S . 3 Inſerate Abonnemenkspreis 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt . monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 110 . Freitag , den 10 . Mai . 1912 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die Zweite Kammer beendete geſtern die Debatte über die Beamtenbeſoldungsvorlage , über die Beſchlüſſe noch nicht gefaßt wurden , und ver= tagte ſich danach auf unbeſtimmte Zeit . Der Reichskanzler wird am Samstag vormittag zu einer Beſprechung mit dem Kaiſer in Karlsruhe eintreffen . In der geſtrigenSitzung des preußiſchen Abgeord= netenhauſes wurde der ſozialdemokra= tiſche Abgeordnete Borchardt durch einen Polizeileutnant und vier Schutzleute aus dem Saale entfernt . Hochwaſſer wird aus Bayern , Tirol uſw . gemeldet . Der Verkehr iſt unterbrochen , der Schaden groß . Pariſer Meldungen zufolge ſoll Sanſibar auf Grund eines Austauſchabkommens von England an Deutſch= land abgetreten werden .

Die Miſſion des Freiherrn von Marſchall . Wie die Tägliche Rundſchau erfährt , hat Frhr . v . Marſchall endgültig den Londoner Botſchafter= poſten angenommen . Sein Nachfolger in Konſtantinopel ſoll Frhr . v . Wangenheim werden . Die Berliner Mor= genpoſt , das Berliner Tageblatt und der Berliner Lokal = ( anzeiger melden dagegen aus London : „ Die Pall = Mall = Gazette behauptet , die Miſſion des Frhrn . v . Marſchall in London bezwecke die Abgrenzung der wirtſchaftlichen Einflußſphäre Deutſchlands und Englands in den portu= gieſiſchen Kolonien in Afrika , ſowie die endgültige Rege= lung der Bagdadbahnfrage . Auf eine Anfrage im engli= ſchen Unterhauſe , ob das Auswärtige Amt offiziell Kennt= nis , erhalten habe , daß der deutſche Botſchafter in Lon= don in kurzem zurücktreten werde , antwortete Parlaments= unterſekretär Acland verneinend . Sehr bemerkenswert iſt es , daß man gerade in Eng= land eine etwaige Ernennung Marſchall v . Bieberſteins zum Londoner Botſchafter als überaus willkommen be= zeichnet und von ihm eine wirkliche Annäherung zwi= ſſchen England und Deutſchland erwartet . Bezeichnend Ffür die Stimmung in London iſt auch der dort zutage getretene Wunſch , als Botſchafter nach Berlin eine Per= ſönlichkeit zu entſenden , die man gleichfalls für die geeig= netſte hält , eine Verſtändigung zwiſchen England und Deutſchland herbeizuführen , Lord Haldane . Aus alledem geht deutlich hervor , daß man doch jenſeits des Kanals das Beſtreben hat , ſich mit Deutſchland auf guten Fuß zu ſtellen und die Momente der Beunruhigung , die die Hoffnung auf lange Erhaltung des Weltfriedens nicht aufkommen laſſen wollen , aus dem Wege zu räumen . Im übrigen erwartet man allgemein von den Kon= fferenzen in Karlsruhe wichtige Entſcheidungen für die Weltpolitik . So glaubt man , daß die Lage im Orient Gegenſtänd eingehender Beſprechungen ſein werde und daß man auch aus dieſem Grunde Herrn v . Mar= iſchall nach Deutſchland berufen habe . Es heißt , daß eine Neuorientierung der geſamten Orientpolitik erfolgen ſolle kauf der Grundlgge einer von v . Marſchall in die Wege ge= leiteten großen Verſtändigungsaktion zwiſchen Deutſchland Rußland und England . Man ſieht Deutſchland iſt aus dem Getriebe der großen Weltpolitik keineswegs ſo aus= geſchaltet wie es chauviniſtiſch angehauchte Seelen bei uns darzuſtellen belieben , im Gegenteil ſieht man aus den jetzigen Kommentaren , wie doch Deutſchland nach wie vor eine führende Stellung einnimmt und wie hoher Wert darauf gelegt wird , eine Uebereinſtimmung mit Deutſch= land in allſeitigem Intereſſe herbeizuführen .

Die reichsländiſche Zweite Kammer hat durch die ſchon gekennzeichnete Behandlung der Grafenſtadener Angelegenheit gezeigt , wie wenig ſie fähig iſt , in Fragen der nationalen Rückſicht= nahme auf das übrige Deutſchland taktvoll und unbefan= igen zu urteilen . Unterſtaatsſekretär Mandel erbrachte ſim einzelnen die Beweiſe dafür , daß der Grafenſtadener Fabrikdirektor bewußt eine deutſchfeindliche Haltung ein = Mmmt , Wer die deutſche Schulinſpektion ausſchaktet , wer deutſche Deſerteure in der franzöſiſchen Filiale un= terbringt , wer deutſche Arbeiter bis auf verſchwindende Ausnahmen fernhält , der darf nicht beanſpruchen , von deutſchen Eiſenbahnverwaltungen Aufträge und Verdienſt zu erhalten . Daß der Zweiten elſaß = lothringiſchen Kam= mer das Verſtändnis hierfür vollſtändig fehlt , iſt ein neues Zeichen der Selbſtüberhebung , in der ſich die reichsländiſche Volksvertretung je länger je mehr gefällt . Zu ihrer Beſchämung muß ſich dieſe Volksvertretung jetzt ſogar vom Berliner Tageblatt Belege für die deutſch= feindliche Richtung der Grafenſtadener Fabrik vorhalten laſſen und wenigſtens die mittelbare Mahnung einſtecken , daß eine elſaß = lothringiſche Fabrik auf Deutſchland die= ſelbe Rückſicht zu nehmen habe , die eine auf franzöſiſchem Gebiet gelegene Fabrik Frankreich gegenüber für ſelbſt= verſtändlich hielte . Leider hat die reichsländiſche Regie= rung , wenn anders die halbamtliche Berichterſtattung vollſtändig iſt , die Selbſtüberhebung der Straßburger Kammer nicht mit der wünſchenswerten Entſchiedenheit zurückgewfeſen . Dieſer Mangel an Energie entſpricht der gleichfalls bedauerlichen Tatſache , daß es nicht die Straßburger Regierung war , die bei dem Vorgehen ge= gen die Grafenſtadener Fabrik die Initiative ergriffen hat . Gerade eine derartige Paſſivität hat nicht zuletzt die el= ſaß = lothringiſche Selbſtüberhebung ſich ſo auswachſen laſſen , daß ihr jedes Augenmaß abhanden gekommen iſt . Fürchten aber die Elſaß = Lothringer , ſie können durch Zwi= ſchenfälle nach Art des Graſenſtadener wirtſchaftliche Schädigungen erleiden , dann ſollen ſie vor der Urſache des Zwiſchenfalles , der Feindſeligkeit gegen das Deutſchtum , nicht gewaltſam die Augen ſchließen , ſondern ſich beei= fern , jene Urſache aus der Welt zu ſchaffen .

Sozialdemokraten im Bürgergewand . * Unter dieſer Ueberſchrift wird der Köln . Ztg . aus Berlin geſchrieben : Wie gemeldet , beſichtigten die Reichs= tagsabgeordneten Dr . Struve und Noske am Montag in Kiel den großen Panzerkreuzer Moltke . Die beiden Abgeordneten , die als Vertreter ihrer Parteien ( der Fort= ſchrittlichen Volkspartei und der Sozialdemokratie ) zur Beratung des Marine = Etats in die Budgetkommiſſion ent= ſandt worden ſind , unternahmen nachmittags in Beglei= tung des Geh . Admiralitätsrats Harms vom Reichs= marineamt eine Fahrt mit dem Unterſeeboot U 10 . Das Boot führte in der Heikendorfer Bucht verſchiedene Manöver aus und tauchte . Nach der Fahrt beſichtigten die Abgeordneten die Kaſernenanlagen in Wiek , den Kohlen= hof und die aus Anlaß der Kanalerweiterung vorgenom= menen Arbeiten in der Nähe von Holtenau . Man kann es nur mit Genugtung verzeichnen , daß ſich einmal ein ſo= zialdemokratiſcher Abgeordneter entſchloſſen hat , einen Teil des verhaßten Militarismus praktiſch zu ſtudieren . Er wird dabei nicht ſchlecht fahren . Selbſt ſehr über= zeugte Sozialdemokraten würden , wenn ſie ſich einmal den Militarismus und Marinismus ernſtlich aus der Nähe anſehen wollten , manches ganz Bemerkenswerte dabei herausfinden . Möglicherweiſe wird man dem Staats= ſekretär v . Tirpitz von gewiſſen Seiten einen Vorwurf daraus machen , daß er einem Sozialdemokraten und einem Mitgliede der Fortſchrittlichen Volkspartei ein eingehen= des Studium deutſcher Kriegsſchiffe ermöglicht hat . Es wäre das nur zurückzuweiſen , und ganz im Gegenteil iſt der Staatsſekretär zu beglückwünſchen , daß er ſich nicht von kleinlichen Bedenken leiten ließ , ſondern lediglich die Vermehrung praktiſcher Kenntniſſe über die Marine auch in einem ſolchen Kreiſe ins Auge faßte , deſſen Mitglieder bisher der Marine gegenüber eine grundſätzlich ableh= nende Stellung einnahmen . Während Herr Noske deutſche Kriegsſchiffe beſuchte , hat Herr Legien bei den Vertre= tern des Kapitalismus ſeine Viſitenkarie abgegeben . Ueber dieſe auf Veranlaſſung des amerikaniſchen Arbeiter= bundes unternommene Vortragsreiſe druckt der Vor= wärts nachſtehenden Bericht der New = Yorker Volkszei= tung ab : Der ſozialdemokratiſche Reichstagsabgeordnete von Kiel wird überall von den Spitzen derBehörden begrüßt und gefeiert werden . Am Mittwoch wurde er von dem Bürgermeiſter von Boſton und dem Gouverneur von Maſ= ſachuſetts bewirtet , heute wird er von Präſident Taft emp= fangen werden und morgen dürften die kapitaliſtiſchen Werkzeuge des nationalen Repräſentantenhauſes wie die des Millionärklubs , auch Bundesſenat geheißen , ihm ihre Reverenz erweiſen , und ſo fort bis nach Denver Colorado . wo die Arbeiterbund = Verſammlungen aufhören . Nun iſt es ganz gewiß nicht nach Legiens Geſchmack , dem Manne , der die Miliz gegen die ſtreikenden Lawrencer Textilarbei= ter ſandte , die Hand zu drücken , oder mit dem Vater des Einhaltsbefehlweſens freundliche Worte zu tauſchen , noch liegt ihm an der Komödie die die demokratiſchen und republikaniſchen Politiker in Waſhington mit ihm auf= führen wollen ; da er aber unter den Auſpizien der A . F . of L . reiſt , muß er ſich eben in die „ Methoden ” ſchicken und — lächeln . Als ihm , kurz nach ſeiner Ankunft , durch Gompers von dieſen „ Vorſtellungen ” Mitteilung gemacht wurde , ſchnitt er ein ganz verteufeltes Geſicht , um ſchließ= lich gute Miene zum böſen Spiel zu machen . Es iſt alles mögliche , daß der Vorwärts dieſen Be= richt ganz ruhig abdruckt , ohne in Ohnmacht zu fallen oder den Ausſchluß Legiens aus der Partei zu verlangen . Man denke : einem Manne wie Taft , der doch nicht viel beſſer iſt als ein europäiſcher Tyrann , wird die Hand gedrückt und ein Empfang im Klub der Millionäre wird nicht mit pro= letariſcher Entrüſtung zurückgewieſen . Bei ſolchen Vor= gängen würde Roſa Luxemburg , wenn ſie tot wäre , ſich im Grabe herumdrehen . Da ſie lebt , ſo wird ſie wohl über Legien das Anathema ausſprechen müſſen und eben= ſo über den Vorwärts , der ſolche Greuel ohne jedes An= zeichen tiefſter Entrüſtung abdruckt . Im Ernſte geſpro= chen : wir finden es nur verſtändig , wenn die Sozialdemo= kraten einmal aus ihrer Abgeſchloſſenheit heraustreten und ſich auch andere Leute anſehen . Sie werden ſich dann über= zeugen , daß auch dieſe nicht in dem Grade Menſchenfreſſer ſind wie man es ihnen nachſagt .

Deutſches Reich . * Reichskanzler und Reichstag . Angeſichts der Reichstagsdebatte über die Abänderung der Ge= ſchäftsordnung , wobei auch von dem Rechtsverhältnis zwiſchen dem Reichskanzler und dem Reichstage die Rede war , iſt es gewiß von Intereſſe , an eine frühere offiziöſe Auslaſſung über dieſe Frage zu erinnern . Als der Abg . Richter im Juni 1886 bei Beratung des Sozialiſtenge= ſetzes erklärt hatte , der Reichskanzler wäre verpflichtet geweſen , der Reichstagsſitzung beizuwohnen , führte die Norddeutſche Allgemeine Zeitung aus : „ Der Reichskanz= ler iſt nicht nur nicht verpflichtet , er iſt nicht einmal be= rechtigt , im Reichstage zu erſcheinen . Der Artikel 9 der Reichsverfaſſung beſtimmt , daß jedes Mitglied des Bun= desrats das Recht habe , im Reichstage zu erſcheinen . Der Bundesrat beſteht aber nur aus Vertretern der Mitglie= der des Bundes , und der Reichskanzler iſt alſo nur zum Erſcheinen im Reichstage berechtigt in ſeiner Eigenſchaft als ein vom König von Preußen ernannter Bevollmäch= tigter zum Bundesrat . Ferner haben die Bundesrats= mitglieder nach Artikel 9 der Verfaſſung Anſpruch darauf , jederzeit im Reichstage gehört zu werden ; eine Verpflich= tung aber im Reichstage zu ſprechen oder dort auch nur zu erſcheinen , iſt in der Verfaſſung nirgends ausgeſpro= chen . Die Forderung entbehrt alſo jeder geſetzlichen Grundlage , ſie iſt gegen das Geſetz . ” — Die Beſprechungen in Karlsruhe . Der Reichskanzler wird am Samstag vormittalg um halb 10 Uhr in Karlsruhe eintreffen . Der Kaiſer kommt eine Stunde ſpäter . Der Botſchafter Frhr . Marſchall von Bieberſtein wird jetzt auf ſeinem Gute Neuertshauſen bei Freiburg i . B . erwartet , und es iſt beſtimmt anzunehmen , daß ihn ſein Weg über Karlsruhe führt . — Abtretung Sanſibars an Dieutſch= land ? Pariſer Blätter beſtätigen die Meldung , daß Deutſchland und England die Flottenverhandlungen auf= gegeben hätten . Um aber den guten Willen beider Re= gierungen darzutun , würde man in ein koloniales Aus= tauſcharrangement treten . Sanſibar ſolle an Deutſchland abgetreten werden , wenn dies ſich verpflichtet , den eng= liſchen Intereſſen am Perſiſchen Golf nicht weiter hin= derlich zu ſein . Der Berliner Lokalanzeiger meldet aus Paris : Liberté bringt gleichfalls den Austauſchplan be= treffend Sanſibar , bemerkt aber , daß die Hoffnung auf Verſtändigung über die Begrerzung der Rüſtungen zur Sce in Berlin und London keineswegs aufgegeben ſeien . — Schaffung eines Frauenberufs= amtzes . Der Geſamtvorſtand des Bundes Deutſcher Frauenvereine hat jetzt iin einer Vorſtandsſitzung be= ſchloſſen , ſeine ſeit zwölf Jahren beſtehende „ Auskunfts= ſtelle für Frauenintereſſen ” in ein Frauenberufsamt um= zuwandeln . Das Frauenberufsamt ſoll nunmehr die theoretiſch = wiſſenſchaftliche Erforſchung des Arbeitsmark= tes und die Feſtſtellung der mit dem Berufs = und Er= werbsleben der Frazuen zuſammenhängenden ſittlichen , hygieniſchen und wirtſchaftlichen Erſcheinungen überneh = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Nummer 110 . men . Das gewonnene Material wird allen an der Be= rufsberatung intereſſierten Organiſationen zur Verfü= gung geſtellt . Das Beſitzbefeſtigungsgeſetz im preußiſchen Abgeordnetenhauſe . Am Mitt= woch wurde das Beſitzbefeſtigungsgeſetz im preußiſchen Ab= geordnetenhauſe in erſter Leſung beraten . Landwirtſchaftsminiſter von Schorlemer führte aus : Der vorliegende Geſetzentwurf iſt hervorgerufen durch die andauernden Verluſte deutſchen Beſitzes . Er ſoll nicht nur in den Provinzen Poſen , Weſtpreußen und den be= nachbarten Landesteilen , ſondern auch in den nordſchles= wigſchen Kreiſen Sonderburg , Hadersleben , Tondern und Apenrade dem Verluſt deutſchen Bodens entgegentreten . Die Polen ſind preußiſche Staatsangehörige und haben als ſolche Rechte und Pflichten . Die Polen laſſen ſich aber nicht abhalten , einen Staat im Staate zu bilden . Bedenkt man , daß die großpolniſchen Beſtrebungen ſich ohne den Niederbruch der preußiſchen Hoheit nicht verwirklichen laſſen , dann iſt es Recht und Pflicht der preußiſchen Re= gierung , einem ſolchen Vorgehen nicht mit verſchränkten Armen zuzuſehen , ſondern in dem Rahmen der Verfaſ= ſung der beſtehenden Geſetze alles zu tun , um in den na= tional gefährdeten Landesteilen sas Deutſchtum in dem ihm aufgedrungenen Kampf zu ſtärken , umſo mehr , als es ſich um Landesteile handelt , die mit deutſchem Blute er= kämpft worden ſind . Es ſtellte ſich als notwendig heraus , das Geſetz auch auf Oberſchleſien auszudehnen . Ich weiſe darauf hin , daß die Polen bei den Reichstagswah= len in dem rheiniſch = weſtfäliſchen Revier in Eſſen und Dortmund ihre Stimmen für den Sozialdemokraten abge= geben haben . Dieſes Verhalten gibt der Auffaſſung der Staatsregierung Recht , daß ſie das Deutſchtum in dem Kampf gegen derartige Beſtrebungen nicht im Stich laſ= ſen kann . So lange die Polen auf ihrem Standpunkt verharren , iſt eine Aenderung in der Haltung der Staats= regierung unter keinen Umſtänden möglich . Die Maſu= ren , Wenden , Litauer fühlen ſich ſehr wohl bei uns . Gegen den Gebrauch ihrer Mutterſprache haben wir nicht das Geringſte einzuwenden . Da der deutſche Beſitz in Nord= ſchleswig in dauernder Abnahme begriffen und das Vor= dringen der Dänen zu konſtatieren iſt , mußte auch die Provinz Schleswig = Holſtein in das Geſetz mit einbegriffen werden . Von einem Sprung ins Dunkle kann man bei der Vorlage nicht reden , da die Erfolge der Anſiedlungs= kommiſſion für die Stärkung des Deutſchtums in Poſen und Weſtpreußen vorliegen . Ich hoffe , daß Sie die hohe nationale und wirtſchaftliche Bedeutung der Vorlage er= kennen und ihr zuſtimmen können . Die Redner der Konſervativen , Freikonſervativen und Nationalliberalen erklärten ſich für , die Redner der Volkspartei und der Sozialdemokratie gegen das Geſetz . Das Zentrum erklärte , daß es für das Geſetz ſtimmen werde , wenn es auf das ganze Land ausgedehnt werde .

Ansland . Oeſtrreich = Ungarn . Das ungariſche Abgeordnetenhaus vertagte ſich auf ungewiſſe Zeit , um die Verhandlungen zwiſchen der Regierung und der Oppoſition in der Wahl= rechtsfrage nicht zu ſtören . Die Beratung über den Ka= binettswechſel wurde mit einer Rede Lukaes’ geſchloſſen , der unter anderem ankündigte , er werde über die Gründe der Aufhebung der Verfaſſung in Kroatien dem Reichs= tag einen Bericht unterbreiten . Er befaßte ſich dann mit der Einmiſchung Stürgkhs in die kroatiſche Frage und beſtritt dem öſterreichiſchen Miniſterpräſidenten das Recht , zu dieſer Frage ſeine Meinung abzugeben ; die ſchwierige parlamentariſche Lage im Reichsrat könne dieſe Einmiſchung erklären , aber nicht entſchuldigen . Lu= kacs erklärte , daß er gegen dieſes Vorgehen Einſpruch er= hebe und ſich keinen Fall denken könne , wo ein ſolches Vorgehen des öſterreichiſchen Miniſterpräſidenten irgend welche praktiſche Folgen haben könne . Italien . In der Beratung der Wahlreformvor= lage in der Kammer kamen bis jetzt 20 Abgeord= nete verſchiedener Parteien zu Wort , die faſt alle dem Grundgedanken der Vorlage , nämlich der Verallgemei= nerung des Stimmrechts , beipflichteten ; nur über Neben= fragen gingen die Meinungn auseinander . Man erwar= tet , daß noch in dieſer Woche die Regierung ſprechen und die allgemeine Erörterung mit einem günſtigen Votum geſchloſſen wird . Frankreich . Die franzöſiſch = ſpaniſchen Verhand= lungen . Nach einer anſcheinend offiziöſen Londoner Meldung über die franzöſiſch = ſpaniſchen Marokkoverhand= lungen haben die zwiſchen dem Foreign Office und den Botſchaftern Frankreichs und Spaniens geführten Be= ſprechungen über die Frage des Uergagebietes ein gün= ſtiges Ergebnis gehabt , ſodaß man eine Regelung dieſer Angelegenheit als unmittelbar bevorſtehend anſehe . Rußland . Die Lena . = Interpellation . In ihrer Abendſitzung vom Mittwoch hat die Reichsduma mit 101 gegen 96 Stimmen bei 9 Stimmenthaltungen den Vor= ſchlag der Oktobriſten angenommen , die weitere Debatte über die Lena = Interpellation zu vertagen . Die Okto= briſten , Natzönaliſten , Progreſſiſten , Sozialdemokraten und die Arbeiterpartei brachten alsdann Uebergangsfor= meln ein , von denen aber keine eine Majorität erhielt . Der Präſident der Duma erklärte daher die Frage als erſchöpft . * Köln 9 . Mai . Die ſtreiken den Rheinſchif= fer beſtreiten , daß der Ausſtand zu Ende gehe . Es ſei beſchloſſen worden , den Streik auch über das Kohlenkontor zu verhängen , da durch dieſes Güter für Reeder , bei denen geſtreikt werde , verladen würden . Für den Streik bei= dem Kohlenkontor kommen 900 Schiffer in Betracht . * Hannover 9 . Mai . Nachdem in einzelnen Be= trieben dieſer Tage die Metallarbeiter , um Ver kürzung der Arbeitszeit und entſprechende Lohnerhöhung zu erlangen , in den Ausſtand getreten waren , legten heute früh gemäß dem vorgeſtern gefaßten Beſchluß etwa 1000 gewerkſchaftlich organiſierte Arbeiter der Firma Gebr . Körting gleichfalls die Arbeit nieder . Nur etwa 700 Mann des Gewerkvereins der Fabrik arbeiten weiter . * Livadia , 8 . Mai . Der Kaiſer empfing geſtern die außerordentliche bulgariſche Geſandtſchaft , an deren Spitze Danew , der Präſident der Sobanje , ſteht . Die Geſandtſchaft wurde zur kaiſerlichen Tafel hinzugezo= gen , an der auch Saſonow und der Kriegsminiſter teil= nahmen .

Stadt und Land . Darmſtadt . , 10 . Mai . * Perſonalien in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . In den Ruheſtand verſetzt wurden der Oderbähnaſſiſtent Emil Külp zu Monsheim , der Lokomotisheizer Adam Heppert zu Gießen , der Loko= motivführer Peter Lenz zu Darmſtadt und der Bahn= wärter Heorg Meinhard zu Rülfenrod , ſämtlich vom 1 . Juli d . Js . an . — Poſtkartenwoche der Großherzogin . Wohl= tätige und gemeinnützige Vereine in den Landgemeinden und kleineren Städten unſeres Kreiſes werden darauf aufmerkſam gemacht , daß ſie beim Verkauf der Poſt= karten und Bilder der Poſtkartenwoche einen erheblichen Rabatt erhalten , der ihren Vereinsvermögen zukommt . Der Rabatt beträgt 3 Pfg . pro Poſtkarte und 30 Pfg . pro Wohlfahrtsbild . Für die Städte Darmſtadt , Mainz , Gießen , Worms , Offenbach gilt dieſe Anregung nicht , da hier dem Verband der Papierhändler das Vorrecht zum Verkauf angeboten wurde . Detailliſten auf dem Lande erhalten ebenfalls einen erheblichen Rabatt . Alle Beſtellungen erfolgen beim Kreiskomitee unſerer Kreiſe . ( Adreſſe Kreisamt ) . g . Strafkammer . Wegen Beiſeiteſchaffen von Ver= mögensſtücken hatte ſich geſtern die Martin Wolf Ehe= frau von hier zu verantworten . Die Angeklagte hatte im Auguſt vorigen Jahres etwa 40 Mark gegneriſcher Koſten aus einer Privatklage zu zahlen und in Erwar= tung der Zwangsvollſtreckung verkaufte ſie am 22 . Auguſt einen Teil ihrer Möbel an einen Händler . Der Ge= richtsvollzieher mußte infolgeſſen mit leeren Händen wie= der gehen . Der Gegner erfuhr von dieſer Schiebung , ſtellte jedoch erſt am 26 . Dezember Strafantrag gegen die Angeklagte durch ſeinen Rechtsvertreter . Da die Straf= verfolgung nur auf Antrag des Gläubigers erfolgen kann , und innerhalb 3 Monaten geſtellt werden muß , machte die Angeklagte ſchon in der Verhandlung vor dem Schöffen= gericht mit Erfolg den Einwand der Verjährung und wurde hier freigeſprochen . Die Strafkammer erkannte auf die Berufung der Staatsanwaltſchaft auf Einſtellung des Verfahrens , da ſie annahm , die Beſeitigung der Vermö= gensſtücke ſei den Gläubigern ſchon vor dem 26 . Septem= ber bekannt geworden . Die 3 monatige Friſt ſei alſo nicht gewahrt . — Der 52 jährige Akquiſiteur Joſef Hennes aus Siegen war im Jahre 1910 bei der hieſigen Wach = und Schließgeſellſchaft von Ibel und Lotz im Werben von Abonnenten tätig . Er erhielt Fixum und Proviſion . Mit der Frau des Hotelbeſitzers Chriſt ſchloß er ein Abon= nement auf ein halbes Jahr ab , wobei er ein vorgedruck= tes Vertragsformular mit Bleiſtift ausfüllte . In dem Vertrag war die gewöhnlich dreijährige Verpflichtung durchgeſtrichen und zur Vorſicht ſchrieb Frau Chriſt noch zu ihrer Unterſchrift eine Bemerkung , daß die vorſtehende dreijährige Verpflichtung nicht gelte . Dieſen Satz hat Hennes ausradiert und aus dem halbjährigen Vertrag einen Vertrag auf 1 Jahr gemacht . Er erlangte dadurch eine um 1 , 50 Mark höhere Proviſion , wegen der er ſich geſtern vor der Strafkammer wegen Urkundenfälſchung und Betrug zu verantworten hatte . Er beſtreitet ſeine Schuld entſchieden , im übrigen will er von dem Fall über= haupt nichts mehr zu wiſſen , da er an ſtark ausgeprägter Gedächtnisſchwäche leide . Außer dieſem einen Fall iſt dem Angeklagten keine weitere Straftat nachzuweiſen . Durch den Sachverſtändigen Dr . Popp wurde beſtätigt , daß der ausradierte Satz den von der als Zeugin ver= nommenen Frau C . angegebnen Sinn gehabt haben mag . Die darüber geſchriebene Bemerkung rühre anſcheinend von der Hand des Angeklagten her . Auf Antrag des Ver= teidigers der es als möglich hinſtellte , daß Hennes die Tat in einem Zuſtand von Geiſtesſtörung begangen haben könne , beſchloß das Gericht , den Angeklagten durch den zuſtändigen Gerichtsarzt unterſuchen zu laſſen . — Der Bäckermeiſter Jakob Adam Hörr aus Seeheim war vom Amtsgericht Zwingenberg wegen Vergehen gegen das Kinderſchutzgeſetz zu 3 Mark Geldſtrafe verurteilt worden , da er einen noch ſchulpflichtigen Jungen in einem Falle vor 8 Uhr morgens Backwaren hatte austragen laſſen . Nachträglich kam es zur Kenntnis der Gewerbe= inſpektion , daß dies noch öfter geſchehen ſei . Die Amts= anwaltſchaft legte deshalb Berufung gegen das Urteil des Amtsgerichts ein , die jedoch von der Strafkammer verworfen wurde . * Flugtag in Darmſtadt . Zum Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein werden auch Kinderkarten zum halben Preis ausgegeben . Schülerkarten werden an den Schulen zu haben ſein . Die Verkaufsſtellen ſind bekanntlich die Geſchäftsſtelle der Flugſtudiengeſellſchaft Rheinſtraße 14 , das Verkehrsbureau und die Expedition des Tagblatts . Nationalflugſpende . Die Sammlungen für die Nationalflugſpende nehmen im Kreiſe Darmſtadt einen erfreulichen Fortſchritt . Sammelſtellen ſind nach Mitteilung des Kreiskomitees außer den zuerſt unter dem Aufruf angegebenen Stellen , nämlich den Poſt= anſtalten , den Zeitungen , welche ſich bereit erklärt haben , der Bank für Handel und Induſtrie und der Darm= ſtädter Volksbank auch die hieſige Reichsbankſtelle , die hieſige Filiale der Deutſchen Vereinsbank und Herr Hof= bankter Ferdinand Sander , Darmſtadt . * Schauflüge . Wie uns mitgeteilt wird , ſollen in den nächſten Tagen auf dem Exerzierplatz vor dem Rheintor Schauflüge mit einem motor = und propellerloſen ( ? ) Vogel = Flieger ſtattfinden . Näheres iſt im Anzeigenteil bekannt= gegeben . * Elizabeth Duncan = Schule . Wie bereits kurz gemel= det , beabſichtigt die Elizabeth Duncan = Schule einen Zyklus von Vorträgen einzurichten , die den Zweck haben , die Aufgabe der Schule von verſchiedenen Seiten aus zu beleuchten . Der Anlaß zu dieſer Einrich= tung liegt erſtens einmal in dem Streben , den Freunden und Förderern der Schule Gelegenheit zu gemeinſamer Betrachtung der für dieſes Inſtitut wichtigen Probleme zu geben , zweitens auf eine Vertiefung der im allgemeis nen über die körperliche Erziehung und im beſonderen über die Ziele der Schule beſtehenden Anſchauungen hin= zuwirken . Den erſten Vortrag hält der Dozent der Wie= ner Univerſität Dr . Paul Kammerer über das Themg „ Körperkultur und Raſſe‟ Daß mit Behand= lung dieſes Themas der Vortragszyklus eingeleitet wirde dürfte allen jenen , die ſich mit dem Weſen der Schule be= ſchäftigt haben , klar zeigen , welchen Weg ſie zur Errei= chung ihrer Ziele beſchreitet . Dr . Kammerer wird ſeine Ausführungen durch Skioptikonbilder illuſtrieren . Der Vortrag iſt für Mitglieder des Vereins zur Förderung der Schule frei . Karten in beſchränkter Anzahl zu 3 Mk . für Nichtmitglieder ſind im Verkehrsbureau wie in Berg= ſträßers Hofbuchhandlung erhältlich . Außerdem gelangen Karten zu ermäßigtem Preiſe an der Hochſchule und am Seminar zur Ausgabe . * Ueber die Generalverſammlung der Landwirtſchaft= lichen Genoſſenſchaftsbank wird uns zur Ergänzung des geſtrigen Berichts noch mitgeteilt : Gegen die Bilanz der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank wurden in der Diskuſſion aus dem Kreis der Aktionäre Beanſtandungen in zwei Punkten erhoben : 1 . Die Landwirtſchaftliche Ges noſſenſchaftsbank beſitzt 500000 Mark Aktien der Reichs= genoſſenſchaftsbank , die zum vollen Nennwert mit 500000 Mark in die Bilanz eingeſtellt ſind . Da dieſe Aktien im letzten Jahre keinen Pfennig Dividende gegeben haben , vertrat der Konkursverwalter der Sparkaſſe Nieder = Modau , welche der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank als Aktionär angehört , die Anſicht , daß man dieſe Aktien der Reichsgenoſſenſchaftsbank nicht wie ein ſicheres vierprozen= tiges Staatspapier zum vollen Nennwert in die Bilanz= einſtellen könne . Da die Landwirtſchaftliche Genoſſen= ſchaftsbank im letzten Jahre nur einen Reingewinn von 112000 Mark aufweiſt , iſt die Frage , wie man den bedeu= tenden Aktienbeſitz von 500000 Mark bei der Bilanzaufg 1

Von den chineſiſchen Suffragettes . C ) Auch das Reich der Mitte hat bekanntlich ſeine Frauenrechtlerinnen , aber noch viel Waſſer wird den gelben Fluß hinabſtrömen , ehe das wirkliche Frauentum Chinas dieſe ſeltſamen Vorkämpferinnen überwunden und abge= ſchüttelt haben wird . Renato Simoni , der in Peking lebende italieniſche Korreſpondent , gibt eine intereſſante Schilderung von der Rolle , die die Suffragettes im Reiche der Mitte ſeit den Revolutionstagen ſpielen . Wie die Männer haben ſich auch die Frauen erhoben . Es waren zwar nur ſehr wenige , aber ſie ſtammten aus dem Süden . Und der Süden iſt der große Hexenkeſſel , in dem alle Agi= tationen brodeln , Shanghai iſt das Dorado aller wort= reichen Apoſtel . Und hier haben auch die chineſiſchen Frauenrechtlerinnen ihr Banner entfaltet . Die jungen Damen , die im großen Stile Feminismus importieren , ſind die Studentinnen , die japaniſche Univer= ſitäten oder amerikaniſche Hochſchulen beſucht haben . Und an der Spitze der chineſiſchen Frauenbewegung ſteht auch eine Japanerin , die Frau Siſialo . In den letzten Jahren hatte man eine Frauengruppe des Ton = Ming = Huei gegrün= det , eine Frauengruppe der „ Geſellſchaft des Gegenſeitigkeits= ſchwures . ” Und viel wurde hier debattiert und noch mehr prophezeit . Als aber dann der Aufruhr losbrach , wurde aus allem großen Wollen die Farce . Die Frauen griffen zu den Waffen . Ein Amazonenkorps wurde gegründet , aber dieſes „ Damenregiment ” hat der guten Sache unſag= bar geſchadet . Es wurden keine Wunder der Tapferkeit ge= leiſtet , es ſchien , daß die weiblichen Krieger die Verwend= ung von Geſchützen beim Gegner aufs Tiefſte verurteilten . Katürlich fürchtete man die Geſchoſſe , nicht den Tod ; aber das Knattern und Dröhnen explodierender Granaten geht auf die Nerven . Und die kultivierten Nerven fortſchrittlich geſinnter Menſchen ſind fein . Die weiblichen Freiheits= kämpferinnen konnten dieſen unangenehmen Spektakel nicht ertragen . Wo immer Kugeln pfiffen und Geſchütze dröhn= ten , gebot ihnen das Feingefühl unauffälliges Verſchwin= den . Der Ruhm der chineſiſchen Amazonen wird erſt be= ginnen , wenn Kanonen und Gewehre geräuſchlos funktio= nieren . Aber der Blamage folgte der Stolz . Man legte die Waffen nieder und veranſtaltete große patriotiſche Feiern für die auf dem Schlachtfeld gefallenen Töchter Chinas . In Wirklichkeit iſt nicht eine einzige von dem Damenregiment geſtorben , aber man ſoll nicht zu pedantiſch ſein . Die Zeremonie und die Feierlichkeiten waren ein unbeſtrittener Erfolg , wundervoll waren die Reden . Und Reden ſind wichtig , beſonders für den , der ſie hält . Es war auch ein Glück , daß keine von den Kriegerinnen auf grünem Raſen fiel , denn noch harrten aller neue Schlachten . Und dieſe Schlachten wurden in Nanking geſchlagen . Die chineſiſchen Frauenrechtlerinnen ſpähen lernbe= gierig nach Europa und hatten bald ihr Vorbild gefun= den : die kriegeriſchen Londoner Suffragettes . Infolge= deſſen wurde der Plan gefaßt die Fenſterſcheiben und die heilige Geduld der Nationalverſammlung von Nan= king zu vernichten . Die chineſiſchen Freiheitsmänner ſind in einer ſchwierigen Lage : ihr Kopf iſt ultraliberal , aber kein Menſch kann für ſein Herz und ſeine Inſtinkte . Jahrtauſende lang hat man die Frau als ein untergeord= netes Weſen betrachtet : Umwälzungen der Gefühle voll= ziehen ſich langſamer als Umwälzungen der Gedanken . Die diplomatiſchen Chineſen wurden auch dieſer ſchwie= rigen Situation gerecht . Man proklamierte : „ Hoch die Freiheit , wir ſind Brüder . . . auch die Schweſtern . Den Frauen ſei das Stimmrecht gewährt . ” Aber ein wenig leiſer fügte man ſehr einſchneidende Vorbehalte an . Die Suffragettes ließen ſich nicht übertölpeln . Sie ſchrien und kamen am nächſten Tage in großer Menge wieder , Die Verſammlung wurde nervös . Der Chineſe iſt Philos ſoph . Eine Frau , ſo ſagt er , iſt ſo viel wert wie die andere , aber alle beide zuſammen ſind gefährlich . Sind es aber drei , ſo rette ſich , wer kann . Die Nationalver= ſammlung von Nanking unterbrach ihre Sitzung und ver= ſchwand . Auf dem Platze aber ließ man Soldaten aufs marſchieren und verbot den zornigen Damen den Ein= tritt . Das Banner der Frauen wandte ſich dann zum Hauſe Sunyatſens und die Soldaten , die hier Wache hiel= ten , folgerten : „ Die Miniſter haben mehr zu ſagen als die Suffragettes , deshalb gehorchen wir den Miniſtern . Aber Sunyatſen hat mehr zu ſagen als die Miniſter und= deshalb laſſen wir die Frauen , die von ſeinen Töchtern geführt ſind , paſſieren . ” Und unter der Führung der Töchter Sunyatſens kam man ſchließlich auch in den Sitzungsſaal der Nationalverſammlung . Hier gab es keine Kanonen und es entſpann ſich ein heldenhafter Krieg gegen Sitze und Bänke , und vor allem gegen die . Tintenfäſſer . Das iſt der größte Triumph , den Chinas Suffragettes bisher erkämpft haben . Das Traurige an dieſem Karneval aber iſt die Tatſache , daß die wirkliche Frauenbewegung in China durch ſolche Exzeſſe gefährdet wird . Und wohl in keinem Lande der Welt iſt das Schick= ſal der Frauen ſo hart und ſo unwürdig wie im Reiche der Mitte , und keine Frau bedarf ſo ſehr der Befreiung wie die ſtille Chineſin , deren Schickſal es nun iſt , die Ver= beſſerung ihres Loſes durch das wüſte Treiben exaltierter Studentinnen in Frage geſtellt zu ſehen . Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Seite 3 . ſtellung bewertet , ſelbſtverſtändlich von großem Einfluß auf das Gewinnergebnis . 2 . Ferner wurde beanſtandet , daß die Forderung der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchafts= bank an den Spar = und Kreditverein Nieder = Modau mit 365000 Mark ebenfalls zum vollen Nennwert in die Bilanz eingeſtellt iſt , und es wurde aus dem Kreis der Aktionäre erklärt , daß man bei der Forderung an eine Konkursmaſſe erhebliche Abſchreibungen machen und zum mindeſten den Verluſt der Zwiſchenzinſen bis zur etwaigen ſpäteren Aus= zahlung der Konkursforderung berückſichtigen müſſe . Zu letzterem Punkt erklärte Bankdirektor Ihrig , daß die Ge= noſſenſchaftsbank Sicherungen für ihre Forderung habe Auf die Anfrage des Vertreters der Darlehenskaſſe Gun= dernhauſen , worin dieſe Sicherheiten beſtänden , wurde keine nähere Auskunft gegeben . — Da die Konkursverwaltung im Konkurs des Kreditvereins Nie= der = Modau übrigens auf Beſchluß des Gläubigerausſchuſ= ſes vor kurzem an dem hieſigen Landgericht eine Regreß= klage eingereicht hat , ſo wird die Angelegenheit demnächſt an Gerichtsſtätte die erforderliche Aufklärung finden . * Die Ausſtellung mittelalterlicher Wandmalereien auf heſſiſchem Boden in Nachbildungen , die das Großh . Denkmalarchiv in der Aula der Techniſchen Hochſchule zeigt , wird an den beiden nächſten Sonntagen , den 12 . und 19 . Mai , vormittags von 11 — ½ 1 Uhr dem Publikum unentgeltlich geöffnet . Eingang durch das Hauptportal . * Verein für Vogel = und Geflügelzucht ( älterer Verein ) . Die von 50 Mitgliedern beſuchte Mai = Ver= ſammlung wurde durch den 1 . Vorſitzenden eröffnet und gab derſelbe bekannt , daß ſich wiederum 2 Herren als Mitglieder gemeldet haben , welche ohne Wiederſpruch aufgenommen wurden . Hierauf wurden von dem Schriftführer die rückſtändigen Protokolle verleſen , welche genehmigt wurden . Ueber den von Herrn Schulz in der letzten Verſammlung geſtellten Antrag : Ankauf von 1 oder 2 Zuchtſtämmen wurde nach dem Vorſchlag des Vorſtandes beſchloſſen , dieſelben im Herbſt d . Js . zu be= ſchaffen und gleichzeitig die von dem Vorſtand ge= ſtellten Bedingungen gutgeheißen . Hieran ſchloß ſich die Verſteigerung der von Seiten des Vereins er= ſtandenen Kücken , wobei feſtgeſtellt werden konnte , daß das Brutreſultat als gut bezeichnet werden konnte . Hierauf wurde auf Vorſchlag des Vorſtandes beſchloſſen , wiederum 100 Eier in die Maſchine einzulegen und ſollen die ſich ergebenden Kücken in der nächſten Verſammlung wiederum verſteigert werden . Zu dem nächſten Punkt der Tagesordnung Sommervergnügen wurde nach längerer Beſprechung beſchloſſen dasſelbe dieſesmal wieder an der Weber = Buche abzuhalten . Mit der Ver= loſung von 1 Stamm Smaragd = Enten und der üblichen Freiverloſung von 20 Paket Kückenfutter und 100 Eiern konnte die Verſammlung geſchloſſen werden . * Vortrag . Auf den offenen Abend des Alkohol= gegnerbundes mit Vortrag von Frau Wallau über „ Alkohol und Seelenleben ” am Sonntag ſei hier nochmals hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) Naturwiſſenſchaftlicher Verein zu Darmſtadt . Am Dienstag , den 14 . Mai , abends 8 ½ Uhr , pünktlich , findet die 278 . Sitzung im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße 20 ) ſtatt . Die Tagesordnung lautet : 1 . Profeſſor Dr . Liſt : Zur Geſchichte der Fiſcherei und Teichwirtſchaft in Heſſen = Darmſtadt . 2 . Lehrer H . Saal : Vorführung und Erläuterung von Präparaten betreffend Entwicklung der Biene , Bewohner des Bienenſtaates und ihre Erzeug= niſſe , die Wachsmotte . 3 . Kuſtos Dr . Haupt : Ueber die Entſtehung der Waſſerſteine . * Odenwald = Klub . Die ordentliche Haupt= verſammlung des Geſamtvereins findet am Sonntag , den 19 . Mai , in der Turnhalle der Großh . Real = und Landwirtſchaftsſchule zu Groß = Umſtadt ſtatt . Die Tagesordnung lautet : 1 . Bericht über die Haupt= verſammlung in Amorbach 1911 . 2 . Bericht über die Tätigkeit des Klubs im Vereinsjahr 1911 / 12 . 3 . Vorlage der Rechnung der Zentralkaſſe für das Vereinsjahr 1911 / 12 . 4 . Vorlage des Voranſchlags für das Vereins= jahr 1912 / 13 . 5 . Wahl des Ortes für die nächſte Haupt= verſammlung . 6 . Wahl des Zentralausſchuſſes . 7 . Pflege des Jugendwanderns . 8 . Anträge der Ortsgruppen . m . Die Rohrleitung für die Arheilger Waſſerverſorg= ung liegt ſchon bis am Schlachthaus , ſodaß bald Arheilgen mit dem ſehnlichſt erwarteten Naß von hier aus verſorgt werden kann . Bei der Ueberführungsbrücke an der Arheil= ger Chauſſee waren bei Aufführung derſelben ſchon große Rohre zur Aufnahme der Waſſerleitung eingefügt worden . Die inneren Röhren haben einen vor Hitze und Kälte iſolie= renden Korkmantel erhalten . — Am Nordbahnhof werden eben die Kandelaber für die Gasbeleuchtung und ein Hydrant geſetzt . Offenbach , 9 . Mai . In der Klageſache , die die Stadt Offenbach gegen Oberbürgermeiſter Dr . Dullo auf Entſchädigung in der Kaiſerhofaffäre angeſtrengt hat , kam es nachdem mehrere frühere Termine ohne Verhand= lung oder nach kurzen Erörterungen vertagt worden wa= ren , heute vor der Zivilkammer III des Landgerichts Darmſtadt zu einer eingehenden Verhandlung . Die bei= derſeitigen Prozeßbevollmächtigten , die Juſtizräte Hall= wachs und Dr . Jäger , trugen den geſamten Sachverhalt und Wiedergabe des geſamten Materials vor und be= gründeten den Standpunkt ihrer Partei . Der klägeriſche Vertreter , Juſtizrat Hallwachs , beantragte Verurteilung des Beklagten in die von der Stadt Offenbach geltend gemachte Schadenerſatzſumme , während Dr . Jäger jedes Verſchulden beſtritt und koſtenfällige Klageabweiſung be= ankraßte . Nach einſtündiger Verhandlung verkündete das Gericht den Beſchluß , daß die Entſcheidung in 14 Ta= gen verkündet werden ſoll . — Dank der vereinten Be= mühungen von Kriminal = und Wohnungspolizei haben die Zigeuner nunmehr Offenbach bis auf fünf Stück den Rücken gekehrt . In zwei Transporten , von denen der erſte etwa 40 , der zweite etwa 60 Köpfe ſtark war , die 8 Familien angehörten , haben ſie Offenbach verlaſſen . Verſchiedene Familien aus der Borngaſſe haben ihren Weg lt . O . Ztg . nach Darmſtadt genommen und ſich dort angeſiedelt . Neu = Iſenburg , 8 . Mai . Heute morgen um 8 Uhr ſtürzte der in den 50 er Jahren ſtehende Dachdecker= meiſter Heinrich Schramm von einem Hauſe der Wald= ſtraße , wo er mit Reparaturarbeiten beſchäftigt war , auf die Straße und war auf der Stelle tot . Mainz . 9 . Mai . Eine 32 jährige Witwe aus der Lotharſtraße verſuchte ſich geſtern nacht mit Lyſol zu vergüften . Die Hausbewohner bekamen Kenntnis von der Tat der Frau und brachten ſie ins Hoſpital , wo ſie in bedenklichem Zuſtande liegt . Die Frau iſt in der letzten Zeit von ſchweren Schickſalsſchlägen heimgeſucht worden : ihr Mann hatte ſich kürzlich erhängt , in der Nacht , in der ſie ſich zu vergiften ſuchte , ſtarb ihr ein Kind . Es ſind noch drei kleine Kinder vorhanden , die in ſtädtiſche Fürſorge genommen wurden . Worms , 9 . Mai . Ein Musketier des Infanterie = Regiments Nr . 118 wurde feſtgenommen da er ge= legentlich einer Schießübung im Lorſcher Wald ein Feuer anzündete und dabei einen Waldbrand mit einem Schaden von über 1000 Mark verurſachte . — Bei der Entladung einer großen Partie ausländiſchen Korkholzes in großen verſchnürten Ballen wurde heute morgen im Laderaum des Güterbootes „ Egon 37 " zwiſchen dem Korkholz eine etwa 1 Meter lange gif= tige indiſche Schlange vorgefunden . Da die Schlange eine Verletzung am Leibe hatte , jedenfalls durch ſtarken Druck zwiſchen den Korkballen , wurde das noch lebende Reptil in den Rhein geworfen . Beim Entladen von indiſchen Futtererbſen fanden die Arbeiter eine grö= ßere Anzahl von indiſchen kleinen Münzen aus Meſſingblech . Worms , 9 . Mai . In der Wormſer Spionage = Angelegenheit hat der verhaftete Soldat das Ge= ſtändnis abgelegt , dem Nachrichtenbureau in Belfort Informationen und Nachrichten gegeben zu haben , die ſich auf die Landesverteidigung bezogen . Die Militär= behörde nimmt an , daß der Soldat die Informationen nur durch die Mitſchuld dritter Militärperſonen bezogen haben kann , und hat nach dieſer Richtung hin Erhebun= gen angeſtellt , die aber noch nicht abgeſchloſſen ſind . ( W . Vztg . ) Nackenheim , 8 . Mai . Der Rheinmühlenbeſitzer Kon= rad Recht geriet auf bis jetzt unaufgeklärte Weiſe in das Getriebe ſeiner im Gange befindlichen Mühle und erlitt dabei derart ſchwere innere Verletzungen daß er in recht bedenklichem Zuſtande nach ſeiner Woh= nung getragen werden mußte . Bingen , 8 . Mai . In vergangener Nacht wurde in die Wohnungen zweier Rechtsanwälte , des Rechtsanwalts Lehr und des Rechtsanwalts Strauß , eingebrochen . Die Diebe erbeuteten etwa 200 Mark . Der zur Hilfe herbei= geholte Polizeihund ſtellte auf dem Bahnhofe in Binger= brück zwei Burſchen , die gerade im Begrif waren , nach Mainz abzudampfen . Sie heißen Walchenbach und Siegel . Gießen , 9 . Mai . Der ſeit länger als fünf Jahren ſchwebende Prozeß Webers Erben gegen die Stadt Gießen wegen 18 Quadratmeter Hintergelände des Grund= ſtückes , auf dem einſt die ſogen . „ Kracheburg ” an der Neuen Bäue ſtand ( es handelt ſich um das Eigentums= recht an einem ehemaligen , durch die Kanaliſation weg= gefallenen Flutgraben ) , iſt nunmehr , dem G . A . zufolge , vom Oberlandesgericht in Darmſtadt zu Gun= ſten der Stadt entſchieden worden . Die Ge= richts = , Zeugen = und Anwaltskoſten die die unterlegene Partei zu tragen hat , ſollen nahe an 20000 Mk . betragen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 8 . Mai . Es beſtätigt ſich , daß der Oberbürgermeiſter Kirſchner die Wahl Wer= muths zu ſeinem Nachfolger befürwortet hat . . Dieſer hat den Oberbürgermeiſter beſucht und eine längere Aus= ſprache mit ihm gehabt . — Die Morgenblätter berichten , daß es geſtern während der Tagung der Kreisſynode Friedrichswerder II zu ſtürmiſchen Auslaſſungen über den Fall Kratz vom 29 . Juli 1911 in der Luiſenkirche zu Charlottenburg gekommen iſt . Pfarrer Kratz berichtete , daß er im Konſiſtorium gefragt worden wäre , ob er mit ſeiner Jatho = Predigt Reklamezwecke verfolgt habe . Die Synode nahm ſchließlich eine Reſolution an , in der gegen die Störung des Gottesdienſtes durch den Fortgang der Soldaten Verwahrung eingelegt und bedauert wird , daß das Konſiiſtorium nicht die gerichtliche Entſcheidung an= gerufen , ſowie dem Pfarrer Kratz Schutz gewährt habe . — Im Bahnhof Friedrichſtraße wurde heute abend auf den Berlin - Königsberger = D = Zug ein Schuß abge= feuert . Die Kugel ging durch zwei Fenſter eines Abteils und zertrümmerte ſie , verletzte aber glücklicherweiſe nie= mand . Der Täter konnte noch nicht ermittelt werden . — An Netzhautentzündung ſind auch in Berlin und Vororten eine Menge Perſonen erkrankt und ieilweiſe faſt erblindet , welche die Sonnenfinſternis mit unbe= waffneten Augen beobachteten . Frankfurt , 9 . Mai . Geſtern nachmittag wurde an der Katharinenkirche eine 50 jährige Frau von einemher= abfallenden Brett erſchlagen . Schon längere Zeit iſt man an dem Turm mit Renovierungsarbeiten beſchäftigt . Das Gerüſt umgibt den Turm der Kirche auf drei Seiten und ragt über die Hälfte des Bürgerſteiges hinaus . An dieſem Gerüſt löſte ſich in einer Höhe von ungefähr 50 Metern auf bis jetzt noch nicht aufgeklärte Weiſe ein mehr als 2 Meter langes Brett ; es ſchlug durch den nur wenige Zentimeter breiten Spalt und traf eine vorübergehende Frau ſo unglücklich an den Hinterkopf , daß ſie ſofort tot war . Die Perſonalien ergaben , daß es ſich um die 50 Jahre alte Heimarbeiterin Mathes aus Offenbach handelt . Die Leiche wurde von der Kgl . Staatsanwaltſchaft beſchlagnahmt und noch geſtern abend gerichtsärztlich unterſucht . Der Befund ergab , daß außer einem ſchweren Schädelbruch noch ein Genickbruch vorlag . Frankfurt , 9 . Mai . Nachdem durch das ſchnelle Zu= greifen der Berliner Stadtverordneten der erſte ernſthafte Kandidat für den Frankfurter Oberbürger= meiſterpoſten Exzellenz Wermuth , nicht mehr in Frage kommt , haben einige angeſehene Mitglieder des Stadtparlaments mit dem früheren Staatsſekretär des Reichskolonialamts , Wirklichen Geheimrat Dernburg , zunächſt ganz unverbindlich Fühlung genommen , ob er geneigt ſei , an die Spitze unſerer Kommunalverwaltung zu treten . Wiesbaden , 8 . Mai . Vor dem Amtsgericht fanden geſtern bis in den ſpäten Abend hinein Verhandlungen wegen großer , in Wiesbaden verübter Schwinde= leien gegen den von der Kriminalpolizei verhafte= ten Grafen Leopold von Saldern = Ahlimb und ſeine Mutter , die Baronin von Saldern , ſtatt , welche mit dem Erlaß eines Haftbefehls gegen den Grafen ende= ten . Seine Mutter wurde auf freien Fuß geſetzt , weil Fluchtverdacht bei ihr nicht vorliegt . Der Verhaftete iſt 1886 zu Straßburg i . Elſ . als Sohn des preußiſchen Majors Maximilian von Saldern geboren . Er war be= reits 1909 in Wiesbaden und machte ſich damals durch ſeinen rieſigen Luxus an Automobilen und Pferden be= merkbar . Dieſes glänzende äußere Auftreten brachte ihm bei der Wiesbadener Geſchäftswelt einen ungeheuern Kredit ein , bis es ſchließlich 1909 zum Konkurs kam . Der Graf wurde damals ſofort wegen Verſchwendung ent= mündigt . Anfang dieſes Jahres kam er mit ſeiner Mut= ter wieder nach Wiesbaden . Sie verſchafften ſich wieder einen umfangreichen Kredit , er unter der unwahren An= gabe , daß er als Majoratsherr von Ringenwalde ein großes Einkomen beziehe , und ſeine Mutter unter der falſchen Behauptung , ihre beiden Güter ſeien unbelaſtet .

Kälterückfälle im Mai . A . K . Die drei geſtrengen Herren oder Eisheiligen Mamertus , Pankratius und Servatius , denen die Tage des 11 . , 12 . und 13 . Mai geweiht ſind , ſtehen ſeit altersher in ſchlechtem Rufe . Nach dem Volksglauben ſollen dieſe Tage oft Fröſte bringen , die die jungen Pflan= zen verderben . Man hat ſich in neuerer Zeit viel über die Richtigkeit der Wetterregel von den drei Eismännern geſtritten , die Anhänger haben einfach die Tatſachen ſolcher ſpäter Fröſte ins Feld geführt , während die Gegner aus den Tempe= raturen aller Monatstage längerer Jahresreihen die Mit= telwerte beſtimmt haben , um zu zeigen , daß in dieſen ſich kein Kälterückfall um die Zeit der drei geſtrengen Herren ausprägt . In jüngſter Zeit , hat man aber einſehen gelernt , daß die Methode der Mittelwertbeſtimmung hier nur irre= leiten kann , weil ſie naturgemäß ausgleichend wirkt , alſo anſtatt die Temperaturdepreſſion hervortreten zu laſſen , ſie im Gegenteil gänzlich verwiſcht . Wie groß gerade auf dem in Rede ſtehenden Gebiete der Trugſchluß durch Mittel= wertbeſtimmungen werden kann , zeigt die ebenſo umfang= reiche wie mühevolle Arbeit , die einſt der berühmte Meteo= kologe Dove der Königl . Akademie der Wiſſenſchaften in Berlin vorlegte . An Hunderttauſenden von Temperatur= beobachtungen zahlreicher über weite Ländergebiete ver= teilter Stationen wollte er nachgewieſen haben , daß ein periodiſcher Kälterückfall gegen Mitte Mai überhaupt nicht exiſtiert . Der Landmann , dem durch die Maifröſte die Ernte geſchädigt oder gar vernichtet wird iſt anderer An= ſicht , er glaubt nach wie vor an die Eisheiligen , auch dann noch , wenn ſie ganz warme Tage bringen . Die Widerſprüche löſen ſich nun auf recht einfache Weiſe : die Kälterückfälle des Mai ſind erſtens nicht immer an dieſelben Tage geknüpft , ſondern ſtellen ſich manchmal früher , manchmal auch ſpäter ein , ſie gruppieren ſich zwei= tens im Laufe der Jahre zu kürzeren oder längeren Pe= rioden , ſetzen auch häufig eine Anzahl von Jahren ganz aus , oder bleiben doch ſehr mild . Die Tatſache ſelbſt kann aber nach den neueſten Unterſuchungen durchaus nicht in Abrede geſtellt werden , obwohl man über die letzten Ur= ſachen der Maikälte noch nicht im Klaren iſt . Nur ſo viel weiß man aus vielen zu dieſem Zwecke unternommenen Ballonaufſtiegen und Aufzeichnungen von Regiſtrierballons , daß die Temperaturdepreſſion die Wirkung eines in große Höhe hinaufreichenden ausgedehnten Luftwirbels über Europa iſt . Charakteriſtiſch für dieſe Wetterlage der kal= ten Maitage iſt niedriger Luftdruck im Südoſten und hoher im Nordweſten ; dieſe Verteilung bedingt über Mittel= europa nördliche Luftſtrömung von niedriger Temperatur . Regelmäßig kehren , wie geſagt , die Kälterückfälle im Mai nicht wieder , immerhin bevorzugen ſie zeitweiſe die mit einem gewiſſen Recht gefürchteten Tage des 11 . , 12 . und 13 . , wenigſtens in Norddeutſchland , während ſie in Süddeutſchland mehr den 12 . , 13 . und 14 . , Pankratius , Servatius und Bonifatius , bevorzugen . Weſent= lich regelmäßiger erweiſt ſich der Kälterückfall um den 20 . Juni , der aber , da in dieſer vorgeſchrittenen Zeit die Wärme ſchon ſehr hoch geſtiegen iſt , keinen Froſt im Ge= folge hat .

Vorträge . In der Vorſtände = und Mitgliederverſammlung des Verbandes evangeliſch = kirchlicher Frauenvereine im Großherzogtum Heſ= ſen am Mittwoch , 8 . Mai , hielt Frl . Dr M . Kröhne , Kreiswohnungsinſpektorin aus Worms , einen an eigenen Erfahrungen orientierten und darum anſchaulichen Vor= trag über die Urſachen der Anordnung von Zwangs= erziehung . Erſchreckend groß iſt vielfach die Menge der Urſachen und Bedingungen , die namentlich die Arbeiter= jugend körperlich , geiſtig und ſittlich gefährden und ſie zum Gegenſtand der Zwangserziehung machen , und meiſt treffen eine ganze Anzahl ſolcher Urſachen zuſammen , wie ſtete Abweſenheit des Vaters , Erwerbstätigkeit der Frau , Erziehungsunfähigkeit und = Unwilligkeit der Eltern , Alkoholismus , Proſtitution und am meiſten oft die Woh= nungsnot und die damit zuſammenhängende Famiſien= loſigkeit , die die Kinder ſich ſelbſt überläßt und d . h . böſem Beiſpiel und ſchlimmen Einflüſſen . Wohnungspflege und Familienpflege müſſen darum Hand in Hand gehen , um der Jugend das zu ſchaffen , ohne das ſie nimmer geſund ſich entwickeln kann : ein Heim und in dieſem Heim eine Familie . Dieſe vorbeugende häusliche Jugendpflege iſt ein Teil der großen Jugendpflege , die heute alle Kreiſe beſchäftigt und an ihr mitzuarbeiten iſt Gabe und Auf= gabe der Frau .

Fenilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Für das Bis= marck = Nationaldenkmal war laut Veröffentlich= ung im Januar d . J . an Sammelbeiträgen von Deutſchen im Auslande aus 50 Plätzen die Geſamtſumme von 34 524 , 24 Mark eingegangen . Im letzten Vierteljahr wur= den weitere Beiträge von Auslands = Deutſchen aus 40 Plätzen geleiſtet , die 19 227 , 74 Mark ergaben , ſodaß bis jetzt aus dem Auslande im ganzen 53 751 , 98 Mark einge= gangen ſind . Da die Sammlungen im Auslande noch in vollem Gange ſind , und die Reſultate von etwa 600 Orten noch ausſtehen , darf auf weitere anſehnliche Beträge gerechnet werden . Dieſe Opferfreudigkeit unſerer deutſchen Brüder im Auslande iſt ein Beweis dafür , daß das Jahrhundert= denkmal für unſeren größten Staatsmann allgemeine Be= geiſterung im Auslande findet . Richard Wagner in Norwegen . Als eines der letzten europäiſchen Länder , in denen Richard Wagner auf der Bühne bisher noch nicht zur Aufführung gelangt war , iſt — Norwegen zu bezeichnen . Das hochkultivierte Norwegen kannte bisher keine einzige Oper von Wagner . Dieſe ſeltſame Erſcheinung beruht auf folgen= den Umſtänden . In Norwegen beſitzt nur Chriſtiania ein größeres Theater , das Nationaltheater , das Theater Björn= ſons und Ibſens , wo natürlicherweiſe das Schauſpiel ge= pflegt wird . Nur ausnahmsweiſe gab es bisher im Jahre eine bis zwei Opernſerien , es wurde alljährlich nur eine Oper gegeben . Der Beginn wurde mit Verdis „ Alda ” ge= macht , dann folgte Bizets „ Carmen ” und nun wird zum erſten Male ein deutſches Werk , Richard Wagners „ Lohengrin ” in Chriſtiania gegeben . Als Darſteller des „ Lohengrin ” wurde Kammerſänger Wilhelm Herold , der ſoeben an der Hofoper in Dresden ſein diesjähriges Gaſtſpiel beſchließt , verpflichtet . Der Künſtler wird den „ Lohengrin ” in Chriſtiania ſechsmal hintereinander ſingen . Beſteuerung der Autogramm = Liebhaber . Eine Autographenſteuer hat ſoeben der Schutzverband Deutſcher Schriftſteller , dem ſämtliche hervorragenden Schriftſteller Deutſchlands angehören , eingeführt . Künftig= hin werden die Mitglieder des Verbandes Autographen nur mit der Bemerkung aus der Hand geben , an die Kaſſe des Verbandes eine Zahlung von etwa einer Mark an auf = Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Nummer 110 . In Wahrheit ſtehen ſowohl das Gut Ringenwalde wie auch die Güter der Mutter unter Zwangsverwaltung . Außer zahlreichen Kaufleuten ſind verſchiedene Hotel= beſitzer und Penſionsinhaber , ſowie auch Hotelportiers und Privatperſonen , die dem Grafen Darlehen gewährt hat= ten , unter den Geſchädigten . Lingelbach , 8 . Mai . Ein auf der Fahrt von Weimar nach Bad Nauheim befindliches Auto verunglückte geſtern nachmittag zwiſchen hier und Eifa infolge eines Raddefektes . Es befanden ſich der Beſitzer und Chauffeur darin . Der hintere Teil des Wagens wurde gegen einen Baum geſchleudert und zertrümmert Der Beſitzer des Kraftwagens wurde in weitem Bogen herausgeſchleudert und trug Bruch der beiden Arme , eines Backenknochens und noch eine tiefe Fleiſch= wunde an einem Oberſchenkel davon . Er wurde ſofort dem Kreiskrankenhauſe Alsfeld zugeführt . Sein Chauf= feur kam mit leichteren Verletzungen und dem Schrecken davon . Koblenz , 8 . Mai . Zwiſchen den Stationen Liſſendorf und Jünkerath in der Eifel ſtießen zwei mit Arbeitern beſetzte Züge zuſammen . 13 Perſonen wurden teils ſchwer , teils leicht verletzt , 5 Wagen ſchwer beſchädigt . Auch die beiden Lokomotivführer erlitten nicht unbedenk= liche Verwundungen . Der Verkehr wird eingleiſig auf= recht erhalten . Stuttgart , 9 . Mai . Im Mordprozeß gegen den 39 Pfrommer , der im Januar d . J . , als er wegen mehrerer Einbruchsdiebſtähle verfolgt wurde , in der Nähe von Stuttgart zwei Verfolger tödlich verletzte , bejahten die Geſchworenen die Schuldfragen . Der Gerichtshof war jedoch einſtimmig der Auffaſſung , daß die Geſchworenen ſich mit dieſem Wahrſpruch zu Ungunſten des Angeklagten geirrt haben und daß der Fall deshalb an ein neues Schwurgericht zu verweiſen wäre . Wegen zahlreicher ſchwerer Einbruchsdiebſtähle erhielt der Angeklagte 15 Jahre Zuchthaus . Wilhelmshaven , 8 . Mai . Vor dem hieſigen Schöf= fengericht hatte ſich der Paſtor Rodik von der Ge= meinde Heppens wegen Beleidigung dreier Offiziersdamen und eines Offiziers zu verantworten . Der Paſtor hatte in einem „ Eingeſandt ” ſchwere Angriffe gegen die genann= ten Perſonen erhoben , weil dieſe während eines Begräb= niſſes auf dem Kirchhofe zu Heppens auf dem unmittel= bar anſtoßenden Spielplatz Tennis ſpielten . Außer= dem hatte der Geiſtliche gegen den Stationschef von Wil= helmshaven , Admiral Graf Baudiſſin , Beſchwerde einge= reicht . Der Admiral ordnete ſofort die Eröffnung eines Verfahrens gegen den Offizier an ; es ergab ſich jedoch , daß die Tennisgeſellſchaft von dem Tennisplatz aus das Begräbnis weder geſehen noch gehört haben konnte . Da= her wurde das Verfahren eingeſtellt . Vor Eröffnung der Verhandlung vor dem Schöffengericht erklärte der Ange= klagte , daß er zugebe , in der Form zu weit gegangen zu ſein , weshalb er mit Bedauern die ſcharfen Ausdrücke zu= rücknehme . Die Kläger wollten jedoch von einem Ver= gleich nichts wiſſen und das Gericht verurteilte den Be= klagten zu 200 Mark Geldſtrafe eventuell 20 Tagen Ge= fängnis und zur Tragung der Koſten . Leipzig , 8 . Mai . Auf der Leipziger Jahresausſtellung iſt am Dienstag mittag ein wertvolles Bild von Ludwig v . Hofmann Reiter am Meer , geſtohlen worden . Der Dieb iſt unbekannt . Wien , 9 . Mai . In Juragitza ereignete ſich bei dem Leichenbegängnis des reichen Großgrundbeſitzers Maſſny ein erſchütternder Zwiſchenfall . Die Trauerlieder waren verklungen und man warf bereits die erſten Schollen auf den Sarg , als aus dem Grabe ein gellender Schrei ertönte . Der Sarg wurde ſofort zur Ober= fläche befördert und geöffnet , worauf der Totgeglaubte herausſtieg . Er war vor einigen Tagen erkrankt und im Verlauf der Krankheit in Starrkrampf verfallen . Der Tierarzt des Ortes ( ! ) konſtatierte , daß der Mann tot war . London , 8 . Mai . Es iſt ſchon über den Verkauf der Güter des Herzogs von Orleans in England berichtet worden . Er iſt , wie Londoner Blätter berichten , darauf zurückzuführen , daß der Herzog von den engliſchen ariſtokratiſchen Kreiſen boykottiert wird . Dieſer Boykott ſtammt aus dem ſüdafrikaniſchen Kriege , aus deſſen Anlaß der Herzog eine Aeußerung über die engliſche Königs= ffamilie machte im Zuſammenhang mit einer Karikatur des Franzoſen Willette . Die Aeußerung war für die königliche Familie ſehr beleidigend und hatte zum Ergeb= nis , daß der Herzog aus allen Klubs ausgeſchloſſen wurde . London , 9 . Mai . In Stratford am Avon = Fluß ereig= nete ſich geſtern eine gewaltige Gas = Exploſion , der eine allgemeine Finſternis in der Stadt folgte . Ein Gasbehälter mit mehreren hunderttauſend Kubikfuß Inhalt war explodiert . Viele benachbarte Gebäude wur= den demoliert . Ein Mann wurde getötet , mehrere Per= ſonen verwundet . Kopenhagen , 8 . Mai . Der Geograph Barclay Raunkiaer der im Herbſt 1911 vom Komitee der Kgl . däniſchen geographiſchen Geſellſchaft auf eine Unter= ſuchungsexpedition nach Oſtarabien entſandt wurde , iſt am 4 . Mai glücklich in Maskat in Oman ange= kommen , von wo er das Komitee telegraphiſch davon unter= richtet hat , daß er Zentral = Arabien bereiſt hat , wo er mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte und ſich wieder= holt in äußerſter Lebensgefahr befand . Das Komitee hat Grund zur Annahme , daß ſeine Reiſe vollſtändig geglückt iſt , ſowohl hinſichtlich der zurückgelegten unbekannten und gefährlichen Route wie hinſichtlich der erzielten Reſultate . Raunkiaer reiſte am 12 . November 1911 von Kopenhagen über Konſtantinopel und Kleinaſien nach Aleppo ab , die große Forſchungsreiſe ſollte ihn durch die Wüſte über die Oaſen Bereida und Riad mitten in Zentral = Arabien im Lande der Vatabitter und weiter nach Oſten über die Oaſe Jxofuf zur Küſte führen . Dieſen kühnen Plan hat Raun= kiger offenbar durchgeführt und die ihm vom Komitee ge= ſtellte Aufgabe glänzend gelöſt . Herr Raunkiger geht jetzt nach Bombay und von dort nach Kopenhagen , wo er wahr= ſcheinlich im Juni eintrifft . Im Herbſt wird er in der geographiſchen Geſellſchaft über ſeine Expedition Vortrag halten . Petersburg , 8 . Mai . Eine junge Dame , die Tochter einer angeſehenenen Petersburger Familie , machte in einer Droſchke einen Selbſtmordverſuch durch Ver= giften . Im Hoſpital fand man bei ihr einen Brief an die Polizei , worin ſie angibt , von einer revolutionären Orga= niſation durchs Los beſtimmt worden zu ſein , einen letzt= hin mißliebig gewordenen Miniſter zu ermorden Da ſie im Laufe zweier Tage nach dem Parteibeſchluß nicht den Mut zur Tat fand , beſchloß ſie den Selbſtmord aus Furcht vor der Rache der Partei . Eine ſofortige poli= zeiliche Hausſuchung in der Wohnung der Dame beſtätigte deren Angaben ; es wurden mehrere Schriftſtücke gefun= den , auf Grund deren mehrere Perſonen , meiſt aus ſtuden= tiſchen Kreiſen , verhaftet wurden . Helſingfors 9 . Mai . An Bord des hier liegenden ruſſiſchen Kriegsſchiffes Ceſarowitſch wur= den eine Anzahl Leute der Beſatzung , die teils aus Ruſſen , teils aus Finnen beſteht , verhaftet . Ebenſo wurden in der Stadt unter den Bewohnern zahlreiche Verhaftungen vorgenommen in Verbindung mit vielen Hausſuchungen . Ueber die Gründe dieſer Maſſenverhaftungen wird amtlich ſtrengſtes Stillſchweigen beobachtet , es verlautet aber mit großer Beſtimmtheit , daß es ſich um einen Anſchlag gegen das Kriegsſchiff handelt , das in die Luft geſprengt werden ſollte . Taganrog , 8 . Mai . Als die Bergwerkspolizei von Bagoduchow einige Räuber verhaften wollte , die ſich in einem Hauſe verſteckt hielten , wurde ſie von den Räu= bern beſchoſſen . Die Polizei holte Koſaken herbei . Es kam zu einem Feuergefecht , wobei zwei Polizeibeamte verwundet , zwei Räuber und drei andere Perſonen getö= tet wurden . Waſhington , 8 . Mai . Beamte des Ackerbauminiſte= riums ſchätzen den durch die Ueberſchwemmungen im Miſſiſſippital angerichteten Flurſchaden auf 50 Millionen Dollars . Die Regierung verſorgt gegen= wärtig 117000 Notleidende mit Nahrung und Kleidung . Der Kongreß wird vorausſichtlich weitere zwei Millio= nen für die Hilfeleiſtung bewilligen . Die Meldung , daß Hunderte ertrunken ſeien , hat bisher eine amtliche Beſtä= tigung nicht gefunden . Tokio , 8 . Mai . Prinz Waldemar von Preu= ßen nahm heute beim Kaiſer das Frühſtück ein .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnungsgeſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Zum Beſten des Witwen = und Wai= ſenfonds der Großh . Hofmuſik geht nächſten Samstag im Hoftheater noch einmal Verdis „ Trouba= dour ” in Szene . Iſt auch die an unerſchöpflicher Melo= dienfülle faſt einzig daſtehende Oper jedem Theaterbe= ſucher wohlvertraut , ſo erlebt doch jeder die wunderbar= ſten Ueberraſchungen , wenn ein oder mehrere Träger der Hauptpartien mit dem reichen Rüſtzeug der alten italieni= ſchen Schule , hervorragenden Stimmitteln undeiner alles techniſch mühelos überwindenden Geſangskunſt in die Schranke treten . Beſonders iſt der Manrico eine der für den lyriſchen Tenor am glänzendſten ausgeſtatteten Par= tien der geſamten Opernliteratur . In dem gaſtierenden Frankfurter Tenor Robert Hutt iſt dem Kunſtwerk ein Vertreter erſtanden , der zu den beſten ſeines Faches zählt . So oft neuerdings die Oper in Frankfurt auf dem Spiel= plan ſteht , iſt das große Haus bis auf den letzten Platz beſetzt , dank der außergewöhnlichen Leiſtungen des ge= nannten Künſtlers . Die Vorſtellung findet zu Abonne= mentspreiſen ſtatt .

Dem Bericht über die Tätigkeit des Odenwald= klubs im Vereinsjahr 1911 / 12 entnehmen wir folgendes : Wiederum ſind wir an einem Markſtein angelangt , und zurückblickend überſchauen wir mit Stolz und Freude die Wegſtrecke , die hinter uns liegt . Mag auch das Jahr 1911 ein Jahr des Sturmes , der Sorgen , des Streites drinnen und draußen geweſen ſein , der Bund der Odenwaldfreunde iſt unberührt geblieben von den brandenden Wogen der Parteileidenſchaft und wankelmütiger Tagesmeinungen , und der Odenwaldklub hat ſeine Ehrenſtellung als ein Hort idealer Freude an der Natur der Heimat mit ihren unvergänglichen Schön= heiten gewahrt und gefeſtigt . Berg und Tal haben wie= derum gehallt von dem frohen Sang biederer Menſchen , denen die Einfachheit und Urſprünglichkeit des Natur= genuſſes neue Freude und Kraft für die rauhe Wirklichkeit des Lebens gegeben hat . Kein Stand , kein Beruf , kein Geſchlecht , kein Lebensalter hat ſich ausgeſchloſſen , wo es galt , auf ſchöner Wanderfahrt den Zauber des Waldes zu genießen . Und doch muß des Berichterſtatters Mund Klage führen darüber , daß noch mancher draußen ſteht und ſich der Einſicht verſchließt , daß das Wandern ein Geſundbrunnen für Körper und Geiſt iſt . Fehlt es doch nicht in unſeren Reihen an Ortsgruppen , die ihre Aufgabe erfüllt ſehen , wenn ſie im weſentlichen als Verſchöner= ungs = und Verkehrsvereine für ihr eigenes , engſtes Gebiet aufgetreten ſind . Mit um ſo größerer Freude berichten wir von denen , die das Wandern in den Mittelpunkt einer erſprießlichen Vereinstätigkeit geſtellt haben . Regelmäßige Wanderungen nach einem feſtgelegten Plan haben unter= nommen die Ortsgruppen Adelsheim , Amorbach , Beeden= kirchen , Beerfelden , Bruchſal , Bammental , Bensheim , Buchen , Dreieichenhain , Darmſtadt , Eberbach , Frankfurt , Fränkiſch = Crumbach , Fürth , Groß = Bieberau , Gr . = Sachſen , Gundelsheim , Haßmersheim , Heidelberg , Heppenheim , Heubach , Hirſchhorn , Höchſt , Lichtenberg , Lindenfels , Mannheim = Ludwigshafen , Michelſtadt , Mörlenbach , Mosbach , Modautal , Modau , Neckargemünd , Neckarſteinach , Obernburg , Offenbach , Reichelsheim , Reinheim , Rimbach , Schriesheim , Seeheim , Walldürn , Wimpfen , Weinheim und Worms . Am häufigſten wurde natürlich der Oden= wald aufgeſucht , aber auch benachbarte Gebirge , wie Speſ= ſart , Taunus und Pfälzer Wald waren öfter das Ziel der Wanderungen . Und wie die Wanderungen in dem eigent= lichen Arbeitsgebiet des Odenwaldklubs reichliche und willkommene Gelegenheit boten , die Beziehungen der ein= zelnen Ortsgruppen zu einander enger und herzlicher zu geſtalten , ſo hatten wir auch außerhalb unſeres heimat= lichen Bezirkes oft genug die Freude , den Rat , die Unter= ſtützung und freundliche Geſelligkeit benachbarter Gebirgs= vereine zu genießen . Die ſchöne Gepflogenheit , daß auf froher Wanderfahrt keiner an demranderen vorübergeht , ohne wenigſtens zu freundlichem Willkomm die Hand zu ſchütteln , ſollte jedem unſerer Zweigvereine zur zweiten Natur werden . Vorausſetzung bleibt natürlich , daß der Beſucher ſein Erſcheinen im Hauſe des Gaſtgebers anſägt . Um daher unſere Freunde wiſſen zu laſſen , wann und wo= die einzelnen Ortsgruppen auf dem Marſche ſind , haben wir , einer Anregung der Ortsgruppe Eberbach folgend , einen Austauſch der Wanderpläne vorgeſchlagen , und die Hauptverſammlung zu Amorbach hat dieſem Vorſchlag zugeſtimmt . Die Wanderpläne werden demnach von nun an durch den Zentral= ausſchuß an alle Ortsgruppen zugleich mit dem Jah= resbericht verſandt . Die Kenntnis aller Wanderpläne wird außerdem für die Ausſchüſſe , die ſich mit der Auf= ſtelung der Marſchpläne beſchäftigen , von unbeſtreitbarem Nutzen ſein . Aus der Fülle der Marſchmöglichkeiten muß manch nützliche Anregung hervorgehen . Vielleicht tritt nach den erſten Verſuchen ſpäter an die Stelle des etwas umſtändlichen Austauſchs nach dem Vorbild anderer Wan= dervereine ein „ Wanderbüchlein ” Die ſtets wiederkehrende Frage , welche Marſchleiſtung für den Erwerb des „ Goldenen Abzeichens ” gefordert werde , haben wir immer dahin beantwortet , daß es nicht Sache des Zentralausſchuſſes ſein könne , derartige allge = wärts als Gegenwert zu leiſten . Ueber die Eingänge wird in dem Verbandsorgan öffentlich Rechnung abgelegt . Wettſchreiben für Geſchäftsſtenogra= phen . Am 19 . Mai ds . Js . findet das 12 . öffentliche Wettſchreiben für Geſchäftsſtenographen aller Sy= ſteme in Frankfurt a . M . ſtatt . Die Vorbereitung und Leitung dieſes Wettſchreibens liegt in den Händen eines Ausſchuſſes , der ſich aus Vertretern der Syſteme Gabelsberger , Stolze = Schrey und Stenotachygraphie zu= ſammenſetzt . Der Wettbewerb ſoll vor allen Dingen der Erhöhung der ſtenographiſchen Leiſtungsfähigkeit der Ge= ſchäftsſtenographen dienen . C . K . Pariſer Tage des engliſchen Kronprinzen . Der junge engliſche Thronfolger weilt bekanntlich auf einige Monate in Paris , um hier , in Berührung mit franzöſiſchem Geiſt und franzöſiſcher Kultur , ſein Weltbild zu erweitern und ſeine Studien fortzuſetzen . Ein engliſcher Korreſpon= dent entwirft ein Bild von der Pariſer Tageseinteilung des künftigen engliſchen Königs . Genau iſt der Tag ge= regelt , um ſieben Uhr ſteht der Prinz auf , nimmt ein kal= tes Bad , widmet ſich beſtimmten Körperübungen und früh= ſtückt um acht . Dann folgt , in Begleitung der Söhne des Marquis de Breteuil , ein Ausritt in den Bois de Bou= logne , der eine Stunde währt . Von halb zehn bis zwölf muß der Prinz unter der Aufſicht ſeiner Lehrer arbeiten , und um zwölf beginnt ein Spaziergang durch die Straßen . Unerkannt , in einfacher bürgerlicher Tracht , wandert der Prinz dann in Paris umher , betrachtet ſich die Läden und macht Einkäufe . Um halb zwei wird der Lunch genom= men , wobei nur franzöſiſch geſprochen wird . Am Nachmit= tag lieſt der Prinz franzöſiſche Autoren oder macht Be= ſuche . Das Diner wird um acht Uhr eingenommen ; meiſt ſind in Paris lebende vornehme Engländer zu Tiſch ge= laden . Mit ſtrenger Regelmäßigkeit muß ſich dann der britiſche Thronfolger um halb elf zur Ruhe begeben . Bis= weilen wird dieſer Tageslauf durch Beſuche von Muſeen junterbrochen ; mehrfach iſt der Prinz auch in Pariſer Theatern erſchienen , ſowohl in der Großen Oper wie in der Comédie Frangaiſe ; aber bei den Theaterunterhaltun= ſgen wird auch das leichtere Genre nicht vergeſſen ; ſo ſah fman den künftigen König von England kürzlich auch in der ausgelaſſenen Operette „ La fille de Mme . Angot ” . ml . Die beſten Köchinnen Europas . Die edle Kochkunſt ſoll nirgendwo in der Welt auf ſo beſonderer Höhe ſtehen wie im Großherzogtum Luxemburg . So behauptet wenig= ſtens ein amerikaniſches Blatt , und es erklärt , jeder Rei= ſende könne die Richtigkeit dieſer Behauptung erproben , der ſich den ungemein ſtark entwickelten Lokalpatriotismus in dieſem kleinen Staat zunutze mache . Das Rezept iſt fol= gendes : Wenn der Reiſende in irgend einem kleinen Ort ins Wirtshaus kommt , ſo ſoll er ein Geſpräch mit dem Wirt oder noch beſſer mit der Wirtin anknüpfen und dabei die Bemerkung einflechten , daß er in ſeinem ganzen Leben noch nicht ſo billig und ſo gut gegeſſen habe , wie im letzten Nachbarort . Dann wird ſich die Wirtin die größte Mühe geben , ihrem Gaſt zu beweiſen , daß er überhaupt bisher noch nicht gewußt habe , was eine tadellos gekochte Mahl= zeit iſt . Und der Fremde wird , wenn er ſich bis zu Kaffee und Nachſpeiſe durchgegeſſen hat , tatſächlich nicht umhin können , ihr Recht zu geben . * Der Leſer und „ ſeine ” Zeitung . Aus der Feder von Dr . H . Cardauns , des Chefredakteurs der Kölniſchen Volks= zeitung , werden demnächſt im Verlag von J . P . Bachem ( Köln ) Erinnerungen unter dem Titel „ Aus dem Leben eines deutſchen Redakteurs ” erſcheinen . Aus den Aus= hängebogen des Buches möge eine Stelle abgedruckt wer= den , die aus den engeren Berufserfahrungen des Verfaſſers ſchöpft . Cardauns ſchreibt über das Verhältnis des Le= ſers zu „ ſeiner ” Zeitung : Und hier möchte ich eine Lanze für meine journaliſti= ſchen Kollegen brechen . Die Zeitungsleſer , auch der freund= lich geſinnte Teil derſelben , haben nur zu oft keinen Be= griff , wie die Zeitung zuſtande kommt und unter welchen erſchwerenden Umſtänden ein vielbeſchäftigter Redakteur arbeiten muß . Sie leſen beim Frühſtück , bei der Sieſta oder abends in ihrer freien Zeit „ Bas Blatt ” finden in der politiſch ſtillen Zeit den Inhalt mager , viel fremdes Eigentum , und ſtellen vielleicht Betrachtungen an , es müſſe der Redaktion Mühe gekoſtet haben , „ das Blatt voll zu bekommen ” Sie ſehen eben nur das fertige Produkt ; von der toten Arbeit , von der Maſſe des Materials , das geleſen und geſichtet werden muß , größtenteils aber nicht benutzt werden kann , von dem umfangreichen Briefwechſel mit den regelmäßigen und gelegentlichen Mitarbeitern , von den mündlichen Verzandlungen , nicht ſelten mit Leuten , die nichts Vernünftiges zu melden haben , von den Mühen des Umarbeitens , Verbeſſerns , Streichens , Zuſetzens , des Nach= ſchlagens bei unklaren oder bedenklichen Stellen , nicht zu vergeſſen des leidigen Korrigierens , wiſſen ſie gewöhnlich nichts , und ſind dann geneigt , für jeden Irrtum , jede Ent= gleiſung im Ausdruck , ja für jeden Druckfehler den „ be= quemen , unaufmerkſamen Redakteur ” verantwortlich zu machen . Nun gibt es gewiß bequeme und unaufmerkſame Redakteure — Mangel an Fleiß und Aufpaſſen ſoll auchein anderen Berufen vorkommen — , aber bis zum Beweis des Gegenteils ſollte man doch annehmen , daß „ der Mann , der die Zeitung ſchreibt ” ein gewiſſes vernünftigerweiſe zu verlangendes Mindeſtmaß von Intelligenz , Umſicht , Pflicht= bewußtſein und Fleiß beſitzt , und für die Mängel ſeiner Leiſtungen Entſchuldigungen geltend machen kann , die in manchem anderen Beruf nicht Platz greifen : den leidigen Zwang , auf die Minute zu arbeiten , die Unmöglichkeit langen Ueberlegens , die ewigen Störungen durch neues Material , Boten , Telephonanrufe , Beſuche uſw . , und ganz beſonders die bare Unmöglichkeit , all die Gebiete zu be= herrſchen , über die er nun einmal ſchreiben muß und deren Vernachläſſigung das Publikum ihm mit Recht bitter ver= übeln würde . Jeder Leſer , der „ ſein Blatt ” mit Zuſchrifs ten beehrt , ſollte ſich aks gelegentlicher Mitarbeiter betrach= ten und ſchon aus dieſem Grunde die Regeln der Höflich= keit wahren ; wer das nicht tut , hat es ſich ſelbſt zuzuſchrei= ben , wenn der Adreſſat ſeinen groben Brief dem Papier= korb übergibt und ſich die weitere Korreſpondenz verbittet . * Das verkannte Theaterglas . Zwei Hamburger Ewer= führer , die zuſammen in der Lotterie 170 Mark gewonnen hatten , wollten ſich einen vergnügten Tag machen und be= ſchloſſen abends in das Theater zu gehen . Da ſie außerdem Freunde von Spirituoſen waren , verſorgten ſie ſich , um auch den rechten Genuß von der Theatervorſtellung zu haben , vorher mit einer Flaſche Rum , von der ſie dann und wann einen tüchtigen Schluck nehmen wollten . Einen guten Platz hatten ſie ſich für den Abend bald geſichert und freudeſtrahlend betraten ſie das Theater . Der Portier ſtand dienſtbefliſſen bereit und bot ihnen ein „ Glas ” an , er meinte natürlich ein Theaterglas . Die braven Ewerführer dachten aber an ein anderes Glas und antworteten ganz trocken : „ Nee , danke , wie drink ut de Buddel ” . ( Buddel — Flaſchel . Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Seite 5 . lmein gültige Beſtimmungen zu treffen . Es muß den Orts= kgruppen das Recht gewahrt bleiben , Zahl und Ausdehn= ſung ihrer Wanderungen ſelbſt zu beſtimmen und zu ent= ſcheiden , welcher Leiſtung ſie die Auszeichnung der Gol= denen Nadel zuerkennen wollen . Dadurch entſtehen ört= lich wohl Verſchiedenheiten , aber was will dies beſagen fgegenüber dem Nutzen , den die durch freie Selbſtbeſtimm= ung geſchaffene Vielgeſtaltigkeit ſchafft . In der Tat ſehen wir ein buntes Bild , wenn wir die Wanderberichte der verſchiedenen Ortsgruppen nebeneinander halten . Die Zahl der Jahreswanderungen ſchwankt zwiſchen 5 und 15 , die Marſchzeit weiſt Unterſchiede von 2 — 3 Stunden auf . Herrenwanderungen ſtehen neben Familienwanderungen . Die größte Zahl von Wandergenoſſen und Wandergenoſ= ſinnen ſendet Mannheim in die Berge . An den 13 Wan= derungen dieſer Ortsgruppe nahmen über 5000 Perſonen teil . Elf Wanderungen wurden mit Sonderzügen unter= nommen .

Zum Fall Soxhlet = Wagner . Die Erwiderung des Herrn Profeſſor Dr . Paul Wag= ner , die er auf die Veröffentlichung des Einſtellungsbe= ſchluſſes in verſchiedenen Zeitungen gegeben hat , nötigt mich leider nochmals zu folgender Erklärung : Der Beſchluß , durch welchen ich wegen erwieſener Unſchuld — entgegen den „ unglaubwürdigen ” Be= hauptungen des Herrn Profeſſor Wagner — außer Ver= folgung geſetzt worden bin , iſt ein Gerichtsbeſchluß , der rechtskräftig iſt und gegen den deshalb ein Rechts= mittel nicht mehr gegeben iſt . Die Behauptung des Herrn Profeſſor Wagner , daß auf die „ eingehend begrün= dete Verwahrung ſeines Rechtsanwalts die gerichtliche Entſcheidung noch ausſtehe ” , iſt hiernach , ſoweit ſie meine Sache betrifft , unwahr . Soweit ſie die Sache Soxhlet betreffen ſoll , nicht hierher gehörig und offenbar nur des= halb vorgebracht , um die öffentliche Meinung irre zu führen . Darmſtadt , den 9 . Mai 1912 . Frau Profeſſor Dr . Dorſch Ww . Wir ſchließen hiermit die Diskuſſion . D . Red .

Deutſcher Reichstag . * Berlin 9 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er= ööffnet die Sitzung um 1 Uhr 17 Minuten und verlieſt ein Danktelegramm des Kron= prinzen auf die Gratulationen des Reichstages zu ſeinem Geburtstage . Es beginnt ſodann die erſte Leſung des Geſetzentwurfes zur Ab= änderung des Strafgeſetzbuches . Abg . Martin ( Reichspartei ) : Leider enthält der Entwurf keine mildernden Umſtände für Telegraphen = und Telephonvergehen . Derartige Vergehen unter allen Umſtänden mit Gefängnis zu beſtrafen , wäre zu hart . — Abg . Wellſtein ( Ztr . ) tritt dem entgegen . — Der Ent= wurf wird ſodann unverändert angenommen . — Es folgt die rſte Leſung des Gebührentarifs für den Kaiſer = Wilhelms = Kanal . Er wird ohne Debatte angenommen und auch ſofort nzweiter Leſung . Es folgt eine Fortſetzung der zweiten Leſung des Etats des Reichs= ſchatzamtes . Abg . Schöpflin ( Soz . ) : Die Veteranenbeihilfen müſſen leichter bewilligt werden , beſonders die Recher= chen auf Feſtſtellung der Vermögensverhältniſſe dürfen nicht ſo rigoros gehandhabt werden . Bei den feſtgeſtell= ten fortgeſetzten Etatsüberſchreitungen könnte auch noch ffür die 100 Veteranen ausreichend geſorgt werden . — Abg . Arnſtadt ( konſ . ) : Um dieſe alten Ehrenſchulden zu tilgen , ſollten alle Mittel flüſſig gemacht werden . Abg . Bruckhoff ( Fortſchr . Vpt . ) : Namens meiner Freunde erkläre ich , daß wir zur Erhöhung dieſes Etats= kapitels ſehr gern bereit ſind . — Abg . v . Oertzen ( Rpt . ) : Zu bedauern iſt es , daß der milde und fürſorgliche Standpunkt der Regierung von den unteren Verwaltungs= behörden nicht geteilt wird . Zu verurteilen iſt auch , daß bei Gewährung von Veteranenbeihilfen die Zugehörig= keit zu irgendwelchen Vereinigungen zur Bedingung ge= macht wird . — Abg . Will = Schlettſtadt ( Elſ . ) : Bei Iden vielen Millionen , die wir für die Heeresvorlage aus= geben , muß auch etwas für die Veteranen übrig ſein . — Abg . Thöne ( Soz . ) : Bei der Verteilung der Beihilfen müſſen noch viele Härten beſeitigt werden . — Abg . Bau= mann ( Ztr . ) : Von der Wehrſteuer iſt viele Jahre ge= ſredet worden , ohne daß wir ihr näher getreten ſind . Nötig iſt , daß die Veteranen nicht noch länger auf die notwen= dige Unterſtützung zu warten brauchen . — Abg . Vogt = Hall ( konſ . ) : Die Unterſtützungen von 120 Mk . müſſen mög= ichſt bald auf 180 und 200 erhöht werden . Wir ſind auch für weitergehende Beſſerſtellung . — Es ſprechen noch zu dieſem Punkte die Abgg . Heck ( Natl . ) , Koch ( Fortſchr . Vpt . ) , Dombeck ( Pole ) und Prinz zu Schönaich = Carolath der abermals für die Erhöhung auf 180 Mark und für Einführung der Wehrſteuer eintritt . Staatsſekretär Kühn erklärt , daß auch die Regierung für alle alten Kriegsteilnehmer ein warmes Herz habe , dies brauche er nicht nochmals zu betonen . Auch der Bundes= trat habe die gleichen Empfindungen , die er auch durch die Tat bewieſen habe . Wenn trotzdem Mißgriffe vor= ämen , ſo ſei das wohl bedauerlich , aber bei den 4000 Invaliden auch erklärlich . Die Bundesregierungen wer= den dahin wirken , daß auch weiterhin die Handhabung in wohlwollendſter Weiſe geſchehen wird und er hofft , daß es in kurzer Zeit in Deutſchland keine unterſtützungs= bedürftigen Invaliden mehr gibt . Hierauf wird der Titel bewilligt . — Beim Kapitel „ Allgemeiner Penſions ſonds ” liegt eine Reſolution der Polen vor , daß die Rühegehälter der ſogen . Altpenſionäre auf eine , den heuti= gen Zeitverhältniſſen angemeſſene Söhe gebracht werden ſollen . — Abg . Erzberger ( Ztr . ) erſtattet den Bericht der Kommiſſion und rügt die zu ſchnelle Penſionierung der Offiziere und der Militär = Apotheker , denen trotz Zuweiſung einer Penſion noch die Apotheken = Konzeſſionen verteilt würden . Ein weiterer Uebelſtand entſteht dadurch , daß die Militärverwaltungen die überzähligen Unteroffiziere in Zivilſtellen unterzubringen haben . Mit 29 Millionen Mark für Renten der als dienſtuntauglich entlaſſenen Soldaten wird der Etat belaſtet . Hier könnte viel geſpart werden durch ſorgſame Aushebung der Re= kruten , indem man Sachverſtändige zu den Aushebungs= kommiſſionen hinzuzieht , die die Verhältniſſe der Aus= zuhebenden kennen . Generalleutnant Bacmeiſter : Die Anſtellung und Entlaſſung der Militärapotheker ge= ſchieht nach den Dienſt = und geſetzlichen Vorſchriften . Eine gute Zivilverſorgung für die Unteroffiziere iſt ge= radezu eine Lebensfrage für die Armee . Die jüngſte Stockung in der Unterbringung der Zivilverſorgungs= berechtigten iſt auf das ablehnende Verhalten der Zivil= verwaltungen zurückzuführen , die mit den Anſtellungen außerordentlich zurückhielten . — Abg . Lieſching ( Fortſchr . Vpt . ) : Ein großer Teil der Altpenſionäre be= findet ſich in einer bedrangten Lage , da muß baldigſt Ab= hilfe geſchaffen werden . Es iſt eine Ehrenpflicht des Reichstages , auch für die Veteranen ausreichend zu ſor= gen . Ihnen muß ohne Rückſicht auf Bedürftigkeit eine Zulage gegeben werden , wie es anerkennenswerterweiſe in Württemberg 1907 und 1911 geſchehen iſt . — Abg . Dombeck ( Pole ) befürwortet die Reſolution ſeiner Partei . — Abg . Thöne ( Soz . ) : Die Invaliden werden ſtark benachteiligt dadurch , daß ihnen vielfach die Beihilfe unter dem Vorwande verſagt wird , ihre Leiden ſeien nicht im Feldzuge entſtanden . — Abg . Struve ( Fortſchr . Vpt . ) beſtritt die gegen die ärztlichen Atteſte erhobenen Vorwürfe . Die Atteſte werden wohl von jedem Arzt nach beſtem Wiſſen und Gewiſſen ausgeſtellt . Generalleutnant Bacmeiſter : Weibliche Kräfte ſind in der Militärverwaltung nur als Hilfskräfte verwendet worden . — Der Etat wird ſodann genehmigt und die Re= ſolution der Polen angenommen . Ohne Debatte werden die Etats des Reichsmilitärgerichts und des Militär = Rech= nungshofes genehmigt . Es folgt der Etat des Reichstages . Abg . Kunert ( Soz . ) : Die Form der ſtenographiſchen Berichte muß handlicher geſtaltet werden , um ſie als bil= lige Volksbroſchüren herausgeben zu können . In der jetzigen Form ſind ſie nur die Särge , in denen unſere Reden in den unterirdiſchen Katakomben beigeſetzt wer= den . ( Heiterkeit . ) Das Diätengeſetz mit ſeiner Auslegung der Präſenzliſte iſt jämmerlich und reformbedürftig . Der Reſolution der Nationalliberalen auf Ausdehnung der Eiſenbahnfreifahrkarten für die ganze Legislaturperiode ſtimmen wir zu . — Der Etat wird bewilligt und die Re= ſolution der Nationalliberalen einſtimmig angenommen . Nächſte Sitzung Freitag , pünktlich 1 Uhr . Tages= ordnung : Wahlprüfung und Wehrvorlagen . — Schluß 8 Uhr 15 Min . * Berlin , 9 . Mai . Der Seniorenkonvent des Reichstages beriet über die Geſchäfts= lage . Es ſoll verſucht werden , bis Pfingſten fertig zu werden . Es iſt dies möglich , wenn folgender Arbeits= plan eingehalten wird : 10 . bis 24 . Mai . Zwölf Sitzungs= tage ſollen entfallen : zweite Beratung des Etats von Heer und Marine , und zweite Beratung der Wehrvor= lagen vier Tage und zwar 10 . bis 14 . Mai ; zweite Be= ratung der Zölle , kleinere Etats uſw . ein Tag 15 . Mai ; zweite Beratung des Etats des Reichskanzlers und des Auswärtigen Amtes zwei Tage 17 . und 18 . Mai ; zweite Beratung der Branntweinvorlage zwei Tage 20 . und 21 . Mai ; dritte Beratungen drei Tage 22 . bis 24 . Mai . Um die Geſchäfte des Plenums zu fördern , wollen die Haupt= kommiſſionen am kommenden Samstag eine Sitzung hal= ten , zumal nächſte Woche ein Feiertag iſt . * Berlin , 9 . Mai . In der Budgetkommiſ= ſion des Reichstages brachte das Zentrum fol= gende Reſolution ein : Der Reichstag wolle beſchlie= ßen , den Reichskanzler zu erſuchen , alsbald Schritte zu tun , die geeignet ſind , d i e Zweikämpfe zu beſeitigen insbeſondere dem Zwange zur Herausforderung zum Zweikampf und zur Annahme eines ſolchen entgegenzutreten , vor allem aber ſchleunigſt zu veranlaſſen , daß die Beſtimmungen der Order vom 1 . Januar 1897 über die Einſchränkung und Vermeidung der Zweikämpfe überall und in allen Teilen zur ſtrengſten Durchführung gelangen , daß namentlich : a ) Perſonen von ehrloſer Geſinnung für den Ehrenhandel unter allen Umſtänden ausſcheiden , b ) gegen Beleidiger ſchleunigſt und ſcharf vorgegangen wird , e ) Ehrenhändel erſt nach erfolgtem ehrengerichtlichen Verfahren zum Aus= trag gebracht werden , d ) die Ablehnung des Zweikampfes aus religiöſen oder ſittlichen gerechtfertigten Bedenken ebenſowenig wie Streitigkeiten dienſtlicher oder privat= geſchäftlicher Natur zum Gegenſtand ehrengerichtlichen Verfahrens gemacht werden kann . * Berlin 9 . Mai . Die Kommiſſion des Reichstages betreffend Beſeitigung des Brannt= weinkontingents beendete die erſte Leſung dieſes Geſetzentwurfes und gedenkt am Samstag in die zweite Leſung dieſes Entwurfs einzutreten .

Luftfahrt . Die beiden Zeppelin = Kreuzer . Das für die nächſten Wochen nunmehr feſtliegende , wiederholt geänderte Programm für die beiden Zep= pelinluftſchiffe der Delag : „ Schwaben ” und „ Viktoria Luiſe ” , gibt folgende bemerkenswerte Da= ten , deren Durchführung ſelbſtverſtändlich immer von der Wetterlage abhängt , die kleine Verſchiebungen nötig machen wird . Die „ Viktoria Luiſe ” beginnt von der Halle in Oos bei Baden = Baden aus am Samstag , den 11 . Mat , nachmittags 3 Uhr , ihre Begleitung der Flugzeuge zu dem „ Deutſchen Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein ” und zwar zunächſt in Straßburg , wo auch am Sonntag , den 12 . Mai , Aufſtiege fortgeſetzt werden . Am Montag , den 13 . Mai , ſoll das gleiche Luftſchiff an dem Aufklärungsflug zwiſchen Metz und Saarbrücken teilnehmen ; da aber die Militär= halle in Metz , wie urſprünglich in Ausſicht geſtellt , dem Delag = Schiff nicht eingeräumt werden kann , muß die „ Vik= toria Luiſe ” bereits 4 Uhr morgens ihr Neſt in Oos ver= laſſen , um rechtzeitig bei Morgengrauen in Metz zur Stelle zu ſein . Es wird dem Luftkreuzer und ſeiner Beſatzung alſo ſchon vor Beginn der eigentlichen Uebung die Leiſtung von einer zirka 160 Kilometer langen Fahrt zugemutet , die natürlich bei nur einigermaßen günſtigem Wetter mit Leichtigkeit erfüllt werden wird , und eine willkommene Ge= legenheit geben ſoll , die große Leiſtungsfähigkeit der Z = Schiffe darzutun , zumal dieſes Schiff auch nach Beendi= gung der Uebung ja wieder in ſeinen Hafen nach Oos zu= rückkehren muß . Dienstag , den 14 . Mai , iſt Ruhetag . Am Mittwoch , den 15 . Mai , beginnt zunächſt der Tag wieder mit einer großen Anfahrt des Luftkreuzers von Oos bis Saarbrücken , um von hier aus die Flugappa= rate bis Mainz zu begleiten , von wo aus dann das Schiff am Mittag in die Frankfurter Halle einkehrt , nachdem die Schwaben ” am gleichen Morgen dieſe Halle mit der in Oos vertauſcht haben wird , um von da aus bis zum erſten Pfingſttag Paſſagierfahrten auszuführen . Am folgenden Tage , Himmelfahrt , finden in Mainz Schauflüge ſtatt , bei denen auch die „ Viktoria Luiſe ” zugegen ſein und einige Aufſtiege unternehmen wird ; ſie verläßt an dieſem Tage gegen 10 Uhr die Frankfurter Halle = undekehrt gegen abend hierher zurück . Am Freitag . den 17 . Mai , führt der „ Deutſche Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein ” nach Darmſtadt , wo= hin ſich gegen Mittag die „ Viktoria Luiſe ” auch begibt , nachdem ſie vorher an dem „ Wettbewerb im ſchnellen Stei= gen ” teilgenommen hat , um noch einige lokale Aufſtiege in Darmſtadt zu unternehmen , als erſte etwa ½ 6 Uhr abends wieder zu erſcheinen = und in ihre Halle unterge = bracht zu werden ; kurz darauf folgen die Flieger . Am Samstag nachmittag finden lokale Schauflüge in Frank= furt a . M . und auch zwei Aufſtiege der „ Viktoria Luiſe‟ auf dem ſtädtiſchen Fluggelände am Rebſtock ſtatt . Am Sonntag , den 19 . Mai , begleitet die „ Viktoria Luiſe ” am frühen Morgen die Flugteilnehmer bis in die Höhe von Mannheim , Schwetzingen , wo dieſe durch die von Oos entgegenkommende „ Schwaben ” in Empfang ge= nommen und weiter bis Karlsruhe eskortiert werden , während die „ Viktoria Luiſe ” nach Frankfurt zurückkehrt , um eventuell am Nachmittag des gleichen Tages und am Montag noch einige Rundflüge zu unternehmen , vor allem aber am folgenden Tage , den 21 . Mai , ſich an der Oſthafen= einweihung , vor den Augen S . M . des Kaiſers , zu betei= ligen . Während deſſen beſchließt die „ Schwaben ” von Oos aus die Teilnahme der Delag = Schiffe an dem „ Zuverläſſig= keitsfluge am Oberrhein ” mit Begleit = und Rundfahrten zwiſchen Karlsruhe und Freiburg und in Freiburg i . Br . Alsdann iſt in Ausſicht genommen , daß die „ Viktoria Luiſe‟ am Freitag , den 24 . Mai , die DüſſeldorfersHalle bezieht , um von hier aus regelmäßige Rundfahrten und Paſſagier= flüge zu unternehmen , u . a . am erſten Pfingſttag nach Eſſen a . d . Ruhr , und am zweiten Pfingſttag nach Lipp= ſtadt mit Landungen und Paſſagierflügen daſelbſt . Die „ Viktoria Luiſe ” bleibt in Düſſeldorf bis zur Ueberſied= lung nach der neuen Halle in Hamburg , deren Fertigſtel= lung ſo rechtzeitig erwartet wird , daß man etwa Mitte Juni einziehen , und vor allem von da aus zur „ Kieler Woche ” erſcheinen kann . Die „ Schwaben ” bleibt , wie ſchon früher erwähnt , zu= nächſt bis einſchließlich den 1 . Pfingſttag in Baden = Baden , während beabſichtigt iſt , ſie am 2 . Feſttag früh nach Frank= furt a . M . fahren und von hier aus , wie auch wiederholt abwechſelnd von Baden = Baden aus , den Paſſagierdienſt erfüllen zu laſſen , bis durch eventl . Einſtellung des inzwi= ſchen in Friedrichshafen fertig gewordenen dritten Schif= fes , die „ Hanſa ” die „ Viktoria Luiſe ” im Norden wieder frei wird , was im Juli der Fall ſein dürfte , da ja auch die Viktoria Luiſe ” möglichſt zum Bundes = und Goldenen Jubiläums = Schießen wieder in Frankfurt anweſend ſein ſoll . — Berlin , 9 . Mai . Der „ P . 3 ” wird heute abend unter Führung des Hauptmanns v . Jena eine große Fernfahrt nach Königsberg antreten . Er ſoll in Königsberg ſtationiert werden . * Frankfurt a . M . , 9 . Mai . Die „ Viktoria Luiſe ” iſt um 12 Uhr 25 Min . zur Fahrt nach Baden = Oos aufgeſtiegen . — Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” vaſſierte um 12 Uhr 55 Min . Darmſtadt in ſüdlicher Richtung auf der Fahrt nach Baden = Baden . * Frankfurt 9 . Mai . Die beiden Zeppelinſchiffe „ Viktoria Luiſe ” und „ Schwaben ” machen zur Teilnahme am Oberrheiniſchen Flug klar . Die „ Viktoria Luiſe ” erprobte heute früh auf einer Rundfahrt das neu aufmontierte Steuer , das ſo gut funktionierte , das gleich eine große Fahrt angetreten werden konnte , die nach Ankunft der Schwaben ” die um die Mittagsſtunde von Düſſeldorf eintraf , erfolgte . Die „ Viktoria Luiſe ” übernahm die hier abgeſetzten Paſſagiere und ſtieg dar= auf zur Reiſe nach Baden = Oos auf . Die „ Schwaben ” bleibt bis zum 15 . in Frankfurt , um hier Paſſagierfahrten zu unternehmen . Die „ Viktoria Luiſe ” wird ſich am Samstag zur Teilnahme am Oberrheiniſchen Flug nach Straßburg begeben . * Düſſeldorf , 9 . Mai . Das Lufſtſchiff „ Schwaben ” hat heute morgen 8 Uhr 15 Min . , mit mehreren Paſſagieren an Bord , die Rückfahrt nach Frank= furt a . M . angetreten . * Frankfurt a . M . , 9 . Mai . Das Luftſchiff Schwaben ” das um 8 Uhr 15 Min . vormittags in Düſſeldorf aufgeſtiegen war , landete um 12 Uhr 45 Min . glatt vor der hieſigen Luftſchiffhalle . Bereits um 12 Uhr war die „ Schwaben ” über der Stadt erſchienen . sr . Die Ausſchreibung für den Allgemei= nen deutſchen Flugzeugmotoren = Wett= bewerb für den auch Kaiſer Wilhelm II . einen Preis in Höhe von 50000 Mark zur Verfügung ſtellte , und für den im ganzen 125000 Mark bereit ſtehen , wird jetzt von dem Arbeitsausſchuß , der ſeinerzeit zur Feſtlegung der Beſtimmungen eingeſetzt wurde , bekannt gegeben . Die vier Preiſe fallen denjenigen Konkurrenten zu , die die vier beſten Motoren aufweiſen können . Der fünfte Preis iſt als Zuſatzpreis gedacht , falls ein waſſergekühlter Mo= tor den Kaiſer = Preis erhält , als Zuſatzpreis für den beſten luftgekühlten Motor oder umgekehrt . Die Prüfung der Motoren findet in der deutſchen Verſuchsanſtalt für Luft= fahrt in Adlershof bei Berlin ſtatt . Die Bewertung nimmt ein Preisgericht vor , in das folgende Herren berufen wurden : Wirkl . Geh . Oberbaurat Dr . = Ing . Veith als Vorſitzender , Prof . Baumann = Stuttgart , Prof . Bonte = Karlsruhe , Geh . Rat Prof . Joſſe = Berlin , Prof . Lyneu = München , Geh . Rat Prof . Dr . Riedler = Berlin und Prof . Wagener = Danzig . Zugelaſſen ſind Motoren , die von deutſchen Bewerbern in eigener Fabrik in Deutſchland ohne Verwendung im Ausland fertiggearbeiteter Teile hergeſtellt ſind und deren Leiſtung zwiſchen 50 und 115 PS . ſchwankt . Das Eigengewicht der Motoren darf nicht mehr als 6 Kg . pro PS . betragen . Die Anmeldung muß bis zum 1 . Juli 1912 an den Vorſitzenden des Preis= gerichts erfolgen . Für jeden Motor iſt eine Prüfungsge= bühr von 500 Mark zu erlegen . Eine Zulaſſung außer Wettbewerb findet nicht ſtatt . Die Motoren müſſen dann ſpäteſtens bis zum 25 . Oktober dieſes Jahres an die Prü= fungsſtelle eingeliefert werden . Die Prüfung ſelbſt be= ginnt bereits am 1 . Oktober in firmenweiſe auszuloſender Reihenfolge . Die Ergebniſſe werden bis zum 15 . Januar 1913 durch den Leiter der Prüfung , Dr . = Ing . Bendemann , dem Preisgericht vorgelegt .

Handel und Verkehr . * Berlin , 9 . Mai . Die 80 Millionen ſteuerfreien , von der ruſſiſchen Regierung garantierten vierein= halbprozentigen Wladikawkas = Eiſen= bahn = Obligationen von 1912 gelangen am Dienstag , den 14 . Mai , in Berlin und Frankfurt a . M . zur Subſkription . Der Subſkriptionskurs für Deutſch= land iſt 95 ¾ Prozent . Die Anleihe wird auch in Amſter= dam zur Zeichnung aufgelegt .

Ueberſchwemmungen . * München , 9 . Mai . Die Iſar iſt in vergangener Nacht gewaltig geſtiegen . Der Pegelſtand zeigte geſtern abend ſieben Uhr 1 , 96 Meter , abends zehn Uhr 2 , 75 Meter , morgens zehn Uhr 3 , 80 Meter . Er bleibt ſo= mit nur 20 Zentimeter hinter dem Stande des Hochwaſſers im Jahre 1899 zurück , dem die Bogenhauſener = und die Prinzregentenbrücke zum Opfer fielen . Auch aus den üb= rigen Teilen Bayerns und aus Tirol wird Hochwaſſer ge= meldet . Die Lechtalbrücken wurden weggeriſſen , der Ver= kehr iſt unterbrochen , der Schaden groß . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Nummer 110 . * München , 9 . Mat . Infolge der andauernden Regengüſſe ſind Jſar , Loiſach , Mangfall , Inn , Traun und Salzach gewaltig geſtiegen und führen Hochwaſſer . Inn und Iſar haben heute einen Stand von 3 , 75 Meter erreicht . Weiteres Steigen wird gemeldet . Infolge Dammbruchs mußte der Verkehr auf der Bahnſtrecke Ueberſee - Marquardtſtein eingeſtellt werden . Der Lech führt ebenfalls Hochwaſſer ; er iſt über die Ufer getreten und hat die niedrig gelegenen Stadtteile von Landsberg überſchwemmt . * Immenſtadt , 8 . Mai . Infolge des heute im ganzen oberen Algäu niedergegangenen wolken= bruchartigen Regens traten ſämtliche Flüſſe über die Ufer . Heute abend mußte der Zugverkehr Sonthofen = Immenſtadt eingeſtellt werden . Der Paſſagierverkehr wird durch Fuhrwerke aufrecht erhalten . Die Linie Sont= hofen - Oberſtdorf iſt noch intakt . Auch illerabwärts bei Stein ſind ſämtliche Wieſen längs des Bahndammes ſtel= lenweiſe überſchwemmt , ſo daß das Waſſer an die Schie= nen reicht . * Innsbruck , 8 . Mai . Infolge anhaltenden Regens herrſcht in mehreren Orten , beſonders in Oſt= tirol , Ueberſchwemmungsgefahr . St . Johann iſt teilweiſe überſchwemmt , Waidring und Erpfendorf be= droht . Die Brücke bei Erpfendorf iſt weggeriſſen , eine zweite ſtark gefährdet . Von Koeſſen iſt keine Nachricht zu erhalten , weil der Verkehr unterbrochen iſt . Der Lech iſt 2 Meter geſtiegen . * Innsbruck , 9 . Mai . Die Gemeinde Schwaz iſt von Hochwaſſer ſtark bedroht . Militär iſt zur Hilfeleiſtung abgegangen . Bei Heiterwang wurde die Reichsſtraßenbrücke vom Waſſer weggeriſſen . Die Ver= bindung nach Garmiſch iſt unterbrochen . In Bludenz iſt die Situation gefährlich . * Innsbruck , 9 . Mai . Der Höttingerbach über= ſchwemmte die Innsbrucker Stadtteile Hötting und Mariahilf teilweiſe . Militär arbeitet an der Eindämmung des Hochwaſſers . Die Inn iſt ſeit geſtern um 80 Zenti= meter geſtiegen . Die Ortſchaft Kramſach = Adherain iſt durch Hochwaſſer gefährdet . Der Regen dauert fort . * Zell am See , 9 . Mai . Infolge 24 ſtündigen Regens herrſchen im Bezirk Zell am See große Ueberſchwemmungen . Die Staatsbahnbrücke bei Gerling wurde vom Hochwaſſer weggeriſſen . Der Ver= kehr zwiſchen Maishofen und Kitzbühel iſt unterbrochen . Die Lokalbahn Zell am See - Krimml iſt mehrfach unter= brochen . Mehrere Reichsſtraßenbrücken im Oberpinz = Gau wurden weggeſchwemmt . Miſſterſill iſt teilweiſe üben= ſchwemmt . Der Regen hat heute nachgelaſſen . — Buenos = Aires , 9 . Mai . Geſtern iſt ein neuer Orkan über die Stadt niedergegangen . Die Flüſſe ſind ſtark angeſchwollen , die Vororte ſtehen unter Waſſer . Im Arbeitsviertel ſteht das Waſſer eineinhalb Meter hoch in den Häuſern . Elf Perſonen ſind ertrunken .

Der italieniſch = türkiſche Krieg . * Rom , 9 . Mai . Nach einem drahtloſen Telegramm aus Rhodos nahm der Kreuzer „ Ducait di Genova ” die Wache von Kalcia , beſtehend aus einem Unter= offizier und 13 Mann , gefangen . Dieſe wird mit anderen auf der Inſel gemachten Gefangenen und dem Wali von Rhodos , ſowie ſeinen Sekretären nach Italien gebracht . * Konſtantinopel , 9 . Mai . Die Auswei= ſung der Italiener erſtreckte ſich nicht auf die Or= densgeiſtlichen . Die Blätter frohlocken über den Sieg der Türken bei Rhodos . Das Miniſterium des Innekn erſuchte den Kaimakan von Marmara um weitere Auf= klärungen . Bis Mitternacht ſind keine weiteren Nach= richten eingelaufen , da die italieniſchen Scheinwerfer wäh= rend der Nacht den Betrieb der Heliographen ſtörten . Türkiſchen Blättern zufolge ſtehen auf Rhodos 3000 tür= kiſche Truppen und 2000 Miliztruppen unter dem Befehl des Generals Reſchid Paſcha . — Vier italieniſche Schiffe erſchienen geſtern vor Chios , einige vor Symi .

Marokko . * Madrid , 8 . Mai . Wie verſichert wird , hat geſtern der engliſche Botſchafter Bunſen dem Miniſter des Aus= wärtigen , Garcia Prieto , eine auf die Internatio= naliſierung Tangers bezügliche Note des engliſchen Ka= binetts überreicht . * Tanger , 8 . Mai . Die aus Marakeſch hier einlaufenden Nachrichten lauten äußerſt bedrohlich . Um einem Aufſtand der Eingeborenen vorzubeugen , hatte die Behörde von Marakeſch die Entwaffnung aller verdäch= tigen Elemente angeordnet . Dabei iſt es verſchiedentlich zu Zuſammenſtößen gekommen , wobei , wie bis jetzt be= kannt iſt , ein franzöſiſcher Soldat getötet worden iſt . Auch aus Mazagan ſind bedenkliche Nachrichten eingelaufen . Zum Schutz der europäiſchen Kolonie , die in Mazagan ſehr ſtark iſt , dienen nur etwa 100 freiwillige arabiſche Reiter , die aber ſehr wenig zuverläſſig ſind . Die Behörden haben daher beſchloſſen , ſofört ausreichende Verſtärkungen dort= hin zu entſenden . * Tanger , 9 . Mai . Nachrichten aus Fez beſtätigen , daß der Sultan noch immer im Zweifel iſt , ob er ab= reiſen ſoll . Er hat ſich jedenfalls entſchloſſen , bis zur Ankunft Lyauteys in Fez zu bleiben , da man ihm ver= ſicherte , er werde dann ſogleich nach Rabat abreiſen können . * Köln , 8 . Mai . Die Kölniſche Zeitung meldet aus Berlin : Außer den bereits vorliegenden Telegrammen über die Plünderung der Farm der Firma Renſchhau= ſen in Marokko ſind keine näheren Nachrichten ein= gegangen . Nicht nur durch den deutſchen Geſandten in Marokko , ſondern auch durch den deutſchen Botſchaf= ter in Paris ſind die nötigen Schritte getan , um die An= gelegenheit klarzuſtellen .

Stimmen aus dem Publikum . ( ür die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktton keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Schulfrei am Flugtag ! Noch ſind die Tage nicht vergeſſen , da Zeppelins grandioſer Flug nach Mainz zum erſten Male ein Lenk= luftſchiff über unſer Land brachte und wie überall auf dem kühnen Fluge ſo auch hier eine Begeiſterung aus= löſte , die faſt beiſpiellos war , die wie hier , alle deutſchen Gaue durchbrauſte und Widerhall verſchiedenſter Art fand in der ganzen Welt . Deutſchland in der Luft voran ! Mit freudigem Stolz riefen wir es hinaus in die Welt , deren Blitke ſtaunend und neidend auf Deutſchland ge= richtet waren . Unvergeſſen werden dieſe Tage der Be= geiſterung bleiben jedem Deutſchen . Ein Erlebnis aber , das unlöſchbar in der Erinnerung haften bleibt , haften bleiben ſoll , war der An= blick des erſten deutſchen Luftkreuzers fürunſere Ju = gend . Wie jubelte ſie beſonders dem greiſen Luft= admiral zu und wie bildete der Name Zeppelins den ſtehenden Punkt in ihrer Unterhaltung , in ihren Spielen . Es iſt eine heilige Pflicht für uns , dieſe nationale Be= geiſterung für den „ größten Mann ſeiner Zeit ” — unſere Zeit iſt ja ſo arm an großen Geiſtern — wach zu halten , zu einem Markſtein in der Geſchichte des deutſchen Vol= kes werden zu laſſen , deſſen Zukunft unſere Jugend iſt . Wenige Jahre ſind ſeitdem ins Land gegangen und noch oftmals hat ſo ein ſtolzer deutſcher Rieſenaar ſeine Kreiſe gezogen auch über Darmſtadt , ſtets von neuem Begeiſterung entfachend . Nun aber kommt ein Tag , der erneute Bedeutung für Darmſtadt haben wird . Zum erſten Male wird ein Zeppelin = Luft= kreuzer in Darmſtadt niedergehen . Paſſa giere aufzunhemen uſw . Wir werden das Luftſchiff aus nächſter Nähe beſichtigen , Landung und Wiederaufſtieg genau beobachten können . am großen Flugtag in Darmſtadt am 17 . Mai . Neben der Landung eines Zeppelinkreuzers wird Gelegenheit geboten , auch das entgegengeſetzte Syſtem der Luftfahrt die Flugmaſchinen „ Schwerer als die Luft ” kennen zu lernen und zwar in faſt allen deutſchen Konſtruktionen . Keine noch ſo ein= gehende theoretiſche Erklärung vermag den praktiſchen Anſchauungsunterricht zu erſetzen . Daß es aber eine unbedingte Notwendigkeit iſt . unſere Jugend von der eminenten Bedeutung der Luftfahrt , deren Be= herrſchung einſt die Grundlage zur Exiſtenzmöglichkeit der Nation bilden wird , zu überzeugen , davon ſollten alle maßgebenden Faktoren — Erzieher , Lehrer und Schulbehörden — durchdrungen ſein . Es muß darum als nationale und erzieheriſche Not= wendigkeit angeſehen werden , am 17 . Mai . am Flug= tag in Darmſtadt , die Schulen zu ſchließen , der Jugend Gelegenheit zu geben , den Luftkreuzer Zep= pelins und die Flugmaſchinen unſeres Heeres zu ſehen . Möge dieſer dringenden Bitte Erfüllung werden . Zur Errichtung einer Gemeindebank für zweite Hypotheken wollte hiermit ein älterer Baugewerksmeiſter in Kürze ſeine Anſicht äußern : Durch den immer mehr ſich voll= ziehenden Uebergang in das ſogenannte Bargeldſyſtem gegen die frühere Borgwirtſchaft , durch die erhöhte und mehr ausgebildete direkte Beſteuerung ( bar Geld ) gegen die in früheren Zeiten mehr indirekt erhobenen Steuern durch die erhöhte Beſteuerung des Grundbeſitzes , insbe= ſondere Immobilienſtempel , Wertzuwachs uſw . iſt die Re= ſchaffung von barem Gelde notwendiger geworden und es hemmt das Fehlen desſelben die geſchäftlichen Unter= nehmungen aller Art . Es iſt demnach im eminenteſten Sinne des Wortes ein Bedürfnis , eine Stelle zu ſchaffen , um dem abzuhelfen und in geſunde Bahnen zu lenken . Dieſes iſt durch Errichtung eines Bankinſtitutes für zweite Hypotheken zu erreichen . Es liegt im Grundbeſitze zu viel Geld feſt und muß dasſelbe in ſolider Weiſe flüſſig zu machen ſein — das Geld muß mehr rollen und nicht feſt liegen . Es iſt nicht jedermanns Sache , bei Privaten Geld für zweite Hypotheken aufzunehmen . Unſere vor= trefflich geleiteten Banken ſind für laufende Kredite immer ſehr willig , aber dieſes Geld muß doch umgeſetzt werden . Bei der jetzigen geſchäftsloſen Zeit iſt ſolches nicht immer möglich und nur bei Uebernahme von ganz verdienſtloſen Arbeiten zu erzielen . Unſer geſchäftliches Leben krankt an dem einen Punkte , nicht mehr unkünd= bares Geld beſchaffen zu können . Die Gemeindebanken könnten eingerichtet werden und werden dieſelben vorausſichtlich — bei dem Fleiße unſerer rührigen gewerbetreibenden Bürgerſchaft — gute Geſchäfte machen . Die Grundbeſitzer werden das nötige Grundkapital dieſer Bank in Stammaktien in Abſchnitten von 300 — 500 — 1000 Mark ( langſam einzahlbar ) aufbrin= gen können , auch dem wohlhabendſten Grundbeſitzer muß es doch einleuchten , daß , wenn die Geſchäfte in einer Ge= meinde gehen , ſein eigener Beſitz mehr wert wird . Es werden vorausſichtlich die den Grundbeſitz ſo ſehr herab= ſetzenden Zwangsverſteigerungen , wie auch die allzu billi= gen Verkäufe von neuen Häuſern , welche Baugeſchäfte abſtoßen , um wieder zu barem Gelde zu kommen , mehr unterbleiben und der ganze Grundbeſitz wird wieder das werden , was er früher war , eine ſolide Kapitalanlage . Hoffentlich nehmen ſich berufene Kreiſe der Bürgerſchaft dieſer Angelegenheit an und fördern dieſe zum Wohle der Geſchäftswelt und zum Wohle der Stadt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 9 . Mai . In der Sitzung des Bun= desrats wurde der Entwurf der Bekanntmachung be= treffend die Einrichtung von Sammelkarten und Vernich= tung der Quittungskarten , der Entwurf der Gebühren= ordnung für die eichamtlichen Beglaubigungen der Prü= fungen außerhalb des eichpflichtigen Verkehrs die Be= ſtimmungen über die Beſchäftigung von Arbeiterinnen und jugendlichen Arbeitern in Walz = und Hammerwerken , der Entwurf des Poſtſcheckgeſetzes den zuſtändigen Aus= ſchüſſen überwieſen . Zugeſtimmt wurde der Vorlage be= treffend die Beſteuerung der Schenkungen unter Leben= den , der Vorlage betreffend die drei am 29 . September 1911 in Berlin unterzeichneten Verträge mit Bulgarien , dem Entwurf über die Höhe der Zinſen , die dem Ge= meinvermögen bei der Invaliden = und Hinterbliebenen= verſicherung gutzuſchreiben ſind uſw . , ſowie endlich dem Entwurf der kaiſerlichen Verordnung über das Inkraft= treten des Geſetzes betreffend die Aufhebung des Hilfs= kaſſengeſetzes . 2 Perlin , d . Mal . Im Abgeordnetenhaufe weigerte ſich heute bei der fortgeſetzten Beratung des Geſetzentwurfes betreffend die Beſitzbefeſtigung in den gemiſchtſprachigen Landesteilen der Abg . Borchardt ( Soz . ) fortdauernd , den Anordnungen des Präſidenten , Zwiſchenrufe nur von ſeinem Platz aus zu machen , Folge zu leiſten . Der Präſident ſchloß Borchardt ſchließlich von der Sitzung aus . Borchardt erklärte jedoch , wer ihn von ſeinem Platz bringe , vergehe ſich gegen das Strafgeſetzbuch , welches ein ſolches Ver= gehen mit einer Strafe bis zu 5 Jahren Zuchthaus ahnde . Der Präſident wies darauf hin , daß er im Hauſe das Recht eines Hausherrn habe und ſchloß die Sitzung , da Borchardt ſeinen Platz nicht verließ , unter ungeheu= rem Beifall der Rechten und gewaltiger Unruhe auf eine halbe Stunde . Nach Wiederaufnahme der Sitzung weis gerte ſich auf Aufforderung des Präſidenten der Abg . Borchardt erneut , ſeinen Platz zu verlaſſen . Es erſchien ein Polizeileutnant und 4 Schutzleute und führten Borchardt unter heftigem Sträuben aus dem Saal . * Berlin , 9 . Mai . Als der Abg . Borchardt in der fortgeſetzten Verhandlung im Plenum des Abgeord= netenhauſes wiederum erſchien und erneut den An= ordnungen des Präſidenten , ſich aus dem Saale zu ent= fernen , nicht folgte , wurde er erneut durch Schutz= leute gewaltſam aus dem Saale gebracht . * Berlin , 9 . Mai . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= tung ſchreibt : Der Reichskanzler empfing ge= ſtern nachmittag den Vorſitzenden des Norddeutſchen Lloyd Heineken , ſpäter den Reichstagspräſidenten Dr . Kaempf . — Botſchafter Graf Wolff = Metter= nich hatte bereits vor Jahresfriſt , nachdem er zehn Jahre den verantwortungsvollen Poſten in London , zum Teil unter großen Schwierigkeiten , verwaltet hatte , die Abſicht ausgeſprochen , ſich aus dem politiſchen Le= ben zurückzuziehen . Verſchiedene Gründe ver= anlaßten den Botſchafter , die Ausführung dieſer Abſicht zu verſchieben . Es kamen der Beſuch des Kaiſers in London , dann die Krönungsfeierlichkeiten und die poli= tiſchen Ereigniſſe der letzten Jahre , die einen Wechſel auf der Londoner Botſchaft unerwünſcht erſcheinen lie= ßen . Nunmehr hat , wie wir hören , der Botſchafter ſeinen Abſchied eingereicht und bewilligt erhalten . Für die ſo= fortige Wiederbeſetzung des Poſtens iſt Sorge getroffen . Sobald die Aeußerung der engliſchen Regierung vorliegt , ob die in Ausſicht genommene Perſönlichkeit ihr genehm iſt wird die Ernennung des Nachfolgers und ihre Ver= öffentlichung erfolgen . * Karlsruhe , 9 . Mai . Die Zweite Kammer hat heute gegen die Stimmen des Zentrums und der Kon= ſervativen die Streichung der Anforderungen für die Geſandtſchaft in München beſchloſſen , trotzdem Staatsminiſter Freiherr v . Duſch ſtaatsrechtliche Bedenken geltend gemacht und betont hatte , daß die Geſandtſchaft in München den Beziehungen zwiſchen Baden und ſeinen Nachbarſtaaten Bayern und Württemberg bisher ſehr för= dernd geweſen ſei . * * Dresden , 9 . Mai . Die Zweite Kammer nahm gegen 25 Stimmen einen Antrag an , die Regierung zu erſuchen , dem Landtag einen Geſetzentwurf vorzulegen , wonach Einkommen unter 600 Mark von der Staatseinkommenſteuer befrleit werden , ohne daß den in Betracht kommenden Wahlberechtigten das Wahlrecht genommen wird . Die Regierung hälle ſich gegen dieſen Antrag ausgeſprochen . * Oldenburg , 9 . Mai . Die geſtrige Vertrauens= männerverſammlung der Nationalliberalen in Wahlkreiſe Varel = Jever hielt an dem alten Beſchluß der Stimmenfreigabe feſt . Die Aemter Butjadingen , Weſterſtede , Varel , Elsfleth haben jedoch Proteſt dagegen erhoben , ſie treten für den fortſchrittlichen Kandidaten ein . * Bremerhaven , 9 . Mai . In vergangener Nacht brach im neuen Hafen im Schuppen der Firma Kühne und Nagel Großfeuer aus . Einige tauſend Ballen Baumwolle ſind verbrannt . Der Schaden iſt beträchtlich . An dem Schaden ſind däniſche und franzöſiſche Verſiche= rungsgeſellſchaften beteiligt . Man vermutet , daß Selbſtentzündung die Urſache iſt . * Wien , 9 . Mai . Zwiſchen Schutzleuten und drei in eine Weinſtube in der Taborſtraße eingedrungenen Dieben kam es zu einem anderthalbſtündigem Re= volverkampf . Zwei der Verbrecher wurden feſtge= nommen , der dritte erſchoß ſich . Die Schutzleute blieben unverletzt . * London , 9 . Mai . Beim geſtrigen Diner des Geiteralverbandes engliſcher Bankiers erklärte Premierminiſter Asquith , als er auf die ge= genwärtigen Flottenmanöyer vor Weymouth zu ſprechen kam : Ich wohnte ſoeben als Augenzeuge einem Schau= ſpiel bei , das ſchwerlich in der Weltgeſchichte ſeinesglei= chen hat . Die geſamte britiſche Flotte war unter den Augen des Königs verſammelt . Während ich rund um die Flotte fuhr und einige dieſer großartigen vollendeten Leiſtungen moderner Technik beſichtigte , konnte ich dennoch den Gedanken nicht unterdrücken , ob nicht eines Tages die Zeit kommen wird , — vielleicht erlebe ich ſie noch , oder= die jüngeren Herren dieſes Kreiſes — wo die für dieſe Leiſtungen erforderlichen Rieſenſummen für nützlichere , fruchttragendere Zwecke aufgewandt werden können und die Welt von dem Alb befreit wird , der auf einigen ihrer edelſten Beſtrebungen laſtet . Die engliſche Flotte wir und die Welt wiſſen es — iſt keine Angriffswaffe , ſondern eine Verteidigungswaffe . Aber mit Rückſicht auf die zahlloſen , ſich ſtändig mehrenden Intereſſen , de = m . b . H . bis zur vornehmſten Ausführung fertigt Wohnungseineichtungen Erſtklaſſige Arbeit — Dauernde Garantie Sehenswerte Ausſtellungen von 300 Muſterzimmern Fabeik und Hauptausſtellungshaus : Darmſtadt , Heidelbergerſtr . 129 Zweiggeſchäfte : Darmſtadt , Rheinſtr . 28 — Frankfurt a . M . , Kaiſer = Wilhelm = Daſſage Illuſtrierte Koſtenanſchläge gratts ! Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Seite 7 . gen Schutz wir zu übermehmen haben können wir nie= mals , ſo lange die Welt in dem gegenwärtigen Zuſtande ſich erhält , die notwendigen Mittel vernachläſſigen , die dieſe Intereſſen gegen jede Gefahr ſicherſtellen . Die Er= haltung unſerer Suprematie , der unbeſtreitbaren , unbe= ſieglichen Suprematie zur See , iſt die erſte fundamentale Bedingung nicht allein der Integrität des Reiches , ſon= dern auch der Exiſtenz des britiſchen Volkes . * London , 9 . Mai . Das Reuterbureau meldet aus Mogador vom 7 . Mai : Auf der Straße nach Marakeſch iſt ein deutſcher Staatsbürger gefangen ge= nommen worden . ( Notiz des Wolffbureaus : An amt= licher Stelle iſt über den Vorfall nichts bekannt . ) * Petersburg , 9 . Mai . Die Reichsduma nahm in dritter Leſung die Geſetzesvorlage betreffend das Gou= vernement Cholm mit 140 gegen 87 Stimmen an . Cholm ſoll nicht dem Warſchauer Generalgouverneur , ſondern direkt dem Miniſter des Innern unterſtellt werden . * Konſtantinopel , 9 . Mai . Wie verſichert wird , ſind von den 30 nach dem Vombardement der Dardanel= len gelegten Minen 27 entfernt . Die übrigen hofft man in drei bis vier Tagen zu beſeitigen . * Saloniki , 9 . Mai . Unter den Arnauten in Djakova , Priſchtina und Ipek und bei den Maliſſoren iſt eine be= denkliche Gärung ausgebrochen Die Unzufrieden= heit richtet ſich gegen die angeordneten öffentlichen Ar= beiten , worin nur eine vorübergehende Maßnahme er= blickt wird . Das Militär erhielt überall Befehl , ſich be= reit zu halten . — Der bekannte bulgariſche Revolutio= när Matoff verſuchte verkleidet über Serbien nach Maze= donien zu gelangen , wurde aber bei Zibeſtchi feſtgenom= men . — Der italieniſche Arzt Toscolo iſt ausgewieſen worden . Die Ausweiſung einer Anzahl anderer miß= liebiger Italiener iſt geplant . Bereits in der vorigen Woche wurde der ehemalige Telegraphenreviſor der Orientbahnen Vicentini ausgewieſen . * Norfolk ( Virginia ) , 9 . Mai . Die Große An= ſklagejury erhob gegen die Kapitäne der engliſchen Dampfer Vornu ” , „ Meltonian ” , „ Median ” „ Louiſianian ” ſund „ Sokoto ” Anklage wegen Verletzung der Kongreßakte , die vorſchreibt , daß alle Schiffe , deren Beſatzung und Paſſagiere zuſammen 60 Perſonen über= ſchreiten , mit drahtloſer Telegraphie ausgerüſtet ſein müſſen . Die Kapitäne befinden ſich augenblicklich nicht in der Gewalt des Gerichtshofes . * Tokio . 9 Mai . Der Kaiſer erwiderte heute den Beſuch des Prinzen Waldemarvon Preußen , der für dieſe Gelegenheit im Kaſumi Gaſeki = Palaſt wohnte . H . B . Berlin , 9 . Mai . In dem Prozeß gegen die Poſträuber Wendt und Cavello beantragte der Staatsanwalt gegen die beiden Hauptangeklagten Zucht= hausſtrafen von 8 Jahren und 3 Jahren 1 Monat . Das Gericht erkannte gegen Wendt auf 2 Jahre und gegen Cavello auf 3 Jahre 3 Monate Zuchthaus , ſowie je 5 Jahre Ehrverluſt . Die mitangeklagte Kellnerin Baro= witz wurde freigeſprochen . — Helſingfors 9 . Mai . An Bord des ruſſiſchen Kriegsſchiffes „ Ceſarewitſch ” wurden eine Anzahl Leute der Beſatzung , die teils aus Ruſſen , teils aus Finnen beſteht , verhaftet . Auch in der Stadt wurden zahl= reiche Verhaftungen und Hausſuchungen vorgenommen . Es ſoll ſich um einen Anſchlag gegen das Kriegsſchiff handeln .

J . G . Die Sache kann ſo , wie Sie ſie darſtellten , nicht ſtimmen , Wenn Ihre Frau in eigenem Einkommen be= ſteuert wurde , hätte ſie auch einen eigenen Steuerzettel bekommen müſſen . Erkundigen Sie ſich erſt beim Finanz= amt ſelbſt . W . L . hier . Ihre Frage können wir nicht ohne wei= teres beantworten . Jedenfalls kann die Angelegenheit nur im Wege der Klage klargeſtellt werden . aarfärben mit Henné . Spezialität . Friseur Müller Wilhelminenpl . 2 , a . d . kath . Kirche . Tel . 1466 . Kopfwaschen 1 . — — mit Ondulieren 1 . 50 , auch Sonntags von 9 — 12 Uhr . ( 6584 a CnSnSnStagagategae Die Geburt eines kräftigen Töchterchens C zeigen hocherfreut an Ludwig Oppenheimer und Frau Fanny , geb . Springer . Darmſtadt , 8 . Mai 1912 . Landwehrſtr . 16 I . ( 10883 JennnSdnd Todes = Anzeige . Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht , daß mein guter , lieber Mann , unſer Vater , Großvater , Schwiegervater und Onkel Georo Blümlein Donnerstag morgen 6 Uhr im nicht ganz vollendeten 84 . Lebensjahre ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , ( Kiesbergſtr . 53 ) New = York , 9 . Mai 1912 . ( B 10871 Die Beerdigung findet Samstag , den 11 . Mai , nachmittags 3 Uhr , vom Portal des ſtädtiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Statt jeder Anzeige . Todes = Anzeige . Tief erſchüttert die traurige Mitteilung , daß heute morgen meine liebe Frau und gute Mutter ( B 10874 Ernestine Bod geb . Brückmann nach langem , ſchwerem , mit Geduld getragenem Leiden ſanft entſchlafen iſt . Jean Bog , Aenny Bog . Darmſtadt , 9 . Mai 1912 . Die Beerdigung findet Samstag , den 11 Mai , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Von Trauerbeſuchen bittet man abzuſehen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem ſchmerzlichen Verluſte meiner lieben Frau , unſerer guten Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Elise Henze geb . Keil ſowie für die zahlreichen Kranz = und Blumen= ſpenden , ſagen wir Allen , insbeſondere für die troſtreiche Grabrede des Herrn Pfarrer Widmann , innigen Dank . ( 10684 Im Namen der traueruden Hinterbliebenen : August Henze , K . Eiſenbahnſekretär . Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 10 . Mai : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 11 . Mal : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Schrift= erklärung . Sabattausgang 8 Uhr 50 Mk Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 6 Uhr 45 Min . Abends 8 Uhr 50 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religieus= geſellſchaft . Samstag , den 11 Mai : Vorabend 7 Uhr 20 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabattausgang 8 Uhr 55 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 12 . Mai , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr . Abends 8 Uhr 55 Min . NB . Freitag , den 17 . Mai . Rausch Caudesch Sivon . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Haus Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mittelungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſtripte werden nicht zurückgeſandt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Hochdruckgebiete , die geſtern über Frankreich und Finnland lagen , haben ſich vereinigt und beherrſchen ganz Mitteleuropa . So haben wir im Bereich kühler , weſtlicher Winde wolkiges , doch trockenes Wetter , die Temperaturen liegen in Weſtdeutſchland über 120 und nehmen nach Oſten zu langſam ab . Niederſchläge ſind in Deutſchland wenig gefallen . Wir haben auch morgen wohl wolkiges , doch meiſt trockenes Wetter zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 10 . Mai : Wechſelnd bewölkt , meiſt trocken , mild , Gewitterneigung .

Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Ab . D ) : „ Der Freiſchütz ” . Schüler = Aufführungen des Beethoven = Konſer= vatoriums im Hotel „ Zur Traube‟ . Konzerte : Hotel Heß , Bürgerkeller , Reſt . „ Metropol ” und „ Perkeo ” um 8 Uhr . Ausſtellung von Marmortransparenten im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( ge= öffnet von 10 — 6 Uhr ) . Aus neuen Sendungen empfehlen unsere grossen Vorräte in emmer Ioh Wir bringen stets die neuesten Erzeugnisse der ersten Firmen in auffallender Preiswürdigkeit . Aus Batist und Wasch - Voile und aus herrlichsten Stickerei - Stoffen Blusen u . Kleider in hundertfältiger Auswahl , billig bis zu den elegantesten . Aus Leinen , Popeline und aus Frotté - Stoffen chike Costüme und Costümröcke mod . Form . Alles solide und gut haltbar in der Wäsche . Grosse Auswahl in halbfertigen und dreiviertelfertigen Roben . Gebr . Höslein , Ludwiosolatz . Seite 8 . Amstag reitag und lnige Schurzentug Besonders preiswerte Hausschürzen gestr . B’wollzeug 40 mit 2 Taschen Weisse Zierschürzen mit bunt . Bordüre 25 ₰ Damen - Satin - Zierschürzen 95 ₰ türkisch gemustert Damen - Satin - Zierschürzen 35 ₰ mit Träger . Damen - Blusen - Schürzen m . Volant u . Borde 80 ₰ Damen - Halb - Empire - Schürzen mit Vol . u . farb . Besätz , 1 Damen - Blusen - Schürzen türk . gemustert Posten : Knaben - Schürzen von 40 an Kinder - Kimono - Schürzen mit Falten - Volant 65 ₰ Kinder - Kimono - Ref . - Schürzen türk . gem , in versch . Längen . 1 . 45 und Schwarze Kinder - Reform . - Schüren 15 ₰ Sonder - Auslagen im Parterre auf Extra - Tischen SbrRoneehd Bismarckstrasse 55 Spezialhaus allerersten Ranges in Straussfedern Pleureusen : Reiher Bekannt riesige , nicht zu übertreffende Auswahl in allen Farben und Preislagen . ( 8285 a Einzelverkauf zu Engrospreisen und nur gegen bar . 2 Markt 2 ( 10875 ) 2 Markt 2 . karberere 6 ch . Reien Chemische Waschanstalt . . Gardinen - Wäscherei Läden in allen Stadtteilen ! Neu Pankratiusstrasse 1 , eröffnet : Rheinstr . 12 ½ , Karlstr . 115 , Nd . - Ramstädterstr . 18 Mainz : Schillerstrasse 50 . ( 10863 a Anerkannt hervorragende Leistungen Schnelle Bedienung : Mäßige Preise . Größte u . modernste Färbereiu . chem . Wasch- anstalt in Darmstadt , Pallaswiesenstr . 146 . bietet renomm . Buchverlag elegenh . z . Veröffentlich . ur gut . Werke jed . Gattung . Offert . unt . A 20 Haasen- tein & Vogler A . - G . , Leipzig . artentiſch , 3 Stühle , preis = 6 wert abzugeben . ( B 10884 Näheres in der Expedition . An gutem Privat = Mittagstiſch * 8 k . gebild . Herren teilnehmen Schloßgartenſtr . 55 , II . ( * 11722 mdf Haben Sie ſchon einmal einen Verſuch mit dem ſonnenſtaubfeinen/ Kakao gemacht ? Ernſt = Ludwigſtraße 19 . Mit meinen Ia Pyramiden = Fliegenfängern machen Wiederverkäufer Bombengeſchäfte . Emil Fiebermann , Frank= furt a . M . 76 . ( 10264 D macht baldigſt ſchöne Wer Knopflöcher in feine Wäſche ? Off . mögl . mit Preisang unt . J 87 an die Exp . , ( * 11905 fs wünſcht Un = Junger Herr terricht in deutſcher Sprache . ( * 11918 Offert . u . J 90 a . d . Exp . Honſervatoriſch gebildetes Fräu= lein erteilt gründlichen Klavier= interricht bei mäßigem Honorar = Näheres in der Exped . ( 10689 mdf Zwei Damen uchen Teilnehmerin a . engl . Konv . = Zirkel . Abends nach 8 Uhr . Honorar mäßig . Off . u . J 97 an die Expedition erb . ( * 11947 Für n . 10 M . erl . Jederm . alle Geſell= ſchafts = u . . Rundtänze , ſow . alle d . Neuz . entſpr . Tänze b . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlstrasse 26 , II . Einlernsaa Ludwisshalle , Obergasse . ( * 11885 fs Mobel = Ausverkauf . Für Brautpaare beſ . Gelegenheit . S 3 hochfeine Schlafzimmer 1 Speiſezimmer , 2 Küchen , hochf . Vertikos , Chaiſelongue , Diwans , Sofaumbau , Trumeau , Flurſtän= der , Ausziehtiſch , Stegtiſch , Bett= ſtellen mit Matratzen , Nähtiſch= chen , Büſtenſtänder , Rauchtiſchchen , Hausapotheke , Plüſchtiſchdecken , alles neu , prima Arbeit , zu jedem annehmbaren Preis abzugeben Gartenſtraße 20 , parterre . Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Batavia ” 7 . Mai 6 Uhr 15 Minuten morgens in New = York . Dampfer „ Graf Walderſee‟ , 7 . Mai 3 Uhr 15 Minuten nachmittags von Boſton nach Philadelphia . Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Vik= toria ” , von New = York kommend , meldet drahtlos , am 8 . Mai 12 Uhr mittags in Plymouth zu ſein . Dampfer „ Piſa ” von Kanada kommend , 8 . Mai 5 Uhr mor= gens in Hamburg . Dampfer „ Preſident Grant ” , 7 . Ma = 9 Uhr 30 Minuten morgens in New = York . Emil Schultze , Klavierſtimmel Kammer= muſiker , Herderſtr . 11 , part . ( 10135 a werd . ſchön u . billig Hüte garn . , Altes verw . 10816 a ) Eliſabethenſtr . 49 , Vdh . , II . Pfandhaus ungelegenheiten werden prompt beſorgt ( * 11936 Frau Fiſchlein , Gardiſtenſtr . 17 , Seitenbau , 1 Treppe hoch . Nationalflugſpende . Bisher ſind bei uns ein = gegangen „ Ferner ſind gezeich . : F . Jordis Julius Fay Walther . P . Rettig S . = R . Dr . Hüffell Miniſter v . Hombergk Exzellenz Miniſter Braun Exz . Finanzaſſeſſor Kümmel . M . 302 . 10 A . Summa M . 397 . 10 Weitere Spenden nimmt entgegen Darmſtädter Tagblatt = Exped . Es ſind ferner gezeichnet : Erich Firchow 2 M . , Dr . Puth 3 = M . , Sanitätsrat Dr . Hüffell 10 M . , Fr . Ph . Bechtold 10 M . , Geheime= at Gutermuth 20 M . , Regierungs= rat Gennes 20 M . , v . Lyncker 5 = M . , Barth 5 M . , Frank , Eliſabethenſtr . 3 M . , Prof . Dr . Hönig 50 Pf . , Martha Lucius 50 Pf . , Lucius 50 Pf . , Keim 3 M . , Volksbank , e . G . m . b . H . , 50 M . , Firma Gebrüder Trier 109 M . , Generalmajor Frhr . v . Heyl 20 M . , Exz . v . Plüskow 10 M . , General= major v . Randow 10 M . , General= major v . Breugel 10 M . , Graf Büdingen 10 M . , Oberſtl . Mootz 10 M . , Major v . Oſtrowski 6 M . , Maior Morneweg 5 M . , Major v . Weſternhagen 2 M . , Freiherr v . Bellersheim , Hermannſtr . , 10 M . , Th . Heine 5 M . , Rittmeiſter Andrege 10 M . , Maurermſtr . Fr . Delp 30 M . , Frhr . v . Oetinger 100 M . , Direktor Baier 50 M . Weitere Gaben nimmt auch ent= gegen die Exped . des „ Tagblatt ”

Kurſe vom 9 . Mai 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Bf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 90 , 25 81 , 20 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 90 , 25 3 do , do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 00 92 , 80 do . 3 ½ 84 , 10 3 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 60 89 , 20 do . 3 ½ 79 , 70 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 89 , 10 do . 3 ½ 78 , 30 3 do . . 80 , 40 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 100 , 50 95 , 00 do . 31 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 25 1 ¾ Griechen v . 1887 54 , 80 4 ½ Oeſterr . Silberrente 92 , 60 4 do . Goldrente . . . 96 , 80 4 do . einheitl . Rente 89 , 60 3 Portug . unif . Serie I 64 , 70 Letzte Induſtrie = 3 do . unif . Ser . III 68 , 00 Divid . Aktien . 3 do . Spezial . . . . 10 , 30 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 20 4 do . v . 1890 . . 95 , 50 4 do . v . 1905 . . 91 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 80 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 40 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 40 3 ½ Schweden . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 70 4 Türk . Admin . v . 1903 84 , 20 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 70 4 Ungar . Goldrente . . . 91 , 40 4 do . Staatsrente . . . 89 , 75 Zf . InProz . 5 Argentinier . . 101 , 10 4 do . 88 , 50 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 25 4 ½ do . 94 , 70 4 ½ Japaner . . 94 , 50 81 , 105 Innere Mexikaner . . . 95 , 00 do . 60 , 40 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 90 3 Buenos Aires Provinz 72 , 10 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . 146 , 60 5 Nordd . Lloyd . . . . . 120 , 00 6 Südd . Eifenb . = Geſ . . . 125 , 20 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 75 8 Baltimore und Ohio . 109 , 30 3 ¾ Italiener Rente 93 , 5016 ½ Schantungbahn . . . 137 , 75 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 17 , 30 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 50 4 Brauerei Werger . . 73 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 502 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 262 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 578 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . 10 Cement Heidelberg . . 155 , 50 30 Chem . Werke Albert 452 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 315 , 00 4 Lahmeher . . . . . . . 131 , 00 InProz . Säll . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 161 ½ 12 Siemens & Halske . 244 , 00 5 Bergmann Electr . . . 152 , 80 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 177 , 50 0 Gummi Peter . . . . 138 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 179 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 488 , 80 10 Maſchinenf . Badenia 187 , 00 6 Wittener Stahlröhren 199 , 00 8 Steana Romana Petr . 142 , 60 15 Zellſtoff Waldhof . 238 , 90 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . 214 , 50 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 126 , 00 3 Südd . Immobilien . 69 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 194 , 50 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . 233 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . 185 , 30 10 Gelſenkirchener . . . . 196 , 50 8 Harpener 195 , 40 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 263 , 25 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 87 , 50 4 Laurahütte . 180 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 Weſteregeln 193 , 50 7 ½ South Weſt Africa 153 , 00 Prioritäts = Obligationen . Südd . Eiſenb . = Gef . 90 , 30 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 96 , 20 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 91 , 60 3 Prag = Duxer . 77 , 10 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 50 3 do . 78 , 60 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 100 . 00 In Pros 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 80 , 20 do . 54 , 10 3 Raab = Oedenburg 77 , 00 4 Kronprinz Rudolfbahn 96 , 10 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 80 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 90 do . 88 , 50 4 Wladichawchas . . . . 88 , 80 4 Rjäſan Koslow . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . 75 , 80 do . 91 , 60 24 / 0 Livorneſer . . . . . 68 , 90 3 Salonique = Monaſtir . 65 , 00 4 Bagdadbahn . . . . . . 84 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 20 4 Miſſouri = Pacific . . . . 74 , 40 4 Northern = Pacific . . . 100 , 25 4 Southern = Pacific 95 , 40 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 88 , 10 5 Tehuantepec . . . . . . 99 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 197 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . 151 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 169 , 80 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 60 12 ½ Deutſche Bank . . . 257 , 40 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 25 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 20 10 Diskonto = Kommandit 186 , 60 8 ½ Dresdener Bank . . 155 , 50 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 60 6 ½ Mitteld . Kreditbank 119 , 40 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 95 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 137 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 128 ½ Wiener Bankverein . 133 , 90 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 80 zu Proz . Bſ . Pfandbriefe . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank . 89 , 80 S . 19 . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 50 3 ½ do . 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 50 8 ½ bo . 89 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . 100 , 30 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . 100 , 35 8 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 89 , 50 S . 3 — 5 . 89 , 30 S . 9 — 11 89 , 40 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 50 do . 8 ½ 89 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . 98 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 50 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 20 do . 3 ½ 89 , 70 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 8 ½ do . 4 Frankfurt . 100 , 10 3 ½ do . * 93 , 00 4 Gießen 3 ½ do . 89 , 70 4 Heidelberg 98 , 40 3 ½ do . 4 Karlsruhe 99 , 00 8 ½ do . 90 , 00 4 Magdeburg 3 ½ do . 4 Mainz 99 , 00 3 ½ do . 89 , 80 4 Mannheim 99 , 40 3 ½ do . 89 , 20 4 München . 100 , 20 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . . . 99 , 80 3 ½ do . 90 , 00 4 Offenbach . . . . . . In Pro ) . Bſ . 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . * 100 , 20 89 , 90 3 ½ do , 4 Worms . . . . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 80 , 10 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 136 , 50 3 Holl . Komm . . fl . 100 109 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 79 , 40 4 Meininger Pr . = Pfand = 135 , 60 briefe 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 124 , 90 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 116 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 40 Freiburger . . . . Fs . 15 — Mailänder . . . . Fs . 45 . do . . . . . Fs . 10 Meininger . . . . . fl . 7 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 523 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 374 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 44 , 40 Türkiſche . . . . Fs . 400 172 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 21 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 48 a Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 05 Holländiſche Noten . . . . 169 , 60 Italieniſche Noten . . . . 80 , 35 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 85 Ruſſiſche Noten . . . . . 215 , 50 Schweizer Noten . . . . . 81 , 00 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard 35 f . Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Seite 9 . Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtr . , große 5 Zimmer = Wohnung m . Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näh . Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 9777 t Elisabethenstr . 45 Mittelbau , 4 — 6 Zim . = Wohn . mit Zubehör , auch f . Geſchäftszwecke ge= eignet . Näh . Vorderh . , 2 . St . ( 4645 if Eliſabethenſtr . 43 , Mittelbau , ſchöne Manſardenwohnung , 3 Zim . , Küche uſw . zu vermieten . Preis 300 Mark . ( 10390 t Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt ( 10282 t reundl . 3 Zim = Stiftstr . II . merwohnung mit Gas per 1 . Juli ( 762 t Heidelbergerſtr . 40 , Manſ . , 3 Zim . , z . v . Näh . Rau . ( * 11968 ſchöne Fuhrmannſtraße 1 2 Zimmer= wohnung ſofort zu vm . ( * 11912 fs Die Wohnung . u . Geſchäftslokale in der 3 Häuſergruppe an der Landgraf Georgſtraße Ecke Sackgaſſe u . gr . Kaplanei= gaſſe , ſind zu vermieten und im Juli oder Auguſt cr . zu beziehen . Nähere Auskunft bei Harres & Barth , Saalbauſtr . 79 . ( 10838 a Feldbergſtr . 69 kleiner Laden m . Ladenzimmer , für jedes Geſchäft geeignet , ſofort zu vermieten . Zu erfragen daſelbſt oder Kranich= ſteinerſtraße 41 . ( 8404 f uh Teee Eliſabethenſtr . 49 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 10082 t Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 8521 t Wenckſtraße 62 , Ecke Taunus= ſtraße , ein gut möbl . Zimmer zu verm . , evtl . mit Penſion . ( 10080 t Lniſenſtr . 6 , III . , ſchön mbl . 2 . ſofort zu verm . ( 10161 t Mühlſtr . 58 , III . , Kapelplatz , gut möbl . Zimmer . ( 10207 t Lichtenbergſtr . 80 , 3 . St . , zwei ſchön möbl . Zimmer z . vm . ( 10613 a Hügelſtraße 2 , 1 . St . , ein mbl . Zimmer zu vermieten . ( * 11647 mdf Fuhrmannſtr . 3 , Vrdh . , 1 . St . , hübſch möbl . Zimmer , 15 Mk . , ſofort zu vermieten . ( * 11678 mdf Soderſtr . 62 , p . , 2 ſch . Schlafſt . p . Woche 2 , 50 Mk . m . Kaffee . ( 10733 a Neue Schwanenſtraße 72 , II . , zwei gut möbl . Zimmer an ſolide Herren zu vermieten . ( * 11856 dfs Grafenſtr . 16 , Seitb . II . , gut möbl . Zim . ſofort zu verm . ( 10781 a Roßdörferſtraße 35 , 1 . Etage , ſchön möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 9097 if Mauerſtraße 15 einfach möbl . Zimmer für 12 Mk . ( * 11886 fo Wendelſtadtſtr . 35 kl . gut möbl . Zim . p . Woche od . Mon . ( * 11887 fo Gr . Kaplaneigaſſe 16 2 ung . Zimmer ſof . zu verm . ( * 11951 fs Grafenſtr . 8 , II . , ſchön möbl . Manſardenzimmer z . verm . ( * 11956 Wendelſtadtſtr . 43 , part . , voll= ſtändig möbl . Zimmer mit zwei Betten an 2 Geſchäftsfrl . od . ſol . Herrn ( Handwerker ) , evtl . auch einzeln , billig zu verm . ( * 11943 fso M Lagerplatz im Beſſunger Stadtteil mit groß Einfahrt auf längere Jahre zu pachten geſucht . ( * 11913 Off . m . Größe u . Preis u . J 88 an die Expedition . Geſucht per 1 . Juli 5 - 6 - Zimmerwohnung und Kbschnitte Heute Freitag 2 Mtr . Zephir für Blusen , gut waschbar , nur * 10 1 Meter Schürzendruck 116 — 118 cm br . Grosse Posten Kleiderstoffreste sehr preiswert . Gardinenreste in grosser Auswahl . Mainzer Warenhaus Markt 7 . Guggenheim & Marx . Telephon 1030 . Junges Ehepaar ſucht geräumige 4 Zimmerwohn . mit modernem Zubehör per 1 . Sept . in nächſter Nähe der Bismarckſtr . Offert . u . J 92 a . d . E . ( * 11927 fs Sg . Brautp . ſ . geſ . 2 Zim . = Wohn . m . 3 Zubeh . p . 1 . Juli . Off . m . Preis u . J 94 an die Exp . d . Bl . ( B 1087 Z 0 u miet . geſ . kl . leeres Zimmer Näh . Mathildenſtr . 3 , II . ( * 11902 fs Es werden 3 oder 4 möbl Zim . für junges „ Ehepaar ( Ausl . ) geſucht . Offerten mit Preisang . unter J 91 an die Exp . ( * 11916 in ſchön möbl . Zimmer mit ſep . Eingang wird von einem Herrn geſucht für ſofort in der Nähe der Hochſchule . Offert . u . K 5 a . d Expedition . ( * 11958 Weißſeid . Brautkleid ( Gr . 42 , billig zu verkaufen . Offerten unter K 2 an die Exp . ( * 11957 fi Den Mitgliedern des Kon= ſumvereinszur gefl . Kenntnis= nahme , daß Unterzeichneter Lieferant des Konſumvereins iſt u . ſich in allen Wurſt = u . Fleichwaren empfiehlt . ( * 11966 Mathilden = A . L . Dieter platz 10 . Hebamme übern . Entbindung mit Wochen= pflege . Näheres Kaupſtraße 51 , 1 . Stock I . ( * 11786 df Heiratsgeſuch . Junger Geſchäftsmann , 32 J . , ſchöne Erſch . , ſucht Bekanntſchaft einer liebenswürdigen Dame ( Witwe ) m . etw . Vermögen . Disk . zugeſichert . Off . unter J 98 an die Expedition . ( * 11954 Verloren am Oberwaldhaus ein Korallen- kettchen „ Andenken ” . Gegen Be= lohnung bitte abzugeben * 11949 ) Schulſtraße 4 , I . Kleine Broſche , Verloren : Krönchenform mit Opal u . weißen Steinen , Diens= tag , den 7 . Mai , zwiſch . Darmſtadt = Hauptbahnhof u . Rheinſtr . Der ehrl . Find . wolle geg . 2 Mk . Belohn . für Etagengeſchäft ( Möbel ) Broſche in der Exp . abgeben . ( * 11908 part . oder 1 . Stock mit Werkſtätte Dugel . 1 Dobermann . Abzuh . geg . im Zentrum . Off . mit PreisO Einrückungsgeb . u . Futtergeld . unter J 23 an die Exped . ( * 119644 Wo ? ſagt die Exp . d . Bl . ( * 11933 Schuh - Marke müssen Sie kennen damit Sie sich ebenso wie Tausend andere davon überzeugen , welche Preis - und Qualitätsvor- teile Ihnen diese Marke bietet . Sie erhalten sie in den meisten Verkehrsplätzen zu M . 10 . 50 , Extra - Qualität M . 12 . 50 , Luxusausführung M . 15 . 50 , u . bieten dadurch die beste Gewähr für erstklass . Qualitäten und billige Preise . Der erste Versuch genügt ; Sie wollen niemals mehr eine an- dere Marke . Alleinige Niederlage Schuhhaus L . Spler 1 Louisenplatz 1 . 10868 Selten günſtiger Gelegenheitskauf ! Silberkaſten , kompl . , neu u . modern , 6 Löffel , 6 Gabeln , 6 Tafelmeſſer , 6 Deſſertmeſſer , das Gramm à 8 Pfg . , ſehr ſchöne ſilberne Teekanne ſehr billig Viktoriaſtr . 50 , III . ( * 11946 Zwei hübſche Kleider , roſa u . hellblau , für junge Mädchen billig zu verkaufen Roßdörfer= ſtraße 31 , Hinterbau , part . ( * 11940 „ Ich war am Leibe mit einer Flechte behaftet , welche mich durch das ewige Jucken Tag u . Nacht peinigte . In 14 Tag . hat Zuckers Patent - Medizinal - Seife das Uebel be= ſeitigt . Dieſe Seife iſt nicht 1 . 50 M . , ſondern 100 M . wert . Serg . M . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh - Creme ( à 75 Pf . und 2 Mk . ) Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn . Drogerien und Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 10886 E Während der Saiſon täglich friſchgeſtoch . Spargel Braunſchweiger Rieſen hochfein und zart im Geſchmack von 45 bis 55 Pfge per Pfund bei ( * 11952 fs L . Stilling Witwe , Hochſtr . 4 . Selten günſtiger Gelegenheitskauf ! Neue gold . Herrenuhr , 585 geſt . , extra ſtarker Deckel , prima Werk , 110 M . , dito m . Sprungdeckel 65 M . , ſehr ſchöne gold . Damenuhr , neu , 25 M . , ſilb . Damenuhr ( 10 Steine ) für 10 M lange ſilb . Panzerkette , maſſiv , 9 M . , ſilb . Ketten = Armband 3 , 50 M . , Damen = Ringe mit Brill . , Saphieren à 30 M . , gold . Armband mit 5 Brillanten 110 M . , Platina = Anhänger mit Perlen und Bril= lanten , moderne Broſchetten und vieles andere ſehr billig zu ver= kaufen . ( * 11941 Viktoriaſtraße 50 , III . Schönes Damenrad mit Freilauf , wenig gef . , preisw . zu verkauf . Kaſinoſtr . 5 , I . ( * 11962 Tenlaber tätiger , ev . Käufer einer einge= führten Buchbinderei ſofort geſucht . Offert . u . J 93 a . d . E . ( * 11915 Groß = Brauerei ſucht hier und Umgegend noch Abnehmer , mietet Lokale , ge= währt Darlehen . Offerten unt . J 77 an die Exp . ( * 11859 dfs Weie im Schneppenzahl , Flur 24 , 513 / 10 , 53 ¾/ 10 , 5900 qm , per ſofort zu verpachten . Näheres Holzhof = Allee 1 , Kontor . ( 7845 a uhn Herrſchaftl . Beſitzung zu verkaufen . Das Anweſen Sandſtr . Nr . 8 , gegenüber d . Großherzogl . Palais — 1400 qm — , beſtehend aus drei= ſtöckigem , ſolidem Herrſchaftshaus mit 22 Zimmern , Bad , Küche , reichlichem Nebengelaß , Hofraum Stallung für 6 Pferde , Remiſe ꝛc . , ſowie großem als Bauplatz ge= eignetem Garten wird hiermit dem Verkauf unterſtellt . Der Bauplatz — ca . 500 qm mit 18 m Straßen= front — kann event . auch getrennt abgegeben werden . Nähere Aus= kunft und Pläne nur durch den mit dem Verkauf beauftragten Architekten J . Harres , Saalbau= ſtraße 79 , Telephon 216 . ( 9830 a Wer verkauft sein Haus od . ſonſt . günſt . Anweſen hier od . Umgebung . Offerten erb . unter G 4003 an Haaſenſtein &Vogler A . = G . , Darmſtadt . ( 10843 f Suche Geſchäftshaus mit Geſchäft auch Reſt . Wirtſch . Platz gleich , Selbſtverkäufer ſchreib . u . 0 337 an Invalidendänk , Frankfurt a . M . ( 310852 mit rent . , Kolonialwaren = Haus ꝛc . = Geſch . , gute Lage , 12 b . 15000 M . Anz . zu kauf . geſ . ( * 11909 Kolb , Frankfurt a . M . , Elbestr . 47 . Bauplätze ca . 500 qm , Nähe der Schloß= gartenſtraße unter günſtigen Be= dingungen zu verkaufen . ( * 11853 fs Näh . Pankratiusſtr . 70 , part . Baugelände am Anschlussgleis mit Wohnhaus und Werkſtatt = od . Lageräumen zunächſt einer Halte= ſtelle der Elektriſchen zu verkaufen . Anfragen befördert unter J 86 die Exp . ds . Bl . ( 10834 fso Verkauf von Bauplätzen . Von dem Gelände der ehemals E . Merck’ſchen Fabrik zwiſchen Soderſtr . u . Landgraf = Georgs = Straße ſind Bauplätze in ver= ſchiedener Größe ſofort ſehr preiswert und unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Nähere Auskunft bei Harres & Barth , Saalbauſtr . 79 und bei Seb . Eckler , Rheinſtr . 9 . ( 10580 a Das Hausgrundſtück Eliſabethenſtraße 31 iſt ſofort ſehr preiswert zu ver= kaufen . Nähere Auskunft auf dem Büro von Harres & Barth , ( 10342 a Saalbauſtraße 79 . Qualität friſch geſchlac chſen = , Rind = u . ſchweres Kalbfle zuſammen über 5000 Kilo , in Verpackung mit 1000 Kilo Eis ein . Um Besichtigung ohne Kaufzwang wird höflichst gebeten . Engros = Verkauf im Schlachthof . Detail = Verkauf in meinem Geſchäftslokal : Große Ochſengaſſe . Preise : Ochſenſtleiſch ½ Kilo 76 Pfg . : Rindſleiſch ½ Kilo 76 Pfg . : Kalbſleiſch ½e Kilo 80 Bei Zusendung erhöht sich der Preis um 4 Pfg . per ½ Kilo . Telephon 537 Max Guckenheimer ( 10820 Telephon 537 Fleiſches Um die Qualität des von mir eingeführten däniſchen weiteren Kreiſen zu zeigen , verkaufe ich ſolches Samstag , den H . Mai auf dem Wochenmarkte im „ Erbprinzen‟ , linkes Schaufenſter Ochſen = und Rindfleiſch per ½ Kilo 76 Pf 130 Kalbfleiſch „ 80 „ „ relephonbs : Max Guckenheimer ( 10877 Telephon 537 Gebr . Damen - u . Herrenräder geben billig ab ( 9370 a Benz &Co . , Grafenſtr . 35 , Tel . 1239 . Frlano gebr . , unt . Garantie M . 350 . − Pianoforte - Groshandg . Karl Arnold Ecke Erbacherstrasse . Rosenhochstämme in Töpfen können jederzeit aus= igepflanzt werden Nur in den beſten und dankbarſten Sorten , desgleichen auch niedere Roſen ( * 11712 mfs empfiehlt billigſt M . Jesche , Dieburgerſtr . 19 . Gärtnerei iſt am Judenpfad . Weck’s Apparate u . Gläser insbeſondere Spargel = Gläſer , neu und gebraucht , billig abzugeben . Werte Adreſſen unter I 84 an die Exp . d . Bl . erbeten . ( * 11808 f . 15 Mk . Ein gebraucht . Sofa zu verk . 10828 fo ) Wilhelmſtr . 2 , 2 . St . Der Militär - Wohnungsanzeiger Frühjahr 1912 iſt erſchienen und für 30 Pfg . in der Expe= dition des Tagblatt zu haben . ( 10510 t In 5 Taven Mittwoch , den 15 . Mai , garantiert unwiderruflich Liehung del Darmstautl Schientrennoleueld - Lottette Gesamtgewinne : Mark 66 1 0 Hier zu haben Lose à 1 Mk . bei den Kgl . Preuss . Lotterie - Einnehmern Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz 11 Stück 10 . − Mk . und Schmidt Nach auswärts und allen durch Plakate kenntlichen Porto u . Liste 25 Pfg . extra . Verkaufsstellen . ( 10867 P Prima däniſches Ochſenfleiſch per Pfund 80 Pfg . Prima däniſches Rindfleiſch per Pfund 70 Pfg . Ecke Ober - und Schlossgasse . Georg Appfel Telephon 929 . ( 10836 a ſehr aut erhaltenes , großes 1 Kinder = Laufgitter aus Holz viereckig , zuſammenlegb . , iſt zu vk . 10827 ) Eliſabethenſtr . 1 , 2 . St . werden ſchick und billig Hüte garn , alte Sachen ver= wendet . Form . u . Zutat . auf Lager . Kaupstr . 32 bei H . Krick . ( * 11906 fo Kleider , Bluſen , Gardinen Herrenwäſche wird wie neu ge= bügelt . Bügeln kann erl . werd . 10837 a ) Mauerſtraße 10 , 1 . St . werd eliegant nach ſed . Hüte Geſchmack angefertigt , älteres Material wird in Ver= wendung gebracht E . Körber , Modes , Ireneſtr . 64 . ( 10842 a Hüte werd . j . Geſchm . entſpr . ſchick u . fein angefert . , ält . H . mod . um= gearb . Ludwigspl . 8 , Vdh . III . ( 10553 a Mächste Woche Bichunke Große Coburger Geldlotterie Lose à 3 Mk . Hauptgew . 100000 Mk . Darmst . Schloßfr . Geldlott . Lose à 1 Mk . Hauptgew . 20000 Mk . Darmstädter Pferdelotterio Lose à 1 Mk . empfiehlt u . versendet . Lott . - Agentur Fr . Marguth Darmstadt ( 10527 a Marktstr . 3 , Eckegr . Ochsengasse Weiß - und Rotwein . Das Beſte , was zum Preiſe von 80 Pfg . pro Flaſche ohne Glas gebot . werd . kann , bringe hiermit in empfehlende Erinnerung . ( 10841 a Georg Roth , Dieburgerstr . 12 . Kinderſtuhl u . Sportwagen zuſammenlegbar , gut erhalten , ( 10833 fs billig zu verkaufen Soderſtraße 6 ½ , parterre . Echt . Heideschäfchen in ſchwarz , geſcheckt und weiß , beſ . zum Geſchenk für Kind . geeignet , verſ . unter Garantie lebend . An= kunft à Stück 8 , 50 Mk . , 4 Stück 32 Mark . Fleiſch ähnl . wie Reh . C . Jördens , Munster , Lüne = ( 956 burger Heide . im Preis wie in der Aus= führung ſind die ( 8300 as Kunſthaararbeiten der Firma Ehstkonter Verückenmacher und Damenfriſenr Ernst - Ludwigstr . 22 Kein Laden . Tel . 1682 . Enlreſol . 110 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Seite 11 . Vonienr Looeiserf Import englisch irischer Reit - , Jagd - und Wagenpferde Kaiser Karl Ring 15 MAINZ Telephon Nr . 761 : Teile den Herren Offizieren , sowie einem P . T . sportliebenden Publikum ergebenst mit , dass ich den Darmstädter Pferdemarkt mit 20 erstklassigen Pferden besuche . Ab Freitag , 10 . Mai stehen meine Pferde in den Stallungen des Pferdemarktes zum Verkaufe aus . ( 10814 dfs en

eie Reheicter e etr eiteten derntete Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dachshund , 1 Wolfshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 10845 Moos = Verſteigerung . Montag , den 13 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr anfangend , werden auf dem Rathauſe zu Pfungſtadt aus Diſtrikt Klingsackertanne ca . 192 Haufen Moosſtreu meiſtbietend verſteigert . Pfungſtadt , den 8 . Mai 1912 . ( 10829 Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lang .

Einfriedigung der Knabenarbeitsanſtalt längs der Landgraf Georgſtraße . Die Maurer = , Zimmer = und Schloſſerarbeiten , ſowie die Lief : von Mauerdeckplatten aus Kunſtſtein ſollen vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , während der Dienſt= ſtunden offen . Angebote ſind bis Samstag , den 18 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 10819 fs Darmſtadt , am 9 . Mai 1912 . Stadtbauamt = Bürbaum .

Bekanntmachung . Freitag , den 24 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die zum Nachlaß des Pri= vatiers Peter Wenz und deſſen Ehefrau Luiſe , geb . Weinmann , dahier gehörigen Liegenſchaften : Flur Nr . am I 125 310 Hofreite Kirchſtr . ( Beſſunger= ſtraße 43 ) , 126 671 Grabgarten daſ . , XII 62 2306 Acker unter dem blauen Stein zwecks Aufhebung der zwiſchen den Erben beſtehenden Gemein= ſchaft in unſerem Geſchäftszim= mer , Wittmannſtraße 1 , zwangs= weiſe verſteigert werden . Darmſtadt , 9 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 8773

Belanimachung . Freitag , den 31 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , iſoll die den Gaſtwirt Jakob Petri Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm IV 3549 %/ 100 318 ¾ 0 Hofreite Pan= kratiusſtraße Nr . 58 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 5 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 4 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10856

Bekanntmachung . Freitag , den 31 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Jakob Huck Ehe= leuten dahier gehörige Liegen ſchaft : Flur Nr . qm XIV 98 ¾/ 10 619 Hofreite Heidel= bergerſtraße 61 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , den 8 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 10857 Dat und Mälle bei ( 10646 a N Steuer - Reklamationen durch Manl . Karlstrasse 25 , II .

Bekanntmachung . Freitag , den 17 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Heinrich Philipp Jacoby zu Darmſtadt gehörigen Liegenſchaften : Flur Nr . qm TIII 64 1313 Acker , oberſte Golläcker , XIII 65 881 Acker , daſelbſt , XIII 140 2631 Acker , an : Pfungſtädter Weg , XXXVI 28 975 Wieſe , die Rudolphs= wieſe , in unſerem Geſchäftszimmer Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Genehmigung der Verſteige= rung wird auch dann erfolgen , falls ein der Schätzung entſprechen= des Gebot nicht eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 24 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 9834

Bekanntmachung . Freitag , den 24 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr . ſollen die zum Nachlaß des Hein= rich Jacoby VIII . dahier gehörigen Immobilien : Flur Nr . qm I 32 ¼ 10 232 Hofreite Gar= tenſtr . 20 , I 32710 233 Hofreite Gar= tenſtr . 18 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 141 / 11 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 1 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10322

Bekanntmachung . Freitag , den 24 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die zum Nachlaß des Heinrich Jacoby VIII . dahier gehörige Lie= genſchaft : Flur Nr . qm 31 730 Hofreite Ma= thildenplatzs , 32 / 10 157 Grabgarten daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 112 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , den 1 . Mai 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 10323

Konkursverfahren . Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gaſtwirts Andreas Eberth in Nieder = Ramſtadt wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufge= hoben . ( 10882 Darmſtadt , den 7 . Mai 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II . En unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 1 . Mai 1912 . Gelöſcht die Firma : Georg Steiner , Darmſtadt . Am 3 . Mak 1912 . Hinſichtlich der Firma : Heinrich Sonnthal , Darm= ſtadt . Friedrich Weimar , Kaufmann in Darmſtadt , iſt zum Prokuriſten beſtellt . Am 8 . Mai 1912 . Neu eingetragen die Firma : Mayer & Cie . , Darmſtadt . Inhaber : Moritz Mayer , Kauf= mann in Darmſtadt , Thekla Mayer , geb . Michelbacher , in Darmſtadt . Offene Handelsgeſellſchaft . Die Geſellſchaft hat am 15 . April 1912 begonnen . ( 10889 Darmſtadt , den 8 . Mai 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Grammophon mit einer Anzahl Platten , ſowie Papageikäfig Meſſing , zu verkaufen ( * 11953 Martinſtraße 68 , part . getrag . Herren= u . Damenkleid . , Ich Raufe Schuhe . Zabled . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 10724 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . J 1 ! Wer dort ? ( 10775 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Hein Händler bez . mehr f . gebr . Stschuhwerk u . Kleider wie C . Minkler , Lunggasse 10 , Christl . Gesch . ( * 11808 dfs ( hahnlos ) zu Drilling kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preis unter 47 an die Exped . ( * 11753 mdf Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 8299 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 10303 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 Brillanten , Platin , Gold , Silber , zu Rädle höchſt . Preiſe . A . Kurtz , Pädagogſtr . 2 . Tel . 1202 ( 10027 a bin ein chriſtlicher Händler . Jll ) Zahle für gut erhaltene Kleider , altes Gold , Silber , Zahngebiſſe oder Sonftiges ſtets die höchſten Preiſe . Poſtkarte genügt . Komme auch nach aus= wärts . ( * 11960 Ph . Becker , Gr . Bachgaſſe 3 . 2005 f ! Wer dort ? Hier M . Obstfeld , Althändler , Kleine Bachgaſſe 7 . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel . = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 10888 a Grosses Lager in Kostümstoffen engl . Arten und uni Qualitäten ferner in ( 10821 fo schwarzen , weissen und farbigen Kleiderstoffen Hervorragende Sortimente Billigste Preise Beste Fabrikate Ludwigsplatz 8 ½ V . LANZ , I . Etage . Seite 1 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Nummer 110 . für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Schan - Haus ertan Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über- nehmen wir volle Garantie . s₰ Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 9515 a Filialen an allen größeren Plätzen . Trisches Renwnd . Ziemer im Ausſchnitt , Keulen in allen Größen ( 10861 Ragout Büge Hirsch - und Renntierbraten etc . Heinrich Grimin , Hoflieferant . Weisses Leinen - Jackett mit Einſ . , wenig getr . , f . Mädchen von 14 — 15 Jahren bill . zu verk . * 11619 imf ) Gutenbergſtr . 11 , part . Sommerüberzieher für kräftige Figur , modefarben gut erhalten , für 10 Mk . zu verk . * 11180 t ) Saalbauſtraße 42 , 1 . St . Steis moderne zu verleihen ( 6756 a Soderstr . 44 , I . , Ecke Stiftstrasse . Gzleg . Foulardkleid , kaum ge tragen ( Größe 42 ) , u . 1 weiß . Leinenmantel preisw . zu verk . * 11857 df ) Karlſtr . 11 , 2 . Stock . Eisgrosshahdlung Darmstadt . Hierdurch geſtatte ich mir ganz ergebenſt , meine werte Kundſchaft ſowie ein verehrl . Publikum von Darmſtadt zum Abohnemlenraur RanstEis zu diesjähriger Saiſon einzuladen . Ich liefere Prima Kunſt = Eis aus reinem Quell= waſſer hergeſtellt , im Abonnement für 30 aufein= anderfolgende Tage bei Abnahme von : 5 Pfd . täglich Mk . 4 . 80 monatl . „ 6 . 90 „ 10 „ Der Bezug kann mit jedem Tag beginnen ſowie aufhören . Unter Zuſicherung prompteſter und ſtets früh= zeitiger Bedienung bitte um Erteilung geſchätzter Auf = ( 10832 fs träge . Hochachtend . Awerbuch Eisgrosshandlung Telephon 1422 . Wendelſtadtſtraße 47 Bohnen und Abziehen von Parkettböden Reinigen von Linoleumbelage wird prompt und billigst ausgeführt . ( 4432 a Ibel & Lotz , G . m . b . H . , Schuchardstr . 14 . Tel . 4615 — Frack = , Smoking = An Gzüge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10073 a Eine eiſerne Kinderbettſtelle zu verkaufen Wienersſtr . 77 part . , vormittags . ( * 11813 df Federſtoßkarren zu ver 10744 dfso ) Keller , Dieburgerſtr . 1 Adler - Rad , billig zu verk . 4430 a ) wie neu , ſehr Grafenſtraße 26 .

Der Hof des Schweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachdruck verboten . ) 41 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Das war ein trüber und langer Winter . Die Familie des Amtmadurs Thorkjel verbrachte ihn in Einſamkeit und Trauer . Signe beſonders litt darunter , daß ſie nicht tanzen nud ſingen konnte . Sie tanzte ſo gern , die törichte Signe . Jorum war ernſter und geſitteter geworden . Sie trug jetzt auch die kleine , ſchwarze , mit unzähligen Nadeln be= feſtigte Mütze , von der die lange Seidenquaſte keck auf die Schulter baumelte , und ihre gelben Zöpfe waren in Schlei= fen aufgeſteckt . Arne Mattiſſon , der Student , kam oft , um ihr aus der Njal = Sage vorzuleſen , oder ihr Radgatur ( Rätſel ) aufzu= geben . Es kam dann zuweilen vor , daß die ſchöne Signe , die ſich langweilte , ihn zärtlich anlächelte . Dann lief ein heißes Erröten über das junge Geſicht , und er wandte ſich ganz erſchreckt aber doch heimlich beglückt , Jorum zu , die voll Andacht zu ihm aufſah . Der Amtmann hatte ſein frohes Lachen völlig verlernt , ſeitdem er ſah , wie ſchwer Groa , ſein Weib an dem Ver= luſt ihres Jungen trug , obwohl ſie nie klagte und zu allen freundlich war . Nur ganz ſelten ſelten ging er ins Klubhaus , um dem Landvogt bei einem Glas Wein Geſellſchaft zu leiſten , aber immer kam er mißmutig heim . Hätten wir doch Hallgerdr hier , ſagte er eines Tages zu ſeiner Frau . Sie verſteht es , Trübſal in ſanfte Wehmut zu wandeln und mit mildem Wort die Trauer zu löſen , die ſo ſchwer das Herz drückt . Frau Groa zuckte die müden Schultern . Die Pferde kommen nicht durch den Schnee . Vor dem Frühling werden wir ſie kaum wieder ſehen . Es iſt Unrecht von Javna Jonſon , warf Signe ein , mit einem koketten Blick in den Spiegel , ob die Quaſte ihrer Mütze auch die Schulter ſtreifte , Hallgerdr auf dem ſchreck= lichen Hof feſtzuhalten . Wie gut könnte ſie uns hier die Zeit vertreiben und von unſerem armen Jon mit uns plau= dern . Wenn ich Hallgerdr wäre , warf Jorum dazwiſchen , die an einem großen Tiſch in der Wohnſtube bei ihren Schul= arbeiten ſaß , ich nähme den Bjarni nicht . Wer weiß , ob ſie’s tut , warf der Amtmann dazwiſchen . Hat denn Bjarni , als er zuletzt hier war , nicht von ſeinem Verlöbnis mit Hallgerdr berichtet ? fragte Jorum neugierig . Die ganze Stadt weiß es doch . Ich glaube , er hat nur deshalb den weiten und gefahrvollen Weg hierher nach Reykjavik gemacht , um es überall zu erzählen . Jorum hat Recht , ergänzte Frau Groa . Bis jetzt iſt es ja kaum da geweſen , daß jemand von Widarhof im Winter in die Stadt kam . Aber da iſt ja der Doktor , rief ſie lebhaft , Ole Gudmund , der ſoeben in die Stube trat , die Hand ent= gegen ſtreckend , Gott ſegne euch , Herr , Gott ſegnereuch . Der Arzt drückte herzlich die dargereichte , magere Hand . In ſeinen Augen war ein frohes Leuchten . Frühling im Lande , Frau Groa , lachte er , Frühling im Lande . Paßt mal auf . Nicht lange mehr , und die Brach= vögel frohlocken . Die ganze Küſte trägt noch ihren Eisgürtel , lieber Hery Doktor , lächelte Frau Groa trübe . Ich glaube an keinen Frühling mehr in dieſem langen , endloſen Winter . Doch , doch , Frau Groa , er kommt . Viele Anzeichen ſprechen dafür , tröſtete der Doktor , während ſein Blick heim= lich zu Signe flog , die von ihm gar keine Notiz nahm , und ſich anſchickte , das Brettſpiel zu ordnen , mit dem der Doktor und der Amtmann ſich zuweilen den Abend ver= trieben . Es wäre ein Glück , wenn die Küſte endlich frei würde , ſeufzte Frau Groa , dann würde die arme , fremde Dame , die nun ſchon Monate lang hier in Reykjavik eingeſchloffen iſt , doch auch endlich zu ihrem Kinde kommen . Ich ſah ſie erſt geſtern wieder vorüber gehen . Sie ſieht ſehr vornehm aus und ſehr ſtolz , aber auch ſehr unglücklich . Der Arzt zuckte die Achſeln . Ich kenne ſie nicht . Sie lebt ganz zurückgezogen , ich weiß nicht mal ihren Namen . Nur zuweilen — ſo hörte ich von den Wirtsleuten — macht ſie auf Schneeſchuhen , die ſie meiſterlich zu handhaben verſteht , weite Touren ins Land hinein , mutterſeelenallein , oder von einem der kleinen Schafhirten als Führer begleitet . Ob ſie wohl einen Mann hat ? fragte Jorum neu= gierig . Denkt euch nur , neulich war es mir , als ſehe ich Bjarni= mit der fremden Frau reden . Ob er ſie kennt ? Bjarni ? War er lange in der Stadt ? fragte der Arzt aufhorchend . O . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Seite 13 . Sa , er erihie Aberet don ſehnen Beulbais nit Hallgedr . Der Burſche iſt wohl toll , brauſte der Arzt auf . Ein Mädchen wie Hallgerdr wird gerade dieſen Bauernlümmel nehmen . Sie iſt ja ſelbſt eine Bauerstochter , warf Signe ſchnip= piſch ein , und ich weiß wirklich nicht , warum ſie ſo gut für Bjarni ſein ſollte . Ole Gudmund ſah über Signe hinweg , als er lächelnd ſagte : Frauen , die ſanft , gut und klug ſind und voll ernſter Würde , tragen einen Adel in ſich , der ſie würdig macht , ſeinem Könige zur Seite zu ſchreiten . Zu dieſen Frauen gehört Hallgerdr Jonſon . Signe ſtieß ſo haſtig das Brettſpiel zurück , daß alle Steine auf den Boden rollten . Sie wollen mich nur kränken , ſtieß ſie unmutig hervor . Schon lange habe ichs gemerkt . Ich will mich aber nicht immer ärgern laſſen , aber hören ſollen Sie wenigſtens , daß ich Sie haſſe . Loben Sie Hallgerdr doch ſo viel Sie wollen , aber nicht wenn ich dabei bin , nicht , wenn ich dabei bin . Sie ſtand kampfbereit mit emporgehobenen Händen , fals wollte ſie kratzen , vor dem Doktor . Frau Groa rang entſetzt die Hände . Vater Thorkjel gab ſeiner Jüngſten einen Puff und ging kopfſchüttelnd , Jorum an der Hand mit ſich ziehend , hinaus , Er ieite ſche ein , bi ſie dei Eeine an der Tagesordnung waren , und machte ſich , wenn ſie im An= zuge waren , gern aus dem Staube . Ole Gudmund aber mahnte ernſt : Fünf Tropfen auf Zucker , Frau Groa , wie ich Ihnen ſchon beſchied , wenn die Anfälle wiederkommen . Sonſt gibt es noch ein anderes Mittel , ungezogene Kinder zur Vernunft zu bringen : Prügel ! Er griff nach ſeinem Hut und ſchritt eiligſt zur Tür . Da aber flog Signe heran und wehrte ihm den Aus= gang . Ihre Augen blitzten leidenſchaftlich auf , und ihre Hände flogen wie im Fieber . Ich habe es ſatt , mich von Ihnen zu Tode quälen zu laſſen , ziſchte ſie zwiſchen den kleinen , weißen Zähnen hervor . Ich haſſe Sie , wie nichts auf der Welt , und wenn Sie es noch ein einziges Mal wagen , in unſer Haus zu kommen , dann töte ich Sie , ganz gewiß , dann töte ich Sie ! Signe , rief Frau Groa verzweifelt . Mädchen , biſt du denn von Sinnen ? Ja , vielleicht , aber wenn ich es bin , dann hat mich dieſer kaltherzige , nichtswürdige Menſch dazu gemacht . Wirſt du es denn glauben , Mutter , daß er mir auch nicht ein bißchen Teilnahme gezeigt hat , ſeitdem unſer armer Jon heimging ? Nicht mal am Grabe hatte er ein Wort und einen Blick für mich . O , wie haſſe ich ihn für dieſe Grauſamkers . Ole Gudmunds helle Augen leuchteten auf , aber er= ſchreckt breitete er die Lider darüber und erwiderte hart , mit unbewegter Stimme : Sie vergeſſen ganz , Signe Thorkjel , daß Sie mir vor= her Dinge an den Kopf warfen , die es mir unmöglich machten , überhaupt mit Ihnen zu reden . Waren Sie es nicht , die mir vorwarf , meine ganze ärztliche Kunſt ſei nicht einen Schuß Pulver wert ? Bürdeten Sie mir nicht gewiſſermaßen die Schuld auf an Jons Tod ? Taten Sie das , ja oder nein ? ” Ja , gab Signe ganz kleinlaut zurück , und ſah unſicher zu Ole Gudmund hinüber , der ſo trotzig und hart daſtand und nicht einen einzigen Liebesblick mehr für ſie hatte , er , der ſonſt ihr willenloſer Sklave geweſen . Und Sie erwarten , daß ich mich für dieſe Beleidigung noch bei Ihnen bedanke ? brauſte der Doktor auf . Nein , Signe Thorkjel , die Tage ſind vorbei , wo ich die Hand küßte , die mich ſchlug . Sie quälen mich , weinte Signe auf , und ich will mich nicht quäler laſſen . Sie ſollen gut zu mir ſein , ich will ich will es . Ihre weißen Zähne knirſchten , und ihre kleinen Füße in den weichen Lammfellſchuhen ſtampften in raſendem Ungeſtüm den Boden . ( Fortſetzung folgt . ) Cie Glaufen ! welche Vorteile Ihnen SoberS Cchandaron 0 3 Ludwigstrasse 2 , gegenüber un . Damen - Stiefel — in braun und schwarz — mit Lackkappen von Mk . an Herren - Stiefel „ „ „ in schwarz von Mk . in braun von Mk . bieten . 5 6 . 90 an an Halbschuhe in grösster Auswahl . Man überzeuge sich ! ( 10108 a chem . Laboratorlumf Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Telefon 1645 ( 1393 a Analysen aller Art Techn . Untersuchungen , Gutachten etc . Setir ſr 1 r e . Spargel - Saison täglich friſch geſtochene prima Spargel zum billigſten Tagespreis Ed . Türtmann Grafenſtr . 19 Telef . 1425 . Alle Sorten Gemüſe = und Tomatenpflanzen ( 19720 a hat abzugeben Karl Walter , Gärtnerei , Alter Arheilgerweg . illig zu verk . : 1 Pferd m . Geſch . , B 1 Einſpänner = Landauer , 1 Zwei= ſpänner und 1 Halbverdeck . Näh . Rückertſtraße 8 . ( * 11866 dfs werden eine Um zu räumen Partie Kinder = ſtiefel zu bisher noch nicht dage= weſenen Preiſen abgegeben 10592 a ) Neue Ireneſtr . 12 . Damen = Sommerhut ( noch ganz neu ) preiswert abzugeben * 11739 mdf ) Riegerplatz 3 , III . Ein Fahrad bill . zu verkaufen Schuhlnechtſtr . 57 , I . I . ( * 11842 df Handarbeiten Nachlaß . mit 10 - 30 00 rsistfür Frauen hochwichtig nur künstl . Handarbeiten zu kaufen und anzufertigen , da nur solche dauernd von Wert . Auch erweisen sich solche als äußerst dankbare Geschenke . Hess . Gardinen - u . Stick . - Manuf . G . m . H . Portune b . I . Darmstadt , Bleichstr . 10 , Tel . 1615 . ( 757 a Tlelegenheitskauf ! Aus Herrſchaftsh . U guterh . getrag . Kleider , Bluſen , Empirekleider , Sommerkleider von 4 . 50 M . an , Bluſen 50 Pf . , 1 M . u . höh . , ſeid . Kl . , einz . Röcke , Jacketts , Mäntel , Capes , Kieler Knabenanz . ( 13 — 14 j . ) u . viel mehr bill . abzug . Ballonpiatz 10 , part . , neb . d . Apotheke ( 10809 a ( früh . Stiftſtr . 89 ) . mit gutem Ton billg Cello zu verkaufen ( * 1170 Ireneſtraße 4 , part . M Dauerwäsche ! Wiederverkäufer , Versand- geschäfte , Reisende , ver- langen Sienoch heute Wäsche - Offerte , speziell auch in ein- schlägiger ( 10675 D NEUHEITI Postfach 29 , Cöln - Ehrenfeld . Ii Seite 14 . Wenn Sie eine gute Bettstelle in Metall , für Erwachsene oder Kinder gebrauchen , so benützen Sie den Gelegenheitskauf ! Ich habe eine grosse An- zahl Bettstellen im Preise bedeutend zurückgesetzt- bis zu 80 % ! Besichtigung ohne Kauf- zwang gerne gestattet ! Matratzen aller Art Kopfkissen Deckbetten Bettwäsche Bettfedern Daunen in bester Ausführung und billigsten Preisen . Theodor Kalbfuss Markt 10 , am Rathaus . Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 10876 fsm Fäarige ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 191 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . in Gasherd und verſchiedene & Damenkleider zu verkauf . Wenckſtr . 47 , 1 . St . ( * 11921 9 lack . g . Bettſtellen , eine mit g . 2 Sprungfedermatratze , eine mit Brettern , abzugeben f . 25 Mk . und 12 Mk . , Steinackerſtraße 1 , 3 . St . Anzuſehen v . 10 — 1 Uhr . ( * 11928 3 , C portwagen , alles vernickelt , faſt neu zu verkaufen ( * 11893 Liebigſtraße 7 , I . Mann , bittesofort bei Anton Fischer Frankfarterstr . 12 / 14 1 Dose Email - Lack zu 30 , 50 70 und 100 Pf . ( 7520 a prachtvolle Farben leicht zu streichen . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Besonders Vortenhartes Angeber . verven - Mazsgt Hausfrauen von Achtung : Darmstadt : zu 32 , 34 , 36 , 38 , 40 , 42 , 45 , 48 , 50 , 54 , 60 , 65 Mk . Bitte Schaufenster zu beachten ! Bitte Schaufenster , zu beachten ! Bei Maßbestellung kein Aufschlag ! or Mastorf Hoflieferant Ernst - Ludwigsplatz 1 Einziges Spezialgeschäft erstkl . Herrengarderobe am Platze . ( 10862 Junge Frauen Vanderbilt sagt : „ Wie kann die Weltwissen , dass jemand etwas Gutes zu ver- kaufen hat , wenn er den Besitz desselben nicht anzeigt . ‟ die hoffen , sollen sich und das werdende Leben vor schweren gesundheiblichen Schädigungen bewahren , indem sie nur die ärztlich empfohlenen u . wegen ihrer grossen hygieni- schen Vorzüge durch 10825 ) Deutsches Reichspatent Nr . 235079 geschützten „ Freyakleider ” tragen . Freyakleidung ver- bindet Mode mit Hygiene , braucht nie verändert zu werden und passt sich ohne Druck jeder Körperform an . Freyakleider werden in den verschiedensten Mach- arten in der Preislage von 58 bis 95 geliefert . Allein - Verkauf für Darmstadt und Umgebung Ludwigsplatz GebrUSierTelefon 790 . Verein für Verbreitung von volkspilaung . Darmstadt . Sonntag = Vormittag , den 12 . Mai 1912 Waldgang unter Führung von Herrn Geh . Oberforstrat Dr . Walther . Treffpunkt : Böllenfalltor , vormittags pünktlich 9 Uhr . Mit = ( 10822 glieder und Freunde ſind herzlichſt eingeladen . Alkoholgeqnerbund . Beseitigen Ste das Zeichen des Alters diskrei , ohne dass es Ihre Um- gebung merkt , mit Fr . Tillmann’s : : Haarfarbe - Wiederhersteller GLORIA Preis per Flacon 2 . 50 Mk . , für mehrere Monate reichend . Fr . Lillmann Elisabethenstrasse 21 . ( 10839 a Sonntag , den 12 . Mai , abends 7 ½ Uhr , im Muſikſaale des Saalbaus ( 10831 ( Eingang durch den Torweg von der Saalbauſtraße ) Offener Abend Vortrag von Frau Wallan , Vorſitzenden der Trinkerrettungs = Auskunftsſtelle Mainz über „ Alkohol und Seelenleben ” Gäſte ſehr willkommen ! Eintritt frei ! Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 7897 Konzert - , Variété - u . Theatersaal Perkeo . Monat Mai täglich abends 8 Uhr Willy Engers Variété = Programm und Cölner Burlesken — à là Hartstein . ( 9875 a kann unent = Gut . Humusbod . geltlich ſo = fort abgefahren werden an der Bauſtelle Stiftſtraße 87 . ( 10783 1 sbadeofen , ſehr gut , billig ab= zugeben Saalbauſtr . 78 . ( * 11939 ebrauchtes Damenrad mit Freilauf zu kauf . geſ . Off . mit Preis u . J 82 a . d . Exped . ( * 11884 ut erhattener Sitz = Liegewagen preisw . abzugeben ( * 11861 fso Sandſtraße 40 , II . Wahl . Taperon zum Reinigen und Auffriſchen von Tapeten , Zimmerdecken , Gemälden etc . hat ſich glänzend bewährt . Alleinverkauf für Darmſtadt und Umgebung Rdolf Zachmann Bleichstr . 46 Telefon 188 . Ferner bringe in empfehlende Erinnerung : Bernstein - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 30 u . 1 , 80 Mk . Linoleum - Fussbodenlacke per 1 kg = Doſe 1 , 25 Mk . , offen per Pfd . 50 Pf . , Parkettboden - und Linoleumwichse in Doſen und offen , Stahlspähne , Terpentinöl ( rein ) , Sangajol ( Terpentinerſatz ) , Créme = , Stoff - u . Blusenfarben , Oxyd- iussbodenfarben , ſtreichfertig , per Pfd . 40 Pf . ( 6714 a mit 13 rebhuhnſ . ital . Glucke Kücken zu verk . ( * 11934 Forſtmeiſterſtraße 18 . Woper , raſſe = u . zimmerrein , ga . 14 Mon . alt , ſpottb . i . g . Hände , Laubfr . u . Bitterl . St . 10 Pf . u . zwei Glasaquar . b . Mauerſtr . 17 , p . ( * 1193 Zwergpinscher ( männlich ) , 3 Monate , zu verkaufen ( * 11923 Schuchardſtr . 1 , 3 . St . Wo könnt Ihr Euren Bedarf von prima Bindfleisch Freitag , Samstag und Sonntag Nur bei ( * 11911 decken ? Wilhelm Bauer , Rindsmetzgerei , Ecke Landwehr = und Wendel= ſtadtſtraße ( Johannesviertel ) . Prima Rindfleiſch 70 Pfg . , garant . reines Sackfett 60 Pf . , ſtets friſches Hackfleiſch 80 Pf . — Eigene Schlachtung ! — Hackfleiſch = Hackerei mit elektriſchem Betrieb . Joghurt = Kuse nährt und kräftigt , fördert die Verdauung u . verlängert ſo das Leben . ( 10840 a Reformgeschäft „ Aristae Ernst - Ludwigstrase 3 . 1911 er Leghühner diesj . Hühner , 3 Monat alt , 1 Stamm Langshan 1 , 4 , prima Suppenhühner , Enten , Hahnen , Tauben , friſches Reh empfiehlt K . Glöckner Darmſtr . 33 a , II . ( * 11948 Für Tonriſten u . Ausſtlügler empfehle feinſte Landwurſt und Fleiſchwaren in nur beſt . Qualit . Schuster - A . Jacobi gasse 10 . Oberheſſiſche Wurſthalle . ( 9949 a Sauerkirsch - Forten mit Rahm Gemischte Platten zu Kaffee und Tee Conditorei Mainzer Zleichstr . ( * 11945 ) Tel . 1265 . Großherzogl . Hofthealer Freitag , 10 . Mai . 171 . Abonnem . = Vorſtellung . D 43 . Der Freiſchütz . Romantiſche Oper in 3 Aufzügen von Carl Maria von Weber . Leit . : Hofkapellm . Hofrat de Haan . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen : Ottokar , böhm . . Hr . Weber Fürſt Kuno , fürſtlicher . Hr . Kräger Erbförſter Agathe , ſ . Tochter Frl . Geyersbach Aennchen , e . Ver = . Frl . Bruker wandte Max , 1 Jäger = Hr . Jahn Kaſpar , burſchen Frl . Schaub Erſte Zweite I Braut = Frl . Longin Dritte jungfer Frl . Lehmann Frl . Grünberg Vierte . Hr . Semper Ein Eremit . Kilian , ein Bauer Hr . Bernhardt . Hr . Kroczak Erſter Zweiter Jäger . Hr . Klotz Hr . Indorf Dritter Samiel , d . ſchwarze Jäger Hr . Semler Kaſpar . Hr . Wilh . Rabot vom Kgl . Theater in Hannover , als Gaſt . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . je läng . Pauſe . Beurlaubt : Hr . Stephani . Preiſe der Plätze ( Kl . Pr . ) Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremden= loge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : 1 — 6 . Reihe 2 Mk . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 50 Mk . , 14 . — 20 . Reihe 3 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 20 Mk . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 Mk . , 2 . Ga= lerie 50 Pfg . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 ¼ Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Samstag , 11 . Mai . Auß . Ab . Vorſtell . zu Abonnementspreiſen . Zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds der Großh . Hofmuſik unter Mitwirkung des Herrn Ro= bert Hutt vom Opernhaus in Frankfurt a . M . Der Trou= badour . ” Manrico . Hr . Hutt . Anfang 7 Uhr . ( Vergl . beſ . Anz . ) Sonntag , 12 . Mai . 172 . Ab . = V . B 43 . „ Lohengrin‟ Der König . . Hr . Rabot vom Königl . Theater in Hannover , als Gaſt . Große Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Montag , 13 . Mai . 173 . Ab . = V . A 44 . „ Der Kaufmann von Venedig . ” Kl . Pr . Anf . 7 Uhr . Nummer 110 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mat 1912 . Seite 15 . elegant und modern , beste Verarbeitung mit tadellos . Sitz in größter Auswahl Kasfob ! erf ganz enorm Einen Posten Anzüge im Preise 20 — 50 % zurückgesetzt . billig bei ( mn Grafenstrasse 231 in 3 Tagen iehung am 13 . , 14 . , 15 . , 17 . u . 18 . Mal Geid - Hokferten zu Ausbau der Veste CoBURG 17588 Geldgewinne . Bar ohne Abzug Mark 6 C G C 39600 1600 Porto und Läste Coburger Geld - Lose à 3 M . s 0 Pfg . ertra zu haben in allen Lotteriegeschäften , Losverkaufsstellen , dem Preuss . Landeskrieger - Verband , Berlin , Geisbergert . 2 u . durch Lud . Mäller S . Ga Berlin C . Breltestrasse 5 H . C . Kröger Berlin W . Friedrichstr . 193 a Ferd . Schäfer Düsseldorf Königs - Allee 52 M . W . Prassel Schulstrasse 10 Telefon 71 . ( 10627 if Stets erhalten Sie die schwarz - weißen Rabattmarken . Konſunverein Darmſtadt . Für den Sommerbedarf ſind auf dem Schuhwarenlager , Grafenſtraße 27 , neu eingetroffen : Große Poſten brauner Stiefel und Halb= ſchuhe für Herren , Damen und Kinder : : in den modernſten Formen . : : Größtmöglichſte Auswahl . Niedrigſte Preiſe . Beſte Qualität . Auch unſere Fahrräder , alle Fahrradteile , Näh = und Waſch= maſchinen , Leiterwagen bringen wir in gefl . Erinnerung . Wir führen nur erſtklaſſige Fabrikate . ( 10313 ff Der Vorstand . S 0 So , also Sie waren es , die mir Dr . Gentner’s Veilchenseifenpulver verle‟ „ empfohlen hat . Herzlichen Dank ! Kaufe nur noch diese Marke , denn die den Pa- keten beiliegenden Geschenke sind nur praktische , reizende und brauchbare Gegenstände . Alleiniger Fabrikant auch der so beliebten Schuhcréme „ Nigrine . Carl Bentner in Göppingen ( Mürttbg . ) wissen muß , enthält die kosten - Frei zu beziehende Broschüre „ Patentwissenschaft‟ . Sachliche , gediegene Aufklärung . Patent - und Techn . Büro Conrad Köchling , Mitglied des Verbandes deutscher Gutachter- kammern ( Sitz Berlin ) , Mitglied des deutschen Schutzverbandes für geistiges Eigentum , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Tessfon 2754 . ( 9281 a ) Sportanzt hellgr . , Größe 44 , kompl . , getr . , Anzug , Mütze u . Ste zu verkaufen . Zu erfragen in der Exp Ig n . nicht eg , billig . ( * 11915 . d . Bl . Ein gut erhaltenes Fahrrad mit Freilauf billig zu verkaufen * 11901 ) Rhönring 73 , part . I .

Dacharbeiten werden prompt und billigſt ausge= führt . A . May , Grafenſtraße 37 und Rundeturmſtraße 16 . ( * 11888 fo ) Damen - Chevreaux - Schnürstiefel Mrt 6 . 50 mit Lackkappen , breite Form Damen - echt Chevreaux - Schnürstiefel Mt 7 . 50 elegante Form Mk . 6 . 50 Damen - echt braun Chevr . - Schnürstiefel Damen - echt Chevreaux - Schnürstiefel Mk . 3 . 50 Rahmenarbeit , moderne Form Damen - echt Chevreaux - Schnürstiefel Mk . 10 . 50 Rahmenarbeit , Lackkappen , hochelegante Form Herren - Chevreauz - Schnürstiefel z . 7 . 50 Lackkappen , moderne Form Herren - echt Chevreaux - Schnürstiefel Mk . 6 . 50 elegante Form Herren - echt Chevreaux - Schnürstiefel Mk . 10 . 50 Rahmenarbeit , breite moderne Form Herren - Boxcalf - Schnürstiefel Mk . 10 . 90 Rahmenarbeit , Derbyschnitt , moderne Form Herren - echt braun Chevr . - u . Boxealf - Schnürstiefel Mk . 18 . 50 Rahmenarbeit , moderne Form W . Müller Rheinstr . 4 . Reparaturen billigst Schwarze und braune moderne Damen - und Herren - Halbschuhe Mterit 6 . 50 , 7 . 50 , 6 . 50 10 . 50 ns 12 . 50 Telephon 60 Moderne Strohhüte , Minnimmmimnaammimm Füx iunmmnaamhimmmhmmnig Herren , Knaben u . Kindér in allen Facons u . Preislagen Vorkätig Nachfolger IKiohn Karl Zeßler Marktſtraße . 3 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . Mai 1912 . Hent Pfina bietef meine Konfektions = Abteilung in Herren = Konfektion Herren = Anzügen Burſchen = Anzügen Knaben = Anzügen Nummer 110 . die größte Auswahl . In Damen = Konfektion als : Damen = Koſtüme Damen = Mäntel Damen = Bluſen finden Sie bei mir nur Neuheiten inTallen Farben und Stoffarten . 2 Henderungen werden in eignem Atelier vorgenommen . Es bietet ſich Auf Teilzahlung bei mir die günſtige Gelegenheit , ſich auch ohne größere Barmittel modern und gut zu kleiden . Meine Geſchäftsprinzipien , nur gute Qualitäten zum Verkauf zu bringen , führen mir jeden Käufer als dauernden Kunden zu . Bleichſtr . 30 anr Karf A Bleichſtr . 30 Größtes , älteſtes und leiſtungsfähigſtes Geſchäft dieſer Art am Platze . harint ur fernichteng el . Angerietert Darmstadt , Dieburgerstrasse 10 Inh . : Ch . Schenk 4 Wanzen , Käfer , Mäuſe , Ratten , Motten uſw . pertilgt unter Garantie bei billigſter Berechnung . Beſtellung . erb . ſchriftl . od . Tel . 2067 . Koſtenloſer Beſuch nach hier u . auswärts . ( 10533 a Pelz - us Wollwaren werden unter Garantie gegen Mot= ten und Feuersgefahr aufbewahrt . ( 5999 a nur Wilhelminenstrasse 7 Carl Hau relefon 1533 . Damen - Konfektion Elise Mayer Damen - Konfektion Karlstrasse 11 II . Maßanfertigung eleganter , sowie einfacher Damen - Garderobe . Schicker Schnitt , gute , solide Arbeit bei billigster Bedienung ( 8816 a zugesichert . Feinste Referenzen . Bohnenſtangen in reichlicher Auswahl bei A . Castritius Mühlſtraße 20 und 22 Telepzhon 5 . 416 . ( 16698 a aus Holz ( grün geſtr . ) in 6 Gräk . à Mk . 1 . 10 , 1 . 25 , 1 . 40 , 1 . 60 , 1 . 75 , 1 . 95 empfiehlt ( 2371 a Karl Brückner , Holzſtraße . 5 , GHolztrebpe . Schneeſänger , Sandſteine , in noch gut . Zuſtande , ( B 10403 billig zu verkaufen . Ferd . Wetzel , Beſſungerſtr . 102 , jebr . Stiefel jederzeit , ſowie G neue Kinderſt . bill . Groſch , Lullenſtraße 40 . ( * 1838 dfe Speisekartoffeln Ueberrheiner Induſtrie , Zentner 5 Mk . , empiehlt J . Vetter = Wenckſtraße 60 . ( 3902 a Großer Gelegenheitskauf Gardinen Gardinenstoffen Möbelstoffen . Brises Bises 33 und Congresstoffen 38 da solche wegen Aufgabe des Artikels total ausverkaufen : Hur io lange . Vorrat reicht . ( 212 Ludwigs = Gebr . Höslein , platz Bandscktuſte . Eine große Partie gute billige Glacéehandschuhe in farbig , ſchwarz und weiß , mit 2 Druckknöpfen à 2 Mk . netto . ( 10150 a Grosse Auswahl in langen Sommerhandschuhen empfiehlt Georg Zorn , Wilhelminenstr . 4 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 36 10 . Freitag , 10 . Mal . 1912 . Eisenbettstellen für Erwachsene u . Kinder Matratzen in Stroh , Seegras , Wolle , Capok Deckbetten und Kissen Patent - Matratzen und Matratzen - Schoner in grosser Auswahl . Gebr . Gothschid ( 10866 Markt 7 . — Weiblich Frauien welches bereits 7 Jahre in einem erſtklaſſigen Tapiſſerie = Geſchäft itätig , wünſcht ſich in ein ſolches lauf 1 . Juli od . 1 . Aug , nach hier zu verändern . Werte Angebote er= beten u . I 95 an die Exp . ( * 11938 Junges tfraelit . Mädchen ſucht Stelle in koſcherem Hauſe . Näh . in der Exped . ( * 11701 mf Unabh . junge Frau ſucht morg . 2 — 3 Stunden Laufſtelle * 11903 ) Taunusſtr . 28 , 1 . St . Das Büro des kath . Mädchen= ſchutz = Vereins . Nieder = Ram= ſtädterſtr . 30 ( Schweſternhaus ) , Sprechſtund . tägl . 3 — 5 Uhr , ſucht Stelle für braves , gut angelerntes Mädchen vom Land . ( 10865 Jg . Frau ſ . vorm . 2 St . Laufdienſt ( B 10869 ) Heidelbergerſtr . 110 , Manſ . Junge ſaub . Frau ſucht Laufd . ( * 11926 ) Schloßgaſſe 32 , 2 . St . Saub . , bewandertes Mädchen ſucht vorm . Beſchäftigung Nieder = Ramſtädterſtraße 5 , I . ( * 11931 hat noch Tage im Waſchen Frau und Putzen frei Kies = ſtraße 1 , Seitenbau . ( * 11929 ſucht halbe Tage Waſchen Fraul u . Putzen Alte Nieder= ſtraße 15 , 1 . St . Frau Körner . ( * 11942 251 . Mädchen , welches im Koch . erfahren iſt , ſucht Stellung als Alleinmädchen in gutem bürgerl . Haushalt per 15 . Mai . Offerten unter K 1 an die Exped . ( * 11950 fs 221 . Mädchen aus guter Familie ſucht Stelle in kleinen Haushalt . Selbiges iſt in allen häusl . Arbeiten bewandert . Zu erfragen Neckar= ſtraße 11 im Seitenbau . ( * 11955 Männiien Architekt imit Büro = und Baupraxis ſ . St . Offert . unt . J 36 an die Exped . ds . Blattes . ( B 10693 Jg . Mann , welch . mehr . Jahre ſin Buchdruckerei beſch . war , ſucht Stellung als Hilfsarbeiter . Off . unter 3 83 an die Exped . ( * 11899 Weiblich mit guten Kenntn . im Maſchinen= ſchreiben ( Adler ) und Stenograph . ( Gabelsberger ) für Fabrikgeſchäft unweit Darmſtadts geſucht . Off= unt . J 85 an die Exped . ( 10830 Tücht . Arbeiterinnen geſucht Konfektion E . Wißmann , Soderſtraße 84 . ( * 11717 mdf Schneiderinnen per ſofort geſucht ( 10692 mdf Blusenspezialist M . Waſſerbogel Wilhelminenſtraße 29 . Abeitein u . Lehrmädhen ſof . geſucht . Konſektion Stern - Lang , Mühlſtraße 40 , 1 . St . ( * 11814 dfsi für an den Packtisch per sofort gesucht . Mainzer Warenhaus GuggenheiméMlarx Marktplatz 7 . ( 10818 Tüchtige per ſofort dauernd geſucht Großwäſcherei Viktoria Gebr . Hering ( B . 1031 Sandbergſtraße 16 — 20 . Angch , Arbeiterinnen zum Abändern von Bluſen per ſofort geſucht ( 16791 s Blus . - Spez . M . Wasservogel Wilhelminenſtraße 20 . Geſucht Zuarheiterinnen für Putz . ( 10741 dfs Gg . Heckmann - Schmidt Puts - , Kurz - , Weisg - , Modewaren . 1 Aus guter Familie mit ſof . Gehalt 1 Lehrmädchen geſucht . Neher & Fohlen , Eliſa= bethenſtraße 21 . ( * 11900 fso Zwei ordentliche Mädchen für Küchen = u . Hausarbeit bei hohem Lohn geſucht . ( * 11724 mdf Näheres in der Exped . Einfaches Kochfräulein für kleine Penſion geſucht ( 10680 mdf Haus Köhler Seeheim a . d . Bergſtraße . Mädchen oder Frau für Haus = u . Küchenarb . geſ . 10788 df ) Pallaswieſenſtr . 146 . Saub . gewandtes Mädch . , welch . ſchon gedient u . zu Hauſe ſchlafen kann , geg . guten Lohn ſof . geſucht . Näh . Mühlſtraße 62 , III . ( * 11890 fs Gesucht ein gut empfohlenes Mädchen für allgemeine Hausarbeit , muß kochen können , bei gutem Lohn . Nachzufragen Samstag oder Sonntag nachmittag ( * 11925 fs Heinrichſtraße 143 , part . Tüchtige Schneiderinnen für unſer Aenderungs = Atelier per ſofort geſucht D . Rehfeld & Co . , G . m . b . H . Spezialhaus für Damen - u . Kinder - Konfektion Ludwigſtraße 5 . ( 10885 d wigt Johannette Welhmantel , gewerhsmäbige Stellenvermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 11914 Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſucht Konfektion Bayer - Haack , ( 10474 a Kapellplatz 14 . Junge Frau oder tücht . Mädchen vom 12 . bis 28 . Mai zur Aushilfe verlangt * 11920 ) Jahn , Kahlertſtraße 8 . Unabh . Frau od . Mädch . f . morg . u . mittags auf einige Stund . geſucht * 11919 ) Hoffmannſtr . 12 , 1 . St . Tüchtiges , ſolides Küchenmädchen per bald oder 15 . Mai geſucht . Lohn Mark 28 . — pro Monat und freie Reiſe . ( 10858 Hotel „ Heß‟ Darmſtadt . Junges Laufmädchen f . vor = u . nachm . zum Spülen ſofort geſucht . Mühlſtraße 40 , I . ( * 11967 Nach Buchſchlag bei Sprend= lingen , flinkes , sauberes Küchenmädchen geſucht , welches mit aller Haus= arbeit vertraut iſt . Offerten mit Gehaltsanſpr . unt . K . 640 an die Ann . = Exped . v . Chr . Kullmann , Wilhelminenſtraße 9 . ( K 10890 Geſuchtſof . 1 ält . brav . Mädch . od . unabh . Frau i . e . Arb . = Fam . ( mut= terloſer Haushalt ) . Frau El . Roth , gewerbsmäßige Stellenvermittlung , Schloßgartenſtraße 49 . ( * 11936 Kammerjungfer zwiſch . 28 — 35 Jahr . , perf . i . Friſieren , Weißnäh . , gewandt a . Reiſen , a . in perſönl . Bedien . nach Frankturt u . M . gesucht . Offert . m . Zeugn . = Abſchr . u . Phot . unt . F . N . M . 820 an Rudolf Moſſe , Frank= furt a . M . ( 10674 Mf Männlich Fabrirderrechniſchen Branche ſucht bei der Induſtrie gut einge= führten Nn Vertreier bei hoher Prov . in dauernde Stellung . Offerten unter F . N . P . 880 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( 10846 ) f u . mehr im Hause 5 — 10 Mk . täcl . zu verd . Proy . rtorz . 10 709 grat . W . Goldt , Hamburg 5 If Stehlung ee Sekr . Verwalter erh . jung . Leute nach 2 — 3 monatl . Ausbild . Bisher zirka 1200 Beamte geford . Proſpekte mit Urteil gratis . Landw . Rech= nungsbüro Liegnitz . ( 108500 l Wir ſuchen einen bei der Bäckerei - Kundschaft eingeführten rührigen Vertreter zum Verkauf unſeres Spezialmalz= ertraktes „ Malton ” eines Brot= verbeſſerungs = und Verbilligungs= mittels erſten Ranges , das in flüſſiger und feſter Form ( D . R . G . M ) geliefert wird . Ernſtlich arbeitenden Herren gewährleiſtet die Vertretung hohen Verdienſt . Guſtav Schoder , G . m . b . H . Malzextrakt = Fabrik , Feuerbach bei ( 10855 ff Stuttgart . Achtung ! Händler ! Zum Vertrieb einiger prak= tiſcher u . ſehr leicht verkäuf= lichen Haushaltungsartikel ( 10848 Mf werden tüchtige Hauſterer an allen Plätzen ſofort geſucht . Off . u . F . W . O . 868 an Ru= dolf Moſſe , Frankfurt a . M . wird ſofor geſucht mente ( * 11917 Nied . = Ramſtädterſtr . 43 , Laden . Suche für ſofort u . Saiſon : Ober = , Zimmer = Reſtaurant = und Saalkellner , ſelbſt . Köche , Hotel= diener , Haus = u . Servierburſchen , Reſt . = Bei = u . Kaffeeköchinn . Zim . = , Haus = , Küchenmädchen , Büfett = u . Servierfrl . , gute Zeugniſſe . Adolf Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermitt : lerin , Schützenstr . 10 ½ , Iel . 531 . ( * 11965 Tüchtige Tapezier = Gehilfen ſofort geſucht Friedrich Eigen= brodt , Herdweg 18 . ( B 10817 aller Beruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 25330 f Aushilfskellner für jeden Sonntag geſucht . Offerten unter K 3 an die Expedition . ( * 11963 Geſucht ein j . ſtadtkund . Mann , der mit Pferden umgeh . kann , als Milchverkäufer . Etwas Kaution muß geſtellt werd . Nur gut empfohl . Leute woll . ſich melden . Stellung bei gut . Führung und zufriedenſtellend . Leiſtungen dauernd . Dampfmolk . H . Wolf , Woogsplatz 3 . ( 10745 dfs Einen braven , ſauberen Burſchen von 16 — 18 Jahren ſucht Kaiser - Automat . ( * 11944 Suche ſofort jung . kräft . Hausb . ( Radf . ) Viktoriaſtr . 96 . ( * 11969 fs Diener , gleichzeitig Pfleger zu einem gelähmten Herrn geſucht . Offert . mit Gehaltsanſprüchen unt . I 61 an die Expedition . ( * 1803 df Fahrburschen geſucht . Nur Leute mit prima Zeugniſſen wollen ſich melden . ( 10823 Weine A . Merz , Eiere Schulſtraße 12 . Waufmännische Lehrstelle in größerem Betriebe per als= bald zu beſetzen . Sofort . Vergüt . Berechtig . zum Einj . = freiw . Dienſte erwünſcht . Selbſtgeſchriebene Off . erb . unt . J 99 an die Exp . ( 10824 Starker Schuljunge als Aus= läufer ſofort geſucht 1935 ) Karlſtraße 24 . Schloſſerlehrling geſ . Gg . Hill= gärtner , Liebfrauenſtr . 50 . ( * 11904 fs Aliem - vertrieß . Eine in das Baufach einſchlägige ( für Baumeiſter und Stuk= kateure ) bereits in Bayern mit großem Erfolg eingeführte Neuheit , von welcher in ca . 3 Monaten für 15000 Mk . verkauft wurde , iſt für Darmſtadt und Prov . Starkenburg ohne Offenbach a . M . zu vergeben ; kann auch als Nebenerwerb betrieben werden . Refe= renzen und Zeugniſſe zu Dienſten . Reflektanten , die nachweisbar Kredit beanſpruchen können , wollen ſich melden unter J 1085 an die Exved . d . Bl . ( 10844 f ir ſuchen zu ſofortigem Eintritt und für W dauernde Beſchäftigung lüchtige Monteure für allgemeinen Maſchinenbau und ſolche , die in Mälzerei = Einrichtungen und Transportanlagen gute Erfahrungen haben . Bewerbungen mit Zeugnis= abſchriften unter = 62 an die Exped . d . Bl . ( 10737 dfs Generdlvertreier u . Wohn . Hausarbeit verſieht bei wurden über 1200 Beamte geford . Offerte mit Angabeihrer Vermögensverhältniſſe einſenden an ( 10771 f kleiner Vergütung geſucht . Näh . Proſpektumſ . Landw . Reshnungsbüro , in der Exp . ds . Bl . ( * 119224 Magdeburg , Beaumontſtr . 18 . 410849 s als Buchh . , Sekr . , auch Nichtkaufmann , zur Uebernahme der alleinigen Vertretung einer Stellung Verwalt . erlangt man Maſchinenfabrik für Provinz Starkenburg geſucht . — Herren , welche Aelt . Mädchen , w . gegen Koſtſicher nach 2 monatl . Ausb . Bish . ſüber Mk . 2000 . — in bar verfügen , wollen umgehend ſchriftliche Seite 18 a Mat 110 .

Zweite Kammer der Stände , 31 . Sitzung . St . Darmſtadt , 9 . Mai . Am Regierungstiſch : Staatsminiſter Ewald Exz . Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach Exz . , Geheimeräte Dr . Beſt , Süffert Miniſterialrat Dr . Kratz , Geh . Ober= finanzrat Seip , Geh . Oberfinanzrat Balſer , Finanz= rat Ulrich . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9 ¼ Uhr Das Haus ſetzt die Beſprechung der Vorlage der Beſoldungsordnung fort . Letzter Fraktionsredner iſt Abg . Ulrich : Noch nie habe eine Vorlage ſo enttäuſcht , wie die vor= liegende . Und zwar allgemein enttäuſcht , ſowohl in die= ſem Hauſe wie außerhalb . Nur eine kleine Gruppe von Intereſſenten wünſcht die Annahme dieſer Vorlage . In dieſem Hauſe ſei wohl niemand mit der Vorlage einver= ſtanden . Man habe erwartet , daß die Regierung eine Vorlage einbringen wird , die , entſprechend den Erfahr= ungen der letzten 14 Jahre , eine wirkliche Löſung der Be= ſoldungsfrage unſerer Beamten bringen werde . Das iſt aber keineswegs der Fall . Es ſcheine über die Materie innerhalb der Regierung keine Klarheit und keine Einig= keit geherrſcht zu haben . Im Intereſſe der Entwicklung des Landes ſei es unbedingt erforderlich , daß Zuſtände geſchaffen würden , die allgemein befriedigen . Wohl ſei man mit Recht in der Bevölkerung der Anſicht , daß die Beamten es immer noch beſſer haben , als viele Volks= kreiſe , da ſie um ihr Einkommen nicht zu bangen brauchen und für Alter und Todesfall verſorgt ſind . Aber es herr= ſchen innerhalb der Beamtenkategorien Ungleichheiten , die unbedingt ausgeglichen werden müſſen . Obere Beamte haben , wenn auch kein üppiges Einkommen , ſo doch immer ein recht gutes , das keine Not aufkommen läßt . Aber in den niederen Beamtenſchichten ſei das Elend groß . In Bezug auf die Schreibgehilfen habe die Regierung in der Vorlage vollſtändig verſagt . Dieſen habe man für die zu= gebilligte Erhöhung auf der anderen Seite die Stations= zulage faſt ganz genommen . Das könne die Regierung nicht verantworten . Auch die unteren Baubeamten , die unteren Forſtbeamten ſind ſchlecht in der Vorlage behan= delt . Die Frage , ob überhaupt eine Erhöhung der Bezüge der Staatsbeamten notwendig iſt , muß unbedingt mit Ja beantwortet werden , denn die allgemeinen wirtſchaftlichen Verhältniſſe haben ſich ſo verſchlechtert , daß niemand mehr mit einem Einkommen auskommen kann , das vor Jahr= zehnten noch gut und reichlich war . Die bürgerliche Ge= ſellſchaft , die Träger der Geſetzgebung , ſei Schuld an die= ſer wirtſchaftlichen Lage . Die Zollgeſetzgebung , das Un= glück der letzten Jahrzehnte , hat die Reichen reicher , die Armen ärmer gemacht . Was nützt die Steigerung der Löhne , wenn durch die wirtſchaftlichen Verhältniſſe ein Hundert weniger wert wurde , als ehedem ein Fünfzig war . In der Begründung zur Erhöhung der Zivilliſte iſt auf dieſe wirtſchaftliche Lage mit Recht hingewieſen worden . Wenn er dies anerkenne , ſo müſſe aber doppelt und dreifach unterſtrichen werden die Notwendigkeit der Erhöhung der Gehälter der niederen Beamten . Vor allem ſollten die Volksſchullehrer = Wünſche erfüllt werden . Hier= bei kommt Redner auf ſeine alte Forderung der Verſtaat= lichung der Volksſchulen zu ſprechen . Dem Volke könne es ja am Ende gleich ſein , ob durch Staat oder durch Gemeinde die Schullaſten eingetrieben werden , aber die Volksſchullehrer als Erzieher der Jugend unſeres Volkes müßten frei gemacht werden von der willkürlichen Herrſchaft der „ Großbonzen ” in den Ge= meinden . Die Vorlage ſehe nur auf den erſten Blick ſo aus , als ob ſie ſehr gerecht wäre . Wenn man aber die einzelnen Ziffern prüft , ſo ergibt ſich doch , daß die Erhöh= ung der unteren Klaſſen 10 — 20 , der oberen Beamten aber 100 und mehr Mark im Monat bedeutet . Als man das im Lande erkannte , ſchlug die recht günſtige Stimmung um und man verlangt allgemeine Ablehnung der Vorlage . Bei der Gehaltsregulierung ſcheint die prozentuale Er= höhung noch gerecht , dann aber hat die Regierung beim Wohnungsgeldzuſchuß dieſe Gerechtigkeit wieder verlaſſen und den oberen Beamten viel mehr gegeben . Er hatte gehofft , daß die höchſten Beamten , die die Vorlage mach= ten , für ſich verzichtet hätten . Es ſcheine aber ſchwer zu ſein , im Schilf zu ſitzen und nicht für ſich ſelbſt Pfeifen zu ſchneiden . Ein Fehler war es auch , daß man die Zivil= liſte mit der Vorlage verknüpfte . Seine Partei werde die Vorlage in dieſer Beziehung nicht akzeptieren . Dem mon= archiſchen Gedanken ſei dadurch ein ſchlechter Dienſt er= wieſen , das ſage er als Republikaner . Auch das Mantel= geſetz wird von ſeiner Partei nicht angenommen werden . Das ganze Geſetz ſei gar keine Reform , ſondern eine Feſt= legung der alten mißlichen Verhältniſſe . Wenn er die Frage der Deckung in Betracht ziehe , ſei er eigentlich noch unbefriedigter , als über die ganze Vorlage . Der da eingeſchlagene Weg ſei der allerunglücklichſte . Man belaſte die Armut zugunſten von Leuten , die denn doch nicht arm ſind . Zwar hat man auch die Vermögensſteuer von 95 Pfg . auf 1 Mark erhöht ; aber das reicht nicht aus . Man müſſe auf die Progreſſion der Vermögensſteuer kommen . Vielleicht führe der diesbezügliche Antrag Mol= than dazu . Herr Molthan müßte ſich aber dabei damit ab= finden , daß er in die Fußſtapfen Ulrichs , des Sozialdemo= kraten , trete . Geradezu unglücklich war der Gedanke , die Feuerverſicherung zu verſteuern . Der Vater dieſes Ge = dantens ſole Buße iun . Seine Partei ſei ſchon oſt für eine obligatoriſche Feuerverſicherung eingetreten , und nun wolle man dieſe noch durch Steuer belaſten , und zwar der= art , daß eine Prämienerhöhung eintritt . Es ſei faſt un= glaublich , Derartiges in einem modernen Staat zu ver= langen . Dieſe Art der Deckung müſſe unter allen Umſtän= den fallen . Redner ſchließt : Keine Fraktion , auch die regierungsfrommſte nicht , ſei mit der Vorlage einverſtan= den . Es ſei vielleicht zweckmäßig , die Vorlage einem be= ſonderen Ausſchuß zu unterbreiten , in den man den Finanzausſchuß mit hineinwähle . Abg . Bach : Wenn ich als Beamter zur Beſoldungsvorlage ſpreche , könnte es ſcheinen , als ſpräche ich pro domo . Doch faſſe ich meine Stellung hier im Hauſe nach dem Grundſatz auf : „ Das Wohl des Staates iſt das oberſte Geſetz ” . Die Not= wendigkeit , für den Staat einen guten , zufriedenen und leiſtungsfähigen Beamtenſtand zu ſchaffen , iſt unbeſtreit= bar . Richtig iſt , daß für den Beamten eiſerne Pflichter= füllung erſtes Geſetz ſein muß . Aber der beſte Wille er= lahmt , wenn die Kräfte fehlen . Schon oft haben tüchtige Kräfte den Dienſt in Heſſen aufgegeben und ſind in an= dere Staatsdienſte getreten . Gewiß erkenne ich an , daß im allgemeinen Preußen mehr zahlen kann und muß , als das kleine Heſſen , aber die Unterſchiede dürfen nicht zu groß ſein . Wenn man darauf verweiſt , daß Steuererhöh= ung zum Zwecke der Beamtenbeſoldung unpopulär iſt , ſo vergißt man dabei , daß doch die Beamten eine erhebliche Laſt dieſer Steuern mittragen müſſen und daß durch eine Erhöhung der Beſoldungen auch die Kaufkraft der Be= amten wächſt . Nun haben wir endlich eine Beſoldungs= ordnung , aber eine unbefriedigende . Nach allen Vorver= handlungen und Verſprechungen mußten wir hoffen eine organiſche Reform der Beſoldungen zu erhalten . Trotz= dem und trotz der allgemeinen Forderung aus dem Hauſe heraus erfolgte eine prozentuale Aufbeſſerung , wieder ein Proviſorium , das keinerlei beſtehende Härten ausgleicht , dieſe vielmehr noch vergrößert . Ich erkenne gerne an , daß die Regierung den guten Willen zeigte , den Beamten endlich zu helfen , aber der Weg , den man einſchlug , war verfehlt . Der Vorſchlag des Abg . Brauer , die verfügbare Million für eine Teuerungszutage zu verwenden , iſt ebenfalls ungenügend . Wenn man die Frage in dieſer Art regeln will , ſo muß wenigſtens die ganze von der Regierung eingeſtellte Summe dazu verwendet und die Zulage penſionsfähig gemacht werden . Dankbar bin ich dem Herrn Staatsminiſter für ſeine Erklärung , eventl . noch in dieſem Jahre eine Vorlage zur organiſchen Re= form einzubringen . Was die Gehälter der Lehrer betrifft ſo erkennen wir dankbar an , daß endlich die Reliktenver= ſorgung geregelt wurde . Damit iſt eine alte Schuld ab= getragen . Ein Irrtum des Herrn Finanzminiſters iſt es , daß die Lehrer Heſſens nach der neuen Vorlage im End= gehalt an der Spitze marſchieren . Es gebe drei Staaten , in denen die Lehrer ein höheres Gehalt haben . Auch in Preußen iſt das Endgehalt noch höher , als in der neuen Vorlage . Im Anfangsgehalt zahlen 15 Staaten höhere Gehälter als Heſſen . Es wäre uns Lehrern ſchon unend= lich viel wert geweſen , wenn Sie nur einmal öffentlich erklärt hätten , daß wir das gleiche verdienen , wie die mittleren Staatsbeamten , wenn Sie uns auch nicht gleich dieſelben Bezüge zugebilligt hätten , weil kein Geld da iſt . Statt deſſen aber rangiert die Regierung uns noch eine Klaſſe tiefer ein , in die der Aſſiſtenten und Kanzliſten . Das muß uns Lehrer ſchwer kränken . Redner belegt ſeine Ausführungen durch eingehendes Zahlenmaterial . Er ſchließt : Ich hoffe trotzdem , daß die Regierung den dies= bezüglichen Wünſchen noch nachkommen wird . Es handelt ſich hier darum , eine Schuld abzutragen gegenüber der Lehrerſchaft . Mit der Beſſerſtellung der Beamten und der Lehrer erweiſen Sie dem Staat ſelbſt den beſten Dienſt . Damit ſchließt die Debatte . Vizepräſident Dr . Schmitt : Die verſchiedenen während der Beſprechung eingelau= fenen Anträge uſw . ſind ja bereits den Ausſchüſſen über= wieſen worden . Ich ſchlage vor , daß dies auch mit der Reſolution der Abgg . Urſtadt und Gen . geſchieht . Abg . Reh ſtellt einen dementſprechenden Antrag , der angenommen wird . Die Regierungsvorlage : Summariſche Ueber= ſicht der Einnahmen und Ausgaben der Großh . Landeskreditkaſſe in der Finanzperiode 1906 und 1907 betreffend , wird debattelos erledigt . Es folgen Wahlprüfungen . Zur Neuwahl eines Abgeordneten für den 11 . Wahl= kreis der Provinz Starkenburg ( Bensheim = Zwingenberg ) Abg . Auler — iſt von verſchiedenen Seiten Proteſt erhoben worden . Bekanntlich erhielt Auler 2553 und Neu= mann ( Soz . ) 2550 Stimmen . Es wird in den Proteſten namentlich Beeinfluſſung durch den Polizeidiener in Bee= denkirchen feſtgeſtellt . Der Ausſchuß hat den Proteſt eingehend geprüft . Aus allen Ausſagen geht hervor , daß keine der Behauptungen durch die Beweisaufnahme noch aufrecht zu erhalten iſt . Es wurde feſtgeſtellt , daß ſie keinerlei Einfluß auf eine Aenderung des Stimmverhältniſſes zwiſchen den beiden hier in Frage kommenden Kandidaten hatten . Eine wei= tere Reklamation des Balth . Kraus gibt zur Kenntnis , daß in Auerbach 11 Stimmzettel für ungültig erklärt worden ſeien , von welchen 4 auf Auler und 7 auf Neumann lauteten , die nach ſeiner Anſicht hätten gültig ſein müſſen . Der Ausſchuß ſtelle ſeſt , daß durch die Oris = Wahlom= miſſion nicht 11 , ſondern 10 Stimmzettel für ungültig er= klärt worden ſind . Die Stimmzettel 1 — 6 ſollten nach de= ren Anſicht mit Kennzeichen verſehen ſein ; der Ausſchuß dagegen iſt der Meinung , daß Zettel Nr . 1 , auf Auler lautend , weil mehrfach durchſtrichen , für ungültig , die Zet= tel 2 — 5 , wovon 2 auf Auler und 3 auf Neumann laute= ten , für gültig zu erklären ſeien . Dieſelben enthielten teils Fettflecken , teils waren ſie zuſammengefaltet . Hier= nach wären dem p . Auler 2 und p , Neumann 3 Stimmen zuzuzählen . Die Umſchläge 7 und 8 enthielten weiße Zet= tel , 9 keinen Zettel und 10 einen Zettel , der den Namen Flegler trug . Im Wahlbezirk Bickenbach iſt der Stimmzettel 5 , auf den Namen des Kandidaten Auler lautend , von der Orts = Wahlkommiſſion für gültig erklärt worden , während er von der Kreis = Wahlkommiſſion für ungültig erklärt wurde . Der Ausſchuß iſt in ſeiner Mehrheit der Anſicht , da hier nur der Name des Kandidaten unterſtrichen iſt , dieſen Zettel für gültig zu erklären . Das Stimmen= verhältnis wird dadurch , daß jedem der in Frage kommenden Kandidaten 3 Stimmen zugezählt werden , nicht geändert und beantragt der Ausſchuß in ſeiner Mehrheit : Die Wahl des Abg . Auler für gül= tig und die Vorſtellungen des Balth . Kraus für er= ledigt zu erklären . Die Abgg . Grünewald und Eißnert beantra= gen hingegen unter längeren Darlegungen die Wahl für ungültig zu erklären . Der Antrag wird jedoch ge= gen die Stimmen der Sozialdemokraten und Freiſinnigen abgelehnt und der Ausſchußantrag angenommen . Auch gegen die Wahl des Abgeordneten für den III . Wahlkreis der Provinz Rheinheſſen ( Wöllſtein ) — Abg . Schott ( ntl . ) — iſt Proteſt erhoben worden , über den Erhebungen ſtattgefunden haben . Das Endergebnis der Prüfung iſt , daß Schott 6 Stimmen mehr hat als Eibach , ſo daß demnach erſterer als gewählt erſcheint . Der Ausſchuß bean= tragt : Die Wahl des Abgeordneten Schott für gültig und die Vorſtellung in Druckſache Nr . 11 für erledigt zu erklären . Abg . Reh : Es ſcheint , als ob der Block zu uns ſerer Linken ſich geeinigt hat , über Wahlprüfungen nicht mehr zu debattieren und die Linke einfach mit dem Recht der Majorität zu vergewaltigen . ( Unruhe , Zwiſchen= rufe . ) Der Ausſchußbericht iſt mehr als ungenügend und ich beantrage Rückverweiſung an den Ausſchuß , damit wir wenigſtens einen anſtändigen Ausſchußbericht be = . Abg . Grünewald zur Geſchäftsordnung : Der Abg . Molthan hat ſoeben zu den Ausführungen meines Freundes Reh „ Frechheit ” gerufen . Ich konſtatiere das Vizepräſident Dr . Schmitt : Ich habe die Ausführ= ungen des Abg . Reh und auch den Zwiſchenruf des Abg . Molthan nicht gehört und ſofort angeordnet , daß mir das Stenogramm vorgelegt wird . Ich werde dann darauf zurückkommen . Abg . Dr . Oſann : Ich möchte doch feſtſtellen , daß ſo= wohl der Abg . Grünewald wie der Abg . Eißnert bei der Ausſchußberatung anweſend waren und daß der Ausſchuß= beſchluß einſtimmig gefaßt wurde . ( Hört , hört . Große Unruhe . ) Abg . Molthan : Ich habe vorhin aus den Aus= führungen des Abg . Reh die Unterſtellung entnehmen müſſen , als ob die Rechte parteiiſch gehandelt hat , indemſte dem Ausſchußantrag zur Wahl des Abg . Auler zuſtimmteg = Das faſſe ich als eine Beleidigung meiner Partei auf und in der Erregung darüber habe ich das Wort gerufen , da Herr Grünewald gerügt hat und mit dem ich mich zum erſten Male einem Ordnungsruf ausgeſetzt habe . ( Heiter= keit und Unruhe . ) Vizepräſident Dr . Schmitt : Nachdem nunmehr der Abg . Molthan zugegeben , daß er den Ausdruck „ Frech= heit ” gebraucht hat , rufe ich ihn dieſerhalb zur Ordnung . Abg . Grünewald ſtellt feſt , daß er in der fraglichen Sitzung bei der Beratung nicht anweſend war , daß er da = bei der Abſtimmung ſich der Stimmabgabe enthalten hat . Abg . Dr . Oſann ſtellt feſt , daß davon im Protokoll nichts ſteht , daß es vielmehr darin heißt , der Antrag , die Wahl für gültig zu erklären , wird einſtimmig angenommen , Das Präſidium möge dann dafür ſorgen , daß keine falſchen Protokolle gemacht werden . Nach weiterer ſehr erregter Geſchäftsordnungs = und perſönlicher Debatte , an der ſich die Abgg . Lang , Bähr , Eißnert , Grünewald , Reh v . Brentand Wolf = Gonſenheim , Adelung wiederholt beteiligen teilt der Vizepräſident Dr . Schmitt mit , daß nach dem Stenogramm kein Anlaß vorliegt , dem Aba . Reh einen Ordnungsruf zu erteilen und daß deſſen Ausführungen den Ausdruck „ Frechheit ” nicht berechtigten . Abg . Molthan zieht darauf loyaler Weiſe ſeinen Ausruf zurück . Der Antrag Reh , die Sache an den Ausſchuß zurück= zuverweiſen , wird abgelehnt , der Ausſchußantrag wird angenommen , jeweils gegen die Stimmen der Freiſinnigen und Sozialdemokraten reſp . der anderen Pax= teien . Die Wahl des Abg . Wolf = Stadecken ( VIII . Wahle kreis der Provinz Rheinheſſen , Nierſtein ) wird für gültig erklärt . Damit ſchließt die Sitzung . Vizepräſident Schmitt vertagt das Haus auf unbeſtimmte Zeit . Schluß 1 ½ Uhr . Van Houtens Cacao zeichnet sich nicht allein durch Reinheit , Aroma u . wunderbaren Wohlgeschmack aus , sondern ist leicht verdaulich , nahrhaft u . ohne schädlichen Einfluss auf die Nerven . Stets in ge- schloss . Büchsen , niemals lose zuhaben , Nur eine Qualität , die beste ! utes Pianino zu verkaufen Allrbeitst . , 125780 cm gr . Schubl . illig zu verkaufen Näh . in der Exp . ( * 119371 z . verk . Viktoriaſtr . 53 . ( * 11891 fs Gasheld Stiftſtr . 50 . ( * 11924 Frische baverische Siedeier 10 Stück 58 Pfg . Frische grossortierte Siedeier 10 Stück 68 Pfg . ( 10860 Friſche Landeier ( Tagesſtempeleier ) per Pfund von Sussranm = Buffer Mr . 1 . 40 an Heinrich Grimm , Hoflieferant . Parkett - , Pitch - pine - , Linolenm - Böden etc werden gereinigt . Teppich = Reinigung . Wohnungs = u . Neubauten = Reinigung . V 8292 ) Institut „ Noris‟ , Kiesſtraße 27 , Wegen Wegzugbill . zu verk . z 1 eh , eis . EEin gut erhaltener Gasherd mit WKinderbett mit seilm , 2 sehrsch . gi . Bett . 3 Flam . , 1 dunkelbl . Sommer = ut erh . Sitz = und Liegewagen 15 M . , Kind . = Klappſtuhl 8 M . m . W . , 1 gr . Küchent . m . Stühl . , 1 sch . Hängelamp . Anzug , einige Paar Kinderſtief . Lndwigstrasse 15 , Hths . , 3 . Stock . ( * 11892 is für 2 — 6 jährige zu verk . ( 10826 Eliſabethenſtr . 1 , 2 . St . : Torpedo = Freilauf , 1 Majolik . = Lamp . 5 M . , 1 Teigmaſch . Opel = Rad , billig abzug . ( * 1190 m 5 M . Blisabethenstr . 29 , Ith . I . ( * 118891 Eckhardtſtr . 5 , Vdh . , 2 . St . rechts