15. Mai 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120515 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

eet 1 Sart Inſerafe Abonnementspreis 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge= kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 114 . Mittwoch , den 15 . Mai . 1912 . Die heutige Nummer hat 36 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kaiſer iſt geſtern von Straßburg nach Metz abgereiſt . Die Budgetkommiſſion des Reichstags bewilligte den Marineetat mit einigen kleinen Abſtrichen . Die Wahlprüfungskommiſſion des Reichs= tags erklärte die Wahl des Abg . Pauli = Hagenow ( konſ . ) für ungültig . Der preußiſche Juſtizminiſter hat ein Straf= perfahren gegen die ſoz . Abgeordneten Bor= chardt und Leinert eingeleitet . Am 13 . ds . Mts , fand die feierliche Schlußſtein = Glegung am Leipziger Völkerſchlacht = Denkmal ſtatt . Das belgiſche Parlament wurde aufgelöſt . Die Neuwahlen finden am 2 . Juni ſtatt . Der Generalreſident in Marokko Liau = Otey iſt in Caſablanca eingetroffen und feſtlich empfangen worden .

* Der nationalliberale Delegiertentag iſt einen Verlauf genommen , von dem man ſagen darf , er den Zugang zum Frieden innerhalb Udr Partei bedeutet . Sowohl die en bloe = Annahme der Satzungsänderungen , wie Inhalt und Tonart ſämt= lcher Reden bezeugen die Geneigtheit aller national= lberalen Richtungen , zuſammenzubleiben und an der Ge= ſchloſſenheit der Partei zu arbeiten . Es hängt von der Verwirklichung dieſer Entſchloſſenheit ab , ob der Berliner Delegiertentag eine Etappe für die Erreichung des Zieles wird . Denn daß die Satzungsänderungen allein den in= neren Parteifrieden nicht verbürgen können , hat Abg . Dr . Krauſe mit Recht angedeutet . Soll auch der jung= liberale Reichsverband in den Satzungen der Partei ver= ſchwinden , ſollen auch die jungliberalen Vereine an die landſchaftlichen Verbände angegliedert werden , — der Reichsverband an ſich bleibt deswegen doch beſtehen , bie= tet mithin künftig ebenfalls den Rahmen für politiſche Sonderaktionen . Daß die Verantwortung dafür fortan nicht mehr die nationalliberale Partei als ſolche trägt , iſt gewiß ein Fortſchritt , der die Abwehr parteifeindlicher Kritik formal crleichtert , aber keine Bürgſchaf gegen Störungen des Parteifriedens gewährt . In dieſer Beziehung erſcheint das Mindeſtmaß der notwendigen Einheitlichkeit auf die Dauer nur dadurch geſichert , daß in Bezug auf das eigentliche Trennungs= moment , die Stellung zur Sozialdemokra= tie , vom linken durch den Jungliberalismus unterſtütz= ten Flügel eine Politik befolgt wird , die den Verdacht einer Erweiterung der ſüddeutſchen Großblockpolitik nicht aufkommen läßt . Von den Diskuſſionsrednern , die der Sozialdemokratie gegenüber den ſogenannten altliberalen Standpunkt vertraten , haben namentlich Abg . Dr . Fried= berg und Dr . Streſemann ſo ſtarken Beifall geerntet , daß die viel erörterte entgegengeſetzte Haltung eines großen Teils der nationalliberalen Reichstagsfraktion auch vor dem Forum des Delegiertentages mißbilligt worden iſt . Die Verteidiger eines taktiſchen Zuſammengehens mit der Sozialdemokratie konnten der Natur der Sache nach nicht erfolgreich abſchneiden . Je wärmer der badiſche Abg . Rebmann die Notwendigkeit einer imperialiſtiſchen Politik betonte , um ſo mehr drängte ſich der Gedanke daran auf , daß die Sozialdemokratie ſoeben erſt in alter Weiſe die Wehrvorlagen abgelehnt und über die Kolo= nialpolitik das übliche Verdammungsurteil erneuert hat . Die Berufung auf das urſprüngliche nationalliberale Programm von 1867 aber , deſſen freiheitliche Beſtimmun= gen der jungliberale Führer Kaufmann ausſpielte , muß deswegen eindrucklos bleiben , weil es im Jahre 1867 wohl eine ſozialiſtiſche Arbeiterbewegung , aber keine international gerichtete ſozialdemokratiſche Arbeiter= partei ( die wurde erſt 1869 gegründet ) gegeben hat . An das Programm von 1867 wurde von dem jung= liberalen Führer mit der Begründung erinnert , daß wie die Staaten ſo auch die Parteien nur durch die Kräfte erhalten werden , durch die ſie begründet wurden . Wird hieraus die Nutzanwendung auf das neue Deutſche Reich und auf den größten Bundesſtaat Preußen gezogen , dann verbietet ſich jede weitere Demokratiſierung im Reiche und die Uebertragung des Reichstagswahlrechts auf Preu= ßen . Wenn der Hinweis auf das nationalliberale Pro= gramm von 1867 in ſolchem Sinne dazu beiträgt , den linken Flügel und den Jungliberalismus an einer Poli= tik der mittleren Linie feſtzuhalten , dann wird für die Wahrung der Geſchloſſenheit innerhalb der nationallibe= ralen Partei ſehr viel gewonnen ſein .

Engliſche Dreßſtimmen zum Botſchafter= wechſel in London . * Die Weſtminſter Gazette ſchreibt über die bevorſtehende Ernennung des Frhrn . Marſchall von Bieberſtein zum Botſchafter in London : Der neue Botſchafter war früher Staatsſekretär des Aeu= ßern und iſt allgemein als einer der fähigſten Diploma= ten Europas anerkannt . Wenn ein ſolcher Mann in dem jetzigen Zeitpunkt nach London geſandt wird , ſo iſt der Schluß natürlich , daß ſeine Regierung ihren Beziehun= gen zur britiſchen eine beſondere Bedentung beilegt . Es iſt ebenſo natürlich , daraus zu ſchließen , daß er keine paſſive Rolle ſpielen wird und daß die Dinge ſich in der einen oder anderen Richtung ändern werden , wie wir hoffen , zum Beſſeren . Aber Höflichkeit und gute Politik mögen uns mahnen , Spekulakionen in den Grenzen der Diskretion und des guten Geſchmacks zu halten . — Graf Wolff = Metternich leiſtete Deutſch= land in London ſehr hervorragende Dienſte . Er hat die Genugtuung , zu wiſſen , daß er dazu beitrug , in einer außerordentlich ſchwierigen Zeit einen ehrenvollen Frie= den zwiſchen beiden Ländern zu bewahren . Wenn die Geſchichte dieſer Zeit geſchrieben wird , wird es ſich zei= gen , daß er eine gradſinnige ehrenvolle Rolle geſpielt hat und die Intereſſen ſeines eigenen Landes vertrat , ohne je die Achtung und Sympathie Englands zu ver= lieren . Sein Nachfolger darf eines warmen Willkomms ſicher ſein . Das engliſche Volk wird es als ein Kom= pliment auffaſſen , daß die deutſche Regierung ihren be= deutendſten Diplomaten gewählt hat , um ſeinen Platz auszufüllen . In einzelnen Preßſtimmen an der Themſe wie an der Seine iſt im übrigen eine Schwenkung in den An= ſchauungen eingetreten , die nicht ſo ganz von ungefähr zu ſein ſcheint . Die Times , die allemal dabei iſt , wenn es gilt , den Deutſchen eins auszuwiſchen , ſagt in einer längeren Beſprechung : „ Wenn wir einerſeits angenehm davon berührt ſind , daß wir den beſten deutſchen Diplo= maten erhalten , ſo können wir doch unſer Erſtaunen über den Eindruck nicht verhehlen , den dieſe Ernennung allenthalben gemacht hat . Unſere Politik bleibt , was ſie ſeit Jahren unter den verſchiedenen Regierungen gewe= ſen iſt . ‟ Dann wird zwar der Hoffnung auf eine Ver= ſtändigung zwiſchen beiden Nationen Ausdruck gegeben , ſofort aber angefügt : „ Die wahre Natur unſerer Be= ziehungen zu Deutſchland iſt wiederholt von maßgeben= den Politikern gekennzeichnet worden , und dieſe Erklä= rungen haben niemals eine Aenderung erfahren . Sir Edward Grey hat im Jahre 1905 erklärt , was auch Eng= land gegenüber Deutſchland tue , ſei nicht geeignet , die guten Beziehungen Englands gegenüber Frankreich zu beeinträchtigen , und ſo iſt es noch heute . ” — Auch im Standard iſt erſichtlich , daß die Andeutungen von Paris her nicht ohne Wirkung geblieben ſind , denn im Leitartikel findet ſich ein äußerſt ſcharfer Ausfall gegen die Tätigkeit des Berliner Preßbureaus , das in den letzten zehn Jahren die feſtländiſchen und amerikaniſchen Blätter mit „ Nachrichten ” geſpeiſt habe , die geeignet ge= ſen ſeien , Haß und Argwohn gegen England zu verbrei= ten . Die Geſamtwirkung all dieſer halbamtlichen Mit= teilungen müſſe ganz enorm geweſen ſein . Wien , Rom , Petersburg und Waſhington ſeien mit Nachrichten und Anſichten überſchwemmt worden , um den Zwecken einer gewundenen Politik zu dienen , und ſelbſt in London ſei mehr als ein nicht ſonderlich erfolgreicher Verſuch in dieſer Richtung von einem deutſchen Diplomaten gemacht worden , der gegenwärtig einen wichkigen Boſſchafter= poſten bekleide , um einen Teil der britiſchen Preſſe zu verleiten , unbewußt das Spiel des deutſchen Amtes zu ſpielen . Auch hier wird weiterhin Frhr . v . Marſchall ermahnt , nicht in dieſen Fehler zu verfallen , und es wird erklärt , die Drei = Entente dürfe nicht hinterliſtig an = Am Himmelfahrtstag erſcheint kein Tagblatt . gegriffen werden ; ſie ſei ein Felſen , den keine Diplo= matenkünſte unterwühlen könnſten . Die briſiſche See= herrſchaft dürfe auch nicht in Frage geſtellt werden . Doch über eine Menge anderer Punkte werde ſich reden laſſen . „ Wir ſtehen ” , heißt es ſchließlich , „ Deutſchland durchaus freundſchaftlich gegenüber , und wünſchen nichts beſſeres , als mit ihm in nachbarlicher Eintracht zu leben . ”

Deutſches Reich . Zur Angeſtellten = Verſicherung . In der Berliner Handelskammer hat auf Einladung des Di= rektoriums der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte eine Beſprechung mit Vertretern von Landwirtſchaft , Handel und Induſtrie , Arbeitgebern wie Angeſtellten , ſtattgefunden über die zunächſt dringlichen Maßnahmen für die Durchführung des Angeſtelltenverſicherungs= geſetzes . Die Verhandlungen leitete der Präſident des Direktoriums , Wirkl . Geh . Ober = Regierungsrat Koch . Sie erſtreckten ſich insbeſondere auf das Beitragsverfahren , die Veranſtaltung der notwendigen Wahlen und ſonſtige Organiſationsfragen . Die geplante Regelung , welche ſich überall den Bedürfniſſen des praktiſchen Lebens anzu= paſſen ſucht , fand in näherer Ausſprache allgemeine Zu= ſtimmung ; gleiches wird von vorangegangenen Konferen= zen der nämlichen Art in Hamburg , Dortmund , Frank= furt a . M . , Nürnberg , Leipzig , Breslau und Danzig be= richtet . Das Geſamtergebnis dieſer Verhandlungen wird am 17 . und 18 . Mai in Berlin mit Vertretern aller grö= ßeren Arbeitgeber = und Angeſtelltenverbände aus dem ganzen Reiche beſprochen werden . — Der Zweck der Luftſchiffe . In der Bud= getkommiſſion erklärte Staatsſekretär v . Tirpitz , der Zweck der Luftſchiffe ſei zunächſt der , die Aufklärung zu unter= ſtützen . Ob ſie ſpäter zu offenſiven Unternehmungen auch für geeignet gehalten werden , werde die Erfahrung leh= ren . Als Syſtem für die Luftſchiffe komme das ſtarre Syſtem in Betracht . Ein vergrößerter Typ des neueſten Zeppelin = Kreuzers werde im Herbſt abgeliefert . Die Per= ſonalausbildung ſei bereits energiſch im Gange . Die Verſuche würden ſich auf private Luftſchiffballons ſtützen , bis eigene Erfahrungen vorlägen . Die Entwickelung der Luftfahrzeuge werde mit dem größten Intereſſe verfolgt . Die Verſuche beſchäftigten ſich mit Fahrzeugen , die am Waſſer aufſteigen und an Bord eines Schiffes gehiß ? werden können . — Das preußiſche Beſitz = Befeſtigungs= geſetz . Die Budgetkommiſſion des preußiſchen Abge= ordnetenhauſes verhandelte nach der Beratung des Be= ſitz = Befeſtigungsgeſetzes über den Antrag der oſtmärki= ſchen Abgeordneten ( Aronſon und Gen . ) auf Erhöhung des Grundkapitals der Deutſchen Pfandbriefanſtalt in Poſen um 5 Millionen Mark . Der Antragſteller begrün= dete den Antrag mit der wirtſchaftlichen Notlage des ſtädtiſchen Hausbeſitzes , beſonders in den kleinen Städten der Provinzen Weſtpreußen und Poſen . Der Antrag . das Grundkapital um 5 Millionen Mark aus Staatsmit= teln zu erhöhen , fand grundſätzlich keinen Widerſpruch , doch wurde von einer ziffernmäßigen Feſtlegung auf 5 Millionen Mark Abſtand genommen und anſtelle deſſen eine „ angemeſſene‟ Höhe des Grundkapitals geſetzt . In dieſer Form wurde der Antrag angenommen . Die Bud= getkommiſſion nahm ſchließlich das Geſetz mit den Stim= men der Konſervativen , Freikonſervativen und National= liberalen nach der Regierungsvorlage mit dem Zuſatz an , daß von der Regierung alljährlich ein Rechenſchaftsbericht erſtattet werde . — Strafverfahren gegen die Abgeord= neten Borchardt und Leinert . Dem preußi= ſchen Abgeordnetenhauſe ging ein Schreiben des Juſtiz= miniſters zu , in dem das Haus erſucht wird , die Ein= leitung eines Strafverfahrens gegen die Abgeordneten Borchardt und Leinert ( Soz . ) wegen Hausfriedensbruchs bezw . Widerſtandes gegen die Staatsgewalt zu geneh= migen . Das Schreiben wurde der Geſchäftsordnungs= kommiſſion überwieſen . — Zu der Grafenſtadener Angelegen= heit erhalten die Berliner Neueſten Nachrichten von gut unterrichteter Seite die Mitteilung , daß man in maß= gebenden Kreiſen des Grafenſtadener Werkes jenſeits der Vogeſen ſchon länger an einen Bruch mit Preußen denſt . Man hofft nach einer Verlegung des ganzen Werkes nach Belfort die Lieferungen für die franzö= ſiſchen Bahnen und die Staatslieferungen umſo leichter Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . zu erhalten , wenn man ſich als Märtyrer aufſpielen kann .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Verhandlungen über diie Wahl= reform zwiſchen dem ungariſchen Miniſterpräſidenten Lukacs und dem Führer der Unabhängigkeitspartei Juſth über die Wahlreform ercaben bisher kein Reſultat . Sie werden fortgeſetzt . Juſth erklärte , es ſei wenig Hoff= nung auf eine Vereinbarung vorhanden , ſo lange der Miniſterpräſident ſeinen Standpunkt in der Frage der Wahlreform unverändert aufrecht erhalte . Frankreich . Die Wahlreform . Wie offiziös gemeldet wird , wird ſich der Miniſterrat von neuem mit der Wahl= reſorm und einer neuen Faſſung dieſes Geſetzentwurſes beſchäftigen , durch den eine Verſtändigung zwiſchen den Anhängern des Verhältniswahlſyſtems und der Arron= diſſementwahlen erzielt werden ſoll . England . Die portugieſiſchen Kolonien . Im Un= terhauſe fragte Lloyd , ob zwiſchen England , Deutſchland und Portugal die Verhandlungen über die portugieſiſchen Kolonien ſich ihrem Abſchluſſe näherten und ob Sir Ed= ward Grey dem Hauſe darüber irgend welche Infor= mationen geben könne . Parlamentsunterſekretär Acland erwiderte : Die Frage der zukünftigen Entwickelung der portugieſiſchen Kolonien , die für Portugal und die an die portugieſiſchen Kolonien angrenzenden deutſchen und britiſchen Gebiete naſtürlich von großem Intereſſe iſt , war und wird zweifellos von Zeit zu Zeit Gegenſtand gegenſeitigen Intereſſes und freundſchaftlicher Erör= terung ſein . Aber gegenwärtig ſind die beiden einge= brachten Fragen zu verneinen . Belgien . Auflöſung des Parlaments . König Al= bert unterzeichnete das Dekret , das beide Häufer des Par= laments auflöſt und die Neuwahlen auf den 2 . Juni feſt= ſetzt . Norwegen . Die Regelung der Spitzbergenfrage . Das Miniſterium des Aeußern teilt mit , daß die drei Re= gierungen , deren Vertreter an der Spitzbergenkonferenz teilgenommen haben , die norwegiſche , die ſchwediſche und die ruſſiſche Regierung , ſich über den Entwurf einer Konvention zur Regelung der Spitzbergenfrage geeinigt haben . Nach dem Entwurf bleibt Spitzbergen neutrales Territorium , das wirtſchaftlichen und wiſſenſchaftlichen Beſtrebungen aller Nationen offenſteht . Die internatio= nale Verwaltung wird von einer aus Vertretern der drei genannten Mächte gebildeten Kommiſſion ausgeübt . Die Lokalverwaltung und die Polizeigewalt auf Spitzbergen liegt in den Händen eines norwegiſchen Polizeikommiſ= ſars . Die erſte richterliche Inſtanz iſt ein norwegiſcher Richter in Tromſoe . Die Ausgaben der Verwaltung wer= den durch Abgaben und Steuern aus den okkupierten Ge= bieten und anderen Abgaben gedeckt werden , die indeſſen nur erhoben werden können , wenn alle Signatarmächte ſich darüber geeinigt haben . Ein etwaiges Defizit wird von allen Signatarmächten gemeinſam gedeckt . Die Aus= gaben der Verwaltungskommiſſion ſollen jedoch von Nor= wegen , Schweden und Rußland allein getragen werden . Die Konvention ſoll immer eine Geltungsdauer von 18 Jahren haben , aber innerhalb einer gewiſſen Friſt vor Ablauf dieſer Periode gekündigt werden können . Vereinigte Staaten . Die Wahl der Senatoren . Das Repräſen= tantenhaus hat mit 237 gegen 39 Stimmen eine gemein= ſame Reſolution , die den Senat bereits paſſiert hat , be= treffend ein Amendement zur Verfaſſung angenommen , daß die Wahl der Senatoren durch direkte Wahl ſtatt= haft ſein ſoll . Die Reſolution geht nunmehr an den Prä= ſidenten . Die Amtsdauer des Präſidenten . Die Juſtizkommiſſion des Senats hat beſchloſſen , eine Reſo= lution zur Annahme zu empfehlen , daß die Amtsdauer des Präſidenten auf eine einmalige Friſt von ſechs Jah= ren zu beſchränken iſt . Die Frauen in Kalifornſen und die Wahlen . Präſident Taft hat einen Aufruf an die Frauen von Kalifornien erlaſſen für die Neuwahlen , bei denen die Abſtimmung der Frauen ausſchlaggebend iſt . Der Aufruf erinnert an das , was der Präſident während ſeiner Amtszeit vollbracht hat . Der Aufruf iſt der erſte ſeiner Art , der von einem Präſidenten der Vereinigten Staaten ausgegangen iſt . China . Das Pekingey Vorparlamenſt ) hat eine Petition von 15 öffentlichen Organiſationen abgelehnt , die dahin geht , die Wahlen , die ungeſetzmäßig ohne Hin= zuziehung der Majorität der Bevölkerung vor ſich ge= gangen ſeien , für ungültig zu erklären . In einer ſtark beſuchten Verſammlung der Stadtbewohner wurde be= ſchloſſen , als man von der Antwort des Vorparlaments erfuhr , Delegierke nach Peking abzuſenden mit dem Auftrag , auf der Anſetzung von neuen Wahlen zu be= ſtehen , im Falle abermaliger Abſage aber das Vorparla= ment zu boykottieren .

Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Mai . * Militärperſonalien aus dem Bereiche des 18 . A . = K . Die Unterzahlmeiſter Wolff I . vom F . = A . = R . 63 in Frankfurt a . M . und Brandt I . vom J . = R , 115 in Darmſtadt ſind ſeit 1 . Mai d . J . zur Probedienſtleiſtung als Zahlmeiſter , und zwar erſterer zum 16 . A . = K . beim II . J . = R . 17 nach Mörchingen und letzterer zum 4 . A . = K . beim II . J . = R . 93 nach Zerbſt in Anhalt einberufen worden . - g . Strafkammer . Ein raffiniertes Erpreſſerehe= paar , der 50 jährige Kaufmann Heinrich Müller und deſſen 36 jährige Ehefrau , beide aus Ober = Ramſtadt , ſtan= den geſtern wegen fortgeſetzter , ſich fünf Jahre hin= ziehender Erpreſſungen vor der hieſigen Strafkammer . Der Ehemann benutzte den Umſtand , daß ein hieſiger Herr Frau Müller Ende 1907 zwecks Gewährung eines Dar= lehens empfangen hatte , zu fortgeſetzten dreiſten Erpreſ= ſungen , trotzdem ſich der betreffende Herr keinerlei ſtraf= bare Handlung hatte zu Schulden kommen laſſen . Er zog in raffinierter Weiſe die erklärliche Scheu des Herrn in Rechnung , daß ſich die Oeffentlichkeit mit ſeiner Perſon in Verbindung auch mit den unwahrſcheinlichſten Beſchuldig= ungen beſchäftige . Und auf dieſe Weiſe gelang es ihm , nach und nach etwa 40000 Mark zu erpreſſen , wobei er und ſeine Frau kein Mittel verſchmähten , um Geld zu er= halten . Er verfolgte zuletzt den alten Herrn auf Schritt und Tritt , ſtellte ihn auf der Straße zur Rede und pro= vozierte einen Menſchenauflauf ; er bedrohte ihn und ſeine Familie ſchließlich noch mit Totſchießen . Als man endlich einſah , daß jede Erpreſſung der Anfang und Begründung einer neuen Erpreſſung werde , wurde Strafantrag geſtellt . Mit dem erpreßten Gelde hatte Müller in Bad = Nauheim ein Hotel übernommen ; da ihm jedoch die Befähigung zur Bewirtſcheftung mangelte , verſchlang dieſes Unternehmen die ſämtlichen erpreßten Summen . Während der ganzen Zeit hat Müller vier oder fünf Reverſe unterſchrieben , in denen er dem alten Herrn den größten Dank für die er= wieſenen Wohltaten ausſprach und anerkannte , daß er ihm zu nichts verpflichtet ſei . Der Staatsanwalt beantragte für den Angeklagten Müller 4 Jahre 3 Monate Gefängnis , für die Ehe= frau 1 Jahr Gefängnis . Der Verteidiger der An= geklagten Rechtsanwalt Fehr = Frankfurt , plädierte für Zubilligung mildernder Umſtände , da die Angeklagten aus Not zu den Erpreſſungen veranlaßt worden ſeien . Auch hätten ſie von den erpreßten Summen keinen perſönlichen Nutzen gehabt . — Das Gericht verurteilte Mül= ler zu 4 Jahren Gef ängnis und 5 Jahren Ehrver= luſt , von der Unterſuchungshaft werden ihm 3 Monate an= gerechnet . Die Ehefrau Müller wird zu 1 Jahr Gefängnis verurteilt . - 70 . Geburtstag . Am Himmelfahrttage begeht der in weiteren Kreiſen bekannte Reallehrer Lerch’ſeinen 70 . Geburtstag . 50 Jahre war er an Schulen des Aus = und Inlandes , davon 33 Jahre an dem hieſigen Ludwig = Georgs = Gymnaſium tätig . In ſeinem Berufe hat er ſtets mit Fleiß und gutem Erfolg gewirkt und fand noch Zeit und Kraft , ſich an gemeinnützigen Unter= nehmungen in hervorragender Weiſe zu betätigen . Es ſei hier nur erwähnt , daß er zu den Männern gehörte , denen es nach jahrelangem Bemühen gelungen iſt , die Herſtellung des Martinpfades und der Kraftruhe zu er= möglichen , die beide Tauſenden Annehmlichkeit und Genuß bieten . Er iſt Mitbegründer des Eisbahnvereins , der der Jugend Sport = und Spielplätze ſchuf . Als Vor= ſitzender des Vereins für Verbreitung von Volksbildung hat er durch ſeine umſichtige Leitung das Anſehen des Vereins wieder gehoben und die Bedeutung gegeben , die er unter ſeinem Gründer , dem Oberbürgermei Ohly , hatte . Leider kann Herr Lerch infolge ei Leidens ſeit einigen Monaten dienſtlich nicht tätigſ Möge er bald wieder geneſen und ihm noch viele Ja ſeine Lebenskraft und ſeine Schaffensfreude erhal bleiben ! D Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft . Die E nahmen im Monat April 1912 betrugen : 1 . Perſon verkehr 613934 Mk . ( April 1911 587079 Mk . ) , 2 . Güt= verkehr 73734 Mk . ( 69798 Mk . ) , 3 . Nebeneinnahn 5633 Mk . ( 5561 Mk . ) , 4 . Geſamteinnahmen 693303 9 ( 662438 Mk . ) . — Poſtnotiz . Die Verſendung mehrer Pakete mit einer Poſtpaketadreſſe iſt für Zeit vom 20 . bis einſchl . 25 . Mai weder im inner deutſchen Verkehr noch im Verkehr mit dem Ausland ausgenommen Argentinien — geſtattet . Nach Argentin können auch in dieſer Zeit mehrere , jedoch höchſte 3 Pakete , mit einer Poſtpaketadreſſe verſandt werden Amtliche Verkaufsſtellen für Poſtwertzeich befinden ſich bei folgenden Privatperſonen : I . . Darmſtadt . Ahaſtr . 8 bei Wilh . Beyer . Beſſung= ſtraße 104 bei F . W . Paſche . Blumenthalſtr . 81 Phil . Roth . Blumenthalſtr . 107 bei Frau Ludw . Bo Gervinusſtr . 39 bei A . Gorr . Heidelbergerſtr . , Ecke W helmſtr . , bei G . Schmidt . Heidelbergerſtr . 1 bei Sohn . Heinheimerſtr . 35 bei Joſ . Jarraſch . Herr gartenſtr . 21 bei Frau G . Kriegbaum . Holzſtr . 19 Joſ . Zahn . Karlſtr . 56 bei Georg Hübner . Karlſtr . bei Georg Hipfel Ww . Kranichſteinerſtr . 20 bei Lou Lehmann . Lichtenbergſtr . 80 bei H . Roßmann . Lie frauenſtr . 47 bei Peter Ackermann . Liebigſtr . 81 I H . Flach . Mollerſtr . 17 bei Joh . Treuſch . Moosber ſtraße 49 bei Ant . Fiſcher . Neue Ireneſtr . 12 bei Müller . Nieder = Ramſtädterſtr . 31 bei Norbert Müll = Obergaſſe 3 bei Otto Erb . Rheinſtr . 17 bei G . Kriegk . Sackgaſſe 2 bei Jakob Stumpf . Sandbergſtr . bei V . Ganßmann . Wendelſtadtſtr . 28 bei J . Skurn = Wendelſtadtſtr . 27 bei Karl Braun . Wenckſtr . 20 1 Phil . Köbler . II . Im Landbeſtellbezirk . A= der Ludwigshöhe bei Gaſtwirt Emmel . * Zum neunten internationalen Lawn = Tennis = Tu= nier , das vom 16 . , reſp . 17 . Mai ab auf dem Sportpl= am Böllenfalltor ſtattfindet , haben von bekannten Tu nierſpielerinnen und = Spielern bis jetzt gemeldet die He= ren A . Froizheim = Straßburg , M . v . Biſſing , Kre= gel = , Grüder = und Grocwich = Frankfurt u . a . m . Weiter d Damen Frl . Salin , Frl . Behrends , Frl . A . und J . We hermann = Frankfur Frau Larida ( Pſeudonym Mannheim , Frl . Kirchholtes = Wiesbaden und Frl . Freien ſehner = Worms . — Ganz beſonderem Intereſſe dürfte de Teilnahme des dentſchen Meiſterſchaftsſpielers Froi heim begegnen , der damit erſtmalig an einem Turnier i Darmſtadt teilnimmt . Herr Froizheim , der erſt jüngſt Wiesbaden wieder alle offenen Konkurrenzen überlegen ge wann , gilt als einer der beſten derzeitigen Tennisſpiel= überhaupt . * Odenwaldkub . Wie mitgeteilt , findet die dies jährige Hauptverſammlung des Odenwaldklub nächſten Sonntag , den 19 . Mai , in Groß = Umſtadt ſtat Die hieſige Ortsarurpe wird unter Führung der Herre Bergmann und Wetzſtein die Wanderung um ½ 7 Ub beginnen und zwar vom Botaniſchen Garten , Roßdörfen ſtraße , aus . Nach zirka 2 ſtündigem Marſche Ankunfti Rofdorf , wo bei Gaſtwirt Krämer Frühſtücksraſt . Ab= marſch ½ 10 Uhr , ſo daß gegen 12 Uhr Groß = Umſtad erreicht wird . Die Hauptverſammlung beginnt pünktlic um 12 Uhe in der Turnhalle der Großh . Real = un Landwirtſchaftsſchule und es iſt eine recht zahlreich Beteiligung daran erwünſcht . Nach dem Feſteſſen finde Doppelkonzert in den innerhalb der Stadt nebeneinander liegenden Gartenwirtſchaften Ohlſcher Berg und Rothſche Keller ſtatt . Muſikverein . Die Probe zur IX . Sinfoni findet anſtatt Mittwoch erſt Freitag abend ½ 9 Uh ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) * Verein der Hundefreunde von Darmſtadt und Umgegend e . V . Auf der internationalen Hundeaus ſtellung in Wiesbaden am 12 . Mai erhielten folgend = Mitglieder Preiſe : Für Dobermänner : Bauunter nehmer Feldmann in Crumſtadt 6 erſte und 1 zweiten und 1 dritten , ſowie den Stadtpreis und fünd Ehrenpreiſe . Herr Klippel = Griesheim 1 erſten , 1 zweiten und Ehrenpreis . Für Boxer : Herr Katzenbach 2 erſte und Ehrenpreis . Für Boxer : Herr Karg 1 erſten , 1 zweiten Preis . Für Rottweiler : Herr Rieſterer 2 erſte und Ehrenpreis . In Gießen am 30 . April : Herr Katzen= bach für Boxer 2 erſte und Ehrenpreis . Herr Karg für Boxer 2 erſte und Ehrenpreis . In Saarbrücken am 7 . Mai auf der Polizeihund = Ausſtellung für Dober= männer : Herr Klippel = Griesheim 2 erſte und Ehrenpreis . * Der Gefangverein „ Sängerluſt ” veranſtaltet am Himmelfahrttage einen Familienſpaziergang nach Ober = Ramſtadt . Hierſelbſt Einkehr und Tanz im Schützen= hofe . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Der Männergeſangverein „ Coneordia ” unter= nimmt am Himmelfahrttag wie alljährlich ſeinen Morgenſpaziergang mit Muſik nach der ſchön gelegenen

Suſtav Mahler = Feſt in Mannheim . K E . Mannheim , 13 . Mai . Wieder feierte Mannheim ein Muſikfeſt großen Stils . Es war dem Andenken an Guſtav Mahler gewidmet . Hofkapellmeiſter Arthur Bodanzky gab die Anregung ; er iſt ja Schüler und Freund des früh verſtorbenen Künſt= lers geweſen , und der Philharmoniſche Verein übernahm , durch einen namhaften Zuſchuß aus der Stadtkaſſe er= mutigt , das Arrangement des Feſtes . In zwei Konzerten kamen drei Werke Mahlers zur Aufführung , die entweder durch die Eigenart oder durch die überragende Größe der Konzeption zu dem Intereſſanteſten und Beſten gehören , was Mahler ſchuf . Am erſten Tage kamen die 4 . Sinfonie ( G = dur ) und „ Das Lied von der Erde ” zur Aufführung , am zweiten Tage die 8 . Sinfonie , die auch hier zu einer „ Sinfonie der Tauſend ” wurde , denn die beiden verſtärk= ten Hoftheaterorcheſter von Mannheim und Karlsruhe , der gemiſchte Chor von 600 und der Kinderchor von 300 Stim= men repräſentierten einen Klangkörper von mehr als tau= ſend Mitwirkenden . Auf dem großen Podium des Nibe= lungenſaals , der bequem 5000 Zuhörer faßt , boten dieſe „ Tauſend ” ein impoſantes Bild von reizvoller maleriſcher Gruppierung . Mit der 4 . Sinfonie wurde das Feſt eingeleitet ; ſie iſt wohl die heiterſte Tonſchöpfung Mahlers , ſie bean= ſprucht keine ungewöhnlichen Ausdrucksmittel und verliert ſich auch nie in einem Extrem . Die einzelnen Sätze ſind gefällig , oft gemütvoll und wirken wie der Wiener Volks= muſik entlehnt ; nur das Scherzo , ein grotesker , aber nicht düſterer Totentanz , bewegt ſich in ernſteren Weiſen . Eine wunderbar ruhige und beglückende Stimmung iſt der Grundzug des Adagios . Das Finale iſt ein Sopranſolo , dem eine Dichtung aus „ Des Knaben Wunderhorn ” als Text zu Grunde liegt , eine humorvolle und köſtlich naive Lobpreiſung des Lebens im Himmel . Frau Winter= nitz = Donda aus Hamburg ſang dieſen prächtigen Schluß mit ſehr hübſcher Stimme und geiſtig belebtem Vortrage . Das „ Lied von der Erde ” folgte , ein Zyklus von 6 Geſängen mit Orcheſter . Drei ſind für eine Altſtimme und drei für eine Tenorſtimme geſchrieben , die Dichtungen ſind der „ chineſiſchen Flöte ” von Hans Bethge entnommen und enthalten zum großen Teile eine echte und in der Stim= mung köſtliche Poeſie . Madame Cahier aus Wien ſang „ Der Einſame im Herbſt ” „ Von der Schönheit ” und den ergreifenden , aber auch langen „ Abſchied ” ganz hervor= ragend in klangſchöner Tongebung wie im Vortrag . Wal= ther Günther = Braun aus München wußte ſein „ Trinklied vom Jammer der Erde ” mit zugreifender Friſche , das Lied „ Von der Jugend ” in ſeiner ſpieleriſchen , über= mütigen und jauchzenden Stimmung ſehr eindringlich und der „ Trunkene im Frühling ” dahinſtürmend und faſt burſchikos zu geſtalten . Schade , daß die Stimme des Heldentenors für dieſe Aufgaben ſich als zu ſchwerfällig und die Höhe ſich als nicht glanzvoll genug erwies . Unter der temperament = und geiſtvollen Leitung Arthur Bodanzkys ſpielte das ſtattliche Orcheſter die 4 . Sinfonie ganz hervorragend in der Nüancierung und großzügig in der Geſtaltung des Einzelnen . Geſtaltete ſich der Erfolg des erſten Konzertes mit ſeiner mehr intimen Muſik ſchon wie ein Sieg , ſo verdichtete ſich der des zweiten , das die 8 . Sinfonie bot , zu einem förmlichen Jubel . Er iſt neben der Großartigkeit des Wer= kes der impoſanten Maſſenwirkung der „ Tauſend ” zu dan= ken . Mächtig brauſten die gewaltigen Akkorde der mittel= alterlichen Pfingſthymne „ Veni ereator spiritus ” dahin , die Doppelchöre entwickelten eine ſieghafte Kraft bei be = wundernswerter Klangſchönheit , die auch in den Piano= ſtellen faszinierend wirkte , der Kinderchor ſetzte mit ver= blüffender Sicherheit ein und zeigte ſich treffſicher und rhythmiſch abſolut gefeſtigt . Der Schluß des erſten Teiles wirkte dröhnend und fand jubelnden Beifall . Der An= rufung des Geiſtes folgte die Ankündigung der hehrſten Erlöſung durch die werktätige Liebe , wie ſie Goethe in der Schlußſzene ſeines „ Fauſt ” uns offenbarte . Die einzelnen Chorſätze , Sologeſänge und Enſembles ſind poetiſch emp= fundene Stimmungsbilder , zum Teile von berückender Schönheit . Der Schlußchor „ Alles Vergängliche iſt nur ein Gleichnis ” zählt zum Erhabenſten und Schönſten in der neuen Chorliteratur . Mag auch Manches in der Konzep= tion raffiniert erſcheinen , die Chorſinfonie als Ganzesdiſt ein Werk von gediegenem Gehalte und großer Schönheit= des Klanglichen . Der Chor ſang ein ideal zartes Pia= niſſimo , im Orcheſter überraſchten die aparteſten Klangkom= binationen . Unter den Soliſten ragte Gertrude För= ſtel hervor , deren glockenreiner Sopran ſieghaft über dem Meere von Klangwogen ſchwebte , ihr nahe ſtanden Martha = Winternitz = Donda aus Hamburg , Madame Cahier = und Anna Erler = Schnaudt . Unter den männlichen Soliſten ragte Nicola Geiße = Winkel durch ſein mar= kiges und ſtrahlendes Organ hervor . Die Baßpartie ver= trat Wilhelm Fenten von hier mit belebendem Aus= druck , und die Tenorpartie wurde von Hofopernſänger Bartling von hier mit Geſchick vertreten . Arthur Bo= danzky gab als Dirigent der „ Tauſend ” eine glänzende Probe ſeiner genialen Geſtaltungskunſt und brachte die Sinfonie in allen Teilen herrlich zur Wiedergabe ; er er= wies ſich als Mahler = Interpret erſten Ranges und wurde enthuſiaſtiſch gefeiert . Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 3 . „ Bismarckeiche ” an dem Brunnersweg . Für Speiſe und Getränke iſt beſtens geſorgt . ( S . Anzeige . ) X Schlachtungen . Nach dem Monatsberichte des Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats April im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden : 136 Ochſen , 1 Bulle , 314 Kühe , 9 Jungrinder , 1107 Kälber , 2648 Schweine , 126 Schafe , 24 Ziegen und 16 Pferde . — Beanſtandet wurden : 88 Ochſen , 219 Kühe , 5 Jung= rinder , 16 Kälber , 411 Schweine , 19 Schafe und 1 Pferd . — Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch von : 5 ¾/ Kühen , 2 ¼ Kälbern , 12 ¼ Schweinen u . 1 Schaf . — Bedingt Stauglich war das Fleiſch von : 2 ¼ Kühen , ¾ Kälbern Dund 1 ¼ Schweinen . — Untauglich waren : 1 Jung= rind , 1 Kalb , 1334 Organe , 225 kg Fett und 97 kg Fleiſch von 759 Tieren . — Auf Trichinen wurden unterſucht : 2648 im Schlachthaus geſchlachtete und 2 von Privaten Ageſchlachtete Schweine , ſowie 3301 ¼ kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches Fleiſch von 175 Schweinen . — Der Nachunter ſuchung wurden unterzogen : 778 Sendungen Leingeführtes Fleiſch , enthaltend : 16221 kg Rindfleiſch , 3523 kg Schweinefleiſch , 457 kg Kalbfleiſch , 1206 kg Ham= melfleiſch und 899 kg Ziegenfleiſch . * Ludwigshöhe . Das Himmelfahrtfrüh= onzert beginnt ſchon um 5 Uhr , ſodaß man alſo ſehr eitig aufſtehen muß , um den Choral : Wachet auf , ruft uns die Stimme ! weihevoll zu genießen . Das Programm iſt im übrigen der Himmelfahrtſtimmung Langepaßt , wie auch die Vortragsordnung des Militär = Konzerts am Nachmittag . Beide Konzerte werden von der Kapelle des Leibgarde = Regiments ausgeführt . ( Siehe Anzeige . ) * Schuls Felſenkeller . Morgen Donnerstag GHimmelfahrttag ) findet wieder Künſtler = Konzert einer Abteilung der Inf . = Kapelle ſtatt . Bei dem angenehmen Aufenthalt , den der hübſche ſchattige Garten bietet , ſei insbeſondere hervorgehoben , daß das Konzert bei freiem Eintritt ſtattfindet . ( Siehe Anzeige . ) * Schützenhof . Am Himmelfahrtabend wird im Schützenhof die Kapelle des Garde = Drag . = Regts . unter „ Herrn Mittelſtädts Leitung konzertieren . ( S . Anzeige . ) * Hugenſchütz’ Felſenkeller . Das Volksfeſt am Himmelfahrttag vom Heſſiſchen Odenwaldverein ver= ſpricht dem Publikum einige genußreiche Stunden und ſei an dieſer Stelle nochmals darauf hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) * Der 1 . Darmſtädter Kino , Grafenſtraße 12 , bringt in ſeinem Programm eine Aufnahme während der Paſſagierfahrten des Zeppelinluftſchiffes Schwaben . Die Zuſchauer werden bei dieſer Vorführung in die Wirklichkeit verſetzt , eine der intereſſanten Fahrten vom Aufſtieg aus der Halle bis Abſtieg mitzumachen . Auch das übrige Programm iſt ſehenswert . ( Siehe Anzeige . ) Ober = Ramſtadt , 14 . Mai . Der Geſangverein „ Ger= mania ” Ober = Ramſtadt unternimmt am 2 . Pfingſttag eine Rheinfahrt von Mainz nach Boppard und zu= rück per Extra = Dampfer mit Muſik . Zu dieſer Fahrt ſind noch einige Karten zu vergeben . ( Näh . ſ . Anz . ) Groß = Gerau , 14 . Mai . Ein tötlicher Unglücks = All ereignete ſich heute früh unmittelbar vor Waller= ſüdten . Der 16 Jahre alte Adam Schmitt der Sohn ds bei Maurermeiſter Bartel beſchäftigten Adam Schmitt aus Büttelborn , begab ſich kurz vor 7 Uhr an die Arbeit , um an den im Felde aufgeſtellten Maſten der durch die Siemens = Schuckertwerke errichteten Ueberland= zentrale Anſtreicherarbeiten zu verrichten . Er beſtieg einen Maſt und blieb oben infolge Ausrutſchens mit dem Fuße zwiſchen den eng zuſammenlaufenden Maſt= ſprießen hängen . Dadurch verlor er das Gleichgewicht und ſchlug mit der ganzen Körperſchwere rücklings mit dem Kopfe ſo heftig gegen den Maſt , daß er einen kom= plizierten Schädelbruch erlitt , der den ſofortigen Tod herbeiführte . Der Vater des tödlich Verunglück= ten kam gerade dazu , als die Leiche ſeines Sohnes aus ihrer fürchterlichen Lage befreit und vom Maſt herunter geholt wurde . Um 2 Uhr mittags begab ſich eine Ge= richtskommiſſion aus Groß = Gerau an die Unglücksſtätte , um den Tatbeſtand feſtzuſtellen . M . Nach der Meldung eines anderen Berichterſtat= ters kam Sch . mit den Drähten der Starkſtromleitung , die noch nicht kurzgeſchloſſen und der Strom noch nicht ausgeſchaltet war , in Berührung und wurde ſofort von dem hochgeſpannten Strom getötet . Groß = Gerau , 14 . Mai . An einem ſchlechten Zahn geſtorben iſt ein Mann im Alter von 35 Jahren . Der Mann klagte eines Tages über ſchier un= erträgliche Zahnſchmerzen ; er ging zum Zahnarzt , der ihm einen Zahn zog . Gleich darauf ſchwollen Gaumen und Kehle furchtbar an ; der Mann ſtarb . Es iſt feſtge= ſtellt , daß durch den ſtark fauligen Zahn Vergiftung ein= getreten iſt . * Groß = Gerau , 14 . Mai . Nach längerer Unterbrechung iſt der hieſige Ferkelmarkt wieder eröffnet und bis auf weiteres die Abhaltung des Marktes unter den bekannt ge= gebenen Bedingungen geſtattet worden . Die aufgetriebe= nen 626 Tiere konnten bei dem herrſchenden lebhaften Ge= ſchäftsgang raſch abgeſetzt werden , und zwar Ferkel für 15 — 25 Mark und Springer für 27 — 35 Mark pro Stück . Einleger waren nicht aufgetrieben . Am Montag , den 20 . ds . Mts . , findet der nächſte Ferkelmarkt ſtatt und ſind zum Auftrieb Ferkel aus allen ſeuchenfreien Kreiſen des Groß= herzogtums zugelaſſen , ſofern für die Tiere die vorſchrifts= mäßige Beſcheinigung bezw . ein Urſprungszeugnis mitge= bracht wird . Mit dieſem Markte wird gleichzeitig ein Krämermarkt , der diesjährige Maimarkt , abgehalten . Offenbach , 13 . Mai . Geheimer Kommerzienrat Ludo Mayer hatte zur Verſchönerung des durch den Neubau der Techniſchen Lehranſtalten geſchaffenen Schloß= hofes am alten Iſenburger Schloß eine Stiftung bis zu 100000 Mark der Stadt zur Verfügung geſtellt , die für die Anlage eines Schloßhofbrunnens verwendet wer= den ſoll . Zur Erlangung von geeigneten Projekten wurde unter den erſten deutſchen Bildhauern ein Wettbewerb ver= anſtaltet , deſſen Termin am Montag abgelaufen war . Es ſind insgeſamt 6 Entwürfe eingegangen . — Der Stadtver= ordnete und Agent Friedrich Perrelet Mitglied des ſtädtiſchen Sparkaſſenvorſtandes , hat , ſo meldet das M . J . , dieſes Ehrenamt inſofern mißbraucht , als er ſich bei Vermittlung von Sparkaſſengeldern zu Hypotheken durch Forderung einer Proviſion einen Vermögensvorteil verſchafft hat , obgleich er wiſſen mußte , daß laut Beſchluß des Sparkaſſenvorſtandes , für den er ſeinerzeit ſelbſt ge= ſtimmt hatte , Agenten von der Vermittlung ſtädtiſcher Sparkaſſenhypotheken ausgeſchloſſen ſind . Perrelet hat vorerſt nur ſein Amt als Mitglied des Sparkaſſenvor= ſtandes niedergelegt . Wie er der O . Z . mitteilt , hat er in keinem von den beiden Fällen , um die es ſich handelt , eine Proviſion bezogen , In einem Falle wurde ihm aller= dings eine Proviſion in Ausſicht geſtellt , ohne daß er ſie jedoch beanſpruchte . Als Herr Perrelet hörte , daß ihm aus dieſer Sache ein Strick gedreht werden ſollte , teilte er dem betreffenden Geldnehmer mit , daß er auf jede Vergütung verzichte . Im übrigen hat Herr Perrelet be= reits im vergangenen Jahre den Beigeordneten Rech ge= fragt , ob er nach ſeiner ( des Beigeordneten ) Anſicht trotz ſeiner Tätigkeit als Hypothekenmakler Mitglied des Spar= kaſſenvorſtandes bleiben könne , was der Beigeordnete Rech anſtandslos bejahte . Als Herr Perrelet nunmehr durch den Beigeordneten Rech erfuhr , welche Anſchuldi= gungen gegen ihn erhoben wurden , legte er ſofort ſein Amt als Mitglied des Sparkaſſenvorſtandes nieder . Am Sonntag nachmittag fanden Spaziergänger im Offenbacher Stadtwald die Leiche eines unbekannten Mannes . Dem Verweſungsprozeß nach zu ſchließen , muß der Tote bereits mehrere Monate dort gelegen haben . Der Kopf war vom Rumpfe getrennt und das Geſicht nicht mehr zu erkennen . In der Nähe der Leiche hing von einer Fichte ein ſtarker Strick herab . Es handelt ſich um den Sattler Ludwig Schneider aus Worms , der bis zum September in der Schloßſtraße hier wohnte . Bekannten gegenüber hatte er ſich geäußert daß er ſich das Leben nehmen wollte . Auf einer Poſt= karte hatte er auch von ſeinen Angehörigen in Worms , von denen er getrennt lebte , Abſchied genommen . s . Offenbach , 14 . Mai . An einer hier aufgeſtellten Schiffsſchaukel ſpielte ſich geſtern abend ein blutiger Raufhandel ab . Der erſt einige Tage aus der Strafanſtalt entlaſſene Taglöhner Müller , deſſen Frau von ihm getrennt lebt und mit einem anderen Arbeiter verkehrt , traf jenen , geriet mit ihm in Streit und erſtach ihn . Der von der Staatsanwaltſchaft verfolgte Täter iſt flüchtig . * Mainz , 14 . Mai . Zwiſchen ſtreikenden Schif= fern kam es geſtern in einer Wirtſchaft wegen einem Frauenzimmer zu einem Streit , der ſich auf die Straße fortſetzte . Hierbei verſetzte der Schiffer Johann Greim aus Oppenheim ſeinem Kollegen Ulrich aus Nierſtein einen Stich in die Schläfengegend . Der Geſtochene dürfte kaum mit dem Leben davon kommen . Worms , 13 . Mai . Aus dem Zuge geſtürzt ſind heute nachmittag zwiſchen Station Worms und Pfifflig= heim zwei Realſchüler , die aber zum Glück mit nur uner= heblichen Verletzungen davon kamen . Nierſtein , 13 . Mai . Eine verhängnisvolle Maikur machten geſtern verſchiedene junge Leute . Das Ziel war die Knoblochsau , an welcher man mit einem Nachen gegen 2 Uhr morgens landete . Als alle Teil= nehmer bis auf einen Inſaſſen den Nachen verlaſſen hat= ten , trieb dieſer ab und wurde ſchließlich mit ſeinem Inſaſſen , den der Schlaf übermannt hatte , kurz vor Wer= ſenau gegen einen dort liegenden Raddampfer getrieben . Hierdurch aufgeweckt , rief der Mann um Hilfe und ward durch den aus Nierſtein ſtammenden Schiffer Fritz Hem= mes in Sicherheit gebracht . Ober = Ingelheim , 13 . Mai . Einen Aufſehen erregenden Beſchluß faßte der hieſige Gemeinderat in ſeiner letzten Sitzung Die oberſte Schulbehörde ver= fügte nämlich in den letzten Wochen eine generelle Regel= ung der Vergütung für Erteilung des obligatoriſchen Fort= bildungsunterrichts . Darin wurde beſtimmt , daß in Zu= kunft als Mindeſtſatz für die Stunde 1 , 50 Mark bezahlt werden ſoll , wenn die Schülerzahl nicht über 10 hinausgeht . Bei mehr als 10 Schülern ſind mindeſtens 2 Mark aus der Gemeindekaſſe zu vergüten . Hier wäre nun auch der Satz von 1 , 50 auf 2 Mark per Stunde zu erhöhen . Der Ge= meinderat lehnte aber die Erhöhung mit der Begründ= ung ab , daß eine derartige Mehrbelaſtung durch die Staatskaſſe zu tragen ſei . Büdingen , 14 . Mai . Der preußiſche Miniſter für öffentliche Arbeiten hat nunmehr die Hergabe eines mit 1 ¾ Prozent zu verzinſenden hypothekariſchen Darlehens in Höhe von 395000 Mark für die preu= ßiſche Teilſtrecke der projektierten vollſpurigen Keinbahn Hanau - Büdingen an die für die Bahn zu gründende Aktiengeſellſchaft genehmigt mit der Maßgabe , daß ver= ſchiedene Bedingungen erfüllt werden und das Aktien= kapital der zu gründenden Aktiengeſellſchaft mit 1365000 Mark bemeſſen wird . Gettenau , 14 . Mai . Beim Pflügen fand ein hieſiger Landwirk ) in unmxtelbarer Nähe der altsn „ Römert ſtraße ” eine Anzahl Waffen , Geräte und Nägel aus der Römerzeit .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . Mai . Das Ergebnis der morgigen Beratungen für die am Mittwoch ſtattfindende Oberbürgermeiſterwahl iſt von der Voſſiſchen Zeitung folgendermaßen zuſammengefaßt : Die Fraktion der alten und die der neuen Linken werden wohl geſchloſſen für die Wahl Wermuths ſtimmen . Die ſozialdemokratiſche Fraktion wird ſich wahrſcheinlich der Stimmabgabe ent= halten und weiße Zettel abgeben . — Der dritte Senat des Oberverwaltungsgerichtes beſchloß , dem An= trag des Vorſtandes der Berliner Bühnenleiter ent= ſprechend , das Verbot des Berliner Polizeipräſidenten be= treffend das Tragen von großen Damenhüten in den Theaterlogen außer Kraft zu ſetzen , da weder eine Gefährdung der Geſundheit noch des Lebens der ande= ren Theaterbeſucher durch das Tragen von großen Damen= hüten zu beſorgen iſt . — Der bekannte Berliner Bildhauer Profeſſor Ludwig Manzel Vorſteher des Meiſter= ateliers der Bildhauerei an der Königlichen Akademiſchen Hochſchuke für die bildenden Künſte in Charlottenburg , iſt zum Präſidenten der Königlichen Akademie der Künſte ge= wählt worden . Prof . Manzel tritt an die Stelle von Prof . Arthur Kampf und wird die Leitung der Geſchäfte der Akademie am 1 . Oktober übernehmen . — Heute abend wurde die 22 jährige Schauſpielerin Leoni Voigt in ihrer Wohnung in Schöneberg tot aufgefunden . Ein Arzt ſtellte Vergiftung durch Leuchtgas feſt . Der Tod dürfte be =

Das Völkerſchlacht = Denkmal bei Leipzig . sh . Leipzig , 13 . Mai . Heute mittag um 12 Uhr fand auf der Höhe des Völkerſchlachtdenk= mals die feierliche Schlußſteinlegung des Baues ſtatt , am Geburtstage des Vaters des Gedankens , des Kammerrates Thieme . Zahlreiches Publikum wohnte der Feier bei ; Abordnungen vieler Vereine und Depu= tationen der Behörden nahmen an ihr teil . „ Auch muß es ſein noch größer als wie zu Köln der Dom ! ” So ungefähr dachte ſich der Sänger der Frei= heitskämpfe , Ernſt Moritz Arndt , die „ Irminſul ” des deutſchen Volkes , die auf den Schlachtfeldern Leipzigs für ewige Zeiten ein Denkmal ſein ſollte für den Sieg über den Korſaren Napoleon . Und ſo ward es . Wuch= tig und maſſig erhebt ſich auf einem künſtlich erbauten Hügel an den Geſtaden eines kleinen Sees das Völker= ſchlachtdenkmal , ein Koloß von gigantiſchen Ausmaßen . Hoch in die Wolken ragt es mit ſeinen 90 Metern Höhe und wer am Fuße des Denkmals ſteht , ahnt nicht , daß die 12 Koloſſalfiguren , die den Friedensengel bewachen , zwölf grimmige Kriegergeſtalten , Rieſen von 12 Meter Größe ſind mit einem Gewicht von je 4000 Zentnern . 110 Stufen führen in die 60 Meter hohe Bogenhalle , in der die Ehrenhalle untergebracht iſt . 16 Krieger halten hier ſtumme Totenwacht . Ein Gang führt auf eine Ga= lerie , die dem Auge einen Ueberblick über das geſamte Schlachtfeld bietet . Eine weitere Treppe führt zum Ruhmesſaal . Hier ſtehen vier ſymboliſche Figuren von je 9 ½ Meter Höhe , die die Tugenden des deutſchen Vol= kes darſtellen , Tapferkeit , Begeiſterung . Opferfreudigkeit und Glaubansſtärke . Im nächſten Stockwierk befindet man ſich in der Krone des Denkmals , in der Kuppel , in deren Mitte der Freiheitsengel emporragt , umgeben von den 12 Kziegergeſtalten . Es iſt ein gewaltiges Denkmal , das hier mit einem Koſtenaufwand von bei= nahe ſechs Millionen aufgeführt wurde . Das gewaltige Bauwerk überraat das Niederwald = Denkmal um 43 Me= ter , die Siegesſäule in Berlin um 30 Meter , das Kyff= häuſer = Denkmal um 26 Meter und die Bavaria in Mün= chen um 60 Meter . Das Rieſenrelief des Denkmals , das den Erzengel Michael auf einem Kriegswagen zeigt . hat ein Ausmaß von 60 Metern Ueber ihm ragt in Rieſen= lettern von 1 . 80 Metern Höhe die Inſchrift : „ Gott mit uns ! ‟ An den Ecken ſind Adler angebracht , mit einer Flügelſvannweite von 10 Metern . „ Sein Grundgedanke iſt ein dreifacher : es ſoll ſein ein Ehrenmal für die gefal= lenen Krieger , ein Ruhmesmal für die Freiheitskämpfe jener Zeit , ein Mahnzeichen für künftige Geſchlechter ! ” Sileen Schävier des Dentmals Profeſſor Schmitz glücklich durchgeführt . Noch iſt das Denkmal von dem gewaltigen Gerüſt umgeben , das ſich aus der Ferne wie ein Spinngewebe ausnimmt . Welch ungeheures Material nur zu dieſem Gerüſt verwendet werden mußte , kann man ermeſſen , wenn man erfährt daß die Hölzer aneinandergelegt einen Strang von Leip= zig bis Kiel ergeben würden . Schon 1814 ward in Leipzig ein Verein zur Feier des 19 . Oktober gegründet , der ſich die Aufgabe ſtellte , das Gedächtnis der Völkerſchlacht in möglichſt getreuer Ueberlieferung der Nachwelt zu überliefern Jahrelangen Bemühungen des Deutſchen Patriotenbundes im Verein mit verſchiedenen Körperſchaften iſt es nunmehr gelungen . ein Denkmal aufzuführen , dauernder denn Erz . Am Fuße des Denkmals wird der Deutſche Patriotenbund ein Stadion erbauen . So wird dieſes Rieſendenkmal neben der Säule auf dem Monarchenhügel , neben dem Denkmal des Fürſten Schwarzenbera , neben dem Napoleonſtein und anderen Denkmälern , das deutſche Volk immer daran erinnern . daß es ihm einſt vereint gelungen iſt . den Völkerzertrüm= merer zu ſchlagen . Und wenn am 19 . Oktober die Flam= menzeichen von dem Denkmal rauchen dann mögen ſie ein Zeichen dafür ſein , daß trotz neuer Rüſtungen zu Waſſer und zu Lande das deutſche Volk gewillt iſt , den Woltfrie= den wie einſt gegen Navoleon . zu verteidigen Mögen aber die Flammenzeichen nicht die Morgenröte für einen kom= menden Weltkrieg ſein !

Großherzogliches Hoftheater . Montag , 13 . Mai . „ Der Kaufmann von Venedig ” . W - l . In einer wohlaelungenen Vorſtellung gelangte heute Shakeſpeares Komödie „ Der Kaufmann von Vene= dig ” wieder zur Aufführung . Die Rolle des Shylok ſpielte wieder Herr Lehrmann , der ſich in dieſer ſeiner beſten Rolle vom Publikum verabſchiedete . Er ſtellte ſich auch heute wieder mit intelligenter , ſcharf ausgeprägter und packen= der Charakteriſtik und meiſterhafter dramatiſcher Steige= rung in der grandioſen Gerichtsſzene dar . Neu war Frl . Alſen als Porzia , die , ihrer Gewohnheit entſprechend , in der Verkörperung und Darſtellung der Rolle eine ge= wiſſe vornehme Reſerviertheit an den Tag legte , die aber nicht im Widerſpruch mit der Rolle ſtand . Frl . Uttmann als Jeſſica hielt ſich , wie ihre Vorgängerin , von aller Sentimentalität frei und ſpielte die lebens = und liebesfrohe Venetianerin natürlich und ſympathiſch ; als Lanzelot legte Herr Peterſen eine beachtenswerte Probe ſeines Talen = tes ab . Die Herren Heinz als Antonio Baumeiſter als Baſſanio , Weſtermann als Graziano , Wagner als Gobbo und nicht zuletzt auch Frl . Gotye als Neriſſa vervollſtändigten das Enſemble in bekannter , trefflicher Weiſe . Herr Jürgas als Prinz von Arragon übertrieb zu ſehr , Herr Schneider ſpielte die Rolle des Lieb= habers Lorenzo mit gewohnter Friſche , die Szene mit Jeſſica am Schluſſe war aber für unſer Empfinden zu nüch= tern gehalten . Zum Schluß möchten wir nochmals fragen : Warum verſchmähen Porzia und Neriſſa , im Gegenſatz zu früher , es konſequent , in der Gerichtsſzene ihre Maske zu ver= ändern ? Porzia hatte ſogar ihre Haarfriſur beibehalten , während es doch ſo leicht iſt und , wenn wir nicht irren , in England zu Shakeſpeares Zeit es ſogar gebräuchlich war , ſich eine Perücke aufzuſetzen . Baſſanio und Graziano müßten komplete Idioten ſein , wenn ſie nicht auf den erſten Blick ihre Frauen wiedererkennen würden ; die ganze präch= tige Szene mit den Ringen verliert durch dieſe Unter= laſſungsſünde ihren Sinn . Die Abſchiedsvorſtellung geſtaltete ſich zu einem Ehren= abend für Herrn Lehrmann , der nach neunjähriger , höchſt erfolgreicher Tätigkeit mit Ablauf der gegenwärtigen Saiſon aus dem Verbande des Hoftheaters ausſcheidet . Wir haben Herrn Lehrmann in allen Rollen ſeines reich= haltigen Repertoires als einen intelligenten , von hohem künſtleriſchen Ernſte beſeelten und durch hervorragendes Können ausgezeichneten Künſtler kennen gelernt und ihn ſtets als ſolchen geſchätzt und gewürdigt . Außer Shylok nennen wir Rollen , wie die des Mephiſto , Jago , Franz Moor , Wurm , Marinelli , Nathan , Antonio , Muley Haſſan , Richard III . , Cyrano , von den zahlreichen anderen , dem Charakterfach mehr oder weniger nahe liegenden Rollen nicht zu ſprechen , die er mit der ihm eigenen Tiefe der Auffaſſung und Schärfe der Charakteriſtik zu muſtergültiger Darſtellung brachte . Aber auch in kleineren Rollen be= gnügte er ſich niemals mit einer mittelmäßigen Leiſtung , weil dies ſeinem künſtleriſchen Ernſte widerſprach . Die große Beliebtheit , deren ſich Herr Lehrmann beim Publikum erfreute und die bei der heutigen Abſchiedsvorſtellung in den Ovationen verſchiedener Art zum Ausdruck kam , iſt deshalb wohl begreiflich . Am Schluſſe der Vorſtellung , die ihm mehr als zwei Dutzend Hervorrufe eintrug , verab= ſchiedete er ſich , umgeben von einer großen Anzahl pracht= voller Kränze und Blumenſpenden , der ſichtbaren Zeichen der Anhänglichkeit und Verehrung , vom Darmſtädter Pu= blikum . Eine interne Abſchiedsfeier auf der Bühne im Kreiſe der Künſtler ſchloß ſich der Vorſtellung an . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . reits vor drei Tagen eingetreten ſein . Der Grund zur Tat iſt wahrſcheinlich Liebeskummer . Frankfurt , 14 . Mai . Oberbürgermeiſter Dr . Adickes hat ſich ſicherem Vernehmen nach bereit erklärt , bis zum Herbſt ds . Js . im Amte zu bleiben . Aus= ſchlaggebend für dieſen Entſchluß war der Umſtand , daß das im Juli hier ſtattfindende Jubiläumsſchießen der Leitung unſerer ſtädtiſchen Verwaltung Repräſentations= pflichten auferlegt und es fraglich iſt , ob ſchon zu dieſer Zeit ein neues Stadtoberhaupt die Führung der ſtädti= ſchen Geſchäfte übernommen hat . Wie erinnerlich ſein dürfte , war urſprünglich als Rücktrittstermin der 1 . Juli ds . Js . in Ausſicht genommen . C 2 ) Weinheim , 13 . Mai . Ein aufregender Vorgang ſpielte ſich geſtern abend auf dem Bahnſteig 2 des hie= ſigen Bahnhofs ab . Als ſich der um 8 , 46 Uhr von hier nach Darmſtadt abgehende Eilzug Mannheim - Frankfurt bereits in Bewegung ſetzte , wollte ein 45 Jahre alter Touriſt namens Klein aus Darmſtadt raſch noch einſteigen , kam aber zu Fall und geriet mit dem rechten Fuß unter ein Rad , wobei ihm die Zehren abgefahren wurden . Nur dem Umſtande , daß der Lokomotivführer auf das Geſchrei des Verunglückten den Zug ſofort zum Halten brachte , iſt es zu verdanken , daß Klein mit dem Leben davon kam . Der Verunglückte , der aſuch Ver= letzungen am Kopfe erlitt , erhielt durch den raſch herbei= gerufenen Arzt Dr . Hausmann einen Notverband ange= legt und wurde nach dem Akademiſchen Krankenhauſe in Heidelberg übergeführt . Sein Zuſtand iſt nicht lebens= gefährlich . Heidelberg , 14 . Mai . Für dieſen Sommer ſind 10 Beleuchtungen des Heidelberger Schloſſes angekündigt und zwar für folgende Tage : 16 . und 28 . Mai , 9 . , 18 . und 30 . Juni , 7 . , 17 . und 28 . Juli , 6 . Auguſt und 7 . Oktober . — Außer den Schloß= beleuchtungen finden in dieſem Jahre in Heidelberg drei Ausſtellungen ſtatt , die geeignet ſind , in dieſem Reiſe= ſommer eine beſondere Beachtung zu finden : zunächſt ( 1 . Juli bis 1 . September ) eine Dauerausſtellung Fran= kenthaler Porzellane , ferner vom 14 . bis 28 . Juli eine „ Allgemeine Deutſche Photographiſche Ausſtellung ” und vom 14 . bis 21 . September eine „ Gartenbau = Ausſtellung ” . Eiſenbach ( Taunus ) , 13 . Mai . In der vor dem Orte gelegenen Schultheißmühle wurde heute früh der Ein= wohner Peter Weimer in ſeinem Bette ermordet aufgefunden . Der Leiche war das eine Bein faſt vom Rumpfe getrennt , außerdem war ſie durch Aus= ſchneiden der Naſe verſtümmelt . Hadamar , 14 . Mai . In Oberweyer ſtarb kürzlich ein alleinſtehendes Fräulein in den ärmlichſten Verhältniſſen . Bei der Feſtſtellung des Nach= laſſes fand man 47000 Mark in Obligationen , ferner im Bett verſteckt 20000 Mark in Goldſtücken , während unter dem Küchenſchrank einige tauſend Mark in Silber und von Mäuſen zernagte Papiere gefunden wurden . Au= ßerdem beſaß die Verſtorbene 54 Morgen Land . Der geſamte Nachlaß wird auf 150000 Mark geſchätzt . Gera , 13 . Mai . Heute verſtarb auf Schloß Oſter= ſtein der älteſte Sohn des Erbprinzen Hein= rich XXVII . , Regenten beider Fürſtentümer Reuß , Heinrich XXXXVII . , an den Folgen von Scharlach im Alter von 18 Jahren . Der Erbprinz hat 2 Söhne und 2 Töchter . Braunſchweig , 13 . Mai . Bei Uelzen iſt ein gro= ßer Waldbrand ausgebrochen , von dem bisher 1500 Morgen Gemeindeforſt und Moor , ſowie 250 Morgen des königlichen Forſtes ergriffen wurden . Das braunſchwei= giſche Infanterie = Regiment Nr . 92 wurde zu den Löſch= arbeiten kommandiert . Hamburg , 13 . Mai . Der König und die Köni= gin von Dänemark mit Familie ſind heute abend hier eingetroffen . Sie werden vorausſichtlich bis Mtt= woch früh bleiben . Peſt , 13 . Mai . Ein heftiger Orkan richtete in ganz Ingarn großen Schaden an . In der Ortſchaft Waralja n Siebenbürgen ſtürzten mehrere Häuſer ein und es ntſtand ein Brand , bei dem zahlreiche Perſonen umge= kommen ſind . Paris , 14 . Mai . Der ſeit einigen Wochen hier wei= lende Prinz von Wales wird demnächſt einen Auſtoausflſug nach Südfrankreich unkerneh= men und bei dieſer Gelegenheit in Toulon an Bord des Panzers „ Danton ” einer unter dem Oberbefehl des Ad = mirals Bue de Lapeyrére ſtattfindenden Uebung der Mittelmeerflotte beiwohnen .

Die Koſten der heſſiſchen Staatsverwaltung . — Als vor wenigen Jahren als Folge des ſtarken wirtſchaftlichen Rückganges die heſſiſchen Staatseinnah= men aus den Eiſenbahnen einen bedrohlichen Tiefſtand aufwieſen und die Herſtellung des Gleichgewichts im Staatshaushalt reichlich erſchwert war , wurde vielfach geglaubt , daß die heſſiſche Staatsverwaltung eine uner= trägliche Koſtſpieligkeit erreicht habe und ein gründ= licher Aderlaß vonnöten ſei . Dieſe Vermutung hat ſich jedoch — abgeſehen von den Verhältniſſen der Bauabteilung — dank der Prüfung der Vereinfachungskommiſſion im weſentlichen als un= begründet herausgeſtellt . Von vornhergin ſchon hätte ein Vergleich des heſſiſchen Koſtenaufwandes mit dem anderer deutſcher Staaten jene Behauptung in Zweifel ziehen und die Hoffnung auf erhebliche Abſtriche von Be= amtenſtellen in den beſcheidenſten Grenzen halten müſſen . Da nun in den nächſten Tagen bei der Beratung des Finanzausſchuſſſess über die Bgamtenbeſoldungsvorlage volle Klarheit über dieſe Verhältniſſe erwürſcht ſein kann , ſo mögen nachfolgend die entſprechenden Zahlen aus den Voranſchlägen der 6 bedeutendſten deutſchen Staaten vom Jahre 1910 verzeichnet ſein .

1 . Bedarf für die Verwaltung im engeren Sinne , d . h . für die innere Verwaltung und für die äußeren Angelegenheiten , für Kultus , Wiſſenſchaft , Schule uſw . , für die Juſtiz = und für die Finanzverwaltung : Mk . auf den Kopf der Bevölkerung . Mill Mk . 29 , 9 1043 Preußen Bayern 33 , 2 229 , 3 24 , 9 120 , 6 Sachſen 27 , 5 Württemberg 67 , 2 36 , 8 Baden 79 , 4 37 , 8 29 , 1 Heſſan

2 . Bedarf für die Verwaltung der Domänen , Forſten , Bergwerke , Staatseiſenbahnen uſw . : Mark Mark auf den Kopf : auf den Kopf : 50 , 1 Württemberg 52 , 3 Preußen 57 , 8 Baden 51 , 9 Bayern 45 , 8 49 , 6 Heſſen Sachſen

3 . Bedarf für Verzinſung , Tilgung und Verwaltung der Staatsſchuld : Mark Mark auf den Kopf auf den Kopf : 9 , 8 10 , 7 Württemberg Preußen 16 , 3 12 , 3 Baden Bayern 10 , 9 8 , 3 Heſſen Sachſen

Addiert man die Beträge unter 1 . , 2 . und 3 . , ſo erge= ben ſich folgende Geſamtzahlen : Mark Mark auf den Kopf : auf den Kopf Preußen 858 Württemberg 90 , 5 110 . 9 Bayern 97 , 4 Baden Sachſen 82 , 8 Heſſen 84 , 8 Für 1910 haben ſich dieſe Zahlen infolge der ſeitdem in verſchiedenen Staaten durchgeführten Neuregelung der Beamtenbeſoldung einigermaßen verändert und auch Heſſen iſt im Begriff zu folgen . Welche Höhe die heſſi= ſchen Beamſtenbezüge aber auch erreichen werden , über eine Geſamtziffer von 87 Mark auf den Kopf der Be= völkerung wird man nicht hinauskommen , ſelbſt wenn . was im Intereſſe der heſſiſchen Beamten ſowohl , als auch des heſſiſchen Staates dringend zu wünſchen wäre , die Gehaltsſätze von Preußen und dem Reich zum Muſter genommen werden . Daraus folgt aber daß die Ausgaben für die Staatsverwaltung in Heſſen ſich nach wie vor in ſehr beſcheidener Höhe er= halten werden .

Der Jahresbericht der Heſſiſchen Gewerbe = Inſpektion für 1911 iſt zur Ausgabe gelangt und vom Staatsverlag in Darm= ſtadt zum Preiſe von 1 Mark zu beziehen . Im heſſiſchen Gewerbeaufſichtsdienſt ſind zur Zeit beſchäftigt : ſechs Gewerbeinſpektoren , drei Aſſiſtenten , zwei Aſſiſtentinnen und fünf Gehilfen aus dem Arbeiterſtand . Die Za der Betriebe iſt von 6276 im Jahre 1910 auf 6571 Jahre 1911 und die Geſamtzahl der Arbeit von 113 151 auf 122766 geſtiegen . Von den Arbeit waren 89976 ( 1910 : 83 212 ) erwachſene männliche Arl ter , 20 925 ( 19343 ) Arbeiterinnen , und zwar 9871 ( 89 im Alter von 16 bis 21 , 11054 ( 10396 ) im Alter 1 mehr als 21 Jahren , 7105 ( 6233 ) jugendliche Arbeiter Alter von 14 bis 16 Jahren , 4717 ( 4340 ) jugendliche beiterinnen im Alter von 14 bis 16 Jahren und 43 ( Kinder unter 14 Jahren . Auf die einzelnen Bezirke 1 teilen ſich die Betriebe und Arbeiter wie folgt : Bez Darmſtadt ( Kreiſe Darmſtadt , Bensheim , Groß = Ger Heppenheim ) 1749 Betriebe mit 31465 Arbeitern ül haupt , darunter 4482 Arbeiterinnen , 2888 Jugendli und 3 Kinder ; Bezirk Offenbach ( Kreiſe Offenbach , T burg , Erbach ) 1612 Betriebe mit 36165 Arbeitern ül haupt , darunter 6957 Arbeiterinnen , 3570 Jugendli = und 5 Kinder ; Bezirk Gießen ( die Kreiſe der Prov = Oberheſſen ) 1199 Betriebe mit 18 518 Arbeitern , darun 3374 Arbeiterinnen , 1760 Jugendliche , 22 Kinder ; zirk Mainz ( Kreiſe Mainz und Bingen ) 1253 Betrie mit 21997 Arbeitern , darunter 3239 Arbeiterinnen , 1 Jugendliche , 7 Kinder ; Bezirk Worms ( Kreiſe Worr Alzey , Oppenheim ) 758 Betriebe mit 14 621 Arbeitern , d unter 2873 Arbeiterinnen , 1817 Jugendliche , 6 Kinder . Von den Gewerbeinſpekt ionsbeamt wurden 4729 Betriebe mit 97811 Arbeitern gegen 4 . Betriebe mit 87601 Arbeitern im Jahre 1910 revidie An Verſtößen gegen die Arbeiterſchutzbeſtimmungen es auch im Berichtsjahre nicht gefehlt . Der größte T der Verſtöße war allerdings mehr formeller Natur , beitsbücher , Aushänge , Anzeigen , Verzeichniſſe uſw . treffend . Verhältnismäßig zahlreich waren auch in d verfloſſenen Jahre die Verſtöße gegen Vorſchriften ül die Dauer der Beſchäftigung von Arbeiterinnen u Jugendlichen und über die beſchränkte Arbeitszeit Samstagen für Arbeiterinnen . Nach den ſtatiſtiſch Nachweiſen über die Durchführung des Geſetzes betr fend Kinderarbeit in gewerblichen Betriel= ſcheint die Zahl der gewerblich beſchäftigten Kinder nu mehr ſoweit geſunken zu ſein , daß ein weiteres Sin vorausſichtlich nicht mehr zu erwarten iſt . In den ? zirken Mainz und Worms iſt ſogar eine kleine Steigeru= zu verzeichnen . Die Zahl der gewerblich tätigen Sch kinder betrug im Großherzogtum bei einer Geſamtze aller Volksſchulkinder von 210 414 überhaupt 3716 gle 1 , 77 Prozent . Die Zahl der Unfälle iſt nach ſämtlichen ? richten gegen das Vorjahr geſtiegen . Der lebhafte ſchäftsgang und die vermehrte Einſtellung von Arbeite mögen die Zunahme veranlaßt haben . Weiter wird ül= die Wohlfahrtseinrichtungen der Arbeitgeber bericht Mit Rückſicht auf den ungünſtigen Ausfall der Kartoff ernte und die hohen Kaufpreiſe anderer Nahrungsmit hat eine Anzahl Fabriken ſolche im großen bezogen u= zum Selbſtkoſtenpreis an ihre Arbeiter abgegeben . T Firma Cornelius Heyl bezog 14200 Zentner Kartoffe = und 150 Zentner Kraut ; die brautechniſche Maſchine fabrik in Pfeddersheim 14 Waggonladungen Kartoffe Die Firma W . J . D . Valckenberg in Worms gibt Wei = und Schwarzbrot zum Preiſe von 10 Pfg . für das Pfu an ihre Arbeiter ab . Auch für die Verbeſſerung ! Wohnungsverhältniſſe wird von den Arbe gebern viel getan . Zu den Firmen , welche ſich die Fl derung des Wohnungsweſens beſonders angelegen ſe aſſen , erwähnt der Wormſer Bericht in ſeinem Bezir die Fa . Cornelius Heyl , die Strohſtoffabriken in Rhei = Dürkheim , die brautechniſche Maſchinenfabrik in Pfe dersheim , die Möbelfabrik Philipp Merkel in Dalshein Die von dieſer letzten Firma errichteten Häuschen hab= drei Zimmer und Küche , dazu kommt noch ein klein Schuppen mit Schweineſtall und zirka 200 Meter Garte Der Herſtellungspreis pro Wohnhaus mit Garten in Platz ſtellte ſich auf 3300 Mark . Die Häuschen wurd aber zu 3000 Mark an Arbeiter als Eigentum verkau Die geſamte Arbeiterkolonie der ſchon ſeit der Ausſte lung von Kleinwohnungen in Darmſtadt rühmlichſt I kannten Firma beſteht jetzt aus 52 Wohnhäuſern . Ueber die Wohnungsverhältniſſe in der Stadt Mai= heißt es im Mainzer Bericht : „ In der Bewertung vi Wohnungen beſtehen in der Stadt große Unterſchiek Die Wohnungen laſſen ſich einteilen in 1 . Wohnung= in älteren , ſchlecht erhaltenen Gebäuden , 2 . Wohnung =

Fenilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Die Urauffüh= rungen der neuen Oper von Richard Strauß’ „ Ariadne auf Naxos ” die unter Mit= wirkung des Enſembles des Deutſchen Theaters unter perſönlicher Führung von Profeſſor Max Reinhardt und unter Mitwirkung hervorragender Opernkräfte der erſten Bühnen im neuen Stuttgarter Hoftheater ſtattfinden werden , ſind nunmehr definitiv auf den 25 26 . und 27 . Oktober 1912 angeſetzt . Der Preis der Plätze iſt auf 50 Mark ( ! ) ( Parkett und erſter Rang ) feſtgeſetzt . Keine Kunſtgewerbe = Ausſtellung in Berlin . Einer Notiz des Hamburger Correſpondent entnehmen wir : Die Kunſtgewerbe = Ausſtellung , die für Berlin geplant war , wird nicht ſtattfinden . Anfang die= ſes Jahres fanden zwiſchen einem Geldgeber einerſeits und Prof . Peter Behrens , Hofrat Alexander Koch = Darmſtadt und Robert Breuer andererſeits Verhandlungen ſtatt , in Berlin eine Ausſtellung zu ver= anſtalten . Man hätte dies , unbekümmert um das Ja und Amen irgendwelcher Inſtanzen , auch durchgeführt , wenn das Kapital ſich den Forderungen auf uner= bittliche Jury und ſtrengſte Durchführung des bereits aufgeſtellten Programms unterworfen hätte . Das geſchah nicht . Und ſo wird Berlin bis auf weiteres am Wege bleiben . * * Die Obhut über Schillers Schädel . Freiherr Alexan= der v . Gleichen = Rußwurm läßt folgende Erklärung veröffentlichen : Es iſt vielfach die Frage aufgeworfen wor= den , was nun mit Schillers Schädel zu geſchehen habe , nach= dem es dem Forſchereifer des Prof . Dr . A . v . Froriep gelun= gen iſt , den echten aus dem Knochenhaufen des Weimarer Kaſſengewölbes herauszufinden , und wem das Recht zu= ſtehe , über die Beſtattung der geheiligten Reſte zu ent= ſcheiden . Nach Brauch und Recht ſtünde mir als dem ein= zigen lebenden Nachkommen Schillers die alleinige Ver= fügung zu und zahlreiche Zuſchriften aus verſchiedenen Teilen Deutſchlands fragen mich über meine Anſicht in die= ſer Beziehung . Ich lege deshalb Wert darauf , in der Oeffentlichkeit feſtzuſtellen , daß Schillers Sohn Ernſt im Namen der hinterbliebenen Familie die Obhut über die Reſte des Vaters dem Großherzog von Sachſen übertragen hat , ehe die vermeintlichen in der Fürſtengruft beigeſetzt vurden . Dieſe Vereinbarung wird dadurch , daß unrichtige Zebeine beigeſetzt worden ſind , in ihrer Wirkſamkeit für die echten nicht gehemmt , da gerade dieſe gemeint waren . Somit ſteht auch heute dem Großherzog von Sachſen das Bewahrungsrecht zu . Alexander Freiherr v . Gleichen = Rußwurm . * Pierpont Morgan . Von allen amerikaniſchen Samm= lern , die ihre Paläſte mit den Kunſtſchätzen der alten Welt anfüllen , iſt Pierpont Morgan der bedeutendſte . Grund genug , daß er von Händlern geradezu um= ſchwärmt wird . Auch in Florenz kann ſich der Amerikaner ihrer kaum erwehren . Wenn man ihm nun zwar die Gioconda , wie einige Vorwitzige wiſſen wollten , nicht angeboten hat , ſo ereignete ſich doch ein anderer , nicht minder ergötzlicher Vorfall . Vor einigen Wochen erhielt der Kröſus den Beſuch eines Händlers , der ihm einen Benozzo Gozzoli anbot , einen wundervollen Tri= umph des heiligen Thomas . Morgan kaufte . Einige Wochen ſpäter kam ein anderer und bot ihm genau dasſelbe Bild nochmals als Original an . Der Amerikaner war natürlich unangenehm überraſcht . Er ließ einige Gelehrte kommen und fragte ſie um Rat . Nach eingehender Unterſuchung ſtellte ſich heraus , daß Mor= gan eine Kopie gekauft hatte , die allerdings an Schön= heit dem Original nichts nachgab , aber wenigſtens 60 Jahre nach Gozzolis Tode entſtanden war . Jeder andere wäre zum Gericht gerannt und hätte Klage er= hoben . Was tat Morgan ? Er kaufte den zweiten Gozzoli und vernichtete ſofort den erſten , ſodaß er jetzt zweifellos im Beſitze des Originals iſt . Die beiden Händler , die ihm Kopie und Original verkauften , ſteckten unter einer Decke . ml . „ Don ” geht nach Amerika . Der ſprechende Hund „ Don ” der ſeine für einen Vierfüßler ſonderbaren Fähig= keiten bereits auf den Varietés der meiſten europäiſchen Großſtädte produziert hat , tut es auch darin den zweibei= nigen Künſtlern gleich , daß er über den großen Teich auf die Dollarsjagd geht . Der Wunderhund iſt , wie wir er= fahren , ſoeben von William Hammerſtein für Amerika ver= pflichtet worden , und zwar für deſſen Viktoria = Theater und den Paradiſe Roof Garden , wo der Hund vom 15 . Juli ab vorgeführt werden wird . Das erſte Auftreten erfolgt vor einer Anzahl von Multimillionären , die dafür die Klei= nigkeit von 5000 Dollars zahlen . Nach dem New = Yorker Engagement folgt eine halbjährige Tournee durch die be= deutendſten Städte der Vereinigten Staaten mit einer wöchentlichen Gage von 1500 Dollars . Mit dem Hunde reiſt ſein Manager K . J . Haberland , deſſen Gattin , Frau Marta Ebers = Haberland , die Tochter des Beſitzers , „ Dor in Amerika vorführen wird . Hammerſtein trägt nicht allei die Koſten der Ueberfahrt , die am 2 . Juli mit dem Lloyi dampfer „ Kronprinz Wilhelm ” angetreten wird , er hat au= im Hinblick auf die „ Titanic ” = Kataſtrophe die Verpflichtun übernommen , „ Don ” und ſeine beiden Begleiter für di Seereiſe und den Aufenthalt in Amerika mit einer gewal tigen Summe zu verſichern . * Ein glücklicher Politiker . Der ungariſche Reichsta durchlebt jetzt wieder ernſte Tage ; es fehlt aber auch nich an komiſchen Zwiſchenfällen . Erhob ſich da , wie wir ir einem ſüddeutſchen Blatte leſen , in einer der letzten Sitz ungen plötzlich der längſtverfloſſene Präſident de = Reichstages und überreichte dem gegenwärtigen Präſiden ten ein irrtümlich an den alten gerichtetes Urlaubsgeſue eines Abgeordneten . Und wer war derjenige , der dieſer Irrtum beging ? Ein Expremierminiſter ! Herr Koloman v . Széll , Exminiſterpräſident , der jetzt als Gouverneu der Hypothekenbank offenbar ſorgloſere Tage hat , trat kürz lich eine Reiſe nach Italien an , vergaß aber , dem Parla= ment , dem er noch angehört , hiervon pflichtſchuldigſt Mit teilung zu machen ; dieſes Verſehen kam ihm erſt unte = Italiens Himmel zum Bewußtſein , nun aber konnte e ſich nicht erinnern , wer jetzt Präſident des Reichstages iſt Zum Glück dämmerte ihm der Name Berzeviczy und flugs ſchickte er ſeinen Brief an dieſen , der ihn dann an die rich= tige Adreſſe des Herrn v . Navay ausfolgte . Der ehemalige Premier iſt eben ſo losgelöſt von allen politiſchen Sorgen daß er von allen Stürmen der letzten Monate nichts merkte nichts von der Präſidentenkriſe im Reichstag , nichts von der Miniſterkriſe weiß und noch immer bei Berzeviczy hält . * Eine gute Antwort . Eine berühmte italieniſche = Sängerin gab einmal , wie wir im Börſen = Courier leſen ein Gaſtſpiel in London . Ein reicher Amerikaner , der in der Hauptſtadt Englands ein wunderbares Palais beſitzt und viele Gäſte in ſeinen Salons empfängt , ſuchte eines Tages die Künſtlerin auf . Gnädige Frau ” ſagte der Milliardär , „ ich möchte gern einem großen Feſte , das ich zu geben denke , einen beſonderen Glanz durch Ihre Mitwirkung verleihen . Welches wären Ihre Bedingun= gen ? ‟ — „ 800 Dollars , ” erwiderte die Diva . „ Sehr wohl , meine Gnädige , ” gab der Yankee zurück , „ aber ich ſtelle die Bedingung , daß Sie mit meinen Gäſten nicht in Be= rührung kommen . ” — „ Oh , dann , ” antwortete die Diva freundlich , „ beträgt meine Forderung nur 600 Dollars ! ” Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 5 . in älteren , gut erhaltenen Gebäuden und 3 . Wohnungen in neuen Gebäuden . Wird ein älteres Haus in baulicher Hinſicht verwahrloſt , ſo bezieht nur eine minder gute , ſchlecht zahlende Mieterſchaft die Wohnungen . Leider müſſen ſonſt braver und tüchtige Familien hierunter lei= den . Da ſie eine höhere Miete nicht erſchwingen können , müſſen ſie mit den verwahrloſten Wohnungen fürlieb neh= men , ferner aber — eine beſonders bedauerliche Tatſache — auch ſolche Familien , die wegen Kinderreichtums in den beſſeren Mietshäuſern keine Unterkunft finden . Die gut erhaltenen , älteren Wohngebäude ſind für das Woh= nungsweſen von großer Bedeutung , da ſie vielfach gute Wohnungen zu mäßigem Preiſe liefern . ” Von ſonſtigen Wohlfahrtseinrichtungen und Fürſorgeanſtalten für die Arbeiter werden noch eine ganze Reihe in den Bexichten aufgezählt . Eine originelle Einrichtung beſteht bei der Firma Merkel ( Möbelfabrik ) in Dalsheim . Dort bekom= men Arbeiter , die mindeſtens zehn Jahre lang in der Fabrik tätig geweſen ſind , bei ihrer Verheiratung die er= forderlichen Möbel als Hochzeitsgeſchenk überwieſen . Im Berichtsjahre konnten ſechs Ehepaare ſich dieſer Wohl= tat bei Gründung ihres Hausſtandes erfreuen . Den Schluß bildet der Jahresbericht der Großh . Bergbehörden über die Arbeiterverhältniſſe in den unter bergbehördlicher Aufſicht ſtehen= den Betrieben des Großherzogtums im Jahre 1911 . Es wurden gezählt zehn Braunkohlenbergwerke mit 555 Ar= heitern , 21 Eiſen = und Manganerzbergwerke mit 1487 Arbeitern , zwei Salinen mit 141 Arbeitern , acht unter= irdiſche Brüche und Gruben mit 60 Arbeitern .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 14 . Mai . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 1 Uhr . — Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt kurze Anfragen . Dr . Frank = Mannheim ( Soz . ) : Iſt der Herr Reichs= konzler bereit , Auskunft darüber zu geben , ob Hol= land ſeine Zuſtimmung zu der Erhebung von Schiff= fahrtsabgaben auf dem Rhein erklärt hat ? — Ge= heimrat Lehmann : Der Herr Reichskanzler iſt zu ſeinem Bedauern nicht in der Lage , über den Stand der Angelegenheit Auskunft zu erteilen . — Abg . Dr . Frank ( zur Ergänzung ) : Iſt der Herr Reichskanzler auch nicht bereit , Auskunft darüber zu geben , ob Holland ſich ge= weigert hat , in Verhandlungen einzutreten ? — Geheim= rat Lehmann : Ich habe meiner erſten Auskunft nichts hinzuzufügen . ( Heiterkeit . ) — Abg . Dr . Frank ( zur aber= maligen Ergänzung ) : Iſt durch die Antwort der Regie= rung ausgedrückt , daß Verhandlungen ſtattgefunden ha= ben ? — Geheimrat Lehmann : Auch auf dieſe An= frage bin ich nicht in der Lage , irgendwelche Auskunft zu geben . ( Schallende Heiterkeit rechts und im Zentrum . ) Abg . Fiſcher = Berlin ( Soz . ) : Iſt der Herr Reichs= kanzler bereit , darüber Auskunft zu erteilen , ob bei der Ademnächſt zuſammentretenden Internationalen Schiffahrtskonferenz auch Vertreter der Echiffsleute zu den Verhandlungen zugezogen werden ? Staatsſekretär Dr . Delbrück : Ueber das Zuſammen= lten einer Internationalen Schiffahrtskonferenz . insbe= ſündere über Ort . Zeit und Programm ſteht endgültig noch Anichts feſt . Daß zu den diplomatiſchen Verhandlungen Vertreter der Schiffsleute hinzugezogen werden . erſcheint unwahrſcheinlich . Die zu unterbreiſenden Vorſchläge werden zunächſt der Seeberufsgenoſſenſchaft vorgelegt werden , da die Sicherheitsmaßnahmen für Deutſchland im allgemeinen durch die Unfallverhütungsvorſchriften feſtzu= ſetzen ſind . Der Vorſtand der Seeberufsgenoſſenſchaft wird die Vertreter der Verſicherten gemäß den geſetzlichen Vorſchriften bereits bei der Begutachtung der diesſeitigen Vorſchläge hören . — Abg . Fiſcher = Berlin ( Soz . ) : Iſt der Herr Reichskanzler bereit , wenn andere Staaten See= leute zu dieſer Konferenz hinzuziehen , dies auch zu tun ? — Staatsſekretär Dr . Delbrück : Ich habe meiner Ant= wort nichts hinzuzufügen . ( Große anhaltende Heiterkeit und Unruhe . ) Damit ſind die kurzen Anfragen erledigt . Die zweite Beratung des Militäretats wird fortgeſetzt beim Kapitel Artillerie und Waffenweſen . Abg . Liebknecht ( Soz . ) bringt Wünſche der Ar= beiterſchaft der Spandauer Militärwerkſtätte zur Sprache . In den beſonders geſundheitsſchädlichen Betrieben dürf= ten jugendliche Arbeiter nicht beſchäftigt werden . Die Arbeitszeit wäre hier zu verringern . In den Werkſtät= ten , wo Exploſivſtoffe verarbeitet werden , zum Beiſpiel in den Raketenabteilungen , ſollten beſondere Vorſichts= maßregeln getroffen und die Akkordarbeit beſeitigt wer= den . Die Kündigungsfriſt muß gleichmäßig für Arbeiter und Behörde bemeſſen werden . Jetzt ſteht es den Behör= den frei , die Arbeiter jederzeit zu entlaſſen , während die Arbeiter ſelbſt auf Jahre gebunden ſind . Bei Teuerungs= zulagen uſw . ſollte nicht ſo ſehr geſpart werden . Die Gna= denpenſionen der alten Penſionäre ſind völlig unzurei= chend . Die Penſionäre befinden ſich oltmals in einer Notlage , die ſchon zu Selbſtmord geführt hat . Die Ar= beiterausſchüſſe müſſen weiter ausgebildet werden . Die politiſche Ueberzeugung der Arbeiter ſollte ohne Einfluß ſein für ihre Beſchäftigung . — Abg . Trimborn ( Zentr . ) : Die bei den Siegburger Militärwerkſtätten be= ſchäftigten Techniker und Kanzleibeamten haben den Wunſch nach Beſſerſtellung und etatsmäßiger Anſtellung . Die Siegburger Arbeiter biſten um Lohngleichſtellung mit den Spandauer Arbeitern . Die Teuerungsverhält= niſſe in Siegburg ſind derart , daß die Arbeiter hinter Abg . den Spandauer nicht zurückſtehen dürfen . Pauli = Potsdam ( konſ . ) : Die Lohnklaſſeneinteilung ſollte in Spandau anderweitig geregelt werden , und zwar ſo , daß der gelernte Handwerker beſſer geſtellt wird als der ungelernte Arbeiter . Der Militärarbeiterverband be= treibt knapp die Geſchäfte der Sozialdemokratie . Dagegen ſollte die Militärverwaltung entſchieden Stellung neh= men . ( Beifall rechts , Zurufe der Soz . : Das haben Sie gut gemacht ! ) Generalmajor Wandel : Die Löhne in Siegburg entſprechen denjenigen in der dortigen Privatinduſtrie . Daß in Spandau alles in beſter Ordnung iſt , wird nicht behauptet . Die Verwaltung iſt bemüht , eine Beſſerung eintreten zu laſſen , wo ſich Schäden zeigen . Geſundheits= zulagen werden in großem Umfange bezahlt . Innerhalb der Inſtitute ſollen keinerlei politiſche Vereine beſtehen . Wir werden dafür ſorgen , daß Sozialdemokraten in un= ſeren Betrieben nicht in Arbeit bleiben , da wir von unſeren Arbeitern eine beſondere Zuverläſſigkeit ver= langen müſſen . — Abg . Ick ler ( natl . ) : In bezug auf die Lohnverhältniſſe iſt noch manches zu verbeſſern . Eine Vereinheitlichung der vielen Betriebskrankenkaſſen zu einer einzigen Kaſſe wäre für die Arbeiter und deren Fa= milien von größtem Wert . Was die Arbeiterausſchüſſe ſein ſollen , ſind ſie nicht . Dazu ſnd ihre Befugniſſe zu eng bemeſſen , auch fehlt es am nötigen Vertrauen . Ich wünſche und hoffe , daß das gegenſeitige Vertrauen wie= der Platz greift , dann kehren auch wieder geſunde Ver= hältniſſe ein . ( Bravo . ) — Abg . Weinhauſen ( Fort= ſchrittl . Vp . ) : Die Militärverwaltung ſollte weniger Ver= ſprechungen machen , beſſer wäre es , die Verhältniſſe der Arbeiter tatſächlich zu beſſern Unangebracht iſt es , wenn die Sozialdemokraten ſich immer als die alleinigen Arbei= tervertreter hinſtellen . Ohne die Hilfe der bürgerlichen Parteien könnten ſie gar nichts ausrichten . ( Beifall . ) Wenn unſere Militärbetriebe auch keine Muſterbetriebe ſein werden , ſo ſollen ſie doch wenigſtens nicht hinter den privaten Betrieben zurückſtehen . — Generalmajor Wan= del : Die Militärbetriebe ſollen inſofern Muſterbetriebe ſein , als ſie bei guter Bezahlung die Fürſorge für die Geſundheit und eine ſichere Lebensexiſtenz übernehmen . Mit einer Vereinheitlichung des Krankenkaſſenweſens muß noch bis zum Inkrafttreten der Reichsverſicherungs= ordnung gewartet werden . — Darauf wird ein Schluß= antrag angenommen . Der Titel wird bewilligt . Die Reſolutionen des Zentrums auf Zahlung eines nicht unter dem ortsüblichen Tagelohn ſtehenden Lohnes an die Beamten und Arbeiter in den Militärwerkſtätten und des Ausbaues der Arbeiterausſchüſſe werden angenom= men , ebenſo der Teil der ſozialdemokratiſchen Reſolu= tionen , der die Gewährung einer Geſundheitszulage , eines Sommerurlaubs , den Ausbau der Arbeitersausſchüſſe und die Anſtellung der Arbeiter und Beamten ohne Rückſicht auf die politiſche Geſinnung fordert . — Beim Kapitel „ Verſchiedene Ausgaben ” wird eine vom Abg . Schir= mer ( Ztr . ) eingebrachte Reſolution auf Vorlegung einer Denkſchrift über die angeſtellten verſicherungstechniſchen Erwägungen betr . die Verſicherung der Techniker , der Arbeiter , und Arbeiterinnen in den Militärbetrieben an= genommen . Desgleichen eine ſozialdemokratiſche Reſolu= tion , die eine Verbeſſerung der Unterkunftsräume Ber Unteroffiziere fordert . — Die dauernden Ausgaben wer= den bewilligt . Ebenſo der Reſt des Militäretats , womit die zweite Leſung beendigt iſt . Die noch vorliegenden Re= ſolutionen ſollen in der dritten Leſung erledigt werden . Es folgt die zweite Leſung des Ergänzungs= etats des Heeres . Sie wird ohne Debatte erledigt und ſomit auch die Erhöhung der Mannſchafts= löhnung angenommen . — Es folgt die zweite Leſung des Flottenetats in Verbindung mit dem Ergän= zungsetat . — Abg . v . Thünefeld ( Zentr . ) bittet im Namen der Kommiſſion um unveränderte Annahme . Die Abgg . Bernſtein ( Soz . ) und Vogther ( Soz . ) begründen den ablehnenden Skindpunkt ihrer Partei ; von den bürgerlichen Parteien ergreift niemand das Wort . ( Der Reichskanzler betritt den Saal . ) Die Vorlage wird gegen die Stimmen der Sozialdemokraten , Polen , Welfen und Dänen angenommen . — Hiermit iſt die Tagesord= nung erledigt . Nächſte Sitzung Mittwoch 1 Uhr . — Marine = Etat und Etat für Kiautſchou . — Schluß 7 Uhr 45 Min . * Berlin , 14 . Mai . Die Wahlprüfungs= kommiſſion des Reichstags hat die Wahl des konſervativen Abgeordneten Pauli = Hagenow mit 8 gegen 4 Stimmen für ungült ig erklärt . Die Prü= fung hat ergeben , daß der ſozialdemokratiſche Bewerber zu Unrecht ſtatt des volksparteilichen in die Stichwahl mit Pauli gelangte . Bei der Hauptwahl erhielten nach dem mitgeteilten Reſultat Pauli ( konſ . ) 7063 , Kober ( Soz . ) 6151 und Both= mer ( Fortſchr . Volksp . ) 6140 Stimmen . * Berlin 14 . Mai . Die Budgetkommiſ= ſion des Reichstages erledigte den Mar in e= et at . Die Forderungen des Etats wurden mit einigen kleineren Abſtrichen bewilligt .

Kongreſſe und Verbandstage . Der Landesverband der Städtiſchen Beamten für das Großherzogtum Heſſen hielt am Sonntag ſeine diesjährige Hauptverſamm= lung in Bingen ab . Die Tagung war aus allen Tei= len des Großherzogtums außerordentlich zahlreich be= ſucht . Als Vertreter der Stadtverwaltung Bingen wohnte Beigeordneter Staaden den Verhandlungen bei . Die Tagesordnung umfaßte 18 Punkte , und die über fünf Stunden dauernden eingehenden Beratungen zeigten , mit welcher Unermüdlichkeit der Verband die Standes= intereſſen der Städtebeamtenſchaft zu wahren und zu för= dern ſucht . Neben der Beſchlußfaſſung über verſchiedene interne Verbandsangelegenheiten beſchäftigte ſich die Ver= ſammlung unter anderem mit der Frage der Erricht= ung einer Kranken = und Unterſtützungs= kaſſe ſowie mit einem vorliegenden Antrag auf Ein= führung von Beamtenausſchüſſen in den ſtädti= ſchen Verwaltungen . Es wurde hierzu eine Entſchließung angenommen , die einmütig die Notwendigkeit der Schaffung von Vertretungen für die Städtiſche Beamtenſchaft feſtſtellt und eine Kommiſſion mit der Weiterbehandlung dieſer Angelegen= heit betraut . Die Beſprechung der wirtſchaftlichen Lage des Standes führte zu längeren angeregten Debatten , deren Ergebnis die einſtimmige Annahme einer Ent= ſchließung war , wonach eine zeitgemäße Neuregel= ung der Dienſtbezüge als eine dringende Not= wendigkeit feſtgeſtellt und der Verbandsvorſtand beauf= tragt wird , die Verwirklichung dieſes Verlangens bei den in Frage kommenden Stadtverwaltungen anzuſtre= ben . In weiter angenommenen Anträgen wurde die Verbeſſerung der Anſtellungs = und Verſorgungsverhält= niſſe im Hinblick auf die durch Erlaß der Reichsverſicher= ungsordnung und Verabſchiedung des Angeſtelltenver= ſicherungsgeſetzes erfolgte Verbeſſerung der ſozialen Für= ſorgeeinrichtungen , ſowie die Einführung eines freien Werktagnachmittags gewünſcht . In einer weiter einſtim= mig angenommenen Entſchließung ſprach die Verſamm= lung ihr Bedauern darüber aus , daß die Wünſche der Städtiſchen Beamten auf Gewährung des paſſiven Wahl= rechts bei den Stadtverordnetenwahlen gelegentlich der Verabſchiedung der neuen Städteordnung unberückſichtigt geblieben ſeien . Es wurde einhellig das Verlangen auf Beſeitigung dieſer Ausnahmeſtellung und demgemäße Aufhebung des Artikels 42 der Städteordnunng geſtellt . An Stelle des eine Wiederwahl ablehnenden bisherigen Verbandsvorſitzenden Tiefbauinſpektors Schumann = Worms wurde Veterinärrat Dr . Garth = Darmſtadt zum Verbandsvorſitzenden gewählt . Die nächſte Tagung ſoll in Bensheim ſtattfinden .

Der Kaiſer im Reichslande . * Straßburg , 13 . Mai . Um 2 ½ Uhr trat der Kaiſer eine Fahrt nach der Hohkönigsburg an , Im erſten Automobil hatte der Kaiſer mit jeinen beiden Söhnen und ſeiner Tochter Platz genommen . In der Be= gleitung befanden ſich auch der Statthalter und der Staatsſekretär . Der Kaiſer paſſierte um 3 Uhr 25 Min . Schlettſtadt wo ſich in den neuen Anlagen ein zahlreiches Publikum verſammelt hatte , das den Kaiſer herzlich begrüßte . Die kaiſerlichen Automobile nahmen den Hinweg über St . Pild . Gegen 3 Uhr 45 Min , kam der Kaiſer auf der Hohkönigsburg an . Unter Führung des Profeſſors Bodo Ebhardt wurden die neu einge= richteten Säle , ſpeziell der Kaiſerſaal , beſichtigt , in dem die neuen Gemälde von Schnug = Straßburg ausgeführt ſind . Die Gemälde fanden den vollſten Beifall des Kai= ſers . Nachdem die Herrſchaften den Tee eingenommen hatten , verließen ſie gegen 6 Uhr die Burg . 6 Uhr 5 Min . wurde Kinzheim paſſiert . Die Rückfahrt geht über Keſtenholz , Scherrweiler und Dambach . Um 7 ½ Uhr traf der Kaiſer wieder im Kaiſerpalaſt ein . Später war Diner beim Statthalter Graf von Wedel , an dem mit dem Kaiſer die anderen Fürſtlichkeiten und die Umgebung teilnahmen . Dem Unterſtaatsſekretär Mandal wurde der Titel Exzellenz verliehen . * Straßburg , 14 . Mai . Der Kaiſer nahm heute vormittag 10 Uhr den Vorbeimarſch der Garniſon vor dem Kaiſerpalaſt ab . Mit dem Kaiſer hatten unter dem Säulenportal des Palaſtes Aufſtellung genommen die Prinzen Auguſt Wilhelm und Joachim . die Prinzeſ= ſin Viktoria Luiſe , ferner der Statthalter Graf von We= del und der Fürſt von Fürſtenberg nebſt den Herren der Umgebung . Der Parademarſch erfolgte in Zügen . Auch die berittenen Truppen marſchierten zu Fuß . Nach dem Parademarſch nahm der Kaiſer militäriſche Meldungen entgegen . Um 11 Uhr 30 Min , war Frühſtück bei dem Kommandierenden General von Fabeck . Prinz Auguſt Wilhelm begibt ſich von hier nach Berlin . Prinzeſſin Viktoria Luiſe begibt ſich nach Homburg v . d . Höhe zum Beſuch der Kaiſerin . Um 1 Uhr 30 Min . trat der Kaiſer vom Palaſt des Kommandierenden Generals von Fabeck aus die Fahrt nach Metz an , und zwar per Automobil . Die Abfahrt erfolgte unter begeiſterten Kundgebungen des Publikums . Neben dem Kaiſer ſaß der Fürſt zu Fürſtenberg , hinter ihm in demſelben Wagen der Statthalter Graf von Wedel und der Staatsſekretär Zorn von Bulach , die den Kai= ſer bis nach Metz begleiten . Der Statthalter bleibt bis zum 16 . Mai in Metz .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Beröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion Einerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 dek Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Dampfſtraßenbahn und Fahrplan . Nach wie vor iſt von einem fahrplanmäßigen Verkehr , namentlich auf der Griesheimer Strecke ( dieſem von der H . E . = G . mitübernommenen Stiefkind ) , nichts zu merken . Um nur ein Beiſpiel von den vielen herauszu= greifen , ſo wurde heute der Zug , 1 Uhr 34 Min . ab Gries= heim fällig , erſt 7 Minuten vor 2 Uhr abgelaſſen . Da= durch war es einesteils unmöglich , die gewünſchten An= ſchlußzüge zu erreichen oder rechtzeitig auf der Arbeits= ſtelle zu ſein . Wir ſind nun der Anſicht , daß , falls größere Anforderungen an die Bahn geſtellt werden , wie Militärtransporte , an Markttagen uſw dies nicht zum Schaden des Publikums geſchehen darf , ſondern ſich durch Einlegen von Extrazügen ſehr leicht bewältigen läßt . — Wir richten daher an die titl . Verwaltung die ergebene Bitte , endlich einmal für einigermaßen angängige Fahr= gelegenheit auf der Dampfbahn ſorgen zu wollen . Mehrere Benachteiligte

Der italieniſch = türkiſche Krieg . * Rom 13 . Mai . Nach einer drahtloſen Meldung des Admirals Viale wurden weiterhin die Inſeln Kalym= nos , Leros und Patmos von den Italienern beſetzt . Die Garniſonen wurden zur Uebergabe gezwungen und die türkiſchen Regierungsbeamten gefangen genommen . Un= ter den Gefangenen , die an Bord der Schiffe gebracht wurden , befinden ſich drei Kaimakams und vier Mudirs . * Konſtantinopel 13 . Mai . Der Miniſter des Aeußern erklärte auf eine Anfrage des ruſſiſchen Botſchaf= ters Giers betreffend die Wiedereröffnung der Dardanel= len , die Entfernung der Minen ſei heute erledigt . Die amtliche Bekanntmachung der Oeffnung der Dardanellen werde wahrſcheinlich morgen oder übermorgen erfolgen . — Die Pforte iſt , wie verſichert wird , über die neue Kon= zentration ruſſiſcher Streitkräfte beunruhigt . Aus Sinope ſind bei der Pforte Nachrichten eingetroffen , daß ein ruſ= ſiſches Geſchwader mit abgeblendeten Lichtern an den Küſten des Schwarzen Meeres kreuze . Wie es heißt , hat der Miniſter des Aeußern den ruſſiſchen Botſchafter um Aufklärung darüber gebeten . Dieſer habe erwidert , es handele ſich lediglich um einige Torpedoboote , die Uebun= gen veranſtaltet hätten und bereits in Kertſch eingetrof= fen ſeien . * Konſtantinopel , 14 . Mai . Der Tanin beſtä= tigt , daß alle Minen aus den Dardanellen entfernt worden ſind . Die Behörden laſſen vorſichts= halber ein altes Fahrzeug die enge Fahrſtraße paſſieren und erklären ſpäteſtens morgen die Meerenge als offen .

Zweiter deutſcher Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein . 2 . Tag : Aufklärungsübung zwiſchen Metz und Saar= brücken mit Landung in Saarbrücken . * Metz 13 . Mai . Der am Sonntag bei Saales an der franzöſiſchen Grenze niedergegangene Leutnant Fiſch iſt heute nachmittag 5 Uhr 35 Min . dort zu der Fahrt nach Metz aufgeſtiegen und nach einer Zwiſchen= landung auf dem Donon um 7 Uhr 3 Min . weiter geflo= gen ; mußte aber , da es mittlerweile dunkel geworden war , um halb 9 Uhr bei Dieuze landen . Er gedenkt morgen früh den Flug fortzuſetzen , um an der militäri= ſchen Aufklärungsübung teilzunehmen , die um 4 . 50 Uhr morgen früh ihren Anfang nehmen wird . * Metz 14 . Mai . Der Leutnant F iſch iſt nicht hier eingetroffen , da er an der Landungsſtelle wegen Motordefektes zurückgehalten wird . Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” war , von Baden = Oos kommend , um 4 Uhr 20 Minuten über Metz und kreuzte eine halbe Stunde über der Stadt bis zu Beginn der Aufklärungsübungen . Nachdem das Luftſchiff ſodann auf dem Flugplatze eine Meldung ausgeworfen hatte , erfolgte der Aufſtieg der am Zuverläſſigkeitsflug beteiligten Flieger : Mahnke , Graf v . Wolffskeel , Barends , Hirth und Vogel v . Falckenſtein zur Teilnahme an den Auf = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . klräungsübungen . Außerdem waren noch vier Offiziere der Metzer Fliegerſtation zu dieſen Uebungen geſtartet . Während letztere nach Abſolvierung der ihnen geſtellten Aufgabe nach dem Flugplatz zurücktehrten , ſetzten die am Zuverläſſigkeitsflug beteiligten Piloten ſogleich die Fahrt nach Saarbrücken fort , wo als erſter kurz nach 6 Uhr der Oberingenieur Hirth eintraf . * Saarbrücken , 13 . Mai . Nachdem der Rund= flug ſich um 24 Stunden verzögert hat , ſind nunmehr die folgenden Aenderungen getroffen : Am Dienstag , den 14 . Mai , finden zwei militäriſche Uebungen ſtatt . Die eine Uebung beginnt in den früheſten Morgenſtunden und geht von Metz aus in der Richtung nach Diedenhofen . Die Flieger fliegen nach der Aufklärung auf den Flug= platz in Metz zurück und landen dort oder werfen die Meldung dort aus . Die zweite Uebung beginnt um 6 Uhr früh von Metz aus und geht in der Richtung auf Saargemünd . An dieſer Uebung beteiligt ſich auch die Garniſon Saarbrücken . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe‟ nimmt gleichfalls teil . Es ſind bis heute mittag in Metz fünf Flieger gelandet . Heute abend werden zwei weitere erwartet , während zwei andere ihre Apparate mit der Bahn nach Metz bringen laſſen , um von dort aus an dem Zuverläſſigkeitsflug teilzunehmen . An den morgigen Uebungen werden ſich alſo neun Flieger beteiligen . Es iſt damit zu rechnen , daß die erſten Flieger bereits gegen 7 Uhr in Saarbrücken eintreffen . Prinz Heinrich begleitet die Flieger und begibt ſich in Saarbrücken unmittelbar auf den Flugplatz . Der Ruhetag in Saarbrücken fällt fort . Es wird jedoch von der Wetterlagge und dem Zu= ſtand der Flieger abhängen , ob für Saarbrücken nicht nachträglich doch noch ein Ruhetag beſchloſſen wird . Die Schauflüge und die übrigen Veranſtaltungen bleiben , wie bisher bekannt gegeben , beſtehen . Der Aufklärungsübung liegt folgende allgemeine Kriegslage zugrunde : Blaue Kräfte ſtehen in der Gegend von Zwei= brucken - Wörth ( weſtlich Karlsruhe ) im Entſcheidungs= kampf gegen rote Hauptkräfte . Andere blaue Teile ( Mo= ſel = Armee ) ſind von Trier - Bernkaſtel her im Anmarſch nach Süden . Diedenhofen iſt gefallen . Metz wird von Rot belagert ; die Nordweſt = und Nordoſtfront werden angegriffen . Beſondere Kriegslage für Blau : Am 13 . Mai abends erhält der Führer des Fliegertrupps X in Metz folgenden Auftrag : Am 14 . Mai morgens iſt die Stellung von feindlichen Belagerungstruppen feſtzuſtel= len , die ſeit dem 13 . mittags aus der Gegend von Ar= gancy gegen Feſte Manteuffel ( St . Julien bei Metz ) und die nördlichen Brücken in Metz feuern . Karteneintragung und ſofortige Abgabe der Meldung und Skizze bei der Luftſchiffhalle in Metz erforderlich . Zuſätze zur Aufgabe für die Aufklärungsübung : 1 . Beginn der Uebung : Von 4 Uhr 50 Min . vor= mittags an auf dem Exerzierplatz Frescaty . Das Ab= fliegen regelt der Verkehrsoffizier vom Platz , Major Stroebe , in Verbindung mit der Leitung des Zuverläſ= ſigkeitsfluges . 2 . Die Offiziere , die das Ergebnis der Artillerie = Erkundung unmittelbar nach Metz zurück= bringen , landen zur Abgabe der Meldungen und Karten= eintragungen bei der Luftſchiffhalle auf dem Exerzier= platz Frescaty . Empfangnahme der Meldungen uſw . er= folgt durch den Verkehrsoffizier vom Platz . 3 . Die Auf= klärungsobjekte werden durch Volltruppen dar= geſtellt werden . 4 . Sobald die Flugzeuge ſich im Feuerbereich der feindlichen Truppen befinden , iſt in kriegsmäßiger Höhe zu fliegen . Es werden verlangt für Flugzeuge 600 Meter Flughöhe . 5 . Für die zu erſtatten= den Meldungen werden zugleich mit dieſer Lage von dem Präſidium des Zuverläſſigkeitsfluges beſondere Meldekarten ausgegeben werden . Für dieArtillerie = Er= kundung erhalten die Teilnehmer am Fluge Meßtiſchblät= ter 1 : 25000 , in welche das Erkundungsergebnis einzu= tragen iſt , ebenfalls vom Präſidium . Derjenige Offizier , der eine Meldung unterſchreibt , hat pflichtmäßig nach dem Barometer die Höhe zu beſcheinigen , in der das Mel= dungsergebnis feſtgeſtellt und geſchrieben wurde . 6 . Die Meldungen werden bewertet werden nach : a ) dem Inhalt und der militäriſchen Form ; b ) dem kriegsmäßi= gen Verhalten des erkundenden Flugzeuges uſw . ; e ) der Zeit , in der die Erkundung durchgeführt wurde ; d ) den etwa während des Fluges oder beim Landen erlittenen Beſchädigungen der Flugzeuge uſw . und ihrer ſich hier= aus ergebenden weiteren Verwendungsmöglichkeit . 7 . Kontrolloffiziere werden ſich befinden : a ) auf dem Exerzierplatz Frescaty ( Verkehrsoffizier vom Platz ) ; b ) bei den Aufklärungsobjekten . Von dieſen Offizieren ſind die unter a ) genannten befugt , Meldungen der Teil= nehmer anzunehmen ; die unter b ) genannten werden die Flugzeuge während der Fahrt beobachten . * Metz , 14 . Mai . Die offiziellen Angaben über die Aufklärungsübungen von den anſchließenden Flügen nach Saarbrücken ſind folgende : Vogel von Falckenſtein , aufgeſtiegen 4 Uhr 46 Min . 15 Sek . , gelandet 5 Uhr 14 Min . 13 Sek . bei Frescaty ( um die Kühler in Ordnung zu bringen ) , Fahrt nach Saarbrücken 5 Uhr 50 Min . ; Graf von Wolffskeel , aufgeſtiegen 4 Uhr 47 Min . 45 Sek . , Meldung abgeworfen 5 Uhr 28 Min . ; Barends , aufgeſtiegen 4 Uhr 55 Min . 30 Sekunden ; Meldung abgeworfen um 5 Uhr 31 Min . 17 Sek . ; Hirth aufgeſtiegen 5 Uhr 3 Min . 20 Sek . , Meldung abgeworfen 5 Uhr 30 M . 35 S . ; Mahnke . aufgeſtiegen 4 Uhr 42 Min . , gelandet 5 Uhr 25 Min . 45 Sekunden . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” ab= gefahren von Baden = Oos um 2 Uhr 7 Min . , über Metz 4 Uhr 7 Min . , in Frescaty 4 Uhr 40 Min . , mit neun Mann Beſatzung und zehn Fahrgäſten . Die Windſtärke betrug 10 , 12 Sekundenmeter . „ Viktoria Luiſe ” wieder aufgeſtiegen zum Erkundungsflug 5 Uhr 20 Min . 35 Sek . , Meldung abgeworfen 5 Uhr 54 Min . 40 Sek . Die Er= kundung erfolgte in 1160 Metern Höhe . Die Meldun= gen von ſämtlichen Fliegern und vom Luft= ſchiff wurden in ausgezeichneter Weiſe ausgeführt . Anweſend waren auf dem Flugplatze u . a . Prinz Heinrich von Preußen , der Gouverneur von Metz und der Bezirkspräſident von Lothringen . In Saarbrücken ſind bis jetzt angekommen : Um 6 Uhr 18 Min . Hirth , 6 Uhr 48 Min . Wolffs= keel 7 Uhr 15 Min . Brandes , 7 Uhr 26 Min . Mahnke , 7 Uhr 28 Min . Vogel von Falcken= ſſtein . Die vier erſten Flieger landeten glatt ; Vogel von Falckenſteins Apparat kippte um , als der Flieger wegen zu großer Nähe der Saar plötzlich wendete . Der Apparat wurde leicht beſchädigt . Die „ Viktoria Luiſe ” kam um 7 Uhr 5 Min . in Sicht , war aber 7 Uhr 45 Minuten wieder über Metz . Engwer kommt vielleicht morgen ach Saarbrücken . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß Caſpar nach Revaratur ſeines Aparates ſich von Straßburg hier= iher begibt . Leutnant Fiſch dürfte nach Reparatur ſeines Motordefektes ebenfalls für den Weiterflug in Betracht kommen . Ueber den Verlauf der Aufklärungsübung weiß ein Berichterſtatter der Frankf . Ztg . u . a . zu berichten : Als wir das ſchlafende Metz durcheilten , umfing uns eine herbe Maifriſche . Die „ Viktoria Luiſe ” die unter Führung von Dr . Eckener bisher ihr Programm vortrefflich erledigt hat , lag ſchon lang hingeſtreckt vor der Zeppelinhalle , aus der „ Z . I ” und ein gelber Drachenballon zu dem Konkur= renten hinauslugten . Die „ Viktoria Luiſe ” war Nachts 2 . 05 von Oos abgefahren , befand ſich 2 . 56 auf der Höhe von Zabern und traf 4 . 20 zur Teilnahme an den Aufklär= ungsübungen in Metz ein . Gegen 5 Uhr ſah man fün Maſchinen nach den verſchiedenen Richtungen am blaß= blauen Morgenhimmel dahinſchweben . Die Militärflieger , die an den Belagerungsübungen des Forts „ Kaiſerin ” teilnehmen , kehrten wieder zurück und landeten . Dann er= klommen noch zwei Zuverläſſigkeitsflieger die Höhe , zuletzt Hirth , deſſen pfeilſchnelle Maſchine eine Rauchſchlange in der Luft hinter ſich herzog , gleich der Kielrinne eines ſchnellen Boots . Um 5 . 25 erhob ſich die „ Viktoria Luiſe‟ mit fünf Generalſtäblern an Bord . Das Schiff ereilte , faſt ſenkrecht anſteigend , raſch eine Höhe von etwa 800 Me= tern . Der Anblick dieſer Luftflotte machte einen groß= artigen Eindruck . Es werden Gleitübungen aus= geführt , die eine bei Argancy gegen feuernde Artillerie . Bald kehren vier Flieger nach Frescaty zurück , nähern ſich dem Boden und rote Zettel mit Aufzeichnungen über die Stellung des Feindes uſw . flattern herab . Auch die „ Vik= toria Luiſe ” hat bald wieder den Platz erreicht und erſtattet im Flug ihren Situationsbericht . Ohne zu landen , verläßt ein Aeroplan um den andern wieder den Platz und bald iſt das ganze Luftgeſchwader auf dem Weg zu einer in der Umgebung von Saarbrücken aufgeſtellten Marſchkolonne , deren Stellung zu erkunden und bei einer Meldeſtelle in Saargemünd mitzuteilen iſt . Nun ſchwärmen auch Automobile aus . Das Gleiche geſchieht von Saarbrücken aus , wo das Freiwillige Automobilkorps ſtationiert iſt . Bald haben wir Metz im Rücken . Um 6 ½ Uhr iſt Curzel erreicht , wo wir einem Trupp 13 er Huſaren begegnen . Ueberhaupt iſt der ganze Weg militäriſch belebt . Kurz nach 7 Uhr ſind wir bei den Höhen von St . Avold und um à 45 paſſieren wir Forbach , die kleine Garniſon , deren Train eben feldmarſchmäßig gerüſtet , das Städtchen ver= läßt . Die „ Viktoria Luiſe ” iſt uns ſeither nicht aus den Augen gekommen , jetzt vor Forbach verſchwindet ſie in der Richtung gen Süden . Saarbrücken iſt mit Flaggen geſchmückt und von allen Seiten eilt man hinaus zum Flugplatz , einem von gewaltigen Höhen eingeengten ſchma= len Wieſengrund , den das Volk dicht gedrängt umlagert . Drüben erblicken wir einen Zuverläſſigkeitsäroplan : Vogel von Falckenſteins Doppeldecker iſt bei der Landung in dem ungünſtigen Terrain ſehr unſanft aufgeſchlagen und demo= liert worden . Rechts vom Fahrweg ſtehen in den Schup= pen in Reih und Glied die vier Apparate der anderen Teil= nehmer . Im Hotel erfahren wir von einem militäriſchen Berichterſtatter , daß alles gut abgelaufen und daß nament= lich die Apparate der Aufklärungsübung ein vortreffliches Reſultat gezeitigt haben . Ueber das Ergebnis der Aufklärungs= übungen wird noch mitgeteilt , daß in Bezug auf Präzi= ſion in beiden Fällen die Beobachtungen vom Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” die beſten waren . Von Bord des Schiffes wurden genaue Aufzeichnungen über die Ste lungen der geſamten zwiſchen Metz und Saarbrücken ko zentrierten Truppen gemacht . Die erſten Uebungen e forderten nur 30 Minuten . Die Meldungen gaben e gutes Geſamtbild über die feindliche Stellung . Der zwei Aufklärungsverſuch beanſpruchte entſprechend dem weiter Geſichtsfeld die dreifache Zeit , anderthalb Stunden ; d „ Viktoria Luiſe ” brauchte noch etwas länger . Bei dieſe zweiten Aufklärungsverſuch wurde Oberleutnant B= rends der erſte und Mahnke der zweite Preis zug ſprochen . Zeppelin = Radio = Telegramme . Bekanntlich werden ſeit einiger Zeit von den Zeppeli Luftſchiffen Verſuche mit Radio = Telegrammen angeſtel Unter anderem befinden ſich Metz , Straßburg und Fran= furt , hier in der Nähe des Fliegerſchuppens am Rebſto Radio = Stationen . Dieſe Verſuche ſind allmählich ſo ve vollkommnet worden , daß eine gute Verbindung zwiſche Luftſchiff und Land entſtand , und haben ſogar dazu g führt , daß am vorigen Samstag eine radio = telegre phiſche Verbindung zwiſchen den beide Luftſchiffen „ Viktoria . Luiſe ” und „ Schwa= ben ” hergeſtellt und damit zum erſten Mal eine derartig Nachrichtenvermittlung zwiſchen zwei Luftfahrzeugen g ſchaffen wurde . Dieſe Verſuche werden , um weiter ve vollkommnet zu werden , in der nächſten Zeit fortgeſetzt , un jetzt , in dieſen Tagen , iſt es die „ Viktoria Luiſe ” , von di aus während des oberrheiniſchen Zuverläſſigkeitsflug telegraphiert wird Die Frankfurter Zeitung hat ſich da alleinige Recht der Wiedergabe dieſer Zeppelin = Radir Telegramme geſichert , die ihr von der Deutſchen Luftſchif fahrts = Aktiengeſellſchaft übermittelt werden . Eine Reil dieſer drahtloſen Telegramme veröffentlichen wir unter Das erſte wurde von der „ Viktoria Luiſe ” nach der Statio Metz geſandt , als das Luftſchiff in der Nacht Oos verliet um zur Teilnahme an der militäriſchen Aufklärungsübun nach Metz zu fahren . Die Telegramme lauten : Radio = Station Metz , 14 . Mai , 3 . 55 nachts . Da = Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” meldet radiotelegraphiſch de = Aufſtieg von Oos um 2 Uhr 15 Min . Es iſt gegenwärti= auf der Fahrt nach Metz unterwegs . 4 . 15 V . Vom „ Z . V L . ” über Metz an die Frank= furter Zeitung : „ 2 . 15 Uhr Oos mit 90 Km . Geſchwin= digkeit . Eckener . ” 4 . 21 V An „ Z . V . L . ” von der Radio = Station Metz = „ Wo ſind Sie jetzt ? ” Antwort von „ Z . V . L . ‟ : „ Uebe Metz ” . An „ Z . V . L . ” von Station Metz : „ Bitte Schlei fen um uns fahren ” . 4 . 38 V . Radio = Telegramm von Station Straßburg an „ Z . V . L . ‟ : „ Habe gut empfangen . Auf Wiederhören Straßburg ” . 4 . 50 V . Radio = Telegramm von Station Straßburg an Metz : „ Iſt „ Z . V . L . ” gelandet ? Straßburg . ” Ant wort von Metz : „ Ja , ja . Metz ” . Von Direktor Colsman 2 . 15 an Graf Zeppelin Friedrichshafen : „ 2 . 15 Abfahrt von Oos . 85 Km . Ge= ſchwindigkeit . An Bord alles wohl . Telggraphiſche Grüße Colsman ”

Zum Flugtag in Darmſtadt am 17 . Mai . Früherlegung des Starts der Flieger . Infolge beſonderer Umſtände ( Luftſtrömungsverhält= niſſe ) hat ſich die Oberleitung des zweiten Deutſchen Zu= verläſſigkeitsflugs am Oberrhein entſchloſſen , die Start= ſtunde der einzelnen Etappen um eine Stunde früher anzuſetzen , als es bisher geplant war . Damit verſchieben ſich die Zeiten , in denen die Flieger der einzelnen Etappen ſtarten ſollen , um eine Stunde früher , gegen die bisher angenommene Tagesſtunde . Der Abflug Danach benutzen die Beſucher des 1 . Platzes und der Tribüne am beſten die Kaſſen 6 und 7 ; Zugang zu Kaſſe 6 von Darmſtadt aus ab Halteſtelle Uebungsplatz durch die mit einem Pfeil bezeichnete Querſtraße ( Uebungs= platzſtraße ) bis an den Beſſunger Weg , und von Gries= heim aus durch den Beſſunger Weg , der direkt auf die Kaſſe Nr . 7 führt . Die Beſucher des 2 . Platzes be= nutzen die Zugänge durch die Kaſſen 4 und 5 . Kaſſe 4 iſt direkt erreichbar durch die untere Falltorſchneiſe ( alſo ſchon vor der Querſtraße von der Chauſſee Damſtadt - Griesheim , links abbiegen ! ) , die direkt auf die Kaſſe 4 führt . Kaſſe 5 sliegt am Beſſunger Weg unmittelbar am Chimborazo . Der große 3 . Platz endlich iſt zu erreichen durch die Kaſſen 1 , 2 und 3 . Kaſſe 3 iſt direkt am Gries= heimer Haus , Kaſſe 2 an der Kreuzung des Beckerweges der Flieger von Mainz nach Darmſtadt am 17 . Mai wirt von 5 Uhr 30 Minuten auf 4 Uhr 30 Minuten ver= ſchoben ; damit verſchiebt ſich auch die Zeit der Ankunft ir Darmſtadt um eine Stunde früher . Der Fahrplan für die Extrazüge der S . E . G . iſt dementſprechend geändert wor= den . Es fahren um 4 . 20 Uhr früh je ein Exträzug vom Schloß , vom Mathildenplatz und vom Exerzierplat ( hinter dem Bahnübergang ) . Dieſe drei Züge mi 27 Wagen kommen rechtzeitig zur Landung der Flieger auf dem Flugplatz an . Zur Orientierung für die Beſucher des Flugplatzes laſſen wir hier einen Situationsplan folgen : ( von Griesheim ! ) mit der Leberſchneiſe ( von Darmſtadt ! ) . Kaſſe 1 endlich iſt zu erreichen , wenn man auf dem Beſ= ſunger Weg von Kaſſe 7 rechts abbiegt . — Es ſind übri= gens zahlreiche Schilder angebracht , die die Zugänge in Zweifelsfällen deutlich bezeichnen . Es wird noch darauf aufmerkſam gemacht , daß die Geſchäftsſtelle der Flugſtudiengeſell = auch am Himmelfahrtstage von 11 bis 1 Uhr geöffnet iſt . Die Mitglieder des Jungdeutſchland = Bundes erhal= ten genau wie die Schüler Karten zum Flugtag für den dritten Platz zu 25 Pfg . Die Karten ſind in der Ge= ſchäftsſtelle der Flugſtudiengeſellſchaft und im Verkehrs= bureau zu haben . Griesheim etsh . ( 61 St . stn aſc . 1 . Pfstz Mte Inmim M . . S Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 7 .

Marokko . * Paris , 13 . Mai . Nach einer Meldung des Temps wurde der Stadt Fez eine Kriegsbuße von 200000 Duros auferlegt zur Strafe dafür , , daß ein Teil der Bevölkerung an dem Aufruhr vom 17 . April teilge= nommen hat . * Caſablanca , 13 . Mai . Liautey iſt heute vormittag hier eingetroffen . Die Stadt iſt prächtig ge= ſchmückt und die Geſchäftshäuſer aller Nationalitäten ſind zum Zeichen der Freude geſchloſſen . Das geſamte Konſu= larkorps und die Spitzen der Behörden bewillkommneten den Generalreſidenten . Dieſer begrüßte die ſcherifiſchen Zivil = und Militärbehörden und begab ſich auf das fran= zöſiſche Konſulat . Darmſtadt , 15 . Mai . W - l . Großh . Hoftheater . Da Herr Robert Hutt aus Frankfurt a . M . für die geſtrige Aufführung der „ Zau= berflöte ” keinen Urlaub erhalten hatte , ſang Herr Hans Siewert vom Großh . Hoftheater in Karlsruhe die Partie des Tamino . Mag es auch von Intereſſe geweſen ſein , wieder einen neuen Sänger kennen zu lernen , ſo dürfte das Publikum , das , von dem Wechſel nicht unter= richtet , gekommen war , um Herrn Hutt zu hören , enttäuſcht worden ſein . Herr Siewert iſt zwar ein guter Sänger , ſein Organ reicht aber nicht weit über das eines Tenors buffo hinaus ; erſt wenn es forciert wird , wie z . B . in der Arie im Tempel Saraſtros , nimmt es Klang und Farbe an . Auch die Ausſprache iſt nicht immer korrekt . Das Publikum nahm die Oper wieder mit warmem Bei= fall auf .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 14 . Mai . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung gibt bekannt : Freiherr von Marſchall iſt zum Botſchafter in London ernannt worden . * Hamburg , 14 . Mai . Zum Nachfolger des kürzlich verſtorbenen Leiters der Sozialpolitiſchen Abteilung der Hamburg - Amerika = Linie , Direktor Huber , wurde der Reichstagsabgeordnete Dr . Heckſcher in das Direk= torium der Hamburg - Amerika = Linie berufen . * Magdeburg , 14 . Mai . ( Amtliche Meldung . ) Heute früh 3 Uhr 43 Minuten ſtieß eine Lokomotive , die durch Herabfallen des Lokomotivführers führerlos ge= worden war , im Bahnhof Magdeburg = Neuſtadt mit dem einfahrenden Güterzug 7501 zuſammen . Vier Wagen entgleiſten und wurden teilweiſe ſtark beſchädigt . Der Lokomotivführer , der Zugführer und ein Schaffner wur= den verletzt . Das Hauptgleis Magdeburg - Berlin war acht Stunden geſperrt . Die Schnellzüge erlitten geringe Verſpätungen . * Innsbruck , 14 . Mai . Der Ballon „ Tirol ” mit drei Herren bemannt , überflog geſtern den Groß= gockner und den Groß = Venediger und landete in Klagen= furt . * Peſt , 14 . Mai . In der geſtern nachmittag vom Vyklon heimgeſuchten Ortſchaft Balvanyos = Varalja durden von 350 Häuſern 330 vollſtändig zerſtört . Der Yergeſpan Graf Bethlen begab ſich ſofort mit Feuer= wihr und Militär dort hin . Bisher wurden vier Tote und zahlreiche Verwundete aus den Trümmern geborgen . Zwei in der Nähe gelegene Orte liegen ebenfalls zum größten Teile in Trümmern . * Peſt , 14 . Mai . Die Verhandlungen des Miniſterpräſidenten Lukacs mit dem Führer der Juſthpartei über die Wehrreform und die Wahl= reform wurden heute beendet , ohne zu einem Reſultat zu führen . Juſth erklärte , daß der von dem Miniſterpräſi= denten vorgelegte Wahlentwurf nicht als die Verwirk= lichung des allgemeinen Stimmrechts angeſehen werden könne , deswegen die Juſthpartei weiter gegen die Wehr= vorlage obſtruieren werde . * New = York , 14 . Mai . Nach einem Telegramm aus Imenez gab Oroczo die Niederlage der Inſur= genten bei Conejos zu . Er iſt nicht entmutigt und er= klärte , die Revolution finge erſt an . Er ſagte : Wir haben das Vertrauen , daß wir Madero ſtürzen werden . Oroczo weigerte ſich , ſeine Verluſte zu ſchätzen . Er er= klärte , er wäre ohne Nachrichten von den Generälen Campa und Artugumeds , die von Conejos mit 2500 Mann abgeſandt worden ſeien , um die Flanke der Bun= destruppen zu umgehen . H . B . Frankfurt a . M . , 14 . Mai . In dem P rozeß gegen die drei wegen verſuchten Landesverrates verhafteten Leute hat der Oberreichsanwalt die Akten ge= prüft und nach Frankfurt zurückgeſchickt . Die Verhand= lung wird vor der Frankfurter Strafkammer ſtattfinden . H . B . Aſchaffenburg , 14 . Mai . Geſtern nachmittag kurz vor 5 Uhr wollte ein Automobil von Bad Sodenthal von der Herſtallſtraße in den Roßmarkt ein= biegen . Dabei nahm der Chauffeur eine zu große Kurve und fuhr in den Park Schönthal , aus dem gerade Schul= kinder herauskamen . Zwei Kinder wurden angefahren . Das eine Kind iſt ſchwer , das andere leicht verletzt . H . B . Breslau , 14 . Mai . In verſchiedenen Gegenden Schleſiens hat das Unwetter enormen Schaden an= gerichtet . Durch Blitzſchlag entſtanden zahlreiche Brände . Bei Münſterberg wurden große Bäume entwurzelt , Tele= graphenleitungen zerſtört und Dächer abgedeckt . Auf dem Kommunal = Friedhof wurden mehrere Denkmäler von um= ſtürzenden Bäumen zertrümmert . Ferner wird noch aus Oberſchleſien gemeldet , daß in Madſchau eine Anzahl Häu= ſer abgedeckt wurden . Mehrere Mauern und Schornſteine ſind eingeſtürzt . Ein Bergmann wurde durch Trümmer eines einſtürzenden Schornſteins verletzt . Im Walde bei Kaiſer Wilhelmsthal wurden außer vielen kleinen Bäu= men 40 große Birken vollſtändig entwurzelt . H . B . London , 14 . Mai . Der Kriegskorreſpon= dent des Daily Chronicle in Tripolis Smallwood , iſt ein Opfer ſeines Berufes geworden . Er wurde auf einem Rekognoszierungsritt , den er in Begleit= ung eines Trupps Araber machte , von Italienern er= ſchoſſen . ewiſſenhafte Mütter geben ihren zarten Lieblingen Neſtle’s Kindermehl , das große Nährkraft beſitzt und von dem Säuglingsmagen vorzüglich verdaut und vertragen wird . ½ Doſe 1 . 40 M . und ½ Doſe 75 Pf . in Apotheken , Drogerien ꝛc . Gratisprobe durch Neſtle’s ( 11214 M Kindermehl G . m . b . H . , Berlin W 57 . Ferdinand Carl Winfer . Hoflieferanf Sr . Königl . Hoheif des Grossherzogs Spezialgeschäft für Herren - Wäsche fertig und nach Mass UUnterzeuge , Cravatten , Sporfarkikel . 2130 a . Touristen - Anzüge grössere Auswahl und billigere Preise als selbst in jedem auswärtigen Spezialgeschäft . Die Abteilung Sport - Bekleidung — auch nach Mass — bildet eine unübertroffene Spezialität der Firma Max Ansbach Hoflieferant . Einziges Spezialgeschäft erstklassiger Herrengarderobe am Platze . ( 10392 Da es wohl für jeden Leſer von Vorteil ſein dürfte , ſeine Einkäufe in Herrentuchen und Damenkleiderſtoffen bei Geſchäften zu machen , die beſtrebt ſind , ihre Kundſchaft mit guter Ware bei billigen Preiſen zu bedienen , ſo wird auch an dieſer Stelle ſeitens der Firma Schwetasch & Seidel , Tuchfabrik in Spremberg , Nied . = Lauſitz , auf den der heutigen Nummer beigelegten Proſpekt ganz beſonders ( 11215 M aufmerkſam gemacht .

Tageskalender . Mittwoch , 15 . Mai . Großh . Hoftheater , Anfang 7 ½ Uhr ( Ab . D ) : „ Der Kuhreigen ” . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß , Bürgerkeller , Reſtaurant „ Metropol ” und „ Perkeo ” um 8 Uhr . Donnerstag , 16 . Mai . Konzerte : Ludwigshöhe um 5 und 4 Uhr . — Hugen= ſchütz’ Felſenkeller um 4 Uhr . — Schuls Felſenkeller um 4 Uhr . — „ Perkeo ” um 4 und 8 Uhr . Spaziergange : Turngeſellſchaft nach der Scheft= heimer Eiche . — „ Liederzweig ” nach der Weberbuche . „ Concordia ” nach der Bismarcks = Eiche . — „ Lieder= tafel ” nach Nieder = Ramſtadt . — „ Sängerluſt nach Ober = Ramſtadt . — „ Liederkranz ” nach Paul Trinkglastempel . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Familiennachrichten . Statt jeder beſonderen Anzeige . Die glückliche Geburt eines geſun= den Mädchens zeigen hocherfreut an ( B 11280 Ludwig Riedeſel Frhr . zu Eiſenbach , Oblt . im Leib = Drg . = Regt . ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 und Annelieſe Riedeſel Freifrau zu Eiſenbach , geb . Dewitz von Woyna . Darmſtadt , 14 . Mai 1912 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem ſchweren Verluſte , der uns betroffen , ſagen innigen Dank ( B 11237 Familie Hch . Schäfer . Darmſtadt , den 14 . Mai 1912 . Danksagung . Für die Beweise herzlicher Teil- nahme , für die überaus reichen Blumenspenden , sowie seinen Herren Chefs nebst den Herren Apothekern sagen wir auf diesem Wege unseren besten Dank . Die frauernden Hinterbliebenen : Ottilie Mensch , Familie D . Schachner . ( 11235 Todes - Anzeige . Heute entschlief sanft nach kurzer , schwerer Krankheit unsere innigstgeliebte Mutter , Tochter , Schwester , Nichte und Cousine una Schäffler Wwe . Frau geb . Hoffmann . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie C . Schäffler , Familie Gg . Hoffmann . Darmstadt ( Bismarckstr . 17 ) , 13 . Mai 1912 . Die Beerdigung findet auf Wunsch der Verstorbenen in aller Stille statt . ( * 12365 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe innigſter Anteilnahme und für die zahlreichen Blumenſpenden beim Hin= ſcheiden meines lieben Gatten , unſeres guten Vaters , Schwiegervaters und Großvaters Michael Roth Gastwirt ſagen wir Allen , beſonders Herrn Pfarrer Rückert für die troſtreiche Grabrede , ſowie für die Ehrung am Grabe durch die Vertreter des Gaſtwirtever= eins , der Freiwilligen Feuerwehr , des Bürger= vereins Beſſungen und den Stammgäſten unſeren herzlichen Dank . ( 11282 Die trauernden Hinterbliebenen . nach Pilsner Art mn nach Münchner Art Hell Export augG — feinste WTafelbiere — in Flaschen und Syphons . 2453 a Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . Ihren Pfingstbedarfin Schanbaron für Herren , Damen u . Kinder müssen Sie unbedingt bei uns decken , wenn Sie gut und billig kaufen wollen . 1 . 50 5 . 50 6 . 75 3 . 50 10 . 50 bis 18 . − Herrenstiefel 4 . 90 5 . 50 6 . 75 7 . 50 8 . 50 9 . 75 bis 16 . 50 Damenstiefel : : Sandalen Segeltuchschuhe etc . — riesig billig . Kinderstiefel ( 11245 Die Restbestände in Herren - Die Restbestände in Herren- u . Knaben - Garderobe werden eSDun u . Knaben - Garderobe werden grösstenteils zu u . unter Selbst- grösstenteils zu u . unter Selbst - . Schwarg - weiße Kahattmariten . Markt 5 : kostenpreis ausvorkauft . : : kostenpreis ausverkauft . Markt 5 Bekanntmachung . Pf . loſe ausgewogen ſowie in ½ Pfund Paket per Pfd . Mk . 1 . 90 Allerfeinste . Mk . 1 . 40 per Pfd . Faſt täglich eintreffend : „ Melio‟Manatine bester Ersatz für Dutter per Pfund Friſche große Knick - A 1 per Stück 51 / 2 Pf . ( 11273 andere Sorten friſche Eier 10 Stück von 53 Pf . an empfiehlt Darmstädter Eiergroßhandel Math . Rosenstock Ludwigstrasse 13 Karlstrasse 102 und Kaupstr . 42 , am Riegerplatz . Galbgeibe ( 1 e empfiehlt in la Qualität W . Nungesser Fernſpr . 864 . — Dieburgerſtr . 10 . äglich friſch geſtochener Spargel , Braunſchweiger Rieſen , la , per Pfd . 55 Pf . , II . Sorte per Pfd . 40 Pf . , ſowie gute Speiſekartoffel 10 Pfd . 55 Pf . u . kleine zum Röſten u . Salat 10 Pfd . 50 Pf . ( * 12399 mfs bei L . Stilling Wwe . , Hochſtr . 4 . Fr . Hoth 9 Martinſtr . 101 , liefert 10 Flaſchen franz . Natur = Rotwein z . Mk . 7 . — . Im Faß billiger . ( B 11207 Verſchied . Kinderkleidchen und Schürzchen für Mädchen im Alter von 12 Jahren zu verkaufen . Zu erfragen Friedrichſtr . 14 , I . , vormittags . 11233 Pollerter , antk . Tisch ſelten ſchönes Stück , groß , rund u . feinſter Nußbaum = Maſer , ſowie alte Bilder , teilweiſe in antiken Rahmen , ſehr preiswert abzugeben . Näheres Expedition . ( * 12405 mfs Krankheitshalber Ia Adler = Rad ſpotthillig zu verk . ( * 12397 ms Stilling , Hochſtraße 4 . ebr . Sitz = Liegewagen zu verf . Stiftſtr . 97 , Stb . , pt . r . ( * 12398 Griechiache Schönheit . Creme , Vional , 2 . 50 , 1 . 50 , Vionalſeife 80 u . 50 n . Dr . Kuhn , anerk . vorzügl . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm . u . b . Friſeuren . ( V 3322 ( 11180 mod Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held u . Hieron . Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , Stenogr . u . Maschinenschreiben . 6775 a Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit . Metizm ) Hoffmann - Str . 5 ½ Hörerm - Konselvaterlum Kammermus . Klavier , Violine etc . * 8 Nur Einzelunterr . & Gutachten * Methode eingef . s . 1901 . Dir . : O . Bartke Rehpinſches reinraſſig , ſchwarz und rehbraun , preiswert zu verkaufen ( 11203 ms Alieſtraße 1 , I . Stock . Ain Pferd ( Rappe , Wallach ) , guter Läufer , billig abzugeben Müllerſtraße 16 . ( * 12280 mf Boberatane ladne 18 Monate alt u . Tandem , kom= plett , billig abzugeben Weber , Viktoriaſtr 72 , 1 . Stock . ( * 12343 Ein guterhaltener Sitz = u . Liege = Ewagen ( blau ) billig zu verk . ( * 12390 Blumenthalſtr . 115 , I . Die Ausſtattung eines durch Sittlichkeit ausgezeichneten Braut= paares aus der am 19 . Februar 1827 zur Feier der fünfzigjährigen Vermählung J . J . K . K . H . H . des Großherzogs Ludwig I . und der Großherzogin Luiſe von der Vereinigten Geſellſchaft gegründeten Stiftung wurde für 1912 dem Schreiner Jakob Siefert dahier und deſſen Braut Anna Barbara Heipel daſelbſt zuerkannt . Indem dieſes bekannt gegeben wird , werden diejenigen , welche ſich um dieſes Legat beworben haben , hierdurch benachrichtigt , daß ſie die eingereichten Zeugniſſe bei dem Hausmeiſter der Geſellſchaft wieder in Empfang nehmen können . ( 11199 Darmſtadt , im Mai 1912 . Der Ausſchuß der Vereinigten Geſellſchaft . Am Klugiage , Freitag , den 17 . Mai sind unsere Kassen nachmittags nur von 2 bis ½ 4 Uhr geöſfnet . 1 Darmstädter Volksbank eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht . ( 11240 Hir bringen hiermit zur Kenntnis , daß aus Anlaß des Flugtages Freitag , den 17 . Mai , unſere Kaſſen und Schalter nachmittags nur von 2 ½ Uhr bis 3 ½ Uhr geöffnet ſind . Bank für Handel und Industrie Landgraf Philipps = Anlage 6 und Depositenkasse Wilhelminenſtraße 14 . ( 11238 Einr Fonpiete = Küchen = Einrichtung beſtehend aus : zweitürig . Küchen ſchrank mit Glasauſſatz , 1 großer Küchentiſch , Waſſerbank , 2 Topf= bretter , 1 Treppenſtuhl , 1 Hackſtock mit Porzellandeckel ſowie 1 Partie Geſchirre u . Porzellan u . Beſtecke , 1 gr . Tiſch als Bügeltiſch geeignet , 11244 mfs ) Annaſtraße 4 II . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Dam . u . der . 1 . ſich noch an ein . Schönſchreibunterr . beteil . geg mäß . Honor . Näh . Mühlſtr . 17 ½ , I . Sprechſt . v . 6 — 8 Uhr abds . ( * 12334 ründl . Klavierunt . b . mäß . Preis w . ert . Off . u . J 4 Exp . ( * 11649 msm Unterricht in Gesang und Deklamation heiteren Genres geſucht . ( * 12312 Offerten unter L . 4 an d . Exp . Unterzeichneter iſt verrei Vertretung haben gütigſt übe nommen die Herren Dr . Dr . H . Heyer , Hügelſtr . 57 O . Leydhecker , Heinrichſtr . L . Orth , Landwehrſtr . 12 L . Sior , Hochſtr . 60 Dr . K . Ortt Sanitätsrat . ( 11126 ir Dr . Langsdorf ist von der Reise zurück . ( K 11236 Ausehaut des berühmten : : Wormser Weinmostes Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Toderner Sitz = u . Liegewage : bill . zu verk . Wendelſtadt= ſtraße 13 , Htb . part . links . ( * 12391 Deutſcher Zuverläſſigkeits= ſing am Oberrhein . Es ſind ferner gezeichnet : Prof . Falkenhagen 3 M . , Victor Wagner 10 M . , Prof . Schrader 21 M . Dr . Blumenthal 10 M . , C . J . 2 M . Weitere Gaben nimmt auch ent= gegen die Exped . des „ Tagblatt ” . Stolze - Schrey’scher Stenograph . - Verein Unterricht , Fortbild . De - 62 batonschr . Uebung Freitags , abends 8 ½ Uhr . Hessischer Hof , Wilhelminonstr . 1 , I . wünſcht engliſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 5295 a Wonſervatoriſch gebild . Dame I erteilt Anfängern und Vorge= ſchritt . gründl . Klavierunterricht u . Theorie . Off . u . N 68 Ern ( B 5162 Verlangen Sie Proſpekt meiner Methode Klavierspiel ohne Hoten . Meine Methode bietet jeder= mann Gelegenheit , nach eini= gen Stunden die ſchönſten Lieder , Tänze , Märſche , Opern , Salonſtücke ꝛc . zuſpielen . ( 351 Vorkenntnisse sind picht erforderl . Für Erfolg garantiert Direktor P . A . Fay Frankfurt a . M . Während meiner Abweſenhei haben die Güte mich zu vertreter die Herren : S . = R . Dr . Birnbaum , Georgenſtr . i Dr . Drandt , Heinrichſtr . 17 , Dr . Göring , Mühlſtr . 64 , Dr . Heyer , Hügelſtr . 57 , Dr . Leydhecker , Heinrichſtr . 23 S . = R . Dr . Maurer , Steinſtr . 32 Dr . L . Orth , Landwehrſtr . 12 Dr . Sior , Hochſtr . 60 . ( 11172 m Sanitäts = Rat r . W . Ortk , Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzkv , spez . f . Haut - u . Geschlechtsleiden Karnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilts . Frankfurt a . M . , Kalserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver - Eüren eine , Zuskelhat . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Vhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 8151 a ) Reeiles Gesuch . Witwer , ev . , Privatier , hoher 40 er , früh . Geſchäftsmann , ſucht Briefw . mit nur beſſerer , älterer Dame , zwecks Verehelich . Annäh . durch Verwande erw . Strengſte Verſchwiegenheit verl . u . zuge= ſichert . Genaue Off . bitte u . L 13 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 12357 ms ſ . Waiſ , Deuſchameritamern , 21120000 Doll . Barmitgift , ferner 38 jähr . kinderl . Witwe ohne Anhang 75000 Kr . , 18 ähr . Serbin 150000 Frcs . , 25 jähr . evang . Land= wirtstochter 50000 Mk . , 23 j . Ruſſin 50000 Rubel , 28 j . Majorswitwe 420000 Kr . Verm . und noch viele 100 vermögende Damen mit 10 — 500000 Mk . wünſchen raſche Heirat . Herren , wenn auch ohne Ver= mögen erhalten koſtenl . Auskunft von Schlesinger , Berlin 18 . ( 9303 a Karmstädter Bettfedern , Dämpf - u . Reinigungs = Anstaltnenest . Systeis Bleichstr . 1 . Leonhard Menger , Tel . 1608 . Dämpfen , Reinigen u . Desinfizieren aller Bettfedern . Lager in Federn , Daunen u . Barchent i . all Preisl . ( 646 a Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittw= den 15 . Mai 1912 . Seite 9 . Handschuhe . Weisse Handschuhe , lang , mit Finger . . . . 1 . 60 , 1 . 10 ℳ , 85 , Weisse Handschuhe , kurz , ohne Finger . . . . 80 , 60 , 40 bis Trikot - Handschuhe , kurz , mit Finger , in vielen Farben , Paar 95 , 85 , 70 , 65 , Trikot - Handschuhe , lang , mit Finger , in vielen Farben , Paar 1 . 25 ℳ . Schwarze Handschuhe , lang , mit u . ohne Finger , 1 . 50 , 1 . 25 , 1 . 10 ℳ , 70 ₰ 15 ₰ 48 ₰ 90 ₰ 35 ₰ Strümpfe . Schwarze Damenstrümpfe , glatt u . durchbr . , gute sol . Fabrikate , 1 . 60 , 1 . 10 ℳ , 95 , 75 , Braune Damenstrümpfe , glatt u . durchbrochen , Ia Qualitäten , Paar 1 . 70 , 1 . 50 , 1 . 20 ℳ , 75 , Farbige Damenstrümpfe , glatt u . durchbr . , in feinen , modernen Farben . . . . . Paar 2 . 10 ℳ bis Herren - Socken in grau und farbig . 1 . 25 ℳ , 75 , 50 , Kinder - Socken in grosser Auswahl von 50 ₰ 60 ₰ 58 ₰ 35 ₰ 30 an Kinder - Hütchen sowie Batistkleidchen in grosser Auswahl . Spachtel - Kragen Spitzen u . Einsätze . Spachtelkragen in weiss und ecru , nur neue Muster , Stück 1 . 80 , 1 . 20 ℳ . 75 ₰ Jabots in grosser Auswahl , St . 1 . 50 ℳ , 90 , 65 , 30 ₰ Heroplanschleifen Stück 1 . — ℳ , 90 , 75 ₰ Reinleinen - Spitze und - Einsätze , Maschinenklöppel . . . Meter von 20 an Spitzen und Einsätze für Blusen und Kleider aus Spachtel , Tüll etc . Meter 5 ₰ , 10 ₰ , 20 ₰ , 30 ₰ und höher . ( 11239 Rroinzer Worenous 7 Markt 7 . Guggenheim & Marx . Rabattmarken . Der Milltar - Wohnungsanzeiger Frühjahr 1912 iſt erſchienen und für 30 Pfg . in der Expe= dition des Tagblatt haben . ( 10510 t in einer lei = Perfelte Weinzengnäherin 200 Mk . nen , grauen nimmt noch einige Kunden an in zwi = oder außer dem Hauſe Eliſabethen= taſche verloren ſchenſtraße 22 , 3 . Stock . ( * 12186 om Frankfurterſtraße und Gütewerd . jed . Geſchmackentſprech . ſchick u . fein angef . , ältere Hüte aus zum Alleinbewohnen , Ernſt = Ludwigsplatz . mod . umgearb . in u . außer d . Hauſe Wiederbringer erhält gute Be = Ludwigsplatz 8 , Vdh . , III . ( 9107 a werd . elegant nach jed . Hute Geſchmack angefertigt , älteres Material wird in Ver= wendung gebracht E . Körber , Modes , Ireneſtr . 64 . ( 10842 a Modes . Fleck , hört auf den Namen Mucki . alt . Material prakt . verw . ( 9109 a ee D neu Sobertr . 17 , II . ( * 1297 wie Einſeifen , Reiben und Raſen= bleiche , wenn die Hausfrau Giotil zum Kochen der Wäſche nimmt . Reinigt und VI 11228 bleicht die Wäſche ohne Mühe und ohne ſie zu beſchädigen . Giotil , nicht mit anderen modernen Waſchmitteln zu verwechſeln , koſtet per ½ Packet nur 30 Pf . , Fabrikanten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Alleinige Niederlage : Carl Stein= häuſer , Germania = Drogerie . Kon Wiele Das Beste f . schwache Augen und Glieder ( beſonders , wenn nach dem Baden damit gewaſchen ) iſt das ſeit 1825 weltberühmte , ärztlich empfohlene ( 11230 a Molhische Wesser von Joh . Chr . Fochtenberger in Heilbronn , Liefer , fürſtl . Häuſ . Feinſt . u . billigſt . Parfüm . In Flaſchen à 45 , 65 u . 1 . 10 . Alleinverkauf f . Darm= stadt : G . Hauptmann , Rheinſtr . 19 Biſiten= lohn . Frankfurterſtr . 76 , II . ( * 12364 Tattädſen weißer Foxterrier , Kopf m . ſchw . Hüte werd . ſchick u . bill . garniert , Abzugeben gegen hohe Belohnung Dory Leissler , Gr . Ochſengaſſe 18 Heidelbergerſtraße 98 . ( * 12218 im Dat und Hilfe bei ( 10546 a Keine Arbeit mehr bei der Wäſche , Steuer - Reklamationen im Schneppenzahl , Flur 24 , 51 ½ , durch Maul , Karlstrasse 25 , II . 53 ¾/ 10 , 5900 am , per ſofort zu verpachten . Näheres Holzhof = Ernst Göbel Allee 1 . Kontor ( 7845 a Schulstrasse 11 ( * 12337 Schwanenstrasse 38 , Eckhaus , dekatiert tadellos Damen = und ein im Betrieb befindliches Herrenſtoffe Dekatieren ſchützt vor Eingehen ! Kolomlalwaren - Geschäft und Regenflecken auf 1 . Juni anderweitig zu verm . Zerſtreute Kleiderſtoffe werden Näh . Georgenſtraße 11 . ( 10558 a durch Dekatieren wie neu hergeſtellt Ein ſeit 35 Jahren beſtehendes Kolonial = , Material = und E Schulstrasse 11 Farbwaren = Geſchäft i . Verkehrs = Spezial - Dekatur - Anstalt . zentr . a . Rhein , verbunden mit Nähmaſchinen und Fahrräder Militär - Lieferung , gut ren = M werden gut und billig repa = tierend , wegen Krankheit des riert . Reparatur - Werkstätte Inhabers Chr . Debus , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 57 a . Teleph . 1737 ( * 12338 ſofort zu verkaufen . Kleider , Biuſen , Gardinen Kapitalbedarf 10 bis 12 Mill . Off . u . K 77 an d . Erp . ( 11133 imf Herrenwäſche wird wie neu ge = Ein gutgehendes bügelt . Bügeln kann erl . werd . 10837 a ) Mauerſtraße 10 , 1 . St . Slinder Mann empfiehlt ſich Solonialwaren = und im Flechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Beltkatehen = Geſchaft Gg . Treuſch , Eckhardſtr . 33 . ( 10273 a in guter Lage zu vermieten , event . Herrenwäſche , Bluſen , Kleidermit Haus zu verkaufen . werd . z . Bügeln angenommen Offerten unter H 56 an die * 12320 mm ) Zimmerſtraße 11 . Expedition ds . Bl . ( 11175 ms Eingut= zuver gebendes Milchgeſchäftkaufen . Off . u . L 3 an d . Exp . d . Bl . ( * 12315 Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Jukt 1912 zu vf . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 8367 a Die Hofreite Karlſtr . 110 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen 345 UIm Flächeninhalt , iſt erb= teilungshalb . unt . der ortsgericht= lichen Taxation zu verkaufen . — Auskunft w . ert . Karlſtraße 104 ½ Laden . ( B 4442 Landhaus ſofort zu verkaufen . Offerten unter L 11 an ( 11261 a Exped . ds . Bl . Schweinemetzgerei zu kaufen geſucht . Offerten unter K 98 an die Expedition . ( B 11208 ühle , gleich welcher Art , M evtl . mit Bäckerei ſofort geſ . Angeb . an Carl Ortmann , postlagernd Mürnberg . Vermittler zweckl . ( 112125 l Haus ſof . bill . zu verk . mit Laden , Tor= einfahrt , großer Hof u . Werkſtatt . Off . u . L . 1 a . d . Exp . ( * 12300 mfs Bauplätze im Südviertel . In ſchönſter Höhenlage , zwiſchen Ludwigshöh = und Götheſtraße , ſind Bauplätze für freiſtehende Häuſer in verſchiedener Größe zu günſtigen Zahlungsbedingungen ſehr preiswert zu verkaufen . Näh . Auskunft bei Harres & Barth , Saalbauſtraße 79 . ( 10760 a ( ekonomie = Gut mit gutem In= pentar ſof . v . Selbſtverkäufer geſucht . Platz gleich . Preiswerte Angeb . an R . Steinert , poſtlagernd Würzburg erbeten . ( 112135 l 2000 M . auf 3 Monatswechſel gegen höchſtens 200 M . Koſten . Nur Selbſtgeber ſchreiben unter F . Z . T . 9485 an Rudolf Mosse . Frankfurt a . M . ( 111189 f Kuie 2 . Upp . übernehme ſelbſt ſofort . U Angebote mit ganz ausführl . Angab . erb . u . 685 a . d . Exp . ( 11116 a Wer gibt II . Hypothek Voh Mll . 15 600 auf Haus am Platze . Suchender iſt in guten Verhältniſſen . Offert . unt . K 69 an die Exp . ( * 12210 im Hartbanter am Vermögen der Firma Reſi= denz = Automat , G . m . b . H . , Darm= ſtadt , von 4000 Mk . zu verkaufen . Offerten unter K 50 an die Ex= pedition ds . Bl . ( 11042 omf Wer Geld braucht erhält ſolches auf Wechſel , Schuld= ſchein , Mobiliar vorſchußfrei in jeder Höhe , ſowie Hypotheken = Ver= mittelung ꝛc . durch E . Mauthe , Vertreter R . Foege , Riedeſel= ſtraße 48 , I . Sprechſt . von 9 — 12 u . 2 — 6 , Sonntags v . 9 — 1 Uhr . ( 10808 a adrer Sokter ! unerreicht in Qualität und Pras kaufen Sie am vorteilhaftesten bei F 2 . FrarIR Telephon 886 Elisabethenstr . 9 Grösstes Damen - Spezialgeschäft am Platze ( 6134 a Shampoonieren nach bestbewährter hygienischer Methode . Lager sämtlicher in - und Elektrische Haartrockenanlage . : Elektrische Kopfmassage . ausländischer Parfüme- rien u . Toilette - Artikel . Nummer 114 . . Mai 1912 . Tanzbeldstigung I Traisd findet am Himmelfahrtstag bei dem Unterzeichneten statt wozu höflichst einladet ( 1128 Walter , Hess . Hof . Sommersprossen Ein erprobtes , sicher wirkendes Mittel gegen Sommer- sprossen und gelbe Flecken der Haut ist Créme Uralla . Die Wirkung wird schon nach wenigen Tagen sichtbar . Dose Mk . 1 . 75 3 Dosen Mk . 4 . 75 3 g . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 , Telephon 886 Lager feiner Parfümerien u . Toilette - Artikel Spezial - Damenfrisiersalon . ( 10761 a Trauer - Kleider , frauer - ostüme Trauer - Blousen , Irauer - Röcke Trauer - Mäntel , Trauer - Stoffe In reicher Auswahl ! Anderungen sofart ! Gebr . Höslein . Ludwigsplatz .

Kurſe vom 14 . Mai 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Sf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 90 , 30 81 , 25 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 90 , 30 3 ½ do . Conſols 81 , 10 3 do . do . 4 Bad . Staatzanleihe . . 100 , 00 93 , 00 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 20 , 90 8910 do . 3 ½ 79 , 70 do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 89 , 10 do . 3 ½ 78 , 30 3 do . . 80 , 40 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 100 , 70 95 , 20 do . 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 54 , 80 3 ¾/ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 92 , 60 4 do . Goldrente 96 , 75 4 do . einheitl . Rente 89 , 75 3 Portug . unif . Serie I 64 , 70 3 do . unif . Ser . III 3 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 20 4 do . v . 1890 . . 94 , 90 4 do . v . 1905 . . 91 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . 90 , 70 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 25 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 40 . 89 , 40 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 85 . 70 4 Türk . Admin . v . 1903 84 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 90 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 91 , 40 4 do . Staatsrente . . . 89 . 75 In Proz . 5 Argentinier . . 101 , 90 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 75 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 60 do . 4 ½ 94 , 50 4 ½ Japaner . . . . 94 , 95 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 00 do . 60 , 40 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 20 3 Buenos Aires Provinz 71 , 60 Aktien inländiſcher Trmsportanſtalten . 9 Hamy = Amerika = Paket = 145 , 50 fahrt 29 , 40 5 Nordd . Lloyd . 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 124 , Aktien ausländiſcher 1 Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 600 Einz . Mk . 408 . . 113 , 90 8 Baltimore und Ohio . 109 , 60 6 ½ Schantungbahn . . . 137 , 50 6 ‟ Luxemb . Prince Henri 161 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 17 , 10 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 75 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . 510 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 265 , 50 30 Farbwerke Höchſt . . 627 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 350 , 00 10 Cement Heidelberg . . 154 , 50 30 Chem . Werke Albert 459 , 75 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 318 , 00 4 Lahmeger . . . . . . . . 129 , 70 Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 163 , 00 12 Siemens & Halske . 243 , 30 5 Bergmann Electr . . . 152 , 50 . 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 176 , 50 0 Gummi Peter . . . 137 , 90 0 Kunſtſeide Frankfurt 176 , 00 30 Adler = Fahrradwerke . . 486 , 50 Kleyer 10 Maſchinenf . Badenia 187 , 00 6 Wittener Stahlröhren 205 , 00 8 Steana Romana Petr . 142 , 20 15 Zellſtoff Waldhof . . 237 , 75 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . . 212 , 75 häuſel . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 126 , 70 3 Südd . Immobilien . 69 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 193 , 50 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 233 , 50 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . 184 , 45 10 Gelſenkirchener . . . . 195 , 50 . . 194 , 50 8 Hrpener . 15 Phnix Bergb . und düttenbetrieb . . . 262 , 50 0 Obeſchl . Eiſen = Ind . = . 88 , 00 Cxo . . . . 4 Laurglütte . . . . . . 180 , 00 10 Kaliwrke Aſchersleben Weſteregeln 192 , 50 11 7 ½ South Weſt Africa 151 , 70 Prirritäts = Obligitionn . Südd . Eiſelb . Aeſ . 89 , 70 Nordd Lloyd = Obl . 99 , 50 4 Eliſabettbahn , freie . . 95 , 90 4 Franz = Ilfefs = Bahn . . 91 , 60 . 76 , 60 3 Prag = Daxer 5 Oeſterr . Staatsbahn . 105 , 80 4 Oeſterr . Staatsdahn . 94 , 50 dv . 78 , 60 5 Oeſterr Südb . ( Lomb . ) 99 , 90 Eren 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 80 , 00 do . 54 , 00 2 % 3 Raab = Oedenburg 77 , 00 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 70 do . 88 , 20 4 Wladichawchas 88 , 30 4 Rjäſan Koslow . 88 , 25 3 Portugieſ . Eiſenb . . 75 , 70 do . 91 , 70 68 , 10 24 ) Livorneſer . . . 3 Salonique = Monaſtir . 65 , 20 4 Bagdadbahn . . 83 , 90 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 50 4 Miſſouri = Pacific . 73 , 75 4 Northern = Pacific . . . 100 , 40 4 Southern = Pacific . 95 , 40 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 88 , 00 5 Tehuantepec . 99 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 197 , 30 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . 150 , 50 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 169 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 00 12 ½ Deutſche Bank . . . 257 , 10 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 80 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 60 10 Diskonto = Kommandit 185 , 70 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 60 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 80 6 ½ Mitteld . Kreditbank 119 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 90 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 137 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 128 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 133 ½ 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 . u . 17 . . . 98 , 80 3 Pfandbrieſe . Möſe , 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . 89 , 60 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 50 89 , 00 8 ½ do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 50 89 , 50 do . 81 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . 100 , 30 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . 100 , 35 8 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 89 , 50 S . 3 — 5 89 , 30 S . 9 — 11 89 , 40 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 50 do . 89 , 00 3 ½ 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 98 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 60 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 00 do . B½ 90 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . , 8 ½ do . 89 , 50 4 Frankfurt . * 100 , 50 8 ½ do . 89 , 50 4 Gießen . 3 ½ do . 90 , 50 4 Heidelberg 99 , 00 3 ½ do . 89 , 80 4 Karlsruhe 98 , 80 8 ½ do . 90 , 00 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 99 , 00 3 ½ do . 89 , 80 4 Mannheim 3 ½ do . 4 München 100 , 30 3 ½ Nauheim 90 , 00 4 Nürnberg . 99 , 80 do . 90 , 00 4 Offenbach . Mihter 2 3 ½ Offenbach 100 , 20 4 Wiesbaden 89 , 90 3 ½ do . 98 , 70 4 Worms 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 „ 80 , 00 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 177 , 40 3 ½ Cöln = Mindner , 100 136 , 60 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 126 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 116 , 20 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 20 Freiburger . . . . Fs . 15 75 , 10 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 32 , 50 ſl . 7 33 , 80 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats fl . 100 373 , 50 Venediger . . . . Fs . 30 42 , 00 Türkiſche . . . . Fs . 400 173 , 60 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 20 Holländiſche Noten . . . . 169 , 60 Italieniſche Noten . . . 30 , 45 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 95 Ruſſiſche Noten . . . . 215 , 50 Schweizer Noten . . . . . 81 , 00 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 6 ( 11262 Schuhwarenhaus Inh . Paul Widan Zudwigstr . 70 ter nur Ohne Rückſicht auf den früheren Preis verkaufe einen großen Poſten vorjähriger Sachen , ſchöne Muſter . Serie I 14 Pfg . per Rolle , , , ſo lange Vorrat reicht . Darmstädter Tapeten - Fabrik Verkaufsstelle Ernst - Ludwigstrasse 4 , II 18 III 24 „ „ „ „ IV 30 „ „ „ eesTearenstele mit und ohne Beschlag . Unsere Schaufenster zeigen die grösste Aus- wahl in Herren - , Damen - u . Knaben - Gebirgs- stiefeln , welche teilweise nach uns . eigenen Angaben hergestellt , die richtige rationelle Beschuhung für grössere Touren bilden . Auskunft über Art und Ausführung der Stiefel erteilen wir ohne Kaufzwang . Preislagen : 10 12 1 10 2 r 23 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Beachten Sie den Namen „ Speier‟ sowie die Strasse „ Ludwigstr . 16 ‟ .

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt .

1912 . Mitwoch , 15 . Mai . „ 57 .

Bekanntmachung die Sitzung des Kreistags des Kreiſes Darmſtadt betreffend . Gemäß Art . 39 des Geſetzes vom 8 . Juli 1911 bringe ich nachſtehend das Protokoll über die Sitzung des Kreistags am 17 . d . Mts . zur öffentlichen Kenntnis . Darmſtadt , den 19 . April 1912 . Der Vorſitzende des Kreistags : Fey . ( 11124 Gegenwärtig : I . als Vorſitzender : Großh . Provinzialdirektor Fey , II . Großh . Regierungsrat von Werner , ſtellver= tretender Vorſitzender , III . Der Großh . Kreisbauinſpektor , Baurat Baltz , IV . Großh . Kreisamtmann Dr . Michel , V . Die Kreistags = Abgeordneten : 1 . Rechtsanwalt und Notar , Juſtizrat Ferdinand Gallus , 2 . Geheimer Forſtrat Heinemann , 3 . Stadtverordneter Heinrich Lehr , 4 . Ingenieur Georg Markwort , Stadtverord= neter , 5 . Ortsgerichtsvorſteher Karl Müller , 6 . Kommerzienrat Louis Röder , 7 . Bierbrauereibeſitzer Wilhelm Rummel , 8 . Fabrikant Friedrich Schmitt , Beigeordneter , 9 . Rentner Wilhelm Schwab , Ziffer 1 — 9 von Darmſtadt , 10 . Bauunternehmer Heinrich Dächert II . von Eberſtadt , 11 . Rentner Philipp Keller VI . von Griesheim , 12 . Bürgermeiſter Lang von Pfungſtadt , 13 . Becker von Weiterſtadt . VI . Nicht dem Kreistage angehörige Mitglieder des Kreis = Ausſchuſſes : 1 . Beigeordneter Baurat Jäger dahier , 2 . Rentner Karl Heß von Pfungſtadt . VII . Als Protokolführer : Kreiskaſſerechner Stauf . Zu der auf heute gemäß Art . 33 der Kreis = Ordnung und § 1 der Geſchäftsordnung in den Rathausſaal dahier einberufenen Verſammlung des Kreistags waren die Ein= ladungsſchreiben unterm 1 . d . Mts . ( abgeſandt am 3 . d . Mts . ) an jeden der Kreistagsabgeordneten ergangen . Außerdem hatte Veröffentlichung im Kreisblatt mit An= gabe der Tagesordnung ſtattgefunden . Ein Exemplar jenes Einladungsſchreibens mit Tages= ordnung iſt dem Protokoll beigefügt . Es fehlten die Kreistagsabgeordneten : 1 . Bürgermeiſter Benz von Arheilgen , 2 . Kommerzienrat Jean Diſchinger von hier , 3 . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſing von hier 4 . Geh . Kommerzienrat Dr . L . Merck von hier , 5 . Kommerzienrat Louis Trier von hier , 6 . Bauunternehmer und Stadtverordneter Heinrich Sames von hier , 7 . Rechtsanwalt und Stadtverordneter Geh . Juſtiz= rat Schmeel von hier , 8 . Stadtverordneter Ludwig Philipp Wittmann von hier , 9 . Altbürgermeiſter Fritſch von Ober = Ramſtadt , teils mit , teils ohne Entſchuldigung . Die Zahl der Kreistags = Abgeordneten beträgt 22 , es ſind ſomit die erſchienenen 13 Abgeordneten beſchlußfähig . Der Vorſitzende begrüßt die Erſchienenen und ſchlägt nach Feſtſtellung der Präſenzliſte als Urkundsperſonen die Abgeordneten : 1 . Ortsgerichtsvorſteher Karl Müller , 2 . Beigeordneten Friedrich Schmitt , vor . Dieſer Vorſchlag wird angenommen . Alsdann widmet der Vorſitzende dem verſtorbenen Abgeordneten und Mitglied des Kreis = Ausſchuſſes , Bürgermeiſter Georg Müller von Roßdorf einen Nachruf . Die Anweſenden erheben ſich zu Ehren des Verſtorbenen von den Sitzen . Hierauf ſtellt der Vorſitzende der Verſammlung den jetzigen Kreis = Bauinſpektor , Baurat Baltz und den Kreis= amtmann Dr . Michel vor Der Vorſitzende gab ſodann einen Ueberblicküber die finanzielle und wirtſchaftliche Lage des Kreiſes . Er legte dar , daß dieſe Lage eine durchaus günſtige iſt und bemerkte dazu folgendes : Die Rechnung der Kreiskaſſe ſchließt mit einem verfüg= baren Reſt von 30 361 Mark ab . Die allgemeinen Kreis= umlagen betrugen im letzten Rechnungsjahre 454354 Mark , im neuen Voranſchlagsjahre 1912 ſollen ſie 1000 Mark weniger betragen . Dabei iſt das Betriebskapital und der Reſervefonds um zuſammen 6000 Mark erhöht worden . Ferner konnte der Betrag für Kreisunterſtützun= gen von 210 669 auf 222000 Mark , alſo um rund 12 000 Mark , entſprechend den wachſenden Anforderungen , welche insbeſondere durch die Irrenpflege und die Zwangser= ziehung verurſacht werden , erhöht werden . Auch für die Verbeſſerung der Kreisſtraßen , insbeſondere für Klein= pflaſter , ſind im Hinblick auf den geſteigerten Verkehr und die raſchere Abnutzung dieſer Straßen entſprechende Mittel eingeſtellt worden . Für das Rechnungsjahr 1911 wurde an Kreisumlagen ein Zuſchlag von 13 , 42 Prozent auf die Kommunalſteuerkapitalien erhoben . Für 1912 wird ſich vorausſichtlich ein geringerer Zuſchlag als 13 , 42 Prozent berechnen , veranlaßt durch die Zunahme der Steuerkapi= talien . Die Kommunalſteuerkapitalien des Kreiſes be= trugen 1910 : 3 318 578 , 6 Mark . 1911 : 3 307 780 4 Mark . Unter den für die wirtſchaftliche Lage des Kreiſes und fit ſeine ſonſtige Entwickelung bedeutungsvollen Vor= gängen des letzten Jahres ſind zu nennen : * l . Das Zuſtandekommen der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft unter Be= teiligung der Stadt Darmſtadt , der Süd= deutſchen Eiſenbahngeſellſchaft und der Provinz Starkenburg . Durch dieſe Geſellſchaft , welche in einem Ueberland= werk Licht und Kraft für die Landgemeinden abgeben , außerdem die vorhandenen Dampfbahnen in elettriſche Bahnen umändern und in die Provinz hinaus weiter= führen will , werden die wichtigſten Intereſſen der Stadt Darmſtadt und der Landgemeinden unſeres Kreiſes be= rührt . Die Verhandlungen der Geſelſchaft mit den Land= gemeinden des Kreiſes wegen Lieferung von elektriſchem Licht und Kraft werden nun alsbald weiter geführt wer = den . Hofſmnlich werden die Landgemeinden ſich anſchlie= ßen . Durch Einführung von elektriſchem Licht und Kraft ſichern ſich die Landgemeinden eine gedeihliche zukünftige Entwickelung , und auch für diejenigen , welche bereits Elektrizitätswerke beſitzen , wird die Frage zu prüfen ſein , ob es nicht finanziell für ſie günſtiger iſt , wenn ſie ſich mit dem Ueberlandwerk vereinbaren und Licht und Kraft von dieſem beziehen ; eine Frage , die , ſo weit wir ſie bis jetzt rechneriſch prüfen konnten , für viele Werke zu bejahen iſt . 2 . Die Gründung einer Kreisgruppe des Heſſiſchen Vereins für ländliche Wohlfahrts = und Heimatpflege , ſowie ländliche Kunſtpflege . Die Wohlfahrtspflege , die in der Stadt hoch ent= wickelt iſt , läßt dieſe Entwickelung auf dem Lande öfter noch vermiſſen . Auch die Kunſtpflege in einer für das Land paſſenden , der Bevölkerung desſelben verſtändlichen Weiſe , muß gefördert werden , denn ſie ſoll nicht nur eine Pflegeſtätte in der Stadt finden , ſondern auch der in un= ſerem Landvolk ſeit Jahrhunderten ſteckende geſunde , tiefe und echte Sinn für Heimatkunſt ſoll immer mehr hervor= geholt , neu belebt und gefördert werden . Die Kreisgruppe , deren Vorſtand bereits eine größere Anzahl Damen und Herren aus den Landgemeinden angehören , arbeitet mit der Kreisverwaltung und den Gemeindeverwaltungen zu= ſammen und ſoll die Tätigkeit beider auf dieſem Gebiete unterſtützen und fördern . Die Förderung der Kran= kenpflege auf dem Lande ſoll uns beſonders am Herzen liegen . Wir wollen ferner an die in den größeren Landgemeinden mit vielem Beifall und ſchönſtem Erfolg eingerichtete Fürſorge der „ Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsſchutz ” nun auch eine weitere Fürſorge für das ſpätere Lebensalter hilfs = und ſchutzbedürftiger Kinder , ähnlich den in den Städten vom Aliceverein muſtergültig getroffenen Einrichtungen anſchließen . Wir wollen in der Jugendfürſorge und Jugendpflege dafür ſorgen , daß das Land mit der Stadt mehr gleichen Schritt halten kann . Auf dem Gebiete der Jugendfürſorge müſſen wir hier der hervorragen= den Tätigkeit der Stadtverwaltung Darm= ſtadt anerkennend gedenken . Gedenken müſſen wir aber auch einer überaus wichtigen Neuorganiſation auf dem Gebiete der Jugendpflege , des „ Bundes Jungdeutſchland ” , der die körperliche und geiſtige , ſittliche und nationale Kräftigung unſerr heranwachſenden Jugend bezweckt . Unſer Kreis iſt in einen Stadtbezirk ( Bezirksvorſtand : Herr Bürgermeiſter Mueller ) und einen Landbezirk ( Be= zirksvorſtand : Herr Profeſſor Dr . Frenzel ) eingeteilt . Der Zuſammenhang mit der allgemeinen Organiſation der Jugendwohlfahrtspflege iſt durch dieſe Herren aufs beſte geſchaffen und gewährleiſtet . Die Gemeindeverwaltungen und die Kreisverwaltung dürfen es an einer Förderung und Unterſtützung dieſer vaterländiſchen Sache , der ein ſegensreicher Erfolg gewünſcht werden muß , nicht fehlen laſſen . Wir haben nicht nur hierfür , ſondern auch für die weitere Förderung der Volksbildung , um die ſich ſeither ſchon zahlreiche Vereine und Perſön= lichkeiten im Kreiſe Verdienſte erworben haben , Mittel vorgeſehen . Auch für unſere Kreiswanderhaus= haltungsſchule , welche ſich beſtens entwickelt und in der wir eine für unſere ländliche weibliche Jugend hervorragende Einrichtung auf dem Gebiete der länd= lichen Wohlfahrtspflege beſitzen , haben wir die erforder= lichen Beträge vorgeſehen , Ebenſo haben wir für den Ver= ein „ Braunshardter Heim ” der ſich durch Unter= bringung ſchutzbedürftiger Mädchen ſehr anerkennenswerte Verdienſte erwirbt , Mittel eingeſtellt . Daß der Kreis eine , auf dem Gebiete der ſozialen Fürſorge ganz hervorragende . für die Gemeinden eintretende und dieſe ganz erheblich entlaſtende Stelle einnimmt , iſt immer noch nicht genügend bekannt und wird noch nicht genügend gewürdigt . Der Kreis hat der Stadt Darm= ſtadt und den Landgemeinden folgende Ver= pflichtungen abgenommen und beſtreitet aus ſeiner Kaſſe : 1 . Pfleggeld für etwa 225 ortsarme Geiſteskranke 100 000 Mark 2 . Pfleggeld für etwa 25 ortsarme Schwachſinnige 10000 3 . Pfleggeld für etwa 5 ortsarme Blinde 1500 4 . Pfleggeld für etwa 25 ortsarme Epileptiſche 15000 5 . Die Hälfte der Zwangserziehungs= koſten für 280 Zöglinge ( die andere Hälfte zahlt der Staat ) 30000 Summa : 156 500 Mark . Die Ausgaben für Straßenunterhaltung halten viele Leute , namentlich auf dem Lande , ſelbſt in unſerem Zeitalter der Selbſtverwaltung noch , für die Hauptbelaſtung der Kreiſe . Das iſt ein Irrtum . Die Belaſtung unſeres Kreiſes — und ähnlich liegt das auch in vielen anderen Kreiſen — durch die Unterhaltung der Kreisſtraßen iſt verhältnismäßig gering , ſie beträgt nur 2435450 Mark . Die Geſamtunterhaltungskoſten belaufen ſich auf 95 020 Mark . Der Staat trägt zu den Unter= haltungskoſten 46 320 Mark , die Provinz 24354 . 50 Mark bei . Zu den 95 000 Mark kommen noch für Verzinſung und Tilgung der Schuld für Kleinpflaſteranlagen als Anteil des Kreiſes 4695 Mark . Die gleiche Summe trägt die Provinz bei . Durch Eingehen einer Kreisſtraßen= meiſter = und einer Obſtbaumwärterſtelle haben wir auf Vereinfachung und Koſtenerſparnis hingewirkt . Die Länge der Kreisſtraßen im Kreiſe Darmſtadt beträgt zurzeit 168 Kilometer , ihr Wert beträgt zuſammen 5 620 421 Mark und verteilt ſich wie folgt : Geländewert : 2 500 972 Mark , Baukoſten : 2 932 024 Mark , Bäume : 158 600 Mark , Grasnutzung : 28825 Mark . Unſere Kreisſtraßen ſind in den letzten Jahren weſentlich verbeſſert worden und weitere Verbeſſerungen ſtehen bevor . Wir verdan= ken dies dem Zuſammenarbeiten der Bauverwaltung mit den Organen der Selbſtverwaltung des Kreiſes . Es be= ſteht deshalb ein wichtiges Intereſſe , namentlich der Landgemeinden des Kreiſes , daran , daß die Vereini= gung des Bauweſens mit der Selbſtver= waltung , wie ſolche durch das Kunſtſtraßengeſetz ge= ſchaffen iſt , aufrecht erhalten wird . Aenderungen hier= bei dürfen nur unter voller Aufrechterhaltung dieſer Ver= einigung ſtattfinden . Der Verſuch einer Herausnahme der Bauverwaltung aus der Selbſtverwaltung müßte als eine , unſerer Entwickelung nicht förderliche Schmälerung der Rechte derſelben und als ein Rückſchritt zurückgewie ſen werden . Die Kreiſe müſſen die gleichen Rechte als eenene e e ſind daher durchaus damit einverſtanden , wenn die Ver= einigung der Bauverwaltung mit der Selbſtverwaltung in äynlicher Weiſe ausgeſtaltet wird , wie dies in der ſtädtiſchen Verwaltung der Fall iſt . Ueber die Mitwirkung und Tätigkeit des Kreis= ausſchuſſes bei der Kreisverwaltung ſei angeführt , daß deſſen Geſchäftsumfang ſtets wächſt . Im Berichtsjahre wurden 1232 Gegenſtände durch Be= ſchlüſſe und Entſcheidungen erledigt , darunter 48 Gegen= ſtände im ſtreitigen Verfahren . Auch der Umfang der Geſchäfte der Kreisverwaltung überhaupt in einem Kreiſe , der 138000 Einwohner zählt , von denen allein auf die Landgemeinden 51 000 entfallen , wächſt mit der Ent= wickelung des öffentlichen Lebens und dem Hervortreten allgemeiner Intereſſen , die gewahrt werden müſſen . Un= ſere Kreisverwaltung arbeitet im Verhältnis zu den Nach= barſtaaten und im Verhältnis zu den uns geſtellten Auf= gaben mit wenig Beamten , das wird jetzt auch , dank der von dem Herrn Miniſter des Innernin den . Ständekammern gegebenen Aufklärungen , immer mehr anerkannt . Dieſer erfreulichen Aufklärung iſt auch die definitive Wiederbeſetzung einer Kreisamt= mannſtelle bei dem Kreisamt zu danken . An Arbeit fehlt es der Kreisverwaltung nicht , möge ihre auf das Wohl der Bevölkerung in Stadt und Land gerichtete Arbeit von Segen ſein . Möge ſich der Kreis günſtig weiter entwickeln . Es wird dies der Fallſein , wenn Stadtund Land ſich verſtehen und in wichtigen Fra= gen einig zuſammenhalten ! Die Frage des Vorſitzenden , ob die Verſammlung mit den Ausführungen des Berichtes , insbeſondere auch was die Aufrechterhaltung der Verbindung des Bauweſens mit der Selbſtverwaltung des Kreiſes anbelangt , einverſtanden ſei , wird einſtimmig bejaht . Es wird alsdann in die Tagesordnung eingetreten und dieſelbe wie folgt erledigt : I . Vorlage der Verwaltungsberichte des Kreis = Ausſchuſſes pro 1910 für die Kreiskaſſe und die Kreis = Abdeckereikaſſe . Die Verwaltungsberichte ſind gedruckt jedem Kreis= tags = Abgeordneten zugegangen . Es bemerkte deshalb der Vorſitzende weiter , daß eine Verleſung wohl unterbleiben könne , daß dagegen diejenigen Herren , welche eine Erinne= rung vorzubringen hätten , ſich zum Worte melden möchten . Da niemand das Wort verlangte , ſtellte der Vorſitzende feſt , daß zu den Rechenſchaftsberichten keine Beanſtan= dungen erhoben wurden . Im Anſchluß hieran und unter Hinweis auf die in den vorerwähnten Berichten zu den einzelnen Rubriken gegebenen Erläuterungen wurde IIdie Prüfung und Begutachtung der Kreiskaſſerechnung und der Rechnung der Kreis = Abdeckereikaſſe für 1910 von dem Vorſitzenden mit dem Bemerken eingeleitet , daß die Rechnungen mit Urkunden im Sitzungsſaale zur Ein= ſicht offen gelegt ſeien . Das Begutachtungs = Protokoll des Kontrolleurs der Kreiskaſſe , Beigeordneten Baurat Jäger , vom 2 . Februar 1912 und der Beſchluß des Kreis = Aus= ſchuſſes vom 7 . Februar 1912 wurden verleſen . Da ſich niemand zum Wort meldete , wurden auf Frage des Vor= ſitzenden die Kreditüberſchreitungen und die dafür nach= gewieſenen Deckungsmittel als genehmigt erklärt und ſodann die Rechnungen , vorbehältlich der Prüfung durch die Großh . Ober = Rechnungskammer , gutgeheißen . III . Feſtſetzung der Voranſchläge über Einnahmen und Ausgaben der Kreiskaſſe und der Kreis = Abdeckereikaſſe für 1912 , ſowie Beſtellung einer Kommiſſion für die Verwal= tung und Beaufſichtigung der Kreis = Abdeckerei . ( Art . 64 der Kreis = Ordnung von 1911 ) . Die Voranſchläge hat jeder Kreistags = Abgeordnete mit dem Einladungsſchreiben erhalten . Die Rubriken , zunächſt die Ausgaben , ſodann die Einnahmen wurden nunmehr durchgegangen . Soweit bei einzelnen Rubriken nachſtehend nichts beſonderes erwähnt iſt , wurden die Anträge des Kreis = Ausſchuſſes ohne Diskuſſion genehmigt . a . Zu Rubrik 28 : ( Kreisſtraßen ) bemerkt der Vorſitzende , über das Projekt einer neuen Kreis= ſtraße von Arheilgen nach Darmſtadt , in der Richtung des ſog . Dreiſchlägerwegs , daß die Kreisver= waltung von der Notwendigkeit der Herſtellung der Straße überzeugt ſei . Das Projekt werde bereits bearbeitet und es beſtehe die Hoffnung , daß die Herſtellung im nächſten Jahre erfolgen werde , vorausgeſetzt , daß die Schwierigkeiten , die wegen der Geländeſtelung mit der Stadt Darmſtadt beſtehen , rechtzeitig behoben werden können , was unter den veränderten Verkehrsverhältniſſen zu hoffen ſei . Ferner erläutert der Vorſitzende folgende Anſätze noch beſonders : b . Zu Rubrik 30 ( Für gemeinnützige Zwecke ) : Hier ſind neu eingeſtellt : 1 . Beitrag an den Verein „ Braunshardter Heim ” 100 Mark . Der Verein verfolgt den Zweck , Mädchen , welche aus den Gefangenanſtalten des Großherzogtums Heſſen ent= laſſen werden und zur Zeit der Entlaſſung kein ſicheres Unterkommen erlangt haben , in dem Vereinshauſe Auf= nahme zu gewähren , um ſie hierdurch vor ſittlicher Gefähr= dung zu behüten , ſie in der Hauswirtſchaft auszubilden und ihnen die Rückkehr in geordnete Lebensverhältniſſe zu er= leichtern . Weiter können in dem Vereinshauſe auch andere Mädchen aufgenommen werden , die kein Unterkommen haben und den Schutz des Vereins nachſuchen . Ein weſentlicher Vorzug des Heims iſt die Aufnahme ſolcher Mädchen , für die weder aus Privatvermögen noch aus Vereins = oder öffentlichen Mitteln ein Pfleggeld ge= zahlt werden kann . Da es ſich bei dem Aufnahmevollzug häufig um dringende Fälle handelt , ſo wird es als eine große Wohltat empfunden , daß die Verhandlungen über die Aufnahme nicht aufgehalten oder gar verhindert zu werden brauchen durch die vorherige Erledigung der Geld= frage . Dadurch wird den Armenverbänden und Behörden ebenſo ein Dienſt geleiſtet wie den Hilfsbedürftigen . 2 . Für Jugendpflege im Kreiſe Darmſtadt 800 Mark . Dieſer Betrag ſoll zur Förderung der Jugendpflege in der Stadt Darmſtadt und in den Landgemeinden des Kreiſes dienen . Eine einheitliche und auf vaterländiſchem Boden wei= ter zu entwickelnde Pflege der Intereſſen der aus der Schule entlaſſenen Jugend erweiſt ſich auch in unſerem Kreiſe als dringend notwendig . Im ganzen Deutſchen Reiche widmet man dieſer , für das Gedeihen der Jugend und für die Zukunft unſeres Vatexsandes ſo wichtigen Nummer 57 Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Sache beſondere Aufmerkſamkeit . Für die Familien wie die jugendlichen Perſonen ſelbſt wird eine organiſierte und richtige Jugendpflege außerordentlich ſegensreich werden . Bundesſtaaten , Kreiſe und Gemeinden unter= ſtützen aus nationalen und ſittlichen Gründen auch finan= ziell dieſe Beſtrebungen . c . Zu Rubrik 37 ( Ruhegehalt an Kreisange= ſtellte ) . Hier iſt neu eingeſtellt der Ruhegehalt für den infolge Krankheit dienſtunfähig gewordenen Kreisſtraßenmeiſter Schreiner , der , wie der Vorſitzende erwähnt , dem Kreiſe 30 Jahre lang treue Dienſte geleiſtet hat . d . Zu Rubrik 38 ( Sanitätspolizeiliche Auf= wendungen ) : Hier ſind neu eingeſtellt 500 Mark für Errichtung von Tuberkuloſe = Fürſorgeſtellen in den größeren Landgemein= den des Kreiſes . Alle Anſätze des Voranſchlags in Ausgabe und Ein= nahme insbeſondere auch die Kreisumlagen für 1912 im Betrage von 452000 Mark werden genehmigt . Der Voranſchlag der Kreis = Abdeckereikaſſe wird von Regierungsrat von Werner vorgetragen und nach den Anträgen des Kreis = Ausſchuſſes genehmigt . Es wird hierauf über beide Voranſchläge abgeſtimmt und ergibt ſich einſtimmige Genehmigung derſelben . Es ſchließen ab in Einnahme und Ausgabe der Voranſchlag der Kreiskaſſe mit 738081 , 97 Mark . , der Voranſchlag der Kreis = Abdeckereikaſſe mit 27086 , 30 Mark . Ueber die Bildung einer Kommiſſion für die Verwaltung und Beaufſichtigung der Kreis = Abdeckerei berichtet Regierungsrat von Werner . Es wird einſtimmig beſchloſſen , von der in Art . 61 der Kreis = und Provinzial = Ordnung vorgeſehenen Möglichkeit Ge= brauch zu machen und eine Kommiſſion zu beſtellen . Als Mitglieder der Kommiſſion werden durch Zuruf gewählt : 1 . Kreis = Ausſchußmitglied Kommerzienrat Röder zu Darmſtadt , 2 . Stadtverordneter Möſer daſelbſt , 3 . Kreis = Ausſchußmitglied Heß zu Pfungſtadt . Der Referent bemerkt , daß die veterinär = ſanitäts= polizeiliche Aufſicht über die Kreis = Abdeckerei dem Großh . Kreis = Veterinärarzt übertragen ſei und die Kommiſſion in geeigneten Fällen deſſen Mitwirkung erbitten könne . Der Kreis = Veterinärarzt könne auch ſelbſtändig Anträge bezüglich des Betriebs der Kreis = Abdeckerei ſtellen . Ueber die Unterhaltung des Kleinpflaſters in den Ortsdurchfahrten wird folgender Antrag des Kreis = Ausſchuſſes genehmigt : 1 . Für die Unterhaltung des Kleinpflaſters gelten grund= ſätzlich dieſelben Bedingungen , wie ſie für das Voll= pflaſter nach Art . 19 des Kunſtſtraßengeſetzes von 1896 gegeben ſind , jedoch wird bis auf weiteres beſtimmt , daß die Unterhaltung durch den Kreis erfolgt und die entſtehenden Unterhaltungskoſten , der Verteilung der Herſtellungskoſten entſprechend , von der Gemeinde zur Hälfte getragen werden und die andere Hälfte von Kreis und Provinz . 2 . Wird eine bisher freie Strecke durch Anbau zur Orts= durchfahrt , ſo gelten für die Unterhaltung des Klein= pflaſters die für Ortsdurchfahrten beſtehenden Beſtim= mungen . 3 . Die Koſten der durch Aufbruch und ſonſtige gewaltſame Veränderungen des Kleinpflaſters erwachſenden Schä= den hat der Teil zu tragen , durch deſſen Maßnahmen oder Einrichtungen die Nachteile entſtanden ſind . 4 . Hinſichtlich der Neuanlagen von Kleinpflaſter in Orts= durchfahrten verbleibt es bei den ſeitherigen Beſtim= mungen . Da wo die Goſſen in Kleinpflaſter ausgeführt werden , ſo daß hierfür von der Gemeinde kein Voll= pflaſter angelegt werden muß , iſt von ihr ein dieſe Goſſen darſtellender Streifen Kleinpflaſter von 1 , 2 m Breite auf eigene Koſten zu beſtreiten . IV . Ausführung des Geſetzes vom 24 . Mai 1893 über die Koſten der Landarmenpflege . Der Vorſitzende gibt die für die Rechnungsjahre 1908 , 1909 und 1910 aufgeſtellten Berechnungen bekannt . Hier= nach beträgt der durchſchnittliche Jahresaufwand für die genannten 3 Jahre 31 736 , 95 Mark . Die Staatskaſſe hat daher für die Rechnungsjahre 1912 , 1913 und 1914 je 15868 , — Mark an die Kreiskaſſe zu erſtatten . V . Neuwahl von 2 Mitgliedern und 2 Stellvertretern für die Körkommiſſion zur Begutachtung des Faſelviehes in den Gemeinden des Kreiſes Darmſtadt , auf die Dauer von 3 Jahren ( 1912 bis einſchl . 1914 ) . Die ſeitherigen Mitglieder Bürgermeiſter Hickler in Meſſel und Adam Leichtweiß II . in Hahn , ſowie der ſeitherige Erſatzmann Bürgermeiſter Benz in Arheilgen , werden durch Zuruf wiedergewählt . An Stelle des verſtorbenen Bürgermeiſters Pons in Gräfenhauſen wird auf Vorſchlag des Abgeordneten Bürgermeiſter Lang in Pfungſtadt Bürgermeiſter Becker in Weiterſtadt als Erſatzmann durch Zuruf gewählt . VI . Wahl eines Mitgliedes des Kreis = Ausſchuſſes an Stelle des verſtorbenen Bürgermeiſters Müller von Roß= dorf für den Reſt der laufenden Wahlperiode , d . i . bis Ende 1913 . Es wird durch Zuruf das Kreistagsmitglied Rentner Philipp Keller VI . von Griesheim gewählt . VII . Wahl zweier Erſatzmänner des Kreis = Ausſchuſſe für die laufende Wahlperiode , d . i . bis Ende 1913 bzr 1916 . Durch Zuruf werden gewählt : 1 . Bauunternehmer und Stadtverordneter Heinri Sames zu Darmſtadt , 2 . Beigeordneter und Fabrikant Karl Heim in Obe Ramſtadt . VIII . Anſchluß der Gemeinde Pfungſtadt an das zu e richtende Gewerbegericht für die Landgemeinden di Kreiſes . Der Antrag des Kreis = Ausſchuſſes vom 23 . März 19 . wird genehmigt . Der Kreis = Ausſchuß wird ermächtig die durch den Anſchluß von Pfungſtadt notwendig we dende Aenderung des Kreisſtatuts , ſowie etwa ſonſt no bei den Genehmigungsverhandlungen mit Großh . Min ſterium ſich erforderlich erweiſende Aenderungen de Statuts zu beſchließen und vorzunehmen . IX . Wahl der Taxatoren und Stellvertreter für die na §§ 15 und 16 der Pferde = Aushebungs = Vorſchrift vor 16 . Juli 1900 zu bildenden Aushebungs = Kommiſſioner Der Vorſitzende teilt mit , daß die für den Aus hebungsbezirk Eberſtadt gewählten Taxa toren Chriſtoph Grünig zu Nieder = Ramſtadt un Johannes Löffler II . in Roßdorf geſtorben ſeien . Ferne= habe der als Stellvertreter gewählte Heinrie Matthes III . in Ober = Ramſtadt gebeten , ihn mit Rückſick auf ſein Alter von 80 Jahren , von ſeinem Amte zu en binden . Es werden daher für den Reſt der Wahlperiod d . i . bis Ende 1912 , durch Zuruf gewählt : als Taxatoren : 1 . Peter Breitwieſer in Eberſtadt , 2 . Chriſtian Steinmetz III . in Pfungſtadt . als Stellvertreter : Gemeinderatsmitglied Auguſt Eis in Ober = Ram= ſtadt . X . Veräußerung von Kreisſtraßengelände . Der Verkauf von 723 qm Steinlagerplatz an der Straß= von Darmſtadt nach Arheilgen zu dem , von dem Kreis Ausſchuß feſtgeſetzten Betrage wird genehmigt . Hiermit war die Tagesordnung erſchöpft . Der Vorſitzende dankt den Anweſenden für ihr Er= ſcheinen und ſchließt ſodann die Sitzung . Der Vorſitzende : Fev . Die Urkundsperſonen : Schmitt . Müller . Der Protokollführer : Stauf . Das Großh . Miniſterium des Innern hat dem Frankfurter Verein für Luft ſchiffahrt zu Frankfurt a . M . die Erlaubnis erteilt , 3000 Loſe einer am 26 . und 27 . Juni 1912 zu veranſtaltenden Verloſung von Gold = und Sibergegenſtänden innerhalb des Großherzogtums zu vertreiben . Nach dem von der zuſtändigen Behörde genehmigten Verloſungsplan dürfen 100000 Loſe à 3 Mk . ausgegeben werden . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſiſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe gelangen . ( 11173

Bekanntmachung . Für die am 17 . d . Mts , oder an einem der folgenden Tage , gelegentlich des Zuverläſſigkeitsflugs am Oberrhein , auf dem Truppenübungsplatz bei Gries= heim ſtattfindenden Flugveranſtaltungen wird auf Grund des Art . 65 der Kreis = und Provinzialordnung folgendes angeordnet : I . Alle auf den Trupenübungsplatz fahrenden Wagen , Automobile und Motor= räder haben von der Straße Darmſtadt - Griesheim aus die , an der Halteſtelle der Dampfſtraßenbahn abzweigende Querſtraße einzuſchlagen und von dieſer nach Weſten in die Hauptlagerſtraße einzubiegen . An der hier durch Tafeln kenntlich gemachten Stelle hat das Publikum die Fahrzeuge zu verlaſſen und ſich auf den durch Tafeln kenntlich gemachten Wegen auf die Zuſchauerplätze zu begeben . II . Die leeren Automobile haben ſodann durch die Waldſtraße nach der nördlichen Lagerſtraße abzufahren und an dem für ſie vorgeſehenen Platz Aufſtellung zu nehmen . Die leeren Wagen haben die Hauptlagerſtraße weiter zu fahren und ſich an dem für ſie beſtimmten Platz aufzuſtellen . III . Die Automobile ſind zur Rückfahrt an ihrem Aufſtellungsplatz ( nördliche Lagerſtraße ) zu beſteigen . Die Abfahrt hat von hier aus zu erfolgen , und zwar nur über die weſtliche Lagerſtraße nach der Straße Griesheim - Darmſtadt . Die Wagen ſind zur Rückfahrt an ihrem Aufſtellungsplatz ( an der Haupt= lagerſtraße ) zu beſteigen . Die Anordnung in Abſ . 1 Satz 2 gilt auch für die Wagen . IV . Automobile und Motorräder dürfen auf der Querſtraße , den Straßen innerhalb des Lagers und der weſtlichen Lagerſtraße nur mit einer Stundengeſchwindigkeit von 15 km fahren . Die durch gelbe Flaggen mit der Aufſchrift : „ Deutſcher Zuverläſſigkeitsflug am = Oberrhein 1912 ” bezeichneten Automobile der Flugoberleitung , ſowie die mit blauen Flaggen bezeichneten Automobile der hieſigen Sportleitung ſind überall durchzulaſſen . Das Gleiche gilt für Krankenautomobile und Krankenwagen . VI . Bei den nachmittags zu erwartenden Landungen des Zeppelinluftſchiffs Viktoria Luiſe ” dürfen nur die mit Karten für den Tribünen = und erſten Platz ver= ſehenen Zuſchauer nach den Landungen an die Landungsſtelle herantreten , und zwar nur bis zu der von Militär gebildeten Abſperrung . Bei den Landungen des Luftſchiffs iſt das Rauchen außerhalb der abge= ſperrten Zuſchauerplätze ſtreng unterſagt . VII . Die Zuſchauer dürfen ſich , abgeſehen von dem unter VI . erwähnten Fall , unter keinen Umſtänden auf dem Flugplatze außerhalb der abgeſperrten Zu= ſchauerplätze aufhalten . VIII . Das Publikum wird dringend aufgefordert , die vorſtehenden Anordnungen zur Verhütung von Unglücksfällen genau zu befolgen . Zuwiderhandlungen gegen die Anordnungen werden auf Grund des Art . 65 der Kreis = und Provinzialordnung mit Geldſtrafen bis zu 90 Mark beſtraft . Darmſtadt , 9 . Mai 1912 . ( 11183 mf Großh . Kommandantur . Großh . Kreisamt Darmſtadt . von Randow . Fey .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Taſchenmeſſer mit ſchwarzem Stiel . 1 Schild , blau , mit weißer Aufſchrift „ Waſſerleitungsſchäden = Verſicherung‟ . 5 Schlüſſel verſchiedener Größe . 1 Paar ſchwarze Damenhandſchuhe . 1 Taſchenrevolver mit Futteral . 1 Paket , enth . 1 Paar alte Schuhe ꝛc . 3 Schlüſſel an einem Ring . 1 Regenſchirm . 1 Damenſchirm . 1 mittel= großer Schlüſſel an einem Ring . 1 grünes Damenhandtäſchchen mit Portemonnaie und einigem Inhalt . 3 Portemonnaies mit Inhalt Zugeflogen : 1 Kanarienvogel . ( 11202 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Bernhardiner , 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde kkönnen von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 11195 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Donnerstag , den 16 . Mai , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Hirſch = Apotheke , Nieder = Ramſtädterſtr . , und Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtraße . Alle übrigen Apo= theken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekannt machung . Unter Bezugnahme auf § 139 d Ziff . 3 und § 139 e Abſ . 2 Ziff . 2 der Reichsgewerbeordnung , ſowie der §§ 245 und 247 der Ausfüh= rungsverordnung zur Gewerbeordnung beſtimmen wir hiermit , daß am Mittwoch , den 15 . Mai ds . Js . die offenen Verkaufsſtellen für den geſchäftlichen Verkehr bis 9 Uhr abends offen gehalten werden dürfen , und daß an dieſem Tage die Beſtimmungen über die Mindeſt= ruhezeit und Mittagspauſen der Gehilfen , Lehrlinge und Arbeiter in offenen Verkaufsſtellen keine Anwendung finden . ( 11250 Darmſtadt , den 14 . Mai 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Das ſtädtiſche Pfandhaus bleibt wegen vollſtändiger Lageraufnahme von heute ab bis auf weiteres nachmittags geſchloſſen . Darmſtadt , den 7 . Mai 1912 . Die ſtädtiſche Pfandhausverwaltung . Paul . ( 10753 a ut erh . Kinder = Klapp = Wägel= chen zu verk . Preis 8 Mark . Schwanenſtr . 39 , II . , r . ( * 12302 Hüloderne Zimmer = Uhr ſpott= billig zu verk . Eliſabethen= ſtraße 44 , 1 . St . , Stb . ( * 12294

Entfernung der Herbſtzeitloſe . Die Herbſtzeitloſe findet ſich auf den Wieſen ſtellenweiſe in größerer Menge vor . Um die Weiterver= breitung dieſer ſchädlichen Pflanze zu verhüten , fordere ich die Wie= ſenbeſitzer auf , die Entfernung der Herbſtzeitloſen bis zum 20 . ds . Mts . vorzunehmen , andernfalls dies auf Koſten der Säumigen , deren Beſtrafung außerdem nach § 37 des Feldſtrafgeſetzes veranlaßt wird , erfolgen muß . ( 10705 Darmſtadt , 6 . Mai 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Mittwoch , den 26 . Juni I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Philipp Adam zu Nieder = Modau , im Grundbuch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 35 149 ¾/ 10 286 Hofreite Hein= heimerſtraße Nr . 75 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 41 / 12 verſteigert werden . Darmſtadt , den 6 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I Müller . ( V 11206 60 — 80 Liter Vollmilch per Liter 19 Pf . abzugeben . Gefl . Angebote unter L . 12 an die Exp . erbeten . ( 11247 mfs Einige Ctr . Saat = und Futter = Kartoffel zu verkauf . Erbacher = ſtraße 13 , Hths . , part . ( * 12395

Lieferungs = Vergebung . Die in der Zeit vom 1 . Juni bis 31 . Oktober 1912 in den Küchen des Bataillons erforderlichen friſchen Gemüſe ſollen ver= geben werden . Die Lieferungsbedingungen können in der Küche des Bataillons ( Alexanderſtraße ) eingeſehen werden . Schriftliche Angebote mit der Aufſchrift : „ Angebot auf Liefe= rung von Küchenbedürfniſſen ” ſind bis zum 19 . ds . Mts . , mit= tags 12 Uhr , an die unterzeichnete Küchenverwaltung einzureichen . Der Vergebungstermin findet am 20 . ds . Mts . , 1 Uhr nachmittags , im Unteroffizier = Speiſeſaal des Bataillons ſtatt . Darmſtadt , den 13 . Mai 1912 . Die Küchenverwaltung des 1 . Bataillons Leibgarde = Inf . = Regts . Nr . 115 . von Eickſtedt , Hauptmann und Vorſtand . ( 11156 im

Verdingung von Bachreinigungsarbeiten . Die bei der Reinigung des Winkelbachs von der Lang= wadener Brücke bis zur Mündung in den Rhein bei Gernsheim erforderlichen Räumungs = und Uferbefeſtigungsarbeiten ſollen durch ſchriftliche Angebote , und zwar : Los I . von Klein = Rohrheim bis zur Mündung ( ca . 3100 m ) , Los II . von Langwadener Brücke bis Klein = Rohrheim ( 6100 m ) vergeben werden . Die Angebotsvordrucke mit Bedingungen für beide Loſe ſind von uns gegen Bareinſendung von 1 , 00 Mk . ( nicht in Briefmarken ) zu beziehen . Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Auf= ſchrift verſehen bis längſtens Mittwoch , den 29 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , bei der unterzeichneten Behörde , Bleichſtraße 1 , einzureichen , woſelbſt auch die Eröffnung in Gegenwart der Bieter ſtattfindet . Es können nur Angebote unter Benutzung der Vordrucke ohne Text= änderungen und Zuſätze berückſichtigt werden . Freie Auswahl bleibt ausdrücklich vorbehalten . Zuſchlagsfriſt 3 Wochen . Darmſtadt , 13 . Mai 1912 . ( 11181 mm Großh . Kulturinſpektion Darmſtadt . Wallek . Flegel = u . Maſchinendruſch kauft ( 311220 Proviantamt Darmſtadt . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 13 .

Schachmoleranun Betriebs = und Verkehrsordnung für den ſtädtiſchen Schlachthof zu Darmſtadt . ( 11174 Auf Grund des § 6 der Schlacht = und Fleiſchverkaufs= ordnung fur die Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt vom 25 . Juli 1907 werden mit Zuſtimmung der Stadtverord= netenverſammlung vom 25 . April 1912 für die Benutzung des Schlachthofs und ſeiner Einrichtungen , ſowie der mit ihm in Betriebsgemeinſchaft ſtehenden , dem Schlachtvieh= verkehr dienenden ſtädtiſchen Anlagen und für den Ver= kehr in ihnen die nachfolgenden Beſtimmungen erlaſſen . Allgemeine Beſtimmungen für den Schlachthof und die Marktanlage . § 1 . Aufrechterhaltung der Ordnung . Die Ordnung im Schlachthof und in den mit dieſem in Betriebsgemeinſchaft ſtehenden Einrichtungen wird von dem Schlachthofdirektor und dem Schlachthofverwalter ge= handhabt , die hierbei durch das Perſonal des Schlacht= hofs , der Fleiſchbeſchau und der Trichinenſchau unterſtützt werden . Den Anordnungen der Beamten iſt unweigerlich Folge zu leiſten . Beſondere Anordnungen zur Aufrechterhaltung der Ordnung werden durch Anſchlag bekannt gegegeben . Wenn nichts anderes ausdrücklich bemerkt wird , treten dieſe An= ordnungen drei Tage nach der Bekanntgabe in Kraft . Bei wiederholter Weigerung , die zur Aufrechterhal= tung der Ordnung erlaſſenen Anordnungen zu befolgen , kann Ausweiſung und Anzeige gemäß § 30 der Schlacht = und Fleiſchverkaufsordnung ſtattfinden . Beſchwerden gegen Anordnungen der Beamten ſind ſofort bei dem Schlachthofdirektor Beſchwerden gegen deſſen Anordnun= gen binnen acht Tagen bei dem Oberbürgermeiſter vor= zubringen . ( S . auch § 25 ) . Der Perſonen = , Eiſenbahn = Fuhrwerks = und Viehver= kehr hat ſich , ſoweit nicht nachſtehend beſondere Beſtim= mungen getroffen ſind , nach den durch Anſchläge gegebenen Weiſungen zu richten . Störungen der Ordnung und des Verkehrs , insbe= ſondere ruheſtörender Lärm und ſonſtiger Unfug , Beläſti= gungen Anderer in der Benutzung der Schlachthof = Einrich= tungen , Beſchädigungen und Mißbrauch von Geräten und Inventarſtücken , der Waſſer = , Gas = , Licht = und Dampf= leitungen , der Betriebseinrichtungen für den Bahnverkehr , ſowie ungebührliche Verunreinigungen ſind verboten , ebenſo das Rauchen in den Betriebsgebäuden und Stal= lungen . § 2 . Zutritt . Der Zutritt zum Schlachthof , deſſen einzelnen Be= triebsgebäuden und den mit dem Schlachthof in Betriebs= gemeinſchaft ſtehenden Einrichtungen iſt allgemein geſtattet : a . Den dienſtlich erſcheinenden Beamten und Bedien= ſteten des Schlachthofs , der Fleiſchbeſchau und Trichinen= ſchau , den Gerichts = , Polizei = , Geſundheits = und Veterinär= polizei = Behörden ſowie den Beauftragten des Oberbür= germeiſters . b . Den Metzgern und dem ihrem eigenen Geſchäfts= betrieb angehörigen Perſonal iſt der Zutritt nur zu den= jenigen Betriebsgebäuden und Einrichtungen erlaubt , in denen ſie auf das Schlachten bezügliche Geſchäfte augen= blicklich zu erledigen haben . Das gleiche gilt für Händ= ler , Makler , Eigentümer von Schlachtvieh und deren Be= auftragte . c . Den Angehörigen der im Schlachthof wohnenden Beamten und Bedienſteten iſt der Aufenthalt im Schlacht= hof während der Schlachtzeit nur an den vom Schlachthof= direktor zugewieſenen Plätzen geſtattet . d . Allen ſonſtigen Perſonen iſt der Zutritt nur mit beſonderer Erlaubnis des Schlachthofdirektors oder ſeines Stellvertreters nach Empfangnahme der Eintrittskarte und nach Abgabe der Erklärung geſtattet , daß kein Anſpruch auf Schadenerſatz aus Vorkommniſſen irgend welcher Art erhoben wird . Kinder unter 14 Jahren dürfen die Schlachthallen nicht , den Schlachthof im übrigen nur dann betreten , wenn ſie ſich in Begleitung erwachſener Perſonen befinden . § 3 . Aufenthalt . Der Aufenthalt im Schlachthofgebiet hat ſich auf die Dauer der dort zu erledigenden Geſchäfte zu beſchränken . § . 4 . Fuhrwerke . a ) Zufahrt . Fuhrwerke dürfen bei dem Abbiegen von und zu der Frankfurter Straße auf dem Wege von und nach dem Schlachthof und dem Markte , im Schlachthof ſelbſt , auf der Schlachthofſtraße und auf dem Marktplatz nur im Schritt gefahren werden . b ) Aufſtellung . Es iſt verboten , Fuhrwerke länger vor den Betriebsgebäuden ſtehen zu laſſen , als zur Be = und Entladung notwendig iſt . Beſpannte Fuhrwerke müſſen von einer erwachſenen Perſon unmittelbar beaufſichtigt werden . c ) Zugtiere . Das Anbinden von Zugtieren auf den freien Plätzen , in den Straßen und in den Wagenhallen iſt nur mit Erlaubnis der Verwaltung geſtattet . d ) Kraftfahrzeuge . Die Benutzung von Kraftfahr= zeugen im Schlachthof und im Markt unterliegt beſonderer von der Verwaltung zu gebender Anweiſung . § 5 . Handel mit Fleiſch . a ) Metzger . Der Handel mit Fleiſch und Schlacht= produkten iſt im Schlachthof ſelbſt nur den hieſigen Metz= gern , unter ſich erlaubt . Metzger , welche das Patent als nicht ſtändig ſchlachtende Metzger beſitzen , dürfen im Schlachthof nur die Produkte aus eigener Schlachtung im Anſchluß an dieſe verwerten . b ) Perſonal . Dem Perſonal des Schlachthofs , der Fleiſchbeſchau und Trichinenſchau , den Schlächtern , Lohn= ſchlächtern , den Gehilfen der Metzger und Händler , den Lohnfuhrleuten und deren Perſonal iſt der An = und Ver= kauf von Schlachtvieh , von Fleiſch , Schlachtprodukten und Abfällen , ſowie jeder Zwiſchenhandel oder die Beteiligung an ſolchen innerhalb des Schlachthofgebiets unterſagt . Den im Schlachthof wohnenden Beamten und Bedien= ſteten iſt es mit Genehmigung des Direktors geſtattet , Fleiſch für ihren Bedarf im Schlachthof zu kaufen . § 6 . Schlachtvieh . a ) Zutrieb . Das Einbringen von Schlacht= vieh iſt , abgeſehen von den Fällen , in denen eine Not= ſchlachtung ſofort vorgenommen werden muß , nur durch das Tor in der Schlachthofſtraße zuläſſig . Andere Zugänge dürfen nicht benutzt werden , auch wenn ſie geöffnet ſind . Ueber die Zufuhr auf der Eiſenbahn , den Auftrieb zum Markt oder zum Stall für unverkauftes Vieh ſowie über den Verkehr zwiſchen dieſen Stellen und dem Schlacht= hofe gilt der § 24 der Schlachthofordnung ſowie die Markt= ordnung für den Schlachtviehmarkt bei dem Schlachthofe Darmſtadt . b ) Aufſtellung . Das Anbinden von Schlachtvieh auf freien Plätzen und den Straßen iſt nur mit Erlaubnis der Verwaltung geſtattet . c ) Handel . Der Handel mit Vieh iſt nur auf dem Markte und in dem Stallgebäude für unverkauftes Vieh geſtattet . d ) Ausländiſches Vieh ; Sperrvieh . Die Behandlung ausländiſchen und des unter polizeilicher Beobachtung ſtehenden Viehes richtet ſich nach den jeweils gegebenen veterinärpolizeilichen Beſtimmungen . Dieſe werden durch Anſchlag an geeigneten Stellen bekannt gemacht . e ) Schweine und Kleinvieh . Schweine und Kleinvieh ſind alsbald nach der Ankunft in die hierzu beſtimmten Räume zu verbringen und dürfen von dort erſt nach er= folgter Beſichtigung durch den Fleiſchbeſchauer oder einen Schlachthoſtierarzt nach dem Schlachthof übergeführt werden . f ) Wartezeit . Die Ueberführung nach dem Schlacht= hof darf früheſtens eine Stunde nach dem Eintreffen er= folgen . § 7 . Hunde . a ) Einfuhrverbot . Das Einbringen von Hunden , die nicht zum Ziehen benutzt werden , oder nicht geſchlachtet werden ſollen , iſt verboten . b ) Maulkorbzwang . c ) Leinenführung . Zughunde müſſen mit einem das Beißen verhindernden Maulkorb verſehen ſein , ſtets an der Leine geführt und für die Dauer des Aufenthalts im Schlachthof in den Hundeſtällen unter= gebracht werden . d ) Verwahrung . Für die gehörige Verwahrung der Hunde , ſowie für jeden Schaden , den ſie anrichten , iſt der Eigentümer verantwortlich . Es iſt verboten , Hunde frei umherlaufen zu laſſen . e ) Biſſige Hunde . Biſſige und leicht reizbare Hunde dürfen nicht eingeführt werden . § 8 . Stallungen . a ) Gebührenpflicht . Die Benutzung aller Stallungen iſt gebührenpflichtig ; ausgenommen von der Gebührenpflicht iſt die Stallung für die Zugpferde und die Zughunde hieſiger Metzger . b ) Aufſtellung der Tiere . Großvieh und Pferde ſind in den Ställen an den vorhandenen Ketten feſtzulegen . Das Anbinden mit Stricken iſt verboten . Kleinvieh und Schweine ſind in den Buchten unterzubringen , deren Türen geſchloſſen zu halten ſind . Das unbefugte Verſtellen von Vieh , ſowie das Oeff= nen der Stalltüren oder Fenſter iſt unterſagt . c ) Verſicherung gegen Brandſchaden . Die Verwal= tung verſichert alles eingeſtellte Vieh unter Einſchluß der Zugtiere und des zum Markt gebrachten Schlachtviehes gegen Feuersgefahr und es wird im Falle des Brand= ſchadens nach Maßgabe der von den Verſicherungsgeſell= ſchaften bezahlten Entſchädigungsſummen Erſatz geleiſtet . Eine Haftung für Unfälle jeder Art der obengenannten Tiere innerhalb des Schlachthofgebietes übernimmt die Verwaltung oder die Stadt nicht . § 9 . Behandlung des Viehes . a ) Melken der Kühe . Die Verwaltung kann das Mel= ken der Kühe anordnen . b ) Fütterungszwang . Alle aufgeſtellten Schlachttiere werden zu den feſtgeſetzten Futterzeiten von Bedienſteten des Schlachthofes gefüttert ; Ausnahmen werden zugelaſſen , wenn die Schlachtung innerhalb der nächſten ſechs Stunden erfolgen ſoll und der Antrag auf Unterlaſſung der Fütte= rung eine Stunde vor der Futterzeit bei der Verwaltung geſtellt worden iſt . c ) Futterabgabe und Fütterung . Die Verwaltung ſtellt die Futtermittel und übernimmt die Fütterung , beides gegen Bezahlung . Den Eigentümern oder deren Ver= tretern iſt es nicht geſtattet , eigene Futtermittel mitzu= bringen und verfüttern zu laſſen . d ) Futterzeiten . Die Futterzeiten werden durch An= ſchlag an den Zugängen zu den Ställen bekannt gegeben , ebenſo die Art und Menge des für ein Stück Vieh zu ver= abreichenden Futters . Anträge auf Abgabe anderer Futtermittel und grö= ßerer Mengen ſind bei der Verwaltung vorzubringen ; den Anträgen wird tunlichſt , jedoch nur gegen Vorauszah= lung entſprochen . Den Schlachthofbedienſteten iſt jede ſelbſtändige Ab= gabe von Futter und Streu unterſagt . e ) Zurückgelaſſenes Futter . Das im Stalle zurück= gelaſſene Futter geht in das Eigentum der Verwaltung über , ſoweit es nicht für andere gleichzeitig eingeſtellte Schlachttiere desſelben Beſitzers ſofort verwendbar iſt . Be= ſchwerden über ungenügendes Gewicht oder mangelhafte Beſchaffenheit der Futtermittel ſind ſofort bei der Ver= waltung vorzubringen . § 10 . Viehtransport . a ) Schweine und Kleinvieh . Der Transport von Schweinen und Kleinvieh hat auf Wagen oder mittelſt Strickführung zu geſchehen . Es iſt unterſagt , dieſe Tiere frei , wenn auch unter Aufſicht , umher laufen zu laſſen . b ) Großvieh . Großvieh muß an Stricken geführt werden ; mehr als zwei Stück dürfen von einer Perſon nicht gleichzeitig geführt werden . e ) Bullen . Für den Transport von Bullen im Schlachthof und auf der Marktanlage gelten die Beſtim= mungen der Schlacht = und Fleiſchverkaufsordnung vom 25 . Juli 1907 , II , § 2 , Abſ . 3 . d ) Transportwagen . Der für den Großviehtransport außerhalb des Schlachthofs beſtimmte Wagen wird an Metzger und Private abgegeben . Die Benutzung des Wagens iſt gebührenpflichtig . ( Siehe Tarif ) . Die Hergabe des Wagens kann von der Hinterlegung einer Geldſumme bis zu zehn Mark abhängig gemacht werden . Der Entleiher hat vor der Empfangnahme des Wagens auf der Verwaltung einen Revers zu unterſchrei= ben , der die näheren Bedingungen enthält . § 11 . Krankes Vieh . Erkrankt ein Stück Vieh in Abweſenheit des Beſitzers , ſo kann die ſofortige Tötung und , wenn geſetzlich zuläſſig , auch die Ausſchlachtung von dem Schlachthofdirektor oder ſeinem Stellvertreter angeordnet werden . Die Heraus= gabe des Schlachtobjekts oder einzelner ſeiner Teile erfölgt gegen Erſtattung der entſtandenen Koſten . § 12 . Verendetes Vieh . Tot angekommenes , oder nach der Einfuhr verendetes Vieh wird nach erfolgter tierärzlicher Beſichtigung von der Verwaltung der Abdeckerei überwieſen . Der Eigen= tümer wird telephoniſch oder ſchriftlich benachrichtigt . Er hat aber keinen Anſpruch darauf , daß das tote Vieh bis zu ſeiner weiteren Verfügung im Schlachthof verbleibt . Von der Verwaltung wird jeweils der Tatbeſtand feſt= geſtellt . Die Vornahme von Sektionen im Schlachthof iſt verboten . § 13 . Fundſtücke . a ) Behandlung . Gefundene Gegenſtände oder herren= los angetroffene Tiere ſind bei der Schlachthofverwaltung abzuliefern . Leichtverderbliche Gegenſtände werden , wenn ihre Verwertung tunlich iſt , früheſtens ſechs Stunden nach der im Schlachthof durch Anſchlag bekannt gemachten Ein= lieferung des Fundes meiſtbietend mit unbedingtem Zu= ſchlag im Schlachthof verſteigert . In gleicher Weiſe wird verfahren mit herrenlos angetroffenen Tieren früheſtens 24 Stunden nach der Bekanntgabe durch die Verwaltung . Dieſe iſt berechtigt , in dringenden Fällen die Notſchlach= tung vornehmen zu laſſen . b ) Abgabe . Gegen gehörigen Ausweis können die Fundſtücke oder der Erlös aus deren Verſteigerung , in jedem Falle jedoch erſt nach Erſtattung der entſtandenen Koſten , von dem Eigentümer in Empfang genommen werden . c ) Erlös . Der Erlös für verwertete Fundſtücke wird ein Jahr lang zur Verfügung des Empfangsberechtigten gehalten ; nach dieſer Zeit fällt er der Schlachthofkaſſe an= heim . Beſondere Beſtimmungen für den Schlachthof . § 14 . Betriebszeit . Der Schlachthof iſt geöffnet : I . Für die Benutzung der Schlachträume gemäß § 7 der Schlacht = und Fleiſchverkaufsordnung vom 25 . Juli 1907 : a . vom 1 . September bis einſchließlich 30 . April von 7 Uhr vormittags bis 6 Uhr abends . b . vom 1 . Mai bis einſchließlich 31 . Auguſt von 6 Uhr vormittags bis 6 Uhr abends . II . Für den Kühlhausverkehr : a . vom 16 . April bis einſchließlich 31 . Auguſt an Werk= tagen von 5 Uhr früh ab , an Sonn = und Feier= tagen von 5 — 9 Uhr früh . b . vom 1 . September bis einſchließlich 31 . November an Werktagen von 6 Uhr früh ab , an Sonn = und Feiertagen von 6 — 9 Uhr früh . c . vom 1 . Dezember bis einſchließlich 15 . Februar an Werktagen von 7 Uhr früh ab , an Sonn = und Feiertagen von 7 bis 9 Uhr früh . d . vom 15 . Februar bis einſchließlich 15 . April an Werktagen von 6 Uhr früh ab , an Sonn = und Feiertagen von 6 bis 9 Uhr früh . III . für die Nachunterſuchung von eingeführtem friſchem Fleiſch an Sonn = und Feiertagen von 9 bis 10 Uhr früh ( Eingangstor iſt Frankfurter Straße ) . § 15 . Zutrieb und Zufuhr von Schlachttieren . Der Zutrieb und die Zufuhr von Schlachttieren in den Schlachthof iſt nur für die Dauer der Schlachtzeiten ( § 7 der Schlacht = und Fleiſchverkaufsordnung vom 25 . Juli 1907 ) geſtattet . Zu anderen Zeiten eintreffendes Vieh iſt in beſonderen Ställen einzuſtellen . § 16 . Kontrolle des Eintriebs . Die Einführung von Schlachtvieh in den Schlachthof iſt erſt nach Abgabe der Quittung über die bezahlten Ge= bühren ( Abſchnitt des Schlachtſcheins für den Eintrieb ) zuläſſig . § 17 . Ausfuhrverbot für eingeführte Tiere . Zum Schlachten beſtimmte Tiere , welche in den Schlachthof eingeführt worden ſind , dürfen aus demſelben nicht mehr lebend fortgebracht werden ; ausgenommen ſind Schlachttiere , die nach § 13 der Schlacht = und Fleiſchver= kaufsordnung durch die Fleiſchbeſchau im lebenden Zu= ſtand zurückgewieſen worden ſind . Eine Rückvergütung der Beſchaugebühren findet in dieſem Fall nicht ſtatt . § 18 . Benutzung der Wagenhalle . , Die Fuhrwerke der Metzger ſind in der Reihenfolge der Ankunft in der Wagenhalle ordnungsgemäß unterzu= bringen . Iſt die Wagenhalle beſetzt , ſo ſind die Fuhrwerke an beſonders anzuweiſenden Stellen aufzuſtellen . § 19 . Fahrräder . Fahrräder dürfen nicht in die Betriebsgebäude mitge= nommen werden . § 20 . Schlachthofſtallung . a ) Viehbeſchau vor Eintritt . Vor dem Einbringen des Schlachtviehes in die Stallungen oder in die Schlacht= räume hat der Einführende die Vornahme der Schlacht= viehbeſchau zu veranlaſſen ; die Beſchauer ſind verpflichtet , die beſchauten Tiere amtlich zu kennzeichnen . Die Kennzeichnung beſteht in dem Abdruck des Dienſt= ſtempels eines Fleiſchbeſchauers auf den Rücken des Tieres . Der Einführende hat ſich zu überzeugen , ob das Tier von dem Fleiſchbeſchauer beſchaut worden iſt . Das Einbringen unbeſchauten Viehes in die Stal= lungen und die Schlachthallen iſt verboten . § 21 . b ) Kennzeichnung des Viehes . Alles in die Stallun= gen des Schlachthofes eingeſtellte Schlachtvieh muß durch Haarſchnitt oder auf andere Weiſe derart gekennzeichnet ſein , daß ſich aus dem Zeichen der Eigentümer ermitteln läßt . § 22 . c ) Wartezeit vor der Schlachtung . Die Schlachtung des Viehs darf erſt eine Stunde nach deſſen Eintreffen erfol= gen . Ausnahmen ſind zuläſſig bei Schlachtvieh , das direkt Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . von auswärtigen Märkten auf der Eiſenbahn nach dem Schlachthof gebracht wird , und bei denjenigen Tieren , die alsbald nach der Ankunft im Schlachthof notgeſchlachtet werden müſſen . § 23 . Schlachthalle . a ) Schlachtſcheine . Sofort nach dem Einbringen der Tiere in die Schlachthallen ſind die Schlachtſcheine an den dienſttuenden Fleiſchbeſchauer unaufgefordert abzugeben . Vor Abgabe der Schlachtſcheine darf mit der Schlach= tung nicht begonnen werden . Die Benutzung von Schlachtſcheinen , die auf einen anderen Namen als den des Schlachtenden ausgeſtellt ſind , iſt verboten . Anträge auf Ueberſchreibung der Scheine auf andere Namen ſind bei der Verwaltung vorzubringen . b ) das Schlachten . Das Schlachten des Groß = und Kleinviehs , ſowie der Pferde und Schweine darf nur in den hierzu beſtimmten Räumen und nur unter Benutzung der dafür beſtimmten Gegenſtände erfolgen . Das Gleiche gilt für das Brühen von Schweinen , von Kalbfüßen , Sül= zen und dergl . e ) Schlachträume . Die Verteilung der Schlachträume und die Beſtimmung der Reihenfolge des Schlachtens er= folgt durch die hierzu beſtimmten Beamten des Schlacht= hofs , deren Anordnungen wegen Aufrechterhaltung der Ordnung , Ruhe , Reinlichkeit uſw . bei Meidung von Strafe und Ausweiſung unbedingt Folge zu leiſten iſt . Montags nach 2 Uhr nachmittags hat ein Metzger nur Anſpruch auf einen Schlachtplatz . Die Arbeits= plätze ſind während der Benutzung rein zu halten . Etwaige Verunreinigungen ſind durch den Schlachtenden zu be= ſeitigen . d ) Geräte . Die von der Verwaltung geſtellten Schlacht= gerätſchaften , Karren und dergleichen , ſind nach der Be= nutzung zu reinigen und alsbald an den Aufbewahrungs= ort zu verbringen . Sie dürfen nicht beſchädigt und nur zu ſolchen Ver= richtungen verwendet werden , zu denen ſie ordnungsgemäß beſtimmt ſind . e ) Verkehr . Der mittlere Gang in den Schlachthallen iſt für den Verkehr frei zu halten . f ) Anbinden von Vieh . Das Anbinden von Vieh an Winden , Säulen und Zapfſtellen uſw . iſt verboten . 8 ) Abfälle . Die Haare von Kalbsköpfen und Füßen dürfen nicht in die Brühkeſſel geworfen , die Klauen nicht an den Rändern der Bottiche ausgeſchlagen werden . Das Ausſchlagen und Ausſtechen der Rinderklauen darf nicht in den Hallen und Kutteleien vorgenommen werden , Darmſtücke , Haare und andere Teile von Schlachttieren dürfen nicht in die Dunggefäße geworfen werden . h ) Häute . Die Häute ſeuchekranker oder ſeuchever= dächtiger Schlachttiere werden bis zur Ablieferung an den Gerber oder bis zur völligen Trocknung von dem Schlacht= hofverwalter in polizeilichen Verwahr genommen . 1 ) Ordnung . Jeder Schlachtende hat bei ſeinen Ver= richtungen im Schlachthof für Aufrechterhaltung der Ord= nung und des Friedens , ſowie für Förderung der Ge= ſchäfte zu ſorgen . Jeder Meiſter hat hierzu ſeine Geſellen , Lehrlinge und ſonſtige für ihn arbeitende Perſonen anzu= halten . Er haftet für allen Schaden , der durch ſeine Leute im Schlachthofe , dem ſtädtiſchen Eigentum , zugefügt wird . k ) Waſſerleitung . Die Benutzung der Waſſerleitung ſteht jedem Schlachtenden nach der Reihenfolge des Ein= treffens frei . Schlachtprodukte , ſowie Geſchirre , als Stän= edr , Kübel uſw . dürfen unter den Zapfſtellen nicht ſtehen gelaſſen , ſondern müſſen , ſobald ſie gefüllt ſind , hinweg= genommen werden . 1 . Licht . Das Anzünden von Licht , die Handhabung der Beleuchtungs = und Ventilationseinrichtungen , der Dampf = und Waſſerzuleitungen zu den Brühkeſſeln iſt lediglich Sache des Schlachthofperſonals , und anderen Perſonen verboten . m ) Leitungen . Das Behängen der Dampf = , Waſſer = und Lichtleitungen , ſowie der Fenſterverſchlüſſe und der Winden mit Gegenſtänden iſt unterſagt . n ) Reinlichkeit . Die Entleerung und Reinigung der Großviehmägen hat an den dazu beſtimmten Plätzen , die= jenigen der Mägen und Gedärme von Kleinvieh und der Gedärme von Großvieh hat in den Kutteleien zu erfolgen . Der Inhalt der Großviehmägen darf nicht auf den Fußboden entleert werden . Der Magen = und Darminhalt von Kleinvieh und der Darminhalt von Großvieh iſt in die unter den Arbeits= tiſchen ſtehenden Kübel zu entleeren . Die Harnblaſen der geſchlachteten Tiere ſind unmittel= bar in die Abflußrinnen zu entleeren . o ) Abfälle . Es iſt verboten , von anderen Metzgern zurückgelaſſene Schlachtabfälle aufzuheben und ungewen= dete Därme , die auf dem Fußboden gelegen haben , einer weiteren Bearbeitung zu unterziehen . p ) Räumung der Schlachtſtelle . Nach vollendeter Schlachtung ſind die Schlacht = und Arbeitsplätze völlig zu räumen und es ſind , abgeſehen von dem Fleiſch , alle Teile alsbald aus der Schlachthalle zu entfernen . Im Unter= laſſungsfalle iſt die Verwaltung beſugt , die ſofortige Räumung zu verlangen und dieſe nötigenfalls auf Koſten und Gefahr des Eigentümers des Schlachtviehs vor= nehmen zu laſſen . Zurückgelaſſene Teile außer dem Fleiſch , namentlich Schlachtabfälle , gehen in das Eigentum des Schlachthofs über , und werden zu Gunſten des Schlachthofs tunlich verwertet . Fleiſch , das über Nacht in den Schlachthallen hängen bleiben ſoll , iſt derart zu kennzeichnen , daß der Eigentümer ſofort ermittelt werden kann . Winden , Hakenrahmen , Laufkatzen müſſen bis 11 Uhr vormittags verwertet Fleiſch , das über Nacht in den Schlachthallen räumt ſein . Im Unterlaſſungsfall iſt die Verwaltung be= fugt , die ſofortige Räumung zu verlangen und ſie nötigen= falls auf Koſten und Gefahr des Eigentümers des Schlachtviehs vornehmen zu laſſen . g ) Schlachtungen nach Schluß der Schlachtzeit . Für die Schlachtungen nach Schluß der Schlachtzeit ſind be= ſondere Gebühren zu bezahlen . ( Siehe Tariſ ) . r ) Lohnſchlächter . Arbeitshilfe jeglicher Art darf auf dem Schlachthof nur durch ſolche Perſonen ( Lohnſchlächter uſw . ) geleiſtet werd , die nach Benehmen mit der Metzger = Innung von dem Oberbirgermeiſter zugelaſſen worden ſind . Der Oberbürgermeiſter iſt befugt , ſolche Perſonen auf einen beſtimmten Gebührentarif zu verpflichten . Der Tarif wird im Einvernehmen mit der Metzger = Innung und nach Anhörung der Lohnſchlächter pp . feſt= geſetzt . Das Entgelt für Arbeitsleiſtungen muß in barem Geld gegeben werden . Die ganze oder teilweiſe Aus= lohnung durch Ueberlaſſung oder Annahme von Schlacht= produkten iſt verboten . s ) Lohnfuhrleute . Für die Lohnfuhrleute und deren Perſonal gelten die Beſtimmungen des vorſtehenden Satzes hinſichtlich der Entlohnung für Fuhrleiſtungen . § 24 . Bahnverkehr . a ) Bahnſendungen . Alle Bahnſendungen , die übe das Schlachthofgeleiſe gehen ſollen , ſind der Verwaltun rechtzeitig vorher anzumelden ; ausgenommen ſind di regelmäßigen Großviehtransporte von den benachbarte Schlachtviehmärkten . b ) Gebühren . Die Benutzung des Schlachthof geleiſes iſt gebührenpflichtig . ( Siehe Tarif . ) Bei nicht gemeldeten Sendungen kann die Annahm verweigert werden . Das Entladen der mit Vieh be ladenen Wagen iſt erſt nach erfolgter Gebührenzahlun und im Beiſein eines Schlachthofbeamten zuläſſig . Für den Eingang der Gebühren für die regelmäßiger Viehſendungen von auswärtigen Märkten haftet zunächſ der Verlader , und im weiteren der Beſitzer der Tiere . c ) Entladen . Mit Vieh beladene Wagen ſollen übe Nacht nicht auf dem Schlachthofgeleiſe ſtehen bleiben . In der Abweſenheit des Empfängers oder in Fäller der Gefahr , oder zur Verhütung von Tierquälerei iſt die Verwaltung befugt , eingetroffene Viehwagen zu öffner und zu entladen , eventuell auch Notſchlachtungen vorzu nehmen . Sie übernimmt jedoch keine Haftung für die Folgen dieſer Handlungen . Es iſt verboten , Großviel nach dem Ausladen frei auf den Rampen laufen zu laſſen Vor erfolgter amtlicher Beſichtigung iſt das Ent= fernen des Viehs von den Rampen verboten . d ) Entladeſtelle . Zur alsbaldigen Schlachtung be= ſtimmtes Großvieh hieſiger Metzger iſt auf der Rampe im Schlachthof auszuladen . Vieh , das nicht alsbald zu Schlachtung kommen ſoll , ſowie unverkauftes oder aus= wärtigen Metzgern gehöriges Vieh muß auf den Rampen der Marktanlage ausgeladen werden . Metzger , die das Ausladen ihres Viehs bei den regelmäßigen Sendungen verſäumen , haben eine Gebühr ( ſiehe Tarif ) für die Auf= wendungen der Verwaltung an die Kaſſe im Schlachthof zu bezahlen , abgeſehen von der Verpflichtung zur Zah= kung des eiſenbahnſeitig angeforderten Wagenſtand= geldes . Das gleiche gilt für die Fälle , in denen die Verwalt= ung veranlaßt war , in Abweſenheit des Eigentümers die Entladung vorzunehmen , oder auf Anſuchen Beihilfe zu leiſten . e ) Verkehr auf der Schlachthofſtraße . Für die Dauer des Bahnverkehrs auf der Schlachthofſtraße iſt das Ueber= ſchreiten der Gleiſe , das Treiben von Vieh auf der Straße , ſowie das Befahren der Straße mit beſpannten Fuhrwerken verboten , es ſei denn , daß die Tiere geführt werden . § 25 . Strafbeſtimmungen . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften der Schlachthof = Ordnung werden auf Antraa der Schlachthof = Verwaltung oder des Oberbürgermeiſters gemäß § 30 der Schlacht = und Fleiſchverkaufsordnung beſtraft . § 26 . Zeit des Inkrafttretens . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage der Bekannt= gabe in Kraft . Darmſtadt , den 10 . Mai 1912 . Der Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing . Sonntag , den 2 . Juni 1912 : Grosse allgemeine 2 veranstaltet vom Verein der Hundefreunde von Darmstadt und Umgegend , e . V . , in den neuen Verkaufs= hallen des Schlachthofs . Geldpreise in allen Kiassen , grosse Zuchtpreise , wertvolle Ehrenpreise . Geschäftsstelle : L . Kapfenberger , Elisabethenstr . 39 . Meldeschluss : 26 . Mai . 11015 a Kompl . Schlafzimmer , Speisezimmer , Herren- zimmer , Küchen , sowie einzeine Möbelstücke kaufen Sie in nur solider Ausführung äusserst billig bei 6145 a Hofstallstrasse 6 ( nächstdem Methildenplatz ) 6 Hofstallstrasse 6 ( nächst dem Mathildenplatz ) Darmſtädter Fahrplanbuch gegegugesegurarugerutsrspstsrassrsrs gülfig ab 1 . Ial garugardrdrsrdssgegegsgsgdggggag überall zu haben . 2 Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 15 . Aeberkleider für die Reiſe und für wärmere Tage . Bearbeitet und mit Abbildungen verſehen von der Internationalen Schnittmanufaktur , Dresden = N . Reichhaltiges Modenalbum und Schnittmuſterbuch à 60 Pfg . daſelbſt erhältlich . Seit die deutſche Frau gelernt , wie ſie ſich zu den koſtüm anſchaffen will , dem ſei zum kurzen Rock aus manchem Taffetkoſtüm begegnen , das im Gegenſatz zu verſchiedenſten Gelegenheiten zu kleiden hat , ſeit ſie ſich derbem engliſchen Stoff die Norfolkbluſe mit Ledergurt den garnierten Taffetjackenkleidern mehr den einfach= die feinen Unterſchiede in der Kunſt , ſich anzuziehen , zu = oder irgendeine andere Sportjacke ( ſelbſtverſtändlich aus ſtrengen Linien des tailor made = Genres huldigt . Immer= nutze zu machen wußte , verſtummen allmählich die Spötter , dem gleichen Stoff wie der Rock ) empfohlen , die für hin zählen dieſeſchneidermäßig gearbeiteten Koſtüme die ſpeziell in internationalen Kurorten und auf der Reiſe wie für Sport durchaus korrekt iſt . Für Bade = und zu den Ausnahmen , da alle die mehr oder minder zier = Reiſe genug Gelegenheit zu Beobachtungen hatten , die Vergnügungsreiſen aber dürfte , ſpeziell für jüngere lichen Taffetjäckchen , die heute als reizvolle Zugaben den für die Betreffenden nicht immer ſchmeichelhaft waren . Damen , ein Koſtüm am Platze ſein , wie ein ſolches unſer eleganten Promenaden = , Beſuchs = und Sommerkleidern Mit der zunehmenden Verfeinerung des Geſchmackes hin = hübſches Modell Nr . 19049 veranſchaulicht . Aus blau = aſſortiert werden mit all ihrem koketten Drum und Dran ſichtlich des Anzuges weniger gedankenlos und um einen weiß geſtreiftem Alpaka , zeigt das ſchlichte , halbloſe lediglich Produkte weiblicher Geſchicklichkeit und einer Gbrad anſpruchsvoller geworden , legt man heute auch auf der Reiſe , weil man gerade hier von Heim und Geſellſchaft losgelöſt , be= ſonderen Wert aufkorrekte , zweckentſprechende Kleidung , die ſich in gutem Material und einwandfreier Ausführung offenbaren muß . Ihre Schlichtheit darf durch keinen mit Blumen oder Straußfedern geputzten Hut Eiſ eine Diſſonanz ausklingen , Handſchuhe und Schuhwerk müſſen tadellos ſein Bei der Wahl zwiſchen Jackenkoſtüm und Mantel ſtehen eine Menge von Möglichkeiten offen , die ſich vor allem der Zweckmäßigkeit unterordnen müſſen . Für eine Schiffsreiſe wird beiſpielsweiſe der loſe , röhrenförmige Mantel immer aus einem wärmenden Flauſch= oder engliſchen Stoff beſtehen , während dieſelbe Form , nur etwas weiter gehalten , in Alpaka , Gloria , Popeline im Kupee gute Dienſte tut . Der Wunſch nach einer leichten Hülle iſt eben hier maßgebend , und manche anſpruchsvolle Dame dürfte ſich dadurch verleiten laſſen , für die Reiſe einen der modernen ſchwarzen oder farbigen Taffetmäntel zu wählen , die hinſichtlich ihrer komplizierten , oft ſogar drapierten Machart ſpeziell für die Promenade und den Bade= ort geeignet , für die Bahnfahrt leider recht wenig praktiſch ſind . Ein ſolcher Mantel ſoll eben nur Zwecken dienen , bei denen ſeine Eleganz nicht ſtrapaziert und etwa durch ein einfaches Reiſehütchen beeinträchtigt wird , da ein großer oder doch reich garnierter Hut zu ihm unerläßlich iſt . Unter den Jackenkoſtümen gelten die ſchlichten Tailleurs als am allerſchickſten , die ihre Herkunft aus gutem Hauſe verraten . In den Modefarben Marineblau und Havanna gibt man ihnen durch ſparſam verwendete farbige Zutaten , etwa Paspoils , Vorſtöße oder Knöpfe mit farbigem Rand oder Zentrum , eine pikante Note , während weniger farbenfreudige Ge= müter die neutralen Töne der Covereoats bevorzugen . Für leichte , praktiſche Koſtüme hat man feingeſtreifte Alpakas in Schwarz , Marine und Braun mit weißen Streifen und Seidenbeſatz , zu denen faſt immer Lingerie= kragen getragen werden . Die Jackenformen ſind durch= ſchnittlich halbloſe , die Röcke fußfrei und ziemlich eng . Wer ins Gebirge reiſt und ſich nicht ein ſpezielles Reiſe = Modell Nr . 19049 . Modell Nr . 19050 . Modell Nr . 195 . Jäckchen ſchrägen Schluß , deſſen obere Kante innen mit Seide gedeckt iſt oder mit einem Lingerierevers überlegt werden kann , ſo daß ſie nur reversartig nach außen um= zubiegen iſt , ſobald etwas mehr Eleganz gewünſcht wird . Den kragenloſen Halsabſchluß umrahmt ein Stickerei= kragen , der kurze Schoß tritt vorn leicht abgerundet aus= einander . Dieſes Auseinandertreten der abgerundeten Kanten wiederholt ſich an der gleichfalls abgerundeten Tunika des ſchlanken Rockes , dem das ſcheinbar in der Mitte geſchloſſene Ueberkleid aufgeſteppt iſt . Bei der Vorliebe für alles , was Seide heißt , und für Taffet ins= beſondere , wird man ſelbſtverſtändlich unterwegs auch tändelnden , eine neue Mode einleitenden Geſchmacksrichtung ſind . Man trägt dieſe mit faſt immer hochverlegter Taillenlinie auf= tretenden Taffetjäckchen heute nicht nur zu den Taffetkleidern , ſondern vorzugsweiſe zu Voile = , ſeltener zu Lingerietoiletten , von deren zartem Weiß ſich das düſtere Schwarz , wie die leuchtenden Töne von Rot , Blau , Grün , in denen man dieſe abſtechenden Jacken gern hält , reizvoll abheben . Mit dieſer Kombi= nation hat die Mode zweifellos einen guten Griff getan , denn nicht nur Maleraugen dürften von den bunten Farbflecken entzückt ſein , die ſich ſo maleriſch mit dem Grün der Promenaden miſchen . Beſonders hübſch macht es ſich , wenn die Farbe des Jäckchens in der Bordüre oder der Garnitur des Kleides wiederkehrt und Hut und Schirm ſich zum gleichen Kolorit bekennen . Mit unſerer Abbildung 19052 veranſchaulichen wir ein ſolch ſommerliches Kleid aus weißem Poile , das ſich durch ſeine kornblumenblaue Empiretaffeljackeals letzteNeuheitpräſentiert . Mit breiter Paſſe und kragenkos gearbeitet , zeigt das leicht bluſige Jäckchen die Vorder = und Rückenteile mit Knöpfen und Rüſchchen garniert und ſtark verkürzt in den kurzen , knopfbeſetzten Schoß genommen . Der bluſige Aermel paßt ſich dem legeren Charakter des Ganzen harmoniſch an . Die Verbindung zwiſchen den Farben von Jacke und Kleid vermittelt die blaue , ge= ſtlickte Kante des leicht gereihten Rockes . Taffet ergab auch das Material zu dem für wärmere Tage beſtimmten eleganten Mantel Nr . 19050 , der als typiſcher Vertreter der Gattung Sommermäntel all den Damen willkommen ſein dürfte , die nach einer leichter , eleganten Hülle verlangen . Sein mächtiger Reverskragen geht nach hinten in einen ſchmalen Spachtelkragen über , der ſich längs über den Oberarm fortſetzt . Den weiten , angeſchnittenen Aermel hält ein Spitzenaufſchlag zuſammen , durch den ſeitlichen Schluß drapiert ſich der Mantel in leichte Ouerfalten , die ſeine pikante Note noch verſtärken . Man ſieht dieſe großzügigen Formen auch viel in Voile und Etamine , die gern mit abſtechender Seide unterlegt , mit Spitzen und Paſſementerie garniert werden . M . H . Derlange Handschuh welcher für den Sommer vorherrscht , ist in grossen Sortimenten am Lager . Alle Arten Stoff - Handschuhe 0 . 70 , O 85 , 1 . 00 , 1 . 10 , 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 50 , 1 . 90 , 2 . 25 etc . mit Finger Lange Jacquard - Handschuhe 0 . 60 , 0 . 85 , 1 . 00 , 1 . 10 , 1 . 25 , 1 . 50 , 1 . 60 . Zwirn , mit Finger Lange Perlüilet - Handschuhe 1 . 50 , 1 . 60 , 1 . 70 , 1 . 95 , 2 . 25 Lange Jacquard - Handschuhe Fi de perse , ohne Naht . . . . . 2 . 50 Lange Perlfilet - Handschuhe reine Seide . 3 . 20 , 3 . 90 , 4 . 20 , 5 . 00 n weiss und farbig Lange Zwirn - Handschuhe 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 60 , 1 . 70 , 1 . 90 , 2 . 60 Uarrocharmam C 60 f Leder - Handschuhe in allen Längen und Preisen . Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse . 1 , billig zu verk . Grafenſtraße 26 . Die naturreinen alkoholfreien Wlein Aus der Serie : , „ Hygiene im Leben‟ und ormser weinmoste Im empfehlen hervorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosttät ( Prof . Forel . Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert . Dr . Keferstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . Eicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Kraukheiten ( Dr . Järschlv , Prok . Bleuler , Dr . Albu , Dr . Schilling . ) ( 2415 Verlangen Sie Sorten - und Preisliste u . auf- klärende Literatur von Schahhes Horl‟ Alexanderstr . 4 , I . Wendungen ( auch Proben ) frei Haus - Auf dem Toilette - Tisch im Boudoir einer jeden Dame sollte nie eine Flasche 1 Ean de Cologne fehlen . — Denn ½ 775 ist ein Universal - Toilette = Mittel von hohen hygienischen Eigenschaften . — Sehr Gslres im Aroma . Stets Löstlich - erfrischend , Im Interese der Gesund= heit und des Wohlbefindens empfiehlt es sich , Wäsche , Unter- kleider etc . regelmässig mit 1 Eau de Cologne zu bestäuben . Man verwende indes nur die Marke nie ein anderes Erzeugnis , nie andere Eau de Cologne . Denn in ist stets volle Garantie für eine wirklich reine Ean de Calogne gegeben , frei von allen schadlichen , minderwertigen Erzeugnissen . ude 7 Tologne ( 311272 Konkurrenzlos im Preis wie in der Aus= führung ſind die ( 8300 a Kunſthaararbeiten der Firma Verückenmacher und Damenfriſeur Ernst - Ludwigstr . 22 Kein Laden . Tel . 1682 . Enlreſol . Federrolle gebr . , jed . gut erh . , ca . 35 Ctr . Trgkr . geſucht . Gefl . Off . m . Pr . u . K 49 an die Exv . ( 11041 omf Mene eſiſte empfehle feinſte Landwurſt und Fleiſchwaren in nur beſt . Qualit . Schuster - A . Jacobi gasse 10 . Oberheſſiſche Wurſthalle . ( 9949 a uter Privat = Mittagstiſch G Schuchardſtr . 13 , II . ( 3627 a 1912 Zuchthühner ſchöne , ſt . Tiere , liefert „ Geflügelhof Weſtfa= len , Eiſerfeld = Sieg ” . Katalog grat . ( 10234 E Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 s AEEIFUFF ! besonders preiswert ! riere ich ans meiner Riesenauswahl welche sich durch besondere Preiswürdigkeit , sowie durch geschmackvolle Zusammenstellung auszeichnen . SauLk Schoner Kiefds ame . Nädche . 27000 ) Toseh a Teubgarmifar 750 Mk . STELLA Forſehmer Huf grosse vorn auf geschlagene Form aus Jagalin mit Hocheleganter Flugel - Fanfaate 5 10 Mk . GARDA Spaffer Huraus Jsgalin mir 3 Rosen und voller Laubgarnitur 50 OA . ENMV sehr kfeidsamer Frauenfogve aus Bortte . Wgenähl mit eteyand Seidengarlte grosse vorn aufgeschlahene . Litzen - Form mit eleganter Rosengarnitur 700 Mk . 950 Mk . icher Kundhot Rosshaorgeflecht KATE wir groser 6 lu . enrdur aber d . Kopf garan 50 12 Mk . Meine inderhüte u . Mützen zeichnet sich durch große Auswahl u . billigste Preise aus . Raumaus A Cenfeider Darmstadt 2 Ludwigstraße 2 Ecke Kirchstraße . 11254 Friſche Odenwälder Landbutter per Pfund 1 , 30 Mk . Kochbutter per Pfund 1 , 20 Mk . empfiehlt ( 11265 M . Greib Telephon 735 . Schulſtraße 9 . in neues Bügeleiſen mit Zut , Eein P . Ohrringe bill . zu vrk . Ruthsſtraße 17 , 2 . St . ( * 12335 Welche Herrſchaft ver= kauft alte Kartoffel ? Gefl . Off . u . L 14 Exp . ( * 12352 Kakao müſſen Sie recht bald ein= mal verſuchen . Er iſt billig und dabei qualitativ erſt= klaſſig . Pro Pfd . 80 . 249 Ernſt = Ludwigſtraße 19 . VI 7235 Eine Wohltat für Kranke wie Gesunde Mk . 1 . 30 Salbe „ 1 . 30 EPillen Dert Zäpfchen „ 2 . 00 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte , Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Jschias , Lungen - und Rippenfellentzündung , Blinddarm - und Bauchfellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir seibst haben die Dunsalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beine treffliche Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war . ( 10757 a Schwester K . Sedlmair . Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Prospekte und klinisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . : Dun - Salbe Cerat . resin . pini 25 , Cerrat . Cetacci 25 ; OI . Jecor Aselli 19 Cer . Niar . 15 Balo , Gaacd . 3 Arha 63 Beb . ger . Atr . 19 , Mitel ! orl 28 . — Dan - Filen : O 1 Aruch . 3 ; Of . Jeer Asell 12 , Gerat . res . pint 12 Ger . Plar . 127 Mals . Ganad . 15 Gerar Getacel 2 ; Sob . verr dltr . 127 Vitell . eri 125 ; Rad . Uig . 28 . — Dun - Zäpfchen : Gerat . res , pink 25 ; Gera . Flrrah o , 5 Vittell . ori 20 ; Cerat Getaest 25 ; 01 . Jeser Asell 15 ; Mele K . Balg , Cahsd . 2 : Seb . cerr . Altr . 4 . Diese Preise Sindnur noch bis Pfingsten ! Künstl . Zähne von 1 . 50 M . an Plomben , Zahnziehen , meist schmerzlos , Repa- raturen , Umändern be- kannt zu den billigst . Preis . Sprechstunden von 9 — 6 Uhr Sonntags von 9 — 1 Uhr . ( * 12400 Joseph’s Zahn - Ateller Soderstrasse Zugelassen zur staatlichen Betriebskasse , Medizinalkasse Sanitäts - Verein Einigkeit . und ( 8718 E Feinſchmeckendſte Speise = Kartoffeln , Saat = Kartoffeln , Futter = Kartoffeln billigſt bei Carl Manck Nachf . , Darmſtadt , Wendelſtadtſtraße 40 , Telefon 163 . ( 11227 a Ein noch gut erhalt . Liege = u . Sitzwagen bill . zu verkaufen Schwanenſtr . 10 , I . , links . ( * 12286 Waſſenrock für Untero ſit . Infanterie 115 , wenig getragen , mit echt ſilbernen Treſſen , große , ſchlanke Figur , zu verkaufen . Zu erfragen Friedrichſtr . 14 , I . , ( 11234 vormittags . faſt neue Betten , ovaler Tiſch Kommode , Waſchtiſch billig zu verk . Neckarſtr . 4 , I . lks . ( * 12340 Hadelloſ . Herrenrad m . Freilauf . für 45 Mk . ſof . zu verk . ( * 12370 a Alexanderſtr . 4 , Hnterh . , II . in Presbriemen jeter As Grosses Lager Maschinenölen , dtr . Imp . , kons . Fetten ; Putzwolle ; Oeler ; Holzriemen - Scheiben „ Flenders‟ Farben , Lacke etc . etc . . bonges 6 Miest , Eratenstr . 23 , Gartenschädche in Gummi „ Spezial‟ - Qual . in rof , schwarz u . Srau , m . Einl . in den Normalstärken 13 16 19 22 25 mm 1 . W . 3 3 ½ 4 4 4 ½ mm Wandstärke ℳ 1 . 30 1 . 85 2 . 55 2 . 85 3 . 70 per 1 d . Meter mit entsprechendem Rabatt . ( 10186 a Schlauchwagen , Rasensprenger , — Strahlrohre etc . billigst . Reparaturen defekter Schläuche . — Preislisten gratis . Darmstadt Teletoen 201 . Abonnements auf Kunst - Eis 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 1 t . Mitwoch , 15 . Mal . 1912 . , Von Mk . 4950 an Turin 4 Grands Prix ( 6031 a An der Spitze aller erstklassigen Marken Jahrelang keine Betriebsstörung . Jahrelang keine kostspieligen Reparaturen . Daher geringste Betriebskosten . Längste Lebensdauer . Inh . : A . Ober , Gr . Hoflieferant Müller & Ober karlstrasse 30 , relephon 651 . Neue Euxuswagen u . gebrauchte Landauer , Halbverdecks , Selbstfahrer , Jagd - u . Parkwagen sowie fertige Luxus - u . Arbeitsgeschirre Sämtl . Artikel für den Fahr - u . Reitsport Grösstes Lager am Platze . ( 11024 a Sattlerei u . H . Buchhammer wagenbau Elisabethenstraße 44 . Telephon 1210 Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Dipl . lng . Kiemens Herszberg u . Co . Patent - und Ingenieur - Büro Darmstadt Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I - Kinder - Sportwagen Fahrstühlchen in allen Farben und Ausführungen . Ueber 100 Stück zur Auswahl . Billigste Preise . Neuheit ! Wagen mit Pneumaties — vollständig stoßfrei . Aue . können jeden Tag beginnen . Ich liefere : 5 Pfd . täglich zu 16 Pfg . 10 Pfd . täglich zu 23 Pfg . und bitte um Erteilung geschätzter Aufträge . ( 10503 a J . Trautwein Nieder - Ramstädterstr . 13 u . Frankfurterstr . 32 . Tei , 111 . Mte 6 . Mk . Mk . Mk . 7 . 50 6 . 50 m . 7 . Mk . Mk . 10 . 50 8 . 50 10 . 50 u . 10 . 50 Mk . Damen - Chevreaux - Schnürstiefel mit Lackkappen , breite Form Damen - echt Chevreaux - Schnürstiefel elegante Form Damen - echt braun Chevr . - Schnürstiefel Damen - echt Chevreauz - Schnürstiefel Rahmenarbeit , moderne Form Damen - echt Chevreanx - Schnürstiefel Rahmenarbeit , Lackkappen , hochelegante Form Herren - Chevreaux - Schnürstiefel Lackkappen , moderne Form Herren - echt Chevreaux - Schnürstiefel elegante Form Herren - echt Chevreaux - Schnürstiefel Rahmenarbeit , breite moderne Form Herren - Boxcalf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , Derbyschnitt , moderne Form Herren - echt braun Chevr . - u . Boxealf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , moderne Form üller Rheinstr . 4 . Reparaturen billigst Schwarze und braune moderne Damen - und Herren - Halbschuhe Markt 6 . 50 , 7 . 50 , 8 . 50 16 . 50 uns 12 . 50 Git 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . Korbi 0 1 Sofa Peddigronr , gebleicht 2 Sessel . zusammen Mk , „ 1 Sofa Weide , rot oder weib lacklert 2 Sessel zusammen Mk . Elegante Garnitur : Sofa , 2 Sessel , Raffia mit Eichenholz Blumenkrippen , weil Jacklert . . . . . . elegante Ansführungen . . Mk . von Mk . Waschbare moderne Dessins auf Creton oder Leinen in allen Preislagen und Grössen auch für runde Tische ! Markisen - Leinen 120 u . 140 cm breit per Mtr . Mk . 1 . 65 u . höher Garten - Schirme sehr praktisch , in geschmsckvoller Ausführung Hofmöbel - Fabrik ( 1115 u ia Elfer - Aarmste Das selbsttätige Waschmittel . Koch - und Konor - Anzüge , Ope- rahonskiftel , Metzgerschürzen und sonstige stark schmutzende Wäsche , deren Reinigung scheer und mühsam ist . wäscht Persil spielend leicht , rasch und gründlich und verleiht ihnen frischen Geruch . Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpaketen , niemals lose . HENKEI . & CO . , DÜssELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Fahrrad - Feinste Emall - Strohhut - Hacke als : blau braun grün gelb rot ſchwarz ꝛc . ꝛc . in Doſen à 50 Pfg . , ſowie loſe gewogen . Wiederverkäu= fern Rabatt . als : blau braun grau grün rot heliotrop ſchwarz modern= farbig ꝛc . vorzügl . dek= kend m . hohem Glanz , raſch= trocknend , loſe gewogen . hr . Darmstadt ( 7198 a Tel . 200 . Schustergasse 14 . in reichlicher Auswahl bei A . Castritius Mühlſtraße 20 und 22 Telephon 546 . ( 10698 a 20 Weinflaſchen abzugeb . J . Lied , Langegaſſe 33 . ( * 11995 sid Gesundes Blat ist die Grundlage körperlicher u . geistiger Frische und Spannkraft . Die erhöhten Anforderungen des Daseinskampfes sollten es jedermann zur Pflicht machen , seine Kräfte mit dem schnellen Strome der Zeit in Einklang zu bringen . Nichts trägt mehr zur Förderung des gesundheitlichen Gleichgewichtes bei als die richtige Wahl des täglichen Getränkes . Im Gegensatz zu den viel- fach schädigenden Einflüssen von Kaffee und Tee steht der Kakao , worin sich die Vorzüge eines Nahrungs - und Genussmittels aufs glück- lichste vereinigen . Als tägliches Morgengetränk wirkt Kakao stärkend und anregend auf Körper und Geist und schafft jene anhaltende Erfrischung , welche die Forderung des Tages erheischt . In das Leben des Kindes bringt der Kakao , zufolge seiner Nährkraft , jene Stärkung und Regsamkeit , die für seine geistige und körperliche Entwick- lung von so unschätzbarer Bedeutung sind . Kakao bewahrt nur dann volles , friechee Kroma und stets gleichmässigen Ge- sohmack , wenn er durch luftdichte Verpak- kung gegen fremden Geruch geschützt ist . Man kaufe daher Kakao stets in Original - Packung . Stollwerck Gold - Kakao wie neu , Hessen - Rad ſehrbill . Grafenſtraße 26 . ( 4431 a Zehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10073 a

Der Hof des Hchweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachdruck verboten . ) 45 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Noch ſtand der Kapitän wie betäubt von dem Er= lebten . Brach die Welt in Trümmer ? War all das mühſam Aufgebaute , in langen Jahren Erſtrebte und glühend Be= gehrte wie ein Hauch verweht ? Was wollte der alte Mann dort von ihm , ihn erſchlagen ? Und das blonde Weib da , das er liebte , nach dem er ſich in langen , einſamen Nächten krank geſehnt , das ſprach von Vergeben , von der Liebe , die nicht aufhört und alles verzeiht ? Ein Chaos wüſter Gedanken wirbelte durch ſein Hirn . Er hätte ſich auf den alten Mann , ſeinen Erzfeind , der da ſo unbewegt und haßerfüllt vor ihm ſtand , ſtürzen und ihn niederſchlagen können , er war in ſeine Gewalt gegeben , aber er fühlte inſtinktiv , das durfte nicht ſein . Das hätte ihn für immer von dem blonden Weibe geerennt , dem fortan ſein Leben gehörte , gehören mußte . Umſonſt ſuchte er Klarheit in ſeine Gedanken zu bringen . Vergebens ſollte alles geweſen ſein ? Seines Groß= vaters und ſeines Vaters Ende , und ſein langes , vergeb= liches , aufreibendes Suchen , Jahre , lange Jahre hindurch ? Hannſt Du vergeben ? mahnte Hallgerdrs Stimme noch einmal , ſo mie der vergaß , der am Kreuze für uns ſtarbs Ss wahr u gluſdſt daß auch dir dershet wid , Zu= wald Anderſen , verzeihe uns , und laß Frieden zwiſchen uns ſein . Nein und tauſendmal nein , ſchrie Ravna Jonſon da= zwiſchen . Hört nicht auf das Geſchwätz des törichten Mäd= chens , das nicht weiß , wie Haß , wie glühender Haß die Mannesbruſt zerfleiſcht . Auf zum Kampf , Herr , zum ent= ſcheidenden Kampf , wer von uns beiden leben ſoll . Ich will keine Gnade , ich will kein Verzeihen . Nur frei will ich ſein von Euch und Euerer Sippe , die ſich an meinen Hof , an mein Herz , an mein Kind hängt . Folgt mir , wenn Ihr kein Feigling ſeid . Ingwald Anderſen hob ſtolz den Kopf . Seine finſteren Augen flammten in die verdüſterten des alten Mannes , als er , ſeiner ganzen Geſtalt einen Ruck gebend , ſprach : Ihr habt es gewollt , Ravna Jonſon . Wohlan , es ſei . Laßt uns um Hallgerdr kämpfen . Wer ſiegt , dem ſoll ſie zu eigen ſein . Mit einem Aufſchrei ſtürzte Hallgerdr auf den Kapitän zu und umſchlang ihn mit beiden Armen . Nein , nein , wehrte ſie , das darf nicht ſein . Voll Grauen würde ich mich von Dir , voll Grauen von dem Vater wen= den , wenn einer mir den anderen nähme . Meinetwegen dürft Ihr nicht kämpfen . Aber um den Hof , ergänzte der Alte , um den Fluch zu koſen , ſoll ein Gottesurteil ſprechen . Vater , ſchrie Hallgerdr verzweifelt , höre auf mich . Neue Sünde kommt über Dich . Laß den Kampf ! Gott wird uns allen gnädig ſein . und duß die bechalle duße des Tags an 6 wie ein Dröhnen . Erſchreckt ſah einer dem anderen in die Augen , aber ehe ſie einen einzigen Gedanken faſſen konnten , flog die Tür auf , und Bjarni Petrurſſon ſchob ein bleiches Weib über die Schwelle . Da ſtand ſie , Ingwald Anderſens Weib , hochaufgerich= tet in der niederen Stube des Widarhofes , und es war , als ob ſich die Erde hebe und ſenke . Schwefelhauch verpeſtet die Luft , rief Bjarni mit un= heimlichem Drohen . Ein Aſchengewebe , von Flammen durchglüht , ſah ich ſteigen . Kaum trugen uns unſere Pferde durch den Aſchenſtaub , die Erde bebt , rettet Euch . Laßt ſie beben , ſprach Ravna Jonſon . Mag ſie ſelbſt das Gottesurteil vollſtrecken . Was frage ich danach , wenn , wie Du meinſt , wirklich Islands jüngſter Tag gekommen . Wer iſt das Weib , das Du mit Dir führſt durch den Aſchen= dampf ? Was will ſie mit den hellen , klaren und doch ſo traurigen Augen im Hofe des Schweigens ? Weshalb ſieht ſie ſo bleich auf den Mann , dem ich Todfeindſchaft geſchworen ? Hallgerdr blickte voller Entſetzen von einem zum an= deren . Die hohe , vornehme Frauengeſtalt mit dem Meduſen= haupt da auf der Schwelle war ihr Schickſal . Ingwald Anderſen lehnte wie gebrochen , vernichtet an der Wand . So blickte nur einer , der alles verloren gibt . Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 19 , Galerde woite ſohget , niſce , eber ſie drache in Wort über die Lippen . Bjarni weidete ſich in grauſamer Schadenfreude an ihrer und Ingwalds Qual . Dann ſagte er höhniſch , die Augen drohend auf den Kapitän gerichtet : Fragt ihn doch ſelber , der ſonſt ſo höhniſch auf unſer einen herabſieht , wie es kommt , daß die Frau hier ſteht und Rechenſchaft von ihm fordert , Helga Anderſen heißt ſie . Sie iſt ſein rechtmäßiges Weib , die Mutter ſeines Kindes , die er verſtoßen will , weil ſein Herz jetzt Hallgerdr gehört . Ein Zufall ließ mich die Frau in Reykjavik finden . Sie ſaß dort den Winter über vom Eis eingeſchloſſen feſt . Längſt hätte ich ihrem Drängen , ſie ein einziges Mal auf den Widarhof zu führen , um das Mädchen kennen zu ler= nen , das ihr alles geraubt , nachgegeben , wenn die Wege es erlaubt hätten . Auch heute war es ein Wagſtück . Aber die Frau dort iſt mutig und unermüdlich . Sie ſcheut keine Gefahr , und ihre Kraft iſt eiſern . Freilich , das haben wir uns beide nicht träumen laſſen , daß wir auch den Herrn Kapitän hier finden würden , ſchloß er höhniſch . Eine gebieteriſche Handbewegung Helgas ließ ihn ver= ſtummen . Bis jetzt hatte die bleiche Frau noch kein Wort ge= ſprochen . Ihre Augen , die ſo viel geweint und im dunklen Trotz gezürnt , wanderten von einem zum anderen . Dort der alte , grauhaarige Mann , den grimmigen Zorn im Geſicht , ſah aus , als wollte er ſich auf Ingwald An= derſen ſtürzen , ihn zu töten , und das blonde Mädchen , das ſchuld war , daß ihr Kind ſeinen Vater verloren , ſchien ihr plötzlich , als ſei es geſtorben . Das blühende Geſicht toten= bleich , ſtand Hallgerdr mit geſchloſſenen Augen . Eine wide Frede wuchs in Heines Anſt , ais ſeit langſam ihre Blicke den Mann trafen , der abwehrend beide Hände gegen ſie aufhob . Fürchte Dich nicht , Ingwald Anderſen , ſagte ſie ruhig . Ich will nichts von Dir . In den langen , einſamen Winter= tagen , die ich hier auf Island gefangen ſaß , habe ich gelernt , mit mir fertig zu werden . Ich bin auf den Widarhof ge= kommen , das Weib kennen zu lernen , das mir zum Ver= hängnis wurde . Es iſt geſchehen , wenn auch anders , als ich gedacht , und ich kann nun gehen , Dich erwartete ich nicht zu ſehen . Sattelt mein Pferd , rief ſie Bjarni zu , oder ein an= deres , wenn dem Braunen die Kräfte verſagen . Noch dieſe Nacht will ich zurück . Das wird Euch wohl vergehen , gute Frau , lächelte Bjarni malitiös . Hört Ihr nicht den Jammerruf , der da draußen durch die Lande fliegt ? Irgend wo hat wieder einmal ein verfluchter Krater ſein Maul aufgetan , und wir müſſen froh ſein , wenn er uns nicht auch verſchluckt . Der Weg iſt nicht mehr frei , durch die Steine und Lavawüſten . Ihr werdet hier bleiben müſſen auf dem Widarhof . Ich werde aber ſorgen , daß man für Euch und den ungetreuen Herrn Gemahl die Gaſtkammer rüſtet , fügte er voll gehei= mer Schadenfreude hinzu . Augenblicklich ſchweigſt Du , herrſchte Hallgerdr den Knecht an , und ſofort verläßt Du die Stube , was hier ver= handelt wird , iſt Herrenſache . Ich will mit der Frau reden , die Dein niedriger Sinn in dieſes Haus gelockt . Du aber haſt dabei nichts zu ſchaffen . Bjarni wollte trotzig ſein Recht geltend machen , aber Ravna Jonſon warf ihm einen ſo wilden Blick zu , daß er es für beſſer hielt ſich langſam zurückzuziehen . Hangerdr wandie ſch leit mſt hobeiſtbeſter Schiede jetzt der dunklen Frau zu , und ihre Stimme klang feſt und ernſt : Nun ſagt Euer Begehr . Wollt Ihr Ingwald Anderſen verklagen ? Helga Anderſen maß die blonde Isländerin mit einem ſtolzen Blick . Ich bin nicht um Ingwald Anderſen gekommen , fon= dern um Euretwegen , Ingwald Anderſen ſtarb für mich in der Stunde , da er mich verriet . Aber äußere Bande knüpfen mich an ihn , die ich nicht löſen durfte , noch kann , weil es gilt , meinem Kinde den Vater zu retten . Hallgerdr taumelte rückwärts . In wirrer Haſt ſtrich ſie mit der zitternden Hand über das blonde Haar . So iſt es wahr , fragte ſie , und ihre großen , blaugrü= nen Augen wurden ſo kalt und hart wie die Eiſestiefen der Gletſcher , ſo iſt es wahr , was Bjarni Petrurſſon ver= meldet , Ihr habt ein Recht an Ingwald Anderſen ? Sein Weib bin ich , antwortete Helga , ſich höher auf= richtend , ſein Weib , und die verſtoßene Mutter ſeines Knaben . Hallgerdrs Lippen entrang ſich ein wirrer Schrei . Mit wirren Augen ſah ſie zu dem Kapitän herüber , der noch immer an der Wand lehnte und wie betäubt die Augen geſchloſſen hielt . Iſt das wahr ? rief Hallgerdr , auf ihn zuſtürzend , und verzweifelt ſeine Hände umklammernd . Iſt es wahr , was die fremde Frau dort ſagt ? Antworte und gib Rechen= ſchaft , warum Du ſie und warum Du mich betrogſt ? Antworte , donnerte auch Ravna Jonſons Stimme da= zwiſchen . Wenn Dir Dein Leben lieb iſt , Mann , ſo rede die Wahrheit . ( Fortſetzung folgt . ) Städter Maschenbiere In antbewährter Keeinnent und Gute Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstadt . ( 3114 a Spezialangebot von größter Preiswürdigkeit ! Wientig tur Braufeute ! Gediegene Wohnungs - Einrichtunge für Mk . 1948 ₰ - Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett 1 Anrichtetisch 6 Rohrstühle 1 Ausziehtisch 1 Diwan in Mokette . Herrenzimmer dunkel eiehen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle 1 Otomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hell nußbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer - Elegante Wohnungs - Einrichtung für Mk . 1726 2 Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett 1 Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer duntes eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tsch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hell nußbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche taubengrau lackiert 1 Küche carolinapine natur Küchenbütett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . 1 Küchenbätet 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . für Mk . 2117 — Hochfeine , vornehme Wohnungs - Einrichtung Speisezimmer dunkel eichen 1 dreiteiliges Büfett 1 Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer dunkel eichen 1 dreitürige Bibliothek 1 grosser Dipl . - Schreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 runder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer eichen oder hell nußbaum 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 dreitüriger Schrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche carolinapine natur 1 Küchenbüfett 1 Anrichte m . Schrank - Aufs . 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . ( 10900 a Ferner komplette Einrichtungen für Mk . 2400 , 2600 , 2800 , 3000 u . s . I . Gr . Ochsengasse Delskannernur 21 - 23 . Telefon 287 . Bitte genau auf meine Firma u . Haus - Nummer zu achten . Teleſon 287 . Mathildenplatz 2 Telephon 2572 empfehlen ausser ihrem reichhaltigen Lager in allen Sorten Därmen und Gewürzen : Füllmaschinen Fleischmühlen Eisschränke Laden - u . Wiegeblöcke Wagen und Gewichte Mengmulden Messer , Stähle , Haken Theken u . vollständige Laden - Einrichtungen U . S . W . Andter neier Anrhelepiehn zum Preiſe von Mk . 500 . − ( neu aufgenommene Spezialität ) mit großem edlem Ton , der beſten Mechanik , die exiſtiert , und ſtärkſtem Eiſenbau . Abſolut dauerhaft , ſtimmfeſt und fein ausgearbeitet , unter 10 jähriger Garantie . Keine Durchſchnitts = Maſſenware . Franko Probeſendung ohne Kaufzwang . Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold Kgl . bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . ( 9724 a &Aohen ℳ 266 „ Ringfrei‟ ( 526 a Verlangen Sie Preise und Probezentner . Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 ½ . 497 . Herm . Heinmüller , Erstes Spezialgeschäft am Platze . Schulstr . 1 Telephon 315 . aus Gummi , rohe u . gummierte Hanfschläuche ( 9917 a Strahlrohre , Verschraubungen Rasensprenger , Schlauchwagen sowie sämtliche Zubehörteile . Alle Reparaturen prompt und billigst Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 eiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in Wohnungs = Anzeiger beſtimmte der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate kön nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . a . Kiederramſtädterſtr . 49 , I . ( F Diebieher von Hern dr . äuten . ruh . Familie . Näh . part . ( 92 ims Eliſabethenſtraße 5 Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7971 ms Martinſtraße 35 , Herrſchaftsh . , 10 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße 66 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 7972 ms Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , per ſofort beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Herrschaftswohnung Viktoriaſtraße 42 , 1 . u . 2 . Etage , je 8 Zimmer , 3 Manſarden , 2 große Keller , neu hergerichtet , zu ver= mieten . 1 . Etage p . 1 . September , 2 . Etage per 1 . Juli . Näheres Kahlertſtraße 13 , 1 . Stock . ( 7002 ms Mgeistrause 8 iſt die im 2 . Stock gelegene Woh= nung , beſtehend aus 8 Räumen nebſt Zubehör , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober 1912 zu verm . Einzuſ . v . 3 — 6 Uhr nachm . Näh . Hügelſtr . 16 , Geſchäftslokal . ( 9415 ms Rheinstrasse 42 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober I . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 10658 ms Rossdörfer- strasse 60 ſchöne große 7 Zimmer = Wohnung , 2 Trepp . hoch , zum 1 . Jult d . J . zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . Zu erfragen 1 . St . ( 8569 ms Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke 2 . Etage , 7 ſehr große Zimmer m . Bade = u . Ankleidez . , hochherrſchaftl . mit allem Komfort ( Dampfheizung ) 1 . Juli beziehbar . H . Lautz . ( 8959 ms Heidelbergerſtr . 7 , Ecke Riedeſel= ſtraße , 7 Zimmerwohnung m . gr . Bad , Balkon , Gas , Elektr . event . für 2 bekannte Familien auch ge= teilt , per ſofort zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 10369 ms Rheinstrasse 21 iſt die neu hergericht . Wohn . im 2 . Obergeſchoß , beſt . aus 7 Zimmern u . zugehör . Neben= räumen an eine ruh . Familie zu vermieten und alsbald beziehbar . ( 469 m Mathildenstr . 53 , part . u . I . eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 8114 ms Roßdörferſtraße 86 , 3 . Stock , 6 Zimmerwohnung in freier Lage , mit Loggia , Balkon u . ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Heiden= reichſtr . 29 u . 31 , part . ( 6732 ms Hopranhaffam Hertschartswonn . Herdweg 99 , Hochpart . iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnuna d . Neuzeit entſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch= küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . p . 1 . Juli . Näh . daſ . 2 . Etage . ( B 8115 ms Riedeselstr . 33 , I . Etage 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft A . v . Hessert , Martinſtr . 14 . ( B 8113 ms ſchöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 8028 ms Salberstr . 1 , part . 6 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten ( B 7612 ms Heinrichstr . 63 , 2 . St . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 8014 ms Pallaswiesenstr . 28 2 . St . , 6 Zimmer m . reichl . Zubeh . , Näh . daſelbſt . ( 7979 ms 1 . St . , Wittmannſtr . 29 6 Zim . , mit Bad , Veranda , Fremdenz . ꝛc . , neu herger . , ſof . od . ſpät . an kl . Fam . Pr . 1600 M . ( B 8112 ms berg bewohnte 1 . Etage , 5 Z . mit reichl . Zubehör , neuzeitl . hergerichtet , iſt per ſofort zu ( 7981 ms vermieten . Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . Zeee 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gerichtet , Balk . , ev . elektr . Licht . 7983 ms Wittmannstrasse 25 , 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Manſardz . per ſofort zu verm . ev . mit Stallung . Näh . Wittmann= ſtraße 23 , part . ( B 8117 ms Moosbergſtr . 94 Ecke Heidelbergerſtr . , 5 Zimmer , Bad , Manſ . und allem Zubehör per ſofort zu verm . ( B 3707 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 8116 ms Inselstrasse 36 , I . neuzeitl . 6 Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli event . früher zu verm . Näheres Inſelſtraße 34 . ( 7068 ms Irenestr . 12 , Ecke Viktoriastr . iſt der 1 . St . , neuzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , ſofort zu vermieten . Näh . im 3 . St . , ſowie bei Architekt Mänch , Ludwigsplatz 8 , Tel . 1698 . ( 7980 ms Zu vermieten . Mathildenplatz 10 große ge= räum . 6 = Zimmerwohnung , 2 . St . , alles neu hergerichtet , ſofort bezieh= bar , zu vermieten . Näheres 9743 ms ) Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Merinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 4849 ms Oe ene Sen Herdweg 56 iſt die herrſchaftl . Wohn . d . unt . Stocks , beſteh . i . 6 Zim . m . reichl . Zubeh . , Gartenant . . v . 15 . April 1912 ab zu vermieten . Näher . d . Architekt Weber , Die= burgerſtraße 8 . ( 7409 ms Heinrichstr . 124 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör und Garten , per ſofort . ( 9159 ms Beckstrasse 64 Belletage , eleg . 6 Zimmerwohnung , Erker , Loggia , Badez . , Küche , zwei Manſardenz . , zwei Keller , Vor = u . Hausgarten , Bleichplatz , p . 1 . Juli zu verm . Einzuſeh . von morgens 11 Uhr ab . ( 6041 ms Tauusſtraße 4 , 1 . Stoch , 6 Zim . , Gas , neu hergericht . ( auf Wunſch Garten ) per ſof . zu verm . Näheres 2 . Stock bei Fr . Dr . Winecke . ( 10162 ms Mathildenplatz 7 eine große 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 2 . Stock per ſofort , desgleichen im 1 . Stock 4 event . 5 Zimmer per Juli zu vermieten . ( 9964 ms Schulſtraße 10 1 . Stock , 6 — 10 Zim . , Bad , Gas , Elekt . , auf Wunſch mit Gart . , per 1 . Okt . ( 10164 imds Steinſtraße 5 6 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Juli evtl . früher . ( 11191 ms Näheres parterre . Zimmer Mauerstr . 18 , 1 . St . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zu vermieten , zu ſofort beziehen . Näheres part . ( 6761 ms Heidelbergerstr . 68 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heiur . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( B 8124 ms Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7606 ms Mloriastr . 30 , I . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 8010 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 8138 ms Ireneſtr . 7 , a . d . Frankfurterſtr . , Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , per 1 . Juni . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . Näh . Rheinſtr . 12 , 1 . St . ( 10170 ms 4 ( am Viktoria = Emilstr . 22 platz ) z . 1 . Juli oder früher ſehr große 5 Z . - Wohnung im 2 . Stock mit all . Zubehör , Balkon , Veranda , Garten , kvmpl . Bade = Einrichtung uſw . Näheres 1 . Stock . ( 4129 ms Friedrichſtr . 9 , 2 . St . , 5 Zimmer mit Zubehör zu vermieten . Preis 550 Mark . ( 9505 ms Luisenstrasse 6 Wohnung : 5 große Zimmer , Küche , Zubeh . , auch als Büro ſehr geeignet , per ſofort z . vm . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 4848 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . große 5 Zimmerwohnung mit all . nötigen Zubehör per 1 . Juli , auf Wunſch früh . zu verm . All . Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 7304 ms Wienersstr . 56 1 . Stock , große helle , neu hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit vollſt . Zubehör , Licht = u . Brenn = Gas an ruh . Fam . für ſof . anderw . zu verm . ( 6340 ms Beſſungerſtraße 115 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . ( 7662 ms Viktoriaſtraße 24 , III . , 5 Zim= merwohnung mit Bad u . Zubehör per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 und v . 3 — 5 Uhr . Zu erfragen parterre . ( 7608 ms Obere Taunusstr . 15 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohnung auf 1 . Juli zu vermieten . Zu be= ſichtigen von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachm . ( 6085 ms Heinrichstr . 146 , I . St . elegante 5 Zimmerwohn . , gr . Manſ . = Zimmer u . kl . Zimmer , Gas , elektr . Licht , an ruhige Leute p . 1 . Juli z . v . Einzuſehen v . 2 — 5 Uhr . ( B 7389 ms Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer= wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 3931 ms Sasggsssassttee Heinrichstr . 134 , elegante 5 Zimmerwohnung mit Badeeinricht . , Fremden = u . Mädch . = Kiesſtr . 80 , I . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zu verm . ( 4563 ms Wienersſtraße 83 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . ( 2664 ms Zim . , Balkon u . Veranda , Gas u . elektr . Licht u . Bleichplatz , Südſeite ohne Gegenüber , auf 1 . Juli ev . früher wegzugshalber zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 6618 ms Beſſungerſtr . 88 , verſetzungsh . iſt im Hth . pt . eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , abgeſchl . Vorpl . , 2 . Kell . Gasl . , gem . Waſchk . , Bleichpl . , gu Trockenb . , p . 1 . Juli 1912 anderw zu verm . Pr . 425 M . Näh . Bau= büro Dieburgerſtr . 8 . ( 7408 m Schloßgartenſtraße 11 , 1 . St . , 5 = Zimmerwohnung . ( 7663 ms Heinrichstr . 110 , 2 . Etage ſchöne 5 Zimmerwohnung mi Zubeh . , 2 Manſardenzimmer , Gas Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes , zu vermieten . Näh . 3 . Etage und Inſelſtraße 22 , parterre . ( 7613 ms Soderſtraße 106 part . , 5 Zimmerwohnung , m . Balkon u . Veranda p . 1 . Jul zu vermieten . ( 8058 ms Hoffmannſtr . 1 , frdl . 5 = Zim . = Wohnung im 2 . St . mit Zubeh . per 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( 8179 ms 10664 Alicestr . 19 , II . ms frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc p . 1 . Juliod . ſpäter . Zu erfrag . part . Viktoriaſtraße 78 , eine Wohnung in der erſten Etage , enthaltend 5 große Zimmer , Bade= zimmer , Küche , Speiſekammer , Vor= platz und Balkon , Mitgebrauch der Waſchküche , des Bleichplatzes und Trockenboden , iſt per 1 . Juli zu vermieten . Desgl . zweite Etage , 5 große Zimmer , Badezimmer , Küche , gr . Vorplatz , Magdkammer , Mitge= brauch der Waſchküche und Bleich= platz ſowie Trockenboden , iſt per 1 . Mai , evtl . 1 . Juli zu vermieten . Nähere Auskunft erteilen Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 und C . W . Braun , Martins= ſtraße 74 . ( 8999 ms Ecke Rhein - u . Grafenstr . 2 . Etage , 5 ſehr große Zimmer m . Bade = u . Ankleidezimmer , hoch= herrſchaftlich , mit allem Komfort , Dampfheizung , p . 1 . Juli bezieh= bar . H . Lamtz . ( 9715 ms Stiſtſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per 1 . Juli . Näheres parterre bei Philipp Spieß , jr . ( V 8193 Wienersstrasse 71 5 = Zimmerwohnung ( 1 . Etage od . Parterre ) mit allem Zubeh . ( Gas ) per 1 . Juli zu verm . ( 8453 ms Alicestr . 3 , Mochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 8955 ms Niederramſtädterſtr . 575 , I . Schöne 5 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli zu vermieten . Näheres parterre . 8990 ms Heinrichstr . 160 , 1 . St . 5 elegante Zimmer mit allem Zu= behör für 1 . Juli zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , 2 . St . ( B 8270 ms Mteinitentr 17 I . 5 = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung u . Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres beim Beſitzer Gg . Hinkel , dipl . ing . , Frankfurter= ſtraße 16 ½ , part . , od . Wilhelminen= ſtr . 17 , b . H . u . F . Becker ( 8438 ms Frankfurterstr . 19 , II . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per 1 . Juli . Näheres zu erfragen parterre . ( 8475 ms ee Se hergerichtete 5 Zim . = Wohnung mit Bad u . Fremdenzimmer , Gas und elektr . , Heinrich= ſtraße 114 , 1 . Stock , für ſofort oder ſpäter . ( 8064 ms Näheres 2 . Stock . Rheinſtraße Eingang Georgenſtraße , 1 . Stock 5 Z . = Wohn . , Gas , elekt . Licht per 1 Juli . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 8907 ms Herderstrasse 24 ſchöne 5 Zim . = Wohnungalsbald z . v . Näh . Magsberaſtr . 53 . ( 8640 ms 2 . Stock , ſchöne 5 Z . = Wohnr m . Badez . u . Zubehör per 1 . J zu vermieten . Heiz = u . Leuchtg Kloſett im Vorpl . Einzuſehen 1 morg . 11 Uhr ab . Näheres daſel u . Mathildenſtr . 44 , II . ( B 8922 Mälestr . 0 , 1 Stot ger . 5 Zimmerw . , Badez . , Mädchen Balkon , Gas , Waſchk . , Bleichpl . all Zubeh . wegen Wegzug . ' ( 9192 Ecke Erbacher = u . Mühlſtr . 1 II . , Ausſicht Erbacherſtr . , 5 Zim 2 Keller , 1 Manſ . = Z . , Gas , Wunſch elektr . , Badezimmer , Eingang . für Herrſchaft , neu k gerichtet , per 1 . Juli . ( 9221 ; Frankfurterſtraße 17 , ſchi 5 = Zimmerwohnung mit Balk und Veranda auf den 1 . Oktol zu vermieten . Zu erfragen 1 Trez hoch v . 10 — 1 Uhr vorm . ( 9907 . Mathildenstr . 50 , Dar ſchöne Fünf = Zimmerwohnung 1 . Juli . Preis 1000 Mk . Näher Beletage . 962 r Zum 1 . Juli ſchöne 5 Zimmerwohn . m . Ga= elektr . Licht u . all . ſonſt . Zubeh= zu verm . Näheres Ecke Erbacht ſtraße im Pianoforte - Magazin . ( 9700 Hügelstr . 29 , I . 5 Zimmer , Balkon , Gas u . elek = Licht , Badez . m . kompl . Einrich = Küche , Keller , Boden ꝛc . an ruhi Mieter per ſof . zu verm . ( 9679 ms Heidelbergerſtr . 85 , 2 . S ſchöne geräumige 5 = Zimmerwoh= mit Balkon u . all . Zubeh . v . 1 . Ir ab zu vermieten . Näheres daſell und Soderſtraße 112 . ( 9909 ms Hügelſtraße 55 , part , 5 Zimmerwohnung Entreſol , Badezimmer u . Zubel= neuzeitl . hergericht . , alsbald zu vr Näh . 1 . Stock . ( 10169 m Heinrichstr . 70 moderne 5 Zimmerwohnung , 2 . Stock , mit allem Zubehör ( Gas , Bad , elektr . Licht , Veranda ) ſofort zu verm . Näheres Mathildenſtraße 54 , 1 . Stock . ( B 10200 ms ( rüner Wog 45 , I . verſetzungshaber 5 Zimmerwohn = neuzeitl . einger . , in beſter Lag= ſofort zu vermieten . ( B 10173 m Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , bis 1 . Juli zu ver= mieten , auch früh . ( B 10232 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . Wenelstr . 56 , I . in ruh . Hauſe eine 5 Zimmerw . mi= all . Zubeh . , neu hergericht . , zu verm Einzuſ . von 9 — 3 Uhr . ( 105114 Alicestrasse 25 2 große 5 = Zimmerwohnungen , II u . III . Stock mit reichl . Zubehör in ruhigem Hauſe mit Gartenanteil per ſofort , zum 2 . Stock ev . nock ein Zimmer . Näh . durch B . Baer , ( 10384 a Landwehrſtraße 18 . Hügelſtraße 55 , part . , gegenüber dem Palaisgarten , vollſt . modern hergerichtete 5 Zimmerwohn . , Entreſol , Badezimmer , Zubehör , als= bald zu verm . Einzuſehen von 9 — 11 u . 3 — 5 Uhr . ( 10660 ms Viktorigstrasse 90 ſehr ſchöne geräum . 5 Zimmerw . m . reichl . Zubeh . p . 1 . Juli z . v . ( 8059 id Kiesſtraße 92 Ecke Gervinusſtr . , 1 . St . , 5 Zim . , 1 Badez . mit Badeeinr . ꝛc . , per 1 . Oktober an ſtabile , kinderloſe ( 9196 m Mieter . Nummer 114 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 21 . Wühelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse Zu vermieten : Hermannſtr . 39 , Haus , 15 Zim . , Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaft ! Ecke der Klappacher = und Alte Niederſtraße 25 ſchöne Stall Garten , per 1 . Oktober . ( 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , Heidenreichstrasse Schießhausſtraße 26 ſchöne 3 Zimmerwohn . u . Zubeh . p . 1 . Mai . Näh . Aliceſtr . 17 , II . ( * 12037 sms Annaſtr . 23 , gr . Herrſchafts= wohn . mit Stall . , 9 Zim . auf der Etage , nebſt allem Zub . Näh . Frz . ( 6651 ms Koch , Mühlſtr . 64 ½ . Grünerweg 40 , Neubau zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralh . , Vacuumreinig . , per ſofort Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . Archtt . Klee , Heinrichſtr . 82 . ( 8036 ms Aliesſtr . 19 ½ 1 . St , Schaus , freie Lage , herrſchaftl . Wohnung , 7 Zimmer , Erker Veranda , reichl . Zubehör wegzughalber per 1 . Juli . Auf Wunſch Pferdeſtall u . Garten= antel . Näh . parterre . ( 2726 ms Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per 1 . Juli . Näheres 3 . Stock . ( 10985 mss elegante Elisabethe 6 Zimmerw . , Bad , reichl . Zubh . , p . ſofort . ( 8039 ms Leidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 8038 ms getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , ( ſp . ſofort od . ſpäter . ( 2227 ms Grünerweg 91 , part . is riedrichstr . 40 , 2 . St . 5 = Zimmmerw . , 1 Fremdenz . , Zen = ſchöne 5 Zimmerwohn . , ſämtlichem tralhz . , Veranda , Balkon . Näheres Zubehör , per 1 . Juli , auch früher , Grüner Weg 93 . ( 8041 msſdazu ev . ferner Manſ . , 3 Zimmer , Bismarckstrasse 60 Wohnung v . 5 — 6 Zimmer , reichl . Zubeh . , p . 1 . Juli . Näh . 1 . St . ( 9970 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil , per 1 . Oktober , evtl . früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telephon 247 . ( 9225 ms 5 = Zimm . = Viktoriastr . 96 , I . wohn . , Bad . Manſ . per 1 . Juli . ( 8942 ms Koßdörferſtraße 28 ſneuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad . Veranda u . Zubehör per 1 . Juli . Näh . part . Preis 620 Mk . ( 8197 ms und Saalbauſtraße 78 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , Bad , Gas , Balkon , Loggia , alles neuzeit= lich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 6433 ms abgeſchl . Vorplatz . Näheres im Kontor . ( 6743 ms Landwehrstr . 5 , 3 . St . neuzeitl . 5 Zimmerwohn . , Magdk . , Gas , Bad mit Gasofen , Keller am 1 . Juli . Einzuſeh . v . 11 — 1 Uhr u . 4 — 6 Uhr . Näh Mplius , 1 . St . ( 7398 ms Kahlertſtraße 32 , 1 . St . , hübſche 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli . Näh . Kirchſtr . 5 , Laden . ( 7054 ms Rhönring 9 , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , neuzeitlich eingerichtet , ſper 1 . Juli . Näh . part . ( 10465 ms Schwanenſtr . 39 , III . Stock , 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Zubeh . , 480 Mk . , per 1 . Juli . ( 8940 ms Bleichſtraße 19 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Gas , allem Zubeh . , 1 . Juli , zu verm . ( 8199 ms 4 Zimmerwohnung per ſofort ev . 1 . Juli . ( 4620 ms Bismarckſtr . 78 , III . , ſchöne 4 — 5 = Zimmerwohnung , Gas , weg . Verſetzung , per 1 . Mai . Näheres parterre . ( 9223 ms Eisabethenstr . 41 , II . ſchöne 4 = Zimmerwohn . m . Kabin . u . reichlichem Zubehör in ruhigem Hauſe per ſofort ſehr preiswert . Zu erfr . u . anzuſeh . Saalbau= str . 27 , I . täglich bis 5 Uhr . ( 8650 ms Mathildenplatz 2 ſchöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Juli event . früher u . ſchöne 2 Zimmer= wohnung desgleichen . ( 10701 ms Viktoriaſtraße 54 , Eckhaus , 1 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung , inebſt ſchöner Dachſtube . Näheres Nied . = Ramſtädterſtr . 50 , I . ( 10986 ms Liebfrauenstrasse 68 3 event . 4 Zimmerwohn . Näheres 1 . Stock . ( 10702 ms Steinackerſtr . 16 , ſchöne Manſ . = Wohnung , 3 Zimmer , per 1 . Juli oder früher . ( 10464 ms 24 Mk . monatlich . ( 6742 ms Mühlſtraße 26 , 2 . u . 3 . Stoch , 3 = und 4 = Zimmerwohnung . , Bad , Balkon , ganz modern eingerichtet , ſper 1 . Juli . Näh . part . ( 9725 ms Eliſabethenſtraßſes 9 , Hinterb . , ſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . im Laden . ( 7400 ms Gr . Kaplaneigaſſe 35 , helle 2 = Zimmerwohn . , 2 Treppen hoch . Näh . Beckſtraße 57 ( 9226 ms Lichtenbergſtr . 78 , 1 . Stck . , Htb . , ſchöne 2 Zimmerwohnung , abgeſchl Vorplatz , große Küche . Näheres Vorderhaus , 1 . Stock . ( 10984 ms 0 part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 8043 ms Laden mit Eliſabether 1 Magazin , Kont . per ſofort . ( 8045 ms Fuchsſtr . 14 Stallung f . 2 Pferde , hochelegant , Remiſe u . vollſtändige Kutſcherwohnung . Näheres Fuchs= ſtraße 16 . ( 6434 ms Grafenſtraße 31 , 1 . Stock , gut lmöbliertes Zimmer . ( 11251 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . ( 6214 t Näh . daſ . part . Ehe Koſtörfer = u . Ziſtſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu = Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiftſtraße 62 . ( 10510 ms Soderſtraße 67 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerw . mit Balkon , Badez . , eueſt . auch früh . zu verm . Lage Moosbergſtraße 26 , 2 . Stock , ( 11193 a Näheres daſelbſt . 1 Zimmer Wohnung , neuzeitlich , per ſofort zu von 4 — 5 Zimmern , Veranda , verm . Näh . parterre . ( B 8125 ms großer Hof . Werkſtätte mit Wienersſtr . 65 eine 4 = Zimmerwohnung ſofort zu . verm . Preis 460 Mk . ( 8024 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 8136 ms Mauerſtr . 19 , 1 . St . , neuzeitl . ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli . Näh . im 3 . St . bei H . Vetri . ( 8155 ms Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per 1 . Juli Näh . daſ . ( 6049 ms Molerſtraße 83 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Veranda , Speiſe = und Bade= zimmer , kein Gegenüber , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 4262 ms Manerstr . 30 , 1 . Stock ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . und Kiesſtraße 84 , part . ( 7311 ms part . u . 1 . St . , Viktortaſtr . 75 , je 4 Zimmer mit Zubehör , neu bergerichtet , ſo= fort zu vermieten . Näh . Bismarck= ſtraße 418 , part . ( 6048 ms Kahleristr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per a . 4 größ . u . 2 Entreſole = Zim . , 1 . Juli zu verm . Näh . Wilhelm auf den 1 . Juli l . J . zu verm . Caſtan Kirchſtr . 5 , Laden . ( 6335 ms Näh . dortſelbſt im 2 . St . , ſowie Kiesſtr . 81 iſt eine ſchöne Vier= äimmerwohnung per 1 . Jult zu Arheilgerſtraße 54 ½ , kleines verm . Näh . daſ . part . ( 6769 ms Beſſungerſtr . 113 , am Süd= bahnhof , iſt wezugshalber eine gr . 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeb u . Gartenant . p . ſofort od . 1 . Juſi zu vermieten . ( B 6721 ms ſchöne gr . 4 = Zimmerwohnung nebſt Badezimmer zu verm . ( B 8208 ms Heidelbergerstr . 7 Seitenbau part . , 4 Zimmerwohn . mit Küche per ſofort zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( 6960 ms Mauerstrasse 21 , 3 . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , Man= ſardenzimmer , große Veranda und 1 Juli zu vermieten . ( B 9152 ms all . Zub . p . 1 . Juli an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 8075 ms Schöne mod . 4 Zim . = Wohnung mit Balf Badez . , Spe Schwanenſtr . 79 , Ecke Rhön= ring , ſehr ſchöne Z 4 Zimmer= wohnung 28 mit allem Zubehör preiswert per 1 . Juli . Näheres daſelbſt oder Emilſtr . 42 , I . ( 8185 ms Lichtenbergſtraße 26 , Nähe der Dieburgerſtr . , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . p . 1 . Juli od . früher z . v . ( 8181 ms behör ſofort oder ſpäter zu verm . Nieder = Ramſtädterſtraße 87 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Keller per 1 . Juli od . früher . Einzuſehen nachmittags 2 — 6 Uhr . ( B 7118 ms Manſardenz . , Küche , Gas u . ſonſt . Riegerplatz 5 , 1 . St . , 4 Zimmer = Zübeh . an ruh . Leute bis 1 . Juli , wohnung zu vermieten . ( 8434 ms Eüs Gervinus = und Soderſtraße . 4 ſchöne Lim . per 1 . Juli . ( 6333 ms Sandbergstr . 43 Wohnung z . Alleinbewohnen Lagerraum , ſof bill . zu vm . durch Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 7423 ms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Juli zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 7909 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per 1 . Juli d . J . zu verm . Näh . bei M . Schad . 1 . St . ( 8419 ms Stiftſtraße 75 , III . Stock ( Hol= länder ) 4 Zimmer u . Badezimmer per 1 . Juli an ruhige Familie zu vermieten . Preis 500 Mk . ( 8480 ms Viktoriaſtraße 90 , 3 . Stock ſchöne gr . 4 Zimmerwohnung mit 2 Manſardenzimmern , 2 Keller , Trockenboden , Bleichplatz u . ſonſt allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Auskanft wird part . erteilt . ( 7959 ms Eckhardtſtraße 1 , 1 . Stock r , geräum . 4 Zimmerwohn . , Speiſek . , Gas uſw . per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt = ( 8401 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per 1 . Juli . Näh . im Laden . ( 8605 ms iſt d . Part = Im Alicestr . 16 Stock , beſt . Kaſinoſtr . 8 ( Anw . = Büro ) . geum : u Haus zum Alleinbewohn . , 4 Zim . , kl . Laden Hof u . alles Zub . Näh . bei Demmier , Nr . 54 . ( B 9694 ms Zimmerſtr . 11 , Ecke Hügelſtr . , gegenüber dem Neuen Palais = Garten , freundliche 4 = Zimmer= wohnung , partere , mit Zubehör Sbessungerstr . 66 per 1 . Juli d . J . an nur ruhigez Leute . Näh . in der Buchbinderei , einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 8920 ms Ireneſtraße 13 , per 1 . Juliſe 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 und Wendelſtadtſtr . 46 , 1 Stock . ( 8878 ms Beſſungerſtr . 8 , 2 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Bad per Eckhardtſtraße 21 , 1 . Stoch . kein vis - ä - vis , 4 Zimmer , zum 11 Juli zu vermieten . ( 3144 ms Mollerſtraße 2 ( Eckhaus ) ſchöne 4 Zimmerwohnung im 1 . Stock per 1 . Juli zu vermieten . ( 10155 ms Kahlertſtraße 5 ½ , Nahe dem Herrngarten , part ſchöne 4 = Zim . = Wohnung nebſt Zubehör zu verm . Näh . Kahlertſtr . 7 , p . , Gg . Möſer I . , Maurermeiſter . Einzuſehen von 11 — 1 u . 5 — 7 Uhr . ( 8880 ms Schillerplatz 2 , 4 = Zimmerwohn . ( 9189 ms zu vermieten . Schwanenſtr . 27 zwei 4 Zimmerwohn . mit allem Zubehör , vom 1 . Juli ab zu vm . Näheres Niederramſtädterſtr . 57 b , 1 . Stock . Friedrichstr . 13 , part . große 4 Zimmerwohn . mit Bad , Gas und allem Zubeh . p . 1 . Juli zu vermieten . ( 9633 ms Gutenbergſtraße 27 , 2 . St . ſch . 4 Zimmerwohnung mit zwei Balkons , Badeeinrichtung , Speiſe = und Bodenkammer nebſt Zubehör , per 1 . Zuli . Näh . part . ( 9435 ms Obere Liebfrauenſtraße 108 ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſ . Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . u . 1 . Jult zu verm . Neu gemacht . Näh . bei Sior , oberſter Stock . ( 9438 a Neue lrenestr . 67 , I . freundl . 4 Zimmerwohnung mit Bad , großer Diele und mieten . Näh . daſelbſt . Preis 500 Mk . Lichtenbergſtraße 80 gerichtete 4 = Zimmerwohnungen mit Zubehör ſofort oder 1 . Juli zu vermieten . Preis 450 bzw . 500 Mk . Näheres daſelbſt bei Bauführer Dauber . 3 . Stock . ( 9504 ms Dreibrunnenſtr . 3 , frdl . neu= zeitl . einger . 4 = Zimmerw . mit all . Zub . zu vermieten . ( * 12136 oim Riedlingerstr . 33 , I . mod . 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli oder früher zu verm . Näheres Schießhausſtr . 42 , part . ( B 8611 ids Mechlientente 8 hochpart . , hübſche 4 Zim . = Wohnung , ohne Gegenüber , an ruhige . Familie preiswert p . 1 . Juli zu verm . Näh . nur Soderſtr . 115 , 1 . St . ( 9685 ms Seitersweg 10 ſchöne 4 Zimmerwohn . im 1 . St . , Veranda , Bad ꝛe . zu verm . Näh . daſelbſt 2 . Stock . ( 10165 ms e . 4 Zim . = Müllerstr . 14 wohn . im 1 . Stock zu verm . ( 10365 ms Soderſtraße 104 , part . , ſchöne 4 — 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 Okt . evtl . früher . ( 10672 ms Roquetteweg 17 , Villenneubau , 2 . Stock , 4 Zimmerwohnung , Gas , ( 9417 ms Elektr . , Zentralheizung , an ruhige Familie zum 1 . Juli zu verm . Näh . Nied . = Ramſtädterſtr . 33 , I . ( 10671 ms Gervinusſtraße 93 nächſt der Heinrichſtraße , ſchöne 4 Zimmerwohnung , hochparterre , mit Bad und allem Zubehör , per 1 . Juli ev . früher zu vermieten . Näh . Kiesſtraße 93 , parterre , von 9 bis 3 Uhr . ( B 11000 ms Landgraf Georgstr . 64 4 Zimmerwohn . Mk . 450 , 3 Zim= merwohnung Mk . 340 , per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Garl Ph . Müller , Kelterei . ( 11186 ms Wilhelminenstr . 9 Vorderhaus , 2 . Stock , eine ſchöne kleine 4 Zimmerwohnung per ſofort an kinderloſes Ehepaar od . einzelne Leute zu vermieten . ( * 12317 ms Mühlſtr . 41 neuherger . 4 Z . = W . Einzuſ . bis 5 Uhr Näh . p . ( 11170 a Kiesſtraße 129 Blumenthalstrasse 41 eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör . Näh . im Laden . ( 8351 ms Heidelbergerſtr . 122 ſchöne 4 = Zimmerwohnung , pt . , mit Balkon , Gas , Speiſekam= mer , Bleichplatz , Manſarden= zimmer per 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . Riedeſelſtr . 56 , parterre . ( 10721 ms Grafenſtraße 33 ſchöne 3 bis 4 Zimmerwohnung per 1 . Zuli zu vermieten . ( * 12251 im Taunusſtraße 39 4 = Zimmerwohnung mit Balkon , Veranda und Zubehör per ſofort zu verm . Näh . 1 . St . l . ( 2362 m Moosbergſtr . 90 , Htb . 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Veranda und allen Bequemlichk . z . 1 . Juli . Preis 420 Mk . Näh . daſelbſt und Bleichſtraße 43 , 1 . Stock . ( 8926 ms 1 . In idvilisch frei . Lage Waſſer u . Wald , nahe v . Mittel= punkt der Stadt , modern u . kom= fortabel neu erbaute 4 Zimmer = Wohnungen mit allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Näh . Soder= ſtraße 110 , Gebr . Weber . ( 5715 m Dieburgerstrasse 62 ſchöne neu hergericht . Belletage , Gutenbergſtr . 11 große Vier= loder ſpäter . Belbigſt . 67 ſchnt Zimmer= wohn . per 1 . Juli . ( 10918 = Kiesstrasse 30 , part . 4 Zimmerwohnung bis 1 . Juli , Zubehör , per 1 . Juli zu ver = wird neu hergerichtet , zu vermiet . Näh . daſ . bei Herrmann im 1 . St . ( 10501 msnach 6 Uhr abends . ( 10928 ms Heinheimerſtraße 77 hübſche 4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör u . 2 ineinandergehende Manſarden= parterre und 1 . Stock , drei neu her = zimmer per 1 . Juli billig zu ver= mieten . Näh . 1 . Stock . ( 10907 ms Sofort zu vermieten eine ſchöne Wohnung Karlstrasse 115 enth . 4 große Zimmer , Küche , Bad , Veranda , Loggia , Gas u . elektr . Licht , im Dachſtock ein großes Zimmer , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche , ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 10956 ms Obere Moosbergstr . 63 , II . große , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Gas , Bad , Loggia u . reichl . Zub . zu vermieten . ( B 10922 ms 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda , zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 , part . ( 11225 oms ſch . 4 Z . = Wohng . Mauerſtr . 22 ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . part . ( * 12328 ms Liebigſtr . 79 , ſchöne ger . Vier= zimmerwohn . ev . m . Ver . Preis 500 Mk . Näh . part . ( * 12359 Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 7994 ms Beſſungerſtr . 105 , Vorderh . , 3 Zimmerwohn . zu verm . ( B 8130 ms Erbacherſtr . 1 . 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 3363 ms Waldſtr . 25 , Vorderh . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung u . eine ſolche im Seitenhau bis 1 . Juli . ( 7201 ms Martinstrasse 101 nette 3 Zimmerwohn . ( B 6417 m Ahaſtraße 12 , 3 . Zimmerwohnung . Hinterhaus = ( 7654 ms Eke Schuchardtſtraße Wohnung , 3 . Stock , neu her= gerichtet , 4 oder 3 Zimmer , ev . mit Bad , ſofort zu verm . 9414 oms ) D . Oppenhelmer . Lauteſchlägerſtraße 5 ½ Vier = Zimmerwohnung , 3 . Stock , neu= zeitlich , an ruhige Leute zu verm . Preis Mk . 450 . — . ( * 12297 ms 4 Zimmer mit Balkon , Küche , zimmerwohn . mit allen Bequem = Koch = u . Leuchtgas , eventl . 1 — 2 lichkeiten und Gartenanteil per Zimmer 2 . Stock mehr , alsbald 11 . Juli . Preis 620 Mk . Zu erfr . ( B 216 ms 4 Pankratiusſtr . 1 = ( Laden ) . ( 11222 ms Eine 3 - Zim . - Wohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balkon u . ſonſtigem Zubehör der Neuzeit bis 1 . Juli zu verm . , ev . auch früher . Näh . Neue Niederſtr . 17 . ( B 8196 ms Für Flaſchenbier = od . Milchhandlung 3 Zimmerwohnung , großer Keller , Trockenboden und Stallung , Hof , in der Sand= bergſtraße , ſofort zu verm . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Telephon 1031 . ( 7422 ms Heinheinerſtraite 27 , 1 . S . 3 . Zimmerwohnung . ( 7655 ms Neue Ireneſtraße 57 , 1 . Stock , 3 = Zimmerwohnung . ( 7656 ms Wenckſtr . 58 , parterre u . 1 . St . , große 3 Zimmerwohn . zu vermieten . ( 8567 ms Näheres Manſarde . Waldſtraße 7 , I . , 3 Zimmer , Kabinett , nebſt Zubehör , p . 1 . Juli . ( 8607 ms Auskunft parterre . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . Weinbergſtraße 45 3 = Zim= merwohnung . ( 7658 ms Rhönring 107 , I . , 3 Zimmer= wohnung , Küche , Manſardezimmer nebſt allem Zubehör , per 1 . Mai zu verm . Näh . Georgenſtraße 13 , 1 . Stock . ( 7622 ms Aliceſtraße 33 , p . 3 Zimmerwohnung mit Gas und Balkon per 1 . Juli . Näheres Gar= diſtenſtr . 17 . 8183 ms Neue Niederstrasse 13 3 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu verm . Zimmermann . ( B 8392 ms Schloßgarteuſtr . 5 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 8435 ms Taunnsſtr . 45 , 2 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vm . ( 8353 ms Kranichſielerſtraße 6 Seitenbau II . St . , ſchöne große 3 Zimmerwohnung zu verm . , event . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . 8188 ms Schuchardſtraße 4 . Schöne 3 Zimmerwohnung I . St . mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per ſofort zu vermieten . 8063 ms Näheres parterre . Liebfrauenstrasse 3 Zimmer mit Küche , Veranda , Manſardenſtube , Gas , getr . Keller und ſonſt . Zubeh . , per 1 . Juli an nur ſolide Familie zu verm . Näh Liebfrauenſtr . 107 , I . ( 8358 ms Mollerſtraße 12 ſchöne große 3 Zimmerwohn . mit Gas , im 1 . St . per 1 . Juli zu verm . ( 9419 ms Pallaswieſenſtr . 27 , 1 . St . , ſchöne Dreizimmerwohnung mit ſämtlichem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . ( 8746 ms Zim . = Wohn . , Beckstr . 54 Manſ . , 2 . St . , mit Gas und reichlichem Zubehör , per 1 . Juli zu verm . ( 8639 ms Sth . , 1 ſchöne Inselstr . 19 , 3 Zim . = Wohn . , Küche , Speiſekammer , Gas , 2 Keller , per ſofort zu vermieten . ( 8021 ms Näh . bei Flickinger , Nr . 21 , I . Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerabe Zimmer , zu vermieten . ( B 9151 ms Steinackerstr . 1 , 3 . St . große 3 Zim . = Wohnung mit Bad u . Zubeh . Zu erfr . daſelbſt . ( B 9153 ms Kaupſtr . 7 , 3 . St . , 3 Zimmer= wohnung , neu hergerichtet , billig ſofort oder ſpäter . Zu erfragen Nur Schuchardstraße 13 , I . , Hausbes . - Verein . 8909 ms Klappacherstr . 24 freundliche Manſarde , 3 Zimmer und Küche , an kinderloſe Leute zu vermieten . Näh . part . ( B 9249 ms Fuhrmannſtraße 3 , 3 = Zimmer= wohnung mit Gas . ( 9187 ms Schießhausſtr . 31 , p . , 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Juli zu vm . ( B 5717 ms Eckhardtſtraße 1 , 2 . Stock , geräumige 3 Zimmerwohnung mit Gas , Speiſek . uſw . , per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 9469 ms Wienersstr . 51 3 Zimmerwohn . ( Manſ . ) p . 1 . Mai zu vermieten . Näh . 1 . St . ( 9540 ms Moosbergstrasse 71 ſchöne ger . 3 Zimmerw . mit Gas Balkon u . allem Zubeh . bis 1 . Juli . Näh . Tannenſtraße 24 . ( B 9689 ms Neue Irenestrasse 62 3 Zimmerwohn . mit Z . , Veranda u . Gartenanteil v . 1 . Juli ab zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock rechts . ( 9688 ms S 9 6 Kaupſtraße 50 3 Zimmerwohnung im 3 . Stock mit Gas , Veranda ꝛc . , per 1 . Junt zu vermieten . Näheres bei Frau Schad , 1 . Stock . ) ( B 10487 ms Weinbergstrasse 11 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung für 30 Mark per Monat . Schlüſſel im 2 . Stock links . Näheres bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telefon 1031 . ( B 9640 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas bis 1 . Juli zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 9681 ms Im 6 Kranichsteinerst . . 37 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda und allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Preis ( 10000 ms 350 Mark ſchöne , freundlich Müßlſtr . 36 3 Zimmerwoh= nung mit allem Zubehör per 15 . Mai zu vermieten . Einzuſehen von 2 Uhr mittags ab . ( 2741 ms Moosbergſtraße 86 , parterre , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohn . mit Balkon , nebſt allem Zubehör bis 1 . Juli zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( B 10175 ms Eine 3 Zimmerwohnung im Hinterbau , per 15 . Mai zu verm Näh . Kiesſtr . 21 . ( 10163 ms Blumenthalstrasse 111 i . Etage , rechts , ſchöne 3 Zimmer= wohnung per 1 . Juli zu vermiet . Näheres bei Max Gnckenheimer Große Ochſengaſſe . ( 10227 ms Soderſtraße 42 , I . , 3 = Zimmer= wohnung ſofort . ( 10402 ms 3 Zimmerwohnung u . Küche , Eliſabethenſtr . 51 , 2 . Stock ( nächſt der Neckarſtr . ) ſofort od . 1 . Juli z . vermieten . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Kontor . ( 10407 ms Rhönring 25 Parterre 3 Zimmer nebſt mit Badekabinett Zubehör 1 . Stock 4 Zimmer mit Badekabinett per 1 . Juli 3 . Stock 4 Zimmer mit Bade= kabinett per ſofort zu vermieten . Zu erfragen Nieder = Ramſtädter= ſtraße 28 , Büro . ( 10388 ms Fuhrmannſtr . 12 , Seitenbau , I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör , 27 Mark pro Monat , per ſofort . Näheres part . bei Klingler . 10438 ms Ahaſtr . 22 , Hinterh . , I . Stock , 3 = Zimmer = Wohnung per ſofort . Näh . bei Eiſemann , Vorderhaus , 2 . Stock . ( 10437 ms Liebfrauenstrasse 74 1 . St . rechts , große 3 Zimmer= wohn . per ſofort . ( 10360 ms Näh . part . b . Göhrig u . Heinrich Funk , Soderſtr 76 , Tel . 1031 . Kirchſtr . 8 , 3 Zimmerwohnung mit Küche , Mittelbau I , p . Mon . M . 25 . — , zu verm . ( 10367 ms Stiftstr . 41 , III . , Vorderh . 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Juli . Preis 360 Mk . jährlich . Näh . daſelbſt , Hinterhaus , pt . rechts v . 10 — 1 Uhr , od . Riedlingerſtr . 21 , pt . ( 10448 ms Pankratiusstr . 30 3 Zimmerwohnung u . eine Manſ . = Wohnung zu verm . ( 10662 ms Neue Ireneſtraße 15 ſchöne 3 Zimmerwohnung . ( 10913 ms Schwanenſtraße 61 , 3 . Stock , große 3 Zimmerwohnung ſof . Näh . prt . u . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 10911 ms Eliſabethenſtr . 43 , Mittelbau , ſchöne Manſardenwohnung , 3 Zim . Küche uſw . zu vermieten . Preis 300 Mark . 10390 t Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . S freundl . 3 Zim = Silltstr . 52 , II . merwohnung mit Gas per 1 . Juli . ( 762 t Karlstr . 105 1 . Stock , beſtehend aus 3 Zimmer , 2 Manſardenzimmer , Küche ꝛc . , p . 1 . Juli zu vermieten . Näh . Aus= kunft nur im Hinterh . ( B 9286 ids Viktoriaſtr . 26 , Stb . I . , große 3 Zimmerwohn . mit reichl . Zubeh . per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Vorderhaus , parterre . ( 9657 id Neue Niederſtr . 15 ſch . große 3 = Zimmerwohnung billig zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( B 8120 m Neubau , Dieburgerſtr . 11 , ſchön . 3 = Zimmerwohn . p . 1 . Juli z . verm . Zu erfrag . Vorderh . ( * 12019 sm Heinheimerſtr . 71 ſch . 3 Zimm . = Wohn . per 1 . Juli zu verm . Zu erfr . part . ( * 12153 om Eine ſchöne Drei = Zimmerwoh= nung mit reichlichem Zubehör , im 3 . Stock , per 1 . Juli zu vermieten und eine Zwei = Zimmerwohnung mit Zubehör im Hinterhaus , ge= eignet für kinderloſes Ehepaar , per ſof . zu vermieten . Näh . Pallas= wieſenſtr . 23 , im Laden ( 11014 ms Zu vermieten p . Juli = Auguſt 1912 in der 3 = Häuſergruppe Landgraf = Georgſtraße : Im Eckhauſe Sackgaſſe Nr . 20 die ſämtlichen Parterrelokalitäten , die Wohnungen in den Oberge= ſchoſſen ( je 3 Z . u . K . ) Im Zwiſchenhauſe Landgraf = Georgſtraße Nr . 34 die Wohn= ungen in den Obergeſchoſſen ( je 4 Z . u . K . ) Im Eckhauſe Gr . Kaplaneigaſſe Nr . 58 Laden mit Wohnung u . kl . Wohnung parterre ( 2 Z . u . K . ) . Die Wohnungen in den Oberge= ſchoſſen ( von je 3 Z . u . K . und 2 Z . u . K . ) . Nähere Auskunft bei Harres & Barth , Saalbau= ſtraße 78 . ( 11046 a Nieder = Ramſtädterſtraße 43 , 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Zub . per 1 . Juli zu verm . Auch als Büro geeignet . ( * 12344 ms Frankenſteinſtr . 50 eine ſchöne 3 Zimmerwohnung , 3 . Stock , der Neuzeit entſprechend , mit Gas , Waſſerleitung u . Veranda , ſof . zu verm . Näh . part . ( 11188 ms Gartenstr . 20 , part . 3 Zimmerwohnung nebſt Zubehör per 1 . Juli preisw . z . vm . Auskunft rteilt der Nachlaßverwalter Fr . Buss , Rechtsanwalt , Bismarck= ſtraße 74 , I . , Tel . 295 . ( 11187 ms Diesſtraße 22 , I . , Hinterhaus ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zub . , Gas uſw . , Blick auf Garte , p 1 . Juli an kleine Familie zu ver= mieten . Näheres Kiesſtraße 22 , Hinterh . , Parterre , Büro . ( * 12176 ms Se 3 Zimmer ( unmöbl . ) an einz . Herrn oder Dame per 1 . Okt . zu vm . Näh . Zeughausſtraße 3 . ( 11225 ms Soderſtr . 67 , Manſardenw . , 3 Zim . , abgeſchl . Vorplatz , Küche mit Gas , Bodenraum , 2 Keller , Waſchküche u . Bleichplatz . ( 11194 a Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeian . Näh . 1 . St . ( V 10187 Karlſtraße 54 Vorderh . , Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an ruh . Leute ſof . ( B 6730 ms Magdalenenstr . 15 2 Zimmerwohnung nehſt Zubehör ſofort zu vermieten . ( 7373 ms Mathildenpl . 9 , Mittelbau 2 Zimmer u . Küche , nur an ruhige Leute zu vermieten . Näh . Vorder= haus , 1 . Stock . ( 8956 ms Hofgartenstrasse 9 2 = Zim . = Wohn . per ſof . ( 9683 ms Beſſungerſtraße 66 , ſch . Zwei zimmerwohn . zu verm . ( B 9315 ms kleine Manſ . , Kiesſtr . 66 , II . , 2 Zimmer u . Küche , zu vermieten . ( 9912 ms Frankfurterſtr . 11 , Manſarde 2 Stuben , Küche , Keller , an ein= zelne anſtändige Perſon . ( 10231 ms Näheres im 2 . Stock . Movsbergſtraße 93 2 = Zimmer Wohnung p . ſof . od . ſpät . ( B 10395 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per 1 . Juni . Näh . Wirtſchaft . ( 10440 ms Hügelſtraße 75 ſchöne 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Seitenbau . ( 10435 ms eine kleine 2 Z . = Kaupstr . 10 Wohnung zu vermieten . ( 10363 ms Gr . Ochſengaſſe 12 , 2 Woh= nungen à 2 Zimmer m . Küche , p . ſofort zu vermieten . ( 10370 ms Näheres Vorderhaus b . Störger . Wendelſtadtſtraße 39 ſchöne Zimmerwohnung ſofort ; daſelbſt 2 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten . ( 10644 a Wendelſtadtſtr . 49 , pt . , ſchöne 2 Zimmerwohn . ſofort . ( 10645 a 42 Kranichsteinerstr . 42 geräum . 2 Zimmerwohn . zu verm . Anzuſ . täglich bis 3 Uhr . ( 10655 ms Liebfrauenſtraße 74 große 2 = Zimmerwohnung mit Man= ſardenzimmer und Veranda per 1 . Juni zu vermieten . Näh . bei Göriſch , Vorderh . , part . ( 10722 ms Zwei ſchöne unmöbl . Zimmer= zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 58 , Lad . ( 10731 ms Beſſungerſtraße 86 2 Zimmer= wohn . nebſt Zubehör per 1 . Juni an ruhige Familie . ( 10642 a Erbacherſtr . ( Vorderh . ) 2 = Zim . = Wohn . , monatl . 16 Mk . Näh . Stiftſtr . 19 , part . ( 10804 ms Dieburgerſtraße 36 Zwei = ( * 11970 sm Zimmerwohnung . Bleichſtraße 11 , Hinterbau , eine 2 Zimmerwohnung z . Unter= ſtellen von Möbeln , eventl . als Lager , zu vermieten . ( 10908 ms Lauteſchlägerſtr . 14 , S . r . , kleine 2 Zimmerwohnung . ( 10909 ms Bleichſtraße 4 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhige Leute per 1 . Juli . 10915 ms Darmſtraße 39 ſchöne gerade Manſardenwohnung , 2 Zimmer mit Zubehör , zu vermieten . — Näheres parterre . 10912 ms Karlstrasse 115 eine Wohnung , enthaltend 2 große Zimmer , Küche , Speiſekammer , Balkon , Manſardenſtube , Gas u . elektr . Licht , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche , per 1 . Juni zu vermieten . Näheres bei C . W . Brann , Martinſtr . 74 . ( B 10954 ms Ludwigsplatz 3 , 2 freundl . Zim . , unmöbliert , ſtraßenwärts , abgeſchl . Etage , bei kinderl . Familie an beſſ . Herrn o . Dame ſofort billig zu verm . Näh . im Schuhgeſchäft . ( 9596 ids Wienerſtr . 52 , 2 Zimmerw . bis 1 . Juni , daſ . Werkſt . ſof . ( * 12243 imf Ludwigsplatz 3 zwei gr . Zim . ( abgeſchloſſen ) ſtraßenwärts und Keller zu 22 . 50 Mk . zu vermieten Näh . im Schuhladen . ( 11157 ids Ziumer , Küche mit Zubehör , 13 Mk . monatl . z . verm . Näh . Tannenſtr . 3 , 1 . St . ( * 11997 sms Pankratiusſtr . 55 eine freundl . 2 Zimmerw . an ruh . kinderl . Leute per 1 . Juni zu verm . ( 11190 ms Beſſungerſtr . 88 ½ 2 Zimmer= wohnung zu mäß . Preiſe . Näh bei Hammer dortſelbſt . ( 11185 ms Arheilgerſtr . 77 2 Zimmer= wohnung an ruhige Leute , monat= lich 18 . 50 Mk . ( * 12322 ms Ruthsſtr . 24 2 Zimmerwohn . mit Zubehör , monatlich 14 Mk . , alsbald zu vermieten . Näh . daſ . im Laden . 2281 mf Landwehrſtr . 43 2 Zim . = Wohn an kl . Fam . Preis 16 Mk . ( 11224 ms Langgaſſe 11 , Zwei = Zimmer= wohnung m . Küche , Waſſerleitung . Näh . Waldſtr . 10 , II . ( * 12351 ms Schloßgaſſe 12 1 = und 2 = Zim= merwohnung . ( 7661 ms Große Ochſengaſſe 1 , 1 . St . , 1 Zimmer mit Küche zu vermieten . Näheres Holzſtraße 11 . ( 6045 ms Forſtmeiſterpl . 5 Stube , Kam . , Küche . Preis 12 , 50 Mk . ( B 10666 ms Roßdörferſtr . 81 , I . , unmöbl . Zimmer an Herrn zu verm . ( 10650 a Eckhardtſtr . 19 , p . , ſch . unmöbl . Parterrezim . ( Hth . ) z . vm . ( 10776 ms Große Kaplaneigaſſe 60 Zim . , Kabinett u . Küche ſofort . ( 10955 ms eine Manſarde Soderstr . 44 für kleine Fa= milie per ſofort zu verm . ( 6953 ms Karlſtr . 50 , Manſ . z . v . B 8134 ms Wilhelminenstr . 3 , II . Kleine , ſchöne Wohnung f . einz Herrn auf 1 . Juliz . verm . Pr . 480 Mk Näh . Heidelbergerſtr . 12 . ( 8659 ds Lauteſchlägerſtr . 12 Manſ . = W Näh . im Hinterbau , 1 . Stock . ( * 12332 Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 , z = Zimmerwohnung . ( 7668 ms In Arheilgen Einfamilienhaus , Rheinſtraße 4 , Zimmer , Küche u . Zubehör , per . Juli zu verm . Näheres Darm= ſtädterſtraße 145 . ( 10971 ms Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet , ganz od . geteilt zu verm . Jochhein , Liebigſtr . 24 . ( 8876 ms Vismarckſtr . 55 , part . , ſch . helle Räume in Nähe d . Juſtizgebäudes p . ſof . Näh . daſ . part . links . ( 6044 ms Wilhelminenstr . 29 Die von Frl . Schmitts ( Modes ) bewohnte Hälfte des erſten Stockes als Geſchäftslokal neu hergericht . , Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau oder Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3844 ms Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke ſind größ . Büro = Räume zu vermieten . H . Lautz . ( 8289 ms Schulſtraße 10 Vüroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 10165 imds Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 9678 ms Karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Woll bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . ſofort zu vm . Zu erfr . J . Germann , Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 8003 ms Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . , p . 1 . Juli zu verm . Näh . Grafen= ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 8005 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden nit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 8004 ms 2 nächſt der Saalbaustr . 15 Rheinſtr . großer Laden mit Hinterräume , großen Keller mit oder ohne Wohnung per 1 . Juli . ( 4816 ms ell en im Zentrum , mit 3 Zimmerwohl auch als Büro geeignet . Näher Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 10371 n Ein Laden für jed . Geſchäft paſ evtl . auch als Lagerraum . Nä Kiesſtr . 21 , 1 . St ( 3410 Maden ( 6015 n in beſter Lage , in welchem lan Jahre ein Zigarrengeſchäft b trieben wurde , alsbald zu verr Evtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zu S . Kahn Söhne , Lederhandl 3 Karlſtraße 3 . Laden groß u . ſchön , in verkehrsreicher Straße , mit reichlichen Neben= räumen ſofort zu verm . Anfr . unt . U 81 an die Exp . ( 7069 ms Marktplatz 10 — am Rathaus — iſt der vo Herrn Lederhändler Weiner b wohnte Laden ( früher Konditor = Schürg ) nebſt Wohnung u . groß Keller für den 1 . Juli zu vern B 4863 m ) Th . Kalbfuß . Laden nit Seiteneingang ſofort zu ver= mieten , als Laden , Büro ode beſſere Werkſtätte . Näheres in de = Expedition ds . Bl . ( 9677 m Der von der Firma Zenner & 00 , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 6567 oms nebſt Magazin mit Hell . Laden oder ohne 3 Zim . , für jed . Geſchäft geeign . = Ecke Saalbauſtr . u . Marienpl . 8 , iſt per ſofort eventuell ſpäter zu vermieten . Näheres Hügelſtr . 27 , Kontor . ( 8009 od Laden mit kompi . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 3 groß . Erkern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läd . , mit zuſ . ca . 220 qm Bodenfläche per ſofort zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 . bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 6303 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Laden mit einem Schaufenſter , an= ſtoßendem Ladenzimmer , ev . noch 3 Zimmer im 1 . Stock , p . 1 . Juli anderweit zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 7634 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 9141 ms Für Friseur ! Weinbergſtr . 11 , Laden für Friſeur = u . Zigarrengeſchäft , nit Wohnung 400 Mk . per Jahr . äh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( B 9642 ms m . 2 Zimmer = Laden wohnung zu vermieten Mauerſtraße 32 . Näheres bei Küchler , Bis = ( 9913 ms marckſtraße 20 . Landwehrstr . 13 . groß . 2 = Fenſter = Laden m . Maga= zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis 500 Mk . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 . ( 10383 a Scheuer zu vermieten . Näheres Heidel= bergerſtr . 81 ‟ 3 . St . ( B 9921 ms Lagenaum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Teil des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht u . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 7999 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , z . Lagern v . Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt . u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 7998 ms 35 ) Gartenſtraße Lager = u . Kellerräume , Stallung . für 3 Pferde , geeig . für Flaſchen= biergeſchäft = Niederlage ꝛc . , ſof . oder ( 9744 ms ſpäter zu vermieten Näh . Kahlertſtr . 38 , 1 . St . aussergewöhnlich vorteilhafte Preise 3 . s . prachtvoner Glanz * 3 reiche , feine Qualitäten 3 20 grösste Auswahl . ſehr groß mit Gas , Elektr . Licht , 9 Dampfheizung u . all . Zubeh z . verm . Bataurdame Eleg . Wohnung auf Wunſch . ( 8960 ms Ecke Rhein - u . Grafenstraße . Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 8000 ms Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 8001 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , ( 43 am mit 60 qm Boden , Keller u . Kontor als Werkſtatt o . Geſchäfts= lokal geeignet , ſof . zu verm . ( 8002 ms Ahaſtr . 12 Werkſtätte . ( 76 5 ms Stiftstrasse 41 Werkſtätte nebſt großem Boden u . Lagerplatz ſofort zu vermieten , evtl . mit Wohnung . Näh . Hinter= haus , part . , links , od . Riedlinger = ( 8714 ms ſtraße 21 , part . Stiftſtraße 89 , kl . Werkſtätte ( 9682 ms zu vermieten . Dieburgerſtr . 4 ſchöne , helle Werkſtätte zu verm . ( 4317 m Helle = Wertſtätte , 80 m , ev . el Licht , ſof . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 11192 m Werkſtätten Auto - Garagen , u . Stallung per ſof . z . verm . H . Praun , Moosberg= ſtr . 97 n . d . Heidelbergerſtr . ( B 8139 ms Meidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , Re = Stallunig miſe , Burſchen . = Zim . per ſofort zu vermieten . ( 6954 ms Frankfurterſtr . 24 Stallung für 3 — 4 Pferde mit Zub . ( 8835 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Vaul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 9000 ms Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 10361 ms Hermannſtraße 4 Stallgebäude für vier Pferde , Sattelkammer , Remiſe und Burſchenzimmer uſw . per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 9962 ms Wilhelmſtr . 16 für 3 Pferde , Remiſe u . Burſchenzimmer per 1 . Juli zu verm . Näh . i . d . Exp d . Bl . ( 11013 ms für 2 Pferde , Remiſeu . mieten Aliceſtr . 11 . ( 10447 a Zimer Säe 1 Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 10665 ms gut möbl . Zimmer . ( 10207 ids Schloßgartenplatz 7 , freundl . möbliert . Zimmer , für ein beſſeres Fräulein , zu billig . Preis . ( 5070 ms Waldſtr . 33 , 3 . St . , links , möbl . Zim . , 16 Mk zu verm . ( 7071 ms Fuchsſtraße 10 , 2 . St . , großes , ſchönes Eckzimmer an ſolid . Herrn per 1 . Mai zu vermieten . ( 7635 ms Heinrichſtraße 69 großes und vermieten . kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Penſion zuſ . od einz . z . v . ( 7847 ms an israel . Herrn oder Fräulein Hochſtr . 6 , part . , großes , ſchön möbl . Zim . an ſol . Herrn . ( 8272 ms Kiesſtr . 71 , 2 . St . , möbl . Zim . m . Kaffeeſof . , mtl . 15 Mk . ( 9094 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 8398 ms Gervinusſtr . 63 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 9145 ms Waldſtraße 46 , 1 . St . , zwei ſchöne , gut möbl . Zim . , als Wohn = und Schlafraum , event . nur ein möbl . Zimmer zu verm . ( 9186 ms Mathildenſtr . 1 möbl . Zimmer an Dame oder ruhigen Herrn zu vermieten . ( B 9483 ms Rheinſtraße 28 , 2 . St . , links , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ( 9488 ms zu vermieten . Soderſtraße 75 , part . , ein Alexanderſtr . 4 , möbliert ſchön möbliertes ſonn . Zimmer mit ( 9710 ms Schreibtiſch . Niederramſtädterſtr . 16 , Hth . , p . r freundl . möhl Zimm . ( 9672 a Dame , Enzus . vorm . bis 1 Uhr . ( * 10304 ms zu vermieten . Saalbauſtr . 38 , III . , großes , geſund . Zimmer , neu möbl . ( 9915 ms Neckarſtr . 28 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 10203 ms Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ein gut möhliertes Zimmer preiswert zu vermieten . Zimmer zu vermieten . ( 10649 - Grafenſtraße 45 , II . I . , möbl . Zimmer an beſſ . Fräul . ( 10657 ms Pareusſtr . 8 , 3 . St . , ſch . möbl . Zim . ſof . zu verm . Moſerſtraße 5 ( Bonsien Woidg 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort zu vermieten . ( B 10925 ms Neue Niederſtr . 13 , 2 . Stock , ein feines Wohn = u . Schlafzimmer mit ſep Eingang . ( * 11975 sm Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , ein möhliertes Zimmer . ( 10914 ms Viktoriaſtr . 24 , I . , ſchön . möbl . Zimmer in ruh . Haush . ( * 12034 sm Penſion Eliſabethenſtraße 4 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer , auch auf Tage u . Wochen . ( * 12109 soim Bleichſtr . 45 , I . , möbl . Z . , m . od . ohne Penſ . , a . f . 2 Herr . ( 10554 a Lufenſtr . 6 , II , chönmbl . Z . ſofort zu verm . ( 10161 t Grafenſtr . 16 , Seitb . II . , gut möbl . Zim . ſofort zu verm . ( 10781 a Ganz neues , gut möbl . Zimmer in feinem Hauſe zu vermieten . Stall Burſchenſtube zu ver = Näheres Expedition . ( 11049 t Neue Schwanenſtr . 72 , 2 . St . , zwei fein möbl . Zimmer an ſolide Herren zu vermieten . ( * 12189 oim Mühlſtr . 58 , III . , Kapellplatz , Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtr . , ſchön möbl . Zim . p . ſofort . ( 10389 ids Karlſtr . 38 , Vdh . I . , ſchön möbl . Zimmer mit Gas zu verm . ( 9148 ids Neckarſtr . 16 , Gartenbau , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 11121 ids Landgraf Georgſtr . 70 , 2 . St . , freundlich möbliertes Zimmer zu ( 5584 id Karlſtr . 20 , 2 . St . , möbl . Zim . ſofort zu verm . ( * 12208 imd Bleichſtr . 26 , Gartenh . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 11125 ids Eliſabethenſtr . 52 frdl . möbl . Manſ . = Zimmer zu vm . ( * 12198 imd Eliſabethenſtraße 37 , Htb . , I . , ſchön . hell möbl . Zim . bill . ( * 12277 im Fuhrmannſtr . 12 , I . I . , einfach möbl . Zim . ſof . zu vm . ( * 12092 sm Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn = Schlafzimmer mit Schreibtiſch und Gas zu vermieten . ( 9911 oms Soderſtr . 64 , part . , möbliert Wohn = u . Schlafz . ( * 12130 omf Waldſtraße 3 , III . , möbl . Z . zu vermieten . ( * 12150 om Grafenſtr . 24 frdl . möbl . Man= ſardenz . a . Schi od . Frl . ( 10522 od 1 . St . , gut Zimmer mit od . ohne Penſion an 1 od . 2 Herren zu vm . ( 6858 Weinbergſtr . 35 , part . , möbl . Frankfurterstr . 26 II . , möhl 2 . . a gebild . Zimmer mit ſeparatem Einnang Luiſenſtraße 34 , 1 . St . , ein eleg . Wohn = u . Schlafz . m . Schreib tiſch u . Bücherſchrank . ( * 12306 Bleichſtr . 40 , II . , gut möbl ( * 12336 ms Zimmer zu verm . Eſchollbrückerſtr . 6 , 1 . Stock , ( 10643 a möbl . Wohn = und Schlafzimmer Roßdörferſtr . 81 , I . , möbl . 1 mit Balkon per 1 . Juni zu verm . Bad im Hauſe . ( 11169 a Gartenſtr . 18 , 1 . Stock , möbl . Zimmer auf ſofort zu vm . ( * 12314 Karlſtr . 53 , part . , frdl . möbl ( 10723 a Zimmer zu vermieten . ( 11223 oms Heinheimerſtr . 22 , III . , k . Arb Koſt u . Wohnung erh . ( * 12333 ms Moosbergſtr . 63 , part . lints ſchön möbl . Zimmer . ( B 11209 ms Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 2886 a Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 11069 t Auf Tenzantung Jahrräder u . Nähmaſchinen erſtklaſſige deutſche Marken , ohne Preisaufſchlag , bei geringer An= zahlung und günſtig . Abzahlungs = Bedingungen . Adreſſen erbeten u . B 62 an die Expeditien . ( 8676 a Durch eine Police bei dem Allgem . Dtsch . Mietversicherungsverein , A . - G . , Berlin ( 10818 a Generalagentur : 1 p 0 Gg . Beyser , Bruchwiesenstrasse 4 . Herrſchaftl . Beſitzung zu verkaufen . Das Anweſen Sandſtr . Nr . 8 , gegenüber d . Großherzogl . Palais 1400 qm — , beſtehend aus drei= ſtöckigem , ſolidem Herrſchaftshaus mit 22 Zimmern , Bad , Küche , reichlichem Nebengelaß , Hofraum Stallung für 6 Pferde , Remiſe ꝛc . , ſowie großem als Bauplatz ge= eignetem Garten wird hiermit dem Verkauf unterſtellt . Der Bauplatz — ca . 500 qm mit 18 m Straßen= front — kann event . auch getrennt abgegeben werden . Nähere Aus= kunft und Pläne nur durch den mit dem Verkauf beauftragten Architekten J . Harres , Saalbau= ſtraße 79 , Telephon 216 . ( 9830 a zweiſtöckig ( 6 u . 5 Zimmer ) , mit Manſarde , in beſter , ruhiger Lage in Darmſtadt , Ecke der Stein = u Hölgesſtraße , mit ſchönem Garten , iſt erbteilungshalber zu verkauf . Auskunft erteilt der Teſtaments= vollſtrecker Justizrat Dr . E . E . Hoffmann in Darmſtadt , Hügelſtr . 45 . ( 11031 a Schöne neue 4 - Zimmerhäuser in guter Lage , gut rentierend , direkt von Beſitzer unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Offert . unter E 58 an die Exped . ( 10726 a Kleines Wſtöckiges auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadi= teil , zu verkaufen ( 10373 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Einfamnien = Haus Villenkol . Eberſtadt , 5 Z . , Mäd= chenz . , Fremdenz . , gr . Diele , Bad , Zentralheiz . , gr . Garten , 23000 M . u . günſt . Zahlungsbeding . zu verk . Näh . van der Does , Moosberg= ſtraße 94 , Darmſtadt . ( B 10667 Zu verkaufen . Ein in ſchönſter Lage Eberſtadts gelegenes , maſſiv gebautes 1 ½ſtöck . nebſt groß . Hinter = Wohnhaus gebäude , ſowie groß . Garten , ein Baumſtück von zirka 85 reichtragenden Obſtbäumen , zu= ſammen 1300 am , iſt Sterbefall halb . preisw . zu verk . Dasſelbe eignet ſich für jed . Geſchäft . Zu erfragen 10077 a ) Heidelbergerſtr . 87 . Das Hausgrundſtück Eliſabethenſtraße 31 iſt ſofort ſehr preiswert zu ver= kaufen . Nähere Auskunft auf dem Büro von Harres & Barth , Saalbauſtraße 79 . ( 10342 a Verkauf von Bauplätzen . Von dem Gelände der ehemals E . Merck’ſchen Fabrik zwiſchen Soderſtr . u . Landgraf = Georgs = Straße ſind Bauplätze in ver= ſchiedener Größe ſofort ſehr preiswert und unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Nähere Auskunft bei Harres & Barth , Saalbauſtr . 79 und bei Seb . Eckier , Rheinſtr . 9 . ( 10580 a Sa An der Bengstrasse in ſch . Landorte Badens , wo günſt . Steuerverh . , iſt in geſ . freieſt . Lage neuz . üllam . Hinterbaulichk . u . Gart . , Dampfh . , Waſſerl . u . Motoranl . kon= kursh . w . u . W . z . vk . Als Privatvilla ſow . faſt f . jed . Geſchäftszw . geeignet . Off . u . K 51 an d . Exped . ( 11014 a Wiebelsbach im Odenwald . Schönes Landhaus in herrl . Lage , nahe am Wald , iſt bei günſtiger Anzahlung ſofort zu verkaufen . Objekt iſt neu erbaut u . enthält 5 Zim . , Küche , Waſch= küche , Stallung u . großen Garten . Pr . 8800 Mk . Näh . d . Wilhelm Lutz , Wiebelsbach . ( * 12293 ms Schöne Bauplätze 9 an der neu erſchloſſenen Straße zum Botan . Garten zu vrk . Anfr . unter F 92 an die Exped . ( 9973 a Schönes Haus zum Alleinbewohnen , 10 Zimmer , Garten und allen neuzeitlichen Einrichtungen , zu ver= kaufen . Preis Mk . 54000 . Ortsgericht= liche Taxe Mk . 80 000 . Anfragen unter K 43 an die Exp . ds . Bl . ( * 12122 oif Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Falle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 4 . Mai : ein unehel . S . Philipp Valentin . Am 6 . : ein unehel . S . Friedrich . Am 10 . : dem Kaufmann Jſaak Plaut , Eliſabethenſtraße 59 , eine T . Hilde . Am 9 . : dem Redakteur Gottlob Wilhelm An= häuſer , Saalbauſtr . 60 , ein S . Hermann Albrecht . Am 5 . : ein unehel . S . Heinrich Friedrich . Am 6 . : dem Kell= ner Johann Tobias Matr , Eliſabethenſtr . 1 , ein S . Otto Wilhelm . Am 9 . : ein unehel . S . Hermann . Am 10 . : dem Dachdecker Peter Heß , Gutenbergſtraße 31 , eine T . Suſanna . Am 8 . : dem Aushilfsbahnſteigſchaffner Johann Weber , Roßdörferſtraße 30 , eine T . Marie und eine T . Eva Eliſabethe . Am 12 . : dem Kutſcher Peter Horn , Kiesſtraße 26 , ein S . Friedrich Wilhelm . Dem Fabrikarbeiter Wilhelm Stay , Gervinusſtraße 41 , ein S . Heinrich Wilhelm . Am 8 . : dem Fabrikant Ludwig Oppenheimer , Landwehrſtraße 16 , eine T . Hilde . Am 12 . : dem Handarbeiter Johannes Brunner , Kiesſtr . 27 , ein S . Hans . Dem Zimmermann Friedrich Stroh , Neue Ireneſtraße 7 , eine T . Elſe . Aufgebote . Am 9 . Mai : Bankbeamter Friedr . Wilh . Ehrhard , Pfründnerhausſtraße 10 , mit Schneiderin Luiſe Margaretha Reinhardt , Schuſtergaſſe 13 . Tief= bautechniker Adam Ripper , Georgenſtraße 3 , mit Hen= riette Auguſte Tilli Unkel , Langen = Brombach F . S . Landbriefträger Sturmius Traud II . , Herbſtein , mit Dienſtmagd Maria Katharina Zimmermann , hier . Am 10 . : Schneider Chriſtian Wilhelm , ger . Andregs Buchta , Saalbauſtraße 26 , mit Karolina Katharina Scriba , Oſthofen . Kaufmann Heinrich Louis Carl , Taunusſtraße 42 , mit Luiſe Auguſte Emilie Franziska Kreis , Neue Ireneſtraße 71 . Bahnmeiſter = Diätar Her= mann Michael Mölbert , Landwehrſtraße 11 , mit Maria Selzer , Kleeſtadt . Am 11 . : Straßenbahnführer Seba= ſtian Knieling , Hamburg , mit Anna Luiſe Fiſcher , Hamburg . Fabrikarbeiter Joſeph Klag , Weinsheim , mit Dienſtmädchen Anna Kühn , Herrnsheim . Schrei= ner Karl Phil . Kyritz , Arheilgen , mit Anna Kath . Fornoff , Arheilgen . Eheſchließungen . Am 7 . Mai : Kaufmann Wilhelm Kröh mit Franziska Tiefenböck , beide hier . Am 9 . : Landwirt Heinrich Müller in Schaafheim mit Mar= garete Krebs in Kleeſtadt . Am 11 . : Mühlenbaumon= teur Alwin Leuſchner mit Katharina Röhrig , beide hier . Lackierer Chriſtian Schnepper , hier , mit Katha= rina Kiſtinger in Eſchollbrücken . Werkmeiſter = Anwär= ter Peter Wölfelſchneider mit Margarete Krämer , beide hier . Maſchinenbauer Ludwig Göckel mit Luiſe Büttner , beide hier . Königl . Regierungsbaumeiſter Wilhelm Schmitz in Winz a . d . R . mit Elſa Zimmer , hier . Fabrikarbeiter Heinrich Schmidt mit Köchin Martha Hanke , beide hier . Bürogehilfe Alfred Bie= dermann , hier , mit Anna Gödicke in Groß = Leinungen . Geſtorbene . Am 9 . Mai : Palaisinſpektor i . P . Ge= org Johann Dochnahl , 82 J . , kath . , Hochſtraße 7 . Am 10 . : Rentner , Beigeordnete Konrad Egenolf , 57 J . , freireligiös . Kahlertſtraße 6 . Verſicherungsinſpektor Nathan Simon , 37 J . , iſr . , Gardiſtenſtraße 18 . Eliſa= beth Theis , T . des Hausdieners , 9 Mte . , ev . , Mühl= ſtraße 25 . Am 11 . : Eliſabeth Gerbig , geb . Gräber , Wwe . des Taglöhners , 69 J . , ev . , Kirchſtraße 10 . Sticke= rin Anna Dorothea Noll , 55 J . , ev . , Wenckſtraße 28 . Am 12 . : Näherin Johanna Baum , 54 J . , ev . , Ger= vinusſtraße 47 . Hausburſche Philipp Menſch , 18 J . , kath . , Ballonplatz 11 . Am 13 . : Privatin Eliſabeth Geil= fus , 79 J . , ev . , Lauteſchlägerſtraße 24 . Eliſabeth Falter , T . des Metzgermeiſters , 9 Mte . , ev . , Kirchſtraße 2 . Am 2 . : Gaſtwirt Michael Roth , 63 J . , ev . , Roßdörfer= ſtraße 71 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Donnerstag , den 16 . Mai Chriſti Himmelfahrt Hofkirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Vesper . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Velte . Stadtkapelle : Vormittags um 9 ½ Uhr : Pfarrer Kleberger . Ailttärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 Uhr : Diviſionspfarrer Liedtcke . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Dingeldey . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Kollekte für den Kirchenfonds . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Jahres= miſſionsfeſt der Starkenburger lutheriſchen Konferenz : Miſſionsdirektor D . Paul von Leipzig . — Nachmittags um 3 Uhr : Nachfeier im Stiftsgarten . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Pauluskirche : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Rückert . — Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Rückert . Katholiſche Gemeinden St . Ludwigskirche : Mittwoch , den 15 . Mai , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Donnerstag , den 16 . Mai 1912 Chriſti Himmelfahrt Vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte hl . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachmit= tags um 3 Uhr : Vesper . — Freitag und Samstag , abends um 8 Uhr : Maiandacht . Kapelle der Warmherzigen Schweſtern : Donnerstag , vor= mittags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmittags um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Abends um 6 Uhr : Maiandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Donnerstag , vormit= tags um 7 Uhr : heil . Meſſe . St . Eliſabethenkirche : Mittwoch , den 15 . Mai , nach= mittags um 3 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Donnerstag , den 16 . Mai 1912 Chriſti Himmelfahrt Vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe . Um 9 Uhr : Hochamt und Generalkommunion der Erſt= kommunikanten . — Nachmittags um 2 Uhr : Vesper . Freitag , nachmittags um 5 ½ Uhr : Maiandacht . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Mittwoch , den 15 . Mai , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Donnerstag , den 16 . Mai 1912 Chriſti Himmelfahrt Vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Feierliche Vesper . Kapelle zu Eberſtadt : Mittwoch , den 15 . Mai , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Donnerstaß , den 16 . Mai 1912 Chriſti Himmelfahrt Vorm . um 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 9 Uhr : Aller = heiligenlitanei . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predig — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Feierliche Vesper . — Fre tag und Samstag , vorm . um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pſungſtadt : Donnerstag , den 16 . M . ( Chriſti Himmelfahrt ) , vormittags um 7 Uh = Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt .

Gewinnanszug der 226 . Königlich Preußiſchen Klaſſenlatterie . 5 . Klaſſe . 3 . Ziehungstag . 13 . Mai 1912 . ant iede gepogen vummer ſind zwet gleich hehe Gewime gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Nachdruck verboten . ) ( Ohne Gewähr . A . St . = A . f . B . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 4 Gewinne zu 10000 Mk . 97030 98853 8 Gewinne zu 5000 Mk . 55603 135905 137034 187306 72 Gewinne zu 3000 Mk . 12609 13365 35631 37102 37462 37812 50687 62279 76081 85940 87547 90101 91500 91666 93218 93869 102336 104453 115268 125352 125974 129665 130133 141475 149674 152554 156390 156669 160396 161557 167011 167466 170176 183696 183923 186074 102 Gewinne zu 1000 Mk . 1042 4060 7034 16721 19395 21731 31252 35458 42738 44899 47394 48592 52662 68993 71492 73896 74118 74212 76121 78697 79107 80309 92606 93609 103834 105544 105919 120498 121662 123563 131371 131555 143514 148220 161445 161518 165194 165943 168900 170297 171040 171269 171931 172633 174385 174584 178420 185794 187572 188158 189128 166 Gewinne zu 500 Mk . 4509 5347 7234 22373 22606 24840 25107 28349 32441 ( 33010 34476 34652 36048 37573 38680 40350 41896 42326 42918 43862 44184 45534 45725 46375 47148 48538 49933 150092 65100 61547 73184 76736 79292 82008 82428 83466 87418 89009 89421 91747 92096 100720 102595 107039 107812 109219 112009 112311 113663 113795 117900 119164 120905 124672 124773 127421 127501 127894 133220 134503 136397 136571 . 141087 141777 144282 145082 1 . 46192 146496 147040 150619 152317 152780 155167 155728 157535 164851 170219 171626 174249 176810 178995 181215 189086 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 40000 Mk . 14367 2 Gewinne zu 5000 Mk . 80929 70 Gewinne zu 3000 Mk . 454 4609 12484 24824 25094 40758 41171 51157 55371 55659 67235 79823 80076 80336 80472 82919 87557 68640 95011 . 109555 109947 115793 116621 128313 130356 131397 134215 137141 138127 144146 151964 163165 174113 185388 187403 98 Gewinne zu 1000 Mk . 3753 16728 18629 24025 25629 31280 33243 33930 37517 40389 42150 43233 43720 44291 52109 62539 65007 73039 76245 76841 90393 92967 94737 97550 105272 105796 107490 121015 123189 124376 126704 127260 129275 135447 140856 141041 150407 153029 158880 159922 163639 173367 178637 181506 182060 184001 185325 187095 188588 136 Gewinne zu 600 Mk . 88 10050 11748 12747 15789 17196 17525 19911 20519 29625 33545 34294 36807 37115 39371 39710 42858 45196 45785 49428 55401 65751 57493 65529 65549 66193 67762 68579 98791 69254 70856 67377 5719275 81983 85027 91111 94044 99076 107585 103624 113903 118501 121846 122812 123752 132202 84256 134589 140083 140936 143037 146987 153232 156969 162412 166133 166399 166525 172825 177016 178095 179056 179121 180987 182645 183948 186999 189692 10 Pfingst . Reizende Damen - Halbschuhe : : zur Pfngst - Toilette braun und schwarz , teils mit modernen Stoff - und Wildleder - Einsätzen — B 90 neueste Modelle 1250 1050 890 850 750 675 „ Pumps ” weiss und 490 beige , Rio - Stoff . . Damen - Schnürstiefel grau und weiss , Leinen , leichte , bequeme 650 Sommerstiefel . . . Braun Chevreau schicke , Modeformen . . 1850 1650 1450 1250 1050 850 750 67 Braun Chevreau mit elegantem Stoffeinsatz , neueste spitzamerika - O 5 c nische Form . . . Schnür - u . Knopfstiefel Lack , mit aparten Wild- leder - Einsätzen , ent - 123 zückende Neuheiten . . . Herren - Halbschuhe reiche Auswahl aparter Neuheiten in schwarz und farbig . 1250 1050 850 750 Herren - Schnürstiefel Braun Chevreau , neueste Farben und Formen 1650 1250 1050 8 . Braun Boxcalf mit Pressfalten , hoch- moderne , amerikanische Formen 250 1050 1650 Schnür - u . Hnopfstiefel Braun Chevreau , mit mo- dern . Stoffeinsatz , „ Good - 123 vear Welt‟ . Knopfstiefel , Lack , mit Wildledereinsätzen , grau und schwarz , vear Welt‟ . „ Good - Hinder - Schuhwaren schwarz und farbig in grösster Auswahl Sportschuhe , Sandalen * . Reiseschuhe C . m . Conrad Tack wele . b . H . Darmstadt nur Ludwigstr . 17 . ( 11177 hüte werd . j . Geſchm . entſpr . ſchick u . fein angefert . , ält . H . mod . um= gearb . Ludwigspl . 8 , Vdh . , III . ( 10553 a z . Waſch . u . Dieich . , große Wüſche St . 10 Pfg . , kl . St . 4 Pfg . 9161 a ) J . Plößer I . , Malchen . Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich außer dem Hauſe . Näheres Dieburgerſtr . 60 , Mſd . ( * 12142 om Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 5073 a Lilen Sie . Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 25 . bietet sich die selten billige Gelegenheit in unserem TOTAL - AUSVERKAUF wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe Feinste und solideste Herren - und Knaben - Anzüg Paletots : Hosen . Joppen . Fantasiewesten K K 11 11 11 Lüster - und Leinen - Saccos 11 zu Spottpreisen einzukaufen . Elisabethenstr . 2 Lormfer ( 11196 am Ludwigsplatz . Aibert Voge Möbel = Spedition Telephon Nr . 2050 . Gutenbergstrasse 1 . Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung . — Erſtklaſſige ( 10652 a neue Patentmöbelwagen . Mässige Preise ( 7075 a daran , daß sämtliche Farben u . Lacke , Leinöl , Firniß , Lackleinöl , Sangajol , Pinsel usw . ; ferner Braunssche Gardinen - u . Stofffarben in großer Auswahl billigst zu M . - E haben sind : Martins - Drogerie , Ecke Kaup - u . Pankratiusstr . 41 u . Technisches Bureau H . Uhrig Darmstadt , Rheinstr . 47 . erwirkt und verwertet Patente , Gebrauchsmuster u . Warenzeichen . Sachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen Rechtsschutzes durch erfahrene Spezialingenieure . Bereitwillige ( 7238 a Auskunft unverbindlich und kostenlos . 9211 a ) Kelt - u . Fahr - Instirar Pensions - Stallung Hügelstrasse 71 : : Telefon 114 Reitpferde u . Unterricht für Damen und Herren . Equipagen ein - und zweispännig , jeder Art , und zu allen Gelegenheiten . Rudolf Reimann . Zietung garantiert 31 . Mai 1912 . Grosse Württbg . Rote Kreun - - Colterie soit Geicsewinns rai = 6565 d 55 5 ns 345 2 ( 226 Mak 20 63 „ 2 5 e S 2 Saä M 25 ſeen 6 m E E 2 So . 6 Lose 11 Mk . , 1 Lose 20 Mk . Lose à 2 Mk . , Porto und Liste 25 Pfg . extra . Zu haben bei den bekannten Verkaufsstellen u . Generalagentur 2 J . Schweickert , Stuttgart , Marklstr . 6 . Speisekariofieln Ueberrheiner Induſtrie , Zentner 5 Mk . , empfiehlt J . Vetter = Wenckſtraße 60 . ( 9902 a = Blumenkistchen mit eingeſchwalbten Seitenteilen , 50 Pfg . p . Stck . F . B . Grodhaus , am weißen Turm . ( * 12199 ids 20 ſo und mehr Nachlaß gewähren wir auf eine Anzahl Kinderwagen Sportwagen Klappſtühle vor unſerem Umzug nach unſerem Laden Grafenſtr . 45 . J . Donges & Wuest Grafenstr . 26 . Vom echten Obsfmastl Inicht zu unterscheiden 1 Likerstell sich auf ca . 6 ₰ . Niederlag . : Darmſtadt : Andreas Jacobi , Schuſtergaſſe 11 ; Groß = Zimmern : Wilh . Volk . Küfer . Fohnenſtangen geſpitzt Baumpfähle imprägniert ( 10879 a preiswert bei Jonas Heyer Holzhandlung . Billige beste Rahrkonten Fettschrot 600 Stück Steinkohlenbriketts Union - Briketts . ( B 8121 Verlangen Sie Preise u . Probezentner , * Karl - Tel . 1 sos Gg . Schött str . 5 a Einladung zum Abonnement auf eis Kann aus reinem Leitungswaſſer . Im Abonnement für 30 aufeinander folgende Tage , welches jeden Tag beginnen kann , koſten 5 Pfund . . . täglich 16 Pfg . „ 23 „ 10 „ Unter Zuſicherung prompter und ſtets frühzeitiger Bedienung bitte um Erteilung geſch . Aufträge . August Orlemann Beckstrasse 54 Telephon 957 . Mein Kunſt = Eis iſt bei größter Kälte = Abgabe am ſpar = ( 10806 a ſamſten im Verbrauch . Wanderer Paris 1900 . Grand Prix San Remo 1908 Grand Prix Genua 1908 . Grand Prix Brüssel 1910 . Grand Prix das Beste deutsche ( 9443 a ) Fahrrad I . bonges 6 Miest , Fratenstr . 20 , ( 8804 a Tebpich Renngunge Entſtaubung von Teppichen und Polſtermöbeln etc . mittelſt großer pat . Vacuum = Maſchine prompt u . billigſt . Hess . Vachum - Reinig . - Ges . Ibel & Co . Telephon 461 . Schuchardſtraße 14 . Mein Geschäft befindet sich jetzt Karf - Str . Mr . 29 Telefon 1870 . Paul Won Uhren , Geldwaren , Optik . ( 8994 a — Reparaturwerkstätte . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . Waranr Der dent Alien Bleibenz wenn sich Besseres bietet Hi 58 mit der alten Terpentinwichse , auch genannt Parkettwachs , denn es gibt etwas weit Besseres . mit den Stahlspänen , an denen sich Ihr Dienst- personal die Hände aufreisst , die den feinen Holzstaub erzeugen , der sich auf die Lungen der damit Arbeitenden und auf Ihre Wohnung legt ! - Sie zum Reinigen Ihrer Parkettböden ( auch a Sie „ Parkeit - Rose‟ , sie ist sparsamer Linoleumbelage ) das Neueste der Erfindung Heniien im Verbrauch , so gut wie geruchlos , nass eimen „ Parkettseife Marke Rose‟ wischbar und gibt Ihrem Parkett - oder Lino - Hiermit erzielen Sie bei halber Mühe und der leum - Boden strahlenden Hochglanz ohne Glätte . Gesundheit nicht schädlicher Prozedur wunder - Es kosten die 1 Pfund - Dose 90 Pfg . , schöne helle Böden . Das 1 Pfund - Paket kostet 65 Pfg . 2 Pfund - Dose 1 . 50 Mk . Zu noch leichterer Verarbeitung ist „ Parkett - Rose ” nun auch in flüssiger Form zu haben . Es kosten hiervon die 1 Pfund - Kanne 1 . 15 , die 2 Pfund - Kanne 2 . — Mk . ( 10376 M Zu haben in Drogen - , Parfümerie - , Haushalt - und Kolonialwaren - Geschäften . Fabrikanten : Vereinigte Farben - und Lackfabriken München , Augsburg , Strassburg , Stuttgart , Nürnberg , Weis ( Oesterreich ) . Vertretung u . Lager : J . Georg Kipp , Frankfurt a . M . , Eschenheimer Anlage 19 , Telefon 6099 . Einladung zum Abonnement auf Kiar - 58 Im Abonnement für mindeſtens 30 aufeinander= folgende Tage , welches jeden Tag beginnen kann , koſten : ( 10762 a 5 Pfund täglich 16 Pfg . 10 Pfund u . mehr täglich 2 , 3 Pfg . per Pfund Klar - Eis iſt bei größter Kälteabgabe am ſparſamſten im Gebrauch . Fr . Schubkegel B . M . Hachenburger Wilhelminenſtraße 31 , Tel . 9 Landwehrſtraße 19 , Tel . 750 Fr . Siumpf , Koflieferant Frankfurterſtraße 85 . Tel . 869 Lud . Fischer Neckarſtraße 10 , Tel 103 . Prima daniſches Ochſenfleiſch per Pfund 80 Pfg . Prima däniſches Rindfleiſch per Pfund 70 Pfg . Ecke Ober - und Schlossgasse . Georg Appfel , Telephon 929 . ( 10836 a Vieroßia Rädf Vertreter : Benz & Co . , Darmstadt , Grafenstr . 35 . Hess . Damen - Bekleidungs - Akademie Elisabeth Bert Bessungerstr . 14 Darmstadt Tageskurse : täglich 9 12 und 2 — 6 Uhr Für Hausbedarf 4 — 5 Wochen Schneiderinnen 5 — 6 Wochen Absteck - Direktricen 4 Wochen Direktricen 7 Wochen Lehrerinnen 7 Wochen ( B 182 Abendkurse : 4 mal wöchentlichv . 8 — 10 Uhr abds . Für Hausbedarf : Dauer 4 Wochen . Beginn neuer Kurse jeden Montag . Prospekt und nähere Auskunft jederzeit . Mässiges Honorar . Kostenl . Stellenverm . Gerrn - u . vamenstietel à Par 5 . 50 Mk . 1 Sebr . Möbel u . Bäkten w . fortw . an = u . Deutsche Schuhzentrale , Pirmasens . ( 886 ig verf . beil . Lich , Alexanderstr . 3 . ( 651 a Empfehle vorzügliche Saat - und Speise- kartoffel ( Industrie ) Karlsſtr . 63 ½ ( B 11146 ) Tel . 1299 . Wr = Haus Jak . Schellhaas , Saalbau = waſſer = u . Limonaden = Apparat mit Abfüll = Maſchine , faſt neu , 1 6 = ſitz . Break , auch als Geſchäfts= wagen eingerichtet , faſt neu . Näh . in der Exped . ds . Bl . ( B 11111 aus Holz ( grün geſtr . ) in 6 Größ . à Mk . 1 . 10 , 1 . 25 , 1 . 40 , 1 . 60 , 1 . 75 , 1 . 95 empfiehlt ( 9371 a Karl Brückner , Holzſtraße . Wenn Sie eine gute Bettstelle in Metall , für Erwachsene oder Kinder gebrauchen , so benützen Sie den Gelegenbeitskauf ! Ich habe eine grosse An- zahl Bettstellen im Preise bedeutend zurückgesetzt — bis zu 30 %I Besichtigung ohne Kauf- zwang gerne gestattet ! Matratzen aller Art Kopfkissen Deckbetten Bettwäsche Bettfedern Daunen in bester Ausführung und billigsten Preisen . Theodor Kalbfuss Markt 10 , am Rathaus . Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 10876 fsm Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Millonlen - der Unterhaltung unld des Wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” be= ginnt bereits ihren 36 . Jahrgang . ( V 8602 In vielen Millionen von Bänden verbreitet er= füllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine uner= ſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch wenger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Rohnen und Absichen von Parkettböden Reinigen von Linoleumbelage wird prompt und billigst ausgeführt . Ibel & Lotz , G . m . b . H . , Schuchardstr . 14 . j . 5 . Ausl . bill z verk . Weg . Abr . 2 ſch . eg . Bet . o . F . m . Gaslüster Wollm . , 1 ſch . eiſ . Kinderb . o . F . m . W . , ſehr aut erhalten 5 fl . , ſowie eine 1 ſch . ſchmdeiſ . u . kupf . Petr . = Hgelampe Meſſingzuglampe im Auftrag Ludwigstr . 15 , Hth . III . ( * 12225 im billig abzugeben . Tel . 461 . wie neu , ſehr Wanderer - Rad , billig Grafenſtraße 26 . 4429 a ) ( 16152 a Gottfr . Beck , Karlſtraße 39 . bis zu den allerbesten garantiert waschechten Qualitäten in unerreichter Auswahl zu enorm billigen Preisen . Markt 11 ½ — Eingang Marktstrasse . ( 11178 a Hierdurch gestatte ich mir ganz ergebenst , meine werte Kundschaft sowie ein ublikum von Darmstadt zum zu diesjähriger Saison einzuladen . Ich liefere Prima Kunst - Eis aus reinem Quellwasser hergestellt , im Abonnement für 30 aufeinanderfolgende Tage bei Abnahme von : 5 Pfd . täglich Mark 4 . 80 monatlich 10 „ „ , 6 . 90 s₰ Der Bezug kann mit jedem Tag beginnen sowie aufhören . Unter Zusicherung promtester und stets frühzeitiger Be- dienung bitte um Erteilung geschätzter Aufträge . ( 11242 Hochachtend J . Awerbuch Eisgrosshandlung Wendelstadtstrasse 47 Aephon 1422 . Stroßhüfe mnimmmmmiamnmmm Fur inihmmmmnmmmmmmtinitins rren , Knaben u . Kinder allen Fagons u . Preislagen vorrätig el Karl Zeßler Marktſtraße 5 Wanderer Verlangen Sie Preisliste u . lesen Sie aus unserer Gutachtenmappe , was unsere Abnehmer sagen . ( 9444 a das zuverlässigste Motorrad . J . Donges & Wiest , Grafenstr . 26 . Bandschune . Eine große Partie gute billige Glacéehandschuhe in farbig , ſchwarz und weiß , mit 2 Druckknöpfen à 2 Mk . netto . ( 10150 a Grosse Auswahl in langen Sommerhandschuhen empfiehlt Georg Zorn , Wilhelminenstr . 4 . Eine Wohltat für Damen ist Kopfwaschen mit den neuesten Wasch - u . elektr . Trocken- apparaten und bildet regelmässiges Waschen nach meinem System die denkbar beste Haarpflege . Schöne helle Damen - Salons gegenüber dem neuen Palais . — Kopfwaschen inkl . Frisur 1 Mark . — Separater Färbe - Salon ( Methode Henné ) . ( 9646 a Friseur Müller Telefon 1466 . — Wilhelminenpiatz 2 . — a . d . kath . Kirche Wir empfehlen bülligst : Sämtliche Farben trocken , ſowie feinſt in Lein= ölfirnis abgerieben Emaille - Lacke div . Nüancen Staubanziehendes Fussbodenöl ſich . Mittel zur Erzielung ſtaubfreier Räume in Ge= ſchäftshäuſern , Schulen uſw . Harttrocken - Oel vorzügl . ſchnelltrocknendes Lacköl , mit u . ohne Farben= zuſatz ( 7343 a Alle Sorten Lacke und Firnisse Pinsel , Parkettbedenwachs Stahlspäne Leinöl und Leinöl - Firnis Terpentinöl , Spiritus Schellack usw . Als ganz beſonders vorteil . haft offerieren unſere Spezial - Oelfarben zum Anſtrich v . Gartenzäunen und zum Grundieren Carbolineum Avenarius und andere Marken . Gebr . Vierheller Darmstadt Schustergasse 14 . Spezialgeschäft in Farben . Gegründet 1861 Telefon 200 . Grathwohl in Gualität unerreicht Kl . Grathwohl per St . 2 Pfg . Kartal per Stück . . . 3 Pfg . We - Fi - Gra p . Stück 4 Pfg . Goldbonquet p . Stück 5 Pfg . Caprice per Stück . 6 Pfg . Ernſt Götz , Cigarren = Import Karlſtraße 39 . ( 2 39 Garfenkles liefert unter billigſter Berechnung Kiesinduſtrie L . Enes , Beſſunger= ſtraße 66 . ( B 8160 Wenn Sie eine gute Gardine in Leinen od . Tüllgebrauohen , so benützen Sie den Gelegenheits- kauf ! Wir haben eine grosse An- zahl Leinengardinen im Preis bedeutend zurückgesetzt bis zu 50 % Besichtigung ohne Kauf- zwang . Gardinen aller Art . 3 moderne Dauerbrenner Alover - Nets zu verkaufen ( 11081 om Am Breitwieſenberg 9 . Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 8150 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn , Pallaswieſenſtr . 30 . Tel . 305 . . Heu Ernst - Brauu praktischer Arzt wohnt vom 15 . Mai ab SchwarzerSchales m . geſt . Ecke u . Spitze bill . abzug . Wilhelminen= ſtr . 35 . Htb . parterre r . ( * 12148 oim er ſchtr . ene e zu verl . , ebenſo Gemälde u . Gaslampen . Näh . Exp . ( * 12145 oim Sechs verſchied . , ſehr feine mod . Nussbaum - Pianinos faſt neu , mit großem edlem Ton und beſter Mechanik , werden unter 10 jähr . Garantie ſehr billig abge= geben . Man verlange Abbildungen . Auf Wunſch event . Probeſendung . Wilh . Arnold . Kgl . Bayer . Hofliefer . Aſchaffenburg . ( 8702 a Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 151 a Frima ( mildgeſalzenen Schinken à Pfd . 1 , 05 M . , und ( mildgeſalz . ) Seitenſtück à Pfd . 95 Pfg . , beides trock . Winterwaren , offer . Fleisch - u . Wurstwarenversand von Karl Völ- zing , Oberhessische Wurstfabrikat . , ( 10528 af Ruppertenrod , O . - H . in allen Farben , licht und kochecht . Bettdecken Brise - bise Mull in bester Ausführung und billigsten Preisen . Hess . Gardinen - und Stickerei - Manufaktur Hohrt Fertand Geselischaft mit beschränkter Haftung . ( 11082 a Tel . 1615 . Bleichstr . 10 . Teiegenheitskauf ! Aus Herrſchaftsh . C guterh . getrag . Kleider , Bluſen , Empirekleider , Sommerkleider von 4 . 50 M . an , Bluſen 50 Pf . , 1 M . u . höh . , ſeid . Kl . , einz . Röcke , Jacketts , Mäntel , Capes , Kieler Knabenanz . ( 13 — 14 j . ) u . viel mehr bill . abzug . Ballonplatz 10 , part . , neb . d . Apotheke ( früh . Stiftſtr . 89 ) . ( 10809 a Türs und Firmenſchilder Emaille - u . Mesingansführung raſche Lieferung , billige Berechnung Wilhelm Reiß , Ernſt = Ludwigſtraße 22 . ( 7336 a Mim Sofa ſehr gut erhalten , billig zu verk . ( B 4134 Wilhelmſtr . 20 , part . Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . für Damen und Herren sind unübertrefflich in Passform , Qualität und Eleganz Unsere Schaufenster zeigen gegenwärtig 30 verschiedene Ausführungen . : Man verlange Katalog . Oeder , SchmteschunklabSperteren Unter dem Protektorat Sr . Kgl . Hoheit des Grossherzogs von Hessen und bei Rhein . IK . Interhationdl . Tehnls - Toarher auf dem Sportplatz am Böllenfalltor 17 . Mai und folgende Tage . ( 11204 Näheres auf den Plakaten . Mänder - Geinigrereit , ( ehtegrüine Donnerstag , den 16 . Mai , Himmelfahrt Morgenſpaziergang mit Muſik nach der Bismarcks - Eiche . Abmarſch 7 Uhr vom Vereinslokal , Dieburgerſtraße 26 . Hierzu laden wir unſere Mitglieder , Freunde und Gönner des Vereins freund= lichſt ein . ( 1257 Der Vorstand . Gesanzverein „ liederkranz Donnerstag , den 16 . Mai , Himmelfahrttag Familienaustlug mit Musik nach dem Paul Trinkglastempel Abmarſch vormittags 7 Uhr vom ſtädt . Schwimmbad . Gäſte willkommen . ( 11255 Für Speiſe und Getränke iſt beſtens geſorgt . Der Vorstand . Gesangverein „ Langerlust‟ Inhaber der Medaille für Kunſt und Wiſſenſchaft . HE Himmelfahrtstag Familienſpaziergang mit Tanz nach Gber = Ramſtadt . Einkehr im Schützenhof ” — Abmarſch 2 Uhr vom Kapellplatz , bei ſchlechtem Wetter Abfahrt 2 ‟ Roſenhöhe . ( 11205 Hierzu ladet , freundlichſt ein = Der Vorſtand . Einladung zu einer Rhein . fahrt am 2 . Pfingſttage Der Geſangverein „ Germania ” Ober = Ramſtadt unternimmt am 2 . Pfingſttag eine Rheinfahrt von Mainz nach Boppard und zurück per Extra = Dampfer mit Muſik . Der Fahrpreis beträgt unge= fähr 4 Mark für Hin = und Rückfahrt ( Bahn miteinbegriffen ) . Zu dieſer Fahrt ſind noch einige Karten zu vergeben . Reflektanten wenden ſich gefälligſt an den Vorſtand des Geſangvereins = „ Germania ” Ober = Ramſtadt . ( 11263 mf NB . In Darmſtadt ſind Schiffskarten zum Preiſe von 2 , 20 Mk . in der Muſikalienhandlung von Chriſtian Arnold , Ernſt = Ludwig= ſtraße 8 zu haben . chict iſt als Volksheilmittel längſt be= kannt , indem er das Blut reinigt u . neue friſche Säfte bildet . Ich empfehle denſelben in garant . rein , Qualität zu 1 Mk . pro Pfund ohne Glas . ( 10758 a G . Roth . Dieburgerſtr . 9 . Eine große Partie Speiſe = und Futterkartoffeln zu verkaufen bei ( 11200 msi Gg . Klöppinger Pfungſtadt , Eberſtädterſtraße . ſind abzug . Gärtnerei Fr . Menger , Kranichſteinerſtraße 60 . ( 10999 sid Prima Speiſekartoffeln Induſtrie , auserleſene Ware empfiehlt ( * 12207 im Jos . Bschirrer , Früchtenhaudl . Heidelbergerstrasse 95 , Filiale Ecke Hoffmann - u . Nieder - Ramstädterstraße . Fahrräder Prima Tourenrad . . . 70 M . Elegante Halbrenner . . 95 M . Ag . Hahn , Gutenbergstr . 58 . Kein Laden . ( 10807 a Sommerüberzieher für kräftige Figur , modefarben , gut erhalten , für 10 Mk . zu verk . * 11180 t ) Saalbauſtraße 42 , 1 . St . Ing . , Mitglied des Verbandes deutscher Gutachterkammern ( Sitz Berlin ) , Mitglied des deutschen Schutzverbandes für geistiges Eigentum , prüft Erfindungen kostenfrei , reell und sachgemäß . — ff . Referenzen . Ueber 30 eigene Geschäfte und Vertretungen . Ausführl . Broschüren kosten- frei . Mainz , Bahnhofstraße 3 . Telefon 2754 ( 9780 a Holen Sie nur 1 Doſe von dem vorzüglichen Fußbodenlack pracht v . Farbe , von . Anton Fischer Frankfurterstr . 12 / 14 . Liedertarel - Darmsfadt . Donnerstag , 16 . Mai 1912 : Himmelfahrt = Ausſtag nach Nieder = Ramſtadt . Abmarſch 2 ½ Uhr vom Kapellplatz . Einkehr bei Gaſtwirt Knapp . Der Vorstand . Himmelfahrttag großes Volksfeſt C . verbunden mit Garten - Militär - Konzert Tambola , Preisſchießen . Tanz im Saale . Eintritt frei ! Eintritt frei ! Voranzeige Die Wochentags = Konzerte beginnen Freitag , den 24 . Mai , ausgeführt von der ganzen Kapelle des Art . = Regts . Nr . 61 , unt . perſönl . Leitung ihres Muſikmeiſters Ill . Weber . Näheres durch Inſerate und Plakate . * 1284 ) Hans Tod , Restaurateur . ée Darm . Schützengesellschaft „ Weidmannshein stsd . Vereinslokal Rest . „ Martinsglöckchen‟ , Riegerplatz . Jeden Montag und Mittwoch von abends 9 Uhr ab Uebungsschießen mit scharfer Munition . Freunde und Anhänger des Schiessports stets willkommen . ( 1988 a Olel - Restudluhr „ Waldttiehe Volle Pension von 4 Mk . an . Schönster Ausflugs - und angenehmster Aufenthaltsort . — Himmelfahrttag 5 Uhr früh geöffnet . Diner zu 1 . 50 Mk . Königinsuppe — Stangenspargel sauce Hollandaise Schinken und Zunge — Roastbeef mit Salat u . Kompott ( * 12371 Vanille - Eis . Verherige Anmeldung erwünscht . Telefos Nr . 286 Amt Rberstadt . Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 29 . S 2522 ss S 8 Ss der S S . Sc g s . t 2 . . Schutz - Marke . Was der Riesling unter des Weineskraft , ist „ Kaiserbier ” im Gerstensaft . Verlangen Sie ausdrücklich „ Kaisers Flaschenbiere‟ . Eeohhard Kaiser S Dlergrosshandlung Viktorisstrasse 58 . Telephon 129 . ( 11179 as eeeeee beseseseegessssessseessseseeeeeeeee ir machen unsere Mit- glieder , wie auch alle anderen hiesig . Handel - und Gewerbetreibenden darauf aufmerksam , dass von dem Grossh . Polizeiamt auf unsere Vorstellung hin der Verkauf am Mittwoch , den 15 . ds . , abends wie an Samstagen genehmigt wurde . Der Vorstand . 11268 Sckatzenfor . Donnerstag ( Himmelfahrttag ) abends 8 Uhr ( * 12387 Konzert Kapelle des Garde - Dragoner - Regiments Leitung : Herr Muſikmeiſter Mittelstädt . Ludwigshöhe . Morgen Donnerstag ( Chriſti Himmelfahrt ) Früh = Konzert 5 Uhr ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde = Regts . Dirigent : Obermuſikmeiſter Hauske . Als Einleitung : Feſtchoral vom Ausſichtsturm . ( B 11274 Nachmittags 4 Uhr Militär - Festkonzert g obiger Kapelle mit beſonders gewähltem Programm . Eintritt 25 Pfg . Eintritt 25 Pfg . Restauration zur Waldmunle zwischen Ober - und Nieder - Ramstadt , direkt am Wald Am Himmelfahrttag von 5 — 8 Uhr vormittags und von 4 Uhr nachmittags Grosses Konzert . Für Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt . Zum Beſuche ladet ergebenſt ein . ( * 12383 Heinrich Schanz . Malchen . Himmelfahrttag große Tanzmuſik wozu freundlichſt einladet ( * 12350 Jakob Weicker zur Linde . Hristas Hafermark Blut , Knochen und Muskel bildend , reich an natürlichen Nährſalzen ( 9824 a Pfund 40 Pfg . bei 5 Pfund 38 Pfg . „ 10 „ 37 „ Reformgeschäft „ Arista‟ Geſundheitliche Nahrungs = und Genußmittel Anton Braunwarth Fernſprecher 971 . Tigich feiſches Kabsgekrdſe , Lungen , Leber , Herzen ꝛc . , Hammelsbruſt , Hammelsbraten , Kalbsbraten , gerollt . Kalbsnieren= braten in allen Größen vorrätig . Spezialität : Gehackte Kalbskotte= letts in allen Größen vorrätig . Louis Hein , Hofmetzger , Schuſtergaſſe 19 . ( 10854 a K Marine = Glas , prima Qualiltät , mit Sonnenblenden u . Kompas , iſt für die Hälfte des Anſchaffungspreiſes abzugeben . Sehr wenig gebraucht . Eignet ſich vorügl . für Reiſe u . Jagd * 12183 om ) Beſſungerſtr . 104 , part . Gebraucht . Sofa Mahagonigeſtell , bill . z . verk . Sand= bergſtr . 59 , Hth . I . ( * 12304 mf Eickschrank , Biedermeier , zweiteilig , nußbaum= poliert , zu verkaufen . Zu erfragen in der Exped . ( 11184 mf Zu verkaufen eine Kinderbad= wanne , ſowie fahr = u . zerleg= bares Kinderſtühlchen . Näheres Hotel Stadt Friedberg . ( * 12362 Kroßer Eisſchraur billg zu ver= kaufen , auch gegen kleineren einzutauſchen ( * 12120 oim Eberſtadt , Frankenſteinerſtr . 17 . Kriegerverein Darmſtadt . Frühjahrs = Waldſpaziergang Zu mit Mutſit Sonntag , den 19 . d . Mts . Zuſammenkunft nachmittags 2 ½ Uhr am Ausgang der Roßdörferſtraße , von hier nach dem Botaniſchen Garten , Glasberg , Bernhardsbrunnen pp . , ſodann Einkehr auf dem Heiligenkreuz ; daſelbſt gemütliches Zuſammenſein mit Tanz . Unſere Mitglieder nebſt ihren Familienangehörigen werden zu recht zahlreicher Beteiligung kameradſchaftlichſt erſucht . Der Vorſtand des Kriegervereins Darmſtadt . Anm . Wir machen unſere Mitglieder nochmals auf die um= gehende Anmeldung zur Kpffhäuſerfahrt aufmerkſam . ( 11216 Musiksverent . Die Probe zur IX . Sinfonie fällt Mitt= woch , 15 . Mai , aus und findet erſt Freitag , 17 . Mai , abends halb 9 Uhr , in Meenet ſit . ( 11182 Der Vorstand . Heues Schlesshaus Restadrant Am Flugtage von morgens 5 Uhr ab geöffnet ; empfehlen ( * 12325 Kaffee , frisches Gebäck usw . Zum Flugplatze 15 Minuten . Konzert - , Variété - u . Theatersaal Perkeo . Monat Mai täglich abends 8 Uhr Willy Engers Variété = Programm und Eölner Burlesken — à là Hartstein . ( esen Junge Dobermänner zu verkaufen . Prima Stammbaum . * 12324 ms ) Gardiſtenſtr . 6 . Ein ſchöner Küchenſchrank , ſow . Cein neues Accordion bill . z . verk . Karlſtr . 20 , Hths . 1 . St . ( * 12303 mf traßenbahnen . Fahrplan für den Flugtag am 17 . Mai 1912 . ( 11033 ) Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . n Familien - Arrangements mn weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) fügiceh rieche hausbaelene füchten , forten , Kranz etc . weissen Turm Separate Gesellschafts - Säle Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 1187 110 350 50 etc . Ab Messel : 119 320 521 64 Auch in den heissen Tagen kühler und luftiger Aufenthalt . Ab Mittwoch neues Programm unter anderem : Venn Fraden von Mittwoch , den 15 . Mai Neuer Splelplan bis Freitag , den 17 . Mai 2 Wischen . 2 Aerzeh ! Dramatischer Ehe - Konflikt in 3 Akten . N „ Gerefteten Ein erschütterndes Lebensbild aus der Künstlerwelt ( 11171 und die anderen Schlager ! Schuls - Felsenkeller Dieburgerstrasse 85 Morgen , Donnerstag ( Himmelfahrttag ) , von nachmittags 4 Uhr ab : ( 11241 Garten = Künstler = Konzert einer Abteilung der Inf . = Kapelle . — ( Eintritt frei . ) Wiemers Waldmuhle Auerbach . Himmelfahrttag Großes Militär = Konzert mit Tanz . Es ladet freundlichſt ein Peter Wiemer . ( 11198 Cafe „ Wolff‟‟ , Uebungsplatz — Alt renommiert hält ſich bei Gelegenheit der Schauflüge beſtens em= pfohlen . Fahrgelegenheit mit 2 Autos . Anto = Garage . Hochachtend * 12369 ) J . Wolff . Tel . 1535 . Hand W . Mlasohtnon Mlarkt Frankfurt ( Mam ) 18 . - 21 . Mar in der landwirtschaftlichen Halle Ausstellung und Verkauf von Maschinen , Werk- zeugen etc . , die in der Land - Forst - , Garten - u . Hauswirtschaft Verwendung finden . ( 10847 hl Militär - Konze Rennen 2 am 16 . , 18 . und 19 . Mai 1912 . Täglich 7 Rennen Anfang 3 Uhr . Geldpreise Mk . 95600 . 8 Ehrenpreise , Totalisater auf allen Plätzen . Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene Rheinhotel Hierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , grosser Saal , Autogarage , Stallung , Fernspr . 31 . uterhalten . Eiſenbahnwagen in faſt neues Fahrrad mit E Freilauf zu verkaufen zu verkaufen ( * 12391 * 12331 mfo ) Magdalenenſtraße 15 . Gebr Weber’s Gärtnerei , Darmſtr . der Mahe Ver Lroßerer der Lutt grossartiges Kriegsdrama ( * 12363 sowie das sonstige erstklassige Programm . Selfen pass . Kauf für Brautleute . Vollſtändig neue Einrichtung , alles poliert , in moderner Aus= führung als : ( * 12384 mmm Schlafzimmer : 2 Betten m . beſter Einlage , gr . 2 tür . Spiegelſchrank , Waſchkommode mit Marmor , dto . 2 Nachtſchränke , Handtuchſtänder . Wohnzimmer : hochfeines Verti= kow m . Verglaſung u . Intarſien , eleganter Umbau mit Schränkchen prachtvoll . Diwan , Auszugtiſch , 4 beſſere Stühle . Küche : 2 Schränke mit echter Meſſingverglaſung , Tiſch , Stühle . Alles zuſammen für den Spott= preis von nur Mk . 620 , — abzugeben . Näh . Baumweg 33 , 1 . Etage , Frankfurt a . M . Gasmotor Benzinmotor 8 — 12 PS . , möglichſt Deutz , geſucht . Preisoffert . mit Angabe des Alters Zuſtand , frei Bahn , unter L 16 an die Exped . ds . Bl . ( 11176 Programm zu dem am Mittwoch , den 15 . Mai , von 12 — 1 Uhr mit= ags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . Defiliermarſch ( Regt . Nr . 108 ) von Fleſchner . 2 . Ouverture zur Operette „ Die ſchöne Galathé‟ von Suppé . 3 . a ) Liebestanz aus der Operette „ Madame Sherry von Hoſchna ; b ) „ L'amour qui rit ” von Chriſtiné . 4 . „ Bei uns 3 Haus ” Walzer von Strauß . 5 . „ The Mikado Selection ” von Sullivan . 6 . „ Trot de Cavalerie‟ von Rubinſtein . Großherzogl . Hoftheater Mittwoch , 15 . Mai . 175 . Abonnem . = Vorſtellung . D 44 . Der Kuhreigen . Muſikal . Schauſpiel in 3 Aufzügen von W . Kienzl . Leit . : Hofkapellm . Hofrat de Haan . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen : Der König . . Hr . Stephani Marg . Maſſimelle de la Réole de Courtroy . . . Hr . Hoff Blanchefleur , ſeine Gattin . . . . Frl . Geyersbach Der Kanzler . . Hr . Klotz Kapitän Brayole Hr . Bernhardt Marquis Chézy . Hr . Hartmann Cleo , Hofdame . Frl . Howard Primus Thaller , Unteroffizier . . Hr . Becker Durſel , Unteroff . Hr . Riechmann Erſter Schwei = Hr . Lang Zweiter ) zer Hr . Dobski Favart , Unteroff . der Chaſſeure . Hr . Semper Erſter 1 Chaſ = Hr . Jahn Zweiter ) ſeur Hr . Geibel Doris , Tochter d . Kantineurs i . d . Kaſ . St . Honoré Frl . Schaub Der Zeremonien= meiſter d . Königs Hr . Jachtmann Ein Offizier . . Hr . Hartmann Eine Ordonnanz Hr . Waigandt Chanteclair , Kam= merdien . d . Königs Hr . Jungmann Jourdan ) Sans = Hr . Jahn Duval † cu = Hr . Kräger Epiſſier 1 lotten Hr . Salomon Cartouche , Kom= miſſär d . Revol . Hr . Kroczak Eine Ordonnanz der Revolutions = Armee Hr . Bernhardt Marion Frl . Röſe Ein betr . Sans= culotte . Hr . Klotz Ein Sansculotte Hr . Geibel Ein Lakai Hr . Kroczak Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . je läng . Pauſe . Preiſe der Plätze ( Gr . Pr . ) : Proſzeniumsloge 6 Mk . , Fremden= loge 6 Mk . , Balkonloge 5 Mk . , 1 . Rang 4 . 50 Mk . , 2 . Rang ( 1 . — 6 . Reihe ) 2 . 50 Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe . 2 Mk . , Sperrſitz ( 1 . — 13 . Reihe ) 4 Mk . , ( 14 . — 20 . Reihe ) 3 . 20 Mk . , Parterre ( 1 . — 5 . Reihe ) 2 . 70 Mk . , ( 6 . — 8 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 60 Pfa . Anfang 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . v . 6 ½ Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Donnerstag , 16 . Mai . ( Keine Vorſtellung . ) Freitag , 17 . Mai . Auß . Abonn . Vorſtellung zu Abonnements = Preiſen . Zum Beſten des Hof= theater = und Hofmuſik = Penſions= fonds unter Mitwirkung des Hrn . Erik Wirl vom Opernhaus in Frankfurt a . Main . Prima - Ballerina . : Operette von Dr . Otto Schwartz . Rudolf von Strehlen . . Hr . Wirl . Anfang 7 Uhr . ( Bergl . beſond . Anzeige . ) Sonntag , 19 . Mai . Auß . Ab . Vorſtellung zu ermäß . Preiſen . „ Grigri . ” Anfang 7 Uhr . ( Vgl . beſondere Anzeige . ) Dienstag , 21 . Mai . 176 . Ab . = V . B 44 . „ Carmen . ‟ Gr . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Am Himmelfahrttag bleibt die Tageskaſſe geſchloſſen . schönste , beste und grös te Licht- bildbühne Darmstadts . Ab Mittwoch , 15 . Mat , ( 3 Tage ) Hauptſchlager in den Krallen E der Wücher er eine reiche , ſtarkbewegte Handlung , die bei vorzüg= lich . Spiel eine tiefgehende Wirkung ausüben wird Vorführungsdauer 1 Stunde Eine Fahrt mit dem Zeppelin - Luftschiff Schwaben Die Zuſchauer werden in die Wirklichkeit verſetzt , eine d . hochintereſſanten Fahrten mitzumachen u . dies vom Aufſtieg aus der Halle bis zum Abſtieg in die Halle hochintereſſant Sauls Tod nach der heiligen Schrift in Szene geſetzt Moritz als Fechter gelungener Humor Ein Ausflug ins Gebirge herrliche Naturaufnahme Eifersüchtig ergötzlicher Humor Die Insel Marken herrliche Naturaufnahme Hörbare Ohrfeigen guter Humor . ( * 12361

Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Amerika ” 11 . Mai 8 Uhr 15 Min . abends in New = York . Dampfer „ Argaonia‟ , 10 . Mai 9 Uhr 45 Minuten morgens von New= orleans nach Hamburg Dampfer „ Barcelona ” 11 . Mai 8 Uhr morgens in Philadelphia . Dampfer „ Batavia‟ , 11 . Mai 4 Uhr nachmittags von New = York direkt nach Hamburg . Dampfer „ Bulgaria‟ , 11 . Mai 5 Uhr nachmittags von Balti= more nach Hamburg . Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Vik= toria ” von New = York kommend , 11 . Mai 12 Uhr nachts in Ham= burg . Dampfer „ Köln ” 9 . Mai 12 Uhr nachts in Quebec . Dampfer „ Moltke ” , von Genua und Neapel nach New = York , 11 . Mai 7 Uhr abends von Palermo . Dampfer „ Prinz Adalbert ” von Philadelphia kommend , 11 . Mai 5 Uhr 30 Min . nachmittags in Hamburg . Dampfer „ Cleveland ” zweite Welt= reiſe , 12 . Mai in Neapel . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” fünfte Mittelmeerfahrt , 12 . Mai 3 Uhr morgens in Funchal . Woog , am 14 Mai 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 80 m . Luftwärme 14 ‟ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 17 ½ C . Re . Nummer 114 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 31 . pflegen erfahrene Herren nicht ohne Seine SchachtelWybert - Tabletten zu gehen . Wer zu Erkältung neigt , hat kein besseres Mittel , um Husten gund Heiserkeit , die durch die An- strengung der Stimme meist noch befördert wird , rasch und gründlich zu vertreiben . Die Schachtel mit nahezu 400 Tabletten kostet in allen Apotheken u . Drogerien nur 1 Mark . Niederlagen in Darmstadt : in sämtl . Apotheken ; Drogerie von Fr . Beckenhaub , Kirchstr . 27 ; Drogerie G . Liebig & Co . , Luisenstr . 4 ; Martins - Drogerie , Pankratiusstrasse 41 ; Drogerie Chr . Schwinn , Rheinstrasse 8 ; Drogerie C . Watzinger , Wilhelminenstrasse 11 ; Zentral - Drogerie , ( 2304 Mf Elisabethenstrasse 30 .

Landwirtſchaftliches . Kurzer Getreide = Wochenbericht da Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrates vom 7 . bis 13 . Mai . Der Getreidemarkt blickt zur Zeit mit großer Spann= ung auf die Ausſichten der Getreideernte in den verſchie= denen Ländern . Auch die Preisbildung der letzten Woche war mehr oder weniger von den Nachrichten über den Saatenſtand beeinflußt . Der amtliche Saatenſtandsbericht der Vereinigten Staaten lautete für den 1 . Mai wider Erwarten wenig ungünſtiger als für den 1 . April : 79 , 7 gegen 300 , doch betrtug die Prozentſchäzung am 1 . Mal= vorigen Jahres 86 , 1 . Aus Argentinien wird gemeldet , daß in den Weizengebieten die Witterung für die Feld= arbeiten allgemein günſtig ſei und daß dieſelben gute Fortſchritte machten , doch ſei das warme und regneriſche Wetter für das Einbringen der Maisernte im allgemeinen ungünſtig . Der deutſche Markt ſtand noch unter dem Eindruck der ungünſtigen amtlichen Berichte über den Saatenſtand von Anfang Mai ; doch iſt nicht zu verkennen , daß ſich in den letzten Tagen ſowohl durch die nieder= gegangenen Regenmengen , wie durch die eingetretene Wärme der Stand der Saaten in weiten Gebieten Deutſch= lands weſentlich verbeſſert hat . Nur der Nordoſten , wie Oſt = und Weſtpreußen , Pommern , Teile von Poſen , Brandenburg und Mecklenburg , ſcheinen noch ſehr unter der Ungunſt der Witterung zu leiden . Immerhin mag es ein gewiſſer Troſt ſein , daß die Weizennote für ganz Deutſchland zu Anfang Mai dieſes Jahres mit 2 , 5 noch etwas beſſer lautet , als die Weizennote zu Mitte Mai des vorigen Jahres mit 2 , 6 und daß auch die Roggennote zu Anfang Mai dieſes Jahres mit 2 , 6 noch günſtiger war als die Roggennote von Mitte Mai vorigen Jahres mit 2 , 8 . Trotz dieſer noch ſchlechteren Noten hatte Deutſchland im Vorjahre mit Ausnahme von Hafer eine gute Getreideernte , ſowohl in quantitativer , wie auch in qualitativer Hinſicht . Der bedenklichſte Punkt bleibt des= halb der außergewöhnlich ungünſtige Zuſtand der Wie= ſen , Weiden und Futterſchläge . Was dieſe anbetrifft , ſo waren die Begutachtungsnoten für Kleekund Wieſen zu Anfang Mai dieſes Jahres noch viel ſchlechter als Mitte Mai vorigen Jahres . Angeſichts der vielfach ſtattgefun= denen Niederſchläge hat die Feſtigkeit des Getreide = martes in den meſen Vörſenplätzen eiwas nachzelaſen , ſowohl für prompte Ware , als auch für Lieferung Mai , Juli und September . Hafer Roggen Weizen ) 201 Königsberg . . 228 ( — 1 ) 191 201 194 ½ . 229 Danzig . 196 . 230 ( — 202 Stettin 197 . 228 191 Poſen 198 226 191 Breslau . 202 214 . 231 Berlin 200 214 Magdeburg . 228 ) 201 215 . 230 Halle 222 . 202 . 232 Leipzig 199 216 . 228 Dresden 203 194 . 226 Roſtock 216 204 . 240 Hamburg 220 208 Hannover . 230 5 ) 220 215 Düſſeldorf . . 242 225 212 ½ Frankfurt a . M . 242 ½ 215 ) 225 Mannheim . . 250 215 ) 230 Straßburg . . 245 225 ) 228 München . . 250 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 231 , 50 ( — 2 , 25 ) , 2 , 85 ) , Liverpool Sept . 208 ( — 2 , 75 ) , Peſt Mai 198 , 50 Mai 176 , 55 ( — 3 , 50 ) , Paris Mai 248 , 90 ( — 2 ) , Chicago Mai 182 , 45 ( P 2 , 90 ) , Roggen : Berlin Mai 202 ( — 1 ) , Sept . 179 , 75 ( — 1 , 50 ) , Hafer : Berlin Mai 203 , 25 ( — 0 , 50 ) , Sept . 178 , 25 ( — 0 , 50 ) . Futtergerſte frei Hamburg un= verzollt ſchwim . 171 , 50 ( — 1 ) , Mai 168 , 75 ( — 2 , 25 ) , Mais : Donau fällig 150 ( — ) , La Plata April = Mai 128 , 50 ( * 1 , 50 ) , Mai = Juni 122 , 50 ( — 1 ) Mark . Margarine Stets frisch erhäftlich in allen einschlägigen Geschäften Alleinige Fabrikanten : Van den Bergh’s Margarine - Ges . m . b . H . Cleve Vitello ist feinster Naturbutter ebenbürtig Neueingeführt ! Bananen = Mus ½ Pfd . 75 Pf . ½ Pfd . 40 Pf . Bananel = Ruſ = Mus Pfd . 90 Pf . ½ Pfd . 45 Pf . Wird hergeſtellt aus beſten Früchten u . Nüſſen u . bildet als wohlſchmeckender nähr= ſalzreicher Brotbelag beſten Fleiſcherſatz u . ein natürliches Kräftigungsmittel . — Beſter Touren = Proviant ! ( 10255 a Reformgeſch . „ Ariſta‟ Geſundheitliche Nahrungs = u . Genußmittel . — Anton Braunwarth Fernſprecher 971 . Zufriedene Gesichter Alle Sorten Gemüſe = und Tomatenpflanzen hat abzugeben ( 10730 a Karl Walter , Gärtnerei , Alter Arheilgerweg . Gagdfaſanen = Eier z . verk . p . St . 45 Pf . b . Karl Winkler in Ob . = Ramſtadt , Steinrehw . 2 . ( * 12358 ms Kompf . Badeeinrichtung Holzfeuerung , ſehr große Zinkbade= wanne mit Metallfüßen , alles in vorzügl . Zuſtand , für 50 Mk . zu verkaufen . Näh . Exped . ( * 12404 mfs Siten un eiich durgestes Emil SeeligA - G . Heübronnan Seche wird die Hausfrau jederzeit am Tische sehen , wenn sie zum Früh- stücks - und Vespergetränk nur Seelig’s kandierten Kornkaffee verwendet . ( 92080 l ist die beste Grösste Reinheit und Erglebigkelt . Ohne Zusatz sofort fertig zum Gebrauch ergibt bei leichter Handhabung , die prachtvollste Plättwäsche . Pakete : ½ Kllo , ½ Kilo , 2 ½ Kilo in den meisten Geschäften . Kästen aus Holz ( grün geſtrichen ) i . 6 Größen à ℳ 1 . 10 , 1 . 25 , 1 . 40 1 . 60 , 1 . 75 , 1 . 95 empf . ( 8326 a E . Crämer , Ludwigſtraße 7 . Billig zu verkaufen : 1 Zweiſpänner = Landauer , 1 Ein= ſpänner = Halbverdeck , 1 vierſitziges u . zweiſp . Kupee , 2 Zweiſpänner u . 2 Einſpänner = Geſchirre Rückert= ſtraße 8 . ( B 11100 Heyl& Jchn , Hannlaktarwaren . ( 5103 a kaufen Brautleute billig 21 Aober Karlstrasse 41 . Stets Eingang von Gelegenheiten . Z . Zt . empfehle 1 neues kom= plettes imitiert . Schlafzimmer mit großem Spiegelſchrank , 2 Bett= ſtellen mit Patent = u . Aufleg= matratzen , Waſchkommode mit Spiegelaufſatz , 2 Nachtſchränkchen mit Marmor 265 Mk . ( * 12348 Eichenes Büfett 135 Mk . , Kredenz 68 Mk . , ſchwerer Umbau 75 Mk . uſw . Diwans in allen Preislagen , von 38 Mk . an . Einige neu aufgearbeitete Sofas mit neuem Bezug 28 Mk . uſw . , Sekretäre billig , Bücherſchrank 45 Mk . , einige Schläferbetten mit Inhalt 25 Mk . , 1 Sofa 15 Mk . zu verkaufen ( * 12360 Diwan Mühlſtr . 62 , pt . Wir zahlen evtl . Erfinder ! 1000 Mark und b . 40 % vom Reingewinn b . Ank . e . gewinnbringenden Erfindung od . Idee . Int . Patent - Zentrale Cassel P 15 . ( 11016 ) f ſchöne Vogelhecken bill . abzug . Löffelgaſſe 26 , part . r . ( * 12346 empfehle in bekannt vorzügl . u . friſcher Qualität : Pa Goth . Cervelatw . u . Salml , Sardinen in Oel u . Tomaten , Salm , Hummer , Caviar etc . , Sardellen - u . Lachsbutter in Tuben , div . Pains u . Anchovy - Paste in Tuben , ( 11267 Bouillon - u . Suppen - Würfel . Biskults u . Cakes in reicher Auswahl . Hochfeine Bruchwaffeln . Große Sendung Schokolade eingetroff . , alle gangb . Sorten , süsse u . Saure Bonhons , Pfeffermünz = Bonbons u . Brauſepulver . Geeig Ludwig Kriegk Rheinstr . 17 . Fernspr . 779 . Mitgl . d . Rab . = Spar = Vereins . Seite 3 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 , FI bietet meine Konfektions - Abteilung in Herren = Konfektion Herren = Anzügen Burſchen = Anzügen Knaben = Anzügen die größte Auswahl . In Zaniens konfektion als : Damen = Koſtüme Damen = Mäntel Damen = Bluſen finden Sie bei mir nur Neuheiten in allen Farben und Sfoffarten . Henderungen werden in eignem Atelier vorgenommen . Es bietet ſich Aur Cenzanane bei mir die günſtige Gelegenheit , ſich auch ohne größere Barmittel modern und gut zu kleiden . Meine Geſchäftsprinzipfen , nur gute Qualitäten zum Verkauf zu bringen , führen mir jeden Käufer als dauernden Kunden zu . Bleichſtr . 30 Bleichſtr . 30 Größtes , älteſtes und leiſtungsfähigſtes Geſchäft dieſer Art am Platze . ( 11256 Verloren iſt Geld , Zeit und Mühe , wenn man bei Bedarf von Fußboden = Lacken u . ſonſt . Anſtreich = Material nicht langjährig erprobte Qua= litäten verwendet . Unſere ſeit einer langen Reihe v . Jahren von uns ſelbſt hergeſtellten Spiritus - u . Bernstein - Fussbodenlacke , Metallfussbodenfarben , g Oelfarben etc . haben ſich infolge ihrer Vor= züglichkeit aufs Beſtebewährt und empfehlen wir ſolche zu den bekannten Preiſen . Musterkarten gratis zu Diensten . Gebrüder Vierheller Darmſtadt Schuſtergaſſe 14 Spezialfarhen - Geschäft gegr . 1861 . Telefon Nr . 200 . ( 7342 a ) Trauringe * Schul- str . 4 . Ernst Machelde str . 4 . ( Kugelringform ) empfiehlt billigſt Schul - Einkauf u . Umtauſch von altem Gold , Patina u . Silber zu den höchſten Preiſen . ( 9408 a Billig . , geſund . Brotbelag ! Zuckerrüben- saft ( nicht zu verwechſeln mit minderwertig . Rübenſyrup ) aus dem vollen Gehalt der Zuckerrübe hergeſtellt , da= her als geſundes Nahrungs= mittel zum Brot = Auftrich ſehr geignet Pfund 28 Pf . 9255 a ) bei 5 Pfund 26 Pf . bei 10 Pfund 25 Pf . in prakt . Doſe à 2 Pf . 70 Pf . Anton Braunwarth , Ernst - Ludwigstrasse 3 . Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ca . 15 cm lang , per Zent . 1 , 50 Mark einſchließlich Oktrot frei Keller Karl Schimmer , Tel . 212 . ( 149 a ) Heinheinerſtr . 76 . Geschmiedete Bügelstähle , flache und halbrunde , Bügeleisen , Plätteisen , Bügelkohlen ( 6770 a Wald = L . Hufnagel , ſtraße 2 . Piame gebr . , unt . Garantié M . 350 . − Pianoforte - Groshandg , Karl Arnold Ecke Erbacherstrasse . billig zu ver = Sitz = Liegewagen kauf . ( * 12313 Heinheimerſtraße 69 , III . M S zugshalb . zu verklauf . ( * 12310 Walther , Mathildenplatz 15 , I . e Beinrene it 2 Matrahen bil . . perſe ( 1231 Große Ochſengaſſe 18 , Laden . füher Hornhaut werden nach neueſtem Verfahren Getcltn „ ohne Meſſer ” vollſtändig ſchmerz= los entfernt ( viele private An = erkennungen ) August Drescher Beckerstr . 23 , Ecke Eckhardtstr . Hühneraugen = Operateur . u . Friſeur Behandlung in u . außer dem Hauſe . ( 10184 a Frankfurterstr . Handwerke Möbellacke Terpentindl Terpentin - Ersats Leinöl Glaspapier Politur , Leim Spiritus zu Engrospreisen bei Anton Fischer Bis Pfingst für chem . Reinigung Herren - Anzug ℳ 2 . 50 ( 10052 a Bunte Damenbluse ℳ 1 . 00 : Hof- fürberei Mldch Schulstr . 13 , Tel . 708 . ( S . ilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 14 . Mittwoch , 15 . Mai . 1912 . preiswerte Posten Herron Hoiidef extra bitlig zum Verkauf . 20 Dutzend Macco - Hemden solide Qualität volle Grösse Stück nur 10 Dutzend Macco - Hemden gute Qualität volle Grösse Stück nur 20 Dutzend Titor Hienden mit farbigem Einsatz volle Grösse Stück nur Im Parterre auf Extra - Tischen aufgelegt . Netzjacken Stück nur . 48 Pfg . Sehodeeld Markt 2 ( 11253 ) Markt 2 . Aelt . Mädchen , welch . bürgerl . kocht , 4 J . bei einer Herrſch . war , ſucht leichte Stelle ; mehr . Land= mädchen , welche ged . , gute Zeugn . beſitzen , u . Hausmädch . ſuchen in Darmſtadt Stellen Frau Berta Meß- ling , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 12202 im Alleinſt . ält . Perſon ſucht Laufſt . vorm . 2 — 3 Stdn . , a . v . 8 — 4 Uhr . Nied . = Ramſtädterſtr 20 , Stb . ( * 12309 Unabh . Frau geht waſch . u . putz . Schloßgaſſe 26 , 1 . Stock . ( * 12375 Tücht . Frau im Waſch . u . Putz . ſucht Beſchäft . , nimmt auch Aus= hilfe in Reſtaurat . od . zum Spülen * 12327 ) Grafenſtr . 29 , Stb . I . Ein gut empfohlenes Mädchen ſucht tagsüber Laufdienſt ( * 12330 Riedlingerſtr . 44 , Seitb . , 1 . Stock . Aelt . Mädchen ſucht Aushilfe oder Stellung per ſofort ( * 12341 Neue Liebfrauenſtr . 75 , Hinterh . ſucht für morgens Junge Frau 2 Std . Laufdienſt * 12326 ) Große Kaplaneigaſſe 26 . Jung . Mädchen , 21 Jahre alt , evang . , ſucht Stellung in beſſ . Hauſe als Kinderfräulein , wo ihm aber auch Gelegenheit geboten iſt , ſich im Haushalt zu betätigen . Es wird weniger auf hohen Lohn , als auf familiäre Behandl . geſeh . Offerten unt . L . 5 an die Exp . d . Bl . ( B 11210 Junge Frau ſucht von 1 — 3 Uhr Beſchäftigung . Näheres in der ( * 12347 Expedition . Saub . Frau ſucht abds . Laden zu reinigen . Näh . Exped . ( * 12393 Männten Junger Mann wünſcht ſchriftl . Arbeit . nachm . für Geſchäft od . Büro geg . mäß . Vergüt . z . übern . Off . u . G 76 Exp . ( * 11895 sid ene Stelle Weiblich Arbeiterinnen ſofort geſucht Konfektion , Luiſenſtr . 30 . ( * 12229 im Zu alleinſtehend . Dame wird ein älteres Mädchen geſucht das gut bürgerlich kochen kann . Näheres in der Exped . ( B 11137 Ehrliches , anſtändiges , fleißiges Mädchen für leichte Arbeit geſ . Neuwäſcherei „ Frauenlob ” , Soderſtraße 14 . ( * 12234 im Zuverläſſ . , 14 — 16 jähr . Mädchen zu 2 jährigem Kinde für morgens von 9 — 12 Uhr geſucht ( * 12289 Roßdörferſtraße 73 , 3 . Stock . Braves , fleißiges Mädchen von auswärts , welches Liebe zu Kindern hat , per 1 . Juli geſucht . Off . u . K 99 an die Exp . ( * 12282 Ordentliches Laufmädmen für vorm . 2 ½ — 3 St . geſucht , d . anſchl . an die Hausarb . mit einem 4 jähr . Jung . ſpazieren gehen kann . Näh . Roßdörferſtraße 51 , 2 . St . ( * 12291 Tücht . Morgenmädch . o . Frau ſof . geſ . Gervinusſtr . 93 , I . ( * 12323 Tüchtiges , gewandtes Allein= mädchen ſof . geſucht ( * 12380 mso Eliſabethenſtraße 29 , 1 . Stock . In kleine Penſion wird ein anſt . , fleiß . Mädchen ſofort oder ſpäter geſucht Landwehrſtr . 6 . ( * 12377 Mädchenmitg ut . Zeugniſſen erhalten Stellen in Privat = und Geſchäftshäuſern , Mädchen für tagsüber in beſſ . Reſtaurant geſucht . Frau Mina Dingeldein , gewerbemässige Steilenvermittlerin . Sc ützenstr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 12402 ſofort Tücht . Servierfraulein geſucht * 12329 ) Obergaſſe 3 ( Ratskeller ) Geſucht aut empf . Erau od . Mädchen für einige Stunden vorm . zur Hilfe in feinem Hauhalt . Wo ? ſagt die Expedition ds . Bl . ( B 11211 für 2 — 3 Stunden Geſucht Hausarbeit mor= gens gut empfohlene Frau oder Mädchen , in der Nähe der Mar= tinſtraße - Herdweg . Näheres in der Expedition . ( B 11279 Weiblich Tichtige Buchhalterin mit prima Zeugn . ſucht Stell . per 1 . Juli 1912 . Gefl . Offert . u . K 75 an die Exp . ( * 12239 ims Fräulein ſucht Anfangsſtelle in Geſchäft , a . l . Lebensmittelbranche p . 1 . Juli . Off . u . L . 6 Exp . ( * 12308 von repräſentabler Er = Frl ſcheinung ſucht ſofort Stellung als Verkäuferin gleich welcher Branche , bevorzugt Kon= ditorei mit Café ( * 12356 Frl . Döhring , Nieder = Ramſ = Gartenh Pat . Senntlet . Ainmnt u . dan . u n . auß . d . Hause Marktpl . 13 , III . ( 11020 a ( evang . ) , ſucht z . Führung d . Haus= haltes Stellung bei älterem Herrn oder in frauenloſem gutem Hauſe . Suchende iſt im Hausweſen , Küche , Krankenpflege u . Vorleſen erfahren . Beſte Referenzen ſtehen zur Seite . Näheres i . d . Expedition . ( 10149 a Beſſeres Büfettfräulein ſucht Stelle als Leiterin in Cafe oder Weinreſtaurant , auch in Hotel . Off . u . K 13 a . d . Exped . ( * 12003 sm Gutempfohl . Hausmädchen ſucht wegen Abreiſe der Herrſch . auf einige Monate Aushilfſtelle . Näh . Annaſtr . 53 . ( B 11161 Saubere Frau ſucht nachmittags Waſchen oder Putzen Niederram= ſtädterſtr . 31 , 3 . St . ( * 12247 im Fräulein , 21 J . , ſucht tagsüber Beſchäftigung , am liebſten in Ge= ſchäft . Offerten unter K 45 an die Exvedition ds . Bl . ( * 12125 oim Eine verf . Frau hat noch Tage frei im Weißnähen u . Flicken . Näh . Gr . Ochſengaſſe 32 , Vdh . . . ( * 12319 Geübte Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſof . geſucht . Konfektion Stern - Lang , Mühlſtraße 49 . ( * 12301 mif Stenotypistin für Korreſpondenz zu alsbaldigem ( 11092 imf Eintritt geſucht Raphael Störger Söhne Bismarckſtraße 68 . 15 b . 16 Suche jung . Mädchen Jahre alt , ein . Std . vorm . f . leichte Arbeit . Frau Kolb , Luisenstrasse 4 , II . ( 11039 oim Arbeiterin gesucht Konfektion , Roßdörferſtr . 16 . ( * 12353 Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſucht Konfektion Bayer - Haack , Kapellplatz 14 . ( 10174 a Mädchen finden dauernde u . lohnende Beſchäftigung bei ( 11131 ims Ph . Ullrich , Liebigſtr . 23 Lehrmädchen gegen Vergütung ſofort geſucht Roßdörferſtr . 16 , Konfektion . ( * 12354 Lehrmädchen geſ . Konfeltion Ecke Zimmer = u . Hügelſtr . ( * 11105 ddd Lehrmädchen aus guter Familie geſucht ( * 12355 ms Konfektion , Kranichſteinerſtraße 57 . für Küche u . Hausarb . geg . hohen Lohn per ſofort geſucht . ( * 12204 im Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . St . Jg . Mädchen , das etwas nähen und bügeln kann , baldigſt geſucht . Offert unter K 8 Exp . ( * 11983 im w . perf . kocht , Gnich erinl per 1 . Juni oder ſpäter geſucht . Darmſtadt , Nikolaiweg 12 . ( * 12299 ms Auf 1 . Juli wird ein tüchtiges Mädchen bei zwei älteren Leuten geſucht Martinſtr . 30 , I . ( B 10926 Lauffrau oder Mädchen für 2 Stund . vorm . geſucht . ( * 1231 sms Inſellisaſhe 32 , 1 . Ctoc . Suche gr . Anz . Alleinmädch . in Privat = u . Geſchäftsh . Johann . Weiss- mantel , gewerbsmäßige Stellenver= mitdrin , Koſinoſtr . 17 . ( * 12392 De Poten der „ Freundinnen‟ , Gervinusſtr . 68 , ſucht nach Stutt= gart zu 3 Schulkindern junge , ev . Dame mit Töchterſchulbildung , muſik . u . ſprachenkundig . ( 11249 Sprechſtunde 2 — 3 Uhr . Solides Mädchen ſofort ge= ſucht . Näheres Heidelbergerſtr . 2 , Wirtſchaft . ( * 12396 mf Männlich Für Darmſtadt u . Umgebung tücht . junger Mann , bei der Kund= ſchaft , wie Kutſcher , Fuhruntern . ꝛc . gut eingeführt , zum Verkauf von Futtermittel gegen gutes Gehalt per alsbald geſucht . Offert . unter K 71 an die Exp . ( * 12220 im Strebſamer , fleißiger Hand= werker oder Geſchäftsmann , im Verkehr mit Privatkundſch . bew . und an den Plätzen Griesheim , Arheilgen ꝛc . gut eingef . , z . Ver= trieb e . leicht verkäufl . höherwert . Bedarfsartikels u . z . Inkaſſo kleiner Beträge ( Teilzahlungen ) von einer hieſigen Firma gegen Fixum und gute Konditionen geſucht . Kleine Kaution erforderlich . Ausführl . Offerten mit Altersangabe u . über bish . Tätigk . ſind u . K 57 an die Exped . d . Bl . zu richten . ( 11066 oim Zwei tücht . Herren die durch Fleiß und Strebſamkeit ſich ein gutes Einkommen ſichern wollen , ſofort geſucht . Feſte An= ſtellung , Fixum und Speſen . Evt . Lebensſtellung . Offerten unter J 49 an die Expedition . ( 10732 a Herr od . Dame mit ſämtlichen Kontorarbeiten und Buchhaltung ( amerik . ) vertraut , ſofort od . ſpäter . la . Referenzen notwendig . Off . unt . L . 7 an die Exped . ( B 11226 Slenat als Buchhalter , Sekr . , Verwalter erh . jung . Leute nach 2 — 3 rionatl . Ausbild . Bisher zirka 1200 Beamte geford . Proſpekte mit Urteil gratis . Landw . Rech= nungsbüre Liegnitz . ( 108500 e Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Nummer 114 . Außerordentlich reich- haltige Auswahl in t : : preiswerten 33 DetisthurvvaservUle NKeiderf 12 . 50 1350 1450 1650 18 . 50 195 21 . 50 42 . 50 44 . 50 25 . 50 20 . 50 48 . 5 29 . 50 32 . 00 54 . 50 39 . 50 30 . 00 58 . 0 42 . 00 45 . 00 48 . 00 52 . 00 35 . 0 38 . 0 Lingerie - Kleider u . Blusen Robespierre - Kragen Jabots Gürtel * 7 , in grosser Auswahl und allen Preislagen . Hübsches jugendliches Batistkleid ganz aus Stickereistoff Mk . 13 . 50 11270 ) Unser Reklamekleid aus gutem Wasch - Voile in allen hellen Farben mit breiten , weissen und eoru Einsätzen Mk . 16 . 50 Ausserordentlich vorteil- haftes Batistkleid hübsch verarbeitet mit breit . Lochstickereieinsätz , in allen Gröss . Mk . 16 . 50 Chice Lochstickereikleid mit breiten Spitzeneinsätz . sehr jugendl . flottes Fagon in allen Gröss . Mk . 18 . 50 Carfscharmannaef Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse , Die Stellung des Einſtaufz = Bramten unſerer Verwaltung iſt neu zu beſetzen . Wir ſuchen für dieſe Stellung einen gewandten Kaufmann geſetzten Alters , der gute tech= niſche Kenntniſſe beſitzt und in der Lage iſt , den Materialeinkauf und das Lohnweſen ſelbſtändig und zuverläſſig zu beſorgen . Strenge Ehrenhaftigkeit und Ordnungsliebe ſind ebenfalls unerläßliche Eigen= ſchaften . Die Poſition iſt dauernd mit Ausſicht auf Vorwärtskommen . Geeignete Bewerber wollen ausführliche ſchriftliche Bewerbungen mit Zeugnisabſchriften , Photographie , Angabe der Gehaltsanſprüche und des Eintrittstermins richten an ( 11096 im Eiſenwerke Hirzenhain Hugo Buderus G . m . b . H . Hirzenhain ( Oberheſſen ) . r als Buchh . , Setr , Mark täglich . Verdienſt d . Stellung Verwalt . erlangt man 25 Verkf . m . Patentartikel für ſicher nach 2 monatl . Ausb . Bish . Herren . Neuheitenfab . Mittweida= wurden über 1200 Beamte geford . Markersbach Nr . 117 . ( 8720 f Proſpekt umſ . Landw . Rechnungsbüro , Magdeburg , Beaumontſtr . 18 . ( 10849 pg Tücht . Wagnergehilfen ſucht auf hieſ . Johannes Kaffenberger Jüngerer Zeichner BaubürolPfungstadt ( * 12134 oims Rügnerstrasse . ſofort geſ . Off . mit näh . Angaben unt . L . 15 a . d . Exp . ds . Bl . ( * 12373 Von größ . Werk Ordnungsliebender zuverläſſ . jüng . Hausburſche möglichſt im Packen bewan= dert , für bald geſucht . Rad= fahrer bevorzugt ( 11132 im Verlags - Anstalt Alexander Koch Sandſtraße 16 . Zuverläſſige Männer geſucht , in Stadt oder Dorf wohnend , einerlei welchen Be= rufs , zur Uebernahme eines Verſandgeſchäftes , das dau= ernd gute Exiſtenz bei hohem Einkommen ſichert . Wir brau= chen nur verläßliche Leute , das andere beſorgen wir . Reklame machen wir auf unſere Koſten . Kenntniſſe , Kapital od . Laden nicht nötig . Auskunft koſten= los . Off . unt . M . 2231 bef . Daube & Co . , Cöln a . Rh . 2 tücht . Fließenleger ſofort geſucht . ( * 12287 Georg Grün , Erbacherstr . Spezialgeschäft für Wand - und Fußhodenbei g . Wer will sich ohne Kapital selbständig machen ? Jahres - Mk . inamgene kön . ſtrebſ . Perſ . in Stadt od . Land durch Uebernahme einer Versand - Filiale verd . Dauernde gute Bxistenz . Wir brauchen nur zuverl . Perſ . , d . andere wird v . uns beſorgt . Reklame auf unsere Kosten . Kenntnisse , Kapital oder Laden nicht erforderlich , daher Risiko ausgeschloss . Auch als Meben- erworb geeignet . Strebſ . Perſ . , welche schnell und erfolgreich vorwärts kommen wollen , erh . nähere Auskunft kostenlos unt . D . E . 31 durch Ann . = Exp . Karl Böhnert , Leipzig , Marzt 6 . II . ( 11252 werden ( 11097 im 1 tüchtiger Bauſchloſſer für Eiſenkonſtruktion , 1 tücht . Maſchinenſchloſſ . zu ſofort . Eintritt geſ . Angeb . mit Ang . ſeith . Tätigk . u . Lohnanſpr . unter K 68 an die Exp . ds . Bl . Jüngerer Kufer geſucht ( B 11101 Gebr . Wenglein , Weinhandlung . Ttüchtiger Ofenſetzer geſucht . K . Kohl , Parkusſtr 8 . ( * 12307 mf Jung . Friſenrgehilfe geſucht Schuchardſtraße 9 ( * 12385 Junger Bursche für Sonntag nachm . geſucht . ( 11197 Hotel „ Hess ” . Solider , fleißiger Hausburſche ſofort geſucht . Gute Zeugniſſe er- forderlich . ( * 12379 Tapetenhaus Carl Hochstätter . Zwei tüchtige , kräftige Packer für dauernd geſucht ( 11269 ms Es wollen ſich nur Leute mit la . Zeugniſſen melden Joseph Frier Abonnentensammier für moderne 10 Pfg . = Wochen= ſchrift ( mit Unf . = Verſich . ) geg . höchſte Bezüge , evtl . feſter Zu= ſchuß , geſucht . Meldungen vormitt . 8 — 10 Uhr Beſſunger= ſtraße 113 , 1 . Stock . ( B 11072 Fuhrmann , nachweisbar zuver= läſſig , und jüngerer Küfer geſucht * 12382 mf ) Dieburgerſtraße 89 . Für Kohlenhdlg . Fohruntern . geſ . Off . unt . J . M . 60 hauptpostl . ( 9650 a Eugros = Haus ſucht jungen , kräftigen Kutſcher , der guter Pferdepfleger iſt u . als Kavalleriſt gedient hat , unter günſtigen Bedingungen zum als= baldigen Eintritt . Offerten mit Lebenslauf , Zeugnisabſchriften u . Refer . u . K 56 Exp . ( 11068 om Tüchtiger Junge zum Flaſchen= ſpülen ſofort geſucht ( * 12342 Wendelſtadtſtraße 47 . Geſucht ein junger ſtadtlundiger Hausburſche , Radfahrer ( * 12401 M . W . Prassel , Schulſtraße 10 . Hof - Möbelfabrik Wilhelminenſtr . 25 . Nur ſolche , welche Hausburſche . auf dauernde Stellung reflektieren , wollen ſich ſofortmelden . Radfahrer bevorzugt * 12374 mf ) Ernst Olitssch , Markt 3 . Jüngerer Hausburſche per ſo= fort geſucht Karl Lans , Lederwaren= geſchäft , Schulſtraße 1 . ( * 12381 Lehrlina für das techniſche Büro eines hieſ . Fabrikgeſchäftes gegen ſofort . Ver= gütung geſucht . Solche mit einjähr . Berechtigung erhalten den Vorzug . Off . u . K 97 a . d . Exp . ( * 12279 ms Everstauf . Für neu zu gründendes Filial= geſchäft für Modewaren , Kurz = u . Weißwaren wird ein paſſendes Geschäftslokal eventuell mit Wohnung Dgesdeht . Coschaltbiekur in Darmſtadt , nicht i . Zentrum der Stadt , für ein Filial= geſchäft der Kurz = , Putz = und Modewarenbranche per Sep= tember geſucht . Off . unter L . 9 an die Exped . ( 11232 mf Eineluftige u . geräumige Werkstätte in der Nähe der Kies = oder Karl= ſtraße , nicht zu weit entfernt vom Zentrum der Stadt , wird für einen Holzbearbeitungsbetrieb z . 1 . Juni d . J . geſucht . Offert . unt . L 10 Schreibt . u . mbl . Manſ . = Zim . ( * 12368 an die Exped . ds . Bl . ( 11246 mf Eine mit allen neuzeitlichen Ein = Erichtungen und Bequemlich= keiten verſehene ſchöne Wohnung von 8 — 10 Zimmern in einer oder zwei mit einander verbundenen Etagen , in freier und doch dem Mittelpunkt der Stadt naher Lage und in der Nähe einer Halteſtelle der Elektriſchen zum 1 . Oktober angabe unter K 55 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 12144 oms Wendelstadtstr . 8 part . , 3 gr . u . 2 kl . Zim . m . Zub . p 1 . Juli . Näh . I . Etg . daſ . ( * 1240 a Pankratinsſtraße 69 , 1 . Stock ſchöne 3 Zimmerwohnung p . 1 . Jun zu vermieten . Zu erfragen dort= ſelbſt bei Frieſe . ( 11278 ms Hölgesſtr . 10 , 2 Zimmer , Küche und allem Zubehör an kinderloſe Familie . ( 11189 ms Aliceſtr . 32 , Manſardewohn . mit allem Zubehör per ſof . billigſt zu verm . Näh . part . ( 11260 a Mühlſtr . 26 , I . r . , möbl . Zim . u . Schlafſtelle zu verm . ( 11259 t Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , gr . ſch . , g . möbl . Zim . ( 11258 ms Grafenſtr . 8 , II . , ſchön mbl . Z . m . Schuknechtſtr . 44 ſchönes Zim . , mit oder ohne Möbel , Ausſicht in Garten , paſſ . f . ält . Perſ . ( * 12376 mf Karlstrasse 29 , I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . Näheres parterre . ( 11276 ms Zwei Damen , Mutter und Tochter , ſuchen ſchöne 7 — 8 = Zimmerwohnung mit Veranda und reichl . Zubehör auf längere Jahre zu mieten . Offert . mit Preisangabe erbitte unt . K 92 an die Exp . d . Bl . ( B 11160 ( An der Nähe meines photographi = I ſchen Ateliers Hügelstr . 59 wird per 1 . Juli l . Js . eine hübſche , gemütliche 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör geſucht . Offerten nebſt Preisangabe zu richten an W . Pöllot . Rentner , hier . ( 10895 sm eſucht per = 1 . Ott . v . 2 erwachſ . Perſonen 3 = ev . 4 = Zimmer = Wohnung in ruh . gut . Hauſe u . Lage . Off . u . K . 96 Exp . ( * 12283 ms Leeres Zimmer part . od . Hinterh . , für Möbelauf= bewahrung ſof . geſucht . Off . mit Preis u . K 95 a . d . Exp . ( * 12285 Eind , mach . ſucht zum 1 . Juli frdl . möbl . Zimmer f . dauernd . Offerten mit Preisangabe unt . K 64 an die Exped . ( * 12192 om Offerten mit Angabe des Preiſes und der Verhältniſſe unter L . 8 an die Exped . d . Bl . ( 11231 mf Sämer Ecke Hobrecht = Grüner Weg 44 ſtraße iſt der 2 . Stock , 6 Zimmer , große Diele m . Garderobe , Zentralheiz . , Warm= waſſerleit , Bad , Gas u . elektr . Licht , Fremd . = u . Mädchenz . , ſow . 4 Ver . , herrl . Blick a . d . Wald für 1 . Juli zu verm . Näh . daſ . ( * 12386 msm „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb= lichem Ausſchlag mit furchtbarem Hautjucken . d . J . geſucht . Angebote mit Preis = Durch ein halbes Stück Zucker’s Patent - Meiizinal - Seife habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Poliz . = Serg . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh - Creme ( à 75 Pf . u . 2 Mk . ) Bei Fr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien und Gg . Frz . Frank , Parfümerie ( 11217 E Erſt= preiswert klaſſige Meiſtergeige z . verkauf . * 12335 ) Joh . Mohr , Neckarſtr . 4 . I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungezieſer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg ! Für dausbeſ Hotels , Väckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Nummer 114 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Seite 35 . Jiuea - Geme D Sautp Oſweg . Jeile . Nives - Seife : 50 Pf . — Nives - Creme in Doset zu 10 , 20 Pf . u . 1 . 00 M . , in Tuben zu 40 u . 75 Pf . C . Geiendouf &CKambuka Hersteller der Zahnpasta PEBECO

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Alſo , nu is ſtill = , ſach = un fachgemäß un ohne groß Gedees un Fiſſemadente unſer neier Bahnhof in Bedrieb genumme worrn un die Bierdiſchtheoredicker , die ſo oft un in ſo erhitzte Unnerhaltunge dene Eiſebahfachleit aus= enanner geſetzt hawwe , wie ſo e Bahnhof brackdiſch un zweckmäßig gebaut mißt werrn , kumme naach un naach zum Schweige , indem daß ſe ſich im Laaf der letzte Dage un ganz beſunners am vorletzte Sunndag devo iwwerzeige konnte , daß mer den ganze Bahnhofsverkehr ſchlechter= dings net beſſer un aach bekwehmer regele kann . Ja ich glaab , Bauern mit ſo dicke Kadoffel gibt’s garnet , die wo ſich do unne net zurecht finne kenne . Heß hott mer , wie geſagt , am vorletzte Sunndag be= gagabbele kenne . Wann mer aach zugewe wolle , daß ſehr viele ſich der Neigierde halwer „ for en Zehner ” drinn erum gedrickt hawwe , ſo war doch der Duhriſte = un Fremdevakehre ganz enormer un ſoviel wenigſtens ich beobachte konnt is aach net e aanziger Raſender , ſelbſt im engſte Gedräng un mit em dickſte Ruckſack zwiſche ere Dier ſtecke gebliwwe . Un deß will ſchun was haaße , indem manche Duhriſte bei de beſcheidenſte Bergſtroß= odder Odewaldduhr ausricke , als wollte ſe e Erbeditzion an de Siedbohl unnernemme un hette ihrn ganze Bro= viand im Ruckſack . No un hott ſich ſchun de moriend der Verkehr ganz glatt abgewickelt , wo zwar die Ruckſäck voll un die Kebb leer warn , ſo is de awend aach kaaner dood gedrete worn , obgleich zwiſche de Ruckſäck un de Kebb des um= gekehrte Verhältnis eigetrete war . Ja , wie ich de Awend dorch des Lichtermeer geſchridde bin , do is mer deß Herz uffgange wie e Krebbel un ſtolz hab ich iwwer mich ſel= wert geſagt : do hoſt du aach Daal dro , do hoſt de aach dei Scherflein dezu beige , ſteiert ” un die ſpetere Geſchlech= ter , die wo doch eigentlich de Nutze devo hawwe , die miſſe gach dir dankbar ſei , iwwerhaubt un ſo . — Korz un gut , mit unſerem neie Bahnhof ſin mer groß= ſtädtiſch worn iwwer Nacht ; un ſin die gute alte Darm= ſtädter ſchun frieher mit beſunnerer Vorlieb die Rhein= ſtroß enunner gegondelt nooch em Bahnhof , ſo werrn ſe deß jetzt noch viel liewer dhu , dann es is werklich e iwwerwältigender Ablick , „ ſo vun owwe runner ” uff des uaſende Gewimmel zu gucke . Wie geſagt , die Umſtatzionierung hott ſich mit be = Münnernswerder Eifachheit vollzoge . Doherngege kann ſich die „ Elektriſch ” , die zu ere „ Heſſiſche Eiſebahn = Aktien = Geſellſchaft ” enuff awangſiert is , noch net ſo leicht mit de neie Verhälnuſſe befreunde , un die Zeitunge ſtroßze nor ſo vun Eigeſandts iwwer „ ſchreiende Mißſtend ” . Allerdings ſchee war deß grad net , wie mer am vor= letzte Sunndag awend um dreivertel uff Zwelf alkumme ſin un mußte e vertel Stund uff en Wage worte . Awwer mir hawwe gewort , geduldig wie deß eme wohlerzogene Zukunftsgroßſtädter zukimmt , un worn froh , wie mer endlich geſeſſe hawwe odder wenigſtens e Stehplätzche erowert hatte . Unſer Geduld is awwer uffe hart Prob geſtellt worrn , wie mer gemaant hawwe , mir dhete gleich abfohrn , un mußte uns vun dem Kondukdehr ſage loſſe , daß mer noch emol e vertel Stund worte müßte uff den Frankforter Zug , der um vertel uff Aans uff de Bildfläch erſcheint . Der bekannte „ Storm der Entriſtung ” der wo uff ſo Gelegenheite immer grad warte dhut , is do nadier= lich ſofort ausgebroche un hot wie en Daifun alles in ſein Strudel gezoge , mit Ausnahm vun mir un dem Kondukdehr , der ſich ſelbſt dorch des kräftigſte „ Fui ” net aus ſeine Ruh bringe hott loſſe un nor immer kalt= lächelnd mit de Achſele gezuckt hott . Derjenige Daal vum Bublikum , der wo ſich ver= ninftigerweis geſagt hott : mir hawwe jetzt emol bezahlt un wolle aach fahrn , is ſitze gebliwwe un hott ferchter= lich geſcholle un derjenige Daal vum Bublikum der ſich awwer net mer beherrſche konnt , is ausgeſtiege un hott ferchterlich geſcholle . Un es war gut , daß ſe ausge= ſtige ſin , dann ich hett werklich net gewißt , wo ſich de Leit , die dann noch mit dem Frankforter Zug kumme ſin , hin= ſetze hette ſolle . Deß ſin nu allerdings kaa großſtädtiſche Zuſtend . Schließlich kann mer awwer vun de „ Heag ” net verlange , daß ſe ſich vun heit uff morie an den Bedrieb gewöhnt , un mer ſin ihr iwwerhaubt zu Dank verflicht , daß ſe iwwer= haubt noch fehrt . Wos wolle mer dann mache , wann ſe de Bedrieb um 10 Uhr ſchließt , dann miſſe mer halt gach laafe . Ja , wie die Elektriſch noch ſtädtiſch war , do hatt’s Zweck un Wert , wann mer geſcholle hott un hott „ Eige= ſandte ” in die Zeitunge ricke loſſe — wann’s gach mehr= ſtendaals nir geholfe hott . Awwer mer war doch als Steierzahler dazu berechtigt , indem daß mer gewiſſer= maße Daal dro hatt . Deß is awwer heit annerſt , unſer Daal , wo mer dra hatte , is zuſammegeſchrumbelt wie e Gummibleesche , un jetzt hawwe mer eifach Order , zu bariern . Deßdewege kann ich aach abſelud net begreife , warum ſo uffgeregte Leit im Bubligum gleich a’fange miſſe , zu ſchimpfe un gebrauche geradezu annaſchißdiſche Ausdrick gege die hochwohllöblich Direktzion un ſage „ Fui ! ” un ſo . Deß is doch kaa Art , indem daß mer doch en elektriſche Drammbahnwage immerhin noch net mit em preißiſche Abgeordnetehaus vergleiche derf un dann verſtoße aach derartige Aißerunge im gewöhnliche Lewe gege de gute Ton . — Meintwege , ich geb’s zu , daß mer vielleicht in annern Städte mit de Elektriſch morjens un awends zu de erſte un vun de letzte Züg fahrn kann un ſogar uff alle Strecke , un net blos wie hier , uff ganer Streck . Awwer was gehn uns ſchließlich annern Städte a‟ ? — Un brauch ſich die Direktzion naach annern Städt zu richte , die vielleicht weniger Eiwohner hawwe wie Darmſtadt ? Un werd dann iwwerhaubt jemand gezwunge , mitzufahrn ? — Ja , un wann Leit ſo dumm ſin un leeſe ſich e Billjädd un warte dann evertel Stund un froge dann erſt , ob ſe iwwerhaubt in abſeh= barer Zeit noch befördert werrn , dann , ja dann liggt doch de Schuld nor an ihne , indem daß ſe jo heite erſt froge kenne ; ſie kenne awwer net verlange , daß der Schaffner die Billjädde widder zurick nimmt , wenigſtens naach meiner Aſicht net . Es mag ſei , daß mer vielleicht vum juriſtiſche Standpunkt aus ſage kann : wann ich mer for e „ elektriſche‟ Drammbahn e Billjädd kaaf , ſo kann ich a’nemme , daß der Wage in de nechſte zwag , drei Minude widder weiter fehrt un net halweſtunde= lang liege bleibt . Awwer — ich bin kaa Juriſt un der Juriſte = Standpunkt geht mich gar nix a , indem daß ich den Standpunkt verdret , daß die „ Heag ” ihr Wage fahrn kann loſſe wann , wo un wie oft ſe will . Deß is ihr un= anfechtbares Recht uff Grund des Vertrags un ſie hott nor zu dhu , was im Vertrag ſteht , die Winſche des pp . Bubligums gehn fe garnix a‟ . Wer ſich alſo e Billjädd kaaft , der hat ſich de Alord= nunge vun de „ Heag‟ = Direktzion zu füge odder er flieggt eraus . Es kimmt deßendwege garnet druff al , ob die Aordnunge for e modern Großſtadt baſſe odder ob ſe wege ihre Rickſtendigkeit naach Schimmeldewoog gehörn . Wann die Direktzion morje verlangt , daß jeder , der mit= fahrn will , im Badea’zug un Schabbo Glack zu erſcheine hott , dann hawwe mer dem Verlange ewe naachzukumme . Punkdumm ! Un iwwerhaubt , wann ich mer’s recht iwwerleg , is doch jedenfalls des Bubligum for die Elektriſch da un net etwa kundrehr des Gegedaal devo . Un mitunner dreibt ſich der aane odder der anner de ganze liewe lange Dag in de Bergſtroß odder in Frankfort erum un waaß net , wie er bis zum letzte Zug die Zeit doodſchlage ſoll un kimmt er dann die Nacht agewackelt , dann breſſiert’s em uff amol un er macht gleich Schkandahl , wann net gleich en Wage bereit ſteht , der wo en Blitz un Schlag zu ſeine haamliche Pennahde befördert . Awwer die „ Heag ” leßt ſich dodorch net aus de Ruh bringe un ſie hott aach ganz recht . Deß ewige Bräſſiern un Vorwärtsſtrewe is ſowieſo net gut for unſer Nerve un die „ Heag ” wannelt deßhalb ruhmvoll in de Salwehn= dabbe ihrer Vorgängerin , de „ Elektriſche Straßen= bahn Darmſtadt ” wann ſe als „ ruhender ” Bohl in der Erſcheinungen Flucht ſich dorch e paar Dutzend nerweeſe Menſche net aus em Errdumm bringe leßt . Im Gege= daal , mer ſoll ihr dankbar ſei , wann ſe dem verlodderte Bubligum e bische Ruh un Dißzibbliehn beibringe dhut . Un wann e paar , die jetzt de Hawwer ſticht , weil ſe ſich uff Grund vun wege unſerm großziegiſche Bahnhof bereits als Großſtädter fiehle , wann die alſo maane , jetzt mißt die „ Heag ” aach mitmache un mißt großziegiſch werrn iwwer Nacht , ſo ſag ich dhene bloß , ſie ſolle’s net ſo arg mache un ſolle in ihrm kindiſche Unverſtand net de Zorn vun de „ Heag‟ = Direktzion errausfordern , wer waaß , was ſunſt noch for e Strofgericht iwwer uns ver= hengt werd un dann miſſe die Unſchuldige mit de Schul= dige leide . Uff lange Jahrn enaus hott die „ Heaa ” kraft ihres Vertrag , des Wohl un Weh un des „ Fortkumme ” ihrer Paſſagier in de Hand un ſie allgans nor waaß , wos gut for uns is un was uns not dhut . Deſſentwege loß ich mit meim beſchrenkte Laieverſtand gach nir uff ſe kumme un vertrau ihr voll un ganz un wann ich widdermol awends vun Auswärts kumme dhu , dann dhu ich ſe weiter gornet beläſtige , ſundern nemm mei Baa unner die Aerm un geh hinnerum dorch die Kich . Un in die= ſem Sinne ford’re ich Sie auf , mit mir einzuſtimmen in den Ruf : Unſere „ Heag ” un ihr verkehrfördernde Eirich= tunge — Hoch ! — Hoch ! un awwermals Hoch ! R . Sch . Wer sich vor Mottenschaden schützen will lasse sich nicht bestimmen , eines der bekannten , scheinbar billigen , in Wirklichkeit aber teueren , weil meistens wirkungslosen , Mottenmittel zu kaufen , sondern verlange ausdrücklich das laut Attest des Oberhofmarschallamtes in den Hofhaltungen Sr . Malestät des Kaisers sowie von vielen anderen königlichen und fürstlichen Hofhaltungen , militärischen Bekleidungskammern , Behörden und zahlreichen Privatpersonen seit Jahren mit vollstem Erfolge verwendete und in seiner zuverlässigen Wirkung einwandfrei erprobte Präparat D . Wenneichs - Morferauffer Mit Dr . Weinreich’s Mottenäther wird die Vernichtung der gefährlichen Mottenmaden erreicht . Eine königlische Schlossverwaltung schreibt : Gern komme ich Ihrer Bitte nach , in persönlicher Form mein Urteil über Ihren Mottenäther abzugeben . In jahrlangem Gebrauch und der Absicht , denselben beizubehalten , liegt ja wohl die beste Empfehlung denn in einer Schlossverwaltung gibt es die vielseitigste Verwendung bei einfachsten wie den Kostbarsten Dingen . — Kampfer , Pfofter , Inscktenpulrer eind wegen Staub , Gerueh usw . nieht überallverwendbar und nieht zuverliseie wiriteam . Motten- äther hält entstandenen Schaden auf , verhütet solchen bei achtsamer , rechtzeitiger Verwendung und hat hier alte Brutstätten völlig zerstört . Nachteilige Wirkungen habe ich nicht bemerkt . In meiner sehr langjährigen Erfahrung habe ich kein besseres Mittel kennen gelernt und keinen Anlass danach zu suchen . „ ist in Apotheken , Drogerien , Parfümerien in Flaschen à 1 . 25 , 2 . — , 3 . 50 u . 6 . — M . , passende Zer - Dr . Weinreich’s Mottenäther stäuber à 1 . 10 u . 2 . — M . zu haben . Für Grossverbraucher der Industrie und militärische Beklei- dungskammern Lieferung in Ballons mit bedeutender Preisermässigung . Prospekte mit zahlreichen glänzenden Anerkennungssehreiben gratis und franko durch die alleinigen Fabrikanten Pharmakon G . m . b . H . , Berlin SW . 29 . Man hüte sich vor minderwertigen , nicht einwandfrei erprobten Nachahmungen . Kleider , Blusen , Gardinon raſche und tadelloſe Ausführung Dampf - Wasch - Anstalt . Korbus Luisenstr . 32 / 34 . ( * 12298 mf ( Schutzmarke Schwan ) eignet sich nicht nur zum Waschen , sondern wird auch vorteilhaft verwendet beim Putzen , Scheuern und Abseifen . Es ist daher im Haushalt für Analeurs . Entwickeln von Platten u . Films , ſowie alle phot . Arbeit . Jed . Auftr . w . individuell ausgef . Spezialiſt nur Zimmer = oder Freilicht = Aufn . Zu erfr . Darmſtr . 33 , p . ( * 12378 ms ( 4833 fl ) Tennisſchläger 12 ½ , erſtkl . Fabrikat , zu verkaufen Mühlſtr . 70 , 1 . Stock ( * 12305 Moderne Frisuren mit bester und haltbarster Ondulation alle vornehmen Haar - Ersatzteile erhält jede Dame zur Zufriedenheit bei Hoffriseur Gelfius Ernst - Ludwigstr . 21 . ( 1158 a ehrockanzug , gut erh . , zu verk . Horhangſpanner 12372 ) Schuchardſtr . 9 , I . verk . Mühlſtr . 60 rgsmaterial n . Von der Beginn heute ! Kinderstrümpfe , schwarz u . leder 3 Paar 95 Pf . Kinderstrümpfe , „ „ gröss . 2 „ 95 ₰ Kinderstrümpfe , „ , 2 „ 75 ₰ Damenstrümpfe . 1 „ 75 ₰ Damenstrümpfe u . Herrensocken 2 „ 95 ₰ Blusenschürzen , neue Formen 1 Stück 95 Damenwaschröcke mit Volants 1 „ 95 ₰ Besonderer Schlager ! WeißeDamenhemden in 10 diversen Ausführungen , reich 95 Pf . garniert , jedes Stück Beachten Sie unsere Schaufenster ! NB . Besonders aufmerksam machen wir auf unsere reichhaltige Auswahl in ( 11264 Kindersöckchen und fein- farbigen Damenstrümpfen in Flor , durchbrochen und gestickt . Seite 36 . Nummer 114 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 15 . Mai 1912 . Vornehm wirkt ein zart . , reines Geſicht , ro= ſiges , jugendfriſch . Ausſehen , weiße , ſammetweiche Haut u . ein ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote u . riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 , A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 , Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Phil . Köbler , Wenckſtraße . ( V 5444 Ohne Anzahlung erhalten Be= amte Manufaktur- waren ohne Preiserhöhung von auswärtig . bedeutender Firma . Gefl . Offerten unter K 89 an die Expedition ds . Bl . ( * 12269 mss legant . lang . Sommermantel , Seidenpopeline , neu , bill . zu verk . Näh . in der Exped . ( * 12389 Mehrere Bettſtellen Liege = und Sitzwagen , Wein= flaſchen zu verkaufen Kaupſtr . 32 , 2 . Stock . ( * 12292 getrag . Herren= u . Damenkleid . , Ich Räufe Schuhe . Zahled . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 10724 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . Wer dort ? ( 10775 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 13 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . 2 o 0 s Wer dort ? Hier M . Obstfeld , Althändler , 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel . = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 10888 a 1019 a ) getrag . Kleider , Schuhe ꝛc . zu den höchſten Preiſen . Poſtkarte genügt . M . Schnitzer Schloßgaſſe 29 . Briefmarkenſammlung ält . auch Einzelmark . , geſucht . ( 9742 a Off . Postlagerkarte 76 , Frankfurt a . M . Brillanten , Platin , Gold , Silber , zu Kaufe höchſt . Preiſe . A . Kurtz , Pädagogſtr . 2 . Tel . 1202 ( 10027 a aufe alte Zahngeb . , 1 Zahn 40 Pf . Best . Ludwigshöhſtr . 69 , I . ( 10055 a Sofort Kassa Ganze Läger und Reſtpoſten in Manufaktur = , Konfektions = , Wäſche = Baumwollwaren , Schuhe u . Cigarr , kauft M . Mayer , Köln a . Rh . , Läsenstrasse 4 , Tel . A . 6286 . ( 9292 fl gut erhalt . Eisſchrank Suche zu kaufen . ( * 12321 Näheres Heidelbergerſtr . 68 . Put erhalt . Sitz = u . Liegewagen od . Sportw . z . kauf . geſ . Off . m . Preisang . u . L 2 an d . Exp . ( * 12316 Eleiner , gebr . Gußhterd geſucht . B Johannn Stock , Arheilgen , Darmſtädterſtraße 92 . ( * 12349 Gebr . Eisſchrank zu kaufen geſucht . Offerten unter K 91 an die Exped . ( * 12290 Original Kieler - Wasch - Anzüge Original Kieler - Wasch - Blusen aus bestem Garantie - Dreil gestreift und weiss , mit fester u . abnehmbarer Garnitur Original Kieler - Anzüge aus einfarbigen Leinen , grau und beige Jacken - Anzüge in neuen waschechten Farben Matrosen - Wasch - Anzüge von Mk . 3 . — an Joppen - Wasch - Anzüge n Lüster und Leinen , mit kurzen und langen Hosen Wasch - Kittel - Anzüge reizende Neuheiten Wasch - Spiel - Anzüge äusserst praktisch Einzelne Waschhosen Wicntig 139 a ) für Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Sitz = u . Liegewagen zu kaufen geſucht , blau , gut erhalten . Off . u . K 93 an die Exp . ( * 12288 Empfehlung Geschäftsübernahme und ädehon Seinner Kelaufa Original Kieler - Waschkleider Matrosen - Wasch - Kleider Mousseline - u . Leinen - Kleider Batist - und Voile - Kleider Farbige Wasch - und Batistblusen Hierdurch erlaube mir , die ergebene Mitteilung zu machen , dass ich am 1 . April a . c . aus der Firma „ Fischhalle Reitinger & Blechschmidt ” aus- getreten bin und das Molkereiproduktengeschäft verbunden mit Milch - Trinkhalle Soderstrasse 2 am Kapellplatz käuflich erworben habe ; dasselbe wird nach jetzt er- folgtem Umbau in vergrösserter Weise weitergeführt . Indem ich für das mir in meinem früheren Ge- schäfte in so reichem Masse entgegengebrachte Ver- trauen bestens danke , bitte ich Sie , mir dasselbe auch in meinem neuen Unternehmen zuzuwenden und werde ich stets bestrebt sein , durch reelle und aufmerksame Bedienung meine werten Kunden in jeder Hinsicht zu- frieden zu stellen . ( 11243 Hochachtend Wilhelm Reitinger Hoflieferant 2 Soderstrasse 2 : am Kapellplatz Für die Restauration „ Zum Pferdemarkt‟ 32 Holzhofallee 32 werden zum 1 . Juli ds . Js . tüchtige , kautionsfähige Wirtsleute gesucht . Gefl . Anerbieten an Brauerei Wilhelm Rummel Darmstadt erbeten . ( 10983 sid Liter ohne Glas Weißweill 1 Mk . , eig . Gewächs , verk . P . Clauss , Liebigſtr . 6 , II . , Wein= gutsbeſitzer in Guntersblum . ( * 12388 aertenmahen bit . et 3 . Sruſt , Soderſtraße 7 . Daſelbſt ſucht Frau Beſchäftigung halbe Tage ( * 12284 zum Waſchen . Delikatessen - und Spezialhaus vornehmer Herren - u . Kinder - Moden Ecke Schulstrasse . Ludwigsplatz 11 Reiche Auswahl in Neuheiten Ausserordentlich billige Preise .