Stellungnahme der Ruthenen zu der Wehrvorlage lebhaft befremdete , hat mit beſonderer Befriedigung wahrgenommen , daß der Ukrainiſche Verband zur rechten Zeit eingelenkt und ſich für eine beſonnene , dem Ernſt der in Frage ſtehenden Angelegenheit Rechnung tragende , taktiſche Halt= ung entſchieden hat . Der Kaiſer erwartet mit Beſtimmt= heit von der bewährten patriotiſchen Geſinnung und der Kaiſerkreue des rutheniſchen Volkes , daß deſſen Ver = treter in dieſer ihrer den obigen Militärvorlagen gegen= über eingenommenen Haltung folgerichtig auch beharren werden . Auf die rutheniſchen Führer machte dieſe Mitteilung großen Eindruck . Die kaiſerliche Botſchaft an die Ruthenen rief in den Kreiſen der polniſchen Abgeordneten höchſte Erregung hervor , insbeſondere deshalb weil der Mi= niſter für Galizien ſeitens der Regierung ſie nicht vorher von der Erlaſſung der Botſchaft in Kenntnis geſetzt hatte . Der Miniſter erklärte vor der parlamentariſchen Kom= miſſion des Polenklubs , daß er ſofort ſeine De= miſſion einreiche . Die Gerüchte über den bevor= ſtehenden Rücktritt des gemeinſamen Finanzminiſters beſtätigen ſich bisher nicht . Der Polenklub iſt verſammelt , um über die weitere Haltung gegenüber der Regierung Stellung zu nehmen . Man nimmt an , daß der Polen= klub den Wehrvorlagen und dem Budgetproviſorium keine Schwierigkeiten bereitet . In parlamentariſchen Kreiſen verlautet , der Kai= ſer beauftrage bei der Entgegennahme des Be= richtes über die Verhandlungen der Wehrvorlagen den Miniſter des Innern , dem Polenklub mitzuteilen , daß der Kaiſer neuerlich mit Freude wahrnahm , daß die Polen ſtets bereit ſind , zur Anbahnung friedlicher Ver= hältniſſe Galizien die Hand zu bieten . Seine beſondere Anerkennung laſſe der Kaiſer für die ſeit Jahrzehnten be= währte beſondere Kaiſertreue , die patriotiſche Haltung und Geſinnung der Polen ausſprechen .

Thronbeſteigung der Großherzogin von Luxemburg . * Luxemburg , 18 . Juni . Heute nachmittag er= folgte die Eidesleiſtung der am 14 . Juni 1912 groß= jährig gewordenen und damit zum Thron gelangten Großherzogin Marie Adelheid . Bei herrlichem Wetter langte um 3 Uhr , von Schloß Colmar = Berg kom= mend der Sonderzug mit der Großherzogin am Weichbilde der Stadt Luxemburg an , wo die Großherzogin vom Bür= germeiſter und den Gemeinderäten begrüßt wurde . Auf die Begrüßungsrede des Bürgermeiſters antwor= tete die Großherzogin , ſie danke für den überaus herzlichen Empfang und werde ſich glücklich ſchätzen , mög= lichſt oft und lange in Luxemburg zu reſidieren . Dann ſetzte ſich der Zug in Bewegung und langte 3 , 15 Uhr vor dem Abgeordnetenhauſe an . Die Großherzogin ent= ſtieg dem Wagen und wurde von einer Abordnung Depu= tierter begrüßt und in den Sitzungsſaal geleitet , wo ſich inzwiſchen die Großherzogin = Witwe , ferner die Großher= zogin = Mutter , das Großherzogspaar von Baden , die fünf Schweſtern der Großherzogin , der Fürſt von Löwenſtein , ſowie die beglaubigten Diplomaten eingefunden hatten . Mit heller , deutlicher Stimme leiſtete die junge Fürſtin den vorgeſchriebenen Eid und verlas dann ſitzend eine Thronrede , in der ſie verſpricht , den Luxemburgern eine gute , gerechte , mildtätige und nachſichtige Fürſtin zu ſein , die ihr beſonderes Augenmerk auf die ſoziale Für= ſorge richten wolle . Sie ſchloß mit den Worten , ſie liebe ihr Vaterland und werde alles zu deſſen Glück und Wohl= ergehen tun . Brauſender Beifall folgte den Worten der jungen Fürſtin , welche ſich nach dem feierlichen Akt mit Gefolge in den nebenan befindlichen Palaſt begab , wo ſie auf den Balkon trat und der tauſendköpfigen Menge für die jübelnden Zurufe dankte . Heute abend findet im Großherzoglichen Schloß ein Feſteſſen ſtatt , an dem die diplomatiſchen Vertreter teil= nehmen werden . Aus Anlaß der Eidesleiſtung ſind etwa 300 Ordensauszeichnungen verliehen worden .

Das Eiſenbahnunglück bei Linköping . * Berlin , 17 . Juni . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Das tiefſte Mitgefühl erregen in Deutſchland die Meldungen über das ſchwere Eiſen= bahn = Unglück , das dem Berlin - Stockholmer Schnellzug auf der Strecke Malmö - Stockholm zugeſtoßen iſt und ſchwere Opfer forderte . Nach Privatmitteilungen iſt die Kataſtrophe durch Nachläſſigkeit eines einzelnen Beamten des vorzüglich verwalteten ſchwediſchen Eiſenbahn= weſens verurſacht , einer jener unbegreiflichen Fälle , wie ſie vereinzelt in jedem Lande vorkommen . Wir ſprechen der ſchwediſchen Regierung und dem Volke unſere wärmſte Teilnahme aus . * Berlin , 17 . Juni . Bezüglich des Eiſenbahn = Unglücks bei Linköping wird noch mitgeteilt , daß jetzt feſtſteht , daß von dem Unglück überhaupt nur Schlafwagen , die von Kopenhagen nach Malmö und Karlskrona kamen , betroffen worden ſind . Die deutſchen Schlafwagen und die direkten Durchgangswagen 1 . bis 3 . Klaſſe die zwiſchen Berlin und Stockholm verkehren , waren nicht im Unglückszuge , da die Fähre Verſpätung hatte und die deutſchen Wagen , die mit der Fähre beför= dert werden , den Anſchluß nicht erreichten . * Linköping , 17 . Juni . Die Rettungs= arbeiten wurden die ganze Nacht fortgeſetzt . Geſtern gelang es die Züge in langſamer Fahrt an der Unfall= ſtelle vorbeizuführen . Die beiden großen Lokomotiven ſind tief in die Erde eingegraben . Der Bahnkörper iſt an der Stelle des Zuſammenſtoßes eine große Strecke aufgeriſſen . Das amtliche Verhör begann heute in Malmslaett . An der Unfallſtelle wird außer der Kö= nigin Prinz Karl erwartet . * Malmslaett , 17 . Juni . Königin Vik= toria und Prinzeſſin Ingeborg trafen heute mittag hier ein und beſuchten das Krankenhaus , wo ſie ſich nach den Aetletzten erkundigten und dieſen Blumenſträuße überreichten . Abends 7 , 30 Uhr reiſten ſie wieder ab . H . B . Stockholm , 18 . Juni . Bei der Verneh= mung des Perſonals der Station Malmslaett , die von dem Staatsnotar Anderſen geleitet wird gab der Stationsſchreiber Erikſen an , daß er Sonntag früh 5 Uhr den Dienſt an ſeinen Kollegen den Stationsſchrei= ber Gellſon abgetreten hatte und daß er dieſem die De= peſche , die die veränderte Ankunft der Züge meldete , aus= geliefert habe . Gellſon dagegen behauptet , die Deveſche nicht erhalten zu haben . Er habe plötzlich das Nahen des Zuges bemerkt und ſei hinausgeſtürzt . Es ſei aber ſchon zu ſpät geweſen , denn der Zuſammenſtoß war ſchon erfolgt . Der Stationsvorſteher will ebenfalls von einer Aenderung im Fahrplan nichts gewußt haben . Er ſagte aus den Dienſt bis 9 Uhr am Samstag verſehen zu haben , dann habe er ſich zur Ruhe begeben . Die Erhebun= gen dauern noch fort . Als Dr Philp der Gatte der älteſten Tochter Strindbergs und bekannte Stockholmer Arzt , die Nachricht vom Tode ſeiner „ Frau erhielt , ver= ſuchte er auf dem Bahnſteige ſich das Lehen zu nehmen , wurde aber durch zwei hinzueilende Offiziere daran ver= hindert . Er erzählte daß er kurz nach dem Zuſammen= ſtoß noch einige Worte mit ſeiner Frau gewechſelt habe . Auf ſeine Frage , ob ſie noch lebe oder verletzt ſei , ar wortete die Frau nur mit kaum hörbarer Stimme .

Streiks . * Halle a . d . S . , 18 . Juni . Der Verband de Metallinduſtriellen beſchloß , zur Unterſtützur des Vereins der Metallinduſtriellen in Hannover= nächſten Samstag in ſämtlichen der Verbandsgrup ) Hannover , Halle und Magdeburg angehörenden Betri ben die Entlaſſung von 60 Prozent der A beiterſchaft eintreten zu laſſen , wenn bis dahin nicht d innerhalb des hannoverſchen Vereins beſtehenden A beiterbewegungen beigelegt worden ſind . * Paris , 18 . Juni . Die Bataille Syndicaliſt= das Blatt des revolutionären allgemeinen Arbeiterve bandes , meldet aus Haore : Der Befehl zu einem Nati nalausſtand iſt telegraphiſch an alle franzöſiſche Häfen ergangen . Die Arbeit ſoll Mittwoch früh eing ſtellt werden . Von dieſem Augenblick an werden Matroſen die Schiffe verlaſſen und ſich nach ihren wöhnlichen Verſammlungsorten begeben , wo ſie beſon dere Weiſungen erhalten werden . Auch an die Dockarbe ter iſt dieſelbe Weiſung zum Streik ergangen . Es han delt ſich alſo um einen Nationalausſtand , in dem eingeſchriebenen Seeleute und die Dockarbeiter einig un ſolidariſch den Reedern gegenüberſtehen . * Le Havre , 18 . Juni . Gegenüber der Nachrid der Bataille ſyndicaliſte wird gemeldet , daß hier bie her ein Streikbefehl nicht eingelaufen iſt . * Breſt , 17 . Juni . Der Ausſtand der eingeſchrie benen Seeleute iſt beendet . Die Reeder gewährte den Ausſtändigen eine monatliche Erhöhung ihrer Be züge um 15 Francs . * London , 17 . Juni . In der Abſtimmung de Mitglieder der nationalen Gewerkſchaft der Matroſe und Heizer über die Frage des Anſchluſſes an den natio nalen Streik der Transportarbeiter ſtimmten für de Streik 2137 und gegen denſelben 3678 Mit glieder . * London , 17 . Juni . In der geheimen Abſtim= mung der ſchottiſchen Transportarbeite über die Streikfrage wurde mit erdrückender Mehrhei gegen die Arbeitsniederlegung geſtimmt . * London , 18 . Juni . Im Londoner Hafer wurden geſtern zum Leichtern Leute verwendet , die nich mehr der alten , privilegierten Geſellſchaft der Leichter männer angehören . Es geſchah zunächſt verſuchsweiſ und unter Deckung der Polizei .

Vom Krieg um Tripolis . Griechenland und die Aegäiſchen Inſeln . Die vorliegenden Meldungen laſſen keinen Zweifer darüber , daß die Agitation für eine endgültige Aenderung des ſtaatsrechtlichen Verhältniſſes der Aegäiſchen Inſeln immer lebhafter wird . Die Frage aber iſt , ob es ſichbei dieſer Agitation wirkich darum handelt , ein neues ſelbſtändiges Staatsweſen zu ſchaffen , das aus den ſetzt von den Italienern beſetzten Inſeln gebildet wären römiſche Nachricht , ein Ausſchuß der Inſelgriechen auf der Fahrt nach Rom , wo er für die Selbſtänd der Inſeln zu wirken beabſichtigte , in Athen vomes chiſchen Miniſterpräſidenten Venizelos zurückgehlllen worden , weil dieſer ſelbſt Italien und die Ententemächte für die Angelegenheit intereſſieren wolle , deutet darauf hin , daß Griechenland Abſichten auf den Erwerb der In= ſeln hat . Iſt dem wirklich ſo , dann wird Venizelgs = ſchon= bei den Ententemächten ſchwerlich einen einmütigen Ent= ſchluß zur Förderung ſeiner Abſichten erreichen . Denn= würde Griechenland als ein Balkanſtaat , der am türkiſch= italieniſchen Kriege keinerlei aktiven Anteil genommen hat , trotzdem mit einem ſo erheblichen Gewinn aus die= ſem Kriege hervorgehen , ſo könnte es nicht ausbleiben , daß auch die übrigen kleineren Balkanſtaaten Anſprüche= auf Gebietszuwachs auf türkiſche Koſten erhöben . Für= eine derartige Demütigung der Türkei iſt bei dem In tereſſe , das insbeſondere Frankreich an einer proſperies renden Türkei naturgemäß nehmen muß , ein Einver= nehmen ſchön unter den Ententemächten , wie geſaghe kaum zu erzielen . In welchem Maße aber die Ausſichten auf den Friedensſchluß durch die jetzige Inſel = Agitation beeinträchtigt werden , bedarf angeſichts der erwähnten Möglichkeiten keiner langen Erökterung . Für dene= densſchluß wäre es offenbar am vorteilhafteſten , wem die von den Italienern beſetzten Inſeln als Kompen ſationsobjekte dienten , deſſen Rückgabe an die Türkeiedözu beitrüge , letztere der Abtretung Tripolitaniens geneigte zu machen . * Athen , 18 . Juni . Die Vertreter der 12 vonda Italienern beſetzten Inſeln des Archipels kamenf Patmos zuſammen , um über die Zukunft der Inſelnzu beraten . Sie beſchloſſen , ſich an General Ameglio i der Bitte zu wenden , die Inſeln mit Griechen land zu vereinigen . Falls dieſe Löſung untüge lich ſei , fordern ſie volle Autonomie . Zu gleichergeit hißten ſie die autonome Flagge ( weißes Kreuzauf blauem Grunde ) * Rom , 17 . Juni . Die Tribuna erklärt , daßedie Gerüchte , die Operationen der Italiener im Roten Meer= könnten die Pilgerfahrten der Mohammedaner nach Mekka und Medina hindern , unbegründet ſeien . * Rom , 17 . Juni . Die Agenzia Stefani erklärt in einer Note : Die türkiſche Darſtellung des Kampfes bei Lebda iſt eine unwürdige Myſtifikation , die den Zweck hat , Europa und die öffentliche Meinung in der Türkei zu täuſchen . Die ernſte Niederlage der Türken und Araber wird dreiſt in einen Sieg umgewandelt , ob= wohl ſelbſt die türkiſche Meldung zugeben muß , daß ſich die Türken und Araber zurückziehen mußen . Was die Verluſte anbetrifft , ſo wurden bekanntlich 421 Leichen der Feinde bei Lebda geborgen . Es blieben noch viele auf dem Felde liegen , während die Italiener 31 Tote und 52 Verwundete hatten . * Rom , 18 . Juni . Gegenüber den in Paris um= laufenden Verſionen über eine Begrenzung der italieniſchen Aktion im Aegäiſchen Meere ſeitens der Mächte , insbeſondere gegenüber der Behauptung des früheren Unterrichtsminiſters Demhrini im Reſto del Carlino daß auf Grund des Dreibundvertrages ein Ideenaustauſch zwiſchen den Dreibundmächten ſtattge= funden habe deſſen Folgen die zeitweiſe Unterbrechung der Aktion im Aegäiſchen Meere bildeten , erklärt der Popolo Romano daß es ſich bei dieſen Verſionen mehr um Phantaſien als um Tatſachen handele . * Konſtantinopel . 17 . Juni . Der Miniſter des Innern teilte mit , daß geſtern nachmittag ein italie= tiſcher Torpedobootszerſtörer den Hafen von Marmaba anlief und ſich wieder entfernte , nach= dem er den Hafen rekognosziert hatte . Nach einer Mit = eilung des Kriegsminiſteriums ſtieg geſtern bei Derna in italieniſcher Aeroplan auf und warf in das türkiſche tager Bomben , die jedoch keinen Schaden anrichteten . der Aeroplan wurde von einem Schrapnell ge= roffen und fiel herab Der Sultan ſprach über en neuen Sieg der Türken bei Lebda ſeine Befriedigung ius . * Paris , 18 . Juni . Nach Blättermeldungen haben ch 230 aus Konſtantinopel ausgewieſene Ita= iener , die mit dem Poſtdampfer „ Iſpahan ” der fran= öſiſchen Schiffahrtsgeſellſchaft Meſſageries maritimes in Zenua eingetroffen ſind , bei ihrer Ankunft bitter darüber eſchwert , daß ſie ſeit 24 Stunden auf dem Schiff keinen ziſſen zu eſſen bekommen hätten . Der Bürgermeiſter von Genua habe die italieniſche Regierung telegraphiſch rſucht , energiſche diplomatiſche Schritte zu unternehmen .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 18 . Juni . ( Fruchtmarkt= ericht . ) Am Wochenmarkt war nur kleines Geſchäft . andweizen und Landroggen werden jetzt mäßiger offeriert , nſcheinend auf die allmähliche Leerung der Vorräte . Das orhandene Material ging ſchlank zu teils unveränderten nd teils etwas gebeſſertem Preiſe ab . Hafer bleibt in uter Frage und iſt feſt ; auch Mais preishaltend . Aus= ändiſche Brotfrüchte waren etwas mehr angeboter Zerſte geſchäftslos . Futterartikel williger . Die Forder= ingen für Mehl waren ermäßigt . Der Mannheimer Zetreidemarkt iſt behauptet . An der Berliner Produktenbörſe war die Haltung für Getreide feſt , iuf Käufe für Weſtdeutſchland und die Nordſeeküſte , an= altendes Regenwetter , das als ſchädlich für die Saaten ehalten wird , ſowie auf die höheren ruſſiſchen Offerten . dafer feſt auf Deckungen und regere Nachfrage auf Loko= vare . Nach den letzten Kabelnachrichten von den ameri= aniſchen Getreidemärkten ( New = York und Ehi= ago ) ſchließt Weizen , nach zeitweiſer Abſchwächung , in eſter Tendenz auf die heftigen Regenfälle im Süd = und kordweſten der Vereinigten Staaten . Das ungünſtige Vetter erſchwert die Dreſcharbeiten in Oklahoma und exas . Die reduzierte Anbaufläche in Kanada übte eben= alls Einfluß aus . Mais wurde bei Schluß höher bezahlt n Uebereinſtimmung mit der Wetterbeeinfluſſung des Leizenmarktes . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort n dieſer Woche von 34 , 19 Mill . Buſh . auf 30 , 57 Mill . Buſh . urückgegangen , hingegen die Maisvorräte von 6 , 43 Mill . Zuſh . auf 8 , 17 Mill . Buſh . geſtiegen . In Kanada gingen ie Weizenvorräte in dieſer Woche von 14 , 14 Mill . Buſh . uf 12 , 17 Mill . Buſh . zurück . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Leizen , hieſiger und Wetterauer , 23 , 50 — 23 , 75 , nordd . 3 , 50 — 23 , 75 , kurheſſiſcher 23 , 50 — 23 , 75 , ruſſiſcher 23 , 75 bis 5 , 25 , La Plata 23 , 50 — 24 , — rumäniſcher 23 , 50 — 24 , 25 , Redwinter 23 , 50 — 24 , — Manitoba 23 , 50 — 24 , — , Kanſas 3 , 50 — 24 , — , Walla Walla 25 — 25 , 25 : Roggen , hieſiger , 0 , 70 — 20 , 75 , bayeriſcher ( Pfälzer ) 20 , 70 — 20 , 80 , ruſſiſcher — rumäniſcher 20 , 25 bis 0 , 25 — 21 , — , amerikaniſcher 1 . — ; Hafer , hieſiger , 21 , 75 — 22 , — bayeriſcher 21 , 90 bis 22 , 15 , ruſſiſcher 22 — 22 , 50 , amerikaniſcher 18 , 25 — 19 , 25 , umäniſcher 22 — 22 , 50 ; Mais , mired , 18 — 18 , 25 , ruſſiſcher 8 , 25 — 18 , 50 , Donaumais 17 , 75 — 18 , — , rumäniſcher 18 , 20 is 18 , 35 , La Plata 18 , 10 — 18 , 25 , weißer Mais 18 , 25 bis 18 , 40 , Weizenſchalen 12 — 12 , 10 , Weizenkleie 12 , 10 — 12 , 25 , Roggenkleie 14 , 40 — 14 , 50 , Futtermehl 15 , 75 — 15 , 80 , Bier= reber , getrocknet , 15 , 25 — 15 , 50 ; Weizenmehl , hieſiges ( Baſis ib Mannheim ) Nr . 0 31 , 25 — 31 , 50 , feinere Marken 31 , 75 is 32 , — Nr . 1 30 — 30 , 25 , feinere Marken 30 , 50 — 30 , 75 , Nr . 2 29 , 50 — 29 , 75 , feinere Marken 30 — 30 , 25 , Nr . 3 27 bis 27 , 25 , feinere Marken 27 , 50 — 27 , 75 , Nr . 4 24 — 24 , 25 , feinere Marken 24 , 50 — 24 , 75 ; Roggenmehl , hieſiges , Nr . 0 27 , 75 is 28 , — , Nr . 1 25 , 75 — 26 , — , Nr . 2 21 , 50 — 21 , 75 .

Literariſches . Das hundertſte Heft der Meiſter der Farbe iſt kürzlich in dem bekannten Kunſtverlag von E . A . Seemann in Leipzig erſchienen , und man kann wohl ſagen , daß dieſe „ ideale Kunſtzeitſchrift ” einen Mark= tein in der Entwicklung der heute aufs Höchſte geſteigerten Reproduktionstechnik bezeichnet . Die „ Meiſter der Farbe‟ haben längſt internationale Bedeutung erlangt . In den teun Jahren ihres Beſtehens haben die „ Meiſter der Farbe ” die wichtigſten und ſtärkſten Leiſtungen der mo= dernen Kunſt in unübertroffener farbengetreuer Wieder= zabe , einem Blumenſtrauße gleich , zuſammengeſtellt : für= wahr eine reiche Gemäldegalerie von 600 Nummern , die richt wenig dazu beitragen dürfte , das Kunſtverſtändnis im Volke auszubreiten . Nicht blos alle Gattungen der Malerei ſind in dieſen Heften vertreten , ſondern es haben innerhalb jeder Gattung wieder die auserleſenſten Meiſter Faller Kulturländer Aufnahme gefunden . In dieſer Man= nigfaltigkeit und in der Farbenpracht liegt der ganz be= ſondere Reiz , den dieſe ſchönen Hefte ausſtrahlen und das alles für den billigen Abonnementspreis von monat= lich 2 Mark das Heft , der auch dem minderbemittelten Kunſtfreunde keine Opfer auferlegt , ihm aber jeden Monat ſechs Bilder ins Haus bringt , die Freude und Stimmung wachrufen , denn jedes Heft läßt ſich in ſeine ſechs Bilder zerlegen und geſtattet dieſe hinter einem Wechſelrahmen aufzuhängen : ein Schmuck des Hauſes mit dem Vorzug ſtändiger Abwechſelung und Neuheit . Ueberdies iſt dieſe Zeitſchrift auch textlich trefflich redigiert . Die Erläute= rungen zu den Bildern ſtammen aus berufener Feder und eine von Dr . Max Osborn geſchriebene „ Kunſtſchau ” unterrichtet über die wichtigſten Ereigniſſe im Reiche der zeitgenöſſiſchen Kunſt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 18 . Juni . Der Arbeiter Wuthe aus Blan= kenfelde , ſeine Frau und der 11 jährige Sohn , die in das Kreiskrankenhaus in Britz unter choleraverdäch= tigen Erſcheinungen Aufnahme gefunden hatten , ſind außer Lebensgefahr . Es wurde feſtgeſtest , dar es ſich um Cholera noſtras handelt . Zur Beun= ruhigung liegt kein Grund vor . * Köln 18 . Juni . Im Walde bei Fiſchenich kam nachts ein Kampf zwiſchen Wilderern mit einem Jagd= aufſeher und dem Sohn des Jagdbeſitzers v . Kempig aus . Die Wilderer ſchlugen v . Kempig nieder und leg= ten auf den Aufſeher an . Dieſer erſchoß den 30 jährigen verheirateten Summer durch einen Schuß ins Herz . Die anderen Wilderer entkamen . * Plauen ( Vogtl . ) , 18 . Juni . Heute vormittag ſchoß der nach Verbüßung einer Zuchthausſtrafe zurückgekehrte Gemüſehändler Koch aus Eiferſucht auf ſeine Frau und deren Liebhaber und verwundete beide ſchwer . Er er= ſchoß ſich dann ſelbſt . * Brunnsbüttelkoog , 18 . Juni . Der Kaiſer ging heute vormittag 10 Uhr an Bord der Segeljacht „ Me= teor ” um an der internationalen Segelwettfahrt des Norddeuſſchen Regattavereins auf der Untezelbe bei Kuxhaven teilzunehmen . Mit dem Kaiſer gingen Prinz Eitel Friedrich und die Herren des Gefolges an Bord Außerdem waren zur Mitfahrt geladen Admiral Graf Baudiſſin , Staatsſekretär Dr . Delbrück , der Kom= mandant der „ Hohenzollern ” Kapitän Karpf , Geſandter von Bülow und General von Plettenberg . * Peſt , 18 . Juni . Die Sitzung des Abgeord= netenhauſes verlief ſehr ruhig . Nur die Mitglieder der Regierungspartei waren anweſend . Präſident Tisza teilte mit , daß das Magnatenhaus die Wehr= vorlagen angenommen habe und daß ſie der königlichen Sanktion unterbreitet werden würden . ( Lebhafte Eljen= rufe . ) Hierauf wurde die erſte Seſſion durch ein könig= liches Reſkript geſchloſſen . Die zweite Seſſion wird morgen eröffnet . * Peſt , 18 . Juni . Die ausgeſchloſſenen Oppoſitionellen erſchienen unter Führung von Apponyi und Juſth bei dem Militärkordon , der das Ab= geordnetenhaus umgibt . Da die Ausgeſchloſſenen zurück= gewieſen wurden , verzichteten alle Oppoſitionellen auf das Recht des Eintritts und zogen ſich lebhaft proteſtie= rend zurück . — Neumark ( Oberpfalz ) , 18 . Juni . Heute vormittag entſtand eine ſchwerſe Pulverexploſion in dee hieſigen Sprengſtoffabrik . Einem Chemiker ) wulden beide Arme abgeriſſen ; mehrere Arbeiter wurden ſchwer verletzt . Poſen , 18 . Jnni . In Morinowo wurde in der vergangenen Nacht gegen den Pfarrer Kapſa ein An= ſchlag verübt , indem in dem Keller des Pfarrhauſes große Mengen Pulver durch eine Zündſchnur zur Explo= ſion gebracht wurde . Die Vorderfront des Hauſes wurde völlig aufgeriſſen . Der Pfarrer blieb unverletzt . Die Täter ſind noch nicht ermittelt . H . B . London , 18 . Juni . Baron Marſchall von Bieberſtein traf heute morgen 8 Uhr mit ſeiner Ge= mahlin und Begleitung auf dem Liverpooler Bahnhof in London ein und wurde vom Stabe der deutſchen Botſchaft , von Vertretern der deutſchen Kolonie und den britiſchen Behörden empfangen . Nach kurzer Begrüßung begab ſich das Botſchafterpaar nach dem Palais der deutſchen Bot= ſchaft an der Carlton Houſe = Terraſſe . Das Publikum brachte dem Botſchafter warme Willkommenwünſche dar . Eine Badereiſe mit Kindern ſoll nicht nur für dieſe , ſondern auch für die Mutter eine Erholung ſein . Trotzem müſſen die Kinder zu ihrem Rechte kommen , beſonders die Kleinſten bedürfen der gleichen pünktlichen Wartung und Pflege und derſelben ſorgfältigen Er= nährung wie daheim . Ein Nahrungsmittel , das die Vorzüge einer leichten Zubereitung und langen Halt= barkeit mit denen der Nahrhaftigkeit und leichten Ver= daulichkeit vereint , iſt „ Kufeke ” und es iſt deshalb für ſolche Fälle nur beſtens zu empfehlen . ( 13252 f

Die Ratsherrnbrüderſchaft erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen Leichenwagens aufmerkſam zu machen . Der Wagen bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung . ( 550 a Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen : Wagenverwalter Lorenz , Woogsplatz 5 , Teſ . Nr . 211 , Wagenführer Ernſt Büchler , Nieder = Ramſtädterſtr . 56 . Tel . Nr . 1073 .

Aus dem Geſchäftsleben . Zum Schutze gegen die großen Schäden , die jahraus jahrein durch die Motten , bezw . durch deren Maden verurſacht werden , iſt durch die Pharmakon G . m . b . H . Berlin ein ſeit Jahren ſtändig im Gebrauch befindliches Schutzmittel gegen die Motten unter dem Namen Dr . Weinreich’s Mottenäther in den Handel gebracht worden . Inzwiſchen ſind zahlreiche Anerkennungsſchreiben von Behörden , mili= täriſchen Kleider = Magazinen und aus allen Geſell= ſchaftskreiſen eingegangen , welche übereinſtimmend die vollſte Zufriedenheit aller , die Dr . Weinreich’s Motten= äther verwendet haben , ausdrücken . Gerade bei Be= ginn der Reiſezeit wird es viele wertvoll ſein zu wiſſen , daß in dem obigen Präparat ein zuverläſſiges Mittel exiſtiert , um Garderobe , Möbel , Teppiche uſw . während der Abweſenheit vor Mottenſchaden zu ſchützen . Dieſes Mittel iſt durch alle beſſeren Drogerien , Parfümerien und Apotheken zu beziehen , und achte man auf den geſetzlich geſchützten Namen „ Dr . Weinreich’s Mottenäther ” Prächtig ſchmeckt ein Pudding oder eine Speiſe , wenn der dazu verwendete Ueberguß mit Reichels Limonadenſyrup = Extrakten ſelbſt hergeſtellt iſt . Eine Originalflaſche für 75 Pfg . ergibt 5 Pfund Limo= nadenſyrup , ein Pfund ſtellt ſich demnach fix und fertig auf nicht viel mehr als 25 Pfg . Die Bereitung iſt ſehr leicht und dabei praktiſch und ökonomiſch . Zu haben in den bekannten Drogerien , wenn nicht erhältlich , wende man ich an die alleinige Fabrik Otto Reichel , Berlin SO . 33 . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute nachmittag entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden , und verſehen mit den heiligen Sterbeſakramenten , meine liebe gute Frau , unſere gute Mutter Großmutter , Schwiegermutter , Schweſter und Tante ( 13311 Barbara Eckhardt geb . Kühn im 71 . Lebensjahr . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : G . Eckhardt , Schneidermeister . Darmſtadt , den 18 . Juni 1912 . Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 5 Uhr , vom Portale des Friedhofs aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen ge= fallen hat meinen innigſtgeliebten Gatten , unſeren lieben Vater , Bruder , Onkel u . Schwager Johann Philipp Heist Metzgermeister nach kurzem , ſchwerem Leiden im 44 . Lebens= jahre zu ſich zu nehmen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Fran Marie Heiſt , geb . Trumpfheller , und Kinder . Darmſtadt , Würzberg , Gronau u . Traiſa , ( 13309 den 18 . Juni 11912 . Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 3 Uhr , vom Friedhof aus , ſtatt . Für die zahlreichen Beweiſe aufrichtigſter Teil= nahme beim Hinſcheiden unſeres unvergeßlichen Herrn Jakob Schwarz ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . ( 13253 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Elise Schwarz , geb . Müller . Darmſtadt , den 18 . Juni 1912 .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Mitteleuropa liegt ein Hochdruckgebiet . Jedoch haben uns Randgebilde weſtlichen Tiefs Regenfälle ge= bracht . Die Morgentemperaturen ſind gegen geſtern nicht weſentlich geändert . Unter dem Hochdruckeinfluß werden wir wohl noch trübes , doch trockenes Wetter erwarten dürfen . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 19 . Juni : Meiſt trüb , doch trocken ; etwas milder .

Tageskalender . Vortrag von Profeſſor Schwarz um 8 Uhr in der Eliſabethenkirche . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 und 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Reſt . „ Metropol ” um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Start des Fliegers Hirth in Johannisthal zum Fernflug Berlin - Wien ; das Großfeuer in Stambul ; Schutz= leute vor dem Parlamentsgebäude in Budapeſt ; die Merriſonſtraße in Peking nach der Plünderung .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 20 . Juni . Hofreite = Verſteigerung der Geſchwiſter Ernſt und Albert Ziſſel ( Alexanderſtraße 15 ) um 9 Uhr auf dem Ortsgericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr Moos= bergſtraße 44 ½ Heugras = Verſteigerung der Gemeinde Traiſa ( Zuſammenkunft um 10 Uhr am Bahnübergang der Odenwaldbahn ) . anC Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : i . V . : Max Streeſe ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . ach Pilsner Art u nach Münchner Art Aell Export 6 uuG feinste Tafelbiere n Flaschen und Syphons . Seite 3 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Innt 1912 . Nummer 42 . Sesssessessssessssseesseeeee S 9998 Schutz - Marke . Was der Riesling unter des Weineskraft , ist „ Kaiserbier ” im Gerstensaft . Verlangen Sie ausdrücklich „ Kaisers Flaschenbiere‟ . Eeohhard kaiser S Dlergrosshandlung Viktorisstrasse 58 . Telephon 129 . ( 11179 a Seeseseseeeeseeeeseeee 9 eese 0 e Enrosteh Einisatze für Kleider u . Blusen in - Tüll , Spachtel u . Kunstseide schwarz , weiss , eréme u . farbig als kolossal billig Serie II Bis zur Hälfte serieI Meter Meter 12 ₰ des Serie IV Meter 35 ₰ rogulären Verkaufswertes Serie III Meter Serie V Meter ( 13307 Geschwister Knopf . Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzky , spez . f . Haut - u Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahres ehne Dusckelber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 8151 a ) Mein Büro befindet ſich jetzt ( 13275 a in meinem Hauſe Lauteschlägerstr . 30 . Bei Bedarf halte ich mich beſtens empfohlen . Philipp Diehl Kohlenhandlung . Ifl . Gash . m . Tiſch , leint . Kldſchrk . 2 Waſcht . , 1 Stehleit . , 1 Sopha , 1 gep . Nachtſtuhl zu verkf . ( * 15031 Heinheimerſtr . 53 , III . abends 7 — 8 Uhr , Sanntag , wurde im Reſtaurant Sitte ein Schirm vertauſcht . Es wird gebeten , denſelben am Büfett daſ . abzugeben . ( * 14933 Gold . Kneifer verloren in der Taunusſtraße . Abzug . geg . Belohnung Taunusſtr . 35 , pt . ( * 14985 Dobermann mit Marke 3162 abh . gekommen . Abzug . Eſchollbrückerſtr . 6 . ( * 15011 Unreiner Teint , Pickel , Miteſſer , Blüten verſchwind . ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von Zuckers Patent = Medizinal - Seife , à Stück 50 ₰ ( 15 %ig ) und 1 . 50 ℳ ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) eintrocknen läßt . Schaum erſt morgens abwaſchen u . m . Zuckooh - Creme ( à 75 ₰ u . 2 ℳ ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . BeiFr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 10544 E Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Patent - und ingenieur - Büro Darmstadt Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Peite Hammeriche Pocheb . bolinge , Versand geg . Nachn . od . vorh . Kasse . Z ) Beste Rasiermesser Ges . gesch . 3 jür . Garantie . ronen - Diamantstahl M . 3 . 25 Haarschneidemaschine „ Perfekt‟ M . 4 . 25 . Kronen - Siberstahl — - M . 2 . 25 Katalos illustr . in 500 verschied . Kasiermesser , Weichet M . 1 . 50 Kritein gende gratise und tranko . Der Militär - Wohnungsanzeiger Frühjahr 1912 iſt erſchienen und für 30 Pfg . in der Expe= dition des Tagblatt zu haben . ( 10510 t ein Malilteltn ai Obſtacker eingez . , zu verk . Näh . Dieburgerſtr . 56 , II . ( * 15038 ms Eitz = Liegewagen mit Stühlchen für 2 K . geeignet zu verkauf . Weinbergſtr . 14 , H . pt . l . ( B 13216 ams leden Mittwoch Abend n eli - State Kürfotfel Pfannkuchen Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . ( 20 ) GEMER mod , 1 Waſchtiſch , Ausziehtiſch , 2 neue Gaszug= lampen , Paneelbrett , eiche , zu ver= kaufen ( * 15039 Heinheimerſtr . 42 , part . Zanz neuer Kinderwagen , nur 2 mal gebraucht , ſofort zu verkaufen . Zu erfr . Hölges= ſtr . 10 , III . , V . ( * 14843 ids Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 a Klavierspieler empfiehlt ſich für Vereine u . Ver= bindungen . Gefl . Anfragen unter § 83 an die Exped . ( * 14981 msm werden gut Knaben - Kleider und billigſt angefert . , ältere Sachen verarbeitet Liebfrauenſtr . 79 , part . ( 12096 a Heirat ! Chriſtlich geſinnter Mann in den 20 . Jahren , ſucht ein Mädchen mit etwas barem Vermögen zwecks Heirat . Offerten unter W . H . hauptpoſtlagernd Darmſtadt zu ſenden . ( * 15021 Fräul . , 21 J . , 50 000 M . b . , Frl . , 28 J . , 2 40 000 M . b . , Frl . , 24 J . , 70000 M . bar , w . ſ . z . vh . Herren , w . a . o . Vm . Frau Aug . Schtt , Berlin S . W . 61 . ( 13104 a Woog , am 18 . Juni 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 72 m . Luftwärme 130 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 170 C . Woog = Polizei = Wache , Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstr . 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gülbig Feuer - und diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren u . Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen — auch Hypotheken — gegen 3 . Verzinsung von Bardepositen ( Einlagebücher ) Nähere Auskunft an unseren Schaltern . ( 7856 P Achtung ! Achtung Weitere grosse Preisherabsetzung auf unsere Fiestbestalfee ( 13297 in eleganten Herren - u . Knaben - Anzügen Paletots : Joppen : Fantaslewesten 36 0 , , einzeinen Hosen etc . Die noch vorhandenen Reste in Anzugstoffen in den Längen von 1 — 4 Meter Spottbillig in unserem Total - Ausverkauf wegen * gänzlicher Geschäfts - Aufgabe . 2 s Senner Ge 0 . Elisabethenstr . 2 — am Ludwigsplatz . gegen bar und auf bequeme Abzahlung bei KaufKarf ( 2559 Aeltestes , größtes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . Nummer 142 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Seite 9 . Auf die schon billigen Preise meiner ( 30612 a Keiseldschen snie Reisenotrer gewähre ich bis auf Weiteres einen Nachuss Offenbacher Lederwaren - und Koffer - Spezial - Haus Carl Sans , Schulstr . 1 Telefon 1991 . Weiblich Verkäuferin mit guten Zeuan , ſucht zum 1 . Juli Stellung in Weiß : warengeſchäft . an die Exped . Offert . unt . § 58 ds . Bl . ( * 14891 im Stelle als Volontärin geſucht . Fräulein , 17 Jahre alt , welches eine Handelsſchule abſolviert hat , wünſcht , geſtützt auf prima Schul= zeugniſſe , in kaufmänn . Bureau , Bank oder dergl . in Darmſtadt oder Umgegend als Volontärin einzutreten , um ihre Kenntniſſe in Buchführung ꝛc . zu erweitern . Offerten unter § 42 an die Ex = ( * 14935 ms pedition ds . Bl . Filiaileiterin die ſchon mehrere Geſchäfte ſelbſt= lſtändig geführt , ſucht Engagement . Off . u . § 51 an die Exp . ( * 14907 1 . Arbeiterin , ſucht in Modiſtill , Darmſt . od . Umgeg . Jahresſtellung , event . Saiſonſtel= lung . Off . mit Gehaltsang . unter § 88 an die Exp . ( * 14999 md Junge Frau nimmt Flicken u . Ausbeſſ . von Wäſche an . Frau Lotz , Fuhrmannſtr . 8 , I . ( * 14927 Tücht . Schneiderin empf . ſich in u . a . d . H . Näh . Marktplatz 10 , III . ( 12625 a Frau g . h . T . flick , a . auß . d . H . , ebendaſ . w . Knabenanz . gut u . bill . gearb . Müllerſtr . 23 , I . ( * 15000 ms Jg . Frau ſucht Laufd . f . morg . 2 Std . , war früh . i . beſſ . Hauſe tätig . Fr . Seeger , Gr . Ochſengaſſe 26 . ( * Reinl . , zuverl . Frau ſucht Büro oder Laden zu reinigen . Näheres Große Ochſengaſſe 31 . ( * 14947 Frau ſucht Laufdienſt od . nachm . halbe Tage putzen . Näh . Dieburger= ſtraße 32 , Vorderhaus . ( * 14945 19 jähriges Mädchen ſucht tags= über Stell . , am liebſten zu Kindern . Off . unt . § 77 a . d . Exp . ( * 14966 Beſchäftigung ſ . ordentl . ſaub . Frau für nachm . , auch für abends Laden od . Kontor zu rein . Näh . Fr . Schäfer , Schwanenstr . 19 . ( * 14923 Mädchen , ſucht Laufſt . Taunus= ſtraße 45 , Manſ . ( * 14918 Junge Frau ſucht Waſchen o . Putz . , halbe Tage od . abs . Laden putz . Schloßg . 12 , II . , Stein , ( * 14915 Stell . ſ . 181 . nett . Mädch . d . etw . koch . k . als Alleinm . u . 15 j . Mädch . , d . die Haush . I . , a . als Haus = oder Kindermädch . Babette Schulz , ge- werbsmäßige Stellenvermittlerin , Nieder - Ramstädterstrasse 51 . ( * 14913 Suche für mein Mädchen noch eine paſſ . Laufſtelle . Näh . Die= burgerſtr . 40 . Von 12 Uhr ab . ( * 14938 Vollständige Wohnunas - Einrichtunden und einzelne Möbelstücke Bleich- str . 30 . Jg , ſaub . Frau ſucht tägl . 3 bis 4 Std . Laufſtelle . Zu erfr . Darm= ſtraße 39 , Mſd . Frau Kunkel . ( * 15049 md Mehr . ig . Mädch . , auch ſolche , w . koch . können , ſ . Stellg . , pr . Zeugn . Karolina Beck , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin . Eliſabethenſtr . 22 , II . ( * 15022 Junge Frau ſucht Putzen Ruthsſtr . 8 . Waſchen u . ( * 15015 Frau ſucht Laufdlenst . Lud= wigshöhſtraße 46 ( * 14998 md Stell . ſuchen Alleinmädch . , d . 1 . k . u . 18 jähr . Mädchen . Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 9 , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * 14986 Stellen ſuchen bürgerl . Köchin , Hausmädchen , Alleinmädchen , w . kochen können und jüngere Land= mädchen für ſofort u . ſpäter . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützen= ſtraße 10 ½ . Tel . 531 . ( * 15035 Junge Frau geht h . Tage waſch . u . putz . Teichhausſtr . 40 , Stb . ( * 15004 Männtiel Duchnattung . Das Einrichten u . Beitragen von Geſchäftsbüchern , alle ſonſt . ſchriftliche kaufmänniſche Arbeiten übernimmt erfahrener , älterer Kauf= mann . Beſte Referenzen , ſtrengſte Verſchwiegenheit zugeſichert . Briefe unt . O . 71 an die Exp . ( 12354 a Tüchtiger , jüngerer Schaufensterdekorateur perfekt . Lackſchreiber nimmt noch Kunden an . Gefl . Adreſſ . u . § 70 an die Exped . ( * 14932 md Verh . Mann , der ſich auch z . allen Büroarb . eig . , ſucht bei beſch . Anſpr . alsb . Stellg . als Bürodiener . Gefl Off . u . § 11 an die Exp . ( * 14673 sm Für 12 j . Jungen u . 131 . Mädchen l . Beſchäftigung geſucht ( * 14974 Soderſtr . 48 , Mittelbau 1 Tr . Gebildeter , junger Mann ſucht Stellung als Privat = Sekretär bei Künſtler , Schriftſteller od . Hoch= ſchul = Profeſſor . Offert . unt § 75 an die Exped . ds . Bl . ( * 14949 mdf Jung . Mann übernimmt Füh= rung von Büchern , ev . auch andere ſchriftl . Arb . als Nebenbeſchäft . Off . unt . § 32 an die Exp . ( * 14799 oms e Weiblich Branchekundige Verkäuferin für Haushaltartikel bei hohem Ge= halt geſucht . Gefl . Offerten unter § 86 an die Exp . ( 13294 mdf für Schweinemetzgerei zum 15 . Juli , evtl . etwas ſpäter , geſucht . Offert . unter § 90 Exped . ( * 15034 mdf 2 junge Mädchen im Maſchinen = und Handnähen bewandert , finden dauernde Be= ſchäftigung . ( 13254 msm Kürſchnerei Gottl . Lorz , Hofl . , Eſchollbrückerſtraße 3 . Reinl . , junge Mädchen für leichte Arbeit per ſofort geſucht Näheres bei Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 13120 oim Geſucht geſunde , reinliche Lauf= frau vormittags von 8 — 10 und nachmittags von ½ 2 — ½ 4 Uhr . Zu erfragen von morgens 8 bis 3 . Uhr Moſerſtraße 8 , I . ( 13262 mdf Ein junges Dienſtmädchen bis 15 . Juli geſucht ( * 14771 oim Blumenthalſtraße 52 . Streng solides Angebot ! Existenz für Strepsam . Reisender Land- touren ſof . geſucht . Ausführl . Off . u . Poſtlag . = Karte 29 Darmstadt . ( 13217 a Vertreter für Heſſen zum Vertrieb des Maſſenartikels D . R . P . 232723 geſucht . Sehr guter Verdienſt . Offerten an M . Heibel , Dort= mund , Hoheſtraße 15 . ( 13259 ) I od . Extſtenz bis Nebenerwerb 20 Mark tägl . Verdienſt . Wer ſolchen ſucht durch ſchriftl . häusliche Tätigkeit , Ver= tretg . Verſandſtelle , verlange gratis Proſpekt nebſt Dankſchreiben . ( * 15024 P . Wagenknecht , Verlag „ Mars‟ . , Leipzig 353 . Huverläſſige Männer geſucht , in Stadt oder Dorf wohnend , einerlei welchen Berufs , zur Uebernahme eines Verſandgeſchäftes , das dauernd gute Exiſtenz bei hohem Einkommen ſichert . Wir brauchen nur verläßl . Leute , das andere beſorgen wir . Reklame machen wir auf unſere Koſten . Kenntniſſe , Kapital oder Laden nicht nötig . Auskunft koſtenlos . Off . u . A . 2300 bef . Daube & Co , , ( 132580 ) Cöln a . Rh . Tucht Tüncher geſucht ( 13192 im Post - Neubau Gross - Gerau . Tächt . Bauschlosser ſof . geſ . Orangerie = Allee 7 . ( B 13284 Buchbinder gesucht 3257 mdf ) A . Leinberger . Jüngerer ( 13261 mdf Inſtallateur zuverläſſig , für elekt . Licht und Kraftanlagen ſofort geſucht . Wilhelm Gelflus , Fuhrmannſtr . 6 . Für dauernde Stellung wird ein geſucht , w . Sattlergehilfe auch andere Arbeiten mit übernimmt . Wolf Strauss , Sortieranſtalt , Gräfenhäuſerweg 75 . ( 13290 Leipziger Haus errichtet am Platze eine ſelbſtändige VI 13305 Jährliches Einkommen 4 — 6000 Mark . Branchekenntniſſe nicht er= forderlich . Kein Waren = Verkauf , keine Verſicherungen . Nur ernſthafte Reflektanten mit etwas Kapital wollen ſich melden beim Bevollmächtiaten Weise , z . Zt . Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 4 . II . Geluchf land ein fürs Aus= brav . und fleißiges Mädchen für kleinere deutſche Familie . Gute Behandlung und guter Lohn geſichert . ( 13110 a Näh . Wendelſtadtſtr . 36 , II . , von 9 — 3 u . abends von ½ 8 — 9 Uhr . Tüchtiges Hausmädchen geſ . * 14820 imd ) Wendelſtadtſtr . 40 , I . ält . , erfahr . Mädchen Geſucht zu Kindern per 1 . Juli Frau Kapitän Krebs Heinrichſtr . / 93 . ( * 14830 im Ordent . liches Laufmädchen für den ganzen Tag zum 1 . Juli bei guter Bezahlung geſucht . Näh . in der Exped . ( 13126 om Mädchen für Michgeſch . geſucht Näh . Exped . ( * 14919 mdf Reinl . Frau zum Wecktragen geſucht Lauteſchlägerſtr . 11 . ( * 14973 Suche Mädchen m . g . Zeugn . in Privat = u . Geſchäftsh . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 1502 c Sauberes Laufmädchen geſucht Kaſinoſtr . 12 , II . I . ( * 15040 Prop . , zuverl . Mädchen für alle Hausarb . in kl . ruh . Fam . z . 1 . Juli geſ . Heinrichſtr . 128 , 2 . St . ( * 15037 Männlich Züng , ſaub . Dausburſche ( Rad= fahrer ) geſ . Saalbauſtr . 36 . ( 344 ea 6 msd Bureauvorsteher in Koſten = und Zwangsvollſtreck= ungsweſen firm , auf ein Anwalts= bureau in der Nähe Darmſt . für ſofort geſucht . Offert . mit Gehalts= anſpr . unter § 63 an die Exped . ds . Blattes . erbeten . ( * 14922 md Leiſtungsfähige Fabrik ſucht für ihre Spezialität einen bei der Induſtrie gut eingeführt . Vertreter . Schr . Off . u . F . W . M . 780 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 132721 e Dantechtiter Off . mit Lebenslauf u . Gehalts= anſpr . u . § 85 a . d . Exp . ( * 14996 Leiſtungsfähige Fabrik sucht zum Vertriebe von Sauerkraut , Gurken , Preiſelbeeren u . Gelee gut eingeführten ( 13273 ) Vertreter . Offerten unter F . V . M . 779 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . Ferienſtellung . Stud , arch . , welch . ſch . i . Arch , i= tektur = Ateliers gearb . hat , während der Ferien geſucht . Gefl . Off . an Asch . Gr . Küchlar . ( * 15001 md Tüchtige Kolporteure u . Buch= handlungsreiſende geſucht gegen Proviſion und Fixum . Wilh . Didzuhn , Darmſtadt , Kranich= ſteinerſtraße 7 . ( 13131 a Junger , kräftiger Burſche , der mit Fuhrwerk umgehen kann , für dauernd geſucht . Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden . ( 13223 a Wo ? ſagt die Exped . ds . Bl . Jüngere , kräligere per ſofort geſucht . Arbeiter Näh . beiwehner& Fahr , Schokoladenfabr . ( 13139 oim Junger Hausbursche geſucht Heidelbergerſtr . 68 . ( * 14954 Ein Hausburſche ſofort in ein Flaſchenbiergeſchäft geſucht . Koſt und Wohnung im Hauſe * 14971 ) Mühlſtraße 26 , parterre . In einer hieſigen lung iſt eine Großhand = Lehrſtelle für einen zum einjährigen Militär= dienſt berechtigten jungen Mann mit guten Zeugniſſen zu beſetzen . Selbſtgeſchriebene Offerten unt . § 76 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( 13263 Dr . Kuhn’ Haarfarbe Nußertrakt Nutin beſitzt alle Vorzüge , befriedigt alle Anſpr 4 . — , 3 . — , 2 . 1 . 50 . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grod- haus , Seifenf . a . weiß . Turm u . b . Friſeuren . V 2327 Seite 10 .

Das Kriegsſpiel der Jngend . ? ) Von Dr . Karl Tittel . „ Wohlauf , Kameraden , aufs Pferd , aufs Pferd ! Ins Feld , in die Freiheit gezogen ! ” Wem ſchlägt das Herz nicht höher , wenn Schillers ewig jugendfriſches Reiter= lied erklingt ? Aber ach , die Zeiten , in denen ſich jene Träume von herzhaften Heldentaten verwirklichen lie= ßen , ſind unwiederbringlich dahin . Und doch ſehnt ſich die Jugend von heute genau ſo wie ehedem hinaus in die Weite , zu fröhlichem Streifen und Schweifen in der freien Natur . Gibt es wirklich keinen Erſatz ? Nun denn , habt ihr ſchon einmal ein Kriegsſpiel verſucht ? Räuber und Soldaten zu ſpielen , iſt von jeher der Jugend höchſte Luſt geweſen . Wie leuchten die Augen , wenn ein Ueberfall gelungen iſt ! Die Freude , den Gegner zu über= liſten und zu bezwingen , iſt noch heute in unſerer Jugend lebendig , allen Friedensſchwärmern zum Trotz . Wie len= ken wir aber dieſen ungeſtümen Spieltrieb in geregelte Bahnen ? Unſer Rat lautet : Unternehmet ein wohlge= ordnetes Kriegsſpiel ! Daran werden nicht nur wilde , abenteuerluſtige Jungen , ſondern auch heranwachſende Jünglinge und bewegungsfrohe Erwachſene mit Luſt und Liebe teilnehmen . Die altgermaniſche Freude am Waffenhandwerk glüht auch heute noch in Deutſchlands Söhnen . Darum ergeht an alle Erzieher der männlichen Ju= gend , an die Leiter von Schulen aller Art , an die Vor= ſtände von Turn = und Jünglingsvereinen und wem ſonſt die Pflege des heranwachſenden Geſchlechtes anvertraut iſt , die freundliche Bitte : Unternehmet ein Kriegsſpiel ! Ihr ſeid gewiß überzeugt , daß durch lebhafte Bewegung im Freien Körper und Geiſt , vom Wiſſensqualm ent= laden , in Licht und Luft geſund ſich baden . Aber ihr fragt bedenklich : Wie ſollen wir die unruhigen Geſellen in all den langen Stunden beſchäftigen , wenn die Um= gebung keine beſonderen landſchaftlichen Reize bietet ? Wohlan , unternehmet ein Kriegsſpiel ! Das unſchein= barſte Dörfchen , die ödeſte Sandſtrecke gewinnt eine magiſche Anziehungskraft , wenn ſie beim Kriegsſpiel von den Parteien heiß umſtritten werden . Die rege Be= teiligung freiwilliger Teilnehmer wird euch zeigen , daß ihr das Rechte getroffen habt . Andere Bewegungsſpiele haben gewiß ihre Vorzüge . Aber ein Kriegsſpiel hält die Geiſter ſtundenlang in Spannung . Wie abwechs= lungsreich läßt es ſich geſtalten ! Bald eine andere Auf= gabe , bald ein anderes Gelände , bald ein anderes Stärkeverhältnis der Parteien : eine Uebung gleicht der anderen ! Zugleich wird die Jugend mit der engeren * ) Wir entnehmen die nachſtehenden Ausführungen dem ſoeben bei B . G . Teubner in Leipzig und Berlin erſchienenen Buche „ Das Kriegsſpiel der Jugend ” Von Dr . Karl Tittel . Preis kartoniert 1 , 20 Mark . und weiteren Umgebung ihres Wohnortes vertraut : das Kriegsſpiel wird zur Heimatskunde . Wer einſam auf Poſten ſteht oder durch das Gelände ſtreift , dem erſchließt ſich ſo mancher Reiz der Landſchaft , den er ſonſt nicht ken= nen gelernt hätte . Vgl . Schäfer , Geländeſpiele . Einem Irrtum muß jedoch von vornherein entgegen= getreten werden . Es handelt ſich beim Kriegsſpiele nicht darum , alle einzelnen Vorſchriften der deutſchen Felddienſtordnung oder gar des Exerzier = Reglements einzuüben , wozu vielleicht mancher begeiſterte Mars= jünger geneigt ſein dürfte . Wir wollen der militäriſchen Ausbildung nicht vorgreifen , ſondern die Wehrhaftigkeit vorbereiten . Wo ſollen unſere Jungen lernen , ſich ge= ſchickt im Gelände zu bewegen , wenn ſie beſtändig zwi= ſchen Häuſermeeren auf Granitplatten , Pflaſterſteinen oder Aſphalt wandeln ? Beim Kriegsſpiel ſoll die Ju= gend lernen , was ſie auch auf den Turnplätzen nicht ler= nen kann : ausdauernd wandern , Pfade finden , Karten leſen . Entfernungen ſchätzen , Deckung ſuchen , ſcharf be= obachten , gewiſſenhaft melden , raſch ſich entſchließen , ſelbſtändig handeln . Durch dieſe Felddienſtübungen ſoll der Wille geſtählt und die Entſchlußkraft geſteigert wer= den . Bei den jugendlichen Führern ſoll das Gefühl der Verantwortlichkeit geweckt , ja eine gewiſſe Freude an der Verantwortlichkeit entwickelt werden . „ Im Felde , da iſt der Mann noch was wert , ” Und Männer braucht Deutſchland , markig und feſt . Schließlich wird durch die Tätigkeit im großen Ver= bande von den jugendlichen Teilnehmern die Erkenntnis gewonnen , daß der einzelne ſernen Eigenwillen unter das große Ganze unterordnen muß , wenn viele Kräfte zu einem gemeinſamen Zwecke erfolgreich zuſammen= wirken ſollen . In dieſer Hinſicht iſt das Kriegsſpiel eine Arbeitsſchule , in der die Zöglinge nicht den Vortrag eines Lehrers anhören und ſich einprägen , ſondern in der ein jeder an ſeinem Teil zum Gelingen des Ganzen beiträgt . So wird in dem empfänalichen Herzen der Ju= gend der Grund gelegt zu ſtaatsbürgerlicher Geſinnung , auf daß ſie ſpäter als Männer aus innerer Ueberzeu= gung ihre Pflichten gegen Fürſt und Volk , Staat und Gemeinde getreulich erfüllen .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 8 . Juni : dem Schneider Georg Ge= troſt , Heinheimerſtr . 20 , eine T . Alexandra Martha . Am 14 . : dem Dachdecker Philipp Schuchmann , Langgaſſe 17 , eine T . und ein S . Am 15 . : dem Glaſer Guſtav Paul Friedrich , Dieburgerſtr . 41 , eine T . Maria . Am 16 . : dem Handarbeiter Chriſtian Becker , Heinheimerſtr . 20 , ein S . Peter . Am 15 . : dem Optiker Arthur Melcher , Luiſen = platz 4 , eine T . Lieſelotte Friederike . Am 11 . : dem Friſeur Jacob Schmidt , Landwehrſtr . 31 , eine T . Käthe . An 16 . : dem Dipl . = Ingenieur Edmund Karl Burckardt , Emilſtr . 28 , ein S . Dem Schmied , Heinrich Karl Paul Herwig , Arheilgerſtr . 94 , eine T . Annemarie Georgine . Am 1 . : eine unehel . Tochter Eliſe . Am 16 . : dem Sergeant und Hoboiſt im Leibgarde = Infanterie = Regiment Nr . 11 Adam Leichtweiß , eine T . Luiſe Anna Katharina . Aufgebotene . Am 13 . Juni : Bahnarbeiter Friedrich Steinbach , Dieburgerſtr . 72 , und Johannette Reuter Roßdörferſtr . 35 . Am 14 . : Kaufmann Friedrich Auguſt Schmacheit zu Offenbach a . M . , und Marie Bourboom Hügelſtr . 53 . Werkſtätte = Schmied Friedrich Eckert zu A heilgen , und Anna Katharina Göbel , Moſerſtr . Bauführer Adam Friedrich Wilhelm Wöhrn , Land= wehrſtr . 20 , und Katharina Beſt , Erbacherſtr . 10 . Poſt= bote Karl Reinheimer , Schützenſtr . 12 , und Dienſtbote Anna Kugel , Heinrichſtr . 92 . Am 15 . : Bauaſpirant hann Georg Ruppel , hier , und Johanna Frieda Rei= chert zu Offenbach . Am 17 . : Magazinarbeiter Ludwig Horch III . , Arheilgerſtr . 18 , und Anna Chriſtina Heinzinger , Fuhrmannſtr . 8 . Schneider Friedrich Heidenreich , Karlſtraße 110 , und Eliſabetha Münk Dienſtmädchen , Heinrichſtr . 38 . Former Auguſt Hoch= ſtätter , Holzſtr . 24 , und Waſch = und Putzfrau Katharina Stumpf , Holzſtr . 24 . Glaſer Wilhelm Bernhard Fel= mer , Hölgesſtr . 8 , und Anna Egner , Wendelſtadtſtr . 33 . Kaufmann Chriſtoph Friedrich Zorn , Mauerſtr . 3 , und Louiſa Ella Anna Anders , Heinheimerſtr . 2 . Eheſchließungen . Am 15 . Juni : Feuerverſicherungs= beamter Alwin Mitſchka , hier mit Thereſia Reinhard in Wirtheim . Kaufmann Heinrich Carl mit Luiſe Au= guſte Emilie Franziska Kreis , beide hier . Schmied= geſelle Johs . Ramge , hier mit Margareta Bingel in Höchſt i . O . Brauer Joſef Decker mit Anna Schäfer , beide hier . Geſtorbend . Am 13 . Juni : Privatin Natalie Eber= hard , 75 J . , ev . , Nieder = Ramſtädterſtr . 30 . Am 14 . : Eli= ſabeth Gils , geb . Hörr , Witwe des Oberlehrers , 70 J . ev . , Fränkiſch = Crumbach . Wäſchereibeſitzer Adam Bal= thaſar Gg . Walther II . , 55 J . , ev . , Malchen . Privatier Jakob Schwarz , 69 J . , ev . , Inſelſtr . 25 . Kaufmann Ru= dolf Melior , 57 J . , ev . , Viktoriaplatz 9 . Am 15 . : Dienſt= magd Emma Zinn , 22 J . , ev . , Herdweg 98 . Eliſabetha = Schuchmann , geb . Spengler , Ehefrau des Taglöhners , 66 J . , ev . , Weiterſtadt . Am 16 . : Maurer Peter Poth , 29 J . , ev . , Weiterſtadt . Am 15 . : Marie Friedrich , T . des Glaſers , ½ Stde . , ev . , Dieburgerſtr . 41 . Am 16 . : Karoline Seim , geb . Fritz , Witwe des Privatiers , 65 J . , ev . , Vik= toriaſtr . 81 . Am 15 . : Pauline Eugenie Trietſch , geb . Jung , Ehefrau des Metzgermeiſters , 41 J . , ev . , Obergaſſe 13 . Am 16 . : Eliſabetha Köth , geb . Weil , Ehefrau des Bankbeamten , 27 J . , ev . , Gutenbergſtr . 12 . Dr . Wellreiels Metiehaufer Alleiniger Fabrikant : Pharmakon G . m . b . H . , Berlin SW . 29 . Seit Jahren laut Attest des Oberhofmarschallamtes in den Hofhaltungen Sr . Majestät des Kaisers zahlreichen anderen Hofhaltungen , militärischen Bekleidungskammern und vielen Privat - Haushaltungen ständig verwendetes , zuverlässig wirkendes Mottenschutzmittel . — Zu beziehen durch alle besseren Drogerien , Apotheken , Parfümerien in Flaschen à Mk . 1 . 25 , 2 . — , 3 . 50 und 6 . — . Zerstäuber à Mk . 1 . 10 und 2 . — . Prospekte gratis und franko . Man achte stets auf den NamenDr . Weinreiche . ( VI 13152 DIESEE - MUrUREN - ANLAGEN Eine Wohltat für Kranke wie Gesunde Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomobilen Lokomotiven Dert Salbe Pillen Zäpfchen Mk . 1 . 30 „ , 1 . 30 „ , 2 . 00 Letzte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedaille Ueber 100000 Ps im Betrieb Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( vormals C . Schmitz ) ( V 578 Den ſeht is Seche Zitgetr . 19 auf zurückgesetzte Beleuchtungs- körper u . Stehlampen 40 - 50 % Rabatt . L . LANGE , Hoflieferant Schulstrasse 6 . ( 12855 a ) Telephon 399 &HoelN ( 526 a „ Ringfrei‟ Verlangen Sie Preise und Probezentner . Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 ½ 497 . Eüümhersgleuronat ( iehäck Freegeret Niederlage bei : Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz . ( 480 M Piano gebr . , unt . Garantie M . 350 . − Pianoforte - Großhandig . Karl Arholt Ecke Erbacherstrasse . Gehr ſchönen Petroleumlüſter , für Gas einger . , mit 12 Kerz . ( 20 M . ) , ſaub . woll . Portieren billig zu verk . * 14628 sm ) Aliceſtraße 14 , 1 . Stock . eickwurzpflanzen zu verkaufen Müllerſtr . 15 . ( * 14692 sm Wer tauſcht älteres Motorrad gegen ein noch faſt neues Herrenrad um gegen entſpr . Auf= zahlung . Offert . erbitte u . § 48 an die Expedition ds . Bl . ( * 14854 im Wdenig getragener , faſt neuer 2 heller Sommeranzug für 20 Mk . zu verkaufen . Anzuſehen zwiſchen 10 und 2 Uhr . ( * 14850 im Rühl , Waldſtr . 9 , 3 . St . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , * 2 . Stock . ( 12036 a Engros - Preise erhält man ſchon beim Ein= kauf von nur 3 Stück Fliegenfänger 3 Stück 20 Pf . Kleiderbügel 15 „ la Kloſettpapier 3 Roll . 36 „ Bügelkohlen 3 Düt . ( 6 Pfd . ) 54 Einmachgläſer 3 Stück 20 „ Kochlöffel 17 Kinderflaſchen 21 Küchenmeſſer 27 3 Eßlöffel 27 Lampenzylinder 3 18 „ Komplette Kücheneinrichtungen in Emaille , Zinkwaren , Holz waren , Bürſtenwaren , Blech = und Lackierwaren , Glas u . Porzellan zu ſtaunend billigen Preiſen . Hans Neurohr Ecke Pankratius - u . Wenck- strasse 2 . ( 12416 a * I . Hold wo . Kohlen , Koks , Briketts , Brennholz . Spez . : Bügelkohlen , rauch = und geruchlos , in Paketen , ſowie in Zentnern . Bei größerer Abnahme billiger . 50 Wienersstrasse 50 Lager Oſt = Bahnhof . ( 12724 a ängelampe für Gas od . Petr . , 2 Stehlampen , Wandleuch= ter , gr . u . kl . Bratpfannen bill . verk . Carlſtr . 85 , 1 . St . ( * 14948 wie neu , Hessen - Rad ſehr bill . Grafenſtraße 26 . ( 11832 a Zu verkaufen : ein Kinderbett , poliert mit Matratze u . Keil , ein großer Kinderſtuhl Rhön= ring 93 , Friedel . ( * 14946 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte , Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , schias , Lungen - und Rippenfellentzündung , Blinddarm - und Bauchfellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir selbst haben die Dunsalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beine treffliche Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war . ( 10757 a Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Schwester K . Sedlmair . Prospekte und klinisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . : Dun - Salbe Corat . reein , pini 25 , Cerrat . Cetacci 25 ; O 1 . Jecor Aselll 15 Cer . Plav . 15 Bals . Ganad . 2 Mirha 0 , 5 ; Seb . gorv . Altr . 15 ; Vitell . „ vi 25 . — Dun - Pillen : O 1 Arsch . 6 ; Ol . Jecor Aselli 12 ; Cerat . res , pini 18 Cer . Flav . 12 ; Bals , Canad , 1 5 Cerar Cetacci 2 ; Seb . eorv Altr . 12 ; Vitell , ori 125 ; Rad . Uig . 28 . — Dan - Zäpfchen : Gerat . ros , pint 25 ; Cera . ½ Mirrah 0 , 5 z Vittell , evi 20 ; Cerat Cetacci 25 : O 1 . Jesor Asoll’ 15 ; Mal . 5 Palg . Canad . 2 : Seb . cerv . fltr . 4 . Akad . Würzburger Siegelmarken in Silhouetten - Manier ( neu ) : a ) Vivat Academia ! b ) Stoßt an , Würzburz soll leben ! ( beide Marken höchst originell ) , c ) ausserdem die Würzburger Stadtmarke mit Festung . Marienberg und Bocksbeutel . Gegen Vorauszahlung ( auch in Marken ) versenden wir portofrei 6 Stück zu 10 Pfg . 200 * 1 . — Mk . 1000 „ 4 . — Mk . Wenn nicht anders bestimmt , versenden wir die 3 Sorten ge- mischt . ( 12394 a Verkehrsbüro Würzburg . maſſiv . Kleiderſchrank , 1 Bett , 11 groß . Küchenſchr . , 1 Bücher= brett iſt billig zu verkaufen * 14944 ) Schloßgaſſe 23 . hat billig Kleiderhal = Wer ter , Waſchblau u . Fleck= ſtifte oder Flecken = Reinigungs= mittel abzug . für Hauſierer ? Off . unt . § 68 an die Exp . ( * 14910 11320 a ) Damen - Kopfwaschen mit Frisur 1 . 00 „ Ondulat . 1 . 50 Ph . Walhäuser Wilhelminenstr . 10 Telenhan 2024 . Mecharsumnen Molorrader Modelle 1912 Unübertroffen an Leiſtungs= fähigkeit und einfachſter : : : : Handhabung : : : : Gebrauchte Motorräder ſchon von 150 Mark an mit Garantie . ( 11731 a L . Beudt Nachf . Inh . L . Waldschmitt Hölgesſtraße 1 . Schneidertiſch , Schere , ält . Bettſt , Szu vk . Mühlſtr . 10 , p . ( * 14909 Täglich frisch : Dickmilch ( * 691 sms Erdbeeren in Milch Reform - Restaurant Au Nummer 142 . Verlosung von Piandbrieten und Kommunglobligationen des Rheiniſchen Hypothekenbank Mannheim . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juui 1912 . Seite 11 . Infolge der vor dem ſtaatlichen Treuhänder vorgenommenen Verloſung iſt beſtimmt , daß zur Rückzahlung gezogen ſind : von den 4 ’igen Pfandbriefen der Serien 66 , 67 , 68 alle Stücke mit den Endziffern 049 , 249 , 449 , 649 , 849 auf 1 . April 1912 . „ XXIIII bis einſchl . KxKix , 41 , 42 , 61 , 62 alle Stücke , mit den Endziffern 198 , 398 , 598 , 798 , 998 auf 1 . April 1912 . oigen 77 alle Stücke , mit den Endziffern 121 , 321 , 521 , 721 , 921 auf 1 . April 1912 . ½oigen ’oigen Kommunal = Obligationen der Serien III und IV alle Stücke , mit den Endziffern 156 , 356 , 556 , 756 , 956 auf 1 . April 1912 . igen Pfandbriefen der Serien 46 bis mit 60 alle Stücke , mit den Endziffern 198 , 398 , 598 , 798 , 998 auf 1 . Juli 1912 . ( 13260 „ 69 „ „ 76 alle Stücke , mit den Endziffern , 121 , 321 , 521 , 721 , 921 auf 1 . Juli 1912 . 3 ½igen Mit dem 1 . April 1912 bezw . dem 1 . Juli 1912 endet die couponsmäßige Verzinſung . Wir ſind bereit , die gezogenen Stücke in die in Ausgabe befindlichen 4 %igen unverlosbaren Pfandbriefe , welche zum Börſenkurs berechnet 3 werden , umzutauſchen . Die Einlöſung oder der Umtauſch der verloſten Stücke erfolgt an unſerer Kaſſe , ſowie bei allen Pfandbriefverkaufsſtellen ; auch iſt daſelbſt das Verzeichnis der aus früheren Verloſungen noch rückſtändigen Pfandbriefe , ſowie — Proſpekt betr . die bei unſerer Bank zuläſſigen mündelſicheren Kapitalanlagen erhältlich .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polzeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 ſilberne Kettchen mit Anhänger . 1 farb . Perlen= handtäſchchen . 1 Damenſchirm mit Horngriff . 3 kleine Schlüſſel an einem Ring . 1 goldener Damenring mit blauem Stein . 1 Paar hell = ( 13276 braune Glarshandſchuhe . 1 kleiner Hohlſchlüſſel . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags ( 13277 . um 10 Uhr , ſtatt .

Hengras = Verſteigerung . Freitag , den 21 . d . Mts . , nachmittags 3 ½ Uhr beginnend , wird das Heugras von den Teich = und Scheftheimer= wieſen , den Wieſen öſtlich des Heuwegs im Oberwald , ſowie die Futternutzung von den Waldwieſenwegen an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend verſteigert . Zuſammenkunft um 3 ½ Uhr auf der Backofenſchneiſe ſüd= lich des Oberwaldhauſes , ſodann auf dem Scheftheimerweg am Waldausgang . ( 13271 md Darmſtadt , den 16 . Juni 1912 . Der Oberbürgermeiſter J . V . : Jaeger .

Verpachtung von Grasnutungen . Die Grasnutzungen an den Böſchungen der neuen Odenwald= linie von lm 4 , 4 bis 6 , 8 in der Gemarkung Darmſtadt ſollen Samstag , 22 . Juni d . Js . , öffentlich an Ort und Stelle bis zum 31 . Oktober 1914 verpachtet werden . Mit der Verpachtung wird in km 4 , 4 nächſt dem Nordbahn= hof an der Kreuzung des alten Arheilger Wegs um 11 Uhr vorm . begonnen . Ende gegen 12 Uhr am hohlen Weg hinter dem Orpheum . ( 313251 Darmſtadt , 12 . Juni 1912 . Eiſenbahn = Betriebsamt 2 .

Heugras . = Verſteigerung . Montag , 24 . Inni I . J . , nachmittags 3 Uhr , wird bei Wirt Braunwart zu Eppertshauſen das Heugras von den Domanialwieſen in Gemarkung Forſt Eichen und Urberach , ſowie das Futtergras von den Schneiſen des Domanialwaldes verſteigert . Steigliebhaber wollen die Kreszenz vorher einſehen . ( 13278 Meſſeler Forſthaus , 17 . Junk 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Meſſel . Schlag .

Verſteigerungs = Anzeige . Donnerstag , den 20 . Inni I . J . , vorm . 9 Uhr , verſteigere ich im Hauſe Moosbergstrasse 44 ½ auf freiwilligen Antrag des Erben die zum Nachlaß des Fräulein Marie Korell gehörigen Möbel u . Haushaltungs = Gegenſtände , als : 1 Sofa , 1 Chaiſelongue , 1 Damenſchreibtiſch , 1 Salon= tiſch , 1 Büfett , 1 Vertiko , 2 Hocker , 1 Bauerntiſch 1 Ausziehtiſch , 2 Etageren , 1 Ständerſäule , 1 Spiegel mit Trumeau , 2 Kommoden , 1 Flur = Garderobe , 1 Haus= apotheke , 1 Schränkchen mit Aufſatz , 1 Nähmaſchine ( Naumann ) für Hand = und Fußbetrieb , ſo gut wie neu , und ſonſt . kleine Möbel , Spiegel , Bilder , 2 Teppiche , Vorhänge und 1 Wanduhr , verſchied . Stühle und Seſſel ; ferner 2 kompl . Betten mit Roßhaar = Matratze , 2 Waſchkommoden mit Marmorplatte , 2 Nachttiſche , 1 Spiegelſchrank , 1 pol . Kleider= ſchrank , 1 Küchenſchrank , 1 Küchentiſch , faſt neu , 1 Putz= ſchränkchen , 1 Fliegenſchrank , 1 Stehleiter , 1 Petroleum= ofen , 1 Gaszuglüſter ꝛc . Die Möbel ſind ſehr gut erhalten und faſt alle in nußb . poliert . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 17 . Juni 1912 . ( 13224 im Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . alle Sprächfcehler heilt Dir . T . Baum , Wilhelminenstrasse 35 , Ecke Hügelstrasse . Empfohlen durch die oberste Schulbehörde . Kursus für Vortrag und Redekunst ( erhalten eine wohltönende Sprache ) für Studenten , Kauf - und Geschäftsleute . Angst schwindet , freies Auftreten im Verkehr mit Menschen . ( * 2355 a

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgen= den Früchten und Verbrauchsgegen= ſtänden in der Zeit vom 1 . bis 15 . Juni 1912 Sack . à 100 Kilo Weizen von Mk . 24 . — bis 26 . 50 „ 22 . 50 Kom „ „ 19 . - „ „ 18 . 50 „ 22 . 50 Gerſte „ 19 . 25 „ 24 . — Hafer Butter ½ Kilo Mk . 1 . 50 Vutter in Partien Mk . 1 . 40 Eier per Stück 9 Pfg . Eier in Partien per 25 Stück Mſ . 2 . — Kartoffeln per 100 Kilo Mk . 11 . — Kartoffeln per 25 Kilo Mk . 3 . — Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 4 . — Heu per 50 Kilo Mk . 5 . — Darmſtadt , 18 . Juni 1912 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt .

Bekanntmachung . Mittwoch , 3 . Juli I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die dem Ingenieur Friedrich Borchert zu Frankfurt am Main , im Grundbuch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchriebene Liegen= ſchaft : Flur Nr . qm 22 611 / 1000 322 ¾/ 10 Hofreite Viktoria= ſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 44 / 15 verſteigert werden . Darmſtadt , 18 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 11645 Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Heid u . Hieron . Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , 675 a Stenogr . u . Maschinenschreiben . Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit .

Bekanntmachung . Mittwoch , 17 . Juli I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schuhmachermeiſter Wilhelm Deichert Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am II 9971 / 100 138 ½ 0 Hofreite = Wieners= ſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 45 / 12 Darmſtadt , den 29 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 12381

Aufforderung . Forderungen an den Nachlaß der in Pfungſtadt verſtorbenen Eliſabethe Hans geborene Baltzer , früher in Darmſtadt wohnhaft , ſind innerhalb 10 Tagen bei dem unterzeichneten Nachlaſtverwalter einzureichen , andernfalls ſolche ſpäter keine Berückſichtigung finden können . ( 13256 Darmſtadt , den 17 . Juli 1912 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtr . 62 . Der Verkauf der Restbestände unseres Detnlwraren- lagers wird nur noch bis Ende dieses Monats im Ladenlokal 4 Kirchstrasse 4 zu Versteigerungspreisen fortgesetzt . Es sind noch vorrätig in reichhaltiger Auswahl : Elegante Herren und Knaben - Anzüge , Gehrock - Anzüge u . einzelne Gehröcke , Sport - Anzüge , Ueberzieher u . Uister , Pyjacks , Werktags - u . Sonntags - Hosen , Pelerinen , Knaben - Wasch- blusen u . - Anzüge , Sommer - u . Winterjoppen , Berufskleider aller Art etc . etc . Buxkinstoffe für Herren - u . Knaben - Anzüge , für Damen- kostüme und Röcke . Kleiderstoffe , Bettwaren , Vorhangstoffe , Trikotagen , fertige Hemden , Schürzen , Kinderkleider , Handtücher Oxfordstoffe für Kleider , Blusen , Jacken , Röcke und ( 13178 a sonstige Manufakturwaren etc . Günstige Gelegenheit für Wiederverkäufer zu billigem Einkaufe . Oppenheimer & Co . , Detail : Kirchstr . 4 . Mittags von 1 — 2 ½ Uhr geschlossen . Neue Italiener Bohnenſtangen geſpitzt Baumpfähle imprägniert ( 10879 a Gerüſtſtangen etr . preiswert bei Jonas Mever Holzhandlung . Tonneau nur einigemal gefahren , auch für Doppel = Pony paſſend , preiswert abzugeben . ( * 14959 ms Kurhaus N . Hofmann , Trautheim bei Darmſtadt . eine gut erh . Küchen = Wegzugsh . einrichtung , ſow . gr . oval . Spieg . m . Goldrahm . b . zu vk . 14924 ) Darmſtr . 33 , 2 . St . r . Douelé - Tepplcß . 2223 , grau B mit rot , la Qualität , kaum gebraucht , billig abzugeben ( * 14989 Louiſenplatz 1 , 3 . St . lks . Ein noch ſehr gut erh . zuſammen = Clegbarer Sitzwagen bill . abzug . * 14925 ) Schießhausſtr . 53 , 1 . St . arte oin 3 Pfund 29 Pfg . Saftigespanische Zitronen Stück 5 Pfg . grosse Früchte St . 6 Pfg . , extragrosse 2 St . 15 Pfg . Preiselbeeren 40 Pfg vortreffliches Kompott . Pfund Gutkochende § kleine Besonders preiswert : Linsen Pfund Salatälu . 88 u . Hön . , vorzügl . reinschmeckende Qualitäten Feines Tafelöl . Liter 105 Pfg . extrafeines , Marke „ Verein‟ . Liter 120 Pfg . Feinst . Tafelöl in Flaschen ½ Flasche ¼ Flasche ( mit Glas bb , 70 Pfg . mit Glas 90 , 120 Pfg . Kolonial - Erdnussöl zart und wohlschmeckend ½ Flasche ¼ Flasche mit Glas 65 Pfg . mit Glas 110 Pfg . Sehddetrungtaße Filialen in allen Stadtteilen . ( 13292 Habe noch eliche Feninr Einmach = Kirſchen täglich friſch gebrochen , direkt an Private abzugeben . * 14953 ms Philipp Lang . Eberſtadt . Verſchied . Haushaltgezenſtände ſpottbillig zu verkaufen . * 15028 ) Arheilgerſtraße 19 . I , I . Stühle - Körbe - Stüble ! werd . billig u . dauerhaft geflochten . Korbreparatur . prompt ausgeführt . Korb - u . Stuhl - Rechterei von Ludwig Schmidt , 2 Rundeturmſtr . 2 . . ( * 15025 rbeit w . abgeholt . Poſtk . genügt . Merl - &Hohn , Hanuialturwaren . 5153 Das selbsttätige Waschmittel . Unentbehrlich für jeden kinderreichen . ‟ Haushalt . Vereinſacht und erleichtert das tägliche Waschen der Säuglings- wäsche , macht sie geruchfrei und schneeweiß , selbst wenn vorher stark vergilbt . Bestes Desinſektionsmittel bei . Krankheiten . Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpakeien , niemals lose . HENKEL . & CO . , DÜsSELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Nummer 142 . ädter Faschenbiere In Antbewahrter Reinneit und Güte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 2460 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Ptungstadt . ( 3114 a Spezialangebot von größter Preiswürdigkeit ! Wientig tur Braufedte ! Gediegene Wohnungs - Einrichtung = für Mk . 1340 . Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett 1 Anrichtetisch 6 Rohrstühle 1 Ausziehtisch 1 Diwan in Mokette . Herrenzimmer Aunkel eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer Heilnushaum mit Intarsten 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle . 1 Handtuchständer . Küche taubengrau lackiert 1 Küchenbüfett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Elegante Wohnungs - Einrichtung für Mk . 1729 . − Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett 1 Kredenzschrank 1 Auszichtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer dunkel eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hell nußbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Hochfeine , vornehme Wohnungs - Einrichtung für Mk . 2117 - Speisezimmer dunkel eichen 1 dreiteiliges Büfett 1 Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer dunkel eichen 1 dreitürige Bibliothek 1 grosser Dipl . - Schreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 runder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer eichen oder hell nußbaum 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtollette 1 dreitüriger Schrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche carolinapine natur Küche carolinapine natur 1 Küchenbüfet 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . 1 Küchenbälet 1 Anrichte m . Schrank - Aufs . 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . ( 10900 a Ferner komplette Einrichtungen für Mk . 2400 , 2600 , 2800 , 3000 u . s . f . Gr . Ochsengasse Setskunhernur 21 - 23 . Telefon 287 . Bitte genau auf meine Firma u . Haus - Nummer zu achten . Telefon 287 . Hubertus - Sprudel Hönningen am Rhein . Erstklassiges Tafel - und Heilwasser Empfohlen bei ( 12758 a Gicht , Rheumatismus , Nieren - u . Magenleiden . DARMSTADT , Paul C . Finke , Ballonplatz 5 . Hubertus - Drogerie , Telephon Nr . 1451 . Man verlange Prospekte . Jede echte Osram - Lampe muss die Inschrift „ OSRAM‟ tragen . — Ueberalt erhältlich . Auergesellschaft Berlin 0 M ( 10678 M

Kunſk und Welt . Roman von O . Elſter . verbotz , . ) 22 ) Elfriede hatte der Unterhaltung aufmerkſam gelauſcht . Ihre Wangen glühten und ihre Augen leuchteten . In ihrer Seele keimte ein Entſchluß empor , der immer feſtere Geſtalt annahm . Darf ich mir einen Vorſchlag erlauben ? fragte ſie , in= dem ſie ſich erhob . Bitte , gnädiges Fräulein , entgegnete der Graf , ſie for= ſchend anblickend . Wollen Sie etwa ſelbſt die Klytia ſpielen ? Halten Sie mich für fähig dazu , Herr Graf ? Ach , Sie wiſſen es ja . Eine ſolche Klytia wie Sie finden wir nie im Leben ! Nun denn — wenn meine Eltern es erlauben , möchte ich es verſuchen ! Elfriede — Mädchen ! Du — Du willſt die Klytia ſpielen , Zum erſten Mal auf öffentlicher Bühne eine große Rolle ? Das iſt undenkbar — unmöglich ! Schätzeſt du mein Talent ſo gering ein , Papa ? Was wird deine Mutter — was werden deine Groß= eltern ſagen ? Ich kann die Verantwortung nicht über= nehmen . Man würde glauben , ich hätte dich dazu über= redet . Nein — nein , da geht nicht . Ohne die Erlaubnis Mamas allerdings nicht ! Ich kann ja unter einem fremden Namen auftreten . Außerdem werden ſie kaum etwas von der Aufführung leſen . Deier endeden eing ereg im Zumer nfund nd . Er gewahrte nicht , wie die Blicke Ellerburgs und Elfriedens geheime Zwieſprache hielten und wie der Graf ihre Hand in innigem Kuß an die Lippen führte . Habe ich in Ihrem Sinn gehandelt , Herr Graf ? ſprach ſie leiſe . Ich bewundere Ihren Mut , Elfriede . Aber ich bin gewiß , daß das Wagnis Ihrerſeits nicht groß iſt . Einige Proben werden genügen , Ihnen die erforderliche Bühnen= ſicherheit zu geben . Ich glaube , beſter Herr Doktor , wandte er ſich dann an dieſen , es iſt der beſte Ausweg . Ja , ich bin ſogar der Ueberzeugung , daß Ihr Werk durch die Mit= wirkung Fräulein Elfriedens ungemein gewinnt . Ja , auch ich glaube es — aber ich kann , ich darf meine Zuſtimmung nicht geben ! Jetzt erſchien Frau Wendeborn . Anfangs war ſie auch überraſcht und erſchrak über den Vorſchlag . Es ſteckte doch noch ein gut Teil der kleinbürgerlichen Anſchauung ihrer Eltern in ihr , eine Scheu vor dem öffentlichen Auf= treten und zugleich eine gewiſſe Furcht vor dem Konflikt mit ihrer Familie , der dadurch hervorgerufen werden konnte . Gleichzeitig beſeelte ſie aber auch mütterlicher Stolz über das Talent ihrer Tochter , und echt weiblich war der Wunſch , Elfriede bewundert und angeſtaunt zu ſehen . Schließlich meinte ſie : „ Wenn Elfriede unter einem anderen Namen auftreten würde , könnte man es vielleicht wagen . Willſt du die Verantwortung übernehmen ? fragte ihr Gatte . Ich will keinen Unfrieden in der Familie hervor= rufen — du kennſt ja deine Eltern und deinen Bruder . Vem öſticde dein eigtes ind wirs , virden i auftreten laſſen ? fragte Frau Wendeborn . Ihr Gatte ſah ſie einen Augenblick erſtaunt an , daſ antwortete er : Mein eigenes Kind ? Ah , ich würde Gott für eiſe ſolche Tochter danken ! Natürlich würde ich es geſtatten mit tauſend Freuden ! Ich würde es für meine Pflicht halten , meiner Tochter die Bahn frei zu machen ! Und mich hältſt du für ſo kleinlich , daß ich meinem Kinde den Weg zu Ruhm und Anſehen verſperren ſollte ? Frau Martha richtete ſich ſtolz empor . Ich nehme die volle Verantwortung auf mich ! Ichge= ſtatte Elfriede das Auftreten — allerdings nur dieſes Mal . . . Sie konnte nicht weiter ſprechen , denn Elfriede ſchlang den Arm um den Hals der Mutter und küßte dieſe in ſtürmiſcher Dankbarkeit . Na , dann habe ich auch nichts mehr einzuwenden , lachte Wendeborn . Kinder , es war ja ſtets mein geheimer Wunſch , daß Elfriede die Klytia ſpielte , ich wagte mich nur nicht mit ihm hervor . Ich danke euch von ganzem Herzen , vor allem dir , meine kleine mutige Elfe . Nun , lieber Graf , was ſagen Sie ? Werden wir jetzt die Klytia aufführen ? Es wird eine Muſteraufführung werden , Doktor ! Da= für garantiere ich jetzt . Fräulein Elfriede , Sie leiſten nicht nur Ihrem Vater einen großen Dienſt , ſondern auch der Kunſt . Sie ſollen ſehen , mit dieſer Aufführung iſt Ihnen der Weg eröffnet , der zu Ruhm und Ehren führt . Sie reichte ihm in tiefer Bewegung die Hand . Rubys Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Sraristdder ! Der vielen Nachfragen wegen geben wir Jedem , der sich in der Zeit Seite 18 . md öhre n ſo des won eit ie chnte ih wachden fe auf Glück und Liebe mutig verzichtet hatte . Man beſprach die Angelegenheit noch von allen Sei= ten . Das Werk ſelbſt wurde geholt und Ellerburg er= läuterte , wie er die einzelnen Szenen eingerichtet hatte . Die Herzogin intereſſiere ſich außerordentlich für das Werk , der Herzog ſpottete freilich darüber und nannte es unverſtändliches Zeug . Aber die Herzogin hatte auch diesmal , wie faſt immer , ihren Willen durchgeſetzt . Das Drama ſollte mit allem Glanz ausgeſtattet werden , deren die Hofbühne von Neuenburg nur fähig war . Ich will Ihnen nur geſtehen , Fräulein Elfriede , ſagte der Graf lächelnd , daß ich der hohen Frau bereits von Ihnen erzählt habe . Ihre Auffaſſung der Rolle lag mir immer im Sinn , daher auch der Streit mit Fräulein Scheidemann , die die Klytia wie eine Operettenfigur auf= faßte . Ich hätte es nicht über das Herz gebracht , das Werk mit Fräulein Scheidemann zu geben ; es kam mir vor wie eine Entweihung . Die Herzogin iſt nun ſehr neugierig , Sie kennen zu lernen . Ich glaube , Herr Graf , fiel Wendeborn lachend ein , Sie wären ein guter Diplomat geworden . Jetzt durch= ſchaue ich Ihren Plan . Der Graf errötete leicht . Ich konnte doch nicht unbe= ſcheiden mit der Tür ins Haus fallen , meinte er . Dann wurde verabredet , daß Doktor Wendeborn und Elfriede ſchon in den nächſten Tagen nach Neuenburg überſiedeln ſollten . Den Bekannten würde man ſagen , daß Wendeborn die letzten Proben ſeines Werkes leiten wollte . Das war gewiß keine Unwahrheit , nur ver = ſawich nang dasß Eiſtiat an dieſen Fander tlchtnen ſollte . In der folgenden Nacht vermochte Elfriede faſt kein Auge zu ſchließen . Fieberſchauer ſchienen ihre Seele zu durchziehen und machten ihren Körper erbeben . Sie wußte , ſie ſtand vor einem Ereignis , das folgenſchwer und ent= ſcheidend für ihr ganzes Leben war . Und er , den ſie von ganzem Herzen liebte , und der ſie auch liebte , er bot ihr die Hand , um ſie auf die Bahn des Ruhmes zu geleiten ! Oft hatte an dieſem Abend ſein Auge mit ſeltſam wei= chem , wehmütigem Ausdruck auf ihr geruht , und als er Abſchied genommen , hatte er ihr zugeflüſtert : Wenn die Liebe unſere Lebenswege nicht erhellen kann , dann ſoll wenigſtens die ſtrahlende Sonne des Ruhmes Ihren Scheitel küſſen , Elfriede ! Und ich will ſtolz darauf ſein , Ihnen den Weg dazu geebnet zu haben . Dieſe Worte ſchwanden nicht aus ihrem Gedächtnis . Alſo auch er verzichtete auf ſeine Liebe , auch er gab den Kampf um dieſelbe auf und bot ihr dafür den Ruhm einer Künſtlerin . Vorhin , in dem hellerleuchteten Salon , umringt von den frohbewegten Menſchen , hatte ſie das Schmerzliche ihres Tauſches kaum gefühlt ; jetzt aber in der Stille und Dunkelheit der Nacht überkam ſie der Ge= danke mit ſeiner ganzen ſchmerzlichen Gewalt und drohte ſie mutlos zu machen . Ja , faſt zürnte ſie Ellerburg , daß er ſo ſchwach in ſeiner Liebe war , daß er ſie kampflos auf= gab und ſich mit der kühlen , vornehmen Ruhe des Welt= mannes mit den Tatſachen und Verhältniſſen abfand . Das heiße , wünſchevolle Blut empörte ſich gegen dieſen Verzicht und wild ſchluchzend drückte Elfriede ihr Ant= litz in die Kiſſen . TIII . Ganz Neuenburg war im höchſten Maße geſpann : auf den neuen Gaſt des Hoftheaters : Fräulein Elfriede Born , wie die Ankündigungen ſie nannten . Niemand wußte , woher ſie kam und an welchem Theater ſie früher geweſen war . Wenn die Herren und Damen vom Hofe den Grafen nach der neuen Schauſpielerin fragten , lächelte Ellerburg geheimnisvoll und vertröſtete die Neugierigen auf die Aufführung der Klytia . Ich habe eine glückliche Entdeckung gemacht , ſagte er , wie ein Kapellmeiſter , der einen neuen Tenor oder eine hervorragende Sopraniſtin entdeckt . Sie werden ja ſehen und urteilen , meine Herrſchaften , ob meine Ent= deckung eine glückliche war . Welche Rollen wird Fräulein Born denn ſpielen ? Vorläufig nur die Klytia in dem neuen Drama . Und ſpäter . Das weiß ich nicht . Das hängt ganz von den Ent= ſchließungen der Dame ab . Beſter Graf , Sie ſprechen in Rätſeln . Ja , Herrſchaften , ich kann nichts dafür . Sie müſſen ſich ſchon in Geduld faſſen . Laſſen Sie den Grafen nur , meinte lachend ein jovi= aler Flügeladjutant des Herzogs , er will nur etwas Reklame machen . Unſer Hoftheater hats ja auch nötig , daß friſches Blut hereinkommt . Das meinte Hoheit neu= lich auch . Ja , Hoheit iſt ſehr für — Abwechſlung . . . lächelte der Kammerherr von Klipphauſen diskret und alle lächel= ten mit . Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . vom 1 . bis 23 . Juni ganz gleich in welcher Preislage , bei uns eine Aufnahme bestellt , ohne irgend eine Bedingung , wie Kaufzwang von Rahmen usw . ( auch bei Postkartenaufnahmen ) Sanz anktsokst ( 13289 ms 1000 Mk . zahlen wir demjenigen , der nachweist , Trotz der billigen Preise Garantie für Haltbarkeit der Bilder . eine Vergrösserung seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 X 36 cm ) dass unsere Materialien nicht erstklassig sind . 12 Visites 4 Mark . 12 Tisites 1 . 80 matt 12 Kabinetts 4 . 80 eschw . Sarause niauets SMark . Bei mehreren Personen u . Gruppen Werktags geöffnet vis - ä - vis dem alten Palais ein kleiner Aufschlag . : Telephon nsa : 9 Wilhelminenstr . 9 : von 8 — 7 Uhr . : Aufnahmen bei jeder Witterung , auch bei trübem und regnerischem Wetter . 42 Postkarten von 1 . 90 an 12 Viktoria matt 5 Mark . Salamander vornehmster Gesellschaftsstiefel 50 Einheitspreis 12 Luxus - Ausführung . . . 1650 Alle nur ördenklichen Lack - stleter Ausfohrungen 7 ( 50 11747 a ) SXLAMANDER ( ue EAGL - ATEAS 8 . C 2 Ludwigsstrasseih ! 112 Posnen 12 Tisites matt für Kinder 2 . 50 9 Mark . Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Auschlag . 20 jo und mehr Nachlaß gewähren wir auf eine Anzahl Kinderwagen Sportwagen Klappftühle vor unſerem Umzug nach unſerem Laden Grafenſtr . 45 . J . Donges & Wiest Grafenstr . 26 . Zu berianuſenr Weite Meiallt bettſtelle mit 3 teil . Wollmatr . , Keil , Federbett 2 Kiſſen , Waſchtiſch mit Spiegelauſſatz , Nachttiſch mit Marmorplatte , 2 türiger Schrank , Waſchgarnit . , groß . Kabinenkoffer . Anzuſehen tägl . von 12 ½ bis 2 Uhr . Näheres in der Exped . ( 13188 im itskauf . Gelegen 1 wenig gebrauchter , gut erhaltener Eisschrank billig zu verk . bei Strauss & Dernburg , Mathildenplatz 2 . ( 13189 im Geschmiedete Bügelstähle , flache und halbrunde , Bügeleisen , Plätteisen , Bügelkohlen ( 6770 a Wald = L . Hufnagel , ſtraße 7 . Hof - Uhrmacher und Optiker Ernst - Ludwigstrasse 25 . ( 10697 a Feldstecher in grosser Auswahl mit Etdi u . Riemen zum Umhängen von Mk . 10 . − an . Jagdgläser , Militärgläser Prismen - Gläser v . Zeiss , Görz & Busch etc . Preise wie ab Fabrik von Mk . 75 . − an . e kadellos 2 Fahrräder , erhalt , Holzfelgen mit Drahtreif . u . neuem Jorpedofreilauf , geg . Kaſſe abzug . Näh . Bismarckſtr . 82 , p . ( * 14351 msm Eisſchranke in bekannter , ſolider Ausführung Fabrikat J . Ploſchnitznick , Aſchaf= fenburg , empfiehlt in großer Aus= wahl zu mäßigen Preiſen ( 12690 a C . J . Wenz , Eliſabethenſtr . 8 . Mee 1 Matr . , neuer l . Küchenſchr . , 2 Tiſche , ſowie div . Spiegel und Bilder billig zu verk . ( B 13147 Beſſungerſtraße 41 . Fahrrad fein vernickelt , mit Garantieſchein zu verkaufen ( 12454 a Hahn , Gutenbergſtr . 58 , III . Kinderwagen ſehr gut erhalten 16 Mk . , Kinder= ſitzklappſtuhl 4 Mk . zu verkaufen , Iufelſtr . 21 , 1 . St . links . ( 3208 imd Alte Nähmaschine Bilder , Hocker ( gepolſtert ) , Hänge= lampe ( für Petrol . und Spiritus ) , Fahrradlaterne u . a . ſpottbillig zu verkaufen Karlſtr . 67 , p . ( B 13044 Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 151 a Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Nummer 142 . Momlosenabrn Aaubigenfer Darmstaut Elisabethenstrasse 34 — 36 Freisverte Lehten - Fochdsoken in länglichen , runden und viereckigen Fassons . modern ausgeführten Leinel - Geldbrdoken Booken ELEGANTE NEVHEITEN in Gediegene Grundstoffe . — Geschmackvollste Ausarbeitung . — Billigste Preise . Bei Barzahlung 3 Prozent Skonto ! ( 13074 sm Garrenschlädche in Gummi Spezial‟ - Qual . in rot , schwarz u . grau , m . Einl . in den Normalstärken 13 . 16 19 22 25 mm 1 . W . 3 3 ½ 4 4 4 ½ mm Wandstärke ℳe 1 . 30 1 . 65 2 . 55 2 . 85 3 . 70 per 1 fd . Meter mit entsprechendem Rabatt . ( 10186 a Schlauchwagen , Rasensprenger , — Strahlrohre etc . billigst . Reparaturen defekter Schläuche . — Preislisten gratiz . Gebrüder Vierheller , Darmstadt Teielon 20 . in Treibriemen jeder Art ; Grosses Lüger Maschinensien , dtr . Imp . ; kons . Fetten ; Putzwolle ; Oeler ; Holzriemen - Scheiben „ Flenders‟ ” Farben , Lacke etc . etc . Elegant ! Leichtlaufend ! Unverwüstlich ! Kaufen Sie kein Rad ehe Sie unsere Adler - Räder gesehen und probiert haben . Ideal - Räder von Mk . 85 . — an . Fahrunterricht gratis . Gebrauchte Räder werden in Tausch genommen . Reparaturen und Zubehöre billigst . Alleinverkauf : 12136 a Müller & Ober Inhaber Adam Ober , Grossh . Hess . Hoflieferant Telephon 651 Karlstrasse 30 . u . Technisches Bureau H . Uhrig Darmstadt , Rheinstr . 47 . erwirkt und verwertet Patente , Gebrauchsmuster u . Warenzeichen . Sachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen Rechtsschutzes durch erfahrene Spozialingenieure . Bereitwillige Auskunft unverbindlich und kostenlos . ( * 235 a Schonden verleiht ein roſiges , jugendfriſches Antlitz , weiße , ſammetweiche Haut und ein reiner , zarter , ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife 2 St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote und riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . : P . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller . Schuſtergaſſe 17 A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Fhil . Köhler , Wenckſtraße . ( V 4758 Handwerker kaufen Möbellacke Terpentinöl Terpentin - Ersatz Leinöl Glaspapier Politur , Leim Spiritus zu Engrospreisen bel Anton Fischer Frankfarterstr . Zee Theatershowis JHlachenbumgerg . 7 Rheinstr . 7 . ( 2 a Billiger Verkauf v . gut erh . getr . Herren = u . Damen= kleidern . Bluſen , ſeid . Kleid . , Haus= kleid . , Empire = u . Jackenkleider , ſch . weiße Bluſenröcke , Mädchenkleider u . Blüschen , Knabenanz . , Ruſſen= kittel in gr . Ausw . , D . = Hüte , weiße Hemden , Hoſen u . viel . mehr bill . abzugeben , früher Stiftſtraße 89 , Ballonplatz 10 , part . , neben der ( 12694 a Anatheke = Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zuerwerben - dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Bibliothek der Unterhaltung unld des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” be= ginnt bereits ihren 36 . Jahrgang . ( V 8602 In vielen Millionen von Bänden verbreitet er= füllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine uner= ſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſense ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant . in echte Beinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Frennholz - Abschlag Tannenſchwartenholz oder Klötzchen , 15 cm lg geſchnitten , la trocken , per Ztr . M . 1 . 40 inkl . Oktrot ( 12543 a frei Keller . Telephon Heinheimer - Karl Schimmer 212 strasse 76 . % Kaidsiris kiturstaaten . D . R . P . Paten- tiert in allen Intern . Hygiene - Ausstellung Dresden 1911 : Silberne Medaille . Idealer Korsettersatz Tohne Einschnüren in der Taille , macht der herrschenden Mode ent- sprechende schianke Figur . — Unübertroff . Leibbinde für Kranke aller Art . — Kinder - Kalasiris . — Kalasiris - Wäsche nach neuen hygienischen Grundsätzen . Auskunft u . illustr . Broschüre kostenlos durch Kalasiris - Spezialgeschäft ( Inh . Frau E . Spreng ) Darmstadt , Schulstrasse 12 , 1 . Stock . ( 9305 a Arnwoils neue Strapazierplanin zum Preiſe von Mk . 500 . — ( neu aufgenommene Spezialität ) mit größem edlem Ton , der beſten Mechanik , die eriſtiert , und ſtärkſtem Eiſenbau . Abſolut dauerhäft , ſtimmfeſt und fein ausgearbeitet , unter 10 jähriger Garantie . Keiſte Durchſchnitts = Maſſenware . Franko Probeſendung ohne Kaufzwang = Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold Kgl . bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . ( 9724 a 1 Kocks Wanzentinktur ( nur echt mit der Feder ) Flaſche 50 Pfg . vernichtet zuverläſſig Wanzen und deren Brut biliger und ſicherer wie Formalin = und Schwefeldämpfe . Nur zu haben : Drog . Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe . Drog . Ant . Fischer , Frankfurterſtraße . ( 12461 a mmer 142 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Zum Aussuchen ! Grosse Posten bessere Damen - Wäsche Taghemden , Nachthemden , Beinkleider , Untertaillen etc . Kassen - Reise - Muster u . leicht eurchoer at 20 % 0 Rabatt ! angestaubte Stücke Nur diese Woche ! Spezial - Geschäft Ludwig Schwab 23 Ernst - Lud- wigstraße 23 . ( 13293 Gewerbemuseum Neckarstrasse 3 . Architekturaufnahmen von Frl . S . Homann , Darmstadt Neu ausgestellt : Arbeiten von Prof . Ernst Riegel , Darmstadt . Altargeräte und Altardecke für die Friedenskirche in Offenbach a . M . ; ( 13117 sm Prunkschale in Email à jour . 15 . Juni bis 23 . Juni . Täglich geöffnet von 11 — 1 Uhr ; ausserdem Mittwoch u . Samstag Eintritt frei . nachmittags von 3 — 5 Uhr . Ein intereſſanter , lehrreicher Vortrag findet am Donnerstag , den 20 . Inni , im „ Kaiſerſaal ” über das inal „ Bade Duplex‟ Systen ſtatt . Die verſchiedenen Verwendbarkeiten des Dampf - Einkochers Original „ Bade Dupiexe zum Friſchhalten von Obſt , Gemüſe , Fleiſch uſw . , Dämpfen vor Gemüſe und zur Fruchtſaftbereitung werden praktiſch vorgeführt und ſachlich ertäutert , ſodaß ſich jede Hausfrau ſofort ein abſchließen= des Urteil über den hohen Wert dieſes Syſtems bilden kann . Zugleich Ausſtellung ſämtlicher Original „ Bade Duplex - Artikel . ( 13054 sim Um recht zahlreichen Beſuch bittet Carl Bayer , Schulſtraße Eiſenhandlung Beginn 3 Uhr nachmittags . Eintritt frei . Hane auet ATT GRAFENSTR . 2 EGKE RHEINSTRu Grösste , beste und schönste Lichtbildbühne Darmstadts bringt in ſeinem erſtklaſſigen , beſonders auserwähltem Sensations - Programm das in ganz hervorragender Darſtellung und wunder= voller vornehmer Ausſtattung , überwältigender , tief= ergreifender Handlung geſpielte Drama , betitelt : In Trauer vereint oder verscherztes Glück . Was dieſen Film anbelangt , haben Sie in letzter Zeit nichts derartiges geſehen . Glück im Unglück . Tiefergreifendes Drama aus dem Leben eines Gentle= manes , der außer Stand heiratete . Marineleutnant v . Brinken und die marrokkaniſchen Wirren . Großes Kriegsſpiel = Bombardement einer mauriſchen Feſtung durch das Panzerſchiff „ Hyäne‟ . Deutſche Offiziere beim Reitſport . Herrliche Natur= aufnahme . ( * 15009 Die unbezähmbare Frau . Origineller Humor . Max beim Diner . Humor des ſo beliebten Max Linder . Einlage . Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : AlfredSchmitz . Heute Mittwoch , den 19 . Junk , abends 8 Uhr Vortrag des hochv . Herrn Prof . Schwarz in der St . Eliſabethenkirche ( 13255 Thema : Die Probleme der Uebernatur ! Ludwioshöhe Heute Mittwoch , 19 . Juni 1912 , abends 8 Uhr , im Anſchluß an das Kurkonzert : IRt Reuhf Um 1045 gemeinſamer Heimmarſch mit Muſik und Lampions nach dem Böllenfalltor und Kaſtanienallee ; ( B 13285 von hier ab elektriſche Straßenbahn . Nachmittags und abends konzertiert die Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Regts . Nr . 61 Leitung Herr Musikmeister M . WEBER . 10 Karten Mk . 1 , 50 . Eintritt 25 Pfg . Luftkurort ſendall . Eih eis I . 0 . Elektr . Licht . Zentralheizg . Penſ . Perle des Odenwalds . von ℳ 4 . 50 - 5 . Tel . 9 . Beſ . A . Vogel . Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene ( 1015 Rheinhotel Nierstein . Bekannt dürch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , grosser Saaj , Autogarage , Stallung , Fernspr . 31 . uter Privat = Mittag = und Abendtiſch zu 80 u . 60 Pfg . Zu erfr . in der Exp . ( * 14937 sss

Schiffsbericht . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darmſtadt , Frankfurter= ſtraße 12 und 14 . Der Doppelſchraubenpoſtdampfer , „ Hannover ” , vom Norddeutſchen Lloyd , Bremen , iſt am 13 Juni 1912 , vormittags 9 Uhr , in Phila= delphia angekommen . Dampfer „ Prinz Friedrich Wil= helm ” iſt am 17 . Juni in New = York angekommen . Dampfer „ König Albert ” iſt am 13 . Juni , nachm . 3 Uhr , in New = York angekommen . Dampfer „ Friedrich der Große‟ am 13 . Juni , vorm . 11 Uhr , von Genua nach New = York abge= gangen . Dampfer „ Frankfurt ” 13 . Juni in Hamburg angekommen . Programm zu dem am Mittwoch , den 19 . Juni , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . „ Die Ehrenkompagnie ” , Marſch von P . Karius . 2 . Ouverture zur Oper „ Fra Diavolo ” von F . Auber . 3 . „ La Barcerole‟ , Walzer nach Motiven der Offenbachſchen Oper „ Hoffmanns Erzählungen ” von O . Fetras . 4 . Angereihte Stücke aus der Operette „ Boccaccio ” von J . Strauß . 5 . Czardas aus der Oper „ Der Geiſt des Wojewoden ” von L . Großmann . 6 . „ Treue um Treue ” Marſch von C . Teike . Mundharmonika zu Mk . — . 80 , 1 . — , 1 . 50 , 2 . — u . höh . K . Jäger , Musikwerke , Tel . 2579 . ( 12334 a ) Georgenſtr . 11 . EEin Kinderwagen , 1 Sport = Ewagen zu verkaufen * 15029 ) Teichhausſtraße 50 . Seite 15 ort Eiy B . Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 1157 110350 505 etc . Ab Messel : 119 320 5 e 1 644 75 etc . ( Direktion : Willy Roemheld . ) Freitag u . Samstag 21 . u . 22 . Juni , 8 Uhr : Friedrich Kayssler Helene Fehämer vom Deutschen Theater Berlin it Ensembie ( 20 Mitglieder ) Und das Licht Scheinet in der Finsternis M Drama in 5 Akten von Leo Tolstoi . Preise : 3 , 2 , 1 . 50 u . 1 Mk . Vorverkauf : Verkehrsbüro . am weissen Turm . NeuesRiesen - Programm ! Ein Drama aus d . Leben Die meisterhafte Regie Die klassische Spielkunst Die hervorr . Ausstattung Die unerreichte Photo- graphie Die stimmungsvollen Licht - Effekte Eine Sensation . Wochenehronik des R . - T . Natur Lemke’s Frau ist eifer- süchtig humor . Präsident Taft und der neue Staat Arizona Natur Das Blumenwunder Tragödie Bobby beguckt - sich die Sonnenfinsterniss humor , Abholzung eines Waldes in Brasilien herrliche Naturaufnahme Jugendliebe Drama a . Offizierskreisen Der erste Schritt humor . ( 13234 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . ZoR UoRRER - KEiUE ! Iiir Stickmaterlar Handarsenen ganz enorm billig ! . Stück 95 ₰ Klammerschürzen gezeichnet . Läufer gezeichnet Milieux gezeichnet . . . . . . . Stück 95 ₰ Servier - Tischdecken gezeichnet Küchenhandtücher gezeichnet . . Stück 95 ₰ Nähtischdecken gezeichnet . . Küchenwandschoner gezeichnet . Stück 95 ₰ Büfettdecken gezeichnet Stück 1 . 15 Stück 1 . 35 Stück 1 . 30 Stück 2 . 50 in uni und kariert , 130 cm breit für Garten - u . Kaffee - Tischdecken Bettwandschoner Waschtischgarnituren Marktkorbdecken Kissenplatten Topflappentaschen Filingarn Seidentwist Filoflosseide D . M . C . - Garn Kunstseide etc . etc . 1 . 35 Wäschebeutel . . . 95 ₰ Klammerbeutel 50 Nachttisch - Deckchen Hacht - Taschen 65 ₰ Servietten - Taschen 26 ₰ Qusdrate 33 / 33 cm . Leinen - Fransen Schnitt - Fransen Zopfstich - Arbeiten Holzperl - Arbeiten Kelim - Arbeiten Tablettsinver- schied . Gröss . , von 18 an Kissen - Besätze Kissen - Kordel 13291 Manzer - Warenaue MARKT 7 . GUGGENHEIM & MARX . MARKT 7 Jeden Mittwoch von 9 Uhr ab frisch . Lwlebeldchen Gg . Kaiser , * 14951 2 Woogſtraße 2 . mmm Gutes Weilrad mit Doppel = Glockenlager , Torpedo= freilauf und Rücktrittbremſe für Mk . 40 . — zu verkaufen . ( * 15023 mdfs Näheres Expedition . Hochſeines , ſchweres modernes Speisezimmer billig abzugeben . ( * 15030 md Arheilgerſtraße 92 , part . Getragene Kleider u . Stiefel kauft an zu höchſten Preiſen nur A . Herschkorn , Kl . Bachg . 1 . Poſtk . genügt . ( 13308 a Modern waſchen nennt man , wenn eine Hausfrau ihre Wäſche nicht mehr einzuſeifen , zu reiben und auf dem Raſen zu bleichen braucht , ſondern mit Giotil behandelt . Nur ½ Stunde mit Giotil gekocht und die Wäſche iſt gereinigt . Per Paket 30 Pfg . Fabrikanten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Alleinige Niederlage : Carl Steinhäuser , Germania = Drogerie . ( VI 13248 Wandernde Damen bevorzugen Sahnen = Schokolade Preis pro ½ 7 = Tafel 40 Pfg . Ernſt = Ludwigſtraße 19 . Für Schlosser : 1 Säulenbohrmaschine 1 Lochstanze , 1 Gewinde - Schneidemaschine billigſt abzugeben ( 13303 mdf Karlstrasse 30 . Für Bräute ! Weisswaren gibt auswärtiges Geſchäft ſolv . Leuten auf Credit . Off . u . S 87 an die Exp . ( * 15007 msm Ein faſt n . Magazingewehr und & 2 Senſen billig zu verk . Anzu= ſehen von 12 — 1 u . von 6 Uhr an * 15010 ) Arheilgerſtr . 4 , 3 . St . fährt ein lerer Möbel = Wailll wagen von Worms nach Darmſtadt . Rhönring 13 , III . ( * 15008 Englisch - Französisch Welcher Edeldenkende würde das Abhören der Aufgaben eines Ober= ſekundaners evtl . gegen Vergütung übernehmen . Off . u . § 79 an die Expedition erbeten . ( * 14975 mf Kehrerin beaufſ . Schulaufg . u . gibt Nachh . , auch w . d . Ferien . Off . u . § 4 a . d . Exp . ( * 14660 sms onſervatoriſch gebild . Damg erteilt Anfängern und Vorge= ſchritt . gründl . Klavierunterricht u . Theorie . Off . 68 Exp . ( B 11828 8 ündl . Klavierunt . b . mäh . Preis wa ert . Off . u . 8 80 a . d . Exp . ( * 14976 msm erteilt Fräulein gründlichen ierunterricht Ki Kranichſteinerſtr . 57 , III . ( * 14983 Unterricht im Zuſchneiden und Kleidermachen erteilt gründ= lich Emilie Greb , Ernſt = Ludwig= ſtraße 15 , 1 . St . , H . Henkel . ( 12095 a im Weißnähen , Zu = Unterricht ſchneiden , Knüpfen , Sticken wird gründl . ert . ( * 14833 ms Frau Johanna Lauck , Viktoriaſtraße 24 , 2 . St . Gratis = Exemplare des „ Melodien = Schatz ” mit beliebten Klavier = , Geſangs = , Violin uud Zitherſtücken werden bei nachſtehenden Firmen bei Einkäufen als Zugabe verteilt : Chriſtian Arnold , Muſikalien = und Inſtrumenten = Handlung , Ernſt = Ludwigſtr . 8 , Emmericher Waren = Expedition , G . m . b . H . , Eliſabethenſtr . 12 , W . Deuſter , Konfektionshaus , Markt 11 ½ , M . Waſſervogel , Bluſenhaus , Wilhelminenſtr . 29 , Fr . Pfersdorff Nachf . Wilhelm Kuntze , Optiſches Spezial = Inſtitut , Eliſabethenſtr . 35 , Auguſt Schäfer , Werkſtätte für zeitgemäße Photographie , Ludwigspl . 6 , Math . Becher , Spezialgeſchäft für Herrenartikel , Kirchſtr . 17 , Karl Steinhäuſer , Germania = Drogerie , Ecke Mühl = und Nieder = Ramſtädterſtraße . ( * 15018 Neue Italiener Kartorfen 3 Pfund 29 Pfg . ( 13302 10 Stück Spaniſche Citronen ertra große Pfg . 65 Pfg . Preiſelbeeren per Pfund 40 Pfg . Grüne Erbſen ( Delikateß ) per Pfund 25 Pfg . Stkander faid Kirchstrasse 1 Telephon 137 . Tafelklavier gut erh . , kreuzſaitig , billig abzug . * 15013 ) Gartenſtr . 17 , part . ut erhaltene Bettſtelle mit ( Matratze und Keilkiſſen für ( * 15012 10 Mk . zu verk . Karlſtraße 30 , St . II . r . bilig zu verkauf . Phonograph ( * 15036 md Kiesſtraße 76 , I . Eine Kaute Pferdemist billig zu verkaufen ( * 15026 Gr . Kaplaneigaſſe 37 . Achtung ! Achtung Aiteratel - Sammlung zu verk . Liebh . woll . ſich melden unt . § 89 an die Exp . VI 13304 Schreibmaschine Stöwer , wie neu , ſ . bill . ( 13306 a Müller & Ober , Karlſtr . 30 . Prbbegräbnis zu verkaufen Näh . in der Exp . ( * 14921 Nummer 142 . ov . Tiſch 1 Komm . , 1 Toſteiten ſpieg . , 1 Oelgemälde , 1 Kupferkeſſ * 15016 ) Gardiſtenſtr . 18 , 3 . St . Grosser Parterre - Raum od . grosse trockne Scheuer zum Aufbewahren von Möbeln p . sofortgesucht . Der Raum braucht nicht in der Nähe meines Ge- schäftes zu sein . ( 13207 im Joseph Trier , Hof - Möbelfabrik , Wilhelminenstr . 25 . u mieten Kleinere Schener geſucht * 14997 ) Landwehrſtraße 19 . Lagerplatz gesucht ! In der Nähe des Oſtbahnhofes ein Lagerplatz für mehrere Jahre geſucht , wenn möglich mit einem Lagerraum , gegebenenfalls iſt auch Reflektant bereit , auf ſeine Koſten einen Schuppen herzuſtellen . Offert . mit Preisang . u . genauer Platzangabe u . § 82 Exped . ( * 14992 wird für 1 . Oktober Geſucht Nähe des Wilhelminen= platzes eine Wohnung , 12 bis 14 Zimmer , Nebenräume , etwas Garten , womöglich Zentralheizung , große Etage oder parterre und 1 . Stock oder Haus . Offerten mit Preisangabe : Hauptpoſtlagernd unter Chiffre F . M . 1912 . ( * 14684 som zum 1 . Juli Wohnung Suche von 4 Zimmern im Jo= hannes = oder Martinsviertel . Off . mit Preisang . unt . § 73 an die = Expedition ds . Bl . ( * 14955 Von ruhig . Mietern ( 2 Perſonen ) 4 — 5 Zimmerwohnung ( Part . ausgeſchl . ) nebſt Zubehör iſ . guter ſchöner Lage per 1 . Oktobel geſucht . Off . mit Preisangabe unter S . 21 erbeten . ( * 14712 sms Sonn . 4 Zimmer = Wohnung zum 1 . Juli für ca . 500 Mk . geſucht . Nähe Joh . = Viertel . Offerten erb . unter § 91 an die Exp . ( * 15032 Zim . = Wohnung , part . oder 4 1 . Stock , von kleiner Familie ( 3 Perſ . ) auf 1 . Oktober geſucht . Off . m . Preis u . § 1 an die Ex= pedition d . Bl . erbeten . ( * 14661 sim 3 Zimmerw . ſucht für 1 . Seplg 2 — 9 1912 kinderloſes Ehepaar . , Neueres Haus erhält Vorzug . Offert . u . § 24 Exp . ( * 14778 oms Weamtenwitwe ſucht per 1 . Ok . gr . 2 oder kl . 3 Zimmerw . im Oſt = oder Südoſtviertel . Offert . mit Preis u . R 95 Exp . ( * 14633 sms eſucht per Oktober von älterem Ehepaar eine frdl . 3 Zimmer = Wohn . , 1 . St . , Näh . Herrngart . od . alt . Bahnh . Pr . bis 500 Mk . Off . u . ( * 14934 ms § 71 an die Exp . Soderstrasse 4 , I . am Kapellplatz , frdl . 4 Zim= merw . mit Bad : ( 13299 ms Neue Irenestr . 67 , mod . 4 Zimmerw . mit Bad Neue Irenestr . 59 , pt . freundl . 4 Zimmerwohnung preiswert zu verm . Näh . im Eiſengeſchäft , Kirchſtraße 21 . Hügelſtraße 87 kleine 3 Zimmerwohnung , parterte , neu hergerichtet , monatl . 16 Mk . , per ſofort oder ſpäter . ( 13300 ms ſchöne Grafenstrasse 33 3 — 423 . Wohnung p . 1 . Juli zu vm . ( * 15006 zwei 2 Zimmer = Ruttsſtr . 24 wohnungen mit Zubehör zu 18 u . 12 Mk . monatl . per 1 . Juli zu verm . ( * 15027 ms Näheres daſelbſt . 3 Zimmer Suhe Eliſabethenſtr . 25 , Hths . , iſt Schlafſtelle f . anſt . Arb . ( * 15005 md Wenckſtr . 9 , p . , ſch . möbl . Part . = Zim . ſ . bill . zu verm . ( * 15033 md Kiesſtr . 21 , Hrb . , bei Sohmiäk , ſch . Schlafſtelle m . Kaffee . ( 13301 a Hügelſtr . 2 , II . , ſchönes Wohn = u . Schlafzim . ( * 15014 a 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 38 142 . Mitwoch , 19 . Zim . 1912 . unzeiger . Shafd ſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den ohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Hoffmannſtr . 1 . frdl . 5 = Zim . = Heinrichstr . 124 Wohnung im 2 . St . mit Zubeh . Se e Wohnungs = Veränderungen unſerer verehrlichen Abonnenten , die am 1 . Juli et . erfolgen , wollen uns bald= tunlichſt unter Benutzung nachſtehenden Ausſchnittes bekanntgegeben werden , damit eine Unterbrechung in der Zu= ſtellung unſeres Blattes vermieden bleibt . Darmstädter Tagblatt . Ausſchneiden und einſenden ! Name : — verzieht am : — von ( Straße ) : — ſeilher von Hern Ritmeiſter Fenner bewohnte 3 . Stage , 7 Zimmer , großes Badezim . , Balkon , Gas , Elektr . 26 , per ſofort zu vermieten . ( 12195 ms Näheres 1 . Stack . Herrſchaftl . Wohnung Wendelſtadtſtr . 5 , Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , Garten und ſonſtiges Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Landwehrſtraße 61 . ( 12147 ms Telefon Nr . 450 . Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 70 2 . Stock , hocheleg . mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzimmer , Manſardenräume p . Anfang Oktober zu vermieten . Näh . zu erfr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 12146 ms 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör und Garten , per ſofort . ( 9159 ms nach ( Straße ) : Wie schützt man sich gegen Mietverlust Durch eine Police bei dem Allgem . Dtsch . Mietversicherungsverein , A . - G . , Berlin ( 10818 a Generalagentur : Gg . Beuser , Bruchwiesenstrasse 4 . Söbelwesttlets bads cke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , u erbaut , 11 Zimmer mit reichk . ubehör , herrſchaftl . eingerichtet , er ſofort beziehbar , zu ver= ieten ev . zu verkaufen . Näheres hlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Rheinstrasse 45 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober l . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 10658 ms errſchaftswohnung ſtr . 23 Rhein = Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , it reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , zu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . heinſtr . 25 , Kontor A . ( 7971 ms Das Haus Hermannſtr . 16 mit Garten , z . Alleinbe= wohnen , zum 1 . Oktober zu verm . 3 Zimmer , Bad , Gas u . elektr . Licht . Preis 2200 Mk . Beſichtig . 11 — 1 3 — 6 Uhr . ( B 11345 ms Das Haus Roquetteweg 33 zum Alleinbewohnen zu vermiet . 12 Zimmer , Bad , Gas , elekt . Licht . Näheres Roquetteweg 22 , oder Kaſinoſtraße 8 , part . ( B 13045 ms Das Haus A Heinrichstr . 32 mit 17 bewohnbaren Zim= mern nebſt Zubehör und Garten , mit Balkon nach . der Straße und Veranden nach dem Garten p . 1 . Ok= tober I . Js . zu vermieten , im Ganzen oder auch in Stockwerken getrennt . Zu erfragen an Werktagen zwiſchen 11 — 1 Uhr im Gar= tenhauſe bei dem Beſitzer des Hauſes . ( 11820 ms e en 10 Zimmer , Bad , Gas , eleitr . Licht , Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße 66 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 7972 ms Rossdorfer- strasse 60 ſchöne große 7 Zimmer = Wohnung , 2 Trepp . hoch , zum 1 . Juli d . J . zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . Zu erfragen 1 . St . ( 8569 ms Grünerweg 40 , Neubau hocheleg . 7 Zimmerwohnung mit Bad , 2 — 3 Fremdenzim . , 3 Kamm . , Zentralheizung , Vaeuumreinig . ꝛe . per ſofort . ( B 12809 Schützenſtraße 5 , iſt die Bellet . , beſtehend aus 7 ſchönen , geräum . Zimmern , einem großen Badezim . , Balkon , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher oder ſpät . zu vermieten . ( 13019 ms Rheinstrasse 21 iſt die neu hergericht . Wohn . im 2 . Obergeſchoß , beſt . aus 7 Zimmern u . zugehör . Neben= räumen an eine ruh . Familie zu vermieten und alsbald hezichbar . ( 445 m Mren . rerentr . ir 2 . Stage , 7 große mit allem Kom= fort und Nebenräumen , Bade = u . Ankleidez . , Dampfheizung zu ver= mieten . ( 12871 ms Zium Mathildenstr . 53 , part . u . I . eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 8114 ms Herdweg 99 , Hochpart . iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnung d . Neuzeit entſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch= küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . p . 1 . Juli . Näh . daſ . 2 . Etage . ( B 8115 ms Inselstrasse 36 , I . neuzeitl . 6 Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli event . früher zu verm . Näheres Inſelſtraße 34 . ( 7068 ms Steinſtraße 5 6 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Juli evtl . früher . Näheres parterre . ( 11191 ms Heidelbeigerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 8116 ms renestr . 12 , Ecke Viktoriastr . iſt der 1 . St . , neuzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , ſofort zu verm . Näh . im Erdge= ſchoß , ſowie bei Architekt Münch , Ludwigsplatz 8 , Tel . 1693 . ( 7980 ms HKeinrichstr . 66 , 2 . St . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 8014 ms Beckstrasse 64 Belletage , eleg . 6 Zimmerwohnung , Erker , Loggia , Badez . , Küche , zwei Manſardenz . , zwei Keller , Vor = u . Hausgarten , Bleichplatz , p . 1 . Juli zzu verm . Einzuſeh . von morgens 11 Uhr ab . ( 3020 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 12131 ms Zu vermieten . Mathildenplatz 10 große ge= räum . 6 = Zimmerwohnung , 2 . St . , alles neu hergerichtet , ſofort bezieh= bar , zu vermieten . Näheres 9743 ms ) Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Wendelstadtstr . 32 , I . Seitenbau . Niederramſtädterſtr . 49 , I . ſchöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 8028 ms Taunusſtraße 4 , 1 . Stock , I 12 6 Zim . , Gas , neu hergericht . 11 f = ( auf Wunſch Garten ) per ſof . zu verm . Näheres 2 . Stock bei Fr . Dr . Winecke , ( 10162 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , u ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr ( 12129 ms geeignet . Schulſtraße 10 1 . Stock , 6 — 10 Zim . , Bad , 2 Gas , Elekt . , auf Wunſch mit Gart . , per 1 . Okt . ( 10164 imds neu herger . , per ſof . zu vm . ( 12632 ms Ecke Heidenreich = und Roß= dörferſtr . 86 , III . , 6 = Zimmer = Wohnung in freier Lage m . Balk . , Näh . daſelbſt part . Veranda , Bad u . ſonſt . Zub . , gleich beziehbar , zu verm . ( Elektr . Licht ) . Preis 1000 Mk . Näh . Heidenreich = ( 12378 ms ſtr . 29 und 31 , pt . Kiesstrasse 47 , 2 . St . 6 Zimmer mit Gas , Veranda . zwei Manſardenz , zwei Keller Waſch= küche , Bleichplatz u . Trockenboden per 1 Oktober zu verm . ( 13242 ms Herrschaftswohnung . Martinſtr . 55 , I . Stock , 6 Zimmer , e Bad , 2 Veranden , 1 großes Frem= denzimmer , Magd = u . Bodenkam . cz . auf 1 . Oktober ev . früher z . verm . Näheres parterre und Roquette= weg 3 . ( B 13283 ms Kiesſtr . 80 , I . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zu verm . ( 11973 ms Wienersſtraße 83 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . ( 7664 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gerichtet , Balk . , ev . elektr . Licht . 7983 ms Karlſtraße 20 eine 5 Zimmer= wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 3931 ms Heidelbergerstr . 88 große 5 Zimmerwoln . m . Zino . leumbelag . Näh . Heinr , Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( B 8124 ms Roſpirſertr . 73 , I . e zeitl . 3 — 6 Zimmerw . mikall . Zub , neu herger ſof Näh . pt . ( 11375 ms Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7606 ms 2 Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . 1 Näh . Kontor daſelbſt . ( 8010 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 8138 ms Moosbergſtr . 94 . Ecke Heidelbergerſtr . , 5 Zimmer , Bad , Manſ . und allem Zubehör per ſofort zu verm . ( B 3707 ms per 1 . Juli zu verm . Näheres ( 8179 ms parterre . Wienersstr . 56 1 . Stock , große helle , neu hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit vollſt . Zubehör . Licht = u . Brenn = Gas an ruh . Fam . für ſof . anderw . zu verm . ( 6340 ms Obete Tuundsstr . 15 ſchöne große 5 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Stock , zu vermieten auf 1 . Oktober eventl . früher . ( 13028 ms Schloßgartenſtraße 11 , 1 . St . , ( 7663 ms 5 = Zimmerwohnung . 10664 Alicestr . 19 , II . ms frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc . p . 1 . Juliod . ſpäter . Zu erfrag . part Sesoseeeeeeeee Heinrichstr . 134 , I . elegante 5 Zimmerwohnung mit Landwehrſtr . 1 . 6 = Zim . = Wohn . Badeinricht , Fremden = u . Mädch . Gegenüber m . Gas u . Elektr . , Zim . , Balkon u . Veranda , Gas u . elektr . Licht u . Bleichplatz , Südſeite ohne Gegenüber , auf 1 . Jult ev . früher wegzugshalber zu vermieten . ( 11972 ms ſeie Reite u . Graſenatr . 2 Etage , 5 ſehr große Zimmer m . Bade = u . Ankleidezimmer , hoch= herrſchaftlich , mit allem Komfort , Dampfheizung , p . 1 . Juli bezieh = ( 9715 ms bar . H . Lautz . Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . a . ruh . Familie . Näh . part . ( 7931 ms Beſſungerſtr . 88 , verſetzungsh . , iſt im Hth . pt . eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , abgeſchl . Vorpl . , 2 . Kell . , Gasl . , gem . Waſchk . , Bleichpl . , gr . Trockenb . , p . 1 . Jult 1912 anderw . zu verm . Pr . 425 M . Näh . Bau= büro Dieburgerſtr . 8 . ( 7408 ms Heinrichstr . 110 , 2 . Etage ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . , 2 Manſardenzimmer , Gas , Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes . Näh . daſelbſt 3 . Etage u . Soderſtr . 102 , 1 . Etage . ( 7613 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hoſſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per 1 . Jul . Näheres partere bei Philipp Spieß , jr . ( V 8193 Wienersstrasse 71 5 = Zimmerwohnung ( 1 . Etage od . Parterre ) mit allem Zubeh . ( Gas ) per 1 . Juli zu verm . ( 8453 ms Heinrichstr . 141 parterre , geräumige 5 = Zimmer= wohnung mit Zubehör alsbald zu vermieten . ( 11622 ms Mee Emilstr . 42 platz ) z . 1 . Juli oder früher ſehr große 5 2 . - Wohnung im 2 . Stock mit all . Zubehör , Balkon , Veranda , Garten , kompl . Bade = Einrichtung uſw . Näheres 1 . Stock . ( 11600 ms 6 Zimmer mit Balkon und allem ! Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne Magdk . , Gas , Bad mit Gasofen , am Zubehör per 1 . Oktober . Näheres 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör 1 . Juli . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr u . ( 12575 ms iper ſofort zu vermieten . ( 13020 ms 4 — 6 Uhr . Näh . Mylius . 1 . St . ( 12366 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per 1 . Julizu vermieten . Näh . Mathildenpl 9 , 1 . St . ( 8955 ms Niederramſtädterſtr . 57 h , I . Schöne 5 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli zu vermieten . Näheres parterre . 8990 ms Heinrichstr . 160 , 1 . St . 5 elegante Zimmer mit allem Zu= behör für 1 . Juli zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , 2 . St . ( B 8270 ms Hügelstr . 29 , I . 5 Zimmer , Balkon , Gas u . elektr . Licht , Badez . m . kompl . Einricht . , Küche , Keller , Boden ꝛc . an ruhige Mieter per ſof . zu verm . ( 9679 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiſtſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiſtſtraße 62 . ( 10910 ms Landwehrstr . 5 , 3 . St . neuzeitl . 5 Zimmer , Veranda , Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Inni 1912 . Nummer 142 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmsfädter Hausbesitzerverein . wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer = Heidelbergerstrasse 9 ½ Aliceſtraße 17 , Gartenhaus , wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , ſelegante Bel = Etage , 6 große Zim = Heidenreichstrasse 4 Zimmerwohn . , 1 . St . , p . 1 . Juliſulébfrauenstrasse 68 reichlichem Zubehör , per 1 . Juli . mer , Zubehör , per 1 . Oktober . und Saalbauſtraße 78 ( Näheres 3 . Stock . ( 10985 ms Heidelbergerstr . 81 / 10 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Oktober . Näh . Wittmann= ſtraße 43 . ( 12428 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 8038 ms Kiesstrasse 47 ſchöne 6 = Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Gas , Veranda , 2 Man= ſardenz . und ſonſtigem Zubehörlt ( 13269 ms per 1 . Oktober . Viktoriaſtr . 41 , I . , herſchaft . 6 = Zimmerwohn vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , ( 9227 ms p . ſofort od . ſpäter . Näheres part . ( 11891 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil per 1 . Oktober , evtl . früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telephon 247 . ( 9225 ms Roßdörferſtraße 28 neuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Juli . Näh . part . Preis 620 Mk . ( 8197 ms Beckſtr . 83 , 2 . St . , 5 Zimmerw . mit Bad , Gas u . allem Zubehör ſper 1 . Juli . Näh . part . ( 11427 ms Bismarckstrasse 60 Wohnung v . 5 — 6 Zimmer , reichl . ( Zubeh . , p . 1 . Juli . Näh . 1 . St . ( 9970 ms 5 = Zimm . = Viktoriastr . 96 , I . wohn . , Bad , Manſ . per 1 . Juli . ( 8942 ms 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , Bad , Gas , Balkon , Loggia , alles neuzeit= lich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 6433 ms Friedrichstrasse 40 „ vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim . = Wohn . , ſofort beziehbar . Näheres Kontor . ( 12661 ms Frankenſteinſtraße 58 ſchönec neuzeitlich einger . 5 Zimmerwohn . ſper ſofort oder ſpäter ( 11908 ms Schwanenſtr . 39 , III . Stock , 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Zubeh . , 480 Mk . , per 1 . Juli . ( 8940 ms Grafenſtr . 35 , Ecke Waldſtr . , e 2 . u . 3 . Stock , je eine 4 u . 5 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli . oder ſpäter . Näheres 2 . Stock . 11425 ms Z . = Wohn . Martinstr . 28 1 . Etage , mit Gartenanteil p . 1 . Okt . ev . früher . Beſichtig . v . 10 — 12 u . 6 — 7 Uhr . ( 13032 ms Schießhausſtraße 26 hübſche t = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Oktober . ( 13270 ms ſod . ſpäter . Näh . 2 . Stock . ( 12802 m/ 3 event . 4 Zimmerwohn . Näheres 1 . Stock . ( 10702 ms Beſſungerſtraße 41 freundliche 4 Zimmerwohn . , 380 Mk . ( 11638 ms Mathildenplatz 2 Rhönring 9 , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , neuzeitlich eingerichtet , ſper 1 . Juli . Näh . part . ( 10465 mss Bismarckſtr . 78 , III . , ſchöne 4 — 5 = Zimmerwohnung , Gas , weg . Verſetzung , per 1 . Mai . Näheres ( 223 ms ſparterre . Kirchſtr . 14 , III . , 3 = Zim . = Wohn . , Küche , Kammer , neu hergerichtet , ſper ſofort . ( 11428 ms Eliſabethenſtraße 29 , Hinterh . , ſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . im Laden . ( 7400 ms Steinackerſtr . 16 ſchöne Manſ . = Wohnung , 3 Zimmer per 1 . Juliſt oder ſpäter . ( 12803 ms Rheinſtraße 47 ſchöne 3 = Zim= merwohn . im mittl . Querbau per Juli zu vermieten für jährlich 260 . — Mk . Näh . Baub . Vorder= haus , part . ( 13268 ms Seitenbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Juli , event . früher u . ſchöne 24 Zimmerwohnung . Näheres im Laden . ( 12194 ms Lichtenbergſtr . 78 , 1 . Stck . , Htb . , ſchöne 2 Zimmerwohnung , abgeſch ! Vorplatz , große Küche . Näheres Vorderhaus , 1 . Stock . ( 10984 ms Vallonplatz 5 , Hinterh . , neu her= gerichtete 2 = Zimmerwohn . an ruh . Mieter . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 13033 ms part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 8043 ms Kl . Manſardenwohnung für 1 — 2 Perſonen . Näheres Laute= ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 12429 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 8045 ms Grafenſtraße 31 , 1 . Stock , gut möbliertes Zimmer . ( 11251 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , bis 1 . Juli zu ver= mieten , auch früh . ( B 10232 ms Zu erfragen im ſeiben Hauſe ebener Erde . Wittmannstr . 27 , part . 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör p . 1 . Oktober zu vm . Einzuſ . von 10 — 12 u . 3 — 6 Uhr . ( B 855 ms große freundl . 5 Zimmerw . nebſt allem Zubeh . in ruh . Hauſe mit Schützenstrasse 7 ſchöne 5 = Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt , 1 . Stock . Hügelſtraße 55 , part . , gegenüber dem Palaisgarten , vollſt . modern hergerichtete Badezimmer , Zubehör , als= bald zu verm . Einzuſehen von 9 — 11 u . 3 — 5 Uhr . ( 10660 ms iſt der 2 . Stock , große 5 = Zimmer= wohnung , 2 Manſardenzimmer= nebſt allem Zubehör , per 1 . Juli event . 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 12145 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 12368 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 12449 ms Eſchollbrückerſtr . Nr . 1 5 = Zimmerwohnung mit Gas , elektr . Licht und allem Zubehör wegen Verſetzung ſofort event . 1 . Oktober zu vermieten . Inselstrasse 23 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Loggia , Badezim . mit Einricht . , per 1 . Oktober . ( 12583 ms Dieburgerſtr . 56 Hochparterre , 5 Zimmer , Badez . , Veranda , Gartenbenutzung , Bleich= platz ꝛc . , in freier ſchöner Lage , vom 1 . Okt . ab . Näh . 2 . Stock . ( 12696 ms 50 Alicestrasse 25 2 große 5 = Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock , mit reichl . Zubehör , in ruhigem Hauſe , m . Gartenanteil , per ſofort , zum 2 Stock ev . noch ein Zimmer . Näh . part . u . durch B . Vaer , Landwehrſtr . 18 . ( 12368 a e ete t . ſchöne freundl . Wohnung , 5 Zim . = Küche u . alles Zubeh . ſof . ( 12854 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 48 , 2 . St . ( 7304 ms nterarte 1 1 . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per 1 . Juli . Näheres zu erfragen parterre ( 8475 ms Rheinſtraße Eingang Georgenſtraße , 1 . Stock , 5 Z . = Wohn . , Gas , elekt . Licht ver 1 . Juli . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 8907 ms Eliſabethenſtraße 5 2 . Stock , ſchöne 5 Z . = Wohnung m . Badez . u . Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Heiz = u . Leuchtgas , Kloſett im Vorpl . Einzuſehen von morg . 11 Uhr ab . Näheres daſelbſt Wienersstrasse 70 , II . u . Mathildenſtr . 44 , II . ( B 8922 ms Garten zu vm . Näh . part . ( 12581 ms Mölgesstr . 10 , I . Stock ger . 5 Zimmerw . , Badez . , Mädchenz . , Balkon , Gas , Waſchk . , Bleichpl . u . all . Zubeh . wegen Wegzug . ( 9192 ms Hatäldenstr . 50 , part . ( 11887 ms ſchöne Fünf = Zimmerwohnung per 1 . Juli . Preis 1000 Mk . Näheres Beletage . 9622 ms Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . 5 Zimmerwohn . , Entreſol , ſchöne geräumige 5 = Zimmerwohn . mit Balkon u . all . Zubeh . v . 1 . Juli ab zu vermieten . Näheres daſelbſt und Soderſtraße 112 . ( 9909 ms Viktoriastrasse 25 Frankfurterſtraße 21 ſchöne 5 Zimmerwohn . mit Gas , Bad u . gr . Balk . p . 1 . Juli . ( 12800 a r Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 11974 t 5 Zimmer = Waldstr . 46 , I . Wohnung mit Bad , elektr . Licht und allem Zubehör , ſowie im Mittelbau part . 3 große Räume , für Büro oder Geſchäftsräume ſehr geeignet , per 1 . Okt oder früher , zuſammen oder getrennt zu verm . Näheres zu erfragen bei Gebrüder Adler , Waldſtr . 48 , Kontor . ( 131800 ms Schöne 5 Zimmerwohnung mit Gas und Zubehör im 1 . Stock , per 1 . Oktober evtl . auch früher zu vm . Näh . Lagerhausſtr . 4 , I . ( 13246 ms ( 12636 ms Hölgesstrasse 16 , 1 . Stock , Ecke der Steinſtr . , iſt eine geräum . 5 Zimmerwohnung mit Zubehör , Veranda und ſchönem Garten , als= bald zu verm . Auskunft erteilt der Teſtamentsvollſtr . Juſtizrat Dr . P . E . Koſtmann . Hügelſtraße 45 . ( 13238 ms Viktoriastrasse 52 , I . 5 Zimmer , Bad , elektr . Licht , Gas , neuzeitl . , mit all . Zub . ( * 14940 msms Zimmer Gutenbergſtr . 28 , III . , eine 2 große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 8136 ms Bessungerstr . 66 ſchöne gr . 4 = Z . = Wohn . nebſt Badez . zu verm . Preis 480 Mk . ( B 8209 ms Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per 1 . Juli . Näh . daſ . ( 6049 ms Mauerstr . 30 , I . Stock ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . und Kiesſtraße 84 , part . ( 7311 ms Riegerplatz 5 , 1 . St . , 4 Zimmer = Kaileristr . 32 1 . Jult zu verm . Näh . Wilhelm bahndof , ſr wenugshalber eins gr . 4 Zimmerwohnung mit reichlichem zu vermieten . ( 9189 ms Heidelbergerstr . 7 Näheres 1 . Stock . Nieder = Ramſtädterſtraße 87 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Keller Heidelbergerſtr . 122 3 per 1 . Juli od . früher . Einzuſehen ! Sandbergstr . 43 Wohnung z . Alleinbewohnen von 4 — 5 Zimmern , Veranda , großer Hof , Werkſtätte mit Lagerraum , ſof . bill . zu vm . durch Heinxich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 7423 ms Zimmerſtr . 11 , Ecke Hügelſtr . , gegenüber dem Neuen Palais= wohnung , parterre , mit Zubehör Erkervorbau , Veranda , Gas und Leute . Näh . in der Buchbinderei , Näheres Rhönring 81 , parterre . einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 8920 ms ring , ſehr ſchöne 4 Zimmer= daſelbſt oder Emilſtr . 42 , I . ( 8185 ms mieten . Näh . 1 . Stock . ( 10907 ms Lichtenbergſtraße 26 , Nähe der Karlſtraße 253 Dieburgerſtr . , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . p . 1 . Juli od . früher z . v . ( 8181 ms Bismarckstrasse 48 per 1 . Juli zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 7909 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . Gas ꝛc . , per 1 . Juli d . J . zu verm . Viktoriaſtraße 90 , 3 . Stock Trockenboden , Bleichplatz u . ſonſt allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per 1 . Juli . Näh . im Laden . ( 8605 ms Ireneſtraße 13 , per 1 . Juli 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 und Wendelſtadtſtr . 46 , 1 . Stock . Wienersſtr . 79 ſchöne 4 = Zim= merwohn . mit Gas , Manſardenz . Blumenthalstrasse 41 eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör . Näh . im Laden . ( 8351 ms ttl . 4 e . 4 Zim . . Müllerstr . 14 wohn . im ms 1 . Stock zu verm . ( 10365 ms wohnung zu vermieten . ( 8434 ms Schwanenstraße 39 ſchöne 4 Zimmerwohn . bis 1 . Juli an ruh . Familie zu vm . Näheres 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per Schwanenſtr . 39 , part . ( 10362 ms as Sandbergstr . 60 , part . ſchöne 4 — 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per 1 . Juli zu verm . ( B 11392 ms Zubeh . u . Gartenant . p . ſofort od . Rhönring 25 1 . Juli zu vermieten . ( B 6721 ms 1 . Stock 4 Zimmer mit Bade= kabinett nebſt Zubehör p . 1 . Juli , 2 g 3 . Stock 4 Zimmer mit Bade= kabinett per ſofort zu vermieten . Zu erfragen Nieder = Ramſtädter = Schillerplatz 2 , 4 = Zimmerwohnſtraße 28 , Büro . ( 10388 ms ( Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu Seitenbau part . , 4 Zimmerwohn . hergerichtet , 2 . Stock , ſofort zu ver= mit Küche per ſofort zu vermieten . mieten . Näh . Max = Guckenheimer , ( 6960 ms Gr . Ochſengaſſe . ( 11923 ms nachmittags 2 — 6 Uhr . ( B 7118 ms ſchöne 4 = Zimmerwohnung , pt . , mit Balkon , Gas , Speiſekam= mer , Bleichplatz , Manſarden= zimmer per 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . Riedeſelſtr . 56 , parterre . ( 10721 ms Meahergstrans 67 I . große , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Gas , Bad , Loggia u . reichl . Zub . zu vermieten . ( B 10922 ms Garten , freundliche 4 = Zimmer = Große 4 Zimmerwohnung mit per 1 . Juli d . J . an nur ruhige allem Zubehör zu vermieten . Einzuſehen v . 8 — 2 Uhr . ( 11664 ms Schwanenſtr . 79 , Ecke Rhön = Heinheimerſtraße 77 hübſche 4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör wohnung mit allem Zubehör u . 2 ineinandergehende Manſarden= preiswert per 1 . Juli . Näheres zimmer per 1 . Juli billig zu ver = ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit d allem Zubehör per ſofort oder 1 . Juli zu verm . Preis 420 . — Mk . A Näh . im Laden . ( 11595 ms 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . Gutenbergſtr . 11 große Vier= zimmerwohn . mit allen Bequem = ei lichkeiten und Gartenanteil pero 21 . Juli . Preis 620 Mk . Zu erfr . Pankratiusſtr . 1 ( Laden ) . ( 11222 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , 1 . St neuzeitl . 4 Zimmerwohnung 4 Näh . bei M . Schad , 1 . St . ( 8419 ms mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . ſofort oder 1 . Julſ zu vermieten= an ruh . Miet . z . 1 . Juli zu verm . Pr . 700 M . Näh . daſ . 2 . St . ( 11377 ms daſelbſt bei Bauführer Dauber , ſchöne gr . 4 Zimmerwohnung mit Viktoriaſtraße 25 , ſchöne Vier = ( 3 . Stock . 2 Manſardenzimmern , 2 Keller , Zimmerwohnung mit Gas , Bad u . gr . Balkon p . 1 . Juli . ( 11626 a Auskunft wird part . erteilt . ( 7959 ms Landgraf Georgſtraße 62 , Badez . u . reichl . Zubeh . per 1 . Zul 3 . Stock , ſchöne 4 Z . = W . , Mk . 450 . — , zu verm . Näheres part . ( 12630 ms per 1 . Juli zu verm . ( 11599 ms I Obere Liebſtanenſtraße 108 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſ . Lage , iſt der hübſche B ( 8878 ms 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . ſe per 1 . Juli zu verm . Neu gemacht . al Näh . bei Sior , oberſter Stock . ( 12005 a S per 1 . Juli . Näh . Manſ . ( 11446 ms Mathildenpl . 7 , iſt zu verm . ſohne Gegenüber 1 . St . , 4 = Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad , Bleich = ſe platz , und ſonſt reichl . Zubehör per 4 15 . Juli . ( 12367 ms G Schloßgartenſtr . 51 , 3 . Star 4 Zim . mit allem Zubehör zu ver mieten u . per 1 . Juli zu beziehen = Näheres im 1 . Stock . ( 12123 ms 4 — 5 = Zimmerwohnung mit Zu= behör , Preis 480 — 550 Mk . , zu verm Näh . Moosbergſtr . 94 , pt . ( B 12150 ms Mathildenplatz ) ohne vis - a - vis 1 . St . , 4 Zimmer m . Bleich= platz p . 15 . Juli . ( 12185 ms Ludwigspl . 2 , St . , ſchöne Zu erfrag . ( 12369 ms Eliſabethenſtr . 47 , partizt 4 Zimmerwohn . mit Gas u . eleit = Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher für 650 Mk . zu verm . ( 282 m zu verm . Näh . 1 . St . I . ( 2362 m Miesſtraße 13 ( e ( 11229 oms Riedlingerſtr . 41 , 1 . St . , herrl . ( * 14784 om Kahlertſtr . 43 , II . , 4 Zimmer eranda ꝛc . ( 12426 ms Neue Irenenſtr . 67 , I . Soderſtraße 4 , I . freundl . 4 = Zimmerwohnung . mit Bad und Zubehör zu vermieten . Näheres daſelbſt oder im Eiſengeſchäft Kirch= ſtraße 21 . ( 12448 ms ( 1280 ms Heidelbergerstr . 65 eine 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli oder ſpäter zu verm . ( B 12590 ms Micſtacheritnen Preis 500 , bezw . 430 Mk . Näh . ( 2575 ms Mühlſtraße 26 , 2 . Zt . , mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , ehten Fuli zu vm . Näh . Seite 19 . Gervinusstrasse 93 nächſt der Heinrichſtraße , ſchöne 4 Zimmerwohn . , hochpart . , Bad u Zubehör , für gleich oder ſpäter Preis 660 Mk . Näh . Kiesſtr . 93 part . , 9 bis 3 Uhr . ( B 12588 ms Elisabethenstr . 25 ruh . Fam . ſof . zu vm . ( 12836 a Eckhardtstr . 1 , I . , neu hergerichtete 4 = Zimmer = Woh per ſofort zu vermieten . Pro Jahr 4 = Zimmerwohnung zu vermieten Mühlſtr . 41 neuh . , gr . 4 Z . = W ſof . z . verm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 13288 a Karlſtr . 73 , I . , 4 Z . , Badez boden uſw . p . 1 . Okt . ( B 13287 m 4 Zimmerwohn . zu verm . ( 13244 ms Ernst - Ludwigstr . 6 im Laden . gegenüb . d . Martinsk . , iſt d . Erdge= uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Müller- strasse 24 , Ferdinand Mahr . ( 13281 ms Zmmr Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichen Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin 3 Zimmer ( unmöbl . ) an einz Wohnung zu vermieten . ( 7201 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 11305 ms Eine 3 - Zim . - Wohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balkon Kiesſtraße 21 . u . ſonſtigem Zubehör der Neuzeit Untere Hügelſtraße 87 kleinere bis 1 . Juli zu verm . , ev . auch früher . 3 Zimmer = Wohn . ( neu hergerichtet ) Näb . Neue Niederſtr . 17 . ( B 8196 ms Für Flaſchenbier = od . Milchhandlung 3 Zimmerwohnung , großer Keller , Trockenboden und Stallung , Hof , in der Sand= bergſtraße , ſofort zu verm . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Telephon 1031 . ( 7422 ms Heinheimerſtraße 42 , 1 . St . , 3 = Zimmerwohnung . ( 7655 ms Neue Ireneſtraße 57 , 1 . Stock 3 = Zimmerwohnung . 7656 ms Kabinett , nebſt Zubehör , p . 1 . Juli . Auskunft parterre . ( 8607 ms Weinbergſtraße 45 3 = Zim= merwohnung . ( 7658 ms Mollerſtraße 12 ſchöne groß 3 Zimmerwohn . mit Gas , im 1 . St . I Taunusstrasse 45 , II ſchöne 3 Zimmerwohnung . ( 8353 ms Schuchardſtraße 4 . Schöne 3 Zimmerwohnung I . St . mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres parterre . 8063 ms Liebfrauenstrasse 3 Zimmer mit Küche , Veranda , Manſardenſtube , Gas , getr . Keller und ſonſt . Zubeh . , per 1 . Juli an nur ſolide Familie zu verm . Näh . Liebfrauenſtr . 107 , I . ( 8358 ms Pallaswieſenſtr . 27 , 1 . St . ſchöne Dreizimmerwohnung mit ſämtlichem Zubehör per 1 . Juli ! Schuſtergaſſe 7 eine 3 Zimmer= zu vermieten . ( 8746 ms Kaupſtraße 32 3 Zimmerwohnung im 3 . Stock mit Gas , Veranda ꝛc . , per ſofort zu vermieten . Näheres bei Frau Schad , 1 . Stock . ( P 10487 ms Kaupſtraße 7 , part , 3 Zimmer vollſtändig neu hergerichtet , billig zu vermieten . Zu erfragen nur Schuchardstraße 13 , I . , Allg . Hausbes . - Verein . ( 8909 ms Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( B 9151 ms zim . = Wohn . , Beckstr . 54 Manſ . , 2 . St . , mit Gas und reichlichem Zubehör per 1 . Juli zu verm . ( 8639 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 10158 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas bis 1 . Juli zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen = ( 9681 ms ſtraße 6 . ſchöne , freundlich Mühlſtr . 37 3 Zimmerwoh= nung mit allem Zubehör per Hinterbau , 1 . St . , ger . 4 Zim = ſofort zu vermieten . Einzuſeher merwohn . , Balkon , Zubeh . an von 2 Uhr mittags ab . ( 9741 ms Neue Ireneſtraße 15 ſchöne 3 Zimmerwohnung . ( 10913 ms Blumenthalstrasse 111 1 . Etage , rechts , ſchöne 3 Zimmer = 440 Mk . Näh . daſ . nebenan . ( 13022 ms wohnung per 1 . Juli zu vermiet Gutenbergſtr . 5 eine ſchöne Näheres bei Max Enckenheimer Große Ochſengaſſe . ( 10227 ms Näh . Gutenberſtr . 8 , 1 . St . ( 12963 ms Heidelbergerſtr . 111 , Manſw . , 3 Z . , ſof . z . vermieten . B 12202 ms Stiftstr . 41 , III . , Vorderh . Veranda , Gas , Bleichplatz , Trocken = 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Juli . Preis 360 Mk . jährlich . Näh . daſelbſt , Hinterhaus , pt . rechts v . 10 — 1 Uhr , Heidelbergerſtr . 83 , 3 . Stock , od . Riedlingerſtr . 21 , pt . ( 10448 ms Eine ſchöne Drei = Zimmerwoh nung mit reichlichem Zubehör , im 3 . Stock , per 1 . Juli zu vermieten und eine Zwei = Zimmerwohnung 3 . Etage , ſchöne große 4 Zim . = mit Zubehör im Hinterhaus , ge = Wohnung per 1 . Oktober zu eignet für kinderloſes Ehepaar , per vermieten . Näheres daſelbſt lſof . zu vermieten . Näh . Pallas = ( 13245 ms Awieſenſtr . 23 , im Laden ( 11011 ms Frankenſteinſtr . 50 eine ſchöne Ecke Wenck = u . Heinheimerſtr . , 3 Zimmerwohnung , 3 . Stock , der Neuzeit entſprechend , mit Gas , ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . Waſſerleitung u . Veranda , ſof . zu verm . Näh . part . ( B 11188 ms Gartenstr . 20 , part . 3 Zimmerwohnung nebſt Zubehör per 1 . Juli preisw . z . vm . Auskunft erteilt der Nachlaßverwalter Fr . Buss , Rechtsanwalt , Bismarck= ſtraße 74 , I . , Tel . 295 . ( 11187 ms Hohmann , Rhönring 113 . ( 7994 ms 1 Herrn oder Dame per 1 . Okt . zu vm . Waldſtr . 25 , Vorderh . , 3 Zim . = Näh . Zeughausſtraße 3 . ( 11225 ms Elisabethenstr . 39 , I . Wohnung , 3 Zimmer mit Küche , Keller ꝛc . zu verm . Näheres im Glasladen daſelbſt . ( 11831 a Eine 3 = Zimmerwohnung in Hinterhaus zu vermieten . Näh ( 11888 ms ſofort zu verm . ( Ruhige Mieter . ) Näh . 1 . Stock daſelbſt . ( 11970 ms Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 12380 t Manſ . , frdl . Stiftstr . 52 , II . 3 Zimmer= wohnung m . Gas p . 1 . Juli . ( 12031 t Kiesſtraße 5 eine ſchöne 3 Z . = Wohn . per 15 . Juli od . ſpät . Näh . part . rechts . ( 13181 omds Neue Niederſtr . 15 ſch . große 3 = Zimmerwohnung billig zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( B 8120 m Waldſtraße 7 , I . , 3 Zimmer , Martinstrasse 101 nette 3 Zimmerwohn . ( B 6417 m Rossdörferstr . 59 , II . 3 Zimmer , Speiſekamm . , Veranda , per 1 . Oktober . Mk . 460 . ( 12372 a per 1 . Juli zu verm . ( 9419 ms Friedrichſtraße 14 , Manſarde , 3 Zimmer , Küche und Zubehör an ruhige Familie per 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( 12422 ms N . Niederſtraße 13 ( Zimmer= mann ) 3 und 2 Zimmerwohnung zu vermieten . ( B 12576 ms Weuckstrasse 11 , II . 3 Zimmer , Küche ꝛc . per 1 . Juli . Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 12578 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , II . , ſch . 3 Z . = W . m . Balk . per 1 . Juli . ( 12447 ms Iuſelſtraße 23 hübſche 3 Zim . = Wohn . mit Gas , Badez . u . Garten= benutz . f . 1 . Oktober . ( 12584 ms Mühlſtraße 26 , 3 . St . , mod . 3 = Zimmerwohng . per 1 . Jul= zu verm . Näheres part . ( 12631 ms wohnung an ruhige Leute vom 15 . Juli ab zu verm . ( 12857 ms Arheilgerſtraße 94 3 Zimmer= wohnung per 1 . Juli . ( 12821 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 43 , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Zub p . 1 . Juli zu verm . Auch als Büro geeignet . Näh . 1 . Stock . ( * 14332 ms Gutenbergſtr . 5 eine ſchöne 3 = Zimmerw . zu vermieten . Näh . Gutenbergſtr . 8 , I . St . ( 12873 ms Löffelgaſſe 9 , 3 Zimmer , Küche , 2 Keller , Ziegen = u . Schweineſtall ſofort zu verm . Näheres Frank= furterſtr . 100 . Bangert . ( 13021 ms Pankratiusstrasse 7 große 3 Zimmerwohn . mit all . Zub . alsbald zu vermieten . ( * 14941 mds zu vermicten . ( 13240 ms Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 . 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeian . Näh . 1 . St . ( V 10187 Karlſtraße 54 Vorderh . , Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an ruh . Leute ſof . ( B 6730 ms kleine Manſ . Kiesſtr . 66 , II . , 2 Zimmer u . Küche , zu vermieten . ( 9912 ms Moosbergſtraße 93 2 = Zimmer = Wohnung p . ſof . od . ſpät . ( B 10395 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſofort . ( 10440 ms Näh . Wirtſchaft . Zwei ſchöne unmöbl . Zimme zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 58 , Lad . ( 10731 ms Bleichſtraße 40 , 2 . St 2 Zimmer und Küche an ruhige ( 10915 ms Leute per 1 . Juli . Hölgesſtr . 10 , 2 Zimmer , Küche und allem Zubehör an kinderloſe ( 11189 ms Familie . Dieburgerſtr . 10 2 Zimmerw . für ält . Ehepaar o . einz . Perſon per ( 11924 a 1 . Juli zu vermieten . Roßdörferſtr . 26 ſchöne Zwei Zimmerwohnung , Manſarde ſofort ( 11918 ms zu vermieten . Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . ſch . 2 = Zim . = Wohg . , abgeſchl . Vorpl . , Gas a . Leute ohne Kind . Preis 26 Mk . Näh . 1 . St . ( V 8919 Rundeturmſtraße 14 ſchöne abgeſchl . 2 = Zim . = W . p . 1 . Juli an kleine ruhige Familie . Näh . Runde= turmſtraße 12 , Kont . ( B 12425 ms Wendelstadtstr . 56 Zwei = und Dreizimmerwohnungen ( 12479 ms zu vermieten . Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 12577 ms Sandſtraße 28 im Hinterbau einfache 2 Zimmerwohn . ( 12574 ms Forſtmeiſterplatz 5 2 mittelgr . Zim . , Küche , Mk . 12 . 50 . ( B 12589 ms Mathildenplatz 9 , 1 . St . , Aus= ſicht Gartenſtr . , 2 Zim . u . Küche , per 1 . Oktober , evtl . auch früher , zu vermieten . Näheres Mathilden= platz 9 , 1 . Stock . ( 12829 ms Magdalenenſtr . 3 zwei Zim . u . Küche u . 1 Werkſt . zu vm . ( * 14346 ms Kranichſteinerſtr . 17 , Hinterb . , 2 Zim . u . Küche zu verm . ( 12818 ms Wendelſtadtſtr . 49 , Hinterb . , 2 = Zimmerw . per 1 . Juli . ( 12866 a Wendelſtadtſtr . 39 ſchöne 2 = Zimmerwohn . per 1 . Juli . ( 12865 a Schuchardſtr . 10 , 2 = Zimmerw . , zu vermieten . ( * 14617 sm Ludwigshöhſtraße 23 , ſchöne 2 = Zimmerw . zu verm . ( * 14734 oim Drei 2 Zim . = Wohnungen zu 22 , 18 Mk . bis 1 . Juli zu verm . Näh . Gardiſtenſtr . 19 , I . ( * 14802 oim Arheilgerſtr . 4 eine 2 Zimmer wohnung per 1 . Juli . ( 13112 ms Kiesſtraße 80 2 = Zimmerwoh= nung , monatlich 15 Mk . , an kl . reinl . Familie . ( 13116 ms Neue Niederſtr . 11 neuzeitl . 2 = Zimmerw . , I . St . , n . a . Zub . p . 1 . Juli . Näh . Hths . part . ( B 12389 Eine ſchöne 2 = Zimmer= wohnung mit Glasabſchluß und großem Vorplatz ( im Zentrum der Stadt ) billig zu vermieten . ( 12872 omf Näheres bei W . DEUSTER , Marktſtraße 2 ( Laden ) . Lauteschlägerstr . 6 große ſchöne 2 Zimmer = Wohnung . Zu erfr . Vorderh . , 1 . St . r . ( 13067 ms Viktoriaſtraße 59 , Schöne 2 = Zimmerwohnung an kinderloſe Leute oder einzelne Dame per 1 . Juli . Fr . Diehl . ( 13017 ms Kiesſtraße 93 2 kleine freund= liche Zimmer nur an eine anſtänd Perſon ſofort zu verm . ( 13280 ms Pankratiusſtr . 29 2 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( * 14969 Kranichsteinerstr . 42 ſchöne 2 Z . = Wohn . z . vm . ( 13241 ms 2 ſchöne unmöblierte Zimmer mit ſchöner freier Ausſicht und ſep . Eingang per ſof . oder ſpät . zu vm . Näh . Lagerhausſtr . 4 , I . ( 13247 ms 2 Zimmer = Landwehrſtr . 45 Wohnung zu verm . Näh . Seitenbau I . ( * 14963 Lauteſchlägerſtr . 13 2 Zim= merwohn . Manſarde ) an ruh ältere Leute zu verm . ( * 14950 md Frdl . 2 - Zimmerwohn . per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Pankratiusſtraße 54 . ( 13282 ms Schloßgaſſe 12 1 = und 2 = Zim = 7661 ms merwohnung . Große Kaplaneigaſſe 60 Zim . Kabinett u . Küche ſofort . ( 10955 ms 1 Zimmer u . Küche ſofort zu vermieten . Auskunft bei A . Elwert , Holzſtraße 26 , I . ( 12827 ms Roßdörferſtraße 40 , Manſ . Zimmer und Küche an einzelne Perſon zu vermieten . ( 13081 ms 1 — 2 Zimmer mit oder ohne Küche u . Zub . , evtl . 1 Zim . möbl . an alleinſt . Frau od . Frl . zu verm . Eberſtadt , Neue Schwanenſtr . 29 , i . d . Nähe d . Straßenb . ( * 14549 sms Alexanderſtr . 25 , Seitenbau Zimmer mit kleiner Küche , alsbald ( 12853 om zu vermieten . Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . ( B 8134 ms Aliceſtr . 28 , ſch . Manſarde z ( 12370 ms 15 . Juli zu verm . kleine Landwehrstr . 46 Wohn . in einzelne Frau oder kinderloſe Leute billig zu verm . ( * 14662 sm Pallaswieſenſtr . 38 , freundl . Manſardenwohnung mit Zubehör per 1 . Juli zu verm . ( 13018 ms Liebfrauenſtr . 64 ſchöne Man= ſarde mit allem Zubehör ſofort ( * 14936 ms zu vermieten . Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 24 ( 7668 ms 3 = Zimmerwohnung . In Arheilgen Einfamilienhaus , Rheinſtraße 4 , 5 Zimmer , Küche u . Zubehör , per 1 . Juli zu verm . Näheres Darm = ( 10971 ms ſtädterſtraße 145 . Villa Seeheim a . d . B . , Neubau , neben Hoflager , Künſtlerentwurf , 6 bezw . 9 Zimmer , Diele , Zentral= heizung , gr . Terraſſe , Loggia , gr . Obſtgarten , herrl . Fernſicht , billigſt zu verm . Näh . L . Metzler , Eber= ſtadt b . D . u . Bauuntern . Bläsing , ( 12826 ms Seeheim . Oe Bismarckſtr . 55 , part . , ſch . hell Räume in Nähe d . Juſtizgebäudes p . ſof . Näh . daſ . part . lks . ( 13026 ms Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 10165 imds Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke ſind größ . Büro = Räume zu vermieten . H . Lautz . ( 8289 ms Marktplatz 12 , ein im erſten Stock befindlicher Raum , für alle Geſchäftszwecke geeignet , iſt bis 1 . Juli zu vermieten Franz Hippler . ( 12376 ms Gartenhaus ( Iſtöck . Seiten= bau ) Heidelbergerſtraße 7 als Büro oder Lagerraum , 4 Zimmer mit Küche per ſo= fort zu vermieten . ( 12196 ms Näheres 1 . Stock . Karlstr . 100 iſt im Seitenbau ein ſehr ſchönes , nach dem Garten gelegenes Kontor oder 3 Zimmerwohnung ab Juli oder Auguſt preiswürdig zu ver mieten . Ebenſo ein geräumiges , nit Gas eingerichtetes Magazin , welches ſich ſowohl für einen Land= wirt als auch für einen größeren Geſchäftsmann eignet . ( 13233 a Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . p . 1 . Juli zu verm . Näh . Grafen= ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 8005 ms Laden groß u . ſchön , in verkehrsreicher Straße , mit reichlichen Neben= räumen ſofort zu verm . Anfr . unt . U 81 an die Exp . ( 7069 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör ) Nordſeite , feinſte Ge ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 9141 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer ( 9678 ms zu vermieten . Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 8004 ms Karlſtraße 50 ( unmittelbar an der Heinrichſtraße ) ſchöner Laden mit Zimmer alsbald billig zu ver= mieten . Zu erfragen Hochſtr . 15 , ( 12197 ms parterre . Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör auf 1 . Juli zu vm . ( 11971 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . Wilhelninenſtr . 17 2 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 3 groß . Erkern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läd . , mit zuſ . ca . 220 qm Bodenfläche per ſofort zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 13027 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Laden mit einem Schaufenſter , an= ſtoßendem Ladenzimmer , ev . noch 3 Zimmer im 1 . Stock , p . 1 . Juli anderweit zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 7634 ms Für Friseur ! Weinbergſtr . 11 , Laden für Friſeur = u . Zigarrengeſchäft , mit Wohnung 400 Mk . per Jahr . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( B 9642 ms Grosser Laden mit zwei Schaufenſtern in verkehrsreicher Lage , an Um ſteigeſtelle der elektr . Bahn , per ſofort zu vermieten . ( 11592 ms S . Kahn sonne , Lederhalg . 3 Karlſtraße 3 . Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 12364 ms Landwehrstr . 13 groß . 2 = Fenſter = Laden m . Maga= zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis 500 Mk . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 . ( 12859 a Moderner Laden für 500 Mk . pro Jahr mit Ladenzimmer , Zentrum der Stadt . In demſelben wurde ein Putzgeſchäft mit Erfolg betrieben . Näh . bei Deuster , Marktſtraße . ( 12828 ms Laden mit 4 Zimmerwohnung Nähe des Marktes , per 1 . Sept . reſp . 1 . Oktober zu verm . Näheres in der Exped . ds . Bl . ( 12824 ms Marktplatz 10 — am Rathaus — iſt der von Herrn Lederhändler Weiner be= wohnte Laden ( früher Konditorei Schürg ) nebſt Wohnung u . groß . Keller für den 1 . Juli zu verm . B 4863 m ) Th . Kalbfuß . Der von der Firma Zemner 4 C 0 . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 11316 oms Täer Ahaſtr . 12 Werkſtätte . ( 7665 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 8000 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , ca . 43 am mit 60 qm Boden , Keller u . Kontor als Werkſtatt o . Geſchäfts= lokal geeignet , ſof . zu verm . ( 8002 ms Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 8001 ms Stiftstrasse 41 Werkſtätte nebſt großem Boden u . Lagerplatz ſofort zu vermieten , evtl . mit Wohnung . Näh . Hinter= haus , part . , links , od . Riedlinger= ſtraße 21 , part . ( 8714 ms Stiftſtraße 89 , kl . Werkſtätte zu vermieten . ( 9682 ms Helle Werkſtätte , 80 Um , ev . el . Licht , ſof . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 11192 m ſehr groß mit Gas , Elektr . Licht , Dampfheizung u . all . Zubeh z . verm . Barrauraume Eleg . Wohnung auf Wunſch . ( 8960 ms Ecke Rhein - u . Grafenstraße . Seite 20 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 19 . Juni 1912 . Nummer 142 , Schöne helle Werkſtätte ev . auch als Lagerraum zu verm . Zu erfr . Taunusſtr . 47 , I . ( 13025 ms Weinbergſtr . 11 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Lagerraum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Teil des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht u . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 7999 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , 6 Lagern v . Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt . u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 7998 ms Gartenſtraße 22 Lager = u . Kellerräume , Stallung für 3 Pferde , geeig . für Flaſchen= biergeſchäft = Niederlage ꝛc . , ſof . oder ( 9744 ms ſpäter zu vermieten Näh . Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Grosse Ochsengasse 12 3 ſtöckiges Lagerhaus ( auch als Werkſtätte ge= eignet ) , p . ſofort billig zu verm . Näh . daſelbſt bei Störger . ( 11596 ms In günſtiger Lage dieſer Stadt iſt ein zweiſtöckiges geräumiges Magazin mit Aufzug und großem Hofraum ab 1 . Juli oder 1 . Aug . preiswürdig zu vermieten . — Dasſelbe eignet ſich für eine Holzhandlung , Frucht= geſchäft oder ſonſt größere Gewerbe= treibende . Intereſſenten wollen ſich gefl . unter N 83 an die Expedition dieſes Blattes wenden . ( 12101 a Große Ochſengaſſe 30 dre Wohnräume , auch als Lagerraum , zuſ . oder getr . Näh . bei Keilmann , Markt 6 . ( 12819 m Werkſtätten Auto - Garagen , u . Stallung per ſof . z . verm . H . Braun , Moosberg= ſtr . 97 n . d . Heidelbergerſtr . ( B 8139 ms Kranichſteinerſtraße 34 eine Stallung zu verm . ( 12126 ms Heidelbergerstr . 59 ir 4 — 5 Pferde , Re = Stallunig miſe , Burſchen . = Zim . per ſofort zu vermieten . ( 6954 ms Hermannſtraße 4 Stallgebäude für vier Pferde , Sattelkammer , Remiſe und Burſchenzimmer uſw per ſofort oder ſpäter zu verm Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 9962 ms Frankfurterſtr . 24 Stalung für 3 — 4 Pferde mit Zub . ( 8835 ms = Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 10361 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 9000 ms Als Auto - Garage ein großer heller Raum , im Zen= trum der Stadt gel . , per ſof . zu vm . Näh . Mathildenplatz 4 . ( 13237 ms Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 10665 ms Heinrichſtraße 69 großes und kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Penſion zuſ . od . einz . z . v . ( 7847 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 8398 ms Rheinſtraße 28 , 2 . St . , links , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ( 9488 ms zu vermieten . Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ! 3 gut möblierte Zimmer ſofort ( B 10925 ms vermieten . Martinſtr . 2 ſchönes , gr . hell . Wohn = u . Schlafzim . mit Gas , Schreibt . u . geſchl . Glas = Veranda , f . ſof . zu verm . Für Lehrer oder Beamte paſſend . Der H . iſt Allein= mieter . ( B 10921 ms ) Karlſtr . 33 , 2 . St . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 11632 a Karlſtr . 41 , 1 . St . , möbl . Zim . , ſep . Eing . , ſof . zu verm . ( * 14978 ms Neckarſtraße 16 , Gartenbau , 4 gut möbl . Zimmer mit Klavier und Schreibtiſch , auch einzeln , nur an beſſ . Herrn zu verm . ( 11817 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer mit gut . Penſ . zu vm . ( 11821 ms Karlſtraße 31 , I . , groß . helles , zut möbl . Zimmer per ſofort zu vermieten . ( 11899 ms Kaſinoſtraße 7 , 1 . Stock , ſchöl nöbliertes und ruhiges Wohn = und Schlafzimmer . ( 12120 ms Viktoriaſtr . 24 , part , ein gr . gut möbl . Zim . zu verm . ( 12375 ms Dieburgerſtraße 32 , Hth . p einf . möbl . Zimmer an Herrn od . Fräulein zu vermieten . ( 12423 ms Grüner Weg 25 , II . gut möbl . Zimmer in bevor= zugter Lage mit oder ohne Pen ſion zu vermieten . ( B 1199 s Kiesſtr . 3 , part . , möbl . Zim . für Kaufm . od . beſſ . Arbeiter . ( 12635 ms Grafenſtr . 25 , II . , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit Schreibtiſch zu verm . ( * 14583 fsm Rheinſtr . 41 , Stb . , I . I . , möbl . Z . m . Kaffee , wöchtl . 3 . 50 . ( 13024 ms Herrmannstr . 44 1 . Etage , Salon u . Schlafzimmer , gut möbliert , ſof . zu vm . ( B 13058 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 34 1 . St . , möbl . Zimmer mit ( 13016 ms Penſion . Neckarſtr . 28 , gut möbl . großes Zimmer ſofort zu vermieten . Näh . part . bei Lud . Stumpf . ( 13076 ms Wienersſtr . 73 , 1 . Stock . Ein nöbliertes Zimmer ſeparat zu vermieten . ( * 14679 sm Bleichſtr . 45 , I . , ſchön möbl Zimmer , auch an 2 Herren . ( 12353 a Schützenſtraße 14 , part , Vdh . großes möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 13102 t Landwehrſtr . 13 , 2 . St , ein ſchön möbl . Zimmer m . od . o . Penſ . ( 12552 t per ſof . zu verm . Penſion Eliſabethenſtr . 4 , II . , Wohn = u . Schlafz . mit 2 Betten ( auch mit einem ) u . ein Einzelz . mit guter Penſion zu verm . , auch auf Tage u . Wochen . ( 12793 a Inſelſtr . 19 , 2 . St . , Vorder= haus , ein elegant möbl . großes Zimmer m . Schreibtiſch u . Bücher= ſchrank . Ausſ . n . d . Walde , nur an beſſ . Herrn zu vermieten . ( 12825 t Waldſtr . 32 möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 11437 t Eliſabethenſtr . 49 , part , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 12026 t Eliſabethenſtr . 22 , II . , geräum . ſchön möbl . Zimmer zu vm . ( 13170 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . , auch einzeln , zu vermieten . ( * 14873 ims Bleichſtraße 39 , III . , möbl . Schlafſtelle ſofort zu vm . ( * 14887 im Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein nöbl . Zim . a . ſol . Herrn . ( * 14890 im Saalbauſtraße 27 , III . , ſch . gr . möbl . Zimmer zu verm . ( * 14906 imd 1 . St . , gut Alexanderſtr . 4 , möbliert . Zimmer mit od . ohne Penſion zu vermieten . ( 11356 oms Karlſtr . 58 , I . Et . , gr . gut u . frdl . nöbl . Zim . ( Gas u . Schreibt . ) mit oder ohne Penſ . zu verm . ( * 14770 oms Schützenſtr . 20 , pt . , möbl . Zim er 1 . Juli zu verm . ( 13279 ms Kaupſtraße 23 , 2 . St . , ein frdl . möbl . Zimmer mit ſep . Eing . , an Herrn od . Fräul . , wenn gewünſcht mit Koſt , zu vermieten . ( * 14914 ms Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , gut möbl . großes Zim . z . vm . ( 13239 ms Beſſungerſtraße 41 gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( B 13249 ms Sandſtraße 32 , II . , am Marien platz , gr . frdl . möbl . Wohn = u . Schlaf zim . m . Schreibt . a . ſolid . H . ( 13243 ms Bleichſtraße 27 gute Schlaf= ſtelle zu vermieten . ( * 14939 msm Mauerſtr . 32 , 3 . Stock rechts , möbl . Zimmer für Kaufmann oder beſſ . Arbeiter zu verm . ( * 14942 md Hügelſtraße 77 , Stb . I , möbl . Zimmer ſof . z . verm . ( * 14965 ms Hochſtr . 12 , part . , ſchön möbl . Zimmer ſofort z . verm . ( * 14958 ms Viktoriaſtr . 24 , 1 . Etage , möbl Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 1498 Wilhelminenpl . 11 , 2 Tr . , möbl . Zim . , Woche 3 Mk . ( * 14990 mdfs Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 12385 a Waldſtraße 24 , Vorderh . , 2 . St . , bei Späth , finden brave Mädchen gute Aufnahme . S ( 149 c ! Waldſtr . 24 , Vorderh . , 2 . St . , bei Späth , kann beſſ . Arb . gute Koſt u . Wohnung ſof . erh . ( * 14968 Spezerei = Geschäft gut renommiert , ſauber eingerichtet , evtl . ſofort zu verm : ( * 14657 smsm Offerten unter § 2 an die Exped . Kolonialwarengeſchäft z . verm . K . Kranichſteinerſtr . 59 . 11981 a Gutgehendes Geschäft auch als Nebengeſchäft , ſof . billigſt zu verkaufen . Offerten unt . § 78 ( 13286 md an die Expedition . Kleines 2 ſtöckiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt = ( 10373 a teil , zu verkaufen Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Gckhaus in Pfungſtadt , günſtig Kolonialwarengeſchäft u . Kohlen= handel betrieben wurde , iſt zum Preiſe von 6500 Mark mit Einrich= zu verkaufen . Offerten unt . § 10 an die Exp . ds . Blattes . ( 13091 a In feiner Lage herrſchaftliches 7 Zimmerhaus ( 3 Etagen ) , 6 % Rente abwerfend , zu verkaufen oder gegen Ein= familienhaus zu vertauſchen . Re= flektanten woll . ſich unt . C . W . 50 hauptpoſtlagernd , melden . ( 12383 a zweiſtöckig ( 6 u . 5 Zimmer ) , mit Manſarde , in beſter , ruhiger Lage in Darmſtadt , Ecke der Stein = u . Hölgesſtraße , mit ſchönem Garten , iſt erbteilungshalber zu verkauf . Auskunft erteilt der Teſtaments= vollſtrecker Justizrat Dr . E . E . Hoffmann in Darmſtadt , Hügelſtr . 45 . ( 11031 a aus zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 8367 a Eberstadt . Schönes Wohnhaus , 8 Min . von der Main = Neckarbahn , enth . 9 Z . nebſt Zubehör , Gas , Waſſer , gr Hinterbau , ſchön angelegt . Grab= u . Vorgarten , preiswert zu ver= kaufen evtl . zu vermieten . Offert u . § 74 an die Exped . ( * 14956 msm Schöne Bauplätze 9 ) an der neu erſchloſſenen Straße zum Botan . Garten zu vrk . Anfr . unter F 92 an die Exped . ( 9978 a 2 Bauplätze in ſchönſter Lage , Mittel= punkt der Stadt , preiswert vom Beſitzer zu verkaufen . Offerten unter R 56 an ( 13051 a die Expedition . Soebeeesee Meet Aa - AVP . , auf erſtklaſſ . Obiekt geſucht nur von Selbſtgeber . Gefl . Off . unt . R 74 an die Exp . ( 12960 a 17000 Mk . 80 % der Taxe , gegen II . Hypoth . zu 5 % Zinſen und Nachlaß von nachweislich pünktlichem Zins= zahler zu gleich oder ſpäter ge= ſucht . Offerten unter R 99 an die Expedition d . Bl . ( 13035 sm geg . gute Sicherh . 50 — 60 Mk . u . Zinſ . v . Selbſt= geber zu leihen geſucht . Off . unt . § 67 an die Exp . ( * 14912 tergebe auf nur einwandfreie Objekte ( 13235 a 2 . Hypotheken ortsgerichtl . Schätzung und Rück= porto iſt beizufügen . Otto Diehl , Groß = Gerau , Margaretenſtraße 3 . Für ein in flottem Betriebe be findliches Fabrikanweſen mit Wohnhaus , neue Gebäude , in der Nähe Darmſtadts , werd . zur Ab= löſung d . Reſtkaufſchill . , 2 . Hypo= thek beſteht nicht , ca . 10 — 11000 Mark geſucht . Gefl . Offert . unt § 69 an die Exp . ( * 14928 Kreditverein Reichelsderf 1 . B . eing . G . b . H . m . über 2100 gerichtl . eingetr . Mitgl . gibt jedem neu= zugel . Mitglied Kredit b . 1500 Mk Proſp . gratis . ( 13265 Mf a Rann geht ein Möbelwagen leer nach Frankfurt ? Off . unt . § 66 an die Exp . ( * 1491 Köbelwagen nach Frankfurt M a . M . für 2 Zim . u . Küche zum 26 . d . Mts . geſucht . Offerten mit Preis u . § 84 Exped . ( * 14980 Maschinenschriftl . Arbeiten fertigt ( 12277 a Rechtskonsulent Kling . Pankratiusstr . 8 , II . Kleider , Bluſen , Gardinen Herrenwäſche wird wie neu ge= bügelt . Bügeln kann erl . werd . gelegen , in dem ein gutgehend . 10837 a ) Mauerſtraße 10 , 1 . St . Büglerin empf . ſich in u . außer Hauſe Zimmerſtr . 11 . ( * 14362 mmm tung unter günſtig . Bedingungen Püte w . jGeſchm . entſpr . chic garn . i . u . Mg . d . H . Ludwigspl . 8 , V , III . ( 12737 a hauskl . , Röcke , Bluſen , Kinderkl . , 3 w . bill . in u . außer d . Hauſe angefertigt . Erbacherſtraße 142 bei Hosemann . Poſtk . genügt . ( * 14970 mdf . Waſche aller Art ( 13294 a zum Bügeln wird in und außer dem Hauſe gut und billig ausgeführt . Poſt= karte genügt . Soderstr . 73 , II . Tabakſtaub u . Rippen beſtes Mittel gegen Unge= ziefer an Pflanzen abzugeben Waldſtraße 38 u . 13296 a ) Arheilgerſtr . 58 . Ich - kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teleion 2097 . ( 12785 a Kaufe alte Brennapparate für Brandmalereien per St . 2 , 50 bis 16 Mk . , ſowie alte Zahngebiſſe per Zahn 45 Pf . G . Beſt , Ludwigs= höhſtr . 60 , 1 . St . Poſtk . gen . ( 12996 a getrag . Herren= u . Damenkleid . , Ich kaufe Schuhe . Zahled . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 13215 a J . Sehnitzer , Schloßgaſſe 11 . getragene Herren = u . Ich kauf Damenkleider und Schuhe . Zahle höchſte Preiſe . Poſt= karte genügt . J . Blum , Große Bachgaſſe 19 , Laden . ( * 14895 imd an Herr - Aarrar schaften und junge Leufe . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , alte Zahngebiſſe , Waff . , ſow . Gold = u . Silbergegenſtände . Poſtk . gen . od . Tel . 2085 . Komme ſof . M . Obſt= feld , Kl . Bachgaſſe 7 . ( 12243 a Vilte Mäschen zu guten Preiſen werden gekauft . Döngesborn - A . Kupfer , gasse 7 . Poſtkarte genügt . ( * 15017 Partiewaren in Konfektion , Schuh = u . Manu= fakturwaren kaufen bei ſofortiger Kaſſe Schlivka & Gutschein , Mainz , Tel . 2806 . ( Fr 13264 Schreibtiſch möglichſt groß , gebraucht , in gutem Zuſtand , zu kaufen geſucht . Off unt . § 65 an die Exp . ( * 14916 ( Febrauchte , gut erhalt . Kopier= preſſe geſucht . Offert . unt . § 81 an die Expedition . ( * 14991 n gut erhalt . Holänder für 6 jähr . Jungen geſucht . Offert unt . 8 . 64 an die Exp . ( * 14917 Wichtig 139 a ) für Magenleidende ! Reformkorsetien z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Rassssess 959 e 60 ſmzugshalber 1 Bettſtelle mit faſt neuer Sprungfedermatratze , kleiner Küchentiſch , 1 Schlitten , Gaslampe zu verkaufen ( * 14984 Lauteſchlägerſtraße 6 , II . , links . Ein preiswert zu neuer D 1 W An verkaufen * 14979 ms ) Wenckſtr . 20 , II . rechts . Faſt neue Schreibmaſchine ſichtb . ſchöne Schrift , f . 85 M . abzug . * 15002 ) Krauichsteinerstr . 591 / 10 pt . r . Gelegenheit ! 6 Stück lackierte neue eintürige Kleiderſchränke z . verk . ( * 15003 mds Kranichſteinerſtraße 6 , Seitenbau . Sitz = u . Liegwagen , Kinderbettſtelle bill . Arheilgerſtr . 12 , I . ( * 14982 mdf euer Dienſtrock ( Eiſenbahn= aſſiſtent ) zu verk . ( * 14929 Wienersſtraße 45 , 1 . St . Eisſchrank u . Seſſel zu verk . Einzuſ . 10 — 12 u . 3 — 4 Uhr . Näh . in der Exp . ( * 14908 jungverhetr . Leule Weg . Wegz . bill . zu verk . ; ſch . Küchenmöbel , Nähmaſch . , Spiegel , Klavierlampe , gut erh . rein . Bett , Tiſche , Stühle , Uebergard . , Auer= gaslampen ꝛc . , Einmachtöpfe * 14931 ) Roßdörferſtr . 43 , part . in wenig gebrauchter , ſehr ſchöner eintüriger Eisſchrank zu verkaufen Mauerſtraße 32 , 3 . St . , rechts . ( * 14943 md Eine noch neue ( * 14962 mds Adlerſchreibmaſchine z . verkaufen Beſſungerſtr . 81 , III . , I . 4 eiſerner , runder Blumentiſch u . 1 Matadorbrenner , 20 l . , für Petroleum = Hängelampe , zu verk . * 14961 ) Mühlſtraße 60 ½ , part . Büſten für Knabenkonfeltion , Gelee = u . Einmachgläſer zu verk . Viktoriaſtr . 52 . ( * 14920 mi Kmpfehle ſgute alte Speiſekar= toffeln ſowie neue billigſt 14988 ) Mollerſtraße 36 , im Laden . kleiner eiſerner Füllofen , neu , 1 mit Rohr , ſowie neues Kohlen= ſieb und Obſtwage zu verk . Off . unt . § 72 an die Exp . ( * 14957 in faſt neues Damenrad ſof . billig zu verkaufen ( * 14977 Magdalenenſtraße 7 , Hinterh . I . uterh . ſchwarz . Rocku . Weſte , kl . F . Wpill . z . vk . Herrngartenſt . 7 . ( * 14964 Perten , Kleiderſchränke , Waſch= tiſche und’ ſonſtiges zu verk . * 14994 mds ) Saalbauſtraße 36 . Futterkartoffein zu verk . Sandbergſtr . 35 . ( * 14993 . kann angefahre Guter Grund werd . i . Akazien garten . Näheres bei L . Enes Beſſungerſtraße 66 . ( B 12806 Prauner Dobermann , pracht= volles Tier , 9 Monate alt , von prämiierten Eltern , ſehr wachſam , preiswert zu verk . Ludwigshöhe bei Darm= ſtadt . ( B 13274 1912 Zuchthühner ſchöne , ſt . Tiere , liefert „ Geflügelhof Weſtfa= len , Eiſerfeld = Sieg ” . Katalog grat . ( 10234 E mit 13 ital . Kücken , Glucke ſowie 1 Hahn u . 12 . ital . Hühner bill . zu verk . ( * 14972 Näheres Beſſungerſtraße 74 . mit 10 rebhuhnfarbigen Glucke Jungen z . verkauf . ( * 14960 Beſſungerſtraße 94 , 1 . Stock . Hoflief . C . D . Wunderlichrs 2 Teerschwefelselle 50 Pfs . Verbess . Teerseile 40 Pfg . ausgezeichnete u . erpr . Mittel gegen Haut = Ausſchläge Sommerſproſſen , Schuppen , Flech= ten , Naſenröte und andere Haut= unreinlichkeiten ( V 1570 Blendend weißen Teint erzielt man mit der echten Glyeerin Schwefelmilch - Seife äußerſt mild , daher beſonders für Damen u . Kinder empf . à 40 Pfg . on Nachf . I A . Wäichner vorm . B . Scharmann oflieferant , Ecke Elisabethen - u . Luisenstr .