. S Oi V 1 Inſerate Abonnementspreis 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Anonen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 111 . Samstag , den 11 . Mai . 1912 . Die heutige Nummer hat 42 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Ehrenbeigeordnete der Stadt Darmſtadt Konrad Egenolf iſt geſtern im 58 . Lebensjahre ge= ſtorben . Der Kaiſer iſt geſtern mittag in Genua einge= troffen . Der Reichstag nahm geſtern die Wehrvorla= gen in zweiter Leſung gegen die Stimmen der Sozial= demokraten und Polen an . Bei der Reichstagſtichwahl in Varel = Jever wurde Wiemer ( Fortſchr . Vp . ) mit einer Mehrheit von mehr als 2000 Stimmen gewählt . Die Wahl des Staatsſekretärs Wermuth zum Oberbürgermeiſter von Berlin gilt als geſichert . Die Homerulebill wurde vom engliſchen Unter= hauſe in zweiter Leſung mit 372 gegen 271 Stim= men angenommen . Der engliſche Arbeiterführer Tom Mann wurde we= gen Aufreizung von Soldaten zu 6 Monaten Ge= fängnis verurte i 1 t . In Mexiko fanden ein Ausbruch des Vulkans Pico de Colima und ein ſtarkes Erdbeben ſtatt , durch das die Hälfte der Stadt Zapatlan zer= ſtört wurde .

Politiſche Wochenſchau . — Im Auslande dürfte es nicht ganz unbemerkt blei= ben , mit welcher Ruhe und Sachlichkeit man im Reichstag , bezw . in der Budgetkommiſſion , die Wehrvorlagen ekörtert hat , getragen von dem Bewußtſein , daß die ge= planten Maßnahmen zur Erhöhung der Wehrkraft unbe= dingt nötig ſind . Man hat nach außen hin gezeigt , daß das Volk und ſeine Vertreter immer zu haben ſind , wenn es gilt , die Nation zu ſchützen , und erfreulicherweiſe iſt der früher bei derartigen Gelegenheiten zutage getretene Parteihader ſo gut als geſchwunden . Wenn er ſich jetzt doch in gewiſſer Hinſicht zeigt , ſo gilt dies nur von der Frage der Koſtenaufbringung ; hinſichtlich der Wehrvor= lagen ſelbſt iſt man ſich in allen bürgerlichen Parteien einig , und die von der Kommiſſion vorgenommenen Streichungen ſind im großen und ganzen von geringer Bedeutung . In verhältnismäßig kurzer Zeit hat die Budgetkommiſſion die ſich auf die Armee erſtreckenden Teile des Entwurfes angenommen und man darf daher hoffen , daß die zweite Leſung im Plenum ziemlich glatt und ſchnell vonſtatten gehen wird . Mindergünſtig ſtehen dagegen die Dinge in der zweiten Kommiſſion , die ſich mit der Deckungsfrage zu befaſſen hat und es läßt ſich nicht vorausſagen , welchen Gang die Dinge dort nehmen werden . Das Plenum beſaßte ſich in dieſer Woche mit den Kommiſſionsbeſchlüſſen über die Zuſammen= ſetzung der Geſchäftsordnung , ſowie mit kolonialen Fra= gen . Was die letzteren anlangt ſo gab es eine recht aus= gedehnte Debatte über die Frage der Miſchehen ; hierbei ſtänden ſeltſamerweiſe Zentrum und Sosialdemokratie zu= ſammen , während ſich auf der Gegenſeite Konſervative , Nationalliberale und Fortichrittler zuſammengefunden hätten . Eine weſentlich andere Konſtellation gab es bei den Anträgen zur Reform der Geſchäftsordnung , wo die Rechte völlig iſoliert war , und das Zentrum mit der ge= ſamten Linken ging . Ein kleines Intermezzo bildete die Debatte über die Grundſätze für die Bildung einer Kom= miſſion wobei die Mindeſtzahl auf 15 feſtgeſetzt wurde . Die Reichspartei traf es hier beſonders ſchwer , die be= kanntlich nur 13 Mitglieder zählt . Sie verſuchte durch „ Hinzuzählen ” von einigen anderen Abgeordneten die ge= wünſchte Stimmenzahl zu erreichen , was jedoch vom Zen= trum und der Linken ebgelehnt wurde . Ein Spiel des Zufall will es , daß die Reichspartei einſt den gleichen Standpunkt vertrat , wie jetzt die Mehrheit , und noch im Vorjahr hat ihr Führer Arendt dieſelbe Anſicht in einem Zeitungsartikel verfochten . Großes Aufſehen hervorgerufen hat die Reiſe des Konſtantinopeler Botſchafters v . Marſchall nach Deutſch= land und die aufgetauchte Verſion , daß Freiherr von Marſchall dazu beſtimmt ſei , anſtelle des zurücktretenden Grafen Wolff = Metternich nach London zu gehen . Der Genannte iſt bereits in Berlin eingetroffen , wo er mit dem Reichskanzler mehrmals längere Konferenzen hatte und iſt in deſſen Begleitung nach Karlsruhe gefahren . um dort mit dem zurückgekehrten Kaiſer eingehende Beſpre= chungen zu pflegen . Namentlich im Auslande verſolgt man den Aufenthalt unſeres Konſtantinopeler Botſchaf= ters in Deutſchland mit großer Aufmerkſamkeit und mißt ihm hohe politiſche Bedeutung für die geſamte Weltlage bei . In England äußert man ſich über die Abſicht Deutſch= lands , Freiherrn v . Marſchall nach London zu ſenden , hoch erfreut und widmet ihm ſympathiſche Wilkommens= grüße , in denen ſeiner Tüchtigkeit hohe Anerkennung ge= zollt wird Insbeſondere glaubt man daß er die geeignete Perſönlichkeit ſei , um eine Annäherung zwiſchen Deutſch= land und England zu einem glücklichen Abſchluſſe zu führen und dieſes ſchwierige Werk erfolgreich zu krönen . Gleichzeitig macht man in engliſchen Blättern den Vor= ſchlag , als Gegenleiſtung einen überzeugten Deutſchfreund= lichen wie den jetzigen Kriegsminiſter Lord Haldane auf den Berliner Poſten zu berufen , was den Annäherungs= gedanken zweifellos ungemein fördern würde . Jeden= falls iſt der Vorgang ein Zeichen dafür , daß man nicht bloß deutſcherſeits , ſondern auch jenſeits des Kanals trotz allem großen Wert darauf legt , mit Deutſchland ſich end= lich auf guten Fuß zu ſtellen , wodurch einer ruhigen Ent= wicklung der geſamten Weltpolitik im hohen Maße ge= dient wäre Um zum Ziele zu kommen , braucht es nur eines ehrlichen Willens , der keine Hintergedanken kennt . Verſchiedentlich hieß es , die Miſſion Marſchalls be= treffe auch den türkiſch = italieniſchen Krieg . und man wolle über Mittel und Wege ſinnen , um eine Intervention her= beizuführen und den Krieg nunmehr zu beendigen . Ge= wiß wird die Lage im Mittelmeer zu den Gegenſtänden gehören , die in Karlsruhe erörtert werden , von einer Vermittlung aber dürfte bei dem Stande der Dinge nach den bisher gemachten Erfahrungen kaum die Rede ſein . Iſt doch die Situation ſo gut wie unverändert , denn die Beſetzung von Rhodos will nicht allzuviel beſagen und überdies heißt es daß auch dort die Italiener noch nicht Herren der Lage ſind , vielmehr bei einem Anariff auf die Befeſtigungswerke , wohin ſich die türkiſchen Truppen zu= rückgezogen haben , ſchwere Verluſte erlitten . Noch miß= licher ſieht es in Tripolis aus wo die Italiener abſolut nicht vom Flecke kommen . Unter ſolchen Umſtänden haben die Türken wahrlich keine Veranlaſſung , die italieniſchen Friedensbedingungen anzunehmen . Auch an einer anderen Stelle Nordafrikas iſt die Lage kritiſch geworden , und zwar in Marokko . Die Franzoſen werden dort vielleicht dieſelben blutigen Erfahrungen machen , wie einſt in Algier , und die Herren in Paris haben wohl zu früh frohlockt als Muley Hafid ſich ihnen willig fügte und die franzöſiſchen Bedingungen annahm . Die Franzoſen hatten wohl den ſchwachen Herrſcher in Rechnung gezogen , aber an den vor nichts zurückſchrecken= den Fanatismus der Eingeborenen nicht gedacht . Erſt kamen die Unruhen in Fez , die verſchiedenen Franzoſen das Leben koſtele , und nunmehr . hat ſich die Rebellion auch auf verſchiedene Gegenden des Landes ausgedehnt . Dem franzöſiſchen Oberkommandierenden , General Moi= nier , iſt nichts anderes übrig geblieben , als in Paris um Verſtärkungen zu biten , nach deren Eintreſſen ſich die franzöſiſchen Streitkräfte in Marokko auf nicht weniger als 43000 Mann belaufen . Man iſt demnach in Ma= rokko noch lange nicht am Ende der Dinge , vielmehr kann der Tanz jetzt erſt recht losgehen , man ſpricht da= von , daß Mulay Hafid beabſichtige , abzudenken , zu= gunſten eines zwölfjährigen Knaben für den natürlich Frankreich die Regierungsgeſchäfte führen würde . Ob damit freilich die Eingeborenen einverſtanden ſein wür= den , iſt mehr als fraglich und ein Bürgerkrieg mit an= deren ſchweren Wirren wäre die unausbleibliche Folge Es war vielleicht doch ganz gut , daß Deutſchland darauf verzichtete , in Marokko teritoriale Erwerbungen zu machen , es wäre uns dann wahrſcheinlich ebenſo er= gangen wie jetzt den Franzoſen . Eine neue innere Gefahr droht jenſeits des Kanals , abermals ſteht ein Rieſenſtreik in Ausſicht , und ſeine Vermeidung wird ſich , nach der jetzt herrſchenden Stim= mung zu urteilen , kaum ermöglichen laſſen . Es handelt ſich hier eigenartigerweiſe um eine Nachwirkung des Untergangs der „ Titanic‟ . Die Seeleute einer Schiff= fahrtsgeſellſchaft waren in Streik getreten , weil an Bord eines Ozeandampfers nicht genügend Sicherheitsvorkeh= rungen zu verzeichnen waren . Der Transportarbeiter= verein beſchloß , ſich mit den Seeleuten jener Linie ſoli= dariſch zu erklären , falls nicht die betreffende Geſellſchaft nachgibt und mindeſtens für jedes Rettungsboot zwei weiße Matroſen in Dienſt ſtellt . Die Schiffe dieſer Orientlinie zählen nämlich nur zehn weiße Seeleute an Bord , alle übrigen ſind Chineſen oder Indier Bei an= deren Geſellſchaften iſt es ähnlich , und der Transport= arbeiterverband dürfte auch gegen dieſe vorgehen . Da bisher auf Seiten der Unternehmer keine Geneigtheit zur Nachgiebigkeit beſteht , ſo wird man mit ziemlicher Wahrſcheinlichkeit baldiaſt abermals mit einem Streik zu rechnen haben , der mehr als 100 000 Perſonen umfaßt .

Der Skandal im preußiſchen Abgeordneten= hauſe . * * Es kann wohl kein Zweifel darüber beſtehen , daß die ſozialdemokratiſchen Abgeordneten im preußiſchen Ab= geordnetenhauſe es darauf angelegt haben , durch Skan= dalſzenen das Abgeordnetenhaus zu kompromittieren und dann wie es auch tatſächlich geſchehen iſt , hinterher über das Parlament und das Dreiklaſſenwahlrecht herzufallen . Der Präſident hat aber gezeigt , daß er die Diſziplin , die zu einem gedeihlichen Fortgang der parlamentariſchen Ge= ſchäfte nötig iſt , aufrecht erhalten will und hat den ſozia= liſtſchen Abgeordneten Borchardt , der den nötigen Grad parlamentariſcher Bildung noch nicht beſitzt , aus dem Saale entfernen laſſen . Letzterer hat den Verſuch gemacht , aus den von ihm aufgeführten widerwärtigen Szenen verfaſſungsrecht= liches Agitationskapital durch die Behauptung zu ſchla= gen : Seine gewaltſame Entfernung verſtoße gegen § 105 des Reichs = Strafgeſetzbuches . Selbſtverſtändlich iſt dieſe Behauptung eine Finte . Das Ahgeordnetenhaus beſitzt verfaſſungsrechtlich die Befugnis , ſeine Geſchäftsordnung ſelbſt zu regeln ; die Geſchäftsordnung aber ſieht die Ent= fernung eines Abgeordneten aus dem Sitzungsſaale vor ; deshalb kann § 105 Str . = G . = B . durch die geſchäftsord= nungsmäßig erfolgte Entfernung des Abg . Borchardt nicht verletzt worden ſein . Die einſchlägigen Beſtimmungen der Geſchätfsordnung lauten : „ Der Präſident trifft die erforderlichen Maßnahmen , um die Ausſchließung durch= zuführen . Er kann hierzu insbeſondere die Sitzung auf beſtimmte Zeit ausſetzen , den Sitzungsſaal und die Tri= bünen räumen , den ausgeſchloſſenen Abgeordneten aus dieſen Räumen entfernen laſſen , ſowie ſeinen Wiederein= tritt verhindern . ” Was die Entfernung aus der Sitzung als parlamen= tariſche Ordnungsſtrafe an ſich betrifft , ſo ſei auf Grund von Dr . J . Redlichs „ Recht und Technik des engliſchen Parlamentarismus ” daran erinnert , daß im engli= ſchen Unterhauſe die Suſpenſion im erſten Falle für eine Woche , im zweiten für 14 Tage , im dritten für einen Monat ausgeſprochen werden ſoll ; wegen Ungehorſams gegen das Parlament und den Sprecher kann ſogar die Verhaftung und die darauf folgende gefänglithe Verwahrung eines Mitgliedes auf Beſchluß des Hauſes , aber auch hier unter der Leitung des Sprechers , vollzogen werden . Bei der Erörterung des Falles ſind es ſelbſtverſtänd= lich nur die ſozialdemokratiſchen und die der Sozialdemo= kratie naheſtehenden freiſinnigen Blätter , die das Vor= gehen des Präſidenten nicht biligen . Die Voſſiſche Zeitung veröffentlicht eine Darlegung eines Juſtizrats , wonach von einem Konflikt des § 64 der Geſchäftsordnung mit dem § 105 des Reichsſtrafgeſetz= buches keine Rede ſein könne . Wenn ein Abgeordneter von der Stätte entfernt wird , an welcher zu verweilen ihm von Rechtswegen verboten iſt , aber unbefugt ſeinen Auf= enthalt in demſelben erzwingen will , macht er ſich ſeiner= ſeits eines Hausfriedensbruches ſchuldig . Die Polizei= beamten können ſchon deshalb nicht beſtraft werden , weil ihnen allen der Dolus gefehlt hat und ſie überzeugt waren , daß ſie lediglich ihre Pflicht erfüllten . — Der Berliner Lokalanzeiger ſchreibt : So peinlich die Entfernung des Abgeordneten Borchardt ſein mag , ſie entſtand gemäß den Beſtimmungen der Geſchäftsordnung . Das Blatt weiſt ferner darauf hin , daß freie Republiken ſich in ähnlichen Fällen kräftiger gegen widerſpenſtige Abgeordnete wehren als Preußen . Die franzöſiſche Kammer habe eine eigene Waſſe . — Die Tägliche Rundſchau : Die Genoſſen haben erkannt , daß mit dem Fall Vorchardt kein rechter Stagt zu machen iſt , und haben ſich deshalb krampfhaft bemüht , den Fall Leinert unterzuſchieben . Einmütig benutzen ſie auch den Kniff , die Verteidigung ihres Rowdietums zur Sache des ganzen Hauſes zu machen . — Die Deutſche Ta= geszeitung : Auf das Tiefſte beklagen werden es alle Vater= landsfreunde , daß in Deutſchland ein ſolcher Vorfall möglich geweſen iſt . Aber , die Verantwortung dafür trifft allein die Sozialdemokraten — Germania : Was heute im Abgeordnetenhauſe ſich ereignete war eine grenzenloſe und ſchamloſe Verhöhnung eines jeden Parlamentarismus . Das eine ſteht für uns feſt , daß zahlreiche ſozialdemgkra= tiſche Mitläufer von dieſem Verhalten der Sozialdemo= kraten angeekeit werden . — Die Verliner N . Nachr . ſchrei= ben : Man darf wohl hoffen , daß dieſer Vorfall für alle bürgerlichen Parteien eine Lehre ſein wird und daß jetzt keine von ihnen noch irgendwie zögern wird . durch . Repi= ſion der Geſchäftsordnung dem Präſidenten die aller= ſchärfſten Mitel gegen eine Gruppe in die Hand zu geben , die ihre Aufgabe nicht darin ſucht , die Arbeiten des Hauſes zu fördern ſondern ſie zu ſtören .

Deutſches Reich . * Die Reichstagsſtichwahl in Varel = Jever hat zu einem glänzenden Siege des Kandidaten der Fortſchrittlichen Volkspartei Dr . Wiemer geführt . Er erhielt 15854 und der ſozialdemokratiſche Kandidat 13 474 Stimmen . Bei der Hauptwahl am 26 . April hatten er= halten : Wiemer 10901 , Hug 12557 , Albrecht ( nl . ) 1898 und von Hammerſtein ( B . d . L . ) 998 Stimmen . In der Stichwahl fielen auf Wiemer einige hundert Stimmen mehr und auf den ſozialdemokratiſchen Kandidaten einige hundert Stimmen weniger als bei der Stichwahl im Ja= nuar ds . Js . Das damalige Reſultat war : Träger 15629 , Hug 13925 . Man kann hier alſo von einem Rückgang der ſozialdemokratiſchen Stimmen zugunſten der bürger= lichen Parteien ſprechen . — Karlsruher Audienzen beim Kaiſer . Außer dem Reichskanzler und dem Botſchafter Frhrn . von Marſchall wird auch der Staatsſekretär des Aeußern ſich nach Karlsruhe begeben , um dem Kaiſer heute einen Vortrag zu halten . — Der Hanſabund und die Liebesgabe . Am Donnerstag trat die auf Veranlaſſung des Hanſa = Soite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den Nummer 111 bundes von allen beteiligten Induſtrien und Gewerben gewählte Branntweinſteuergeneralkommiſſion in Berlin zuſammen . Die 51 Vertreter der beteiligten Gewerbe= zweige und großen Verbände waren aus allen Teilen Deutſchlands faſt vollſtändig erſchienen . Es entwickelte ſich eine ausgedehnte Beratung über den augenblicklichen Stand des Geſetzentwurfes und über die Stellung , die die einzelnen Induſtrien von ihrem Standupnkt aus ein= zunehmen hätten . Es ergab ſich eine weitgehende Ueber= einſtimmung der Anſchauungen gegenüber dem Geſetzent= wurfe , und zwar bei Produzenten und Konſumenten . Vor allem wurde die übereinſtimmende Meinung feſtgeſtellt , daß in der Vorlage eine Beſeitigung oder auch nur ein Abbau der ſeit dem Jahre 1909 beſtehenden dreifachen Liebesgabe nicht enthalten iſt . Mit lebhaftem Bedauern wurde in allen Lagern betont , daß das Verſprechen , den Konſum nicht von neuem zu belaſten , nicht gehalten wor= den iſt . Alsdann einigte man ſich über die Art des Vor= gehens , wobei ebenfalls bei den Produzenten und allen Kreiſen der Konſumenten Uebereinſtimmung erzielt wurde . Es wurde ferner eine Unterkommiſſion gewählt . — Der Beſchluß der elſaß = lothringi= ſchen Kammer in der Grafenſtadener Ange= legenheit wird in der nationalgeſinnten Preſſe ſcharf verurteilt . Der Köln . Ztg . wird hierzu aus parlamen= tariſchen Kreiſen geſchrieben : Wer die Behandlung der Angelegenheit im Landtag von Elſaß = Lothringen angehört hat , muß an dem geſun= den Menſchenverſtand dieſer mit einem Schwall von Worten und partikulariſtiſchen Redensarten arbeitenden Abgeordneten zweifeln , an dem geſunden Menſchenver= ſtand der einen und der politiſchen Ehrlichkeit der anderen . Nicht der leiſeſte Anſatz des Willens zur Objektivität war zu verſpüren . Nicht ein Satz deutete auf die rein ſach= lich = geſchäftliche Seite der Angelegenheit hin , daß es als ſelbſtverſtändlich anerkannt werden müſſe , daß ein guter Kunde — wie es die preußiſche Regierung im Grafen= ſtadener Fall iſt — den nätürlichen Rechtsanſrpuch auf eine anſtändige , auch das nationale Empfinden berückſichti= gende Behandlung erheben und vertreten kann und muß . Es war ſehr viel von Schädigung der elſaß = lothringiſchen Induſtrie und der Würde Elſaß = Lothringens die Rede ; ſei es , man kann es verſtehen in dem Milieu eines wer= denden Bundesſtaates , aber daß das deutſche Empfinden nicht mit einem Wort geſtreift und als berechtigt aner= kannt wurde , das kann man nicht verſtehen , in dem Milieu eines Landes , das doch ein deutſcher Bundesſtaat wer= den will . — Die Poſt ſchreibt : Zu retten iſt unter den gegenwärtigen Verhältniſſen nichts mehr in Elſaß = Lothringen . Die einzige Möglichkeit , welche bleibt . iſt die eines raſchen und unerſchrockenen Handelns : Aufhebung der Verfaſſung und Einverleibung des widerſpenſtigen Landes in den Macht = und Zucutbereich der preußiſchen Monarchie ! Wir hoffen , daß , wenn nicht Herr von Beth= mann Hollweg , ſo doch ſein Nachfolger den Mut dieſer Tat findet . Das Mindeſte aber , was der Kanzler ſchon jetzt zu tun vermag , iſt ſeine Bitte an den Kaiſer , unter den obwaltenden Umſtänden von dem beabſichtigten Be= ſuche Elſaß = Lothringens Abſtand zu nehmen . In einem Lande , wo ihn offener Landesverrat auf allen Straßen umheult . kann ein deutſcher Kaiſer nicht weilen . Dieſe ſcharfe Tonart des Blattes findet natürlich we= nig Beifall . Die Erregung iſt begreiflich , aber der Vor= ſchlag unausführbar .

Ausland . Italien . Die Beratung der Wahlreform in der Kammer . Die Kammer ſetzte die Beratung der Wahlreform fort . Miniſterpräſident Giolitti antwortete unter leb= hafteſter Aufmerkſamkeit des Hauſes verſchiedenen Red= nern . Er hob die Zuſtimmung hervor , die der Geſetz= entwurf weit und breit gefunden habe . Sie zeige die Einſtimmigkeit der Anſichten und beweiſe beredt die Reife des italieniſchen Volkes für die geplante Reform . . Auf die Idee des Geſetzes eingehend , bemerkte er , man könne den Arbeitern , die in dieſen Tagen bewunderungswürdige Beweiſe ihrer Vaterlandsliebe gaben , indem ſie ſich hel= denhaft ſchlügen und ſich für das Vaterland opferten , das Stimmrecht nicht verſagen . Er erklärte und verteidigte die Einzelheiten der geplanten Reform und hob hervor , daß es ein großer Schritt ſei , die Zahl der Wähler von drei Millionen auf acht Millionen zu erhöhen . In der Frage des Frauenſtimmrechts bemerkte der Miniſter= präſident , er ſei kein Gegner des Frauenſtimmrechts in gewiſſen Verwaltungsfragen , aber er halte es für voll= kommen verfrüht , ſechs Millionen Frauen das politiſche Stimmrecht zu geben in einem Augenblick , wo ſchon die Zahl der männlichen Wähler um fünf Millionen ver= mehrt werde . Er bekämpfe das Liſtenwahlſyſtem und das Proportionalwahlſyſtem , das es in Italien unmög= lich machen würde , in der Kammer eine genügende Ma= jorität zu bilden , welche die Regierung ſtützen könnte . Wenn ſich die Wählerſchaft zu Fünfachtel aus Arbeitern und Bauern zuſammenſetzt , ſo würde das Parlament die lebhafte Pflicht fühlen , ſich mit den Fragen der arbei= tenden Klaſſen zu beſchäftigen , beſonders mit den Fra= gen der Landbevölkerung . Es würde auch eine Pflicht darin ſehen , mit großer Sorgfalt ſich den Fragen des Unterrichts , der Erziehung und der ökonomiſchen und moraliſchen Hebung des Proletariats zu widmen . Er be= merkte ferner , wenn die liberale Partei auf der Höhe ihrer Aufgabe ſtände , hätte ſie nichts von der Reform zu befürchten . Im gegenteiligen Falle würde ſie ihre Macht der gegneriſchen Partei abtreten müſſen , das ſei dann ihre Schuld . Er glaube , daß der Eintritt einer kle= rikalen Partei in das politiſche Leben etwas gutes ſei , doch fürchte er weder den Triumph der Klerikalen , noch den der ſozialiſtiſchen Partei , die übrigens wie ſich ge= zeigt habe , jede Autorität und jede Kraft verliere , ſobald ſie ſich dem Gefühl und den Intereſſen des Vaterlandes entgegenſtelle . Italien , das in 50 Jahren nationalen Lebens ſeine Einheit ſo ſtark befeſtigt und Fortſchritte erzielt habe , die die Bewunderung der ziviliſierten Welt erwecken und das gegenwärtig einen Beweis bewunde= rungswürdigen Patriotismus und ruhiger Feſtigkeit ab gelegt habe , werde niemals ſeine großartige Zukunft ver= nachläſſigen . Zahlreiche Deputierte beglückwünſchten Giolitti . Die Generaldebatte wurde darauf geſchloſſen . England . Die Kongokonzeſſion . Der Liberale Weeg= wood fragte im Unterhauſe : 1 . Weiß Sir Edward Grey daß die Kongokonzeſſion an Gebrüder Lever im deutſchen Reichstage am 1 . Mai als eine Verletzung der Kongoakte bezeichnet wurde , 2 . ſtimmte die britiſche Regierung die ſer Beurteilung zu , und 3 . waren die Rechte von anderen kongohandelnden engliſchen Kaufleuten verletzt ? Grey erwiderte , er habe die Reichstagsdebatte beachtet , jedoch keinen ausführlichen Bericht geleſen . ( ! ) Die Lever ge währten Konzeſſionen ſind , wie es ſcheint , keine Ver= letzung der Kongoakte . Auch keine bezüglichen Vorſtel= lungen britiſcher Untertanen ſind bei mir erhoben worden . Annahme der Homerulebill . Nachdem 6 Tage lang über die Homerulebill in ruhiger Weiſe ohne Erregung verhandelt worden war , ohne daß irgend eine Aenderung in der Haltung der Parteien zutage getreten iſt , kam Premierminiſter Asquith zu dem Schluß , das iriſche Parlament würde mit der Annahme der Bill die adminiſtrative und legislative Gewalt in allen wie iriſchen Fragen erlangen . Die Regierung würde anderen Landes= teilen gegenüber den Weg der Uebertragung gewiſſer ſtaatlicher Machtvollkommenheit einſchlagen , weil ſie eine wirkliche Union wünſche . Aber Irlands Anſpruch gehe allen anderen vor , weil es ſonſt keinen Teil des König= reiches gebe , dem das engliſche Parlament ſo viel ſchulde Die Homerulebill wurde ſodann bei der Schlußabſtim= mung der zweiten Leſung mit 372 gegen 271 Stimmen unter großem Beifall der Miniſteriellen angenommen . Marinereſerve . Wie die Admiralität bekannt gibt , iſt eine ſogenannte ſofortige Marinereſerve einge= richtet worden , die aus Leuten der königliſchen Flotten= reſerve unter 37 Jahren beſtehen ſoll , die ſich freiwillig dazu melden . Dieſe Leute können , wenn erforderlich , noch vor der Mobilmachung zum Dienſt einberufen wer= den . Sie haben jedes Jahr eine 28 tägige Uebung durch= zumachen und erhalten während des ganzen Jahres eine Löhnung von einem Schilling täglich . Die chineſiſche Anleihe . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , wird der Direktor der Ruſſiſch = Aſiatiſchen Bank als Vertreter von Petersburg nach London kom= men , um an der internationalen Bankenkonferenz teilzu= nehmen , die in der nächſten Woche zur Feſtſetzung der Einzelheiten der chineſiſchen 60 Millionen Pfund = Anleihe zuſammentreten wird . Vereinigte Staaten . Das Repräſentantenhaus beſchloß mit 120 gegen 49 Stimmen die Abſchaffung des neuen Handels= gerichtshofes . Etwa 40 Republikaner haben mit den De= mokraten geſtimmt . * London , 9 . Mai . Eine in South Shields abgehaltene große Verſamlung der Seeleute von North Shields und South Shields nahm einſtimmig eine Reſolution an , in der gegen das Vorgehen des Reederverbandes proteſtiert wird , das die Klauſel 3 des Nordoſtküſtenabkommens verletze , und in welcher ferner die Reeder der Nordoſtküſte aufgefordert werden , ſofort für eine loyale Ausführung des Abkommens zu ſorgen . Andernfalls würden die Matroſen und Heizer ſich nicht auf ihren Schiffen anheuern laſſen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 11 . Mai . * In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl Hoheit der Großherzog den Bureauvorſteher bei dem Kreisamt Friedberg Kanzleirat Heinrich Kreuder auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner lang= jährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 15 . Mai lfd . Js . an und ihm aus dieſem Anlaß das Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . - g . Strafkammer . Der bereits mehrfach vorbeſtrafte = 14 jährige Zwangszögling Guſtav Schenk aus Offenbach , hatte ſich geſtern abermals wegen eines ſchweren Diebſtahls vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten . Er hat am 12 . November 1911 in Offenbach eine verſchloſſene Bau= hütte mit einer Eiſenklammer erbrochen und daraus Wurſt und Gebrauchsgegenſtände geſtohlen . Der geſtändige jugend= liche Verbrecher wurde zu 4 Wochen Gefängnis ver= urteilt . — Unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit wurde gegen den Bürgermeiſter Adam Meier II . aus Klein = Auheim , wegen wörtlicher und tätlicher Beleidigung eines jungen Mädchens verhandelt . Im Laufe der Verhandlung kam ein Vergleich zuſtande , in welchem der Angeſchuldigte erklärt , daß er jenen Vorfall , wenn er tatſächlich geſchehen ſein ſoll , aufrichtig bedaure , das Mädchen um Entſchuldigung bitte und verſichere , daß das Mädchen in keiner Weiſe den An= laß zu jenem Vorfall gegeben habe . Er übernahm die ge= ſamten Koſten , worauf die Beleidigte den Strafantrag zurücknahm , ſodaß das Gericht auf Einſtellung des Ver= fahrens erkannte . Vom Hoftheater . In Shakeſpeares „ Kaufmann= von Venedig ” mit dem an dieſem Montag , den 13 . Mai , das Schauſpiel für die laufende Spielperiode ſeine Tätig= keit beſchließt ( die noch folgenden Spielabende ſind der Oper gewidmet ) , wird ſich Herr Lehrmann als „ Shylok ” vom hieſigen Publikum verabſchieden . Herr Lehrmann der dieſe Rolle zu den beſten ſeines Repertoires zählen darf , ſpielte ſie während ſeiner neunjährigen Wirkſamkeit am Großh . Hoftheater ( 1903 — 1912 ) oft und mit Auszeichnung zum erſten Male in der Saiſon 1903 / 04 ( 30 . Novembelſe= in der ſich der neu engaaierte Künſtler kurz zuvor als „ Narciß ” und „ Richard III . ” hier eingeführt hatte . * Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen ſind im Monat April 1912 — 340 Anträge eingegangen und zwar : 280 Anträge auf Invaliden = und Krankenrente ( J . u . K . ) , 22 auf Altersrente ( A . ) , 14 auf Witwen = und Witwerrente ( W . ) , 16 auf Waiſenrente ( O . ) und 8 auf Witwengeld ( Wg . ) . — Unerledigt wurden in dieſen Monat übernommen 383 Anträge , ſodaß 723 Rentengeſuche in Be= arbeitung ſtanden . Es fanden Erledigung : 259 Anträge durch Bewilligung ( 220 J . , 8 K . , 13 A . , 3 W . , 3 Wg . , 12 . O . ) , 1 Antrag durch Anwartſchaftsbeſcheid ( §§ 1258 und 1743 RVO . ) , 35 Anträge durch Ablehnung , weil unbegrün= det ( 25 J . , 5 A . , 1 W . , 1 Wg . , 3 O . ) , 18 Anträge durch andere Weiſe — Zurücknahme uſw . ( 9 J . , 8 A . , 1 . W . ) Zuſ = 313 , ſo daß 410 Anträge als unerledigt auf den Mongt Mai I . J . übernommen werden mußten . — In welchem Umfange die Landesverſicherungsaſtalt Großh . Heſſen Heilverfahrenskoſten für ihre Verſicherten übernimmt , er= gibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen : Ende April

Bismarck und Erispi . * Von dem Kaiſerlichen Geſandten a . D . Herrn Raſch= dau gehen den Berl . N . Nachrichten die folgenden Zei= len zu : Durch die deutſche Preſſe gehen Mitteilungen aus einem eben erſchienenen Werke über den Reiſenden Ger= hard Rohlfs : „ Lebensbild eines Afrikaforſchers ” von K . Günther . Beſonders wird von einer Unterredung Bismarcks mit Rohlfs über Crispi berichtet , in der dieſer ſehr ſchlecht fortkommt . Danach hätte der Kanzler ſeinem Beſucher ( 1884 ) erklärt : Ich hätte Crispi nie unter vier Augen empfangen . Er iſt ein ſo indiskreter Menſch ſo lügenhaft dazu , daß ich ſchon hundertmal bereut habe , ihn einſt in Gaſtein empfangen zu haben . Ihn und Ari= ſtarchi Bey , der wegen ſeiner Lügenhaftigkeit in Berlin auf meine Veranlaſſung fort mußte , werde ich nie wieder unter vier Augen empfangen . Nie ! ” Es iſt immer ſchwer nachzuweiſen , daß jemand ge= wiſſe Worte nicht geſprochen habe , und dann bleiben noch die Umſtände näher zu prüfen . Ich bin aber in der Lage geweſen , den perſönlichen Verkehr zwiſchen dem italieni= ſchen Staatsmann und dem Fürſten Bismarck aus un= mittelbarer Nähe zu beobachten , und ich kann danach be= ſtimmt verſichern , daß die wiederholten Beſuche , die Ende der achtziger Jahre ( alſo nach jener Unterhaltung ) der Miniſter Crispi in Friedrichsruh und in Berlin dem lei= tenden deutſchen Staatsmann abgeſtattet hat , ſich in Formen vollzogen , die weit davon entfernt ſind , das obige Urteil zu beſtätigen . Der Fürſt hat das Alleinſein mit Crispi nicht nur nicht geſcheut , ſondern es durch Be= ſuche auf dem Wohnzimmer ſeines Gaſtes und durch Aus= fahrten mit ihm gefördert und dabei ſehr eingehende und freimütige Unterhaltungen über die europäiſche Geſamt= lage geführt . Dem Fürſten war vielleicht das leiden= ſchaftliche Temperament des Süditalieners , deſſen An= regungen zuweilen nicht in ſeine Kreiſe paßten , nicht im= mer genehm , aber er hatte vor dem Betätigungsdrange und der heißen Vaterlandsliebe Crispis aufrichtige Hochachtung . Auch die ſtete Bereitwilligkeit Crispis , ſich der größeren Erfahrung Bismarcks auf dem europäi = ſchen Schachbrett zu fügen , eine Bereitwilligkeit , von der die kürzlich erſchienenen Denkwürdigkeiten des italieni= ſchen Staatsminiſters verſchiedene Beweiſe geben , hat den Kanzler oft zu wohlwollenden Bemerkungen veran= laßt . Es war auch dem Fürſten in guter Erinnerung ge= blieben , daß es Crispi geweſen iſt , der im Sommer 1870 feſt entſchloſſen war , den König Viktor Emanuel an der Ausführung ſeiner Abſicht , Frankreich zu Hilfe zu kom= men , zu hindern . Dieſe Politik betrieb Crispi natürlich in rein italieniſchem Intereſſe , immerhin hat er die deutſch = italieniſche Verbindung zu einem Grundſatz ſeiner Politik gemacht . Die zwiſchen den beiden Staatsmän= nern gewechſelten perſönlichen Briefe und Begrüßungs= telegramme laſſen außerdem über deren gegenſeitige freundſchaftliche Gefühle keinen Zweifel . Wir ſollten unter dieſen Umſtänden jene verletzenden Mitteilungen Rohlfs über einen Staatsmann , der in einem uns ver= bündeten Lande als einer der erfolgreichſten Mitarbeiter an ſeiner Einheit geehrt wird , nicht ohne Vorbehalte weitergeben . Das iſt unſererſeits geſchehen . D . Red .

23 Jahre auf der Schmetterlingsjagd . * Wer mit der Schmetterlingsjagd die Vorſtellung von jenem harmlos tändelnden und idylliſch fröhlichen Zeitvertreib unſerer Knaben verbindet , wird erſtaunt ſein über den Bericht eines Schmetterlingsjägers von Beruf , des Engländers A . L . Meek , der vor kurzem nach einer 23 jährigen Tätigkeit in den wildeſten Gegenden von Neu = Guinea nach London zurückgekehrt iſt und einem Mit= arbeiter des Evening Standard ſeine Erlebniſſe erzählte : Ich habe während der letzten 23 Jahre mich ganz der Aufgabe gewidmet . Rothſchilds Sammlungen zu vervollſtändigen ” erzählte der Schmetterlingsjäger ; „ ich habe Hunderte Exemplare von Tauſenden von ver= ſchiedenen Arten geſammelt , darunter eine ſehr große Anzahl völlig unbekannter Vogelgattungen . Eine der auf= regendſten und erfolgreichſten Unternehmungen wär meine Suche nach einer Art Rieſenſchmetterlinge Ich war etwa 90 Meilen von der Nordoſtküſte landein = wärts gezogen , als ich dieſe Rieſenſchmetterlinge ent= deckte . Zuerſt fand ich weibliche Exemplare , die viel häus figer ſind als die männlichen . Die männlichen ſind ſo ſel= ten , daß man Monate und Monate ſuchen kann , ohne eines zu ſehen . Ich fing ein Weibchen und ſandte es an Rothſchild . Zu meiner Freude bekam ich die Auskunft daß es eine ganz neue Art war , und den Auftrag , unter allen Umſtänden ein männliches Exemplar zu fin= den . Die Männchen ſind von den Weibchen außerordent= lich verſchieden . Die weiblichen Exemplare ſind ganz ſchwarz , braun oder weiß ; ſie leuchten in glänzenden Farben , von ſchwarz und gold , ſchwarz und blau , grün und gold und anderen ſtrahlenden Farben . Die Erpedi= tion , die ich zur Erlangung eines Männchens ausrüſtete , koſtete viele Tauſend Mark ; ſieben Wochen lang ſuchte ich unter den größten Entbehrungen , bis ſich das erſte Exemplar fand . Danach habe ich noch eine ganze Anzahl erobert . Im ganzen entdeckte ich fürf neue Spezies von Orthopteren ; neben der Troydes Goliatha war die inter= eſſanteſte eine Gattung , der ich den Namen Troydes Chimära gab . Dieſer Schmetterling iſt der einzige Re= präſentant ſeiner Familie , der einen behaarten Körper hat , wegen der großen Kälte in den Schneebergen . Um= ein Männchen dieſer Art zu finden , mußte ich eine neue Expedition ausrüſten ; die Eingeborenen traten mit feindlich entgegen , und erſt große Geſchenke von Perl= mutter , Tomahawks und Perlen aller Art brachten ſie da= zu , mir bei der Schmetterlingsjagd zu helfen . Sie ſchie= ßen die Schmetterlinge mit vierzackigen Pfeilen , ganz = ſo , wie ſie kleine Vögel erlegen . Ich fand dreizehn weibliche Exemplare , bevor ich auf ein Männchen ſtieß . ” Meek hat unter den vielen neuen Vogelarten , die er entdeckte , drei verſchiedene , bisher unbekannte Arten des Paradiesvogels entdeckt . Bedenkliche Erfahrungen mit den eingeborenen Kannibalen bleiben ihm nicht erſpart . Ein Weißer iſt aber vor dem Appetit der Menſchenfreſſer ſo ziemlich ſicher . Gewöhnlich freſſen ſie nur ihresglei= chen . Eine ganze Reihe von Boys , die ich auf meinen Schmetterlingsjagden mit hatte , wurden getötet und ge= geſſen , aber ihre Knochen ſchickten ſie mir wieder Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 3 . 1912 waren in den nachgenannten Anſtalten verſicherte Perſonen untergebracht : 1 . Ernſt Ludwig = Heilſtätte bei Sandbach 120 , 2 . Eleonoren = Heilſtätte bei Winterkaſten 69 , 3 . Göttmannſche Anſtalt in Reichelsheim 33 , 4 . Bad = Nauheim 23 , 5 . Bad Orb 34 , 6 . Dr . Loſſens Klinik 14 , 7 . Sonſtige Anſtalten , wie ( Krankenhäuſer , Kliniken und dergleichen ) 24 . Summe 317 . Anſtellungsverhältniſſe im heſſiſchen Juſtiz= dienſt . Die Zahl der Referendare betrug 1895 : 126 , 1900 : 178 , 1905 : 214 , 1906 : 210 , 1907 : 192 , 1909 : 166 , 1910 : 163 , 1911 : 141 , 1912 : 144 . Die Zahl der Ge= richtsaſſeſſoren betrug 1909 : 154 , 1910 : 152 , 1911 : 147 , 1912 : 135 . Davon wurden nicht verwandt 1909 : 67 , 1910 : 70 , 1911 : 65 , 1912 : 66 . Dauernd oder auf vor= erſt nicht abſehbare Zeit wurden verwandt 1909 : 87 , 1910 : 82 , 1911 : 82 . 1912 : 69 , und zwar aus Anlaß der Grundbuchanlegung 1909 : 37 , 1910 : 30 , 1911 : 26 , 1912 : 17 ; als Hilfsrichter 1909 : 9 , 1910 : 10 , 1911 : 12 , 1912 : 10 : als ſtellvertretende Amtsrichter 1910 : 1 , 1911 : 3 , 1912 : 3 ; als Vertreter von Amtsrichtern , die an einem Landgericht verwandt ſind , 1909 : 3 , 1910 : 3 , 1911 : 3 , 1912 : 1 ; als Hilfsſtaatsanwälte in den angeführten Jahren je 4 , als Amtsanwälte je 18 , als Hilfsgerichts= ſchreiber je 16 . Angeſtellt wurden als Richter 1908 : 10 , 1909 : 5 , 1910 : 3 , 1911 : 5 Aſſeſſoren . Zur Rechts= anwaltſchaft zugelaſſen wurden 1908 : 19 , 1909 : 15 , 1910 : 19 , 1911 : 17 Aſſeſſoren . In Nr . 23 der „ Heſſiſchen Rechtſprechung ” vom 1 . März 1912 wird zu dieſen Zahlen folgendes ausgeführt : Die Zahl der Referendare und Aſſeſſoren hat ſich ſtetig vermindert . Trotzdem haben ſich die Verhältniſſe der Aſſeſſoren , deren Wartezeit bereits 10 Jahre überſteigt , weiter verſchlechtert , denn von 1909 bis 1912 iſt zwar die Zahl der Aſſeſſoren überhaupt um 12 % , die Zahl der verwendeten Aſſeſſoren aber um 20 % geſunken . Während 1909 von allen Aſſeſſoren 56 , % in Verwendung waren , ſind es 1912 nur noch 51 % . Dieſe Verſchlechterung hat hauptſächlich ihren Grund darin , daß mit dem Fort= ſchreiten der Grundbuchanlegung immer mehr Aſſeſſoren entbehrlich werden . Im ganzen ſind von 1134 Ge= markungen 1013 mit dem neuen Grundbuch verſehen . Der Reſt von 121 Grundbüchern wird , abgeſehen von den Städten Darmſtadt , Gießen und Offenbach , in 1 bis 2 Jahren angelegt ſein . Nicht weniger wie 31 Aſſeſſoren ſind als Hilfsrichter verwendet , darunter allerdings 17 aus Anlaß der Grundbuchanlegung . Läßt man ſie außer Betracht , ſo bleiben immer noch rund 10 % Hilfsrichter an den Amtsgerichten . Die Zahlen zeigen , daß unſere Juſtizverwaltung auch ſonſt für dauernd notwendige , ja für den Dienſtbetrieb unentbehrliche Stellen in ſehr weitgehendem Maße Aſſeſſoren verwendet . 146 Amts= richtern , Staatsanwälten und Kollegialgerichtsſekretären ſtehen 69 Aſſeſſoren gegenüber , die als Hilfsrichter , Hilfsſtaatsanwälte , Amtsanwälte und Hilfsgerichts= ſchreiber verwendet ſind . Von allen dauernd nötigen Stellen , bei denen eine Verſehung durch Aſſeſſoren nicht ſchlechthin verhoten iſt , werden alſo 32 % durch Aſſeſſoren verſehen . Rechnet man die Grundbuchaſſeſſoren ab , ſo bleiben immer noch über 26 % Hilfskräfte . Beigeordneter Egenolf * . Geſtern nachmittag 3 ½ Uhr iſt nach langem Krankenlager der Ehrenbeigeordnete der Stadt Darmſtadt , Herr Konrad Egenolf , im Alter von 58 Jahren geſtorben . Herr Egenolf iſt im Jahre 1899 in die Stadtverordnetenverſammlung gewählt worden und hat dieſer 10 Jahre hindurch als ſtets arbeitsfreudiges , üher eine reiche Summe geſchäftlicher und wirtſchaftlicher Erfahrungen verfügendes Mitglied angehört . Von dem Vertrauen und der Wertſchätzung Egenolfs in der Stadt= verordnetenverſammlung zeugte die Tatſache , daß er ſchließ= lich zum Vorſitzenden des Finanzausſchuſſes gewählt wurde , dem ehrendſten Amt , das die Stadtverordneten= verſammlung unter ſich zu vergeben hat . Im Jahre 1909 wurde Egenolf zum Ehrenbeigeordneten der Stadt Darm= ſtadt gewählt . Auch in dieſem Ehrenamt nahm es Herr Egenolf mit ſeinen Pflichten ſehr ernſt und erſt eine lang= wierige Krankheit bot dem ſtets emſig Schaffenden Ruhe , bis ſie jetzt ſeinem Daſein ein Ziel ſetzte . Seine Tätigkeit im Dienſte der Stadt wird unvergeſſen bleiben . Egenolf war auch ein verdienſtvolles Mitglied des Handelsver= eins , weiter Handelsrichter in der Kammer für Handels= ſachen und lange Jahre hindurch ein beſonders geſchätztes Mitglied der Handelskammer . Auch in dieſer Tätigkeit hat der Verſtörbene ſich bedeutende Verdienſte erworben . R . i . p . ! A Gemeindeſteuern in den Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt . Den niedrigſten Ausſchlag hat Eſchollbrücken , 4000 Mk . Steuern bei 49 , ss Zuſchlags= prozenten . Dann kommt Roßdorf mit 36000 Mk . vezw . 100 , 344 , Hahn mit 10400 Mk . bezw . 100 , gs , Traiſa 221600 Mk . bezw . 107 , 5 s , Nieder = Ramſtadt 53500 Mk . bezw . 107 , 54 , Braunshardt 7300 Mk . bezw . 109 , 5 s ; Nieder = Beerbach 9600 Mk . bezw . 117 , ae , Weiterſtadt 20000 Mk . bezw . 119 , 7 s , Ober = Ramſtadt 70000 Mk . , bezw . 121 , os , Meſſel 17500 Mk . bezw . 136 , s , Griesheim 95 600 Mk . bezw . 146 , gs , Gräfenhauſen 41400 Mk . bezw . 146 , t , Erzhauſen 19800 Mk . bezw . 155 , a , Eberſtadt 130000 Mk . bezw . 156 , s . , Wixhauſen 24000 Mk . bezw . 168 , 19 , Schneppenhauſen 7600 Mk . bezw . 175 , soz , Ar= heilgen 112600 Mk . bezw . 183 , z , Malchen 3350 Mk . bezw . 191 , oas , Eich 1950 Mk . bezw . 191 , o ; , Waſchenbach 4600 Mk . bezw . 213 , . . Der Ausſchlag von Pfungſtadt iſt noch nicht bekannt gemacht . * Freie Kommiſſion für Arbeiter = Wohnungsfürſorge . Unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Mueller fand dieſer Tage eine Sitzung der „ Freien Kommiſſion für Ar= beiter = Wohnungsfürſorge ” ſtatt . Die Kommiſſion ver= dankt ihre Exiſtenz der Initiative des im letzten Jahre verſtorbenen Kommerzienrats Langenbach . Sie hat die Beſtimmung , die Verwirklichung der Lieblingsidee ihres Begründers , eine obligatoriſche Arbeiterlebensverſiche= rung für ganz Deutſchland herbeizuführen und vorzube= reiten . Die Verſicherung ſoll nicht Selbſtzweck ſein . Durch ihre Mittel ſoll vielmehr jedem Arbeiter die Möglichkeit an die Hand gegeben werden , ſich ein Eigenheim auf ei= gener Scholle zu erwerben . Wie ſich Langenbach die Or= ganiſation einer derartig großzügigen Einrichtung ge= dacht hat , kann aus ſeiner 1909 bei Eduard Roether hier erſchienenen Broſchüre Eine Arbeiter = Lebensverſicherung ” entnommen werden . Bürgermeiſter Mueller gedachte zu= nächſt der Perſönlichkeit und der gemeinnützigen Tätig= keit Langenbachs in warmen , anerkennenden Worten . Die Verſammlung erhob ſich zu Ehren des Verſtorbenen von ihren Sitzen . Nach einem von dem Gerichtsſchreiber = Aſpiranten Schrauth erſtatteten Referat wurde in Be= ratung über die Richtlinien der ferneren Tätigkeit der Kommiſſion eingetreten . Die Verſammlung beſchloß daraufhin die Herausgabe einer Broſchüre , in der der Reformplan nach der wiſſenſchaftlichen und praktiſchen Seite hin ſyſtematiſch dargeſtellt werden ſoll . Er bedarf insbeſondere noch eingehender Vorarbeiten , ſoweit er die Arbeiterwohnungsfürſorge betrifft . Die Bearbeitung der Broſchüre haben Landeswohnungsinſpektor Gretzſchel und Rechnungsrat Erb liebenswürdigſt übernommen . Das jetzt vorliegende Material ſoll auch dem Verein für Soziale Reform und dem Deutſchen Verein für Woh= nungsreform zur Begutachtung und öffentlichen Erörte= rung überſandt werden . * Zum Zuverläſſigkeitsflug . Um Mißverſtänd= niſſen vorzubeugen , ſei zu einer in einem hieſigen Blatt geſtern über den Ueberlandflug Heidelberg - Mannheim gebrachten Notiz feſtgeſtellt , daß es ſich hierbei um eine rein örtliche Veranſtaltung handelt , die in keiner Weiſe mit dem Oberrheiniſchen Zuverläſſigkeitsflug im Zuſammenhang ſteht . An dem letzteren beteiligen ſich , wie nunmehr feſtſteht , 14 der hervorragendſten Militär = und Zivil= flieger , ſo daß , wie mehrfach mitgeteilt , für den Darm= ſtädter Flugtag am 17 . d . M . intereſſante Dar= bietungen in Ausſicht geſtellt werden können . Die An= kunft der Flieger auf dem Griesheimer Platz erfolgt morgens , im Laufe des Tages finden verſchiedene Auf= ſtiege des Zeppelinluftſchiffes Viktoria Luiſe ſtatt , deſſen Beſichtigung ebenfalls möglich iſt , abends erfolgt dann der Aufſtieg der Flieger zum Flug nach Frankfurt , und zwar mit gemeinſamem Start , ein Schauſpiel , was hier erſtmalig zu ſehen ſein wird * Sonderzüge zum Darmſtädter Flugtag . Im An= zeigenteil ſind die Fahrpläne veröffentlicht , in welchen die täglich zwiſchen Darmſtadt und Griesheim verkehrenden Züge , ſowie die Sonderzüge eingetragen ſind , die am 17 . Mai nach und von Griesheim verkehren ſollen . Die Züge der Dampfbahn werden von und nach dem Exerzier= platz mit je 10 Wagen , diejenigen von und nach dem Luiſenplatz ( Schloß ) mit je 6 Wagen gefahren . In jedem Wagen ſind 40 — 50 Plätze ( Sitz = und Stehplätze ) vor= handen . Für die Fahrten aus der Stadt nach und von der Halteſtelle Exerzierplatz wird eine ausreichende Anzahl von elektriſchen Wagen in Betrieb geſtellt werden , und zwar werden die Fahrten ſo zeitig beginnen , daß die erſten Wagen vom Böllenfalltor den Anſchluß an den erſten Sonderzug ( Abfahrt vom Exerzierplatz 5 . 25 vorm . ) und die erſten Wagen von den übrigen Linien ( Taunusſtraße , Landskronſtraße , Schloßgartenplatz ) den dritten Sonderzug ( Abfahrt vom Exerzierplatz 6 . 25 vorm . ) erreichen . Falls erforderlich , können abends nach dem letzten Sonderzug ( ab Uebungsplatzſtraße 7 . 02 nachm . ) noch weitere Sonder= züge eingelegt werden . * Kunſt = Verein . Wegen Vorbereitung einer neuen Ausſtellung iſt die Kunſthalle am Rheintor geſchloſſen . * Ausſtellung Mittelalterlicher Wand gemälde . Wir machen unſere Leſer nochmals auf dieſe Veran= ſtaltung des Denkmalarchivs aufmerkſam , die morgen , Sonntag , von 11 — ½ 1 Uhr , dem Publikum zugänglich iſt . Aula der Techniſchen Hochſchule ( Hauptportal ) . Eintritt frei . * Goldene Hochzeit . Am Samstag , den 11 . Mai , feiern Herr und Frau Bohnes , Ahaſtraße 12 , das Feſt der Goldenen Hochzeit . * Die ſtädtiſche Rechtsauskunftsſtelle Darmſtadt , Wald= ſtraße 6 , I . Stock , erteilt unentgeltlich Rat und Aus= kunft . Sie iſt bei Verfolgung begründeter Rechtsanſprüche durch koſtenloſe Anfertigung von Schriftſätzen behilflich . In geeignet erſcheinenden Fällen werden zur Vermeidung von Prozeſſen mit den Streitteilen Einigungsverhand= lungen geführt . Im Monat April 1912 wurde die Rechts= auskunftsſtelle von 210 Ratſuchenden ( gegen 175 in 1911 ) in Anſpruch genommen . Hiervon waren 24 Arbeitgeber , 144 Arbeitnehmer und 42 ſonſtige Perſonen . Die erteilten Auskünfte entfallen auf die verſchiedenſten Rechtsgebiete . Wie gewöhnlich , ſo brachte auch diesmal der 1 . Monat im Kalendervierteljahr eine große Anzahl Anfragen über Mietsverträge . Wir haben dabei aufs neue die Erfahrung gemacht , daß ſolche Verträge , wie auch andere , meiſt ohne Kenntnis des Inhaltes unterzeichnet wurden , wodurch in erſter Linie Streitigkeiten entſtanden . Wir machen darauf aufmerkſam , daß alle Verträge vor Unterſchrift genau durchzuleſen ſind oder man ſich vorher den Inhalt von ſach= verſtändiger Seite erklären laſſen ſollte . Die ſtädtiſche Rechtsauskunftsſtelle iſt Werktags von 9 bis 12 ½ Uhr vormittags und von 3 bis 5 Uhr nachmittags außer Samstag nachmittags geöffnet . A Vom Städtiſchen Krankenhauſe . Während des Monats April ſind im Städtiſchen Kranken= haus 747 Kranke verpflegt worden , 387 männlichen und 360 weiblichen Geſchlechts . Dieſe Kranken hatten insgeſammt 10 068 Pflegetage , ſo daß die durchſchnittliche Tagesbelegung des Krankenhauſes 336 Kranke betrug , gegen 344 Kranke im April des Vorjahres . * Sektion Darmſtadt . Deutſcher und Oeſterreich . Alpenverein . In der Monatsverſammlung berichtete Herr Profeſſor Dr Ed . Anthes über ſeine Reiſeeindrücke aus den öſterr . Balkanländern , einem touriſtiſch äußerſt an= ziehenden und lohnenden Gebiet , deſſen Reiz auf der Man= nigfaltigkeit intereſſanter Erſcheinungen und in der Ur= ſprünglichkeit aller Verhältniſſe beruht . Von dem , ſlo= veniſchem Gebiet ſchön benachbarten Graz aus wurde die Reiſe nach Kroatien mit dem modernen Agram und dem völlig ſlaviſch verkommenen Sziszek angetreten . Eichenwälder , Kukuruzpflanzungen wechſeln mit troſtloſer Tiefebene . Die Bauern beleben in der bosniſch = albaniſchen Tracht das Landſchaftsbild . Bei Bosniſik Brod wurde Bosnien erreicht . Dieſes wie die Herzego= wina ſind von den Oeſterreichern mit einem ausgedehnten Straßen = und Eiſenbahnnetz durchzogen , wodurch Oeſter= reich ein militäriſch ſtarkes Uebergewicht über die Nach= barſtaaten gegeben iſt und das Reiſen ſehr erleichtert wird . Bosnien iſt ein waſſer = und waldreiches Land für Viehzucht geeignet , und wenn die Berge auch nur bis 2600 Meter anſteigen , ſo wetteifert es an Wildheit ſeiner Schluchten mit den großartigſten Geſtaltungen des Hoch= gebirges . Die Herzegowina dagegen iſt eine kahle jeder Humusbedeckung entbehrende Karſtlandſchaft , wo der Wald künſtlich abgebrannt , und nunmehr kaum ein kümmer= licher Anbau möglich iſt . Hier wirkt dagegen die ſüdliche Lage mit ihren aus Griechenland bekannten Beleuchtungs= effekten auf den nackten Felskämmen . Welcher Wechſel der Szenerie beim Abſtieg in das iſtriſch = dalmatiniſche Küſten= land ! Das blaue Meer , die zahlreichen Buchten , die ſteil= aufragende Klippenküſte , die italiſche Vegetation bieten ab= wechſlungsreichſte und reizvollſte Bilder . Die Bevölkerung dieſer Gegenden gehört , abgeſehen von dem ſchon früher im Küſtengebiet eingezogenen Italienern , dem ſüd = ſlaviſchen Volksſtamm an , Leuten von noch unverbrauchter Kraft , denen gegenüber die deutſche Kulturſchicht , welche durch die öſterreichiſche Oklupation dahin gekommen iſt , bald einen ſchweren Stand haben wird . Die Unterſchiede der Be= völkerung liegen auf dem konfeſſionellen Gebiet . Neben den Muslims , die jedoch übergetretene Serben , keine Os= manen ſind , gibt es griechiſch = und römiſch = katholiſche Chriſten . In ihrem oft frechen Auftreten zeigen die Tür= ken noch das Weſen ihrer früheren Herrenſtellung im Lande . Das Volksleben iſt infolgedeſſen ungeheuer bunt und mannigfaltig . Namentlich in Serajewo und Moſtar zeigt das Marktleben die orientaliſche Art noch unverfälſcht , und man hat oft ein echter türkiſches Bild als ſogar in Pegamon und anderen Städten Kleinaſiens . Dankens = „ Maria Stuart ” W — l . Schillers Tragödie „ Maria Stuart ” ge= langte bei ziemlich gut beſuchtem Hauſe heute wieder zur Aufführung . Einen großen Teil des Publi= kums bildete wie gewöhnlich , die Schul= jugend beiderlei Geſchlechts . Wir ſind hier an gute und ſorgfältig vorbereitete Aufführungen der Schil= lerſchen Dramen von jeher gewöhnt , und ſo kann man auch von der heutigen Vorſtellung vorwiegend Gutes berichten . Die Titelrolle ſpielte erſtmalig Frl . Alſen , die der unglücklichen Schotten = Königin eine ſehr ſympa= thiſche und vornehme Verkörperung verlieh und mit der Durchführung der Rolle eine ſorgfältig durchdachte und ausgearbeitete darſtelleriſche Leiſtung bot , die dem Vor= bilde des Dichters im ganzen entſprach . In der Garten= ſzene vermißten wir noch den lyriſchen Schwung , den „ von den Schmerzen zur Freude tief erſchütternden Uebergang ” ; deſto ergreifender in der Schlichtheit und Wahrheit war die Schlußſzene , ſodaß alles in allem die Darſtellung derRolle in empfänglichen Herzen einen tiefen Eindruck hin= terließ . Herr Weſtermann , der den Mortimer mit hinreißendem Temperament ſpielte ſchien dem Publikum ſeinen Abſchied von dem jugendlichen Fache beſonders ſchwer machen zu wollen . Die Amme Kennedy ſpielte heute Frau Rudolph . die ſich der Darſtellung dieſer ernſten , ihrem Fach ſonſt ferner liegenden — allerdings ſehr gekürzten — Rolle mit feinem künſtleriſchen Takte unterzog . In der Beſetzung der übrigen Rollen war ſonſt keine Veränderung eingetreten . Die Schauſpielerin auf dem Throne , die mit allen Schwächen der Weiblichkeit behaftete jungfräuliche Königin , fand wieder in Frl . Heumann eine berufene Vertreterin , würdig war der alte Shrews= bury durch Herrn Heinz verkörpert , während der fin= ſtere , kalt berechnende Burleigh des Herrn Lehrmann und der eitle und ehrgeizige Leiceſter des Herrn Bau= meiſter in einem dem Charakter der Rollen entſpre= chenden Gegenſatz zueinander ſtanden . Den von ſtren =

Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag 9 . Mai . gem Pflichtgefühl beſeelten Hüter der Maria Sir Paulet ſpielte wieder Herr Wagner . Die Regie läßt Marja Stuart in vollem königlichen Staat mit Mantel und der Königskrone auf dem Haupte das Schaffot beſteigen . Das iſt gewiß effektvoll , richtig kann es aber nicht ſein . Schiller ſchreibt vor , daß ſie „ weiß und feſtlich gekleidet ” ſei , allerdings „ ein Diadem in den Haaren ” tragen ſoll , wozu die Worte Ken= nedys am Anfange der Tragödie „ Du haſt nun nichts Königliches mehr , biſt ganz beraubt ” , nicht notwendig in einem Widerſpruch ſtehen müſſen .

Feuilleton . Marconis neueſte Aufgaben . Mit dem „ Kaiſer Wilhelm II . ” iſt Marconi in England eingetroffen und hat ſofort die Fahrt nach London angetreten , wo er von der Unterſuchungskommiſſion für die „ Titanic ” = Kata= ſtrophe vernommen wird . Einem Interviewer hat er etwas von der gewaltigen neuen Aufgabe erzählt , die ſeiner in der nächſten Zeit harrt : die britiſche Regierung hat Marconi beauftragt , den Plan zu einem weltumſpan= nenden drahtloſen Telegraphennetz auszuarbeiten , das alle Teile des britiſchen Weltreiches durch drahtloſe Tele= graphie miteinander verbinden ſoll . Die Pläne zu den zu dieſem Zweck zu errichtenden großen Marconiſtationen ſind bereits in Arbeit und die Bauten werden ſobald als möglich beginnen . Aber das Projekt , das zuerſt zur Aus= führung kommt . iſt die Errichtung einer beſonders gro= ßen drahtloſen Telegraphenſtation in unmittelbarer Nähe von London . Man will auf dieſem Wege eine direkte drahtloſe Verbindung zwiſchen London und New = York herſtellen und ſo die Koſten und den Zeitverluſt ſparen , der bisher dadurch erwuchs , daß alle Telegramme durch Drahttelegraphie erſt an die drahtloſen Küſtenſtationen zur Weitergabe übermittelt werden mußten . Marconi erklärte , daß dieſer direkte drahtloſe Dienſt London - New = York bereits in 12 Monaten in Kraft treten wird ; er wird dann die größte drahtloſe Verbindung herſtellen , die bisher regelmäßig in Betrieb iſt . C . K . Die Rieſenmägen unſerer Voefahren . Man hat = Ludwig XIV . Unrecht getan , als man ihn in neueſter Zeit in den Ruf eines Vielfraßes brachte . Wenn er zu einem Diner ſechs Gänge Geflügel , zehn Torten , vier Fiſchge= richte , acht Fleiſchplatten und diverſes Wild , die Suppen und das Gebäck ungerechnet , verzehrte , ſo erwies er ſich mit dieſer Eßleiſtung im Rahmen ſeiner Zeit als ein mäßiger und genügſamer Mann . Das erweiſt der be= kannte franzöſiſche Kulturhiſtoriker Humbert de Gallier der uns in einem vor kurzem erſchienenen Buch den aller= größten Reſpekt vor den Rieſenmägen unſerer Vorfahren beibringt . Der Sonnenkönig lebte in einer Zeitepoche , in der man die Zahl der Gänge und die Menge der Ge= richte bereits eingeſchränkt hatte ; früher ging es noch ganz anders her , als St . Grobianus an den Tafeln das Szepter ſchwang , die buchſtäblich unter ihrer Laſt bis= weilen brachen . Gewaltiges muß im Eſſen bereits im frühen Mittelalter geleiſtet worden ſein , als noch kein Linnen , ſondern eine Schicht Stroh den Tiſch deckte und jeder Gaſt beim Beginnen der Mahlzeit ein rieſiges Stück Brot erhielt , das er als eine Art Teller benutzte . Dieſe Brote , mit Sauce und Fett getränkt , wurden dann nach dem Eſſen an die Armen verteilt . Die Zahl der aufge= tiſchten Speiſen war beſonders bei Prunkeſſen eine un= geheuere . Bei einem Mahl , das Philipp dem Guten zu Ehren am 17 . Januar 1452 in Lille ſtattfand , wurden 192 Gerichte aufgetragen . Winzergruppen rollten Tonnen mit Wein an die Tafel und goſſen daraus den Gäſten in rieſige Krüge ; eine einzige Paſtete war ſo groß , daß ſich ein ganzes Muſikorcheſter in ihr verbergen konnte . Der= artige uns überlieferte Menüs ſind , wie de Gallier in ein= gehenden Studien erwieſen hat , durchaus keine Aus= nahmeerſcheinungen , ſondern etwas ganz Gewöhnliches . Wir beſitzen zum Beiſpiel zufällig die Speiſenfolge eines Faſteneſſens , das der Erzbiſchof von Paris am 13 . März 1571 zu ſich nahm . Ihm wurden aufgetragen : vier große , friſche Lachſe , zehn Steinbutten , zwölf Hummern , fünfzig Pfund Walfiſchfleiſch , 200 Kabeljau = Kaldaunen , ein Korb mit eßbaren Muſcheln , neun friſche Alſen , 18 Forellen , jede eineinhalb Fuß lang , 62 Karpfen , 18 Neunaugen , 200 große Krebſe , 200 friſche Heringe , 200 ſaure Heringe , 24 geräucherte Lachſe , 18 Setzlinge , drei Körbe mit Stint Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 , werterweiſe iſt die öſterr . Regierung auch bemüht , die alte Volkskunſt und Handwerk zu erhalten und zu beleben . Im Gebirge findet man freundliche Aufnahme beim Volk in ſeiner einfachen alten Gaſtfreundſchaft , ſowie in ärariſchen Wachthäuſern , die , wie die ärariſchen Gaſthöfe überall , der Förderung des Verkehrs dienen . — Der Redner , wußte in anſprechender Form eine Darſtellung der Verhältniſſe zu geben , die geeignet war , Blicke nach den verſchiedenſten Seiten zu werfen und den Hörer zu feſſeln . Reicher , auch vom Vorſitzenden in Worte gefaßter Dank lohnte ſeine in= tereſſanten Ausführungen . * Verein für Verbreitung von Volksbildung . Man ſchreibt uns : Der Kranz wohlgepflegter Wald= ungen der die Stadt Darmſtadt reizvoll umgibt und ſchmückt , iſt einer der bekannteſten Vorzüge unſerer Reſi= denz . Daß die Darmſtädter ihren Wald ſchätzen und lieben , beweiſen die Scharen von jung und alt , die ihm zu jeder Jahreszeit zuſtrömen . Und doch dürfte vielen dieſer Be= ſucher ſo manche Waldſtelle in ihrer ſeltenen Schönheit und Merkwürdigkeit unbekannt geblieben ſein . Dem Wanderer das Verſtändnis für die Eigenartigkeit gewiſſer Baum= gruppen und = Beſtände zu erſchließen und ihm dadurch ſeinen Waldgang genußreicher zu geſtalten , iſt der Zweck einer 2 — 3 ſtündigen Mai = Wanderung , zu der der Verein für Verbreitung von Volksbildung allgemeine Ein= ladung für nächſten Sonntag ergehen läßt . Zur Führung hat ſich in liebenswürdiger Weiſe Herr Geh . Oberforſtrat Dr . Walther bereit erklärt . Man verſammelt ſich , Damen und Herren , am Fuße des Herrgottsbergs um 9 Uhr pünktlich . * Die Turngemeinde Darmſtadt macht nochmals auf ihr heute abend ſtattfindendes Frühjahrs= vergnügen mit Tanz aufmerkſam . Da das Pro= gramm eine vorzügliche Zuſammenſtellung aufweiſt , iſt zu erwarten , daß in frohem Turnerkreiſe einige genuß= reiche Stunden geboten werden . * Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” begeht morgen Sonntag , nachmittags 5 Uhr beginnend , im Kaiſerſaal ( Grafenſtraße ) ihr diesjähriges Frühlings = Feſt , worauf auch an dieſer Stelle nochmals hingewieſen ſei . ( Siehe Anzeige . ) * Turngeſellſchaft . Der übliche Morgenſpaziergang der Turngeſellſchaft am Himmelfahrtstage führt dieſesmal auf Umwegen nach der Scheftheimer Eiche . Dortſelbſt iſt für Speiſe und Getränke Sorge getragen . Bei un= günſtiger Witterung iſt für den Nachmittag ein Tänzchen im Vereinshauſe , Dieburgerſtraße 26 , geplant . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) — Der Verein der Hundefreunde hält am 2 . Juni ſeine 5 . Ausſtellung von Hunden aller Raſſen ab . Wie von früheren Jahren dieſe Veranſtaltungen noch erinnerlich ſein werden , ſo wird es in dieſem Jahre ein ganz beſonderes ſportliches Ereignis werden , da dieſe Ausſtellung als kleine Jubiläums = Ausſtellung arrangiert werden ſoll . Es werden vergeben in allen Klaſſen Geld= preiſe , große bare Zuchtpreiſe für mehrere Hunde eines Züchters , ſowie viele wertvolle Ehrenpreiſe . Es würde dankend begrüßt werden , wenn recht viele Sportsfreunde , die außerhalb des Vereins ſtehen , durch Stiftung von Ehrenpreiſen beitragen würden . Es ſteht jedem Stifter frei , ſeinen Preis für eine beſtimmte Raſſe oder Klaſſe zu beſtimmen . Anmeldungen ſind zu richten an die Ge= ſchäftsſtelle L . Kapfenberger , Eliſabethenſtraße 39 . ( S . A . ) * Schützenhof . Morgen Sonntag abend wird die Kapelle des Leibgarde = Regiments unter Herrn Hauskes Leitung im Schützenhof konzertieren . ( S . Anz . ) * Ludwigshöhe . Wie aus dem Anzeigenteil erſicht= lich iſt , konzertiert Sonntag das Muſikkorps des Leib= garde = Regiments unter Obermuſikmeiſter Hauske . Die Vortragsfolge enthält in gewohnter Weiſe zumeiſt ge= haltvolle Werke erſter Tonſetzer . Bei ungünſtigem Wetter findet das Konzert in den Sälen ſtatt . * Das Reſidenz = Theater am Weißen Turm hat für heute nachmittag von 2 bis 6 ½ Uhr das wiſſen= ſchaftliche Theater Urania Hannover zu Vor= führungen wiſſenſchaftlicher , belehrender und erzieheriſcher Art für Schüler und Schülerinnen und deren Begleitung verpflichtet . Dem Theater geht ein guter Ruf voraus . Die geheimſten Vorgänge in der Natur , im Tier = und Pflanzenleben , die ſonſt nur dem Blick des Wiſſen= ſchaftlers erſchloſſen ſind , werden durch den Kinemato= graphen auch dem Laienauge klar und deutlich vor= geführt , ſo daß es durch ihn ſchauen kann , was es ſonſt nie zu ſehen bekäme . Ab 6 ½ Uhr beginnt das andere Schlagerprogramm , darunter u . a . „ Geopfert ” ein Drama aus dem Leben in drei Akten , feſſelnde Darſtellung der Lebensſchickſale einer Frauenſeele . ( Siehe Anzeige . ) § Unfall . Ein Hausburſche ſtieß am Donnerstag nachmittag Ecke Rhönring und Frankfürterſtraße ( auf ſeinem Fahrrad ſitzend ) mit einer Automobil= droſchke zuſammen . Außer einer Beſchädigung ſeines Fahrrades hat der Radfahrer keinen Schaden ge= nommen . Der Unfall iſt dem Umſtande zuzuſchreiben , daß ein gerade an der Unfallſtelle haltender Zug der Dampfſtraßenbahn die freie Ausſicht behindert und der Radfahrer die Hupenſignale des Automobilfahrers nicht beachtete und direkt gegen das Auto fuhr . * Kranichſtein , 10 . Mai . Ein Eiſenbahnarbeiter erlitt geſtern abend einen ſchweren Unfall . Er kam unter eine Rangiermaſchine , die ihm den Fuß zerquetſchte , ſo= daß jedenfalls eine Amputation erfolgen muß . Der Ver= unglückte wurde von ſeinen Kollegen mit Räderbahre ins Krankenhaus nach Darmſtadt verbracht . V Groß = Gerau , 10 . Mai . Der gefährlichſte und hart= näckigſte Feind und Schädling unſerer Apfelbäume tritt wieder in beängſtigender Weiſe auf . Es iſt die Blut= laus , die ſich an Schorfſtellen und einjährigem Knos= penholz durch die ausgeſchiedene weiße Wachsſchicht ver= rät . Mit einer Löſung von Petroleum und Schmierſeife muß mit einer Bürſte jede befallene Stelle ſorgſam und wiederholt geſäubert werden , um des Schädlings Herr zu werden . M . Stockſtadt , 10 . Mai . Gegenwärtig weilt der König von Württemberg als Gaſt des Freiherrn von Heyl auf dem Hofgut Guntershauſen . Der hohe Herr jagt auf der Inſel Kühkopf . Er hat das ſeltene Jagd= glück gehabt , innerhalb zweier Tage 16 kapitale Reh= böcke zur Strecke zu bringen . Heute vormittag ½ 12 Uhr iſt er wieder nach Stuttgart zurückgereiſt . In ſeiner Be= gleitung befindet ſich ſein Adjutant . Offenbach , 10 . Mai . In dem Millionenkonkurs fand geſtern vor dem Offenbacher Amtsgericht der erſte Prüfungstermin ſtatt , zu dem ſich außer den 10 zahl= reiche Forderungen vertretenden Rechtsanwälten etwa 70 Gläubiger eingefunden hatten . Nach der Protokollierung der Gläubiger gab der Konkursverwalter Rechtsanwalt Dr . Schöneberg einen Status über die Verhältniſſe nach dem Stand der Feſtſtellungen vom 16 . März d . J . Danach betragen die Aktiven 2 400 432 Mk . an Hofreiten . Die da= rauf laſtenden erſten Hypotheken belaufen ſich auf 1876000 Mk . , die zweiten auf 130 500 Mk . , die zugunſten des Bank= vereins zediert ſind . Der Wert der unbebauten Grund= ſtücke beziffert ſich auf 352000 Mk . , die aber mit 466000 Mk . belaſtet ſind . Die Geſamtpaſſiva betragen 3966060 Mk . , die Aktiva 2994000 Mk . Die Paſſiva haben ſich gegenüber einer früher aufgeſtellten Bilanz um den Betrag von 562000 Mk erhöht . Es handelt ſich dabei um eine Forderung der Wormſer Sparkaſſe , die in Höhe dieſes Be= trages eine Hypothek auf die Klinkerwerke in Meerholz aus= geliehen hat und dieſe Summe zur Konkursmaſſe angemel= det hat . Der Abſchluß der Bilanz ergibt , daß mit einer Unterbilanz von mindeſtens 971240 Mk gerechnet werden muß . Die Forderung der Mitteldeutſchen Kreditbank , die aber durch Sicherheiten vollſtändig gedeckt iſt , beträgt 85000 Mk . Die Firma Buxbaum hat 243000 Mk . zu for= dern . Dieſem Betrag ſteht eine Sicherheit von 193000 Mk . gegenüber . Der Bankverein iſt ſogar weit über die Höhe ſeiner Forderungen durch Zeſſionen und Verpfändungen gedeckt . Zu bemerken iſt jedoch dabei , daß dieſe Deckungen teilweiſe als nicht rechtlich begründet vom Konkursver= walter angefochten worden ſind , ebenſo wie alle nach dem 16 . September von der Firma unternommenen Trans= aktionen . Was in der Maſſe liegt , iſt zurzeit unmöglich mit Beſtimmtheit zu ſagen . 24 Häuſer werden demnächſt zur Subhaſtation kommen . Götzenhain , 10 . Mai . Geſtern ſtarb ganz plötzlich der hieſige Bürgermeiſter Lenyardt . Er war noch am Dienstag im Hotel Degenhardt in Offenbach bei der Verſammlung des Obſt = und Gartenbau = Verbandes . Am Mittwoch ging er nach Darmſtadt , wo er an der Land= wirtſchaftskammer zu tun hatte . Am Abend legte er ſich , etwas müde , zu Bett , und am Donnerstag morgen fanden ihn ſeine Angehörigen tot im Bette liegend . Der raſch herbeigerufene Arzt ſtellte feſt , daß der Tod ſchon vor etwa ſechs Stunden eingetreten ſei . Ein Schlaganfall hatte dem Leben des rüſtigen , noch nicht ganz 70 jährigen Man= nes ein jähes Ende bereitet . Der Heimgegangene ſtand 29 Jahre an der Spitze der hieſigen Gemeinde und be= kleidete auch ſonſt noch viele Ehrenämter . — Ober = Kainsbach . 10 . Mai . In unſerem Ort wurde ein Radfahrer = Verein unter dem Namen „ Rad= fahrer = Verein Wanderluſt ” gegründet . Mainz , 9 . Mai . Der Gutsbeſitzer und Reſerveoffizier Ernſt v . Büngner aus Riga , der Ende des vergange = nen Jahres auf einem Gute ſeines Vaters bei Eich in Rheinheſſen die Landwirtſchaft erlernen ſollte , hat im März 1912 in einer Wirtſchaft des genannten Ortes beim Hantieren mit einem Marinerevolver einen 42 jährigen Schuhmachermeiſter , Vater von 5 Kindern , getötet . Die hieſige Strafkammer verurteilte heute den unglück= lichen Schützen zu 2 Monaten Gefängnis . Den Hinter= bliebenen des Getöteten waren von den Angehörigen von Büngners bereits 10000 Mark Entſchädigung ausgezahlt worden . Mainz , 10 . Mai . Sämtliche in dem Warenhauspro= zeß Tietz beſtraften hieſigen Verkäuferinnen hat= ten Gnadengeſuche um bedingten Strafaufſchub beim Miniſterium der Juſtiz eingereicht . Die Geſuche wurden ſämtlich genehmigt . Wenn alſo die Verurteilten innerhalb vier Jahren keine ſtrafbaren Handlungen be= gehen , bleibt ihnen die Strafe erlaſſen . — Die Lage im Streik der Rheinſchiffer hat ſich nicht geändert . Die Abfertigung der Schleppzüge geht ohne Störung weiter . Im Ruhrorter Hafen meldeten ſich bereits einzelne Strei= kende zur Wiederaufnahme der Arbeit , doch wurden ſie abgewieſen , da zurzeit Arbeitskräfte genügend zur Ver= fügung ſtehen . Auf der Strecke von Bingen nach Mainz wurde geſtern nachmittag ein Schürmann = Schleppzug von Streikenden , die mit einem Flieger herasfuhren , überfallen und die Mannſchaft eines Anhangkahnes , ſo= wie die Frau des Schiffers ſchwer mißhandelt . Die Tä= ter wurden erkannt und zur Anzeige gebracht . — Geſtern wurde in feierlicher Weiſe der Schlußbogen an der Eiſenbahnbrücke eingefügt . Der Bogen war mit Grün und Girlanden geſchmückt . Nach Vernietung des Schlußſtückes iſt der Bau vollendet , der am 1 . März 1910 begonnen wurde . Vorausſichtlich wird am 1 . Juli ds . Jahres der Betrieb zweigleiſia wieder aufgenommen . Koſtheim , 10 . Mai . Die Landwirtſchaftskammer Rheinheſſen ( Sitz Alzey ) hat in hieſiger Gemarkung an der Hochheimer Chauſſee ein Grundſtück gepachtet , auf dem eine Rebſchulanlage errichtet werden ſoll . Ge= genwärtig wird mit dem Setzen der Reben begonnen . Es= wird durch die Anlage den Weinbergsbeſitzern der Bezug von Wurzelreben ermöglicht , um größere Felder mit Wurzelreben anlegen zu können . * Worms , 10 . Mai . Die „ Spionageangelegenheit ” ſcheint immer noch nicht aufgeklärt , und die Wormſer Blät= ter wollen fortgeſetzt „ aus beſter Quelle ” erfahren und be= richtigen ſich dann ebenſo prompt . Auch die geſtrige Notiz der W . Volksztg . wird heute wieder durch die W . Ztg . „ be= richtigt ” reſp . als aus der Luft gegriffen bezeichnet . Das Blatt ſchreibt u . a . : Die Unterſuchung wird ſelbſtverſtänd= lich mit größtem Eifer fortgeführt , doch iſt bisher noch nicht abzuſehen , ob die angeſtellten Ermittelungen zur Verdich= tung einer Anklage führen werden . Der Angeklagte be= ſtreitet nach wie vor jede Schuld . Es ſind da = noch genaue Erhebungen und Ermittelungen notwen= dig , von deren Reſultat es abhängen wird , ob eine An= klage erhoben wird oder nicht . ( * * ) Gießen , 9 . Mai . Der Heſſiſche Richterverein hält am 18 . Mai in unſerer Sadt ſeine Hauptverſamm= lung ab . Die Verhandlungen finden im Geſellſchafts= haus ſtatt . Trais = Horloff , 10 . Mai . Der Gieß . Anz . ſchreibt : Unſere ackerbautreibende Bevölkerung ſieht einer trüben Zukunft entgegen . Durch die Umwandlung des hieſigen Bergwerks in Tagebau verlieren= die Bauern ihre letzten in der Gemarkung liegenden Aecker zwiſchen Trais = Horloff und Inheiden . Das Sträſben der Beſitzer iſt umſonſt . Dieſer Tage haben ſie einen letzten Antrag geſtellt bekommen . Die Grubenverwaltung will für den Quadratmeter Land 80 Pfg . bezahlen . Sind die Bauern damit nicht einverſtanden , ſo wird das Ent= eignungsverfahren eingeleitet . Zwei große Baggermaſchi= nen ſtehen bereit und werden dieſe Woche noch ihre Tä= tigkeit beginnen . Die 30 Meter tief abgehobene Erde wird zur Ausfüllung der großen Teiche und Senkungen zwi= ſchen Trais = Horloff und Utphe benutzt und auf dieſe Weiſe viel neues , wenn auch in den erſten zehn Jahren wenig brauchbares Land geſchaffen . Merkwürdigerweiſe haben ſich unſere Bauern für dieſes Gelände nicht das Vor= kaufsrecht gewahrt , ſondern ſicherem Vernehmen nach geht die ganze Fläche in den Beſitz des Grafen zu Lau= bach über , der in Utphe ein Gut liegen hat . Außerdem erhält nur noch der Bürgermeiſter der Gemeinde Trais = Horloff auf dieſer Seite ſechs Morgen Land , die er auf= der anderen Seit ebenfalls verlieren muß . Jedenfalls bedeutet die ganze Sache den wirtſchaftlichen Ruin der Gemeinde und es iſt kaum auszudenken , wie dieſe jetzt ſich ihre Zukunft denkt . Vergeblich ſchaut Trais nach einem Helfer . und 600 Fröſche . Natürlich braucht man nicht anzuneh= men , daß der Erzbiſchof all das auf einem Sitz verſpeiſt habe ; es werden ihm noch eine Reihe von Gäſten gehol= fen haben , aber man darf nicht etwa glauben , daß dieſe Gänge nur „ Schaugerichte ” waren , die zur Auswahl ge= reicht wurden und die die großen Herren unberührt vor= übergehen ließen . Vielmehr langte man bei jedem Gang tüchtig zu , und ſicherlich iſt der größte Teil von dem , was aufgetragen wurde — ſo unglaublich es auch klingt verſpeiſt worden . Im Jahre 1714 wurde am franzöſiſchen Hofe die Unzahl der Gänge , die ſich bisher bei jeder Mahlzeit gefolgt waren , etwas beſchnitten . Und zwar wurden für das Diner vier Gänge feſtgeſetzt , von denen aber jeder 43 Gerichte enthielt , ſo daß immer noch 172 Platten herauskamen ; die recht kompakten Vorgerichte und Zwiſchenſpeiſen nicht gerechnet . Unſere Vorfahren müſſen unaufhörlich gegeſſen haben , denn zwiſchen das Mittageſſen um 3 Uhr und die Abendmahlzeit um 9 Uhr ſchoben ſie noch gern eine Art Veſper ein , bei der eben= falls gewaltige Mengen in die Mägen wanderten . Der Miniſter Louvois empfing die Königin zu einer ſolchen „ Veſper auf ſeinem Schloß Meudon und ſetzte ihr dabei 150 verſchiedene Gerichte vor . Was für Anſchauungen man ganz allgemein von der notwendigen Eßmenge hatte möge das Beiſpiel des Chevalier d’Eon illuſtrieren , der damals als ein ſchlechter Eſſer verrufen wär , der „ von der Luft ” lebe . Und was nahm dieſer „ Asket ” zum Früh= ſtück zu ſich ? Eine Melone , ein Aal = Ragout , einen Karp= fen , zwei Hühner , ein ordentliches Stück Kalbfleiſch , ein Frikaſſee von vier Tauben , ein gebratenes Kaninchen einen Lendenbraten , Torte , Gemüſe , Obſt , Nüſſe und Ge= bäck . Wenn ſo der Mäßige ſpeiſte , was müſſen erſt die Freunde einer vollbeſetzten Tafel geleiſtet haben ? Merk= würdig iſt es , daß dabei verhältnismäßig wenig von ſchweren Geſundheitsſchädigungen die Rede iſt . Wohl mußte mancher über Leibesfülle und Unbehagen klagen , aber der Aderlaß war ein probates Mittel , und hatte man genug Blut verloren , konnte man deſto mehr eſſen . Als etwas Seltenes wird von einem gewiſſen Ver= delet gemeldet , daß er nachdem er ein Ragout von 3000 Karpfenzungen auf einmal verzehrt hatte , ſtarb .

Ein Fürſtenſitz . Ein wünderbarer Frühlingstag war es , an dem die Einladung zur Teilnahme an einer Exkurſion auf den Redaktionstiſch flatterte , deren Endziel eine Beſichtigung eines der herrlichſten Fürſtenſitze unſerer Lande ſein ſollte , des Schloſſes Langenzell , Sitz des Prin= zen Alfred zu Löwenſtein = Wertheim = Freu= denberg . Ein kleiner Kreis von Herren nur nahm an der Exkurſion teil , aber ein Kreis voller Verſtändnis für all die Schönheiten des Frühlings , der die fruchtbaren Gefilde eines geſegneten Stückes deutſcher Heimat wun= dervoll erſchloß , und für die Schöpfungen ernſter , ſtilvol= ler Kunſt und erleſenen Geſchmacks , die der Schloßbeſuch offenbarte . Oberbürgermeiſter Dr . G läſſing Bür= germeiſter Mueller , Beigeordneter Baurat Jäger , Stadtbaurat Buxbaum . Beigeordneter Schmidt Stadtv . Architekt Schäfer der Schöpfer des größten Teiles dieſer architektoniſchen Schönheiten , deſſen Anreg= ung auch die Teilnehmer den Schloßbeſuch zu danken hatten , und der Schreiber dieſer Zeilen . In Heidelberg wurden einige Stunden des Aufent= haltes dem Beſuche des wunderbare Schätze einer unend= lich reichen hiſtoriſchen Vergangenheit bergenden Städti= ſchen Muſeums gewidmet . „ Städtiſches Muſeum ” iſt eine völlig unzureichende Bezeichnung für dieſe umfang= reichen Sammlungen an Kunſtſchätzen aus der vergan= genen Pracht und Herrlichkeit pfälziſcher Fürſten , aus der Zeit der Franzoſenherrſchaft und der ganzen ruhmvollen und ſchreckensreichen Hiſtorie , man könnte ſagen der Welt= geſchichte , die hier oftmals in vergangenen Jahrhunder ten herrſchende Stätte fand . Nachahmenswerter Bürger= ſinn vermachte der Stadt ein Patrizierhaus , deſſen ſtil= volle Räume den Sammlungen einen Rahmen geben , der von ſelbſt wie ein Muſeum , eine hiſtoriſche Stätte anmutet , von ſelbſt den Eindruck vermittelt , als ſtehe er im Banne hervorragender Zeugen einer großen , reichen Vergangenheit ; hinübergerettet in unſere unſtet haſtende Zeit , der es leider oft fehlt an ſol= chen Ruhepunkten in der Erſcheinungen Flucht , die gar zu leicht ſich hinwegſetzt über alles , was die Vergangen= heit ſchuf , die in dem alles beherrſchenden Streben , Neues zu ſchaffen , oft auch all das verleugnet , was gut , was un= übertrefflich aus den Schöpfungen vergangener Geſchlech= ter herrſchend bleibt für alle Zeiten , weil es geſetzmäßig iſt . Es iſt nicht Zweck dieſer Zeilen , den Muſeumsbeſuch eingehend zu ſchildern , dazu reichten auch die wenigen Stunden der Beſichtigung nicht aus . Aber was haften blieb in der Erinnerung nach dem flüchtigen Durchſchrei= ten der Räume ; eine herrliche Sammlung Niederländer Meiſter , eine reiche , koſtbare Stücke bergende Porzellan = , der Trauring Dr . Martin Luthers , der auf über eine halbe Million Jahre geſchätzte homo Heidel= bergensis , den man aus 80 Fuß tiefer Sandſchicht gruß , und vieles andere beweiſen die Feſtſtellung , daß das ſchöne Muſeum Umfang und Inhalt nach weit über den Rahmen eines Städtiſchen ” hinausgeht . Gegen Mittag wurde die Fahrt fortgeſetzt nach Neckargemünd . Hier ſtanden offene Jagdwagen des Langenzeller Schloßherrn bereit zur Fahrt durch das herrliche Tal nach Langenzell . Dieſe etwa Aſtündige Fahrt war voller köſtlicher Genüſſe einer in üppigem Sprießen und Grünen immer neue Bilder zaubernden Frühlingslandſchaft . Weit draußen und droben ſilhouet tenhaft vom blauen Himmel ſich abzeichnend die Berg= waldkuppen , die hin und wieder faſt Schwarzwaldcharakten haben , dann aus dem Dunkel der Fichten ſich prächtig ab= hebend das helle friſche Neugrün der Buchen ; weiter ſaf= tig = grüne Wieſenflächen an den Hängen , und der Weg der Fahrt ſelbſt umſäumt von blütenüberſäten Apfelbäus= men . Und ſo friſch und ſauber das alles , nur leicht bedeckt von einem duftigen , die ſcharfen Farbenkontraſte ſeltſam= weich mildernden Schleier . Wo iſt der Künſtler , der das malt ! Ueberwältigend bringt der herrliche deutſche Früh= ling uns immer wieder zum Bewußtſein , daß die reich= begabte einzig wahre Malerin immer doch die Natur bleibt . Und nun , nach einem ſcharfen Trabe fahren wir im = Schritt eine Anhöhe hinauf , nach einer kurzen Biegung , tauchen ganz plötzlich die Zinnen des Schloſſes Langen= zell mit einem erheblichen Stück ihrer reichen Sandſtein= faſſade aus dem Grün des Bergparkes hervor . Aber ſie verſchwinden bald wieder , denn in Windungen auf pein= lich ſauberen Kieswegen geht es noch weiter empor , bis umer 111 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 5 .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 9 . Mai . An dem vom Reichskanzler heute veranſtalteten parlamen= tariſchen Abend nahmen viele Hunderte von nam= haften Perſönlichkeiten des amtlichen und politiſchen Le= bens teil . Ein viel bemerkter Gaſt , der mit dem Reichs= kanzler den Mittelpunkt regſter Unterhaltung bildete , war der Botſchafter Frhr . Marſchall von Bieberſtein . Mit dem amerikaniſchen Botſchafter waren die Delegierten für die internationale Canadian = Pacific = Ausſtellung voll= zählig erſchienen . An der Spitze der großen Zahl von Parlamentariern aller bürgerlichen Parteien waren die Präſidenten Dr . Kaempf , Paaſche und Dove , Frhr . von Erffa , Dr . Porſch , Dr . Krauſe erſchienen . — In einer ge= heimen Sitzung der Stadtverordneten fand eine allge= meine Ausſprache über die durch den bevorſtehenden Rück= tritt des Oberbürgermeiſters notwendig werdende Wahl eines neuen Stadtoberhauptes ſtatt . An der Beſprechung beteiligten ſich die Führer der einzelnen Gruppen , von denen die Vertreter der bürgerlichen Gruppen lebhaft für die Wahl des Staatsſekretärs a . D . Wermuth ſich erklärten . Der Antrag des ſozialdemokra= tiſchen Vertreters , dem Kandidaten zunächſt noch einige kommunale und das Steuergebiet berührende Fragen zur Beantwortung vorzulegen , wurde abgelehnt . Es wurde beſchloſſen , die Wahl ſelbſt in einer außerordentlichen Sitzung am nächſten Mittwoch vorzunehmen . Die Wahl Wermuths iſt hiernach geſichert . Das Gehalt des neuen Oberbürgermeiſters wurde auf 40000 Mark feſtgeſetzt . Die Panama = Kommiſſion unter der Führung John Hammonds hat heute nach viertägigem Aufenthalt Berlin verlaſſen . Die Kommiſſion begibt ſich nach Pe= tersburg , wo ſie wie in den anderen Hauptſtädten Euro= pas die Einladung zur Eröffnung des Panamakanals und der Weltausſtellung in San Francisco überbringen wird . — Die Stadtverordneten Verſamm= lung genehmigte heute die Hergabe einer Hypothek von einer Million Mark auf das Terrain des in der Jung= fernheide geplanten Hagenbeckſchen Tierparks unter der ausdrücklichen Vorausſetzung , daß die Jung= fernheide nach Berlin eingemeindet wird . und im übrigen unter den in der Ausſchußberatung feſtgeſetzten Bedin= gungen , lehnte aber ebenſo einſtimmig die Hergabe der ſog . Bürgerwieſe in Treptow an Herrn Guſtav Hagenbeck zur Veranſtaltung einer indiſchen Völkerſchau ab . Geſtern wurde die 52 jährige Arbeiterswitwe Vogelſang aus der Bernauer Straße tot in ihrer Wohnung aufgefunden . Die ärztliche Feſtſtellung ergab , daß ſie mindeſtens ſchon vor ſechs Tagen geſtorben iſt . Nie= mand hatte es geahnt ; erſt durch den ſtarken Leichengeruch , der aus dem Zimmer drana , wurde man aufmerkſam . Frankfurt , 10 . Mai . Geſtern abend hat ein junger , unſcheinbarer Menſch auf die Leute , die ihn wegen eines verſuchten Einbruchs in der Wirtſchaft von Wilh . Fey in der Oberlindau verfolgten , mehrere ſcharfe Schüſſe abgegeben und konnte erſt nach heftiger Gegenwehr feſtge= nommen werden . Der Wachtmeiſter konnte nur mit größ= ter Mühe den Verfolgten vor der Lynchjuſtiz bewahren . Er brachte ihn nun nach dem Polizeirevier in der Unter= lindau . Hier gab der Täter an , Bernhard Keſters zu hei= ßen , am 28 . Juli 1887 zu Koßfeld geboren und von Beruf Schneider zu ſein . Er behauptete , im April von Lahr in aden deſertiert zu ſein . In ſeinen Taſchen wurden noch ſcharfe Patronen gefunden . Der Revolver war noch mit 4 Patronen geladen . Ferner hatte der Inhaftierte zwei über 350 Mark lautende Wechſel bei ſich , deren Aus= ſteller ein gewiſſer König war , die aber noch nicht akzep= tiert waren . Der Täter iſt inzwiſchen vom Polizeirevier in der Unterlindau in das Polizeigefängnis übergeführt worden . Heidelberg , 9 . Mai . Heute abend kurz vor zehn Uhr traf die Königin = Witwe der Niederlande über Frankfurt kommend , hier ein und begab ſich im offenen Wagen vom Bahnhof nach dem Schloßhotel , wo ſie zu längerem Aufenthalt Wohnung genommen hat . Greiffenberg , 9 . Mai . Heute nacht brach Feuer in Fiſchers Menagerie in Wiſa aus , wodurch das Zelt ſamt der Orgel vernichtet wurde . Die Raubtierkäfige mit ſieben Löwen wurden mit Mühe gerettet . Drei Eisbären verbrannten . Unter dem Verdacht der Brandſtiftung wurde der Arbeiter Knoblich = Krummöls verhaftet . Zuffenhauſen , 9 . Mai . Heute nachmittag kurz nach 5 Uhr brach in der Teer = und Aſphaltprodukten = Fabrik von W . Burck aus bisher noch unaufgeklärter Urſache Feuer aus , das ſich mit raſender Geſchwindigkeit ausdehnte und auch ein daneben ſtehendes Haus bedroht . Die Löſcharbei= ten ſind mit großer Gefahr verbunden , weil jeden Augen= blick die Exploſion von Teerbehältern und Benzinkeſſeln zu befürchten iſt und an ein Löſchen mit Waſſer nicht zu den= ken iſt . Man verſucht den Brand mit Sand ſo gut wie möglich einzudämmen . Wien , 9 . Mai . Heute nacht ½ 12 Uhr wurden in der Weinſchenke von Zitz in der Taborſtraße im 2 . Bezirke von den Portiersleuten Einbrecher bei der Arbeit bemerkt . Die ſofort herbeigerufene Polizei wurde von den Ein= brechern mit Revolverſchüſſen empfangen , die von den Poliziſten erwidert wurden . Es entſpann ſich eine regelrechte Apachenſchlacht nach bekanntem Pariſer Vorbild . Schließlich waren beide Einbrecher , und zwar der Hilfs= arbeiter Kopany und der Schuhmacher Maſek , ſo ſchwer verwundet , daß ſie ſich ergeben mußten . Der dritte ſetzte jedoch die Schießerei fort , bis ihm anſcheinend die Mu= nition ausging , ſo daß eine kurze Pauſe entſtand . Als die Polizei nun in das Lokal eindrang , fand ſie den dritten Einbrecher mit ſchweren Verletzungen auf dem Boden liegend vor . Die Perſonalien dieſes dritten Apachen konn= ten noch nicht feſtgeſtellt werden , er iſt nur unter dem Spitznamen „ Jury ” bekannt . Alle drei Einbrecher ſind vielfach ſchwer vorbeſtrafte Individuen . Die beiden erſteren mußten infolge ihrer Verletzungen als Polizeigefangene ins Hoſpital gebracht werden , während der dritte auf dem Wege dorthin ſeinen Verletzungen erlegen iſt . Trieſt , 9 . Mai . Wie die Blätter melden , haben Aus= grabungen auf der Inſel Brioni zu der Entdeckung mächtiger Ueberreſte eines byzantiſchen Caſtrum geführt , deſſen Mauern 2 ½ Meter dick ſind . Bisher wurde die Eingangspforte zu dieſem Caſtrum freigelegt . Paris , 10 . Mai . Wie von mehreren Blättern gemeldet wird , wurde der anarchiſtiſche Mörder Bill in der Gegend von Caraney des Departements Haute = Saone auf dem Wege nach Beſancon geſehen . Es wurden unver= züglich Detektivs zur Verfolgung aufgeboten . Nach einem Madrider Telegramm hätte ſich Garnier mit einem ſeiner Helfershelfer vorgeſtern in dem ſpaniſchen Dorfe Janjy in der Nähe der franzöſiſchen Grenze aufgehalten . Der Auto= mobilbandit ſei auf Grund der von den Zeitungen ver= öffentlichten Bilder von mehreren Perſonen erkannt wor= den . Die Gendarmerie fahndet nach ihm . Nach einer an= deren Meldung ſoll Garnier in einem Wirtshaus in der Nähe des Forts Frouard bei Nancy geſehen worden ſein . London , 9 . Mai . Der Arbeiterführer Tom Mann , der Soldaten aufzureizen verſuchte , dem Befehl , auf Strei= kende zu ſchießen , nicht zu gehorchen , wurde zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt . London , 10 . Mai . Nachrichten , die geſtern abend in New = York einliefen , beſagen , daß der durch die Ueber= ſchwemmung des Miſſiſſippi angerichtete Scha= den 200 Millionen Mark überſteigt . Man befürchtet , daß die Zahl der Opfer infolge Mangels an Rettungsbooten ſehr groß iſt . Wie es heißt , ſind Hunderte ertrunken und Tauſende von Flüchtlingen in großer Not . Innerhalb der letzten 24 Stunden haben die Fluten an 5 verſchiedenen Stellen den Damm durchbrochen und verheeren ganz Lui= ſiana . Die Regierung des Staates hat 120000 Flüchtlinge untergebracht . Petersburg , 10 . Mai . Wie die Polizei jetzt ermittelt hat , iſt die angebliche Studentin Claudia Sa= wina , die vorgab von der revolutionären Organiſation mit einem Attentat auf den Miniſter beauftragt zu ſein , in Wirklichkeit Arbeiterin in einer Konfektionsfabrik und heißt Maria Iwanow . Sie iſt eine äußerſt hyſteriſche Per= ſon , die jeglicher Politik fernſteht . Sie las viele Zeitungen und wollte auch durch die Zeitungen bekannt werden und ſimulierte deshalb ein politiſches Attentat mit leichtem Selbſtmordverſuch .

Parlamentariſches . * N * Darmſtadt , 10 . März . Der Fin anzausſchuß der Zweiten Kammer hegt die feſte Abſicht , die Entſcheidung über die Beamten = und Lehrerbeſoldungs= reform ſo bald als irgend möglich herbeizuführen . Er iſt vom Ausſchußpräſidenten bereits für nächſten Mittwoch den 15 . Mai vormittags 9 Uhr , einberufen worden und wird unverzüglich in die Beratung der betreffenden Regie= rungsvorlagen eintreten .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 10 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 1 Uhr 3 Min . Auf der Tagesord= nung ſtehen zunächſt Wahlprüfungen . Die Wahl des Abg . Trampczynski ( Pole ) wird ohne De= batte entſprechend den Kommiſſionsanträgen für gültig erklärt . Bei der Wahlprüfung des Abg . Heckmann ( nl . ) bemerkt Abg . Sachſe ( Soz . ) : Ohne den Beſchluß der Wahlprüfungskummiſſion anfechten zu wollen , muß ich doch auf die Vorgänge bei der Wahl des Abg . Heckmann kurz eingehen . Beſonders iſt durch ein Flugblatt der chriſtlichen Gewerkſchaften in gehäſſigſter Weiſe gegen die Sozialdemokratie gearbeitet worden , indem wir als Kir= chenſchänder und Verleumder hingeſtellt wurden . — Nach kurzen Ausführungen des Abg . Liz . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) wird die Wahl für gültig erklärt . — Es folgt die zweite Leſung der Wehrvorlagen . Abg . Erzberger ( Zentr . ) beantragt , mit den Wehrvorlagen die Ergänzung zum Militäretat zuſam= men zu beraten und am Schluß der Generaldebatte im ganzen darüber abzuſtimmen . Der Reichskanzler und der Kriegsminiſter betreten den Saal . — Abg . Gans Edler Herr zu Putlitz ( konſ . ) erſucht als Berichterſtatter um unveränderte Annahme der Wehrvorlagen und um Annahme des Militäretats nach den Beſchlüſſen der Kommiſſion . Abg . Dr . Gradnauer ( Soz . ) : Wir ſind aus grund= ſätzlicher Auffaſſung heraus Gegner dieſer Wettrüſtungen zu Lande und zu Waſſer , die alle Nationen ſchwer bedrückt . Auch ſind wir Gegner des heutigen Heeresſyſtems , das in erſter Linie für die beſitzenden und kapitaliſtiſchen Klaſſen zugeſchnitten iſt . Es hat ſich herausgeſtellt , daß wir uns im Ernſtfall auf unſere Dreibundgenoſſen nicht verlaſſen können . Deshalb hätten wir dringend Veran= laſſung , unſer Verhältnis zu anderen Völkern , die uns nützlicher ſein können . zu pflegen . Notwendig iſt es , mit England in beſſere Beziehungen zu treten . Das iſt ent= ſcheidend für die Entwickelung in Europa . Angeſichts der großen Laſten für die Steuerzahler beantragen wir für die Mannſchaften der Kavallerie und der reitenden Ar= tillerie eine zweijährige , für alle übrigen Mannſchaften eine einjährige Dienſtzeit . Im Falle der Ablehnung un= ſerer Reſolution ſtimmen wir für die Reſolution der Freiſinnigen auf Verkürzung der Dienſtzeit entſprechend der beſſeren Geiſtes = und körperlichen Ausbildung der Jugend . Die Wehrvorlagen ſind nicht durch die tatſäch= lich gegebenen Verhältniſſe begründet , deshalb lehnen wir ſie ab . — Abg . Erzberger ( Zentr . ) : Die ſozial= demokratiſche Reſolution lehnen wir ab die freiſinnige dagegen nehmen wir an , da dieſe unſeren Prinzipien entſpricht . Wir ſtimmen den Vorlagen zu , die unſer deutſches Volk und Vaterland die Zukunft als Großmacht ſichern , deſſen Stärke auch gleichzeitig den Frieden ſichert . Die großen Opfer bieten eine große Friedensaarantie und dies rechtfertigt die Zuſtimmung meiner Freunde . ( Beifall . ) — Abg . Gans Edler Herr zu Putlitz ( konſ . ) : Es wäre nicht nötig geweſen , überhaupt das Wort zu er= greifen , wenn nicht die ſozialdemokratiſche Reſolution vorläge , die anſtrebt , unſer ganzes Heeresſyſtem auf den Kopf zu ſtellen . Dies lehnen wir natürlich ab . Auch für die freiſinnige Reſolution können wir nicht ſtimmen , da die Wagen endlich vor der breiten Freitreppe , vor dem reichen Schloßportal halten . Mit gewinnender Liebens= würdigkeit begrüßt der Schloßherr ſeine Gäſte ſchon am Wagenſchlag , und ſchon aus der Vorſtellung , die Ober= bürgermeiſter Dr . Gläſſing übernahm , und aus dem kkurzen Gedankenaustauſch über das , was wir ſehen wol= len und was der Prinz zu zeigen liebenswürdigſt zuge= ſſagt , ergibt ſich eine kurze angeregte Unterhaltung , die nach kurzer Unterbrechung , die der Ergänzung und Ver= beſſerung der durch die Reiſe in ihrer Tadelloſigkeit etwas beeinträchtigten Toilette galt , fortgeſetzt wurde und oft= mals mit ehrlichem Staunen erfüllte über den Gedanken= reichtum des Prinzen , über das Orientiertſein in allen Fragen der Politik und örtlichen Kommunalpolitik , des ganzen wirtſchaftlichen und ſozialen Lebens ; und darüber wie der Schloßherr , der während des ganzen Beſuches die Koſten der Unterhaltung trug , mit dem feinen , faſt wohltuenden Takt des wahren Ariſtokraten ſeine Anſich= ten , wenn ſie ſich dem herrſchenden Zeitgeiſt nicht ganz anpaßten , wohl vertrat als die ſeinen , nie ſie doch als allgemein gelten müſſend bezeichnete und ſofort erkannte wenn die eigenen , ariſtokratiſchen , und im gewiſſen , aber nicht unberechtigten Sinne konſervativen Anſchauungen von denen ſeiner Gäſte abwichen . Allerdings ſteht der Prinz als Mitglied der Stände = Kammern in Baden , Bayern und Württemberg und als Präſident der badi= ſſchen Landwirtſchaftskammer mitten im politiſchen und Wirtſchaftsleben . Schloß Langenzell ſelbſt , ein Renaiſſancebau iſt in allem , in der vornehmen , ſtilreinen Architektur wie in der reichen , aber nirgends überladenen , ſtets geſchmack= vollen Ausſtattung und Innenarchitektur eine Betonung des Fürſtenſitzes . Schon der Hof mit der weiten , blumen= beetgeſchmückten Terraſſe , die einen Blick in den köſtlichen Park öffnet , vermittelt dieſen Eindruck , der erhöht wird beim Eintritt in die Halle , die beſonders feudal wirkt mit ihren reich geſchnitzten Türverkleidungen und = Krö= nungen und der ſchweren , ebenfalls künſtleriſch und reich= geſchnitzten Holzkaſſettendecke . Von hier aus unternah= men die Gäſte unter Führung des Schloßherrn einen Rundgang , der durch ſämtliche Wohn = und Fremden= räume — insgeſamt enthält das Schloß über 120 Räume — führte . Zunächſt in das Arbeitszimmer des Prinzen . Der ſtilgerechte , gediegen = vornehme Eindruck dieſes Zimmers , das koſtbare Kunſtſchätze , darunter ein ungemein ſtimmungsvolles Gemälde Wopfners „ Ave Maria ” ſchmücken und behaglich machen , kehrt dann in allen Räumen wieder , bis zum Feſtſaal , der als tragen= des Moment der repräſentablen Zimmerflucht des Schloſ= ſes beſonders reich und feſtlich ausgeſtattet iſt . Aus dem Arbeitszimmer gelangt man in der Flucht der Wohn= räume zunächſt in einen entzückend ausgeſtatteten , kleinen Damenſalon , den intereſſante venezianiſche Kunſtwerke ſchmücken , darunter ein antikes Moſaikgemälde , koſtbare Bronzen , Teppiche und Gobelins u . a . m . Nicht weniger intim , aber wieder reicher und noch vornehmer iſt der große Damenſalon , von dem man dann ins Wohnzimmer gelangt , mit einer der beſten rieſigen Landſchaften Eugen Brachts unter dem Bildſchmuck . Anſtoßend iſt das Bil= lardzimmer und dann die innenarchitektoniſch beſonders reich ausgeſtattete Bibliothek . Sein künſtleriſches Ge= präge verleiht dieſem ernſten , aber ſtimmungsvollen Raum neben der reichen Holzdecke und = Wandvertäfe= lung ein faſt die ganze Stirnwand einnehmendes Ge= mälde des Karlsruher Künſtlers W . Kaſpar , die ſieben Köchter und den einzigen Sohn des Prinzen in Lebens= größe darſtellend . Ein bildneriſch beſonders reich durch= geführtes Portal führt von hier zum Treppenhaus und in die oberen Räume . Ein anderes auf eine geräumige Terraſſe und ein drittes in die zweite , reich ausgeſtattete Oberlichthalle , die durch ſämtliche Stockwerke des Schloſ= ſes geführt iſt . Aeußerſt geſchickt iſt hier die Treppe der Vertäfelung und dem holzbildhaueriſchen Schmuck ein= gefügt , die zu der die Halle umziehenden Galerie führt . Von dieſer Galerie führen dann ſtilvolle Portale zu den Schlafräumen und verſchiedenen Fremdenzimmern . Vor= wiegend iſt die Raumwirkung beeinflußt durch reiche Verwendung edler Hölzer , Vertäfelungen an den Wänden , und überall ſchwere , kaſſettierte Holz= decken in dunklem oder hellerem Braun , mit reichem , doch nirgends aufdringlichem Schmuck , von zar= ten , leichten , ornamentalen Schnitzereien bis zu aus= geprägten , ſtilbeſtimmenden Werken der Holzbildhauerei Durchweg ſind Eſche , Eiche und Ahorn verwendet und von der Güte des Materials und von deſſen gediegener Verarbeitung zeugt die Tatſache , daß heute nach faſt 20 Jahren nirgends ein Nacharbeiten notwendig . Der Reich= tum ſteigert ſich mit der Zweckbeſtimmung der Räume und findet ſeinen Kulminationspunkt in dem eigentlichen Feſtſaal , der abweichend von den übrigen , in Renaiſſance durchgeführten Räumen , in ſtilvollem , feinſt ausgepräg= tem Barock gehalten iſt . Auf weiß , gold und rot geſtimmt , ſchwere , prachtvolle Gobelins an den Wänden und mit koſt= barem Bild = und kunſtgewerblichem Schmuck hat der Saal ein durchaus feſtliches , repräſentatives Gepräge , ohne dabei intimer , ſtimmungsvoller Reize zu entbehren , die ihm beſonders durch einen entzückenden Erker mit Galerieauf= bau uſw . verliehen werden . Nicht die architektoniſch = künſtleriſche Durchbildung und Ausſtattung allein iſt es , die den charakteriſtiſchen Eindruck des „ Fürſtenſitzes ” hervorruft , ſondern im Verein damit die mit erleſenem Geſchmack und wahrhaft fürſtlicher Gediegenheit überall durchgeführte , vornehme Einrichtung mit alten , gediegenen Möbeln , Bildern , Kunſtwerken und ſelten ſchönen , kunſtgewerblichen Er= zeugniſſen ; die Auffaſſung des Schloßhern von Kunſt und Wohnung , die taktvolle Verbindung von fürſtlichem Repräſentations = mit deutſchem Wohncharakter , die ihren Ausdruck auch fand in der ungemein liebenswürdigen Bewirtung , die der Prinz ſeinen Gäſten bot und bei der er es ſich nicht nehmen ließ , den erſten Gang ſelbſt den Gäſten herum zu reichen , jedem Einzelnen nach ſeinem Wunſch , gleichwie er nach dem Mahle Zigarren und Zigaretten ſelbſt bot . Der urſprüngliche älteſte Teil des Baues iſt um 1880 von der Firma Mylius & Buntſchli , Frankfurt a . M . , erbaut . Der größere , etwa um 1889 bis 91 erbaute Teil und die ganze Innenarchitektur ſtammen von Herrn Ar= chitekten Stadtv . Schäfer = Darmſtadt . Der große Park , angelegt von Gebr . Sießmeyer = Frankfurt , iſt in ſei= nem neueren Teil mit großem , künſtlichem Teich , auf dem zahlreiche Wildenten uſw . hauſen , ganz nach den Anga= ben des Schloßherrn ſelbſt um = und neugeſtaltet . Nach der Schloßbeſichtigung führte der Prinz uns auch durch ſeinen ganzen , an 2000 Morgen großen Beſitz , durch den prächtigen , immer neue Schönheiten offen= barenden Park zu den Wirtſchaftsgebäuden mit den mehrere hundert Stück Rindvieh und noch mehr Borſten= vieh bevölkerten Ställen , zu dem , koſtbare Raſſetiere ber= genden Marſtall und den Arbeitspferdeſtällen mit Züch= terei ; dann in die rieſigen Gärtnereien und Treibhäuſer mit teils noch blühenden und teils ſchon reife Trauben zeigendem Wein , mit blühenden und reifen Aprikoſen u . v . a . ; endlich auch in die großen Obſtplantagen , wo intereſſante und lehrreiche Düngungsverſuche ſeit Jah= ren mit Erfolg gemacht werden und dann zurück durch den herrlichen Park zum Schloß . Ueberall , wie im Schloſſe ſelbſt , peinlichſte Sauberkeit und Ordnung , überall Muſterbetrieb und überall zufriedene , glückliche Geſichter der Arbeiter , die im Geſpräch den Stolz verrieten , ſol= chem Herrn dienen zu dürfen . Endlich endete den an Eindrücken überreichen Tag ein ſtimmungsvoller Abend . Noch eine halbe Stunde der Unterhaltung bei der Zigarre auf der Schloßterraſſe , die Herrn Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing Gelegenheit gab , dem Prinzen den herzlichſten Dank für all das Schöne auszuſprechen , das den Beſuchern geboten , und neben der Anerkennung des Muſtergültigen , der mit er= leſenem Geſchmack ausgeſtatteten Schloßräume der Ge= nugtuung darüber Ausdruck zu geben , daß wir dem Mit= ſchöpfer desſelben , Herrn Architekt Schäfer , zu den Unſerigen zählen . Dann ſtanden die Wagen des Prinzen wiederum bereit , uns nach Neckargemünd zu M . St . bringen . Seite Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 . ſie zu unbeſtimmt iſt . — Abg . Baſſermann ( nth ) : Die Abſicht des deutſchen Volkes , angeſichts der politiſchen Lage ſeine Wehrkraft zu verſtärken , wird im Ausland ſei= nend Eindruck nicht verfehlen . Man kann nicht leugnen , daß in Frankreich Kräfte am Wirken ſind , deren Beſtre= ben Deutſchland feindlich iſt . Alle großen Kulturländer ſuchen überſeeiſche Intereſſenſhpären für den Bevölke= rungsüberſchuß . Auch Deutſchland darf nicht zurückſtehen . Auch nach Durchführung dieſer Vorlagen ſind wir nicht in der Lage , alle wehrfähigen jungen Männer mit der Waffe auszubilden , 70000 Mann bleiben übrig . Die Er= ſatzreſerven ſollten durch kürzere Uebungen ausgebildet werden , das wäre für den Kriegsfall ſehr wichtig und könnte eine Erleichterung für die alten Mannſchaften dar= ſtellen . Die ſozialdemokratiſche Reſolution iſt doch nicht durchführbar , namentlich hinſichtlich der Kavallerie . Das Pferdematerial für die Artillerie muß ergänzt werden . Zu begrüßen iſt die energiſche Förderung des Militär= flugweſens . Wir ſtimmen der Stärkung unſerer Wehr= macht zu , wir wollen in unſerer Armee ein gewaltiges Machtmittel für die Aufrechterhaltung des Friedens und für den Ernſtfall auch für den Krieg , haben . — Abg . Lieſching ( Fortſchr . Vp . ) : Das Spielen mit dem Kriegsgedanken in Frankreich iſt nicht ganz unbedenklich geweſen . Wir ſtimmen deshalb der Vorlage zu ; dann aber begrüßen wir auch die techniſchen Fortſchritte und die Förderung des Flugweſens . Wir widerſetzen uns aber der Forderung nach Landwehrinſpektoren . Wir hof= fen , daß unſere Reſolution möglichſt bald durchgeführt werde . Aber nicht nur eine ſtarke Wehrmacht , auch gute Beziehungen zu den anderen Großmächten ſind notwendig für uns , deshalb hoffen wir auf einen guten Fortgang und Abſchluß der Verhandlungen mit England . Das wäre eine Wohltat für beide Länder . — Abg . Hegen= ſcheidt ( Rp . ) : Wir ſtimmen der Vorlage zu , wie wir andererſeits gegen jede Verminderung der Dienſtzeit ſind . Wir begrüßen insbeſondere auch die Vermehrung des Of= fizierkorps denn die Offiziere ſind das Rückgrat unſerer Armee . ( Lachen links . ) Gewiß , wir können gar nicht genug Offiziere haben , denn ſie führen unſere Soldaten ins Feuer und gehen ihnen ſtets als Vorbild voran , ( Bravo rechts , Lachen und Unruhe bei den Soz . ) Abg . Seyda ( Pole ) : Wir lehnen die Vorlage ab , denn wir ſind ſtark genug , auch wenn wir von zwei Sei= ten angegriffen werden , einen Angriff abzuwehren . Einer Regierung , die hunderte von Millionen unter Bruch der Verfaſſung zu unſerer Bekämpfung verlangt ( Präſident Dr . Kaempf : Sie dürfen der Regierung nicht Bruch der Verfaſſung vorwerfen . — Zuruf : Iſt es aber doch ! ) , wür= den wir , wenn es notwendig wäre , trotzdem die Mittel bewilligen . Dieſe Notwendigkeit erkennen wir aber nicht an . — Abg . Herzog ( Wirtſch . Vgg . ) : Bewilligen wir möglichſt ſchnell dieſe Vorlage , ſo wird das im Auslande nicht ohne Eindruck bleiben . Kriegsminiſter v . Heeringen : Die verſchiedenen Reſolutionen auf Verkürzung der Dienſtzeit bitte ich ab= zulehnen . Wir müſſen unbedingt ein gut ausgebildetes Heer haben . Es wäre ſtrafbarer Leichtſinn , ſo viel per= ſönliches Material im Frieden aufzuwenden , wenn wir im Kriegsfall ein Fiasko erleben würden . Eine Herab= ſetzung der Friedenspräſenzſtärke können wir , ſo lange dieſe politiſchen Verhältniſſe in Deutſchland beſtehen , nicht vornehmen . Wir bedürfen jederzeit eines ſchlagfer= tigen Heeres . Das wäre nicht möglich , wenn wir mit einjähriger Dienſtzeit zu rechnen hätten . Für die Aus= bildung der Jugend tritt auch die Armee jederzeit ein , aber nur inſofern , als eine Erleichterung der Ausbildung und nicht eine Verminderung der Dienſtzeit dadurch angeſtrebt wird . An einem gewiſſen Maß der Paradeabteilung müſſen wir feſthalten . Eine ſtramme Ausbildung im Exerzieren iſt nicht ganz zu entbehren , ein Minimum , wie es jetzt be= ſteht muß beſtehen bleiben . Die überwiegende Mehrheit dieſes Hauſs iſt mit uns der Ueberzeugung , daß die Ver= ſtärkung des Heeres unbedingt notwendig iſt . Wir glau= ben , auf richtigem Wege zu ſein . Dieſe Einigkeit zwiſchen Reichstag und Regierung hat eine beſondere nationale Bedeutung für das Wohl unſeres Vaterlandes , das möchte ich für meinen Teil hiermit feſtſtellen . ( Bravo ) . Ein Antrag auf Schluß der Debatte wird gegen die Stimmen der Sozialdemokraten und Polen und eines Mitgliedes des Zentrums angenommen . Abg . Ledebour ( Soz . ) : Ich proteſtiere gegen dieſes Verfahren , nach den Worten des Kriegsminiſters die Debatte zu ſchließen ohne daß es uns möglich geweſen wäre , Kritik an ſeinen Worten zu üben . Abg . Häusler ( Zentr . ) : Ich bedauere , daß mir auf dieſe Weiſe das Wort abgeſchnitten iſt . ( Hört ! Hört ! bei den Soz . ) Die Vorlagen werden gegen die Stim= men der Sozialdemokraten und Volen in geſonderten Abſtimmungen angenommen . Die freiſinnige Reſolu= tion wird angenommen , die ſozialdemokratiſche abge= lehnt . Damit iſt die Tagesordnung erledigt . Nächft Sitzung : Heute nachmittag 4 Uhr . Tagesordnung : Heeres= etat mit Ausſchluß der Duellfrage . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 4 Uhr 5 Min . Zur Beratung ſteht die zweite Leſung des Militär = Etats . Abg . Stücklen ( Soz . ) : Mit Gewißheit iſt anzu= nehmen , daß die Ausgaben für die Armee in den nächſten Jahren weiter gewaltig ſteigen werden . Auf allen Ge= bieten muß daher geſpart werden . Machen wir Abſtriche bei verſchiedenen Poſitionen , dann kommt die Militärver= waltung auch mit weniger aus . Wie im geſamten öffentlichen Leben ſpielt bei den Ausgaben der Militär= verwaltung auch die Teuerung eine große Rolle , deshalb muß ſchon nach der möglichſten Verbilligung getrachtet werden . Verwerflich iſt die von den Bezirkskommandos ausgeübte Geſinnungsſchnüffelei , auf deren Veranlaſſung in vielen Kriegervereinen hochnotpeinliche Verfahren ein= geleitet wurden , ebenſo iſt zu verurteilen , daß der Militär= arzt Cherny wegen ſeines Wahlartikels „ Front gegen Rechts ” den Abſchied nehmen mußte . Die Geſinnungs= ſchnüffelei bei den Reſerveoffizieren iſt unerhört . Sogar Reichstagsabgeordnete ſind gefragt worden , ob ſie bei der Präſidentenwahl für Bebel geſtimmt haben . Die mi= litäriſche Kilchendemonſtration in Charlottenburg ſlegt nahe , das zwangsweiſe Kirchenführen der Mannſchaften überhaupt aufzugeben . Es gibt auch noch immer Regi= menter , dem kein einziger bürgerlicher Offizier angehört . Ja in Potsdam gibt es eine ganze Komapgnie von Prin= zen . Warum verſetzt man ſie nicht einmal nach Stallu= pönen , damit ſie einmal das Leben an der Grenze kennen lernen ? Das Garde = Dragoner = Regiment ſollte ganz auf= gehoben werden . Die Beſchäftigung der Offiziersburſchen lliegt nicht im Intereſſe der Ausbildung , unſere Soldaten ſind nicht dazu da , Dienſtbotenarbeit zu verrichten . Die allzu drakoniſchen Urteile der Militärgerichte bedürfen einer gründlichen Abhilfe . Ueber das Drama in Oſterode hätte eine amtliche Aufklärung gegeben werden müſſen bis heute iſt aber noch nichts erfolgt . Wir ſehen in der Armee eine Gefahr für den Frieden , deshalb lehnen wir den Etat ab . — Abg . Gothein ( Fortſchr . Vp . ) : Bei Bewilligung der Reiſekoſten und durch Vermeidung der allzu haufigen Verſetzungen könnte viel geſpart werden . Wozu muß auf der Burg Hohenzollern eine Kompagnie Soldaten Wache ſtehen ? Es iſt nicht zu rechtfertigen , daß Reſerve = Offiziers = Aſpiranten von der Wahl zurücktreten müſſen , nur weil ſie Juden ſind . In Straßburg iſt der Fall vorgekommen , daß ein Aſpirant zurückgewieſen wurde , obwohl er vom Regiment vorgeſchlagen war . Es müßten den Abgewieſenen zum wenigſten die Gründe mitgeteilt werden , damit ſie ſich rechtfertigen können . Das verlangt die Ehre des deutſchen Offizierſtandes . Kriegsminiſter v . Heeringen : Auf die vielen Ein= zelfragen kann ich jetzt nicht näher eingehen . Zu dem Fall einer Verurteilung wegen der Zugehörigkeit zu einem national = polniſchen Verein kann ich erklären , daß ſich dieſer Fall dadurch erledigt , daß das Urteil nicht beſtätigt wurde . Eine Kontrolle der Bezirkskommandos darüber , ob eine Teilnahme am Kaiſer = Geburtstagseſſen ſtattgefunden hat oder nicht , iſt unzuläſſig . Die betreffenden Herren können ja anderweitig an einem Eſſen teilgenommen haben . Eine Agitation für die Sozialdemokratie kann nicht zugelaſſen werden . Unſere Armee und ſozialiſtiſche Geſinnung laſſen ſich nicht vereinbaren . Niemand , der es treu mit ſeiner Geſinnung meint , kann dagegen etwas einwenden . Ueber den Fall Cherny habe ich mich hier ſchon einmal ausge= ſprochen . Es iſt ihm in keiner Weiſe nahegelegt worden , ſich penſionieren zu laſſen . Wenn aber ein Sanitätsoffizier einen derartigen Zeitungsartikel ſchreibt , an dem die Oeffent= lichkeit und beſonders die untergeordneten Stellen Anſtoß neh= men , iſt es natürlich , wenn ſein Vorgeſetzter hier etwas tut . Dieſer bat ihn höflich , doch mindeſtens nach Berlin zu kommen , um mit ihm über den Fall zu ſprechen . Er tut dies aber nicht , ſondern bittet um Penſionierung . Die Aufſicht über die Kriegervereine unterſteht dem preußiſchen Miniſter des Innern ; ich kann alſo keine Auskunft geben , ob dieſe ſich politiſch betätigen . Nur ſoviel kann ich kon= ſtatieren , daß die Vorſtände dafür verantwortlich ſind , daß keinerlei Politik in den Vereinen getrieben wird . Zu dem Fall in Charlottenburg kann ich nur ſagen , daß derartige Reden nicht in die Kirche gehören . Die Frage , ob die Offiziere ſich ſtrafbar gemacht haben , unterliegt zurzeit noch dem Militärgericht . Es iſt ferner behauptet worden , daß die Offiziere penſioniert worden ſind , weil ſie vom Hinter= mann übergangen worden ſind . Nur der zum Dienſt nicht mehr geeignete Offizier wird penſioniert . Eine gegen= teilige Praxis würde bald unhaltbare Zuſtände in der Armee hervorrufen . Verſetzungen über weite Entfernun= gen ſchränken wir möglichſt ein . Wenn es trotzdem einmal vorkommt , daß ein Offizier von Danzig nach Metz verſetzt wird , ſo iſt das ſicher nur im Intereſſe der dienſtlichen Ausbildung bei einer anderen Dienſtgattung geſchehen . Ohne Grund hetzen wir unſere Offiziere nicht durch ganz Deutſchland . Die Reiſen der Intendanturbeamten ſind unbedingt nötig , da ſie ſich oft an Ort und Stelle über= zeugen müſſen , wie es da ausſieht . Die Intendantur= beamten ſind vielfach durch Neuerungen mit Arbeiten über= laſtet . Ich ſtehe auf dem Standpunkt , daß bei uns die Beamten tüchtig herangenommen werden . Bei Mißbrauch von Verwendung von Soldaten zur Inſtandhaltung von Gärten wird von mir rückſichtslos eingeſchritten . Ueber= anſtrengungen der Soldaten auf Märſchen kommen bei uns ſehr vereinzelt vor . Es iſt ja nur empfehlend für die Vor= geſetzten , wenn die Mannſchaften in gutem Zuſtande blei= ben . Der Straßburger Fall , daß ein Offiziers = Aſpirant nicht zur Wahl geſtellt wurde , beruht nicht darauf , daß der Betreffende Jude war , ſondern weil ſein Vater und ſeine Schweſter aus Frankreich ausgewieſen wurden und ſie ſich in Straßburg nicht des beſten Rufes erfreuten . Abg . Brandys ( Pole ) : Den beurlaubten Solda= ten ſollte jährlich mindeſtens einmal eine Freifahrt nach der Heimat gewährt werden . Reſerviſten und Land= wehrleute ſollten nicht zur Erntezeit zu Uebungen einbe= rufen werden . Die polniſchen Soldaten haben denſelben Anſpruch auf menſchliche Behandlung wie die anderen deutſchen Soldaten . — Kriegsminiſter v . Heeringen : Für mich gibt es keine polniſchen oder däniſchen , ſondern nur deutſche Soldaten . — Abg . Werner = Hersfeld ( Re= formpt . ) : Die Frage der Fremdenlegion iſt immer von großer Wichtigkeit für uns , deshalb müſſen wir ſie ſorg= ſam im Auge behalten . — Abg . Schulz = Erfurt ( Soz . ) : Ich wünſche dem Kriegsminiſter im Ernſtfalle einen ebenſo leichten Sieg wie heute hier bei der Wehrvorlage . Es zeugt nur von wenig Verſtändnis , wenn der Kriegs= miniſter behauptet , die Kriegervereine treiben keine Poli= tik . ( Zuruf von ſoz . Seite : Heuchelei ! Präſident Kaempf rügt den Zwiſchenruf . ) Unſere Zukunft beruht nicht auf unſerer ſtarken Wehrmacht , ſondern auf einer kräftigen Arbeiterklaſſe . Hierauf wird die Weiterberatung auf Samstag 12 Uhr vertagt . — Schluß 7 Uhr 45 Minuten . * Berlin , 10 . Mai . Die Budgetkommiſſion des Reichstags beſchäftigte ſich mit der Duellfrage . Außer der geſtern mitgeteilten Reſolution des Zentrums liegen eine ſozialdemokratiſche Reſolution , welche den zum ZweikampfHerausfordernden oderHerausgeforderten oder ſonſt am Duell Mitwirkenden aus dem Heeresverbend entfernt wiſſen will , ſowie eine Reſolution der Fortſchritt= lichen Volkspartei betr . die Reform der Ehrengerichts= ordnung und Aenderung des Militärſtrafgeſetzbuches vor . Kriegsminiſter von Heeringen erwiderte : Die Reſolu= tionen der Sozialdemokratie und der Fortſchrittlichen Volkspartei verlangten ſofortige Entlaſſung aus dem Heere neben der in dem Strafgeſetzbuch vorgeſehenen Strafe . Das erſchiene ihm ſehr ungerecht . Die Ange= hörigen der Armee würden dann ſchärfer beſtraft als andere . Eine Aenderung der Ehrengerichtsordnung ſei Sache des Kaiſers . Er habe ſeine Stellungnahme zu dem Duell in ſeiner Erklärung vom 30 . April feſtgelegt , wie= derhole aber , daß er das Duell für ein Uebel halte . Die katſerliche Kabinettsorder zeige den einzig richtigen Weg . Sieben Jahre vor dem Erlaß kamen auf 10000 Offiziere 6 , 3 Duelle , ſieben Jahre nach dem Erlaß nur mehr 4 , 1 Duelle . Die Reſolution des Zentrums ſtelle ſich auf den Boden der Allerhöchſten Kabinettsorder ; er wolle gern die darin enthaltenen Vorſchläge prüfen . Die Weiterbera= tung der Duellfrage wurde ausgeſetzt . Die Kommiſſion nahm heute noch die Abſtimmung der Reſolution betr . die Erhöhung der Mannſchaftslöhne vor . Die Reſolution des Zentrums wurde angenommen , die Reſolution der Sozialdemokraten abgelehnt .

Kongreſſe und Verbandstage . 8 . Handlungsgehilfentag für Heſſen und Heſſen = Naſſau . Unter Teilnahme von über 300 Perſonen fand in Mainz der 8 . Handlungsgehilfentag für Heſſen und Heſ = ſen = Naſſau ſtatt . Nach einer Begrüßung der Verſamm= lung durch Regierungsrat Pfeiffer vom Miniſterium des Innern in Darmſtadt , durch den Landtagsabgeordneten Heerdt = Mainz und Oberlehrer Grünſchlag namens des Alldeutſchen Verbandes ſprach Julius Schellin = Frankfurt am Main über „ Die wirtſchaftliche Lage der Handlungs= gehilfen in Heſſen und Heſſen = Naſſau ” . Der Redner gab ſeine Unterſuchungen über die Gehaltsverhältniſſe der Handlungsgehilfen , ihre Ausgaben für Mieten , den Um= fang der monatlichen Kündigungsfriſt , der Konkurrenz= klauſel , des Erholungsurlaubs u . a . in lichtvollen Aus= führungen bekannt . In einer Entſchließung , die einſtim= mig angenommen wurde , wird der Leitung des Deutſch= nationalen Handlungsgehilfenverbandes Dank und Aner= kennung für die Arbeiten zur Gehaltsverbeſſerung der Handlungsgehilfen ausgeſprochen und bedauert , daß ſich der 58 er Verein und Leipziger Verband an einer Kon= ferenz in Frankfurt zur gemeinſamen Arbeit auf dieſem , Gebiet nicht beteiligt haben . Wilh . Gießen = Frankfurt er= örterte in vortrefflicher Weiſe die Mißſtände im kaufmän= niſchen Lehrlingsweſen und die Notwendigkeit , die kauf= männiſche Jugend zur perſönlichen und beruflichen Tüch= tigkeit auszubilden und zu erziehen , um die hervorragende Stellung des deutſchen Handels zu feſtigen und zu er= weitern . Der Verband ſtellt deshalb ſeine Mitarbeit auch in den Dienſt der nationalen Jugendpflege . Als dritter Redner ſprach Franz Sabelberg = Oberlahnſtein über die Sonntagsruhe . Er beklagte die Kirchturmspolitik der Ge= meindeverwaltungen , die einen Fortſchritt auf dem Ge= biete der Sonntagsruhe ſo außerordentlich erſchwere , die einer ſalſchen Selbſtſucht entſpringe und die hohen ſitt= lichen Vorzüge der Sonntagsruhe , ihren idealen Wert ſo leicht vergeſſen laſſe . Alle Erfahrungen ſprächen zuguns ſten der völligen Sonntagsruhe : die deshalb auch durch Reichsgeſetz gegeben werden ſolle ohne Ausnahmen für Ortsgrößenklaſſen . Gpſchäftszweige und religiöſe Be= kenntniſſe . Die Entſchließung zu dem tiefdurchdachten Vortrage , die ebenfalls einſtimmig angenommen wurde , bringt zum Ausdruck , daß dieſe Ausdehnung der Sonn= tagsruhe keine Schädigung des Handels und Gewerbes zur Folge haben wird , aber den Sonntag das werden laſſen wird , was er einem kulturell hochſtehenden Volke ſein ſoll . Sämtliche Vorträge fanden jubelnde Aufnahme und nach einem die Bedeutung der Tagung zuſammens faſſenden Schlußwort des Herrn Paul Elberding = Ham= burg vom Ausſchuß des Deutſchen Handlungsgehilfen= tages wurde die in allen Teilen vorzügliche Veranſtal= tung vom Vorſitzenden Herrn Schellin = Frankfurt . mit Heilrufen auf den deutſchen Kaufmannsſtand geſchloſſen . Der Tagung voraus ging am Samstag der 15 . or= dentliche Gautaa des Main = Weſer = Gaues im Deutſch= nationalen Handlungsgehilfenverband , an dem über 150 Verbandsmitglieder aus 48 Orten von Heſſen und Heſs ſen = Naſſau teilnahmen . Der Jahresbericht des Gaues= ſtellte entſchloſſenes Arbeiten auf ſozialvolitiſchem Ges biete und eine Feſtigung der deutſchnationalen Hand= lunasgehilfenbewegung nach innen und außen feſt und wurde einſtimmig gutgeheißen . Als nächſtjährigen Tas= gungsort beſtimmte man Limburg a . d . L . Dem Vok= ſitzenden wurden 89 Neuaufnahmen für den Verband überreicht .

Luftfahrt . Der Zweite deutſche Zuverläſſigkeitsflug am Obe rhein 1912 der unter dem Protektorat des Prinzen Heinrich = n Preußen ſtattfindet , und der entgegen allen früheren As ſchreibungen im weſentlichen für deutſche Offiziers = Flieg ger offen iſt , nimmt am Samstag mit der Abnahme der Flugzeuge in Straßburg ſeinen Anfang . Der Flug ſelbſt= beginnt am Sonntag , den 12 . Mai , mit dem Zuverläſſig= keitsflug Straßburg - Metz über zirka 130 Kilometer . Am Montag , den 13 . Mai , folgt ein Aufklärungs = , flug zwiſchen Metz und Saarbrücken mit Lan= dung in Saarbrücken , am Dienstag , den 14 . Mai , iſt Ruhetag , am Mittwoch , den 15 . Mai , folgt ein Zuver= läſſigkeitsflug von Saarbrücken nach Metz über 130 Kilo = , am Donnerstag , den 16 . Mai , iſt wiederum Ruhe= tag , am Freitag , den 17 . Mai , findet ein Wettbewerb im Schnell = Aufſteigen mit Zwiſchenlandung in Darm= ſtadt ſtatt . Für den Abend iſt ein gemeinſchaftlicher Flug für alle Teilnehmer von Darmſtadt nach Frank= furt a . M . vorgeſehen . Dort iſt am Samstag , den 18 . Mai , wiederum Ruhetag , am Sonntag , den 19 . Mai , folgt ein Zuverläſſigkeitsflug von Frankfurt a . M . nach Karlsruhe über zirka 120 Kilometer und am Montag , den 20 . Mai , ein Zuverläſſigkeitsflug von Karlsruhe nach Freiburg über 120 Kilometer . Am Dienstag , den 21 . Mah iſt dann abermals Ruhetag und am Mittwoch , den 22 . Mai , wird die letzte Etappe von Freiburg nach Kons ſtanz mit Schwarzwald = Ueberquerung über 105 Kilos= meter geflogen . Gemeldet haben Oberleutnant Bahrends vom Infanterie = Regiment Nr . 144 Rumpler = Taube mit 100 P 8 . Argus = Motor , Oberleutnant Vogel v . Falcken= ſtein vom Königin Auguſta = Garde = Grenadier = Regiment= mit Rumpler = Taube , 100 Ps . Argus = Motor , Leutnant Mahnke vom Eiſenbahn = Regiment Nr . 1 ( Aviatik = Ein= decker 100 Ps . Argus ) , Leutnant Pohl vom Infanteries Regiment Nr . 136 ( Aviatik = Eindecker 100 P 8 . Argus Leutnant Engewer vom Eiſenbahn = Regiment Nr . 2 ( Avis atik = Eindecker 100 Ps . Argus ) , Leutnant Fiſch vom Teles graphen = Bataillon Nr . 4 ( Wright = Doppeldecker mit 55 P 8 N . A . G . ) , Rittm . Graf Wolffskehl v . Reichenberg ( Ottos Doppeldecker , 100 PS . Otto = Motor ) , Oberleutnant Wirth ( Otto = Doppeldecker , 70 Ps . Otto = Motor ) , Leutnant Frei= herr v . Thüna ( L . V . G . = Eindecker , 70 P 8 . Daimler = Mon tor ) , Oberleutnant z . S . Hartmann ( A . F . G . = Doppels decker , 100 Ps . N . A . G . ) , Kammergerichtsreferendar Caſpar ( Rumpler = Taube , 100 PS . N . A . G . = Motor ) ſ Oberingenieur Hellmuth Hirth ( Rumpler = Taube . 100 P 8 Mercedes ) , Diplom = Ingenieur Witterſtätter ( Aviatik = Ein= decker , 100 Ps . Argus = Motor ) , Ingenieur Joſef Suve= lack ( Aviatik = Eindecker , 100 Ps . Argus = Motor ) . Die aus= geſetzten Preiſe ſind ſämtlich Ehrenpreiſe . Sie zerfallen in den Prinz Heinrich = Preis der Lüfte 1912 . geſtiftet vom Prinzen Heinrich von Preußen , 2 . Zuverläſſigkeitspreiſe , 3 . Aufklärungspreiſe und 4 . Preiſe für ſchnelles Aufſtei= gen . An dem Zuverläſſigkeitsflug beteiligt ſich auch das Deutſche Freiwilligen = Automobil = Korps unter dem Kom= mando des Herzogs Adolf Friedrich zu Mecklenburgs Schwerin . * Mainz , 10 . Mai . Große Schauflüge und Flugzeugwettbewerbe finden auf dem Main = Flugplatz Großer Sand am 15 . , 16 . ( Himmelfahrt ) und 17 . Mai ſtatt . Am 15 . Mai : Von 6 . 30 Uhr vorm ab : Ankunft der Zuverläſſigkeitsflieger von Saarbrücken Am 16 . Mai ( Himmelfahrt ) : Große Schauflüge , ſechs beſonders verpflichteter Piloten ; vorm . 8 . 30 bis 11 Uhrt Vormittagspreis ( 300 Mk . ) , nachm . von 4 — 7 Uhr : Frühz preis ( 400 Mk . ) , großer Höhenpreis ( mindeſtens 500 Meg Nummer 111 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 , Seite 7 . ter , 1000 Mk . ) , Dauerpreis ( 2000 Mk . ) ; von 10 Uhr vorm . bis 4 Uhr nachm . 5 Paſſagierfahrten der „ Viktoria Luiſe‟ mit viermaligem Landen und Paſſagierwechſel auf dem Großen Sand . Am 17 . Mai : Von 5 . 30 Uhr vorm ab : Abflug der Zuverläſſigkeitsflieger nach Darmſtadt mit Wettbewerb in ſchnellem Aufſteigen vom Darm= ſtädter Flugplatz aus unter Beteiligung eines Zeppelinſchiffes . An allen Tagen Feſſelballonaufſtiege und große Militärkonzerte .

Stimmen aus dem Publikum . Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktien Einerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Anſchließend an die hübſche Plaud erei von Joſ Lößer über einen Spaziergang zum Borden= berg im Tagblatt vom 8 . Mai d . J . , möchte ich mir einige Worte erlauben . An einem heißen Sommertage des vorigen Jahres ging ich mit zwei älteren Damen in den Wald , mit der Abſicht den Bordenberg aufzu= ſuchen . Wir folgten vertrauensvoll dem ſchönen abwechs= lungsreichen Fußpfad , der von der Nieder = Ramſtädter Chauſſee abzweigt und die Bezeichnung auf einer Tafel an einer Buche trägt . Dies iſt aber leider die einzige Bezeichnung des Wegs , der wir auf der ſtunden= langen Wanderung begegneten . Oft fühlten wir uns unſicher , kamen aber doch bis auf jenes „ liebliche Plätzchen ” wie es der Verfaſſer nennt , wo fünf Wege ſich kreuzen . Für uns war dieſes weniger lieblich , denn ratlos ſtanden wir da keiner der Wege trug eine Be= zeichnung und der hübſche Fußpfad war verſchwunden . Auf gut Glück folgten wir endlich der Richtung nach Süden weiter und befanden uns ſchließlich auf der Feldſchneiſe , dicht am Waldrand , mit dem Blick nach Nieder = Ramſtadt . In dieſer Schneiſe zeigt endlich ein Wegweiſer zurück nach rechts „ auf den Bordenberg‟ Doch unſere Kräfte waren erſchöpft , auch fürchteten wir , vielleicht wieder ſuchen zu müſſen , ſo nahmen wir den ſicherſten Heimweg , den Ludwigsweg , um unverrichteter Sache nach Hauſe zu kommen . Wir hatten den Borden= berg ganz in der Nähe rund umgangen , wie wir nun auf der Karte konſtatierten . Der Verſchönerungsverein würde viele Spaziergänger zu Dank verpflichten durch Anbringung von Wegweiſern auf jenem Pfad an frag= lichen Stellen und überhaupt durch mehr Zeichen und Wegeangaben , ganz beſonders im ſchönen Eine Naturfreundin . Ludwigswalde .

Hochwaſſer in Bayern und Tirol . * München , 9 . Mai . Fortwährend treffen neue Hochwaſſermeldungen aus allen Kreiſen Süd= bayerns ein , daß das Hochwaſſer bedeutende Schäden anrichtete . Aus Bad Tölz werden ſchwere Wol= kenbrüche gemeldet , die geſtern niedergingen und der Iſar große Waſſermaſſen zuführten und die niedrig gelegene Straße nach Lenggrieß unter Waſſer ſetzten . Die Waſſer= maſſen führten etwa 500 Floßbalken im Wert von 10000 Mark mit ſich . Aus Garmiſch wird Steigen der Loiſach , Partnach und Kanker gemeldet . Aus Roſenheim traf die Nachricht ein , daß der Inn den Höchſtſtand ſeit der Kata= ſtrophe von 1899 , nämlich 3 , 75 Meter Höhe , erreichte . Wangfall , Traun , Prien , Salzach und Weißach führen Hochwaſſer . Der Spiegel des Tegernſees iſt im Steigen begriffen . Wenn der Regen und die Schneeſchmelze an= diuern , iſt eine Kataſtrophe , ähnlich wie 1899 , zu be= fürchten . Der Lech ſteigt weiter . In Burghauſen ſetzte die Salzach bereits den unteren Stadtteil unter Waſſer . Das Hochwaſſer von Salzach und Inn iſt derartig , daß der Bahnverkehr zwiſchen Biſchofshofen , Zell am See und Wörgl eingeſtellt werden mußte . Die internationalen Schnellzüge über Bayern werden von Kuffſtein aus nach Salzburg geleitet . * München , 10 . Mai . Das Iſar = Hochwaſſer erreichte geſtern abend zwiſchen 9 und 10 Uhr mit 4 , 30 Meter ſeinen höchſten Stand , der in der Gegend von München gemeſſen wurde . * Innsbruck , 9 . Mai . Infolge des Hochwaſ= ſers wurde der Geſamtverkehr auf den Strecken Zell am See - Saalfelden , Fieberbrunn - St . Johann , Bludenz - Feldkirch , Kaltenbrunnen - Schruns und auf der Bregenzer Wälderbahn , ſowie auf der Montafanerbahn auf unbe= ſtimmte Dauer eingeſtellt . Erdbeben . * Stuttgart , 10 . Mai . Die Hohenheimer Erdbebenwarte verzeichnete heute nacht einen mittel= ſtarken Erdſtoß , welcher aus der Ebinger Gegend zu ſtammen ſcheint . Der erſte Anſchlag der Inſtrumente er= folgte um 12 Uhr 4 Minuten 17 Sekunden , der Maximal= ausſchlag ſechs Sekunden ſpäter . * Innsbruck , 10 . Mai . Fünf Minuten nach Mit= ternacht iſt hier ein ſehr ſtarkes Erdbeben mit rollen= dem Getöſe wahrgenommen worden .

Vulkanausbruch und Erdbeben in Mexiko . * New = York , 9 . Mai . Aus Mexiko wird gemel= det , daß der Vulkan Pico de Colima durch eine Eruption die Stadt Zapatlan faſt vollſtndig zerſtört hat . Gleichzeitig mit dem Vulkanausbruch fand ein Erdbeben ſtatt ; 34 Perſonen ſind getötet worden . Auch die in der Nähe gelegene Stadt Buzman wurde von einem Erdbeben heimgeſucht , eine Reihe von Häuſern wurde in Trümmer gelegt . Durch herabfallende Steine wurden 16 Perſonen getötet und 13 ſchwer verletzt . Der Pico de Co= lima befindet ſich immer noch in voller Tätigkeit ; meilen= weit iſt das Land von Aſchenmaſſen bedeckt . Die Einwoh= ner der bedrohten Städte Buzman und Zapatlan haben ſich in wilder Flucht nach der Küſte gerettet . Ein großer Teil der Kakao = und Tabakpflanzungen ſind zerſtört . * New = York . 9 . Mai . Nach Blättermeldungen aus Mexiko hat das Erdbeben die Hälfte der Stadt Za= patlan zerſtört , wobei 34 Perſonen getötet wurden . In Ciudad Buzman wurden 16 Perſonen getötet und . 13 verletzt . Nach dem Erdbeben erfolgte ein heftiger Aus= bruch des Vulkans Pico de Colima . * Guadalajara ( Mexiko ) , 9 . Mai . Hier ſind zahl= reiche Erdſtöße vorgekommen , die die größte Aufregung hervorgerufen haben . Mehrere Gebäude wurden beſchä= digt . In Topic ſollen mehrere Perſonen umgekommen ſein .

Marokko . * Paris , 10 . Mai . Wie in einer anſcheinend offi= ziöſen Mitteilung berichtet wird , iſt die von mehreren Blättern gebrachte Meldung , daß die an der algeriſch= marokkaniſchen Grenze ſtehenden Truppen den Be= fehl zum Marſch nach Tazza erhalten hätten , unrichtig . Es handle ſich vor allem darum , die Sicherheit des gegen= wärtig beſetzten Gebietes Weſtmarokkos zu verbürgen . Eine allzu eilige Ausdehnung der militäriſchen Unter = nehmung wäre eine Unvorſichtigkeit . Der Marſch nach Tazza werde zweifellos eines Tages unternommen wer= den , aber vorerſt müßten die weſtmarokkaniſchen Stämme zur Anerkennung der franzöſiſchen Schutzherrſchaft gezwun= gen werden . General Lyautey erklärte vor ſeiner Abfahrt nach Marokko einem Marſeiller Journaliſten , er werde vor allem die Straße von Tanger nach Fez von den räuberiſchen Eingeborenen ſäubern , die dort ihr Unweſen treiben . Eine größere militäriſche Operation ſei vor dem Monat Oktober unmöglich , da das Klima im Sommer für Europäer zu mörderiſch ſei . Bis dahin werde man ſich mit einer vorſichtigen Defenſive und den erforderlichen Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Sicherheit begnü= gen müſſen .

Vermiſchtes . — Allgemeiner Deutſcher Mietverſiche= rungsverein a . G . zu Berlin . Bis Ende 1911 werden laut Jahresbericht für 362 Objekte Entſchädigungen in Höhe von 57846 Mark gezahlt ; bei der Schadenregulie= rung entſtand kein Rechtsſtreit zwiſchen dem Verein und einem Verſicherten .

Literariſches . Wehrpflicht und Laufbahnen im deutſchen Heere , nebſt Anhang . Bearbeitet von Boy= ſen , Hauptmann und Kompagnie = Chef im 4 . Thüring . Infanterie = Regiment Nr , 72 . Militär = Verlag von Zuck= ſchwerdt u . Co . , Berlin = Steglitz , Schloßſtraße 41 . Preis 1 Mark 50 Pfennige . Das Buch hat anderen Erſcheinungen gegenüber den großen Vorzug , daß es bei billigem Preiſe die Wehrpflichtverhältniſſe aller Stände vereinigt und dem Intereſſenten einen Einblick in alle Laufbahnen im Heere , über die er ſich erſt entſcheiden will , gibt . Das Buch kann beſtens empfohlen werden .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 10 . Mai . Die B . Z . meldet : Das der Ber= liner Handelsbank gehörige Grundſtück Tempelhoferberg Nr . 5 wurde in vergangener Nacht von Einbrechern heimgeſucht , die in drei Etagen arbeiteten und u . a . aus den Geldſchränken der Pharmacongeſellſchaft für medizi= niſche Apparate gegen 600 Mark raubten . * München , 10 . Mai . Der Lotterievertrag mit Preußen wird , wie der Vizepräſident von Fuchs zu Beginn der Sitzung in der bayeriſchen Kammer mit= teilte , am Dienstag im Plenum der Kammer zur Bera= tung gelangen . * Dresden , 10 . Mai . Bürgermeiſter Roth zog auf Veranlaſſung einer von 1300 Perſonen beſuchten Ver= ſammlung in Burgſtädt ſeine Bewerbung um den Ober= bürgermeiſterpoſten der Stadt Zittau zurück . * Oldenburg , 10 . Mai . Vorläufiges amt= liches Wahlergebnis . Bei der geſtrigen Reichs= tagserſatzwahl im zweiten oldenburgiſchen Wahlkreis Varel = Jever erhielten Dr . Wiemer ( Fortſchr . Vp . ) 15954 , Hug ( Soz . ) 13561 Stimmen . 46 Stimmen waren un= gültig . * Genua , 10 . Mai . Die „ Hohenzollern ” iſt um 1 , 36 Uhr in Begleitung des Preuzers „ Kolberg ” ange= kommen . Die „ Kolberg ” wechſelte Salutſchüſſe mit der Stadt . Die „ Kolberg ” ankerte im Vorhafen , die „ Hohen= zollern ” lief langſam in den Innenhafen ein , um am Friedrich Wilhelm = Kai feſtzumachen . Alle Schiffe haben geflaggt . Das Wetter iſt herrlich . * London , 10 . Mai . Verſammlungen der Konſer= vativen und der liberalen Unioniſten be= ſchloſſen geſtern einſtimmig die Fuſion der beiden Par= teigruppen . * Kanea , 10 . Mai . Meſſagero meldet : Admiral Viale ließ durch die Kriegsſchiffe einen ſehr ſtrengen Wachdienſt um Rhodos einrichten , um zu verhin= dern , daß die türkiſche Garniſon auf kleinen Seglern ent= flieht . Die Garniſon wollte bereits verſuchen , ſich all= mählich einzuſchiffen , aber Torde dobootszerſtörer be= ſchlagnahmten etwa 30 Segler , die ſich Rhodos nähern wollten . Die Schiffe waren teils mit Lebensmitteln und Waffen beladen , teils leer . Sie waren wahrſcheinlich dazu beſtimmt , die Flüchtlinge aufzunehmen . * Charbin , 10 . Mai . Der ruſſiſche Geſandte in Peking beauftragte den hieſigen Generalkonſul , die Anſprüche der ruſſiſchen Untertanen für die während der chineſiſchen Revolution in der Mandſchurei erlittenen Verluſte feſtzuſtellen . Die gleiche Weiſung ließ der japaniſche Geſandte den japaniſchen Konſuln in der Mandſchurei zugehen . H . B . Berlin , 10 . Mai . Im Abgeordneten= hauſe waren heute zu Beginn der Sitzung die ſonſt meiſt leeren Tribünen bis auf den letzten Platz gefüllt . Unter den zur Verteilung gelangten Druckſachen befand ſich der Einſpruch des Abg . Borchardt ( Soz . ) gegen ſeine gewaltſame Entfernung aus der Sitzung vom Donners= tag . Der Präſident hat dieſes Schreiben den Mitglie= dern des Hauſes ſchriftlich zur Kenntnis gegeben mit der Hinzufügung , daß die Abſtimmung über den Einſpruch nach Verteilung des ſtenographiſchen Berichtes über die geſtrige Sitzung , Montag den 13 . ds . Mts . , auf die Tagesordnung geſetzt werden ſoll . Die Abſtimmung über den Einſpruch erfolgt bekanntlich ohne Debatte . : Der Präſident läßt hierauf ein Schreiben verleſen das von der Staatsanwaltſchaft eingegangen iſt . Es er= ſucht um die Ermächtigung des Abgeordnetenhauſes zur Strafverfolgung des verantwortlichen Redakteurs des Vorwärts und der ſonſtigen Mittäter wegen Beleidi= gung des Abgeordnetenhauſes in einem Ar= tikel mit der Ueberſchrift : Reaktionäre Affenkomödie . Der Artikel bezieht ſich auf die Verhandlungen der Ge= ſchäftsordnungskommiſſion des Abgeordnetenhauſes Das ſtaatsanwaltliche Schreiben wird der Geſchäftsordnungs= kommiſſion des Hauſes überwieſen . I . B . Leipzig , 10 . Mai . Ein neuer Spionage= prozeß wird ſeit heute morgen im großen Sitzungs= ſaal des Reichsgerichts vor dem vereinigten 2 . und 3 . Strafſenat verhandelt . Angeklagt iſt der Kupferſchmied Böllert aus Hamburg wegen Verrats militäriſcher Ge= heimniſſe . Er wird beſchuldigt , auf der Werft von Blohm und Voß Pläne zu den Kreuzern „ G ” und „ H ” die da= mals dort in Bau waren und ſpäter die Namen „ Moltke‟ und „ Göben ” erhielten , ſich rechtswidrig angeeignet und verſucht zu haben , ſie zur Kenntnis und in den Beſitz An= derer gelangen zu laſſen . H . B . Paris , 10 . Mai . In der Werft von Dün= kirchen ereignete ſich geſtern ein ſchwerer Unfall . Auf einem Schwimmdock , das von der Werft für den Hafen von Boulogne gebaut iſt , ſollte ein Petroleum= motor , der in beſonderen Fällen zur Fortbewegung des Docks Verwendung finden ſoll , ausprobiert werden . Aus bisher unaufgeklärter Urſache ſchlugen die Flammen zu= rück und der Motor explodierte . Der Schiffsmechaniker erlitt lebensgefährliche Brandwunden , drei Arbeiter wur= den leichter im Geſicht verletzt . Ein erprobtes Hausmittel . Gegenüber den vielen , tagtäglich neu ent= ſtehenden und angeprieſenen Mitteln iſt es eine große Beruhigung , mit Vertrauen zu einem Hausmittel greifen zu können , das ſeit 35 Jahren in der Aerzte = und Laienwelt ſich des beſten Rufes erfreut . Es iſt das bekannte Stärkungs = u . Kräftigungsmittel Scotts Emulſion , deſſen Gebrauch ſich in allen Fällen von Ent= kräftung , nach Erkältungen und den damit verbundenen Beſchwer = Nur echt mit dieſe Marke - demFiſcher den empfiehlt , aber nicht nur für — dem Garantie= zeichen des Scott = Kinder , ſondern auch für Er= ſchen Verfahrens ! wachſene jeden Alters . ( 310935 Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maß , ſondern nur in verſiegelten Originalflaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarke ( Fiſcher mit dem Dorſch ) . Scott & Bowne , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Beſtandteile : Feinſter Medizinal = Lebertran 150 , 0 , prima Glyzerin 50 , 0 , unterphosphorigſaurer Kalk 4 , 3 , unterphosphorig= ſaures Natron 2 . 0 , pulv . Tragant 3 , 0 , feinſter arab . Gummi pulv . 2 . 0 , Waſſer 129 , 0 Alkohol 11 , 0 . Hierzu aromatiſche Emulſion mit Zimt = , Mandel = und Gaultheriaöl je 2 Tropfen . ( VI 2169 Nehmen Sie täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben . Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . Freie Lieferung . Alles offen ausgezeichnet . Danernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Kufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beachte unsere S Schaufenster . O 22 a Statt jeder beſonderen Anzeige . Tief betrübt teilen wir mit , daß geſtern nachmittag zu Freiburg i . Br . unſere geliebte Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Frau Marie von Stoesser geborene Flad nach kurzem Leiden ſanft entſchlafen iſt . Darmſtadt , den 10 . Mai 1912 . Im Namen der Hinterbliebenen : von Stoesser , Oberstleutnant a . D . Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 Heute nachmittag 3 ½ Uhr entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden mein innigſt= geliebter Gatte , unſer lieber Vater , Großvater , ( 11034 Schwager und Onkel Unterfertigte erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ihre lieben A . H . A . H . und auswärtige Bundesbrüder von dem am 7 . Mai in Arco erfolgten Ableben ihres lieben Philisters Ehren - Beigeordneter der Stadt Darmstadt . Darmſtadt , den 10 . Mai 1912 . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Anna Egenolf , geb . Baumgärtner , Frau Sophie Manck , geb . Egenolf , Kurt Manck . Trauerfeier : Sonntag um 5 Uhr im Hauſe Kahlertſtraße 6 . Die Einäſcherung findet in aller Stille in Offenbach a . M . ſtatt . Erich Kühne ( 4890 Chemiker geziemend in Kenntnis zu setzen Die Darmstädter Burschenschaft „ Markomannia‟ . I . A . : E . Auen X . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten Vater , Bruder , Schwiegervater , Großvater , Schwager ( 19942 und Onkel , Herrn Georg Dochnahl Großh . Palais = Inſpektor i . P . geſtern abend 9 Uhr im 83 . Lebensjahre nach kurzem Leiden unerwartet zu ſich zu rufen . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Joſefa Dochnahl Wwe . , geb . Braun . Darmſtadt , den 10 . Mai 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 12 . Mai , nachmittags 4 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Blumenſpenden ſind nicht im Sinne des Ver= ſtorbenen , ebenſo bittet man von Kondolenz= beſuchen abſehen zu wollen . Das Seelenamt findet Montag , den 13 . Mai , 8 ¼ Uhr , in der Ludwigskirche ſtatt . Todes = Anzeige . Verwandten und Bekannten die traurige Mitteilung , daß geſtern nach kurzem Leiden unſere liebe Mutter , Schwiegermutter und Großmutter ( 11030 Margarete Gesemann geb . Schorlemmer ſanft verſchieden iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Aug . Geeſemann , Wilh . Schlander . Darmſtadt , den 9 . Mai 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 12 . Mai , nachmittags 4 ¼ Uhr , vom Leichenhaus des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt .

Tageskalender . Samstag , 11 . Mai . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Außer Abonnement ) : „ Der Troubadour ” . Schüler = Aufführungen des Beethoven = Konſer= vatoriums im Hotel „ Zur Traube‟ Frühjahrsvergnügen der Turngemeinde Darmſtadt um 9 Uhr . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß , Bürgerkeller , Reſtaurant „ Metropol ” und „ Perkeo ” um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Vom Stapellauf des Linienſchiffes „ König Albert ” in Dan= zig ; von der Einweihung der neuen deutſchen Kirche in Kairo ; von der Feſtnahme der Pariſer Automobil= banditen ; tripolitaniſche Araber im italieniſchen Dienſte gegen die Türken .

Sonntag , 12 . Mai . Hoftheater , Anfang ½ 7 Uhr ( Ab . B ) : „ Lohengrin‟ Vortrag von Frau Wallau um 7 ½ Uhr im Saalbau ( Alkoholgegnerbund ) . Frühlingsfeier des deutſchvölkiſchen Turnvereins „ Jahn ” um ½ 4 Uhr am Glasberg . Frühlingsfeſt d . Stenographen = Vereinigung „ Gabels= berger ” um 5 Uhr im „ Kaiſerſaal ” Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß , Bürgerkeller , Reſtaurant „ Metropol ” und „ Perkeo ” um 4 und 8 Uhr . — Schützenhof um 8 Uhr . Waldgang unter Führung von Geh . Oberforſtrat Dr . Walther ( Zuſammenkunft um 9 Uhr am Böllen= falltor ) . Ausflug des Vogelsberger Höhenklubs nach Alsbach ( Abmarſch um 7 ¼ Uhr Ecke Herdweg und Nieder = Ramſtädterſtraße ) . Ausſtellung von Marmortransparenten im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( ge= öffnet von 10 — 6 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etagen Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr .

Verſteigerungskalender . Montag , 13 . Mai . Hotel = u . Wirtſchaftsinventar = Verſteigerung . um 9 und 3 Uhr im alten Bahnhofsgebäude . Moos = Verſteigerung um 10 Uhr im Rathaus zu Pfungſtadt . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nachdruck verboten . Sie auf Erhaltung gesunder tragen Sie Speiers Vernunftstiefel vereinigen rationelle Form mit elegantem Aussehen . Speiers Tourenstiefel sind vorbildlich durch bequemste Passform und grosse Dauerhaftigkeit . Speiers Halbschuhe sitzen vorzüglich und schliessen in der Ferse fest an . Unsere Hauptpreislagen für Damen - und Herrenstiefel ges . gesch . unter Nr . 121565 Weite 1 = extra schmal „ 2 = sehr schmal 3 = schmal „ 4 = mäßig schmal 5 = normal weit , 6 = weit „ 7 zsehr weit „ 8 = extra weit 9 = außergewöhnlich weit „ 10 = ganz außergew . weit „ I 1 = abnorm weit „ 12 = ganz abnorm weit „ 13 u . 14 für Ballenfüsse . Unsere vielen Weiten ermöglichen es uns , für jeden Fuß , ob klein , ob groß , ob schmal , ob breit , einen gut passenden Schuh oder Stiefel zu geben . Luxus - Ausführung 8 Schuſwarenſaus Inh . : Paul Wädau Jere nur Ludwigstrasse 16 . Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren : Frankfurt a . M . Offenbach Hanau Würzburg Nürnberg Stuttgart Straßburg Köln Aachen Dortmund Leipzil Hannover Düsseldorf Bonn Hamburg Breslau Duisburg Hamm Limburg Musseline , imit . , in neuen , schönen Mustern , mit und ohne Bordüre in vielen Farben . . . . Meter 48 , 38 , Wollmusseline , Tupfen - , Streifen - , aparte Bordüren - und Mille - fleur - Müster in vielen Farben . . . . . Meter 1 . 35 , 1 . 20 , Kleiderleine , imit . , bewährte Qualitäten in uni und gestreift . . . . Meter 80 , 55 , Uni - Seidenbatist ca . 115 — 120 cm breit Meter 1 . 05 , 85 , mit schönem Glanz in vielen Farben . . Meue Damen - Konfektion . in vor - Frühjahrs - Paletots züglich . Stoffausmusterung , halblange u . ganz- lange Formen , Mk . 16 . — , 13 . 50 , 10 . 50 , Staubmäntel eleganter Sitz , gute Verarbeitung MMk . 13 . 50 , 9 . 50 , 6 . 75 , kleidsame Frauen - Paletots Formen aus vorzügl . Stoffen , glatt u . garniert , auch für starke Fig . , Mk . 48 . — , 35 . — , 29 . — „ Wasch - Röcke Lüster - Röcke a . blau . Kamm - Jackenkleider garn - Cheviot u . Stoffen engl . Art , grösstenteils auf 39 . — , 29 . - Seide . . . Mk . 48 . vorzügliche Leinen - Kostüme Schneider- arbeit , glatt und reich bestickt , Mk . 26 . — , 22 . — , 19 . 50 , Leinen - Kostümröcke modernste Formen , chic garniert Mk . 12 . 50 , 7 . 50 , 5 . 75 , 4 . 75 , Unterröcke aus hübschen gestreiften Waschstoffen mit hohen reich garnierten und in Fältchen gelegten Volants sowie 425 325 250 195 aus Leinenstoffen mit schönen Zwischensätzen , garnierten Volants , flotte Fassons . ans vorzüglichem Material , hohe , tief in Fältchen gelegte Volants , sowie mit hohen Seiden - als auch 750 625 525 325 Satinvolants , entzückende Farbausmusterung , flotte Fassons . . . Wasch - Blusen aus modernen , gestreiften und ge- musterten Stoffen , Mk . 2 . 75 , 1 . 95 , 1 . 50 , V Musseline - Blusen reine Wolle , entzückende Fassons Mk . 6 . 75 , 5 . 75 , 4 . 95 , aus reinwollen . Kostüm - Röcke Kammg . Cheviot und Stoffen englischer Art Mk . 9 . 50 , 6 . 25 , 4 . 75 , mit reicher Stickerei und aparten Zwischensätzen , 90 995 195 125 Neue Batist - Blusen hochgeschloesen und halsfrei . . . . Besonders preiswerte Damen - und Kinder - Hüte ! 3 . Preiswürdigkeit — . Modernste Fassons . . Elegante Garnierungen hierauf beruht mein Renommé , welches meine Putzabteilung mit Recht in reichstem Masse geniesst . Korsets : Damen - Korsetts aus grauem Drell mit Spiralstange Damen - Strümpfe : g schwarz , mit ver - Strümpfe , stärkten Fersen Damen - Korsetts aus gutem grau . Drell mit Spiralfedern 1 . 23 Damen - Frackkorsetts 1 . 45 sehr solide Damen - Direktoirekorsetts in hübschen , hellen Stoffen , 1 . 95 solide gearbeitet . Paar und Spitzen lederfarb . , m . ver - Strümpfe , stärkten Fersen . Paar und Spitzen Trikotagen : Macco - Hemden , Mase - Hoscl , gute Gst . 1 . 50 Strümpfe , durchbrochen , schwarz und Leder . . Paar Flor , gute Qual . , Strümpfe , in allen modernen Kleiderfarben Par 95 Macco - Hemden , Macco - Hosen , Ia Qualität , 1 . 95 Damen - Kandschuhe : glatt u . durch - Handschuhe , brochen , zwei Paar 58 ₰ Druckknöpfe glatt u . durch - Handschuhe , brochen , mod . Farben , 2 Druckknöpfe , Paar 75 ₰ champagne , Handschuhe feines Gewebe , Paar Druckknöp Seidenflor u . Handschuhe , Perlklet , zwei Druckknöpfe Paar 1 . 2 Sweater für Mädchen und Knaben , uni und geringelt 1 . 45 , 1 . 10 , 95 u . 75 Pf . Untertaillen : Stickerei - Unterröcke : aus soliden , feinfädigen Geweben , mit reichem Stickerei - Volant und Einsätzen mit reich gesticktem Vorderteil , teils mit Rücken - Garnitur und Banddurchzug 1 . 10 95 1 . 35 5 . 50 78 Pr . 3 . 20 M . M . 1 . 65 6 . 75 4 . 25 7 . 50 Darmstadt 2 Ludwigstraße 2 Kaumaus In Sohoidef Ecke Kirchstraße . 12988 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 . B 1 ole Sor Karunion Scheiben - Gardinen von 18 h Breite Gardinen von 45 Kongress - Stoffe weiss , eréme oder bunt von 20 Pf . 115 cm brei Gardinenmulle 1 mtr van 85 an Alover - Nets 130 cm br . in gross . Auswahl von 72 an Abgepasste Gardinen 95 engl . Tüll , 2 Flügel , Paar 17 . — , 14 . , 8 . — , 6 . — bis 1 . 9 Eisenbettstellen für Erwachsene in enorm grosser Auswahl , solide Fabrikate 10 . 50 bis 48 . 00 Mk . Eisenbettstellen für Kinder in einfacher , sowie eleganter Ans- führung von 8 . 50 bis 29 . 00 Mk . Federbetten und Kissen : gefüllt mit 2 Pfd . 225 Madras - Garnituren Kopfkissen , ern 2 Shawls , 1 Lambrequin , Garnitur von J . - an 80 aus federdicht . Barch . Kopfkissen , 2 Pfd . gut . Federn 3 au Leinen - Garnituren 50 modernste Muster , Gurnitur von 4 . an Tüllgarnituren 3 . 80 Bekorarionsstorte in grosser Auswahl . Patent - Matratze , Kettnetz mit pitsch - pine Rahmen 1220 mit Gegen - 1650 Patent - Matratze druck 4050 Seegras - Matratze aus rotem 50 oder gestreiftem Drelk , 3 teilig 1420 3 teilig . aus Woll - Matratze , Ia . rot . Dreil 30 u . tadelloser , nicht staubender Einlage 72 . − Axminster - Teppiche in allen gangbaren Grössen u vielen modernen Dessins von . Imit . Perserteppiche sehr haltbare Qualitäten , äusserst reichhaltige Auswahl von 50 0 an , E 50 J an . Tapestry u . Velour - Teppiche elegant und solid , nur neue Zeich - 650 ₰ von Can . nungen . . . Axminster - Vorlagen von den einfachsten bis zu den besten 150 Tan . Qualitäten in Massenauswahl von . Imit . Perser - Vorlagen in 6 verschiedenen Grössen , doppel - . . . . . . von 65 am . seitig , aus rotem Cöperbarchent Bouclé - Vorlagen Deckbett mit 6 Pfd . gut . Fed . von 10 an . einen Posten neuester , mod . Vorleger , äusserst solid und haltbar . . von 25 9 an . Linoleumläufer in grösster Auswahl , verschiedene . von 85 an . Breiten . . . Linoleum , 2 Meter Breite , gute Ware 125 Ometer von . . 1 am 10982 Markt 7 C . Earalur& See MaEkl ? ? 3 ist bei Katarrhen der Luft - u . Vercaus ungsorgane , sowie bei Anfällen von Sllenbacher KaiserFreurien Uuene dicht , Rheumatismus , Blasen - und Nierenleiden vorzugsw . zu empfehlen San . - Rat Dr . S . schreibt : - Lässt man Kaiser Friedrich Quelle längere Zeit und reichlich trinken , so wird der sichere Erfolg ohne schädl . Nebenwirkung nicht ausbleibens Med - . Rat Prof . Dr . O . schreibt , dass unter dem Gebrauch des Offenbacher Wassers gichtisch - rheumatische Störungen verschwunden sind . San . - Rat Dr . Sch . nennt Kaiser Friedrich Quelle ein fast souveränes Mittel gegen Gicht und Nierensteine . Med . - Rat Dr . K . sagt , das Wasser bekommt dem Magen vorzüglich . Hat es ja unter allen gegen Gicht gebrauchten Wässern den geringsten Kalkgehalt . 40 , 01605 gegen 0 , 6253 von Fachingen ete . : Die Gefahr der Kalkablagerungen in den Gefässwandungen ist bei diesem Wasser sicher nicht vorhanden . ( 8858 ) f Hauptniederlage für Darmstadt bei : MABIIN JAHN . Pallaswiesenstrasse 30 . Telephon Nr . 305 .

Kurſe vom 10 . Mai 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Jf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 90 , 30 81 , 30 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 90 , 30 3 ½ do . Conſols 81 , 10 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 00 93 , 00 do . 3 ½ 83 , 80 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 80 89 , 20 do . 3 ½ 79 , 80 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 150 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . 99 , 90 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 8930 do . 3 ½ 78 , 30 do . 3 Sächſiſche Rente . . . . 80 , 50 4 Württemberger v . 1907 100 , 50 95 , 00 do . 34 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 30 1 ½ Griechen v . 1887 . . 54 , 80 3 ½ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 92 , 60 4 do . Goldrente . . . 96 , 60 4 do . einheitl . Rente 89 , 60 3 Portug . unif . Serie I 64 , 70 3 do . unif . Ser . III 67 , 50 . 10 , 30 3 do . Spezial 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 30 4 do . v . 1890 . . 95 , 00 4 dv . v . 1905 . . 91 , 50 . 30 , 80 4 Ruſſen v . 1880 . 90 , 30 4 do . v . 1902 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 30 . 93 , 50 3 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 86 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 84 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 90 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 91 , 40 4 — do . Staatsrente . . . 89 , 70 In Proz . 5 Argentinier . . . 101 , 20 4 do . 88 , 00 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 60 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 50 do . 4 ½ 94 , 50 4 ½ Japaner . . 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 00 3 do . 60 , 40 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 50 3 Buenos Aires Provinz 71 , 80 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerila = Pakei= ſahrt 147 , 00 5 Nordd . Lloyd . . . . . 120 , 00 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 124 , 25 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 75 8 Baltimore und Ohio . 109 , 00 6 ½ Schantungbahn . 137 , 40 6 ‟ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Sädbahn ( Lomb . ) 16 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 73 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 503 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 262 , 00 30 Farbwerke Höchſt . 582 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim 10 Cement Heidelberg . . 156 , 00 30 Chem . Werke Albert 452 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon = . 317 , 00 ſtanz = . . 130 , 50 4 Lahmeyer . . . Iuproz . Netzte Dioid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 160 , 50 12 Siemens & Halske . 244 , 00 5 Bergmann Electr . . . 152 , 10 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 176 , 70 0 Gummi Peter . . . . 139 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 175 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . 494 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 187 , 00 6 Wittener Stahlröhren 201 , 50 8 Steana Romana Petr . 141 , 75 15 Zelſtoff Walbhof . . 237 . 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . 214 , 25 häuſel . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 126 , 00 3 Südd . Immobilien . 69 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 193 , 70 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . 233 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . 184 , 25 10 Gelſenkirchener . . 19475 8 Harpener . . . . 194 , 25 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 263 ½ 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . 88 , 00 4 Laurahütte . . . . 179 , 50 10 KaliwerkeAſcherzleben 11 Weſteregeln 193 , 00 7 ½ South Weſt Afriea Prioritäts = Obligationen . ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 90 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 70 4 Eliſabethbahn , freie . . 96 , 10 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 91 , 60 3 Prag = Durer . . 76 , 80 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 50 do . 78 , 50 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 90 . In Proz . 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 80 , 20 do . 54 , 00 3 Raab = Oedenburg 77 , 00 4 Kronprinz Rudolfbahn 95 , 50 4 Ruſſ . Südweſt . . . 88 , 70 4 ½ Moskau = Kaſan . . 96 , 60 do . 88 , 70 4 Wladichawchas . . . . 88 , 80 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . . 75 , 75 do . 24 Livorneſer . . . . 68 , 70 3 Salonique = Monaſtir . 65 , 20 4 Bagdadbahn . . 8400 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 20 4 Miſſouri = Pacific . . . . 74 , 30 4 Northern = Pacific . . . 100 , 30 4 Southern = Paeifie . 95 , 50 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 88 , 10 5 Tehuantepec . . . . 99 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 197 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . 151 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 168 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 256 , 90 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 40 10 Diskonto = Kommandit 185 , 90 8 ½ Dresdener Bank . 154 , 50 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 60 6 ½ Miteld . Kreditbank 119 , 00 7 Nationalb für Deutſchl . 123 , 70 7 Pfalziſche Banr . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 137 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 25 7 ½ A . Schaafhauſen . Bankverein . . 128 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 90 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 80 3 t . Pfandbriefe . Inpros 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 15 . . 89 , 60 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 50 do . 8 ½ 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 50 8 ½ do . 89 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . . 100 , 30 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . 100 , 35 8 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 89 , 50 S . 3 — 5 89 , 30 S . 9 — 11 89 , 40 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 50 3 ½ do . 89 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 98 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) 88 , 50 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 20 do . 3 ½ 89 , 70 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . 99 , 00 8 ½ do . 89 , 50 4 Frankfurt . . * 100 , 50 3 ½ do . 93 , 00 4 Gießen . 98 , 25 3 ½ do . 89 , 70 4 Heidelberg 98 , 60 3 ½ do . 4 Karlsruhe 98 , 70 3 ½ do . 90 , 00 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 4 Mannheim . 99 , 30 3 ½ do . 4 München . 100 , 40 3 ½ Nauheim . 4 Nürnberg . 99 , 80 3 ½ do . 90 , 00 4 Offenbach . ( m Bſ . 3 ½ Offenbach . , 4 Wiesbaden . . . . . . 10 , 20 8930 do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 80 , 10 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 137 , 00 3 Holl . Komm . . ſl . 100 19 — 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand = . 135 , 60 briefe . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 50 125 , 50 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 40 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 Meininger . . . . . fl . 7 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 523 , 00 bo . v . 1858 f . 100 — Ungar . Staats . . fl . 100 374 , 00 Benediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Js . 400 173 , 20 Gold , Silber und Banknoten . 20 , 43 Engl . Sovereigns . . 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 21 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 48 Franzöfiſche Noten . . . . 81 , 05 Holländiſche Noten . . . . 169 , 60 80 , 35 Italieniſche Noten . . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 85 Ruſſiſche Noten . . . . 215 , 50 Schweizer Noten . . . . . 81 , 00 Reichsbank = Diskonto . . . Reichsbank = Lombard 8 sf . 6 111 . Nummer Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mct 1912 . Seite 11 . Ausverkau , wegen Ambau ! Unser Ausverkauf , der auf streng reeller Grundlage ge- handhabt wird , ermöglicht , wie Jeder durch Vergleich der bis- herigen mit den jetzigen Verkaufspreisen feststellen kann , den ungewöhnlich billigen Einkauf gediegener Kleiderstoffe Unterröcke Schürzen Wir machen besonders aufmerksam auf Sommerkonfektion u . Waschstoffe Leinen - u . Popeline - Kostüme Leinen - und Popeline - Röcke Seidene Paletots Staubmäntel Batist - und Spitzen - Blusen Wollmousselines Baumwoll - Voiles Leinen und Popelines Baumwoll - Mousselines Zephyrs Die Preise der dem Ausverkauf unterstellten Waren sind mit Blaustift neben den bisherigen vermerkt . Der Ausverkauf beginnt Montag früh 8 Uhr . Gebruder Steu Ludwigsplatz 9 . ( 10893 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 . Freiswerte Damenkleider - - und Blusen - Stolle H Woll - Mousseline und Mousseline - Imitate in Woll - Mousseline unifarbig , in allen modern . Farb . , auch elfenbein u . schwarz , vorzüglich im Tragen . p . Mtr . in reizenden kleinen Dessins , vorzügl . Qualität , besonders für Kinder geeignet . . . . p . Mtr . 1 . 25 1 . 50 bis 185 „ „ mit neuartigen Bordüren , auch in türk . Geschmack , für Kimonoblusen , Morgenröcke u . Matinées 125 1 . 50 bis . 2 . 00 in neueu Streifen - Mustern , namentlich schwarz - weiss von der Mode bevorzugt . . . . . . . . . 0 . 90 1 . 10 1 . 50 „ „ 9 . in aparten türkischen Dessins , für Morgenröcke , Matinées und Kimono - Blusen . . . . . . . . . „ „ „ 1 . 65 1 . 85 2 . 00 Mousseline - Imitate enorme Auswahl , in schön . Dessinierung u . viel . neuen Farb . , kl . Dessins , Bordüren - Must . u . Streif . 0 . 95 0 . 60 0 . 75 „ „ „ „ , 1 . 25

Mousseline - Reste Montag Dienstag Mittwoch I 3 . Mai I 4 . Mai 75 . Mas verkaufen wir die bei dem grossen Mousseline - Geschäft sich angesammelten Reste und Abschnitte zu ganz bedeutend ermässigten Preisen . Die Reste liegen im Parterre - Lokal auf Tischen aus . ( 10972 Günstige Kaufgelegenheit für Mousselin - Kleider , Blusen , Morgenröcke , Matinées , Kinderkleidchen , da wir Mousselin nur in bekannt guten Qualitäten führen , deren gutes Tragen und vorzügliche Haltbarkeit in der Wäsche dadurch gewährleistet ist . Rabar - Aarten . Gebr . Höslein , Ludwigsplatz . Aushändigung der Loſungsſcheine an die Militärpflichtigen . Diejenigen Militärpflichtigen , die ſich im laufenden Jahre dahier zur Muſterung geſtellt haben und in der Stadt Darmſtadt wohnhaft ſind , werden hierdurch aufgefordert , ihre Loſungsſcheine in der Zeit von Montag , den 6 . Mai , bis einſchließlich Samstag , den 11 . Mai ds . Js . , vormittags von 9 — 12 Uhr , in dem Stadt= hauſe , Rheinſtraße 18 , Zimmer Nr . 44 , abzuholen oder gegen vor= zulegende Empfangsbeſcheinigung abholen zu laſſen . Nach Ablauf dieſer Friſt erfolgt Zuſtellung auf Koſten der Säumigen . ( 10397 a Darmſtadt , den 1 . Mai 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Umbau der Evangel . Kirche zu Eberſtadt . Die nachſtehend aufgeführten Arbeiten und Lieferungen ſollen auf dem Wege der öffentlichen Ausſchreibung vergeben werden : Los 1 Erd = und Maurerarbeiten , Los 9 Steinmetzarbeiten , Los 3 Eiſenlieferung , Los 4 Zimmerarbeiten , Los 5 Dachdeckerarbeiten , Los 6 Spenglerarbeiten , Los 7 Kleineiſenzeuglieferung , Los 8 Kunſtſteinlieferung . Die mit Preiſen und Namensunterſchrift verſehenen Angebote ſind verſchloſſen mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis zum 20 . Mai , vormittags 10 Uhr , im Evangeliſchen Pfarrhaus zu Eberſtadt bei Herrn Pfarrer Paul einzuſenden . Die Eröffnung der Angebote erfolgt am 20 . Mai , nachmittags 3 Uhr , in Gegenwart der etwa erſchienenen Bewerber im Rathausſaal . Die Angebotsformulare werden zum Selbſtkoſtenpreis am 10 . , 11 . , 13 . und 14 . Mai von 8 bis 12 Uhr vormittags , in der Sakriſtei der Evangeliſchen Kirche abge= geben . Die Zeichnungen liegen zur genannten Zeit auf . Eberſtadt , den 14 . Mai 1912 . ( 10739 ds Die Bauleitung : Der Vorſtand der Evan= geliſchen Kirchengemeinde : Pützer , Profeſſor . Paul , Pfarrer . Verdingung von Kanaliſationsarbeiten . Die zur Herſtellung eines Kanals in der Eberſtädterſtraße der Stadt Pfungſtadt erforderlichen Arbeiten und Lieferungen , und zwar : Los I . Materiallieferung frei Bauſtelle ( 460 m Steinzeug= röhren 25 cm l . W . nebſt 4 Sinkkaſten und Eiſenteile ) Los II . Erd = und Rohrverlegungsarbeiten ( 690 cbm Erd= arbeiten ſowie Herſtellung von 6 Reviſionsſchächten ) ſollen durch ſchriftliche Angebote vergeben werden . Pläne und Bedingungen ſind bei uns , letztere auch bei der Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt einzuſehen . Ange= botsvordrucke ſind nur von uns und zwar für jedes Los gegen Bar= einſendung von 2 , 50 Mk . ( nicht in Briefmarken ) zu beziehen . Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen , aus der die Losnummer ſowie der Unternehmer zu erſehen iſt , bis längſtens Samstag , den 18 . Mai 1912 , vorm . 10 Uhr , bei der unterzeichneten Behörde , Bleichſtraße 1 , einzureichen , woſelbſt auch die Eröffnung in Gegenwart der Bieter ſtattfindet . Es können nur Angebote unter Benutzung der Vordrucke ohne Text= änderungen und Zuſätze berückſichtigt werden . Freie Auswahl bleibt ausdrücklich vorbehalten . Zuſchlagsfriſt 4 Wochen . ( 10358 ss Darmſtadt , den 1 . Mai 1912 . Großh . Kulturinſpektion Darmſtadt . Wallek . Oportwagen u . Kinderſtühlchen , gut erh . , zu verk . Rundeturm= ſtraße 14 , 1 . St . rechts . ( * 120394 billg verkaufen Stiftſtr . 97 . Stb . I . ( * 12044 Die Lieferung Verſteigerungs - Anzeige . von Meſſinggegenſtänden für das ſtädtiſche Gaswerk ſoll verdungen werden . Angebote ſind bis zum 20 . Ifd . Mts . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Verwaltung , Frank= furter Straße Nr . 29 , Zimmer Nr . 3 , verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen einzureichen . Daſelbſt können auch die Lieſe= rungsbedingungen eingeſehen und die Angebotſcheine , enthaltend die nähere Beſchreibung der zu lie= fernden Gegenſtände , in Empfang ( 11028 genommen werden . Nach auswärts werden die Be= dingungen und Angebotſcheine nur gegen vorherige Einſendung von 50 Pfg . abgegeben . Darmſtadt , den 9 . Mai 1912 . Städtiſche Gaswerks = Verwaltung . Friedrich . Bekanntmachung . Donnerstag , 13 . Juni 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schloſſermeiſter Lud= wig Müller Eheleuten dahier zu= geſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am u II 977 // 100 11 ¾ 10 Hofreite II 9771 / 100 307 Grab = 55 garten D II 9777 / 100 269 Hofreite in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 40 / 12 Darmſtadt , den 2 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10927 Holzabfuhr . Sämtliches im Domanialwald noch liegende Holz muß bei Mei= dung forſtgerichtlicher Anzeige bis zum 31 . Mai l . Js . abgefahren ( 10940 ſein . Meſſeler Forſthaus , 9 . Mai 1912 . Großh . Oberförſterei Meſſel . Schlag . Städt . Schulzahnklimik Luiſenſtraße 20 , II . Sprechſtunden Wochentags : Morgens von 10 — 12 Mittags von 2 — 5 . ( 859 a Achtung ! 1 zweir . ſchwerer Hand = Awagen , ſehr geeign . f . Maurer = , Zim . = od . Steinhauergeſch . , z . verk . Ed . Haumbach . Mühlstr . 23 . ( * 11894 si Kurzh . jg . Fozterrier Zu erfragen ſofort geſucht . ( B 11023 in der Expedition . Sehr ſchöner , reinraſſiger , ein= jähriger Foxterrier necen ennerete verkaufen . Wo ſagt die Exp . ( 110171 Darmstadt erbeten - Montag , den 13 . und Dienstag , den 14 . Mai l . J . , vormittags 9 und nachmittags 3 Uhr verſteigere ich auf freiwilligen Antrag des Eigentümers , Herrn Hof= lieferant Ernſt Niemann , in dem großen Speiſeſaal in der erſten Etage des ſeitherigen Bahnhofsgebäudes der Heſſiſchen Ludwigs= bahn die geſamte noch vorhandene Hotel = Einrichtung beſtehend in : 10 kompletten Betten , durchweg ſehr gut erhaltene fran= zöſiſche Bettſtellen mit Roßhaarmatratzen und guten Feder= betten , dazu paſſenden Waſchkommoden mit Spiegelaufſätzen und Nachtiſchen mit Marmorplatten , mehrere Sofas mitt Seſſeln und Stühlen , eine Partie ovale und viereckige guten Tiſche , 2 Chaiſelongues mit Seſſeln , verſchiedene Spiegel mit Trumeaux , einige Bauerntiſche , 2 Schreibtiſche , 10 Klei= derſtänder und Handtuchſtänder , ſämtliche Zimmerteppichen ſowie eine große Partie Vorhänge , Tiſchdecken und Deckchen Ferner 1 großen hübſchen Ankleideſpiegel und 1 ſchönen Toilettetiſchchen mit Spiegel , 1 Säule mit Büſte , 1 große Kommode , verſchiedene zweitürige Kleiderſchränke und eing Partie Kofferböcke , 2 Schreibpulte , 2 Schreibpultſtühle , 7 Ge= ſindebetten und 1 Bettkiſte . Ferner das Wirtſchchafts = Inventar beſtehend in 18 Tiſchen mit weißen Marmorplatten , ca . 50 guten Rohrſtühlen , einer großen Partie Holz= tiſchen und 12 Plüſchſeſſeln , 8 runden und 4 viereckigen Gartentiſchen und ca . 80 Gartenſtühlen , 4 ſchmiedes eiſernen Kleiderſtändern , welche ſich auch für Gartenwirte= ſchaft eignen , eine Partie Kühlbehälter , Vierbleche und Tropfs= bleche aus Zinf letztere aus Kupfer und Meſing , Eiskaſten und Eisſchränke , Spültiſche und ſonſtige Küchenmöbeh , 4 Bierpreſſionen und 2 Luftpumpen , 1 großen Eisbehälter mit Zinkbeſchlag u . ſ . w . , u . ſ . w . Ferner 1 Badeofen für Holz = und Kohlenfeuerung und 1 Zinkbadewanne , mehrere dreiarmige Lüſter und 2 Zuglampen für Gas , 9 eiſerne Ofenſchirme , 12 Kohlen= kaſten , 2 Kaffeemaſchinen für Wirtſchaftsbetrieb , ſodann noch eine Partie Waſchtiſchgarnituren , Tafelgeräte , Aufſätze , verſilberte Leuchter und Girandole . 1 Pianino , kreuzſaitig , 24 Holzkaſten , mit wilden Reben . angepflanzt , und 10 Unterſätze für Oleanderbäume . Die Beſichtigung der Gegenſtände kann Samstag , den 11 . Mai , nachmittags von 3 — 5 Uhr , ſtattfinden . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare ( 10777 ds Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 9 . Mai 1912 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 am Kapellplatz . ren au . Hestauration , Zum Pferdemart 32 Holzhofallee 32 werden zum 1 . Juli ds . Js . tüchtige , kautionsfähige Wirtsleute gesucht . Gefl . Anerbieten an Brauerei Wilhelm Rumme ( 10983 sid

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 6 55 . Samstag , 11 . Mai . 1912 .

Bekanntmachung . Für die am 17 . d . Mts . oder an einem der folgenden Tage , gelegentlich des Zuverläſſigkeitsflugs am Oberrhein , auf dem Truppenübungsplatz bei Gries= heim ſtattfindenden Flugveranſtaltungen wird auf Grund des Art . 65 der Kreis = und Provinzialordnung folgendes angeordnet : Alle auf den Trupenübungsplatz fahrenden Wagen , Automobile und Motor= räder haben von der Straße Darmſtadt - Griesheim aus die , an der Halteſtelle der Dampfſtraßenbahn abzweigende Querſtraße einzuſchlagen und von dieſer nach Weſten in die Hauptlagerſtraße einzubiegen . An der hier durch Tafeln kenntlich gemachten Stelle hat das Publikum die Fahrzeuge zu verlaſſen und ſich auf den durch Tafeln kenntlich gemachten Wegen auf die Zuſchauerplätze zu begeben . II . Die leeren Automobile haben ſodann durch die Waldſtraße nach der nördlichen Lagerſtraße abzufahren und an dem für ſie vorgeſehenen Platz Aufſtelung zu nehmen . Die leren Wagen haben die Hauptlagerſtraße weiter zu fahren und ſich an dem für ſie beſtimmten Platz aufzuſtellen . III . Die Automobile ſind zur Rückfahrt an ihrem Aufſtellungsplatz ( nördliche Lagerſtraße ) zu beſteigen . Die Abfahrt hat von hier aus zu erfolgen , und zwar nur über die weſtliche Lagerſtraße nach der Straße Griesheim - Darmſtadt . Die Wagen ſind zur Rückfahrt an ihrem Aufſtellungsplatz ( an der Haupt= lagerſtraße ) zu beſteigen . Die Anordnung in Abſ . 1 Satz 2 gilt auch für die Wagen . IV . Automobile und Motorräder dürfen auf der Querſtraße , den Straßen innerhalb des Lagers und der weſtlichen Lagerſtraße nur mit einer Stundengeſchwindigkeit von 15 km fahren . V Die durch gelbe Flaggen mit der Aufſchrift : „ Deutſcher Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein 1912 ” bezeichneten Automobile der Flugoberleitung , ſowie die mit blauen Flaggen bezeichneten Automobile der hieſigen Sportleitung ſind überall durchzulaſſen . Das Gleiche gilt für Krankenautomobile und Krankenwagen . VI . Bei den nachmittags zu erwartenden Landungen des Zeppelinluftſchiffs „ Viktoria Luiſen dürfen nur die mit Karten für den Tribünen = und erſten Platz ver= ſehenen Zuſchauer nach den Landungen an die Landungsſtelle herantreten , und zwar nur bis zu der von Militär gebildeten Abſperrung . Bei den Landungen des Luftſchiffs iſt das Rauchen außerhalb der abge= ſperrten Zuſchauerplätze ſtreng unterſagt . VII . Die Zuſchauer dürfen ſich , abgeſehen von dem unter VI . erwähnten Fall , unter keinen Umſtänden auf dem Flngplatze außerhalb der abgeſperrten In= ſchauerplätze au mene en Das Publikum wird dringend aufgefordert , die vorſtehenden Anordnungen zur Verhütung von Unglücksfällen genau zu befolgen . Zuwiderhandlungen gegen die Anordnungen werden auf Grund des Art . 65 der Kreis = und Provinzialordnung mit Geldſtrafen bis zu 90 Mark beſtraft . Darmſtadt , 9 . Mai 1912 . ( 10969 Großh . Kommandantur . Großh . Kreisamt Darmſtadt . von Randow . Fey .

Bekanntmachung . Wir bringen hierdurch zur allgemeinen Kenntnis , daß am 9 . , 10 . , 13 . , 14 . und 17 . Mai 1912 , von vormittags 7 Uhr bis zum Dunkelwerden , Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des 18 . Armeekorps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten werden . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel , in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , im Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegeſchranken und Warnungstafeln ab= geſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten . ( Volizeiver= ordnung Kreisamt Darmſtadt 25 . September 1909 , Kreisamt Offenbach a . M . 20 . Sep= tember 1909 . ) Wenn das Schießen früher beendet iſt , werden die Gemeinden Meſſel und Offenthal von Aufhebung der Abſperrung ſofort benachrichtigt . ( 10253 a Darmſtadt , den 19 . März 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Wir bringen zur öffentlichen Kenntnis , daß die Pläne einer Gleiswechſelanlage in der Landgraf = Philippanlage an der Friedrichſtraße und einer proviſoriſchen Weichen= anlage auf dem Marktplatze der elektriſchen Straßenbahn in der Zeit vom Montag , den 13 . Mai bis Montag , den 20 . Mai einſchließlich auf dem Stadthauſe zu jedermanns Einſicht offenliegen . Einwendungen ſind bei Meidung des Ausſchluſſes während der Offenlegungs= friſt bei Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt vorzubringen . Darmſtadt , den 9 . Mai 1912 . ( 10970 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Amtiche Nahrchten des Grosßh . Polzeients Darnſiad . Gefunden : 1 Schildpatthaarnadel mit Goldfaſſung u . grünen Steinen beſetzt , in Form einer Krone . 2 Portemonnaies mit Inhalt . 1 Päckchen , enth . 1 Paar alte Schuhe ꝛe 1 Taſchenrevolper . 1 Paar ſchwarze gewobene Handſchuhe . 2 mittelgroße Schlüſſel an 1 Ring . 2 einzelne Schlüſſel . 1 Tordrücker . 1 blaues Portemonnaie mit Monatskarte Egelsbach - Darmſtadt . 1 Bund Schlüſſel . 1 kl . braunes Portemonnaie mit 5 kleinen Schlüſſeln . 1 alter Kinderwagen mit Holzkaſten , 1 Brille mit Nickelgeſtell . — Im Monat April in den Wagen der elektriſchen Straßenbahn liegen geblieben und von der Verwaltung abgeliefert : 5 Paar und 1 einzelner Handſchuh . 4 Taſchentücher . 1 Portemonnaie mit Inhalt . 1 leeres Portemonnaie . 1 Geldſtück . 1 Brille . 2 große Schlüſſel an einem Ring . 1 Tür= drücker . * Paket Photographiegegenſtände . 1 Paket . Briefpapier . Paket Plakate . 1 Paket Schnittmuſter . 1 Damen = und 1 Kinder= ſchirm . 2 Spazierſtöcke . 1 Notizbuch . ( 10949 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Wolfshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 10948 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 12 , Mai , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Einhorn = Apotheke Kirchſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen . Bekanntmachung das Spielen in außerheſſiſchen Lotterien betreffend . Die Beſtimmungen des nachſtehenden Geſetzes vom 14 . Februar 206 bringen wir mit dem Anfügen erneutzur Kenntnis , daß von großen Klaſſenlotterien nur die Königlich Preußiſche Klaſſenlotterie im Großherzogtum Heſſen zugelaſſen iſt . Imübrigen iſt , abgeſehen von unbedeutenderen Ausſpielungen , z . Zt . nur der Loſevertrieb von folgenden außerheſſiſchen Lotterien im Großherzogtum erlaubt : 1 . Lotterie des Vereins für die Wiederherſtellung der St . Lorenz= kirche in Nürnberg ( E . V . ” ) 2 . Lotterie des Komitees zum Ausbau der Feſte Koburg . ‟ ) 3 . Lotterie des Württembergiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz in Stuttgart . ” ) 4 . Lotterie des Rennvereins für Mitteldeutſchland in Gotha . ” b . Lotterie des Arbeitsausſchuſſes der Deutſchen Antarktiſchen Expedition in Verlin . ) 6 . Lotterie des Straßburger Münſtervereine 7 . Lotterie des Vorſtandes des Thüringer Muſeums zu Eiſenach . ‟ ) Alle übrigen Lotterien , insbeſondere die Hamburger Stadt= lotterie , die Königl . Sächſiſche Landeslotterie , die Ungariſche Klaſſenlotterie und die Däniſche Koloniallotterie ſind im Groß= herzogtum Heſſen nicht zugelaſſen , ſodaß ſowohl der Vertrieb der betreffenden Loſe , als auch das Spielen in den letztgenannten Lotterien verboten und ſtrafbar iſt . * ) Anm . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſi= ſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe gelangen . Während der Zeit des Vertriebes der Loſe zur erſten Klaſſe einer Königl . Preuß . Klaſſenlotterie iſt Ankündigung , Ausgabe und Vertrieb der Loſe in Heſſen nicht geſtattet . ( 10947 si Darmſtadt , den 8 . Mai 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gemnes . Geſetz , das Spiel in außerheſſiſchen Lotterien betreffend . Vom 14 . Februar 1906 . ERNST LuDWIG von Gottes Gnaden Großherzog von Heſſen und bei Rhein ꝛc . ꝛc . Wir haben mit Zuſtimmung Unſerer getreuen Stände verordnet und verordnen hierdurch , wie folgt : Artikel 1 . Wer in außerheſſiſchen Lotterien , die nicht mit ſtaatlicher Genehmigung im Großherzogtum zugelaſſen ſind , ſpielt , wird mit Geldſtrafe bis zu 600 Mark beſtraft ; eine nicht beizutreibende Geldſtrafe iſt in Haft umzuwandeln . Artikel 2 . Wer ſich dem Verkauf oder der ſonſtigen Ver= äußerung eines Loſes , eines Losabſchnittes oder eines Anteils an einem Loſe oder Losabſchnitte der im Artikel 1 bezeichneten Lotte= rien unterzieht , insbeſondere auch , wer ein Los , einen Losabſchnitt oder einen Losanteil dieſer Art zum Erwerb anbietet oder zur Veräußerung bereit hält , wird mit Geldſtrafe bis zu 1000 Mk . heſtraft . Die gleiche Strafe trifft denjenigen , welcher bei einem ſolchen Geſchäft oder einer ſolchen Handlung als Mittelsperſon mitwirkt . Iſt die Zuwiderhandlung durch eine Perſon begangen , die Loſe= handel gewerbsmäßig betreibt , oder bei ihm gewerbsmäßige Hilfe leiſtet , oder iſt ſie durch öffentliches Auslegen , Ausſtellen oder Aushängen oder durch Verſenden eines Loſes , eines Los= abſchnitts , eines Bezugsſcheins , eines Anteilſcheins , eines An= gebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans oder durch Einrücken eines Angebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans in eine in Heſſen erſcheinende Zeitung erfolgt , ſo tritt Geldſtrafe von 100 bis zu 1500 Mark ein . Jede einzelne Verkaufs = oder Vertriebshandlung , namentlich jedes einzelne Anbieten , Bereithalten , Auslegen , Ausſtellen , Aus= hängen , Verſenden eines Loſes , eines Losabſchnitts , eines Bezugs= ſcheins , eines Anteilſcheins , eines Angebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans wird als beſonderes ſelbſtändiges Vergehen beſtraft , auch wenn die einzelnen Handlungen zuſammenhängen und auf einen einheitlichen Vorſatz des Täters oder Teilnehmers zurückzuführen ſind = Artikel 3 . Wer , nachdem er wegen eines der im Artikel 2 bezeichneten Vergehen rechtskräftig verurteilt worden iſt , abermals eine dieſer Handlungen begeht , wird in den Fällen des Artikels 2 Abſ . 1 mit Geldſtrafe von 100 bis zu 1500 Mark , in den Fällen des Artikels 2 Abſ . 2 mit Geldſtrafe von 200 bis zu 2000 Mark beſtraft . Artikel 4 . Jeder fernere Rückfall nach vorausgegangener rechtskräftiger Verurteilung im erſten Rückfalle zieht Geldſtrafe von 300 bis zu 3000 Mark nach ſich . Artikel 5 . Die Beſtimmungen der Artikel 3 , 4 finden Anwen= dung , auch wenn die früheren Geldſtrafen noch nicht oder nur teilweiſe gezahlt oder ganz oder teilweiſe erlaſſen ſind : ſie bleiben jedoch aus= geſchloſſen , wenn ſeit der Zahlung oder dem Erlaſſe der letzten Geld= ſtrafe oder der Verbüßung der an ihre Stelle getretenen Freiheitsſtrafe bis zur Begehung der neuen Zuwiderhandlung drei Jahre verfloſſen ſind . Artikel 6 . Wer Gewinnergebniſſe der im Artikel 1 bezeich= neten Lotterien in einer in Heſſen erſcheinenden Zeitung veröffent= licht , oder durch öffentliches Auslegen , Ausſtellen oder Aus= hängen bekannt gibt , wird mit Geldſtrafe bis zu 50 Mark beſtraft . Gehört der Täter oder Teilnehmer zu den im Artikel 2 Abſ . 2 bezeich= neten Perſonen , ſo tritt Geldſtrafe von 100 bis zu 600 Mark ein . Artikel 7 . Den außerheſſiſchen Lotterien ſind alle außerhalb Heſſens öffentlich veranſtalteten Ausſpielungen beweglicher oder unbeweglicher Gegenſtände gleich zu achten . Der Autikel 1 findet jedoch keipe Anwendung , wenn der Preis des einzelnen Loſes drei Mark , einſchließlich des Reichsſtempels , nicht überſteigt . Artikel 8 . Die in den einleitenden Beſtimmungen und im erſten Teile des Strafgeſetzbuchs für das Deutſche Reich enthaltenen Vorſchriften finden auf die in dem gegenwärtigen Geſetze mit Strafe bedrohten Handlungen Anwendung , ſoweit nicht durch dieſes Geſetz abweichende Beſtimmungen getroffen ſind . Artikel 9 . Auf Anteilſcheine von Anleihen , deren Verzinſung und Tilgung mit einer Verloſung und mit Prämien verbunden iſt , finden die Beſtimmungen dieſes Geſetzes keine Anwendung . Artikel 10 . Das vorſtehende Geſetz tritt gleichzeitig mit dem Staatsvertrage zwiſchen den Heſſiſch = Thüringiſchen Staaten und Preußen vom 17 . Juni 1905 in Kraft . Gleichzeitig treten außer Kraft : 1 . Die Artikel 234 , 235 des Polizeiſtrafgeſetzes vom 30 . Oktober 1855 , ſoweit ſie den Vertriebvon Loſen ꝛe . außerheſiſcher Lotterien und Ausſpielungen betreffen ; 2 . das Geſetz , die Einführung einer ſtaatlichen Klaſſenlotterie betreffend , vom 12 . Auguſt 1899 . Arkundlich Unſerer eigenhändigen Unterſchrift und beigedrückten Großherzoglichen Siegels . Darmſtadt , den 14 . Februar 1906 . ( L . 8 . ) ERNST LuDWJG . Ewald . Gnauth .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Warſtwaren i . d . Haupt = u . Keſidenzſtadt Darmſtadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) ( 8823 per½ kg Ein gebrauchtes gut erhaltenes Sofa , ein Reiſekorb , ſowie eine Obſtpreſſe billig zu verkaufen * 11986 ) Karlſtraße 40 , 2 . Stock . per ½ kg Ochſenfleiſch . 96 Pfg . Dörrfleiſch 100 Pfg . Rindfleiſch . . . 90 „ Schinken m . Bein . . . 110 Kalbfleiſch „ , 100 „ Rollſchinken . 130 „ Hammelfleiſch 100 „ Schweineſchmalz , roh Bruſt . . 60 „ u . ausgelaſſen . . 86 „ 86 Schweinefleiſch Schwartenmagen , Kottelettſt . u . geſalz . Fleiſch 96 2 Fleiſch = u . Bratwurſt . 86 „ Speck , geräuchert . . . 110 „ Leber = u . Blutwurſt . . 70 — at und Mile bei ( 10646 a D Steuer - Reklamationen durch Maul , Karlstrasse 25 , II .

Einfriedigung der Knabenarbeitsanſtalt längs Der Landgraf Georgſtraße . Die Maurer = , Zimmer = und Schloſſerarbeiten , ſowie die Liefe= rung von Mauerdeckplatten aus Kunſtſtein ſollen vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und . Be= dingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , während der Dienſt= ſtunden offen . Angebote ſind bis Samstag , den 18 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 10819 fs Darmſtadt , am 9 . Mai 1912 . Stadtbauamt . Burbaum . In unſer Genoſſenſchafts = Regſte . wurde heute eingetragen hin= ſichtlich der Firma : Spar = und Vorſchußver= ein der kathol . Gemeinde Darmſtadt , eingetragene Genoſſenſchaft mit be= ſchränkter Haftpflicht , Darmſtadt . Durch Beſchluß der Generalver= ſammlung vom 17 . März 1912 ſind die Beſtimmungen über Betriebs= rücklage und Bilanz ( §§ 33 u . 43 der Satzungen ) geändert . ( 10946 Darmſtadt , den 1 . Mai 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt 1 .

Bekauntmachung . Mittwoch , den 15 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Jakob Mohr Ehe= leuten dahier zugeſchriebene Lie= genſchaft : Flur Nr . qm 350 1644 Hofreite Neckarſtr . , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 50 / 12 Darmſtadt , 1 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 8862

Bekanntmachung . Mittwoch , den 22 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schreinermeiſter Karl Nau Eheleuten dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 672 453 Hof= reite II 673 47 Gras = II 6839 / 10 177 Grab= garten in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 2 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 27 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10386 Nieder = Ram= garten ſtädter= ſtraße Nr . 9 , weiß . Wollbatiſtkleid , Gr . 44 , 1 einmal getragen , 1 Reißzeug , 3 Reißſchienen billig zu verkauf . * 11971 ) Kauvſtraße 26 , 4 . Stock . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 . Steuerfreie viereinhalbprozentige Prioritäts - Anleihe von 1912 der Wladikawkas Eisenbahn - Gesellschaft im Nominalbetrage von Mark D . R . W . 80 , 000 , 000 — Rubel 37 , 040 , 000 - Holl . Gulden 47 , 040 , 000 — Lstg . 3 , 900 , 000 mit absoluter Garantie der Kaiserlich Russischen Regierung . Verlosbar zum Nennwert innerhalb 60 Jahren . Rückzahlung auf Grund von Gesamtkündigung oder verstärkter Verlosung bis zum 1 . Januar 1922 n . St . ausgeschlossen . Auf Grund der Beschlüsse der Generalversammlung der Aktionäre vom 15 / 28 . September 1911 und mit Genehmigung der Kaiserlich Russischen Regierung emittiert die Wladtkawkas Eisen bahn - Gesellschaft eine 41 dige Prioritäts - Anleihe im Nominalbetrage von Mk . D . R . W . 80 , 000 , 000 — Rbl . 37 , 040 , 000 — Holl . Gulden 47 , 040 , 000 — Lstg . 3 , 900 , 000 . Der Erlös der Anleihe ist bestimmt zur teilweisen Beschaffung der Mittel für die nachstehend angeführten Ausgaben : Bau folgender neuer Eisenbahn - Linien : Bataisk - Torgowaja ( Welikoknjasheskaja ( 171 Werst , Prokladnaja - Mozdok - Tscherw- lenaia - Gudermess 167 Werst , Tscherwienaja - Kizliar 82 Werst . Georgiewsk - Swiatoj - Krest 105 Werst , Schamkal - Temir - Chan - Schura 39 Werst , Kotljarewsk - Nalltschik 40 Werst , sowie Anschaffung von rollendem Material , Bauarbeiten auf alten Linien . Bau eines Hafens am Don in der Nähe von Rostow , Bau von Elevatoren und andere Ausgaben . Zu diesen Anleihen tritt die jetzt emittierte neue Anleihe von Nominal Mark 80 , 000 , 000 — Rubel 37 , 040 . 000 — Holl . Gulden 47 , 040 , 000 — Lstg . 3 , 900 , 000 . Die neuen Obligationen erhalten durch die Einnahmen und durch das ganze Vermögen der Gesellschaft dieselbe Sicherheit wie die vorstehend auf- geführten älteren Anleihen . Ausserdem geniessen sie vom Tage ihrer Emission an die abso- lute Garante der Kaiserlich Russischen Regierung für Verzinsung und Tilgung . Diese Garantie wird auf den Obligationen durch einen Stempel der Kaiserlich Russischen Regierung bestätigt . Die Konzession der Gesellschaft läuft am 2 . / 15 . Juli 1956 ab . zu welchem Zeitpunkt die Bahn unentgeltlich in den Besitz des Staates übergeht‟ . Zugleich tritt der Staat alsdann für den bis dahin nicht getilgten Teil der vorliegenden Anleihe als Selbstschuldner für Verzinsung und Tilgung ein . Die Obligationen der neuen Anleihe werden mit 4 ½% fürs Jahr in halb- jährlichen Terminen am 1 . Januar und 1 . Juli neuen Styls , verzinst und im Wege der Verlosung binnen 60 Jahren zum Nennwerte getilgt . Der erste Zinscoupon jst am 1 . Juli 1912 n . St . fällig . Die Verlosungen finden jährlich und zwar im Laufe des September a . St . statt , die erste im September 1913 . Die verlosten Obligationen werden von dem der Ziehung folgenden 1 . Januar n . St . eingelöst . Zu jeder Ziehung sind 0 , 362221 % des Nominalbetrages der Anleihe unter Zuwachs der ersparten Zinsen auf die früher verlosten Obligationen zu verwenden . Die Nummern der jedesmal verlosten , sowie der aus vorhergegangenen Verlosungen fälligen , noch nicht zur Einlösung vorgezeigten Obligationen werden alsbald nach der Verlosung ausser durch russische Blätter durch den Deutschen Reichsanzeiger und zwei andere in Berlin erscheinende Zeitungen , sowie eine in Frankfurt a . M . und eine in Amsterdam erscheinende Zeitung veröffentlicht . In diesen Zeitungen werden auch etwaige auf die Umlaufsfähigkeit der einzelnen Stücke bezügliche Verfügungen , soweit diese amtlich zur Kenntnis der Gesellschaft gelangen , bekannt gemacht werden . Die rückzahlbaren Obligationen müssen bei der Einlösung mit sämtlichen nach dem Rückzahlungstermine fälligen Coupons eingeliefert werden . Der Betrag etwa fehlender Coupons wird von dem Kapital abgezogen . Die Obligationen der Anleihe verjähren 30 Jahre nach ihrem Rückzahlungs- termine und die Coupons 10 Jahre nach ihrem Fälligkeitstage . Ein allgemeines Gesetz betreffend Aufgebot zur Kraftloserklärung verloren gegangener oder abhanden gekommener Inhaberpapiere besteht in Russland nicht . Der Inhaber von Obligationen oder Zinscoupons vorstehender Anleihe gilt durch den Besitz als Eigentümer legitimiert und kann demselben die Auszahlung der Zinscoupons und die Einlösung der Obligationen nicht verweigert werden . Eine verstärkte Verlosung oder eine Gesamtkündigung oder Konvertierung der Anleihe ist bis zum 1 . Januar 1922 n . St . aus- geschlossen . Die Zahlung der Zinscoupons sowie der verlosten oder gekündigten Obligationen geschieht in den Beträgen , die dem in den Obligationen festgesetzten Wertverhältnis entsprechen , nach Wahl des Inhabers : in St . Petersburg in Rubeln ( 1 Rubel — ¼s Imperial ) , in Berlin und Frankfurt a . M . in Mark Deutscher Reichswährung , in Amsterdam in Holl . Gulden , in London in Pfund Sterling , und zwar : in St . Petersburg bei der Kasse der Gesellschaft . „ dem Bankhause Mendelssohn & Co . , „ Berlin S . Bleichröder , der Direetion der Disconto - Gesellschaft , Berliner Handels - Gesellschaft , „ Frankfurt a . M . Direction der Disconto - Gesellschaft , „ Amsterdam dem Bankhause Hope & Co . , Lippmann , Rosenthal & Co . , „ London „ der Russischen Bank für auswärtigen Handel , Russsisch - Asiatischen Bank . Bei denselben Stellen erfolgt ohne Anrechnung von Kosten oder russischen Gebühren die Aushändigung neuer Couponsbogen . Die Gesellschaft verpflichtet sich , für den Fall einer eventuellen späteren Konversion Stellen in Berlin und Frankfurt a/M . zu errichten , bei denen die Kon= vertierung frei von allen Spesen bewirkt werden kann . * ) Das Reservekapital , nachdem aus demselben etwa dem Staate oder Anderen schuldig Beträge bezahlt worden sind , verbleibt Egentum der Aktionäre . Die Anleihe ist in Abschnitte von Mark 2 , 000 — Rubel 926 , — — Holl . Guld . 1 , 176 — Lstg . 97 , 10 / — 588 — 48 , 15 ) - 463 . − — „ 1 , 000 294 = „ 24 , 716 231 , 50 — 50 eingeteilt und zwar in 19000 Abschnitte No . 1 bis 19000 zu 2000 Mark No . 19001 „ 52000 „ 1000 „ 33000 No . 52 001 „ 70000 „ 500 18000 Die Obligationen sind mit 40 halbjährlichen Coupons und einem Talon ver- sehen ; sie lauten auf den Inhaber . Jede Obligation trägt in Faksimile die Unter= schriften von 3 Direktoren der Gesellschaft und ausserdem , ebenfalls in Faksimile , die Unterschrift eines Delegierten der Kaiserlich Russischen Regierung . Stücke , Cou- pons und Talons sind in russischer , deutscher und holländischer Sprache ausgestellt . Das Aktienkapital der Gesellschaft betrug ursprünglich Kreditrubel 8 , 642 , 500 , wovon bis 31 . Dezember 1911 a . St . Kreditrubel 792 , 500 getilgt sind . Auf Grund der vorher angeführten Generalversammlungsbeschlüsse und mit Genehmigung der Kaiserlich Russischen Regierung wird das Aktienkapital um Rubel 1 , 005 , 000 , eingeteilt in 2010 neue Aktien zu 500 Rubel , erhöht . Die Gesellschaft hat folgende sämtlich von der Russischen Regierung garantierenden Anleihen ausgegeben : ee e Gegenwärtig unverlost Tilgungsdauer Verlosung oder Zins - 1 Emissions - Mfigungsguoten Ursprünglicher im Umlauf Gesamtkündigung mit Zuwachs der längstens jahr fuss Nominalbetrag ausgeschlossen bis ersparten Zinsen Goldrubel 21135 754 . 60 0 . 10 % jährlich 81 Jahre von 1875 an * Goldrubel 23 605 450 . − 1873 / 6 18360 375 - 0 . 2986 0 1888 68 20531 500 . − 1885 Kreditrubel 18 296 926 . 37 0 . 2764 65 1892 * Kredit - Rubel 20 000 000 . − 5 1892 Goldrubel 11348750 . − 0 . 191864 % halbjährlich Ausschlussfrist 1895 61 ½ 1894 † Goldrubel 12500 000 . − 16021894 . 80 0 . 20933 1897 59 ½ 17 508 729 . 60 1895 bereits abge - 18 190 118 . 40 0 . 22358 1898 19750 400 . − 58 1897 laufen 14 175 84060 Rubel 0 . 23367 % 1899 57 1898 15 321990 . − 4 % Rubel‟ 12 310 563 . − 1915 0 . 500487 % jährlich 56 1901 1900 13 212 400 . − , , 11 260 000 . − 0 . 255389 % halbjährlich 1901 „ 1901 12 000 000 . − 55 17 310 000 . − 0 . 279382 53 „ 1903 18 330000 . − 1903 „ 9314000 . − 0 . 29904 . 1905 „ 51 ½ 9 781 600 . − 1904 4 423 000 . − 47 0 . 752189 4 492 200 . − 1910 „ 1909 6 691 276 . − 1910 46 C . 684471 % jährlich 6786 191 . − 1909 1920 2 187 700 . − 1911 45 O . 826246 2 187 700 . − 1911 951000 . − 951 000 . − 44 0 . 866454 %o 1912 „ 1911 4 % * Diese beiden Ahleihen sind von der Russischen Regierung übernommen worden und in deren Besitz übergegangen . f 1 Goldrubel ( rägung vor dem Gesetze vom Jahre 1897 ) — Mark 3 . 24 . Die Zahlung der Zinscoupons und die Einlösung der Obli gationen wird für immer frei von jeder russischen Steuer erfolgen Die Eisenbahn - Gesellschaft wurde am 2 . Juli 1872 als Rostow - Wladikawkas . Eisenbahn konzessioniert und nahm im Jahre 1884 den Namen Wiadilawlag Eisenbahn an . Sie hat folgende Strecken im Betriebe : Rostow - Wladikawkas 652 Werst , Noworossisker Zweigbahn 254 Werst , Beslane Petrowsk - Derbent - Baku 589 Werst , Tichoretzkaja - Zaritzvn 499 Werst , Stawrovoler Zweigbahn 145 Werst , Mineralowodsker Zweigbahn 61 Werst . Ekaterinodar Kaw kaskaja 128 Werst , Schelesnowodskaja 6 Werst , zusammen 2334 Werst . Die Betriebseinnahmen , die Betriebsausgaben , der Betriebsüberschuss und die Erfordernisse für Verzinsung und Amortisation der Obligationen für die Jahre 1906 bis 1910 sind aus nachfolgender Aufstellung ersichtlich : 1 Betriebs - 1 Betriebs - Erfordernis für Obligationen Betriebs - Ausgaben Ueberschuss ! Verzinsung Amortisation Einnahmen os Kbl . 39 00 f obl . r 26 429 0 . 50 f 134 r or . as 1 . 9 157 5 r 1 . 36 1 . 1 2 t 463 3 t 1 o 0 d 1907 „ 42557 821 . 11 26 606 979 . 86 15 950 841 . 25 9317 442 . 40 1 420 250 . 80 19070 19081 „ 41992 616 . 96 25 282 960 . 87 16 709 656 . 09 9 421 553 . 25 1431 970 . 48 11908 a 1909 ) „ 49950 254 . 78 1 28 316952 . 32 21 633302 . 46 1 9703031 . 10 1494 327 . 50 1909 1910 ) „ 52 460 730 . 62 27 608 432 . 86 1 24 852 297 . 76 9 596 632 . 47 1597 953 . 85 1190 Die Gesellschaft zahlte für die Jahre von 1906 bis 1910 auf ihr Aktienkapital , nach Abzug von 5 % Couponsteuer : 1906 — 11 , 438 % , 1907 — 17 . 45 6 ) . 1908 18 , 836 % , 1909 — 31 , 252 % , 1910 — 43 , 9 % . . Die Staatsgarantie wurde für diese Jahre nicht in Anspruch genommen . Bis zur Fertigstellung der definitiven Stücke werden in Deutschland mit dem deutschen Reichsstempel versehene Interimscheine ausgegeben , die von den Berliner Subskriptionsstellen ausgestellt sind , und über deren kostenfreien Um= tausch in Originalobligationen seiner Zeit das Nähere bekannt gemacht werden wird . Diese Interimscheine werden mit den am 1 . Juli 1912 und am 1 . Januär 1913 neuen Stils fälligen Coupons versehen sein , welche bei den deutschen Zahlstellen zur Einlösung gelangen , so dass die Originalstücke mit dem Coupon per 1 . Jul 1913 n . St . und folgenden zur Ausgabe gelangen werden . St . Petersburg , den 18 . April 1 . Mai 1912 . General - Direction der Wladikawkas - Eisenbahn - Gesellschaft . Subskriptions - Bedingungen : Auf Grund vorstehenden Prospektes sind Mk . 80 , 000 , 0 00 . − 4 ½ % steuerfreie , von der Russischen Regierung garantierte Prioritäts - Anleihe der Wladikawkas Eisen- bahn - Gesellschaft vom Jahre 1912 — Rückzahlung auf Grund von gesamtkündigung oder verstärkter Verlosung bis zum 1 . Januar 1922 n . St . ausgeschlossen zum Handel und zur Notierung an der hiesigen Börse zugelassen worden . Die Notierung an der Börse in Frankfurt a . M . wird beantragt werden . Die Subskription findet statt Dienstag , den 14 . Mai 1912 in Berlin bei dem Bankhause Hendelssohn & Co . , . Mährile , . de MrerionderVironia Geellehälg Keiſter Kentetr reſtcheit . in Frankfurt u . Hl . . Directionder Disconto - Gesellschart , sowie in Amsterdam bei dem Bankhause Hope & Co . , zu den Bedingungen : Lippmann , Rosen - welche diese Häuser . thal & Co . veröffentlichen werden während der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden , und zwar in Berlin und Frankfurt a . M . zu nachfolgenden Bedingungen : Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 15 . nenerte 65 g g en enenenenernen zuzüglich 4 ½% Stückzinsen vom 1 . Januar 1912 bis zum Tage der Abnahme . Den Stempel der Zuteilungsschlussnote trägt der Zeichner zur Hälfte . 2 . Die Subskription erfolgt auf Grund des zu diesem Prosvekt gehörigen Anmeldungsformulares , welches von den vorgenannten Stellen bezogen werden kann , Jeder Subskriptionsstelle ist die Befugnis vorbehalten , die Subskription auch schon vor Ablauf der festgesetzten Frist zu schliessen und nach ihrem Ermessen den Betrag jeder einzelnen Zuteilung zu be- stimmen . Die Zuteilung erfolgt sobald wie möglieh nach Schluss der Subskription . 3 . Bei der Subskription ist eine Kaution von 5 % des gezeichneten Nominal- betrages in Baar oder in solchen Effekten zu hinterlegen , die die Sub- skriptionsstelle als zulässig erachten wird . 4 . Die Abnahme der zugeteilten Beträge kann gegen Zahlung des Preises vom 23 . Mai d . I . an geschehen . Der Zeichner ist indessen gehalten , die Hälfte des zugeteilten Betrages am 23 . Mai d . I . , Geschaftsschluss : Lnde Aar Verkaufe meine sämtlichen Warenvorräte bis dahin zu jedem annehmbaren Preise ! Markt 11 Kasbar dis andere Flälte des zugetellen Betrages spätestens am 2 , Iaut 6 . 1 . abzunehmen . Zugeteilte Beträge bis 5000 Mark sind am 23 . Mal d . I . ungeteilt zu ordnen . Bei vollständiger Abnahme wird die hinterlegte Kaution ver- rechnet oder zurückgegeben . Anmeldungen auf bestimmte Abschnitte können nur soweit be- rücksichtigt werden , als dies nach dem Ermessen der Subskriptionsstelle mit den Interessen der anderen Zeichner verträglich ist . 5 . An den deutschen Plätzen können nur die von den Berliner Häusern aus- gestellten Interimsscheiue in Original - Obligationen umgetauscht werden . Berlin , im Mai 1912 . Mendelssohn & Co . S . Bleichröder . ( 108 s . Direction der Disconto - Gesellschaft . Berliner Handels - Gesellschaft . Gasöfen , Lampen , Ladentheken , Schränke , Pulte usw . billig zu verkaufen . Tel . 799

Darmſtadter Straßenbahnen . Fahrplan für den Flugtag am 17 . Mai 1912 . 2 Sdz . — Sonderzug . I . Richtung Darmſtadt - Griesheim . Zug = Nr . Sdz . 2 Sdz . Sdz . 4 Sdz . Sdz . 6 Sdz . 8 10 12 14 116 aSdz . Sdz . 16 Sdz . Sdz . Sdz . 18 Sdz . Sdz . 20 Sdz . 22 22 a 24 Sdz . Sdz . 26 Sdz . 28 1287 Schloß ( Luiſenpl . ) ab ös bs en 743 835 857 954 1100 1224 ) ust ſonf gn ſoslauſon ſausſeſensſonlenſenlen uſen 1015 Exerzierplatz . . ab 525 540 544 625 640 644 735 748 845 902 959 1106 1230 112 117 154 206 2 o 8 250 306 317 4 o 8 422437 528 532 624 635 020 Uebungsplatzſtr . . an 554 637 650 654 745 8 oo 855 912 1010 1118 1242 122 130 206 218 220 3 o 2 316 329 420 434449 540 541 634646 905 ich Griesheim . . . an 545 603 643 700 703 752 814 903 921 1019 1124 1248 l 130 212 224 226 3 os 322 343 426 440 1456 643654 o 105 II . Richtung Griesheim - Darmſtadt . Zug = Nr . 1 1 ( Sdz . 3 Sdz . Sdz . Sdz . u ſos funſen tnten us ſehnl n ſeſen u ſenlen ſausſehn asſeuſen es ſehnlöaler 1 e Griesheim . ab 500 507 606 609 708 714 755 825 922 1022 1140 1204 1249 ) 1251 — 134 225 230 322 345 350 456 458 537 on auſen 810 Uebungsplatzſtr . . ab 1011930 615 618 712 722 804 834 98 o 1086 1154 1211 1257 100 135 140 233 238 328 353 358 504 507 547 550 610 650 Sxerzierplatz 818 an 525 625 625 722 733 814 844 940 1046 1206 1220 107 110 145 152 243 248 338 405 408 514 517 558 600 ( 25 Schloß . 680 768 820 849 946 1052 1211 1251 l 110 an 524 158 — 254 344 410 414 520 522 604 610 2282 s ( 11033 ) * Sonderzüge nach Bedarf * Sonderzug nach Bedarf . Darmſtädter Fahrplanbuch Fesegereggerutsgureger - sgutsrsgersrs gülfig ab 1 . Mal Lagegardsursggagugeggegegagspagh überall zu haben . Gerenderheten Fregent eitene eimen für Lebensversicherungen , für Männer und Frogen getrennte Rententarife . Gegrändet . 25 M 183 . zu Stulk . Kenersicherunge - Verein a . 5 Billigste Prämientarife für Lebens . wie für Rentenversicherungen . Vertreter in allen grösseren Plätzen . Generalagentur Darmstadt , Zimmerstrasse 3 . Konsert , Farielb . u . Mestersadl Perkteb . Monat Mai täglich abends 8 Uhr Willy Engers Variété = Programm und Eölner Burlesken — à 1 à Hartstein . ( 9875 a ( Hoftmann - Dir . : O . Bartke Str . 5 ½ Nelbri - Kenservätett Kammermus . Klavier , Violine etc . * Nur Eiszelunterr . * Gutachten * e Methode eingef . s . 1901 . So ntag , den 2 . Juni Grosse allger eine and Aussrekakt veranstaltet vom Verein der Hundefreunde von Darmstadt und Umgegend , e . V . , in den neuen Verkaufs hallen des Schlachthofs . Geldpreise in allen Klassen , grosse Zuchtpreise , wertvolle Ehrenpreise . Geschäftsstelle : L . Kapfenberger , Elisabethenstr . 39 . Meldeschluss : 26 . Man . 11015 . Fertige Sport - Anzüge aller Art Mk . 22 bis 54 . Leichte Loden - Capes u . Mäntel Mk . 12 bis 85 Sport - und Reit - Hosen Einzelne Joppen Sport - Strümpfe Wickel - Gamaschen Leder - Gamaschen Loden - Hüte Flanell - Hemden Fertige Strassen - Anzüge , 1 und 2 - reihig Fertige Strassen - Ulster , 1 und 2 - reihig Fertige Sport - Paletots mit Serge u . Seide gefüttert Fertige Flanell - , Lüster - und Leinen - Anzüge Fertige Flanell - Hosen und blaue Tennis - Saccos Fertige Knaben - und Mädchen - Kleidung nur allererste Fabrikate zu aussergewöhnlich billigen Preisen . Grösstes Spezialhaus vornehmer Herren - und Kinder - Moden ( 10973 ) Ecke Schulstrassé Ludwigsplatz gam Laemſtäster Tagbtatt 1 . Beilage 2 II . Samstag , 1 . Mal . 1912 . meige sich stets ändernden Hut - Ausstellunden Sie bringen : absolut billige Preise eine enorme Auswahl einen hübschen Geschmack . ALEE NEUHEITEN in : Spitzen u . Spitzenstoffen - Jabots und Kragen Robespierre - Kragen Madeleine - Jabots Fichus und Plissés Stickereikragen u . Stoffe Ueberzeugen Sie sich meine ständigen Eingänge aller Neuheiten in Kleider - und Blusen- seiden , Foulards einfache und doppelte Breite einfarbige Seidenstoffe — jede Qualität Brautseiden jeder Art Taffetseiden uni und changeant einfache und doppelte Breite Changeants , gestreift und kariert Rohseiden , doppelte Breiten Chiffon u . Voiles alle Farben Tülle in doppelten Breiten Alle Neuheit . in Knöpfen Perlmutter , Steinuß , Horn , Metall und jet . bitte ohne Kaufzwang , von der ausserordentlichen Reichhaltigkeit meiner Lager . Das Personal ist angewiesen , dies in zuvorkommenster Weise ohne Kaufzwang zu tun . — Bekannt reelle Bedienung . ( 10980 GoidennausLaudfdvelz Luuwiastr . 10 Milte , beste Kahrkonten Fettschrot 60 % Stück Steinkohlenbriketts Union - Briketts . ( B 8121 Verlangen Sie Preise u . Probezentner . Karl - Tel . 1 sos ug . Schött str . 5 d Brause - Bad - Vor- richtung 2 flamm . Gasherd , Waſſer = Aus= auß mit Nickelhahn , Galerie= ſtange , Bratpfanne wegen Platz= mangel bilig abzugeben * 11864 ds ) Ballonplatz 10 , part . Sehr gutes Herrn = u . Damen= fahrrad ſofort billig abzugeben * 11698 ms ) Alexanderſtr . 4 , Hth . , II . Ia Saat = u . Speiſekartoffeln Kaiſerkrone , Zwickauer Roſe , Eigenheimer frühe Induſtrie , uptodate , liefert ( 8633 a - J . Triebert . Viktoriaſtr . 63 . Hausbeſitzer kaufen Oelfarden Tußbodenlacke Pinsel Parkett - Wachs Stahlspähne - Terpentin - Oel Sandgijol zu Vorzugsprei- sen bei Anton Fischer Frankfurterstr . Iitt Sotert geg . Haarausfall , Schuppen , Haar= ſpalte , keine Glatze mehr , mit Dr . Kuhn’s Brennessel - Spiritus - Haarwasser , erhältlich bei ( 9085 a G . Kanzler , Marktstr . 3 . Compl . Schlatzimmer tadellos erhalten , dunkel Nußbaum mit 2 Betten ; 1 Büfet , 1 . Gas= lüſter und verſchiedene andere Möbelſtücke ſind aus einem Nach= laß preiswert abzugeben . Einzu= ſehen von 10 bis 11 Uhr . Näheres in der Erpedition . ( * 11662 ms Füllöfen , einige Betten zu ( * 11505 oms verkaufen Grafenſtr . 17 , ( Wirtſchaft ) . modern Pianino , gebaut , in Nußbaum , iſt mit Garantie= ſchein billig abzugeben . unt . I 25 on die Enz , . Trauringel ( Kugelringform ) empfiehlt billigſt Schul - * Schul- str . 4 . Ernst Macholdt str . 4 . Einkauf u . Umtauſch von altem Gold , Platina u . Silber zu den höchſten Preiſen . ( 9408 a Täglich friſches Kalbsgekröſe , Lungen , Leber , Herzen ꝛc . , Hammelsbruſt , Hammelsbraten , Kalbsbraten , gerollt . Kalbsnieren= braten in allen Größen vorrätig . Spezialität : Gehackte Kalbskotte= letts in allen Größen vorrätig . Louis Hein , Hofmetzger , ( 10254 a Schuſtergaſſe 19 . prima 1910 er Apfelwein 10 Stück zu verk . , der= ſelbe wird auch geteilt abgegeben . Off . unt . I 11 an die Exp . ( B 10607 Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ca . 15 cm lang , per Zent . 1 , 50 Mark einſchließlich Oktrof frei Keller Karl Schimmer , Tel . 212 . ( 3149 a ) Heinheimerſtr . 76 . Buchenſcheitholz ! kurz geſchnitten und geſpalten la trocken ( 7001 a per Ztr . Mk . 1 . 30 , frei Keller Karl Schimmer Heinheimerſtr . 76 . Telephon 212 la Wiesenheu ſowie Korn = u . Haferſtroh , eine große Kaute Miſt , 7 — 8 Maiter Fntterkartoffel verkauft ( 5140 a Karl Grünig IV . , Makler , Pfungſtadt , Feldbergſtraße 14 . Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle ( 883 a Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Wiedrichſtraße 11 . Groß 5 e , Auswahl . Garnierfer Oamenhufe Gein Händler bez . mehr f . gebr . Brschuhwerk u . Kleider wie C . Minkler , Langgasse 10 , Christl . Gesch . ( * 11808 dfs 1 Wer dort ? ( 1075 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ichkomme ſof . u . zahle Ihnenfür getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . 290 s ! L 2 M . FUl . D Erchſtr . 12 . gegegiber der Stadtfürche Oogoogg 0 ‟ Gut erh . Bettſtelle billig abzugeben ( 10746 ds Liebfrauenſtraße 59 , 1 . St . Gehrock = , Frack = , Smoking = An züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 19073 a Sommerüberzieher für kräftige Figur , modefarben , gut erhalten , für 10 Mk . zu verk . * 11180 t ) Saalbauſtraße 42 , 1 . S . Wer dort ? Hier M . Obstfeld , Althändler , 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Walfen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 10888 a Wer zahltdenhöchsten Preis für getragene Kleider , Schuhe , Stiefel , Uniformen , Möbel , Bett= werk ꝛc . ? ( 684 a C . Strudel , Langegaſſe . getr . Herren = u . Damen = Kleider , Wäſche und Schuhe . ( * 11764 ms Levi Sonenstrahl , K . Ochsengasse 4 ( Poſtkarte genügt ) . in Normalmaß = 2 Bienenvölker beuten ( Aus= wahl unter 6 ) ſind billig abzugeben * 11865 ds ) Stiſtſtraße 20 . „ getrag . Herren= u . Damenkleid . , Ich Kaufe Schuhe . Zahle d . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 10724 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . Briefmarkenſammlung ält . auch Einzelmark . , geſucht . ( 9742 a Off . - Bosttagerkarte 76 , Frankfurt a . M . Ansichten und Bücher über Hessen Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 Nummer 111 . Spezialangebot von größter Preiswürdigkeit ! Star Brauneufe ! Gediegene Wohnungs - Einrichtungs für Mk . 1940 . Elegante Wohnungs - Einrichtung für Mk . Hochfeine , vornehme Wohnungs - Einrichtung für Mk . 2117 - Speisezimmer Speisezimmer Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett 1 Anrichtetisch 6 Rohrstühle 1 Ausziehtisch 1 Diwan in Mokette . Herrenzimmer dunkel eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hell nußbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche taubengraulackiert Küche carolinapine natur i Küche carolinapine natur 1 Küchenbüfett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . dunkel eichen 1 Büfett 1 Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer dunkel eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hell nußbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . 1 Küchenbüfett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . dunkel eichen 1 dreiteiliges Büfett 1 Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer dunkel eichen 1 dreitürige Bibliothek 1 grosser Dipl . - Schreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 runder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer eichen oder hell nußbaum 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 dreitüriger Schrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . 1 Küchenbüfett 1 Anrichte m . Schrank - Aufs . 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . ( 10900 a Ferner komplette Einrichtungen für Mk . 2400 , 2600 , 2800 , 3000 u . S . f . Gr . Ochsengasse Ses kunhernur 21 - 23 . Telefon 287 . Bitte genau auf meine Firma u . Haus - Nummer zu achten . Telefon 287 . Die erfolgreichste und beste deutsche Marke OrEr kader sind weltberühmt durch Verwendung nur erstklassigen Materials und feinste Arbeit . Grösste Auswahl in allen Preislagen . Haus & verhaard Rheinstrasse 19 . ( 7513 a Secesseesebeesessesteseeeseheee Darmstädter Urentabrn un Kanst Keramlische Anstant Carl Weiss Heinrichstrasse 116 . Telephon 1700 . Sch Porzellan - Oefen : Kamine Brunnen Wetterfeste Fliessen . Kunst - Reramiken etc . Spezialnat - Porzellan - Oefen in moderner Eigestaltung für Elagen - und Einfamilienhäuser Feinste Referenzen . Beste Erfolge . Jeder Ofen wird von uns in kürzester Liefer- zeit , dem Raum und der Ausstattung ent- sprechend , ohne Mehrkosten extra angefertigt . Keine Stapelware . Weder Schaulager noch Katalogsöfen . Einzige Fabrik f . Kachelöfen u . Platze Auf Ihr gefl . Schreiben teile ich Ihnen höflichst mit , dass die mir Ihrerseits gelieferte Ofenanlage zu meiner voll- ständigen Zufriedenheit aus- gefallen ist . Ich unterhalte damit im Parterre meines Hauses drei Zimmer und ein kleines Vorzimmer , von wo aus die Heizung erfolgt . Im ersten Stock weitere drei Zimmer nebst Badekabinett . Der Kohlenverbrauch be- trägt durchschnittlich 40 bis 50 Pfund Koks täglich . Buchschlag bei Sprendlingen . K . B . Hierdurch kann ich Ihnen mitteilen , dass ich mit der von Ihnen gelieferten Heizungs- anlage zufrieden bin . Ich heize bei Tage mit dieser Anlage 3 Zimmer parterre und stelle am Abend die Warmluftklappe um zu 3 Schlafzimmern I . Etage . Der Verbrauch war vom 15 . Oktober bis 1 . Februar d . Js . ca . 35 Zentner Hüttenkoks . Da die Luft hier an der Nord- seeküste sehr feucht ist u . starke Stürme hier vorherrschend sind , so war die Beheizungsfrage für mein Einfamilienhaus für mich mit die Wichtigste , und freue ich mich , Ihr System gewählt zu haben , was ich jedermann empfehlen kann . Shebeheeshsce seee Seceeäeseseesehes pedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütem u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 m Das 527 . Beste auf dem Gebiete von Parkett - reinigungsmitteln . Am D . gen Platze bereits vorzügl . eingeführt . Verblüffender Erfolg . Spiegelblanke Böden . ( 6346 f Zu haben in Darmstadt bei : Anton Fischer , Materialwaren , Frankfurterstrasse 12 — 14 . Straussfederhaus I . Ranges N . H . Hermann Hesse , Dresden , Scheffelstr . 46 / 50 Lieferant hoher Herrschaften u , fürstl . Häuser . Aus meinem wohl unerreicht reichhaltigen Lager gelangen zum Verkauf : gar . echte Straussfedern , 10 — 15 cm breit , 40 — 50 cm lang , 1 , 2 , 3 , 4 u . 5 Mark , ca . 18 cm breit 6 u . 8 Mark , 20 cm breit 10 , 12 , 15 u . 18 Mark , 25 cm breit 20 , 22 , 25 u . 28 Mark , 30 cm breit 30 u . 36 Mark , Prachtstücke bis 100 Mark , Pleureusen , 30 — 40 cm breit , 30 cm . lang 9 Mark , 40 cm lang 18 Mark , 50 cm lang 25 Mark , 70 cm lang 48 Mark . Aus den kl . Straussfedern gefertigte Boas 1 ¾ m lang , 9 — 12 cm dick 10 Mark , 2 m lang 14 Mark , 15 cm dick 17 Mark , 18 cm dick 21 Mark , 20 cm dick 31 Mark . — Katalog frei . Auswahlsendungen . — Bestellen Sie bitte gleich , da gerade jetzt wunderbare Sachen am Lager . Von 10 M . an Versand spesenfrein

Der Hof des Hchweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . Nachdruck verboten . ) 42 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Sieh mal einer an , meinte der Doktor , der ängſtlichen Frau Groa , die kraftlos in einen Stuhl geſunken war , beruhigend zunickend . Ich will es , das iſt das Einzige , was in Ihrem Lexikon ſteht . Schämen ſollten Sie ſich , fuhr er unerbittlich fort , Signes Handgelenk mit feſtem Druck umfaſſend , immer nur an ſich zu denken . Haben Sie , als Ihr armer Bruder ſtarb , nur ein einziges Mal an den Schmerz der anderen gedacht ? Nein , immer nur daran , daß Ihnen ein Leid geſchah . Haben Sie es auch nur ein einziges Mal verſucht , Ihrer armen Mutter , Ihrem trau= ernden Vater beizuſtehen in ihrem Schmerz um den Sohn ? Nein , nur Ihre eigene , kleine , reizende Perſon hat Sie beſchäftigt . Sie waren mißmutig , wenn Ihnen alle die Hände unter die Füße breiteten . Sie waren mißmutig , wenn man ſich ſozuſagen ſelber die Seele aus dem Leibe riß , nur um Ihnen etwas Liebes zu tun . Sie nahmen alles , und Sie geben nichts . Da ſteht Ihre arme Mutter , die vor Leid zuſammenbrechen möchte , und zittert vor Ihrem Eigenwillen und vor den Szenen , die Sie ins Werk ſetzen , wenn nicht Ihr ſehr törichter Wille geſchieht . Tanzen möchten Sie , wo die anderen weinen , den Schaum des Lebens mit lechzenden Lippen ſchlürfen , wo die anderen den Leirensbecher bis auf den Grund leeren müſſen , und Sie beklagen ſich , daß man Sie überſieht , daß man aufgehört hat , Sie , na , ſagen wir , für voll an= zuſehen ? Ich habe Sie geliebt , fuhr der Arzt mit erho= bener Stimme fort , und ein leiſes Zittern bebte aus ſei= nen Worten , wie man nur ein Weib lieben kann . All Ihre liebloſe Selbſtzucht verklärte ich mit dem bunten Tand meiner blinden Liebe , meiner Sehnſucht , meiner Hoffnung , und ſtreute den Goldſtaub des Schmetterlings darüber und hatte eine törichte Freude an dem ſchimmern= den Gaukeln Ihres flatterhaften Weſens . Denn ich glaubte an Sie , Signe , an Ihre Liebe . Seitdem ich aber erfahren , wie gewiſſenlos Sie mit mir ſpielten , als Ihnen der Bruder ſtarb und mir ein lieber , junger Freund , mich in meiner Mannes = und Be= rufsehre verletzen konnten , da haben ſich unſere Wege für immer geſchieden . So , das mußte einmal geſagt werden , Signe Thorkjel . Wenn ich doch noch in Ihr Haus kam , ſo geſchah es der alten Leute wegen , die nur für Sie gelebt haben , und deren Güte , Nachſicht und Liebe Sie täglich mit Füßen treten . Sehen Sie das frühgebleichte Haar Ihrer Mutter , Ihren traurigen , alten Vater , und dann urteilen Sie ſelbſt , ob ein Mann ein Weib noch lieben kann , das ſeine hei= ligſte Kindespflicht verſäumt , wie Sie es tun und getan haben . Ich bin ſtolz , mich aus dieſer Sklavenliebe be= freit zu haben , nachdem ich erkannt , daß Signe Thorkjel ſchöner Hülle die Seele fehlte , ohne die ein Weib wertlos in den Augen des echten Mannes iſt . Und nun , Frau Groa , verzeiht mir , ſchloß er , mit warmem Druck beide Hände der blaſſen Frau ergreifend daß ich ſo rückſichtslos mir das von der Seele redete , wäs mal geſagt ſein mußte . Euch wollte ich nicht wehe tun die ich ſo gern Mutter genannt hätte , euch nicht . Und er beugte ſich tief über die müden abgearbeiteten Hände der gramgebeugten Frau , und führte ſie innig an ſeine Lippen . Dann ging er , ohne einen Blick auf Signe , diemit zuckenden Lippen im Zimmer ſtand und die Arme nach ihm ausſtreckte . Mutter , ſchrie ſie da plötzlich auf , Mutter , er gingfüh immer ? Da nickte Frau Groa mit trübem Blick , und Sicte ſtürzte verzweifelt der Mutter zu Füßen , und ihre Knie umfaſſend , ſchluchzte ſie auf : Mutter , ich ſterbe ja , wenn er geht . Ich habe ihni ſo lieb . Er hat ja recht , tauſendmal recht . Ich weiß ja , wie ich euch , wie ich ihn , wie ich alle gequält . Aber ich mochte immer nicht zeigen , wie mir ums Herz war . Hoch= mut und Eitelkeit ſchloſſen meine Lippen ſelbſt da , wol mein Herz weich war . Mutter , verzeihe mir , Mutter , hilf . mir doch . Mein armes Kind , tröſtete Frau Grog zärtlich , den Kopf Signes in ihre beiden Hände nehmend und die Tochter auf die weinenden Augen küſſend . Was ſollte wohl eine Mutter nicht verzeihen ? Je mehr ſie ihr Kind liebt , je größeres Leid trägt ſie , wenn ſie ihr Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mat 1912 . Seite 19 . Heledr are gernicht dech darnt u denten , Srit der letzten Ausſprache mit ihrem Vater , wo ſie ohnmächtig zuſammengebrochen , ging ſie wie in dumpfer Bewußt= loſigkeit daher . Berge türmten ſich vor ihr auf , ſchlimmer als die kalten Eisrieſen da draußen . Bjarni war trotz des hohen Schnees öfter in Reykjavih geweſen . Was er dort trieb , wußte keiner . Auch heute war er nicht daheim , und Hallgerdr . atmete etwas freier . Die alte Gynna hatte ſie geſchmückt , als ginge er zum Feſt , das Diadem mit dem flammenden Stern über der Stirn und dem lang herabwallenden , duftigen Schleier um die vollen Schultern . Heute kommt er , Kind , flüſterte die Alte dem Mäd= chen zu , und du mußt ihn grüßen wie eine Braut . Hallgerdr hatte nur ein verſonnenes Lächeln . Sie zog den Schleier um ihr heißes Geſicht , ſelbſt Gynna ſollte nicht ſehen , wie es glühte . Was ſoll der Tand ? fragte Ravna Jonſon mißmutig , als Hallgerdr ihm in der Feſtkleidung entgegentrat . Hallgerdr ſah ihn verſtändnislos an . Gynna aber ſagte ſchnell gefaßt , indem ſie ſich anſchickte , die Stube zu verlaſſen : Bjarni kehrt heute heim . Da wollte ſich Hallgerdr ſchmücken , ihn zu grüßen . Ravnas braunes Geſicht wurde milder . Iſt es wahr , was die alte Here ſagt ? forſchte er ſeine Tochter aus . Hallgerdr zuckte die Schultern und wandte ſich ſtumm ab . ( Fortſetzung folgt . ) Zum eiſen Mal zeieie ihr verigkämts Anlit wieder ein Lächeln , ein glücksfrohes Lächeln . Nebenan ſang Jorum zaghaft und doch jubelnd hinein in den dämmernden Tag : Frühling im Lande ! Durch grünende Halde , Fallende Gießbäche ſuchen ſich Bahn , Bald werden Brachvögel ſingen im Walde Und auf den Teichen melodiſch der Schwan . Und „ Frühling im Lande ” , klang es jauchzend in Signe und Oles Herzen nach . Da draußen brach krachend das Eis . Große , weiße Eisberge ſegelten von Norden her , um an den Küſten zu zerſchellen . Im blauen Duft glitten ſie geiſterhaft heran , und funkelnde Saphiere blitzten grünſchimmernd wie Strah= lenkronen darüber hin . Mit Siegesgewalt kam der Frühling . Ein Sauſen und Brauſen war in der Luft . Noch hielten Eiſesarme die Erde umfangen , und der Schnee lag in weichen , weißen Maſſen , aber die Sonne ſtieg jeden Tag höher , und küßte das ſtarre Eis , und ein leiſer Duft wehte durch die Lande . Hallgerdr ſaß in der Wohnſtube des Widahofes , und blickte hinaus über den Tun auf das Meer . Die großen Eisberge , die geſtern noch wie Wächter dort geſtanden , waren heute zur Seite gerückt , und hochauf türmten ſich am Ufer die weißen Blöcke einer über den anderen . Hallgerdr ſah in der blauen , klaren Luft einen Falken kreiſen . Nun würden bald die Schiffe frei ſein , die draußen auf dem Meere ihren Winterſchlaf gehalten . Ob die Katla dabei war ? ich inen ſcht , ader ſe hert nick ant n iehen und ört nicht auf zu vergeben . Alles Leid , was du jetzt trägſt . as ſchufſt du dir ſelbſt . Du haſt den Treueſten der reuen durch deine Selbſtſucht , dein unleidliches Weſen trückgeſtoßen , du ernteſt nur , was du geſäet . Mutter , ſchluchzte Signe auf , ich will mich beſſern , ich ill um ſeine Liebe dienen , um ſie werben , ich will mir trückerobern , was ich achtlos von mir ſtieß , ich will — Totenblaß ſah ſie mit ſchreckensweiten Augen zur ür . Da ſtand hochaufgerichtet Ole Gudmund . An ſeinen ugen konnte ſie erkennen , daß er alles gehört . Ein Schwindel faßte ſie . Da aber ſah ſie , wie Ole Gudmund weit ſeine Arme och ihr ausbreitete , ohne ein Wort , nur ſeine Augen rachen . Und ſie ſtürzte mit einem jubelnden Aufſchrei dieſen rmen entgegen . Aber ehe er ſie umfaſſen konnte , glitt e an ſeinem Körper hernieder , und ihre Arme umfingen ine Knie . Vergib , vergib mir , ſchluchzte ſie auf . Ich habe dich ja lieb . Da hob er ſie hoch empor an ſeine Bruſt , und während voll zitternder Andacht ihre roten Lippen küßte , ganz nders als wie er ſie einſt begehrt , da ſagte er weich , voll irter , unendlicher Güte und doch durchjubelt von lang trückgehaltener , tiefer Leidenſchaft : Mein Weib , mein ſüßes , törichtes Weib . Meine ſtarke and wird dich halten und führen , wenn du den rechten zeg nicht findeſt . Da beugte ſich Signe tief über ſeine Hand und küßte e demütig , und ihre warmen Tränen ſtrömten darüber in . Frau Groa aber ſaß ſtill mit gefalteten Händen . Spezial - Danfen - ur haus für 5 d Grohet Kinder - Konfektion . Neue grosse Sendungen der allerletzten Neuheiten in Hochsommerkonfektion Unsere Konfektion dürfte für jede Dame von In- teresse sein ; wir bringen Erzeugnisse der bedeu- tendsten Firmen aussergewöhnlich preiswert . Wir bitten höflichst um Beachtung unserer Schau- fenster - Ausstellung und um den Besuch unserer Verkaufs - Lokalitäten , es herrscht kein Kaufzwang , es wird alles gern gezeigt und bereitwilligst Aus- kunft erteilt . Unser Geschäftsprinzip : Verkauf nur gegen bar zu sehr niedrig kalkulierten , durchaus festen Preisen . Wir gewähren : keinen Rabatt oder Skonto . Unsere Devise ist : Gleiche Preise für alle Kunden ! Abänderungen werden tadellos von be- währten Kräften aus- geführt . Weisse Batist - und Stickerei - Blusen 1 . 50 2 . 75 3 . 50 4 . 25 4 . 90 5 . 50 6 . 25 und höher Wasch - Voile - und Wollmousseline - Blusen 2 . 85 4 . 75 5 . 50 6 . 90 7 . 50 9 . 75 11 . 75 und höher Frotté - und Leinen - Kostüme 13 . 50 17 . 50 21 . 50 35 . 00 45 . 00 65 . 00 und höher Voile - Stickerei - und Wollmousseline - Kleider 9 . 75 14 . 75 27 . 50 34 . 00 46 . 00 55 . 00 und , höher Lingerie - Blusen und Kleider in Batist und Wasch - Voile mit Handstickereien , handgehäkelten und Klöppelspitzen , in reicher Auswahl . Wasch - Kostümröcke in allen Grössen 3 . 25 4 . 90 5 . 50 6 . 75 7 . 50 8 . 75 11 . 75 13 . 50 und höher Wasch - und Lustre - Unterröcke 95 Pfg . 1 . 35 1 . 95 2 . 25 3 . 50 4 . 50 5 . 75 7 . 50 und höher Reizende Kinder - Kleider in allen Gröesen , vom einfachsten bia zum elegantesten . m . D . H . , 12 11 Darmstadt 5 Ludwigstrasse 5 Telephon 2539 Spezialhaus für Damen - und Kinder - Konfektion . ( 10972 W . Konler : 627 Telephon 627 . Kontor : Karlstrasse 34 hlen - Koks - Brikett en gros en detail ( 4550 a Man verlange Probezentner und Preise . Gegen üblen Mundgerüch Zehner und bleicht uße „ chterodonte ver= nichtetallsäuinisereger im Mundeu . zwiſchenden farbene Zähne blendend weiß obue d . Schmeiz zu ſchaden , Henich eſtſe chnter . ehnenene . rmach , u . ulnd . 4 . boeh . aurtech . 1 2 . Probetube 50 3 . In der Internationalen Hygiene = Ausſtellung Dresden allſeits bewundert . Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Leot . Dresden 3 . oder in den Apotheken , Drogerien , Friſeur = und Parfümeriegeſchäften . Kinderſtuhl u . Sportwagen zuſammenlegbar , gut erhalten , ( 1033 fs billig zu verkaufen Srederſtraße 6 ½ parterre . nußbaum poliert v . 3 Mk . an . Das Flechten alter Stroh - und Rohrstühle prompt u . billigſt . K . Knaub ( V 6393 Obere Schützenſtraße . ( Trockenfutter Muskator von unschätzbarem Wert und allen anderen Futterartikeln vor - . zuziehen . Alleiniger Fabrikant : Bergisches Kraftfutterwerk a . m . b . A . Dässeldorf - Hafen . Niederlagen bei : ( 9861 a Anton Fischer , Drog . und Colonialw . , Frankfurterstrasse . Emanuel Fuld , Colonialwaren , Kirchstrasse . Wilh . Nungesser , Dieburgerstrasse 10 . Fritz Hufeld , Samenhandlung , Obere Rheinstrasse . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt 1 . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 4 . Mai : dem Friſeur Johannes Voll= rath Neue Ireneſtr . 21 , eine T . Anna Sofie . Am 1 . : dem Möbeltransporteur Petes Adam Chriſt , Langgaſſe 29 , eine T . Anna Katharina Maria . Am 2 . : dem Architekt Heinrich Bender , Arheilgerſtr . 92 , ein S . Georg Theodor . Am 3 . : dem ſtädt . Faſelwärter Wilhelm Hirſch , Ar= heilgerſtr . 43 , ein S . Rudolf . Am 2 . : dem Polierer Fried= rich Dort , Emilſtr . 25 , ein S . Georg Willi Alfred . Am 6 . : dem Kaſſierer Hugo Max Lilienthal , Gartenſtr . 17 , eine T . Johanna Chriſtine Hermine . Dem Stationsportier bei der Staatsbahn Nicolaus Korb , Feldbergſtr . 97 , ein S . Al= fred Emil . Am 5 . : dem Taglöhner Karl Ludwig Leißler , Dieburgerſtr . 32 , ein S . Otto . Am 9 . : dem Gärtner Karl Pulch , Magdalenenſtr . 15 , ein S . Karl Philipp . Aufgebotene . Am 6 . Mai : Kaufmann Arthur Herr= mann zu Frankfurt a . M . und Hilda Sommerfeld , Pallaswieſenſtr . 25 . Taglöhner Georg Erbeldingen , Kaupſtraße 47 und Dienſtmagd Katharine Liehn zu Groß = Bieberau . Betriebsführer Friedr . Wilh . Carl Stiewe zu Wiebche i . W . und Emma Reger . Kaufmann Karl Müller II . und Frieda Eliſabeth Haack beide zu Sceheim . Handarbeiter Wilhelm Wagner und Dienſt= mädchen Roſina Fetter beide zu Eberſtadt . Bahnarbeiter Philipp Bender , Feldbergſtr . 30 und Hausmädchen Maria Trautmann zu Wahlen . Magiſtrats = Oberaſſiſtent Ferdinand Peter Rödiger zu Hanau und Magdalena Brenner , Bismarckſtr . 64 . Weißbinder Chriſtian Gun= kel , Heinheimerſtr . 31 ½ und Dienſtbote Magdalena Jan= ſohn , Heinheimerſtr . 31 ½ . Am 8 . : Kaufmann Andreas Horbach , Waldſtr . 24 und Karoline Anna Martha Heide zu Frankfurt a . M . Friſeur Franz Theodor Willibald Heber zu Bad = Nauheim und Schneiderin Karoline Frie= derike Schick zu Bad = Nauheim . Maſchinenſetzer Jakob * Groh , hier und Modiſtin Anna Maria Ludwig zu Bretzenheim . Inſtallateur Peſer Maſſing , Luiſenſtr . 16 und Hausmädchen Thereſe Höcherl , Mathildenplatz 2 . Geſtorbene . Am 6 Mai : Generalagent Adam Parr , 58 J . , ev . , Viktoriaſtr . 75 . Anna Katharine Keil geb . Lang , Witwe des Taglöhners , 86 J . , apoſtoliſch , Soderſtr . 37 . Georg Adam Heinzinger , S . des Taglöhners , 11 Mte . , ev . , Sackgaſſe 8 . Am 7 . : Katharina Steitz geb . Keller , Witwe des Lokomotivführers , 51 J . , ev . , Blumen= thalſtr . 60 . Katharina Eliſabetha Volk geb . Hartmann , Witwe des Fuhrmanns , 48 J . , ev . , Löffelgaſſe 19 . Am 8 . : Fabrikarbeiter Heinrich Butterfaß . 15 J . , ev . , Pallas= wieſenſtr . 32 . Am 9 . : Glaſermeiſter Georg Adam Hof= mann , 53 J . , ev . , Marktplatz 7 . Am 8 . : Privatin Johan= nette Witzler , 49 J . , ev . , Roßdorf .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . April : dem Oberlehrer Profeſſor Friedrich Axt , Wittmannſtraße 37 , eine T . Anna Maria Helene . Am 23 . : dem Taglöhner Georg Weber , Lud= wigshöhſtraße 9 , eine T . Anna Barbara . Am 25 . : dem Schreiner Philipp Held , Heidelberger Straße 68 , eine T . Roſina . Am 30 . : dem Hilfsſchaffner Phil . Weigand , Tannenſtraße 30 , eine T . Anna Charlotte . Am 3 . Mai : dem Telegraphenarbeiter Georg Stephan , Tannenſtr . 8 , ein S . Johannes . Am 2 . : dem Tiſchler Heinrich Tre= tow , Ludwigshöhſtraße 59 , eine T . Gertrud Erna Anna . Am 27 . April : dem Fuhrmann Georg Ludwig Beutel , Neue Niederſtraße 11 , ein S . Georg Karl Ludwig . Am 3 . Mai : dem Kaufmann Joſeph D . . Kühn , Clemensſtr . 7 , ein S . Karl Joſeph . Am 3 . : dem Finanzaſpirant Daniel Friedrich Schäfer , Weinbergſtraße 49 , ein S . Walther . Am 3 . : dem Poſtboten Heinrich Lotz , Heidelberger Straße 40 , eine T . Lina Anna Margareta . Am 4 . : dem Schutzmann Heinrich Meyer , Clemensſtraße 8 , ein S . Ludwig . Am 7 . : dem Vizewachtmeiſter im Großh . Artil= leriekorps Georg Hübner , Ahaſtraße 8 , ein S . Adam Rudolf . Aufgebotene . Am 30 . April : Vizefeldwebel im Leib= garde = Infanterie = Regiment Nr . 115 Adam Karl Bau= mann , Alexanderſtraße 22 , und Katharina Frieß , Wein= bergſtraße 2 a . Am 6 . Mai : Kaufmann Michael gen . Wil= helm Rockel zu Stuttgart und Eliſ . Wilh . Helene Loos , Ludwigshöhſtraße 59 . Schreiner Heinrich Fiſcher , Beſ= ſunger Straße 107 , und Kathar . Fiſcher , Martinſtr . 30 . Eheſchließungen . Am 27 . April : Wagner Wilhelm Georg Schneider , Niederſtraße 8 , und Juliane Kathar . Geyer , Niederſtraße 24 . Schuhmacher Ludwig Delp , Klappacher Straße 66 und Magdalene Sophie Johanna Chriſtiane Geyer , Niederſtraße 24 . Bäcker Georg Phil . Fauſt , Bleichſtraße 13 , und Suſanne Widersheim , Weinbergſtr . 16 . Am 4 . Mai : Weißbinder Phil . Emig , Beſſunger Straße 83 , und Johanna Karoline Pauline Pfeifer , Weinbergſtraße 14 . Am 7 . : Kolonialwaren= händler Johann Baptiſt Eyßen , Heidelberger Straße 96 , und Klara Eyßen , daſelbſt . Sterbefälle . Am 29 . April : Erna Roſa Lina Froeſe , Tochter des Trompeters , 4 Jahre , ev . , Beſſunger Weg 125 . Anna Margar . Lang geb . Becker , Witwe des Weißbin= ders , 79 Jahre , ev . , Wingertsgäßchen 3 . Am 1 . Mai : Eliſabeth Joſepha von Rotberg = Rodenberg geb . Klap= dor , Witwe des Majors a . D . und Steuerrat i . P . , 67 J . , kath . , Schießhausſtraße 10 . Am 2 . : Anna Marg . Fiſcher geb . Buxmann , Witwe des Zimmermanns , 72 J . ev . , Kiesbergſtraße 13 . Am 3 . : Roſine Chriſtiane Weicker geb . Richle , Ehefrau des Privatiers , 60 Jahre , ev . , Her= derſtraße 18 . Am 8 . : Maria Schäfer geb . Gärtner , Wwe . des Metzgermeiſters und Wirts , 66 Jahre , ev . , Heidelber= ger Straße 130 . Am 9 . : Privatier Georg Blümlein , 82 J . , ev . , Kiesbergſtraße 53 . Am 9 . : Erneſtine Bog geb . Brückmann , Ehefrau des Bureauvorſtehers , 49 J ev . , Karlſtraße 63 . Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Rogate , den 12 . Mai 1912 Hofkirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . — Mittwoch , den 15 . Mai , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Vogel . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Pfarrer Beringer . — Vormittags um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 12 . Mai , vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für den Südoſt bezirk . Pfarrer Kleberger . — Vormittags um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Schloßbezirk . Pfarrer D . Dr . Diehl . — Vorm . um 11 Uhr : Chriſtenlehre für den Kaplaneibezirk . Pfarrer Beringer . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 Uhr : Diviſionspfarrer Liedtcke . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtr . 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Kraus . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Vorm . um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Nordbezirk im Ge= meindehaus . Pfarrer Kraus . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Wid= mann . Kollekte für die Evangeliſchen im Ausland . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt= bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Nachmittags um 2 Uhr : Chriſtenlehre für den Nordbezirk in der Kirche , für den Oſt bezirk im Martinsſtift , für den Weſt bezirk im Ge= meindehaus . — Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde in der Kirche Miſſionar Weismann . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit Schweſterneinſegnung . Predigt : Pfarrer Stein . Einſegnung : Pfarrer Hickel . — Kindergottes= dienſt fällt aus . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vorm . um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrverwalter Flöel . Pauluskirche : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Stadtmiſſton ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 12 . Mai , vormittags um 14 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Nachm . um 4 Uhr : Im Vorderhaus : Jugendbund für E . C . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Montag , den 13 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag , den 14 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Jungfrauen = Bibel= ſtunde und Blaukreuzſtunde . — Mittwoch , den 15 . Mai , nachmittags von 2 — 3 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben . Von 3 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Mädchen . — Abends um 8 ½ Uhr : Uebung des gemiſchten Chors . — Donners= tag , den 16 . Mai , fällt die Bibelſtunde aus . — Freitag , den 17 . Mai , abends um 8 Uhr : Sonntagsſchulvorbe= reitung . — Abends um 8 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Männer und Jünglinge . — Samstag , den 18 . Mai , abends um 9 Uhr : Verſammlung für Beamte der Poſt , Eiſenbahn , Polizei und Gendarmerie . — Filiale der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hinterbau ) : Sonn= tag , den 12 . Mai , vormittags um 11 ¼ Uhr : Sonntags= ſchule . — Freitag , den 17 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Altkatholiſche Gemeinde : Sonntag , den 12 . Mai , vor= mittags um 10 Uhr : Gottesdienſt im Saale des evan= geliſchen Gemeindehauſes , Kahlertſtr . 26 . Herr Pfarrer Ullmann von Heßloch . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Neue Nieder= ſtraße 13 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 12 . Mai , vorm . um 9 ½ Uhr : Predigt . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachmittags um 4 Uhr : Predigt . — Nachm . 5 ½ Uhr : Mitglieder = Verſammlung . — Montag , den 13 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Geſangverein . — Mittwoch , den 15 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsverſammlung . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 12 . Mai , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frankfurt a . M . — Donnerstag , den 16 . Mai ( Himmelfahrtfeſt ) , abends um ½ 9 Uhr : Predigt . Jedermann herzlich willkommen . Katholiſche Gemeinden St . Ludwigskirche : Samstag , den 11 . Mai , nachm . um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . 5 . Sonntag nach Oſtern , den 12 . Mai 1912 Kollekte für den Mädchenſchutzverein Vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte hl . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachmit= tags um 3 Uhr : Katechetiſche Predigt und Bittandacht . — Von Montag bis Mittwoch , vormittags um 6 Uhr : Ge= legenheit zur heil . Beichte und abends um 8 Uhr : Mai= andacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmittags um 4 Uhr : Vortrag und Verſammlung im Mädchenheim . — Um 5 Uhr : Verſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter . — Abends um 6 Uhr : Maiandacht . Kapelle der Engliſchen Fränlein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 11 . Mai , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , den 12 . Mai 1912 . Vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Maiandacht . — Dienstag , nach= mittags um 5 ½ Uhr : Maiandacht . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , oen 11 . Mai , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . 5 . Sonntag nach Oſtern , den 12 . Mai 1912 Kollekte für den Mädchenſchutzverein Vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Bittandacht . — Bibliothek ( Herdweg 28 ) : Dienstag , nachmittags von 6 bis 7 Uhr . Kapelle zu Eberſtadt : Samstag , den 11 . Mai , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . 5 . Sonntag nach Oſtern , den 12 . April 1912 Vorm . um 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um ½ 10 Uhr : Hoch= amt und Predigt . — Nachmittags um 5 Uhr : Marien= predigt eines Ordensgeiſtlichen und kurze Andacht ; darauf Beichte . — Werktags , vorm . um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : 5 . Sonntag nach Oſtern , den 12 . Mai , vormittags um 7 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . Die Nachmittagsandacht fällt im Monat Mai mit Rückſicht auf die Predigt in Eberſtadt aus . The Church of England Service 5 th Sunday after Easter , 12 th May 1912 Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . H . de Ste . Croix , British Chaplain at Heidel- berg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 4 . Mai : Dem Chauffeur Emil Wörner T . Anna , geb . 22 . April . 5 . Mai : Dem Reſtau= rateur Franz Hippler T . Meta , geb . 25 . April . Dem Augenarzt Dr . Theodor Hermann Georg Ludwig Wil= helm Pöllot S . Auguſt Emanuel Chriſtian Maria Wils helm Otto , geb . 10 . Januar . Dem Tapezierer Karl Ernſt Engel S . Friedrich Ernſt , geb . 23 . April . Dem Tapezieren Auguſt David Louis Korte T . Ammanda Martha , gebe 15 . Januar . Dem Schreinermeiſter Ludwig Debus Walter Karl , geb . 7 . Febr . 6 . Mai : Dem Metallformer Adam Ludwig Eppe S . Auguſt Heinrich , geb . 26 . Jan 7 . Mai : Dem Geſchäftsführer Richard Soldan T . Philip= pine , geb . 21 . Sept . 1911 . 3 . Mai : Dem Schreiner Lud= wig Heinrich Konrad Bieger S . Ernſt , geb . 12 . März . 8 . Mai : Dem Kaufmann Federiko Apollo Italo Scappini S . Giovanni Federiko Allwin , geb . 28 . April . Johannesgemeinde : 5 . Mai : Dem Heizer Georg Karl Judith S . Karl , geb . 18 . April . Dem Tapezier Peter Grein S . Georg Wilhelm , geb . 26 . März . Martinsgemeinde : 4 . Mai : Dem Bürogehilfen Wilhelm Reeg T . Barbara Philippine , geb . 19 . April 5 . Mai : Dem Schachtmeiſter Karl Philipp Nikolay S . = Johann Karl Philipp , geb . 23 . März . Dem Landwirt = Wilhelm Himmler S . Johann Georg Juſtus , geb . 13 , April . Dem Schloſſer Jakob Wagner T . Juliane Eliſen geb . 20 . April . Dem Keſſelſchmied Anton Blüm S . Albert , geb . 28 . April . 7 . Mai : Dem Gärtner Wilhelm Rüths S . Willi , geb . 8 . April . 3 . Mai : Dem Monteur Georg Ludwig Grein S . Georg Ludwig und S . Julius Fried= rich , geb . 4 . April . 5 . Mai : Dem Obertelegraphenaſſiſtent Otto Wundenberg S . Erich Peter , geb . 14 . März . Dem Aushilfsſchaffner Johann Peter Vetter , S . Karl , geh = 15 . April . Dem Bierbrauer Johann Zwicknagel S . Hans Karl Friedrich , geb . 17 . April . Ein S . Karl Avemarien geb . 7 . März . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 7 . Mai : Kaufmann Heinrich Wilhelm Kröh und Franziska Joſepha Tiefenböck . Johannesgemeinde : 4 . Mai : Schmied Geotgl Edelmann von hier und Eliſabethe Uhl von Ober = Hilters = klingen . 5 . Mai : Steinmetz Konrad Rinn und Eliſabethle Schmidt von hier . Martinsgemeinde : 4 . Mai : Bankbeamten Chriſtian Schneider in Wiesbaden und Alexandrinen Eliſabeth Schallenberger hier . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 3 . Mai : Kaiſerlicher Konſülf a . D . Ludwig Küchler zu Auerbach , 65 J . , ſtarb 1 . Maie 6 . Mai : Privatin Philippine Schlöſſer , 83 J . , ſtarb 3 . Mai zu Philippshoſpital . 8 . Mai : Wilhelmine Vietor geb . Delſ Witwe des Hofſilberwarenfabrikanten , 72 J . , ſtarb 6 . M 9 . Mai : Georg Adam Heinzinger , Sohn des Hausburſchenn 1 J . , ſtarb 7 . Mai . 3 . Mai : Chefredakteur i . P . Schrift ſteller Auguſt Juſtus Mordtmann , 73 J . , ſtarb 30 . April 7 . Mai : Die Witwe Eliſabeth Graf geb . Kammler , 69 ſtarb 5 . Mai . Johannesgemeinde : 9 . Mai : Katharina Steit geb . Keller , Witwe des Lokomotivführers , 51 J . , ſtarbe 7 . Mai . 10 . Mai : Lehrling Heinrich Butterfaß , 15 ſtarb 7 . Mai . Martinsgemeinde : 8 . Mai : Eliſe Karoll Henze , Ehefrau des Eiſenbahnſekretärs , 53 . ſta 5 . Mai . Petrusgemeinde : 3 . Mai : Fräulein Amalg Curſchmann , 47 J . , ſtarb 30 . April . Beerdigte aus Anſtalten . Johannesgemeinde : 6 . Mai : Pferdeburſche Georg Friedrich Haag , 19 J . , ſtarb 4 . Mai . kommen rein und sehneeweib , sonder Schont auch das Gewebe ! Dieses leidet bekanntlich sehr bei der alten Waschmethode durch das Reiben und Bürsten . macht die Wäsche nicht nur voll- seldst ohne jedes Reiben und Bürsten , daher kein Zerstören der Gewebefaser ! * Erhältlich nur , in Original - Paketen , niemals Jose Persil wäscht von „ „ 2 „ HENKEI . & Co . , DUssEI . DORF . der allbeliebten I zu verkaufe Wäſche Erbbegrübuis Offerten unt . H 93 an die Exp . * 116 Waſch . u . Bleich . , große 0 P 161 a ) J . Plößer I . , Malchen . züte werd . j . Geſchm . entſpr . ſchick u . fein angefert . , ält . H . mod . um= gearb . Ludwigspl . 8 , Vdh . III . ( 10553 a weintlaschen zu k . geſ . Martinſtr . 101 . ( B 10923 Ein guterhalt . Tennis= ſowie 2 Bücher = Regale zu Näh . Moſerſtr . 15 , part . Schläger verkaufen . ( * 12008 Nummer 111 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 21 . Eilen Sie ! Eilen Sie ! eit Nur noch kurze bietet sich die selten billige Gelegenheit in unserem TOAL - AUSVERKAUF wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe Feinste und solideste Herren - und Knaben - Anzüg Paletots . Hosen Joppen Fantasiewesten 11 11 Lüster - und Leinen - Saccos 11 11 zu Spottpreisen einzukaufen . 1 Elisabethenstr . 2 Zenner ECo . ( 10968 um Ludwigsplatz . far Bräutleute . empfehle ich Wohnungs - Einrichtungen zum Preise von 600 — 3000 Mark . Als beſonderen Gelegenheitskauf habe ich eine Wohnungseinrichtung , früh . gek . 2200 , jetzt 1720 Mk . beſtehend aus : Schlafzimmer , hell eiche , ſchweres Speiſe= zimmer mit Schnitzerei , Herrenzimmer mit Schnitzerei , Pitsch - pine = Küche , natur laſiert Möbel und Heinrich Kunz , Dekorstionen Arheilgen — Darmstädterstrasse 39 Haus für vollſtändige Wohnungseinrichtungen in einfacher wie reicher Art , in material= gerechter Ausführung und vornehmer künſt= leriſcher Weiſe , Extra = Anfertigung nach be= ſonderen Entwürfen , unter Berückſichtigung perſönlicher Wünſche . Eigene Schreinerei u . Polſterei , Katalog u . Preisliſte zu Dienſten Weitgehendſte Garantie . Franko = Lieferung . Zur zwangloſen Beſichtigung meiner reichhaltigen Ausſtellung lade ergebenſt ein . ( 10251 a IHERRTERRR August Nalenhorst Elisabethenstr . 42 DARMSTADT Elisabethenstr . 42 Werkstätten für Galvanostegie und Galvanoplastik vernickeln , vergolden , versilbern , verkupfern , vermessingen und verzinnen von neuen und gebrauchten Metallgegen- ständen jeder Art in jeder Ausführung . Spezialität : Erneuerungabgenutzter u . unansehnlichgewordener Metallüberzüge auf Haus - und Tafelgeräten , Be- stecken , Beleuchtungskörpern , Kunst - u . Schmuck- gegenständen jeder Art . Neu - Emaillierung u . Vernicklung von Fahrrädern , ( Auf Wunsch mit Montage und Demontage . ) Galvanoplastische Kupferniederschläge auf Holz , Gips etc . ( 9885 a Lager in fein ausgeführten Galvanobroncen . Kinderschuhe verkupfern , oxd . . per Stück Mk . 3 . 50 versilbern „ . „ „ „ 4 . 50 Langjährige Erfahrung . InnsaAEREKIf ! Gaslüster Sartenkies efert unter billigſter Berechnung tiesinduſtrie L . Enes , Beſſunger= raße 66 . ( B 8160 Sportwagen zu verk . Pr . 5 Mk . Kiesſtraße 14 Manſ . ( * 12006 ſehr gut erhalten 5 fl . , ſowie eine Meſſingzuglampe im Auftrag billig abzugeben . ( 10152 a Gottfr . Beck , Karlſtraße 39 . Ziehung 15 . Mai 1912 Darmstädter Sehloßfreiheit- otterie 3329 Geldgewinne im Betrage v . M . 5 ( 25 uptgewinn E A . eustrinas Mühlstrasse 20 / 22 - Telefon 546 Ruhrkohlen , Koks , Briketts , Brennholz im Fuhren , sowie in einzelnen Zentnern . ( 666 a ) Prompte Bedienung . Billigste Preise . 2 kauptgeninn 1 Porto u . Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . extra . Zu haben bei den Königl . Preussisch . Loterie - Einnchmern u . in allen L . ose verkaufsstellen oder drekt dureh O . Petrenz , Darmstadt , A . Dinkelmann , Worms = MEEEEEEHEEEEHEHER ( 356750 Schagpfeifen ſchlſchtaten aller Art u . Preislagen , nur erſtlaſſige Fabri= kate , ſämtl . Erſatzteile u . Rauchartikel . Pfeifen= ſpezialiſt Fr . Marguth , * Darmſtadt , Marktſtr . 3 , Ecke große Ochſengaſſe . ( 10372 a ) Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 8150 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn , Pallaswieſenſtr . 30 . Tel . 305 . Alle Sorten Gemüſe = und Tomatenpflanzen ( 10730 a hat abzugeben Karl Walter , Gärtnerei , Alter Arheilgerweg . Bohnenstangen verschiedene Längen Baumpfähle : : Zaunpfosten fichtene , kieferne , eichene Gerüststangen Nutzholz : Scheiter u . Rollen 1 — 2 Meter lang ( 10550 os Eiche , Buche , Birke , Hainbuche , Kiefer , Erle , Esche , Linde , Pappel 1 Kirschbaum und Ahorn empfiehlt billigst Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Pfarrwiesenweg 7 . Strauss & Dernburg Mathildenplatz 2 Telephon 2572 empfehlen ausser ihrem reichhaltigen Lager in allen Sorten Därmen und Gewürzen : Füllmaschinen Fleischmühlen Eisschränke Laden - u . Wiegeblöcke Wagen und Gewichte Mengmulden Messer , Stähle , Haken Theken u . vollständige Laden - Einrichtungen ( 8303 a U . S . W . AD LER FAHRRADER Weltbekannte erstklassige Marke Solideste Konstruktion . Nur bestes Material . Präzisionsarbeit bis in ade Einzetheiten , daher spielend leichter Lauf . ADLERWERKEvorm . HEIMRICH KLEVERA . G . — FRANKFURT AM MAIN — Vertreter : Müller & Ober Inhaber A . Ober , Großh . Hoflieferant Tel . 651 . Karlstraße 30 . ( 6386 a Chemische Waschanstalt : : Gardinen - Wäscherei Läden in allen Stadtteilen ! Neu Pankratiusstrasse 1 , eröfinet : Rheinstr . 12 ½ , Karlstr . 115 , Nd . - Ramstädterstr . 18 Mainz : Schillerstrasse 50 . ( 10863 a Anerkannt hervorragende Leistungen Schnelle Bedienung : Mäßige Preise . Größte u . modernste Färbereiu . chem . Wasch- anstalt in Darmstadt , Pallaswiesenstr . 146 . Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstaa , den 11 . Mai 1912 . Sei . wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe Gerlais ues - Ausverkaufe Ende dieses Monats Die noch grossen Vorräte in modernsten Herren - , Jünglings - und Knaben - Anzügen , Herren - und Knaben - Hosen , - Joppen , alle Arten Berufskleider etc . , Buxkinstoffe für Herren - und Knabenkleider und Damenkostüme , Damenkleider - und Blusenstoffe in allen Farben , uni und gemustert , in Wolle und Baumwolle , Kattune und Wollmousseline , Oxfords für Jacken , Röcke , Kinderkleider und Hemden , Baumwollzeuge für Kleider und Schürzen , Handtuchzeuge , Vorhang- stoffe , Bettkattune , Bettücher und Bettkoltern , farbige Hemden für Herren , Frauen und Kinder , farbige Damen - und Kinderschürzen in schwarz , weiss & % 2 2 und farbig , Normalwäsche etc . etc . e e 6 6 6 werden zu jedem annehmbaren Preis verkauft . Versäume niemand diese nicht wiederkehrende Gelegenheit zum Einkauf bester Waren . PPENHEIMER ZéC ( 10977 Detail : Kirchstr . 4 Nächste Woche Zichung . Große Coburger Geldlotterie Lose à 3 Mk . Haupigew . 100000 Mk . Darmst . Schloßfr . Geldlott . Lose à 1 Mk . Hauptgew . 20000 Mk . Darmstädter Pferdelotterio Lose à 1 Mk . empfiehlt u . versendet Lott . - Agentur Fr . Marguth Darmstadt ( 10527 a Marktstr . 3 , Ecke gr . Ochsengasse Prima däniſches Ochſenfleiſch per Pfund 80 Pfg . Prima däniſches Rindfleiſch per Pfund 70 Pfg . Ecke Ober - und Schlossgasse . Georg APP Telephon 929 . ( 10836 a Rosenhochstämme August Schäfer Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 4993 a Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . − . August Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . in Töpfen können jederzeit aus= gepflanzt werden . Nur in den beſten und dankbarſten Sorten , desgleichen auch niedere Roſen empfiehlt billigſt ( * 11712 mfs M . Jesche , Dieburgerſtr . 19 . Gärtnerei iſt am Judenpfad . Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Garten = Kies liefert H . Kaus , Grüner Weg 93 , Telephon 1591 . ( B 8587 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — bei billigster Berechnung Wenn Sie eine gute Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi‟ oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Bettstelle in Metall , für Erwachsene oder Kinder gebrauchen , so benützen Sie den Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a Gelegenheitskauf ! Ich habe eine grosse An- zahl Bettstellen im Preise bedeutend zurückgesetzt — bis zu 30 % ! Besichtigung ohne Kauf- zwang gerne gestattet ! Halte mich für Anfertigung und Reparaturvon ) kupfernen Waſchkeſſeln u . Waſſerſchiffen , zum Verzinnen von Kochgeſchirr , ſowie im Reinigen von Herdheizungsſchlangen beſtens empfohlen . Kupferſchmiederei Ph . Roth , Kiesſtraße 12 . 5 Damen - Zuschneide - Institut Matratzen aller Art Kopfkissen Deckbetten Bettwäsche Bettfedern Daunen NB . Gute und billige Arbeit bei pünktlicher Bedienung wird zugeſichert . ( * 11650 ms in bester Ausführung und billigsten Preisen . H . Uhrig Darmstadt , Rheinstr . 47 . Schönster und be ter Taillenschnitt mit 1 , 2 , 3 u . 4 Seitenteil . Prämiiert mit Ehrendiplom k . sehr gute Leistung . Erstkl . Ausbildung für den Beruf als : ( 8478 a Direetrieen , Zuschneiderinnen , Arbeitslehrerinnen , sowie privat schneidernde Damen . Neue Kurse beglunen jed . Montag A . & J . Schlegel Grafenstrasse 18 . Theodor Kalbfuss erwirkt und verwertet Patente , Gebrauchsmuster u . Warenzeichen Sachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen Rechtsschutzes durch erfahrene Spezialingenieure . Bereitwillige Auskunft unverbindlich und kostenlos . ( 7235 a Markt 10 , am Rathaus . Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 10876 fsm Aibert vog Möbel = Spedition Gutenbergstrasse 1 . Telephon Nr . 2050 . Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung . — Erſtklaſſige neue Patentmöbelwagen . ( 10652 a Mässige ner 11 f . Nh Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 23 . ot Osol Nur so lange : : Vorrat ! : für Haus und Nucher Beachten Sie bitte unser Seitenfenster ! Gartengiesskanne blank , 1 . 25 , 1 . 10 „ lackiert , extrastark , 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 75 Blumengiesskannen s 5 . 58 , 48 , 34 ₰ grün gestrichen , für Bal - Blumenkasten kon und Fenster : . . 100 60 cm 80 1 . 10 90 ₰ 68 ₰ Blumengitter verstelbar , 75 , 66 , 55 , 42 ₰ Blumentöpfe hochteine Dekors , St . 1 . 25 Kohlenbügeleisen . . . 3 . 25 , 2 . 75 Plätteisen 75 , 55 , 42 ₰ Waschbretter 58 , 48 ₰ Ton - Kochgeschirre „ Feuerfest‟ braun abgetönt . bauchig , mit Deckel , Schmortöpfe 175 , 1 . 50 , 1 . 20 , 85 , 58 ₰ mit Deckel , Kochtöpfe 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 15 , 95 , 58 ₰ Milchtöpfe . 1 . 45 , 1 . 25 , 85 , 55 ₰ Glasservice , Kopenhagen 68 , 48 , 35 , 20 , 8 ₰ Compotiéren Stück 8 ₰ Compotteller . Stück 38 ₰ Butterdosen Stück 38 ₰ Zuckerdosen . Honigdosen . . . Stück 33 ₰ Sturzfaschen mit Glas Stück 38 ₰ mit dickem Polster , Bügelbretter 2 . 95 , 2 . 25 , 1 . 50 , 1 . 25 Aermelbügelbretter 75 , 68 , 58 , 48 , 34 ₰ 5 stufig Stebleitern 4 . 20 3 . 60 2 . 95 2 1 h . Petroleumkocher 2 . 35 1 . 60 1 . 10 Petroleumkocher Gus 4 . 50 3 . 45 gestell und Messingbassin , mit 2 fl . Petroleumkocher email . . 6 . 75 5 . 20 Mantel und emaill . Bassin 2 1 Ltr . Buttermaschinen 2 . 75 2 . 25 1 . 45 1 Ltr . Eismaschinen „ Blitz 4 . 50 3 . 25 S . Wroiner &ele ! Eigene Rabattmarken . Karn Hofuhrmacher u , Hoflieferant DARMSTADT Ludwigstr . 20 Telefon 506 Moderne Hausuhren in grösster Auswahl . Ludwigstraße 10917 Konsummarken . Gegründet 1860 Eine Uhr ist ein Vertrauens- artikel und bietet der Uhr- macher als Fachmänn die beste Gewähr für tadellose korrekte Ausführung aller Teile der Werkesowohl wie der Gehäuse . ie Anfertigung der Uhrgehäuse und Werke geschieht grossen Spezial - Uhren - und Uhrgehäuse - Fabriken nter voller Garantie für genaue Anpassung in Stil‟ : und Holzart zu betr . Zimmereinrichtung . wecks genauer Anpassung werden die betr . Zimmer- nricht . von mir photographisch gratis aufgenommen . eine Hausuhren zeichnen sich durch eine wohlklingende hlagweise aus , worauf ich ganz besonderen Wert lege . ihere Offerten , Abbildungen und Skizzen stehen gerne zu Diensten . ( 10950 a J . Lied , Langegaſſe 33 . ( * 11995 sid erh . Küchenſchr . , Bettſtelle G u . Spiralmatratze bill . zu verk . Karlſtr . 115 , Hintb . , I . St . r . ( * 12036 Bohnenſtangen geſpitzt Baumpfähle imprägniert ( 10879 a Gerüſtſtangen etc . preiswert bei Jonas Meyer Holzhandlung . Taſtneuer bieg - u . tizwag . billig zu pi . . Lanstälterstr . 13 I r . ( * 120015 s 20 % und mehr Nachlaß gewähren wir auf eine Anzahl Kinderwagen Sportwagen Klappftühle vor unſerem Umzug nach unſerem Laden Grafenſtr . 45 . J . Bonges & Wuest Grafenstr . 26 . Zeunert’s Brillant - Waschblaupapier erzeugt in der Tat blütenweisse Wäsche , ist giftfrei , liefert kristallklares Blauwasser und ist zu haben bei Georg Liebig = Co . Nachf . D AR MSTAD T . ( 10993 a Bombengeſchäfte in Pyramidenſliegenfängern können Sie nur dann machen , wenn Sie dieſelben bei Meyer & Hartlaub DARMSTADT , Friedrichstrasse 36 , kaufen . — Telefon 69 . ( 10967 soi Me Bernstein - und Spiritusfussbodenlacke à 1 , 2 ½ und 5 kg = Doſen , Oelfarben trocken und feinſt in Oel abgerieben , Parkettwichse weiß und gelb „ ½ und 1 kg = Doſen ( * 12020 liefert zu aussergewöhnlich billigen Preisen Telephon 1748 . M . & J . Katzauer Spargel friſch vom Land ſind von beſond . Wohlgeſchmack Das Pfund von 50 , 30 u . 20 Pfg . Wieners Spargelanlage , Sens= felderweg . Niederlage : Ecke Moller= u . Neue Ireneſtraße 72 , III . ( * 11999 ¼ Geige , zwei guterhaltene AFahnen mit Stangen bilig Großes Aquarium abzugeben g 12018 ) Stiftſtraße 83 , parterre . Schulſtraße 15 . Billig zu verkaufen : 1 Badeoſen für Holz = u . Kohlen= feuerung , 1 Badewanne , 2 Wein= fäſſer à 36 Liter , 1 feuerſich . Lager , 1 Saugpumpe , 8 Baſtmatten ver= ſchied . Größe , 1 Balkenwage , 10 kg Tragkr . , ſow . mehr . weiß . Pfautaub . Näh . Schiesshausstr . 39 , Lad . ( * 11998 mit Springbrunneneinrichtung bill . zu verk . Mathildenſtr . 2 . p . ( B 10 g 90 Seite 24 . Vor Katarrh sich schützen Darmſtädter Tagblatt , Samstag , ist wichtiger , als ihn vertreiben und leichter dazu ; denn es genügt , bei drohender Erkältung , rauhem Hals u . dergl . ein paar der bekannten Wybert - Tabletten zu nehmen , die dem Hals so wohl tun , die Verschleimung beheben und die Stimme frei und klar machen . Die Schachtel kostet in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark . ( 2080 M

Verliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten ) . Zum 30 . Geburtstage des Kronprinzen . — Fragen und Gedanken . — Ueberraſchungen . — Die Juwelenſchätze und ihre Aufklärung . — Mörder Trenkler . — Falſches Mitleid . — Vom Häuſerbau in Neu = Berlin . — Die Ausſtellung für Haus = und Wohnungsbau . — Der gehende und der kom= mende Oberbürgermeiſter . — Das vergnügte Berlin . Der farbenfrohe Schmuck von Fahnen und Bannern auf und an vielen Häuſern am letzten Montag bewies daß man auch in der Reichshauptſtadt des 30 . Geburts= tages des Kronprinzen gedacht , wenn er auch fern von hier weilte in der traulichen und maleriſchen Stadt am Weichſelſtrande . Still und verlaſſen lag ſein hieſiges , er= innerungsvoll = ſchlichtes Heim da . Mancher Augen richteten ſich fragend auf die verhüllten Fenſter , ob nicht bald wie= der in den Räumen hinter ihnen friſches Leben herrſchen wird . Mancher Gedanken beſchäftigten ſich des näheren mit dem Kaiſerſohne , dem ein ſo koſtbares , aber auch ſo verantwortungsſchweres Erbe zufallen wird . Ernſter , als je zuvor , dürfte er dieſen 6 . Mar verlebt haben , gewißkauch der Zukunft gedenkend , die für ihn ſoviel Wichtiges und Wuchtiges im Schoße birgt und die ihn vor Aufgaben ſtellen wird , welche einen ganzen Mann erfordern . Denn ſchnell und unruhig flutet die Gegenwart dahin , unerwartet und ungehofft vollzieht ſich oft ein Wechſel der Ereigniſſe , von heut zu morgen können Umwandlungen geſchehen , die von tiefgreifendſtem Einfluß auf unſere Zeitepoche ſind . Ein ſcheinbar friedlich = ſonniges Gewölk verbirgt häufig jähe Ueberraſchungen , die eine ganze Welt in Erregung und Bewegung ſetzen ! Auch im Weichbilde des Bären fehlt’s ja nie an Uerraſchungen aller Art , bald ernſten , bald hei= teren Weſens , Zu letzteren zählten die abenteuerlichen Nachrichten über den plötzlichen myſteriöſen Tod des ehe= maligen Militärpfarrers Liebe und deſſen von Niemandem geahnte Millionenſchätze in blinkenden Edel= ſteinen und koſtbaren Schmuckſtücken . Hui , wenn man nur die Beſchreibungen las des juwelenſtrotzenden Kelches im Werte von 300000 Mark , der funkelnden Ringe , Anhänger , Kreuze , Nadeln , der ungefaßten Diamanten , Saphire , Ru= bine , Perlen , dann erweiterten ſich ſchon von ſelbſt die Augen und ſuchte man mit das Rätſel zu löſen , das hier verborgen ſein mußte . Die Phantaſie der Berichterſtatter vollführte die wildeſten Sprünge — und das liebe Pu= blikum machte ſie willig mit — , der harmloſe Pfarrer , deſſen Lippen für immer geſchloſſen , wurde in den Mittel= punkt der tollſten Erlebniſſe geſtellt , ſelbſt mit den Kloſter= räubern von Ezenſtochau brachte man ihn in Verbindung Die Verwandten des Verſtorbenen mochten am meiſten er= ſtaunt geweſen ſein ob der unvermuteten Rieſenerbſchaft , und unſere ſonſt ſo findigen Einbrecher mögen arg gewet= tert haben , daß ſie nichts von der wunderbaren Gelegen= heit zu einem gehörigen , noch dazu ſo bequemen Raubzug gewußt . Und nun alles Talmi — Talmi — Talmi — ein fröhliches Lachen kann ertönen , in das die Hineingefalle= nen ’freilich kaum einſtimmen dürften . Während man ſich noch die geehrten Köpfe zerbrach über die geheimnisumwobenen Schätze in der beſcheidenen Wilmersdorfer Mietswohnung , geſtand der jugendliche Trenkler , jener Burſche , der drei Menſchenleben auf dem Gewiſſen hat , an Gerichtsſtätte , daß er in der Nacht nach der furchtbaren Bluttat die geraubten Schmuck= ſtücke aus dem Verſteck hervorgeholt und ſich an deren Gefunkel ergötzt habe . Nichts von Gewiſſensbiſſen , ven Reue , nur die Genugtuung : „ Ich freute mich über all die blitzenden Sachen , die mich ſtets gereizt , und fühle mich nun reich ! ” — Natürlich fanden ſich bereits „ Pſychologen ” die jenen Hang nach Gold und edlem Geſtein bei dieſem Mörder als „ mildernde Umſtände ” betrachtet wiſſen woll= ten und die mit ihren törichten Ausführungen wiederholt die Oeffentlichkeit behelligten . Und unter den weiblichen Zuſchauern , die ſich an den erſten Verhandlungstagen in widerwärtigſter Weiſe in den Gerichtsſaal geboxt und ge= kämpft , erregte der „ arme Junge ” der durch ſeine Krank= heit bald den irdiſchen Richtern entzogen ſein wird , lebhaf= tes Mitgefühl ! Das furchtbare Verbrechen ſchien aus ihrer Erinnerung fortgewiſcht , vergeſſen das lähmende Ent= ſetzen , das nach der Entdeckung in ganz Berlin geherrſcht , ſie wollten oder konnten ſich nicht klar machen , daß dieſer Schecen ( * 8 v vs D 2 8 t Ze e 7 Mein Geschäft befindet sich jetztt Karr Sckf Telefon 1870 Fauf Won à 6 der mechanisch „ äulcuto , vollkommene Sicherheits - Rasierapparat , welcher vollständig schmerzlos rasiert . Mk . 2 . 50 , m . versilb . Schaumfänger Mk . 3 . 50 Die echte MULCU 7 O Rasierklinge trägt die Schutzmarke MULCU 75 eingestempelt . — . Versand täglich durch die alleinigen Fabrikanten Muleuto - Stahlwaren - Fabrik Paul Müller &iCo , , Solingen . ( 870 a O auf ! Uhren , Goldwaren , Optik . ( 8994 a Reparaturwerkstätte . Geſchäfts = Empfehlung . Von Frankfurt hierher verzogen , empfehle mich den geehrten Herrſchaften im ( 10442 a Anfertigen eleganter Damengarderobe . Ausführung nach Pariſer Journal . Marg . Feinstein , Teichhausſtr . 53 . S . Nachenbur D Rheinstrasse 7 Telefon 2560 115 Karlstrasse 115 Anssanansansnannaannannnananungnnnanannnnannaunnunnunannan ILUrTEV 2 in ( 10904 si Tennis - Sweater für Damen und Herren . Wanderer Paris 1900 . Grand Prix San Remo 1908 Grand Prix Genua 1908 . Grand Prix Brüssel 1910 . Grand Prix das Beste deutsche ( 9443 a ) Fahrrad Donges & Wiest , Grafenstr . 26 . Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ſofort , billig und gut . 7894 EFine größere Anzahl leere Weinf Cabzugeben . Stiftſtr . 21 , I . ( * 11984 Blamen Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 25 . ſahr zu vermelden , fals ſie ſch einſelt , und . = Retung zu verbürgen . Durch ſehr hübſche Modelle wird uns die fort= ſchreitende Erweiterung des Berliner Stadtbildes veran= ſchaulicht , u . a die zweckmäßige Bebauung des Tempel= hofer Feldes , die Anlage neuer Villenkolonien , die Fort= führung der jüngſten Untergrundbahnen . Auch andere Städte , wie Dresden , Danzig , Halle , Halberſtadt , Magde= burg , zeigen , wieviel Treffliches ſie auf baulichem Gebiet leiſten und wie ſie beſtrebt ſind , die Wohnungsverhältniſſe gerad’ der weniger bemittelten Bevölkerungsſchichten zu verbeſſern . Die lehrreiche Ausſtellung berührt eine jener ſchwie= rigen Fragen , die ſchon manchem Stadtoberhaupt arge Kopfſchmerzen verurſacht haben , nicht zum wenigſten un= ſerem Oberbürgermeiſter Kirſchner . Aber bald iſts ja für ihn vorbei mit dieſen und ähnlichen Sorgen , binnen kurzem wird ihn die redlich verdiente Muße des Privatlebens umfangen und wird ein anderer für ihn das ſtädtiſche Szepter führen . Eine ſichere und ſtarke Hand gehört dazu , über die Herr Kirſchner nicht immer verfügte , denn , ſoviele Verdienſte er ſich auch in ſolider Tüchtigkeit erworben , das Berlin des 20 . Jahrhunderts war ihm über das Haupt gewachſen . Nun geht er , nach einem wenig au= mutigen Zauder = und Zögerſpiel , wirklich und wahrhaftig , wenngleich der Zeitpunkt noch nicht ganz beſtimmt iſt . Deſto beſtimmter hat man ihm ſchon einen Nachfolger ge= geben in dem früheren Staatsſekretär des Reichsſchatz= amts Wermuth , den in verſchiedenen Vorberatungen die breite Mehrheit der Stadtverordneten zum Kandidaten erkoren hat , nachdem man ſich einer zuſtimmenden Ant = wort des Gennmten geſichert . Verlin muß ſich eilen , da ia auch Frankfurt a M . ſeine Aufmerkſamkeit auf Herrn Wermuth gerichtet und dieſer ſich in der Tat für den Ber= liner Poſten ſehr zu eignen ſcheint . Daß er im vorn= herein Stimmenmehrheit gefunden , verſpricht Gutes für die ſchnelle Erledigung der Wahl und für ein ferneres er= ſprießliches Zuſammenarbeiten . Das iſt wichtig bei dem umfangreichen Programm , das des neuen Oberbürger= meiſters harrt . Immer größer wird jetzt auch das Programm für das vergnügte Berlin , deſſen Zugehörige ganz nach Luſt , Laune und Geldbeutel ſich unter freiem Himmel oder in geſchloſſenen Räumen unterhalten können . Am letzten Sonntag begannen in Hoppegarten die Ren= nen , die wiederum beſondere Zugkraft ausübten und , nicht als letzten Augenſchmaus eine feſſelnde Toilettenſchau er= möglichten . Der Lunapark öffnete ſeine Pforten mit hundertfachem Klimbim und im Ausſtellungspark , in dem ſich ſeit der Uebernahme durch die Aſchinger = Geſell= ſchaft vieles zum beſſern gewendet , gibts billige Volkstage mit Muſik und Feuerwerk . Wiener Muſik brachte uns ſo= dann das Gaſtſpiel des Johann Strauß = Theaters im Leſſing = Theater mit der Operette „ Heimliche Liebe‟ ” weicher Girardi’s Meiſterkunſt die ſonſt mangelnde Würze verleiht , und in den Kammerſpielen des Deut= ſchen Theaters ſorgen die beiden Franzoſen Rivvire und Besnard mit ihrem gefälligen Luſtſpiel : „ Mein Freund Teddy ” für frohe Geſichter . — Herzliebchen , was willſt du noch mehr ! — — Sekäers ( 10933 M Deutsches Erzeugnis Se le Alter Agelagerter Gaamtats = Seer Sooisorr ! Vyiniont Import englisch irischer Reit - , Jagd - und Wagenpferde Kaiser Karl Ring 15 MAINZ Telephon Nr . 761 : Teile den Herren Offizieren , sowie einem P . T . sportliebenden Publikum ergebenst mit , dass ich den Darmstädter Pferdemarkt mit 20 erstklassigen Pferden besuche . Ab Freitag , 10 . Mai stehen meine Pferde in den Stallungen des Pferdemarktes zum Verkaufe aus . ( 10814 dfs Sie finden bei uns eine unübertroffene Auswahl geschmackvoller Neuheiten in Kinderwagen u . Klapo - Sportwagen Auto - Droschken - Verkehr u . Luzuswagen - Vermietung Telephon Waldstr . 826 . Iol . ischer 17 . Bemerke zur gefl . Aufklärung , dass in Darmstadt weder eine Automobil - Zentrale , noch ein Auto - Park besteht . ( * 11313 sms ) Unsere Verbindungen mit den ersten Fabriken bürgen für erstklassige Ware und billigste Preise ! D . r alesome Akad , Zuschneide - Lehrschule Nieder - Ramstädter - E . Steingässer , akad . geb . Lehr . , strasse 57 , II . Gewissenhafter Unterricht im Zuschneiden und Verarbeiten nach erstklassig . System . Anmeldungen täglich . ( 10488 a Hoflieferanten ( 5 neu ut erhaltener Si = Liegewagen preisw . abzugeben ( * 11561 fso Sandſtraße 40 , II . Wahl . wird Jeder mit Bechtel’s Salmik - a Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 und ( 6922 fI 25 Pfg . bei Friedrich Schaefer . werden eine Um zu räumen Partie Kinder= ſtiefel zu bisher noch nicht dage= weſenen Preiſen abgegeben 10592 a ) Neue Ireneſtr . 12 . Lebr . Turngeräte zu kaufen geſ . Off . unt . K 6 Exp . ( * 11390 zillig zu verk . : 1 Pferd m . Geſch . , 1 Einſpänner = Landauer , 1 Zwei= ſpänner und 1 Halbverdeck . Näh . ( * 11886 dfs Rückertſtraße 8 . Parkettböden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 5073 a Empfehle mich im Tapezteren , Rolle 30 Pfg . Gg . Dieter , Tapez . , Lichtenbergſtr . 75 . ( * 11677 mds wienen , Hessen - Rad ſehrbill . Grafenſtraße 26 . ( 4431 a Zu verk . : Verſch . gr . u . kl . Reißbr . 1 u . II . Bd . Eſſelborn , Lehrb . d . Tiefb . ( neu ) . Liebigſtr . 47 . ( * 11809 ds Miezich - John , Haufakturwaren , 61 er Hirſch = , Reh = , Autilopen = und ſonſtige Geweihe zu kaufen Offerten mit Preisangabe unt . Mä . 9 an die Exped . ( * 11980 Blonde Damen verwenden zur Pflege und Konservierung ihrer Haare Kamilien - Shamvoon Schutzmarke mit dem schwarzen Nopf . Das Paket 25 Pf . ( 7 Pakete M . 1 . 80 ) in allen Apotheken , Drogen - und Parfümerie - Geschäften erhältlich . Die Garantie des vollen Erfolgs liegt aber in der Verwendung des echten Präparates „ mit dem schwarzen Kopf‟ . Diese Forderung beim Einkauf ist unerläßlich . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 . eic Uitz Debhand Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Wienersſtraße 83 , 1 . Stock , I Schloßgartenſtraße 11 , 1 . St . , ( 7664 ms 5 = Zimmerwohnung . ( 7663 ms 5 = Zimmerwohnung . Mathildenstr . 53 , part . u . I . Heinrichstr . 124 ( Herrſchaftswohnung ſtr . 25 1 . Etage 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht , ſof . beziehbar . Näh . Mheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7971 ms Martinſtraße 35 , Herrſchaftsh . , 10 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße 66 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 7972 ms ( 56 Gbslamttlesbaug Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , per ſofort beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Herrschaftswohnung Viktoriaſtraße 42 , 1 . u . 2 . Etage , je 8 Zimmer , 3 Manſarden , 2 große Keller , neu hergerichtet zu ver= mieten . 1 . Etage p . 1 . September , 2 . Etage per 1 . Juli . Näheres Kahlertſtraße 13 , 1 . Stock . ( 7002 ms Rügelstrase 8 iſt die im 2 . Stock gelegene Woh= nung , beſtehend aus 8 Räumen nebſt Zubehör , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober 1912 zu verm . Einzuſ . v . 3 — 6 Uhr nachm . Näh . Hügelſtr . 16 , Geſchäftslokal . ( 9475 ms Rheinstrasse 43 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober 1 . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 10658 ms Aunastrasse 8 , 2 . St . ſchöne moderne Wohnung von 10 = Zimmern . Badezim . , Küche mit Gas . 2 gr . Verandas , Garten nebſt reichlichem Zubeh . ꝛc . , ohne Gegen= über , an ruhige Familie per ſofort event . 1 . Juli , zu verm . Preis 1600 Mk . Die Wohnung kann enent auch geteilt werden . ( 3090 = Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( a 65 s Neckarstr . 8 , 3 . St . Herrſchaftswohnung , 9 Zimmer , Bad , reichl . Zubehör , per ſofort . Näh Neckarſtr . 8 , Stb . II . ( 964 s Kiesſtraße 95 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 12 Zimmer , gr . Garten , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . evtl . zuſ verkauf . Näh . durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 4166 s Rossdörfer- strasse 60 ſchöne große 7 Zimmer = Wohnung , 2 Trepp . hoch , zum 1 . Juli d . J . zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . Zu erfragen 1 . St . ( 569 ms Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke 2 . Etage , 7 ſehr große Zimmer m . Bade = u . Ankleidez . , hochherrſchaftl . mit allem Komfort ( Dampfheizung ) 1 . Juli beziehbar . H . Lautz . ( 8959 ms eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 8114 ms Roßdörferſtraße 86 , 3 . Stock , 6 Zimmerwohnung in freier Lage , mit Loggia , Balkon u . ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Heiden= reichſtr . 29 u . 31 , part . ( 6732 ms Herdweg 99 , Hochpart . iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnungd . Neuzeitentſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch= tüche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . z . 1 Sli Mär . daf . o . Ttage . ( 68115 ms Wittmannſtr . 29 6 Zim . , ee mit Bad , Veranda , Fremdenz . ꝛc . , neu herger . , ſof . od . ſpät . an kl . Fam . Pr . 1600 M . ( B 8115 ms Riedeselstr . 33 , I . Etage 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft A . v . Hessert , Martinſtr . 14 . ( B 8113 ms Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten . ( B 7612 ms Heinrichstr . 68 , 2 . St . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda ꝛe per ſofort zu verm . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 8014 ms Pallaswiesenstr . 28 2 . St . , 6 Zimmer m . reichl . Zubeh . , Näh . daſelbſt . ( 7979 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 8116 ms Inselstrasse 36 , I . neuzeitl . 6 Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli event . früher zu verm . Näheres Inſelſtraße 34 . ( 7063 ms Irenestr . 12 , Ecke Viktoriastr . iſt der 1 . St . , nenzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , lſofort zu vermieten . Näh . im 3 . St . , ſowie bei Architekt Münch , Ludwigsplatz 8 , Tel . 1693 . ( 7980 ms Heidelbergerſtr . 7 , Ecke Riedeſel= ſtraße , 7 Zimmerwohnung m . gr . Bad , Balkon , Gas , Elektr . event . für 2 bekannte Familien auch ge= teilt , per ſofort zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 10369 ms Ie Niederramſtädterſtr . 49 , I . Schöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 8028 ms Zu vermieten . Mathildenplatz 10 große ge= räum . 6 = Zimmerwohnung , 2 . St . , alles neu hergerichtet , ſofort bezieh= bar , zu vermieten . Näheres 9743 ms ) Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Ze ne h Kerilstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 549 ms Stiftſtraße 21 . Die z . Zt . noch bewohnte 1 . Etage des Herrn Amtsgerichtsrat Hörle , 6 Zimmer , 1 Badezim . , Wanne u . Gasbadeofen , Loggia , gr . Verand . , elektr . Licht mit Zubehör , iſt zum 1 . Juli anderweitig zu vermieten . Auch das ( 7870 ms ganze Haus . Näheres daſelbſt II . Etage . = Villa Rheinblick , Herdweg 56 iſt die herrſchaftl . Wohn . d . unt . Stocks , beſteh . i . 6 Zim . m . reichl . Zubeh . , Gartenant . , v . 15 . April 1912 ab zu vermieten . Näher . d . Architekt Weber , Die= burgerſtraße 8 . ( 7409 ms 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör und Garten , per ſofort . ( 9159 ms Wittmannstrasse 25 , I . Beckstrasse 64 Belletage , eleg . 6 Zimmerwohnung , Erker , Loggia , Badez . , Küche , zwei Manſardenz . , zwei Keller , Vor = u . Hausgarten , Bleichplatz , p . 1 . Juli zu verm . Einzuſeh . von morgens ( 6041 ms 11 Uhr ab . Taumsſtraße 4 , 1 . Stoc , 6 Zim . , Gas , neu hergericht . ( auf Wunſch Garten ) per ſof . zu verm . Näheres 2 . Stock bei Fr . Dr . Winecke . ( 10162 ms 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 2 . Stock per ſofort , desgleichen im 1 . Stock 4 event . 5 Zimmer per ( 964 ms Juli zu vermieten . Ge Ke Lage , Südſeite , 5 große , 1 kleines Zimmer , überallVorfenſter , volſt . eingerichtetes Badezimmer , Gas , 1 Viktoriastr . 30 , II . Speiſekamm . , Vorgarten , Veranda , geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , reichliches Zubehör , wegen Todes= fall auf 1 . Juli oder ſpäter zu vm . Näheres 1 . Stock . Soderstr . 101 Ecke der Inſelſtr . , ſchöne 6 = Zimm . = Wohn . , Balkon , Bade = u . 2 Man= ſard . = Zimm . , Gas u . allem Zubeh . Mk . 800 . — pro Jahr zu vermieten Wolf , Soderſtr . 101 . Heidelbergerſtraße 23 , 1 . od . 2 . Stock , große 6 Zimmerwohnung m . allem Zubehör , Veranda , Balkon , Magdkammer , zu verm . ( B 4615 s Heidelbergerſtr . 35 Ecke Annaſtraße Herrſchaftl . Wohnung hochparterre , beſtehend aus 6 Zimmern . Bade= zimmer u . reichlichem Zu= behör , Veranda , elektr . Licht , großer Vorgarten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . ( 8399 s Näheres nur bei J . Glückert , Hofmöbel= fabrik , Bleichſtraße 31 . Annaſtraße 8 2 . Stock , moderne Wohnung von 6 Zimmern , Veranda , ev . Garten , ganz neu hergerichtet , mit reichl . Zubehör an ruhige Familie per 1 . Juli billigſt zu verm . ( 5709 s Umbau Luisenplatz 1 zwei 6 Zimmerwohnungen im 2 . u . 3 . Stock mit Gas und elektr . Licht , zu 1200 u . 1000 Mk . zu vm . ( B 5786 s Herrſchaftswohnung , ꝛe . , mit 6 Zim . oder ohne Stallung für 3 Pferde zu vermieten . Näh . bei J . Conr . Mahr , Heidelbergerſtr . 43 . ( B 8126 s Diebisher von Herrn Dr . äuten= berg bewohnte 1 . Etage , 5 Z mit reichl . Zubehör , neuzeitl . hergerichtet , iſt per ſofort zu vermieten . ( 7981 ms Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . ere e erehte 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gerichtet , Balk . ev . elektr . Licht . 7983 ms Mauerstr . 18 , I . St . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zu verm . , vom 1 . Mai od . ſpät . zu beziehen . Näh . part . ( 6761 ms Kiesſtr . 80 , I . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zu verm . ( 4563 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Manſardz . per ſofort zu verm . ev . mit Stallung . Näh . Wittmann = ( B 8117 ms ſtraße 23 , part . Moosbergſtr . 94 . Ecke Heidelbergerſtr . , 5 Zimmer . Bad . Manſ . und allem Zubehör per ſofort zu verm . ( B 3707 ms Heidelbergerstr . 88 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heinr . Funk , Mathildenplatz 7 eine große B Soderſtr . 76 , Tel . 1031 ( B 8124 ms Vallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Herdweg 84 , hochpart . , , freie Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7606 ms Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ( B 10668 s ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 6010 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 8138 ms ( 9977 s Ireneſtr . 7 , a . d . Frankfurterſtr . , Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , per 1 . Juni . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . Näh . Rheinſtr . 12 , 1 . St . ( 10170 ms eee eenees A Emilstr . 42 platz ) z . 1 . Juliſ oder früher Aſehr große 9 Z . - Wohnung im 2 . Stock mit all . Zubehör , ABalkon , Veranda , Garten , kompl . Bade = Einrichtung uſw . Näheres 1 . Stock . e ten e mit Zubehör zu vermieten . Preis 550 Mark . ( 9565 ms Tusentrase 6 Wohnung : 5 große Zimmer , Küche , Zubeh . , auch als Büro ſehr geeignet , per ſofort z . vm . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 4848 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit all . nötigen Zubehör per 1 . Juli , auf Wunſch früh . zu verm . All . Nähere Wendelſtadtſtr . 26 , 2 . St . ( 7304 ms Wienersstr . 56 1 . Stock , große helle , neu hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit vollſt . Zubehör . Licht = u . Brenn = Gas an ruh . Fam . für ſof . anderw . zu verm . ( 6340 ms tBeſſungerſtraße 115 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . ( 7662 ms Viktoriaſtraße 24 , III . , 5 Zim= merwohnung mit Bad u . Zubehör per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 und v . 3 — 5 Uhr . Zu erfragen parterre . ( 7608 ms Ohere Lamustr . 15 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohnung auf 1 . Juli zu vermieten . Zu be = von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachm . ( 6955 ms Reinichstr . 126 , 1 I . St . elegante 5 Zimmerwohn . , gr . Manſ . = Zimmer u . kl . Zimmer , Gas , elektr . Licht , an ruhige Leute p . 1 . Juli z . v . Einzuſehen v . 2 — 5 Uhr . ( B 7389 ms Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . a . 1 c ruh . Familie . Näh . part . ( 7931 ms Wassssssgsssgsssegegg Heinrichstr . 134 , I . elegante 5 Zimmerwohnung mit Badeeinricht . , Fremden = u . Mädch . = Zim . , Balkon u . Veranda , Gas u . elektr . Licht u . Bleichplatz , Südſeite ohne Gegenüber , auf 1 . Juli ev . früher wegzugshalber zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 6618 ms Wasstggsssgegstsg . Beſſungerſtr . 88 , verſetzungsh . , n iſt im Hth . pt . eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , abgeſchl . Vorpl . , 2 . Kell . , Gasl . , gem . Waſchk . , Bleichpl . , gr . Trockenb . , p . 1 . Juli 1912 anderw . zu verm . Pr . 425 M . Näh . Bau= büro Dieburgerſtr . 8 . ( 7408 ms K

etent Azu verm . Preis 550 Mk . ( 8931 ms Merschſe ier ine ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . , 2 Manſardenzimmer , Gas , Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes , zu vermieten . Näh . 3 . Etage und Inſelſtraße 22 , parterre . ( 7613 ms Soderſtraße 115 , III . , freie Lage , ſchöne Ausſicht , feine herr= ſchaftliche , der Neuzeit entſprech . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Veranda , Bad , per 1 . Oktober zu vermieten . ( 7614 ms Soderſtraße 106 part . , 5 Zimmerwohnung , m . Balkon u . Veranda p . 1 . Juli zu vermieten . ( 8058 ms Hoffmannſtr . 1 , frdl . 5 = Zim . = Wohnung im 2 . St . mit Zubeh . per 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( 8179 ms 1064 Alicestr . 19 , II . mst frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc . p . 1 Zuliod . ſpäter . Zuertrag part Viktoriaſtraße 78 , eine Wohnung in der erſten Etage , enthaltend 5 große Zimmer , Bade= zimmer , Küche , Speiſekammer , Vor= platz und Balion , Mitgebrauch der Waſchküche , des Bleichplatzes und Trockenboden , iſt per 1 . Juli zu vermieten . Desgl . zweite Etage , 5 große Zimmer , Badezimmer , Küche gr . Vorplatz , Magdkammer , Mitge= brauch der Waſchküche und Bleich platz ſowie Trockenboden , iſt peht 1 . Mai , evtl . 1 . Juli zu vermietenl Nähere Auskunft erteilen Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 und C . W . Braun , Martinss ſtraße 74 . ( 8999 ms Ecke Rhein - u . Grafenstr 2 . Etage , 5 ſehr große Zimmer m . Bade = u . Ankleidezimmer , bodk herrſchaftlich , mit allem Komfolh Dampfheizung , p . 1 . Juli bezicht ( 9715 ms bar . H . Lautz . Stiſtſtraße 67 , Ecke Linden= hoſſtraße , im 1 . Stock , neuzeit . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag großem Vor= platz , komplettem Bod . Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . — per 1 . Juli . Näheres parkerre bei ( V 3193 Philipp Spieß , jr . Wienersstrasse 71 5 = Zimmerwohnung ( 1 . Etage od . Parterre ) mit allem Zubeh . ( Gas ) per 1 . Juli zu verm . ( 8453 ms Miestr . 3 , Moedhparters 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 8955 ms Niederramſtädterſtr . 57 h , I . Schöne 5 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli zu vermieten . Näheres 8900 ms parterre . Heinrichstr . 160 , 1 . St . 5 elegante Zimmer mit allem Zu= behör für 1 . Juli zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , 2 . St . ( B 8270 ms Wilhelminenstr . 17 . 5 = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung u . Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres beim Beſitzer Gg . Hinkel , dipl . ing . , Frankfurter= ſtraße 16 ½ , part . , od . Wilhelminen= ſtr . 17 , b . H . u . F . Becker . ( 8436 ms Frankfurterstr . 19 , II . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per 1 . Juli . Näheres zu erfragen parterre . ( 8475 ms Ze hergerichtete 5 Zim . = Wohnung . mit Bad u . Fremdenzimmer , Gas und elektr . , Heinrich= ſtraße 114 , 1 . Stock , für ſofort oder ſpäter . ( 8064 ms Näheres 2 . Stock . Elinaicheatr 5 2 . Stock , ſchöne 5 Z . = Wohnung m . Badez . u . Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Heiz = u . Leuchtgas , Kloſett im Vorpl . Einzuſehen von morg . 11 Uhr ab . Näheres daſelbſt u . Mathildenſtr . 44 , II . ( B 8922 ms Rheinſtraße Eingang Georgenſtraße , 1 . Stock , 5 Z . = Wohn . , Gas , elekt . Licht per 1 . Luſi . Näh . Rheinſtr . 33 I ( 8907 mt . Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 27 . Wihelminenstrasse 19 , I . Darmsfädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Hermannſtr . 39 , Haus , 15 Zim . , Stall . , Garten , per 1 . Oktober . Näh . Aliceſtr . 17 , II . ( * 12037 sms Annaſtr . 23 , gr . Herſchafts= wohn . mit Stall . , 9 Zim . auf derk Etage , nebſt allem Zub . Näh . Frz . Koch . Mühlſtr . 64 ½ . ( 8351 msm Grünerweg 40 , Neubau zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralh . , Vacuumreinig . , per ſofort Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . Archit . Klee , Heinrichſtr . 82 . ( 8036 ms Aliceſtr . 19 ½ , 1 . St . , Eckhaus , freie Lage , herrſchaftl . Wohnung , 7 Zimmer , Erker Veranda , reichl Zubehör wegzughalber per 1 . Juli . Auf Wunſch Pferdeſtall u . Garten= anteil . Näh . parterre . ( 9726 ms Karlſtr . 66 , berſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , , reichlichem Zubehör , per 1 . Juli . Näheres 3 . Stock . ( 10985 ms St , 6 Zim = Rheinste Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 1094 s Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 8038 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , jgetäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 9227 ms Roßdörferſtraße 28 neuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Juli . 1 . Juli . Näh . part . Preis 620 Mk . ( 8197 ms elegante Mlisabethenstr . 50 5 Zimmerw . , Bad , reichl . Zubh . , p . ſofort . ( 8039 ms Bismarckstrasse 60 Wohnung v . 5 — 6 Zimmer , reichl . Zubeh . , p . 1 . Juli . Näh . 1 . St . ( 9970 ms Grünerweg 91 , part Friedrichstr . 40 , 2 . . 5 = Zimmmerw . , 1 Fremdenz . , Zen = lſchöne 5 Zimmerwohn . , ſämtlichemg ſtralhz . , Veranda , Balkon . Näheres Zubehör , per 1 . Juli , auch früher , Grüner Weg 93 . ( 8041 ms dazu ev . ferner Manſ . , 3 Zimmer , e ſabgeſchl . Vorplatz . Näheres im ( 6743 ms Heidenreichstrasse Kontor . und Saalbauſtraße 78 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , Bad , Landwehrstr . 5 , 3 . St . Gas , Balkon , Loggia , alles neuzeit = neuzeitl . 5 Zimmerwohn . , Magdk . , lich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 6433 ms Gas , Bad mit Gasofen , Keller am Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht . Gartenanteil , per 1 . Oktober evtl . früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telephon 247 . ( 9225 ms 1 . Juli . Einzuſeh . v . 11 — 1 Uhr u . 4 — 6 Uhr . Näh . fplius , 1 . St . ( 7398 ms Kahlertſtraße 32 , 1 . St . , hübſche 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli . Näh . Kirchſtr . 5 , Laden . ( 7054 ms Rhönring 9 , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , neuzeitlich eingerichtet , iſper 1 . Juli . Näh . part . ( 10465 ms = Zimm . = Viktoriastr . 96 , I . wohn . , Bad , Manſ . per 1 . Juli . ( 8942 ms Schwanenſtr . 39 , III . Stock , 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Zubeh . , a 1480 Mk . , per 1 . Juli . ( 8940 ms Ecke der Klappacher = und Schießhausſtraße 26 ſchönes 4 Zimmerwohnung per ſofort ev . e ( 4620 ms Bleichſtraße 19 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Gas , allem Zubeh . , 1 . Juli , zu verm . ( 8199 ms Bismarckſtr . 78 , III . , ſchöne 4 — 5 = Zimmerwohnung , Gas , weg . Verſetzung , per 1 . Mai . Näheresſp parterre . ( 023 ms Elisabethenstr . 41 , II . ſchöne 4 = Zimmerwohn . m . Kabin . u . reichlichem Zubehör in ruhigem Hauſe per ſofort ſehr preiswert . Zu erfr . u . anzuſeh . Saalbau- nstr . 27 , I . täglich bis 5 Uhr . ( 8650 ms Mathildenplatz 2 ſchöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Juliſs event . früher u . ſchöne 2 Zimmer = C Viktoriaſtraße 54 , Eckhaus , I , Büro . Näh . daſ . ſpart . , ſchöne 3 Zimmerwohnung , nebſt ſchöner Dachſtube . Näheres Nied . = Ramſtädterſtr . 50 , I . ( 10986 ms Kont . per ſofort . Liebfrauenstrasse 68 1 . Stock . ( 10702 msf Steinackerſtr . 16 , ſchöne Manſ . = Wohnung , 3 Zimmer , per 1 . Juli oder früher . ( 10464 ms Alte Niederſtraße 25 ſchöne 3 Zimmerwohn . u . Zubeh . p . 1 . Mai . 24 Mk . monatlich . ( 6742 ms Mühlſtraße 26 , 2 . u . 3 . Stock , e 3 = und 4 = Zimmerwohnung . , Bad , Balkon , ganz modern eingerichtet , per 1 . Juli . Näh . part . ( 9725 ms Eliſabethenſtraße 29 , Hinterh . , ſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . im Laden . ( 7400 ms Gr . Kaplaneigaſſe 35 , helle = Zimmerwohn . , 2 Treppen hoch . Näh . Beckſtraße 57 . ( 9226 ms Lichtenbergſtr . 78 , 1 . Stck . , Htb . , ſchöne 2 Zimmerwohnung , abgeſchl Vorplatz , große Küche . Näheres Vorderhaus , 1 . Stock . ( 10984 ms 0 part . , 2 Z . = W . , Küche , wohnung desgleichen . ( 16701 msiSallstk . 42 , eignet ſich auch für ( 8043 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , ( 2045 ms Fuchsſtr . 14 Stallung ſ . 2 Pferde , hochelegant , Remiſe u . vollſtändige 3 event . 4 Zimmerwohn . Näheres Kutſcherwohnung . Näheres Fuchs= ſtraße 16 . ( 6434 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Herderstrasse 24 ſchöne 5 Zim . = Wohnung alsbald z . v . Näh . Moosbergſtr . 53 . ( B 8610 ms Miserstr . 10 , . Stoakt ger . 5 Zimmerw . , Badez . , Mädchenz . , Balkon , Gas , Waſchk . , Bleichpl . u . all . Zubeh . wegen Wegzug . ( 9192 ms Ecke Exbacher = u . Mühlſtr . 12 , II . , Ausſicht Erbacherſtr . , 5 Zimm . , 2 Keller , 1 Manſ . = Z . , Gas , auf Wunſch elektr . , Badezimmer , ſep . Eingang . für Herrſchaft , neu her= gerichtet , per 1 . Juli . ( 9221 ms r . 64 große 5 = und kleinere 4 Zim = Amerwohnung per 1 . Jult zu verm . Näh . Büro der Kelterei E . Ph . Müller . ( 9411 ms Fraukfurterſtraßte 17 , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon und Veranda auf den 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen 1 Treppe hoch v . 10 — 1 Uhr vorm . ( 9907 ms Mathildenstr . 50 , part . ſchöne Fünf = Zimmerwohnung per 1 . Juli . Preis 1000 Mk . Näheres Beletage . 9622 ms Zmmm 1 . Juli ſchöne 5 Zimmerwohn . m . Gas , elektr . Licht u . all . ſonſt . Zubehör zu verm . Näheres Ecke Erbacher= ſtraße im Pianoforte - Magazin . ( 9700 ms Hügelstr . 29 , I . 5 Zimmer , Balkon , Gas u . elektr . Licht , Badez . m . kompl . Einricht . , Küche , Keller , Boden ꝛc . an ruhige Mieter per ſof . zu verm . ( 9679 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , hochparterre , 5 = Zimmerwohnung , 3 gr . u . 2 Entreſolz . m . all . Zub . Zeit nach Vereinbarung . ( 9712 ms Friner Weg 43 , II . verſetzungshaber 5 Zimmerwohn . , neuzeitl . einger . , in beſter Lage , ſofort zu vermieten . ( B 10173 ms Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . ſchöne geräumige 5 = Zimmerwohn . mit Balkon u . all . Zubeh . v . 1 . Juli ab zu vermieten . Näheres daſelbſt und Soderſtraße 112 . ( 9909 ms Hinſtraße 5 , part . 5 Zimmerwohnung Entreſol , Badezimmer u . Zubeh . , neuzeitl . hergericht . , alsbald zu vm . Näh . 1 . Stock ( 10169 ms Heinrichstr . 70 moderne 5 Zimmerwohnung , 2 . Stock , mit allem Zubehör ( Gas , Bad , elektr . Licht , Veranda ) ſofort zu verm . Näheres Mathildenſtraße 54 , 1 . Stock . ( B 10200 ms Mathildenstr . 12 , II . nod . 5 Zimmerwohn . mit Badez . , Veranda , Linoleumbelag , Waſchk . , Bleichpl . u . Zubehör per 1 . Juli , uuch früher , zu vermieten . Preis 380 Mark . Näheres Ludwig= traße 6 , 2 . Stock . ( 5283 s Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtr . , große 5 Zimmer = Wohnung m . Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald bilig zu vermieten . Näh . Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 9777 t Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , bis 1 . Juli zu ver= mieten , auch früh . ( B 10232 ms Zu erfragen in ſeilben Hauſe ebener Erde . Wenckstr . 56 , I . in ruh . Hauſe eine 5 Zimmerw . mit all . Zubeh . , neu hergericht . , zu verm . Einzuſ . von 9 — 3 Uhr . ( 10511 a Alicestrasse 25 2 große 5 = Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock mit reichl . Zubehör , in ruhigem Hauſe mit Gartenanteil , per ſofort , zum 2 . Stock ev . noch ein Zimmer . Näh . durch B . Baer , Landwehrſtraße 18 . ( 10384 a Viktoriaſtr . 66 ſchöne 5 = Zim . = Wohnung mit Gas , Veranda per 1 . Oktober zu verm . ( 9470 s Hügelſtraße 55 , part . , gegenüber dem Palaisgarten , vollſt . modern hergerichtete 5 Zimmerwohn , Entreſol , Badezimmer , Zubehör , als= bald zu verm . Einzuſehen von 9 — 11 u . 3 — 5 Uhr . ( 10660 ms Viktorigstrasse 44 1 . St . , 5 ſchöne gr . Zimmer , Balk . , Bad , Gas , ſowie Part . 5 ſchöne ar . Zimmer , davon 2 Entreſol , beide Wohng . m . all . Zubeh . , auf 1 . Juli zu verm . Einzuſ . v . 11 — 12 ½ u . 3 ½ — 6 . Näheres 2 . St . ( 3055 s Alicestrasse 25 , I . zum 1 . Juli auch früher oder ſpäter f . Juli , August , September 1912 erhebliche Miet- preisermäßigung nach Ver = Aeinbarung , in freier , ruh . Lage ſehr geräumige , preiswerte 5 - Zimmer - Wohnung Bad , Küche , Speiſekam . , mehr . Wandſchränke , Manſ . , 3 Keller uſw . Balkon , Gartenanteil . Näh . in der Wohnung ( 9634 s Roßdörferſtr . 73 , 1 . St . , große neuzeitl . 5 - 6 = Z . = Wohn . mit all . Zub . per 15 . Mai ev . früh . Näh . pt . ( 2613 s inenet 1 ae . 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 3 — 6 Uhr . ( B 886 Taunusſtraße 1 ſehr ſchöne Belle = Etage , 5 Zimmer , Badezim . , Küche , Koch = u . Leuchtgas etc . evt . a . mit ſchön . Garten . ( 9994 s Echke Roßpörfer = u . Stiſtſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiſtſtraße 62 . ( 10910 ms Zimmer Mathildenſtr . 5 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , per ſofort zu verm . Näh . parterre . ( B 8125 ms Wienersſtr . 65 eine 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Preis 460 Mk . ( 8024 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 8136 ms eteſhererne Seitenbau part . , 4 Zimmerwohn . mit Küche per ſofort zu vermieten . ( 6960 ms Näheres 1 . Stock . Mauerstrasse 21 , 3 . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , Man= ſardenzimmer , große Veranda und all . Zub . p . 1 . Juli an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 8075 ms Schwanenſtr . 79 Ecke Rhön= ring , ſehr ſchöne 4 Zimmer= wohnung 2 i mit allem Zubehör preiswert per 1 . Juli . Näheres daſelbſt oder Emilſtr . 42 , I . ( 8185 ms Lichtenbergſtraße 26 , Nähe der Dieburgerſtr . , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . p . 1 . Juli od . früher z . v . ( 8181 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 87 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Keller per 1 . Juli od . früher . Einzuſehen nachmittags 9 — 6 Uhr . ( B 7118 ms Riegerplatz 5 , 1 . St . , 4 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 6434 ms Moosbergſtraße 26 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . per 1 . Juli . ( 6373 ms Manerſtr . 19 , 1 . St . , neuzeitl . ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli . Näh . im 3 . St . bei H . Petri . ( 8155 ms Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per 1 . Juli . Näh . daſ . ( 6049 ms Obere Liebfrauenſtraße 35 , 1 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung . Näheres 3 . Stock . ( 7630 ms Mollerſtraße 25 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Veranda , Speiſe = und Babe= zimmer , kein Gegenüber , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 4362 ms Manerstr . 30 , 1 . Stock . ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . und Kiesſtraße 84 , part . ( 7311 ms part . u . 1 . St . , Viktoriaſtr . 75 , je 4 Zimmer mit Zubehör , neu hergerichtet , ſo= fort zu vermieten . Näh . Bismarck= ſtraße 48 , part . ( 6048 ms Kahlertstr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per 1 . Juli zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 6335 ms Kiesſtr . 81 iſt eine ſchöne Vier= zimmerwohnung per 1 . Juli zu verm . Näh . daſ . part . ( 6769 ms Beſſungerſtr . 113 , am Süd= bahnhof , iſt wezugshalber eine gr . 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . u . Gartenant . p . ſofort od . 1 . Juli zu vermieten . ( B 6721 ms Bessungerstr . 66 ſchöne gr . 4 = Zimmerwohnung nebſt Badezimmer zu verm . ( B 8208 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a Sandbergstr . 43 Wohnung , z . Alleinbewohnen von 4 — 5 Zimmern , Veranda , großer Hof , Werkſtätte mit Lagerraum , ſof . bill . zu vm . durch Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 7423 ms Mühlſtr . 41 neuherg . 4 = Zim . = W . April od . ſpät . beziehb . Näh . p . ( 8631 a Zimmerſtr . 11 , Ecke Hügelſtr . , gegenüber dem Neuen Palais = Garten , freundliche 4 = Zimmer= wohnung , parterre , mit Zubehör per 1 . Juli d . J . an nur ruhige Leute Näh . in der Buchbinderei , einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 8920 ms Freueſtraße 13 , per 1 . Jult 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 und Wendelſtadtſtr . 46 , 1 . Stock . ( 3875 ms Beſſungerſtr . 8 , 2 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Bad per 1 . Juli zu vermieten . ( B 9152 ms Eckhardtſtraße 21 , 1 . Stock , kein vis - ä - vis , 4 Zimmer , zum 1 . Juli zu vermieten . ( 9144 ms Mollerſtraße 2 ( Eckhaus ) ſchöne 4 Zimmerwohnung im 1 . Stock per 1 . Juli zu vermieten . ( 10155 ms Kahlertſtraße 5 ½ , Nahe dem Herrngarten , part . , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung nebſt Zubehör zu verm . Näh . Kahlertſtr . 7 , p . , Gg . MöſerI . , Maurermeiſter . Einzuſehen von 11 — 1 u . 5 — 7 Uhr . ( 8880 ms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Juli zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 7909 ms Schöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , im Seitenb . ( Neubau ) pr . 1 . Juli ac . zu verm . Herz Hachenburger Sohn Rheinſtraße 1 . ( 8246 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per 1 . Juli d . J . zu verm . Näh . bei M . Schad , 1 . St . ( 8419 ms Stiſtſtraße 75 , III . Stock ( Hol= länder ) 4 Zimmer u . Badezimmer per 1 . Juli an ruhige Familie zu vermieten . Preis 500 Mk . ( 8480 ms Viktoriaſtraße 90 , 3 . Stock ſchöne gr . 4 Zimmerwohnung mit 2 Manſardenzimmern , 2 Keller , Trockenboden , Bleichplatz u . ſonſt allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Auskunft wird part . erteilt . ( 7959 ms Eckhardtſtraße 1 , 1 . Stock r geräum . 4 Zimmerwohn . , Speiſek . , Gas uſw . per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 8401 ms Schöne mod . 4 Zim . = Wohnung mit Balk . , Badez . , Speiſek . u . reichl . Zubeh . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 8418 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per 1 . Juli . Näh . im Laden . ( 8605 ms iſt d . Part = Alicestr . 16 Stock , beſt . a . 4 größ . u . 2 Entreſole = Zim . , auf den 1 . Jul 1 . Z . zu verm . Näh . dortſelbſt im 2 . St . , ſowie Kaſinoſtr . 8 ( Anw . = Büro ) . zall ; Arheilgerſtraße 54 ) , kleines Haus zum Alleinbewohn , 4 Zim . , kl . Laden , Hof u . alles Zub . Näh . bei Demmier , Nr . 54 . ( B 9694 ms Moosbergſtr . 90 , Htb . 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Veranda und allen Bequemlichk . z . 1 . Juli . Preis 420 Mk . Näh . daſelbſt und Bleichſtraße 43 , 1 . Stock . ( 8926 ms Schillerplatz 2 , 4 = Zimmerwohn . zu vermieten . ( 9189 ms Schwanenſtr . 27 zwei 4 Zimmerwohn . mit allem Zubehör , vom 1 . Juli ab zu vm . Näheres Niederramſtädterſtr . 57 b . 1 . Stock . ( 9417 ms Friedrichstr . 13 , part . große 4 Zimmerwohn . mit Bad , Gas und allem Zubeh . p . 1 . Juli zu vermieten . ( 9633 ms Gutenbergſtraße 27 , 2 . St . ſch . 4 Zimmerwohnung mit zwei Balkons , Badeeinrichtung , Speiſe = und Bodenkammer nebſt Zubehör , per 1 . Juli . Näh . part . ( 9439 ms Obere Lehfrauenſraße 105 ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſ . Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . p . 1 . Juli zu verm . Neu gemacht . Näh . bei Sior , oberſter Stock . ( 9438 a Neue frenestr . 67 , I . freundl . 4 Zimmerwohnung mit Bad , großer Diele und Zubehör , per 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . daſelbſt . Preis 500 Mk . ( 10501 ms Lichtenbergſtraße 80 parterre und 1 Stock , drei neu her= gerichtete 4 . = Zimmerwohnungen mit Zubehör ſofort oder 1 . Juli zu vermieten . Preis 450 bzw . 500 Mk . Näheres daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 9504 ms Eke Schuchardtſtraße Wohnung , 3 . Stock , neu her= gerichtet , 4 oder 3 Zimmer , ev . mit Bad , ſofort zu verm . 9414 oms ) D . Oppenheimer . Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 , Mathildenstrasse 35 hochpart . , hübſche 4 Zim . = Wohnung ohne Gegenüber , an ruhige . Familie preiswert p . 1 . Juli zu verm . Näh . nur Soderſtr . 115 , 1 . St . ( 9685 ms Dieburgerstrasse 62 ſchöne neu hergericht . Belletage , 4 Zimmer mit Balkon , Küche , Koch = u . Leuchtgas , eventl . 1 — 2 Zimmer 2 . Stock mehr , alsbald oder ſpäter . ( 9716 ms Seitersweg 10 ſchöne 4 Zimmerwohn . im 1 . St . , Veranda , Bad ꝛc . zu verm . Näh . daſelbſt 2 . Stock . ( 10168 ms 6 . 4 Zim . = Müllerstr . 14 wohn . im 1 . Stock zu verm . ( 10365 ms Lauteschlägerstr . 51 4 Zimmerw . , 3 . St . , neuz . , 450 Mk . , an ruh . Leute zu verm . ( * 11643 ms Wilhelminenstr . 9 Vorderhaus , 2 . Stock , eine ſchöne kleine 4 Zimmerwohnung per ſofort an kinderloſes Ehepaar od . einzelne Leute zu vermieten . ( * 11676 ms Soderſtraße 104 , part . , ſchöne 4 — 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 . Okt . evtl . früher . ( 10672 ms Roquetteweg 17 , Villenneubau , 2 . Stock , 4 Zimmerwohnung , Gas , Elektr . , Zentralheizung , an ruhige Familie zum 1 . Juli zu verm . Näh . Nied . = Ramſtädterſtr . 33 , I . ( 10671 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock , hübſche Wohnung von 4 Zimmer , Badez . , Veranda uſw . mit reichlichem Zu behör an ruh . Familie per 1 . Juli ( 5710 s billigſt zu vermieten . Kahlertstrasse 37 , I . 4 Zimmerwohnung . ( 1636 s Mathildenplatz 18 4 Zim . u . große Küche im Hinter = ( 4557 s bau zu vermieten . Wenckſtr . 18 , 1 . St . , 4 Zimmer , Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli . Näh . 3 . St . ( 8189 s Frankfurterstr . 32 , I . eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubeh . auf 1 . Juli z . vm . Zu erfr . bei Fr . Zängerle im 1 . Stock . ( 9142 s Neue Niederstr . 16 ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum . gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 8127 s Obere Moosbergstr . 63 , II große , ſchöne 4 Zimmerwohn . mi Gas , Bad , Loggia u . reichl . Zub zu vermieten . ( B 10922 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 7994 ms Beſſungerſtr . 105 , = Vorderh . , 3 Zimmerwohn . zu verm . ( B 8130 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung ( 3863 ms zu vermieten . Ahaſtraße 14 3 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör zu vermieten . Näheres im Laden . ( B 4860 ms Waldſtr . 25 , Vorderh . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung u . eine ſolche im Seitenbau bis 1 . Juli . ( 7201 ms Martinstrasse 101 nette 3 Zimmerwohn . ( B 6417 ms Ahaſtraße 12 , 3 = Zimmerwohnung . Hinterhaus ( 7654 ms Eine 3 - Zim . - Wohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balkon u . ſonſtigem Zubehör der Neuzeit bis 1 . Juli zu verm . , ev . auch früher Näh . Neue Niederſtr . 17 . ( B 8196 ms Saalbauſtraße 10 , 3 . Stoc ſchöne abgeſchloſſene 3 Zimmer wohnung mit Gas per 1 . Juli zu vermieten . Näh . parterre . ( 7932 ms Blumenthalstrasse 41 eine 4 Zimmerwohnung mit allen Zubehör . Näh . im Laden . ( 8351 ms ſchöne 4 Zim . = Rhönring 13 Wohnung . Näh . bei J . Dillmann , Weiter= ſtädterſtraße 35 . ( 8352 s Kaupſtr . 25 , 3 . St . , 4 Zimmer= wohnung mit allem Zubehör , voll= ſtändig neu hergerichtet , zu 400 Mk . ſofort zu vermieten . ( 8447 s Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per 1 . Juli zu vm . Näh Wolf , Soderſtr . 101 . ( 8842 s Schwanenstr . 39 p . ſchöne 4 Zimmerwohn . bis 1 . Juli an ruh . Familie zu vm . Näheres Schwanenſtr . 39 , part . ( 10362 s Heidelbergerſtr . 122 ſchöne 4 = Zimmerwohnung , pt . , mit Balkon , Gas , Speiſekam= mer , Bleichplatz , Manſarden= zimmer per 1 . Juli zu ver= mieten . Näh . Riedeſelſtr . 56 , parterre . ( 10721 ms Riedlingerstr . 33 , I . mod . 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli oder früher zu verm . Näheres Schießhausſtr . 42 , part . ( B 8611 ids Für Flaſchenbier = od . Milchhandlung 3 Zimmerwohnung , großer Keller , Trockenboden und Stallung , Hof , in der Sand= bergſtraße , ſofort zu verm . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Telephon 1031 . ( 7422 ms Heinheimerſtraße 42 , 1 . St . , 3 = Zimmerwohnung . ( 7655 ms Neue Ireneſtraße 57 , 1 . Stock , 3 = Zimmerwohnung . ( 7656 ms Wenckſtr . 58 , parterre u . 1 . St . große 3 Zimmerwohn . zu vermieten . Näheres Manſarde . ( 8567 ms Weinbergſtraße 45 3 = Zim = ( 7658 ms merwohnung . Rhönring 107 I . , 3 Zimmer wohnung , Küche , Manſardezimme nebſt allem Zubehör , per 1 . Ma zu verm . Näh . Georgenſtraße 13 , ( 7622 ms 1 . Stock . Waldſtraße 7 , I . , 3 Zimmer , Kabinett , nebſt Zubehör , p . 1 . Juli . ( 8607 ms Auskunft parterre . Alieeſtraße 33 , p . 3 Zimmerwohnung mit Gas und Balkon per 1 . Juli . Näheres Gar= diſtenſtr . 17 . 8183 ms Neue Niederstrasse 13 3 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu verm . Zimmermann . ( B 8392 ms Schloßgartenſtr . 5 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 8435 ms Taunusſtr . 45 , 2 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vm . ( 8353 ms Kranichſtemerſtraße 6 Seitenbau II . St . , ſchöne große 3 Zimmerwohnung zu verm . , event . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . 8188 ms 9 ſch . 4 Z . = Wohng = Mauerſtr . 62 ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . part . ( * 11771 ds Liebigſtr . 67 ſchöne 4 Zimmer= wohn . per 1 . Juli . ( 10918 a Kiesstrasse 30 , part . 4 Zimmerwohnung bis 1 . Juli , wird neu hergerichtet , zu vermiet Näh . daſ . bei Herrmann im 1 . St . nach 6 Uhr abends . ( 10928 ms Heinheimerſtraße 77 hübſch 4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör u . 2 ineinandergehende Manſarden zimmer per 1 . Juli billig zu ver= mieten . Näh . 1 . Stock . ( 10907 ms Karlstrasse 115 eine ſchöne Wohnung , enthaltend 4 große Zimmer , Küche , Bad , Veranda , Loggia , Gas u . elektr . Licht , im Dachſtock ein großes Zimmer , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche , ſofort zu vermieten Näheres bei C . W . Braun Martinſtraße 74 . ( B 10956 ms Schuchardſtraße 4 . Schöne 3 Zimmerwohnung I . St . mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres parterre . 8063 ms Liebfrauenstrasse 3 Zimmer mit Küche , Veranda , Manſardenſtube , Gas , getr . Keller und ſonſt . Zubeh . , per 1 . Juli an nur ſolide Familie zu verm . Näh . Liebfrauenſtr . 107 , I . ( 8358 ms Mollerſtraße 12 ſchöne große 3 Zimmerwohn . mit Gas , im 1 . St . per 1 . Juli zu verm . ( 9419 ms . 27 , 1 . St . ſchöne Dreizimmerwohnung mit ſämtlichem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . ( 8746 ms Zim . = Wohn . Beckstr . 54 Manſ . , 2 . St . , mit Gas und reichlichem Zubehör , per 1 . Juli zu vert ( 8639 ms th , 1 ſch . Inselstr . 19 , 3 Zim . = Wohn . , Küche , Speiſekammer , Gas , 2 Keller , per ſofort zu vermieten . ( 8021 ms Näh . bei Flickinger , Nr . 21 , I . Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( B 9151 ms Steinackerstr . 1 , 3 . St . große 3 Zim . = Wohnung mit Bad u Zubeh . Zu erfr . daſelbſt . ( B 9153 ms ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche , Veranda uſw . an ruhige 2 . Stock . Leute per 1 . Juli zu verm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liebfrauen= ſtraße 50 . Kaupſtr . 2 , 3 . St . , 3 Zimmer= wohnung , neu hergerichtet , billig 1 wohn . per ſofort . ( 10360 ms ſofort oder ſpäter . Zu erfragen ! Näh . part . b . Göhrig u . Heinrich nur Schuchardstraße 13 , I . , Hausbes . - Funk , Soderſtr 76 , Tel . 1031 . ( 8909 ms Verein . freundliche Manſarde , 3 Zimmer und Küche , an kinderloſe Leute zu vermieten . Näh . part . ( B 9249 ms Fuhrmannſtraße 3 , 3 = Zimmer= wohnung mit Gas . ( 9187 ms Schießhausſtr . 31 , p . , 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Juli zu vm . ( B 5717 ms Eckhardtſtraße 1 , 2 . Stock , geräumige 3 Zimmerwohnung mit Gas , Speiſek . uſw . , per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 9469 ms Wienersstr . 51 3 Zimmerwohn . ( Manſ . ) p . 1 . Mai Näheres part . zu vermieten . Näh . 1 . St . ( 9540 ms Moosbergstrasse 71 ſchöne ger . 3 Zimmerw . mit Gas , Blumenthalſtraße 115 ſchöne Balkon u . allem Zubeh . bis 1 . Juli . Näh . Tannenſtraße 24 . ( B 9689 ms Neue Irenestrasse 62 3 Zimmerwohn . mit Z . , Veranda u . Gartenanteil v . 1 . Juli ab zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , ( 9688 ms 1 . Stock rechts . Kaupſtraße 32 3 Zimmerwohnung im 3 . Stock mit Gas , Veranda ꝛc . , per 1 . Juni zu vermieten . Näheres bei Frau Schad , 1 . Stock . ) ( B 10487 ms Weinbergstrasse 11 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung für 30 Mark per Monat . Schlüſſel m 2 . Stock links . Näheres bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Neckarstrasse 22 ( B 9640 ms Telefon 1031 . Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas bis 1 . Juli zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß m ann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 9681 ms Blumenthalstr . 43 , geräum . 3 = Zimmerwohnung mit allem Zubeh . p . 1 . Juli zu verm . Näheres im Laden . ( 9713 ms Wenckſtr . 44 ſchöne 3 Zimmer= wohnung per 1 . Juli zu verm . Näheres 1 . Stock . ( 10049 ms Kranichsteinerstr . 37 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda und allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Preis 350 Mark . ( 10000 ms ſchöne , freundlich Mühlſtr . 37 3 Zimmerwoh= nung mit allem Zubehör per 15 . Mai zu vermieten . Einzuſehen von 2 Uhr mittags ab . ( 9741 ms Moosbergſtraße 86 , parterre , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohn . mit Balkon , nebſt allem Zubehör bis 1 . Juli zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( B 10175 ms Eine 3 Zimmerwohnung im Hinterbau , per 15 . Mai zu verm Näh . Kiesſtr . 21 . ( 10163 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter= bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Monat . 10158 ms Blumenthalstrasse 111 1 . Etage , rechts , ſchöne 3 Zimmer= wohnung per 1 . Juli zu vermiet . Näheres bei Max Gnckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 10227 ms Soderſtraße 42 , I . , 3 = Zimmer= wohnung ſofort . ( 10402 ms 3 Zimmerwohnung u . Küche , Eliſabethenſtr . 51 , 2 . Stock ( nächſt der Neckarſtr . ) ſofort od . 1 . Juli z . vermieten . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Kontor . ( 10407 ms Rhönring 25 Parterre 3 Zimmer mit Badekabinett 1 nebſt 1 . Stock 4 Zimmer ( Zubehör mit Badekabinett ) per 1 . Juli 3 . Stock 4 Zimmer mit Bade= kabinett per ſofort zu vermieten Zu erfragen Nieder = Ramſtädter= ſtraße 28 , Büro . ( 10388 ms Fuhrmannſtr . 12 , Seitenbau , I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör , 27 Mark pro Monat , per ſofort . Näheres part . bei Klingler . ( 10438 ms Pankratiusstrasse 7 große 3 Zimmerw . mit all . Zub . alsbald zu vermieten . Preis 400 Mk . jährlich . ( * 11667 mds Ahaſtr . 22 , Hinterh . , I . Stock , Arheilgerstrasse 903 = Zimmer = Wohnung per ſofort . Näh . bei Eiſemann , Vorderhaus , ( 10437 ms ( * 874 ms i ) Liebfrauenstrasse 74 1 . St . rechts , große 3 Zimmer = Kirchſtr . 8 , 3 Zimmerwohnung Klappacherstr . 24 1 mit Küche , Mittelbau I , p . Mon . M . 25 . — , zu verm . ( 10367 ms Stiftstr . 41 , III . , Vorderh . 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Juli . Preis 360 Mk . jährlich . Näh . daſelbſt , Hinterhaus , pt . rechts v . 10 — 1 Uhr , od . Riedlingerſtr . 21 , pt . ( 10448 ms Pankratiusstr . 30 3 Zimmerwohnung u . eine Manſ . = Wohnung zu verm . ( 10662 ms Heinrichstr . 87 , III . 3 Zimmerwohnung zu verm . ( 8843 s Kaupſtraße 49 3 = Zimmerwohn . mit Zubehör . Näh . part . l . ( 4558 s 3 Zimmerwohnung zu verm . ( 9963 s Karlstr . 109 1 . Stock , beſtehend aus 3 Zimmer , 2 Manſardenzimmer , Küche ꝛc . , p . 1 . Juli zu vermieten . Näh . Aus= kunft nur im Hinterh . ( B 9286 ids Eliſabethenſtr . 43 , Mittelbau , ſchöne Manſardenwohnung , 3 Zim . , Küche uſw . zu vermieten . Preis 300 Mark . ( 10390 t Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . per 1 . Juli zu verm . ( 10282 t Näh . daſelbſt 1 freundl . 3 Zim = Stiftstr . 52 , II . merwohnung mit Gas per 1 . Juli . 762 t 3 — 4 Zr . = Wohnung Gas , Bad u . Veranda . Näh . 77 Neue Ireneſtraße 15 ſchöne 3 Zimmerwohnung . 10913 ms Schwanenſtraße 61 , 3 . Stock große 3 Zimmerwohnung ſof . Näh . prt . u . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 10911 ms Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeign . Näh . 1 . St . ( V 10187 . Karlſtraße 54 Vorderh . , Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an ruh . Leute ſof . ( B 6730 ms Magdalenenstr . 15 2 Zimmerwohnung nebſt Zubehör ſofort zu vermieten . ( 7373 ms Beckſtraße 69 freundliche 2 = Zimmerwohnung mit Küche f . 1 auch 2 Damen bis 1 . Juli z . v . Zu erfr . 1 Stiege hoch . ( 8049 ms Mathildenpl . 9 , Mittelbau 2 Zimmer u . Küche , nur an ruhige Leute zu vermieten . Näh . Vorder= haus , 1 . Stock . ( 8956 ms Schwanenſtraße 65 2 Zimmer= wohnung , Manſ . , ſof . bill . zu verm . Näh . b . Roth , Eckhardtſtr . 15 . ( 9143 ms Hofgartenstrasse 9 2 = Zim . = Wohn . per ſof . ( 9683 ms Beſſungerſtraße 66 , ſch . Zwei= zimmerwohn . zu verm . ( B 9315 ms kleine Manſ . , Riesſtr . 66 , II . , 2 Zimmer u . Küche , zu vermieten . ( 9912 ms Frankfurterſtr . 11 , Manſarde , 2 Stuben , Küche , Keller , an ein= zelne anſtändige Perſon . ( 10231 ms Näheres im 2 . Stock . Moosbergſtraße 93 2 = Zimmer = Wohnung p . ſof . od . ſpät . ( B 10395 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per 1 . Juni . Näh . Wirtſchaft . ( 10440 ms Hügelſtraße 75 ſchöne 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Seitenbau . ( 10435 ms eine kleine 2 Z . = Kaupstr . 10 Wohnung zu vermieten . ( 10363 ms Gr . Ochſengaſſe 12 , 2 Woh= nungen à 2 Zimmer m . Küche , p . ſofort zu vermieten . ( 10370 ms Frank , Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 7140 sa Näheres Vorderhaus b . Störger . Wendelſtadtſtraße 39 ſchöne 2 Zimmerwohnung ſofort ; daſelbſt 2 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten . ( 10644 a

Wendelſtadtſtr . 49 , pt . , ſchöne 2 Zimmerwohn . ſofort . ( 10645 a Karlſtraße 12 freundl . Wohnung , 2 Zimm . und 2 Kabin . mit Zubehör an ruhige Fam . o . K . Näh . 1 . St . ( 8068 s Taunusstrasse 49 ſchöne 2 Zimmerw . , Badez . ( 10659 m 42 Kranichsteinerstr . 42 geräum . 2 Zimmerwohn . zu verm . Anzuſ . täglich bis 3 Uhr . ( 10655 ms Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , ſch . 2 = Zim . = Wohg . , abgeſchl . Vorpl . , Gas p . 1 . Juli a . Leute ohne Kind . Preis 26 Mk . Näh . 1 . St . ( V 8919 Dieburgerſtraße 62 , 2 . Stock , 2 Zim . m . Zubeh . p . 1 . Juli . ( 9905 s Liebfrauenſtraße 74 große 2 = Zimmerwohnung mit Man= ſardenzimmer und Veranda per 1 . Juni zu vermieten . Näh . bei Göriſch , Vorderh . , part . ( 10722 ms Zwei ſchöne unmöbl . Zimmer zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 58 , Lad . ( 10731 ms Neue Niederſtraße 11 , I . , 2 Zimmerwohnung nebſt allem Zubehör per Juni . ( Weber . ) ( B 9603 Ludwigsplatz 3 , 2 freundl . Zim . , unmöbliert , ſtraßenwärts , abgeſchl . Etage , bei kinderl . Familie an beſſ . Herrn o . Dame ſofort billig zuverm . Näh . im Schuhgeſchäft . ( 9596 ids Beſſungerſtraße 86 2 Zimmer= wohn . nebſt Zubehör per 1 . Juni an ruhige Familie . ( 10642 a Erbacherſtr . ( Vorderh . ) 2 = Zim . = Wohn . , monatl . 16 Mk . Näh . Stiftſtr . 19 , part . ( 10804 ms ſchöne Fuhrmannſtraße 1 2 Zimmer= wohnung ſofort zu vm . ( * 11912 fs Dieburgerstr . 18 , I . 2 Zimmerw . mit Küche , abgeſchl . Vorplatz u . Zubehör , per 1 . Juni , monatl . 17 Mk . Näh . daſelbſt u . Lukasweg 9 . ( 10929 ms Dieburgerſtraße 36 Zwei Zimmerwohnung . ( * 11970 sm Bleichſtraße 11 , Hinterbau , eine 2 Zimmerwohnung z . Unter= ſtellen von Möbeln , eventl . gls Lager , zu vermieten . ( 10908 ms Lauteſchlägerſtr . 14 , S . r . , kleine 2 Zimmerwohnung . ( 10909 ms Bleichſtraße 40 , 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhige Leute per 1 . Juli . ( 10915 ms Darmſtraße 39 ſchöne geraßt Manſardenwohnung , 2 Zimmer mit Zubehör , zu vermieten Näheres parterre . ( 10912 ms Ballonplatz 10 , Seitenhall , il . = 2 Zimmerwohnung m . Zubehörlan ruhige Leute zu verm . ( 10898 as Schwanenſtr . 9 2 Zim . , Kühe u . Zubehör , monatl . 15 Mk . ( * 12024 Karlstrasse 115 eine Wohnung , enthaltend 2 große Zimmer , Kuche , Speiſekammer , Balkon , Manſardenſtube , Gas u . elektr . Licht , Keller , Mitgebrauch er Waſchküche , per 1 . Juni zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( B 10957 ms Zimmer Schloßgaſſe 12 1 = und 2 = Zim= merwohnung . ( 7661 ms Große Ochſengaſſe 1 , 1 . St , 1 Zimmer mit Küche zu vermieten . Näheres Holzſtraße 11 . ( 6045 ms Forſtmeiſterpl . 5 Stube , Kam , Küche . Preis 12 , 50 Mk . ( B 10666 ms Roßdörferſtr . 81 , I . , unmöbl . Zimmer an Herrn zu verm . ( 10650 as Holzſtraße 26 kleine Wohnung , Eckhardtſtr . 19 , p . , ſch . unmöbl . Parterrezim . ( Hth . ) z . vm . ( 10776 ms Pankratiusſtraße 1 Zimmer und Küche , Preis 10 Mark per Monat . ( 10803 ms Ballonplatz 10 , Vorderhaus , Zimmer m . kl . Kab . ( 10897 as Große Kaplaneigaſſe 60 Zima Kabinett u . Küche ſofort . ( 10955 ms Oile Me Seitenbau , kleine lolzstr . 23 Wohnung zu ver= mieten . Näh . Holzſtr . 21 . ( 4153 ms 7 eine Manſarde Soderstr . 47 für kleine 50 milie per ſofort zu verm . ( 6953 ms Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . ( B 8134 ms Mühlſtraße 8 eine kleine Woh ung zu verm . ( * 11451 sms gleich beziehbar . Zu erfr . bei Karl Soderſtr . 5 Manſarde an ruhige Leute zu verm . Näh . Laden . ( 9484 s Wilhelminenstr . 8 , I . Kleine , ſchöne Wohnung f . einzl . Herrn auf 1 . Juliz . verm . Pr . 480 Mk . Näh . Heidelbergerſtr . 12 . ( 8659 ds Soderſtraße 33 , Manſarde zu ( * 10519 sds ermieten . Müllerſtraße 9 eine neu her= gerichtete Manſardenwohnung , ( 10906 s gleich beziehbar . Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 29 . Wendelſtadtſtr . 33 möbl . Zim . ( 8840 s Pareusſtr . 8 , 3 . St . , ſch . möbl . tl . Zim . ſof . zu verm . ( 10723 a h . s Karlſtr . 38 , Vdh . I . , ſchön möbl Zimmer mit Gas zu verm . ( 9148 ids Mathildenplatz 6 , I . , 3 möbl Zimmer zu vermieten . ( 9632 ids Werkſtätten Neckarſtr . 16 , Gartenbau , gut Auto - Garagenl , u . Stallung möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 5565 ids g = § Bleichſtr . 45 , I . , möbl . Z . , m . od . ohne Penſ . , a . f . 2 Herr . ( 10554 a Heidelbergerstr . 59 Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtr . für 4 — 5 Pferde , Re = ſchön möbl . Zim . p . ſofort . ( 10389 ids Stallung miſe , Burſchen . = Zim . Schloßgaſſe 3 zwei möbl . Zim . per ſofort zu vermieten . ( 6954 ms preiswert , 1 mit Schreibtiſch , ſof . zu igvermieten . Sep . Eing . ( * 11810 ds 18 Ludwigſtr . 16 , 3 . Stock , möbl . Zimmer bill . zu verm . ( * 11792 ds Zwei freundl . möbl . Zim . mit e , Klavier an beſſeren Herrn oder ul Dame per 1 . Juni zu vermieten . Off . u . J 54 an die Exp . ( * 11776 ds t , n , Unter Preis s 1 Großes möbl . Zimmer 16 Mark , ſehr ſch . möbl . Wohn = u . Schlafzim . e 34 Mk . , auch einzeln . ( * 11778 dsi Arheilgerſtr . 10 1 . Treppe links . v . n . Eliſabethenſtr . 49 , part . , gut in möbl . Zimmer zu verm . ( 10082 Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gu möbl . Zimmer zu verm . 8521 t Wenckſtraße 62 , Ecke Taunus= ſtraße , ein gut möbl . Zimmer zu verm . , evtl . mit Penſion . ( 10080 t Luiſenſtr . 6 , III . , ſchön mbl . 2 ( 10161 t Mühlſtr . 58 , III . , Kapellplatz gut möbl . Zimmer . ( 10207 t Lichtenbergſtr . 80 , 3 . St . , zwei u . rſchön möbl . Zimmer z . vm . ( 10613 a a Soderſtr . 62 , p . , 2 ſch . Schlafſt . p . Woche 2 , 50 Mk . m . Kaffee . ( 10733 a Neue Schwanenſtraße 72 , II . zwei gut möbl . Zimmer an ſolide Herren zu vermieten . ( * 11856 dfs s l . 1 . St . , gut Alexanderſtr . 4 , möbliert . Zimmer mit od . ohne Penſion Waldſtr . 33 , 3 . St . , links , möbl . an 1 od . 2 Herren zu vm . ( 6858 t , I Gr . Kaplaneigaſſe 16 2 ung . n Zimmer ſof . zu verm . ( * 11951 fs s½ Wendelſtadtſtr . 43 , part . , voll ſtändig möbl . Zimmer mit zwei Betten an 2 Geſchäftsfrl . od . ſol . § Herrn ( Handwerker ) , evtl . auch neinzeln , billig zu verm . ( * 11943 fso Martinſtr . 2 ſchönes , gr . hell . Kiesſtr . 71 , 2 . St . , möbl . Zim . m . Wohn = u . Schlafzim . mit Gas f . ſof . zu verm . Für Lehrer oder Beamte paſſend . Der H . iſt Allein= mieter . ( B 10921 § 1 Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort ( B 10925 ms Erbacherſtraße 12 möbliertes zZimmer zu vermieten . ( * 12016 Gerbinusſtr . 63 , 2 . St . , möbl . ! Stiftſtraße 79 , part . lks . , möbl . ( * 12015 1 Saalbauſtr . 13 , III . , einf . mbl . ſchöne , gut möbl . Zim . , als Wohn = Zimmer zu vermieten . ( * 12012 Schützenſtr . 8 , Hinterh , möbl . möbl . Zimmer zu verm . ( 9186 ms 1 Zimmer an anſtänd . Herrn oder rrräulein mit Kaffee . ( * 12009 so Forſtmeiſterplatz 5 , part . , bei Kutſcher Weber , freundl . möbl Zimmer mit Kaffee , 3 . 50 Mk . pro ( B 10919 Neue Niederſtr . 13 , 2 . Stock , ein feines Wohn = u . Schlafzimmer mit ſep . Eingang . ( * 11975 sm Grüner Weg 17 , Manſ . , ein kl . möbl . Zimmer an ſol . beſſeren Arbeiter od . einf . Fräul . ( * 11981 si möbliertes Zimmer . ( 10914 ms Eliſabethenſtraße 61 , 1 . Stock links , ein helles , 2 fenſtriges möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 12004 Schützenſtraße 6 , II . , ein fein möbl . Zimmer per ſofort . ( * 12031 Viktoriaſtr . 24 , I . , ſchön . möbl . Zimmer in ruh . Haush . ( * 12034 sm Neckarſtr . 28 , I . , ſchön möbl . Luiſenſtr . 34 , I . , eleg . Wohn = u . Zimmer zu vermieten . ( 10203 ms Schlafz . m . Schreibt . , Bücherſch . ( * 12029 Bleichſtr . 45 , Stb . I . , möbl . Z . ( ſep . ) , Preis 14 Mk . , zu verm . ( * 12030 Tlelegenheitskauf ! Aus Herrſchaftsh . 0 guterh . getrag . Kleider , Bluſen , Empirekleider , Sommerkleider von 4 . 50 M . an , Bluſen 50 Pf . , 1 M . u . Mäntel , Capes , Kieler Knabenanz . ( 13 — 14 j . ) u . viel mehr bill . abzug . Ballonplatz 10 , part . , neb . d . Apotheke ( früh . Stiftſtr . 89 ) . ( 10809 a Fahrrad extraſt . geb . , f . ſchw . Fig . z . vk . Näh . Exp . d . Bl . ( 10749 dfs

Magdalenenſtr . 21 , Seitb . eine kl . Wohnung zu vm . ( * 11841 ds Wenckſtraße 62 , Ecke Taunus= ſtraße , ſchöne Manſarde nebſt all . Zubehör . ( * 11994 Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 , 3 = Zimmerwohnung . ( 7668 ms Villa in Seeheim mit oder ohne Möbel zu verm . eventl . zu verkaufen . Auskunft erteilen : Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 3644 s Zu verwieten : Schöne große 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör , Veranda , Garten= anteil , ab 15 . Mai , in ſchönem Ortsteil geleg . , zu 420 Mk . , desgl . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Manſarde , Veranda , Gartenant . , Nähe der Straßenbahn u . Wald , zu 320 Mk . per ſofort . Desgl . villenartiges Haus zum Allein= bewohnen , 4 Zimmer , Badezimm . , Manſarde , Veranda und Garten , N . d . Straßenb . , per 1 . Auguſt , eventl . früher , 380 Mk . Näheres Pfungſtädterſtraße 37 . Eber= ſtadt . ( 10359 s In Arheigen Einfamilienhaus , Rheinſtraße 4 , 5 Zimmer , Küche u . Zubehör , per 1 . Juli zu verm . Näheres Darm = ( 10971 ms ſtädterſtraße 145 . Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet ganz od . geteilt zu verm . Jochheim , Liebigſtr . 24 . ( 8876 ms Bismarckſtr . 55 , part . , ſch . helle Räume in Nähe d . Juſtizgebäudes p . ſof . Näh . daſ . part . links . ( 6044 ms Wilhelminenstr . 28 Die von Frl . Schmitts ( Modes ) bewohnte Hälfte des erſten Stockes als Geſchäftslokal neu hergericht . , Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau oder Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3844 ms Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke ſind größ . Büro = Räume zu vermieten . H . Lautz . ( 8289 ms Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 10165 imds Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 9678 ms Karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Woll bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . ſofort zu vm . Zu erfr . I . Germann , Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 8003 ms Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . o . 1 . Juli zu verm . Näh . Grafen ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 8005 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 8004 ms Hener Lädeh m Zentrum , mit 3 Zimmerwohn . , ruch als Büro geeignet . Näheres Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 10371 ms Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende zeräum . Laden m . Ladenzim . iſt per Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 6567 oms Ein Laden für jed . Geſchäft paſſ . vtl . auch als Lagerraum . Näh . Kiesſtr . 21 , 1 . St . ( 9410 a nächſtder saalbaustr . 15 Rheinſtr . troßer Laden mit Hinterräume , troßen Keller mit oder ohne Wohnung per 1 . Juli . ( 4816 ms Laden ( 8013 ms n beſter Lage , in welchem lange Jahre ein Zigarrengeſchäft be= rieben wurde , alsbald zu verm . kvtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zub . 5 . Kahn Söhne , Lederhandlg 3 Karlſtraße 3 . Beſſungerſtr . 79 heller , großer Laden mit und ohne Wohnung u verm . Näh . Beſſungerſtraße 77 , m Laden . ( B 5789 ms Laden groß u . ſchön , in verkehrsreicher Straße , mit reichlichen Neben= räumen ſofort zu verm . Anfr . unt . U 81 an die Exp . ( 7069 ms Bureauräume ſehr groß mit Gas , Elektr . Licht , Dampfheizung u . all . Zubeh z . verm . an anſt . Arbeiter zu verm . ( 10656 ms Eleg . Wohnung auf Wunſch . ( 8960 ms I ! . Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf = Ecke Rhein - u . Grafenstraße . ſtellen zu vermieten . Silhelminenſtr . 172 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 3 groß . Erkern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läd . , mit zuſ . ca . 220 qm Bodenfläche per ſofort zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei H . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 6303 ms Beſſungerſtraße 82 ½ Lader nebſt Wohnung zu verm . Näh . Taunusſtraße 7 , 1 . Stock . ( 7062 s Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Laden mit einem Schaufenſter , an= ſtoßendem Ladenzimmer , ev . noch 3 Zimmer im 1 . Stock , p . 1 . Juli anderweit zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 7634 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 9141 ms Für Friseur ! Weinbergſtr . 11 , Laden für Friſeur = u . Zigarrengeſchäft , mit Wohnung 400 Mk . per Jahr . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( B 9642 ms m . 2 Zimmer - Laden Wohnung zu vermieten Mauerſtraße 32 Näheres bei Küchler , Bis marckſtraße 20 . ( 9913 ms Landwehrstr . 13 groß . 2 = Fenſter = Laden m . Maga= zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis 500 Mk . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 . ( 10383 a Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu ( B 6409 s vermieten . Scheuer zu vermieten . Näheres Heidel bergerſtr . 81 ¾/ 0 , 3 . St . ( B 9921 ms Lagerraum Das 2 . Stocktberk im ſüdl . Teil des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht u . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 7999 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , z . Lagern v . Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt . u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 7998 ms Gartenſtraße 22 Lager = u . Kellerräume , Stallung für 3 Pferde , geeig . für Flaſchen= biergeſchäft = Niederlage ꝛc . , ſof . oder ſpäter zu vermieten ( 9744 ms Näh . Kahlertſtr . 38 , 1 . St . Geiſtberg 6 großer , trockener Keller ſowie großer Lagerraum p . ſofort . Näheres daſelbſt . ( * 11671 ss Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 8000 ms Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 8001 ms Große , z . ver= helle Werkſtätte miet . Näheres Karlſtr . 30 , I . ( 9908 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , ca . 43 qm mit 60 qm Boden , Keller u . Kontor als Werkſtatt o . Geſchäfts= ſokal geeignet , ſof . zu verm . ( 8002 ms Ahaſtr . 12 Werkſtätte . ( 7665 ms Stiftstrasse 41 Werkſtätte nebſt großem Boden u . Lagerplatz ſofort zu vermieten , evtl . mit Wohnung . Näh . Hinter= haus , part . , links , od . Riedlinger= ſtraße 21 , part . ( 8714 ms Stiftſtraße 89 , kl . Werkſtätte zu vermieten . ( 9682 ms Dieburgerſtr . 4 ſchöne , helle Werkſtätte zu verm . ( 4317 m Lauteschlägerstrasse 4 Werkſtätte und größerer Keller zu vermieten . Näheres daſelbſt im Laden . ( 10368 s Viktoranſtr . 32 , I . Frankfurterſtr . 24 Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 vermieten . Martinsſtraße 74 . für vier Pferde , Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch ſofort zu verm . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 10361 ms mieten Aliceſtr . 11 . Zim . , 16 Mk . , zu verm . ( 7071 ms Kaffeeſof . , mtl . 15 Mk . ( 9094 ms 1 Schreibt . u . geſchl . Glas = Veranda , Heinrichstr . 112 , III . mit elektriſchem Licht u . Dampf = Zimmer zu vermieten . ( 9145 ms Zimmer zu verm . und Schlafraum , event . nur ein zu vermieten . ( B 9483 ms Rheinſtraße 28 , 2 . St . , links , zut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer Woche . ( 9488 ms zu vermieten . Soderſtraße 75 , ſchön möbliertes ſonn Schreibtiſch . part . , Niederramſtädterſtr . 16 , Hth . , p . r . , freundl . möbl . Zimm . ( 9672 a Fraukfurterstr . 26 , II . , möbl . 2 . au geblc . 1 Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , ein Dame . Einzus . vorm . bis 11 Uhr . ( * 10304 ms ſofort zu vermieten . ( 9924 ms Saalbauſtr . 38 , III . , großes , geſund . Zimmer , neu möbl . ( 9915 ms Karlſtraße 29 , I . , freundlich möbl . Zimmer , monatl . 18 Mk . m . Kaffee . Näh . part . ( 10214 ms Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn = Schlafzimmer mit Schreibtiſch und Gas zu vermieten . ( 9911 oms Kaſinoſtr . 11 , Metzgerei , ſchön ( 7621 oms möbl . Zimmer . Mühlſtr . 8 ein möbl . Zim . mit Betten zu verm . ( * 11454 sms Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ein gut möbliertes Zimmer preiswert zu vermieten . ( 10643 a Heinheimerſtr . 22 , III . , einfach möbl . Zim . ſof . zu vm . ( * 11688 ms Mathildenplatz 5 , Hth . , 2 . St . , möbl . Z . an Herrn od . Frl . ( * 11694 ms Roßdörferſtr . 81 , I . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 10649 a Grafenſtraße 45 , II . I . , möbl . Zimmer an beſſ . Fräul . ( 10657 ms Landwehrſtr . 9 , I . Wohn = und Schlafzim . in ſehr ruh . Hauſe u . feiner Lage ſof = z . vm . ( * 11731 mds ebr . Fenſter , Türen , Rolläd . 1 Holztreppe , Schneefänger , Sandſteine , in noch gut . Zuſtande , billig zu verkaufen . ( B 10408 Ferd . Wetzel , Beſſungerſtr . 102 . Ein gutgehendes Kolontalwaren = und Delikateſſen = Geſchäft in guter Lage zu vermieten , event . mit Haus zu verkaufen . Offerten unter H 56 an die Expedition ds . Bl . ( * 11409 sms Schwanenstrasse 38 , Eckhaus , ein im Betrieb befindliches Kolonialwaren - Geschäft auf 1 . Juni anderweitig zu verm . Näh . Georgenſtraße 11 . ( 10558 a Groß = Brauerei ſucht hier und Umgegend noch Abnehmer , mietet Lokale , ge= währt Darlehen . Offerten unt . J 77 an die Exp . ( * 11859 dfs Einfamilienhaus i . Herdwegviertel , 8 Zimmer nebſt Zubehör , ſof . zu verk . od . z . verm . Off . u . B 13 a . d . Exped . ( 8458 a Wille in ſchöner , ſtaubfreier Lage mit hübſchem Garten , nahe am Walde , 25 Min . v . d . Stadt entfernt , mit Stallung , Verhältniſſe halber ſehr günſtig zu verk . Näh . b . C . Blüm- lein , Dieburgerſtr . 2 . ( * 11760 ms Schöne neue 4 - Zimmerhäuser in guter Lage , gut rentierend , direkt von Beſitzer unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Offert . unter 6 58 an die Exped . ( 10726 a Villenkol . Eberſtadt , 5 Z . , Mäd= chenz . , Fremdenz . , gr . Diele , Bad , Zentralheiz . , gr . Garten , 23000 M . u . günſt . Zahlungsbeding . zu verk . Näh . van der Does , Moosberg= ſtraße 94 , Darmſtadt . ( B 10667 Zu verkaufen . Ein in ſchönſter Lage Eberſtadts gelegenes , maſſiv gebautes 1 ½ſtöck . nebſt groß . Hinter = Wohnhaus gebäude , ſowie groß . Garten , ein Baumſtück von zirka 85 reichtragenden Obſtbäumen , zu= ſammen 1300 qm , iſt Sterbefall halb . preisw . zu verk . Dasſelbe eignet ſich für jed . Geſchäft . Zu erfragen 10077 a ) Heidelbergerſtr . 87 . Kleines 2 ſtöckiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 10373 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Haus zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 8367 a Kauf = oder Mietangebot Zwiſchen Herdweg u . Ohlyſtr . iſt ein Bauplatz , 1100 qm groß , billig zu verkauf . , evtl . ein darauf zu erbauendes Etagen = od . Ein= familienhaus nach Wunſch auf längere Zeit zu verm . Off . unt . P 79 an die Exped . ( B 5752 Schönes Haus in Eberstadt , 7 gr . Zim . , Küche u . Zub . , Gas , Waſſer , Stall u . Garten , zu verk . oder an beſſere Familie zu verm . Anfr . sub A 75 a . d . Exp . ( 1566 a Eberſtadt . Haus = Verkäufe . 2 ½ſtöckiges Wohnhaus , auch einzuricht . als Geſchäftshaus für Metzger , Bäcker ; ( 9304 a fern . 1 ½ſtöck . Wohnhaus mit 2 — 3 Zimmerwohn . , beide in ſchöner zukunftsreicher Lage , Nähe der Strußenbahn , preiswert zu verkaufen . Offerten unter D 61 an die Exp . ds . Bl . Bauplätze ca . 500 qm , Nähe der Schloß= gartenſtraße unter günſtigen Be= höh . , ſeid . Kl . , einz . Röcke , Jacketts , dingungen zu verkaufen . ( * 11853 fs Näh . Pankratiusſtr . 70 , part . Baugelände am Anschlussgleis mit Wohnhaus und Werkſtatt = od . Lageräumen zunächſt einer Halte= ſtelle der Elektriſchen zu verkaufen . Anfragen befördert unter J 86 ( 10834 fso die Exp . ds . Bl . Schöne Bauplätze an der neu erſchloſſenen Straße zum Botan . Garten zu vrk . Anfr . Nummer 111 . eines grossen Postens hochmoderner ein - und zweireihig in prachtvollen hellen u . dunklen Farben regulärer Preis Mk . 35 bis Mk . 40 so lange Vorrat reicht DARMSTADT Markt 11 ½ — Eingang Harktstrasse ( 10354 sms Fahrstühlchen in allen Farben und Ausführungen . Ueber 100 Stück zur Auswahl . Billigste Preise . Neuheit ! Wagen mit Pneumaties — vollständig stoßfrei . J . Donges & Wiest , Grafenstr . 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . aus Gummi , rohe u . gummierte Hanfschläuche ( 9917 a Strahlrohre , Verschraubungen Rasensprenger , Schlauchwagen sowie sämtliche Zubehörteile . Alle Reparaturen prompt und billigst Einziger Wagen mit wirklich bahnbrechen- den Neue- rungen , un- verwüstlich , zuverlässig und schnell . Anerkannt der schnittigste , rassigste , formvollendetste , dabei preiswerteste Wagen der ersten Steuerklasse . Ausser- ordentlich geräuschlos . 00 Katalog gratis und franko . G . m . b . General - Vertr . d . Norddeutschen Automobil - Werke , Hamel H . n . August End Schuchard - Darmstäut strasse 8 . Tel . 1128 . ( 2449 a Hchenburger Rheinstrasse 7 Telefon 2560 L 115 Karlstrasse 115 NEUrEVEN in ( 10905 si Sweaters u . Sweater - Anzügen für Kinder Peie Pertesint enete enen . Kinderbett mit Wollm . 2 schrsch . gl . Bett . m . W . , 1 gr . Küchent . zu . Stühl . , 1 sch . Häugelamp . Ludwigstrasse 15 , Hths . , 3 . Steck . ( * 11892 fs aebeanchten ier ehtiere Fahrſtuhl zu leihen , ev . kaufen geſucht . Offerten u . I 67 a . d . Exped . ds . Blattes . ( B 10810 Fahrad faſt neu , zu verkaufen ( * 11880 ds Herrmann , Frankenſteinſtr . 49 , III . r . Neuherten in Kinderwagen Sportwagen und Klapp - Sportwagen SRENNAEUR von den einfachsten bis zu den elegantesten Prome- nade - Wagen , treffen fortwährend ein und empfehle solche in bekannter , guter Qualität zu äusserst billig gestellten Preisen . — Gleichzeitig mache auf mein reichhalt . Lager in Reisekörben , Reisekoffern , Reisetaschen , Rohrmöbeln sowie allen feineren Korbwaren aufmerksam . — Ferner bringe ich noch meine selbstverfertigten Bürstenwaren sowie alle Putzartikel in empfehlende Erinnerung . Wilh . Lehrbach Tel . 976 Schillerplatz 7 Tel . 976 ( 7130 a ) Eisgrosshandfung Darmstadt . Hierdurch geſtatte ich mir ganz ergebenſt , meine werte Kundſchaft ſowie ein verehrl . Publikum von Darmſtadt zum Abomleilehr dur Ranst Elu zu diesjähriger Saiſon einzuladen . Ich liefere Prima Kunſt = Eis aus reinem Quell= waſſer hergeſtellt , im Abonnement für 30 aufein= anderfolgende Tage bei Abnahme von : 5 Pfd . täglich Mk . 4 . 80 monatl . 10 „ 6 . 90 „ „ Der Bezug kann mit jedem Tag beginnen ſowie aufhören . Unter Zuſicherung prompteſter und ſtets früh= zeitiger Bedienung bitte um Erteilung geſchätzter Auf= träge . ( 10832 fs Hochachtend Awerbuch Eisgrosshandlung Wendelſtadtſtraße 47 Telephon 1422 . WegenAufgabe des Fuhrwerks zu verk . 1 Doppel = Pony , Schimmel , mit leichter Feder= rolle Kranichſteinerſtr . 18 . ( * 11839 ds Gut erhaltlener Symphonion - Musik - Auto ( 5 Pfg . = Einwurf ) mit 25 Pla ( * 1179 billig zu verkaufen Schuchardſtraße 11 , 1 . S . Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 31 . D Motorwagen - fahrrader . Man verlange Feülſstedatinlaswaaplele Preisliste . Vertreter : Haas & Bernhard , Darmstadt , Rheinstr . 19 .

Sport . * Fußball . F . = K . Olympia . Als letztes und bedeu= tendſtes ihrer Privatſpiele wird Darmſtadt ein Spiel gegen den Nordkreisligameiſter Frankfurter Fußballvereine am 16 . Mai ( Himmelfahrt ) austragen . Frankfurt ſtellt eine durch harte Kämpfe erprobte Mannſchaft ins Feld , die ſich neben einer hervorragend kombinierten Stürmer= reihe durch eine erſtklaſſige Verteidigung auszeichnet . * Queen’s Park Rangers ( engliſche Be= rufsſpieler ) Meiſter der Südliga Eng= lands 1912 in Mannheim . Ein vielverſprechen= der Genuß wird den Sportanhängern ſowohl von Mann= heim = Ludwigshafen als auch aus der Umgebung der Chriſti = Himmelfahrtstag , Donnerstag , 16 . Mai 1912 , ſein . an welchem Tage die engliſchen Berufsſpieler — Queen’s Part Rangers — in Mannheim ein Wettſpiel gegen die erſte Mannſchaft des Vereins für Raſenſpiele lieſern . Die Queens Park Rangers ſind eine ſehr bekannte und beliebte engliſche Mannſchaft , der es gelang , in dieſer Saiſon nach Abſolvierung von 38 Wettſpielen mit einem Punkte Vorſprung gegen Plhmouth , 2 Punkten vor Northampton und 5 Punkten vor Swindon , Eryſtal Pa= läce uſw . Meiſter der Südliga Englands 1912 zu werden . Der Verein für Raſenſpiele wird in verſtärkter Aufſtel= lung antreten und wird ſeine Mannſchaft bemüht ſein , ein gutes Reſultat herauszubringen . Das Wettſpiel fin= det beſtimmt am Donnerstag , den 16 . Mai 1912 . ſtatt . Bei ſchlechtem Wetter ſteht den Zuſchauern eine große gedeckte Zuſchauertribüne , zirka 1600 Perſonen faſſend , zur Ver= fügung . * Pferdeſpork . Preisreiten beim Militär = Reitinſtitut in Hannover . Der große Hannover= ſche Geländeritt , ging am Mittwoch unter Beteiligung von 16 Konkurrenten vor ſich , die die über 55 Kilometer füh= rende Prüfung propoſitionsgemäß in der durchſchnittlichen Zeit von 4 ½ Minuten pro Kilometer zurückzulegen hatten . Die Zeiten ſind von allen Teilnehmern anſcheinend einge= halten worden . In dem Querfeldein = Rennen waren zehn Hinderniſſe zu überwinden . Außer kleineren Koppelricks war auch ein großes Koppelrick mit einem Graben davor und dahinter zu nehmen , dann eine Straße mit einem Koppelrick , auf der anderen Seite ein Zaun , der aus lauter in die Luft ſtehenden Holzſtangen beſtand und die Pferde inbezug auf ihr Springvermögen für die große iiſter= nationale Springkonkurrenz in Stockholm prüfen ſollte . Dann führte der Ritt durch das Flüßchen Wietze , wo die Wäſſerfrömmigkeit der Pferde zur Geltung kam und dann ging es in glattem Sprung über den berüchtigten Zahl = meiſtergraben und ſchlietzlich noch über drei Koppelricht . 1 Die Reſultate werden erſt am Samstag bekannt gegeben . Der zweite Tag des großen hannoverſchen Pferde = Wettbewerbes brachte ſchon eine bedeutende Steigerung des Sports . Bereits früh 8 Uhr verſammelten ſich die Preisrichter zu einer Beſprechung , bei welcher General von Alten die Honneurs machte . Während auf dem Hof des Militär = Reitinſtituts um 9 Uhr die Vorprüſung der großen Stockholmer Stadion = Dreſſur = Prüfung begann , abſolvierten auf der Rennbahn die Teilnehmer des geſtri= gen 55 Kilometer langen Geländeritts einen 3500 Meter = Galopp über 10 Hinderniſſe im Renntempo . Die Strecke war in 5 Min . 50 Sek . zurückzulegen . Die meiſten Her= ren gebrauchten ſogar eine geringere Zeit . Den friſche= ſten Eindruck machten die Pferde der Herren Leutnants von Oſterley , von Hardt , Loog , Seer von Lütcken Graf Schaesberg und von Steuben . Das Pferd des Rittmei= ſters von Schlick von den 1 . Garde = Dragonern , welches ſich am Mittwoch am Zahlmeiſter = Graben ein Eiſen ab= getreten hatte , mußte wegen Lahmheit ausſcheiden . Von anderen Vorprüfungen des Tages intereſſierte am meiſten das Damenreiten , bei welchem die bereits bei dem Ber= liner Frühjahrs = Concours = hippique erfolgreich geweſene Frau Hauptmann Müller = Nürnberg ausgezeichnete Lei= ſtungen vollbrachte . Beſonders wußte noch einzunehmen die Reitweiſe der bekannten Frau von Vopelius und der Frau von Mauritz , zwiſchen welchen drei Damen wohl die Siegerin zu ſuchen ſein wird , zumal Frau von Moers zu hohe Belaſtungspunkte hat . Rennen zu Karlshorſt . Preis von Rudow , 380 Mark , Diſt . 300 Meter : 1 . Hrn . C . Brocks Sardana= pal ( Stübing ) , 2 . Landesvater ( Printen ) , 3 . Avanti ( Ne= wey ) . Tot . 44 : 10 , Pl . 15 . 16 , 17 . 10 . Unpl . Prärie ( 4 ) , Hadrian , Gala , Bojar . Ueberlegen 3 — ¾ 4 Lg . — Prinz Friedrich Leopold Jagd = Rennen Ehrenpreis und 4500 Mark , Diſt . 4000 Meter : 1 . Lt . v . Egan = Kriegers Der Dra= goner ( Bef . ) , 2 . Catiling ( Lt . Hilgendorf ) , 3 . Mikado IV . ( Lt . v . Streſemann ) . Tot . 25 : 10 , Pl . 24 : 10 . Unpl . : Miß ( 4 ) , Fetlars Fortuna ( gef . , tot ) , Bulawayo ( gef . ) Gegen= wehr , ¾ Lg . - Weile . — Gr . Berliner Hürden = Rennen , 15 000 Mark , Diſt . 3500 Meter : 1 . Hrn . G . Nettes Sport III . ( Printen ) , 2 . Lido ( Wurſt ) , 3 . Horridoh ( G . Wink= ler ) . Tot . 49 : 10 , Pl . 18 , 62 , 21110 . Unpl . Laertes ( 4 ) , Blue Dragee ( 5 ) , Val d’Amour Emma Olivie ( gef . ) , Niſſa ( gef . ) , Benjamin , Prinz Kuckuck , Tarpaulin II . , Gefa , Iwnſeb . Sicher ½ — 1 - Kopf . — Haſelhorſter Jagd = Rennen , 6000 Mark , Diſt . 4500 Meter : 1 . Hrn . B . Burchardts Abendſonne ( Hr Jahrmarkt ) , 2 . Werra ( Lt . O p . Mitzlaff ) , 3 . Funke ( Lt . E . v . Krieger ) . Tot . 12110 . Drei liefen . Kanter 6 Lg . — Weile . — Märktſches Jagd = Rennen , 4000 Mark . Diſt . 3400 Meter : 1 . Lt . A . v . Hanſe= manns Alpenfer ( Weißhaupt ) , 2 . Frankfurt ( Th . Baſtian ) , 3 . Revolte ( Jentzſch ) . Tot 38110 , Pl . 17 , 14110 . Unpl . Sorbus ( 4 ) Pride of Weile ( gef . ) , Cara . Kampf 1 ½ bis 6 Lg . — Maſter Willie Jagd = Rennen , 3000 Mark , Diſt . 3200 Meter : 1 . Hern . H . Weſtens Eſto ( Martin ) , 2 . Sü= ßes Mädel ( Weißhaupt ) , 3 . Charis ( H . Brown ) Tot . 45 : 10 , Pl . 16 , 16 , 14 : 10 . Unpl . Queenie ( 4 ) , Oſtwind , Heilige Waffe Südpol . Kampf 1 — 4 Lg . — Preis von Mahlsdorf . 3300 Mark Diſt . 1600 Meter : 1 . Hr . H . v . Treskows Seehund ( Lt . Graf Strachwitz ) , 2 . Schön= brunn ( Dr . Rieſe ) 3 . Barbaroſſa ( Hr . Purgold ) . Tot . 88 : 10 , Pl . 29 , 26 , 36 : 10 . Unpl . Abdul Hamid ( 4 ) Cape Common , Bascaville , Siam , Menelik . Kampf ½ — 14 Längen . Der Eheſter Enp . , die bedeutendſte Konurenz des Meetings zu Cheſter , kam am Mittwoch zur Entſcheid= ung und brachte , dem Favoriten Clarenceux eine Nieder= lage . Der Hengſt des Mr . Thorneycroft wurde in dem mit 50 000 Mark ausgeſtatteten über 3600 Meter führenden Rennen von Mr . Nolans Rathlea ( Foy ) leicht mit andert= halb Längen geſchlagen ; eine Länge zurück endete Mr . Hartigans Southannan als Dritter . Zwölf Pferde liefen . Wetten 8 : 1 , 7 : 2 , 9 : 1 . Der Beſitzer des Siegers erhält nach alter Ueberlieferung als Ehrenpreis einen Rieſen = Cheſter= käſe . * Automobilſport . Einen neuen Automobil = Rekord über 303 engliſche Meilen ( — 489 . 254 Kilometer ) , ſtellte der Deutſch = Amerikaner Tetzlaff mit einem 00 P 8 ! Fiat = Wagen in Santa Monica in Californien auf . Tetz= laff durchfuhr die Strecke mit einer Stundengeſchwindigkeit von 78 ½ engliſchen Meilen ( — 126 ½ Kilometer ) Bragg auf Fiat = Wagen endete als Zweiter vor dem bekannten amerikaniſchen Benzfahrer Bruce Brown . * Radſport . Die Rundfahrt durch Belgien brachte auf der zweiten , 306 Kilometer langen Etappe Littich = Luxemburg dem Franzoſen Defraye einen Sieg . der kurz vor dem Ziel ſeinen Rivalen Peliſſier , abſchüttelte und in 11 Stunden 12 Minuten gewann . Peliſſier wurde mit 11 : 14100 Zweiter vor Verſchore mit 11 : 23 : 00 , Blaiſe 1123013 und Petit Breton mit 1123 . 01 , 3 , der infolge Maſchinendefektes ziemlich weit zurückgefallen war . — Im Geſamtklaſſement ſtehen Peliſſier und Defroye mit je 3 Punkten an erſter Stelle , gefolgt von Petit Breton mit 10 und Verſchore und Blaiſe mit je 11 Punkten . Auf der New = Yorker Vailsburgbahn ſchlug der berühmte Amerikaner Frank Kramer den Franzoſen Comes in einem Match in zwei Läufen über je ½ engliſche Meilen jedesmal ſicher . Sportwoche in Abbazia . Die Motorboot = Regatten der Internationalen Sportwoche von Abbazia wurden am Wweiten Tage bei ſchönem Wetter und klarer Se fortgeſetzt . Für das Ausſcheidungsrennen um den Preis des Caſind des Etrangers qualifizierten ſich Diabolo , Benz I , Ilſe und Tel II . Sieger in dem über 40 Kilometer führenden Ren= nen blieb das deutſche Boot Benz I des Geh . Rat Dr . Broſien = Mannheim in 58 Min . 48 Sek . vor Tel II in 1 Std . 3 Min . 52 Sek . Am Mittwoch wurde für die Teil= nehmer an der Sportwoche ein Schiffsausflug nach Pola arrangiert . Olympiſche Spiele in Stockholm . Die Lawn = Tennis= ſpiele auf gedeckten Plätzen , ergaben auch am dritten Tage ſpannende Kämpfe , in denen die Engländer ſich vorwiegend überlegen zeigten . Im Herren = Doppelſpiel ſiegten Gobert = Germot ( Frankreich ) gegen Gebr . Love ( England ) mit 3 — 6 , 6 — 8 , 6 — 4 , 6 — 2 , 6 — 2 ; Setterwall = Kempe ( Schweden ) gegen Mavrogordato = Karidia ( England ) mit 6 — 3 , 4 — 6 , 6 — 8 , 6 — 2 , 6 — 3 ; Gore = Ropper ½ Barret ( England ) gegen Boſtrrem = Benckert ( Schweden ) mit 7 — 5 , 6 — 3 , 6 — 1 . Im Damen = Einzelſpiel ſiegten Frau Hannam ( England ) über Frau Ahrnheim ( Schweden ) 7 — 5 , 6 — 1 , während im ge= miſchten Doppelſpiel Frl . Aitchinſon = Ropper / Barret ( Eng= land ) über Nhen = Frau Ahrnheim ( Schweden ) mit 6 — 2 , 6 — 4 triumphierten . Städtiſches Hallenſchwimmbad , Mühl= ſtraße 33 ( geöffnet an Werktagen von 7 Uhr morgens bis 8 ½ Uhr abends , Sonntags von 7 — 12 ½ Uhr morgens ) . Wollmousseline hervorragend schöne Muster , hell und dunkelfarbig , mit breiten und schmalen Bordüren , auch Rock- längen pr . Mtr . von 1 . 35 Mk . an . Mousseline , imit . Trotz billigster Preislagen auch schöne Ausmusterung in allen Farben pr . Mtr . von 35 Pfg . an . Waschvoile leichtes , vornehmes Tragen , in ge- diegenen Streifen mit Borden . Allovers 120 cm breit , in schönen , ab- wechselnden Mustern u . Streifen . Stickereistoffe 70 cm breit , von den einfachsten bis elegantesten Dessins pr . Mtr . von 90 Pfg . an , Plumetis in weiss und bunten Farben , ein sehr beliebtes Tragen . Sommer = Anferrocke ! Molrette u . Lüster in moderner Anfertigung und feinen Farben . — Stickerei - u . Valencienne - Unter- röcke aus prima Material . — Waschunterröcke in sehr apparter Streifenstellung , sowie moderner Machart , per Stück von Mk . 1 . 50 an . Stoffe in gestreift zu Waschunterröcken , 118 cm breit , per Meter 85 Pfg . Fernspr . 1074 . oarsvonn Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Ludwigstr . 6 ( 10916 Nummer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Tachten Sie genau auf Kircnstr . 19 , I . u . II . Etage , Ungenierter Eingang durchs Haustor ( Straße u . Hausnummer ) offeriert zu nie dagewesenen günstigen Zahlungsbedingungen kleinste Anzahlung , bequemste Abzahlung Kunden und Beamte ganz ohne Anzahlung . Möbel - Abteilung Waren - Abteilung Stühle jeder Art Bilder , Spiegel Seegras - u . Wollmatratzen Hocheleg . Schlafzimmer Kinderbettstellen und Wagen Speise - - u . Herrenzimmer Betten in jeder Preislage Umbauten und Diwans Kleiderschränke , nußb . u . tann , Kommoden , Nachtschränke , Küchenschränke , mod . Küch . Büfetts und Vertikos Damen - Jaquettes Damen - Capes Damen - Kostüme Damen - Röcke Gardinen Tischdecken Herren - Anzüge Herren - Ueberzieher Herren - Hosen Knaben - Anzüge Manufakturwaren Kleiderstoffe Sämtliche Waren und Möbel verkaufe ich an Jedermann auf Braufeuten empfehle ich die Besichtigung meiner sehenswerten Aus= stellung vollständiger Wohnungseinrichtungen . Ich gewähre bei strengster Coulanz weitgehendste Garantie ! zu den billigsten Preisen bei ganz leichten Zahlungs- bedingungen und ist die Besichtigung meiner Waren - und Möbelmagazine jederzeit gerne gestattet . ich führe nur durchaus reelle Waren bei billigsten Preisen . Kirchstr . 19 , I . u . II . Etage ( Eckhaus an der Stadtkirche ) Telephon 534 . Während der Saiſon täglich friſchgeſtoch . Spargel Braunſchweiger Rieſen hochfein und zart im Geſchmack von 45 bis 55 Pfg . per Pfund ( * 11952 is bei L . Stilling Witwe , Hochſtr . 4 . Fahrräder u . Nähmaſchinen erſtklaſſige deutſche Marken , ohne Preisaufſchlag , bei geringer An= zahlung und günſtig . Abzahlungs = Bedingungen . Adreſſen erbeten u . B 62 an die Expedition . ( 8676 a Mittwoch , den 15 . Mai , garantiert unwiderruflich Einkl . , nochgut Eerh . lackierter Waſchtiſch billig zu verkaufen . ( * 11793 ds Näh . Dreibrunnenſtraße 3 . Vorzüglich funktionierende meienct he tertertüin Tolataddiion , billge abnugeben = Offert . u . H 78 a . d . Exp . ( 105490 ms Gesamtgewinne : Mark Federſtoßkarren zu verk . 10744 dfso ) Keller , Dieburgerſtr . 18 . Ute die Hausfrau im Mai , Juni in Waſſer= glas einlegen , um in der Zeit , in welcher ſolche teuer ſind , billigen Vorrat verbrauchen zu können . Laſſen Sie ſich über Qualität der Eier und Einlegen derſelben im Frühjahr Rat erteilen . Die Sache iſt hochrentabel . ( 10489 a Drogerie F . Seibert Pallaswieſenſtr . 44 . als Fußbodenanſtrich beſtens bewährt . Sofort trocknend u . geruchlos . H Leicht anwendbar . ( 9783 aß . Gelbbraun , eichen , 4 mahagoni , nussbaum . 6 Friedrich Schaefer . S Hornhaut werden nach neueſtem Verfahren „ ohne Meſſer ” vollſtändig ſchmerz= los entfernt ( viele private An= aschleouten erkennungen ) August Drescher Beckerstr . 23 . Ecke Eckhardtstr . Hühneraugen = Operateur u . Friſeur Behandlung in u . außer dem Hauſe . ( 10184 a Hier zu haben bei den Kgl . Preuss . Lotterie - Einnehmern Hilsdorf , Kullmann , Ohnaeker , Petrenz und Schmidt und allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsstellen . ( 10867 P 11 Stück 10 . − Mk . Nach auswärts Porto u . Liste 25 Pfg . extra . Kauft nur das unübertroffene Ungeziefermittel Thurmelin in Gläſern zu 30 , 60 Pf . u . 1 . — Mk . Zu haben in Apotheken u . Drogerien Darmſtadts und Umgebung . M z . verl . Viktoriaſtr . 53 ( 11301 is Herrn - u . Damenstiefel à Paar 5 . 50 Mk . Deutsche Schuhzentrale , Pirmasens . ( 8661 a hin gut erhalt . Kinderw . billig Herdweg 41 , III . I . Hth . 12002 so 2 . Beilag zum Darmſtädter Tagblatt . 38 III . Samstag , 1 . Mal . 1912 . Leinen - Kostüme Leinen - Paletots Leinen - Röcke

Leinen - Kostüme , weiss und ecru , Jacke mit farbigen Aufschlägen , garniert . . . von Leinen - Kostüme , farbig und weiss , mit reicher Knopfgarnitur . . . von Leinen - Kostüme , ecru und weiss mit Stik- kereien oder Einsätzen , garniert . . von Leinen - Kostüme aus gestreiften Stoffen mit . von breitem Kragen 1320 50 17 an 5 a 00 an Leinen - Paletots , ecru und weiss , mit Rie- gelgarniter und farbigen Paspoil Mk . 12 . 75 , 10 . 50 Leineh - Paletots , 120 Zentimeter lang , ele- gante Fassons Mk . 17 . 50 , 14 . 00 , Leinen - Paletots , ecru und weiss , mit brei- ten bestickten Kragen Mk . 18 . 50 , 14 . 50 , Leinen - Paletots , mit einseitigem Revers und farbigen Aufschlägen Mk . 18 . 00 , 15 . 00 90 Leinen - Röcke , in weiss und ecru , mit Ein- sätzen garniert Mk . 7 . 50 , 5 . 25 , Leinen - Röcke , weiss und ecru , mit Knopfgarnitur Mk . 9 . 75 , 6 . 50 , Leinen - Röcke mit Lochstickerei , chice Fassons Mk . 13 . 50 , 2 . 50 Leinen - Röcke , Shantung - Leinen mit ein- seitiger Garnierung Mk . 13 . 50 , 11 . 50 , 0 Batist - Kleider Popelin - Paletots Blusen Batist - Kleider , Bluse und Rock mit Ein- sätzen garniert Mk . 14 . 50 , 11 . 50 , 9 . 75 , Stickerei - Kleider ganz aus Stickereistoff , mit breiten Einsätzen garniert Mk . 30 , 00 , 21 . 00 , 18 . 50 , Wile - Kleider , hellblau und rosa , mit aparten schwarzen Garnierungen Mk . 28 . 00 , 19 . 50 , Voile - u . Stickerei - Kleider mit Klöppel- einsätzen oder Stickereieinsätzen garniert , in elegant . Ausführung . , Mk . 35 . 00 , 28 . 00 . Popelin - Paletot , zirka 120 Zentimeter lang mit modernem Revers Mk . 22 . 00 , 19 . 50 , Popelin - Paletots , mit breiten Kragen und farbigen Aufschlägen garniert Mk . 32 . 00 , 29 . 00 , 23 . 00 , Popelin - Paletots , in geschweiften Fassons , mit einseitigem Revers Mk . 30 . 00 , 25 . 00 Popelin - Paletots , kurze Fassons , mit Rie- gelgarnitur Mk . 15 . 50 , 13 , 50 , 11 50 Batist - Blusen , reich mit Einsätzen gar- niert Mk . 2 . 50 , 1 . 95 , 1 . 35 , 1 . 15 , Batist - Blusen mit modernem Ueberkragen und reich mit Einsätzen garniert Mk . 7 . 50 , 5 . 00 , Stickerei - Blusen , ganz aus Stickereistoff mit Klöppeleinsätzen garniert Mk . 6 . 50 , 4 . 50 , Voile - u . Stickerei - Blusen in aparten Ausführungen Mk . 14 . 50 , 9 . 75 , 2 75 2 Seiden - u . Wollmousselinkleider Voile - und Seidenmäntel Unter - Röcke Taffet - Mäntel , schwarzm . Rüschengarnierung oder mit breiten Makramékragen Mk . 35 . 00 , 29 . 00 , eiden - Mäntel , marine mit breitem Kragen Mk . 39 . 00 , Voile - Paletots , schwarz mit gezogenem Rücken , kleidsame Fassons Mk . 42 . 00 , 35 . 00 , Upacca - Paletots mit Revers oder mit breitem Kragen Mk . 29 . 00 , 25 . 00 , 27 00 Wollmousseline - Kleid , gestreift oder getupkt Mk . 19 . 50 , 16 50 Wollmousseline - Kleider , in aparten Streifen und eleganter Ausführung Mk . 36 00 , 32 . 00 Foulard - Kleid , in lichten Farben , mit mo- dernem Ueberkragen Mk . 36 . 00 Popelin - Kleider , mit Stickereien garniert , Mk . 45 . 00 , 35 . 00 , 140 20 00 320 900 22 Wasch - Unterröcke , gestreift Mk . 2 . 25 , 1 . 25 , Wasch - Unterröcke , Leinen mit Stickerei Mk . 4 . 70 , 3 . 75 , Wasch - Unterröcke , gestreifte Stoffe mit Blenden garniert Mk . 4 . 75 , 3 . 50 , Seiden - Unterröcke , moderne Fassons Mk . 22 . 00 , 15 . 00 , 9 . 75 , 95 ₰ 270 29 75 Besichtigen Sie unsere Fenster - Auslagen am Markt und in der Passage Ioseha 2 Markt 2 Fernsprecher 2551 . S . 2 usp Mitglied des Rabatt - Sparvereins . 10976 Dem geehrten Publikum on hier und Umgebung die ergebene Anzeige , daß ich mein Atelier er Uhrmacherkunſt von ( * 12107 Pankratiusſtraße 1 nach Eliſabethenſtraße 44 I . , erlegt habe , und bitte ich meine werte Kundſchaft , das mir bisher ntgegengebrachte Vertrauen auch hierher zu übertragen . Reparaturen unter Garantie zu äußerſt billigen Preiſen . Jede Reparatur wird abgeholt . — Poſtkarte genügt . Achtungsvoll J . Eckſtein . Seachten Sie meinen lerren - Wäsche - 20 Grafenstrasse 20 , Haus Fürstensaal . Total - Ausverkauf Alle Preiſe ſind bedeutend ermäßigt ( * 12079 Spezial - Geschäft 1 3 aus trockenem Eichenholz in allen Grössen stets vorrätig offeriert billigst J . Schang Käfermeister Teichhaus- strasse 40 . ine eiſerne Pumpe zu verkaufen EMüllerſtr . 14 , part . ( * 12081 so Neue Luxuswagen u . gebrauchte Landauer , Halbverdecks , Selbstfahrer , Jagd - u . Parkwagen sowie fertige Luxus - u . Arbeitsgeschirre Sämtl . Artikel für den Fahr - u . Reitsport Grösstes Lager am Platze . ( 11024 a Sattlerei u . H . Buchhammer wagenbau Elisabethenstraße 44 . Telephon 1214 . ſind abzug . Gärtnerei Fr . Menger , Kranichſteinerſtraße 60 . ( 10999 sid Pilligſt zu verkaufen : 1 helles Foulardkleid für jüng . Mädch . , 1 Touriſtenkleid , 1 Sommerhut u . 1 moderner Kinder = Liegewag . * 12075 ) Gutenbergſtr . 61 , III . Seite 34 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Aus Bad Salzhauſen , 1 . Mai , wird geſchrieben : Die Saiſon iſt eröffnet ; der alte ſchöne Park im herrlichſten Frühlingsſchmucke bietet in der friſchen Luft auf wohlgepflegten Promenadewegen die vielſeitigſten Spaziergänge , ſo daß der Be= ſuch unſeres Bades gerade im Frühjahr nicht genug empfohlen werden kann . Verſchiedene Neuerungen ſind eingerichtet worden , ſo eine Auto = Garage im ſogen . Laboratorium , ein geräumiges Leſezimmer im Haupt= bau des Kurhauſes , in dem neben verſchiedenen Zeitun= gen mehrere Journale und eine Bibliothek den Bade= gäſten zur freien Benutzung ſtehen ; von beſonderer Be= deutung iſt aber die Einrichtung eines Inhalationsrau= mes im Badehaus , der allen ſanitären Anforderungen entſpricht ; dort ſind drei Heyer = Schnitzler = Zerſtäubungs= apparate aufgeſtellt . Dadurch wird unſere Badeanſtalt für die Zukunft um eine Indikation reicher ſein ; eignen ſich doch unſere Solquellen und vor allem auch die Schwe= felquelle , ganz beſonders zur Heilung von Halskrankhei= ten , die nun mittelſt der Inhalierapparate wirkungs= voll behandelt werden können . Der Gradierbau iſt mit friſchem Dornwerk verſehen worden , ſo daß die Verdunſt= ung des Solwaſſers eine recht intenſive iſt ; er wird den Erholungſuchenden in den heißen Tagen angenehme Friſche bringen . Seit Errichtung des erſten Deutſchen Kaufmanns = Erholungsheims , deſſen Rohbau nun ſchon über die Baumkronen der umſchließenden Kiefern ragt , beginnt die Bautätigkeit in Bad Salzhauſen ſich zu regen ; in dem nordweſtlichen Teile des Parks , um die ſogen . alte Sandgrube herum , wird ein Villenviertel entſtehen . Dort ſollen in ſchönen Baumgruppen und duftigen Nadel= holzanpflanzungen reizende Einfamilienhäuſer gebaut werden . Es ſind bereits vier Bauplätze verkauft und die Waſſerleitung iſt dorthin verlegt , ſo daß im Laufe dieſes Sommers die Häuschen beziehbar werden . Nach dem Kaufmannsheim iſt außer der Waſſerleitung auch Kana= liſation hergeſtellt worden , die an die Kanaliſierung unſeres Badeortes angeſchloſſen iſt . Ein neues Projekt , nämlich der Bau eines Heimes für den Deutſchen Reichs= poſt = und Telegraphen = Beamtinnen = Verein , wird ſich auch verwirklichen , ſo daß noch ein zweites für die Volkswohl= fahrt bedeutſames Unternehmen hier am Platze entſteht . Durch die Verlegung der Kreisaſſiſtenzarztſtelle von Ge= dern nach Bad Salzhauſen hat unſer Badeort jetzt für alle Zukunft die ſichere Gewähr , ſtets einen tüchtigen Arzt zu beſitzen , was für die Badegäſte eine große Beruhigung bietet . Ausführliche Proſpekte , die alles Wiſſenswerte enthalten , verſendet auf Wunſch koſtenlos die Großh . Badedirektion Bad Salzhauſen . Das erſte Militärkonzert findet am Himmelfahrtstage ſtatt . Baden = Baden . Die blütenumwobene Bäderſtadt an den forellenreichen Ufern der Oos zeigt ſich dem Frem= den immer noch im üppigſten duftigſten Frühjahrsſchmuck . Die Laubwälder haben ihr junges Grün , umrahmt von tiefdunkeln Tannenbeſtänden zu wunderlieblichem Far= benſpiel entfaltet , die Azaleenbüſche leuchten wie mäch= tige Buketts in den Anlagen auf und erfüllen die Luft mit ihren ſüßberauſchenden Düften . Die Apfelblüte in der Umgebung Baden = Badens gehört zurzeit zu den loh= nendſten Sehenswürdigkeiten . Die Frühjahrs = Fremden= frequenz iſt vorzüglich und insbeſondere der Monat Mai ſcheint ſich ſehr gut anlaſſen zu wollen . Das Unterhal= tungsprogramm der ſtädtiſchen Kurverwaltung weiſt eine Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . — Familien - Arrangements TE ( 1 a 10 weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstatien : MEsSEl . ( 20 Min . ) Täglich frische hausbackene Kuchen , Torten , Kranz etc . Separate Geselischafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 720 915 1005 110113 — 0 50 etc . Ab Messel : 11 3 — 0 521 644 72 etc . Dagennein WBergstr ! Kühler Grund Altbekannter Ausflugsort , allgemein be= liebter Aufenthaltsort für Erholungsſuchende . Idylliſche Lage inmitten herrl . Waldungen . Hotel , Reſtaurant , Café mit eigener Kon= ditorei ; Spez . : Kirſchenkuchen m . Schlagſahne . Sonntag vormittag zum Frühſtück : Gefüllte Fleiſchpaſtetchen . Fülle abwechslungsreichſter Veranſtaltungen auf ; jeder Tag hat ſeine beſtimmte Signatur . An den Pfingſtfeier= tagen finden Doppelkonzerte , großes Feuerwerk , Garten = Nachtfeſt , Beleuchtung der Ruine Hohenbaden , Feſttanz = Reunion uſw . ſtatt . Gekrönt wird das Maiprogramm durch das große Mozart = Schubertfeſt mit Generalmuſik= direktor Ernſt von Schuch als Feſtdirigent ; das Klingler = Quartett , ſowie erſte Vokal = und Inſtrumentalſoliſten wirken in dem fünf Konzerte umfaſſenden Feſt , das vom 30 . Mai bis 2 . Juni dauert . mit . Die Luftſchiffe „ Vik= toria Luiſe ” und „ Schwaben ” werden während des Mo= nats Mai hier abwechslungsweiſe Nah = und Fernfahrten unternehmen . An der Nordſee iſt der Frühling ins Land gezogen : Herrlichſter Sonnenſchein lagert über den Fluren , Lerchen und Stare jubilieren , Störche und Schwalben ſind zu= rückgekehrt ; nur von den Gäſten , die alljährlich an die See ſtrömen , haben ſich erſt wenige eingeſtellt , als mutige Vertreter der richtigen Erkenntnis , daß nicht nur der Sommer zum Aufenthalt an der See geeignet , ſondern daß auch im Frühling und Herbſt eine Kur in der friſchen Nordſeeluft gewinnbringend und nützlich iſt . Das Nord= ſeebad Büſum iſt bereit , ſeine Gäſte zu empfangen ; die Warmbadehäuſer ſind wieder geöffnet , die Bautätigkeit iſt eine ſehr rege geweſen , ſo daß Zimmer in genügender Menge zur Verfügung ſtehen . Alles Wiſſenswerte enthält der neue Führer , welcher in 16000 Exemplaren heraus= gegeben iſt und in den Auskunftsſtellen des Verbandes Deutſcher Nordſeebäder , der Annoncenexpedition von Haaſenſtein u . Vogler , ſowie direkt von der Badekommiſ= ſion koſtenlos zu beziehen iſt . Neuer Inh . : Carl Luppold . Tel . 5 . ( 10944 ürbuch Odw 15 Min . v . Stat . Hetzbach — Odenwaldbahn „ Hotel Pfeifer Telegr . u . Telef . Marbach Bekannt . Luftkurort mit vorzügl . Verpfleg . : Schönste Ausflüge : : Autohalle . Familien - Pension . Mäss . Preise . Luft - und Sonnenbad . Forellenfischerei . — Postamt Beerfelden 17 . Luftkurort Hotel , Pension , Berggarten , mit Dependance „ Waldfrieden‟ . Herrlich am Wald , gegen- über der Stadt gelegen . — Telephon 75 . Prosp . durch den Besitzer C . Kramer . ( H 9975 Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene Min , Rheinhotel Nierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , grosser Saal , Autogarage , Stallung , Fernspr . 31 . Höhenluf aldkatzenbach im Badischen Odenwald . — 580 Meter hoch . Gasthaus und Pension zum Adler . Beſitzer : Jakob Köbler . Herrlicher Sommeraufenthalt , ruhige Lage . 5 Minuten vom Walde entfernt . Schattiger Garten , Terraſſe . Bad im Hauſe . Bahnſtation Gaimühle . Eigenes Fuhrwerk . Mäßige Preiſe . ( 10954 a Waldreiche Gegend . Ange- nehmer Sommer - Aufenthalt . Anerkannt vorzügliche Ver- pfleg . Pensionspr . Mk . 3 . 80 . im badische : Odenwald nHotel Engel Bes . : Edm . Hofmann . ( 10951 a 500 Meter über dem Meer . , Kurhaus Steck . Bahnstat . Eberbach u . Gaimühle . Post und Telefon im Hause . Maisen Vvolle Pension mit 4 Mahl- zeiten von 3 . 50 Mk . an . Direkt am Walde gelegen . Gute Küche . Speisesaal . Veranda . Gut eingericht . Fremden- zimmer mit 30 Betten . Sommerfrischlern u . Touristen bestens empfohlen . Karl Weiß . ( 10901 a bad . Schwarzw . , Station Oppenan . Luftkurort , Mineral - u . Hoorbag . riesbach Adlerbad - Hotel u . Pension . Der besuchteste Ausflugsort zwiſchen Mainz und Worms iſt ( 10903 a Stahl = , Fichtennadel = u . Solbäder i . Hauſe . Eig . Molkerei . Badearzr . Penſ . v . 5 . — Mk . an . Saiſon 1 . Mai bis 1 . Okt . Proſp . grat . Tel . 1 Peterstal . Eigentümer : Franz Nock . ( 88681 bei Heidelberg . Beliebter Ausflugsort , direkt am Walde , mit Terraſſe und ſchöner Ausſicht . Halteſtelle der Vorort= züge . Penſion von 5 Mark an . Man verlange Proſpekte . Neuer Beſitzer : Karl Münch . Telefon 99 . ( 10952 a Bad Salzbuch im Renchtal , bad . Schwarzwald . 20 Min . von Stat . Hubacker . Herrl . , durch waldr . Höhe gesch . Lage . Angenehm . Sommeraufenthalt . Altbew . Glaubersalz- thermen . Anerkannte Heilerfolge bei Schwächezuständen aller Art , rheumatischen und gichtischen Leiden , Frauen= krankheiten usw . Post , Telegraph und Telefon im Hause Mässige Pensionspreise bei ausgezeichneter Verpflegung Ausführl . Prosp . durch den Besitzer L . Börsig . ( 1050 fa Königsfeld Badischer Schwarzwald Höhenluftkurort 763 m u . d . M . Herriswil am Vierwald- stättersee : - . Bahn - u . Schiffstation . 20 Min . von Luzern . ( 10508 a direkt am Hotel u . Pension Bellevue - Rössli , — See Gross . Garten , Ruderboote , Angelfischerei , Dunkelkammer Pension von Frs . 5 . — an . Prosp . durch Th . Furler , Bes . Bansin auf der Insel Usedom . Eisenbahnstation . Schönstes aller Ost- seebäder , direkt am Strand u . herrlicher Wald . Ungezwungenes Badeleb . , kein Toiletten- luxus , dabei beste Ge- sellschaft . Breiter , stein- freier Strand ohne Tang . Mässige Preise , niedrige Kurtaxe . — Prospekte frei durch die Bade- direktion . ( 10505 a Rümmelbacherhof Station Peterzell - Königsfeld . ( 10375 H Prachtvolle Lage , inmitten von Tannenwäldern . Saubere , kanalisierte Strassen . Viele abwechslungsreiche ebene‟ Spaziergänge . Schöne Ausblicke . Königsfeld bietet jedem einen äusserst angenehmen , behaglichen , ruh . Aufenthalt . Reine , stärkende Höhen - und Waldluft . Nähere Auskunft und Prospekte durch die Kurverwaltung . Haltepunkt aller Schnell = u . D = Züge . Dampfſchiffs= ſtation . I . Sehenswürdigkeit : St . Katharinenkirche ; von der Ruine Landskrone mit den hübſchen An= lagen und dem Rupprechtsturm großartiger Fern= blick . Wirtſchaftshalle . Regie = Weine . — Anmel= dungen von größeren Geſellſchaften vorher erbeten . Auskunft und Führer durch d . Verſchönerungsverein Oppenheim . tation Leustetten - Heiligenberg ( ½ Std . ) Vielbesuchter Luftkurort mit prachtvoller Umgebung . Ueber 60 km gut gepfl . Waldspazierwege , viele Ruhebänke , Unvergleichliche Aussicht auf Bodensee und die gesamte Alpenkette . Sommeraufenthalt S . D . des Fürsten zu Fürstenberg . Altrenommiertes Haus . In unmittelbarer Nähe der Anlagen und Waldungen . Hotel Post . Grosser Speise - u . Restaurationssaal . Billard - , Lese - , Schreibzimmer mit ged . Balkon . 80 Betten . Dependance . Bäder . Geschlossene Gartenhalle . Terrasse . Grosser schatt . Garten . Lawn - Tennis . Equipage und Automobil . Pensionspreis 4 . 80 bis 6 . — Mk . Frühjahr und Herbst ermässigte Preise . Bitte verlangen Sie Prospekte , Telefon Nr . 8 . ( 10399 f ) F . Bücheler , Bes . linie Friedberg - Nidda ; von Fran kfurt a . M . in 2 Std . , von Giessen in 1 Std . , von Gelnhausen in 1 Std . % zu erreichen . Solbad in staatlicher Verwaltung . Kochsalz - , Lithium - , Stahl - und Schwefelquellen . Herrlicher Park und Wald , ruhige Lage . Arzt . Grossherzogliche Badedirektion . ( 9928 ff Reise nach der Wasserkante des unabhäng . Mainzer Flottenvereins vom 3 . bis 10 . Juli 1912 ( 10780 f ( Bremen - Bremerhafen - Helgoland - Hamburg = Friedrichsruh - Lübeck - Travemünde - Kiel ) Preis Mk . 98 . − . Alles eingeschlossen . — Ausführl . Programm kostenlos durch das Reisebureau L . Lyssenhop & Co . , G . m . b . H . , Mainz , Kaiserstrasse 7 . Nummer 111 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 35 . Pfungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 . od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstadt . ( 3114 a Daaizrnn Beteiligung der beiden Zeppelin - Luftschiffe „ Viktoria Luise‟ und „ Schwaben‟ am Oherheinischen Anveräasshkeitsſtiag . Samstag , den 11 . Mat „ Viktoria Luise‟ Baden - Baden - Straßburg - Baden - Baden Zielſaher : ab Baden = Baden 3 1 nachm . 1 Preis an 6 Straßburg 100 M . Nundfahrt : a 5 Preis an 10 M . Zielfahrt : ab Preis an Baden = Baden 100 M .

„ Schwaben‟ 2 stünd . Rundfahrten in Frankfurt a . M . à 200 M . Sonntag , den 12 . Mai „ Viktoria Luise‟ Baden - Baden - Straßburg - Baden - Baden Ziekfahrt : ab Baden = Baden 3 Uhr nachm . 1 Preis an Straßburg 4 „ 710 M . 420 1 Preis ab an Baden = Baden 630 ₰ 7 200 M . „ Schwaben 2 ständ . Rundfahrten in Frankfurt a . M . à 200 M . Montag , den 13 . Mai „ Viktoria Luise‟ Teiknahme an der Aufktärgngsübung über Metz und Saarbrücken Baden - Baden - Metz - Saarbr . — Baden - Baden ab Baden = Baden ( über Metz = Saarbr . ) 4 Uhr morg . an 12 mitt , Preis 300 M . „ Schwaben‟ 2 stünd . Rundfahrten in Frankfurt a . M . à 200 M . Deustag , den 14 . Mat Ruhetag für beide Luftſchiffe . Mitwoch , den 15 . Mat „ Viktoria Luise‟ Baden - Baden - Saarbrücken - Mainz - Frankfurt a . M . ab Baden = Baden 5 Uhr morgens 1 . Preis au Frankfurt a . M . gegen 10 „ 20 . . „ Schwaben‟ Frankfurt a . H . — Baden - Baden Zielſahrt ; ab Frankfurt a . M . 3 Uhr morgens an Laden = Baden gegen 11 . Preis 250 Mk . Donnerstag , den 10 . Mat „ Viktoria Luise‟ Fsankfurt a . H . - Mainz - Frankfurt a . . ab Frankfurt a . M . 990 Uhr morg . 2 Preis 100 M . 190 , an Mainz 65 11 „ , , 100 „ an 12 ab 1200 mittags , , 100 „ 190 ₰ an ab nachm . 100 , ab 100 ₰ Freitag , den 17 . Mat „ Viktoria Luise‟ Früh Teilnahme am Wettbewerb des ſchnell Steigens . Bei günſt . Witterung und genigender Bekeilizung : Frankfurt a . M . — Darmstadt — Frankfurt a . M . ab Frankfart a . , M . 1 Uhr = nachm . 1 Preis 100 M . an Darmſtabt . ab 7 „ 100 „ an a „ 109 „ 1 an 35 100 „ an Frankfurt a . M . „ Schwaben‟ In Baden = Baden regul 2 ſtünd . Rundfabrt . à 200 M Samctag , den 18 . Mal „ Viktoria Luise‟ Rundfahrten in Frankfurt a . M . ab Frankfurt a . M . 280 Uhr nachm . Preis 100 M . an 390 ab , 100 „ au 200 „ „ Schwahene in Baden = Baden Ruhetag . Sonntag , den 19 . Mat „ Vikkeria Luises Begleitung der Flieger von Fraukfurt a . M . bis zur Höhe von Mannheim , dann ohne Landung zurück nach Frankfurt a . M . Frankfurt a . M . — Mannheim - Fxankiut a . M . ab Frankſurt a . M . ( Uhrvm . 1 Preis 200 M . 1 an ( äb . Mannh . ) g ab 3 „ nchm . 1 . an „ Schwaben‟ Einholung der Flieger durch Entgegenfahren bis zur Höhe von Schwetzingen über Karlsruhe ohne Zwiſchenlandung zurück nach Baden = Baden . ab Baden = Baden 10 Uhr vorm . 1 . 12 „ mittags 7 Preis 200 M . an Montag , den 20 . Mat „ Vikekorie L . uisce Kundfabrt . B . ea . Rſtünd . Dauer 3 . 200 M . Frankſ . a . M . „ Schwaben‟ Begleitung der Flieger von Karksruhe nach Freiburg mit Zwiſchenlandung Baden - Baden - Freiburg - Baden - Baden ab Baden = Baden 7 Uhr vorm . 1 . greis 250 M . 8 an Freiburg . ea . 10 ab „ 100 an Baben = Baden 1250 . mittags ½ „ 200 „ an Frankfurt a . M . „ Schwaben - In Baden = Baden regul . 2 ſtünd . Rundfahrt . à 200 M . Dienstag , den 21 . Mat „ Schwaben‟ Baden - Baden - Freiburg - Baden - Baden ab Baden = Baden 12 Uhr mittags Preis 200 M . an Freiburg 2 „ nachm . 280 1 a 5 . „ 100 „ Jo an al 190 . an Baden = Baben „ Viktorin Luise - Teilnahme an den Einweihungsſeſtlichkeiten des neuen Oſthaſens Frankfurt a . m . Aufſtirg 3 Uhr nachm . 1 Preis = 200 M . Landung 5 „ Aumeldungen , Falrkarten und Fänrelhelten belber Abteilung Hamburg = Amerika Uinie , Lutschiftahrt Vertreter in Darmstadt : Adolph Rady , Geschäfts= stelle Rheinstraße 14 , Fernsprecher 2536 . 17 . Mai 1912 . TENOGRAPHEN - VEREINIGUNG Sonntag , den 12 . Mai a . c . Nachm . 5 Uhr im Kaisersaal ( Grafenstr . ) Frühlingsfest wozu wir unsere werten Mitglieder nebst Angehörigen u . Gäste freundlichst einladen . Der Vorstand . * 12047 ) Samstag , den 18 . Mai , abends 81 Uhr , im Kaiſerſaal Vortrag des Herrn Dr . Lietz über Schulreform und Landerziehungsheime . Jedermann eingeladen . ( 10945 ) Freie Diskuſſion . Eintrittskarten zum Preiſe von 30 Pfg . , reſervierter Platz 50 Pfg . ( an der Abendkaſſe 50 Pfg . , bezw . 75 Pfg . ) ſind zu haben : im Ver= kehrsbüro , in den Buchhandlungen von Köhler , Saeng und Waitz . ( 10752 Tarngesenschatr Darmstaut . Am Himmelfahrttag Waldſpaziergang mit Muſik nach der Scheft= heimer Eiche . Daſelbſt Reſtauration . Abmarſch 6 ½ Uhr vom Vereinshauſe Dieburgerſtraße 26 . Bei ungünſtiger Witterung von nachmittags 4 Uhr ab : Tanz im Vereinshaus . Um recht zahlreiche Beteiligung bittet Der Vorstand . 10939 ) Ludwigshöhe Sonntag , den 12 . Mai 1912 : Militär = Konzert ausgeführt vom Muſikkorps des Großh . Leibgarde = Regiments ( größerer Teil desſelben ) unter Leitung des Obermuſikmeiſters H . Hauske . Eintritt 25 Pfg . Anfang 4 Uhr . NB . Bei ungünſtigem Wetter Konzert in den Sälen . ( B 11007 Schatzchhol . Sonntag , den 12 . Mai , abends 8 Uhr : Grosses Militär - Konzert Kapelle des Leibgarde - Regiments Leitung : Herr Obermusikmeister Hauske . Bei ungünſtiger Witterung Streich = Konzert im Saal . ( * 12104 Die Zeichner von Beiträgen werden gebeten , die ihnen zuſtehenden Eintrittskarten zum Flugplatz am Dienstag , den 14 . Mai , in der Geſchäfts= ſtelle der Heſſiſchen Flugſtudiengeſellſchaft , Rheinſtraße 14 , in der Zeit von vormittags 10 — 1 und 3 — 7 Uhr nachmittags in Empfang zu nehmen . Der Ausſchuß . Weitere Spenden für den Zuverläſſigkeitsflug werden auf der Geſchäfts= ſtelle jederzeit entgegengenommen . ( 1103 2 so G oder Blelktr . Bogenlampe zu kaufen geſucht ( * 11506 Soderſtraße 2 , Konditorei . Restaurant . „ Metrovole 5 Alexanderstrasse 5 Täglich Grosse Honzerte des Elite - Damen - Orchesters Dir . : Paul Schleßinger . Sonntag , Anfang 4 Uhr — Stets freier Eintritt Bürgerlicher Mittagstisch von 12 — 2 Uhr Abends Stammessen von 60 Pfg . an Um geneigten Zuspruch bittet * 12078 Adolf Holz , Inhaber . Ei Klappwägeichen für 5 Mk . zu verkauf . Neue Ireneſtr . 16 , I . St . , Vorderhaus . ( * 12026 Weſchöne Gaslüſter , 3 = und 4 = armig , billig abzugeben ( * 11897 Soderſtraße 2 , Konditorei . Röder = Emailleherd , 1 Meter , E verſchiedene gut erhalt . Oefen billig abzugeben ( * 11973 Taunusſtraße 52 . 1 Sprungfedermatratze 94 X 19 f gut erhalten , billig zu verkaufen Nieder = Ramſtädterſtraße 45 , Werk = ( 10979 soi ſtätte . VelldrauFiaide ) venle auamatsbiete ( 10891 idtert Vorverkauf

am weissen . 1 Tarm . ooidenz Fhedter grösstes und elegantestes - Lichtspielhaus Hessens : : Ab Samstag , den 11 . d . M . . a . eopfert Drama aus dem Leben in 3 Akten . Von 2 — 6 ½ Uhr ist das Theater dem wissen- schaftlichen Theater Urania - Hannover zu Schüler- vorstellungen verpflichtet . ( 10892 Ab 6 ½ Uhr Das grossartige Schlagerprogramm . Hotel u . Restaurant , Waldfriede‟ Volle Penſion von 4 Mk . an . ( * 12117 Schönſter Ausflugsort . Prachtv . Parkanlage mit ſchönem Blumenſchmuck Halteſtelle der Straßenbahn . Vorzüglicher Kaffee und Kuchen . Große Auswahl in warmen und kalten Getränken . Anerkannt gutes Speiſehaus . Rennen zu Wiesbaden 7 am 16 . , 18 . und 19 . Mai 1912 . Täglich 7 Rennen Anfang 3 Uhr . Geldpreise Mk . 95600 . 8 Ehrenpreise . Totalisator auf allen Plätzen , Frankfurt ( Main ) 18 . — 21 . Man in der landwirtschaftlichen Halle Ausstellung und Verkauf von Maschinen , Werk- zeugen etc . , die in der Land - , Forst - , Garten - u . Hauswirtschaft Verwendung finden . ( 10847 m Frima Speiſekartoff . ( Induſtrie ) per Zent . 5 . 25 Mk . lief . frei Haus Jak . Schellhaas , Saalbau= ſtraße 63 ½ , Tel . 1697 . ( * 12090 son ut erhaltener Kinderſtuhl bill . zu verk . Eliſabethenſtraße 44 ber dem Laden ) . ( * 12093 so getragene Herren = Ich kaufe u . Damenkleider , Schuhe , Wäſche u . ſonſt . Gegen= ſtäude . Poſtkarte gen . ( * 12071 soi J . Blum , Trödl . , Gr . Bachg . 19 . Hmpirekleid in blau und neues ſchön . Sofa bill . zu verkaufen Heidelbergerſtr . 110 , p . I . ( B 11001 Mihe eueſt GRAEENSTR - 12 EGKE RHEINSTRA Schönſte , beſte und größte Lichtbildbühne Darmſtadts . Hauptſchlager allererſten Ranges bringen wir von Samstag . bis inkl . Dienstag d . 14 . Mai einen Film von packender Realiſtik , tief ergreifend , genommen aus dem All= tagsleben , betitelt Der Mangel iſt ein Fluch , er reißt zum Böſen hin , könnte man ſagen , wenn man die Tat der älteſten Tochter beurteilt , die von ihrem kärglichen Lohn nicht nur die kleinen hungrigen Mäulchen der Geſchwiſter ſtopft , ſondern auch noch die Extrakoſten der ſchwer . Krankheit ihres Vaters mit Freuden trägt . Vorführungsdauer ca . ¾ Stunden . Das Luſtſchloß Fontainebleau herrliche Naturaufnahme des Wohnſitzes der Könige von Frankreich , eines der ſchönſten Bauten der Re= naiſſance . Um eine Million gut geſpieltes Drama . Max und ſein Freund köſtlicher Humor , des Lieb= lings der Kinobeſucher Max Binder . Von Ratken . nach Schandau herrliche Naturaufnahme . Unerwarteter Goldregen origineller Humor . Der eiferſüchtige Hund ( * 12105 guter Humor . Sportanzug hellgr . , Größe 44 , kompl . , n . nicht . getr . , Anzug , Mütze u . Steg , billig zu verkaufen . ( * 12098 Zu erfrag . in der Exped . d . Bl . Heute Samstag : Metzel suppe wozu freundlichſt einladet ( * 12064 Andr . Gerhard , Schwanenſtr . 79 . Schicke Anzug n . Mass 20 M . Faſſ , m . Deſſ . , Muſt . fr . Koch & Co . , Ver = ( 10963 Mf lin , Friedrichſtr . 3 . Ein gebrauchtes Sofa zu 15 Mark zu verkaufen ilhelmſtraße 2 , 2 . Stock . ( 10828 fo Programm zu dem am Samstag , der 11 . Mai , von 12 — 1 Uhr mit= tags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . Aviatiker = Marſch von A . Kleinecke . 2 . Ouverture zur Oper „ Die Italiener in Algier ” von Roſſini . 3 . „ Wiener Praterleben ” Walzer von S . Translateur . 4 . Armeemarſch Nr . 63 von Ihrer Königl . Hoheit Prinzeſſin Char= lotte von Preußen . 5 . Angereihte Stücke aus der Oper Das Glöck= chen des Eremiten ” v . A . Maillart . 6 . „ Glückauf ! ” , Marſch von G . Klepper . Sonntag , den 12 . Mai von 11 ¾ — 12 Uhr mittags im Platanenhain Konzert der Kap . d . Garde = Drag . = Regts . Nr . 23 . Programm : 1 . Kommandeur = Marſch von Meiſter . 2 . Ouverture zu „ Berlin , wie es weint und lacht ” von Con= radi . 3 . Fantaſie aus „ Der Poſtillon von Lonjumeau ” von Adam . 4 . Ein= leitung zum III . Akt aus „ Mar= garethe ” von Gounod . 5 . Offen= bachiana von Conradi . 6 . Epa = Walzer aus der Operette „ Die moderne Eva ” von Gilbert . 7 . Mai = Marſch von Mittelſtädt . Großherzogl . Hoftheater Samstag , 11 . Mai . Außer Abonnement . Vorſtellung zu Abonn . = Preiſen . Zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds der Großh . Hof= muſik unter Mitwirkung des Hrn . Robert Hutt vom Opernhaus in Frankfurt a . M . Der Troubadour . Oper in 4 Akten von G . Verdi . Muſikal . Leitung : Kapellm . Kittel . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen = Graf Luna . Hr . Semper Leonore . . Fr . von Sugh Azucena , eine Zi= geunerin . Frl . Howard Manrico . Ferrando , Ver= trauter d . Grafen Hr . Hoff Inez , Freundin Leonorens . Frl . Longin Ruiz , Waffen= freund Manricos Hr . Bernhardt Ein Bote Hr . Sautier Ein alt . Zigeuner Hr . Klotz * * Manrico . . Hr . Rob . Hutt . Zigeuner = Divertiſſement , grrangiert von der Hofballett= meiſterin Frau Thiele = Leonhardt . Im 3 . Akte : 1 ) „ Zigeunertanz ” , ausgeführt von Frl . Huber und dem Corps de Ballet . — 2 ) „ Se= villiang ” , ausgeführt von Fräul . Croneberg . — 3 ) „ Span . Tanz ” , ausgeführt von Frl . Croneberg u Frl . Röder . — 4 ) „ Finale ” aus= geführt von den Damen Huber , Croneberg , Röder und dem Corps de Ballet . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Preiſe der Plätze : Pro= ſzeniumsloge 4 Mk . , Fremdenloge 4 Mk . , Balkonloge 3 . 50 Mk . , Erſter Rang 3 . — Mk . , Zweiter Rang 1 . 50 Mk . , Sperrſitz 2 . 50 Mk . , Par = terre 1 . 80 Mk . , Erſte Galerie 1 Mk . , Zweite Galerie 50 Pfg . Anf . 7 Uhr . — Ende vor 10 Uhr Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an = von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Sonntag , 12 . Mai . 172 . Ab . = V . B 43 . „ Lohengrin‟ Der König . . Hr . Rabot vom Königl . Theater in Hannover , als Gaſt . Große Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Montag , 13 . Mai . 173 . Ab . = V . A 44 . „ Der Kaufmann von Venedig . ” Kl . Pr . Anf . 7 Uhr . Dienstag , 14 . Mai . 174 . Ab . = V . C 44 . „ Die Zauberflöte . ‟ Tamino . . Hr . Robert Hutt , als Gaſt . Gr . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Sonntag , 1 2 . Mai . 172 . Abonnem . = Vorſtellung . B 43 . Lohengrin . Große romantiſche Oper in drei Akten von Richard Wagner = Leit . : Hofkapellm . Hofrat de Haan . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen : Heinrich d . Vogler Hr . Becker Lohengrin Elſa von Brabant Frl . Geyersbach Herzog Gottfried , Frl . Croneberg ihr Bruder Friedrich von Tel = . Hr . Weber ramund Ortrud , ſ . Gem . Fr . von Sugh Der Heerrufer des . Hr . Semper = Königs . Brabantiſche Grafen Edel= knaben Hr . Bernhardt = Hr . Jahn Hr . Kräger Hr . Klotz Frl . Schaub = Frl . Longin Frl . Lehmann Fr . Müllen * * König Heinrich . . Hu helm Rabot vom Kgl . Thealehin Hannover , als Gaſt . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Beurlaubt : Hr . Stephani . Preiſe der Plätze ( Gr . Pr . ) : Proſzeniumsloge 6 Mk . , Fremden= loge 6 Mk . , Balkonloge 5 Mk . , 1 . Rang 4 . 50 Mk . , 2 . Rang ( 1 . — 6 . Reihe ) 2 . 50 Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe . 2 Mk . , Sperrſitz ( 1 . — 13 . Reihe ) 4 Mk . , ( 14 . — 20 . Reihe ) 3 . 20 Mk . , Parterre ( 1 . — 5 . Reihe ) 2 . 70 Mk . , ( 6 . — 8 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 60 Pfg . Anf . 6 ½ Uhr . — Ende 10 ½ Uhr . Kartenverk . v . 11 — 1 u . v . 5 ½ Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Montag , 13 . Mai . 173 . Ab . = V . A 44 . „ Der Kaufmann von Benedig . ” Kl . Pr . Anf . 7 Uhr . Dienstag , 14 . Mai . 174 . Ab . = V . C 44 . „ Die Zauberflöte . ” Tamino . . Hr . Robert Hutt , als Gaſt . Gr . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Mittwoch , 15 . Mai . 175 . Ab . = V . = D 44 . „ Der Kuhreigen . ” Große Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Donnerstag , 16 . Mai . ( Keine = Vorſtellung . ) Außer Abonnement . Freitag , 17 . Mai . — Anf . 7 Uhr = Zum Beſten des Hoftheater = und Hofmuſik = Penſionsfonds zu Abon= nementspreiſen unter Mitwirkung , des Hrn . Erik Wirl vom Opern= haus in Frankfurt a . M . Prima - Ballerina . Operette in 3 Akten . Muſik von Dr . Otto Schwarz . Rudolf von Strehlen : Hr . Wirl . Die verehrl . Abonnenten haben ein Vorkaufsrecht in der Art , daß ſie am Dienstag , 14 . Mai , von 3 ½ — 5 Uhr , gegen Vorzeigung ihrer Abonnements = Karten , bezw . Quittungen , ſich Plätze ( ihrem Abonnements = Platz entſprechend ) an der Tageskaſſe ſichern können . ( Die Plätze der Ganz = Abonnenten bleiben am 14 . Mai bis nachmit= tags 5 Uhr aufbewahrt . ) Der allgemeine Kartenverkauf findet Mittwoch , 15 . Mai , ſowie Freitag , 17 . Mai , vormittags von 11 — 1 Uhr , an der Tageskaſſe im Großh . Hoftheater ſtatt . Preiſe der Plätze : Pro= ſzeniumsloge 4 Mk . , Fremdenloge 4 Mk . , Balkonloge 3 . 50 Mk . , Erſter Rang 3 . — Mk . , Zweiter Rang 1 . 50 Mk . , Sperrſitz 2 . 50 Mk . , Par= terre 1 . 80 Mk . , Erſte Galerie 1 Mk . , Zweite Galerie 50 Pfg . mumer 111 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 37 . Daiſen Hater Anider - Hater Spert - dtef ein aparter , reichster Auswahl und jeder Preislage vom Einfachsten bis zum Elegantesten . n Kinder - , Stoff - , Stickerei - u . Waschhüten ( Süd wester ) reizende Neuheiten . Schwarz - weisse Ernst - Rabattmarken . Kuufkeknachf . VrKagerludwigstrasse 16 . 10981 Neuer Spielplan von Samstag , den 11 . Mai bis inkl . Dienstag , den 14 . Mai . allisch Modele Lustspiel in 3 Akten . Die Windmühle Ein koloriertes , ergreifendes Drama , welches sich In Hollands malerischer Landschaft ab- spielt und mit dem Brand einer Windmühle endet . Das Brädckkfeid Ergreifendes Drama aus dem Leben einer Konfektioneuse . U . A . Einlagen herrlicher Natur- aufnahmen sowie humoristischer Schlager . ( 10966 12062 ) Erbacherſtr . 63 , II . erfragen in der Exped . ( * 12076 Passel P 15 . Ein Posten Mayolika - Tortenplatten ff . Nickelfassung E 275 Nur — soweit Vorrat ! modernes Dekor M . 2 . 75 — Nur soweit Vorrat ! Regulärer Wert bedeutend höher ! ( 10953 a Günstige Gelegenheit für Geschenke ! Ludwig Otio Heisenmann Nachf . ( 1784 a AussTELLUNG im Ausstellungsgebäude auf der Mathildenköhe ( Mittelsaal ) DARMSTADT . Marmor - Transparente in Kunst und Kunstgewerbe . Geöffnet bis Mitte Juni täglich von 10 — 6 Uhr . Eintritt frei . ( 9108 a ) Eintritt frei . ür die Reise teisekoffer für Damen und Herren , Ia Ausführung , von Mk . 22 . — bis 145 . , Ia Rindleder , von Mk . 30 . − bis 60 . − landkoffer , Lederimitation , von Mk . 5 . — bis 15 . — Diefern = Knüppelholz , 4 Meter , landtaschen , nur Ia beste Rindlederware , in allen zu verkaufen K . Gruss , Fassons und Preisen . ( 11025 a A . Buchhammer Elisabethenstraße 44 . Telephon 1214 . helgraues Jackenkl , ſchl . Fig . , nebſt Pin gebrauchtes , eis . Torle . gewinnbringenden Erfindung Hut , 2 Sommerüberz . bill . zu vk . Bürger Keller Täglich KONZERT der Tiroler Kapelle Michl Häpp Sonntag Anfang 4 Uhr Eintritt stets frei . ( 10998 Möbel = Ausverkauf . Für Brautpaare 1 et beſ . Gelegenheit . F 3 hochfeine Schlafzimmer , 1 Speiſezimmer , 2 Küchen , hochf . Vertikos , Chaiſelongue , Diwans , Sofaumbau , Trumeau , Flurſtän= der Ausziehtiſch , Stegtiſch , Bett= ſtellen mit Matratzen , Nähtiſch= chen , Büſtenſtänder Rauchtiſchchen , Hausapotheke , Plüſchtiſchdecken , alles neu , prima Arbeit , zu jedem annehmbaren Preis ab= zugeben . Gartenstrasse 20 , parterre . Friſche e Kaſten und Nolen 20 Mk . , 6 eich . Rohrſtühle 40 Mk . , hell . Kirſchb . Bet 30 Mk . elektr . Kronen Tep= piche , dunkle Vorhänge , Wand= bretter uſw . Anzuſ . von 9 — 10 u . 2 — 4 Uhr Riedeſelſtr . 23 p . ( * 12101 si Rheumatismus Gicht , lschias , Nervenleidenden teile ich gerne umſonſt briefl . mit wie ich von meinen qual= vollen Leiden befreit wurde . Carl Bader , Illertiſſen bei Neu = klm , Bahern . ( 1691 Gervinusſtraße 45 . ( * 12052 Derrenfahrrad m . Torpedofrei = O 1 Jahr Garantie , bill . zu verk . Gr . Ochſeng . 27 , Laden . ( 10992 a Wir zahlen evtl . Erfinder ! 100 Mark und b . 40 % vom Reingewinn b . Ank . zu kaufen gesucht . Zuod . Idee . Int . Patent - Zentrale ( 10135 i Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrodé Witwitzky , Sper ſ . Haut - u . Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver - Täglich friſch geſtochenen , gar . ungewäſſerten Spargel im Abonnement das Pfund 50 u . 35 Pfg . , friſche Erdbeeren in ca . 1 kg = Körbchen Mk . 1 . 90 empfehlen ( 11029 Gg . Wilh . Weidig Nachfl . eän imt laint Hoflieferanten Telefon 233 Schulstr . 4 Spezialgeſchäft für alle Delikateſſen , Konſerven , Südfrüchte uſwv . faüren ains Ausckalber . Rasche Heilungen nach G Srehnimnt . 1 . 4 mt - Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 8151 a ) Börieſnarten n zu bertaſen Rhönring 141 . 3 . St . ( * 12018 Verkaufe vom nächſten Mitt= woch ab wieder zirka 100 Sverkel und Einlegschweine um ſchnell abzuſetzen zu außerge= wöhnlich billigen Preiſen . ( 10941 Ph . Feldmann Schweinehändler Griesheim b . D . Telef . 2 . Seite 88 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . eigener Schlachtung Prima Kalbfla eigener Schlachtung Prima Rindf Garantiert rein ausgelaſſenes Sackfett Stets friſches Ha V iſch per Pid . Pfg jer Ph . 80 Pfg per Ph . 60 Pfg per Pf . 80 Pfg . Wilh . Bauer , Rind - und Kalbmetzgerei Ecke Landwehr = und Wendelſtadtſtraße ( Johannesviertel ) . ( * 12028 Der Militär - Wohnungsanzeiger Frühjahr 1912 iſt erſchienen und für 30 Pfg . in der Expe= dition des Tagblatt zu haben . ( 10510 t Photogr . Apparat wenn möglich 13 X 18 zu kauf . geſ . Offerten u . K 27 Exp . ( * 12040 ee E Seide gearbeitet , für träftige mittlere Figur , billig abzugeben . Näheres Grafenſtr . 33 , I . ( * 12110 DDEAL ( * 12061 Schreibmaschine — ſehr gut erhalten — H . 150 . . Kranichſteinerſtr . 59 ½ Hth . Zweckseiner Turins Mittelgeb . 8 — 14 Tage , ſ . j . Wanderin Anſchl . Off . u . K 24 an die Exv . ( * 12069 itwer , 60 J . , Geſchäftsm . mit 17000 Mk . barein Vermögen , ſucht zw . Heirat einf . kath . Fräul . Ende 40 — 50 J . , auch Wtw . ohne Kind m . mehr . tauſend Mk . Off . bis längſt . Montag a . d . Exp . u . K 7 . Annonym u . Vermittl . zweckl . Ver= ſchwiegenh . zugeſ . und verl . ( * 125 . Waiſ . Deuſchamerikanerin , 21120000 Doll . Barmitgift , ferner 38 jähr . kinderl . Witwe ohne Anhang 75000 Kr . , 18 jähr . Serbin 150 000 Frcs . , 25 jähr . evang . Land= wirtstochter 50 000 Mk . , 23 j . Ruſſin 50 000 Rubel 28 j . Majorswitwe 420 000 Kr . Verm . und noch viele 100 vermögende Damen mit 10 — 500000 Mk . wünſchen raſche Heirat . Herren , wenn auch ohne Ver= mögen , erhalten koſtenl . Auskunſt von Schlesinger , Berlin 18 . ( 9303 a beirdt ( 6537 H ſtreng reell u . ganz diskret . Größte Verbindung u . Erfolge ! 25 jährig . Renommee . Proſpekt in verſchl . Kuvert . Reunion internatio- naie Ernst Gärtner , Dres- den - A . , Schulgutſtr . 2 , I . Rückporto . Heiratsgeſuch . Junger Geſchäftsmann , 32 J . , ſchöne Erſch . , ſucht Bekanntſchaft einer liebenswürdigen Dame ( Witwe ) m . etw . Vermögen . Diskr . zugeſichert . Off . unter 798 an die Expedition . ( * 12017 Beirat : Witwer , 40 er , in geacht . Stell . , mit 1 Kind , ſucht ſich mit gebild . , gemütvollem Fräul . , welch . Sinn für Häuslichkeit hat , wieder zu verheiraten . Gefl . nicht anonyme Offerten mit näheren Angaben u . H 14 an die Exped . d . Bl . erbeten . Strengſte Verſchwiegenheit auf Ehrenwortaugeſichert nd verlanst . nd wird . in e geben nir aufs Land . Näh . ( * 12022 der Exped . d . Bl . Arang iete kraige ! En Bozener Mäntel aus prima Loden - Qualitäten , imprägniert mit Wasser - Touristen - Anzüge feind , in modernen Farben und vornehmen Fassons * 5 Loden - Capes für Herren , Damen und Kinder , aus echt bayerischen Loden mit wasserdichter Schultereinlage Sport - Gürtel : : Sport - Hemden : : Sport - Strümpfe Rucksäcke : Gamaschen Leichte Sommer - Kleidung Anzüge in Lüster , Flanell und Waschstoffen , für Herren , Jünglinge u . Knaben Knaben - Waschanzüge in Massen - Auswahl . Wasch - Westen . Für Haus und Garten : Lüster - Saccos , Leinen - Joppen u . Loden - Joppen . Hein reichsorierter lager Meiet Unen de Sicherte Geuähr . nur gute Qualitäfen zu billigsten Preisen einzukaufen . Phllipp Hess Schinerpl . 3 Darmstadt Spezialhaus für Herren - und Knabenkleidung . ( 11009 , R . unt „ Sporer Tor nächſter Nähe der Hochſchule empfiehlt ( 10472 a guten bürgerlichen Mittag - und Abendtisch . Ausschank der Brauerei Hess . Hof . Guter Privat = Mittagstiſch 9 Schuchardſtr . 19 , II . ( 6637 m Sräulein empfiehlt ſich i . Anfertig . v . einfachen u . beſſern Kinder= kleidern in und außer dem Hauſe Lauteſchlägerſtr . 7 , 3 . St . ( * 1208 Eid - Fonpaum mit Portemonnaies am Mittwoch verloren . Gegen Belohnung abzu= geben Aliceſtraße 1 , II . , ( * 12118 brgun , Brieftasche , mönh . verloren . Wiederbr . Belohnung . Abzug . in der Exp . d . Bl . ( * 12065 Eine kleine dunkelgeſtr . Boxer = Ehündin , Marke 5900 , abhanden gekommen . Sollte jemand i . Beſitz derſelben ſein od . Kenntn . v . deren Verbleib hab . , bitte gefl . Mitteilg . Heidelbergerſtr . 91 , Tel . 675 . ( * 12042 terh Bſchafts = u . Rundtänze ſow . alled . Neuz . entſpr . Tänze b . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlstrasse 26 , II . Einlernsaal Ludwisshalle , Obergasse . ( * 11885 fs Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 821 ) Annastrasse 30 , II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 9429 Englischer Unterricht Gramm . , Konvers . , Lit . , wird v . einer Engländ . ertei t , Uebers tzungen , Deuts h f . Ausländer 10899 a ) Heidelbergerstr . 25 , III . ſucht Teilnehmer Junge Dame a . engl . Anfangs= unterricht abends n . 8 Uhr . Honor . mäß . Off . u . J . 36 Exp . erb . ( * 11979 Jachhilfe in Latein u . Griechisch ert . Oberlehr . Steinackerſtr . 10 , p . ( 8409 a Wonſervatoriſch gebild . Dame Kt erteilt Anfängern und Vorgen ſchritt . gründl . Klavierunterricht u . Theorie . Off . u . N 68 Exp . ( B 5162 Verlangen Sie Proſpekt meiner Methode Kaverspiel ohne Doten . Meine Methode bietet jeder= mann Gelegenheit , nach eini= gen Stunden die ſchönſten Lieder , Tänze , Märſche , Opern , Salonſtücke ꝛc zuſpielen . ( * 10 Vorkenntnisse sind nicht erforderl . Für Erfolg garantiert Direktor P . A . Fay Frankfurt a . M . Tründl . Harieruat . 5 . h . Preis n . Vert . Off . u . I 4 . Exp . ( * 11649 msm Klavier = Unterricht wird gründ = I lich erteilt . ( * 11730 ms Kranichſteinerſtraße 57 . , Nummer 111 . Darmſtädter'Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Seite 39 .

Luftfahet . — Das Ergebnis des Dresdner Gordon = Bennet = Ausſcheidungs = Rennens liegt jetzt gleichfalls vor . Den erſten Platz belegt Ballon „ Fran= ken II . ‟ , Führer Otto Korn mit 516 Kilometer , den 2 . Platz „ Ballon Dr . v . Abercron ” Führer Major Dr . v . Abercron mit 461 , 5 Kilometer , den 3 . Platz Ballon „ Crefeld ” , Führer Oberleutnant Stach v . Goltzheim mit 457 , 5 Kilometer . Die Freiballon = Kommiſſion des Deut= ſchen Luftfahrer = Verbandes wird nun die beiden deutſchen Vertreter , die neben dem Pokal = Verteidiger Ingenieur Gehricke = Berlin an dem Gordon = Bennet = Hauptrennen im Herbſt von Stuttgart aus teilnehmen ſollen , beſtimmen Daß ein weiteres Stichrennen , das mit Start in Bres= xlau vorgeſehen war , ſtattfinden wird , ſteht noch nicht feſt . sr . Neue Aeroplan = Weltrekords wurden jetzt von der Sport = Kommiſſion des franzöſiſchen Aero = Klubs offiziell anerkannt . Es handelt ſich zunächſt um Leiſtungen , die der kürzlich ſchwer verunglückte Vedrines am 29 . Februar reſp . 2 . März in Pau aufſtellte . Es ſind dies ſämtlich Geſchwindigkeits = Rekords , und zwar flog Vedrines anerkannt 10 Kilometer in 3 Min . 34 ¾ Sek . , 20 Kilometer in 7223 , 2 , 30 Kilometer in 11 : 07 , 3 , 40 Kilo= meter in 14 : 30 , 4 , 50 Kilometer in 18 : 34 , 1 . Seine beſte durchſchnittliche Stundengeſchwindigkeit beträgt 167 , 910 Kilometer . Ferner wurde der Rekord Tabuteaus über 250 Kilometer , der am 1 . März in Pau aufgeſtellt wurde , mit 2 Std . 7 Min . 54 ½ Sek . anerkannt , ebenſo die Kilo= meterſtrecke für 2 Stunden mit 234 , 431 Kilometer .

Handel und Verkehr . — Poſtſcheckverkehr . Im Reichspoſtgebiet iſt die Zahl der Kontoinhaber im Poſtſcheck= verkehr Ende April 1912 auf 66671 geſtiegen ( Zugang im Monat April allein 930 ) . Auf dieſen Poſtſcheckkonten wurden im April gebucht 1279 Millionen Mark Gut= ſchriften und 1247 Millionen Mark Laſtſchriften . Das Geſamtguthaben der Kontoinhaber betrug im April durchſchnittlich 147 Millionen Mark . Im Verkehr der Reichspoſtſcheckämter mit dem Poſtſparkaſſenamt in Wien , der Poſtſparkaſſe in Budapeſt , der luxemburgiſchen , der beigiſchen Poſtverwaltung und den ſchweizeriſchen Poſt= eſcheckbureaus wurden 6 , 4 Millionen Mark umgeſetzt = und zwar auf 2600 Uebertragungen in der Richtung nach und auf 11990 Uebertragungen in der Richtung aus dem Auslande .

Landwirtſchaftliches . L . K . Wie ſchon ſeit Jahren , veranſtaltet die Land= wirtſchaftskammer auch dieſes Jahr eine landw . Studienreiſe . Nachdem die Studienreiſe nach einer Gegend innerhalb Deutſchlands im letzten Jahre mit Rück= ſicht auf die Maul = und Klauenſeuche unterbleiben mußte , ſoll die Reiſe im Jahre 1912 wie ſchon früher beſtimmt war , nach Dänemark und Südſchweden gehen . An der Reiſe können Landwirte aus dem Großherzogtum Heſſen teilnehmen und iſt dieſen Gelegenheit geboten , die auf hoher Stufe ſtehenden landwirtſchaftlichen Verhältniſſe in Dänemark und Südſchweden kennen zu lernen . Die Reiſe ermöglicht , eingehende Studien zu machen über die Vieh= zucht = Verhältniſſe in Dänemark , ebenſo über den Stand der Ackerkultur und ſpeziell des Pflanzenbaues in Däne= mark und Südſchweden . Die Landwirtſchaftskammer iſt bereit , nähere Auskunft zu erteilen und werden die Land= wirte eingeladen , baldigſt ihre Teilnahme bei der Land= wirtſchaftskammer Darmſtadt , Rheinſtraße 34 , I , anzu= melden . Frankfurt a . M . , 9 . Mai . Der landwirt= ſchaftliche Maſchinenmarkt , der vom 18 — 21 . Mai in der Landwirtſchaftlichen Halle zu Frankfurt a . M . ſtattfindet , wird , nach den Anmeldungen zu ſchließen , über= aus zahlreich und vielſeitig beſchickt werden ; auch eine würdige und rege Vertretung des Auslandes ſteht in Ausſicht . Der Markt wird für den Fachmann und für den Laien gleich lehrreich werden , da die meiſten Maſchinen in Betrieb befindlich gezeigt und während der Ausſtellung mehrere wiſſenſchaftliche Lichtbildervorträge vorgeſehen ſind . Eine recht beachtenswerte Abteilung wird die von den bekannten Elektrizitätswerken Deutſchlands zuſam= mengeſtellte , reich ausgeſtattete Ausſtellung von Modellen und Anlagen für Ueberlandzentralen abgeben , die den Gemeindevorſtänden beſte Gelegenheit zur Orientierung bielet . Auch für die Hausfrauen dürſte die Veranſtallung intereſſant werden , da die neueſten Erfindungen und Er= rungenſchaften der Technik für den ſtädtiſchen und länd= lichen Haushalt zu ſehen ſind .

Literariſches . — Ueber das jüngſt vom Inſelverlag in Leipzig in prachtvoller Ausſtattung herausgegebene neueſte Illu= ſtrationswerk von Emil Preetorius „ Des Luftſchiffers Giannozo Seebuch ” von Jean Paul ſchreibt der „ Tag ” : Man kann ſich keine vollkom= menere Harmonie zwiſchen Ausſtattung des Buches und Illuſtration vorſtellen , und ſicherlich tut es ihm keiner darin zuvor ; ſein Stil , ſeine Linie iſt jedem Zeitkolorit gewachſen , das ihm etwa ein zu illuſtrierendes Buch zur Aufgabe ſtellt , mit einer prächtigen Leichtigkeit und einer treu angepaßten Selbſtverſtändlichkeit , die etwas Genia= les hat — vielleicht iſt ſeiner Kunſt bei aller urſprüng= lichen , zwingenden Veranlagung auch ſeine bis zu Ende durchgeführte gute akademiſche Allgemeinbildung zu= ſtatten gekommen . Aber was Preetorius faſt vor allen unſeren heutigen Zeichnern voraus hat , das iſt ein außer= ordentlich unmittelbarer phyſiognomiſcher — nicht bloß geſichts = , ſondern körperphyſiognomiſcher — höchſt leben= diger und mannigfaltiger Lebensausdruck , wie er je und je nur die Genialität der größten Zeichner ausgemacht hat . Preetorius iſt im beſten Sinne Humoriſt , der alle Eigenſchaften des Menſchen ins Auge faßt und unter allen Umſtänden niemals aus dem Auge verliert . Das iſt wahrlich eine höchſt ſeltene und wertvolle Gabe , die Preetorius eine Zukunft ſichert , die wohl ſelbſt manchen unſerer berühmteſten heutigen Zeichner überdauern wird . — Leo N . Tolſtoi , „ Die lebende Leiche‟ . Dramg in 6 Akten ( 12 Bildern ) . Berechtigte Ueberſetzung von Dr . Adolf Heß . Leipzig , Verlagsbuchhandlung Schulze und Co . , geheftet 0 , 60 Mk . , elegant in Leinen gebunden 1 Mk . „ Die lebende Leiche‟ — Ein wunderbarer para= dorer Titel ! Dr . Adolf Heß hat das Erbe des großen Toten auf Anregung der Tochter Tolſtois . Alexandra , in vorzüglicher Ueberſetzung der deutſchen Bühne zugänglich gemacht , unverändert , wie der Dichter es hinterlaſſen hat . Für die Ader Kinder - Kleidchen für das Alter von 1 — 4 Jahre Weiße Hängerkleidchen , Batist ode getupft . Müll , m . Sticker . garn . 2 , 50 , 2 . 00 Weiße Taillenkleidchen , Batist oder getupften Mull , mit Stickereieinsätzen u . 450 Banddurchzugt . . 6 , 50 , 5 , 75 4 - Weiße Taillenkleidchen , Stickerei- stoff , Waschvoile oder Mull , elegante Facons . 12 , 50 , 10 , 50 8 — Kinder - Kleider für das Alter von 5 — 12 Jahren — Farbige Kinder - Kleider für das Alter von 1 — 4 Jahren . Hängerkleidchen gestr . Waschsto ffen 1 . 50 , 1 . 20 , 95 ₰ Taillenkleidchen aus Waschstoffen 4 . 25 , 3 . 50 , 25 Taillenkleidchen , Wollmousselin oder Pope - 0 popeline mit aparten Garnierungen 9 , 50 , 8 . 25 , 60 Farbige Kinder - Kleider für das Alter von 5 — 12 Jahren in grosser Auswahl . 50 Spitzen - Kragen von 28 an dto . Garnituren von 75 an Matrosen - Kragen von 58 an Garnituren von 95 an Strümpfe Baumwolle , Gr . 1 50 Pf . schwarz von 32 an lederf , Größe 1 von 32 an gute Qual , Gr . 1 von 70 durchbroch . , Gr . 3 MP schwarz von 75 an jederf . , Größe 3 von 75 Söckchen Baumwolle , Gr . 1 90 Pf . schwarz von 25 an ledert . , Gr . 1 28 von 20 an farbis , Gr . 1 59 I 32 unifarbig , Gr . 1 m . Wollrand . v . F 45 Letzteres verhütet das lästige Herunterfallen . aarbänder grosses Sortiment Sommer - Sweaters farbig , für das Alter von 1 ½ — 3 Jahre . . . 1 . 60 , 1 . 45 , 1 . 25 , 1 . 15 , 85 Pf . für das Alter von 3 — 6 Jahre . 1 . 80 , 1 . 60 , 1 . 40 , 1 . 20 , 95 Pf . Weisse Sommer - Sweaters . 1 . 80 , 1 . 50 , 1 . 30 , Knaben - Sweater - Hosen , weiß und farbig . . . 1 . 50 , 1 . 30 , Lack - Gürtel Lack - Leder - Gürtel 700 imit Leder von 25 am Stück 50 Pf . , 65 Pf . , 5 Pf , 1 Mk . Kleider - Matelo - Abzeichen Kordeln Lävallers Kragen für Matrosen - Kuck - Säcke Blusen von 15 Pf . an von 15 Pf . an St . 45 u . 50 Pf . in groß . Auswahlv . 65 Pf . an 10975 Geby ! Rorkodhfetd Markt 2 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins Fernsprecher 2551 . 48 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 , Wir hatten Gelagenteit , einte Holtektienen Reisemuster Ca . Stück Stag weit unter Preis einzukaufen , welche wir . Dienstag u . Mittwoch Montag in Serien eingetelt , zu Spottpreisen in den Verkauf bringen . Damſen - Malldtasenen Serie jedes Stück . . 48 Serie 1 jedes Stück . . 75 1 . 25 Serie III jedes Stück . . 1 . 75 Serie IV jedes Stück . . . . . . . . 2 . 50 Serie V jedes Stück . . . . . . , 3 . 50 Serie Vi jedes Stück . darunter Taschen im Werte von Mk . 8 . − Ein großer Posten Damen - Handtaschen im Preise von davon haben die meisten Stücke einen regulären Wert von Mk . 15 . − 1 . 00 b . 6 . 80 Vertenlemlafee Serie jedes Stück . Serie I 1 jedes Stück . Serie III jedes Stück Serie IV jedes Stück . Serie V jedes Stück . Serie V jedes Stück . , , darunter Stücke im Werte von Mk . 6 . — bis 8 . — Ein kleiner Teil dieser Waren ist in Ein großer Posten Cigarren - und Cigaretten - Etuis weit unter Preis . Ein großer Posten Schreibmappen , Brieftaschen , Aktenmappen für die Hälfte des sonstigen Preises . ( 10989 einem unserer Schaufenster ausgestellt . Wunden wie Zucker’s „ Saluderma ” habe ich noch nie kennen gelernt . Mein Arm war ſtark vereitert . Nur zwei= malige Anwendung von „ Salu= derma ” beiſeitigte ſofort die Ent= zündung und Eiterung . Helene Stöhr . ‟ Doſe 50 Pfg . u . 1 Mark ( ſtärkſte Form ) bei : F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Ehr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtraße und Gg . F . Frank , ( 10938 E Parfumerie . T . apezieren : Rolle 25 Pff ( * 12082 Liebfrauenſtr . 75 . Wol . mod . n . Möbel , Spiegel = , Kleid . = P u . Weißzeugſchr . , Waſchkomm . m . Spiegelaufſ . u . f . Marmorpl . , Nachttiſche m . Marm . , Bücherſchr . i . eich . u . nußb . m . ſch . Verglaſung , Schreibtiſch ( Dipl . ) , Vertiko , einz . Bett . , ſow . ganze Schlafzimmereinr . , pitch - pine - Kücheneinr , pr . Arbeit , ſtaun . bill . , gebrauchte Möbel aller Art fortwährend zu ſehr billigen Preiſen zu haben ( * 12097 Wendelſtadtſtr . 2 u . Neckarſtr . 17 . La . Speiſe = u . Saatkartoffeln ſowie Futterkartoffeln empfiehlt billigſt ( 11026 a Gg . Crössmann Nachfolger , Grafenſtraße 16 . rser Teppiche Junggeſelle iſt durch Familien = Verhältniſſe gezwungen , ſeine echten Perſer Teppiche billigſt abzugeben . Gefl . Angeb . erbeten unt . C 3954 an Haasenstein & Vogler A . - G . , Darmstadt . ( 10959 fI gr . Helbild , Zu verkaufen : Handwebe = apparat , Fernrohr , kl . Malerſtativ , leicht photo . Holzſtativ , 3 gr . photo . Entw . = Schalen , photo . Zeitſchriften , Gartenſpritze , Türen , eiſerne und Holzfenſter ( 11018 Dr . Büchner , Pfungſtadt . Kaſt neuen eckigen Landauer , ſehr * gut . gummiber . Glaslandauer , Lleichte Schiffslandauer , 2 Mylords , 2 eleg . Vis - ä - vis , wov . d . e . gummi= bereift , 2 Halbverdecks zum Selbſtf . , 3 leichte Parkwagen , wov . der eine f . Pony , hocheleg . Damen = Phaeton m . Verd . u . Gummiber . , verſchied . Kupees , 2 u . 4 räd . Docgards , 4 , 6 u . 8 ſitz . Jagdwag . , 2 leichte Braeks , a . f . Geſchäftszw . geeig . , ſowie 2 ſehr gute Hotel = Omnibuſſe u . div . Ge= ſchäftswagen abzugeben ( 10996 E . Mohrmann , Grossh . Hofschmied . Bleichſtraße 15 . Telephon 1075 . uterhaltener Sitz = und Liege= wagen billig zu verkaufen Kablertſtraße 18 , parterre . ( * 12084 ee Saat - und Speise- kartoffel ( Industrie ) z . billigſtem Tagespreis Ph . Germann macht baldigſt ſchöm Wer Kuopflöcher in feine Wäſche ? Off . mögl . mit Preisang . unt . J 87 an die Exp . . ( * 11905 fs 3 . Beilaa zum Darmſtädter Tagblatt . 3 . 9 35 III . Samstag , 11 . Mai . 1912 . Pfingsten kaufen Sie Herren - Anzüge Damen - Costüme Blusen - Costümröcke auf beaueme Teilzahlung am besten nur bei Adam Karn Bleichstr . 30 . Fküll eines Gartens geſucht Näheres Heidelbergerſtr . 65 . ( * 12077 Näh . in der Exped . d . Bl . ( * 12108 Aus guter Familie mit ſof . Gehalt Baugewerkſchulbildung ſucht Stel = ! 1 Lehrmädchen bethenſtraße 21 . Ein Lehrmädchen aus achtbarer Familie wird zum ſofortigen Ein= tritt geſucht . — Näheres Wald = ( 10930 a ſtraße 46 , 1 . Stock . Saub . gewandtes Mädch . , welch . ſchon gedient u . zu Hauſe ſchlafen Gesucht ein gut empfohlenes Mädchen für allgemeine Hausarbeit , muß kochen können , bei gutem Lohn . Nachzufragen Samstag oder Sonntag nachmittag ( * 11925 fs Heinrichſtraße 143 , part . Mädchen von morgens 9 Uhr bis nach dem Spülen geſucht * 12021 ) Ludwigsplatz 8 ( Laden ) . 3 Uhr nachm . geſucht Steinacker= ſtraße 14 , I . Anm . vorm . ( * 11878 dso Küchenmädchen für ſofort und für ſpäter geſucht Stellennach= weis deutſcher Kellnerbund , dern durchaus erfahren , ſofor = Pankratiusſtraße 1 ½ ( * 11855 dsgegen hohen Lohn geſucht ( 11021 Gutempfohl . , tücht . Mädchen in kleinen Haushalt geſucht auf 1 . Juni , event . früher . Näheres Gut empfohlene Putzfrau für 2 Stunden tägl . Arbeit ſof . geſucht * 11714 mds ) Rhönring 107 , III . Dienſtmädchen auf einige Tage zur Aushilfe geſucht ( * 11989 Erbacherſtraße 5 , part . Sauberes Laufmädchen für morgens geſucht ( * 11988 Heinrichſtraße 117 , 1 . Stock . Junges , ehrliches und ſauberes Mädchen vormittags geſucht . Demſelben wäre Gelegenheit ge= boten das Koch . u . Näh . zu erlernen Dubiel , Martinstrasse 25 , I . ( * 11982 junges Hausmädchen von feiner Frankfurt a . M . ( 108469 f Privatfam . nach Brüſſel . Näh . bei Hoflieferant Adolf Reuter , Hotel Traube , Darmſtadt . ( 10978 Gunges , braves Mädchen , das a Hausarbeit übernimmt u . auch etwas nähen kann , für tagsüber zu einem Kinde geſucht . ( * 12100 Schloßgartenſtr . 69 . junges Laufmädchen vor Speſſartring 11 , part . ( * 12094 Jung . Laufmädchen f . vor = u . nachm . z . Spül . ſofort geſucht . * 12086 ) Mühlſtraße 40 , II . Liebe zu Kindern hat , baldigſt geſucht . Schulſtr . 12 , part . ( * 12049 die durch Fleiß und Strebſamkeit Lohn geſucht . Vorerſt ſchriftliche Angebote unter J 89 an die Expedition d . Bl . ( B 10924

n oder Mädchen z . Grabenf Auf 1 . Zult wird ein tüchtiges Mädchen bei zwei älteren Leuten geſucht Martinſtr . 30 , I . ( B 10926 Jüngeres Mädchen ( * 1 für alles , ſolide u . fleißig , das auch Liebe zu Kindern hat , wird ( * 11900 fso f . ſof . geſ . Ludwigshöhſtr . 1 II . perf . Köchimen , Haus = Juche mädchen , Alleinmädchen , Kinderfräulein , Mädchen , welche kochen können , in gute Privat= häuſer , Mädchen in Geſchäfts= hänſer , Mädchen für tagsüber in kann , geg . guten Lohn ſof . geſucht . beſſere Reſtauration geſucht . Mina Näh . Mühlſtraße 62 , III . ( * 11890 fs Dingeldein , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Schützenſtratze 10 ½ Telephon 531 . ( * 12106 Tüchtiges Alleinmädchen für kleinen Haushalt zum 15 . Mai geſucht . Wo ? in der Expedition ds . Bl . zu erfragen . ( * 12005 Suche für vor = und nachmittags eine Lauffrau . ( * 12114 Näheres Karlſtraße 66 , 3 . Stock Saub . Lauffrauod . Mädchen geſucht von 1 — 4 Uhr nachm . ( * 12058 Ein gut empf . Mädchen oder Näh . Pallaswieſenſtr . 23 im Laden . Frau wird von 7 ½ vorm . bis ! Saubere Pntzfrau ſofort geſucht Näh . Riedlingerſtr . 41 , III . ( * 12055 Tüchtiges Madchen in der Wartung von kleinen Kin = Martinſtr . 54 , 2 . Stock . Zur Beaufſichtigung eines klein . Kindes während einiger Stunden Taunusſtr . 15 , I . Stock . ( * 11822 ds des Vor = und Nachmittags wird ein reinl . , nicht zu ſchwaches Mädchen geſucht Heinrichſtr . 118 , II . ( * 12051 Männlich Fabeirder kechuſchern Branche ſucht bei der Induſtrie gut einge = führten Vertreter bei hoher Prov . in dauernde Stellung . Offerten unter F . Geſucht nettes , gewandtes , N . P . 880 an Rudolf Moſſe , Schreibhilfe mit ſchöner , flotter Handſchrift ſofort geſucht . Offerten unt . K 17 an die Exped . d . Bl . ( * 12011 Bautechniker flotter Zeichner u . im Voranſchlag . E 1 o — 11 und von 2 — 6 geſuchtgeübt , für Bauſtelle u . Büro ſof . geſucht . Angeb . mit Gehaltsan= ſprüch . an Gg . Kugel , Architekt , Wittmannſtraße 4 . ( B 10750 Sleißiges , jung . Mädchen , was „ Ohet luchl . Herren Ein durchaus ſolides , gut em = ſich ein gutes Einkommen ſichern pfohlenes Alleinmädchen , daslwollen , ſofort geſucht . Feſte An= kochen kann und die Hausarbeitſtellung , Fixum und Speſen . Evt . gründlich verſteht , in ſehr ruhigen Lebensſtellung . Offerten unter Haushalt ( 2 Perſonen ) gegen guten J 49 an die Expedition . ( 10732 a Gegen 10 Mk . tägl . Fixum ſucht fleißige Stadtreiſende für ſenſationelle Neuheit ( 310936 Ewald Pötters , Cöln 88 a .

Weiblich in Stenographie Fraulein , und Maſchinen= ſchreiben bewandert , ſucht Stelle . Off . u . J 12 an die Exp . ( * 11613 ids Beſſeres Büfettfräulein ſucht Stelle als Leiterin in Cafe oder Weinreſtaurant , auch in Hotel . Off . u . K 13 a . d . Exped . ( * 12003 sm Perf . Schneiderin nimmt n . Kund , an in u . auß . d . Hause Marktpl . 10 , III . ( 11020 a ( evang . ) , ſucht z . Führung d . Hans= haltes Stellung bei älterem Herrn oder in frauenloſem gutem Hauſe . Suchende iſt im Hausweſen , Küche , Krankenpflege u . Vorleſen erfahren . Beſte Referenzen ſtehen zur Seite . Näheres i . d . Expedition . ( 10149 a 251 . Mädchen , welches im Koch . erfahren iſt , ſucht Stellung als Alleinmädchen in gutem bürgerl . Haushalt per 15 . Mai . Offerten unter K 1 an die Exped . ( * 11950 fs Junge , ſaubere Frau ſucht Laufdienſt Frau Hamann , Kaup = ( * 11991 ſtraße 1 , Manſarde . Jg . Frau ſucht vorm . von 8 . — 10 Beſch . , evtl . auch nachm . von 2 — 4 . Tannenſtr . 8 , part . rechts . ( B 11004 ſucht für morgens Junge Frau Laufſtelle 26 Wendelſtadtſtr . 44 , Stb . ( * 12033 Jg . Hausmädch . , tücht . i . Plätt . u . all . Hausarb . , ſ . St . z . 1 . Juni . Off . u . K 33 a . d . Exp . ( * 12103 Gut empfohl . Frau ſucht täglick 2 — 3 Stunden Arbeit . ( * 12027 Näh . Kranichſteinerſtr . 42 , III . I . Mädch . ſucht Monatsſtelle , 2 - 3 Stunden Müllerſtr . 23 , II . ( * 12014 Jung , tücht . Mädchen , 19 Jabre , ſ . Stellung bei beſſ . Herrſchaft . Off . u . K 23 a . d . Exp . ds . Bl . ( * 12057 Erbacherſtr . 17 , Stb . , part . ( * 12073 ſucht Laufdienſt Junge Fräu Frau Schäfer , eht waſchen und Mädchen putzen oder Laufdienſt Schloßgaſſe 26 , 1 . Stock . ( * 12072 Männlieh Tücht . 1 . Mam , gut kaufmänn . ausgebild . , ſucht , geſt . auf pr . Zeug= niſſe , Stellung als Bureaudiener , Kaſſierer , Fabrikaufſeher oder ähn= lichen Vertrauenspoſten . Kaution kann geſtellt werden . Gefällige Offerten unter K 14 an die Expedition d . Bl . ( * 12000 J . verh . Mann ( Inv . ) , 32 J . , ſucht leichte Beſchäftigung , mit Büroarbeiten vertr . Gefl . Off . u . J 25 an die Exped . ( * 11668 ms Junger Mann wünſcht ſchriftl . Arbeit . nachm . für Geſchäft od . Büro geg . mäß . Vergüt . z . übern . Off . u . G 76 Exp . ( * 11895 sid Sohn achtbarer Eltern , welcher 3 Jahre als Kaufmann gelernt , ſucht zwecks weiterer Ausbildung Stelle als Volontär , am liebſten in eine größere Fabrik . Offerten unt . K 37 an die Exped . ( * 12091 Geſunder , kräftiger Mann in den 30 er Jahren ſucht Stellung als Nachtwächter . Militärpapiere und Zeugn . ſteh . zu Dienſten . Kaution kann geſtellt werden . Offert . unt . K 15 an die Expedition . ( * 11996 Ein Junge v . Lande , 15 J . alt , Volksſchüler , ſucht Stelle als Kauf= mannslehrling mit od . ohne Penſ Tüchtiger Maurerparlier mit lung . Off . unter J 40 an dielgeſucht . Neher & Fohlen , Eliſa = Expedition . ( * 11709 ms Weiblich eoesesseseseesesee 6 8 Per ſofort evtl . 1 . Juni tüchtige Verkäuferins für unſere 5 Mannfakturwaren = Abteilung geſucht . Offerten mit Zeugnis = 6 abſchriften und Gehaltsan = G . ſprüche erbitten ( 10774 ds s Gebr . Rothschild Markt 2 . 3 200 He üchtige Comptoristin für Buchhaltung u . Korreſpondenz geſucht . Offert . mit Angabe der Gehaltsanſpr . u . K 25 Exp . ( * 12041 Tüchtiges Mädchen mit guten Zeugn . als angehende Verkäuferin geſ . Saalbauſtr . 63 ½ , Laden . ( * 12082 g 0 Stenotypiſtin auf Anwaltsbureau per 1 . Juni ev . 1 . Juli geſucht . Off . mit Geh . = Anſpr . u . Zeugnisabſchriften unter K 35 a . d . Exp . ds . Bl . ( * 12099 so Arbeiterin u . Lehrmädchen ſof . geſucht . Konfektion Stern - Lang , Mühlſtraße 40 , 1 . St . ( * 11814 dfs Angch , Arbeiterinnen zum Abändern von Bluſen per ſofort geſucht ( 10873 fs Blus . - Spez . Ml . Wasserwogel Wilhelminenſtraße 29 . Tüchtige Arbeiterinnen geſucht Konfektion E . Wißmann , Soderſtraße 84 . ( * 11717 mdfs Geſucht Zaarbenterinen ( 10741 dfs für Putz . Gg . Heckmann - Schmitt Putz - , Kurz - , Weiss - , Modewaren . Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſucht Konfektion Bayer - Haack , ( 10474 a Kapellplatz 14 . Taillenarbeiterinnen 223 für dauernd ſof . geſ . Konfektion , Kirch = ( * 11007 ids ſtraße 21 , II . einrichſtr . 117 , Friſeuſe Stock . ( * 11987 a äe 4 Durchaus ſelbſtändige perfekte Schneiderin bei guter Bezahlung , ſowie mehr . angehende Arbeiterinnen ſofort geſucht . ( * 12087 so Kopfektion Stern - Lang Mühlſtr . 40 I . 1 Frau zum Brötchenaustragenge= ſucht Eliſabethenſtr . 43 . ( * 12060 Tüchtiges , ſelbſtändiges Mädchen für Küche und Haus alsbald geſ A . Kleber , Bismarckſtr . 3 . ( * 12013 so für Schreiner = Anschlager arbeit geſucht . Zu erfragen an den Arbeiterwoh= nungen Dornheimer Weg . ( * 12065 Woln Sie Chauffeur werden , Beruf egal , ſo melden Sie ſich ſof . in der Darmſtädter Chauffeur = Schule . Offene Stellen koſtenlos . Ausbildung in kurzer Zeit . Schäfer , Frankfurterſtr . 130 , Telephon 1380 . Kreisamtlich zu= gelaſſen . ( * 11869 dsi Anwaltssehülfe bewandert in Stenographie u . auf der Schreibmaſch . p . 1 . Juni evtl . 1 . Juli geſ . Off . m . Gehaltsanſpr . u . Zeugnisabſchr . u . K 34 a . d . ( * 12102 so Exped . d . Bl . 30 Marn Wochenlonn oder 50 — 60 ‟ Proviſion erhält jeder , der den Verkauf meiner weltberühmten Schilder und Waren übernimmt , darunter letzte Neu= heiten und konkurrenzloſe Maſſen= artikel . Ich erbringe die Beweiſe durch Originalbeſtellungen , daß viele meiner Vertreter , wo die Warenbis jetzt eingeführt waren , mehr als 30 Mk . pro Tag ver= dienten . Hauptſaiſon iſt am be= ginnen . Auskunft gratis . Ver= tretung wird als Haupt = ſowie auch als Nebenbeſchäftigung übertragen . Anfrage per Poſtkarte genügt . Schilderfabrik Post Erbach im Westerwald . ( 1096 . Sie tägl . wenig . als Ing Verdleuell 20 Mk . , ſo ſchreiben Sie ſof . Verd . im Hauſe . 1 — 3 Std . tägl . Keine Reiſetätigk . Grat . - Ausk . Dr . G . Weis- rod & Co . , Berlin , Waidmannslust 397 . ( 8114 f Bis 300 Mark Aebenverdienſt monatl . kann jederm . ohne Branche= kenntniſſe durch bezirkw . Vertrieb patent . Artikel erzielen . Kein Laden , Verkauf ſpielend leicht . Für Waren= lager 80 — 100 Mk . nötig . Näh . durch K . Held , Neukölln , Emſerſtraße . Hoher Nebenverdienſt wird Ihnen inbar ausbezahlt durch Vermittlungen von Verſicherungen aller Art . Off . u . K 22 a . d . Exp . ( 16591 g Jüngerer Küfer geſucht . Gebr . Wenglein , Weinhandlung . . ( B 10740 Tüchtige Tapezier = Gehilfen ſofort geſucht Friedrich Eigen= brodt , Herdweg 18 . ( B 10817 Tücht . Schuhmacher ſofort geſ . Lauteſchlägerſtraße 16 . ( * 11798 ds Ein jüngerer Schreiner geſucht ( * 11974 ) Ireneſtraße 2 . Kellner , Volontär oder Lehrling kann ſof . eintreten * 11972 ) Hotel Prinz Carl . unger Gärtnergehilfe ( ausgelernter ) , der ſich in der Land= ſchaftsgärtnerei weiter ausbilden will , per ſofort geſucht . Off . unt . K 28 an die Exp . erb . ( B 11003 geſucht Tüchtg . Bauſchloſſer ( 12056 so Gg . Hillgärtner , Liebfrauenstr . 50 . Schuhmachergehilfegeſucht . Zi erfragen bei Katz , Lederhand = ( * 12020 lung , Bleichſtraße . Seite 42 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 11 . Mai 1912 . Nummer 111 . Wir sortierten aus unserem Lager einen grösseren Posten Sacken - Kleider aus und stellen diese in 6 Serien zu bedeu- tend herabgesetzten Preisen zum Verkauf Diese Costüme sind von unseren regulären D Lager - Costümen getrennt , u . bemerken wir , dass es nur Sachen dieser Saison sind . : . . . Serie II Serie I 45 . - 35 . - Carr SchurmahfCoot Serie III 55 . - Serie IV 65 . - Serie V 85 . - Serie Vl 95 . - ( 1101 d Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . Kriehl - Vertrieb . Eine in das Baufach einſchlägige ( für Baumeiſter und Stuk= kateure ) bereits in Bayern mit großem Erfolg eingeführte Neuheit , von welcher in ca . 3 Monaten für 15000 Mk . verkauft wurde , iſt für Darmſtadt und Prov . Starkenburg ohne Offenbach a . M . zu vergeben ; kann auch als Nebenerwerb betrieben werden . Refe= renzen und Zeugniſſe zu Dienſten . Reflektanten , die nachweisbar Kredit beanſpruchen können , wollen ſich melden unter J 1085 an die Exped . d . Bl . ( 10844 H ſir ſuchen zu ſofortigem Eintritt und für dauernde Beſchäftigung tüchtige Monteure für allgemeinen Maſchinenbau und ſolche , die in Mälzerei = Einrichtungen und Transportanlagen gute Erfahrungen haben . Bewerbungen mit Zeugnis= abſchriften unter J 62 an die Exped . d . Bl . ( 10737 dfs Verfretung in Tee , Kaffee u . Kakao . Zur Errichtung einer Verkaufsſtelle für Qualitätsmarken eventuell für eigene Rechnung — werden von einer großen Import= firma geeignete Perſönlichkeiten geſucht . Referenzen erwünſcht . Offerten unter T 3555 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( 9855 m Geſucht ein j . ſtadtkund . Mann , der mit Pferden umgeh . kann , als Milchverkäufer . Etwas Kaution muß geſtellt werd . Nur gut empfohl . Leute woll . ſich melden . Stellung bei gut . Führung und zufriedenſtellend . Leiſtungen dauernd . Dampfmolk . H . Wolf , Woogsplatz 3 . ( 10745 dfs Gewandter Hauſierer Wis oder Hauſiererin erhalten kurante Artikel , eigenes Fabrikat , bei hohem Verdienſt , in Kommiſſion . Adr . unt . J 53 an die Expedition d . Bl . ( * 12083 Suche ſofort einen tüchtigen , zu= verläſſigen Pferdewärter . Reit = und Penſionſtall Groß , Heidelbergerſtr . 26 , Darmſt . ( * 12095 Gärtnerlehrling per ſofort geſucht ( B 11002 Gartnerei Herdweg 14 . Kräftiger Junge aus achtbarer Familie , kann per ſofort in der Nähe Frankfurts die Brot = u . Feinbäckerei erlernen ; auch iſt ihm Gelegenheit geboten , ſich in der Konditorei auszubilden . Meiſter arbeitet ſelbſt mit , daher Garantie für gründliche Aus= bildung . ( 109610 f Offerten unt . F . R . S . 923 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Suche ſofort jung . kräft . Hausb . ( Radz ) Viktoriaſtr . 96 . ( * 11969 fs Einenbraven , ſauberen Burſchen von 16 — 18 Jahren ſucht ( * 12112 Kaiser - Automat . Jüngerer Hausburſche per ſofort geſucht ( 10994 Dreyfuß & Salomon Wendelſtadtſtr . 38 . Junge von 14 — 16 Jahr . in die Kellner= lehre geſucht . Eintritt 1 . Juni . Jugenheim a . B . , Hotel Krone . ( 10736 df Tapezierlehrling ſucht A . Meurer , Kiesſtr . 55 . ( * 11769 ds Schloſſerlehrling geſ . Gg . Hill= gärtner , Liebfrauenſtr . 50 . ( * 11904 fs Strickmaſchine und Arbeit ( A 9940 zu vergeben . 3 — 5 Mk . Verdienſt täglich . Proſpekt gratis . Neher & . Fohlen , Trikotagen u . Strumpf= warenfabrik , Saarbrücken D 19 . 6 Zimmer , Küche mit Zubehör , * 13 Mk . monatl . z . verm . Näh . Tannenſtr . 3 , 1 . St . ( * 11997 sms Landwehrſtr . 35 , 2 Zimmerw . ( Seitenbau ) per 1 . Juni zu verm . Näh . Vorderh . 2 . Stock . ( * 12066 so Lehrling mit guter Schulbildung geſucht . Gewiſſenh . perſönliche Ausbildung ( * 11976 zugeſichert . Heinrich Schroth , vorm . Karl Buchner , Hofbuchhdlg . Rheinſtraße 15 . Ein braver Junge mit gefälliger Handſchrift wird zur Erlernung aller einſchlägigen Büro= arbeiten : Korreſpondenz , Expe= ditionsweſen uſw . , bei jährlich auf= ſteigender Vergütung für unſer Bureau geſucht . ( 10896 so Die Geſchäftsſtelle des Fachorgans „ Der Deutſche Gaſtwirt‟ in Darmſtadt , Beſſungerſtr . 47 , I hieſiges Engrosgeſchäft ver 1 . Juni oder 1 . Juli Lehrjungen mit guter ildung gegen ſofortige Ver = . Offerten unter K 20 Expedition d . Bl . ( * 12022 Stallung Wilhelmſtr . 16 für 3 Pferde , Remiſe u . Burſchenzimmer per 1 . Juli zu verm . Näh . i . d . Exp . d . Bl . ( 11013 ms Gervinusſtraße 93 nächſt der Heinrichſtraße , ſchöne 4 Zimmerwohnung , hochparterre , mit Bad und allem Zubehör , per 1 . Juli ev . früher zu vermieten . Näh . Kiesſtraße 93 , parterre , von 9 bis 3 Uhr . ( B 11000 ms Liebigſtr . 79 , 1 . St . , ger . mod . 4 Zimerw . bill . Näh . part . ( * 12043 Hügelſtr . 63 , Seitenbau , zwei Zimmer , Küche u . Keller an ruh . ( 11012 s Leute zu vermieten . äer Neue Niederſtr . 14 , 2 . St . , ſch . möbl . Zim . mit freier Ausſicht ſof . ( * 12053 so zu vermieten . Dieburgerſtraße 6 , 2 . St . möbl . ( * 12059 soi Zimmer zu verm . Mühlſtr . 7 , 2 . St . , ſchön möbl . Zimmer billig zu verm . ( * 12054 Roßdörferſtr . 1 , I . , gut möbl . Zimmer . ( Alleinmieter ) ( * 12080 Penſion Eliſabethenſtraße 4 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer , auch auf Tage u . Wochen . ( * 12109 soim Gut möbliertes , ſonniges Zim= mer in ſchönſter Lage Darmſtadts , in ruhiger Villa zu vermieten . Off . u . K 32 a . d . Exp . ( B 11006 Fuhrmannſtr . 12 , I . I . , einfach möbl . Zim . ſof . zu vm . ( * 12092 sm Aliceſtr . 30 , II . , hübſch möbl . Zim . b . kinderl . Leut . z . vm . ( * 12113 See In Auerbach a . d . Bergſtr . od Umgebung Villa od . Landhaus mit 6 — 8 geräumigen Zimmern , möbliert oder unmöbliert , von kinderl . Ehepaar für ein Jahr zu mieten geſucht . Offerten unter F . J . S . 916 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 10962 M Junges Ehepaar ſucht geräumige 4 Zimmerwohn . mit modernem Zubehör per 1 . Sept . in nächſter Nähe der Bismarckſtr . Offert . u . J 92 a . d . E . ( * 11927 fs Zimmerwohnung , neuzeitlich , 4 in ruhiger Lage von kleiner Familie zu mieten geſ . Off . mit Preisang . u . K 18 a . d . Exp . ( * 12010 Geſucht = von kl . Familie ( 2 Perſonen ) eine komfortable , neuzeitliche 4 Zim . = Wohnung mit Bad , Gas uſw . und möglichſt Zentralheiz . in nur guter , ruhiger Lage . Nicht parterre . Ausführl . Offerten mit Preis unter K 16 an die Exvedition ds . Bl . ( 0943 En der Nähe meines photographi = I ſchen Ateliers Hügelstr . 59 wird per 1 . Julil . Js . eine hübſche , gemütliche 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör geſucht . Offerten nebſt Preisangabe zu richten an W . Pöllot , Rentner , hier . ( 10895 sm Hine große 2 Zimmer = oder kl . 3 Zimmerw . v . kl . Familie m . 1 Kind p . 1 . Juli geſ . in d . Nähe des Bahnhofs . Off . u . K 10 Exp . ( * 11978 Eine ſchöne Drei = Zimmerwoh= nung mit reichlichem Zubehör , im 3 . Stock , per 1 . Juli zu vermieten und eine Zwei = Zimmerwohnung mit Zubehör im Hinterhaus , ge= eignet für kinderloſes Ehepaar , per ſof . zu vermieten . Näh . Pallas= wieſenſtr . 23 , im Laden ( 11011 ms Neubau , Dieburgerſtr . 11 , ſchön . 3 = Zimmerwohn . p . 1 . Juli z . verm . Zu erfrag . Vorderh . ( * 12019 sm Saalbauſtr . 65 3 = Zimmerwoh= nung z . 1 . Juli . Näh . part . ( 11014 a Dg . Brautp . ſ . geſ . 2 Zim . = Wohn . m . a Zubeh . p . 1 . Juli . Off . m . Preis u . J 94 an die Exp . d . Bl . ( B 10870 Inges , kinderloſes Ehepaar ſucht per 1 . Juli ſchöne geräumige 2 = Zimmerwohnung . Off . u . K 19 ( * 12023 a . d . Exped . d . Bl . Zu miet . geſ . kl . leeres Zimmer Näh . Mathildenſtr . 3 , II . ( * 11902 fs Solider , geb . Kaufmann , franz . u . engl . ſprechend , ſ . z . 1 . Juni nett möbl . Zimmer m . voll . Penſ . , gute Küche , am liebſt . bei kinderl . Eheleuten . Offerten mit Preis u . K 11 an die Expedition . ( * 11992 in ſeinem Hauſe ele = Suche gant möbliertes Zimmer , ſehr ſauber und ruhig . Nur ausführliche Offerten unter K 12 an die Exp . d . Bl . ( * 11993 S . m . part . Wohn = u . Schlafz . ſ . ſ . Lage und dito Hauſe eventl . mit Penſion . Näheres Exped . ( * 12050 ühneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 1180 a bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschaut der berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . wie neu , ſehr Wanderer - Rad , billig 4429 a ) Grafenſtraße 26 . Eutfernen der Motten aus Polſtermöbel ohne aufpolſtern unter Garantie billigſt ( 5252 a J . Frieß , Möbel . u . Tapeziergeschäft , Neue Kiesſtraße 43 . Einguter - Wechsel 7000 M . mit ſicheren Giranten iſt gegen Nachlaß zu verkauf . Etwas Ware wird evtl . in Zahlung genommen . Agen= ten kein Gehör . Offert . unt . F . J . R . 8968 an Rudolf Mosse , Frankfart a . M . ( 10960 M ſind auf UI . 3000 — 4000 M . Hyp . aus= zuleih . Off . u . K 30 Exp . ( * 12074 sc Wer Geld ſucht geg . Ratenrückz . , mäß . Zinſen , reell , diskr . , ſchreibe ſof . an C . Gründler , Berlin 51 . Oranienstr . 165 a . Koſtenloſe Ausk . Viele Dankſchr . u . Hund . v . abgeſchloſſenen Geſchäften . ( 8845 a verborgt Privatier an Geld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber= lin SW . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a Wer Geld braucht erhält ſolches auf Wechſel , Schuld= ſchein , Mobiliar vorſchußfrei in jeder Höhe , ſowie Hypotheken = Ver= mittelung ꝛc . durch E . Mauthe , Vertreter R . Foege , Riedeſel= ſtraße 48 , I . Sprechſt . von 9 — 12 u . 2 — 6 , Sonntags v . 9 — 1 Uhr . ( 10808 a Beamten - Darlehen ( auch penſioniert . ) v . M . 1000 . — an auf 10 Jahre ohne Bürgen . Erb= schaftsbeleihungen u . Kauf ohne jegl . Vorſp . Albert Helms , Finan= zierungsgeſch . , Bremen 31 . ( 10958 D Jg . tücht . Wirtsleute kautionsfähig , gelernter Metzger bevorzugt , für gutgehende Bier = Wirtſchaft , Zentrum d . Stadt sofort von Großbrauerei geſucht . Anerb . unter K 29 an die Expedition dieſes Blattes . ( B 11005 Zu kaufen geſucht Mühle oder kl . Gut m . Waſſer . Iſ . Roſenbaum , Frankfurt a . M . , Bergweg 24 . ( 10931 fI Lilchgeſchäft krankheitshalber ſofort billig zu verk . Gute Kundſch . u . prompte Lieferanten . Off . unt . K 36 an die Exp . ( * 12096 Papier - u . Schreibwarengesch . in ſehr frequent . Lage , hier , ver= hältniſſehalb . zu dem Inventurpr . von 700 Mk . ſof . zu verk . Off . u . K 38 an die Exp . erb . ( * 12088 zweiſtöckig ( 6 u . 5 Zimmer ) , mit Manſarde , in beſter , ruhiger Lage in Darmſtadt , Ecke der Stein = u . Hölgesſtraße , mit ſchönem Garten , iſt erbteilungshalber zu verkauf . Auskunft erteilt der Teſtaments= vollſtrecker Justizrat Dr . E . E . Hoffmann in Darmſtadt , Hügelſtr . 45 . ( 11031 a Bahahaub Trlliche zum Alleinbewohnen , vollſt . der Neuzeit entſpr . erbaut , in der Nähe Darmſtadts , Gartenſtadt Nieder = Ramſtadt — Traiſa , in herrlicher , freier Lage , direkt am Walde , mit ſchönem Garten , elektr . Licht uſw . , billig zu verkaufen eventl . auf längere Zeit zu vermieten . Näh . durch den Beſ . Franz Simon , Eberstadt b . D . ( 6764 a Reelles Tanſchangebot . Vertauſche mein in Worms in guter Lage befindl . Wirtſchafts= auweſen geg . ein Haus i . Darm= ſtadt od . Bergſtr . , gebe noch eine prima 2 . Hypothek von 3000 Mk . in Zahlung . Preis 38000 Mk . Nur mit 1 . Hypothek belaſtet , wenn 5000 Mk . herausbezahlt werd . Off . unt . K 31 an die Exp . ( * 12067 nPaufe geſund gelegenes Land = Nhaus und gebe mein gut ren= tierendes Geſchäftshaus in ver= kehrsreicher Straße Darmſtadts , mit 4 Schaufenſter Front , in Zah= lung . Ausf . Off . u . K 21 an die Exped . ds . Bl ( 10990 a ypotheken - Kapital in kleineren und grösseren Posten anzulegen durch Grossherz . Geometer I . Kl . Gg . Keil , immobilien : : Hypotheken Darmstadt , Rheinstrasse 47 , Telephon 2070 . ( 4697 a Geschäfts - Kaufgesuch . Ich ſuche ein ſolides , kaufmänniſch geführtes Geſchäft mit jährlichem Umſatz bis zu ℳ 60 000 gegen Bar zu übernehmen . Direkte Anerdieten bei Zuſicherung völliger Verſchwiegenheit erbeten unter K 39 an die Expedition ds . Blattes . ( * 12116 enichl . Hleien aeter ee enit Ich suché Grundstücken , Unternehmen aller Art etc . fürn weisbar ca . 3000 ernste und kapitalkräftige Reflektanten mit Kax bis 200000 Mark ( 95 Kauf oder Beteiligung Abschlüsse werden fortlaufend schon innerhalb weniger Tage erzielt . langen Sie kostenfreien Besuch zwecks Rücksprache . ( Inh . Conrad Otto ) , Köln a . Kommen Nachf . Kreusgasse 8 , Fernspr . B . 90 Dresden , Berlin , Leipzig , Hamburg , Nürnberg , Stuttgart , Breslau .