18. Mai 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120518 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

5 alt a Inſerate Abonnementspreis 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt . monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= taren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 116 . Samstag , den 18 . Mai . 1912 . Die heutige Nummer hat 38 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . die Landwirlſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen hielt geſtern ihre 10 . Hauptverſammlung ab und wählte den Vorſtand , die Schriftführer und die Kommiſſionen . Im Reichstage provozierte geſtern der ſozialdemo= kratiſche Abgeordnete Scheidemann eine Skandal= ſzene . Reichskanzler von Bethmann Holl= weg gab eine längere Erklärung über die elſaß= lothringiſche Angelegenheit ab . Churchill kündigte einen Nachtrag , betr . Erwei= terung des engliſchen Flottenprogramms , an . Die Dardanellen ſollen heute früh wieder er= öffnet werden .

Politiſche Wochenſchau . — Wenn auch die Wehrvorlagen noch nicht vollſtändig unter Dach und Fach gebracht worden ſind , ſo ſteht es doch außer Zweifel , daß ihre definitive Erledigung ohne gau zu große Schwierigkeiten erfolgen wirp , indem man auch für die finanzielle Löſung eine Formel finden wird . Die Militärvorlage hat nur ganz minimale Ab= ſtriche erfahren , die Marinevorlage iſt völlig unverändert alſenommen worden . Tatſächlich iſt dieſe glänzende Aufnahme nicht nur aus dem Grunde erfolgt , weil man an den Entwürfen wenig oder gar nichts auszuſetzen hatte , ſondern weil man ſich auch bewußt war , daß man damit eine tiefgehende Wirkung auf das Ausland aus= üben werde . Vielleicht mit Rückſicht darauf ging es auch bei der Duelldebatte recht glimpflich zu , nachdem in der erſten Leſung ſich über die Worte des Kriegsminiſters ein Entrüſtungsſturm erhoben hatte . Es iſt erfreulich , daß man im Reichstag in den letzten Jahren immer mehr dahin gelangt iſt , in nationalen Fragen im bürgerlichen Lager möglichſt Einmütigkeit zu zeigen und damit vor dem Auslande zu dokumentieren , daß man es auch ver= ſteht , alle Parteirückſicht fallen zu laſſen , wenn es ſich um das Wohl und Wehe des deutſchen Volkes handelt . Früher war das bekanntlich anders . Der Eindruck einer derartigen Haltung iſt am Auslande nicht ſpurlos vor= übergegangen , wie man in den Kommentaren erſieht , die namentlich in Frankreich und England in den dortigen Blättern an die Reichstagsverhandlungen geknüpft worden ſind . Der Kaiſer hatte ſich von Karlsruhe nach Straßburg begeben , um den Reichslanden einen kurzen Beſuch ab= zuſtatten . Hier hat der Kaiſer Gelegenheit genommen , ſich zu den bekannten Vorgängen im elſaß = lothringiſchen Landtage zu äußern . Der Kaiſer hat hierbei ſeinem Unmut in kräftigen Worten Ausdruck verliehen . und wenn die hierüber in die Oeffentlichkeit gelangten Mitteilungen auch nicht ganz authentiſch ſein mögen , ſo kennt man doch den Kaiſer zu genau , als daß man in Abrede ſtellen könnte , daß er ſich ſehr energiſch ausgeſprochen haben dürfte . Die Beſtürzung über die kaiſerlichen Worte iſt in den Reichslanden ſehr groß , weil man gerade in dem Monarchen einen Förderer der Selbſtändigkeit der Reichs= lande erblickte und nun ſehen muß , daß ſeine Stimmung völlig umgeſchlagen iſt . Auf das Verhältnis Elſaß = Lothringens zum Reiche dürften die geſamten Vorgänge eine leider wenig günſtige Wirkung ausüben , ſehr zur Freude der Herren jenſeits der Vogeſen . In Frankreich und in England hatte man in dieſer Woche kaum für etwas anderes Intereſſe , als für die Karlsruher Beſprechungen und die Berufung des Frhrn . v . Marſchall auf den Londoner Botſchafterpoſten . Als ein erfreuliches Moment kann es bezeichnet werden . wenn Sir Edward Grey dem die Schuld an ſcharfen Differen= zen mit dem Grafen Wolff = Metternich nachgeſagt wurde , im Unterhauſe dem ſcheidenden Botſchafter einen überaus warmen Abſchiedsaruß widmete , in dem er ſein Be= dauern über den Weggang des Botſchafters ausdrückte und hierbei einer auffallend herzlichen Ausdrucksweiſe ſich bediente . Hoffentlich darf man hierin ein günſtiges Omen für das Wirken des Nachfolgers erblicken . Nicht minder Aufmerkſamkeit bei den parlamentari= ſchen Vorgängen ſchenkte man den Karlsruher Beſpre= chungen , die vom Kaiſer mit dem Reichskanzler , mit dem Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter und den eigens nach Deutſchland berufenen bisherigen Konſtantinopeler Botſchafter Frhrn . Marſchall von Bieberſtein gepflogen wurden . Die Hinzuziehung des Botſchafters hatte erſicht= lich zweierlei Gründe . Erſtens wollte man ſich durch ihn perſönlich über den Stand der Dinge im Orient infor= mieren , dann aber galt es , die Grundlagen für ſein Wir= ken auf den neuen Poſten in London zu beſtimmen . Die hohe Bedeutung der Londoner Miſſion Marſchalls liegt auf der Hand und es iſt zweifellos ein recht geſchickter Zug . gerade den beſten und erfahrenſten Diplomaten nach Lordon zu ſchicken , um den Boden für eine Annäherung zwiſchen England und Deutſchland vorzubereiten . In England fühlt man ſich auf der einen Seite hierdurch ge= ſchmeichelt , anderſeits aber glaubt man , auf der Hut ſein zu müſſen , um bei den zu erwartenden Verhandlungen nicht ungünſtig abzuſchneiden . Bezeichnend iſt es auch , daß bereits Unterſtrömungen vorhanden ſind , die erſicht= lich darauf abzielen , den Bemühungen auf eine deutſch= engliſche Verſtändigung Schwierigkeiten zu machen . Dieſe Kreiſe ſind es auch , die gerade jetzt nicht müde werden , zu betonen , daß , ſo freundlich ſich auch die Beziehungen zu Deutſchland geſtalten könnten , England niemals ver= geſſen würde , ſeine Freundſchaft mit Frankreich voran= zuſtellen . Dieſe Vemerkung ſollte auch für die zuſtän= digen anellen Deutſchlands ein Wink ſein , gegenüber England nicht gar zu nachgiebig aufzutreten , da uns viel= leicht in ſpäterer Zeit unliebſame Ueberraſchungen be= vorſtehen könnten . Man weiß aus der Geſchichte zur Genüge , daß man John Bull gegenüber nicht vorſichtig genug ſein kann . Eine große Ueberraſchung hat der plötzlich erfolgte Tod des Königs von Dänemark gebracht , der auf der Durchreiſe in Hamburg am Mittwoch morgen infolge eines Herzſchlages verſchieden iſt . Der Könia war eine ruhige Natur , der nicht gern in die Oeffentlichkeit trat , der es aber trotzdem verſtanden hatte , ſich durch ſeine Schlichtheit und Geradheit die Zuneigung ſeines Volkes zu erwerben . Auch wir in Deutſchland dürfen dem däni= ſchen Volke unſer Mitgefühl ausdrücken , denn der Ver= ſtorbene war kein Gegner Deutſchlands , es lag ihm viel= mehr daran , freundnachbarliche Beziehungen zu pflegen . und mit Kaiſer Wilhelm ſtand er auf überaus gutem Fuße . Von dem jetzigen König hat man noch nicht viel gehört . obwohl er ſchon im 42 . Lebensjahre ſteht ; man hat aber keinen Grund . anzunehmen , daß er gegen Deutſchland unfreundliche Geſinnungen hegt . Nachdem die Italiener in Rhodos Truppen gelan= det , haben ſie noch mehrere andere , allerdinas ſehr kleine und unbedeutende Inſeln im Aegäiſchen Meere ohne Schwertſtreich beſetzt . Alle dieſe Inſelchen hatten keine Garniſon , es gab dort nur eine Hand voll Politik . Von einem großen kriegeriſchen Erfolge kann man alſo gerade nicht ſprechen . Zur Abwechslung tauchen wieder einmal Gerüchte auf , daß man erneut ſeitens der Mächte ernſt= liche Vermittelungsverſuche machen wolle , und man nennt damit in Zuſammenhang die Karlsruher Konferenzen . in= dem man gaubt , daß Herr von Marſchall nicht von Kon= ſtantinopel weggehen werde , ohne nicht vorher noch ein= mal all ſeinen Einfluß für das Friedenswerk aufgeboten zu haben Die Türken ſehen ihn ungern ſcheiden , denn er war ihnen , wenn er auch ſehr entſchieden die Inter= eſſen Deutſchlands wahrnahm , ſtets ein warmer Freund .

„ In Zeiten wachſender Rüſtungen ” . * Auff einem Bankett der Geſellſchaft der Schiff= bauer in London hielt Winſton Churchill eine Rede , in der er ausführte : Es iſt eine wichtige und in unſerem Lande wohlbe= kannte Tatſache , die aber nicht oft genug wiederholt wer= den kann , daß wir in Britannien zwar mehrere Parteien , aber nur eine Flotte haben , die der Ge= genſtand und die Sorge aller Parteien iſt und von der alle Parteien in gleicher Weiſe abhängen . Es iſt gut , daß dies bekannt iſt , denn wir leben in Zeiten wachſender Rüſtungen ; jeder Monat bringt eine gleichmäßige Steigerung der ſchrecklichen Rüſtungen , ge= gen die wir uns mit allen Mitteln ſichern müſſen . Es iſt meine Pflicht , in dieſem Jahre das Parlament wieder um Mannſchaften , Geld und Kriegsmaterial anzugehen , und wenn auch der Ergänzungsetat nicht ſo groß aus= fällt , wie einige hoffen und andere fürchten , ſo hat die Regierung keinen Zweifel , daß ſie das Unterhaus davon wird überzeugen können , daß das Geforderte notwendig und ausreichend iſt . Wir halten uns jetzt für fähig , auch für die Zukunft die Suprematie zur See aufrecht zu erhalten ; aber ein Krieg kann lange dauern , ehe die Entſcheidung fällt . Wenn wir an= derſeits ſo handeln , wie wir tun werden . mit Diskretion , Mäßigung , Aufrichtigkeit und autem Willen gegen alle Nationen , ohne Vorurteil und Rancüne gegen irgend je= mand , dann iſt es wahrſcheinlicher — und ich ſage dies aus aufrichtiger Ueberzeugung — daß es in unſerer Zeit zu keinem Kriege kommen wird . Wir müſſen uns gegenwärtig halten , daß mit jeder Entwickelung der Flotten auf dem Kontinent . mit jedem friſchen Geſchwader das im Auslande aufs Waſſer kommt , mit jedem weiteren Schritt in der raſtloſen An= häufung der Flottenmacht , die weltberühmte Schlaa= fertigkeit der britiſchen Flotte merklich eingeſchränkt wird . Wenn die Hauptaufgabe der Flottenentwickelung in den letzten zehn Jahren darin beſtand , die britiſche Flotte an entſcheidenden Orten zu konzentrieren , ſo ſcheint es mir nicht unwahrſcheinlich , daß die Flottenenwickelung in den nächſten zehn Jahren ein Wachstum der Flottenſtärke in den großen Dominions über See bringen wird . Dann werden wir ſozuſagen eine Arbeitsteilung zwiſchen dem Mutterland und den Tochterſtaaten vornehmen können , die darin beſteht , daß wir die maritime Suprematie an dem entſcheidenden Punkte aufrecht erhalten , während die Dominions die Kontrolle im ganzen übrigen britiſchen Reiche ausüben würden . Die Admiralität ſieht keinen Grund , warum nicht Anſtalten getroffen werden ſollten , den Dominions volle Kontrolle über die Flotenbewiegungen in Frie= denszeiten zu geben . Im Kriege , das wiſſen wir , wer= den unſere Landsleute über See nur einen Wunſch haben , dem Feinde entgegenzutreten , wo immer die Not und Gefahr am ernſteſten iſt . Daily Chroniele ſchreibt : Wir können nicht behaupten , daß wir von der Notwendigkeit eines Nach= tragsetats überzeugt wären ; wir beſitzen gegenüper Deutſchland eine große Ueberlegenheit in der Schnelligkeit des Schiffsbaues . Schon darin ſehen wir einen guten Grund , die Anfangskoſten für die Extraſchiffe in den ordentlichen Etat des nächſten Jahres aufzuneh= men . Es liegt keine Notwendigkeit zu einer fieberhiften Eile vor und es iſt aller Grund vorhanden , die Dinge ruhig aufzufaſſen . — Die Daily News ſagen : Das Land hat allen Anſpruch darauf , zu erfahren , inwiefern die Ziffern der deutſchen Wehrvorlage den Nachtragsetat der Flotte rechtfertigen . Churchills Rede bei der Ein= bringung des Flottenetats rief den Eindruck hervor , daß die einzige Vorausſetzung für diesjährige außerornent= liche Flottenausgaben gegeben ſei , wenn Deutſchland die= ſes Jahr Schlachtſchiffe extra bauen würde , was aber nicht geſchieht . Die Times führt in einem Artikel über die flotten= politiſche Lage aus , daß der von Churchill angekün= digte Nachtragskred ilt automatiſch aus ſeiner Rede vom 18 . März folge . Das Blatt wendet ſich gegen die Auffaſſung , daß die entſprachende Vermehrung des engliſchen Schiffbauprogramms bis zum nächſten Jahre verſchoben werden könnte . da die Re= organiſation der deutſchen Flotte zum Teil ſofort eintre= ten und da die nahe Zukunft ſich noch gefährlicher ge= ſtalten würde . Die Admiralität und die Regierung müßten die Entwickelung in ſofortige und ernſte Erwa= gung ziehen und man dürfe aus Churchills Rede ſchlie= ßen , daß das im vollen Bewußtſein der Lage geſchehen ſei . — Daily Telegraph betont , daß ſich in Europa eine neue energiſche Bewegung zur Vermehrung der See= macht geltend mache und daß auch die kleineren Mächte , wie Spanien und die Türkei , größere Sorge für ihre Verteidigung zur See an den Tag legten . Dies lege England eine beſondere und erhöhte Verantwortung auf . Es ſei Pflicht der Admiralität , nicht nur das britſche Reich vor wirklicher Gefahr zu ſchützen , ſondern auch Maßregeln zu ergreifen , die die Wiederkehr von Paniken verhinderten , die das engliſche Preſtige ſchädigen könn= ten und zu erneuter Rivalität ermutigen würden . Weſtminſter Gazette ſagt . die Ankündigung Chur= chills über den Nachtragsetat für die Flotte ſei zu er= warten geweſen und fährt fort : Natürlich bedauern wir die Notwendigkeit vermehrter Ausgaben , aber wenn dieſe für die Sicherheit und die Ungbhängigkeit bezahlt werden müſſen , ſo ſind wir imſtande , ſie zu bezahlen und wir bekommen etwas für unſer Geld .

Deutſches Reich . Das Straßburger Kaiſerwort . Der Kölniſchen Zeitung wird noch aus Berlin telegraphiert : Bisher liegt noch keine vollſtändige Erklärung über die Aeußerungen , die der Kaiſer in Straßburg getan haben ſoll , vor . Soviel ſcheint indeſſen ſicher zu ſein , daß er in der Tat ſeiner Verſtimmung ſehr ſcharfen Ausdruck gege= ben und darauf hingewieſen hat , daß es ſo , wie bisher , nicht weiter gehen könne . Daß der Kaiſer nicht die Ver= faſſung von Elſaß = Lothringen über den Haufen werfen und die Reichslande ohne weiteres dem preußiſchen Staat einverleiben kann , iſt ſelbſtverſtändlich . Wenn der Kai= ſer ſich wirklich ſo geäußert haben ſollte , ſo würde man es wohl nur in dem Sinne aufzufaſſen haben , daß er ſeinem Mißvergnügen über die in ſo unnötiger und kopfloſer Weiſe geſchaffene Lage kräftigen Ausdruck gab und die El= ſäſſer darauf hinweiſen wollte , daß auch das größte Wohlwollen die äußerſte Geduld erſchöpft . So wie die Dinge ſich jetzt entwickelt haben , iſt die Regierung feſt entſchloſſen , an ihrer bisherigen Stellungnahme feſtzuhal= ten und dem Grafenſtadener Werk ſolange keine Beſtellun= gen zu geben , als , bis dieſe ſich in ihrem politiſchen Ver= halten nach den herrſchenden Verhältniſſen eingerichtet haben werden . Darüber herrſcht in den leitenden Kreiſen vollſtändige Uebereinſtimmung . Die Tatſache , daß die Aeußerungen des Kaiſers zuerſt in Pariſer Zeitungen bekannt geworden ſind , möchten wir übrigens als eine neue Taktloſigkeit anſehen , deren ſich einige Herren , die an dem Frühſtück teilnahmen , ſchuldig gemacht haben . Im übrigen iſt daran zu erinnern , daß es ſich um ein Tiſchgeſpräch , eine private Unterhaltung handelte , die dadurch , daß ſie vom Kaiſer ausging und — anſcheinend auch mit ſeinem Wunſche — weiteren Kreiſen bekannt wurde , politiſche Bedeutung gewonnen hat , die aber doch immer ein Privatgeſpräch bleibt , in dem nicht jedes Wort zur Prüfung ſeiner ſtaatsrechtlichen Korrektheit auf die Goldwage gelegt wird . Der Kaiſer ſprach lediglich für ſeine Perſon . Daß er ſich aber bei Durchführung Seite Z . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . ſeiner Abſichten an die verfaſſungsrechtlich feſtgelegten Formen halten würde , iſt ſelbſtverſtändlich . — Aus der Nationalliberalen Partei . Die Nationalliberale Korreſpondenz veröffentlicht „ zur Richtigſtellung ” folgende Zuſchrift : „ Es iſt der Preſſe eine gleichlautende Mitteilung zu= gegangen , daß am Sonntag abend in einer kurzen Be= ſprechung eine größere Anzahl von Parteifreunden zu dem Entſchluſſe gekommen iſt , ſich zu einem Verband zu= ſammenzuſchließen , um innerhalb der Nationalliberalen Partei für die auch von dem letzten Parteitag wieder ge= billigte Aufrechterhaltung des Charakters einer ſelb= ſtändigen Mittelpartei zu wirken . Die Tatſache , daß auch die Kreuzzeitung dieſe Nachricht übernommen und ſich zu ihr geäußert hat , gibt dem Berliner Tageblatt Veran= laſſung , davon zu fabeln , daß es ſich hier um eine ge= plante Organiſation handle , die unter dem Schutze der Kreuzzeitung und in Anlehnung an die konſervative Par= tei durchgeführt werden ſolle . Dieſer tendenziöſen Ent= ſtellung gegenüber ſtellen wir feſt , daß es ſich um den Zuſammenſchluß von Männern handelt , die dafür arbei= ten wollen , daß die Partei bleibt , was ſie in vierzigjäh= riger ruhmreicher Geſchichte war : die Partei des national= liberalen maßvollen Liberalismus , die im Schutze von Staat , Kultur und Einzelperſönlichkeiten gegen den An= ſturm der Sozialdemokratie eine ihrer vornehmſten Auf= gaben ſieht . ” — Die Jeſuiten in den Reichslanden . Wie in Straßburg amtlich mitgeteilt wird , haben Er= mittelungen der reichsländiſchen Regierung ergeben , daß in einigen Kirchen der Stadt Metz und Vororte während der Oſterzeit mehrere inländiſche und ausländiſche Je= ſuitenpatres bei der Abhaltung von Miſſionen mitgewirkt haben . Da nach den vom Bundesrat erlaſſenen Beſtim= mungen Angehörigen des Jeſuitenordens die Abhaltung von Miſſionen ausdrücklich unterſagt iſt , hat dies die Re= gierung zu der Verfügung veranlaßt , daß Angehörige der Geſellſchaft Jeſu von den Pfarrern in Zukunft nicht den reichsgeſetzlichen Beſtimmungen zuwider zu Miſſionen herangezogen werden . — Nationalliberale und Konſer= vative in Sachſen . Zu den fehlgeſchlagenen An= näherungsverſuchen der Konſervativen an die national= liberale Landtagsfraktion äußert ſich die Leitung der Landespartei , die Nationalliberale Partei wolle ſelb ) ſtändig ihre Wege gehen ; weder die Fraktion noch die Landespartei habe Urſache , von dieſer Meinung abzu= weichen ; an die Wiederherſtellung des Kartells ſei nicht zu denken .

Ausland . Frankreich . Botſchafterwechſel in Petersburg . Dem Echo de Paris zufolge , habe ſich vor etwa 10 Tagen der hieſige ruſſiſche Botſchafter Iswolski zum Miniſterpräſi= denten Poincaré begeben , um ihm die Gründe darzu= legen , aus denen der franzöſiſche Botſchafter in Peters= burg , Louis , nicht länger auf ſeinem Poſten verbleiben könne ! Der Miniſter des Aeußern Saſonow habe ſich darüber beklagt , daß ſeine Pläne betreffend die Vermitt= lung der Mächte im türkiſch = talieniſchen Kriege und eine im Orient anzuſtrebende Ententepolitik ſowie verſchiedene andere Fragen nicht verſtanden würden . Saſonow habe den Eindruck gewonnen , daß ſeine Anſichten von dem Botſchafter Louis nicht in der gewünſchten Weiſe nach Paris übermittelt würden . Da dieſer Schritt des Bot= ſchafters einer verbündeten und befreundeten Macht wie Rußland ein wenig dem diplomatiſchen Brauch zuwider= laufe , und Botſchafter Louis ſtets hervorragende Dienſte geleiſtet hat , habe der Miniſterpräſident Herrn Louis ver= teidigt und erklärt , daß die Frage des Botſchafterwech= ſels in Petersburg im gegebenen Augenblick ins Auge gefaßt werden ſolle , daß aber kein Grund vorliege , die Dinge übers Knie zu brechen , umſo weniger , als er die Abſicht habe , im Laufe dieſes Sommers nach Petersburg zu kommen und mit Saſonow und Kokowtzow über alle die beiden verbündeten Nationen intereſſierenden Fragen zu ſprechen . Iswolski habe jedoch auf ſeinen Forderun= gen beharrt und darauf hingewieſen , daß Botſchafter Louis ganz zurückgezogen lebe , nie in Geſellſchaft gehe und durchaus nicht in Einklang mit ſeiner Stellung als Botſchafter Frankreichs lebe . Infolgedeſſen habe Poin= caré , die Abberufung Louis ins Auge gefaßt und Deschanel den Botſchafterpoſten in Petersburg angeboten , dieſer habe jedoch abgelehnt . Uebrigens ſei man der An= ſicht , daß für den Fall eines Botſchafterwechſels in Pe= tersburg auch die Stellung Iswolskis in Paris eine ziemlich ſchwierige werden würde . Geſetz über die Herſtellung billiger Wohnungen . Der Miniſter für Arbeit und ſoziale Fürſorge , Bourgois , bereitet einen Geſetzentwurf betref= fend die Herſtellung billiger Wohnungen vor , der bereits in Kürze dem Parlament vorgelegt werden ſoll . Das durch den Geſetzentwurf angeſtrebte Ziel ſoll insbeſon= dere erreicht werden 1 . durch die Förderung von Vereinen für billige Wohnungen , und 2 . durch die Schaffung von eigenen Gemeindeämtern , die mit dem Bau und der Ver= waltung billiger Wohnungen betraut werden ſollen . England . Das Unterhaus hat nach viertägiger Debatte die zweite Leſung der Bill betreffend die Trennung von Staat und Kirche in Wales mit 348 gegen 267 Stimmen angenommen . Portugal . Der Senat nahm ein Geſetz an , in welchem die Amneſtie auf Streikvergehen ausgedehnt wird , außer auf Fälle von Tötung und Tötungsverſuche . Serbien . Kabinettskriſis ? Die Lage der Regierung er= ſcheint durch den Rücktritt des Finanzminiſters weſent= lich erſchwert , weil Protitſch zu den ſtärkſten Säulen des altradikalen Regiments gehört . Der Rücktritt der geſam= ten Regierung erſcheint nunmehr nahe bevorſtehend , und die Ausſchreibung der Neuwahlen für die Skupſchtina iſt wahrſcheinlicher als vor kurzem . China . Die Verhandlungen der Sechsmächte = Bankengruppe mit der chineſiſchen Regierung und ſoweit Peking in Betracht kommt ſind zum Abſchluß ge= bracht . Der Vertragsentwurf geht zunächſt nach London . Die erſten Vorſchüſſe betragen zehn Millionen Pfund und werden bis Ende Oktober geleiſtet , ſie unterliegen in der Verwendung der Aufſicht der vereinigten ausländiſchen und chineſiſchen Reviſoren . Später ſoll eine weitere An= leihe von 40 Millionen Pfund zur Ausgabe gelangen , die indes nicht für unproduktive Zwecke , mit Ausnahme der Tilgung früherer Anleihen und Verpflichtungen , verwen= det werden darf . Die Arrangements für die Aufſicht ſind die gleichen wie bei der Kanton = Kowloon Eiſenbahn = An= leihe . Wie der Daily Telegraph erfährt , ſuchte Oeſter= reich = Ungarn auf der in Verbindung mit der Sechsmächte = Anleihe in London abgehaltenen Konferenz um die Be= teiligung an der Anleihe nach . * New = York , 17 . Mai . Das Bürgerkomitee gab ein längeres Feſtprogramm zum Beſuch des deutſchen Geſchwaders bekannt . Am 10 . Juni gibt die Stadt den deutſchen Gäſten zu Ehren ein Ban= kett , am 11 . Juni ſind die Offiziere des deutſchen Geſchwa= ders Gäſte von James Speyer auf deſſen Landſitz , am Abend desſelben Tages Gäſte Cornelius Vanderbilts . Die deutſchen Vereine ſtellten gleichfalls ein gemeinſames Feſt= programm auf .

Stadt und Land . Darmſtadt , 18 . Mat . * Hoftrauer . Wegen des Ablebens Sr . Maj . des Königs Friedrich VIII . von Dänemark wurde eine Hoftrauer vom 15 . bis einſchließlich 28 . Mai d . Js . angeordnet . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Forſtwart der Kommunalforſtwartei Gedern Karl Junker zu Gedern aus Anlaß ſeiner Verſetzung in den Ruheſtand das Band des Verdienſtordens Philipps= des Großmütigen zu dem ihm bereits verliehenen Allge= meinen Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte‟ . * Perſonalien von der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . Im Namen der Großh . Regierung vollzogene Ernennungen und Beförderungen ( 1 . April . bis 1 . Mai 1912 ) : zum Bahnhofsvorſteher der Oberbahn= aſſiſtent Zimmer zu Ober = Ramſtadt ; zu Schaffnern die Schaffner i . Pr . Klöß und Cramme zu Worms und Hilfsſchaffner Feick zu Bingerbrück ; zu Bahn= wärtern die Hilfsbahnwärter Wörlein zu Langen ( Heſſen ) und Nußbickel zu Mannheim = Waldhof ; zu Werkmeiſteraſpiranten die Werkmeiſterdienſtanfänger Heſſe zu Mainz , Martter zu Darmſtadt , Rohr zu Mainz und Wölfelſchneider zu Darmſtadt ; zu Unter= aſſiſtenten die Eiſenbahngehilfen Beckhaus zu Buden= heim und Kröhle zu Mainz = Mombach ; zu Weichen= ſtellern die Hilfsweichenſteller Drucktenhengſt zu Lache , Hofmann zu Worms , Köhler zu Nacken= heim und der Schreibgehilfe Nauth zu Mainz . g . Strafkammer . Seine Stiefſchweſter um 143 Mark beſtohlen hat der 19 jährige Fabrikarbeiter Kark Erk= rath aus Mühlheim a . M . , der ſich deshalb geſtern wegen ſchweren Diebſtahls zu verantworten hatte . Erk= rath hatte ſich freiwillig zum Militär angemeldet , ſpäter iſt ihm dies aber wieder leid geworden und er beſchloß deshalb , mit ſeiner Braut ins Ausland zu gehen . U ſich die hierzu nötigen Mittel zu verſchaffen , entwendete er am 10 . Januar 1912 aus dem Vertiko ſeines Schwae gers , des Milchhändlers Ferdinand Stein in Mühlheim , einen Geldbetrag , wobei er zum Oeffnen einen auch zu dem Vertiko paſſenden Schlüſſel benutzte . Der Ange= klagte und ſeine Braut flüchteten dann nach Luxemburg , von wo ſie ausgeliefert wurden . E . gibt den Diebſtahl= zu , doch will er nur 126 Mark erlangt haben . Das Ge= richt verurteilte ihn wegen ſchweren Diebſtahls zu 6 Monaten Gefängnis . Da er geſtändig war , wurden ihm auch 2 Monate von der Unterſuchungshaft angerechnet . — Der bereits mehrmals vorbeſtrafte 20 jähs rige Metzgergeſelle Ludwig Hohmann aus Frankfurt war von Oktober 1903 bis 16 . Juni 1910 bei dem Metzger = Jakob Kämmerer beſchäftigt und hat während dieſer Zeit fortgeſetzt Wurſt mit nach Hauſe genommen und zwar= verbrauchte er die Wurſt nicht allein , ſondern ſeine Hauss= wirtin erhielt auch einen ziemlichen Teil davon . Kubes rechnet den Schaden , den er durch das Treiben des Ange= klagten erlitten hat , auf 50 Mark , während der Angeklagte angibt , die Wurſt hätte im ganzen nur einen Wert von 10 Mark gehabt . Er ſei während jener Zeit Mitglied eines Athletenklubs geweſen und da hätte ihm die Koſt nicht genügt . Er hätte die Wurſt lediglich zum angenblick= lichen Verzehr mitgenommen . Als Kämmerer die Dichg ſtähle bemerkte , entließ er den Angeklagten ſoforteüm nun ſeine Invalidenkarte zu erhalten , füllte der klagte eine Beſcheinigung aus , die er mit der ſchrift ſeines Arbeitgebers unterzeichnete . Dieſe ſichals einfache Urkundenfälſchung qualifizierende Handlſge gab der Angeklagte zu und das Gericht erkannte dahe auf eine Geſamtſtrafe von 2 Wochen Gefängnts= die als durch die Usterſuchungshaft verbüßt erachte wurde . Stadtverordneten = Verſammlung . Die Tages= ordnung zur 4 . Sitzung der Stadtverordneten = Verſamm= lung am Donnerstag , den 23 . Mai , nachmittags 3 ¾ Uhr , lautet : 1 . Mitteilungen . 2 . Geſuche um Ge= ſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in§ 5 des Ortsbauſtatuts ( für Bauvorhaben am alten Arheilger Weg und auf dem Grundſtück Flur V Nr . 118 / 122 am Böllenfalltor ) . 3 . Geſuch um Befreiung von den Be= ſtimmungen des § 32 Abſatz 1 und 6 und § 33 der Baupolizeiordnung für Ludwigsplatz Nr . 9 . 4 , Be= bauungsplan für die Heidelbergerſtraße und Erwerb= von Gelände auf der Oſtſeite von der Landskronſtraße

Die Wiesbadener Maifeſtſpiele . I . ( Nachdruck verboten . Der Feſtfreude , die ſchon tagelang vor dem Eintreffen des Kaiſers den vielen großen und kleinen Bildern , die ſich zu dem vielgerühmten Wiesbadener Frühlings= feſte einen , ihren pikanten Reiz verleiht , iſt ganz uner= wartet die bitterſte Enttäuſchung gefolgt . Als die Kunde vom Ableben des däniſchen Königs hier eintraf , keimte allenthalben ſchon die Beforgnis auf , daß der kaiſerliche Kurgaſt und damit der vielen ſo unentbehrliche patrio= tiſche Einſchlag dieſen Feſtſpielen fehlen werden . Daß der höfiſche Prunk nicht zuletzt den Maitagen eine ſo ſtarke Anziehungskraft gibt , iſt eine Tatſache , die keiner leug= nen wird . Und da die Wiesbadener Kurintereſſenten alle gute Geſchäftsleute ſind , ſo iſt die Enttäuſchung bei dieſen Feſtteilnehmern verſtändlich , ſie werten die Kai= ſertage eben nach dem finanziellen Ertrag , und der Scha= den , den die plötzliche Abſage des Hofes verurſacht , iſt unbgrechenbar . Haben doch viele der Ausländer , die einmal bei dieſer Gelegenheit den deutſchen Kaiſer von Angeſicht zu Angeſicht ſehen wollten , nun , da es feſt= ſteht , daß die Feſtſpiele ohne die Gegenwart des Hofes ſtattfinden , ihre Koffer wieder gepackt . Als vor zwei Jahren auch mitten in den Maifeſttagen König Eduard von England ſtarb und der Kaiſer hier ſeinen Aufenthalt abbrach , um nach London zu eilen , verließen zahlloſe Kurgäſte mit ihm das Weltbad , man iſt alſo zu der heu= tigen Betrübnis auf Grund der Erfahrung berechtigt . Und wie wundervoll waren wieder dieſe Tage der Vorfreude . Gewiſſermaßen Wiesbaden als Reſidenzl Das Bild macht ſich vorzüglich . Zu der idylliſchen Ruhe der Villenſtadt , zu der friedvollen Lenzespracht der Natur bildet der höfiſche Glanz , den das kaiſerliche Hoflager mit ſich bringt , einen reizvollen Kontraſt , der zudem aufs beſte mit dem vornehmem Luxus harmoniert . Die Ein= drücke überſtürzen ſich , die man in dieſen Tagen von der Bädermetropole empfängt , die Bilder wechſeln raſch und wetteifern an Farbenpracht . Eine Augenweide ſonder= gleichen , wenn man über die Wilhelmſtraße wandelt , dieſe friſche ungekünſtelte Vig triumhpalis . Feiertags= ſtimmung überall , es iſt , als wäre die vornehmſte inter= nationale Geſellſchaft , ein hoher Adel und ein ſelbſtbe= wußtes Vürgertum zu einem Hoffeſte geladen . Das Programm der Feſttage hat freilich im Laufe der Jahre eine Vereinfachung erfahren . An Glanz haben ſie allerdings nicht verloren , an Anziehungskraft auch nicht , aber an Fülle des Gebotenen doch unleugbar ein= gebüßt . Früher ſtanden ſie , und das war eine ange= nehme Bereicherung , auch im Kampfe der Wagen und Geſänge , neben den der Kunſt gewidmeten Feſten waren es die Sportfeſte , die der alten Thermenſtadt einen ſtarken Reiz verliehen . Unvergeſſen ſind noch die Kaiſer = Regat= ten auf dem Rhein in dieſer ſo lieblichen , vom Zauber der Romantik und der Hiſtorie umwobenen Landſchaft die Soprtfeſte , der Blumenkorſo und die Radfahrreigen . Es iſt beinahe , als wolle der Monarch in ſeine Wies= badener Ferientage mehr Ruhe und Einfachheit bringen . Das Rühmenswerteſte an dieſen Maifeſttagen aber iſt der künſtleriſche Zug , der durch die Feſtſpiele geht . Sie wurden geſchaffen vor anderthalb Jahrzehnten durch die Initiaſtive des Kaiſers , der in ſeinem goldſtrotzenden Hoftheater vorbildliche Feſtaufführungen zeigen wollte . Die letzten Jahre brachten leider mehr Wiederholungen als Neuſchöpfungen , aber ihr Ruf iſt nicht geſunken . Ihre Anziehungskraft iſt die alte geblieben . Das Hof= theater prangt wieder im Schmuck der Roſen und Gir= landen und des Flieders , und all dieſer dekorative Glanz erhielt durch die Feſtſpielgäſte in Frack und Uniform und in den lichten Toiletten ein lebendiges Relief . Es iſt im= mer wieder ein Bild von ſeltener Schönheit , deſſen ſtarkem Reiz ſich niemand entziehen kann . Das Programm umfaßt diesmal acht Vorſtellungen , der Over ſind fünf Abende reſerviert Man hatte früher den glücklichen Gedanken , aus Wiesbaden ein Bayreuth des Schauſpiels zu machen , aber dem Kaiſer naheſtehende Künſtler haben ihn auf die Oper hingewieſen , in der auch die künſtleriſche Kraft unſerer Hofbühne wurzelt . So entſtanden die prunkvollen Aufführungen , die den Welt= ruf dieſer Bühne begründen halfen . Man hat ihr daraus den Vorwurf gemacht , auf die Entfaltung des Prunk= vollen das Hauptgewicht geleat zu haben . Generalinten= dant Graf Hülſen ſchrieb deshalb zur künſtleriſchen Auf= klärung und Motivierung : Was das Szenarium , Ma= lerei und Technik auf der Wiesbadener Hofbühne geben will , iſt die Nachahmung der Natur . Statt hohler äuße= rer Pracht und ſchreienden Prunkes gediegene wertvolle kulturhiſtoriſche Bilder , ſtatt ballettartiger äußerlicher Effekte poetiſch abgetönte Stimmungsbilder , die nie ver = geſſen laſſen , daß ſie nur Mittel zum Zweck ſind , daß ſie nur den Grund bilden ſollen , von dem ſich die Perlen der Kunſt unbeeinflußt von theatraliſchen , ſtörenden Ele= menten reiner und klarer abheben . Die Feſtſpiele leitete das Luſtſpiel „ Renaiſſance ” ein . Die Wahl des harmloſen Stückes ſoll aus der Erwägung geſchehen ſein , daß neben der Kaiſerin auch Prinzeſſin Vik= toria Luiſe der Aufführung beiwohnen ſollten , zum an= deren , daß die koſtümreiche Epoche der Welt = und Kunſt= geſchichte , in der die Handlung vor ſich geht , wieder die Möglichkeit bietet zur Entfaltung eines prunkvollen Rahmens und zur Betätigung unſerer bewährten Regie= kräfte . Die Aufführung bot ſchauſpieleriſch viel Gutes ; aus Berlin waren Frau Willig , Marcheſa und Frl . Arn= ſtädt , Vittorino , gekommen , die mit aller Meiſterſchaft den Ton des Luſtſpiels trafen . Ein trefflicher Magiſter war Herr Andriano und das Amt des Dichters übernah= men mit beſtem Erfolge auch die Damen Bleibtreu , Gauby und Doppelbauer , d . h . ſie charakteriſierten ſo ſcharf , wie die Autoren es eigentlich hätten tun ſollen . Das Zu= ſammenſpiel war aufs feinſte abgetönt . Auch der Sport war zum Feſte geladen . Auf der neuen Rennbahn verlief der erſte Tag des Frühjahrs= meetings in allem Glanze , den unſere landſchaftlich ſo idylliſch gelegene Bahn an den großen Renntagen zeigt . Auch hier wieder das internationale Publikum , die koſt= barſten Toiletten und die ſchönſten Frauen . Und auf dem Tennisplatz am Kurgarten ging das internationale Tur= nier zu Ende . Weil nun einmal alle dieſe Maibilder ihre Haupt= effekte aus der Natur empfangen , hat das Kurhaus ſeine Feſte in den Kurgarten verlegt . Auf der Terraſſe erklan= gen alle Sprachen der Welt durcheinander . Lebensfreude und Lebensluſt beherrſchten die Stunde . Und als ſich die Dämmerung auf den Garten legte , da ſchoſſen aus dem Weiher die goldenen und ſilbernen Fontänen zum Him= mel empor , da erwachten in den Beeten die tauſende von= künſtlichen Blumen mit den bunten Flämmchen im Kelche , ſchaukelten ſich leiſe die roten und grünen Lamvions in den Zweigen und ſpielten neckiſch miteinander , als huſch= ten Glühwürmchen durch die Nacht . Aber immer wieder miſchte ſich in die hohe Feſtes= ſtimmung das Bedauern . der Kaiſer fehlt ! W . Müller = Waldenburge Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 3 . zum Wald . 5 . Aenderung der Fluchtlinien für den ublock vor dem neuen Hauptbahnhof . 6 . Abtretung 1 Straßengelände in dem Baublock Beckſtraße , Soder= iße , verl . Heidenreichſtraße und Straße ſüdlich des dogs , ſowie Tauſch von ſtädtiſchem Baugelände . Erwerb von Gelände zur Durchführung der Kirſchen= te von der Weiterſtädter Straße bis zum Dornheimer eg . 8 . Vergebung der kleinen Unterhaltungsarbeiten 1912 . 9 . Kreditnachbewilligung für die Erweiterungs= uten des ſtädtiſchen Krankenhauſes . 10 . Geſuch um laß der Koſten für den Neuanſchluß der Haus= wäſſerungen bei Umlegung des Kanals in der ſſungerſtraße . 11 . Anſchaffung eines Zylinderöl= ſtillators für die Maſchinenanlage im Schlachthof . Kreditbewilligung für die Beſchaffung von weiteren imſparbüchſen durch die ſtädtiſche Sparkaſſe . 13 . An= affungen für die phyſikaliſchen Sammlungen der ebigs = Oberrealſchule . 14 . Waſſerabgabe für Straßen= d Kanalbauten . 15 . Bauliche Unterhaltung des ſtädti= en Hauſes Luiſenſtraße 16 in 1912 . 16 . Herrichtung es Aufenthaltsraumes für die Händler im Schlacht= fe . 17 . Herſtellung der Hintergebäude der Stadt= ushofreite . Vom Hoftheater . In der Operette Grigri am vnntag , den 19 . Mai , wird Fräulein Grünberg als vonne ” in der Oper „ Carmen ” am Dienstag , den Mai , Fräulein Howard vom Darmſtädter blikum Abſchied nehmen . Beide Künſtlerinnen ge= ren unſerer Hofbühne drei Jahre an ( 1909 / 10 bis 11 / 12 ) . Fräulein Grünberg erſchien zum erſten Male f dem Hoftheater als Bronislawa im Bettelſtudent , äulein Howard in der gleichen Partie , in der ſie ſich ſt verabſchiedet . — Die Ausſtellung Mittelalterlicher Wand= mälde auf heſſiſchem Boden ( Denkmalarchiv ) in dem ublikum am Sonntag , den 19 . Mai , vormittags — ½ 1 Uhr , unentgeltlich geöffnet . Aula der Tech= ſchen Hochſchule ( Haupteingang ) . Am Montag , den Mai , vormittags 11 Uhr , veranſtaltet das Denkmal= ſchiv eine Führung durch die Ausſtellung , die zu= ſichſt für die Studierenden der Tehniſchen Hochſchule ſtimmt iſt . Sonſtige Teilnehmer ſind gern will= mmen , wenn ſie ſich vorher rechtzeitig durch Poſt= rte beim Großh . Denkmalarchiv ( Techniſche Hochſchule ) imelden . — Jungdeutſchland = Bund . Die erſte Ausſchuß= ßung dieſes über ganz Deutſchland ſich erſtreckenden ereins fand am 14 . Mai in Berlin im Sitzungsſaale s Landeshauſes der Provinz Brandenburg ſtatt . Die jerhandlungen , geleitet von dem Generalfeldmarſchall d . Goltz , dauerten mit Unterbrechung durch eine halb= ändige Pauſe von morgens 10 bis abends 6 Uhr . Der eſſiſche Landesverband war durch den Ver= auensmann des Großherzogs , Herrn Generalmajor Heyl , die deutſche Turnerſchaft durch Herrn Schul= it Schmuck vertreten . Die Verhandlungen ergaben . nen intereſſanten Ueberblick über die bis jetzt erreichten , hr befriedigenden Reſultate , ſowie neue Richtlinien ir die fernere Arbeit , die ſich bekanntlich ein einheit= ſiches Zuſammenwirken aller der körperlichen Erziehung ienenden Beſtrebungen zum Ziele geſetzt hat . Von eſonderer Bedeutung dürften die Verhandlungen für Uinterſprießliches Zuſammengehen mit der älteſten und bedeutendſten dieſer Körperſchaftrn , der deutſchen Turner= chaft , ſein . Landsmannſchafter = Konvent . Der Allgemeine Landsmannſchafter = Konvent auf der Marks= nurg , dem auch die Darmſtädter Landsmann= ſchaften Haſſo = Boruſſia und Normannia angehören , eranſtaltet an den Pfingſtfeiertagen vom 25 . — 29 . Mai cr . uf der Marksburgbei Braubach am Rhein ſeinen Verbandstag ; gelegentlich desſelben findet die Ein= eihung der Räume ſtatt , die dem A . L . C . auf der Marks= urg ſeitens der Vereinigung zur Erhaltung deutſcher Bur= en als Verbandsſitz überlaſſen wurden und die dieſer m Stil der alten Burg ausbauen ließ . Konzert . Das Konzert des Hans A . Haynſchen Frauenchores iſt von Samstag den 18 . Mai auf Montag den 20 . Mai verſchoben wor= den . Es findet abends 8 Uhr im Kaiſerſaale ſtatt . A Stdtiſches Pfründner = und Armenhaus . Aus dem Pfründerhaus an der Frankfurterſtraße ſind im April 3 Perſonen ausgeſchieden . Ende genannten Mo= nats wurden dort noch 66 Pfründner verpflegt , 28 männ= lichen und 38 weiblichen Geſchlechts . In die mit dem Hauſe verbundene Kinderpflegeſtation fanden 5 Neuaufnahmen ſtatt , 16 Kinder konnten wieder entlaſſen werden , 22 waren am Monatsſchluß noch in Pflege . — Der Inſaſſenbeſtand im Armenhaus an der Pallaswieſen= ſtraße betrug Ende April noch 43 Köpfe , 23 Männer , 13 Frauen und 7 Kinder . O Fernſprecher und Gewitter . Mit der fort= ſchreitenden Jahreszeit mehren ſich die Fälle , in denen der Fernſprechbetrieb wegen Gewitters eingeſtellt werden muß . Zwar ſind ſowohl die techniſchen Einrichtungen bei den Vermittelungsſtellen wie auch diejenigen bei den Teilnehmerſprechſtellen mit empfindlichen Blitzſchutzvorrichtungen verſehen , die etwaige Entladungen atmoſphäriſcher Elektrizität ſicher auffangen und ableiten . Trotzdem iſt zur Sicherheit der Beamtinnen und der Teilnehmer öfter eine völlige Ein= ſtellung des Betriebs notwendig . Nach den gemachten Wahrnehmungen wird aber die durch Anſchlag bei jeder Sprechſtelle bekannt gegebene Empfehlung , bei nahen und ſchweren Gewittern die Fernſprechapparate und die Leitungen nicht zu berühren , von den Teilnehmern häufig nicht beachtet ; es gehen vielmehr auch während eines Gewitters bei der Vermittelungsanſtalt häufig Anrufe ein , die aber nicht beantwortet werden können und den Teilnehmer unter Umſtänden gefährden . Es empfiehlt ſich daher , ſolche Anrufe auch dann zu unter= laſſen , wenn ein Gewitter anſcheinend nicht ganz nahe oder nicht heftig iſt , weil die in der Vermittelungs= anſtalt auftretenden Erſcheinungen auch in ſolchem Falle die Einſtellung des Betriebes notwendig machen können . Weſentlich für eine glatte Abwickelung des nach einem Gewitter erfahrungsgemäß beſonders heftig einſetzenden Verkehrs iſt es zuletzt , daß die Teilnehmer nach der Wiederaufnahme des Betriebes jede Erörterung über Urſache nnd Dauer der Betriebseinſtellung mit dem Betriebsperſonal unterlaſſen . * Immobilien erkehr . In der Gemarkung des Ortsgerichts Darmſtadt II ( Beſſungen ) wurden ver= kauft : im Monat März — 2 bebaute Grundſtücke zum Geſamtpreis von 70000 Mk . , 3 unbebaute Grund= ſtücke zum Geſamtpreis von 5535 Mk . im Monat April — 1 bebautes Grundſtück zum Geſamtpreis von 32 500 Mk . , 4 unbebaute Grundſtücke zum Geſamtpreis von 17694 , 10 Mk . ( Mitgeteilt durch das Immobilien= bureau von C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ) — Kriegerverein Darmſtadt . Es ſei auch an dieſer Stelle nochmals auf den am Sonntag , den 19 . Mai nachmittags ſtattfindenden Familienſpazier= gang mit Muſik hingewieſen , welcher den Mitgliedern bei dem jetzigen ſchönen Waldesgrün einige genußreiche Stunden bieten dürfte . Einkehr auf dem Heiljgenkreu ; * Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” hält im Anſchluß an das ſtark beſuchte und ſo ſchön verlaufene Frühlingsfeſt morgen Sonntag nachmittag in Eber= ſtadt „ Zum Schwanen ” eine Nachfeier ab . Auch bei dieſer Nachfeier ſoll es an Gemütlichkeit und Frohſinn , wie dies ja immer bei der Vereinigung der Fall war , nicht fehlen . ( Näh . im Anzeigenteil . ) * Ludwigshöhe . Das heutige Samstag = Konzert und das Konzert am Sonntag , den 19 . Mai , werden von der Kapelle des Großh . Art . = Regts . Nr . 61 unter Muſikmeiſter Webers Leitung aus= geführt . Da die Kapelle nach wochenlanger Abweſen= heit wieder zum erſten Male konzertiert , iſt auf das Pro= gramm beſondere Sorgfalt verwendet worden . Außerdem werden die bekannten Soliſten der Kapelle das Pro= gramm künſtleriſch bereichern . ( Siehe auch Anzeige in der heutigen Nummer . ) * Kaninchen = Ausſtellung . Am Sonntag , den 19 . Mai , veranſtaltet der Kaninchenzucht = Klub Darmſtadt in der Reſtauration Schmitt , gegenüber den alten Hauptbahnhöfen , ſeine 5 . Lokal = Ausſtellung mit Konzert und Verloſung . Es kommen wieder , wie immer , die allerbeſten Tiere von verſchiedenen Raſſen zur Schau und iſt deshalb ein Beſuch für jeden Freund der Kaninchenzucht ſehr lohnend . * Das Reſidenz = Theater am Weißen Turm bringt u . a . am Samstag wieder einen erſtklaſſigen Film zur Vorführung : das Drama „ Der fliegende Zirkus ” Verfertiger dieſes hervorragenden Films iſt die Nordiſche Filmkompagnie . Das Stück iſt dem Artiſtenleben entnommen und wirken darin die ſo be= liebten däniſchen Schauſpieler , welche ſchon in manchem Stück bewundert wurden . In der Wochenchronik be= merken wir die Naturaufnahme „ Der Kampf der fran= zöſiſchen Polizei mit dem Autobanditen Bonnot‟ Durch ſeine Größe , Höhe und gute Ventilation iſt das Theater auch in den heißen Tagen kühl und luftig . ( Siehe Anzeige . ) * Der 1 . Darmſtädter Kino , Grafenſtr . 12 , bringt zur= zeit die Paſſionsſpiele , ein Kunſtwerk erſten Ran= ges . Das eigens für die Lichtbildbühne aufgeführte Werk iſt in Darſtellung , Ausſtattung und Farbenpracht den all= jährlich von Tauſenden beſuchten Oberammergauer Paſ= ſionsſpielen beinahe ebenbürtig . Auch das übrige Pro= gramm iſt hervorragend und deshalb ein Beſuch ſehr zu empfehlen . gs . Unfälle . Geſtern nachmittag gegen ½ 3 Uhr fiel ein in der Schulſtraße beſchäftigter Kaufmann bei der Ankunft des Zeppelin = Luftſchiffes vom Dache aus einer Höhe von 12 Metern und zog ſich an= ſcheinend innere Verletzungen zu Der Verunglückte wurde von der Rettungswache mittels Krankenkraftwagens nach dem Städtiſchen Krankenhaus gebracht . — Geſtern nach= mittag gegen ½ 5 Uhr fiel einem Keſſelſchmied in einer hieſigen Maſchinenfabrik ein etwa 3 Zentner ſchwerer Gußblock auf den Fuß , wobei der Fuß erheblich ge= quetſcht wurde . Der Verunglückte wurde von der Ret= tungswache in das ſtädtiſche Krankenhaus gebracht . g . Ein Zuſammenſtoß zwiſchen einem Zug der Dampfſtraßenbahn und einem Automobil er= eignete ſich geſtern nachmittag kurz vor ½ 4 Uhr in der Rheinſtraße vor dem Stadthaus . Der Führer des Auto= mobils hatte verſucht , ſeinen Wagen umzulenken und fuhr zu dieſem Zweck von der linken Straßenſeite nach der rech= ten Seite . In dieſem Augenblick kam ein Zug der Dampf= ſtraßenbahn , der nicht ſofort zum Halten zu bringen war und gegen das quer die Straßenhälfte ſtehende Automobil fuhr . Der Zuſammenſtoß hat jedoch nur das Verdeck des Wagens etwas beſchädigt . Offenbach , 17 . Mai . Oberbürgermeiſter Dr . Dullo machte in der Sitzung des Verfaſſungsausſchuſſes Anga= ben über die vom Kreisamt geplante Errichtung eines Waſſerwerkes , das nach den guten Erfol= gen der Bohrverſuche im Gerſprenztal ſeiner Ver= wirklichung etwas näher gerückt ſei . Der Ausſchuß er= klärte ſich mit der Beteiligung der Stadt Offenbach an dieſer gemeinſchaftlichen Waſſerverſorgung des Kreiſes im Prinzip einverſtanden . Bezüglich der Beteiligung der anderen Orte ſoll eine Rundfrage veranſtaltet werden . Weiſenau , 17 . Mai . Geſtern vormittag um ½ 5 Uhr wurde auf der Chauſſee Laubenheim = Weiſenau ein Mann , anſcheinend dem Fuhrmannsſtande angehörig , bewußt= los aufgefunden . Er wurde in das Hoſpital nach Mainz gebracht und ſtarb bald darauf , ohne das Bewußt= ſein wieder erlangt zu haben . Die näheren Ermittelun= gen ergaben , daß der Verſtorbene der Fuhrmann Kon= rad Faßbinder aus Eltville iſt . Er hatte einen Fuhr= transport nach Nierſtein gebracht , befand ſich auf dem Rückwege und iſt anſcheinend vom Fuhrwerk abgeſtürzt . Heidesheim , 17 . Mai . Die ſchon lange als notwen= dig erkannte Vergrößerung des hieſigen Bahnhofsgebäudes ſoll nun vorgenommen wer= den . Die Eiſenbahnbehörde hat ein Projekt ausgearbei= tet , das in Bälde zur Ausführung kommen ſoll . Danach iſt die Errichtung eines größeren Anbaues auf der Weſt =

Feuilleton . C ) Perſönliches von Friedrich VIII . Dem Dänen= önig , dem auf der Rückkehr von einer Erholungsreiſe nach dem Süden auf deutſchem Boden der Tod plötzlich die Hand auf die Schulter legte , war es nicht an der Wiege geſungen worden , daß er dereinſt als König die Krone Dänemarks tragen ſolle . Als am 26 . Mai 1842 die Prinzeſſin Luiſe von Heſſen = Kaſſel mit dem jungen Herzog Friedrich Chriſtian von Schleswig = Holſtein , dem Vater des jetzt verſtorbenen Monarchen , vor den Altar trat , war es keine Fürſtenheirat mit politiſchen Zielen die damals beſchloſſen wurde , ſondern eine echte und rechte , Liebesheirat . Niemand glaubte damals , daß es dem jungen Herzoge , der kaum ein Jahr vor ſeiner Heirat ſeine Studentenzeit in Bonn abgeſchloſſen hatte , dereinſt beſchieden ſein würde , einen Königsthron zu beſteigen . Die jungen Ehegatten waren auch alles andere als reich . Man erzählt ſich , daß der junge Prinz die be= ſcheidenen Einkünfte ſeines Haushaltes durch Tätigkeit als Lehrer zu erhöhen ſuchte ; er erteilte reichen Darm= ſtädter und Frankfurter Kindern Zeichen= unterricht und die Prinzeſſin Luiſe ſoll ſich ſelbſt ihre Kleider und ihre Hüte hergeſtellt haben . „ Sie beſaßen , ” ſo berichtet ein Biograph , „ nur einen einzigen Wagen um ihre ſechs Kinder ausfahren laſſen zu können . ” Als das Londoner Protokoll von 1852 den Prinzen zum däniſchen Thronfolger beſtimmte , zählte der kleine Fried= rich ſchon 9 Jahre . Die Einfachheit und die Schlicht= heit ſeiner Kinderjahre ſind auf ſein Leben nicht ohne Einfluß geblieben . Inmitten von Bürgerkindern beſuchte er die Schule , erſt mit 18 Jahren trat er ins Heer und 1863 ſchickte man ihn nach England , damit er dort an der Univerſität Orford ſeinen Geſichtskreis erweiterte . Der Krieg von 1864 rief ihn zurück und als Führer der däni= ſchen Gardebrigade nahm er an dem Feldzuge teil . Auch ſeine Ehe mit der Prinzeſſin Luiſe von Schweden war gleich der ſeiner Eltern eine reine Neigungsheirat . Sein Leben war das Daſein eines Kronprinzen : als er den Thron beſtieg , zählte Friedrich VIII . 63 Jahre . Aber ſein Leben hatte ſchon vorher die Popularität des ſpä= teren Königs begründet . Seine Gemahlin hatte ihm ein großes Vermögen mit in die Ehe gebracht , aber der Reichtum hat es nicht vermocht , die ſchlichten Lebens= gewohnheiten des königlichen Ehepaares zu verändern . Wie bis in die letzten Jahre hinein noch als König , ſo auch als Kronprinz , pflegte Friedrich mit Vorliebe als einfacher Bürger ſich unerkannt unter die Menge zu miſchen ; jeder Aufwand war ihm läſtig und ſeine größte Freude blieb es , wenn er unauffällig in Hut und Mantel durch die Straßen wandelte , kleine Einkäufe machte , mit den kleinen Kaufleuten ſprach und dieſe aus dem wirk= lichen Leben geſchöpften Beobachtungen als koſtbare Be= reicherung ſeines Weltbildes mit nach Hauſe nahm . Ohne Adjutanten , ohne jede Begleitung wanderte er dann durch Kopenhagen . Im Gegenſatz zu ſeinem Vater , der ſtets nur ein mäßiger Redner geweſen war , galt Friedrich der VIII . als ein glückliches Rednertalent und als ein klug beobachtender Geſellſchafter . Im inti= men Kreiſe erzählte er dann gern von ſeinen Kinder= tagen . Der alte Anderſen ſei damals ſein Freund ge= weſen , auf ſeinen Knien habe er geſeſſen und den Mär= chen gelauſcht , die der greiſe Dichter dem ſpäteren König von Dänemark erzählte . Er hatte es immer verſtanden , bei der Berührung mit ſchlichten Menſchen aus dem Volke den anderen das Gefühl der Befangenheit zu ney= men . Er war auch ein Kinderfreund , der an jeder Aeuße= rung einer naiven Kinderſeele ſich freute . * Der Gefangene und das Luftſchiff . In Frankfurt a . M . iſt in der vergangenen Woche ein Ausläufer namens Scharmann wegen elf Fahrraddiebſtählen verhaftet wor= den . Er hatte zuvor verſucht , ſich im Röderbergwald zu erſchießen , war aber ohne ernſtliche Verletzungen davon= gekommen . Nun iſt er auf eine eigenartige Weiſe wieder in die Freiheit gelangt . Scharman war im Unterſuchungs= gefängnis in der Hammelsgaſſe und ſollte am Montag vormittag dem Unterſuchungsrichter im Gebäude der ehemaligen Klingerſchule zur Vernehmung vorgeführt werden . Der Gefängnisbeamte übergab ihn zur Vor= führung einem Gerichtsdiener . Dieſer führte Schar= mann in ein Zimmer im Erdgeſchoß und hieß ihn , ſich auf einen Stuhl zu ſetzen , bis der Unterſuchungsrichter ihn rufen laſſe . Der Gerichtsdiener , der noch andere Sachen zu beſorgen hatte , bat den im Zimmer befind= lichen Kanzliſten , er möge auf Scharmann aufpaſſen , was allerdings nicht zu den Obliegenheiten dieſes Beamten gehörte . Der Gefangene ſaß wie ein Lamm auf ſeinem Platz . Plötzlich vernahm man ein Rauſchen in den Lüf= ten : hoch über Frau Juſtitias ſtattlichem Haus flog die Schwaben ” dahin . Der Kanzliſt eilte ans Fenſter , Scharmann aber ging leiſe und gemächlichen Schrittes zur Tür und — entfernte ſich auf Nimmerwiederſehen . Der Kanzliſt bemerkte die Abweſenheit des Mannes gar nicht . Da klingelte ein Beamter telephoniſch das Unter= ſuchungsgefängnis an , daß Scharmann jetzt vorgeführt werden könne . „ Der iſt ja längſt drüben , ” lautete die Antwort , und nun ging man auf die Suche , aber Schar= mann blieb verſchwunden . Bis heute iſt es der Polizei noch nicht gelungen , des jungen Mannes wieder habhaft zu werden . * Treffende Antwort . Eine Dame begegnete einem kleinen Jungen , der Vogeleier in ſeiner Mütze trug . „ Du böſer Junge , wie kannſt du nur das Herz haben , ſo etwas zu tun , ” ſchalt ſie . „ Denk doch daran , wie verzweifelt die arme Vogelmama ſein wird , wenn ſie das Neſt leer findet ! “ — „ Ih wo ! ” antwortete der Junge . „ Die haben Sie ja auf Ihrem Hut ! ” Alexander Kochs Handbuch neuzeitlicher Wohnungskultur . Baud : Schlafzimmer . Das Wort „ Neuzeitliche Wohnungskultur ” ſchließt eines der ſchwierigſten Probleme unſerer Zeit ein . Daß wir es auf dem Gebiete der Technik und Wiſſenſchaft herrlich weit gebracht haben , wird wohl von niemandem beſtritten werden ; ob wir aber den Anſpruch erheben dürfen , trotz oder dank der Fortſchritte der Elektrizität und anderer ſchöner Dinge eine wirlkiche neuzeitliche Kultur zu beſitzen , das erſcheint doch ſehr zweifelhaft Eine wahre , kräftig ſproſſende Kultur weiß in allen Dingen , was ſie will und verſteht durch die Klarheit des Wollens Einheitlichkeit bis ins Kleinſte hinein zu er= zeugen . In unſerer Zeit ſtreben zu viel Kräfte auseinan= der , und ſelbſt der ſtolze Anlauf , der vor etwa 10 Jahren Deutſchland in die vorderſte Reihe der Kulturvölker brachte , droht heute nachzulaſſen und in eine , wie man hoffte , endgültig überwundene Stilnachahmung überzu= gehen Die Schuld für einen ſolchen Rückſchritt würde nicht bei den Künſtlern liegen , deren es heute recht viele gibt , ſondern am Publikum , den Auftraggebern , die ohne Kenntnis der Stärke unſerer Zeit lieber am „ Altbewähr= ten ” feſthalten , anſtatt den Sprung in die freie Selbſtän= digkeit zu wagen . Da erſcheint denn zur rechten Zeit wieder Hofrat Koch mit einer Sammlung der beſten neu= zeitlichen Leiſtungen auf dem Gebiete der Wohnungs= kultur , die er unter dem Sammelnamen eines „ Handbuches ” in große Gruppen getrennt darbietet . „ Factis , non verbis ” wird hier eindringlich durch 300 Ab= bildungen bewieſen , daß unſere Zeit der ſeinſten und reifſten Leiſtungen aus eigener Kraft fähig iſt , daß mo= derner Stil nicht das gleiche iſt wie Jugendſtil , und mo= derne Kunſt nicht bloß Luruskunſt . Der eben erſchienene Band behandelt Schlafzimmer und verwandte Raumgeſtaltungen . wie Alnkleide = , Freinden = , Tochter = und Kinderzimmer , Baderäume . Studenten = und Junageſellenzimmer und Einzelmöbel , die für dieſe Räume paſſend ſind . Faſt alle modernen Künſtler ſind mit ihren beſten Werken ver= treten , ſodaß das Werk wie ein Muſeum des Geſſchmacks wirkt . Angeſichts ſolcher wirklich vor= bildlicher Leiſtungen wird es jedem offenbart , daß wir wohl eine moderne Kultur beſitzen oder beſitzen könnten , wenn nur alle den Mut hätten . modern im beſten Sinn ſein zu wollen . Kochs Handbuch wird vorausſicht= lich einen kräftigen Schritt vorwärts bedeuten und wi= alle ſonſtigen künſtleriſchen Leiſtungen ſeines Verlages reichen Segen ſtiften . Das Werk iſt eine der ſchönſten Gaben des verdienſtvollen Herausgebers . Prof . Dr . Vetterlein . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mat 1912 . ſeite des jetzigen Stationsgebäudes in Ausſicht genom= men . Ein Warteſaal zweiter Klaſſe ſoll errichtet und eine Vergrößerung der übrigen zu kleinen Räume , ins= beſondere des Platzes vor dem Fahrkartenſchalter , vorge= nommen werden . Bad = Nauheim , 17 . Mai . Bis zum 16 . Mai ſind 6812 Kurgäſte angekommen , wovon an genanntem Tage noch 4727 anweſend waren . Bäder wurden bis zum 16 . Mai 57 642 abgegeben . ( * ) Alsfeld , 16 . Mai . Der evangeliſche Kirchen= bauverein hielt unter dem Vorſitze des Dekans Sauerwein ſeine Hauptverſammlung ab . Die Geſamteinnahme beträgt 1183 Mark , das Vereinsver= mögen ſtieg auf 15910 Mark . Dieſe Summe ſoll zur Renovierung der altehrwürdigen Walpurgiskirche dienen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 16 . Mai . Der frühere Ge= ſandte beim Vatikan , Freiherr Wolfram v . Rotenhan , wurde von einer Kraftdroſchke überfahren und er= litt einen ſchweren Schädelbruch . — Der Landtags= abgeordnete v . Baumbach erlitt heute morgen mitten in der Rede , die er in der Budgetkommiſſion des preußi= ſchen Abgeordnetenhauſes hielt , einen Schlaganfall an deſſen Folgen er bald darauf im Hauſe verſchie d . Der Verſtorbene iſt im Wahlkreiſe Caſſel 8 Homberg = Zie= genhain gewählt und gehörte der konſervativen Partei an . — Der 57 jährige , ſeit mehreren Jahren bei der Berliner Stadthauptkaſſe beſchäftigte Magiſtratsſekretär Georg Hülſen iſt geſtern nach Unterſchlagung von über 60000 Mark flüchtig geworden . Er hatte in den letzten Jahren die Bücher für Schulangelegenheiten zu führen . Er unterſchlug in dieſer Stellung Gelder und verdeckte die Unterſchlagungen durch unrichtige Eintragungen . Am Mittwoch vormittag wurde plötzlich in der Hauptkaſſe des Berliner Magiſtrats eine Reviſion der Bücher vorgenom= men . Dabei kam man ſchon länger zurückliegenden Un= terſchlagungen auf die Spur . Es ſollte ihnen näher nach= geſorſcht werden , und alle Beamten waren hierzu an= weſend , außer Hülſen , dem der Reviſor und ein Rendant die Defraudationen auf den Kopf zugeſagt hatten . Er hatte ſofort die Verfehlungen eingeſtanden . Man hatte darüber ein kurzes Protokoll aufgenommen . Danach war Hülſen in ein anderes Zimmer gegangen und iſt ſeitdem verſchwunden . Was den als fleißig und pünktlich bekannten Mann , der nicht über ſeine Verhältniſſe gelebt haben ſoll . zu den Unterſchlagungen verleitet hat , iſt vor= läufig noch unbekannt . Frankfurt , 17 . Mai . Die Einweihung des Oſt= hafens und die Grundſteinlegung der Alten Brücke haben eine Aufſchiebung erfahren müſſen , da der Kaiſer ſeinen beabſichtigten Beſuch in Frankfurt a . M . aufgegeben hat Die ſtädtiſcherſeits geplanten Feſtlichkei= ten fallen auch aus . Das Volksfeſt am Main , auf dem Römerberg und in den Römerhallen wird verſchoben . Auch die übrigen , vom Verkehrsverein geplanten Ver= anſtaltungen , wie Feſtfahrt nach dem Oſthafen , Abend= fahrt während der Beleuchtung der Alten Brücke und der Ufer , Serenade der Frankfurter Geſangvereine uſw . fallen aus . Trier , 17 . Mai . Bei Dockweiler verunglückte geſtern ein Automobil . Die Inſaſſen wurden ſchwer verletzt , das Auto zertrümmert . — Freiburg i . Br . , 17 . Mai . Das furchtbare Eiſen= bahnunglück von Müllheim , das zu den ſchwer= ſten Eiſenbahnkataſtrophen der letzten Jahre zählt , ge= langte heute vor der 2 . Strafkammer des hieſigen Landgerichts zur Verhandlung . Die Anklage richtet ſich gegen den Lokomotivführer Karl Platten aus Lauf , den Zugführer Leonhard Bähr aus Leimen und den Re= ſerveheizer Matthias Männle aus Urloffen . Die drei Angeklagten werden der fahrläſſigen Tötung , Körperver= letzung und Gefährdung eines Eifenbahntransportes be= ſchuldigt . Am 17 . Juli v . J . durcheilte die Welt die Schreckenskunde von der furchtbaren Eiſenbahnkataſtrophe von Müllheim , die im Ganzen 14 Tote , 12 Schwerverletzte und zahlreiche Leichtverletzte forderte . Der Unglückszug war der Eilzug Nr . 9 , der 8 Uhr früh Baſel verläßt und 11 Uhr abends in Berlin eintrifft . Vor der Station Müll= heim in Baden , die damals einem gründlichen Umbau unterworfen wurde , entgleiſte der Zug , als er in eine Weiche einfuhr und eine beinahe fertiggeſtellte Brücke über= fuhr . Der Lokomotivführer Platten und der Heizer Männle wurden verhaftet , da nach den erſten Ermittelun= gen ſie durch zu ſchnelles Fahren das Unglück verſchuldet haben ſollen . Der geſamte Materialſchaden betrug gegen 150000 Mark . An Entſchädigungen gegen die Hinter= bliebenen , ſowie an die Schwerverletzten und Leichtver= letzten mußte der badiſche Staat ſchon über 1 Million Mark bezahlen . — Für die Verhandlung ſind ungefähr § Tage vorgeſehen und zahlreiche Zeugen und Sachver= ſtändige geladen . Im Auftrag des Reichseiſenbahnamts nahmen verſchiedene Betriebsinſpektoren aus Straßburg an den Verhandlungen teil . Auch ſind im Auftrag der badiſchen Eiſenbahnverwaltung verſchiedene hohe Beamte aus Karlsruhe erſchienen . Lokomotivführer Platten gab die Erklärung ab , daß er vor der Station Auggen einge= ſchlafen ſei infolge Ueberanſtrengung an den beiden vor= aufgegangenen Tagen . Die beiden anderen Angeklagten beſtreiten jede Schuld . Leipzig , 17 . Mai . In dem großen SBogen , den die Parthe zwiſchen Borsdorf und Taucha im Bezirk Leipzig be= ſchreibt , liegt in einem fruchtbaren Wieſentale das etwa 300 Einwohner zählende Dörfchen Sehlis . Inmitten des Dorfes erhebt ſich auf einem Hügel das alte Wehrkirch= lein , eines jener Gotteshäuſer , die einſt auf hoher Warte erbaut und mit einem Wall umgeben wurden , um im Kampfe gegen einen Feind den Bewohnern als letzte Zu= flucht zu dienen . Heute iſt das romantiſch gelegene Gottes= haus eine Ruine . Mitſamt dem Dörflein iſt es das Opfer einer furchtbaren Windhoſe geworden , die am Sonntag über das Dorf hinwegbrauſte . Vom Dorfe Plöſitz herkommend , prallte der Sturm zunächſt an die große Scheune des Gutsbeſitzers Sperling und warf das ausgedehnte Gebäude mit einem einzigen Ruck über den Haufen . Dann faßte es die Schule , hob deren Dach ab und riß die nach Süden gelegene Giebelwand des Hauſes weg . Mit knapper Mühe konnten der Lehrer und ſeine Frau — beide waren bereits zur Ruhe gegangen — ſich in Sicherheit bringen . Gleichzeitig faßte der Orkan die Kirche . Im Augenblick war das Dach heruntergeriſſen , und ein Hagel von Ziegeln bewies , daß auch das Schiff in Trümmer ging . So ſteht das Kirchlein jetzt als Ruine da , Auf dem Friedhofe liegen umgeſtürzte Grabmäler und geborſtene Säulen . Zahlreiche Hügel ſind dem Erdboden gleichgemacht , von der Kapelle eines Erbbegräbniſſes wurde das fünf Zentner ſchwere Zinkblechdach abgehoben und 100 Meter weit getragen . Der Sturm wickelte es wie ein Stück Papier um den Stamm einer Pappel . Schrecklich klang das Brüllen der Stalltiere , dumpf tönte der Auf = ſchlag fallender Mauern , Giebel und ganzer Gebäude in das Krachen des Donners . Aus den Trümmern der Ställe ſtürmten ſcheu gewordene Pferde und Rinder in die tolle Nacht . Des Unglücks ganze Größe ließ ſich erſt bei Tages= anbruch überſchauen : das Dorf glich einem Trümmer= haufen . Ueber geſtürzte Bäume , gefallene Mauern Balken , Zäune und Torflügel mußte der Fuß ſeinen Weg ſuchen . In den Obſtgärten lagen Bäume , deren bis zu ½ Meter ſtarker Stamm wie abraſiert wurde . Im Dorf= teiche ſchwammen Balken und Möbelſtücke . Die Mehr= zahl der Gebäude war dem Erdboden gleichgemacht . Viele Einwohner mußten in der Nachbarſtadt Taucha Unterkunft ſuchen . Für die Aufräumungsarbeiten wurden zwei Kom= pagnien Pioniere aus Rieſa kommandiert . Die Bildung der Windhoſe iſt höchſtwahrſcheinlich in unmittelbarer Nähe von Taucha erfolgt . Darauf deuten die Verheerungen , die im Weſten des Städtchens beginnen . Von den Wohnhäu= ſern wurden auch dort die Schornſteine geriſſen ; einer durchſchlug im Fallen das Dach der Automobilgarage im Nachbargrundſtück und zertrümmerte ein Automobil , eine 15 Meter hohe Eſſe fiel auf das Dach einer Maſchinen= fabrik und durchſchlug dieſes . Sämtliche Telephon = und Telegraphendrähte wurden zerriſſen . Ein Radfahrer , der vor dem Unwetter flüchten wollte , blieb in den Drähten hängen und erlitt ſehr ſchwere Verletzungen . Den Weg , den der Orkan dann nahm , bezeichnet die lange Reihe der geknickten Obſtbäume zu beiden Seiten der Landſtraße . Unterwegs wurden ſämtliche Feldſcheunen , darunter viele maſſiv ausgeführte , wie Kartenhäuſer umgeweht . Schwe= ren Schaden erlitt auch die Ortſchaft Plöſitz . Von Sehlis aus nahm die Windhoſe ihren Weg nach Püchau , Groß = Zſchopa , Niſchwitz und Hohburg in der Wurzener Gegend . Breslau , 17 . Mai . Das heute morgen um 8 Uhr über das Befinden des Kardinals Kopp ausgege= bene Bulletin lautet nach der Schleſiſchen Volkszeitung : Die lokal begrenzte entzündliche Ausſchwitzung wird deutlicher . Ein leichter Anſtieg der Temperatur iſt dem Allgemeinbefinden günſtig . Graz , 17 . Mai . Die 26 jährige Opernſängerin Amanda Doppelmayr hat ſich in einem Anfalle von Wahn= ſinn gänzlich unbekleidet aus dem Fenſter ihrer im drit= ten Stock belegenen Wohnung auf die Straße geſtürzt . Sie war auf der Stelle tot . Brünn , 17 . Mai . Bei einem Neubau in Iglau ſtürzte ein Gerüſt ein . 20 Arbeiter fielen in die Tiefe ; 4 von ihnen erlitten tödliche Verletzungen . Paris , 16 . Mai . Nach einer Blättermeldung aus Bordeaux wurde daſelbſt ein angeblicher deutſcher Profeſſor namens Miceler unter der Beſchuldigung der Spionage verhaftet und nach dem Fort H . gebracht . In ſeiner Wohnung ſeien zahlreiche mit der Hand gezeichnete Karten verſchiedener Gegenden Frank= reichs gefunden worden . Paris , 16 . Mai . Aus den genaueren Angaben der Blätter geht hervor , daß , als die Polizei heute nacht das Haus der Banditen nach mehrſtündigem Kampf ſtürmte , ſie den einen der Banditen , Garnier , bereits tot darin auffand . Der andere , Vallet , gab zwar , ebenfalls in ſeinem Blute liegend , noch Lebenszeichen von ſich und vermochte ſogar noch die Browningpiſtole , die er krampf= haft in der Hand hielt , mit dem letzten Aufgebot ſeiner Kräfte gegen die Eindringenden abzufeuern . Aber jeden= falls hatten die Kugeln , mit denen die Eindringenden alsdann noch erwiderten , auch ihm den letzten Reſt gege= ben , als er von Schutzleuten ergriffen hinausgetragen wurde . Die Menge hatte nur noch Tote vor ſich , als ſie ihn , wie auch Garnier , den Armen der Schutzleute entriß und lynchen wollte . Der Gerichtsarzt hat nachmittags den Leichenbefund vorgenommen , deſſen Ergebnis noch nicht bekannt gegeben worden iſt . Doch teilte man bereits mit , daß Vallet bei dem Kampfe drei Kugeln in den Kopf erhalten hat und eine in die rechte Schulter . Gar= nier hatte die Schläfe von zwei kleinkalibrigen Kugeln und außerdem den Oberkörper an der Seite durchbohrt . Man nimmt an , daß er wahrſcheinlich im letzten Augen= blick der Kataſtrophe ſelbſt Hand an ſich legte , um nicht lebend der Polizei in die Hände zu fallen . Garnier ſtand im 23 . Lebensjahre und war ſeines Zeichens Dachdecker . Mit den Anarchiſten ſtand er ſeit einigen Jahren ſchon in Verbindung und war an allen Anſchlägen beteiligt , die die Banditen im letzten halben Jahre ausgeführt haben . Vallet iſt erſt 22 Jahre alt und ebenfalls durch ſeinen anarchiſtiſchen Verkehr auf den Weg des Verbre= chens getrieben worden . Von den Schutzleuten iſt nur der Wachtmeiſter Fleury ſchwer verwundet . Jetzt hat man auch eine neue und , wie es ſcheint , richtigere Lesart darüber , wie die Polizei das Verſteck der beiden Ban= diten ausfindia machte . Sie hatte erfahren , daß Garnier und Vallet vielleicht , um einen neuen Anſchlag zu unter= nehmen , mit einem Anarchiſten namens Millet in Ver= bindung getreten waren , der vorgeſtern morgen in Paris auf dem Nordbahnhof ankommen ſollte . Der Anarchiſt entging zwar bei ſeiner Ankunft der Polizei , aber dieſer gelang es , ſich geſtern morgen ſeiner zu bemächtigen . Man fand in ſeiner Taſche die Adreſſe Garniers und Val= lets in Nogent = ſur = Marne vor . Die Behörde hat heute vormittag eine genaue Durchſuchung des Verſtecks der beiden Banditen vorgenommen . Sie fand dabei außer 850 Franken in barem Gelde vier Revolver , 12 Selbſt= lader mit einem Vorrat von 350 Patronen und gegen 600 abgeſchoſſene Patronenhülſen , die , wie man annimmt . die Zahl der von den Banditen im Laufe des Abends und der Nacht abgegebenen Schüſſe angeben . Von dem Feuergefecht zwiſchen ihnen und den Belagerern legt fer= ner der Zuſtand des Hauſes ein beredtes Zeugnis ab . Die Fenſterläden und Türen ſind wie ein Sieb von den Kugeln durchbohrt , ebenſo die dünnen Mauern des Hau= ſes . Eine große Menge Neugieriger hat ſich heute mor= gen nach der Kampfesſtätte begeben . New = York , 16 . Mai . Der Dampfer „ Oceanic ” der heute hier angekommen iſt , hat am 12 Mai ein zuſam= menlegbares Rettungsboot der „ Tita= nie ” mit drei Leichen aufgegriffen . Daß mehrere Fahr= gäſte der „ Titanic ” in den Rettungsbooten tagelang um= hergetrieben ſind , bis ſie verhungerten , erſcheint hiernach gewiß Der Schiffarzt der „ Oceanic ” erklärt , das Rettungsboot habe drei verweſte Männerleichen ent= halten . Zwei am Bootende kauernde Leichen hielten im Munde Korkſtücke feſt , die dritte Leiche lag zur Hälfte über dem Bootrande . Das Boot enthielt einen wert= vollen Pelzmantel und zwei Trauringe . Andere Um= ſtände deuteten darauf hin , daß das Boot mindeſtens zwei weitere Inſaſſen bara , die offenbar , nachdem ſie Hungers geſtorben waren . über Bord geworfen wurden . Die Korkgürtel und die Kanevashülle des Rettungsbootes waren von Fingernägeln aufgeriſſen worden . ein Beweis , daß die Inſaſſen in ihrem Hunger = und Durſtdelirium davon aßen . Das Rettungsboot wurde 210 Meilen von der Unglücksſtätte entfernt aufgegriffen . Das Schickfal dieſer Geretteten iſt alſo ſchlimmer geweſen als das der Ertrunkenen = New = York , 17 . Mai . An dauernde Regen= güſſe haben den Bruch eines neuen Damme in Luiſiana zur Folge gehabt . Durch dieſen neuen Deich bruch ſind 5000 Menſchen ſtark gefährdet . Viele Perſone ſind ertrunken . 25 Dörfer ſind von ihren Bewohner verlaſſen worden . Die Regierung verteilte an 15000 Menſchen , die durch die Ueberſchwemmung in größte Ne geraten ſind , Lebensmittel und Zelte .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtlee und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Kirchenkonzert in der St . Eliſabethen kirche . Zu dem mit Genehmigung des Herrn Biſchof am 2 . Juni , abends 8 Uhr , in der St . Eliſabethenkirch zum Beſten einer Kapelle in Arheilgen ſtattfindender Kirchenkonzert ergeht im Inſeratenteil der heutigen Num mer eine beſondere Einladung , auf die wir an dieſe Stelle eigens hinweiſen möchten . Die Mitwirkung heu vorragender Kräfte iſt geſichert . Großh . Hofopernſängerit Frl . Lehmann ( Geſang ) . Konzertſänger Franz Mülle ( Geſang ) , Hofmuſiker Weyns ( Cello ) , Kammermuſike Mehmel ( Violine ) , Bankvorſtand Lechner ( Orgel ) , Muſil direktor Klaſſert ( Orgel ) und Domkapellmeiſter Vogt Mainz ( Orgel ) werden mitwirken . Die Namen dieſe Künſtler ſprechen für die muſikaliſche Bedeutung des Un ternehmens und laſſen hoffen , daß der Verkauf der Kar ten , der in der nächſten Woche beginnt , ein ſehr reger ſeit wird .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 17 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er öffnet die Sitzung 1 Uhr 15 Minuten . — Auf der Tages ordnung ſtehen zunächſt kurze Anfragen . Abg . Colshorn ( Welfe ) : Iſt dem Herrn Reichs kanzler der authentiſche Wortlaut der Kundgebung ſeine Majeſtät des Kaiſers an den Bürgermeiſter von Straß burg bekannt , welche eine evtl . Aufhebung der elſaß lothringiſchen Verfaſſung und die evtl . Einverleibung Elſaß = Lothringens in Preußen zum Gegenſtand gehab= haben ſoll ? Uebernimmt der Herr Reichskanzler die per faſſungsmäßige Verantwortung für dieſelbe ? — Reichs kanzler v . Bethmann Hollweg : Ich kommerau dieſe Frage bei der ſofort beginnenden Beratung meines Etats zurück . — Abg . Dr . Quarck = Frankfurt a . M ( Soz . ) : Iſt der Herr Reichskanzler bereit , Auskunf darüber zu geben , ob nach dem Vorgang von Frankreich nunmehr auch der Abſchluß einer literariſchen Konventior zwiſchen Deutſchland und Rußland auf Grund des Artt= kels 35 des ruſſiſchen Urheberrechts = Geſetzes vom 20 . Mäht 1911 zu erwarten ſteht ? — Geheimer Legationsrat Lehmann : Verhandlungen ſind in dieſer Frage in Gange . — Es folgt der Etat des Reichskanzlers Zunächſt werden Fragen der inneren Politik erditert = — Abg . Scheidemann ( Soz . ) : Wir empfinden eine gewiſſe Zärtlichkeit dem Reichskanzlers gegenüber , den uns mit ſeiner Politik zu unſerer jetzigen Stärke verholfen hat . Wenn der Reichskanzler den internationalen Frie= den will und wenn er eine deutſch = engliſche Verſtäldie gung herbeiführen will , ſo wünſchen wir , daß er hierin mehr Erfolg hat , als auf dem Gebiete der inneren Poll= tik . Wir leben jetzt in einer Uebergangszeit und daſag es ſchwer ſein , eine richtige Politik zu machen . Unſälte bar iſt die Aufrechterhaltung des perſönlichen Reginens Dieſes perſönliche Regiment ſteht in Widerſpruch mden Wünſchen des ganzen Volkes . Wenn der Reichstagſich energiſcher wird , dann muß er bald Platz machen enek= ſcheren Männern , die dafür ſorgen werden , daß bald nach der Errichtung der chineſiſchen Republik auch Preußen = Deutſchland zu einem modernen Staat umgeſtalteteſird ( Lachen rechts , Bravo bei den Soz . ) Auf die Verſprechuns gen der Thronrede iſt keine Einlöſung erfolgt . Hier iſt= eine Ehrenſchuld einzulöſen . . Das Volk erwartet abe nichts mehr von oben , ſondern verläßt ſich auf ſeine eigene Kraft . Wird dies gefährliche Spiel fortgeſetzt , ſo heißt , das , das Schickſal herausfordern . Der Vorgang in der Grafenſtadener Maſchinenfabrik gibt ſchwer zu denken , zu= mal die Vorgänge durch einen exzellenten Denunzianten zur Sprache gekommen ſind . Wenn die Verfaſſung El= ſaß = Lothringens in Scherben geſchlagen und dieſes Volk in Preußen einverleibt werden ſoll . ſo iſt das allerdings die Androhung ſchärfſter Strafe ( Heiterkeit ) , das bedeu= tet Zuchthausſtrafe und Verluſt der bürgerlichen Ehren= rechte ! ( Lärmende Pfuirufe rechts , Sehr richtig ! bei den = Soz . ) Man ſollte weniger unvorſichtig ſein bei der Ver= ſetzung eines Volkes in die zweite Klaſſe des Soldaten= ſtandes . ( Präſident Dr . Kaempf : Ich bitte Sie , ſich zu mäßigen , ſonſt muß ich Sie zur Ordnung rufen . — Der Reichskanzler . die Staatsſekretäre Kühn und Dr . Lisco , Miniſter v . Breitenbach ſowie die Regierungskom= miſſare und ein großer Teil der Rechten verlaſſen oſtentativ den Saal . Rufe bei den Sozialdemo= kraten : Endlich allein ! Rufe rechts und große Unruhe . Präſident Dr . Kaempf : Ich behalte mir vor , einen Ordnungsruf auf Grund des Stenogramms noch nach= träglich zu erteilen . ) — Aba . Scheidemann ( fortfah= rend ) : Was ſagt Herr Baſſermann dazu , daß er zum Pe= troleur von Mannheim avanciert iſt ? ( Der Präſident ruft den Redner zur Ordnung . Heiterkeit links . ) Das war natürlich nur ſcherzhaft . Wir wollen nicht , daß Preußen länger das deutſche Sibirien bleibt . ( Pfui = Rufe rechts und Lärm . ) Ich werde mich über dieſen Ordnungsruf be= ſchweren . Es ſollte nicht heißen : In Elſaß = Lothringen rückwärts , ſondern in Preußen vorwärts ! Das Eindrin= gen der Polizei in das Abgeordnetenhaus iſt eine Er= ſcheinung der völlig unhaltbaren Zuſtände . ( Präſident Dr . Kaempf : Ich bitte , auf dieſe Dinge im Landtag nicht einzugehen . ) Bisher war es ſtets zuläſſig , auf ſolche Sachen hier einzugehen . Die Mitglieder der Mehrheit im Abgeordnetenhaus ſind nicht da auf Grund eines Ge= ſetzes , ſondern auf Grund einer Verordnung , die vor 63 Jahren unter Bruch eines Königswortes zuſtande kam . ( Große Unruhe . Präſident Dr . Kaempf rügt dieſen Ausdruck . ) Die Vorgänge im Abgeordnetenhauſe waren lediglich ein Reſultat des dortigen Bodens . ( Große Un= ruhe . ) Treiben Sie dieſe Dinge nicht zu weit , das Volk fühlt ſich beleidigt ! ( Präſident Dr . Kaempf rügt nach= träglich auf Grund des Stenogramms die Aeußerungen des Redners . ) Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) : Ich halte es nicht für= gerechtfertigt , auf die Angelegenheit im Abaeordneten= haus einzugehen , weil die Sache ſchwebt . Anders liegt es mit der angeblichen Aeußerung des Kaiſers in Straß= burg . Ich bedauere dieſe Aeußerung und die Drohung , die darin ausgeſprochen ſein ſoll . Selbſtverſtändlich hat der Kaiſer nicht die Macht , die Reichslande einem Bun= desſtaate einzuverleiben , ohne Anhörung der Volksver = Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 5 . etung . — Abg . Graf von Schwerin = Löwitz onſ . ) : Ich halte es nicht für angezeigt , auf angebliche eußerungen des Kaiſers hier einzugehen , ſo lange der tthentiſche Wortlaut nicht vorliegt . Die Vorgänge in lſaß = Lothringen beſtärken uns in der Annahme , daß es n Fehler war , den Reichslanden die Verfaſſung zu ge= n , und daß wir im Recht waren , ſie abzulehnen . Ob id wie dieſer Fehler wieder gut zu machen , iſt mag der ukunft vorbehalten bleiben . Ebenſo gehe ich nicht auf e Frage der Führung der Geſchäfte im Abgeordneten= ruſe ein . Für uns ſteht die Frage des Abſchluſſes der euen Handelsverträge im Vordergrund des Intereſſes . abei iſt zu berückſichtigen der ganze wirtſchaftliche Auf= hwung , den unſere Entwicklung ſeit Verabſchiedung des olltarifs genommen hat . ( Sämtliche Sozialdemokraten , die in lebhafter Un= rhaltung zuſammengeſtanden haben , verlaſſen den Saal m Hauſe herrſcht große Unruhe , in der die meiſten Worte es Redners verloren gehen . Die Sozialdemokraten er= heinen nach und nach wieder auf ihren Plätzen . Wäh= nd der weiteren Ausführungen des Redners erſcheinen nige Bundesratsvertreter , unter dieſen der hanſeatiſche eſandte Klügmann und Unterſtaatsſekretär Richter , ieder auf der Bundesratsempore , gehen aber alsbald ſieder hinaus , worauf ſich in den Reihen der Sozial= emokraten eine ſchallende Heiterkeit auslöſt . Als Red= er ausführlich auf die wirtſchaftspolitiſchen Verhältniſſe ingeht , bittet ihn Präſident Dr . Kaempf , nicht zu weit om Thema abzuſchweiſen . Redner ſchließt ) : Wir wollen berall eine ziel = und kraftbewußte innere und äußere Jolitik . ( Beifall rechts . ) Präſident Dr . Kaempf ruft den Abgeordneten scheidemann nachträglich auf Grund des Stenogramms egen ſeiner Aeußerung über die Verſetzung eines Volkes t die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes , in der eine hwere Beleidigung Preußens liege , nochmals zur Ord= ung . ( Lebhafter Beifall . ) Abg . v . Calker ( natl . ) : Ich wollte als Alldeutſcher nd Neuelſäſſer heute eigentlich über die Dinge reden , die ber Elſaß = Lothringen hinaus ganz Deutſchland intereſſie= en . Nach den Worten des erſten Redners aber habe ich anz vergeſſen , daß ich ein Elſäſſer ſei . Es kam mir die Zeit in Erinnerung , als ich in früher Jugend das Lied ernte : „ Ich bin ein Preuße ! ” ( Lebhafter Beifall rechts nd der bürgerlichen Parteien , Lärm bei den Sozialdemo= raten und Lachen . ) Ich bin ſehr traurig darüber , daß Sie achen können , wenn ein Deutſcher und Preuße ſich aus ollem Herzen zu ſeinem Vaterlande bekennt . Gerade als Ddeutſcher fühle ich mich in dieſem Hauſe ( Lebhaftes Bravo ! ) Wir haben die heilige Verpflichtung , uns be= bußt zu bleiben , was Preußen für Deutſchland geweſen ſt . ( Lebhaftes Bravo ! ) Gegen die Rede des Abgeord= ieten Scheidemann muß ich proteſtieren . In England be= eidigt niemand den König , das iſt nicht gentlemanlike . da richtet ſich ein ſolches Verhalten ſelber . ( Zurufe bei den Sozialdemokraten , Lärm ) . Die Bundesratsvertreter erſcheinen wieder im Saal , ſpäter auch der Reichskanzler mit lauten Ahal = Rufen begrüßt . Ruf bei den Nationalliberalen : Po= litiſche Kinder ! ) . Eine Aenderung in den Verhältniſſen Elſaß = Lothringens halte ich nicht für richtig , zweckmäßig lundgerecht . Wir müſſen weiter marſchieren auf dem von Bismarck gezeigten Weg . Das iſt geſchehen durch die Ver = Aihung der Verfaſſung . Ich hoffe , daß die weitere Ent= wicklung eine gedeihliche ſein wird . Die Grafenſtadener Reſolution der Kammer bedauere ich . Unrichtig iſt die franzöſiſche Auffaſſung , als ob in Elſaß = Lothringen das Volk in Ketten ſchmachte und darauf warte , ſich Frankreich wieder anſchließen zu können . Tatſächlich ſind es ſehr wenige , die nach Frankreich zurückkehren möchten ( ſehr gut ) . Fehler werden auch von der Regierung gemacht , die der Entwicklung hinderlich ſind und die vermieden werden müſſen , wenn Elſaß = Lothringen von ganzem Herzen deut= ſches Land werden ſoll . Sind Aeußerungen des Kaiſers geſchehen , wie ſie getan ſein ſollen , ſo ſind ſie bedauerlich , andererſeits hat der Kaiſer aber das Recht , unwillig zu ſein . Für die Elſaß = Lothringer ſollte es heißen : Souvenir , ja ! Espérance nein ! Wie müſſen in dem Bewußtſein arbeiten , daß Elſaß = Lothringen ein deutſches Land iſt . ( Bravo ! ) . Reichskanzler v . Bethmann Hollweg führt darauf aus : Auf die Vorgänge , die mich und die Mitglieder des Bundesrates veranlaßt haben , eine Zeit= lang den Saal zu verlaſſen , gehe ich ſelbſtverſtändlich nicht ein , nachdem von ſeiten des Präſidenten ein Ordnungs= ruf wegen der Aeußerung , die der erſte Vorredner gemacht hat , erteilt worden iſt . Ein Mann , der von ſeinem Lande ſo ſpricht , wie es geſchehen iſt ( Zuruf bei den Soz . : Sein Land ? ) , verurteilt ſich ſelbſt . ( Stürmiſcher Beifall rechts , große Unruhe links . Abg . Liebknecht ( Soz . ) : Von der Regierung , von Ihnen ! ) Ihre Zurufe , meine Herren , machen mich nicht irre . In meinem Gefühl als Preuße und Deutſcher weiß ich , was Deutſchland Preußen ver= dankt . ( Beifall . ) Ich will , wie ich das bereits bei meiner Antwort auf die Frage des AAbg . Colshorn geſagt habe , über die elſaß = lothringiſche Angelegenheit ſprechen . Vorher muß ich mit einigen Worten auf die Grafenſtadener Angelegenheit eingehen , da die Reſolution , die zu ihr gefaßt worden iſt , wie der Herr Abg . v . Calker eben ausgeführt hat , eine gewiſſe Bedeut= ung erlangt hat . Der Sachverhalt in der Grafenſtadener Angelegenheit iſt kurz folgender : Grafenſtaden gehört der Norddeutſchen Lokomotivvereinigung an und hat deshalb Anteil an den Beſtellungen für die Reichseiſenbahgen und für die preußiſchen Bahnen . Der Wert der Beſtellun= gen hat in den letzten Jahrzehnten durchſchnittlich vier Millionen pro Jahr betragen . Im Januar dieſes Jahres iſt die Preußiſche Eiſenbahnverwaltung durch Zeitungs= artikel und durch eine mit Namensunterſchrift verſehene Zuſchrift darauf aufmerkſam gemacht worden , daß von der Leitung des Grafenſtadener Werkes behauptet wurde , ſie wirke indirekt in deutſchfeindlichem Sinne . Danach hat die Eiſenbahnverwaltung im Einvernehmen mit der Landesverwaltung eine Unterſuchung angeſtellt , deren Ergebnis Unterſtaatsſekretär Mandel in der elſäſſiſchen Kammer mitgeteilt hat . Ich will aus dieſer Mitteilung nur kurz folgendes anführen : Die elſaß = lothringiſche Re= gierung erklärt , es ſei für ſie notoriſch , daß der leitende Direktor des Werkes die Seele aller deutſchfeindlichen Beſtrebungen ſei und ſich in und um Grafenſtaden bemerk= bar macht . Alle perſönlichen Beziehungen zwiſchen der Fabrikleitung und der Behörde hätten aufgehört und daran habe dieſer Direktor Schuld . Er benutze jede Ge= legenheit , um ſich über Deutſchland in abfälliger Weiſe zu äußern . Er habe die geſelligen Vereinigungen des Wer= kes in franzöſiſches Fahrwaſſer gelenkt und bekämpfe auch falles , was deutſch iſt . Auf Grund dieſes Ergebniſſes ſtellte die Eiſenbahnverwaltung dem Werk die Einſtellung weiterer Aufträge in Ausſicht , falls nicht in beſtimmter Friſt dieſer Direktor von ſeinem Poſten entfernt würde AHört hört ! links . Beifall rechts . ) Falls nicht bis zu ſei = ner Entfernung Gewähr dafür geboten würde , daß er ſeine Tätigkeit in deutſch = feindlichem Sinne in der Fabrik unſ in der Gemeinde einſtelle . ( Zurufe bei den Sozialdemo= kraten . Vizepräſident Dove : Ich bitte , Zurufe zu unter= laſſen . ) Das iſt der Tatbeſtand . Es iſt unbegreiflich , wie man daraus Vorwürfe gegen die Eiſenbahnverwaltung herleiten kann . Für die Verwaltung der deutſchen Reichs= eiſenbahnen wie auch der preußiſchen Staatsbahnen iſt es ein Ding der Unmöglichkeit , geſchäftliche Beziehungen zu einem Werk aufrecht zu erhalten und ihm jährliche Millionenbeſtellungen zuzuwenden , deſſen Leitung die Verachtung deutſchen Weſens zur Schau trägt und in die Tat umſetzt . ( Zurufe bei den Soz . ) Die Herren kom= men ja auch noch zum Wort und ich bitte , mich deshalb nicht zu ſtören . Die deutſche Eiſenbahnverwaltung würde pflichtwidrig gehandelt haben , wenn ſie dieſe Vorgänge ignoriert hätte . Es iſt nicht Geſinnungsſchnüffelei ge= weſen — dieſer Ausdruck iſt in der elſäſſiſchen Kammer gebraucht worden — ſondern es war notwendig , daß die Verwaltung durch Vermittelung der Landesbehörde die Unterſuchung einleitete . Es war ein Gebot ſtaatlicher und nationaler Notwendigkeit . ( Sehr richtig ! rechts . ) Niemand unterhält geſchäftliche Beziehungen ohne zwin= gende Notwendigkeit , wenn der andere Teil ſich fortgeſetzt dahin ergeht , wichtige Intereſſen ſeines Auftraggebers zu ſchädigen . Und hier ſollte es der Staat tun , wenn die nationalen Intereſſen angegriffen werden ? Davon kann ſelbſtverſtändlich keine Rede ſein . Der Staat iſt dazu be= rufen , in allererſter Linie dieſe ſtaatlichen Intereſſen zu ſchützen . ( Allgemeines Bravo ! rechts . ) Dann iſt noch der Vorwurf gemacht worden , die Eiſenbahnverwaltung wäre von der rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtrie als Vor= ſpann benutzt worden , um die Konkurrenz von Grafen= ſtaden auszuſchalten . Man hat das daraus geſchloſſen , daß zufällig auch die Rheiniſch = Weſtfäliſche Zeitung auf die Quertreibereien von Grafenſtaden aufmerkſam ge= macht hat . Dieſer Vorwurf iſt hinfällig . Ich habe bereits mitgeteilt , in welchem Umfange nicht nur die Reichseiſen= bahnverwaltung , ſondern auch die preußiſche Grafenſta= den mit Aufträgen verſehen hat . Preußen beſitzt Fabriken genug , um ſeinen Bedarf zu decken . Es würde nicht auf die reichsländiſchen zu reflektieren brauchen . Preußen ſieht es jedoch als ſeine Aufgabe an , die reichsländiſche Induſtrie ſo viel als möglich zu fördern , und ich ſetze mich dafür ein , daß das dauernd geſchehen wird . ( Bravo ! ) Alſo meine Herren , das Konkurrenzmotiv fällt weg . Für das Vorgehen der Eiſenbahnverwaltung iſt es nicht be= ſtimmend geweſen und beſteht nur in der Phantaſie der= jenigen Perſonen , die die Angelegenheit politiſch aus= beuten wollen . Gegenwärtig hat Grafenſtaden nur für das erſte Halbjahr Maſchinen im Werte von etwas über einer Million , zuſammen für zweieinhalb Millionen , im Bau . Die Beſtellungen ſind bis 1912 vergeben . Bis zum Ablauf dieſes Zeitpunktes werden wir mit Beſtellungen ſo weit wir können , zurückhalten , in der Hoffnung , daß baldigſt eine Verſtändigung herbeigeführt wird . Bisher iſt eine Verſtändigung nicht zuſtande gekommen , weil ſich das Werk weigerte , den Direktor zu entlaſſen . Dies iſt aber eine Notwendigkeit . Wenn die Arbeiter der Fabrik Not leiden ſollten , was ich nicht hoffen will . ſo trägt nur das Werk die Schuld weil es die ſelbſtverſtändlichen Forder= ungen nicht erfüllt . Es iſt eine Illuſion , wenn behauptet wird , daß die Eiſenbahnverwaltung die Verantwortung trägt ; denn was gefordert wird , iſt nicht unbillig , ſondern es iſt nur ſelbſtverſtändlich , wenn die Eiſenbahnverwalt= ung dazu beiträgt , Leuten , die das Deutſchtum bekämp= fen , entgegenzutreten . Es iſt auch abſurd , wenn geſagt wird , daß zu rückſichtslos vorgegangen ſei , denn in an= deren Länden würde man mit Leuten , die das Vaterland bekämpfen , noch ganz anders umgehen . Man hätte ihnen ſchon längſt einfach ſtillſchweigend die Beſtellungen ent= zogen . Man iſt deshalb in Verhandlungen mit dem Werk eingetreten , um keinen Agitationsſtoff zu liefern . Aus dieſem Grunde und zu Gunſten des Werkes und zu Gunſten der Arbeiter hat man Verhandlungen gepflogen . Von gewiſſer Seite iſt aus den Verhandlungen Kapital zu ſchlagen verſucht worden . In welcher Weiſe dies ge= ſchah , dafür ein kurzes Beiſpiel : Die Verhandlungen gal= ten als vertraulich und ſollten natürlich auch vertraulich geführt werden . Im materiellen Intereſſe der Fabrik und der Arbeiter ſollte kein Agitationsſtoff geliefert wer= den . Bei den Erörterungen , die ſich an die Verhandlun= gen knüpften , hat die Regierung ſelbſtverſtändlich das Vertrauliche gewahrt ; auch als die Sache im Preußiſchen Abgeordnetenhauſe zur Sprache kam , beſchränkte ſie ſich lediglich auf eine kurze Bemerkung . Dem Abg . Blu= menthal blieb es vorbehalten , die Sache in der elſäſſi= ſchen Kammer in die Oeffentlichkeit zu tragen . Und nun kommt die allgemeine politiſche Bedeutung dieſes Falles . Die elſäſſiſche Kammer hat hier ganz offen für Grafen= ſtaden geſprochen . Und aus dieſem und anderen Vor= kommniſſen iſt gegen die vorjährige Verleihung der eige= nen Verfaſſung der Schluß gezogen worden , daß ſie ver= fehlt oder verfrüht geweſen ſei . Daß ſich die neue Ver= faſſung leicht und ohne Reibung einführen würde , habe ich nicht erwartet . Ich kann mir erſparen , auf Einzel= heiten näher einzugehen , zumal ich auf die ganz vorzüg= liche Rede des Abg . Dr . van Calker hinweiſen kann . Die Schwierigkeit liegt hauptſächlich darin , daß ſich Elſaß = Lothringen noch niemals einer ſelbſtändigen Staatsver= faſſung zu erfreuen gehabt hat , von der die große ſtaat= liche , kulturelle und wirtſchaftliche Entwickelung der letz= ten Jahrzehnte ausgegangen iſt , daß ſich keine einheit= liche Staatsform entwickeln konnte , weil ſich bald deut= ſcher , bald franzöſiſcher Einfluß geltend machten . Dieſe Gedanken und Erwägungen habe ich vor einem Jahre ausdrücklich hervorgehoben . Dieſe Schwierigkeiten ſind nun in draſtiſcher Weiſe zunächſt bei den Wahlen zur Kammer im vorigen Herbſt hervorgetreten . Die Parteien mußten ſich erſt vollſtändig neu bilden , dann mußten ſie ihre gegenſeitigen Verhältniſſe feſtſtellen . Charakteriſtiſch für dieſe verworrenen Zuſtände waren auch die Getelſ= ſenskonflikte , durch die die Wähler vor die Frage geſtellt wurden , ob ſie mit Hilfe der Sozialdemokraten den Natio= nalismus zum Siege führen oder ihn bekämpfen wollten . Aus allen dieſen Gründen haben viele den Schluß gezogen , daß die Verleihung der Verfaſſung ver= fehlt geweſen ſei . Das kann nun heute noch nicht entſchie= den werden . Feſt ſteht aber , daß dieſe Vorgänge das nationale Empfinden weiter Kreiſe verletzt und Unwillen hervorgerufen haben . Dieſer Unwille iſt es auch geweſen , dem der Kaiſer in Straßburg dem Bürgermeiſter Schwander gegenüber Ausdruck gegeben hat . Wegen dieſes Geſprächs ſind in der Oeffentlichkeit wiederholt Angriffe auf die Perſon des Kaiſers gerichtet worden . Hiergegen muß ich entſchieden Verwahrung einlegen . Wie lag denn die Sache ? In einem Kreiſe geladener Gäſte hat der Kaiſer ſeinem Unmut Worte verliehen , der wohl auch die Herzen vieler Deutſcher erfüllt hatte . Bedauerlich aber ſind vor allem die Indiskretionen , an denen der Herr nicht beteiligt iſt , an den ſie gerichtet wurden , durch den ſie in die Oeffentlichkeit geraten ſind . Und äußerſt peinlich nicht nur für jeden Elſaß = Lothringer , ſondern für jeden Deut= ſchen iſt es , daß die Veröffentlichung nicht in einer deut= ſchen , ſondern in einer franzöſiſchen Zeitung geſchah . Trotz dieſer Veröffentlichung iſt keine Situation geſchaf= fen , für die ich nicht die volle Verantwortung übernehme . So lange ich an dieſer Stelle ſtehe , trete ich vor den Kaiſer , nicht aus höfiſchen Rückſichten , wie mir ſo oft in der Preſſe vorgeworfen wurde , ſondern aus ſtaatlichem Pflichtgefühl . Wenn ich dieſer Pflicht nicht mehr gerecht werden kann , werden Sie mich nicht mehr an dieſem Platz ſehen . Mit dem Einwand , das ſei Billigung des Ver= faſſungsbruches und Uebergehung des Bundesrates und Reichstags , werden offene Türen eingerannt . Es hat dem Kaiſer ſicher fern gelegen , das Recht des Bundesrats und des Reichstags auch nur irgendwie zu berühren . Denn es will mir doch niemand Glauben machen , daß , wenn der Kaiſer von Beſeitigung der Verfaſſung geſpro= chen hat , dies nicht auf reichsgeſetzlichem Wege zu ge= ſchehen habe . Immer werden Bundesrat und Reichstag zu entſcheiden haben , wenn einmal die Zeit kommen ſollte , ob die Verfaſſung geändert oder ob ſie aufgehoben wer= den ſoll . Niemand kann darüber heute ein endgültiges Urteil abgeben , aber ſo viel ſteht feſt , daß wir gegen Vaterlandsfeinde vorgehen müſſen . Und darum müſſen wir uns ſorgen um die Zukunft unſeres Reichslandes Elſaß = Lothringen . Wenn Beſtrebungen überhand neh= men , die die Exiſtenz des Reichslandes als ſelbſtändigen Bundesſtaat gefährden können , ſo hat Bundesrat und Reichstag die Pflicht , nach Mitteln auszuſchauen , um dem Treiben ein Ende zu machen . ( Lebhafter Beifall — Abg . Ledebour ruft : Unſinn ! — Vizepräſident Dove rügt dieſen Ausdruck . ) Abg . Haas ( Fortſchr . Vpt . ) : Der Reichskanzler hat ſich unzweifelhaft ein großes Verdienſt um die Schaffung der Verfaſſung in Elſaß = Lothringen erworben . Wir müſ= ſen uns aber ernſte Gedanken darüber machen , daß in dieſe Vorgänge Privatgeſpräche desKaiſers hineingetragen wurden , namentlich , daß dies von der franzöſiſchen Preſſe geſchah . Der Kaiſer beurteilte vor zehn Jahren die Elſaß = Lothringer ganz anders als heute , wie er den Dik= taturparagraphen aufgehoben wiſſen wollte . In Elſaß = Lothringen ſind viele gute Deutſche . Eine Rückwärts= änderung der Verfaſſung iſt nicht angebracht . In Elſaß = Lothringen iſt nichts ſchlechter geworden , im Gegenteil bedeutend beſſer . Wenn nicht alles gut iſt , trägt auch die Regierung ein gut Teil Schuld daran . Bei den Maßnah= men gegen das Grafenſtadener Werk hätte auch der Direk= tor gehört werden müſſen . Die Worte des Kaiſers haben großen Schaden angerichtet . Eine Zurückhaltung , auch in privaten Geſprächen des Kaiſers , war nicht zu mer= ken . Welche Depeſche hätte wohl ein ſüddeutſcher Fürſt erhalten , wenn er ſich ähnlich geäußert hätte . — Abg . Schultz ( Reichspt . ) : Der Kaiſer war von der elſäſſiſchen Kammer in unverantwortlicher Weiſe behandelt worden , deshalb war es auch erklärlich , daß er ſich unwillig zeigte . Die Aeußerungen erſcheinen alſo durchaus berechtigt , be= ſonders , wenn man berückſichtigt , daß noch nicht einmal die Form der Aeußerung genau bekannt iſt . Von einem Staatsſtreich zu reden iſt frivol , zumal von den Sozial= demokraten , die doch auch immer die Verfaſſung ändern wollen ; ſie werfen nun dem Kaiſer Mißbrauch ſeiner Amtsgewalt vor . — Abg . Hauß ( Elſaß = Lothr . ) : Ich bin auch einer der Miſſetäter , die dem Kaiſer den Dispoſi= tionsfonds geſtrichen haben . Deshalb kann aber von einer Reichsfeindlichkeit keine Rede ſein . Die Beamten dringen auf eine Beſſerſtellung , deshalb muß überall ge= ſpart werden . Die Worte des Kaiſers haben in Elſaß = Lothringen keinen großen Eindruck gemacht . Die Prüf= ung durch die Kammer in der Grafenſtadener Angelegen= heit iſt ein ſchweres Verſäumnis geweſen . Ich klage auch die Reichsregierung an . Niemand denkt daran , Elſaß = Lothringen vom Reich loszulöſen . Wir geben dem Reich gerne , was ihm gebührt ; wir wollen aber auch nicht im= mer als Reichsangehörige zweiter und dritter Klaſſe be= handelt werden . Der Kaiſer iſt ſchlecht informiert wor= den ; deshalb bitte ich den Reichskanzler , ihn beſſer zu informieren . — Abg . Lenſch ( Soz . ) : Wir ſehen die Sache lediglich als Kinderei an . Das perſönliche Regi= ment hat ſich ſeit der Königsberger Rede jetzt aufs beſte offenbart . — Es iſt ein Schlußantrag eingelaufen , der gegen die Stimmen der Sozialdemokraten , Welfen und Polen angenommen wurde . Die Weiterberatung über den Etat des Reichskanzlers wird auf Samstag 1 Uhr vertagt . — Schluß ½ 7 Uhr . * Berlin 17 . Mai . In der Budgetkommiſ= fion des Reichstages zur Beratung des Geſetz= entwurfes über die Deckung der Koſten zur Ver= ſtärkung für Heer und Flotte iſt ein Antrag Baſſermann eingegangen , im Fall der Annahme des vorgeſtern mit= geteilten Zentrumsantrages betr . Hinausſchiebung der Ermäßigung der Zuckerſteuer bis 1 . Oktober 1916 , fol= gende Beſtimmung beizufügen : Bis zum 31 . Dezember 1913 ſoll das Reichsgeſetz , welches eine allgemeine Be= ſteuerung des Beſitzes vorſchreibt , eingeführt wer= den . Dieſes Geſetz iſt dem Reichstage bis zum 1 . April 1913 vorzulegen . Sechs Monate nach dem Inkrafttreten desſelben tritt die in dem Artikel 5 des Geſetzes betr . Aenderungen im Finanzweſen vom 15 . Juli 1009 vorge= ſehene Ermäßigung der Zuckerſteuer in Kraft .

Zehnte Hauptverſammlung der Landwirt= ſchaftskammer . Sitzung vom Freitag , den 17 . Mai . St . Die Landwirtſchaftskammer für das Großherzog= tum Heſſen trat heute vormittag unter dem Vorſitz des Präſidenten Geheimerat Haas zu ihrer zehnten Haupt= verſammlung zuſammen . Als Regierungsvertreter wohnen bei : Miniſterial= rat Hölzinger , Geh . Landesökonomierat Müller , Regierungsrat Spamer . Präſident Haas eröffnet die konſtituierende Sitzung mit herzlichem Willkommengruß , beſonders für die neugewählten Mitglieder der Landwirtſchafts= kammer und für die Regierungsvertreter . Als Stimmen= zähler werden berufen die Mitglieder Dehlinger und Stauffer und als Schriftführer die Mitglieder Viehl und Eibach . Es wird dann zunächſt eine große Anzahl von Wahlen vorgenommen . Hierzu iſt Aufruf der Anweſenden not= wendig . Es ſind 43 Mitglieder anweſend : die Kammer iſt alſo beſchlußfähig . Zur Wahl des erſten Vor= ſitzenden wird von Mitglied Eibach Akklamations= wahl vorgeſchlagen . Mitgl . Trautmann ſchlägt vor , den verdienſtvollen Geheimerat Haas wiederzuwählen . Die Kammer ſtimmt dem einſtimmig zu . Präſident Haas dankt herzlich für die Wiederwahl und übernimmt die Geſchäfte . Zur Wahl des zweiten Vorſitzenden bean= tragt Mitgl . Henſel = Dortelweil ebenfalls Akklama = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . tionswahl und Wiederwahl des Landtagsabgeordneten Bähr . Doch wird hiergegen von Mitgl . Romer ( Rhein= heſſen ) Widerſpruch erhoben und die Wahl des Oekonomierat Hahn = Heßloch zum Vizepräſidenten vor= geſchlagen . Es entfallen auf den Landtagsabgeordneten Bähr 17 und auf Oekonomierat Hahn 25 Stimmen ; ein Zettel war weiß . Hahn iſt alſo gewählt . Der Neugewählte dankt herzlichſt für die Wahl und für das ihm dadurch erwieſene Vertrauen und nimmt die Wahl mit dem Wunſche an , daß der erſte Vorſitzende ſo geſund bleiben möge , daß er die Geſchäfte dauernd ſelbſt leiten könne . Zum dritten Vorſitzenden wird Landtagsabgeordne= ter Bähr einſtimmig durch Akklamation gewählt . Weiter werden zu Vorſtandsmitgliedern gewählt für Oberheſſen Oekonomierat Henſel = Dortelweil , für Starkenburg Oekonomieräte Walter = Lengfeld und Fritſch = Dilshofen , für Rheinheſſen Schätzel = Sel= zen . Zu Schriftführern werden gewählt die Bür= germeiſter Viehl = Rainrod mit 30 und Schott = Eſſen= heim mit 29 Stimmen . Zu Stellvertretern die Bürger= meiſter Joſt = Bermutshain und Krapp = Sickenhofen . Es folgen Wahlen zu den Kommiſſionen uſw . In die ( I . ) Wahlprüfungskommiſſion werden die ſeitherigen Mitglieder : Landtagsabgeordneter Bähr = Rohrbach bei Büdingen , Konrad Keutzer = Hofgut Stu= benwald bei Bensheim , Bürgermeiſter Trautmann = Rim= bach , Friedrich Fenchel = Griedel , Bürgermeiſter Eibach = Pfaffen = Schwabenheim , Oekonomierat Jakob Schmitt I . = Guntersblum ſämtlich wiedergewählt . — Desgleichen in die ( II . ) Rechnungsprüfungskommiſſion : Bürgermeiſter Krapp = Sickenhofen , Bürgermeiſter Müller = Uſenborn , Oekonomierat Schmitt = Guntersblum . — In die Kommiſſion ( III ) für Wirtſchaftspolitik Geſetzgebung , Landesrecht , Landesverwaltung werden gewählt Gutsbeſitzer J . H . Stauffer = Wachenheim ( wieder= gewählt ) , an Stelle des Gutsbeſitzers E . Lutz = Elpenrod Landtagsabgeordneter Korell = Angenrod , Bürgermei= ſter Krapp = Sickenhofen ( wiedergewählt ) . — In die Kom= miſſion ( IV ) für Handel Verkehr und Verſiche= rungsweſen werden wiedergewählt : Oekonomierat Fritſch = Dilshofen , Bürgermeiſter Hahn = Heßloch und an Stelle von Gutsbeſitzer Henſel = Dortelweil Heinrich Weith jr . = Nieder = Wöllſtadt gewählt . — In die Kommiſſion ( V ) für Bodenkultur , Verſuchs= weſen und Maſchinenweſen werden die ſeitheri= gen Mitglieder : Oekonomierat Walter = Lengfeld , Dr . Deh= linger = Weilerhof , Friedr . Fenchel = Griedel wiedergewählt und Bürgermeiſter Keller = Spiesheim , Mitgl . Schnei= der = Utphe , Bürgermeiſter Schott = Uffhofen neugewählt Kommiſſion ( VI ) für Tierzucht : Oekonomierat Heil = Habitzheim , Jakob Friedrich II . = Groß = Rohrheim , Bür= germeiſter Keller = Spiesheim , Wilhelm Weil = Lang = Göns , wurden wieder = und Abg . Korell = Angenrod , Bürgermei= ſter Eibach = Pfaffen = Schwabenheim neugewählt . Kommiſſion ( VII ) für Pferdezucht : Oekonomierat Fritſch = Dilshofen , J . H . Stauffer = Wachenheim , Guſtav Mogk = Grund = Schwalheim wiedergewählt . — Kommiſ= ſion ( VIII ) für Obſt = Wein = , Gemüſe = und Gar= tenbau : Landtagsabgeordneter Breidenbach = Dorheim , F . Bauer = Schmahlmühle , Bürgermeiſter Schmidt = Oppen= heim wieder = und Bürgermeiſter Benner = Treis , Landw . Puhmann = Rumpenheim , Bürgermeiſter Saalwächter = N . = Ingelheim neugewählt . — Vertretung im Deut= ſchen Landwirtſchaftsrat . a ) Mitglieder : Ge= heimerat Haas = Darmſtadt , Landtagsabgeordneter Bähr = Rohrbach , Oekonomierat Hahn = Heßloch ; b ) Stellvertreter : Oekonomierat Walter = Lengfeld . Landw . Henſel = Dortel= weil , Bürgermeiſter Schätzel = Selzen . — Vertretung im Bezirkseiſenbahnrat . Bisher Mitglieder : Geheimerat Haas = Darmſtadt , Landtagsabgeordn . Bähr = Kohrbach ; neu gewählte Mitglieder : Oekonomierat Mah= ler = Herrnsheim . Stellvertretende Mitglieder : Oekonomie= rat Walter = Lengfeld , Landtagsabgeordneter Breidenbach = Dorheim ; Bürgermeiſter Schätzel = Selzen . Damit waren die ſehr langwierigen Wahlen erledigt Die Verhandlungen wurden dann auf Samstag vertagt .

Landwirtſchaftliches . L , K . Darmſtadt , 17 . Mai . Am 14 . Mai I . Js . fand dahier im Gartenſaale des ſtädt . Saalbaues die kon= ſtituierende Sitzung des Landwirtſchafts= kammer = Ausſchuſſes für Starkenburg in An= weſenheit ſämtlicher , am 27 . April I . Js . neugewählter 45 Ausſchußmitglieder ſtatt . Mit Worten freundlicher Be= grüßung eröffnete der Vorſitzende der Landwirtſchafts= kammer , Herr Geheimerat Haas = Darmſtadt , die Verſamm= lung . Die Großh . Regierung war durch Herrn Miniſterial= rat Hölzinger vertreten . Es fand zunächſt die Neuwahl des Vorſitzenden des Landwirtſchaftskammer = Ausſchuſſes ſtatt . Als ſolcher wurde einſtimmig durch Zuruf der bis= herige Vorſitzende des Landwirtſchaftskammer = Ausſchuſſes , Herr Oekonomierat Walter = Lengfeld , gewählt und nach Uebernahme des Vorſitzes der Verſammlung durch letzte= ren fanden weitere Neuwahlen ſtatt . Zum ſtellvertretenden Vorſitzenden wurde Herr Oekonomierat Fritſch = Dilshofen gewählt . Zu weiteren Vorſtandsmitgliedern wurden ge= wählt : die Herren Oekonomierat Hammann = Biebesheim , Bürgermeiſter Meiſinger = Kirch = Brombach und Bürger= meiſter Wenzel = Hainſtadt . Die Namen der zugewählten Sachverſtändigen und neugewählten Mitglieder der ver= ſchiedenen Kommiſſionen , der Preisrichter uſw . werden in dem in der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Zeitſchrift dem= nächſt zur Veröffentlichung gelangenden Bericht näher an= gegeben . Als letzter Punkt der Tagesordnung ſtand der Voranſchlag für 1912 zur Beratung . Bei einzelnen Poſi= tionen dieſes Voranſchlags , der vom Sekretär , Herrn Oeko= nomierat Lang , vorgetragen wurde , entſpann ſich eine leb= hafte Debatte , ſo u . a . bei Bezirksrindviehſchauen . Jung= viehweiden uſw . Ein Antrag , für Bezirksrindviehſchauen 3000 Mark mehr in den Voranſchlag einzuſtellen , wurde abgelehnt und dabei beſchloſſen , in dieſem Jahre nicht 3 , wie vor 2 Jahren , ſondern nur 2 Bezirksſchauen abzu= halten . Der für „ Jungviehweiden ” vorgeſehene Betrag von 2180 Mark wurde dagegen auf 4000 Mark erhöht . Ein Antrag des Ausſchußmitgliedes Schwinn = Schöllenbach betr . Umwandlung von Eichenſchälwaldungen in Jung= viehweiden , ſoweit die betreffenden Flächen dafür geeignet ſind , ſowie um Gewährung von Beihilfen zu ſolchen Kul= turveränderungen , wurde , nachdem ſich auch der Herr Re= gierungsvertreter dazu beifällig geäußert , einſtimmig ge= nehmigt und zugleich beſchloſſen , bei der Landwirtſchafts= kammer zu beantragen , für verſuchsweiſe Anlagen frag= licher Art noch weitere entſprechende Mittel bereit zu ſtellen . Gemäß dem ſchließlich einſtimmig vom Ausſchuß angenommenen Vorſchlag ſind für das Jahr 1912 zur För= derung der einzelnen Zweige der Landwirtſchaft nach= ſtehende Summen vorgeſehen : 1 . Pferdezucht 7120 Mk . , 2 . Rindviehzucht 30 500 Mk . , 3 . Schweinezucht 4832 Mk . , 4 . Ziegenzucht 8962 Mk . , 5 . Geflügelzucht 1600 Mk . , 6 . Obſt = , Wein = , Gemüſe = und Gartenbau 6074 Mk . , 7 . Bodenkultur 2894 Mark . Der Ausſchuß entſchied weiter noch über einige prinzipielle Fragen betr . Gewährung von 20 Mark Prä= mien an Gemeinden in den Provinzen Rheinheſſen und Oberheſſen , welche von Starkenburger Züchtern Herdbuch= faſel kaufen , ſowie über die Zuziehung der Kreiskörkom= miſſionsmitglieder zu den Vertreterverſammlungen der Rinderzuchtvereine . Um 2 ½ Uhr fand die um 11 Uhr er= öffnete Ausſchußſitzung ihr Ende .

Zweiter deutſcher Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein . * Mainz , 17 . Mai . Das Reſultat des ge= ſtrigen Schaufliegens iſt : Frühpreis , 300 Mark : Fokker ; Höhenpreis , 1000 Mark : Weyl mit ca . 800 Meter Höhe ; Dauerpreis , zur Verteilung gelangen prozentual nach der Flugdauer 1500 Mark , davon erhielt Weyl mit 38 Minuten 605 Mark . Laitſch 35 Minuten 560 Mark , Fok= ker 21 Minuten 335 Mark . Ferner erhielt Laitſch 200 Mk . für die größte Geſamtflugleiſtung im Dauerflug . Den Ehrenpreis , einen ſilbernen Pokal für die beſte Geſamt= leiſtung , bekam Weyl . * Frankfurt a . M . , 17 . Mai . Bei der den Flie= gern und dem Zeppelin = Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” in Mainz geſtellten Aufgabe handelte es ſich darum , wie ſchnell eine Höhe von 500 Metern erreicht werden kann . Dem Zeppelin = Luftſchiff war die Aufgabe erteilt , ſo ſchnell wie möglich eine Höhe von 1000 Metern zu erreichen . Es hat ſich herausgeſtellt , daß das Luft= ſchiff doppelt ſoſchnell zu ſteigen vermac als die Flugzeuge . Das Luftſchiff gelangte in die Höhe von 1000 Metern in einer Zeit von rund 4 Minu= ten , während die Flieger rund 5 Minuten brauchten , um auf 500 Meter Höhe zu gelangen . Die „ Viktoria Luiſe‟ hat dieſe Höhe dynamiſch , ohne jede Ballaſtausgabe zu erreichen vermocht . Wenn der Führer hätte Ballaſt aus= geben laſſen , ſo wäre er wahrſcheinlich noch ſchneller ge= ſtiegen und zwar um einen Meter in der Sekunde ſchnel= ler : Es befanden ſich 9 Mann Beſatzung und 5 Paſſa= giere an Bord . Außerdem führte das Luftſchiff noch 1300 Kilogramm Waſſerballaſt und 700 Kilogramm Benzin mit ſich . Es hat zunächſt über Mainz und Umgebung ge= kreuzt und iſt dann in der Richtung nach Homburg v . d . Höhe weitergefahren , um den Kaiſer zu begrüßen . Die Abfahrt erſolgte um 5 Uhr 29 Min . in Mainz . Gegen 8 Uhr war das Luftſchiff in Frankfurt . In 1000 Meter Höhe betrua die Temveratur 0 Grad . Die größte Höhe war 1180 Meter , die Windgeſchwindigkeit 16 Meter in der Sekunde , während unten 8 bis 9 Sekundenmeter feſtgeſtellt wurden . In der Paſſagierkabine befanden ſich der Gou= verneur von Mainz Graf Schlieffen . Exzellenz von der Goltz und Major Füßlein , in der vorderen Gondel waren Geheimrat Hergeſell , Baron Baſſus und Hauptmann Hil= debrand * Dieuze , 17 . Mai . Die Maſchine des Fliegers Fiſch wurde heute morgen beim Start in mäßiger höhe von einem Wirbelwind erfaßt und völlig umge= drebt , wobei der rechte Flügel der Maſchine gegen einen Erdhügel ſtieß . Der hintere Längsträger , die rechte un= tere Fläche und fünf Speichen ſind gebrochen . Erſatzteile ſind ſofort telegraphiſch verlangt worden und kann die Reparatur am Sonntag wieder beendet ſein .

Flugtag in Darmſtadt . St . Darmſtadt , 17 . Mai . Am Nachmittag war der Beſuch des Flugplatzes noch viel ſtärker als am Vormittag ; wohl noch nie hat auf der Chauſſee nach Griesheim und ſämtlichen Waldwegen ein ſo lebhafter Verkehr geherrſcht , als am heutigen Nach= mittag . Autos , Motorräder , Wagen und Fußgänger bevölkerten während der Nachmittagsſtunden ſämtliche Zugangsſtraßen zum Flugplatz . Die Zahl der Beſucher am Nachmittag wird 20000 weit überſchritten haben . Das Wetter war zuerſt ſtürmiſch und auch einige Regen= ſchauer gingen nieder , ſo daß der Aufſtieg der „ Viktoria Luiſe ” in Frankfurt , für die für den Darmſtädter Flugtag Paſſagierfahrten vorgeſehen waren , verſchoben werden mußte . Gegen 2 Uhr aber trat ſiegreich die Sonne durch das Gewölk und bald legte ſich auch der Sturm . Von Frankfurt traf die Meldung ein , daß die Viktoria Luiſe‟ aufgeſtiegen ſei . Zehn Minuten nach halb 3 Uhr verkün= deten Böllerſchüſſe , daß der Zeppelinkreuzer in Sicht ſei ; wenige Minuten ſpäter traf die „ Viktoria Luiſe ” über dem Flugplatz ein und zog eine prachtvolle Schleife über den ganzen Platz , von brauſenden Hurrarufen der Tau= ſende freudig begrüßt ; dann flog ſie in der Richtung nach Darmſtadt wieder davon , um über Darmſtadt eine Schleife zu fliegen . Zwei Minuten vor 3 Uhr erſchien das Luftſchiff wieder über dem Flugplatz und ging nieder , von den erneuten Hurrarufen der Menge begrüßt . Schon in faſt erreichbarer Nähe kämpfte das Luftſchiff längere Zeit vergeblich gegen den wieder ſtärker werdenden Bo= denwind . Nach längeren Bemühungen begann der Luft= kreuzer ſich wieder zu heben . Er mußte den Kampf mit dem ſtärkeren Gegner aufgeben . Der Sturm ermöglichte es dem Luftſchiff nicht , zu landen . Es flog nach Austauſch von Flaggenſignalen in der Richtung nach Frankfurt davon . Sehnſüchtig ſehen die Tauſende dem entſchwindenden Rieſen nach , ſehen ſeinen ſchlanken , glänzenden Leib klei= ner und kleiner werden und endlich am Horizont unter= tauchen in eine Wand von Wolken und Nebel , durch die eben wieder glänzende Strahlen der Sonne brachen . Doppelt ſehnſüchtig alle die , denen der große gelbe Fahr= ſchein die Teilnahme an der Fahrt ſchon geſichert hatte . Und dann hieß es eben warten und immer wieder war= ten . Warten , trotz zahlloſer dringender Geſpräche nach und von Frankfurt und mit der Wetterwarte . Immer wieder tröſtete die Verſicherung derjenigen , die durchaus etwas wiſſen mußten weil ſie doch eine weiß = oder rot = goldene Armbinde hatten , daß die „ Viktoria Luiſe‟ wiederkomme und daß die Flieger beſtimmt ſtarten zum Fluge nach Frankfurt . Und der Wind nahm immer noch zu und zu alledem türmten ſich ſüdlich mächtige Gewitter= wolken zuſammen und Tropfen um Tropfen fiel . Doch von den Tauſenden Zuſchauern wankte niemand . Trotz= dem die Geduld auf eine ſo harte Probe geſtellt wurde , man blieb friedlich und — wartete und verkonſumierte Unmengen von Steinhäger , Kognak und Likören zur in= neren Erwärmung , die bei der zunehmenden Abendkühle dringend notwendig ward . Und das Ausharren wurde endlich glänzend belohnt . Um ¼ 7 Uhr etwa ging die rote Flagge hoch : Es wird geflogen ! Von der Wetterwarte war gemeldet , daß das auch in Frankfurt ſichtbare Gewitter nach Oſten abzieht . Und die „ Delag ” telephonierte , daß die „ Viktoria Luiſe‟ , falls ſich Darmſtädter Paſſagiere nach Frankfurt be= geben und dort einſteigen , eine weitere Fährt nach Darmſtadt wagen und wenn irgend möglich auch landen wolle . Die Paſſagiere fanden ſich . Bald ratterten Autos die ſie nach Frankfurt brachten . Um 7 Uhr ging auch an der Flughalle die rote Flagg hoch und die Apparate der vier Flieger wurden langſar zum Startplatz geſchoben , wo ſie dicht neben einande Aufſtellung nahmen . Noch waren die Verhandlungen m der Oberleitung , die inzwiſchen in Darmſtadt eingetro fen war und telephoniſch mit dem Prinzen Heinrich kor ferierte , nicht beendet . Bald aber zeigte das Probiere der Flugmotoren , daß der Abflug nach Frankfurt Tat werden ſollte . Um 7 Uhr 20 Min . traf die Meldur ein , daß die „ Viktoria Luiſe ” zur Fahrt nach Darmſtal aufgeſtiegen ſei und nach wenigen Minuten ging der Sta der Flieger ſchnell und ſicher vor ſich . Um 7 Uhr 28 Min . beginnt der Argus = Motor de Albatroß = Doppeldeckers Mahnkes ſeine knattern ! Tätigkeit und der ſchöne Apparat ſchießt über den Raſ dahin , um ſich vor der Mittellinie langſam in die Lüſ zu erheben . Zwei Minuten ſpäter folgt Bahrend „ Taube ” in dem Augenblick , als Mahnke , der ſich m einer Ehrenrunde verabſchiedet , etwa 100 Meter über d „ Taube ” ſchwebt , die dann ebenfalls eine Runde flieg ehe ſie dem Doppeldecker in der Richtung auf Frankfu folgt . Hirth und Graf Wolffskeel laſſen um 7 , Uhr ihre Motoren gleichzeitig an . Schon eine hall Minute ſpäter fliegt Wolffskeels Doppeldecker a= beinahe eine halbe Minute ſpäter gefolgt von Hirth „ Taube‟ Erfreut ſich Helmuth Hirth beſonderer Sympathit oder ſieht man in ihm ſchon den Sieger auch des zweite Deutſchen Zuverläſſigkeitsfluges oder hat’s einen au deren Grund : Die Hochrufe , die die Starts der andere Flieger begrüßt , ſchwellen an zu brauſender Begeiſterun die ſich über den ganzen Platz fortpflanzt , überall ei Echo findend und die erneut ſpontan ausbricht , als d „ Taube ” , trotzdem ſie ihren Kreis der Ehrenrunde b= deutend weiter zieht , noch in dieſer den früher aufgeſtie genen Doppeldecker gerade über der Tribüne überhol = Nun ſchweben drei Apparate gleichzeitig über dem Flug platze . Hirth fliegt noch eine zweite Runde , ehe e= begleitet von den begeiſterten Hurrarufen , in ſtolzen= ſicherem , ſchnellem Fluge entſchwindet . Die Landung in Frankfurts Hirth 7 Uhr 56 Min . , Bahrends 7 Uhr 59 Min . , Mahnke 8 Uhr 2 Min . Wolffskeel 8 Uhr 9 Min . Der Apparat Mahnkes iſt etwas unſanft gelande Er ſtellte ſich beim Aufſtoßen auf den Boden auf die Spitze Die beiden Inſaſſen wurden herausge ſchleudert und das Höhenſteuer beſchädig Mahnke und ſein Begleiter blieben aber unverletzt . Noch war ein Doppeldecker zwiſchen den Baum kronen am Horizont ſichtbar , als wenig weſtlich davot der „ Viktoria Luiſe ” ſchlanker glänzender Rieſen leib in der Abendſonne letzten Strahlen auftaucht . Schne kommt ſie näher , und wieder zieht ſie in weitem Boge= um den Flugplatz , einmal und noch einmal , ehe ſie , noc immer ſchwer gegen den ſeitlichen Wind ankämpfend , ſo= weit niedergehen kann , daß das ausgeworfene Seil , vot kräftigen Soldatenfäuſten gepackt , den Rieſenaar ſiche hält und langſam herabzieht zu der Menge , die zu Tau ſenden dem Landungsplatz zuſtrömt , trotz Infanterien poſten und Dragonerpferde , die ſich vergeblich mühen , der Strom zu dämmen . Aber ohne Gefahr landet der von den Kapitänen Eckener und Pluw geführte Luftkrell= zer um 7 Uhr 55 Min . , und ſofort beginnt der Paſſallel= wechſel , der etwas umſtändlicher iſt , aber doch ſo ſchſelll von ſich geht , daß ſchon 8 Uhr 10 Min . nach kurzem wiegen das Kommando „ Los ! ” erſchallt und unter ernus ter Begeiſteruna der enthuſiasmierten Menge der Lüff kreuzer ſich wieder in die Lüfte erhebt . Gegen 8 . 20 Uhr entſchwindet er langſam den Blicken . Um 9 Uhr iſtedie „ Viktoria Luiſe ” glatt in Frankfurt gelandet . Nun beainnt der Flugplatz ſich ſchnell zu leeren . Wer von 1 — 8 Uhr gewartet , um das glänzende Schauſpie des Aufſtieges von vier hervorragenden Fliegern und eines Zepelinkreuzers zu ſehen , das ſich in wenig mehr als einer Viertelſtunde abſpielte , hatte es nun eilig , näch Hauſe zu kommen , und eine wahre Völkerwanderunger goß ſich nach der Stadt . Ein halbes Dutzent Ertrazüge wären voll beſetzt worden , wenn — nur wenn ſie dageweſen wären ; aber es ging keiner mehr , Der Flugtag Darmſtadts war zu Ende .

Loftfahrt . sr . Einen tödlichen Abſturz auf einen Bleriot = Apparat hat der franzöſiſche Artillerie Hauptmann Echeman auf dem Flugfelde von Etam pes erlitten . Obwohl es für franzöſiſche Offiziere verbo ten iſt , ſich der Bleriot = Eindecker zu bedienen , hatte Haspt mann Echeman privatim einen Flug mit einem Bleriot Eindecker unternommen . Nach kurzem Fluge verlor der Apparat das Gleichgewicht und ſtürzte ſo unglücklich zu Boden , daß Hauptmann Echeman ſchwere Ver letzungen erlitt , denen er bald darauf erlag , ohne das Bewußtſein wieder erlangt zu haben . Hauptmann Eche man gehörte zu den bekannteſten und erfolgreichſter= franzöſiſchen Offiziers = Fliegern . — Auch der weit über die Grenzen Frankreichs bekannte Flieger Beauvais erlitt einen ſchweren Unfall . Er ſtürzte bei Abbe= ville infolge Verſagens des Motors aus 200 Meter Höhe ab und trug ſo ſchwere Verketzungen davon , daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt wird .

Sport . — Darmſtadt 17 . Mai . Am Sonntag ſpielt die erſte Mannſchaft des Leib = Dragoner = Re= giments Nr . 24 gegen die gleiche Mannſchaft der Turngemeinde Beſſungen . Es ſteht hier ein äußerſt intereſſantes Spiel in Ausſicht ; da die Dragoner in letzter Zeit ſehr gute Erfolge erzielt haben , ſo dürfte den Turnern der Sieg nicht ſo leicht ſein , obwohl dieſe in guter Form ſind . Das Spiel findet um 3 Uhr auf dem Exerzierplatz ſtatt .

Literariſches . — Nie zuvor hat die Mode dem perſönlichen Ge= ſchmack ſoviel Spielraum gelaſſen wie jetzt , und gerade deshalb iſt guter Rat beſonders wertvoll , nicht nur wie man die perſönliche Note in der äußeren Erſcheinung zum Ausdruck bringſt , ſondern auch wie man es mit be= ſcheidenm Mitteln durchzufüllren vermag . Nicht jebe Frau kann ſich an einen der großen Modekünſtler wenden , aber jede kann geſchmackvoll gekleidet ſein , wenn ſie ent= ſprechend beraten iſt . Dieſer Aufgabe unterzieht ſich der Leitaufſatz des neuen Heftes der „ Wiener Mode‟ ſowie die zahlreichen Abbildungen , die von der Sommer= mode das Allerbeſte erwarten laſſen . Nammer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 7 . Sreune meitene Gegenbeſtclung briet die ziener Mode ” in ihrem ſoeben erſchienenen 16 . ft : Bilder von der Praterfahrt 1878 und 1912 . Sie gen , daß ſich unſere Damen neben ihren Schweſtern n 1878 ſehen laſſen können , ja viele werden finden , daß r Geſchmack ganz außerordentliche Fortſchritte gemacht t . In der Tat iſt ja auch die Mode von heute überaus izvoll und namentlich — wie man ruhig behaupten nn — in der immer mehr zutage tretenden Eigenart , die in Wien erhält . Dies zeigt deutlich der Vergleich it den Pariſer Modellen desſelben Heftes , die ja auch ön , aber doch ſo ganz anders , fremdartig anmuten . Im iterhaltungsteil , deſſen Reichhaltigkeit immer wieder n neuem auffällt , wird das Feuilleton „ Ein paar chuhe für 12000 Kronen ” beſonders intereſſieren , da es igt , zu welch erſchreckenden Ausſchreitungen ſich der nrus in Paris hinreißen läßt . Darmſtadt , 1 . Mat . Pp . Glück im Unglück , ſo können die Eheleute Tän= ir , Marktplatz 7 wohnhaft , ſagen , als ſie ihr einziges öhnchen von den Rädern der elektriſchen Straßen= ahn glücklich befreit ſahen . Schreiber dieſer Zeilen ind auf dem Marktplatz , als die „ Viktoria Luiſe ” , unſer olzes Zeppelin = Luftſchiff abends 8 Uhr , Abſchied neh= end , über unſerer Stadt kreiſte . Begeiſterte Rufe erſchol= n und alles eilte auf die Straße , um den herrlichen An= ick zu genießen . Doch in den Jubel ertönte plötzlich der telle Ruf : „ Ein Junge iſt überfahren ! ” Wir eilten zur lektriſchen und hoben , zirka 30 Mann , den Wagen auf er Seite in die Höhe , und der Kleine kam hervor , zum lück nur geſchürft und gedrückt , etwas bleich , doch fröh= lch und dankbar ernſt , empfangen von der weinenden kutter . Die Elektriſche reſpektive ihr Führer iſt ſchuld= s ; die Begeiſterung des Jungen für Zeppelin hatte das nglück verurſacht ! — Eine Mahnung ſei hier ausgeſpro= en : In unſerer modernen Zeit muß auch die Elektriſche lodern , alſo raſch fahren . Darum Eltern , mahnt nmer und immer wieder die Kinder : „ Vorſicht bei der lektiſchen Straßenbahn ! ”

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Burea u . ) * Stuttgart , 17 . Mai Die Mehrheit der bürger= ichen Kollegien hat den Stadtvorſtand ermächtigt , dem Preußiſchen Geſandten das Bedauern auszuſprechen über zen Demonſtrationszug , den am Dienstag inige Hundert Sozialdemokraten nach einer Verſammlung wegen der Vorgänge im preußiſchen Ab= zeordnetenhauſe vor dem Geſandtſchaftspalais ausführten . * Stallupönen , 17 . Mai . Die Oſtdeutſchen Grenz= boten berichten über den Fall Dreßler daß von der Gräfin Dohna , der Gemahlin des deutſchen Militär= bevollmächtigten in Petersburg , am Donnerstag ein an Dreßler gerichteter Brief aus Petersburg eingegangen war , in dem die Gräfin ihn zu ſeiner Freilaſſung be= glückwünſcht . Die Gräfin hatte alſo geglaubt , Dreßler ſei bereits in Eydtkuhnen und hieraus gefolgert , daß Dreßlers Rückkehr täglich erfolgen könne . Andererſeits haben die Oſtdeutſchen Grenzboten aus ruſſiſcher Quelle die Nachricht erhalten , daß der ruſſiſche Miniſter des In= nein Dreßlers Freilaſſung bereits angeordnet hatte , aber auſden Widerſtand des Kriegsminiſters geſtoßen ſei . Es ſolle deshalb in dieſer oder nächſter Woche in Suwalki eine gerichtliche Verhandlung ſtattfinden , die vorausſicht= lich mit der Freiſprechung Dreßlers enden wird . * Rom , 17 . Mai . Heute begann vor dem hieſigen Gericht der Prozeß gegen den früheren Kavallerieleut= nant Baron Vincens Paterno , der am 2 . März 1911 ſeine Geliebte , eine Hofdame Gräfin Guilig Trigona , in einem kleinen Hotel in Rom ermordete . Die Tat erregte ſeinerzeit größtes Auffehen . Der Andrang des Publikums zu dem Prozeß iſt daher ungeheuer . * Konſtantinopel , 17 . Mai . Amtlich wird mitgeteilt . daß die Dardanellen morgen früh geöffnet werden . — Bielefeld , 17 . Mai . Ein Benz = Wagen eines Erfur= ter Herrn fuhr in einen Chauſſeegraben . Während ſich der Beſitzer des Wagens mit einem vorüberfahrenden Fuhrmann um den Verletzten bemühten , fuhr ein aus Bielefeld kommendes Automobil in die Gruppe und verletzte den Fuhrmann Werning ſo ſchwer , daß er bald darauf ſtarb . Den Chauffeur des Benz = Wagens hofft man am Leben zu erhalten . Der Chauffeur des anderen Wagens wurde leicht verletzt . H . B . Kopenhagen , 17 . Mai . Die Ankunft des „ Danebrog ” in Kopenhagen erfolgte heute mit= tag , wo unter großem Zeremoniell die Leiche an Land gebracht und in die Schloßkirche übergeführt wurde . König Chriſtian verbrachte den geſtrigen Tag mit ſeiner Familie in aller Stille im Schloß „ Sorgenfrei ” wo ſich ſpäter auch die übrigen anweſenden Mitglieder des könig= lichen Hauſes verſammelten . Der König richtete an das Volk eine Botſchaft , in der er ſagte daß er glaube in Uebereinſtimmung mit dem Geiſte ſeines ver= ſtorbenen Vaters zu handeln , wenn er das Volk bitte , die Geldbeträge , welche zur Stiftung von goldenen und ſübernen Kränzen zur Beiſetzung beſtimmt ſeien , für wohltätige Zwecke zu verwenden . I . Landon , Ir . Mal . Eine geheimntsvolle Vergiftungs = Affäre macht zur Zeit in Charley von ſich reden . Von verſchiedenen Aerzten ſind über hundert Fälle angezeigt worden , 80 weitere Fälle , die allerdings leichterer Art ſind , ſind im benachbarten Orte Coppel und Adlinton vorgekommen . Bis jetzt iſt nur ein Todes= fall zu verzeichnen . Man erwartet , daß die Leichenſchau Aufklärung über dieſe ſeltſame Vergiftung bringt , deren Urſachen vorläufig noch in Dunkel gehüllt ſind . H . B . Atlantic City , 17 . Mai . Das amerikaniſche Unterſeeboot „ Geo ” iſt vier Meilen von Long Port entfernt geſtrandet . Die Lage des Bootes gibt zu Bedenken Anlaß . Vierzehn Mann der Beſatzung ſind gelandet , während fünf an Bord blieben . An der Küſte herrſcht ein furchtbarer Sturm . Das Boot war den Ma= rinebehörden noch nicht abgeliefert worden . Auch die Mannſchaft gehört der Privatſchiffbauwerft an . Meine kleine unnelteſe konnte im Alter von 14 Monaten noch nicht laufen und hatte noch kein Zähnchen . Der ihr zur Stärkung gegebene gewöhnliche Lebertran wollte nicht helfen , be= ſonders , weil er von dem Kinde nicht vertragen wurde . Ich erſetzte dieſen daher durch Scotts Lebertran = Emulſion , welche das Kind ſofort gern nahm und an= dauernd gut vertrug . Scotts Emulsion hat meinem Töchterchen die gewünſchte Kräftigung ge= bracht , es bekam ein friſches , hübſches Ausſehen , machte bald die erſten Sitz = und Gehverſuche , und heute , nach noch nicht einem halben Jahre , läuft es ſchön und ſicher überall ganz allein umher . Eine Reihe hübſcher , ſtarker Zähnchen hat die Kleine inzwiſchen ohne Beſchwerden gleichfalls bekommen . ( Gez . ) Frau Anna Kettlitz , Breslan , Adalbertſtr . 9 . 24 . Januar 1911 . So gut und heilkräftig der gewöhnliche Lebertran an und für ſich unbeſtritten iſt , ſo kann doch nicht geleugnet werden , daß die Mehrzahl der Menſchen , und zwar Kinder wie Erwachſene , ihn ſeines Geruches und Geſchmackes wegen einfach nicht nehmen können . Scotts Lebertran = Emulſion hingegen , worin die Eigenſchaften und Werte des Lebertrans noch durch Zuſätze ver= beſſert ſind , wird von den meiſten Menſchen gern genommen und auch bei längſtem Gebrauch leicht vertragen . Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft . und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maße ſofdern nuſt zu verſegelten Originalſlaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarte ( Fiſcher mi dem Dorſch . Stotz 4 = Downe , 6 u . v . B . F . arſinun g . 9 . , 51 Poſtandteile : Feinſter Medizinal = Lebertran 150 , 0 , primg Elyzerin 500 , unterphosphoriaſaurer Kalk 4 , 3 , unterphosphorigſaures Ratron 29 , vuld . Tragant 3 . 0 , feinſter arab . Gummt pulv . 2 . 0 , Waſr 120 , 0 . Alkohok 11 . 0 . Hierzu aromatiſche Emulſion mit Zimt = , Mandel = und Gaultheriaöl . je 2 Tropfen . Verlangen Sie ansdrücklich in Ihrer Apoth . , Drog . o . Friſ . Dr . Kuhn’s Mürnberger Brennessel - Haarwasser . Hilft ſofort gegen Haarausfall , Schuppen , Haarſpalte . Keine Glatze mehr ! Devot : Seifenfabrik Grodhaus . ( V 8288 über Vermägens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Luskuhle niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . G . m . Fr . Detektiv - Zentrale b . u . Salzhausb Tel . I 4359 . ( 6416 a für Spezial - Auskünfte , Ar . Detektv - Institut mittelungen , Beobachtungen — u . Vertrauens - Angelegenheiten . Lebernahms nur einwandtreier Aufträge . Gakanlbs für gerissenhafte Triedigung . Riesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 Ruaust Schwab if . , Darmstadt Nächst dem Telephon Bahnhet Mhlelnstrasse 58 — 41 — 307 — Spez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen Voh 1 eoe - 1 eee 0 Mk . Freie Lieferung . Alies offen ausgezeichnet . Darernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Han Feschte unsere 6 Schaufenster . as Sperialhlausfür Damen - Honfoieten Dnenatnte enchen aenent 10 Ernst - Ludwigstraße 10 , Ecke Marktpassage , hält während seines jetzt 30 jährigen Bestehens stets streng an dem Grundsatze fest : ( 5745 a brauchbare gute Waren mög- lichst billig zu liefern . z : : : 23 atltertchad e E Wilh . Götze Bildhauer , Vertreter der Wies - : : badener Geselischaft 5 Darmstadt , Karlstrasse 94 Ständiges Lager von Grabdenk- mälern , Modelien u . Skizzcn in jeder Preislage . Sanitenacheichte , Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , am Mittwoch abend meine innigſtgeliebte Gattin , unſere gute Mutter , Schwiegertochter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( 11366 Frau Eva Binstadt geb . Lampert im Alter von 27 Jahren abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Binſtadt , Schreiner . Darmſtadt , 17 . Mai 1912 . Die Beerdigung findet am Sonntag , 19 . Mai , nachmittags 4 ½ Uhr , vom Portale des Fried= hofs aus , ſtatt . Kriegerkameradſchaft „ Germania‟ Darmſtadt . Nach langem , ſchwerem Krankenlager verſchied heute unſer langjähriges Mitglied und Feldzugskamerad Ludwig Diemunsch I . Die Beerdigung findet Sonntag , den 19 . Mai , nachmittags 4 Uhr , vom Darmſtädter Fried= hof aus , ſtatt . Sammlung um ¾ 4 Uhr daſelbſt . Wir bitten unſere Kameraden um zahl = ( 11455 reiche Beteiligung . Der Vorſtand . Danksagung . Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme an dem uns betroffenen schweren Verluste sagen innigsten Dank . ( * 12519 Familie C . Schäffler , Familie Gg . Hoffmann . Für die Pfinast = Feiertage ( HELL ) . Vorzüglicher Feiertagstrunk ! Versand ab Montag , den 20 . Mai d . J . Bestellungen hierauf nehmen jetzt schon die bekannten Verkaufsstellen sowie die Brauerei selbst — Telephon 385 — entgegen . ( 11406 sd Bilder vom Tage . ( Auslage Rheinſtraße 29 ) 1 : Frei= herr Marſchall von Bieberſtein , der deutſche Botſchafter in Konſtantinopel , nach ſeinem Beſuch beim Reichskanz= ler in Berlin ; die Beſatzung des größten deutſchen Panzerkreuzers „ Moltke ” ; vom Bau des Völkerſchlacht= denkmals bei Leipzig ; der populärſte türkiſche Truppen= führer Major Enver = Bei . Sonntag , 19 . Mai . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Außer Abonnement ) : „ Grigri ” . Generalprobe zur 9 . Sinfonie um 10 Uhr im Saalbau . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß und Bürgerkeller um 4 und 8 Uhr . — Heſſiſcher Hof um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 4 und 8 Uhr . Wanderung des Odenwaldklubs nach Groß = Umſtadt ( Abmarſch um 6 ½ Uhr am Botaniſchen Garten ) . Waldſpaziergang des Kriegervereins ( Zuſammen= kunft um 2 ½ Uhr am Ausgang der Roßdörferſtraße ) . Ausſtellung von Marmortransparenten im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( ge= öffnet von 10 — 6 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Zwiſchen Hochdruckgebieten über Skandinavien und Südweſteuropa liegt eine Furche tiefen Drucks , die von Irland über die Nordſee , Nordweſtdeutſchland nach Rußland zieht . Auf ihrer Südſeite ſind wir im Bereiche nordweſtlicher Winde , die Abkühlung brachten . Die Morgentemperaturen liegen in ganz Deutſchland bei 10 C . Niederſchläge ſind vietfach gefallen ( Hamburg meldet 25 mm . ) Da von Südweſten her der Druck ſteigt , haben wir Abnahme der Bewölkung zu erwarten . Ausſichten für Samstag , den 18 . Mai 1912 : Bewölkung abnehmend , meiſt trocken , wärmer .

Tageskalender . Samstag , 18 . Mai . Vortrag von Dr . Lietz um 8 ¼ Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Preisſchießen des Schützenklub Darmſtadt im Vereins= lokal Soderſtraße 90 . 8 . internationales Lawn = Tennisturnier auf dem Sportplatz des Schlittſchuhklub = Sportvereins am Böllenfalltor . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß , Bürgerkeller , Heſſiſcher Hof und „ Perkeo ” um 8 Uhr . Hthmpla = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Stages Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Verſteigerungskalender . Montag , 20 . Mai . Hofreite = Verſteigerung der Johann Schnell Witwe ( Blumenthalſtraße ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Hofbibliothek , geöffnet Montag bis Freitag — 1 Uhr und nachmittags von 3 — 5 Uhr , Samstag — 1 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . elde , Fot Oder Weils lacklert 2 Sessel zusammen Mk . 1 Sofa 2 Sessel . zusammen Mk . 1 Sofa Elegante Garnitur : Ha Mit Eichennolz . . Mk . umenkrippen , weiß Jackiert . . . . . von Mk . an elegante Ausführungen . moderne Dessins auf Creton oder Leinen in allen Preislagen und Grössen auch für runde Tische ! 120 u . 140 cm breit per Mtr . Mk . 1 . 65 u . höher sehr praktisch , in geschmsckvoller Ausführung ( 11158 wegen Geschäffsauf lösung werdenmeine Gewalfigen Lager rroderner Kleider , Mänfel , Röcke . Blousen erc . zwecks scmellster Räumung zu Euger beishelosen Genselicnspreise zum Verkauf gebrachf ! 5 Spezialhaus für Damen - Conffecktor 2 e 1 l 64 . Frankfurf q . Zeilo‟ nächsf der Consfabler - Wache - von etwa 210 qm Grundfläche , möglichſt in einem Stockwerk ge= legen ( mit Keller , Bodengelaß uſw . ) vom 1 . Oktober 1912 ab dauernd zu mieten geſucht . Stadtgegend beliebig . Angebote mit niedrigſter Preisforderung unter L 59 an ( 11458 die Exped . ds . Bl . Eine mit allen neuzeitlichen Ein= richtungen und Bequemlich= keiten verſehene ſchöne Wohnung von 8 — 10 Zimmern in einer oder zwei mit einander verbundenen Etagen , in freier und doch dem Mittelpunkt der Stadt naher Lage und in der Nähe einer Halteſtelle der Elektriſchen zum 1 . Oktober d . J . geſucht . Angebote mit Preis= angabe unter K 55 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 12144 oms Kleine ruh . Fam . ſucht f . dauernd R 5 — 6 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda ꝛc . , neuzeitl . einger . , i . d Nähe d . Viktoriaſchule z . 1 . Okt . Off . m . gen . Beſchr . u . Preisang . u . L 22 an die Exp . ( * 12473 Zu mieten geſucht per 1 . Zuſt komfortabel eingerichtetes Ein= familienhaus v . 5 — 7 Z . , m . Gart . , in freier Lage . Off . unter L 18 an die Exped . ds . Bl . ( * 12414 eſucht per 1 . Ott . v . 2 erwachſc Perſonen 3 = ev . 4 = Zimmer = Wohnung in ruh . gut . Hauſe u . Lage . Off . u . K 96 Exp . ( * 12283 ms Aeltere pünktlich zahlende Frau ſucht bis Auguſt oder Septem= ber kleine 2 = Zimmer = Wohnung in anſtändigem Haus , abgeſchloſſ . und nicht zu hoch . Martins = od . Johannesviertel bevorzugt . Off . u . L 30 an die Exp . ( * 12470 5 Herren ( Stud . ) ſuch . für 1 . Jun 2 möbl . Zim . , mögl . im Zentr . der Stadt . Off . mit Preisang . u . I . 52 an die Exy ( * 12520 wird großes , gut möbliertes Zimmer ( oder Wohn = u . Schlaf= zimmer ) m . Frühſtück in ruhigem Haus per sofort zu mieten ge= ſucht . Hochparterre oder 1 . Etage bevorzugt . Offerten unter L 40 an die Expedition ds . Bl . ( * 12486 Gunger Herr ſucht gut möbl . Z . ) mit Gas in ruh . Hauſe . Off . unt . L 55 an die Exp . ( * 12595 roß . möbl . Zim . m . Gas u . ſep . Eingang geſ . Off . unt . L . 51 . an die Exp . ( * 12524 Gebild . ält . Dame ſucht Penſion i . geb . Familie , a . l . auf d . Lande . Penſionspr . mäßig , da Anſprüche beſcheid . , auf Wunſch aber kl . Hilfe= leiſtung od . bewährt . Sprachunter= richt . — Empfehl . gegeb . u . erwünſcht . Adr . Frau E . Schroeder , Wein= heim a . d . B . , Ludwigſtr . 5 . ( * 12458 erztl . u . ſtaatl . gepr . Maſſeuſe u . Pfleg . empf . ſich d . verehrl . Patient . Karlſtr . 45 , II . , Tel . = Beſtell . 82 . ( 11168 a ar mit je 14 rein = 2 Glucken raſſ . rebhuhn= farbigen Italienern zu verkaufen . Klappacherſtr . 14 , 2 . St . ( B 11347 in 3 Wochen altes Kind ( Mäd = Echen ) wird in gute Pflege ge= geben . Zu erfragen Schloß = ( * 12589 gaſſe 29 . Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 9 . 2472 & Ssstattt . Sate Diese beiden Zweige , die sich zur Sommerzeit einer ganz besonderen Gunst er- freuen , stehen jetzt im Zenit ihrer Bedeutung . Die Grösse beider Artikel wurde von uns rechtzeitig erkannt aus diesem Grunde ist unsere Auswahl darin ungewöhnlich gross und vielseitig . Unser Gusverkau wegen Ambau ermöglicht den ungemein billigen Einkauf moderner Batistblusen u . Rostümröcke Batist - Blusen m . Valencienne - Einsätzen , hübsch garniert . . . . 1 . 30 , 1 . 10 , 6 m . Sticke - Batist - Blusenrei u . Va- lencien . - Einsätz . 4 . 80 , 4 . 50 , 4 . 20 , 4 . 00 , 3 . 60 , 3 . 40 , 2 . 90 , 2 . 50 , 2 . 30 , 2 . 10 , 1 . 90 , 1 . 50 , Kostümröcke aus marine u . schwarzen Wollstoffen 14 . 00 , 13 . 75 , 12 . 00 , 9 . 00 , 8 . 50 , 6 . 50 Kostümröcke Batist - Blusen beurrefarb . weiß und m . Klöppeleinsätzen 6 . 75 , 6 . 30 , 6 . 00 , 5 . 80 , 5 . 00 , 4 . 80 , 4 . 70 , 4 . 20 , 4 . 10 , aus Stoffen engl . Art 14 . 00 , 11 . 00 , 9 . 50 , 7 . 00 , 6 . 00 , Schoß - Blusen Kostümröcke in sehr großer Auswahl 19 . 00 , 18 . 75 , 14 . 00 , 12 . 75 , aus Leinen u . sonst . Waschstoffen 14 . 75 , 11 . 75 , 10 . 50 , 9 . 50 , 9 . 25 , 8 . 50 , 6 . 75 , 5 . 80 , Letzte Modeerscheinung ! Robespterre - Btusen — — : Fasson — : 1 — 8 . 75 21 . 00 19 . 00 9 . 50 sehr fesches kleidsames 8 . 50 Backfischblusen aus Batist , Leinen und Wollmousseline , in grosser Auswahl . Dieses Angebot enthält nur einen verschwindend kleinen Bruchteil unseres Lagers . Sebrader Gea Ludwigsplatz 9 ( 11410 ) Ludwigsplatz 9 . ant Asporer Ter nächſter Nähe der Hochſchule empfiehlt ( 10472 a guten bürgerlichen Mittag - und Abendtisch . Ausschank der Brauerei Hess . Hof . Konditor Café Orient , Joh . Kiesel , alle Lieferungen auf ſchrift= liche Beſtellung . ( * 12502 Seltener Gelegenheitskau für Braufeate ! Herrschäftliche Einrichtung noch vollſtändig neu , ganz modern , als Schlafzimmer : Mahagoni , mit Intarſien , zwei Betten mit beſter Einlage , 3 türiger Spiegelſchrank , ½ für Wäſche , gr . Waſchkommode mit Marmor , do . 2 Nachtſchränke , 2 Stühle , Handtuchſtänder . Speiſe= zimmer : eichen gebeitzt , hübſches Büfett mit reicher Verglaſung , Kredenz mit Aufſatz , prachtv . Um= bau , mod . Diwan , Auszugtiſch , Lederſtühle , ſowie pitch - pine - Küche , 2 Schränke mit echter Meſ= ingverglaſung , Linoleumbelag , Tiſche , Stühle , alles zuſammen f . den Spottpreis von nur Mark 1150 . ( * 12423 sss Baumweg 33 , I . Etag Frankfurt a . Leichter , gut erk . iltener Zimmerfahrſtuh mit Gummirädern zu kaufen geſucht . Offerten unter L . 54 an die Exped . d . Tagblatt . ( 1144 Ich kaufe getragene Kleider und Schuhe . Zahle d . höchſt . Preiſe . Poſtkarte gen . j . Blum , Große Bachg . 19 . ( * 12562 soi Eis - Schrank , gebraucht , zu kaufen geſucht . Off . m . Preis= angabe u . L 36 an die Exp . ( * 12491 Gebr . Aivellier = Inſtrument ( Bauart Breithaupt ) zu kaufen gesucht . Offerten u . L 34 an die Exped . ds . Bl . erbeten . ( * 12490 Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 821 ) Annastrasse 30 , II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 9429 Englischer Unterricht Gramm . , Konvers . , Lit . , wird v . einer Engländ . ertei t , Uebers tzu igen , Deuts h f . Ansländer 10899 a ) Heidelbergerstr . 25 , III . onfervatoriſch gebild . Dame K erteilt Anfängern und Vorge= ſchritt . gründl . Klavierunterricht u . Theorie . Off . u . N 68 Exp . ( B 5162 Verlangen Sie Proſpekt meiner Methode Klavierspfel ohne Moten . Meine Methode bietet jeder= mann Gelegenheit , nach eini= gen Stunden die ſchönſten Lieder , Tänze , Märſche , Opern , Salonſtücke ꝛc . zu ſpielen . ( 8519 ) Vorkenntnisse sind nicht erforderl . Für Erfolg garantiert Direkter P . A . Fay Frankfurt a . M . Frinlein erteilt gründlichen Klavierunterricht Kranichſteinerſtr . 57 . 2552 sm Tanzhats . Wegen Abreiſe nehme nur noch Anmeld un bis 5 . entgegen . Hofballetmeiſterin * 2518 ) Hügelſtraße 53 . Sveiswerte RRtertatten ! Für das Ffingstfest Stickerei - Untertaillen , Stickerei - Untertaillen mit Banddurchzug , Cretonne - Untertaillen mit Feston , Stickerei oder Stickerei - Einsätzen : Stück Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins Markk 2 liefert an Jedermann Darmstadt Kirchstraße 19 ( * 12435 fs Maus - Tausch . Vertauſche mein Haus in ruh . angenehmer Wohnungslage Darmſtadts , 3 X 5 Zim . , Gart . u . Werkſtatt gegen evtl . gleiches Haus mit Toreinfahrt u . ge= ſchäftlich ausnutzb . klein . Hth . Nur ganz reelle Angeb . ( Ver= mittler zweckl . ) erb . unter L 38 an die Exp . 11402 a Seit Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . ( 12 I 6 n 2 In MK u in NN 15 „ N 2 N E 1 2 n 1 n 1 „ N 1 1 2 „ EnNLADUnG zu den VerkKAu über die Gewinnung von Fruchtsäften , sowie Herstellung von Konserven im Haushalt am Dienstag , den 21 . Mai , nachmittags 3 Uhr , im Kaisersaal , Grafenstrasse 18 . Bei dieser Gelegenheit werden die überall bekannten und beliebten Fruchtsaft - Apparate . Vorrats- kocher und Konservengläser der Rex - Conservenglas - Gesellschaft , Homburg v . d . Höhe , praktisch vorgeführt . Insbesondere dürfte die Demonstration des Dreyer’s Fruchtsaftapparat „ REx‟ reges Interesse erwecken . Derselbe stellt eine vollständig neue Erfindung dar , die für die moderne Hausfrau bald unentbehrlich werden wird . Der Besuch des Vortrages ist vollständig kostenlos und werden die geehrten Damen und Interessenten hierzu freundlichst eingeladen . ( 11390 soi Vertreter : Wilh . Castan . Wilh . Kraetzinger . M N N N N N MK XN N N 2 2 IAHEEEIIIIIIIIIIHHIIIIIIIIGSFIIIIIAITIAIIIIILIIIERTTERRRfaaffg ! Im Mittelpunkt einer wohlh . Stadt am Rhein iſt ein kl . Haus mit ſehr gutgehend . Konditorei ( auch Beſtellgeſchäft ) mit Café umſtändehalber billig zu verkaufen . Anzahlung 3 — 4000 Mk . Näheres ( 11289 fs Inſelſtr . 30 , 2 . St . Schönes Landhaus für 7000 Mk . mit großem Garten ſofort zu verkauf . Off . u . L 42 an die Exp . erbeten . ( 11418 a od . nett . Wohnhaus , welch . Villa ſich z . Vermiet . an Sommer= gäſte eign . , ſof . b . gut . Anzahlung geſ . Preisw . Ang . an 1 . Johnson , postlagernd Kaiserslautern . ( 113400 9 — 10000 Mk . II . Hypothek auf la Haus z . 5 % alsb . o . 1 . Juligeſ . Off . u . L . 45 a . d . Erv . ( * 12547 sm Tahne nde erctichte 2 0 E der neu erſchlofenen Straße zum Botan . Garten zu vrk . Anfr . unter F 92 an die Exped . ( 9978 a Villenkolome Seeherm 4207 qm Bangelände zu verk . Klingelhöfer Gerolſtein . ( * 12480 itſchst 1 . Ztenent gutes Geſchäft , gereg . Hypotheken , mit kleiner Anzahlung billig zu verkaufen . Off . u . L 46 an die Exped . d . Blattes . * 12545 soi Schönes Haus zum Alleinbewohnen , 10 Zimmer , Garten und allen neuzeitlichen Einrichtungen , zu ver= kaufen . Preis Mk . 54000 . Ortsgericht= liche Taxe Mk . 80 000 . Anfragen unter K 43 an die Exp . ds . Bl . ( * 12122 oif 10 — 12000 Mark Baukapital auf ein im Bau befindl . Wohnhaus für ſofort geſucht . Offerten erbitte u . L . 53 a . d . Exp . d . Bl . ( * 12565 Nute 2 . Hyp . übernehme ſelbſt ſofort . U Angebote mit ganz ausführl . Angab . erb . u . 685 a . d . Exp . ( 11116 a Wer Geld ſucht geg . Ratenrückz . , mäß . Zinſen , reell , diskr . , ſchreibe ſof . an C . Gründler , Berlin 51 , Oranienstr . 165 a . Koſtenloſe Ausk . Viele Dankſchr . u . Hund . v . abgeſchloſſenen Geſchäften . ( 8845 a Credit bis 1500 Mark erhält jedes neu zugelaſſene Mit= glied durch Credit - Verein Reichels- dork i . B . Proſp . gratis . ( 113000 verborat Privatier an Geld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber - Iin SW . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a Wer Geld braucht erhält ſolches auf Wechſel , Schuld= ſchein , Mobiliar vorſchußfrei in jeder Höhe , ſowie Hypotheken = Ver= mittelung ꝛc . durch E . Mauthe , Vertreter R . Foege , Riedeſel= ſtraße 48 , I . Sprechſt . von 9 — 12 u . 2 — 6 , Sonntags v . 9 — 1 Uhr . ( 10808 a Tomar flanzen ſowie alle Arten Gemüſe , Sellerie und Lauchpflanzen ( B 11348 Herdweg 14 . Selten günstige Gelegenheit ! Ein liegender , 10 — 12 PII gut er= haltener Motor mit 15 Pfl ganz neuer Sauggasanlage , ſowie div . Schreinerwerkzeuge , ſpeziell 200 Stück Kehleiſen u . ſonſt . billig zu verkaufen ( * 12526 Darmſtadt , Bachgang 20 , 1 . Stock . Soka mit 6 gepolſt . Stühlen , ſehr gut erhalt . , wegen Platzmangel bill . zu verk . Darmſtr . 43 , 1 . St . ( * 12535 Bekanntmachung . Samstag , den 15 . Juni I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Witwe des Gaſtwirts Johann Friedrich Tumm dahier = und deren Kindern zugeſchriebene = Liegenſchaft : Flur Nr . qm 22 6160 / 100 254 ¾/ 10 Hofreite Pallas= wieſenſtr . Nr . 35 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 114 / 11 Darmſtadt , 1 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10387 Bekanntmachung . Mittwoch , den 22 . Mai l . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schreinermeiſter Karl N Nau Eheleuten dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 672 453 Hof = Nieder= reite II 673 47 Gras = Ram= garten ſtädter= ſtraße II 683 ¾/ 10 177 Grab = Nr . 9 , garten in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 2112 Falls andere rechtliche Hinda niſſe nicht entgegenſtehen , kanne nehmigung der Verſteigerung allce dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 27 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10386 in Mintertche Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlenſäu= rebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 7 Uhr bis abends 8 ½ Uhr ununter= brochen . Samstags bis abends 9 Uhr . 2 . an Sonn = und Feiertagen : vormittags von 7 bis 12 ½ Uhr . ( 9518 a Die Verwaltung . Heirat ſtreng reell u . ganz diskret . Größte Verbindung u . Erfolge ! 25 jährig . Renommee . Proſpekt in verſchl . Kuvert . Reunion internatio- nale Ernst Gärtner , Dres= den - A . , Schulgutſtr . 2 , I . Rückporto , Reelles Gesuch . Witwer , ev . , Privatier , hoher 40 er , früh . Geſchäftsmann , ſucht Briefw . mit nur beſſerer , älterer Dame , zwecks Verehelich . Annäh . durch Verwande erw . Strengſte Verſchwiegenheit verl . u . zuge= ſichert . Genaue Off . bitte u L 13 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 12357 ms Hypotheken - Kapital in kleineren und grösseren Posten anzulegen durch Grossherz . Geometer I . Kl . Gg . Keil , Immobilien : Hypotheken Darmstadt , Rheinstrasse 47 , Telephon 207 o . ( 4697 a f . Waiſ , Deutſchamerkanerin , 21120000 Doll . Barmitzift , ferner 38 jähr . kinderl . Witwe ohne Anhang 75000 Kr . , 18 ähr . Serbin 150000 Frcs . , 25 jähr . evang . = Land= wirtstochter 50 000 Mk . , 23 j . Ruſſin 50000 Rubel , 28 j . Majorswitwe 420000 Kr . Verm . und noch viele 100 vermögende Damen mit 10 — 500000 Mk . wünſchen raſche Heirat . Herren , wenn auch ohne Ver= mögen , erhalten koſtenl . Auskunft von Schlesinger , Berlin 18 . ( 9303 a Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 3 50 . Samstag , 18 . Mai . 1912 .

Bekanntmachung , den Kreishaushalt des Kreiſes Darmſtadt betreffend . Gemäß Art . 43 Abſatz III der Kreis = und Provinzial = Ordnung vom 8 . Juli 1911 bringen r nachſtehend den Auszug aus der von Großh . Ober = Rechnungskammer revidierten und unverändert geſchloſſenen Rechnung der Kreiskaſſe des Kreiſes Darmſtadt für die Zeit vom 1 . April 19090 31 Mär : 1910 zur öfentlichen Kenntpis Betrag Betrag Einnahme : Ausgabe : 4 ( 4 Beiträge der Gemeinden und Ge= aotswi L markungen 669125 Tagegelder und Gebihren : . 1453 650 - Gebühren für Duplikate von Mi = Botenlohn u . Verkündigungskoſten 494141 litärpapieren . 48 / 50 Für Bureaubedürfniſſe und Gerät = Teilweiſer Erſatz der Entſchädigung 4 844 / 45 ſchaften . . . . . . für an Milzbrand , Rauſch = 185 23219715 61 Kreisunterſtützungen . . . brand und Schweinerotlauf ge = ( 196 279199 Provinzialumlagen . fallene Tiere 1 013 / 89 Unterhaltung und Erbauung von Stiftungen , Schenkungen und Ver = Kreisſtraßen 1192 905 / 37 mächtniſſe . 8000 - Entſchädigung für an Milzbrand 489552 Kapitalzinſen Rauſchbrand u . Schweinerotlauf Koſten des öffentlichen Verfahrens 2431 — gefallene Tiere 2 027178 Strafgelder zur Belohnung des 2803174 Zuſchuß in andere Kaſſen . 6 468170131 Uneinbringliche Ausſtände . Aufſichtsperſonals 43 76709 Erſatzpoſten Strafgelder zur Belohnung des Beiträge zu Wegbau = und Unter = 6 468170 Aufſichtsperſonals ( 114 379156 haltungskoſten Für Vertilgung ſchädlicher Vögel 961145 Aus Nutzungen von Kreisſtraßen 7 746 / 80 169137 ) Koſten der Brandhilſe Gebühren in Bauangelegenheiten 12 436174 Koſten der Nahrungsmittelkontrolle 134418 Beihilfe für ehemalige Kriegsteil = Beihilfe an ehemalige Kriegsteil= nehmer . 16 070 . 16 36988 Schlachtvieh = und Fleiſchbeſchau in Penſionen an Kreisangeſtellte und den Landgemeinden . 2 194 / 68 Beitrag zur Fürſorgekaſſe für Strafen aus Uebertretungen des Beamte und Bedienſtete der Nahrungsmittelgeſetzes . 307140 Landgemeinden u . Kommunal= verbinde 3 442169 ) Kaſſevorrat aus vorhergehenden Sanitätspolizeiliche Aufwendungen 1 148 / 57 30 90201 Jahren . . . . . 39 Sicherheitspolizeil . Aufwendungen 401 Kreisanſtalt für techn . Verarbeitung u . Verwertung der Tierkadaver 9 634152 1 072197 ) Für landwirtſchaftliche Zwecke Schlachtvieh = und Fleiſchbeſchau in den Landgemeinden . 1904 ſ 19 l . Auszuleihende Kapitalien . 9 221172 l Summe der Einnahme Summe der Ausgabe 1 9657 Abſchluß Die Einnahme beträgt . . . 702 123 ℳ 89 ₰ 671966 75 ₰ Die Ausgabe beträgt 30 157 ℳ . 14 5 . Verglichen bleibt Reſt eſtehend in barem Vorrat . Darmſtadt , den 11 . Mai 1912 . Der Kreis = Ausſchuß des Kreiſes Darmſtadt . Fey . Jakob Gernand II . von Griesheim wurde als Nachtſchutzmann der Gemeinde Griesheim verpflichtet . ( 11335

Bekanntmachung , die Verwaltung der Kreis = Abdeckerei des Kreiſes Darmſtadt betreffend . Gemaß Art . 43 Abſatz II der Kreis = und Provinzial Ordnung vom 8 . Jult 1911 bringen twir nachſtehend den Auszug aus der von Großh . Ober = Rechnungskammer revidierten und unverändert abgeſchloſſenen Rechnung der Kreis = Abdeckereikaſſe des Kreiſes Darmſtadt für die Z vom 1 . April 1909 bis 31 . März 1910 zur öffentlichen Kenntnis . Betrag Betrag Einnahme : Ausgabe : ℳ 5 48456 Für verkaufte Häute Allgemeine Verwaltung 5 208 / 27 Für verkauftes Fett Remuneration des Verwalters , Für Kadavermehl 3 722115 Löhne des Perſonals , Kranken = Sonſtige Einnahmen 78710 s und Unfallverſicherung 491454 Zinſen aus dem Erneuerungsfonds 207173 ) 91 Koſten des Fuhrweſens . 6 190 963452 Unterhaltung der Gebäude , Reinig = 6 1 Zuſchuß aus der Kreiskaſſe ung der Schornſteine 104643 Unterhaltung der Maſchinen der Schlachthauseinrichtung , Putz = , Pack = und Schmiermaterial 1 298 ſe Heizung , Beleuchtung , Reinigung 3 136152 Wagen , Möbilien , Faß = und Band= geſchirr 651106 Steuern , Brand = und Mobiliar= verſicherung 220115 Telephon , Porto , Inſeratgebühren , 368190 . . Druckſachen 103150 Tagegelder , Remunerationen . 6 15619 s Ernelerungsſonds 700 - Vergütung für gefallenes Vieh Sunme der Einnahme ſ . 23 atbſts Summe der Ausgabe 25 0451 Abſchluß Die Einnahme beträgt 25045 ℳ 16 ₰ 25045 . 16 . Die Ausgabe beträgt Vergleicht ſich Darmſtadt , den 11 . Mai 1912 . Der Kreis = Ausſchuß des Kreiſes Darmſtadt . Fey . ( 12313

Bekanntmachung . Die Firma Gebr . Trier , G . m . b . H . , dahier , beabſichtigt an der Induſtrie= gleisanlage auf der Südſeite der Weiterſtädter Straße dahier ein Anſchlußgleis nach ihrem Gelände herzuſtellen . Der Plan der Anlage liegt in der Zeit von Montag , den 20 . bis Dienstag , den 28 . ds . Mts . einſchließlich , auf Großh . Bürgermeiſterei dahier ( Zimmer Nr . 29 ) , zu jedermanns Einſicht offen . Etwaige Einwendungen gegen die Anlage ſind bei Meidung des Aus= ſchluſſes innerhalb der bezeichneten Friſt bei Großh . Bürgermeiſterei hier vor= zubringen . ( 11411 Darmſtadt , den 16 . Mai 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

AAmtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 goldener Zwicker . 1 ſilbernes Armband ( Reif . = Handarbeit ( rundes Deckchen ) . 1 weißer Kinderſtrumpf mit ge= häkeltem Schuhchen . 1 blau = und weißgeſtreiftes Herrenhemd . 1 ver= nickelter Hohlſchlüſſel . 4 Schlüſſel an einem Ring . 1 ſilbernes Arm= band mit verſchiedenen Münzen . 1 braunes Portemonnaie mit In= aalt und 1 Trguring . 1 Damenſchirm . 1 Taſchentuch . ( 11391 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dobermann . 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 11395 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 19 . Mai , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Merckſche Engel = Apotheke , Rheinſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung , die Feierabendſtunde für offene Verkaufsſtellen , hier Ausnahmetage betreffend . Als Ausnahmetage im Sinne des § 139 d Ziffer 3 der Reichs= gewerbeordnung ( Ueberbeſchäftigung von Gehilfen ꝛc ) , ſowie im Sinne des § 139 e Abſatz 2 Ziffer 2 der Reichsgewerbeordnung ( Verlänge= rung der Feierabendſtunde für offene Verkaufsſtellen bis 10 Uhr abends ) werden hiermit beſtimmt : die zwei letzten Werktage vor Pfingſten . Hiernach dürfen am 24 . und 25 . Mai lfd . Js . ſämtliche offene Verkaufsſtellen in hieſiger Stadt bis 10 Uhr abends für den geſchäft= lichen Verkehr geöffnet ſein . An den gleichen Tagen finden die Beſtimmungen über die Mindeſtruhezeit und Mittagspauſen der Gehilfen , Lehrlinge und Arbeiter in offenen Verkaufsſtellen keine Anwendung . Darmſtadt , den 15 . Mai 1912 . ( 11394 sid Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren 1 . d . Haupt = u . Reſidemſtadt Darmſtadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) ( 8823 per ½ kg Ochſenfleiſch . 96 Pfg . Rindfleiſch * 90 Kalbſleiſch 100 Hammelfleiſch 100 Bruſt . . 60 Schweinefleiſch 86 Kottelettſt . u . geſalz . Fleiſch 96 Speck , geräuchert 110 per½ kg Dörrfleiſch . 100 Pfg . Schinken m . Bein . . 110 „ Rollſchinken . 130 Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . 86 Schwartenmagen , Fleiſch = v Bratwurſt Leber = u . Blutwurſt 76

für den Standort und Die Fleiſchverdingung den Truppenübungs = platz Darmſtadt für die Zeit vom 1 . Juli 1912 bis 31 . Dezember 1912 findet am 3 . Juni 1912 , 9 Uhr vormittags , im Geſchäftszimmer des Proviantamts , Eſchollbrückerſtraße 25 , ſtatt . Die Lieferungsbedingungen liegen in der Garniſon = Fleiſch= ausgabeſtelle , Blumenthalſtraße 111 , aus , können auch gegen Be= zahlung der Selbſtkoſten bezogen werden . Verſiegelte Angebote mit der Aufſchrift : „ Angebot auf Fleiſch= lieferung ſind im Geſchäftszimmer des Proviantamts vor Beginn des Termins abzugeben . ( 133 ss Proviantamt Darmſtadt . ſolange Vorrat reicht , 3 Stück 33 Pfg . bei L . Stilliug Wwe . , Hochſtraße 4 . ( * 12439 fs Ein ſchönes Stück Klee zu ver= kaufen . Tannenſtr . 13 . ( * 12496 noch guterhalt . Kinderwagen 1 und Laufſtuhl zu verk . Näh . Wendelſtadtſtr . 30 , II . r . ( * 12498

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgen= den Früchten und Verbrauchsgegen= ſtänden in der Zeit vom 1 . bis 15 . Mai 1912 : per Sack à 100 Kilo Weizen von Mk . 24 . 50 bis 25 . — 19 . − „ 22 . — Korn 18 . 50 22 . 50 Gerſte 19 . 25 „ 24 . — Hafer Butter ‟ Kilo Mk . 1 . 50 Butter in Partien Mk . 1 . 40 Eier per Stück 9 Pfg . Eier in Partien per 25 Stück Mk . 2 . — Kartoffeln per 100 Kilo Mk . 11 . — Kartoffeln per 25 Kilo Mk . 3 . — Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 4 . 50 Heu per 50 Kilo Mk . 5 . 50 Darmſtadt , 17 . Mai 1912 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt .

Bekanntmachung . Montag , den 3 . Juni I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſollen die der Auguſt Rädge Ehe= frau , Erneſtine , geb . Krimm , zu Darmſtadt , und der Otto Kilp Ehefrau , Anna , geb . Gunder , zu Wiesbaden , im Grundbuch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchrie= benen Immobilien : Flur Nr . qm IV 5247 / 10 316 Hofreite Gar= diſtengaſſe , IV 524 // 10 336 Grabgarten daſelbſt , IV 524 ¾/ 10 369 Zimmerplatz daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 1212 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 14 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Miller . ( 611339

Bekanntmachung . Montag , den 20 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Johann Schnell Witwe Martha , geb . Stolzenbach , und deren Kindern dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 22 512 / 100 129 Hofreite Blu= menthalſtr . in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 3411 Darmſtadt , 15 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 9406

Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . Abendkurſe in Kochen und Handarbeiten . Ende Mai ſollen in allen Abteilungen , alſo in der Runde= turm = , Lagerhaus = und Hermannsſtraße , beſondere Abendkurſe eröffnet werden . Mädchen und Frauen , denen es durch anderweitige Beſchäftigung tagsüber nicht möglich iſt , ſich mit den Hausarbeiten vertraut zu machen , werden in dieſen Kurſen im Kochen , Einmachen und Einkochen von Früchten , ſowie im Nähen , Flicken und Stopfen unterwieſen . Die Zahl der Unterrichtsabende iſt auf 60 feſtgeſetzt . Die Verteilung derſelben auf die einzelnen Wochen und Tage unterliegt ſpäterer Vereinbarung . Die Unterrichtszeit liegt zwiſchen 7 — 10 Uhr abends . Das Schulgeld für den ganzen Kurſus beträgt : a ) für hieſige Schülerinnen 2 Mark b ) „ auswärtige „ Es iſt bei der Anmeldung zu entrichten . Anmeldungen von Teilnehmerinnen aus dem Stadtbezirk Darmſtadt werden Mittwoch , den 22 . Mai , von 7 — 8 Uhr abends , in der Schulküche Rundeturmſtraße 11 , und von ſolchen aus dem ehemaligen Beſſunger Bezirk Donnerstag , den 23 . Mai , von 7 — 8 Uhr abends , in den Fortbildungsſchulräumen Her= mannsſtraße 21 , von dem Leiter der Schule entgegengenommen . Darmſtadt , den 13 . Mai 1912 . ( 11424 Der Schulvorſtand : Dr . Gläſing . Polirebuch = Aufgebot ! Das auf den Namen des Herrn Konrad Stephan , Darmſtadt , Heerdweg 17 , lautende Poliebuch Nr . 1486 126 iſt nach Anzeige des Verſicherten in Verluſt geraten . Dies wird mit dem Bemerken be= kannt gemacht , daß , falls ein Verechtigter ſich nicht meldet , nach Ab= lauf von drei Monaten das genannte Poliebuch für kraftlos erklärt und an Stelle desſelben ein neues Poliebuch ausgefertigt wird . Berlin , den 15 . Mai 1912 . ( 11370 Die Direktion . Friedrich Wilhelm Preußiſche Lebens = und Garantie = Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft zu Berlin . Wegen Umzug zu Verſteigerungspreiſen 2 komplette Herrenzimmer , eichen , 1 komplette , mod . Küchen= einrichtung , 4 komplette , gute Betten , 2 Reform = und ein= zelne Betſtellen , Büfett , Ausziehtiſch und 12 Stühle , An= kleideſpiegel , Sekretäre , Herren = und Damenſchreibtiſche . Bücherſchrank , Waſchtoilettenſchränkchen , Kleiderſchränke , vol . , Waſchkommode und Nachttiſche mit und ohne Marmor , Steh= pult , Stühle , Schreibſeſſel , Drehſtuhl , Klubſeſſel ( Rindleder ) . Kleiderſtänder , Nähmaſchine , Auszieh = , runde , ovale und viereckige Tiſche , Gasherd mit Tiſch , Gaszuglampe , Rollwand , große Fliegenfenſter , 1 Ofen , 1 Badewanne mit Ofen für Kohlen = und Holzfeuerung , 1 komplettes Wirtſchaftsbüfett , 50 Wirtſchaftsſtühle , 1 eiſernen Gartentiſch und 10 Stüble , Kommode , Spiegel , Bilder , Wirtſchaftsgeſchirr . Regulatuhre , Teppiche , Tiſchdecken , Chaiſelonguedecken , Fenſtermäntel , Handtücher u . a . m . ( * 12540 Der Verkauf findet täglich ſtatt , den ganzen Tag geöffnet , ſämtliche Gegenſtände ſind gebraucht , jedoch gut erhalten , durch Johannes Krummeck , Auktionator und Taxator . Grafenſtraße 4 . Veaseafdsgiaker n . i . . . . . . t . e . . t . . . . . . . . . . . . . . . . n e et et . . . . . . . . . n . . e . n e . e e Trikot , glatt . . . . Paar 28 38 50 60 ₰ bis 1 . 60 Trikot , durchbr . . . . . . Paar 28 38 95 ₰ bis 2 . 50 Damen - Seide , kürz . . Paar 1 . 20 Seide , lang . . Paar 1 . 95 Kandschufe : Trikot , lang . Paar 80 ₰ durchbr . , lang . Paar 80 ₰ Wild , imit . . . Paar 1 . 10 Glacé . Paar Handschuh - Halter Wildleder . . . Paar 3 . 75 Paar 15 u . 25 ₰ Kinderstrümpfe : Macco - Socken . . Paar 38 , 55 ₰ u . höher Vigogne - Socken Paar 56 , 85 ₰ u . höher Ringel , Zwickel * antasie - Qualitaterl , u . durchbrochen . Für Schweißfüße : Neuheit ! Qualität „ Alba Herren - Handschuhe , Trikot . . . von 55 ₰ an Reise - Handschuhe , porös von 1 . 40 an Reise - Handschuhe , gezwirnt . von 1 . 50 an Grösse 5 6 baumwoll , schwarz . . . 32 95 42 48 55 60 65 70 do . lederfarbig . 32 38 42 48 55 60 65 70 bessere Qualität , schwarz 65 70 75 80 90 100 110 115 do . lederfarbig . 65 70 75 80 90 100 110 115 Fiider - Sockerert unifarbig mit gewebtem Wollrand , verhüten das lästige Herunterfallen der * . : Socken : : 3 Markt 2 S Weiblich Ce 0 Fräulein ſucht Anfangsſtelle in Geſchäft , a . l . Lebensmittelbranche p . 1 . Juli . Off . u . L . 6 Exp . ( * 12576 Geftodtagg Markt 2 Sehr tüchtige , geschäfts- gewandte Dame der Mode = , Weiß = u . Kurzwaren= branche , die vollſtändig firm im Ein = u . Verkauf und gewandt im Verkehr mit jeder Kundſchaft iſt , ſucht paſſenden Wirkungskreis in Darmſtadt . Prima Referenzen ſtehen zu Dienſten . Gefl . Off . u . L 24 an die Exp . d . Bl . ( 11311 a ſucht Filiale zu über = Fräulei nehmen . Kaution kann geſtellt werden . Offert . unt . L . 25 an die Exp . ds . Bl . ( * 12433 fs Tüchtige Buchhalterin mit prima Zeugn . ſucht Stell . per 1 . Juli 1912 . Gefl . Offert . u . K 75 an die Exp . ( * 12239 ims ( evang . ) , ſucht z . Führung d . Haus= haltes Stellung bei älterem Herrn oder in frauenloſem gutem Hauſe . Suchende iſt im Hausweſen , Küche , Krankenpflege u . Vorleſen erfahren . Beſte Referenzen ſtehen zur Seite . Näheres i . d . Expedition . ( 10149 a Tüchtige Verkäuferin mit beſten Zeugniſſen , ſucht Stel= lung in größerem Geſchäft . War bisher in Cöln tätig und iſt auch für Kontorarb . geeignet . Offerten an Elly Ruhrig , Diez a . d . Lahn , Emſerſtraße 11 . ( * 12487 Jung . Fraul . , flott in Steno= graphie u . perf . im Maſchinenſchr . , ſucht Anfangsſtell . b . beſch . Anſpr . Off . u . L 56 an die Exp . ( * 12587 ſucht Beſchäftigung , Frauiein am liebſten i . Geſchäft . Gefl . Angebote unter L 50 an die Expedition ds . Bl . ( * 12525 Perf . Schneiderin nimmt u . Kund . an in u . auß . d . Hause Marktpl . 10 , III . ( 11020 a Junge ſaub . Frau ſ . Laufd . morg . u . mitt . 2 — 3 Std . Frau Geider , Erbacherſtr . 16 , Hinterb . ( * 12440 fs Fräulein ſucht Stell . z . k . Kind . ff . u . L 20 a . d . Exp . ( * 12408 fso Besseres Mädchen im Nähen , Bügeln und Friſieren durchaus bewandert , ſow . mit all . ſonſt . Hausarb . vertraut , ſucht ge= ſtützt auf gute Zeugn . , Stell . in fein . Hauſe per 1 . Juli od . ſpäter . Off . u . L . 32 a . d . Exp . ( * 12467 Mädchen v . Land . 17 jähr . Mädchen vom Land ſucht l . Stell . Stiftſtraße 79 , pt . I . ( * 12483 Geb . Frl . , geprüſte Kranken= ſchweſter , ſucht paſſende Stelle . Selbige iſt in allen Zweigen des Haushaltes wohl erfahren . Beſte Zeugn . Gefl . Offert . unt . L . 58 an die Expedition erbet . ( * 12588 Ein tücht . ſelbſtänd . Mädchen ſucht Stelle in kleinen Haushalt Friedrichſtr . 11 , 1 . St . ( * 12465 Für gebildetes Fräulein 30 J . , im Haushalt ſehr erfahren , ſprachenkundig , heiter . Weſen , nette Erſchein . , ſehr kinderlieb , Stellung zur Vertretung der Hausfrau od . zu mutterloſen Kindern geſucht . Off . unt . L . 33 an die Exp . ( * 12459 sm Ein junges , kräftiges Mädchen ſucht Laufſtelle für einige Stdn . * 12577 ) Dieburgerſtraße 32 , I . Kath . Mädchenschutzverein Niederramſtädterſtraße 30 . Es haben ſich gemeldet : 1 Reiſebegleiterin , 3 Stützen , mehrere Kindermädchen , ein Kinderm . f . vorm . , 2 gediente Alleinmädchen , mehrere jüng . brave Mädchen . ( * 12572 Junges Mädch . ſucht für nachm . Beſchäftia . Gardiſtenſtr . 5 . ( * 12534 Junge , unabhängige Witwe ſucht tagsüb . Stellg . auch i . Geſchäft . Erbacherſtr . 12 V . Manſ . ( * 12536 Frau ſucht Laufdienſt , geht auch Waſchen . Hofaartenſtr . 13 . ( B 11439 Frau ſucht Laufdienſt den ganzen Tag . ( * 12582 Liebfrauenſtraße 79 . Gewiſſenh . Frau hat noch Tage frei zum Waſchen . ( * 12581 Frau Lösch , kl . Ochſengaſſe 13 . Frau ſucht Laufdienſt . Sack= gaſſe 7 . Fr . Seipp . ( * 12578 Saub . Mädch . ſucht Laufd . Karte gen . Sackgaſſe 7 . Hemschemeier . ( * 12579 Reinliches Mädchen ſucht mor= gens Laufſtelle . ( * 12593 Blumenthalſtraße 115 , I . St . Mädchen finden dauernde u . lohnende Beſchäftigung bei ( 11131 ims Ph . Ullrich , Liebigſtr . 25 . St . ſuch . ſof . u . 1 . Juni erſtes Mädchen in Geſchäftsh . , 2 Allein= mädch . , d . bürg . koch . , in Privath . Eliſabeth Frank , gewerbsmäßige Stellenverm . , Saalbauſtr . 33 . ( * 12532 ſucht Stellung Tücht . Mädchen per ſofort Liebfrauenſtraße 75 . ( * 12566 Gut empf . Frauſucht v . 8 — 10 Laufd . Näh . Beſſungerſtr . 39 , Laden . ( B 11441 in ſauberes , kräft . , anſtändiges E Mädchen ſucht tagsüber Lauf= ſtelle , auch Aushilfe , per ſofort . Kiesbergſtr . 5 . ( B 11440 Unabhängige Frau hat Tage frei im Waſchen und Putzen * 12517 ) Pallaswieſenſtr . 23 . Junges Fraulein , hubſche Er= ſcheinung , ſucht Stellung als Empfangsdame bei Arzt oder Photograph . Offert . unter K 4 an die Exped . ( * 12505 Männticeh Für einen durchaus zuverläſſigen älteren Mann mit vorzügl . Zeug= niſſen , welcher 20 Jahre in einer Stellung war , wird ( 11387 Vertra sken e Sp als Aufſeher od . dergleichen geſucht . Gefl . Angeb . unter L 41 an die Exp . d . Bl . Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſucht Konfektion Bayer - Haack , Kapellplatz 14 . ( 10474 a Dame nur aus beſſ . Famil . , kann Gärtn . , ſpez . Blumenzucht , Binderei gründl . erlernen und ſpät . ſelbſt . Exiſtenz fin= den . Näh . Auskunft Mühl= ſtraße 50 , part . ( * 12474 Lehrmädchen aus guter Familie geſucht ( * 12355 ms Konfektion , Kranichſteinerſtraße 57 . Saubere unabhängige Laufftan oder Mädchen geſucht ( * 12466 Mathildenſtraße 275 Wegen Erkrankung meines Mädchens ſuche ſof . od . 1 . Juni ein zuverläſſ . Alleinmädchen , das kochen kann . ( B 11383 Martinsſtraße 59 II . Geſucht gut empf . Frau od . Mädchen für einige Stunden vorm . zur Hilfe in feinem Haushalt . Wo ? ſagt die Expedition ds . Bl . B 11443 zur Aushülfe Küchenmädchen geſ . p . 1 . Junt . Offizier = Kaſino Train = Bataillon Nr . 18 . ( * 12583 soi In kl . Penſion wird anſtändig . fleißiges Mädchen ſofort geſucht * 12453 fs ) Landwehrſtr . 6 . oder Mädchen zum Putzen Frall und Spülen tagsüber ſofort geſucht ( * 12448 fs Möller , Mühlſtr . 11 , 2 . St . Ein der ſchon mehr . tüchtig . Mann Jahre als Wächter tätig war , ſucht Stellung als Fabrikwächter . Off . u . L . 48 an die Exp . d . Bl . ( * 12537 Venerten Weiblich Saubere Frau ſucht Beſchäf= tigung für nachmittags , daſelbſt ſchulentl . Mädchen für morgens Pankratiusſtr . 26 ½ , Stb . ( * 12564 U= verläſige Stenotypiſtin ( mögl . Adler = Schreibmaſchine ) per ſofort geſucht . Angebote mit Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſprüchen an das Patent = u . Techniſche Bureau Uhrig . Rheinſtr . 47 . ( 11369 Serviermädchen geſucht Hochſtraße 10 . ( * 12497 Tüchtiges , gewandtes Allein= mädchen ſof . geſucht ( * 12380 mso Eliſabethenſtraße 29 , 1 . Stock . Zu alleinſtehend . Dame wird ein älteres Mädchen geſucht das gut bürgerlich kochen kann . Näheres in der Exped . ( B 11137 Ein kräftiges , wiliges , 16 = bis 17 jähriges Mädchen vom Lande in kl . Haushalt geſucht . Friedrich= ſtraße 9 , 2 . Stock . ( * 12471 sm w . perf . koch Virtschafterin per 1 . Juni oder ſpäter geſucht . Darmſtadt , Nikolaiweg 12 . ( * 12299 ms Tüchtiges , ordentliches Mädchen für kleinen Haushalt per 1 . Juni geſucht Obere Liebfrauenſtraße Nr . 45 , II . , r . ( 113681 Tüchtiges , ſolides Küchenmädchen per ſofort geſucht . Lohn Mark 28 . pro Monat und freie Reiſe . ( 11460 Hotel „ Heß‟ Darmſtadt . Laufmädchen ſ . d . gz . Tag geſ . * 12539 ) Grafenſtraße 35 , I . , r . Frau oder Mädchen tagsüber für Haus = u . Küchen = ( 11450 so arbeit geſucht Pallaswieſenſtraße 146 . vor = u . Schulentl . ehrliches Mädchen nachm . geſucht Dubiel , Schneiderin , Martinſtraße 25 , 1 . Stock . ( * 12569 p . ſofort od . ſpät . Hausmädchen geſ . Vermittl . d . Vermietbur . nicht ausgeſchl . Näh . Hügelſtr . 73 , 1 . St . rechts . ( 11371 Suche ein Mädchen für alle Hausarbeit , kochen wird nicht verlangt Frau von Linſingen , Alsbach a . d . Bergſtr . ( 11457 sod Zur Aushilfe wird Frau oder Mädchen ſofort geſucht für 6 Wochen ( von 9 bis Uhr ) . Näh . Expedition . ( * 12596 so Geſucht eine durchaus tüchtige Verkäuferin zur Führung einer Filiale in Kurz = und Modewaren . Eintritt eventuell ſofort . Schriftliche Offerten mit Angabe ſeitheriger Tätigkeit erbitte ( 10685 mis unter J 32 an die Expedition dieſes Blattes . Anzüge für Herren in allen Grössen . . . von 6 . 50 an Joppen , Hosen für Herren von 1 . 50 an Knaben - Anzüge in Kieler Jacken - Blusen von 1 . 25 an Knaben - Blusen u . Hosen . von 55 an bis zu den allerbesten garantiert waschechten Qualitäten in unerreichter Auswahl zu enorm billigen Preisen . Willenn Beuster , Darmstauf Markt 11 ½ — Eingang Marktstrasse . zür ein Fabrikgeſchäft eine Putzfrau , für zwei halbe Tage n der Woche , ſofort geſucht . Zu rfragen Lagerhausſtr . 20 . ( * 12550 Ein ſehr tüchtiges , zuverläſſiges Kindermädchen wird geſucht . ( * 12560 Fr . Mund , Schloßgaſſe 1 . Zum 1 . Juni tüchtiges , ſelb= ſtän ſtän= für Küche und diges Hddchen Haus zu 2 Pert geſ . A . Kieber , Bismarckstr . 3 . ( * 12476 Jüngere , tüchtige Haushälterin in kl . Haushalt ( 2 Perſ . ) per 1 . Juni geſucht . Selbſtändiges Kochen bei der Hausarbeit erfordert . Offert . u . L . 37 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 12475 Unabhängige Frau od . Mädchen für Hausarbeit u . gutb . Küche von morgens 7 bis 6 Uhr abends geſ . Näh . bei Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 9 , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin . ( * 12506 Mädchen erhalten recht gute Stellen zu einer Dame , zu zwei Leuten , ſowie in Geſchäftshäuſer Frau Berta Neßling . Ludwigstr . 8 , oswerbsmäßige Stellenve mittle in . ( * 3 Ein fleißiges Dienſtmädchen ( 15 — 17 J . ) wird von einer klein . am . ( 3 Perſ . ) geſucht . Perſönl . : Liebfrauenſtr . 107 , II . ( * 12504 Herr od . Dame mit ſämtlichen Kontorarbeiten und Buchhaltung ( amerik . ) vertraut , ſofort od . ſpäter . la . Referenzen notwendig . Off . unt . L . 7 an die Exped . ( B 11226 Zwei tücht . Herren die durch Fleiß und Strebſamkeit ſich ein gutes Einkommen ſichern wollen , ſofort geſucht . Feſte An= ſtellung , Fixum und Speſen . Evt . Lebensſtellung . Offerten unter 49 an die Expedition . ( 10732 a Ainder - u . Feuer - Versicheran Gesellschaft I . Ranges . ( 105350 Wochen = Zahlung . Günſtige Vergütung . Vertreter geſucht Offerten unt . D . A . 562 an Daube & Co . , Frankfurt a . M . Tüchtige , Madchen fünr dea Haushalt ſofort geſucht ( * 12527 Bismarckſtr . 80 , 2 . Stock . zum 1 . Juli Gesucht ein tüchtiges Alleinmädchen das bürgerlich kochen kann , alle Hausarbeit gründlich verſteht , gute Zeugniſſe beſitzt und nur in beſſeren Häuſern geweſen . Näh . Exp . ( 11420 si zum 1 . Juni mehrere Suche Alleinmädchen ( * 12521 Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 4 , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin . Ein ſchulentlaſſenes Mädchen von morgens bis abends für Haus= haltung geſucht . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( 11423 som Lauffrau oder Mädchen für 2 Stund . vorm . geſucht . ( * 12318 ms Inſelſtraße 32 , 1 . Stock . Aushilfe für Kochen und Haus= arbeit und Lauffrau geſucht * 12590 ) Roquetteweg 34 . Laufmädch . od . Frau geſucht , für vor = u . nachm . einige Stunden Eliſabethenſtr . 74 , 2 . St . ( * 12568 Tüchtiges Mädchen das etwas kochen kann , in Haushalt ohne Kinder geſucht . Frau Büchner , Eberſtadt bei Darmſtadt , Pfungſtädterſtr . ( * 12485 ir nachmitags Laufmädchen geſucht ( * 12495 terhaus . Schützenſtr . Männtich Jüngerer Schneider auf Woche ſofort geſucht ( * 12492 A . Wergin , Lauteſchlägerſtr . 10 . Engos - Geschtate ſucht per ſofort , event . 1 . Juli für Regiſtratur und andere kleine Bureauarbeiten jungen Mann mit ſchöner Handſchrift . — Der Poſten iſt auch für ält . penſionbeziehenden Herrn geeignet , der früher ähnliche Stellung bekleidet hat . Offerten mit Angabe ſeith . Tätigkeit , der Gehaltsanſpr . ꝛc . sub L 39 an die Expedition . ( * 12477 k . jederim m . Viel Geld verdienen Hauſe ( 51151 Ganzneue Wege . Faſt ohne Kapital . Kein Lager nötig . Gratis = Auskunſt . Dr . G . Weisbrod & Co . , Berlin , Waidmannslust 397 . Hoher Nebenverdienſt wird Ihnen in bar ausbezahlt durch Vermittlungen von Verſicherungen aller Art . Off . u . K 22 a . d . Exp . 10991 Wer im Baugewerbe Stelle zucht , verlange V gegen 30 Pfg . Probe - Nummer von Bau- zeitung für Württemberg . Baden , Hessen , Eisass - Lothringen . Brief - Adr . Bauzeitungs - Verlag Stuttgart . ( 3629 M und andere ſunge Reſerviſten Leute , 15 — 34 Jahre , welche in fürſtl . , gräfl . u . herr= ſchaftl . Häuſern Diener werden wollen , geſucht . Proſpekt frei . Kölner Dienerfachſchule , Köln , Chriſtophſtraße 7 . ( 113415 d ( 1784 a Tüchtiger jüngerer Schuhmacher welcher die Abſicht hat , ſich ſelbſt= ſtändig zu machen , kann ſämtliche Reparaturen in einer unſerer aus wärtigen Filialen übernehmen . Meldungen an Speiers Schuhwarenhaus 11453 ) Ludwigſtraße 16 . Junger Kellner , Haus = l und Servierburſche , Diener ( ledig ) Köche , ſelbſt . Bei = u . Kaffeeköchinn . , Servierfräul . , Stütze in beſſ . Café , w . kochen kann , Haus = u . Küchen= mädchen geſ . A . Dingeldein , gewerbsmäßiger Stellenvermittler , Schützenſtr . 10 ½ . ( * 12585 Einkassierer für das Inkaſſo von Feuer= verſich . = Prämien per 1 . Juni er . von alter Geſellſchaft geg . höchſte Vergütung gesucht . Zuverläſſige und gewandte Bewerber , welche ſchon als Vertreter tätig waren , bevor= zugt . Off . unt . P 4141 an Haaſenſtein & Vogler A . = G . Frankfurt a . M . ( 11342 H Ein Mann wird für einige Stdn des Tages zum Ausfahren eines Krankenwagens geſucht ( * 12574 Soderſtraße 2 , 1 . Stock . Schiffsjungen erhalten gratis Auskunft über Kar= riere und Ausrüſtung J . Brandt , Altona a . Elbe , Fiſchmarkt 20 . ( 11346 E Jüngerer Tkarer geſucht ( B 11101 Gebr . Wenglein , Weinhandlung . Eücht . WBaguergehifen ſuch Johannes Kaffenberger Pfungstadt ( * 12134 oims Rügnerstrasse . Jüng . Hausburſche ſofort geſucht ( * 12501 Heil , Hofmetzger , Markt 5 . Zwei tüchtige , kräftige Packer für dauernd geſucht ( 11269 ms Es wollen ſich nur Leute mit la . Zeugniſſen melden Joseph Trier Hof - Möbelfabrik Wilhelminenſtr . 25 . Jungerer , ſauberer Hausburſche per ſofort geſucht . Nur Leute mit Zeugniſſen werden berückſichtigt . Fr . Beckenhaub Wilhelminenſtr . 11 Drogen = Handlung . ( 11325 fs Baueritellung . Für ſofort wird ein ehrlicher Hausburſche geſucht ( * 12512 Off . u . L . 44 a . d . Exped . ds . Bl . Tüchtige geübte Näherinnen die feinere Arbeiten in größeren Mengen liefern können , für Heim= arbeit und auf unſere Werkſtatt bei guter Bezahlung per ſofort für dauernd geſucht . ( 11434 si Oppenheimer & Co . , Schulstr . 2 . PK - Bei der Ziehung der Loſe zum Beſten des Frauenvereins der Guſtav Adolf = Stiftung haben folgende Nummern gewonnen und ſind Montag den 20 . und Dienstag den 21 Mai von ½ 10 bis 12 und ½ 3 bis 6 Uhr im Alten Palais am Luiſenplatz in Empfang zu nehmen . Was an genannten Tagen nicht abgeholt iſt , fällt dem Frauenverein zu . Darmſtadt , den 18 . Mai 1912 . ( 11360 Der Vorſtand . 1 7 9 21 22 23 45 48 54 57 60 77 78 91 105 19 29 35 49 50 53 61 85 94 213 34 41 43 49 55 72 97 304 5 20 26 33 37 38 42 64 66 80 82 96 404 17 18 22 49 53 72 96 508 10 12 18 27 30 34 44 51 62 67 69 88 618 24 50 56 — 61 62 66 67 68 72 79 81 701 14 19 25 30 31 33 34 37 51 54 73 87 88 802 4 17 27 36 38 42 68 79 87 92 905 9 16 20 26 27 29 37 51 54 62 75 80 86 1007 14 20 22 25 37 62 63 71 74 84 1103 15 22 35 36 52 54 58 73 74 78 79 88 89 91 99 1203 13 17 22 60 82 1304 12 25 31 44 51 62 63 69 74 76 84 1403 10 15 28 34 37 40 53 65 89 1515 17 21 34 51 52 58 63 65 72 79 81 86 87 96 1605 7 8 13 14 15 26 27 31 34 35 36 37 44 45 49 52 53 55 63 68 70 71 72 75 77 79 80 81 82 86 94 1701 16 31 32 36 51 53 73 77 82 85 87 1808 15 22 26 35 37 43 44 50 69 72 75 78 87 88 91 92 95 1906 8 21 30 31 41 52 69 71 73 74 75 79 92 93 95 97 2009 11 16 24 38 40 45 63 68 69 81 82 93 95 96 2104 9 10 14 41 45 46 57 62 66 67 82 97 98 2200 15 17 34 52 57 61 64 73 75 78 87 94 98 2303 7 21 22 28 29 33 41 56 72 84 86 93 98 2402 4 . 7 12 39 43 60 66 6775 78 81 2508 15 22 23 60 78 93 2609 17 19 22 30 33 41 70 71 83 87 97 2709 14 17 20 34 43 49 50 58 70 74 77 78 82 84 85 37 93 2801 2 7 § 13 18 23 25 34 36 45 62 68 78 84 93 95 2901 2 3 § 19 42 44 51 57 62 67 76 83 3011 31 43 45 47 52 56 76 3108 15 21 28 32 37 38 39 44 46 49 52 55 59 65 68 70 74 93 3211 15 26 32 40 62 65 71 73 3301 § 17 23 38 39 41 42 49 52 64 68 73 75 84 3419 20 32 35 58 59 72 73 80 82 95 3506 19 28 29 30 36 43 45 47 59 61 67 70 79 88 91 95 3614 17 29 31 42 46 50 62 83 87 88 96 98 3706 8 12 14 17 19 63 69 78 84 96 98 3800 26 30 40 46 53 66 67 68 71 81 85 92 95 96 3906 21 56 60 66 70 86 4006 13 19 21 33 51 73 89 91 99 4132 52 73 77 84 90 92 99 4206 19 36 41 48 50 59 60 64 70 75 88 98 4304 15 40 59 74 80 81 95 98 4404 25 26 33 35 39 56 61 63 64 79 80 82 85 89 94 95 98 4510 12 50 56 61 63 71 86 4612 14 22 29 30 33 34 43 53 55 68 69 94 4700 1 11 12 20 41 43 49 69 76 80 4815 18 26 32 34 42 44 60 73 82 90 4901 3 7 8 13 20 24 28 32 41 48 53 54 59 72 85 92 94 5002 6 17 21 23 30 43 66 68 75 78 82 86 89 5107 17 22 27 37 48 57 74 75 89 5201 2 5 17 24 29 34 41 52 59 60 62 72 81 84 85 91 5300 9 14 38 51 55 61 70 83 84 90 93 5408 16 19 21 45 47 50 60 62 77 82 83 87 97 98 5504 19 21 23 29 34 40 55 63 65 73 75 91 97 5610 15 16 45 51 81 89 5701 22 33 34 37 48 59 64 69 71 72 80 84 85 92 5811 30 45 55 63 71 73 77 79 84 86 97 98 5901 2 16 24 26 27 33 53 63 65 66 77 81 88 90 6003 10 26 32 40 43 46 47 58 60 61 68 71 72 77 91 93 6105 11 16 20 38 49 51 . 52 84 85 87 92 6201 9 20 26 37 38 42 49 69 85 89 6302 5 12 18 23 34 45 46 55 66 75 86 87 88 6402 12 16 23 49 59 61 80 83 6504 18 20 23 53 57 65 66 77 89 6612 15 27 45 49 60 69 90 91 6721 30 43 45 48 71 77 79 82 83 6805 11 43 57 69 75 76 85 93 97 6905 20 22 28 37 47 49 50 59 65 66 69 72 74 91 7011 24 26 38 40 49 58 60 64 90 91 7106 31 42 44 51 64 65 66 92 98 7212 40 43 50 66 74 77 96 7302 5 12 19 30 34 76 94 7407 9 11 26 70 76 7511 35 42 48 51 54 60 63 7600 6 12 14 15 21 27 40 43 47 50 51 53 58 62 72 80 87 88 7726 30 49 66 71 90 97 7800 16 26 33 58 71 76 80 82 85 88 93 96 7903 5 9 21 44 66 68 72 87 93 96 8000 . Einen braven ehrlich . Burſchen von 16 bis 18 Jahren ſucht Kaiſer = Automat . ( * 12544 Jüngeren Burschen mit guten Zeugniſſen im Alter von 15 — 16 Jahren ſofort geſucht ( * 12591 ) Saalbauſtr . 63 ½ . Junger Restaurations - Hausbursche für alle Arbeit geſucht ( 11413 so „ Hotel Heß‟ . Jüngerer Hausburſche , welche etwas Gartenarbeit mitverrichten muß , ſofort geſucht ( * 12523 Mühlſtraße 74 , Laden . Lehrling für ein kaufm . Geſchäft geſucht bei ſofortiger Vergütung . Off . u . L . 47 a . d . Exp . d . Bl . ( * 12538 Gr . Ochseng . 12 geräumige , helle Werkſtätte mit Nebenraum und 3 ſtöckiges Lagerhaus für jeden Betrieb geeignet per ſofort billig zu vermieten . ( 11449 ms Näheres Heidelbergerſtr . 7 I . Umſtändehalber eine ganz neue elegante , blaugraue Kücheneinrichtung mit herrlicher Kunſtverglaſung ſtatt 150 Mk . für 100 Mk . ſofort zu verkaufen Soderſtraße 29 ½ , part . ( * 12479 reichl . Zub . billig zu verm . N . Liebigſtr . 79 , part . ( * 12592 Neue Ireneſtr . 2 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . mit Gas und allem Zub . zu verm . Näh . 1 . St . ( * 12586 sms Wienersſtr . 79 ſchöne 4 = Zim= merwohn . mit Gas , Manſardenz . per 1 . Juli . Näh . Manſ . ( 11446 ms Mühlſtr . 50 , 1 . St . , 2 — 3 unm . Zimmer , ev . mit Bad . ( * 12554 si Dieburgerstr . 13 1 Zimmer , Küche u . Keller . Daſ . Stall , Remiſe und Heuboden zu vermieten . ( 11445 a Grafenſtraße 18 , 4 . St . , lks . = , ſchön möbliertes Zimmer . ( * 12558 Bleichſtraße 17 , Vordh . , 3 . S Schlafſtelle zu vermieten . ( * 12556 Roßdörferſtraße 44 , 3 . St . , möbl . Zimmer zu verm . 12553 Schützenſtr . 10 ½ , 3 . St . , möbl . a Das deutsche St . Moritz heilt Nervosität , Asthma und Schiaflosigkeit . — Nachkuren . Nöhen - u . Nerven - Kurort . Direkte Bahnverbindung mit Frankfurt a . M . und Wiesbaden . Prosp . frei durchd . a städt Knrverwalt . Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene ( 10154 a , Rheinhotel Nierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , grosser Saal , Autogarage , Stallung , Fernspr . 31 . 1911 : 30000 Lesucher Schönster Strand , starker Wellen - Schlag , ozonreiche Secluft . Herren - , Damen - u . Familienbad . Licht - u . Luftbad . f . ca . 4000 Personen Neu : Strand - Wandelhallé setzt Borkuman die Spitze sämtl . deutschen Nordseebäder , Tennisplätze , Reitbahn . Tägl . mehrm . Dampfschiffsverbind . Prospekte , Fahrpläne grat . d . d . Eade - Direktion und bei Haasenstein & Vogler , A . - G . Konigsfeld Badischer Schwarzwald Hotel - Dension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . ( u 21 a ) E 1 S , Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : MESSEI . ( 20 Min . ) Telie e ehelten Aehen , Anen ar t . Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - Wünchen . Passende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 1137 110330 505 etc . 21 644 14 72 etc . Ab Messel : 119 320 H 21 Luftkurort Reichelsheim im Odenw . E Gasthof und Pension „ Zum Schwanen‟ E Conditorei und Café . Beliebtes Touristen - und Familienhaus an der gelben Markierungslinie , in un- mittelbarer Nähe des Waldes , mit anerkannt schönen Gartenterrassen und herrlicher Aussicht , Kinderspiel- platz , Sonnnenbad , elektr . Licht , Tel . 26 . Pension von 3 . 50 Mk . an . Titl . Vereinen , Touristen u . Sommerfrisch- lern bestens empfohlen . Besitzer : J . Treusch . ( 11381 a bdchodu 15 Min . v . Stat . Hetzbach — Odenwaldbahn — „ Hotel Pfeifer‟ . Telegr . u . Telef . Marbach Bekannt . Luftkurort mit vorzügl . Verpfleg . : : Schönste Ausflüge : : Autohalle . Familien - Pension . Mäss . Preise . Luft - und Sonnenbad . — Forellenfischerei . — Postamt Beerfelden 17 . Luftkurort Altenburg 20 Min . von Alsfeld , der Strecke Gießen - Fulda , durch prächtige Lage und waldreiche Umgebung vielbeſuchter Aufenthaltsort für Sommerfriſchler . — Neuerbautes Logierhaus . Gasthaus zur Linde , Telefon 211 . Beſitzer : Georg Herdt . ( 11337 a Anerkannt vorzügliche Küche . — Prachtv . , großer schattiger Garten . Der besuchteste Ausflugsort zwiſchen Mainz und Worms iſt ( 10903 a heim um Kneile Haltepunkt aller Schnell = u . D = Züge . — Dampfſchiffs= ſtation . I . Sehenswürdigkeit : St . Katharinenkirche ; von der Ruine Landskrone mit den hübſchen An= lagen und dem Rupprechtsturm großartiger Fern= blick . Wirtſchaftshalle . Regie = Weine . — Anmel= dungen von größeren Geſellſchaften vorher erbeten . Auskunft und Führer durch d . Verſchönerungsverein Oppenheim . Bad Langenschwalbach im Taunus- gebirge Stahl - und Moorbad ( 8371 ) I Herzbad Frauenbad Prospekte gratis und frei durch den Verkehrsverein . HöhenlaſtkurortWaldkatzenbach im Badischen Odenwald . — 580 Meter hoch . Gasthaus und Pension zum Adler . Beſitzer : Jakob Köbler . Herrlicher Sommeraufenthalt , ruhige Lage . 5 Minuten vom Walde entfernt . Schattiger Garten , Terraſſe . Bad im Hauſe . Bahnſtation Gaimühle . Eigenes Fuhrwerk . Mäßige Preiſe . ( 10954 a Haus I . Rg Eden - Hotel u . Kurhaus rel . 24 . Terrassenrestaur . „ CIf 6 . Schönste Lage . AlleirtBäd . Besitzer Grand Hotel Konigstein zd . Stern Erstes u . grösstes Haus . Herrliche Lage . in Schönster Lage Hotel Bender Pension v . Mk . 5 . — Elektr . Lich . Zentralheizung . Man verl . Prespekt . SanatoriumSan . - Ratbr . Amelung für Nerven - u . innere Frankheiten . — ( 8315 m . 500 Meter über dem Mer . Kurhaus Steck . Bahnstat . Eberbach u . Gaimühle . Post und Telefon im Hause . aisen volle Pension mit 4 Mahl- zeiten von 3 . 50 Mk . an . Direkt am Walde gelegen . Gute Küche . Speisesaal . Veranda . Gut eingericht . Fremden- zimmer mit 30 Betten . Sommerfrischlern u . Touristen bestens empfohlen . Karl Weib . ( 10901 a Waldreiche Gegend . Ange- nehmer Sommer - Aufenthalt . Anerkannt vorzügliche Ver- pfleg . Pensionspr . Mk . 3 . 80 . Kuuu im badische : Odenwald n Hotel Engel * : Bes . : Edm . Hofmann . ( 10951 a Rümmelbacherh bei Heidelberg . Beliebter Ausflugsort , direkt am Walde , mit Terraſſe und ſchöner Ausſicht . Halteſtelle der Vorort= züge . Penſion von 5 Mark an . Man verlange Proſpekte . Neuer Beſitzer : Karl Münch . Telefon 99 . ( 10952 a bad . Schwarzw . , Station Oppenau . Lufkurort , Mineral - u . Moorhad . Griesbach Adlerbad - Hotel u . Pension . Stahl . , Fichtennadel = u . Solbäder i . Hauſe . Eig . Molkerei . Badearzt . Penſ . v . 5 . — Mk . an . Saiſon 1 . Mai bis 1 . Okt . Proſp . grat . Tel . 1 Peterstal . Eigentümer : Franz Nock . ( 88681 im Renchtal , bad . Schwarzwald . 20 Min . von Stat . Hubacker . Herrl . , Bad Salzbuch durch waldr . Höhe gesch . Lage . Angenehm . Sommeraufenthalt . Altbew . Glaubersalz- thermen . Anerkannte Heilerfolge bei Schwächezuständen aller Art , rheumatischen und gichtischen Leiden , Frauen- krankheiten usw . Post , Telegraph und Telefon im Hause . Mässige Pensionspreise bei ausgezeichneter Verpflegung . Ausführ ! Prosp . durch den Besitzer L . Börsig . ( 10507 a Seite 14 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . — Altenburg , maleriſch an der Schwalm gelegen , in der Nähe von Alsfeld ( 20 Minuten ) . Aerztlich empfohlen als Erholungsaufenthalt . Spaziergänge in herrliche Nadel = und Laubwälder in nächſter Nähe des Ortes . Kräftige Luft . Riedeſelſches Schloß mit Park . Milch= kuren , Jagd , Fiſcherei , Fuhrwerk . Zur Nachkur empfoh= len . Gaſthaus „ Zur Linde ” Beſitzer G . Herdt . Gute Zimmer , vorzügliche Küche , Frankfurter und Münchener Biere , reine Weine . — Langenſchwalbach . Die Saiſon wurde am 1 . Mai eröffnet . Die Betriebsgeſellſchaft der Königl . Preuß . Bäder Langenſchwalbach und Schlangenbad , die unſer Bad pachtweiſe übernommen hat , plant eine durchgrei= fende Moderniſierung , die ſich bei uns hauptſächlich auf den Ausbau des Konverſationshauſes und die Verbeſ= ſerung der der Unterhaltung der Kurgäſte und dem Sport dienenden Einrichtungen beziehen wird . Schon für dieſe Saiſon iſt das rühmlichſt bekannte Blüthner = Orcheſter aus Berlin als Kurorcheſter verpflichtet und wird ein Kur= theater im großen Kurſaal eingerichtet . Allgemein erhofft man von dem Einzuge kaufmänniſchen Geiſtes in unſer Gebirgstal einen neuen kräftigen Aufſchwung unſeres Bades . — Das Hotel und Penſion Bellevue = Rößli mit 90 Fremdenbetten , großem Speiſeſaal mit kleinen Tiſchen , Leſeſalon , Badzimmer und modernen ſanitären Einrich= tungen liegt im Zentrum des Kurortes , direkt an der Dampfſchiffſtation und 2 Minuten vom Bahnhofe der Brünigbahnlinie . Von ſchattigen Park = und Garter= anlagen aus erfreut ſich der Beſucher eines prachtvollen Blickes auf den See und Gebirge ; gegenüber die Rigi , der Bürgenſtock , Buochſerhorn uſw . und im Rücken den majeſtätiſchen Pilatus . In fünf Minuten gelangt man zum romantiſchen Lopperberge mit ſeinen Ruheplätzen und ſchattigen Waldwegen , von wo aus ſich verſchiedene Streifereien unternehmen laſſen . Hunkarerf Bahnstation Leustetten - Heiligenberg ( ½ Std . ) Heiligenberg b . Bodensee 780 Meter ü . d . M . Vielbesuchter Luftkurort mit prachtvoller Umgebung . Ueber 60 km gut gepfl . Waldspazierwege , viele Ruhebänke . Unvergleichliche Aussicht auf Bodensee und die gesamte Alpenkette . Sommeraufenthalt S . D . des Fürsten zu Fürstenberg . Altrenommiertes Haus . In unmittelbarer Nähe der Anlagen und Waldungen . Hotel Post . Grosser Speise - u . Restaurationssaal . Billard - , Lese - , Schreibzimmer mit ged . Balkon . 80 Betten . Dependance . Bäder . Geschlossene Gartenhalle . Terrasse . Grosser schatt . Garten . Lawn - Tennis . Equipage zund Automobil . Pensionspreis 4 . 80 bis 6 . — Mk . Frühjahr und Herbst ermässigte Preise . Bitte verlangen Sie Prospekte . 4410399 m F . Bücheler , Bes . Telefen Nr . 8 . Höhenluftkurort 763 m ü . d . M . Station Peterzell - Königsfeld . ( 10375 f Prachtvolle Lage , inmitten von Tannenwäldern . Saubere , kanalisierte Strassen . Viele abwechslungsreiche ebene Spaziergänge . Schöne Ausblicke . Königsfeld bietet jedem einen äusserst angenehmen , behaglichen , ruh . Aufenthalt . Reine , stärkende Höhen - und Waldluft . Nähere Auskunft und Prospekte durch die Kurverwaltung . am Vierwald - Hergiswil stätterse Bahn - u . Schiffstation . 20 Min . von Luzern . ( 10508 a Hotel u . direkt am Pension Bellevue - Rössli , — See Gross . Garten , Ruderboote , Angelfischerei , Dunkelkammer Pension von Frs . 5 . — an . Prosp . durch Th . Furler , Bes . Luftkurort Besuchteste , herrl . Sommer- frische der Rheinpfatz . All - Er Szüwern gemeine Prospekte durch die Kurverwaltung . Spezial - Prospekte durch Kurhäuser Westenhoefer , Behret , Waldmühle‟ , Koch , Zeiss . Sanatorium Dr . Bossert . Hotel Rössel . Gasthaus Pfälzer Hof . ( 10377 I Schd Prächtige Sommerfrische ! Hotel u . Pension zum Kreuz im Luftkurort Sachseln am Sarnersee . Brünigbahnstation . Herrl . , freund- liche Lage in landschaftl . u . Klimatisch berorzeugter Gegehl ( zwisch . Luzern u . Interlaken ) . Komfortables Familienhotel mit schönen Anlagen , Badeh . , Ruderbooten u . Garten am See . Pensionspreis M . 5 - 6 . Prosp . durch Familie Britschgi . ( 10425 f ( 8273 ff . in Holstein ( Bahnstation ) C Seefahrten , See- hunds - und Enten- jagden , Wattenlaufen . Pröspokte gratie durch Badekommisslon . d u u 2 Den „ Fährert undm diescm schönsten Nordseebade versendet umsonst und postfreit Direktor Diedrich Becker , Esens ( Ostfriesl . ) IIIIINEFEE 2 EE 2 2 4 50 Nordseebad Langeoog Wezweisert nach - Köhler’s Strandhotel . Haus l . Ranges . Prospekt versendet Th . Köhler . Nordsee - Hotel ( Strandhotel ) . Allerersten Ranges . Prospekt gratis . Hotel Bakker sen . , I . Ranges , altrenommiert . Bes . E . W . Bakker . ( 11345 ff Bansin auf der Insel Usedom . Eisenbahnstation . Schönstes aller Ost- seebäder , direkt am Strand u . herrlicher Wald . Ungezwungenes Badeleb . , kein Toiletten- luxus , dabei beste Ge- sellschaft . Breiter , stein- freier Strand ohne Tang . Mässige Preise , niedrige Kurtaxe . — Pros pekte frei durch die Bade- direktion . ( 10505 a Reise nach der Wasserkanfe des unabhäng . Mainzer Flottenvereins vom 3 . bis 10 . Juli 1912 ( Bremen - Bremerhafen - Helgoland- ſenhats iatrhtrn . ähet . Travemünde - Kiel ) ( 1780 f Preis Mk . 98 - - . Alles eingeschlossen . Ausführl . Progr . kostenl . durch d . Reisebureau L . Lyssenhop & Co . , G . m . b . H . , Mainz , Katserstrasse 7 . 4 Mineralquellen f . Trink - u . Badekuren . Stärkste , natürl . , kohlensaure Bäder . Bedeut . Heilerfolge bel : Herzkrankhelten , Nierenleiden , Blutarmut , Katarrhe der Luftwege , Frauenleiden . Stoffwechsel - Krankhelten u . Nervenleiden . Leit . Arzt : Dr . med . Grisslich , Gute Unterkunft zu mässigen Preisen ! Badhotel ( H . Schanz ) 160 Betten , Pension mit Zimmer v . Mk . 6 . — an . Hotel Hirsch ( A . Andler ) 70 „ „ „ „ „ „ 5 . 50 „ Gasth . z . Fass ( A . Männer ) u . Gasth . Kühler Brunnen ( K . Walch ) je 30 Bett . , Pens . m . Zimmer jev . 4 M . an . Privatwohnungen . — Prospekte durch die Kurverwaltung und Hotels . Teinacher Hirschquelle Fafelwasser Sr . Maj . des Königs von Württemberg . Bewährtes Tafel - und Gesundheitswasser . Rein natürlich . Leicht verdaulich . Wohlbekömmlich , Von Hunderten von Aerzten im täglichen eigenen Gebrauch . Versand nach allen Ländern über 5 ½ Millionen Flaschen jährlich . Prospekte , Analysen und Auskunft durch die Teinächef Mineralquellen , Bad Teinach . Bes . : Emil Bosshardt . ( 10002 f für den Pfingstbedarf ! Sommer - Paletots Paletots imit . Leinen , mod . Fassons , mit Kragengarnierung . . . 10 . 50 , 7 . 50 , Paletots Popeline , kurz u . halblang , 19 . 50 , 15 . 00 , 12 - Paletots Popeline , in aparten langen 1450 Fassons u . mod . Farben . 26 . 00 , 19 . 75 , T 2 Mäntel Popeline und Seide , neueste 45 . 00 , 34 . 00 , 26 . 00 , 15 - Formen Kostüm - Röcke Kostüm - Röcke aus soliden Stoffen , engl . . 12 . 00 , 8 . 50 , 5 . 75 , 2 Geschmacks . Kostüm - Röcke in blau Kammg . , neueste 1500 , 10 . 50 , 7 . 75 , Fassons Kostüm - Röcke in Leinen und anderen 6 — . 10 . 50 , 8 . 25 , 4 . 75 , Waschstoffen Batist - Blusen Batist - Blusen mit Einsätzen reich garniert , auch halsfrei . . 2 . 45 , 1 . 75 . mit Stickerei - Vorder - Batist - Blusen teil , halsfrei u . hoch . . . 5 . 50 , 4 . 75 , geschlossen m . reichen Stickereien Batist - Blu u . and , Zwischensätzen . . 7 . 75 , 6 . 50 , in hocheleg . Ausführ , Batist - Blusen weiss u . farb . , halstr . und hochgeschlossen . . 14 . 50 , 10 . 50 , Stickereikleider Batistkleider mit reichen Zwischensätzen und Stickerei . 18 . 50 , 14 . 00 , 14 — Stickereikleider elegante Ausführung , 24 . 50 , 22 . 00 , 18 p mit elegant . Zwischen - Stickereikleiden sätzen , apart garniert . halsfrei und hochgeschlossen 38 . 00 , 32 . 00 . a 6 - Sommer - Kostüme P in Leinenstoffen , m . Jacken - Kleider schick . Garnierung . , alle modernen Fassons . 24 . 00 , 16 . 75 , Jacken - Kleider in hellen Kammgarn - Stoffen und engl . 35 . 00 , 29 . 00 , in Voile u . anderen Prinzess - K eT eleganten Mode- stoffen u . apart . Ausführg . , 65 . 00 , 48 . 00 Prinzess - Kleider in Musseline und leichten Sommerstoffen . 26 . 00 , 21 . 00 , 12 - 195 900 O 2 − 10 - Wasch - Unterröcke Waschröck 0 aus guten soliden Stoffen mit hohem Volant . . . 3 . 25 , 2 . 50 , 1 . 95 , Waschröcke Ia Qualität , in allen mod . 29 Farben , reich garniert . . . 4 . 25 , 3 . 75 , Leinenröcke mit hohem Volant und 2 . . 5 . 25 , 3 . 75 , reicher Garnitur Einfach garnierte Hüte Engl . garn . Hut , Matelot , engl . Geflecht , mit guter Ripsbandgarnitur , besonders 1 . 00 vorteilhaft Engl . garn . Hut , extra grosser Bretton , sol . Phantasiegeflecht , mit reich . Samtband - 3 . 95 garn . , sehr schicke Form Backfisch - Hut , solides Geflecht Bret- tonform , mit reich . , geschmackvoller Sei - 4 . 50 denbandgarmitun Engl . garn . Hut , feiner , weich gearbei- teter Strohhut , mit Ia Seidenbandgarni - 5 . 95 tur , sehr preiswert . . . . Elegant garnierte Hüte Heller Sommerhut , moderne Form . leichtes Phantasiegeflecht mit schöner 5 . 50 Blumengarnitur , sehr preiswert Heller Sommerhut , sehr eleg . Form , echt Florentiner - Geflecht m . Blumenranke und Samtbandgarnitur . 6 . 75 Heller Sommerhut , Ia italienischer Bast , in champagne u . weiss m . vor- nehmer Rankengarn . , sehr fesche , hüb - 12 . 30 sche Form , versch . Zusammenst . Eleganter Sommerhut , in versch . Farb . , in Bast - oder imit . Rosshaar- form , mit eleg . Bandgarnitur und Seiden - 16 . 30 rosen , sehr hübsch garniert Kinder - Hüte Schulhut , Glocke , mit blau od . weiss . Band und einfacher Garnitur Weisser Kinder - Hut , kleine Stroh- glocke , mit Blüten - und Bandgarnit . 1 . 95 Weisser Kinder - Hut , grosse Glocke mit schöner Blumen - und Bandgarni- tur . . . 2 . 75 Weisser Kinder - Hut , grosse Glocke , gutes modernes Geflecht , mit Band und Blüten garniert 3 . 95 Damen - Wäsche Damen - Hemden , Cretonne , Schulter - . 1 . 95 , 1 . 45 , schluß mit Stickerei Knie - Beinkleider , Cretonne mit breit . . 1 . 95 , 1 . 45 , Feston - Stickerei Vorder - und Rückengar - Untertaillenl , nitur mit Einsatz u . breit . Stickerei 1 . 50 , 1 . 10 , 0 . 95 , mit breiten Feston - Stickerei - Röcke Einsätzen und Sticke - 6 . 75 , 5 . 50 , 4 . 25 , reien . Damen - Strümpfe glatt gewebt , engl Damen - Strümpfe , lang , schwarz und . 95 . 50 , 55 ₰ lederfarbig durchbr . , schwarz , Damen - Strümpfe , braun u . eleg . Mode - 1 . 35 , 95 , 15 ₰ farben Flor , gute Qual . in Damen - Strümpfe , allen mod . Kleider - Paar 1 . 50 , 1 . 25 , 95 ₰ farben Flor , Neuheit schw . Damen - Strümpfe , mit weißen Tupfen , . Paar 85 ₰ besonders preiswert Damen - Handschuhe Damen - Handschuhe , lang , ohn . Fing . , 25 . . 70 , 45 , weiss und farbig Damen - Handschuhe , lang , m . Fing 1 . 95 , 1 . 55 , 95 ₰ weiss und farbig 2 - knöpfig , weiss , Damen - Handschuhe , schwarz u . farb . . 95 , 75 , 50 , 38 ₰ durchbrochen und glatt weiss , schwarz Damen - Handschuhe , und farbig , reine 4 . 50 , 3 . 50 , 2 . 20 , Seide , extra lang Korsetts Herren - Wäsche Korsetts grau Drell mit Spiralstangen , 1 . 85 , 1 . 35 , Korsetts Satin - Dreil , gestreift , und uni Directoire - Form , . 2 . 95 , 2 . 25 , Korsetts Directoire - Form , extra lang , eleg . verarbeitet , f . starke Fig . , 5 . 50 , 4 . 50 , Herren - Kragen 4 , 5 , 6 u . 7 em hoch , Steh - u . Umlegekragen . . 70 , 55 , Herren - Garnituren bunt , aparte Neu - Garnitur 1 . 65 , 1 . 25 , 0 . 95 , heiten . breite Binder , in Herren - Krawatten eleg . Dess . neueste Farbenstellungen . 1 . 95 , 1 . 25 , 0 . 85 , 45 ₰ 75 ₰ 48 ₰ Trikotagen Nacco - Hemden Schulter - u . Vorderschluss . . 2 . 45 , 1 . 95 , Nacco - Hosen extra gute Qualitäten . . . 2 . 20 , 1 . 65 , Einsatz - Hemden beige und weiss - grundig , moderne Dessins . . 3 . 50 , 2 . 40 , 100 Rabatt - Marken oder 5 Prozent in bar . Raumaus Rn Cohneider Darmstadt 2 Ludwigstraße 2 Ecke Kirchstraße . 11417 Jamen - Strümpfe , englisch lang , Paar braun Jamen - Strümpfe , englisch lang , verstärkte Ferse u . Spitze , braun u . schwarz . Paar amen - Strümpfe , durchbrochen , Paar braun und schwarz Damen - Strümpfe , echt diamantschwarz , mit Doppelsohle u . verstärkt . Ferse . Paar Damen - Strümpfe , durchbrochen , Paar in modernen Kostümfarben Damen - Strümpfe , durchbrochen , schwarz und lederfarbig , dauerhafte Qualität . Paar Damen - Strümpfe , Flor , mit mod . Jacquard - . Paar Längsstreifen , schwarz und farbig Schweiss - Socken , gut wollhaltig . Paar 48 , Herren - Ringel - Socken in diversen Farben . . , , Herren - Socken , einfarbig , in den neuesten Farben Herren - Socken , naturgrau , ohne Naht , mit Doppelspitze und Doppelferse Herren - Socken , durchbrochen , in allen Farben , mit Längsstreifen . Herren - Socken , reine Wolle , sehr dauerhafte Qualität , uni , grau Herren - Socken , Seide imitiert , . unifarbig mit gleichfarbiger Stickerei . . Besonders beachtenswert für Herren ! Schweissocken für empfindliche Füsse ! ohne Naht ! waschecht ! in weicher Qualität : in feiner Masche : MARKE . FABRIK Mer seht ven mi dleser berte in starker Masche : 3 Paar 2 . 65 Mk . Rabattmarken . Konsummarken . ( 11362 ) - Tach vieljähriger spezialistischer Ausbildung , längerer N Tätigkeit als Privatdozent für Chirurgie und Ober- arzt der Königl . chirurgischen Universitätsklinik zu Königsberg i . Pr . habe ich mich in Darmstadt als Spezialarzt für Chirurgie & niedergelassen . Ich halte Sprechstunde werktäglich nach- mittags von 3 — 4 Uhr . Anerkannt der schnittigste , rassigste , formvollendetste , dabei preiswerteste Wagen der ersten Steuerklasse . Einziger Wagen mit wirklich bahnbrechen- den Neue- rungen , un- verwüstlich , zuverlässig und schnell . Ausser- ordentlich geräuschlos . Professor Dr . Max Draudt N Heinrichstr . 70 , I . Telefon Nr . 1898 . Kunen H Akad . Zuschneide - Lehrschule Nieder - Ramstädter = E . Steingässer , akad . geb . Lehr . , strasse 57 , II . Katalog gratis und franko . Gewissenhafter Unterricht im Zuschneiden und Verarbeiten nach erstklassig . System . Anmeldungen täglich . ( 10488 a Schuchard- strasse 8 . ( 2449 a ich frilſch geſtochener Spargel , Polierter , antik . Tisch ſelten ſchönes Stück , groß , rund u . feinſter Nußbaum = Maſer , ſowie alte Bilder , teilweiſe in antiken Rahmen , ſehr preiswert abzugeben . Näheres Expedition . ( * 12405 mfs CPraunſchweiger Rieſen , Ia , per = Pfd . 55 Pf . , II . Sorte per Pfd . 40 Pf . , ſowie gute Speiſekartoffel 10 Pfd . 55 Pf . u . kleine zum Röſten u . Salat 10 Pfd . 50 Pf . ( * 12399 mfs bei L . Stilling Wwe . , Hochſtr . 4 . Sagdfaſanen = ESier z . vert . p . 2 zuterhaltlner Kinder = Sihliege wagen , vernick . , bill . zu verk . Parkettböden 45 Pf . b . Karl Winkler in Ob . = Ramſtadt , Steinrehw . 2 . ( * 12358 ms Schwanenſtr . 77 , 4 . St . ( * 12428 fs werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 5073 a zum Darmſtädter Tagblatt . 1 . Beilage C 36 116 . Samstng , 13 . Mal . 1912 . Nummer 116 Eilen Sie ! bietet sich die selten billige Gelegenheit in unserem TorAL - AUSVERKAUF wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe Feinste und solideste Herren - und Knaben - Anzüge Paletots : Hosen . Joppen . Fantasiewesten 11 11 11 Lüster - und Leinen - Saocos 11 zu Spottpreisen einzukaufen . Lerffer us 0 am Ludwigsplatz . Einladung zur freien Besichtigung meines Ausstellungshauses ohne jede Kaufverpflichtung . Ich offeriere Ihnen bei nur erstklassigster Qualität zu folgenden billigen Preisen : Schlafzimmer : ℳ 275 . - 395 . - Herrenzimmer : ℳ 385 . − 515 . − Speisezimmer : ℳ 345 . − 465 . − Damenzimmer : ℳ 595 . - − 715 . − Küchen : ℳ 63 . − 75 . − Darmstädter Möbeleinrichtungshaus LudwigStritzinger , Heinrichstr . 67 Kunstgewerbliches Etablissement für Innenausstattung Inhaber der hessischen Staatsmedaille für hervorragende Leistungen . Lieferung franko . Garantie : 10 Jahre . ( 11338 a Mlehten genheits = Eine größere Partie Herren = Damen = , Knaben = , Mädchen = 1 Kinderſtiefel , ſowie alle Größe Sandalenſpottbilli zu verkaufen ( 11284 Michael Fick , Schuhmachere Holzſtraße 24 . Pflege die Zähne Ein angenehmer Mund erhäl erſt durch weiße reinl . Zähne voll Schönheit , Friſche u . Anziehungs kraft und hat ſich die Zahnpaſta ( Odontingſ von C . D . Wunderlich , Nürnberg pri miiert , am meiſten Eing . verſchaftz da ſie die Zähne glänz . weiß mällt und üblen Geruch entfernt , à 50 f und 60 Pf . ( V 227 i A . Walchner Nachf vorm . E . Scharmann , Hoflieferani Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtraße Kernſeifen , Schmier ſeifen in Eimern Wachs = u . Stearinlichte Parkettwachs , Parkettrof = Toilette = Seifen u Parfumerien Kämme , Schwämme Zahnbürſten ( 10756 s Mediziniſche Seifen Abfallſeifen zu 55 u 65 Pf . das ½ Kilo gewog = Alles in beſter u . geringere Ware . ( Rabattmarken . ) um a . weiß F . B . Grodhaus , Turm .

Der Hof des Schweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachdruck verboten . ) 47 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Was habt Ihr vor ? keuchte Ingwald Anderſen . Augen= blicklich laßt Ihr mich los , oder ich zwinge Euch . Wir ſterben jetzt zuſammen , mein Knabe . Meine Vor= fahren ließen Eueren Großvater ſterben , Ihr aber nahmt meinem Kinde das Leben ! Was ſagte ſie doch ? Wir ſind quitt ? Aber wie ich Euch ſchon vorhin ankündigte , einer iſt dennoch zu viel von uns auf dieſer Welt . Und darum mein Söhnlein , auf jetzt zum letzten Gang . Macht Euch fertig , Kapitän . Kampfbereit ſtand er ſeinem Todfeind gegenüber . Ein gewaltiges Ringen begann . Der alte Jonſon hatte Rieſenkräfte , aber Ingwald Anderſen wollte auch nicht unterliegen , und dazwiſchen zitterte in ſeiner Bruſt nur immer der eine Gedanke : du darfſt ihn nicht töten , du darfſt ihr den Vater nicht auch noch nehmen , du nicht . Nur noch ein Keuchen ging von den ringenden Män= nern aus , ein dumpfes Stöhnen . Schon fühlte Ingwald Anderſen ſeine Kräfte ſchwinden . Nun iſt es vorbei , dachte er , und wie einen Schatten ſah er das ſtille , leidvolle Geſicht ſeines Weibes und das ſüße , lachende Antlitz ſeines Kindes . Hallgerdr ſah er nicht . Tiefe Nacht ſenkte ſich auf ſein Bewußtſein . Ein furchtbares Donnern war in der Luft . Noch ein= mal hob und ſenkte ſich die Erde , und der Widarhof ſtürzte ene ene ir e re e e mern begrabend . Schwarze Rauchſäulen ſtiegen zum Himmel empor . In wildem Entſetzen floh das Vieh , das ſich losgeriſſen , über die bebende Erde . Ein Hagel von glühenden Steinen regnete hernieder . Große , helle Feuerkugeln wurden gegen den tiefſchwarzen Himmel emporgeſchleudert , um dort zu zerſprühen , und in tauſenden von kleinen Feuerkugeln nie= derzuſauſen . Heißer Dampf und Aſchenregen deckten das bebende Land zu . Tiefſchwarz kam die Nacht , ſchauerlich durch= leuchtet von blutrotem Feuerſchein . Die Eisberge löſten ſich , von Feuersglut geſchmolzen , und ſanken ins Meer , das ſeine aufrühreriſchen Wogen weit ins Land warf , um noch zu vernichten , was vom Feuer verſchont blieb . Feurige Wolken jagten am Nachthimmel dahin . Endlich verſtummte das Krachen und Donnern . Nur in leiſen Stößen bebte noch der zitternde Leib der Erde . Ein Zucken , wie ein letztes , verzweifeltes Aufbäumen , dann wurde es ſtill , und als aus dunkler Nacht und Feuers= gluten der Morgen anbrach , da lag tiefes Schweigen über der von grauer Aſche und Lavaſteinen bedeckten Stätte , auf der geſtern noch der Widarhof trutzig emporragte . Nur eine öde , eingeſunkene Wüſte , über welcher kräch= zend die Raben kreiſten , war übrig geblieben von dem ſtatt= lichen Hof . So hatte , wie Bjarni glaubte , das Gottesgericht ge= ſprochen . Durch das Polarmeer zieht ein Schiff . Schwarz iſ= ſein Leib , blutrot flammt ein dampfender Schlot . Wie auf der Flucht eilt es dahin durch die kochende Flut . Wei= ter , immer weiter geht die tolle Fahrt . An felſigen Riffen durch endloſe Waſſer , raſtlos der Heimat zu . Goldſterne wiegen ſich im tollen Tanz auf den blau= ſchimmernden Wellen . Blaſſe Roſenglut fliegt über die ſtarren weißen Gletſcher , und zarte Duftgebilde vom hell= ſten Blau bis zum tiefſten Violett verſchleiern die ſchwarzen Felſen , die drohend aus dem Meere emporwachſen , als wollten ſie der ſchwarzen „ Katla ” den Weg wehren , den ſie unentwegt zur Heimat nimmt . Mit Volldampf geht die Fahrt . Sie hält’s nicht aus , Frau Anderſen , gibt der alte Steuermann mit ſorgenſchwerer Miene zu bedenken , wie ich ſchon ſagte , ſie iſt ſchwach auf der Bruſt , die „ Katla ” . Da kann es paſſieren , daß wir eines ſchönen Tages ein= fach vor die Hühner gehen . Es iſt ſein Wille , Steuermann , der Wille des Kapitäns , gibt die blaſſe Frau , die an der Reeling ſteht und über das Waſſer ſtarrte , zurück , und ſein Wille iſt hier Geſetz . Der alte Stevens ſtrich ſich verlegen über das dünne Haar . Ja doch , ja doch , ich meine ja nur ſo . Es verſchlägt doch aber vielleicht nichts , ob wir einen Tag früher oder ſpäter in Merok ſind . Nein , Stevens , das iſt nicht unwichtig . Ein einziger Tag kann vieles ändern . Der Alte nickte , und kopfſchüttelnd trottete er von dannen . Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 19 . 0 ₰ Speziat - Kaus für Damen = und Rinder - Kon . Täglich grosse Eingänge allerletzter Neuheiten ! Tngst - Ausflüge empfehlen : Jetterfeste Loden - Kostüme Kostüm - Röcke Mäntel u . Cäpes oden - Kostüme 19 . 50 , 25 . 00 , 30 . 00 , 39 . 00 oden - Röcke . . 5 . 75 , 7 . 25 , 11 . 50 , 15 . 75 oden - Mäntel . 9 . 75 , 15 . 75 , 18 . 50 , 25 . 50 oden - Cäpes f . Damen 10 . 50 , 14 50 , 19 50 oden - Cäpes für Kinder in all . Größen 3 . 75 , 4 . 45 , 5 . 50 , 645 . Spezial - Offerte ! Ia grosses Sortiment Engl . Paletots Stoffe , Rumpf u . Aermel it la Seidenserge gefüttert , otter Schnitt — Schneider- beit — regul . Wert 39 . 00 , Weisse Batist - und Stickerei - Blusen 1 . 30 , 275 , 3 . 50 , 4 . 25 , 4 . 90 , 550 , 6 as u . höher . Wasch - Voile - u . Wollmousseline - Blusen 2 . 85 , 4 . 75 , 5 . 50 , 6 . 90 , 7 . 50 , 9 . 75 , 11 . 75 u . höher . Wasch - Kostümröcke 3 . 25 , 4 . 90 , 5 . 50 , 6 . 75 , 7 . 50 , 8 . 75 , 11 . 75 , 13 . 50 u . höher . in Stoffen englischer Art , Fresko , Kostümröcke Voile , Kammgarn , Alpacca : : : 3 . 90 , 4 . 75 , 6 . 50 , 8 . 50 , 9 . 75 , 12 . 50 , 16 . 50 , 19 . 50 u . höher . Frotté - und Leinen - Kostüme 13 . 50 , 17 . 50 , 21 . 50 , 29 . 50 , 35 . 00 , 45 . 00 , 65 . 00 u . höh . Voile - , Stickerei - u . Wollmouss . - Kleider 9 . 75 , 11 . 75 , 14 . 75 , 19 . 50 , 24 . 50 , 29 . 50 , 34 . 00 , 46 . 00 , 55 . 00 und höher . Reisende Kinderktleider in weiss , leichten Woll - und Waschstoffen , vom einfachsten bis zum elegantesten Genre , in all . Größ . JAcKEN - KOSTUME aus Stoffen engl . Art , blau u . schwarz Kammgarn , 24 . 50 , 29 . 00 , 35 . 00 , 42 . 00 , 49 . 00 , 59 . 00 , 65 . 00 u . höh . Popeline - Mäntel und - Jacken 11 . 75 , 15 . 75 , 19 . 50 , 24 . 50 , 29 00 , 34 . 00 , 39 . 00 u . Aöh . Mäntel aus Gloria - und Como - Seide in allen Farben und Grössen 8 22 . 50 , 25 . 00 , 39 . 00 , 42 . 00 . Voile - , Eolienne - und Spitzen - Mäntel 19 . 50 , 23 . 50 , 29 . 00 , 36 . 00 , 42 . 00 , 49 . 00 , 65 00 , 85 . 00 . Grosse Auswafit Lingerie - Blusen und - Kleider in Batist und Wasch - Voile , mit Hand - Stickereien , handgehäkelten und Klöppel - Spitzen . Kurze Taffet - Jacken : : Staubmäntel , Regenmäntel : : Morgenröcke , Matinés Unterröcke in Seide , Lustre und Waschstoffen Versäumen Sie es nicht , bevor Sie Ihre Einkäufe machen , über- zeugen Sie sich von unserer enorm grossen Auswahl aller Art Nodhsommer - Konfektion . Wir bitten um Besichtigung unserer Schaufenster ! * Darmstadt Z . m . 6 . R . Ludwigstr . 3 , 2539 . Telefon SPEZIAL . - HAUS FÜR DAMEN - UND KINDER - KONFEKTION . 11386 Straussfederhaus i . Ranges H . R . Hermann Hesse , Dresden , Scheffelstr . 46 / 50 Lieferant hoher Herrschaften u . fürstl . Häuser . Aus meinem wohl nnerreicht reichhaltigen Lager gelangen zum Verkauf : gar . echte Straussfedern , 10 — 15 cm breit , 40 — 50 cm lang , 1 , 2 , 3 . 4 u . 5 Mark , ca . 18 cm breit 6 u . 8 Mark , 20 cm breit 10 , 12 , 15 u . 18 Mark , 25 cm breit 20 , 22 , 25 u . 28 Mark , 30 cm breit 30 u . 36 Mark , Prachtstücke bis 100 Mark , Pleureusen , 30 — 40 cm breit , 30 cm lang 9 Mark , 40 cm lang 18 Mark , 50 cm lang 25 Mark , 70 cm lang 48 Mark . Aus den kl . Straussfedern gefertigte Boas 1 ¾ m lang , 9 — 12 cm dick 10 Mark , 2 m lang 14 Mark , 15 cm dick 17 Mark , 18 cm dick 21 Mark , 20 cm dick 31 Mark . — Katalog frei . — Auswahlsendungen . — Bestellen Sie bitte gleich , da gerade jetzt wunderbare Sachen am Lager . Von 10 M . an Versand spesenfrei . „ Chlorodont ” ver = „ Gegen nichtetallegauinisereger im Munde u . zwiſchen den Süblen Mundgerden Jahnen und bleicht mit= farbene Zähne biendend weiß , ohne d . Schmelz zu Gehen . Derih eſeich h nte ehnenene f emen u . inr . e Weh . austc . , 140 , Probetube 50 3 . In der Internationalen Hygiene = Ausſtellung Dresden allſeits bewundert . Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Leo‟ ” . Dresden 3 oher in den Apptheten , Drogerien , Friſenr = und Warfümeriegeſchäften . Gaslüster ſehr gut erhalten 5 fl . , ſowie eine Meſſingzuglampe im Auftrag billig abzugeben . ( 10152 a Gottfr . Beck , Karlſtraße 39 . Reise= körbe Wasch- körbe Markt- körbe Flaschen- körbe Markt- taschen ſowie Korb- waren jeder Art in größt . Auswahl billigſt . ( V 6981 Obere Karl Knaub Schützenſtr . Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallseife , w . intenbers . Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver und alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf- springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene und bunte Stoffe . Kinder - und Kranken- wäsche sollte nur mit dieser ausserordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrücklich Pakete mit Schutzmarke „ Gutenberg‟ . Preis pro Paket 40 u . 20 Pf . , überall käuflich . ( 1666 a Grösste Auswahl Grösste Auswahl Echter Schweizer Stickereien Hoflieferanten Strauss & Mayer , Schulstr . 8 9934 Sie geſichihin gur nich , die ſche Fen Heh . , eit= dem ſie ihm den halbtoten Kapitän aufs Schiff gebracht , zur Heimreiſe , wie ſie ſagte , zur letzten Fahrt mit der „ Katla ” , wie er es gewollt . Etwas Starres , Fremdes lag in ihrem Blick , etwas , vor dem den braven Steuermann ein Grauen ankam . Freilich , ein ſolches Unglück , das mußte ja auch dem Menſchen jede Lebensfreude nehmen . Wenn er nur gewußt hätte , der alte Stevens , wes= halb damals die Kapitänsfrau nicht an . Bord geblieben , als ſie kam , ihren Mann zu überraſchen ? Der alte Mann ſann und grübelte , und Frau Helga ſtand am Bug und hielt Ausſchau über das brauſende Aeer , das jetzt in matten , graulila Tinten wogte . Eine troſtloſe , unendliche Weite , troſtlos , wie ihr eige = Ne 2 Leben . Noch dünkt Frau Helga alles wie ein Traum . Voll geheimen Schauders denkt ſie des Tages , da Schwefelregen und Aſchendampf das wilde Island verheerte , wo ſie , von Bjarnis Arm aus dem Widarhof geriſſen , ſehen mußte , wie der zuſammenſtürzende Widarhof ihren Mann und den alten Jonſon begrub . Mit eigenen Händen hatte ſie ihn ausgraben wollen , den Mann , der ſie verraten , und der doch der Vater ihres Kindes war . Und Hallgerdr und ſie — ſie hatten nicht nachgelaſſen , bis Bjarni im Verein mit den zitternden Knechten , die ſich alle aus dem ſtürzenden Hauſe gerettet , die Trümmerſtätte durchwühlt hatten , um die beiden Ver= ſchütteten aufzufinden . Aufener ſeſigen deße huie man Zeits erichte , wet niemand es wagte , in ein hier und da noch ſtehendes Haus zu treten . Feuer flammten durch die Nacht , und beim Schein der Fackeln , und bei dem dumpfen Murren der aufrühreriſchen Erde , da hatte man endlich Ingwald Anderſen unter den Trümmern hervorgezogen . Bleich , entſtellt , mit eingedrück= ter Bruſt , lag er da , wie ein Toter . Bjarni Petrurſſon aber hatte Kraft für zehn . Er war willig und geſchickt und tat , was Hallgerdr befahl , ſtill und ſtumm , unterwürfig wie ein Hund . Aber Ravna Jonſon blieb trotz aller Nachforſchungen verſchwunden . Der war mit einem Teil des Hofes auf ewig verſunken in die grauſame , ſich gierig öffnende Erde , die ſich über ihm zum Grabe geſchloſſen . Ravna Jonſon fand niemand wieder . Helgas Augen ſchloſſen ſich noch ſchaudernd in der Er= innerung . Nur ein ſchwaches Erdbeben , wie ſie in Island ſo häufig den Ausbruch irgend eines fernab liegenden Vul= kans begleiten , hatte genügt , ſo viel blühendes Leben in eine troſtloſe Wüſte zu wandeln . Helga wußte jetzt nicht mehr , wie lange es gedauert , bis man den auf den Tod Verwundeten auf Reitpferden in tagelanger , mühſeliger Reiſe nach Reykjavik gebracht . Sie wußte nur , daß die blonde Baerstochter , die an einem einzigen Tage Vater , Geliebten und Vaterhaus verloren , Ingwald und ihr helfend zur Seite ritt , ſie und die alte erer e ere er ne ne er nche Träume und Sagen raunte und geheimnisvoll lachte , daß all ihre Träume grauſige Wirklichkeit geworden . Wie ein Todesritt war es Helga geweſen . Der Kranke auf einer Bahre von zwei Pferden getragen , ohne ein Zeichen des Bewußtſeins , ohne ein Erkennen , ohne einen Seufzer und ohne ein Wort . Und Hallgerdr ihm zur Seite , königlich und ſtolz , als wäre das ihr Platz für alle Zeit . Und als ſie ſo über die heiße Aſchenwüſte , über die glühenden Lavabrocken dahinritten , da hatte Helga Ander= ſen die Empfindung gehabt , als müſſe ſie das blonde Mäd= chen , das ihr ihres Mannes Herz entriſſen , von ſeiner Seite ſtoßen , als dürfe ſie ihre Gegenwart nicht dulden , aber dann hatte es bitter um ihre Lippen gezuckt , weil ſie ſich ſagen mußte : Nicht dieſes blonde Mädchen da hat er zu= rückgewieſen , ſondern dich , ſein Weib . Wenn eine von euch weichen muß , ſo biſt du es , die ſeine Liebe verlor . Und dabei die raſende Angſt um ihn . Nur nicht ſterben , nicht ſterben ohne ein verſöhnendes Wort , ohne ein Zeichen , daß ſie einander vergeben . Und in all dieſe wirren , quälenden Gedanken hinein , da hatte Hallgerdr dicht ihr Pferd an das ihre gedrängt , und plötzlich hatte ſich Auge in Auge getaucht , tief und feſt , und Hallgerdrs Hand hatte ſich der ihren entgegen ge= ſtreckt , und eine weiche , ſüße und doch ſo klare Mädchen= ſtimme hatte zu ihr geſprochen . ( Fortſetzung folgt . ) für Damen , Herren und Knaben Touristenhemden Touristen - Selbstbinder Touristenkragen Touristenvorhemden Touristenstrümpfe Touristengamaschen Wickelgamaschen Ledergamaschen Touristenstöcke Touristengürtel Tricothemden mit Einsätzen in allen Farben und Ausführungen . Ueber 100 Stück zur Auswahl . Billigste Preise . Neuheit ! Wagen mit Pneumatics — vollständig stoßfrei . 9442 a I . Donges & Wiest , Grafenstr . 26 uereeftarten HPEELIWEIE pr . ltn 35 bf . AVoA OBSTGÜT HCHENAU Post Nackenheim beiMainz E . SEcRETET VERSRNDvonTAFEl und WihfScHAFfs - Oh Nähere Auskunft an unseren Schaltern . 856 l u . Technisches Bureau H . Uhrig Falent Darmstadt , Rheinstr . 47 . erwirkt und verwertet Patente , Gebrauchsmuster u . Warenzeichen . Sachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen Rechtsschutzes durch erfahrene Spezialingenieure . Bereitwillige Auskunft unverbindlich und kostenlos . ( 7238 a Tagblatt , Samstag , den 18 . Seite 20 ₰ Darmſtädter W . Konlere 627 Telephon 627 . Kontor : Karlstrasse 34 Kollſen - Roks Erieits en detail ( 4550 a en gros Man verlange Probezentner und Preise . Sede Daine weiß es , daß die besten u . billigsten Haararbeiten bei mir angefertigt werden . Hadrzopte je nach Länge der Haare 2 Mk . 2 . 00 , 3 . 00 , 4 . 50 , 6 . 50 65 s Haarzöpfe aus Naturhaar Mk . 6 . 00 , 8 . 05 , 10 . 00 , 12 . 00 bis 30 . 00 2 m : Haarzöpfe 4 aus prima Schnitthaar 0 Mk . 15 . 00 , 18 . 00 , 24 . 00 bis 50 . 00 . Scheltel - Unterlagen Haarunterlagen f . Scheitel - Frisuren Mk . 3 . 00 , 5 . 00 , 8 . 00 bis 2000 . Für runde Frisuren dieselben Preise . Nur prima Material . Anfertigung aller anderen prakt . Haar - Ersatzteile . 3 Auffärben alter Haararbeiten Een in kurzer Zeit . Empfehle den ) Damen mein . nach den neuesten Er- fahrung . ein- gerichteten Damen - Salon Vollständ . senarat Kabineneinteilung Neueste elektrische Lentral - Trockenanlag . Größte Anlage am Platze . esündeste Behandlung der Haare . ee Kopfwaschen mit Frisur Mk . 1 . 00 Kopfwaschen d m . Ondulation Mk . 1 . 50 Kinder - Kopfwaschen 75 Pfg . ( 11336 a Friedr Spezial - Damen - Salon Elisabethenstraße 21 . Gee Abert 60 g Möbel = Spedition Gutenbergstrasse 1 . Telephon Nr . 2050 Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung . — Erſtklaſſigt neue Patentmöbelwagen . ( 10652 af Mässige Preise . a 1912 . Mai Nummer 116 . Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstr . 44 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Iimem Ste : schwarz - weisse : : RABATT - MARKEN und lösen Sie Ihr gefülltes Sparbuch bis zum 22 . Juni Verwaltung von Weripapierbeständen auch Hypotheken — gegen Verzinsung von Bardepositen Einlagebücher ein . Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gülbig Feuer - und diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren u . Wertgegenständen aller Art in nehmen Sie an der von dem Verein ver- anstalteten Prämienverteilung teil . 400 Prämien zu M . 5 . - Alles Nähere zu erfahren auf der Geschäftsstelle des Vereins : Ver- kehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz . Daselbst sind auch neue Sparbücher u . Mitgliederverzeichnisse erhältlich . Der Vorstand des Rabatt - Spar - Vereins Darmstadt ( Rechtsfähiger Verein ) . 10878 a Die erfolgreichste und beste deutsche Marke sind weltberühmt durch Verwendung nur erstklassigen Materials und feinste Arbeit . Grösste Auswahl in allen Preislagen . Rheinstrasse 19 . ( 7513 a Mathildenplatz 2 Telephon 2572 empfehlen ausser ihrem reichhaltigen Lager in allen Sorten Därmen und Gewürzen : Füllmaschinen Fleischmühlen Eisschränke Laden - u . Wiegeblöcke Wagen und Gewichte Mengmulden Messer , Stähle , Haken Theken u . vollständige Laden - Einrichtungen u . S . W . Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 21 . aussergewöhnlich vorteilhafte Preise 3 . prachtvoller Glanz 50 reiche , feine Qualitäten 3 . s grösste Auswahl ! ( 11248 ms Henebetubri Ladwig inter , Darmstadf Iule Reise Reisekoffer für Damen und Herren , Ia Ausführung , von Mk . 22 . − bis 145 . − Handkoffer , Ia Rindleder , von Mk . 30 . − bis 60 . − HHandkoffer , Lederimitation , von Mk . 5 . − bis 15 . − HHandtaschen , nur la beste Rindlederware , in allen Fassons und Preisen . ( 11025 a A . Buchhammer Elisabethenstraße 44 . Telephon 1214 . Mein Geschäft befindet sich jetzt Karfebtr . Telefon 1870 . Paul Woll Uhren , Goldwaren , Optik . ( 8994 a Reparaturwerkstätte . Ein wenig Cgebrauchte Hundehütte und 1 Sofa billig zu verkaufen 41282 fs ) Roßdörferſtr . 58 , 1 . St . Ale Sorien Gemüfe und Tomatenpflanzen hat abzugeben ( 10730 a Karl Walter , Gärtnerei , Alter Arheilgerweg . wieneu , Hesse n - Rad ſehrbill . Grafenſtraße 26 . ( 4431 a Für Amateure . Entwickeln von Platten u . Films , ſowie alle phot . Arbeit . Jed . Auftr . w . individuell ausgef . Spezialiſt nur Zimmer = oder Freilicht = Aufn . Zu erfr . Darmſtr . 33 , p . ( * 12378 ms CGin gut erh . Fahrrad mit Frei = Ekauf billig zu verk . ( * 124291 s Rhönring 73 , part . links . Kut erhalt . eieg . Kinder = Liege= wagen billig zu verk . ( * 12426 fs Näh . Aliceſtraße 26 ½ , 3 . St . A . Castrielus Mühlstrasse 20 / 22 Telefon 546 Baumaterialien - u . Nutzholz - Handlung Hilft sofort geg . Haarausfall , Schuppen , Haar= ſpalte , keine Glatze mehr mit Dr . Kuhn’s Brennessel - Spiritus - Haarwasser , erhältlich bei ( 9085 a G . Kanzler , Marktstr . 3 . Cement — Kalk Tonröhren Bimscementdielen Schwemmsteine S Dach - und Isolierpappen Carbolineum Falzziegel - Biberschwänze Fnßboden - und Bretter — Dielen Rahmen — Latten Bauholz Eichen — Kiefern Deutsche , schwedische u . amerik . Fußbodenriemen Tellow Pine usw . usw . Wandplatten . ( 1665 a Hohnenſtangen geſpitzt Baumpfähle imprägniert ( 10879 a Gerüſtſtangen etc . preiswert bei Jonas Meyer Holzhandlung . as Beste auf dem Gebiete von Parkett- z . W . Z . reinigungsmitteln . Am esigen Platze bereits vorzügl . eingeführt . Verblüffender Erfolg . Spiegelblanke Böden . Zu haben in Darmstadt bei : ( 6346 II Anton Fischer , Materialwaren , Frankfurterstrasse 12 — 14 . Das natürlichſte aus der friſchen Brenneſſel , alt= bewährte , immer gefragte Haarwaſſer bei Schuppen , Haarausfall , Kahlköpfigkeit , Dünnhaar iſt Wendelſteiner Häusner’s Brennessel - Spiritus Flaſche à M . 1 . — , 2 . — und 3 . — ( VI 9404 Marke „ Wendelſteiner Kircherl ” in die Flaſche ein= geprägt . Wendelſteiner Kräuter = Créme à M . — . 50 u . 1 . — , beſtes Hautpflegemittel bei Aufſpringen und Sprödewerden . In Apotheken , Drogerien u . Parfümerien . Central - , Bismarck - , Martins - , Merkur - Dreg . , Germania - , Viktoria - , Bavaria - , Minerva - Drog . Seit Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . verllais ues - Ausverkaufe wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe Ende dieses Monats . Die noch grossen Vorräte in modernsten Herren - , Jünglings - und Knaben - Anzügen , Herren - und Knaben - Hosen , - Joppen , alle Arten Berufskleider etc . , Buxkinstoffe für Herren - und Knabenkleider und Damenkostüme , Damenkleider - und Blusenstoffe in allen Farben , uni und gemustert , in Wolle und Baumwolle , Kattune und Wollmousseline , Oxfords für Jacken , Röcke , Kinderkleider und Hemden , Baumwollzeuge für Kleider und Schürzen , Handtuchzeuge , Vorhang= stoffe , Bettkattune , Bettücher und Bettkoltern , farbige Hemden für Herren , Frauen und Kinder , farbige Damen - und Kinderschürzen in schwarz , weiss 9 e und farbig , Normalwäsche etc . etc . e 6 % 6 6 werden zu jedem annehmbaren Preis verkauft . Versäume niemand diese nicht wiederkehrende Gelegenheit zum Einkauf bester Waren . ( 11407 — Detall : PPENHEIMER Sé C Kirchstr . 4 . fingst . fest empfiehlt das offen- bacher Spezial - Leder- warenhaus sein großes Lager in Koffer aller Art , ferner : Reisetaschen , Reise - Necessaires , Damentaschen , Schreib - u . Akten- sowie alle übrigen feinen Lederwaren , bei soli- mappen dester Ausführung zu bekannt billigen Preisen Ernst - Lud - W . KamRter , wigstr . 21 . Eigene Fabrikation in Offenbach a . M . ( 11334 sm Neuheiten in SREMNAENR Kinderwagen Sportwagen und Klaup - Sportwagen von den einfachsten bis zu den elegantesten Prome- nade - Wagen , treffen fortwährend ein und empfehle solche in bekannter , guter Qualität zu äusserst billig gestellten , Preisen . — Gleichzeitig mache auf mein reichhalt . Lager in Reisekörben , Reisekoffern , Reisetaschen , Rohrmöbeln sowie allen feineren Korbwaren aufmerksam . — Ferner bringe ich noch meine selbstverfertigten Bürstenwaren sowie alle Putzartikel in empfehlende Erinnerung . Wilh . Lehrbach Tel . 976 Schillerplatz 7 Tel . 976 ( 130 a edition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reiso - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 a Entfernen der Motten us Polſtermöbel ohne aufpolſtern ( 5252 a nter Garantie billigſt . Frieß , Möbel . u . Tapeziergeschäft , Neue Kiesſtraße 43 . Gartenkies liefert unter billigſter Berechnung Kiesinduſtrie L . Enes , Beſſunger= ſtraße 66 . ( B 8160 Große , Auswahl . Garnierfer Oamenhüfe L . 3 M . FULD Krchſtr . 12 . gegenüber der Stadtlirche 00 ogogoo Schagpfeifen ſchichteie aller Art u . Preislagen , nur erſtklaſſige Fabri= kate , ſämtl . Erſatzteile u . Rauchartikel . Pfeifen= ſpezialiſt Fr . Marguth , Darmſtadt , Marktſtr . 3 , Ecke große Ochſengaſſe . ( 10372 a ) Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 8150 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn , Pallaswieſenſtr . 30 . Tel . 305 . Geweihekrütier ( Prachtſtück ) zu verk . ( * 12454 fs Kranz , Arheilgerſtr . 2 . ſollte die Hausfrau im Mai , Juni in Waſſer= glas einlegen , um in der Zeit , in welcher ſolche teuer ſind , billigen Vorrat verbrauchen zu können . Laſſen Sie ſich über Qualität der Eier und Einlegen derſelben im Frühjahr Rat erteilen . Die Sache iſt hochrentabel . ( 10489 a Drogerie F . Seibert Pallaswieſenſtr . 44 . 4 4 Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 4993 : Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 1455 August Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — 3 — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung . und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a Matürliche Mineralwässer . Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühle brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshalt Bitterwassser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico ; Marienbad Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprüdel ! Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle ; Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos : dto . Apenta ; Salzschlirf Bonifaciusbrunnen ; Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Pallas- releten 305 Martin Jahn wiesenstr . 31 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2712 a für Herren , Damen und Kinder Kieler Mädchenkleider in weiss und gestreiften Waschstoffen Stickerei - Röcke Russen - Kittel 6 Sade - Wäsche jeder Art . 8 Strümpfe und Söckchen Macco - Wäsche Zephir - Hemden Sport - Hemden Sport - Strümpfe Kragen , Kravatten u . Socken empfiehlt in grösster Auswahl Wäsche - Fillpp Hesss Abteiung Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 . Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 11329 Wanderer 416 . Numut Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mat 1912 . Seite 23 . Nur noch einige Wochen werden die Stbeständen Damenkonfektion zu jedem Preis ausverkauft . Vorhanden sind noch : in Wolle Jacken - Costumes , Paletots , Costumröcke , Blusen seide u . Tüll , , Taillen - Kleider , Leinen - Costumes , Unterröcke etc . . , jetzt Marktplatz 12 Lana r 1 . Stock ( Schillereck ) : ( * 12495 Besonders preiswert Elegante Damen - Halbschuhe Derby - Lackkappen . . . Gründungs- jahr 1869 Hlak Dieen Berlin Chemische Gründungs- jahr 1869 Elegante Damen - Schnürstiefel 4 . 90 6 . 50 7 . 50 mit Lackkappen Dioderne Herren - Schnürstiefel mit Lackkappen 4 . 70 3 . 50 6 . 50 Eleg . braune Damen - Halbschuhe 5 . 75 6 . 50 7 . 50 6 . 50 7 . 50 9 . 50 Moderne Boxleder - Kinder - Schnürstiefel 25 / 26 3 . 75 27 / 30 4 . — 31 / 35 1 . 50 - Moderne braune Kinder - Schnürstiefel 25 / 26 3 . 75 27 / 30 k . 25 31 / 35 4 . 75 Sandalen , Tennisschuhe , Turnschuhe , Segeltuchschuhe , , , . Lastingschuhe , Reiseschuhe , Hausschuhe etc . : . in bekannt grösster Auswahl zu billigsten Preisen - Schuhwarenhaus Waschanstalt u . Färverel Garderoben - Reinigungs - und Reparaturanstalt Reinigen u . Umfärben aller Arten Stoffe , sowie ( 11330 Gardinen , Portieren , Möbelstoffe , Teppiche Annahmestelle für Darmstadt und Umgegend bei Herrn ilhelm Harth , Tapeziermeister Rheinstrasse 47 ( Hansa - Haus ) Original - Fabrikpreise . Schnellste Lieferung . 1 Luisenplatz 1 . ( 11433 M wird Jeder Eiatiseike gewaſchene Stoff eden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 und 25 Pfg . bei Friedrich Schaefer . ( 6922 f Buchenſcheitholz ! kurz geſchnitten und geſpalten In trocken ( 7001 a per Ztr . Mk . 1 . 30 , frei Keller Karl Schimmer Heinheimerſtr . 76 . Telephon 212 rants ue . ernte bate San Remo 1908 Grand Prix Genua 1908 . Grand Prix Brüssel 1910 . Grand Prix das Beste deuische ( 9443 a ) Fahrrad I . Bouges & Miest , Aratentr . 2 , Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ca . 15 cm lang , per Zent . 1 , 50 Mark einſchließlich Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Tel . 212 . ( 6149 a ) Heinheimerſtr . 76 . Kompl . Badeeinrichtung Holzfeuerung , ſehr große Zinkbade= wanne mit Metallfüßen , alles in vorzügl . Zuſtand , für 50 Mk . zu verkaufen Näh . Exped . ( * 12404 mfs RezickJohn , Hanufaktarwareg , 5155 a Sommerüberzieher für kräftige Figur , modefarben , gut erhalten , für 10 Mk . zu verk . * 180 t ) Saalbauſtraße 42 , 1 . St . 69 wenig getr . Uniformröcke für Gendarm , ſtarke Fig . , bill . abzug . * 12405 fso ) Gutenbergſtr . 28 , II . Krankheitshalber la Adler = Rad ſpottbilig zu verk . ( * 42397 ms Stilling . , Hochſtraße 4 . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 1273 a Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 20 jähriger Erfolg ! ( VI 2711 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten . Auf der Plattform des Rathausturmes . — Groß = Berlin zu unſeren Füßen . — Regen und Streben . — Oberbürger= meiſter Wermuth . — Der neue Präſident der Akademie der Künſte : Ludwig Manzel . — Kunſtfragen im Abgeord= netenhauſe . — Taktloſe Angriffe . — Amerikaniſche Gäſte . Beim Reichskanzler . — Der Friedensbote . Von keinem anderen Punkte der Stadt gewinnt man einen ſo umfaſſenden und gewaltigen Ueberblick über Berlin , wie von der Plattform des Rathaus= turmes aus . Ein langer und nicht ganz unbeſchwer= licher Aufſtieg iſt’s zwar , dieſen Auslug zu erreichen , und „ von der Stirne heiß rinnen muß der Schweiß ” , wenn man bei warmem Lenzeswetter auch noch ſo langſam Ab= ſatz um Abſatz erklimmt ; aber endlich ſind wir oben , nur noch wenige Stufen , und wir treten hinaus in das Freie ah , wie groß , wie eindringlich und überwältigend iſt dieſer Ausblick ! Da liegt ſie unter uns und um uns , die Rieſenſtadt mit ihren drei Millionen Einwohnern , da breitet ſie ſich ſchier endlos nach allen Richtungen aus , ein einziges , ſteinernes Ganzes , aus welchem wie Inſeln die kleinen Park = und Erholungsanlagen hervorſchauen . Hier wird einem der Begriff des vielerörterten „ Häuſer= meeres ” der „ Rieſenſtadt ” klar ; hier ſtrömen gewaltige Empfindungen auf uns ein , Empfindungen von dem Glück , dem Glanz , dem Reichtum , aber auch von dem Elend , der Sorge und dem raſtloſen Kampfe um das bischen tägliche Leben , dem Neid und Streit unter den tauſenden und abertauſenden von Dächern und Giebeln . Nach welcher Himmelsgegend der Blick auch fällt , Haus an Haus , Straße an Straße ! Wie ſchmal ſie uns vorkommen , wie klein , wie winzig die Menſchen ſind , die da geſchäftig , Ameiſen gleich , hin und her haſten , wie zier= lich all’ die ſcheinbar ſo träge dahintrottenden , verſchieden= artigen Gefährte und die zwiſchen ihnen hinflitzenden Autos , wie das alles in ſtetem Wechſel durcheinander kribbelt und wibbelt , genau wie Kinderſpielzeug . All= mählich erſt kann man die Gegenden unterſcheiden : ganz , ganz fern im Norden und Südweſten noch brachliegen : des Land , mit kümmerlichem Gras bewachſen , mit Schutt und Geröll der Weltſtadt beſtreut , wie bald aber ſchon vollſtändig von ihr in Beſitz genommen und in kurzer Zeit mit Straßen und Plätzen bedeckt und das Weichbild Ber= lins um einen neuen Teil bereichernd . In der Nähe die von Frühlingsduft erfüllten Oaſen des Tiergartens und Friedrichshains ; dort ganz hinten die grünen Flächen des Grunewalds , der Jungfern = und der Köpenicker Heide , dazwiſchen die ſilbernen Linien der Havel und der Spree , und nun , deutlicher erkennbar , die vielbevölkerten Stra= ßen und Plätze , nach der einen Richtung die endlos lan= gen Häuſerreihen der ärmeren Straßen , unterbrochen durch gewaltige Fabrikanlagen , nach der anderen die Kaiſer Wilhelm = Straße mit ihren ſtattlichen Prachtbau= ten , die „ Linden ” mit ihren Alleen und Paläſten , weiter nach Weſten die breiten , von Baumreihen durchzogenen vornehmen Quartiere und , wie runde Luftſchächte , der Schloßplatz , der Gendarmenmarkt , der Dönhoffplatz und Spittelmarkt über die ſich gleich zahlreichen , unruhigen Schlangen die faſt ununterbrochenen Ketten von Wagen und Straßenbahnlinien winden und ſchlängeln . Direkt unter uns , eng zuſammengedrückt um das grote Haus ” wie die Küchelchen um die Henne , die Gaſ= ſen und Gäßchen des alten Berlin , der Eity , wenn man ſo ſagen will — zum Teil noch mit engbrüſtigen , ver= räucherten , niedrigen Häuschen , mit Kramläden jeder Art , mit altmodiſchen Verzierungen um die Torbogen und ſchwindſüchtigen Höfen , mit ſpitzen Giebeln und ſchmalen Erkern nach der Straße All' dieſe Häuſer und Häuschen , ſie haben ein gutes Stück Berliner Geſchichte miterlebt und mancherlei Menſchen und mancherlei Zeiten an ſich vorübergehen ſehen , denn von hier unten breitete ſich Berlin aus , in immer mächtigeren Kreiſen und Ringen , ſeine Fangarme wie ein rieſiger Polyp nach allen Rich= tungen hin ausſtreckend und alles an ſich reißend ! Wahrlich ein ſtolzes , aber auch ein nach= denkliches Bild ! Hier müßte einmal der neue Oberbürgermeiſt er Wermuth , den wir jetzt mit aufrichtiger Freude als unſer Stadtoberhaupt begrüßen können , ein ſtilles Stindchen verbringen . Denn bieles Lehrech , aber auch vieles Ermahnende birgt der herrliche Blick über die ſtrebſame , fleißige , raſtlos vorwärtsdrängende Welt= ſtadt , und es müßte für den unter ſo glücklichen Ausſich= ten erkorenen neuen Chef der ſtädtiſchen Verwaltung ein das ganze Innere erfüllendes , anſpornendes , wuchtiges Gefühl ſein , dieſe aus einem armſeligen Fiſcherdorf ent . ſtandene , machtvolle , das deutſche Kaiſerreich repräſen= lierende Stadt immer höheren und glänzenderen , aber daneben auch edlen und idealen Zielen entgegenzufüh ren . Ein ſchönes und verantwortliches Amt wurde Herri Wermuth anvertraut , es iſt an ihm , die vielen Hoffnun gen , die ſich mit ihm verknüpfen , zu erfüllen . Wie dieſe Wahl mit warmer Sympathie in ſtädti ſchen Kreiſen aufgenommen wurde , ſo eine andere it jenen unſerer Künſtler : die Wahl Ludwig Manzel= zum Präſidenten der Königlichen Akade mie der Künſte . Die Zeiten ſind vorüber in dener die bereits von dem erſten preußiſchen König begründet Akademie ein Dornröschendaſein führte und ſich ihr Mitglieder nur zu langweiligen Sitzungen im Zopfſti vereinten . Mit dem immer reger ſich entfaltenden Er tereſſe für alle Zweige der Kunſt innerhalb der Berline Einwohnerſchaft , mit der Entwickung Berlins zu eine ſtets internationaler werdenden Kunſtſtadt entſtande auch für die Akademie bedeutſame Aufgaben , denen fil bei verſchiedenen Gelegenheiten — wir erinnern an di Franzöſiſche und Engliſche , ſowie an die letzte , Friedrie d . Gr . gewidmete Ausſtellung — gerecht wurde . Da kommende Jubiläumsjahr des Kaiſers wird der Akadem= abermals Veranlaſſung bieten , eine umfaſſende Ausſte lung zu veranſtalten , die ein feſſelndes Bild der En wicklung unſerer Kunſt innerhalb des letzten Vierteljah= hunderts geben dürſte . Ludwig Manzel iſt dazu der g . gebene Leiter , denn während des genannten Zeitraume ſtand er als einer der emſigſt und erfolgreichſt Schaffer den inmitten unſerer künſtleriſchen Bewegungen , ei ernſter , zielbewußter Künſtler und tüchtiger , gerade Mann . Sein Können und ſein Charakter flößen Bei trauen ein , ſeine ruhige Objektivität wird künſtleriſch . Mißgriffe . beſtimmte Bevorzugungen und perſönlich Rückſichtsloſigkeiten , an denen es gelegentlich nicht gefehl vermeiden , er wird ſeinen Platz zu ſeiner und der Ehr der Künſtlerſchaft ausfüllen . Das iſt wichtig in dem hei tigen Wirrwarr künſtleriſcher Fehden und Befehdunge , Mit Fragen der Kunſt hatte ſich in den jün ſten Tagen auch wieder einmal das hohe Haus de Slenbacher KaiserFreufen Guene dicht , Rheumatismus , Blasen - un ist bei Katarrhen der Luft - u . Verda ungsorgane , sowie bei Anfällen vo Nierenleiden vorzugsw . zu empfehle San . - Rat Dr . S . schrei b - Lässt man Kaiser Friedrich Quelle längere Zeit und reichlich trinken , so wird der sichere Erfolg ohne schädl . Nebenwirkung nicht ausbleiben Med - . Rat Prof . Dr . O . schreibt , dass unter dem Gebrauch des Offenbacher Wassers gichtisch - rheumatische Störungen verschwunden sind . San . - Rat Dr . Sch . nennt Kaiser Friedrich Quelle ein fast souveräues Mittel gegen Gicht und Nierensteine . Med . - Rat Dr . K . sagt , das Wasser bekommt dem Magen vorzüglich . Hat es ja nnier allen gegen Gicht gebrauchten Wässern den geringsten Kalkgehalt . 0 , 01605 gege 0 , 6253 von Fachingen etc . : Die Gefahr der Kalkablagerungen in den Gefässwandungen ist bei diesem Wasser sicher nicht vorhanden . ( 8858 Hauptniederlage für Darmstadt bei : MARIIN JAHN , Pallaswiesenstrasse 30 , Telephon Nr . 305 . Rheinstrasse Rheinstrasse 39 — 21 39 — 41 2 usr Schwur 6 Elabhssenlenr tur Rempierte Wennungs Einrichtungen mn unen Preistagen . Wir empfehlen aus unserem reichhaltigen Lager in unserer Abteilung für gut - bürgerliche Einrichtungen zu folgenden ausnahmsweise billigen Preisen : Komplette Einrichtungen : Schlafzimmer nußbaum oder satinfarbig lackiert 2 Betten mit Einlage 1 Waschkommode 2 Nachttische 1 2 tür . Kleiderschrank 1 Handtuchhalter 2 Stühle Mk . 225 — 275 Wohnzimmer nußsbaum poliert 1 Vertiko mit Spiegel 1 Auszugtisch 6 Stühle 1 Diwan Mk . 180 - 220 Herrn - Wohnzimmer nutzbaum poliert Schrank Umbau Tisch Stühle Soia Mk . 240 — 320 beichte inte achen 1 Küchenschrank 1 Anrichte 1 Wandbrett 1 Tisch 2 Stühle Mk . 70 — 1 Mk . 715 . — 915 Schlafzimmer moderne Form nußbaum oder satinfarbig lackiert 2 Betten mit Einlage 1 Waschtisch mit hohem Marmor 2 Nachttische 1 2 tür , Kleiderschrank I Handtuchhalter 2 Stühle Mk . 350 — 390 Speisezimmer nußbaum poliert 1 Büfett 1 Servante 1 Auszugtisch 6 Stühle‟ 1 Diwan Mk . 375 — 425 Herrn - Wohnzimmer eiche gebeizt 1 Schrank 1 Umbau 1 Schreibtisch 1 Tisch 1 Sofa 4 Stühle Mk . 450 — 510 Küche beliebige Farbe lackiert 1 Küchenschrank mit Kunstverglasung 1 Tisch mit Linoleum 2 Stühle 1 Anrichte 1 Wandbrett Mk . 98 — 110 Mk . 1273 — 1435 Schlafzimmer moderne Form satin oder nußbaum poliert oder Eiche 1 2 tür . Spiegelschrank 2 Betten 1 Waschkommode mit hoh . Marmor 2 Nachttische 1 Handtuchhalter 2 Stühle Mk . 390 — 420 Speisezimmer eiche oder nußbaum mit Facetteverglasung 1 Büfett 1 Credenz 1 Umbau 1 Auszugtisch 6 Stühle 1 Diwan Mk . 485 — 530 Herrn - Wohnzimmer eiche gebeizt 1 Schreibtisch 1 Schreibtischstuhl 1 Herrntisch 4 Stühle 1 Diwan Mk . 460 — 580 Küche pitsch - pine lasiert 1 Küchenbüfett pitsch - pine lasiert 1 Anrichte 1 Wandbrett 1 Tisch 2 Stühle Mk 125 — 150 Mk . 1460 — 1680 Schlafzimmer modern aparte Form , eiche oder nußbaum 1 3 tür . Spiegelschrank 2 Betten 1 Waschtisch mit hohem Marmor 2 Nachttische 1 Handtuchhalter 2 Stühle Mk . 490 — 590 Speisezimmer eiche , rüstern odernußbaum mit reichen Beschlägen 1 Büfett 1 , 45 breit 1 Gredens 6 Stühle mit Rindleder 1 Diwan mit Moquett Mk . 640 — 840 Herrn - Wohnzimmer eiche gebeizt 1 großer Schrank 1 Umbau 1 Schreibtisch 1 Tisch 1 Sofa 4 Stühle Mk . 850 — 950 met iechene intene Küchenbüfett 1 Anrichte Wandbrett Tisch Stühle Mk . 150 — 175 Mk . 2130 - 2555 Schlafzimmer aparte Form , silbergrau eiche oder mahagonl mit Intarsien 1 3 tür . Spiegelschrank 2 Betten 1 Waschkommodemit hoh . Marmor 2 Nachttische 1 Handtuchhalter 2 Stühle Mk . 700 — 790 Speisezimmer eiche oder rüstern mit schwerem Kupfer - oder Messinobeschlag 1 Büfett , 2 Meter breit 1 Credenz 1 Auszugtisch 6 Stühle mit Leder 1 Diwan Mk . 960 — 1050 Herrn - Wohnzimmer eiche , dunkel 1 großer Schrank ( sehr schwer ) 1 Umbau 1 Schreibtisch 1 Tisch 1 Leder - Diwan 4 Stühle m . echt . Rindled . Mk . 975 — 1075 Küche moderne pitsch - pine mit Messingverglasung 1 Küchenbüfett 11 Anrichte 1 Wandbrett 1 Tisch 2 Stühle Mk . 225 — 275 Mk . 2860 — 3 190 Schlafzimmer Kirschbaum od . Esch , pol . mit Stell . Schrank , sonst wie nebenstehend Mk . 850 — 950 Fremdenzimmer weiß lackiert mit 2 teil . Schrank , sonst wie oben Mk . 290 — 420 Speisezimmer dunkel eiche mit Kunst= vergl . und engl . Zügen 1 Bütett , 2 , 40 Meter breit 1 Credenz mit Verglas . u . Auffatz 1 Umbau mit Spiegel 1 Diwan 1 Patenzugtisch m . 4 Züg . 12 Lederstühle mit echtem Rindeder Mk . 1380 — 1460 Herrn - Wohnzimmer eiche gebeizt 1 groß . Schrank , 3 - teil . mit reich . Schnitzerei , rund vorgebarit 1 Diplomaten - Schreibtisch 1 Tisch 2 Stühle 1 sch . . Club - Sofa mit 2 Sessel in echt . Rindl . Mk . 1250 — 1450 Küche pitschpine mit Kunstver- glas . , schräg vorgebaut 1 Küchenbüfett mit großem Schrank und Anrichte 1 Tisch mit Linoleum 2 Stühle Mk 275 — 350 Mk . 4045 — 4620 Weitere Spezial - Offerten und Voranschläge von 4 — 6 Zimmer - Einrichtungen und mehr in der Preislage von Mk . 5530 , 6970 , 7327 , 8065 , 9210 , ( 11388 9765 usw . , sowie komplette Einrichtungen von Pensionats , Hotels , Villen usw . stehen auf Wunsch gerne zur Verfügung . Franko - Lieferung . — Man verlange Preisliste mit Abbildungen . — Dauernde Garantie . Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 25 . Aögeordneten zu beſaſſn . Wenn das geſchieht , o kann man ſich , nach früheren Erfahrungen , nicht eines eichten Schauders erwehren und muß unwillkürlich des Heineſchen Verſes gedenken : „ Blamier mich nicht , mein iebes Kind 18 Es iſt erſtaunlich , wie weltfremd doch oft unſere Volksvertreter den künſtleriſchen Ange= egenheiten gegenüber ſtehen und wie ſie dieſe durch die Parteibrille betrachten . Unerfreulichſter Art war der An= triff eines Abgeordneten auf die nicht dem deutſchen Untertanenverbande ” angehörenden Mitglieder — meiſt rerikaniſcher Herkunft — unſerer Hofoper . Wer ich dazu berufen fühlt , ſoll , falls ein Grund vorliegt , Kritik an den Leiſtungen üben , aber tüchtige Sänger und Sängerinnen anzugreifen , nur weil ſie im Lande des Sternenbanners geboren worden , iſt taktlos und ent= ſpricht nicht deutſchem , auch der fremden Kunſt und ihren Vertretern volle Gerechtigkeit zollenden Weſen . Was würde man bei uns ſagen , wenn im Weißen Hauſe zu Waſhington ähnliche Hetzereien gegen die zahlloſen , an amerikaniſchen Bühnen vorübergehend oder dauernd be= ſchäftigten deutſchen Künſtler angezettelt würden ? Es jände ſicher ein übles Echo bei uns . Gerad’ gegenwärtig weilen ja amerikaniſche Gäſte in unſeren Mauern , um das Intereſſe der Regie= rungs = und ſonſtigen Kreiſe für die anläßlich der Eröff= nung des Panamakanals im Jahre 1915 in San Fran= zisko ſtattfindende „ Panama = Pacific Inter= national Expoſition ” zu erwecken . Die Herren erfreuten ſich hier der liebenswürdigſten Aufnahme und haten Gelegenheit , beim letzten Geſelligen Abend des Reichskanzlers der am vergangenen Freitag mehrere hundert Herren in den geſchichtlich denkwürdigen Räumen des ſchlichten Palais der Wilhelmſtraße ver= einte , mit einer Reihe hervorragender Perſönlichkeiten Fühlung zu nehmen . Große Neigung , jene Ausſtellung in umſgaſenderem Maße von Reichswegen : zu beſchicken , herrſcht zunächſt hier noch nicht vor , denn man iſt aus= ſtellungsmüde , ſehr müde , und möchte nicht weittragende , viele Opfer erfordernde bindende Verpflichtungen über= nehmen , zumal der politiſche Horizont noch nicht ſo ganz „ ſtubenrein ” iſt . In dem Gewühl intereſſanter und vielgenannter Männer , die der ſehr wohl gebräunt ausſchauende Reichs= kanzler in ſeinem gaſtfreien Heim verſammelt hatte , tauchte um die zehnte Abendſtunde auch der jetzt interefſan= teſte und vielgenannteſte auf , Freiherr von Mar= ſchall , der ſo viele Federn hüben und drüben in Be= wegung ſetzt . Groß , die Mehrzahl der anderen um eines Hauptes Länge überragend , den ſehnigen Oberkörper etwas nach vorn gebeugt , im bartloſen Geſicht einige Schmiſſe noch deutlich wahrnehmbar , wieſen die Mienen das verbindlich = freundliche Lächeln auf , hinter dem ſich vieles , gar vieles verbirgt . Mit dem gleichen Lächeln überhörte dieſer nervige Friedensbote denn auch alle Fragen , die ſeine Miſſion betrafen , während einzelne weniger Wißbegierige ihre Gedanken ſtill wandern ließen von dem Gewaltigen , der einſt hier gewohnt und ge= herrſcht , manch’ diplomatiſche Ränkeſpiel kraftvoll zer= ſtörend , bis zu unſeren Tagen , in denen ängſtlicher und bänglicher Gerüchte flatternde Schar oft den Ausblick in eine nahe Zukunſt verwirrt und beirrt .

Vermiſchtes . * Wie entſtand das Wiener Kaffeehaus ? Jeder= mann kennt es , denn das „ Wiener Cafe ” wie es heute vornehm allenthalben betitelt wird , iſt zur internationa= len Einrichtung geworden . Selbſt in kleinen und klein= ſten Städten iſt es zu Hauſe und — beliebt . Und wohl mancher Gaſt hat ſich auch ſchon Gedanken gemacht über die Frage , wie wohl die ganze geradezu unentbehrlich gewordene Inſtitution entſtanden ſein mag . Schwerlich aber oder doch nur ſelten wird der eine oder andere den richtigen Sachverhalt über den Urſprung des Wikner Kaffeehauſes ohne weiteres zu ergründen vermocht ha= ben . Dieſen Grüblern kommt nun eine Planderei zu Hilfe , die Ernſt Klein im 9 . Heft der Arena ( Deutſche Verlagsanſtalt in Stuttgart erſcheinen ließ und die neben manchem anderen auch über die Entſtehung dieſes Sor= gen = und Langeweiletöters intereſſante Aufſchlüſſe gibt . Der genannte Verfaſſer erzählt da über die Entſtehung des erſten Wiener Kaffeehauſes u . a . folgendes : Als die Türken im großen Heldenjahr Wiens ( 1683 ) von dem Entſatzheer in die Flucht geſchlagen worden waren , ver= gaßen ſie in der Eile des Davonrennens nicht nur ihre grüne Prophetenfahne und ihre Kanonen , ſondern auch die Säcke mit dem Kaffee , aus dem ſie ſich den duftenden Trank gebraut , den ſie ſelbſt in Kampf und Schlacht nicht entbehren mochten . Die Fahne und die Kanonen wur= den als Reliquien und Kriegstrophäen von aller Welt bewundert und beſtaunt . mit den kleinen braunen Boh= nen wußte aber kein Menſch etwas anzufangen . Schon wollte man ſie als völlig wert = und nutzlos in die Donau werfen , als ſich ein Mann meldete , der zu wiſſen behaup= tetz , wozu die unſcheinbaren Dinger gehörten . Das war Kolſchitzky , ein Pole , der ſich jahrelang im Orient herum= getrieben und während der Belagerung Spionendienſte für die Oeſterreicher getan . Zum Lohn dafür erbat er ſich nichts als die Säcke mit dem Kaffee . Man überließ ſie ihm achſelzuckend . Die Stadt ſchenkte ihm ein Haus in der heutigen Domgaſſe , und hier vollführte er eine große Tat . Er eröffnete das erſte Wiener Kaffeehaus und ſicherte ſich damit ſeinen Platz in der Unſterblichkeit . lungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Gäte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exvortbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstadt . ( 3114 a MOlOREN AureMoßllE Jourenwagen , Stadtwagen , Kleine Wagen , Motordraschken . Lastfahrzeuge , Ompibusse Feuerwehru . Special - Fahrzeuge Gas - Benzin - Benzol - Kohäl - ( Diesel ) u . Fetroleum - Matoren , Sauggasanlagen für Anthracit . Braunkohlenbriketts . Halzkohlen u . larf . Fahrbare Roforen mit Baumaschinen , Bandsägen ete . Dieselmateren für leerdl - Betrieb Direkt umsteuerbare Diesel - Schiffsmaschinen , Patent Hesselman KHENiSchE Aurowosn - u . MoroREN - FaBRIK BENZ Z . Ge AKTIENGESELLScHAFT MANNHEIM Vertretung : R . Spitzner & Co . , Frankfurt a . M . , Opernplatz 2 . Hers Stoſträsche aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig - Plagwitz ist der beste Ersatz für Leinenwäsche . Elegant . Wohlfeil . Praktisch . Vorrätig in Darmstadt bei : H . Nau & Sohn ( auch en gros ) , Schu- stergasse 16 , neb . der Krone ; Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Rhein- strasse 1 ; Augusta Graulich , Kirch- srasse 27 ; Armold Kleber , Bismarck- strasse 3 ; Meister & Weißheimer , Grosse Ochsengasse 24 ; Georg Hof ( Inh . Edgar Wetzstein ) , Hofpapier- handlung : W . Heckmann , Mühlstrasse 72 , gegenüber der Stadtkapelie : Gebräder Unger , Ludwigstrasse 9 ; L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , „ Zum weissen Schwanen‟ ; Geschw . Merkel , Pankratiusstrasse 23 ; Adam Rühl , Kasinostrasse 25 ; L . Engelhardt Nachf . , J . Scheuer . mann , Grosse Ochsengasse 27 ; Math . Becher , Kirch- strasse 17 , sowie in allen durch Plakate kenntlich ge- machten Verkaufsstellen . ( 6350 a Man hüte sich vor Nachahmungen mit ähnlichen Eti - Fetten und Verpaekungen , sowie denselben Benennungen . für Sporkkleidung ! Jedem Pakethegt eine Anienung mit Zeichnungen bei . vonach auef Ungebte Kostöne , Jackots , ebeten Sbesuge , blufis uen gonen aus tabat stricken und hakelg können . ( SternvolStrumpt . u . Sockengarne io oben Babngee Wonschtehlfeh wobeteis Pobeh Grosisten und Handlangen nach . Sternwoll - Spinnerei , Aitona - Sahrenteig . Bezugsquellen : Zu haben bei : Adolf Geiger , Georg Heckmann - Schmidt , Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , J . Hachenburger jun . ( en gros ) , Adam Horn , Emil Löb ( en gros ) , H . Nau & Sohn , Rud . Nick Nachf . , I . Carl Schmidt und Arthur Sittig . ( VI 2649 Keiistkur erstklassiges Tafelwasser ( 9463 rf ärztlich empfohlen bei Verdauungsstörungen , Nieren - und Blasenleiden , Magen - und Leberbeschwerden , bei Gicht und Rheumatismus . Elisabethenstrasse 25 . General - Vertreter : Wilhelm Schulz , Telefon 36 . midhgefalhenen Schinten SartensKies 25 Mfd . 1 . 06 M . , und mildgefalz , liefert H . Kaus , Grüner Weg 93 , Telephon 1591 . ( B 8587 Söhne Anzahlung erhalten Be= amte Manufaktur- waren ohne Preiserhöhung Kunen - von auswärt z . bedeutender Firma . Gefl . Offerten unter K 89 an die Expedition ds . Bl . ( * 12269 mss Kästen aus Holz ſgrüngeſtrichen i . 6 Größen à ℳ 1 . 10 , 1 . 25 , 1 . 40 , 1 . 60 , 1 . 75 , 1 . 95 empf . ( 8326 a E . Crämer , Ludwigſtraße 7 . Werrn = u . vamenstiefel a Jar 5 . 50 Mk . — Deutsche Schuhzentrale , Pirmasens . ( 2661 a Seitenſtück à Pfd . 95 Pfg . , beides trock . Winterwaren , offer . Plelsch - u . Wurstwarenversand von Karl Völ- zing , Oberhessische Wurstfabrikat . , ( 10525 a Ruppertenrod . O . - H . z . Waſch . u . Bleich , große Wäſche St . 10 Pfg . , kl . St . 4 Pfg . 9161 a ) J . Plößer I . , Malchen . AD LER FAHRRADER Weltbekannte erstklassige Marke . — Solldeste Konstruktion . Nur bes t es Material . Präzisionsarbeit bis in älle Einzelheiten , daher Splelend leichter Lauf . ADLERWERKEvorm . HEINRICHKLEVER A . G . FRANKFURT AM MAIR — Vertreter - Müller & Ober Inhaber A . Ober , Großh . Hoflieferant Karlstraße 30 . Tel . 651 . ( 6386 a Hütewerd . jed . Geſchmackentſprech . ſchick u . fein angef . , ältere Hüte mod . umgearb . in u . außer d . Hauſe Ludwigsplatz 8 , Vdh . , III . ( 9107 a Pat und Mälfe bei ( 10646 a eeichenten durch Maul , Karlstrasse 25 , II . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 , Sohaft Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Irenestr . 12 , Slitte Zimmer Luisenplatz 1 , II . Heinrichstr . 146 , I . St . Geräumige 6 Zimmerwohnung mit elegante 5 Zimmerwohn . , gr . Manſ . = Rhein = Ecke Viktoriastr . Gas , elektr . Licht und Bad . Preis Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7971 ms Martinſtraße 35 , Herrſchaftsh . , 10 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße ( 6 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 7372 ms Eiulgetteltsguz Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , Der ſofort beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Herrschaftswohnung Viktoriaſtraße 42 , 1 . u . 2 . Etage , je 8 Zimmer , 3 Manſarden , 2 große Keller , neu hergerichtet , zu ver= mieten . 1 . Etage v . 1 . Seplember , 2 . Etage per 1 . Juli . Näheres Kahlertſtraße 13 , 1 . Stock ( 7002 ms Hügelstrasse 8 iſt die im 2 . Stock gelegene Woh= nung , beſtehend aus 8 Räumen nebſt Zubehör , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober 1912 zu verm . Einzuſ . v . 3 — 6 Uhr nachm . Näh . Hügelſtr . 16 , Geſchäftslokal . ( 9415 ms Kheiunstrase 43 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober I . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 10655 ms Annastrasse 8 , 2 . St . ſchöne moderne Wohnung von 10 Zimmerr Badezim . , Küche mit Gas , 2 gr . Verandas , Garten nebſt reichlichem Zubeh . ꝛe , ohne Gegen= über , an ruhige Familie per ſofort event . 1 . Juli , zu verm . Preis 1600 Mk . Die Wohnung kann event . orich geteilt werden . ( 3023 a Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( 965 s Neckarstr . 8 , 3 . St . Herrſchaftswohnung , 9 Zimmer , Bad , reichl . Zubehör , per ſofort . Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . II . ( 964 s Kiesſtraße 95 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 12 Zimmer , gr . Garten , per ſofort oder ſpäter zu vermieten , evtl . zu werkauf . Näh . durch Paul Wolf & Cg . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 4166 s Das Haus Hermannſtr . 16 mit Garten , zum Alleinbe= wohnen , per 1 . Oktober zu verm . 9 Zimmer , Bad , Gas u . elektr . Licht . Preis 2200 Mk . Beſichtig . 11 — 1 , 3 — 6 Uhr . ( B 11345 ms Annaſtraße 42 Haus mit 11 Zimmern und reich= lichem Zubehör , mit Vor = und Hintergarten , nebſt Stallgebäude , per 1 . September lfd . Js . zu vermieten . Das Haus wird im Innern vollſtändig neu hergerichtet , mit Zentralheizung u . elektr . Licht= anlage verſehen . Einzuſehen an Wochentagen vormittags von ½ 11 bis ½ 1 Uhr . Wegen weiterer Aus= kunft wende man ſich an B . L . Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 11374 s Mhein n . Graſenſtraſt chte 2 . Etage 10 Zimmer , wovon zwei in der Manſarde , alles mit jedem Komfort ausgeſtattet , zu vermiet . ( 11419 ms H . Lastz . Rossdörfer- strasse 60 ſchöne große 7 Zimmer = Wohnung , 2 Trepp . hoch , zum 1 Juli d . J . zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . Zu erfragen 1 . St . ( 8569 ms Heidelbergerſtr . 7 , Ecke Riedeſel= ſtraße , 7 Zimmerwohnung m . gr . Bad , Balkon , Gas , Elektr . event . für 2 bekannte Familien auch ge= teilt , per ſofort zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 10369 ms iſt der 1 . St . , neuzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , ſofort zu vermieten . Näh . im 3 . St . , ſowie bei Architekt Münch , Ludwigsplatz 8 , Tel . 1603 . ( 7980 ms Mathildenstr . 53 , part . u . I . eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 8114 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnune mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 1849 ms „ Bile Rheinbier , Herdweg 56 iſt die herrſchaftl . Wohn . d . unt . Stocks , beſteh . i . 6 Zim . m . reichl . Zubeh . , Gartenant . p . 15 . April 1912 ab zu vermieten . Näher . d . Architekt Weber , Die= burgerſtraße 8 . ( 7409 ms Roßdörferſtraße 86 , 3 . Stock , 6 Zimmerwohnung in freier Lage , mit Loggia , Balkon u . ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Heiden= reichſtr . 29 u . 31 , part . ( 6732 ms Herdweg 99 , Hochpart . iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnung d . Neuzeit entſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch= küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . p . 1 . Juli Näh . daſ . 2 . Etage ( B 8115 ms . 33 , I . 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft a . v . Hesgert , Martinſtr . 14 ( B 8113 ms Niederramſtädterſtr . 49 , I . ſchöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 8028 ms Bichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten . ( B 7612 ms Heinrichstr . 68 , 2 . St . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda — per ſofort zu verm . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 8014 ms Pallaswiesenstr . 28 2 . St . , 6 Zimmer m . reichl . Zubeh . , Näh . daſelbſt . ( 7979 ms Heinrichstr . 124 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör und Garten per ſofort . ( 9159 ms Beckstrasse 64 Belletage , eleg . 6 Zimmerwohnung , Erker , Loggia , Badez . , Küche zwei Manſardenz . , zwei Keller , Vor = u . Hausgarten Bleichplatz , p . 1 . Juli zu verm . Einzuſeh . von morgens 11 Uhr ab . ( 6041 ms Taumsſtraße 4 , 1 . Stoc , 6 Zim . Gas , neu hergericht . ( auf Wunſch Garten ) per ſof . zu perm . Näheres 2 . Stock bei Fr . Dr . Winecke . ( 10162 ms Steinſtraße 5 6 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Juli evtl . früher . ( 1191 ms Näheres parterre . eee ene enenten Lage , Südſeite , 5 große . 1 kleines Zimmer , überall Vorfenſter , vollſt . eingerichtetes Badezimmer , Gas , Speiſekamm . , Vorgarten , Veranda , reichliches Zubehör , wegen Todes= fall auf 1 . Jult oder ſpäter zu vm . ( B 10668 s Näheres 1 . Stock . Soderstr . 191 Ecke der Inſelſtr . , ſchöne 6 = Zimm . = Wohn . , Balkon , Bade = u . 2 Man= ſard . = Zimm . , Gas u . allem Zubeh . Mk . 800 . — pro Jahr zu vermieten Wolf , Soderſtr . 101 . ( 9977 s Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 8116 ms Inselstrasse 36 , I . neuzeitl . 6 Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli event . früher zu verm . Näheres Inſelſtraße 34 . ( 7068 ms Zu vermieten . Mathildenplatz 10 große ge räum . 6 = Zimmerwohnung , 2 . St . alles neu hergerichtet , ſofort bezieh= bar , zu vermieten . Näheres 9743 ms ) Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Mathildenplatz 7 eing große 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 2 . Stock per ſofort , desgleichen im 1 . Stock 4 event . 5 Zimmer per ( 964 ms Juli zu vermieten . Heidelbergerſtraße 23 , 1 . od . 2 . Stock , große 6 Zimmerwohnung m . allem Zubehör , Veranda , Balkon , Magdkammer , zu verm . ( B 4615 s Heidelbergerſtr . 35 Ecke Annaſtraße Herrſchaftl . Wohnung hochparterre , beſtehend aus 6 Zimmern , Bade= zimmer u . reichlichem Zu= behör , Veranda , elektr . Licht , großer Vorgarten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . ( 3399 s Näheres nur bei J . Glückert , Hofmöbel= fabrik , Bleichſtraße 31 . Annaſtraße 8 2 . Stock , moderne Wohnung von 6 Zimmern , Veranda , ev . Garten , ganz neu hergerichtet , mit reichl . Zubehör an ruhige Familie per 1 . Juli billigſt zu verm . ( 5709 s 6 Zim . Herrſchaftswohnung , ꝛc . mit oder ohne Stallung für 3 Pferde zu vermieten . Näh . bei J . Conr . Mahr , Heidelbergerſtr . 43 . ( B 8126 s Ecke Hobrecht = GrünerWeg 44 ſtraße iſt der 2 . Stock , 6 Zimmer , große Diele m . Garderobe , Zentralheiz . , Warm= waſſerleit , Bad , Gas u . elektr . Licht , Fremd . = u . Mädchenz . , ſow . 4 Ver . , herrl . Blick a . d . Wald für 1 . Juli zu verm . Näh . daſ . ( * 12386 msm 1200 Mark . ( B 11380 s Mauerstr . 18 , 1 . St . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zu vermieten , zu ſofort beziehen . Näheres park . ( 6761 ms Kiesſtr . 80 , I . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zu verm . ( 456 ims Wienersſtraße 83 , 5 = Zimmerwohrung . 1 . Stock , ( 7664 ms eene e e ee dars bewohnte 1 . Etage , 5 Z mit reichl . Zubehör , neuzeitl . hergerichtet , iſt per ſofort zu vermieten . ( 7981 ms Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . Oe tehe te en e 1 . St . , 5 ſch . Zim . Bad . Gas , neuher= gerichtet , Balk . , ev elektr . Licht . 1983 ms Wittmannstrasse 25 , I . 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Manſardz . per ſofort zu verm . ev . mit Stallung . Näh . Wittmann= ſtraße 23 , part . ( B 8117 ms Zimmer u . kl . Zimmer , Gas , elektr . Licht , an ruhige Leute p . 1 . Juli z . v . Einzuſehen v . 2 — 5 Uhr . ( B 7389 ms Saessesestsggogtet Heinrichstr . 134 , I . elegante 5 Zimmerwohnung mit Badeeinricht . , Fremden = u . Mädch . = Zim . , Balkon u . Veranda , Gas u . elektr . Licht u . Bleichplatz , Südſeite ohne Gegenüber , auf 1 . Jült ev . früher wegzugshalber zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 6618 ms Moosbergſtr . 94 Ecke Heidelbergerſtr . , 5 Zimmer = Bad , Manſ . und allem Zubehör per ſofort zu verm . ( B 3707 ms 0 p Heidelbergerstr . 88 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heinr . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 ( B 8124 ms Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7606 ms Vitioriastr . 30 , I . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 3010 ms 3 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 8138 ms Ireneſtr . 7 , a . d . Frankfurterſtr . , Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , per 1 . Juni . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . Näh . Rheinſtr . 12 , 1 . St . ( 10170 ms M B Emilstr . 42 platz ) z . 1 . Zuli oder früher ſehr große 5 Z . - Wohnung Aim 2 . Stock mit all . Zubehör , Balkon , Veranda , Garten , kompl . Bade = Einrichtung uſw . Näheres 1 . Stock . ( 4129 ms Friedrichſtr . 9 , 2 . St . , 5 Zimmer mit Zubehör zu vermieten . Preis 550 Mark . ( 9505 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a Luisenstrasse 6 Wohnung : 5 große Zimmer , Küche , Zubeh . , auch als Büro ſehr geeignet , per ſofort z . vm . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1931 . ( 4348 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit all . nötigen Zubehör per 1 . Juli , auf Wunſchfrüh . zu verm . All . Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 7304 ms Wienersstr . 56 1 . Stock , große helle , neu hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit vollſt . Zubehör , Licht = u . Brenn = Gas an ruh . Fam . für ſof . anderw . zu verm . ( 6340 ms Beſſungerſtraße 115 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . ( 7662 ms Viktoriaſtraße 24 , III . , 5 Zim= merwohnung mit Bad u . Zuhehör per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 und v . 3 — 5 Uhr . Zu erfragen parterre . ( 7608 ms Obere Taunusstr . 15 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohnung auf 1 . Jult zu vermieten . Zu be= ſichtigen von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachm . ( 6085 ms Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer= wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 3931 ms Pofmnamſtr 1 , I , 3 . m . . ruh . Familie . Näh . part . ( * 91 ms Beſſungerſtr . 88 , verſetzungsh . , iſt im . Hth . pt . eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , abgeſchl Vorpl . , 2 . Rell . , Gasl . , gem . Waſchk . , Bleichpl . , gr . Trockenb . , p . 1 . Juli 1912 anderw . zu verm . Pr . 425 M . Näh . Bau= büro Dieburgerſtr . 8 . ( 7408 ms Schloßgartenſtraße 11 , 1 . St . , 5 = Zimmerwohnung . ( 7663 ms Heinrichstr . 116 , 2 . Btage ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . 2 Manſardenzimmer , Gas , Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes , zu vermieten . Näh . Soderſtr . 102 , 1 . u . 3 . Etage . ( 7613 ms Soderſtraße 106 part . , 5 Zimmerwohnung , m . Balkon u . Veranda p . 1 . Juli zu vermieten . ( 8058 ms Hoffmannſtr . 1 , frdl . 5 Zim . = Wohnung im 2 . St . mit Zubeh . per 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( 8179 ms 1 U 0 b Alicestr . 19 , II . ms frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenbodenꝛc . p . 1 . Juliod . ſpäter . Zu erfrag , part . Viktoriaſtraße 78 , eine Wohnung in der erſten Etage , enthaltend 5 große Zimmer , Baden zimmer , Küche , Speiſekammer , Vab= platz und Balkon , Mitgebrauch diu Waſchküche , des Bleichplatzes und Trockenboden , iſt per 1 . Juli zu vermieten . Desgl . zweite Etage , 5 große Zimmer , Badezimmer , Küche gr . Vorplatz , Magdkammer , Mitge= brauch der Waſchküche und Bleich= platz ſowie Trockenboden , iſt per 1 . Mai , evtl . 1 . Juli zu vermieten . Nähere Auskunſt erteilen Paul = Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 und C . W . Braun , Martins= ſtraße 74 . ( 8999 ms Rcke Rhein - u . ( ralensr . 2 . Etage , 5 ſehr große Zimmer m . Bade = u . Ankleidezimmer , hoch= herrſchaftlich , mit allem Komfort , Dampfheizung , p . 1 . Juli bezieh = ( 9715 ms bar . H . Lautz . Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelas , großem Vor= platz , komplettem Bod . Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per 1 . Juli . Näheres parterre bei ( V 8193 Philipp Spieß , ir . Wieherstrasse 1 5 = Zimmerwohnung ( 1 . Etage od . Parterre ) mit allem Zubeh . ( Gas ) per 1 . Juli zu verm . ( 8453 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 8955 ms Niederramſtädterſtr . 57 , I . Schöne 5 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli zu vermieten . Näheres 8990 ms parterre . Reinrichstr . 160 , 1 . St . 5 elegante Zimmer mit allem Zu= behör für 1 . Juli zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , 2 . St . ( B 8270 ms Wilhelminenstr . 171 . 5 = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung u . Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres beim Beſitzer Gg . Hinkel , dipl . ing . , Frankfurter= ſtraße 16 ½ , part . , od . Wilhelminen= ſtr . 17 , b . H . u . F . Becker . ( 3438 ms 2 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , ( 10910 ms Stiſtſtraße 62 . Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mat 1912 . Seire 27 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädfer Hausbesirzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , Zu vermieten : Hermannſtr . 39 , Haus , 15 Zim . , Stall . , Garten , per 1 . Oktober . Näh . Aliceſtr . 17 , II . ( * 12037 sms Annaſtr . 23 , gr . Herrſchafts= wohn . mit od . ohne Stall . , 9 Zim . aufder Etage nebſt allem Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ . ( 8651 s Grünerweg 40 , Neubau zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralh . , Vacuumreinig . , per ſofort Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . Archit . Klee . Heinrichſtr . 82 . ( 8036 ms Aliceſtr . 19 ½ , 1 . St . , Eckhaus , freie Lage , herrſchaftl . Wohnung , Zimmer , Erker , Veranda , reichl . Zubehör wegzughalber per 1 . Juli . Auf Wunſch Gartenanteil . Näh . parterre . ( 9726 ms Karlſtr . 66 , berrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad . Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per 1 . Juli . ( 10985 ms Näheres 3 . Stock . elegante ie Zimmerw . , Eisabethenstr . 30 Bad , reichl . Zubh . , p . ſofort . ( 8039 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 8038 ms 2 . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 1094 s Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . ſo = Zimmerwohn . , vornehm gehalt , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , ſp . ſofort od , ſpäter . ( 9227 ms Grünerweg 91 , part . 5 = Zimmmerw . , 1 Fremdenz . , Zen= ſtralhz . , Veranda , Balkon . Näheres Grüner Weg 93 . ( 204 ims Bismarckstrasse 60 Wohnung v . 5 — 6 Zimmer , reichl . Zubeh . , p . 1 . Juli . Näh . 1 . St . ( 9970 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . „ mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil per 1 . Oktober , evtl . früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telephon 247 . ( 9225 ms Heidenreichstrasse und Saalbauſtraße 78 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , Bad , Gas , Balkon , Loggia , alles neuzeit= lich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 6433 ms Roßdörferſtraße 28 Landwehrstr . 5 , 3 . St . lneuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Juli . Näh . part . Preis 620 Mk . ( 8197 ms Zimm . = Viktoriastr . 96 , I . wohn . , Bad , Manſ . per 1 . Juli . ( 8942 ms Beckſtr . 83 , 2 . St . , 5 Zimmerw . mit Bad , Gas u . allem Zubehör ſper 1 . Juli . Näh . part . ( 11427 ms Friedrichstr . 40 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohn . , ſämtlichem Zubehör , per 1 . Juli , auch früher , dazu ev . ferner Manſ . , 3 Zimmer , abgeſchl . Vorplatz . Näheres imſ Kontor ( 6743 ms Rhönring 9 , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , neuzeitlich eingerichtet , ſper 1 . Juli . Näh . part . ( 10465 ms Schwanenſtr . 39 , III . Stock , 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Zubeh . , 480 Mk . , per 1 . Juli . ( 8940 ms neuzeitl . 5 Zimmerwohn . , Magdk . , Gas , Bad mit Gasofen , Keller am 31 . Juli . Einzuſeh . v . 11 — 1 Uhr u . — 6 Uhr . Näh . Mylius , 1 . St . ( 7398 ms Ecke der Klappacher = und Schießhausſtraße 26 ſchöne 4 Zimmerwohnung per ſofort ev . 1 . Juli . ( 4620 ms Bismarckſtr . 78 , III . , ſchöne 4 — 5 = Zimmerwohnung , Gas , weg . Verſetzung , per 1 . Mai . Näheres parterre . ( 9223 ms Mathildenplatz 2 ſchöne 3 Zimmerwohn . pex 1 . Juli ſevent . früher u . ſchöne 2 Zimmer= wohnung desgleichen . ( 10701 ms Viktoriaſtraße 54 , Eckhaus , I , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung , nebſt ſchöner Dachſtube . Näheres Nied . = Ramſtädterſtr . 50 , I . ( 10986 ms Bleichſtraße 19 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Gas , allem Zubeh . , 1 . Juli , zu verm . ( 8199 ms Aite Niederſtraße 25 ſchöne 3 Zimmerwohn . u . Zubeh . p . 1 . Mai . 24 Mk . mongtlich . ( 6742 ms Grafenſtr . 35 , Ecke Waldſtr . , 2 . u . 3 . Stock , je eine 4 u . 5 Zimmer = „ Wohnung per 1 . Juli . oder ſpäter . Näheres 2 . Stock . 11425 ms Kirchſtr . 14 , III . , 3 Zim . = Wohn . Küche , Kammer , neu hergerichtet , ſper ſofort . ( 11428 ms Sandbergſtr . 54 , neuzeitliche 3 Zimmerw . ſof . beziehb . ( 11426 ms Liebfrauenstrasse 68 3 event . 4 Zimmerwohn . Näheres 11 . Stock . ( 10702 ms Mühlſtraße 26 , 2 . u . 3 . Stock , 83 = und 4 = Zimmerwohnung . , Bad , Balkon , ganz modern eingerichtet , per 1 . Juli . Näh . part . ( 9725 ms Eliſabethenſtraße 29 , Hinterh . , ſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . ( 7400 ms m Saden . Gr . Kaplaneigaße 35 , helle 2 = Zimmerwohn . , 2 Treppen hoch . ( 9226 ms Näh . Beckſtraße 57 . Lichtenbergſtr . 78 , 1 . Stck . , Htb . , ſchöne 2 Zimmerwohnung , abgeſch ! Vorplatz , große Küche . Näheres Vorderhaus , 1 Stock . ( 10984 ms part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 8043 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 14 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 8045 ms Suchsſtr . 14 Stglungſ . a Pferde , hochelegant , Remiſe u . vollſtändige Kutſcherwohnung . Näheres Fuchs= ſtraße 16 . ( 6434 ms Grafenſtraße 31 , 1 . Stock , gut möbliertes Zimmer . ( 11251 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Frankfurterstr . 19 , II . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per 1 . Juli . Näheres zu erfragen parterre . ( 8475 ms Rheinſtraße Eingang Georgenſtraße , 1 . Stock , 5 Z . = Wohn . , Gas , elekt . Licht per 1 . Juli . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 8907 ms Herderstrasse 24 ſchöne 5 Zim . = Wohnung alsbald z . v . Näh . Moosbergſtr . 53 . ( B 8610 ms Mreſstr . 20 , I . 5 Zimmer , Balkon , Gas u . elektr . äicht , Badez . m . kompl . Einricht . , Küche , Keller , Boden ꝛc . an ruhige Mieter per ſof . zu verm . ( 679 ms 2 . Stock , ſchöne 5 Z . = Wohnung m . Badez . u . Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Heiz = u . Leuchtgas , Kloſett im Vorpl . Einzuſehen von morg 11 Uhr ab . Näheres daſelbſt u . Mathildenſtr . 44 , II . ( B 8922 ms Hölgesstr . 10 , 1 . Stock ger . 5 Zimmerw . , Badez . , Mädchenz . , Balkon , Gas , Waſchk . , Bleichpl . u . all . Zubeh . wegen Weazug . ( 9192 ms Frankfurterſtraße 17 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Balkon und Veranda auf den 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen 1 Treppe hoch v . 10 — 1 Uhr vorm . ( 9907 ms Mathildenstr . 50 , part . ſchöne Fünf = Zimmerwohnung per 1 . Juli . Preis 1000 Mk . Näheres Beletage . 9622 ms Zum 1 . Juli ſchöne 5 Zimmerwohn . m . Gas , elektr . Licht u . all . ſonſt . Zubehör zu verm . Näheres Ecke Erbacher= ſtraße im Pianoforte - Magazin . ( 9700 ms Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . ſchöne geräumige 5 = Zimmerwohn . mit Balkon u . all . Zubeh . v . 1 . Juli abzu vermieten . Näheres daſelbſt und Soderſtraße 112 . ( 9909 ms Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Heinrichstr . 70 moderne 5 Zimmerwohnung , 2 . Stock , mit allem Zubehör ( Gas , Bad , elektr . Licht , Veranda ) ſofort zu verm . Näheres Mathildenſtraße 54 , 1 . Stock . ( B 10200 ms Grüner Weg 48 , II . verſetzungshaber 5 Zimmerwohn . , neuzeitl . einger . , in beſter Lage , ſofort zu vermieten . ( B 10173 ms Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , bis 1 . Juli zu ver= mieten , auch früh . ( B 10232 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . Hügelſtraße 55 , part . 5 Zimmerwohnung Entreſol , Badezimmer u . Zubeh . , neuzeitl . hergericht . , alsbald zu vm . Näh . 1 . Stock . ( 10169 ms Alicestrasse 25 2 große 5 = Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock mit reichl . Zubehör , in ruhigem Hauſe mit Gartenanteil , per ſofort , zum 2 . Stock ev . noch ein Zimmer . Näh . durch B . Baer , Landwehrſtraße 18 . ( 10384 a Wenckstr . 56 , I . in ruh . Hauſe eine 5 Zimmerw . mit all . Zubeh . , neu hergericht . , zu verm . Einzuſ . von 9 — 3 Uhr ( 19511 a Hügelſtraße 55 , part . , gegenüber dem Palaisgarten , vollſt . modern hergerichtete 5 Zimmerwohn . , Entreſol , Badezimmer , Zubehör , als= bald zu verm . Einzuſehen von 9 — 11 u . 3 — 5 Uhr . ( 10660 ms Soderſtr . 90 , Ece Becſtr . , große 5 Zimmer = Wohnung m . Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näh . Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 9777 t Soderſtraße 67 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerw . mit Balkon , Badez . , Manſardenz . , Küche , Gas u . ſonſt . Zubeh . an ruh . Leute bis 1 . Juli , event . auch früh . zu verm . Lage Ecke Gervinus = und Soderſtraße . Näheres daſelbſt . ( 11193 a Mathildenstr . 12 , II . mod . 5 Zimmerwohn . mit Badez . , Veranda , Linoleumbelag , Waſchk . Bleichpl . u . Zubehör per 1 . Juli , auch früher , zu vermieten . Preis 880 Mark . Näheres Ludwig = ( 5782 s ſtraße 6 . 2 . Stock . Taunusſtraße 1 ſehr ſchöne Belle = Etage , 5 Zimmer , Badezim . , Küche , Koch = u . Leuchtgas etc , ert . a . mit ſchön . Garten ( 9994 s Alicestrasse 25 , I . zum 1 . Juli auch früher oder ſpäter f . Juli , August , September 1912 erhebliche Miet- preisermäßigung nach Ver= einbarung , in freier , ruh . Lage ſehr geräumige . preiswerte 5 - Zimmer - Wohnung Bad , Küche , Speiſekam . , mehr . Wandſchränke , Manſ . , 3 Keller uſw . Balkon , Gartenanteil . Näh . in der Wohnung . ( 9634 s Wittmannstr . 27 , part . 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 3 — 6 Uhr . ( B 3839 , Pieientertene 13 1 . St . , 5 ſchöne gr . Zimmer , Balk . , Bad , Gas , ſowie Part . 5 ſchöne gr . Zimmer , davon 2 Entreſol , beide Wohng . m . all . Zubeh . , auf 1 . Juli zu verm . Einzuſ . v . 11 — 12 ½ u . 3 ½ — 6 . Näheres 2 . St . ( 8055 s Viktoriaſtr . 66 ſchöne 5 = Zim . = Wohnung mit Gas , Veranda per ( 9470 s 1 . Oktober zu verm . Grafenstr . 27 , II . r . ſchöne 5 Zimmerwohn . mit Bad , 650 Mk . , per 1 . Juli . ( 11358 ms Wendelſtadtſtr . 8 part . , 3 gr . u . 2 kl . Zim . m . Zub . p . 1 . Juli . Näh . 1 . Etg . daſ . ( * 12529 Roßdörferſtr . 73 , I . , große neu= zeitl . 5 — 6 Zimmerw . mit all . Zub . , neu herger . , ſof . Näh . pt . ( 11375 ms Mengrtr . 3 ſchöne gr . 4 = Zimmerwohnung nebſt Badezimmer zu verm . ( B 6203 ms Heidelbergerstr . 7 Seitenbau part . , 4 Zimmerwohn . mit Küche per ſofort zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( 6900 ms Schwanenſtr . 79 , Ecke Rhön= ring , ſehr ſchöne 4 Zimmer= wohnung mit allem Zubehör preiswert per 1 . Juli . Näheres daſelbſt oder Emilſtr . 42 , I . ( 8185 ms Lichtenbergſtraße 26 , Nähe der Dieburgerſtr . , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . p . 1 . Juli od . früher z . v . ( 8181 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 87 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Keller per 1 . Juli od . früher . Einzuſehen nachmittags 2 — 6 Uhr . ( B 7118 ms Mathildenſtr . 5 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , per ſofort zu verm . Näh . parterre . ( B 8125 ms Wienersſtr . 65 eine 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Preis 460 Mk . ( 8024 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 8136 ms Mauerſtr . 19 , 1 . St . , neuzeitl . ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli . Näh . im 3 . St . bei H . Petri . ( 8155 ms Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per 1 . Juli . Näh . daſ . ( 6049 ms Mollerſtraße 25 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Veranda , Speiſe = und Bade= zimmer , kein Gegenüber , per ſof . zu verm . Zu erfr part . ( 4262 ms Mauerstr . 30 , 1 . Stock ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . und Kiesſtraße 84 , part . ( 7311 ms Kahlertstr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per 1 . Juli zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 6335 ms Kiesſtr . 81 iſt eine ſchöne Vier= zimmerwohnung per 1 . Juli zu verm . Näh . daſ . part . ( 6769 ms Beſſungerſtr . 113 , am Süd= bahnhof , iſt wezugshalber eine gr . 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . u . Gartenant . p . ſofort od . 1 . Juli zu vermieten . ( B 6721 ms Mauerstrasse 21 , 3 . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , Man= ſardenzimmer , große Veranda und all . Zub . p . 1 . Juli an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 8075 ms Schöne mod . 4 Zim . = Wohnung mit Balk Badez . , Speiſek . u . reichl . Zubeh . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 8418 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a Riegerplatz 5 , 1 . St . , 4 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 8434 ms Moosbergſtraße 26 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . per 1 . Juli . ( 6333 ms Sandbergstr . 43 Wohnung z . Alleinbewohnen von 4 — 5 Zimmern , Veranda , großer Hof , Werkſtätte mit Lagerraum , ſof . bill . zu vm . durch Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 7423 ms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Juli zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 7909 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per 1 . Juli d . J . zu verm . Näh . bei M . Schad , 1 . St . ( 8419 ms Stiftſtraße 75 , III . Stock ( Hol= länder ) 4 Zimmer u . Badezimmer per 1 . Juli an ruhige Familie zu vermieten . Preis 500 Mk . ( 8480 ms Viktoriaſtraße 90 , 3 . Stock ſchöne gr . 4 Zimmerwohnung mit 2 Manſardenzimmern , 2 Keller , Trockenboden , Bleichplatz u . ſonſt allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Auskunft wird part . erteilt . ( 7959 ms Eckhardtſtraße 1 , 1 . Stock r . geräum . 4 Zimmerwohn . , Speiſek . , Gas uſw . per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 8401 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per 1 . Juli . Näh . im Laden . ( 8605 ms ſt d . Part = Alicestr . 16 Stock , beſt . a . 4 größ . u . 2 Entreſole = Zim . , auf den 1 . Juli l . J . zu verm . Näh . dortſelbſt im 2 . St . , ſowie Kaſinoſtr . 8 ( Anw . = Büro ) . seall Zimmerſtr . 11 , Ecke Hügeſtr , gegenüber dem Neuen Palais = Garten , freundliche 4 = Zimmer= wohnung , parterre , mit Zubehör per 1 . Juli d . J . an nur ruhige Leute , Näh . in der Buchbinderei , einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 8920 ms Beſungerſtr . 8 , 2 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Bad per 1 . Juli zu vermieten . ( B 9152 m Eckhardtſtraße 21 , 1 . Stock , kein vis = ä - vis , 4 Zimmer zum 1 . Juli zu vermieten . ( 9144 ms Mollerſtraße 2 ( Eckhaus ) ſchöne 4 Zimmerwohnung im 1 . Stock per 1 . Juli zu vermieten . ( 10155 ms Kahlertſtraße 5 ½ , Nahe dem Herrngarten , part . , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung nebſt Zubehör zu verm . Näh . Kahlertſtr . 7 , p . , Gg . MöſerI . , Maurermeiſter . Einzuſehen von 11 — 1 u . 5 — 7 Uhr . ( 8880 ms Friedrichstr . 13 , part . große 4 Zimmerwohn . mit Bad , Gas und allem Zubeh . p . 1 . Juli zu vermieten . ( 9633 ms Gulenbergſtraße 27 , 2 . St . ſch . 4 Zimmerwohnung mit zwei Balkons , Badeeinrichtung , Speiſe = und Bodenkammer nebſt Zubehör , per 1 . Juli . Näh . part . ( 9435 ms Obere Liebfrauenſtraße 108 ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſ . Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . p . 1 . Juli zu verm . Neu gemacht . Näh . bei Sior , oberſter Stock . ( 9438 a Neue Irenestr . 67 , I . freundl . 4 Zimmerwohnung mit Bad , großer Diele und Zubehör , per 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . daſelbſt . Preis 500 Mk . ( 10501 ms Lichtenbergſtraße 80 parterre und 1 . Stock , drei neu her= gerichtete 4 = Zimmerwohnungen mit Zubehör ſofort oder 1 . Juli zu vermieten . Preis 450 bzw . 500 Mk . Näheres daſelbſt bei Bauführer Dauber . 3 . Stock . ( 9504 ms Riedingerstr . 33 , I . mod . 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli oder früher zu verm . Näheres Schießhausſtr . 42 , part . ( B 8611 ids Dieburgerstrasse 62 ſchöne neu hergericht . Belletage , 4 Zimmer mit Balkon , Küche , Koch = u . Leuchtgas , eventl . 1 — 2 Zimmer 2 . Stock mehr , alsbald oder ſpäter . ( 6716 ms Mathildenstrasse 35 hochpart . , hübſche 4 Zim . = Wohnung , ohne Gegenüber , an ruhige . Familie preiswert p . 1 . Juli zu verm . Näh . nur Soderſtr . 115 , 1 . St . ( 9685 ms Seitersweg 10 ſchöne 4 Zimmerwohn . im 1 . S Veranda , Bad ꝛc . zu verm . Näh . daſelbſt 2 . Stock ( 10168 ms Ireneſtraße 13 , per 1 . Juli 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 und Wendelſtadtſtr . 46 , 1 . Stock . ( 3878 ms Schillerplatz 2 , 4 = Zimmerwohn . zu vermieten . ( 9189 ms e . 4 Zim . = Müllerstr . 14 wohn . im 1 . Stock zu verm . ( 10365 ms Soderſtraße 104 , part . , ſchöne 4 — 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 . Okt . evtl . früher . ( 10672 ms Blumenthalstrasse 41 eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör . Näh . im Laden . ( 8351 ms Liebigſtr . 67 ſchöne 4 Zimmer= wohn . per 1 . Juli . ( 10918 a Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 , Roquetteweg 17 , Villenneubau , 2 . Stock , 4 Zimmerwohnung , Gas , Elektr . , Zentralheizung , an ruhige Familie zum 1 . Juli zu verm . Näh . Nied . = Ramſtädterſtr . 33 , I . ( 10671 ms Heidelbergerſtr . 122 ſchöne 4 = Zimmerwohnung , pt . , mit Balkon , Gas , Speiſekam= mer , Bleichplatz , Manſarden = ſa zimmer per 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . Riedeſelſtr . 56 , parterre . ( 10721 ms Kiesstrasse 30 , part . 4 Zimmerwohnung bis 1 . Juli , wird neu hergerichtet , zu vermiet . Näh . daſ . bei Herrmann im 1 . St . nach 6 Uhr abends . ( 10928 ms Heinheimerſtraße 77 hübſche 4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör u . 2 ineinandergehende Manſarden= zimmer per 1 . Juli billig zu ver= mieten . Näh . 1 . Stock . ( 10907 ms Sofort zu vermieten eine ſchöne Wohnung Karlstrasse 115 enth . 4 große Zimmer , Küche , Bad , Veranda , Loggia , Gas u . elektr . Licht , im Dachſtock ein großes Zimmer , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche , ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 10956 ms Obere Moosbergstr . 63 , II . große , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Gas , Bad , Loggia u . reichl . Zub . zu vermieten . ( B 10922 ms Eke Schuchardtſtraße Wohnung , 3 . Stock , neu her= gerichtet , 4 oder 3 Zimmer , ev . mit Bad , ſofort zu verm . 9414 oms ) D . Oppenheimer . Lauteſchlägerſtraße 5 ½ Vier = Zimmerwohnung , 3 . Stock , neu= zeitlich , an ruhige Leute zu verm . Preis Mk . 450 . − . ( * 12297 ms Gutenbergſtr . 11 große Vier= zimmerwohn . mit allen Bequem= lichkeiten und Gartenanteil per 1 . Juli . Preis 620 Mk . Zu erfr . Pankratiusſtr . 1 ( Laden ) . ( 11222 ms Gervinnsſtraße 93 nächſt der Heinrichſtraße , ſchöne 4 Zimmerwohnung , hochparterre , mit Bad und allem Zubehör , per 1 . Juli ev . früher zu vermieten . Näh . Kiesſtraße 93 , parterre , von ( B 11000 ms 9 bis 3 Uhr . Landgraf Georgstr . 64 4 Zimmerwohn . Mk . 450 , 3 Zim= merwohnung Mk . 340 , per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Carl Ph . Müller , ( 11186 ms Kelterei . Wilhelminenstr . 9 Vorderhaus , 2 . Stock , eine ſchöne kleine 4 Zimmerwohnung per ſofort an kinderloſes Ehepaar od . einzelne Leute zu vermieten . ( * 12317 ms Kiesſtraße 129 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . Veranda , zu vermieten . Näheres t . Kiesſtraße 127 , ( 11229 oms ſch . 4 Z . = Wohng . Mauerſtr . 22 ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . part . ( * 12328 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock , hübſche Wohnung von 4 Zimmer , Badez . , Veranda uſw . mit reichlichem Zu= behör an ruh . Familie per 1 . Juli billigſt zu vermieten . ( 5710 s Kahlertstrasse 37 , I . 4 Zimmerwohnung . ( 1636 s Mathildenplatz 18 4 Zim . u . große Küche im Hinter= bau zu vermieten . ( 4557 s Frankfurterstr . 32 , I . eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubeh . auf 1 . Juli z . vm . Zu erfr . bei Fr . Zängerle im 1 . Stock . ( 9142 s Neue Niederstr . 16 ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum . gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 8127 s öne 4 Zim . = Rhönring 13 Wohnung . Näh . bei J . Dillmann , Weiter= ſtädterſtraße 35 . ( 8352 s Kaupſtr . 25 , 3 . St . , 4 Zimmer= wohnung mit allem Zubehör , voll= ſtändig neu hergerichtet , zu 400 Mk . ſofort zu vermieten . ( 8447 s Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per 1 . Juli zu vm . Näh . ( 8842 s Wolf , Soderſtr . 101 . Wenckſtr . 18 , 1 . St . , 4 Zimmer Badezimmer und allem Zubehöt per 1 . Juli . Näh . 3 . St . ( 8189 s Mühlſtr . 41 neuherger . 4 Z . = W . Einzuſ . bis 5 Uhr . Näh . p . ( 11170 a Schwanenstr . 39 p . ſchöne 4 Zimmerwohn . bis 1 . Juli Ahaſtr . 22 , Hinterh . , I . Stoc an ruh . Familie zu vm . Näheres 13 = Zimmer = Wohnung per ſofo Schwanenſtr . 39 , part . ( 10362 s 1 Näh . bei Eiſemann , Vorderhaus Mauerstr . 30 , I . Stock ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . 1 1 . St . rechts , große 3 Zimmer = und Kiesſtraße 84 , part . ( 11359 s Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerad an ruh . Miet . z . 1 . Juli zu verm . Zimmer , zu vermieten . ( B 9151 m Pr . 700 M . Näh . daſ . 2 . St . ( 11377 ms Schwanenſtr . 27 2 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vm . Näh . Nieder = Ramſtädterſtr . 57 b , 1 . St . ( 11416 ms Sandbergstr . 60 , part . ſchöne 4 — 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per 1 . Juli zu verm . ( B 11392 ms Um Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 7994 ms Beſſungerſtr . 105 , Vorderh . , 3 Zimmerwohn . zu verm . ( B 8130 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 11305 ms Waldſtr . 25 , Vorderh . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung u . eine ſolche im Seitenbau bis 1 . Juli . ( 7201 ms Ahaſtraße 12 , 3 = Zimmerwohnung . Hinterhaus ( 7654 ms Eine 3 - Zim . - Wohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balkon u . ſonſtigem Zubehör der Neuzeit bis 1 . Juli zu verm . , ev . auch früher . Näh . Neue Niederſtr . 17 . ( B 8196 ms Für Flaſchenbier = od . Milchhandlung 3 Zimmerwohnung , großer Keller , Trockenboden und Stallung , Hof , in der Sand= bergſtraße , ſofort zu verm . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Telephon 1031 . ( 7422 ms Heinheimerſtraße 42 , 1 . St . , 3 = Zimmerwohnung . ( 7655 ms Neue Ireneſtraße 57 , 1 . Stock , 3 = Zimmerwohnung . ( 7656 ms Wenckſtr . 58 , parterre u . 1 . St . , große 3 Zimmerwohn . zu vermieten . Näheres Manſarde . ( 8567 ms Waldſtraße 7 , I . , 3 Zimmer Kabinett , nebſt Zubehör , p . 1 . Juli . Auskunft parterre . ( 8607 ms Weinbergſtraße 45 3 = Zim= merwohnung . ( 7658 ms Rhönring 107 , I . , 3 Zimmer= wohnung , Küche , Manſardezimmer nebſt allem Zubehör , per 1 . Mai zu verm . Näh . Georgenſtraße 13 , 1 . Stock . ( 7622 ms Aliceſtraße 33 , p . 3 Zimmerwohnung mit Gas und Balkon per 1 . Juli . Näheres Gar= diſtenſtr . 17 . 8183 ms Neue Niederstrasse 13 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu verm . Zimmermann . ( B 8392 ms Schloßgartenſtr . 5 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 8435 ms Taunusſtr . 45 , 2 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vm . ( 8353 ms Kranichſtemnerſtraße 6 Seitenbau II . St . , ſchöne große 3 Zimmerwohnung zu verm . , event . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . 8188 ms Schuchardſtraße 4 . Schöne 3 Zimmerwohnung I . St . mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres parter 8063 ms 3 Zim . = Wohn . , Beckstr . 54 Manſ . , 2 . St . mit Gas und reichlichem Zubehör , per 1 . Juli zu verm . ( 8639 ms Liebfrauenstrasse 3 Zimmer mit Küche , Veranda , Manſardenſtube , Gas , getr . Keller und ſonſt . Zubeh . , per 1 . Juli an nur ſolide Familie zu verm . Näh . Liebfrauenſtr . 107 , I . ( 8358 ms Mollerſtraße 12 ſchöne große 3 Zimmerwohn . mit Gas , im 1 . St . per 1 . Juli zu verm . ( 9419 ms Pallaswieſenſtr . 27 , 1 . St . , ſchöne Dreizimmerwohnung mit ſämtlichem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . ( 8746 ms Kaupſtr . 7 , 3 . St . , 3 Zimmer= wohnung , neu hergerichtet , billig ſofort oder ſpäter . Zu erfragen nur Schuchardstraße 13 , I . , Hausbes . - Verein . ( 8909 ms 2 . Stock . ( 10437 m Liebfrauenstrasse 74 wohn . per ſofort . ( 10360 ms Näh . part . b . Göhrig u . Heinrich Funk , Soderſtr 76 , Tel . 1031 . Steinackerstr . 1 , 3 . St große 3 Zim . = Wohnung mit Badu . Zubeh . Zu erfr . daſelbſt . ( B 9153 ms Klappacherstr . 24 freundliche Manſarde , 3 Zimme und Küche , an kinderloſe Leute z . vermieten . Näh . part . ( B 9249 m Fuhrmannſtraße 3 , 3 = Zimmer wohnung mit Gas . ( 9187 ms Schießhausſtr . 31 , p . , 3 Zim . Wohn . p . 1 . Juli zu vm . ( B 5717 m Eckhardtſtraße 1 , 2 . Stock geräumige 3 Zimmerwohnung mi Gas , Speiſek . uſw . , per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 9469 ms Moosbergstrasse 71 ſchöne ger . 3 Zimmerw . mit Gas Balkon u . allem Zubeh . bis 1 . Juli Näh . Tannenſtraße 24 . ( B 9689 ms Neue Irenestrasse 62 3 Zimmerwohn . mit Z . , Verandc u . Gartenanteil v . 1 . Juli ab zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 1 . Stock rechts . ( 9688 ms Kaupſtraße 32 3 Zimmerwohnung im 3 . Stoc mit Gas , Veranda ꝛc . , per 1 . Jun zu vermieten . Näheres bei Frau Schad , 1 . Stock . ; ( B 10487 m Weinbergstrasse 11 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung für 30 Mark per Monat . Schlüſſel im 2 . Stock links . Näheres be = Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telefon 1031 . ( B 9640 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas bis 1 . Juli zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 9681 ms Kranichsteinerstr . 37 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda und allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Preis 350 Mark . ( 10000 ms ſchöne , freundlich Mühlſtr . 37 3 Zimmerwoh= nung mit allem Zubehör per 15 . Mai zu vermieten . Einzuſehen von 2 Uhr mittags ab . ( 9741 ms Moosbergſtraße 86 , parterre , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohn . mit Balkon , nebſt allem Zubehör bis 1 . Juli zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( B 10175 ms Eine 3 Zimmerwohnung im Hinterbau , per 15 . Mai zu verm Näh . Kiesſtr . 21 . ( 10163 ms Blumenthalstrasse 111 1 . Etage , rechts , ſchöne 3 Zimmer= wohnung per 1 . Juli zu vermiet . Näheres bei Max Gnckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 10227 ms 3 Zimmerwohnung u . Küche , Eliſabethenſtr . 51 , 2 . Stock ( nächſt der Neckarſtr . ) ſofort od . 1 . Juli z . vermieten . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Kontor . ( 10407 ms Rhönring 25 Parterre 3 Zimmer mit Badekabinett nebſt . Stock 4 Zimmer ( Zubehör mit Badekabinett per 1 . Juli 3 . Stock 4 Zimmer mit Bade= kabinett per ſofort zu vermieten . Zu erfragen Nieder = Ramſtädter= ſtraße 28 , Büro . ( 10388 ms Fuhrmannſtr . 12 , Seitenbau I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör , 27 Mark pro Monat , per ſofort . Näheres part . bei Klingler . ( 10438 ms Eliſabethenſtr . 43 , Mittelbau , ſchöne Manſardenwohnung , 3 Zim . , Küche uſw . zu vermieten . Preis 00 Mark . ( 10390 t Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . wohnung per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 10282 t freundl . 3 Zim = Stiftstr . 52 , II . merwohnung mit Gas per 1 . Juli . 7762 t Kirchſtr . 8 , 3 Zimmerwohnung mit Küche , Mittelbau I , p . Mon . Stiftstr . 41 , III . , Vorderh . , 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Juli . Preis 360 Mk . jährlich . Näh . daſelbſt Hinterhaus , pt . rechts v . 10 — 1 Uhr od . Riedlingerſtr . 21 , pt . ( 16448 ms Pankratiusstr . 30 ½ 3 Zimmerwohnung u . eine Manſ Wohnung zu verm . ( 10662 m Neue Ireneſtraße 15 ſchön 3 Zimmerwohnung . ( 10913 m Schwanenſtraße 61 , 3 . Stoc große 3 Zimmerwohnung ſof . Näl prt . u . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 10911 m Karlstr . 10 1 . Stock , beſtehend aus 3 Zimme 2 Manſardenzimmer , Küche ꝛc . , F 11 . Juli zu vermieten . Näh . Aus kunft nur im Hinterh . ( B 9286 id Eine ſchöne Drei = Zimmerwot nung mit reichlichem Zubehör , i 3 . Stock , per 1 . Juli zu vermieten und eine Zwei = Zimmerwohnung mit Zubehör im Hinterhaus , ge eignet für kinderloſes Ehepaar , pe ſof . zu vermieten . Näh . Pallas= wieſenſtr . 23 , im Laden ( 11011 m Nieder = Ramſtädterſtraße 43 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . mi Zub . per 1 . Juli zu verm . Aud als Büro geeignet . ( * 12344 ms Frankenſteinſtr . 50 eine ſchön 3 Zimmerwohnung , 3 . Stock , der Neuzeit entſprechend , mit Gas Waſſerleitung u . Veranda , ſof . zu verm . Näh . part . ( B 11188 ms Gartenstr . 20 , part . 3 Zimmerwohnung nebſt Zubehö per 1 . Juli preisw . z . vm . Auskunf erteilt der Nachlaßverwalter Fr Buss , Rechtsanwalt , Bismarck= ſtraße 74 , I . , Tel . 295 . ( 11187 ms 2 Kiesſtraße 22 , I . Hinkerhaus ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zub . , Gas uſw . , Blick auf Garte , p . 1 . Juli an kleine Familie zu ver= mieten . Näheres Kiesſtraße 22 , Hinterh . , Parterre , Büro . ( * 12176 ms 3 Zimmer ( unmöbl . ) an einz . Herrn oder Dame per 1 . Okt . zu vm . Näh . Zeughausſtraße 3 . ( 11225 ms Soderſtr . 67 , Manſardenw . , 3 Zim . , abgeſchl . Vorplatz , Küch= mit Gas , Bodenraum , 2 Keller Waſchküche u . Bleichplatz . ( 11194 a Heinrichstr . 87 , III . 3 Zimmerwohnung zu verm . Näheres part . ( 8843 s Ge Kaupſtraße 49 3 = Zimmerwohn . mit Zubehör . Näh . part . I . ( 4558 s Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohnung zu verm . ( 9963 s Neckarstrasse 22 3 — 4 Zr . = Wohnung Gas , Bad u Veranda . Näh . Tuchl . ( 8577 s Pankratiusſtraße 69 , 1 . Stock ſchöne 3 Zimmerwohnung p . 1 . Jun zu vermieten . Zu erfragen dort= ſelbſt bei Frieſe . ( 11278 ms Arheilgerſtr . 74 ſchöne 3 Zim . = Wohnung , part . , der Neuzeit ent= prechend , an ruhige Leute zu verm . ( Einzuſ . nur vorm . ) . Näheres Lieb= frauenſtraße 33 , part . ( 11357 ms Alexanderstr . 13 , Vorderh . , 3 Zimmerwohn . per 1 . Juli ( ein= zuſeh . v . 12 — 3 Uhr ) . Manſarde p . 1 . Juni . Näheres part . ( 11438 a Klappacherſtr . 30 , Stb . , ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubehör , feine Ausſicht , zum 1 . Juli . ( B 11382 Tannenſtr . 37 , geräum . 3 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . Juni oder ſpäter . ( 11376 s Dieburgerſtraße 11 , Neubau , ſchöne 3 Zimmer = Wohnungen per 1 . Juli zu vermieten . ( * 12507 Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter= bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 10158 ms Wienersſtr . 60 , Hinterh . part . , Zimmer , Küche m . Gas zu vm . Preis 25 Mk . monatl . ( 11397 ms Zwei neuzeitl . 3 Zim . = Wohn . , pt . u . 1 . St . , Nähe d . Hochſchule p . 1 . Juni u . Juli . Näh . Holzſtr . 22 . ( 11396 ms Weinbergstr . 52 , part . 3 Zim . , Küche , Vorplatz bis 1 . Juli . Preis 340 Mark . ( B 11414 ms Mauerſtr . 21 , III . , ſchöne neu= zeitl . 3 Z . = W . m . all . Zub . p . 1 . Juli a . ruh . Leute . Näh . 1 . St . ( 11415 ms imer Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeian . Näh . 1 . St . ( V 10187 Mathildenpl . 9 , Mittelhau 2 Zimmer u . Küche , nur an ruhige Leute zu vermieten . Näh . Vorder= haus , 1 . Stock . ( 8956 ms Hofgartenstrasse 9 2 = Zim . = Wohn . per ſof . ( 9683 ms Beſſungerſtraße 66 , ſch . Zwei= zimmerwohn . zu verm . ( B 9315 ms kleine Manſ . , Kiesſtr . 66 , II . , 2 Zimmer u . Küche , zu vermieten . ( 9912 ms Karlſtraße 54 Vorderh . , Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an ruh . Leute ſof . ( B 6730 ms Magdalenenstr . 15 2 Zimmerwohnung nebſt Zubehör ( 7272 ms ſofort zu vermieten . Ludwigsplatz 3 zwei gr . Zim . ( abgeſchloſſen ) ſtraßenwärts und Keller zu 22 . 50 Mk . zu vermieten . Näh . im Schuhladen . ( 11157 ids Moosbergſtraße 93 2 = Zimmer = Wohnung p . ſof . od . ſpät . ( B 10395 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per 1 . Juni . Näh . Wirtſchaft . ( 10440 ms Hügelſtraße 75 ſchöne 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Seitenbau . ( 10435 ms eine kleine 2 Z . = Kaupstr . 10 Wohnung zu ermieten . ( 10363 ms Gr . Ochſengaſſe 12 , 2 Woh= nungen à 2 Zimmer m . Küche , p . ſofort zu vermieten . ( 10370 ms Näheres Vorderhaus b . Störger . Wendelſtadtſtraße 39 ſchöne 2 Zimmerwohnung ſofort ; daſelbſt 2 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten . ( 10644 a Obergaſſe 40 Zwei = Zimmer= wohnung mit Küche . ( 11313 ms Wendelſtadtſtr . 49 , pt . , ſchöne 2 Zimmerwohn . ſofort . ( 10645 a 42 Kranichsteinerstr . 42 geräum . 2 Zimmerwohn . zu verm . Anzuſ . täglich bis 3 Uhr . ( 10655 ms Liebfrauenſtraße 74 große 2 = Zimmerwohnung mit Man= ſardenzimmer und Veranda per 1 . Juni zu vermieten . Näh . bei Göriſch , Vorderh . , part . ( 10722 ms Zwei ſchöne unmöbl . Zimmer zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 58 , Lad . ( 10731 ms Erbacherſtr . ( Vorderh . ) 2 = Zim . = Wohn . , monatl . 16 Mk . Näh Stiftſtr . 19 , part . ( 10804 ms Dieburgerſtraße 36 Zwei = Zimmerwohnung . ( * 11970 sm Bleichſtraße 11 , Hinterbau , eine 2 Zimmerwohnung z . Unter= ſtellen von Möbeln , eventl . als Lager , zu vermieten . ( 10908 ms Bleichſtraße 40 , 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhige Leute per 1 . Juli . ( 10915 ms Karlstrasse 115 eine Wohnung , enthaltend 2 große Zimmer , Küche , Speiſekammer , Zalkon , Manſardenſtube , Gas u . elektr . Licht , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche , per 1 . Juni zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( B 10957 ms Ludwigsplatz 3 , 2 freundl . Zim . , unmöbliert , ſtraßenwärts , abgeſchl . Etage , bei kinderl . Familie an beſſ . Herrn o . Dame ſofort billig zu verm . Näh . im Schuhgeſchäft . ( 9596 ids Pankratiusſtr . 55 eine freundl 2 Zimmerw . an ruh . kinderl . Leute per 1 . Juni zu verm . ( 11190 ms Beſſungerſtr . 88 ½ 2 Zimmer= wohnung zu mäß . Preiſe . Näh . bei Hammer dortſelbſt . ( 11185 ms Arheilgerſtr . 77 2 Zimmer= wohnung an ruhige Leute , monat = ( * 12322 ms lich 18 . 50 Mk . Landwehrſtr . 43 2 Zim . = Wohn . an kl . Fam . Preis 16 Mk . ( 11224 ms Langgaſſe 11 , Zwei = Zimmer= wohnung m . Küche , Waſſerleitung . Näh . Waldſtr . 10 , II . ( * 12351 ms Karlſtraße 12 freundl . Wohnung , 2 Zimm . und 2 Kabin . mit Zubehör an ruhige Fam . o . K . Näh . 1 . St . ( 8068 s Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , ſch . 2 = Zim . = Wohg . , abgeſchl . Vorpl . , Gas a . Leute ohne Kind . Preis ( V 8919 26 Mk . Näh . 1 . St . Dieburgerſtraße 62 , 2 . Stock , 2 Zim . m . Zubeh . p . 1 . Juli . ( 9905 s Ballonplatz 10 , Seitenbau , kl . 2 Zimmerwohnung m . Zubehör an ruhige Leute zu verm . ( 10898 a Hügelſtr . 63 , Seitenbau , zwei Zimmer , Küche u . Keller an ruh . Leute zu vermieten . ( 11012 s Hölgesſtr . 10 , 2 Zimmer , Küche und allem Zubehör an kinderloſe ( 11189 ms Familie . Soderstr . 7 , Hinths . ſchöne 2 u . 3 Zimmerw . , ev . mit gr . Werkſtätte ſof . z . verm . ( * 12468 sms Wienersſtr . 52 , 2 Zimmerw . bis 1 . Juni , daſ . Werkſt . ſof . ( * 12478 so Fuhrmannſtr . 6 , 2 Zimmerw . ( * 12488 sds zu vermieten . Nummer 116 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 29 . Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ein gut möbliertes Zimmer preiswert zu vermieten . ( 10643 a Zimmer zu vermieten . ( 10649 a Verkstätten - Grafenſtraße 45 , II . I . , möb Waldstr . 30 Lagerräume Zimmer an beſſ . Fräul . ( 10657 ms evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . Pareusſtr . 8 , 3 . St . , ſch . möbl . ( 10723 a Ahaſtr . 12 Werkſtätte . ( 7665 ms Moſerſtraße 5 ( Penzion Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort ( B 10925 ms u . Lagerplatz ſofort zu vermieten , ! Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , ein ( 10914 ms haus , part . , links , od . Riedlinger = Bleichſtr . 45 , I . , möbl . Z . , n ( 8714 ms od . ohne Penſ . , a . f . 2 Herr . ( 10554 a tei Mühlſtr . 58 , III . , Kapelplatz , nsgut möbl . Zimmer . ( 10207 ids Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtr . , Lauteschlägerstrasse 4 ſchön möbl . Zim . p . ſofort . ( 10389 ids r Neckarſtr . 16 , Gartenbau , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 11121 ids n s Bleichſtr . 26 , Gartenh . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 11125 ids Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn = Schlafzimmer mit Schreibtiſch und r 1 Gas zu vermieten . ( 9911 oms Bleichſtr . 40 , II . , gut möbl . s Zimmer zu verm . ( * 12336 ms Eſchollbrückerſtr . 6 , 1 . Stock , möbl . Wohn = und Schlafzimmer Werkſtätten mit Balkon per 1 . Juni zu verm . ( 11169 a per ſof . z . verm . H . Braun , Moosberg = Karlſtr . 53 , part . , frdl . möb ſtr . 97 n . d . Heidelbergerſtr . ( B 8139 ms Zimmer zu vermieten . ( 11223 oms Heinheimerſtr . 22 , III . , k . Arb . Koſt u . Wohnung erh . ( * 12333 ms Moosbergſtr . 63 , part . links , per ſofort zu vermieten . ( 6954 ms ſchön möbl . Zimmer . ( B 11209 ms Mühlſtr . 26 , I . r . , möbl . Zim . glu . Schlafſtelle zu verm . ( 11259 t 18 Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 11069 t , Luiſenſtr . 6 , III . , ſchön mbl . Z . ( 10161 t u ſofort zu verm . Ganz neues , gut möbl . Zimmer , in feinem Hauſe zu vermieten . „ Näheres Expedition . ( 11049 t S e 1 . St . , gut Alexanderſtr . 4 , möbliert . Zimmer mit od . ohne Penſion an 1 od . 2 Herren zv . ( 11356 oms Nene Feneſtr . 3 möb . Zim zu verm . , ſep . Eingang . ( * 12224 ifs Aleranderſtr . 15 , Mittelbau ! möbl . Zimmer zu verm . ( * 12267 ifs Nieder = Ramſtädterſtr . 22 , prt . , Remiſe und Burſchenzimmer uſw . ! ſchön möbl . ungeſt . Zim . ( * 12425 fs per ſofort oder ſpäter zu verm . Kaupſtraße 23 ſch . möbl . Zim . Kiesſtraße 27 , im Gartenbau links , 2 gr . helle ſchön möblierte Zimmer zu verm . , Preis Monat 25 Mk . , evt . auch einzeln . ( 113064 Karlſtr . 23 , 1 . St . , gut möb ( * 12447 fs Zimmer zu verm . Wendelſtadtſtr . 56 , 1 . St . I . , gut möbliertes Zimmer an Herrn oder Dame ſofort . ( * 12430 fs Grafenſtr . 22 , part , 2 Schlaf = ( 88404 ſtellen zu vermieten . Martinſtr . 2 ſchönes , gr . hell . Wohn = u . Schlafzim . mit Gas , Schreibt . u . geſchl . Glas = Veranda , f . ſof . zu verm . Für Lehrer oder Beamte paſſend . Der H . iſt Allein= mieter . ( B 10921 Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , gr . ſch . , g . möbl . Zim . ( 11258 ms Karlstrasse 29 , I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . Näheres parterre . ( 11276 ms Frankenſteinſtr . 48 , III . , möbl . Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( * 12457 Schlossgartenstr . 55 , II . gegenüb . d . Herrng . , gut möbl . Wohn= u . Schlafz . m . o . oh . Penſ . ( * 12460 soi Heinrichſtraße 69 großes und Waldſtraße 39 , part . , einfach möbl . Zimmer ſofort . ( * 12463 Penſion zuſ . od . einz . z . v . ( 7847 ms Pareusſtraße 8 , II . , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzim . mit Penſ . möbl . Zim . an ſol . Herrn . ( 8272 ms 1 an beſſ . Herrn zu verm . ( * 12469 sss Kiesſtr . 71 , 2 . St . , möbl . Zim . m . Neue Schwanenſtr . 72 , 2 . St . , zwei gut möbl . Zimmer an ſolide ! Herren zu vermieten . ( * 12472 Schützenſtraße 6 , 2 . St . , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 12422 mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 8398 ms Kirchſtraße 19 , 3 . St . , möbl . Manſardenz . p . Woch . 2 . 50 M . ( * 12424 Woche 3 Mk . , zu verm . Näh . Roß= dörferſtr . 23 , Manſ . ( 11378 ms ( B 9483 ms Luiſenſtr . 34 , 1 . St . , schön . Wohn - u . in herrl . Lage , nahe am Wald , iſt Schlafz . m . Schreibt . u . Bücherschr . ( * 12528 zu vermieten . ( 11437 t Soderſtraße 75 , part . , ein ! Waldſtr . 24 , Stb . , r . , 2 . Stock , ſev . , einf . möbl . Z . zu verm . ( 11436 t Luiſenplatz 7 , 2 . St . , ſchön . mbl . Zim . an ſol . Herrn zu vm . ( 11435 t Karlſtr . 45 , part . , 1 gut und 1 einf . möbl . Zim . zu verm . ( 11354 a Wohn = und Schlafzimmer preis= wert zu vermieten . ( 11401 a Schloßgaſſe 12 1 = und 2 = Zim = ( 7661 ms merwohnung . Große Ochſengaſſe 1 , 1 . St . , 1 Zimmer mit Küche zu vermieten . Näheres Holzſtraße 11 . ( 6045 ms Forſtmeiſterpl . 5 Stube , Kam . , Küche . Preis 12 , 50 Mk . ( B 10666 ms Roßdörferſtr . 81 , I . , unmöbl . Zimmer an Herrn zu verm . ( 10650 a Eckhardtſtr . 19 , p . , ſch . unmöbl . Parterrezim . ( Hth . ) z . vm . ( 10776 ms Große Kaplaneigaſſe 60 Zim . , Kabinett u . Küche ſofort . ( 10955 ms Zimmere eine Manſarde Soderstr . 27 für kleine Fa= milie per ſofort zu verm . ( 6953 ms Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . B 3134 ms Ballonplatz 10 , Vorderhaus , Zimmer m . kl . Kab . ( 10897 a Langegaſſe 31 eine Wohnung gleich beziehbar . Zu erfr . bei Karl Frank , Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 7110 s Soderſtr . 5 Manſarde an ruhige Leute zu verm . Näh . Laden . ( 9484 s Müllerſtraße 9 eine neu her= gerichtete Manſardenwohnung , ( 10906 s gleich beziehbar . Aliceſtr . 32 , Manſardewohn . mit allem Zubehör per ſof . billigſt ( 11260 a zu verm . Näh . part . Mühlſtr . 19 kleine Wohnung ( 11352 s zu vermieten . Arheilgerſtr . 40 kleine Wohn . zu vermieten . ( * 12533 Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 , 3 = Zimmerwohnung . ( 7668 ms In Arheilgen Einfamilienhaus , Rheinſtraße 4 5 Zimmer , Küche u . Zubehör , per 1 . Juli zu verm . Näheres Darm ſtädterſtraße 145 . ( 10971 ms Villa in Seeheim mit oder ohne Möbel zu verm . eventl . zu verkaufen . Auskunft erteilen : Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 3644 a Zu vermieten : Schöne große 4 = Zimmerwohnung t Zubehör , Veranda , Garten = Vünteil , ab 15 . Mai , in ſchönem Wrtsteil geleg . , zu 420 Mk . , desgl . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Manſarde , Veranda , Gartenant . , Nähe der Straßenbahn u . Wald , zu 320 Mk . per ſofort . Desgl . villenartiges Haus zum Allein= bewohnen , 4 Zimmer , Badezimm . , Manſarde , Veranda und Garten , N . d . Straßenb . , per 1 . Auguſt , eventl . früher , 380 Mk . Näheres Pfungſtädterſtraße 37 . Eber ſtadt . ( 10359 s Schöne 3 Zimmer = Everstädt . wohn . ( Neubau ) , an der Straßenbahn , mit Gas , Waſſer u . all . Zub . f . 15 Mk . ſof . zu verm . Näh . Müllerſtr . 6 . ( * 12510 ( Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet , ganz od . geteilt zu verm . Jochheim , Liebigſtr . 24 . ( 8876 ms Bismarckſtr . 55 , part . , ſch . helle Räume in Nähe d . Juſtizgebäudes p . ſof . Näh . daſ . part . links . ( 6044 ms ſehr groß mit Gas , Elektr . Licht , Dampfheizung u . all . Zubeh z . verm . Burrahraume Eleg . Wohnung auf Wunſch . ( 8960 ms Ecke Rhein - u . Grafenstraße . Roßdörferſtr . 81 , I . , möbl . Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 8004 ms nächſt der Saalbaustr . 15 Rheinſtr . großer Laden mit Hinterräume , großen Keller mit oder ohne Wohnung per 1 . Juli . ( 4816 ms Helel Ladeh im Zentrum , mit 3 Zimmerwohn . , auch als Büro geeignet . Näheres Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 10371 ms Wilhelminenstr . 29 Die von Frl . Schmitts ( Modes ) bewohnte Hälfte des erſten Stockes als Geſchäftslokal neu hergericht . , Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau od . Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 11315 ms Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke ſind größ . Büro = Räume zu vermieten H . Lautz . ( 8289 ms Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 10165 imds Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 9678 ms Karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Wolf bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . ſofort zu vm . Zu erfr . I . Germann . Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 8003 ms Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . , p . 1 . Juli zu verm . Näh . Grafen= ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 8005 ms Ein Laden für jed . Geſchäft paſſ . evtl . auch als Lagerraum . Näh . Kiesſtr . 21 , 1 . St . ( 9410 a Laden ( 8013 ms in beſter Lage , in welchem lang = Jahre ein Zigarrengeſchäft be= trieben wurde , alsbald zu verm . Evtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zub . S . Kahn Söhne , Lederhandlg . 3 Karlſtraße 3 . Laden groß u . ſchön , in verkehrsreicher Straße , mit reichlichen Neben= räumen ſofort zu verm . Anfr . unt . U 81 an die Exp . ( 7069 ms per ſofort oder ſpäter . ( 8001 ms Zim . ſof . zu verm . Stiftstrasse 41 Werkſtätte nebſt großem Boden zu vermieten . evtl . mit Wohnung . Näh . Hinter = möbliertes Zimmer . ſtraße 21 , part . zu vermieten . Laden . Der von der Firma amer 4 6 o Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 11316 oms Wilhelmienſtr . 12 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 3 groß . Erkern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läd . , mit zuſ . ca . 220 qm Bodenfläche per ſofort zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei Ge Hinkel , Dipl . = Ing . ( 6303 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Laden mit einem Schaufenſter , an= ſtoßendem Ladenzimmer , ev . noch 3 Zimmer im 1 . Stock , p . 1 . Juli anderweit zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 7634 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 9141 ms Für Friseur ! Weinbergſtr . 11 , Laden für Friſeur = u . Zigarrengeſchäft , mit Wohnung 400 Mk . per Jahr . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( B 9642 ms m . 2 Zimmer = Laden Wohnung zu vermieten Mauerſtraße 32 . Näheres bei Küchler , Bis= marckſtraße 20 . ( 9913 ms Landwehrstr . 13 groß . 2 = Fenſter = Laden m . Maga= zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis 500 Mk . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 . ( 10383 a Beſſungerſtraße 82 ½ Laden nebſt Wohnung zu verm . Näh . Taunusſtraße 7 , 1 . Stock . ( 7062 s Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu ( B 6409 s vermieten . Lagerraum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Teil des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht u . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 7999 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , z . Lagern v . Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt . u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 7998 ms Gartenſtraße 22 ager = u . Kellerräume , Stallung für 3 Pferde , geeig . für Flaſchen biergeſchäft = Niederlage ꝛc . , ſof . oder ſpäter zu vermieten ( 9744 ms Näh . Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 8000 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , ca . 43 qm mit 60 qm Boden , Keller u . Kontor als Werkſtatt o . Geſchäfts= lakal geeignet , ſof . zu verm . ( 8002 ms Auto - Garagen , u . Stallung Bad im Hauſe . Heidelbergerstr . 59 r 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe , Burſchen . = Zim . Frankfurterſtr . 24 Stallung vermieten . Martinsſtraße 74 . Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 10361 ms für vier Pferde Sattelkammer , Näheres durch Bauführer Albin mit ſeparatem Eingang . ( * 12410 fs Stallung Wilhelmſtr . 16 für 3 Pferde , Remiſe u . Burſchenzimmer per 1 . Juli zu verm . Näh . i . d . Exp d . Bl . ( 11013 ms mieten Aliceſtr . 11 . 1442 a vermieten . Zimmer billig zu verm . ( 10665 ms Fuchsſtraße 10 , 2 . St . , großes ſchönes Eckzimmer an ſolid . Herrt er 1 . Mai zu vermieten . ( 7635 ms kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Hochſtr . 6 , part , großes , ſchön Kaffeeſof . , mtl . 15 Mk . ( 9094 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer Gervinusſtr . 63 , 2 . St . , möbl Zimmer zu vermieten . ( 9145 ms 1 möbl . Zim . mit Kaffee , pro Mathildenſtr . 1 möbl . Zimmer an Dame oder ruhigen Herrn zu vermieten . Rheinſtraße 28 , 2 . St . , links , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer Waldſtr . 32 möbliert . Zimmer ( 9488 ms zu vermieten . ſchön möbliertes ſonn . Zimmer mit Schreibtiſch . ( 9710 ms Niederramſtädterſtr . 16 , Hth . , p . r . , freundl . möbl . Zimm . ( 9672 a Frankfurterstr . 26 , II . , möbl . 2 . an gebldl . Dame . Einzus . vorm . bis 11 Uhr . ( * 10304 ms Saalbauſtr . 38 , III . , großes geſund . Zimmer , neu möbl . ( 9915 ms Neckarſtr . 28 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 10203 ms Ein gutgehendes Kolonialwaren = und Delikateſſen = Geſchäft in guter Lage zu vermieten , event . mit Haus zu verkaufen . Offerten unter H 56 an die Expedition ds . Bl . ( 11175 ms Schwanenstrasse 38 , Eckhaus , ein im Betrieb befindliches Kolonialwaren - Geschäft auf 1 . Juni anderweitig zu verm . Näh . Georgenſtraße 11 . ( 10558 a Karlſtr . 34 , II . I . , freundl . möbl . Zim . , monatl . 18 Mk . ſof . ( * 12515 sid zweiſtöckig ( 6 u . 5 Zimmer ) , mit Manſarde , in beſter , ruhiger Lage in Darmſtadt , Ecke der Stein = u . Hölgesſtraße , mit ſchönem Garten , iſt erbteilungshalber zu verkauf . Auskunft erteilt der Teſtaments= vollſtrecker Justizrat Dr . E . F . Hoffmann in Darmſtadt , Hügelſtr . 45 . ( 11031 a Schöne neue 4 - Zimmerhäuser in guter Lage , gut rentierend , direkt von Beſitzer unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Offert . unter 6 58 an die Exped . ( 10726 a Kleines 2 ſtöckiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 10373 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . aus zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 8367 a Haus ſof . bill . zu verk . mit Laden , Tor= einfahrt , großer Hof u . Werkſtatt . Off . u . L 1 a . d . Exp . ( * 12300 mfs Gervinusſtraße 2 ½ſtöck . 5 Zimmerhaus mit Bad und ſchönem Garten wegen Ver= ſetzung ſofort preiswert zu ver= kaufen . Näheres im Immobilien= bureau von ( 11047 a Hermann Marx Grafenſtr . 12 , II . Telephon 1468 . Cchönes Haus in Eberstadt , 7 gr . Zim . , Küche u . Zub . , Gas , Waſſer , Stall u . Garten , zu verk . oder an beſſere Familie zu verm . Anfr . sub A 75 a . d . Exp . ( 1566 a Paufe geſund gelegenes Land= haus und gebe mein gut ren= tierendes Geſchäftshaus in ver= kehrsreicher Straße Darmſtadts , mit 4 Schaufenſter Front , in Zah= lung . Ausf . Off . u . K 21 an die Exped . ds . Bl ( 10990 a Landhaus ſofort zu verkaufen . Offerten unter L 11 an Exped . ds . Bl . ( 11261 a Einfamilien = Haus Villenkol . Eberſtadt , 5 Z . , Mäd= chenz . , Fremdenz . , gr . Diele , Bad , Zentralheie gr . Garten , 23000 M . u . günſt . Zahlungsbeding . zu verk . Näh . van der Does , Moosberg= ſtraße 94 , Darmſtadt . ( B 10667 Zu verkaufen . Ein in ſchönſter Lage Eberſtadts gelegenes , maſſiv gebautes 1 ½ſtöck . nebſt groß . Hinter = Wohnhaus gebäude , ſowie groß . Garten , ein Baumſtück von „ „ Fa 85 reichtragenden Obſtbäumen , zu= ſammen 1300 qm , iſt Sterbefall halb . preisw . zu verk . Dasſelbe eignet ſich für jed . Geſchäft . Zu erfragen 10077 a ) Heidelbergerſtr . 87 . Wiebelsbach im Odenwald . Schönes Landhaus bei günſtiger Anzahlung ſofort zu verkaufen . Objekt iſt neu erbaut u . enthält 5 Zim . , Küche , Waſch= küche , Stallung u . großen Garten . Pr . 8800 Mk . Näh . d . Wilhelm . Lutz , Wiebelsbach . ( * 12293 ms An der Bergstrasse in ſch . Landorte Badens , wo günſt . Steuerverh . , iſt in geſ . freieſt . Lage Grafenſtr . 39 , II . , ſchön möbl . neuz . Villam . Hinterbaulichk . u . Gart . , Dampfh . , Waſſerl . u . Motoranl . kon= kursh . w . u . W . z . vk . Als Privatvilla ſow . faſt f . jed . Geſchäftszw . geeignet . Off . u . K 51 an d . Exned . ( 11044 a Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . Motorwagen - Fahrräder . Man verlange Müllabeldbihect Freististe . Vertreter : Maas & Bernhard . Darmstadt , Rheinstr . 19 .

Sport . * Fußballſport . Fußballklub „ Olympia‟ = Darmſtadt 1898 . Morgen Sonntag , den 19 . Mai , nachmittags 4 Uhr , ſpielt die 1 . Mannſchaft des Fußballklub „ Olym= pia ” gegen die gleiche des Sportvereins Viktoria = Aſchaffenburg auf dem Olympia = Sportplatz an der Heidelberger Straße . Viktoria = Aſchaffenburg ſpielt erſt= mals in Darmſtadt gegen Olympia und dürfte ein ſehr ſpannender Wettkampf zu erwarten ſein . Vorher ( 2 Uhr ) ſpielen die 2 . Mannſchaften der beiden Vereine . — Das auf Himmelfahrtstag feſtgeſetzte Wettſpiel gegen den Nordkreismeiſter der A = Klaſſe , Fußballverein Frankfurt , fiel aus . Firſt Vienna = Wien ſchlägt Britannia = Berlin 3 : 2 . — Das erſte Spiel der bekannten Wiener Fußballmannſchaft Firſt Vienna fand am Mittwoch abend auf dem Britannia = Sportplatz in Schmargendorf ſtatt . Von der öſterreichiſchen Elf zeichnete ſich beſonders die Stürmerreihe aus . Trotzdem ſtand das Spiel bei Halb= zeit noch 211 für Berlin . Erſt nach der Pauſe machte ſich eine Ueberlegenheit von Firſt Vienna bemerkbar , ſodaß Britannia mit 3 . 2 geſchlagen wurde . Firſt Vienna = Wien — Berliner Union 2 : 2 . Die Wiener Mannſchaft zeigte am Himmelfahrtstage bei ihrem zweiten Spiele , daß gegen Union auf deren Sport= platz in Mariendorf vor ſich ging , nicht das gleiche ener= giſche Können wie tags zuvor bei ihrem Sieg von 3 : 2 über Britannia . Der Kampf war vollkommen gleichmäßig ver= teilt und auf beiden Seiten wurden viele Chancen ausge= laſſen . Von einem Vorſtoß aus erzielte Union in der 14 . Minute durch den Mittelſtürmer das erſte Tor . Drei Mi= nuten ſpäter brachte ein ſchöner Schuß des halbrechten Wiener Stürmers zwar den Ausgleich , jedoch war Union bis zur Pauſe durch den Halblinken Stürmer noch einmal erfolgreich . Nach Wiederbeginn hatte die Berliner Mann= ſchaft zunächſt mehr vom Spiel , aber der Sturm ließ zwei günſtige Gelegenheiten wieder aus . Nach wechſelnden An= griffen , wodurch beide Tore wiederholt in Gefahr kamen , gelang es dem guten Wiener Mittelſtürmer , ein Verſehen des rechten Berliner Verteidigers auszunutzen und das Ausgleichende zu erzielen . — Die Berliner Hertha weilte am Himmelfahrtstage in Hamburg , und erzielte dort einen überlegenen Sieg mit 411 gegen Eimsbüttel . * Pferdeſport . Rennen zu Grunewald . Preis der Nachtigall , 6200 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Hrn . A . v . Schmieders Hüon ( Lane ) , 2 . Roſella ( O . Müller ) . Keine Wetten . Zwei liefen . — Wonnemonds = Preis , 5000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Mars ( Archibald ) , 2 . Ruth ( Cleminſon ) , 3 . Droma ( Gagelmann ) . Tot . 22 : 10 . — Lenz = Rennen , 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . J . Beutlers Rex II ( Raſtenberger ) , 2 . Barbaroſſa ( Fox ) , 3 . Farneſe ( Lane ) . Tot . 17110 . — Mai = Handicap , 13000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . Fields Ozean ( Archibald ) , 2 . Huſarenliebe ( Rice ) , 3 . Narſes ( Spear ) . Tot . 227110 . — Tiergarten = Rennen , 6200 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Kgl . Hauptgeſtüt Graditz’ Waſſerlilie ( F . Bullock ) , 2 . Recoice ( Bleuler ) , 3 . Adjunkt ( Rice ) . Tot . 12110 . — Preis von Charlottenburg , 6200 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . A . u . C . v . Weinbergs Sagitta ( Fox ) , 2 . Induſtrie ( Weatherdon ) 3 . Waterman ( Raſtenberger ) . Tot . 78 : 10 . — 3 . Klaſſen = Erſatzpreis , 5000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . M . E . Rohrbecks Loretta ( Bleuler ) , 2 . Hirondelle ( Shurgold ) , 3 . Ordner ( F . Bullock ) . Tot . 67110 . Rennen zu Wiesbaden . Preis von Offenbach , 3200 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Hrn . H . Haas’ Cophetua ( ammer ) , 2 . Sea Sick ( Gehrke ) , 3 . Hhalte ( Marin ) . Tot . 37 : 10 . — Rheiniſches Offizier = Jagd = Rennen , Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Lt . v . Egan = Krie= gers Raroa ( Beſ . ) , 2 . Agua ( Lt . Graeff ) , 3 . Berceau II ( Lt . Weinſchenk ) . Tot . 17110 . — Preis von Schierſtein , 3000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . A . v . Tepper = Las= kis Regent ( Baſtian ) , 2 . Gneggjudr ( Chuwa ) , 3 . Red Clo= ver ( Eiſemann ) . Tot . 13110 . — Niederwald = Jagd = Ren= nen , Ehrenpreis und 8000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . K . v . Tepper = Laskis Gardone ( Dr . Rieſe ) , 2 . Der Dragoner ( Beſ . ) , 3 . Einbrecher ( Lt . v . Moßner ) . Tot . 16 : 10 . — Preis von Eltville , 4200 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . F . Nöthers Druid Hill ( Birghan ) , 2 . More Scotch ( Hammer ) , 3 . Pelta ( Gehrke ) . Tot . 19110 . — Preis von Geiſenheim , Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Hrn . Weinſchencks I hope ſo ( Beſ . ) , 2 . Ready Wit ( Beſ . ) , 3 . Meagher ( Lt . Freyer ) . Tot . 17110 . — Kurpark = Rennen , Ehrenpreis und 4000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Stall Hollands Leſter Jim ( Lt . v . Moßner ) , 2 . Mourlan ( Lt . von Görne ) , 3 . La Sylvie ( Lt . v . Egan = Krieger ) . Tot . 26 : 10 . Rennen in Hannover . Mai = Jagd = Rennen , 2000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Lt . v Lütkens und v . Du= rants Plutarch ( Weishaupt ) , 2 . Le Rigodon ( Newey ) . Tot . 16 : 10 . — Brandenburger Jagd = Rennen , Ehrenpreis und 1500 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Lt . Graf Hohenaus Plan Ryan ( Beſ . ) , 2 . Lord Byron ( Beſ . ) , 3 . Auſtin Friars ( Beſ . ) . Tot . 22 : 10 . — Preis von Steuerndieb , 2400 Mark , Diſtanz * 400 Meter : 1 . Hrn Ebbinghaus’ Chenille ( Weishaupt ) , 2 . Self Control ( Piplies ) , 3 . Horizont ( Locht ) . Tot . 32 : 10 . Preis von Herrenhauſen , Ehrenpreis und 1400 Mark , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Lt . v . Hanſems Coiffeur ( Lt . Graf Bethuſy = Huc ) , 2 . Gips Boy ( Lt . v . Boyneburgk ) , 3 . Sze= ſzely ( Beſ . ) . Tot . 20110 . — Ehrenpreis = Hürden = Rennen , Ehrenpreis und 6000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . W . Schwankes Bröſen ( Lommatzſch ) , 2 . Bille ( Newey ) , 3 . Galvani ( Weishaupt ) . Tot . 28 : 10 . — Preis von Pferde= thurm , Ehrenpreis und 3300 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Ballaugh ( gef . ) , Anita ( kam als Erſte , wurde aber auf einen Proteſt hin wegen Anreitens disqualifiziert ) , Poul= boy , Muſigny ( totgef . ) , Polykrates ( 4 ) . Rennen zu München . Preis von Bamberg , Ehrenpreis und 1500 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Lt . Hermanns La Patiniere ( Beſ . ) , 2 . Wetterfeſt ( Beſ . ) . Tot . 32 : 10 . — Inländer = Flach = Rennen , 6000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . C . Fröhlichs Labrador ( Schläfke ) , 2 . Eilbote ( Wedgewood ) , 3 . Puzette ( Schuller ) . Tot . 15 : 10 . Damenpreis , Ehrenpreis und 2400 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . Geffers Roſette ( Lt . v . Moſch ) , 2 . Celius ( Beſ . ) , 3 . Saint Rules ( Lt . Zeltmann ) . Tot . 124 : 10 . — Preis der Stadt München , 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Kgl . Württemberg . Privatgeſtüt Weils Blauer Dunſt ( Schläfke ) , 2 . Cambronne ( O'Connor ) , 3 . Helmarich ( Wed= gewood ) . Tot 88 : 10 . — Armee = Jagd = Rennen , Ehrenpreis und 4000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Lt . Frhr . v . Giſes Tutbury ( Lt . v . Crailsheim ) , 2 . Ahalative ( Lt . Zeltmann ) , 3 . The Bat ( Lt . v . Moſch ) . Tot . 115 : 10 . — Preis von Trudering , 2000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . Ch . Meiners Veit ( Schuller ) , 2 . Succours ( Breſſel ) , 3 . Sageſſe ( Roſack ) . Tot . 26 : 10 . Rennen zu Dresden . Preis von Torgau , 3800 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . E . Klaus Peking ( Blades ) , 2 . Roſa ( Jentzſch ) , 3 . Abdul Hamid ( Drechsler ) . Tot . 35 : 10 . — Hunters Flach = Rennen , Ehrenpreis und 2800 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . F . L . Olſens Kings Tar ( Lt . Frhr . v . Wangenheim ) , 2 . Jaque ( Lt . v . Keller ) , 3 . Tucker ( v . Kayſer ) . Tot . 27110 . — Preis von Borthen , 3500 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . W . v . Kellers Sor= bus ( Adolf ) , 2 . Lord = Mayor ( Baſtian ) , 3 . Miasma ( Prin= ten ) . Tot . 46 : 10 . — Preis vom Altmarkt , Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . P . H . Spenglers Bellevue ( Lt . v . Keller ) , 2 . Pois de Senteur ( Beſ . ) , 3 . Mi= kado IV ( Lt . Streſemann ) . Tot . 25 . 10 . — Preis von Röhrsdorf , 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . B . Wolffs Black River ( Blades ) , — 2 . Jack Horner ( Smith ) , — - 2 . Burggraf ( Sandmann ) . Tot . 37 : 10 . — Großenhainer Steeple = Chaſe , Ehrenpreis und 2500 Mark , Diſtanz 4500 Meter : 1 . Hrn . H . v . Oertzens Jubilee Juggins ( Lt . Streſe= mann ) , 2 . Tabon ( Lt . Graf Strachwitz ) , 3 . Emſig I ( Lt . F . v Zobeltitz ) . Tot . 94 : 10 . * Radſport . Auf der Berliner Olympia = Bahn nahm am Himmelfahrtstage das zweitägige Mee = uing ſeinen Anfang . Für den Zimn Michael Preis ein über 50 Kilometer führenden Dauerrennen qualifiziert ſich durch die Siege in den 10 = Kilometer = Vorläufen zunäch Guignard , Walthour und Scheuermann . Zwei Hoffnung läufe ebenfalls über 10 Kilometer ergaben die Siege Ryſer und Demke , ſodaß dieſe den Endlauf beſtritten . Amerikaner Walthour führte bis zum 20 . Kilometer , aber dann den ausgezeichnet fahrenden Franzoſen nard vorbeilaſſen , der in 36 Min . 29 , 1 Sek . gewann . Runden zurück endete Walthour vor Demke , Ryſer Scheuermann . Ein von Guignard , Walthour und Scheu= mann beſtrittenes 10 = Kilometer = Rennen ergab den knapp Sieg Guignards vor Walthour und Scheuermann . einer Ueberraſchung endete das Hauptfahren , das Breiden bach = Münſter mit Vorderradlänge vor Otto Meyer , Cara= pezzi und Schürmann gewann . Im Tandem = Prämien= fahren ſiegten Peter = Techmer vor Schürmann = Breidenbach und Kudela = Wegener . Gewinnauszng der 226 . Königlich Prenßiſchen Klaſſenlatterie . 5 . Klaſſe . 5 . Ziehungstag . 15 . Mai 1912 . auf iede gegogene Nemner ſind zwet gleich deße Gewime gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . Ehne Gewähr . . St . = u . f . 3 ) ( Bachdmck verden ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 6 Gewinne zu 10000 Mk . 40202 61373 186973 6 Gewinne zu 5000 Mk . 36537 45891 98240 52 Gewinne zu 3000 Mk . 240 4077 4710 10129 12299 13910 23409 33457 48076 58600 , 58601 83505 92174 114381 117227 123566 129214 129578 130908 . 133531 149594 150166 158478 167157 175950 183921 110 Gewinne zu 1000 Mk . 3625 11546 13172 13650 16899 25340 27984 33530 39814 40424 43080 43516 . 49254 50323 54089 58734 62525 70259 70608 74759 75235 76295 76797 76844 78519 79043 80394 90114 90475 97424 100542 102225 105256 110638 112360 118277 119059 119870 120414 120962 122818 123023 129573 131198 142577 147408 153455 165484 171619 ) 173697 180751 182401 183526 184302 185184 168 Gewinne zu 500 Mk . 800 4746 13704 16097 a 17500 20167 21436 21443 24946 26328 29971 30649 31893 33106 83707 33941 41076 43933 44954 45443 46079 54973 65703 56711 . 57958 65284 65812 67739 68017 68895 70816 72563 72917 76029 77932 84458 85514 86375 86959 88609 91128 92828 94695 97895 101889 101986 103295 110225 110988 111266 112883 113482 114573 115669 118577 120507 122221 123048 124405 125916 127505 130688 133348 133764 134601 136448 142857 144434 146362 148484 152652 154807 156716 162441 162476 166849 166892 175128 176113 m 177379 180758 183351 184883 189925 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewine übe 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 30000 Mk . 36302 2 Gewinne zu 10000 Mk . 80025 6 Gewinne zu 5000 Mk . 28431 123484 160606 38 Gewinne zu 3000 Mk . 5973 25179 30669 33621 37376 46086 55074 58626 65555 75738 85860 88934 89521 104067 135656 151262 169815 173657 186081 90 Gewinne zu 1000 Mk . 3132 8926 9854 10152 12136 12329 23243 28621 35373 36577 38900 40733 43011 43606 44267 50331 53269 53413 61444 68047 m 70045 83963 93659 96962 103750 103970 104135 110157 112092 116400 120042 120796 133334 134138 136481 136877 137772 139687 142739 155043 166527 168166 177350 179133 187139 180 Gewinne zu 500 Mk . 199 1678 3332 7561 9903 12252 12427 14377 17116 20577 21477 24011 26503 26595 26925 28496 28550 30407 32742 3317 I 34102 38017 44588 44749 46938 47724 49310 50314 60678 54770 55306 58166 62818 64235 66171 67190 67575 68005 69332 70122 71477 77301 77909 83988 902447 93797 97889 98702 98838 101516 102001 102588 ) 103706 104359 107767 113330 114815 115590 1164 / 18 117604 118202 119638 122969 124192 127527 127847 130660 135015 186133 144477 146353 151421 164442 160982 163198 165262 167182 168066 170702 170842 172882 177957 178652 179315 179378 182633 183199 184058 186403 186447 das wegen seines Wohlgeschmackes , seiner milden , sicheren Wirkung mit Recht beliebteste Mittel zu Regelung des Stuhlganges und Verhütungvon Verstopfung Kohlekl für Erwachsene und Kinder sollte in keinem Haushalt fehlen . Von zahlreichen Aerzten wärmstens empfohlen . Originalblechdosen mit 20 Fruchtkonfitüren M . 1 . — Man hüte sich vor minderwertigen Nachahmungen und verlange ausdrücklich LAXH . ( VI 4426 ) ( cth Meiner werten Kundſchaft von Darmſtadt und Umgegend zur Kenntnis , daß ich meinen Spezial - Damen - Frisier - Salon nach Marktſtraße 4 ( Laden ) verlegt habe . Durch Einrichtung desſelben mit der neueſten elektriſchen Zentral = Trocken = Anlage und ſonſtigen Neuerungen iſt dies Schampoonieren die beſtbewährte , hygieniſche ( 11404 a Methode . Kopfwaſchen mit Friſur . . 1 . 00 Mk . und Kreppen 1 . 25 Mk . u . Ondulation 1 . 50 Mk . Hausbeſtitzer kaufen Oeifarben Fußbodenlacke Pinsel Parkett - Wachs Stahlspähne Terpentin - Oel Sandgajol zu Vorzugsprei- sen bei gr . Ephenwände bill zu vert . Kranichſteinerſtr . 41 ½ , p . ( * 12503 billig zu ver = Guterh . Sofa kaufen ( * 12500 Mühlſtr . 20 . Stb . , part . 1 Laden = Erker = Einrichtung z . Zt . im Hauſe Pankratiusſtr . 26 zu verkaufen . Näheres bei J . Dischinger , Darmstadt . ( * 12482 soi Anton Fischer Frankfarterstr . Wegen Aufgabe eines Haushalts ſind faſt neue , guterh . Möbel billig zu verkaufen . Büfetts , Vertikos , Pfeilerſchr . , 2 tür . Kleiderſchränke , Kommode , Kanapees , Küchenſchr . , Küchentiſche , Stühle , Schreibtiſche , Chaiſelongue , Goldſpiegel , auch and . Vollſtändige Betten und einzelne Teile . Lieg = u . Sitzwagen . Garten= möbel ꝛc . bei L . Grünfeld , Schloß = ( * 12499 gaſſe 8 . Gut erhaltener 12551 Kinderwagen zu verkaufen . Feldbergſtr . 67 , 2 . St . S . ſch . Fetr . - Hängelamps ſ . bill . z . verk . Ludwigſtr . 15 , Hth . III . ( * 12555 Besonders Lünstige Kaufgelegenheit in Beleuchtungskörpern für Gas - und elektrisches Licht . 30 : Rabatt nur Qualitätsware . E . Ekerts Nachf . , Kristall - , Porzellan - , Luxus - und Metallwaren , ( 11408 12 Ernst - Ludwigstrasse 12 . zu Verkaufen . Eine guterhaltene Ladeneinrichtung , ſowie einige ( 11379 soi Glasſchränkchen ſofort billig zu verk . Kaisers Kaffeegeschäft G . m . b . H . Filiale Darmstadt , Wendelstadtstr . 22 . Nummer 116 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Seite 31 . Un . Doz 3 e Seinb = A ſen eingetroffen . Engros = Verkauf im Schlachthof . Detail = Verkauf in meinem Geſchäfts= lokal , Große Ochſengaſſe , per Pfd . 76 Pfg . , Kalbfleiſch per Pfd . 80 Pfg . Telephon 537 Hal - &uchenhenner Telephon 537 11367 NB . die Qualität des von mir eingeführten däniſchen Fleiſches weiteren Kreiſen zu zeigen , verkaufe ich ſolches All Samstag , den 18 . Mai auf dem Wochenmarkt im Erbprinzen , linkes Schaufenſter . Schnürſchuhe die Mode 1912 Rieſenauswahl in den neueſten For= men und Farben , kaufen Sie am be= ſten u . billigſten im Schuhlager 3 Lndwigsplatz 3 M . Matheis und ( 11365 Mainzer Schuhlager 4 Schillerplatz 4 Damenſtiefel in braun u . ſchwarz mit Lackkappen von 4 . 75 an . Herrenſtiefel von 4 . 90 an . 20 jo und mehr Nachlaß gewähren wir auf eine Anzahl Kinderwagen Sportwagen Klappſtühle vor unſerem Umzug nach unſerem Laden Grafenſtr . 45 . J . Donges & Wuest Grafenstr . 26 . Gebrauchter Flügel gutes Fabrikat für Geſang = Verein zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preis = und Fabrikat = Angabe u . H 3510 an Invalidendank , Frankfurt a . M . ( 111384 Eine Kinderbadewanne v . Zink , faſt neu , 1 Federn = Unterbett , 1 Vogelkäfig billig zu verkaufen . 43 . parterre . ( * 12387 Damen - Kopfwaschen mit Prisur 1 . 00 „ Ondulat . 1 . 50 Ph . Wallhänser Wilhelminenstr . 10 Telephan - 2024 Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post= fach 77 Darmstadt . 5138 a ia getrag , Heren= u . Damenkleid . , ie Näcle Schuhe . Zahled . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 10724 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . 1 Wer dort ? ( 10775 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . 2 e 65 ! Wer dort ? Hier M . Obstfeld , Althändler , 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 10888 a lufe 1012 al . getrag . Kleider , Schuhe ꝛc . zu den höchſten Preiſen . Poſtkarte genügt . M . Schnltzer Schloßgaſſe 29 . Zahle höchſte Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel u . dergl . Poſtkarte genügt . ( * 12445 fs A . Hochmann , Kleine Ochſengaſſe 16 , Laden Werzahltdenhöchsten Preis für getragene Kleider , Schuhe , Stiefel , Uniformen , Möbel , Bett= werk ꝛe . ? ( 884 a C . Strudel , Langegaſſe . Ein guterhalt . Handwagen zu kaufen geſucht Friedrich Schad . Sattlermeiſter , Pfungſtadt . ( 11309 fs Gut erhaltenes dunkel eichen ſofort zu Büfett u . Kredenz kaufen ge= ſucht . Offerten unter L . 43 an ( * 12514 die Exped . d . Bl . Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 , Aus neuen Sendungen empfehlen : und Lingerie - Kleider Stickerei - weiss und ecru in grösster Auswahl Aus unseren grossen Vorräten heber wir neben abgebildete Kleider ihret besonderen Preiswürdigkeit weger hervor Blusen Batist - Kleid mit weissen Einsätzen 11 . 50 aus Batist , Stickerei - Stoffen u . Wasch - Voiles in hundertfältiger Auswahl 0 30 6 20 bis Mk . Vornehmeskleid aus Batist , reich mit Ein- sätzen und Fältchen 19 . 50 Stickereikleid aus farbigem Seidenbatist in feinster Ausführung , mit weisser Stickerei eoru und blau elegant und chio 38 . 00 25 . 00 Mousseline - Kleider Reichhaltiges Sortiment hervorragender Neuheiten von 00 bis 3 O 0 Mousseline - Morgenröcke Mousseline - Matinées in früher nie gezeigter Reichhaltigkeit und Billigkeit . Woll - Mousseline , nur Woll - Muss . - Kleid aus hellgetupften Mousse - mittelfarbig Woll - Mouss . modernste Streifen line , jugendlich schön mit Pleins und Passe schwarz/weiss blaufweiss 34 . 50 28 . 50 22 . 50 Chice neue Form aus Woll - Mousseline Flott verarbeitet 38 . 50 Tostüme und Costümröcke aus Leinen und Frotte - Stoffen in den apartesten Former 50 9 . - 1050 bis 22 . — Mk 250 2250 22 4 . - 85 . - bis 48 . - Mk . Costümröcke : 5 — Lostüme : 19 — — Da Marken . Ludwigsplatz . Gebr . Höslein 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 39 116 . Samstag . 18 . Mal . 1912 . Sanen - u . iiniderN Me e e e e e e . . e e et et et . . . . . . . e . e . e et . . . . . . . . e e e e e . e e e et e e . e . . . e e e e e . . . . e . . . e . e . e . . . . e e et e en Leinen - Kostüme weiß und ecru , Jacke mit farbigen Aufschlägen , mit Knopfgarnitur , oder mit reichen Stickereien garniert . . „ „ „ „ , „ Kinder - Kleider Kinder - Kleider Hänger- fagon , farb . Waschstoffe . von 95 ₰ Weiße Hängerkleider Batist oder Mull . . . von 1 . 00 Weiße Matrosenkleider von 9 . 00 Taillenkleider Pet 2 . 50 ₰ farb . Waschstoffe Weiße Taillenkleider Stickereistoff , Waschvoile oder Mull , eleg . Fagon , 12 . 50 , 10 . 50 , 6 . 75 Leinen - Jatetots ecru und weiß , mit Riegelgarnitur und mit breiten bestickten Kragen . „ „ „ „ , , , Leinen - Röcke ecru und weiß , mit Einsätzen oder mit Knöpfen garniert . . . . . . . . . . . . . . . Blusen weiße Batist = , Stickerei - und Voile - Blusen , in eleganten Ausführungen Unterröcke Wasch - Unterröcke , uni oder gestreift , mit Blenden oder Stickereien garniert . . . . . . . . Ii Beachten Sie unsere Fenster - Auslagen ! Ini I Markt 2 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Markt 2 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 11432 Einladung zu dem am Sonntag , den 2 . Juni 1912 , abends 8 Uhr , in der St . Elisabethenkirche ſtattfindenden Kircher Konzert . Mit Genehmigung des Hochwürdigſten Herrn Biſchofs von Mainz findet am 2 . Juni , abend Uhr , in der St . Eliſabethenkirche ein Kirchenkonzert ſtatt . Hervorragendes Künſtler haben ihre Kraft zur Verfügung geſtellt . Der Ertrag ſoll der Einrichtung eines ſonntäg= lichen Gottesdienſtes für die 450 Katholiken der Diaſporagemeinde Arheilgen dienen . Zur freundlichen Unterſtützung dieſes edlen und künſtleriſchen Unternehmens laden die Unterzeichneten ergebenſt ein . ( 1142 i Darmſtadt , im Mai 1912 . Bernd , Lehrer . Freiherr von Biegeleben , Generalmajor z . D . , Breidenbach , Amtsgerichtsrat , Dr . Elz , Domkapitular , Ensgraber , Profeſſor Fink , Pfarrer , Freytag , Hauptmann a . D . , Gentil , Dr . chem , Göth , Straßenmeiſter , Hiemenz , Rechnungsrat , Klaſſert , Großh . Muſikdirektor , Laufer , Profeſſor . Lechner , Bankvorſtand , Litzendorff , Rentner , Moſer , Kaplan , Offenberg , Reichsbankdirektor , Raab , Lehrer , Schefers , Sanitätsrat , Schröck , Lehrer , Wagner , Rentner . Weißes Leinen = Jackett mit Einſ . , wenig getr . , für Mädchen von 14 — 15 Jahren billig zu verk . Gutenbergſtr . 11 , part . ( 11452 t lig zu Lieg = u . Sitzwagen verkauf . Blumenthalſtr . 15 , ( * 12594 Einderwagen , gut erh . , Nickel= geſtell Grafenſtr . 8 , II . ( * 12584 Nationalflugſpende . Bisher ſind bei uns ein = . M . 460 . 10 gegangen Ferner ſind gezeich . : 20 . − S . = R . Dr . Brückner . . „ Stab der 25 . Feldart . = Brig . u . Offiz . = Korps Feldart . = Regt . Nr . 61 „ 110 . — G . O . . Prof . Hermann Müller 20 — Stadtverord . Schupp 5 . − Adolf Kling , Hofſpengl . Dr . W . Köhler 10 . — Frau Dr . Lauteſchläger 10 . - Kommerzienrat Louis 20 . - Trier . Kommerzienrat Eugen Trier Viktor Wagner 19 . - Frau Hauptm . Laute = 10 . 40 . − Kommerzienrat Roeder 5 . - Profeſſor Schrader . Frau Dr . Fahr 5 . - 10 . - San . = Rat Dr . Maurer Profeſſor Dr . Finger 5 . - 5 . − Fräulein E . Finger . Medizinalpraktikant 10 . − Friedrich Bennighof . 20 . - M . Schuchardt 10 . − Tecklenburg . Summa M . 802 . 10 Weitere Spenden nimmt entgegen Darmſtädter Tagblatt = Exped . Programm zu dem am Samstag , den 18 . Mai , von 12 — 1 Uhr mit= tags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ Einzug der Gladiatoren ” , Marſch von Fucik . 2 . Ouverture zur Oper „ Die Felſenmühlet von Reiſiger . 3 . a ) „ Vive Pamour‟ b ) „ Die kleine Barmaid ” beide aus der Operette „ Grigri ” von Lincke 4 . „ Wiener Blut ” , Walzer von Strauß . 5 . Fantaſie aus der Oper „ Rienzi ” von R . Wagner . 6 . „ Parade der Zinnſoldaten ” von Jeſſel . Wosg , an 17 . Nal 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 80 m . Luſtwärme 120 ( Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 1700 . Woog = Polizei = Wache . Hessischer Hof . Samstag , den 18 . Mai , abends 8 Uhr : Saison - Eröffnungs - Konzert Kapelle des Großh . Heſſiſchen Artillerie = Regts . Nr . 61 Leitung : M . Weber . Im Programm : Eröffnungs = Jubel = Fanfaren für Althiſtoriſche Feldtrompeten und Keſſelpauken . Sonntag , den 19 . Mai , abends 8 Uhr : Grosses Extra - Militär - Konzert obiger Kapelle . ( 11363 Eintritt einschliesslich Programm 20 Pfg . Ludwigshöhe Heute Samstag , den 18 . Mai , nachmittags 4 Uhr , und morgen Sonntag , den 19 . Mai , nachmittags 4 Uhr : ( Trosses Eiimur - Konzerr Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Regts . Nr . 61 Leitung : M . Weber . Beſonders gewähltes Programm . Solovorträge der Herren Lemmer und Ehlers . Eintritt 25 Pfg . Der ſüdliche Garten iſt für Nichtkonzertbeſucher . Bei ungünſtiger Witterung Streichkonzert im Saal . ( B 11393 Konzert - , Variété - u . Theatersaal Perkeo . Monat Mai täglich abends 8 Uhr Willy Engers Variété = Programm und Eölner Burlesken — à 1 à Hartstein . ( 9875 a Monalesrerammlung ornis Montag , 20 . Mai im Vereinslokal „ Stadt Pfungſtadt ” . Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Frage= beantwortung : Wie werden weiße Hühner ge= waſchen ? 3 . Aus der Praxis für die Praxis . 24 . Verloſung : 1 , 1 ſchwarze Orpington Pfau= tauben , Knochenſchneider , Futterartikel . ( 11389 1 Züffet , Tiſch u . 4 Stühle neu , eichen , dunkel gebeizt , wegen Umzug billig zu verkaufen . Zu erfragen : Expedition d . Bl . ( * 12542 Rehpinſcher reinraſſig , ſchwarz und rehbraun , preiswert zu verkaufen ( 11203 ms Aliceſtraße 1 , I . Stock Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . für Damen und rierren sind unübertrefflich in Passform , Qualität und Eleganz ! Unsere Schaufenster zeigen gegenwärtig 30 verschiedene Ausführungen . Man verlange Katalog Friedrich Soeder 6215 e e e e e 2 Gesangverein „ Liederzweig ” Arheilgen . Samstag den 25 . , Montag den 27 . und Dienstag den 28 . Mai ( Pfingsten ) 1912 50 jähriges Jubiläum verbunden mit großem nationalen Gesangswettstreit PROGRAMM : Samstag abend 9 Uhr großer Lampionzug der Arheilger Vereine nach dem Festplatz . Daselbst Ansprache , Uberreichung der Ehrenurkunden und Jubiläumsgeschenke . Großer Kommers , Musik - und Gesangsvorträge , turnerische Aufführungen . Montag den 27 . Mai , von 7 Uhr vormittags ab : Abholen der auswärtigen Vereine . ( 11422 sm Von 9 Uhr ab : Beginn des Klassensingens in drei Lokalen . Das Ehrensingen reiht sich sofort an das Klassensingen an . Vormittags II Uhr : Beginn des Höchsten Ehrensingens um den von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog gestifteten Ehrenpreis . Nachmittags ½ 3 Uhr : Aufstellung des Festzuges in der Mühlstraße . Zug durch die Ortsstraßen nach dem Festplatz . Daselbst großes Konzert , Gesangsvorträge , Volksbelustigungen , Tanz , turnerische Aufführungen . Nachmittags 5 Uhr : Preisverteilung auf dem Festplatz . Abends 8 Uhr : Fortsetzung der Feier auf dem Festplatz , Konzert , Tanz , turnerische Darbietungen , Großes Brillant - Feuerwerk . Dienstag den 28 . Mai ( dritter Pfingsttag ) , nachmittags 3 Uhr : Großes VOL . KSFEST Zum Besuche ladet höflichst ein DER FEST - AUSScHUss . Zum Klassen - und Ehrensingen à Person I Mark . Eintrittspreise : Zum Höchsten Ehrensingen a Person 50 Pfennig . Auf den Festplatz am Montag à Person 20 Pfennig . Festkarten mit Festbuch ( Dauerkarten ) zu 1 . 50 Mk . berechtigen zu allen Veranstaltungen ( außer dem Höchsten Ehrensingen ) . Am Samstag abend sowie am Dienstag ist der Eintritt auf den Festplatz frei . Der Kaninchenzuchtklub Darmſtadt veranſtaltet am Sonntag , den 19 . Mai , in der Reſtauration Schmitt gegenüber den alten Bahnhöfen ſeine 5 . Lokalausſtellung mit Tombolaverlosung und Konzert . Eröffnung morgens 9 Uhr . ( 11331 Es ladet freundlichſt ein Die Ausſtellungsleitung . Kahlien , Georginen , u . Gladiolen bill Sportklappwagen zu verkaufen . abzugeben Weuckſtr . 27 . ( * 12530 Feldbergſtr . 30 , Stb . , Mſd . ( * 12561 r che ie Speiſe = und Futterkartoffeln ( 11200 msi zu verkaufen bei Gg . Klöppinger Pfungſtadt , Eberſtädterſtraße . Säglich friſches Kalbsgekröfe , Lungen , Leber , Herzen ꝛe . , Hammelsbruſt , Hammelsbraten , Kalbsbraten , gerollt . Kalbsnieren= braten in allen Größen vorrätig . Spezialität : Gehackte Kalbskotte= letts in allen Größen vorrätig . Louis Hein , Hofmetzger , ( 10254 a Schuſtergaſſe 19 . Ortsgruppe Odenwaldklub , Darmstaat Sonntag , den 19 . Mai : ( Familien - II . Wanderung wanderung ) zur Hauptversammlung des Gesamt - Vereins in Gross - Umstadt . Abmarſch : 6 ½ Uhr vom Botaniſchen Garten Roßdörferſtr . Marſchzeit : 4 Stunden . Führer : die Herren R . Bergmann und E . Wetzstein . 11364 ) Der Vorstand . Teilnehmer = und Tiſchkarten bei Herrn E . Wetzstein . Zur Maschinen - Ausstellung in unserem Werk Mainkuf vom 18 — 21 . Mai laden wir höfl . ein . Automobil - Fahrgelegenheit vom Haupt - Büro , Hanauer Landstr . 8 . Maylarth &Co , Fraukfurt a . Fabrik landwirtschaftlicher Maschinen . ( 11373 so Auf dem zu Frankfart u . M . vom 18 . bis 21 . Mai 1912 stellen wir Dampfdreschmaschinen , Lokomobllen und Strassenlokomotiven , Selbstbinderstrohpressen neuesten Modells aus und laden Interessenten zum Besuche unseres Standes , Platz 87 , hiermit ergebenst ein . A . Henninger & Co . ( 11312 fs Darmstadt Maschinenfabrik und Kesselschmiede . Eöinige Senner Saat = u . Juter = Kartoffeln zu verkaufen . Erbacherſtr . 13 , Hth . part . ( * 12575 D ſchläfr . Beit Matraßen Beit= ſtelle ) für 8 Mk . zu verkaufen . ( 342567 Heidelbergerſtr . 7 I . Darmſtädter Tagblätt , Samstag , Deit 18 . Mat 1912 . Nummer 116 . DARM - STäDTE das vollkommenste Musikinstrument bringt in jedes Heim Musik aus allen Ländern und Vorträge von Künstlern zwie Caruso - Oestinn - Hempel u . a . M . Auf Wansch illustrierte Preisliste bereitwilligsé . Vorführung der instrumenta ohne Kaufzwagg . 11385 ) AGRAFENSTRH 2 ECKERHEINSTR Grösste schönste und beste Lichtbildbühne Darmstadts bringt auf allseitigen Wunsch in seinem von Samstag den 18 . bis incl . 21 . Mai ( 4 Tage ) laufenden Darmstadt Hof - Uhrmacher und Hof - Lieferant Telephon 506 Ludwigstr . 20 . etende weltbekannte Schmzmarke garantiert beste Cnalltät die mit ungeheuren Kosten eigens für die Licht bildbühne gespielten Fahrräder u . Nähmaſchinen erſtklaſſige deutſche Marken , ohne Preisaufſchlag , bei geringer An= zahlung und günſtig . Abzahlungs = Bedingungen . Adreſſen erbeten u . B 62 an die Expedition . ( 8676 a Ein Kunstwerk , wie es bisher noch nicht gezeigt wurde . Dieselben übertreffen bei weitem die all- jährlich von Tausenden besuchten Gebr . Stiefel jederzeit , ſowie neue Kinderſt . bill . Groſch , Luiſen= ſtr . 40 nächſt Eliſabethenſtr . ( * 12484 in Ausstattung , Darstellung , wie Farbenpracht . Jahrelange Arbeit war nötig , ein derart nicht zu übertreffendes Werk zur Vollendung zu bringen , : : Möge diese - Arbeit ihre Früchte tragen ! von Samstag , den 18 . Mai bis inkl . Dienstag , 21 . Mai Sitten - Drama in 2 Akten . umfassen 4 Hauptabteilungen u . beginnen mit 1 . Die Geburt Christi . 2 . Die Kindheit Jesu . 3 . Wunder und Wirken Jesu . 4 . Leiden und Tod desu . Die 4 Hauptabteilungen zerfallen in 38 Abteilungen und gebrauchen zur Vorführung ca . 1 ¼ Stunde . Das übrige Programm ist sehr hervorragend und dem obigen entsprechend angepasst . Humoristischer Schlager . Tolle Humoreske . Konfirmanden u . Schulklassen in Begleitung ihres Lehrers bei vorheriger Anmeldung an Nachmittagen ( * 1249 a Vorzugspreise . Bio - Revue sieht und berichtet die neuesten Tagesereignisse . Entzückende Komödie . Auf vielseitiges Verlangen als Extraeinlage * 1251 weissen Turm AUssTELLUNC im Ausstellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( Mittelsaal ) DARMSTADT . Marmor - Transparente in Kunst und Kunstgewerbe . Geöffnet bis Mitte Juni täglich von 10 — 6 Uhr . Eintritt frei . ( 9108 a ) Eintritt frei . Auch in den heissen Tagen kühler und luftiger Aufenthalt . Heute Samstag und folgende Tage unter anderem : Grosser nordischer Kunstfilm Der Schiffsbericht . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darmſtadt , Frankfurter= ſtraße 12 und 14 . Doppelſchrauben = Schnellpoſt dampfer „ Kronprinz Wilhelm ” , am 15 . Mai , morgens 2 Uhr , in New = York angekommen . Dampfer „ Kaiſer Wilhelm der Große ” am 14 . Mai , 6 Uhr vormittags , von Cherbourg abge= gangen . Dampfer „ Kaiſer Wilhelm II . im 14 . Mai , 12 Uhr mittags , von Bremerhaven abgegangen . Dampfer „ Prinzeß Irene ” am 3 . Mai , 5 Uhr nachmittags , von Neapel abgegangen . hübſches Baige = Ballstkleiä für 10 Mark zu verkaufen . Lichtenbergſtr . 25 , 2 . St . lks . ( * 12570 Drama aus dem Artistenleben in 3 Akten . Gespielt von dänischen Schauspielern . Dr . Kuhn’s Haarfarbe Nußertrakt Nutin beſitzt alle Vorzüge , befriedigt alle ( Kugelringform ) empfiehlt billigſt Schul - 4 Schul- str . 4 . Ernst Macholdt str . 4 . Einkauf u . Umtauſch von altem Gold , Platina u . Silber zu den höchſten Preiſen . ( 9408 a Wochen - Chronik des R . - T . darunter der Kampf der französischen Polizei mit dem Anſpr 4 . — , 1 . 50 . Frz . * Kronen = Par berg . Hier : F . haus , Seifenf . a . u . b . Friſeuren . Kaiſer Friedrich 10 = und 20 = Markſtücke abzugeben . Offerten mit Angabe des Aufgeldes unter L 49 an die Exp . ds . Bl . * 12481 Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 . Frisierkämme Stück 35 , 25 , 15 Jabots Stück 65 , 50 , Batist - Blusen weiss , mit Einsatz . . Batist - Blusen weiss , mit gesticktem Einsatz . Seiden - Batistblusen mit breiter Stickerei Batist - Blusen halsfrei , mit Einsatz u . Fältchen . Tüll - Blusen auf Tüll gearbeitet , sehr eleg . Farb . Kimono - Blusen mit Knopfverzierung . . . . . Voile - Blusen gestickt , mit Spitzen u . Einsätze Aeroplanschleifen 1 . 10 , 15 ₰ Kinderkragen u . H 5 Garnituren 35 ₰ Ie Matrosenkragen blau , weiss . . Lavallieres Seide u . ½ Seide 35 ₰ 3 Lackgürtel für Mädchen 1 Hanuschane Damen - Handschuhe weiss und farbig , ohne Finger 20 ₰ Damen - Handschuhe weiss und schwarz , durchbrochen 28 ₰ Damen - Handschuhe weiss , schwarz , farbig , sehr solide 40 extrs billig Rucksäcke Spazierstöcke Sportgürtel Touristen - Hemden Mützen Kinderkleidchen Kinderhütchen Stickerei - Häubchen Russenkittel Sammettaschen Ledertaschen Satinröcke , hochelegant mit hoh . Falten - Volant , neue Must . Lüsterröcke , viele Farben , mit hoh . Volant , eleg . verarbeitet Strümpfe Hosenträger Solide Qual . , 75 , 60 ₰ baumw . Damenstrümpfe gewebt , englisch lang , schwarz und brann 88 ₰ Damenstrümpfe schwarz u . braun , durchbroch . , 68 , 46 ₰ Damenstrümpfe in allen modernen Farben , 80 und 65 ₰ Florstrümpfe in modernen Farben . 1 . 10 und 68 ₰ Damenstrümpfe 1 Seide , schwarz u . lederf . , 1 . 75 , Kindersöckchen , schwarz , weiss und farbig , 45 , 42 , 38 , 28 , 23 , 15 ₰ Heroottel mit Spiral - Einlagen 95 ₰ aus gutem Dreil . 1 . 25 Frack - Fasson . . 1 . 85 Korsettenschoner 20 ₰ Untertaillen . . . . 65 ₰ Gürtelband . . Meter 1 . 15 Reisetaschen 135 alle Grössen , 1 . 50 , 1 - 15 Mnete Faurenn mit Tragriemen 15 Vorhemden weiss , farb . , 50 , 35 , 28 ₰ Garnituren , Vor- hemd , Mansch . , 85 , 85 ₰ Mee 2 Maccohemden mit farb . Einsatz 180 Touristenhemden * 7 m . Umlegekragen 1 — ( Rasier - Garnituren gi Stück 1 . 85 , 35 ₰ 80 Liter Vollmilch per Liter 19 Pf . abzugeben . Gefl . Angebote unter L . 12 an die Exp . erbeten . ( 11247 mfs 0 zu 19 Pfg . pro Liter franko Empfangsstation ab- zugeben . Anfragen unter L 35 an die Exped . ds . Bl . ( 11372 si Eine Kaute Kuhmiſt , preiswert zu verkaufen bei Trietsch , Erbacherſtraße 121 . ( * 12541 so Junge Dobermänner zu verkaufen . Prima Stammbaum . * 12324 ms ) Gardiſtenſtr . 6 . SSehr ſchöner Voxerrüde , rot= gelb , 14 Mon . alt , pr . Stamm= baum , iſt umſtändehalber billig zu verkaufen ( * 12413 fs Fieinus , Viktoriaſtr . 94 . 6 Monat alte Bernhard . - 12 Hündin , glatthaarig , bill . abzug . Neue Niederſtr . 10 , p . ( B 11442 mit Jungen Glucke zu verkaufen Blumenthalſtraße 97 . ( * 12489 Hühner , 3 Mon . alt , 12 er abzugeben Darmſtr . 33 a Stock . ( * 12522 mit 16 Kücken lnch billig zu verkaufen . ikratinsſtr . 67 II . St . ( * 12548 Betten = Spezialgeschäft Prämiiert 0 ſ 9 . . Solaſs Darmstadt 1876 mit der Preis - Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 679 a 2 Morhnagel& Weier Hoflieferanten Sr . Königl . Hcheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . Siene auntie eirſchaunentemne = 3 mode u . Pariſer Bronce = Uhr zu verk . Schützenſtr . 9 , Stb . ( * 12559 si Gerdinene wich , daetent hig , d . Bl . 50 Pf . n . an Waſch = u . Bügelei Lichtenbergſtr . 13 , 1 . St . l . , Vh . ( * 12573 zu verkaufen . Erbbegrübuis Offerten unt . H 93 an die Exp . ( * 11654 ms Guterh . Kinderwagen billig abzugeben Mauerſtr . 23 , II . ( * 12513 Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ſofort , billig und aut . ( 7894 i Dachdeckerarbeiten werd . prompt u . billigſt ausgeführt 11127 a ) L . Christen , Kaupſtr . 45 . Wendelstadt - Zahn - Atellen strasse 1 offen von 9 — 12 u . 2 — 5 . Von der Reise zurück ! * 12511 sms ) H . Kopp . Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weichrods fütmitrktr . garl . Haut - u . Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver . jahren ehne Guscksüber . Rasche Heilungen nach 6 am Ehrlich - Hatz 606 . ſtr . Senmrta . retert . 191 4 fhr . ( 8151 a ) 3 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . A 16 . Samstag , 18 . Mal . 1912 .

Auchrichen des Standeraue Damſiadt 1 . zeöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 13 . Mai : dem Hoftheaterfeuerwächter ſoh . Heckmann , Lauteſchlägerſtraße 14 , eine T . Sophie . lm 11 . : dem Schreiner Karl Kolmar , Mühlſtraße 3 , in S . Ludwig Adam Karl . Am 9 . : dem Metzger Georg zakob Baum , Heinheimerſtraße 90 , ein S . Heinrich . lm 11 . : dem Althändler Max Obſtfeld Kleine Bach= aſſe 7 , eine T . Paula . Am 14 . : dem Schloſſer Georg zakob Neff , Taunusſtraße 45 , ein S . Georg Jak . Chri= jan . Am 15 . Mai : dem Spengler Friedrich Gg . Jung , zangegaſſe 8 , ein S . Friedrich . Am 10 . : dem Metzger= teiſter Gottlieb Brodbeck , Heinheimerſtr . 31 ½ , ein S . im 14 . : dem Forſtgehilfen Johann Daniel Schnei= er , Heinheimerſtraße 67 , ein S . Heinrich . Am 10 . Mai : em Glaſermeiſter Ludwig Ganß , Kaupſtraße 48 , eine Karoline Wilhelmine . Aufgebote . Am 13 . Mai : Maler und Lackierer Karl kaſpar Pullmann , Nieder Ramſtädter Straße 54 , und Naria Marg . Johanna Wittmann , Schulzengaſſe 3 . Nuſiklehrer Wilh . Adolf Beh , Riedlingerſtraße 19 , und Schneiderin Eliſabeth Dietz , Gutenbergſtraße 5 . Kauf= nann Adolf Auguſt Jauenz in Hamburg und Elſa Emma Maria Aßmann in Braunſchweig . Am 14 . : Ronteur Eduard Hankewitz , Kranichſteinerſtraße 37 , ind Anna Trautmann in Kirch = Brombach . Diener Johannes Schmidt , Eliſabethenſtraße 12 , und Näherin Narie Eliſab . Hartmann , Kranichſteinerſtraße 11 . Am 5 . : Kaufmann Karl Chriſtian Kottler , Dieburger Straße 5 , und Auguſte Dina Emma Metha Brückmann , karlſtraße 26 . Kaufmann Ephraim Ernſt Bernh . Voigt , Bleichſtraße 5 , und Eugenie Magdalena Chriſt . Rooſen n Höchſt a . M . Geſtorbene . Am 13 . Mai : Kaufmann Johann Georg Gotthardt , 25 J . , kath . , Eliſabethenſtraße 32 . Anna Schäffler geb . Hoffmann , Wwe . des Kaufmanns , 48 J . , v . , Bismarckſtraße 17 . Chriſtoph Heinrich Hartmann , 5 . des Bureaudieners 9 Mon . , ev . , Magdalenenſtraße 19 . Am 15 . : Karoline Schmidt geb . Boll , Witwe des Ma= chinenarbeiters , 86 J . , kath . , Kranichſteinerſtraße 35 . Nichael Balthaſar Lotz , S . des Zimmermanns , 2 J . , ath . , in Urberach . Kathar . Marg . Lumphoſe geb . Stritzinger , Witwe des Ziegeleibeſitzers , 68 J . , kath . , Rhönring 19 . Louiſe Dietz geb . Kauf , Witwe des Pri= datiers , 61 J . , ev Arheilger Straße 52 . Eva Bienſtadt , geb . Lampert , Ehefrau des Schreiners , 27 J . , kath . , Die= hurger Straße 16 . Am 16 . : Edmund Arth . Weißen= born , S . des Fabrikarbeiters , 6 Mon . , ev . , Dornheimer Weg 2 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Exaudi , den 19 . Mai 1912 Hofkirche : Kein Gottesdienſt . — Mittwoch , den Mai , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Pfarrer Vogel . — Vormittags um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Beringer . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 19 . Mai , vormittags um 11 Uhr : Chriſtenlehre für den Südweſtbezirk . Pfarrer Velte . Im Feierabend ( Stiftſtr . 51 ) : Sonntag , den 19 . Mai , vormittags um 11 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk ( Knaben und Mädchen ) . Pfarrer Vogel . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 Uhr : Diviſionspfarrer Liedtcke . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtr . 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Kollekte für Framersheim . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Kraus ( Abſchiedspredigt ) . — Vor= mittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Vorm . um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Südbezirk im Ge= meindehaus . Pfarrer Dingeldey . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Müller . — 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſt= bezirk . Pfarrer Widmann . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtift : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrverwalter Flöel . — Vormittags um 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrverwalter Flöel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrverwalter Flöel . Pauluskirche : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarraſſiſtent Herpel — Vorm . um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Lutheriſcher Hottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am Sonntag Exaudi , den 19 . Mai , nachmit = 5 Uhr , im „ Feierabende , Stitſtr . 31 Pfarter Müller . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 19 . Mai , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Jahresfeſt des Blauen Kreuzes mit Anſprachen , Chorgeſängen , Deklamationen u . dergl . Feſt= redner : Generalſekretär Goebel aus Barmen . Eintritt frei . — Montag , den 20 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag , den 21 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Blaukreuzſtunde , gehalten von Herrn Pre= diger Fiſcher aus Walliſeln ( Schweiz ) . — Mittwoch , den 22 . Mai , nachmittags von 2 — 3 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben . Von 3 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Mädchen . — Abends um 8 ½ Uhr : Uebung des gemiſchten Chors . — Donnerstag , den 23 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 24 . Mai , abends um 8 Uhr : Sonntagsſchulvorbereitung . — Abends um 8 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Männer und Jünglinge . Samstag , den 25 . Mai , abends um 9 Uhr : Verſamm= lung für Beamte der Poſt , Eiſenbahn , Polizei und Gendarmerie . — Filiale der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtraße 88 , Hinterbau ) : Sonntag , den 19 . Mai , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Freitag , den 24 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Gemeinde gläubig getaufſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 19 . Mai , vorm . um 9 ½ Uhr : Predigt . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachmittags um 4 Uhr : Predigt , Taufe und Abendmahl . — Abends um 6 ½ Uhr : Jugendverein . — Mittwoch , den 22 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsverſammlung . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 19 . Mai , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Lutz aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 24 . Mai , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Prediger Eckert aus Offenbach . Jedermann herzlich willkommen . Katholiſche Gemeinden St . Ludwigskirche : Samstag , den 18 . Mai , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . 6 . Sonntag nach Oſtern , den 19 . Mai 1912 Kollekte für den Fürſorgeverein Vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte hl . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Aka= demiſcher Gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Sakra= mentaliſche Bruderſchaftsandacht mit Predigt . — An allen Werktagen , abends um 8 Uhr : Maiandacht . — Am Samstag , vorm . um ½ 8 Uhr : Taufwaſſerweihe . — Um ¼ 9 Uhr : Vigilamt . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vor= mittags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmittags um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Um 5 Uhr : Verſammlung des 3 . Ordens . — Abends um 6 Uhr : Maiandacht . Kapelle der Engliſchen Fränlein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Militärgemeinde : Sonntag , vormittags um ¾ 10 Uhr : Auf dem Uebungsplatz bei Griesheim Singmeſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 18 . Mai , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , den 19 . Mai 1912 Vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht . — Die Generalkommunion und Ver= ſammlung der Sodalität findet am 26 . Mai ſtatt . — Dienstag und Freitag , nachm . um 5 ½ Uhr : Maiandacht . — Mittwoch , den 22 . Mai , abends um 8 Uhr : Vortrag des hochwürd . Herrn Profeſſor Schwarz . Thema : „ Die Probleme der Weltanſchauung ” . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 18 . Mai , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . 6 . Sonntag nach Oſtern , den 19 . Mai 1912 Vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Biblothek ( Herdweg 28 ) : Diens= tag , nachmittags von 6 bis 7 Uhr . — Mittwoch , abends um 6 Uhr : Maiandacht . Kapelle zu Eberſtadt : Samstag , den 18 . Mai , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . 6 . Sonntag nach Oſtern , den 19 . Mai 1912 Vorm . um 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe und Predigt in der Provinzial = Pflegeanſtalt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 5 Uhr : Marienpredigt des Herrn Kapuzinerpaters Stanislaus und kurze Andacht . — Werktaas . vorm . um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . The Church of England Service 6 th Sunday after Easter , 19 th May 1912 Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . H . de Ste . Croix , British Chaplain from Haidal . berg , will offieiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 11 . Mai : Dem Inſtallateur= meiſter Gottfried Johann Balthaſar Beck , T . Alice Marie , geb . 19 . April . 15 . Mai : Dem Kürſchner Karl Kaſpar , T . Auguſte Karoline , geb . 25 . Februar . 16 . Mai : Dem Metzger Jakob Anthes , T . Karoline , geb . 25 . April . 14 . Mai : Dem Mechaniker Peter Joſef Kirſchner , 1 S . Kurt Karl , geb . 17 . April . 15 . Mai : Dem Schneider Karl Friedrich Wilhelm Eberwein , 1 T . Lina Maria , geb . 25 . April . Johannesgemeinde : 12 . Mai : Dem Fuhrmann Andreas Koberſtein S . Eugen Andreas , geb . 19 . April . Dem Profeſſor an der techn . Hochſchule Dr . Ing . Georg Koehler S . Helmut , geb . 11 . März . 16 . Mai : Dem Polierer Friedrich Dort S . Georg , geb . 2 . Mai . Dem Schloſſer Karl Schedel S . Willi , Kurt , geb . 6 . April . Eine un= eheliche Tochter Emma , geb . 18 . Februar . Martinsgemeinde : 7 . Mai : Dem Schloſſer Karl Becker , 1 Tochter Luiſe , geb . 30 . März . 10 . Mai : Dem Kaufmann Benjamin Karcher , 1 S . Werner , geb . 4 . April . Dem Färber Georg Peter Pfeifer , 1 T . Frieda , geb . 25 . April . 12 . Mai : Dem Milchhändler Wilhelm Peter Seipel , 1 S . Heinrich , geb . 6 . April . Dem Inge= nieuer Oswald Richard Jakob , 1 Sohn Otto Wilhelm Siegfried , geb . 26 . April . 13 . Mai : Dem Schreiner Peter Steiger 1 T . Marie , geb . 15 . April . 14 . Mai : Dem Architekt Heinrich Bender , 1 S . Georg Theodor , geb . 2 . Mai . 12 . Mai : Dem Küfer Georg Heinrich , Metzger , S . Kurt Heini Karl , geb . 23 . April . 14 . Mai : Dem Packer Anton Bonderſchmitt , S . Anton Wilheim , geb . 4 . April . Petrusgemeinde : 12 . Mai : Dem Poſtboten Heinrich Lotz , T . Lina Anna Margarethe , geb . 3 . Mai . Dem Taglöhner Georg Weber , T . Anna Bärbara , geb . 23 . April . 16 . Mai : Dem Mechaniker Auguſt Schneider , T . Berta , geb . 27 . Februar . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 11 . Mai : Maſchinenbauer Ludwig Göckel und Luiſe Sofie Büttner . Königlicher Regierungsbaumeiſter Wilhelm Schmitz zu Winz an der Ruhr und Elſa Zimmer . Johannesgemeinde : 11 . Mai : Poſtſchaffner Jakob Petri , Witwer und Frieda Haffa , geb . Lipfert von hier . Mühlenbaumonteur Alwin Leuſchner und Katharine Röhrig von hier . Städt . Arbeiter Auguſt Adolph in Frankfurt a . M . und Anna Emich von hier . Keſſelſchmied Philipp Müller und Anna Schneider von hier . Martinsgemeinde : 11 . Mai : Der Bürogehilfe Alfred Louis Biedermann und Anna Klara Gödicke , beide hier . Der Fabrikarbeiter Heinrich Schmidt und Marie Bertha Chriſtine Hanke , beide hier . 9 . Mai : Heinrich Müller , Landwirt in Kleeſtadt und Margaret = Krebs . 11 . Mai : Chriſtian Albert Konrad Schnepper , Lackierer und Katharina Kiſtinger . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 14 . Mai : Johanna Baum , alt 54 Jahr , geſt . 12 . Mai . 11 . Mai : Georg Adam Hofmann , Glaſermeiſter , 53 J . , ſtarb 9 . Mai . 13 . Mai : Eliſabetha Gerbig , geb . Gräber , Witwe des Taglöhners , 69 J . , ſtarb 11 . Mai . 15 . Mai : Eliſabetha Falter , T . des Metzgermeiſters , ¾ J . , ſtarb 13 . Mai . Chriſtoph Heinrich Hartmann , S . des Fuhrmanns , ¾ J . , ſtarb 13 . Mai . 16 . Mai : Großh . Veterinärrat Dr . Guſtav Schneider , 62 J . , ſtarb 14 . Mai zu Offenbach . 13 . Mai : Eliſabeth Theis , Tochter des Hausdieners , 10 Mon . , ſtarb 10 . Mai . Johannesgemeinde : 16 . Maj : Anna Schäffler , geb . Hoffmann , Witwe des Kauſmanns , 48 Jahre alt , ſtarb 13 . Mai . Martinsgemeinde : 7 . Mai : Der Spezerei= händler Johann Heinrich Müller , 51 J . , ſtarb 5 Mai . 10 . Mai : Eliſabethe Volk , geb . Hartmann , Witwe des Fuhrmanns , 49 Jahre , ſtarb 7 . Mai . 12 . Mai : Mar= garethe Geſemann , Witwe des Gelbgießers , 70 J . , ſtarb 9 . Mai . 13 . Mai : Anna Noll , J . des verſtorb . Kammer= muſikers , 55 Jahre , ſtarb 11 . Mai . 15 . Mai : Eliſe Geil= fuß , T . des verſt . Privatiers , 80 Jahre , ſtarb 13 . Mai . Petrusgemeinde : 10 . Mai : Witwe Marie Schäfer , geb . Gärtner , alt 66 Jahre , ſtarb 8 . Mai . 11 . Mai : Privatier Georg Blümlein , alt 83 Jahre , ſtarb 9 . Mai . MAGüls Suppen sind aus den besten Rohmaterialien hergestellt ; sie enthalten die natürlichen Bestandteile haus- gemachter Suppen und schmecken ebensogut wie diese . Deshalb verlange man ausdrücklich MAGuls Suppen und achte auf die Schutzmarke „ Kreuzstern‟ ( VI 11355 1216 e 0 ) Verloren zwiſchen 12 und 3 Uhr Dienstag eine mittelgroße goldene Damen= uhr , Doppelgehäuſe , zwiſch . Stein = und Heinrichſtraße und Hotel Heß , Rheinſtr . , Andenken eines teuren Verſtorbenen . Angemeſſene Beloh= nung für Rückgabe derſelben , Hotel geß oder Polizeiamt Hügelſtraße . Kindertragen , faſt neu , billig Kaupſtraße 31 , 1 . Stock . ( * 12531 so Verloren ein ſchwarz = grauer Herren = Ueber= zieher mit Seidenfutter Mittwoch nachmittag vom Hauptbahnhof nach Hermannſtraße . Wiederbrin= ger erhält Belohnung Hermann = ( B 11459 ſtraße 35 . ſaub . Beit vom 1 . Zumt bis 11 . Juli zu mieten geſucht . Offerten mit Preis unter L 57 an die Expedition ds . Bl . ( * 12580 verioren eine Korallenbroſche auf dem Wege Martinſtraße , Stein= ackerſtraße , Annaſtraße . Gegen gute Belohnung abzugeben Annaſtraße 8 . * 12602 ) m . gelb . Stein Hutnadel verl . Abgeb . geg . g . Belohn . Wilhelminen= platz 9 , part . ( * 12461 Photograph . Apparat verloren . ( Breite Allee , zwiſchen altem und neuem Bahnhof ) . Gegen gute Belohnung abzugeben * 12543 so Heinrichſtraße 1 . Entlaufen 1 deutſcher Schäferhund ſchwarz mit gelben Abzeichen . Vor Ankauf wird gewarnt . Event . Mit= teilungen wolle man an die Exped . ds . Bl . gelangen laſſen . ( 11462 Gold . Medailon mit Kette am Montag verloren . Gegen gute Belohnung abzugeben Liebig= ſtraße 69 , 2 . St . links . ( * 12549 Eler 0 Weißweil 1 Mk . , eig ! verk . P . Clauss , Liebigſtr . 6 , gutsbeſitzer , Guntersblun Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 18 . Mai 1912 . Nummer 116 ,

Aus Darmſtadts Vergangenheit . Die erſte Darmſtädter Lebens= verſicherungskaſſe . Zu den größten Wohltätern der Menſchheit ſind jene erleuchtete und verdienſtvolle Männer zu rechnen , welche Lebensverſicherungskaſſen und Rentenbanken gegründet haben . Millionen von Menſchen haben den großen Nutzen dieſer Kaſſen ſchon empfunden und für Millionen werden ſie noch in der Folge ein wahrer Segen ſein . So mancher tüchtige Hausvater , der im Kampfe des Lebens , bei Ver= ſorgung einer zahlreichen Familie , nicht in der Lage war , große Erſparniſſe zurückzulegen , freut ſich , im vorgeſchrit= tenen Lebensalter ein Kapital aus der Lebensverſicher= ungskaſſe zu erhalten . das ſein Alter ſicherſtellt . Und gar mancher troſtloſen Witwe , welcher der Gatte in der Blüte der Jahre dahingeſtorben , hilft die Sterberente desſelben neuen Lebensmut faſſen und den Kampf um die Verſorg= ung ihrer Kinder mit friſcher Zuverſicht zu wagen . Wie ſchön iſt es für eine Jungfrau , wenn ſie in ſpäteren Lebensjahren allmonatlich von der Rentenanſtalt ihren Lebensunterhalt empfängt , für den ein guter Vater ſchon frühe vorgeſorgt hat . Der Gedanke der Lebensverſicherung iſt alt . Schon im Mittelalter finden wir ihn in den Sterbekaſſen ver= wirklicht , die aber bei den geringen Verſicherungsſummen und der Beſchränktheit des Verkehrs nie zu großer Be= deutung gelangten . Die erſten Lebensverſicherungsbanken ſind in dem praktiſchen England am Ende des 17 . Jahr= hunderts gegründet worden . Die erſte , die zur Blüte gedieh , war die im Jahre 1706 zu London gegründete Perpetual Assurance , die auch ihre Geſchäfte über den Kontinent ausbreitete . In Deutſchland wurden erſt im 19 . Jahrhundert die erſten Lebensverſicherungskaſſen ins Leben gerufen . Die älteſte iſt die noch heute zu großer Blüte gelangte Gothaer Lebensverſicherungsbank , die von dem großen Menſchenfreund Arnoldi auf dem Syſtem der Gegenſeitigkeit im Jahre 1827 ins Leben gerufen wurde . Im Jahre 1828 wurde die erſte deutſche Lebens= verſicherungsbank zu Lübeck auf Aktien gegründet . Darmſtadt hat nun den Vorzug , daß in ſeinen Mauern eine Lebensverſicherungsbank gegründet wurde , die älter als die beiden genannten iſt ; es iſt dies die im Jahre 1825 von dem Darmſtädter Bürger und Kaufmann Ernſt Emil Hoffmann errichtete Sparkaſſe für Kinder von 1 — 20 Jahren . Wir haben in dem Lebensbild des ſeltenen , weitblickenden Mannes , das wir in Nr . 9 des Tagblattes vom Jahre 1909 gezeichnet , dieſer Kaſſe kurz Erwähnung getan , haben aber in der letzten Zeit Aktenſtücke gefunden , die uns über die Gründung und die Einrichtung dieſer Anſtalt näheren Aufſchluß geben : Im Anfang des Jahres 1825 ließ Ernſt Emil Hoffmann folgendes Ausſchreiben in die Welt gehen : „ Indem ich untenſtehende Sparkaſſen = Eröffnung dem in = und ausländiſchen Publikum bekannt mache , bemerke ich , daß man den Beitritt vor der Hand jetzt ſchon bei mir ſelbſt , oder den unten benannten Herrn , jedoch in fran= kierten Briefen oder unverſchloſſenen ſchriftlichen Erklär= ungen anzeigen kann . Statuten . Um dem Wunſche mehrerer meiner Freunde zu ent= ſprechen und jedem Familienvater die Mittel zu verſchaf= fen , durch kleine jährliche Beiträge ſeinen Kindern bis zur Vollendung ihres 20 ten Jahres ein ſicheres Kapital zu ihrem weiteren Fortkommen zu gründen , ſei es , um den Söhnen für den Fall ihres Zuges zum Militär , die Mittel zur Stellvertretung oder den Töchtern eine kleine Ausſteuer zu ſichern pp . , habe ich unter folgenden Be= dingungen für Hieſige und Ausländiſche eine Sparkaſſe errichtet : Jeder Teilnehmer , welcher jährlich für ein Kind einen Beitrag von einem Kronentaler ( 2 fl . 42 Kr . — 4 , 63 Mk . ) franko in die Kaſſe einlegt und dieſen Betrag regelmäßig zwanzig Jahre lang entrichtet , erhält nach Ablauf eines von der Zahlung des 20 ten Beitrages an die Summe von 100 fl . ( im 24 Gulden Fuß ) als den Betrag des Kapitals , welches ſich nach anliegender Tabelle durch die zwanzig= jährigen Beiträge mit Beiſchlag von 6 Prozent Zinſen und Zinſen von den Zinſen gebildet hat . Für ein 2 jähriges Kind beträgt der erſte Beitrag 5 fl . 33 Kr . , für ein 3 jähriges 8 fl . 35 , für ein 4 jähriges 11 fl . 48 , ſonſt jedes Jahr einen Kronentaler . Nach der Tabelle iſt der Wert eines Kronentalers nach 20 Jahren mit Zins und Zinſeszinſen auf 99 fl . 17 Kr . angelaufen . Aus dem Statut , das 12 Paragraphen zählt , iſt noch Folgendes bemerkenswert . Nach Artikel 4 wird im Falle eines frühen Todes des Verſicherten das eingezahlte Ka= pital ohne Zinſen zurückbezahlt . Beſonders berückſichtig= ungswert iſt § 9 , der da beſagt : Wer ein ganzes Jahr mit ſeinem Beitrage im Rückſtand bleibt , hat dadurch den Anteil an die Anſtalt verwirkt . Man kann auch ſtatt einem Kronentaler das 2 = 4 = 6 = 8 = und 10 fache einlegen . Sobald ſich 100 Teilnehmer melden , tritt die Kaſſe in Betrieb . In den fünf größeren Städten des Heſſen= landes benannte der Gründer vertrauenswürdige Per= ſonen , welche Beiträge zur Kaſſe annahmen . Der Erfolg derſelben war ſehr gut , wenn auch die Polizei der Reſi denzſtadt ihr Hinderniſſe in den Weg legte . Gleich bei dem Bekanntwerden des Ausſchreibens wendete ſich der Polizeiinſpektor Hädrich zu Darmſtadt mit einem Bericht an die Großherzogliche Polizeidepu = tation mit der Bitte , die Gründung der neuen Lebens= verſicherungskaſſe zu unterſagen , da ſie der Erſparungs kaſſe des Pfandhauſes Konkurrenz bereiten könnte . Daber war Hoffmann als liberaler Mann bei der Regierung ſehr mißliebig , die ihm ſogar die Beſtätigung als Bürg meiſter der Reſidenz verſagt hatte . Hädrich bat , daß H mann gezwungen werde , „ ſein bereits auspoſaunte Unternehmen zu widerrufen‟ . Der Vorſtand der Polizei deputation , Siebert , war vernünftiger und kaltblütige als ſein Untergebener ; er bemerkte zu dem Berichte Hädrichs Folgendes : „ In dem Plan des Gr . Kommerzienrats Hoffmann iſt nach meiner Anſicht nichts enthalten , was einer Autori ſation bedürfe . Wer ſich mit ihm in die ausgedrückten Kontraktsverhältniſſe einlaſſen will , mag es tun . Der Plan iſt lächerlich , wird kaum Teilnehmer finden es iſt am beſten , keine amtliche Notiz davon zu nehmen Ueberdies iſt dieſe Kaſſe keine Konkurrenzanſtalt der Er= ſparungskaſſe . Auch wird der § 9 der Statuten manchen abhalten , beizutreten . ” Hoffmann war im Intereſſe ſeiner Kaſſe zu Gießen als ihm die Treibereien des Polizeiinſpektors gegen ſeir Unternehmen gemeldet wurden . Von dorten ſchrieb e einen Brief an den Benannten , der durch ſeinen ſpöttiſcher Ton unſere Aufmerkſamkeit erregen muß . Er lautet : Lieber Herr Polizeirat , Freund und Nachbar ! Kaum hier angekommen , vernehme ich mit Leidweſen daß Ihnen meine neu eingerichtete Sparkaſſe nicht die Freude macht , die ich mir verſprach , daß ſie ſogar geger dieſelbe aufzutreten beabſichtigen ; ich muß mir alles Geſetzliche gefallen laſſen , zweifle aber , zu unterliegen , de mir kein Monopol Ihrer , mir bisher unbekannten Anſtal erinnerlich iſt , auch jeder Privatmann ſein Geld au welche Art er will ſparen kann . Iſt Ihre Anſtalt für das Publikum vorteilhafter , ſo ſtreiche ich die Segel . Dieſer Tage werde ich mit Gottes Beiſtand Ihner perſönlich die Aufwartung machen . Ihr Freund und Nachbar grüßt ſie mit wahrer Hoch = E . E . Hoffmann . achtung Die Kaſſe blieb von allen polizeilichen Schikanen fortan befreit und gelangte zu großer Blüte . Der Name Hoffmanns , ſeine Tatkraft und Rechtſchaffenheit , warer im ganzen Heſſenlande ſo bekannt , daß ihm von aller Seiten Beiträge zu ſeinem gemeinnützigen Unternehmen zufloſſen und ihm einen namhaften Gewinn erbrachten Als im Jahre 1835 die Regierung eine neue Stellvertret= ungskaſſe für die Militärpflichtigen errichtete , die de Sparkaſſe Hoffmanns große Konkurrenz machte , gab et ſein nur zehn Jahre beſtandenes gemeinnütziges Unter nehmen auf . Rb . Pfingsten kaufen Sie Herren - Anzüge Damen - Costüme Blusen - Costümröcke auf beaueme Teilzahlung am besten nur bei Bleichstr . 30 . Eine komplette beſtehend aus : zweitürig . Küchen= ſchrank mit Glasaufſatz , 1 großer Küchentiſch , Waſſerbank , 2 Topf= bretter , 1 Treppenſtuhl , 1 Hackſtock mit Porzellandeckel ſowie 1 Partie Geſchirre u . Porzellan u . Beſtecke , 1 gr . Tiſch als Bügeltiſch geeignet , Annaſtraße 4 , II . ( B 11244 ) Ia Wiesenheu ſowie Korn = u . Haferſtroh , eine große Kaute Miſt , 7 — 8 Malter Futterkartoffel verkauft 140 a Karl Grünig IV . , Makler , Pfungſtadt , Feldbergſtraße 14 . „ Zucker’s „ Saluderma ” hat mich von einem ſchweren Hautausſchlag raſch u . völlig befreit . 1000 Dank . E . Phylipp , Aufſeher . ” Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pfg . u . 1 Mk . ( ſtärkſte Form ) bei : F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtraße und Gg . F . Frank , Parfumer 11349 E Prima däniſches Ochſenfleiſch per Pfund 80 Pfg . Prima däniſches Rindfleiſch per Pfund 70 Pfg . Ecke Ober - und Schlossgasse . Georg Appfel , Telephon 929 . ( 10836 a Ich empfehle als Spezialität : Tatde und chotbldde garantiert rein , in allen Preislagen . e 2 Racafbut vorzügliches Nähr - u . Kräftigungsmittel für Magen - u . Darmleidende . Friedrich Schaefer Grossherzoglicher Hoflieferant Drogen und Chemikalien en gros und en detail 7 Ludwigsplatz 7 . 1190 a Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1664 a Karl Klenk Kranichsteinerstr . 37 , Fernspr . 764 Keine Ziehungs - Verlegung Ziehung den 4 . u . 5 . Juni 1912 Arnstädter Kaiokerte 90 5533 Gewinne zus . M . 10050 Lude d M . 25 Pfg . extra x 11 Lose 10 Mk . , Porto u . Liste versendet das General - Debit Lötterishank ur . M . D . M . Eisenach . Phil . J . Schmidt , L . Ohnacker , Kgl . Pr . Lott - Ein . , ferner : Gg . Ludw . Kriegk , Fr . Harguth , Joh . Heinrich Möser u . Valentin Seibert . ( 11344 D Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a eEfer Naturwein per Fl . 80 Pfg . ſowie andere Qualitätsweine empfiehlt Gg . Sauerwein Landwehrſtr . 7 . ( 11403 a Feinſchmeckendſte Speise = Kartoffeln , Saat = Kartoffeln , Futter = Kartoffeln billigſt bei Carl Manck Nachf . , Darmſtadt , Wendelſtadtſtraße 40 , ( 11227 a Telefon 163 . Herren = und 1 Damen = 1 Panamahut , nicht gebraucht , billig zu verkaufen . Zu erfragen Liebfrauenſtr . 115 , 2 . St . ( * 12571 1 Fahrrad Wanderer ) faſt neu , billig zu ver= kaufen . Beſichtig . zw . 8 — 12 Uhr . Saalbauſtr . 63 II .