a 4 ( cet Inſerate Abonnementspreis 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt . monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 106 . Montag , den 6 . Mai . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kronprinz des Deutſchen Reiches begeht heute ſeinen 30 . Geburtstag . Die Witwe Wildenbruchs hat ihre Villa in Weimar der deutſchen Schillerſtiftung ver= macht . Das Urteil im Methylalkoholprozeß wurde am Samstag geſprochen . Der Angeklagte Schar= mach wurde zu . 5 Jahren Gefängnis verurteilt . Aus Württemberg und auch aus Baden wird vom Samstagnachmittag eine Erderſchütterung ge= meldet . Die türkiſche Kammer trat am Samstag wieder zuſammen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Koloniale Betätigung . le : Es iſt eine alte kaufmänſiſche Erfahrung , daß aus einem Unternehmen , in das man zu wenig Geld hinein= ſteckt , nichts werden kann . Dies gilt auch von Unterneh= mungen des Staates , wie ſie der Beſitz von Kolonien be= dingt . Als man in den erſten Jahrzehnten unſerer Ko= lonialpolitik dieſem Gebiete ſelbſt von ſeiten der Regierung wenig Intereſſe zuwandte , und auch die Par= lamentsmehrheit für koloniale Forderungen nicht viel übrig hatte , war eine gedeihliche Entwicklung ſo gut wie ausgeſchloſſen . Erſt als allmählich eine Wendung zum beſſeren in dieſer Hinſicht eintrat , kamen auch unſere Kolonien erſichtlich vorwärts , und es läßt ſich nicht in Ab= rede ſtellen , daß in den letzten Jahren unſere Schutzgebiete im allgemeinen recht beträchtliche Fortſchritte in wirt= ſchaftlicher Hinſicht aufzuweiſen haben . Bei kaum einem anderen Reſſort , wie gerade dem Reichskolonialamt , iſt es von großer Wichtigkeit , wer an der Spitze ſteht , und wenn in dieſer Hinſicht früher mancher Fehlſchlag zu ver= zeichnen war ſo iſt es erfreulicherweiſe auch hierin beſſer geworden . Mit der beginnenden Blüte unſerer Kolonien kam auch das Großkapital an , das ſich bis dahin kolonia= len Unternehmungen gegenüber ängſtlich zurückgehalten hatte , und in den letzten Jahren haben ſich in unſeren Schutzgebieten eine ganze Reihe mehr oder minder großer Erwerbsgeſellſchaften gebildet , die zumteil recht erhebliche Einkünfte aufzuweiſen haben . Dieſer Tage nun iſt ein Ereignis zu verzeichnen , das in hohem Maße zu begrüßen iſt : Der deutſche Kai= ſer hat in Südweſtafrika eine große Farm angekauft , auf der die Zucht von Wollſchafen in großem Maßſtabe betrie= ben werden ſoll . Dieſer Schritt des Kaiſers iſt zweifellos in der Abſicht erfolgt , durch ſein Beiſpiel auch andere Fürſtlichkeiten und hochgeſtellte Perſonen zu veranlaſſen , ihm zu folgen und auf dieſem praktiſchen Wege die deut= ſche Kolpnialpolitik zu unterſtützen . Vor kurzem las man , daß eine Reihe bekannter regierender Fürſten Deutſch= lands ſich mit großen Beträgen an einer , wenn auch unter deutſcher Leitung ſtehenden Erwerbsgeſellſchaft in Aegyp= ten beteiligt hätten . Iſt der Schritt des Kaiſers vielleicht die Antwort darauf ? Tatſächlich wäre zu wünſchen , daß das Vorgehen des Kaiſers rege Nachahmung fände . da hierdurch die wirtſchaftliche Entwicklung unſerer Schutzgebiete ungemein gefördert würde . Hinzu kommer müßte freilich eine einſichtsvolle oder nicht engherzige Ver= waltung , die alles vom grünen Tiſch regieren und regle= mentieren will , denn dadurch würde gar mancher abgeſto= ßen werden , um ſich anderen Unternehmungen zuzuwenden . Herr Dr Solf , der ja ſelber lange genug über Sce tätig geweſen iſt , hat ſeine Mitwirkung dafür zugeſagt , daß eine freiere Verwaltung platzgreifen und auch der Selbſt= verwaltung Raum gegeben werden ſolle . Man ſcheint alſo jetzt auf dem richtigen Wege zu ſein , und das wäre im Intereſſe der Entwicklung unſeres Kolonialbeſitzes ſehr zu begrüßen .

Deutſches Reich . Der Kronprinz des Deutſchen Rei= hes und von Preußen vollendet heute , Montag , ſein dreißigſtes Lebensjahr . Er iſt am 6 . Mai 1882 ge= boren . Die heſſiſche Nationalliberale Parite i . Unter dieſer Ueberſchrift veröffentlicht die Köln . Ztg . einen längeren Artikel , der die Politik der viel befehdeten Wormſer Ecke erklärt und verteidigt und der von einer der heſſiſchen Parteileitung naheſtehenden Seite herrührt . Er kommt zu dem Schluß : Nach der Anſicht der heſſiſchen Parteileitung iſt die Lage ſo : eine enge Fühlungnahme mit der Fortſchrittlichen Volkspartei iſt nach den Erlebniſſen mit derſelben aus dem Gebote der Selbſtachtung nicht möglich . Aber auch die Vorgänge im Reich laſſen eine Politik , die ohne Rückſicht auf die Zu= ſammenſetzung der Partei nur nach rechts Front nimmt , als verkehrt erſcheinen . Man beklagt in Heſſen einen Zu= ſtand aufs tiefſte , der zu Vorgängen wie bei der Prä= ſidentenwahl führen konnte , der alle Fühlungnahme mit der konſervativen Partei , die in Zukunft gar nicht ent= behrt werden kann , zerſtört , der endlich auch die Poſition der Partei gegenüber der Reichsregierung jedenfalls nicht befeſtigt hat . Man hält es für richtig , daß man in der Partei ſtark und einſichtsvoll genug ſei , die Stimmen von rechts mit der gleichen Aufmerkſamkeit zu hören , wie die von links . Man kann es aber nicht mit dem Parteigefühl vereinbaren , Perſonen die ſeit Jahrzehnten in der Par= teiarbeit ſtehen , und für ſie Großes geleiſtet haben , um vorübergehender politiſcher Verſtimmungen willen ihre wohlerworbene Qualifikation als Nationalliberale abzu= ſprechen . Einſeitige Politik iſt in Heſſen aber für alle Zeit unmöglich , und nur bei gegenſeitiger Würdigung in den Parteireihen iſt es möglich , der Partei die bedeutſame Stellung zu erhalten , die ſie in der Reichs = und Landes= politik heute noch hat . Regierung und Reichstag . Die im Reichstage von der Regierung angenommene Beantwor= tung kurzer Anfragen bedeutet nur für Deutſchland eine Neuerung . In andern Ländern , namentlich in England , iſt ſie ſeit langer Zeit in Uebung , ohne daß ſich daraus irgendwelche Unzuträglichkeiten ergeben hätten . Beden= ken gegen ſolche Anfragen , die ja in der Tat manchmal in= diskret ſein können , werden dadurch hinfällig , daß die Re= gierung ſich das Recht auf Ablehnung einer Antwort vor= behält . Die im erſten Teile der Erklärung enthaltenen Sätze , ( wonach die Geſchäftsordnung einſeitiges Recht nur für den Reichstag und ſeine Mitglieder ſchafft ) , ſind eigentlich ſelbſtverſtändlich , denn die Geſchäftsordnung iſt einzig und allein Sache des Reichstages , der einſeitig keine Erweiterung der verfaſſungsmäßigen Rechte des Reichstages oder eine Beſchränkung der Rechte des Kai= ſers oder der Regierungsorgane beſchließen kann . Viel= leicht hat die Regierung dieſe offenkundige Rechtslage deshalb betonen zu müſſen geglaubt , weil in letzter Zeit von konſervativer Seite vielfach Klagen über eine angeb= liche Neigung , die kaiſerliche Gewalt einzuſchränken , er= hoben worden ſind , und ſie ſich nicht dem Vorwurfe aus= ſetzen wollte , nach dieſer Richtung hin ſich mitſchuldig zu machen . Die Branntweinſteuerkommiſſiondes = Reichstags nahm die Paragraphen 3 und 4 der Vor= lage mit der Aenderung an , daß in § 3 ſtatt 30 Liter 50 , in § 4 ſtatt 1 , 175 1 , 13 geſetzt würde . § 5 wurde in fol= gender , von dem Abg . Herold beantragten Faſſung an= genommen : Die Verbrauchsabgabe ermäßigt ſich für die vor dem 1 . April 1912 betriebsfähig hergerichteten land= wirtſchaftlichen Brennereien mit einem Jahreserzeugnis von mehr als 10 und nicht mehr als 100 Liter Alkohol um 0 , 12 Mark , bei einer Jahreserzeugung von mehr als 100 und nicht mehr als 300 Hektoliter um 0 , 10 Mark für den Liter Alkohol für den Teil der Jahreserzeugung , der innerhalb des für das Betriebsjahr 1911 / 12 zugewieſenen Kontingents liegt . Die neue Handwerkerkonferenz . Wie Berliner Blätter mitteilen , wird in der dritten Woche dieſes Monats im Reichsamt des Innern eine neue Handwerkerkonferenz abgehalten werden , nachdem inzwi= ſchen mit beteiligten Kreiſen eine Vorbeſprechung ſtattge= funden hat . Die Konferenz iſt als Fortſetzung der erſten Handwerkerkonferenz angeſehen , die am 7 . April vorigen Jahres im Reichstagsgebäude ſtattfand . Es werden da= her vorausſichtlich auch die Gegenſtände der Tagesord= nung der erſten Konferenz den Stoff der Beratungen hil= den Man kann jedoch annehmen , daß die Beratungen diesmal in einem engeren Kreiſe ſtattfinden werden . Ge= genſtände der Beratungen werden folgende Fragen bil= den : Abgrenzung von Fabrik und Handwerk , Heran= ziehung der Induſtrie zu den Koſten der Lehrlingsaus= bildung für das Handwerk , Aufhebung des § 100 g der Gewerbeordnung , der den Innungen verbietet , ihren Mitgliedern in der Feſ der Preiſe ihrer Waren oder Leiſtungen oder in der Annahme von Kunden Beſchrän= kungen aufzulegen . Das Zentrum und die Duellfrage . Das Zentrum hat im Reichstag einen Antrag gegen das Duellweſen im Heere vorbereitet , der anfangs dieſer Woche die Budgetkommiſſion des Reichstags zuſammen mit dem entſprechenden Antrag der Sozialdemokratie be= ſchäftigen wird . Der Zentrumsantrag ſtellt ein Kompro= miß des radikalen Flügels der Fraktion , der bei dieſer Gelegenheit aufs ganze gehen wollte , mit dem gemäßig= teren Flügel dar , der eine deutliche Unterſcheidung von dem ſozialdemokratiſchen Vorgehen wünſchte . Ueber den Wortlaut iſt jedoch keine Verſtändigung erzielt . — Zur Auslegung des Jeſuitenge ſetzes ſchreibt die Korreſp . des Evangeliſchen Bundes : Nach vierzigjähriger , einheitlicher Praxis , die über den Begriff der jeſuitiſchen „ Ordenstätigkeit ” keinen Zweifel kannte ſoll der Bundesrat eine Auslegung jenes Wortes geben , die laut Erklärung des Reichskanzlers als Grundlage für eine neue Handhabung des Jeſuiten= geſetzes dienen wird . Bei allem Vertrauen zum Bundes= rat ſind Ueberraſchungen nicht ausgeſchloſſen oder wenig= ſtens möglich , und die großen Volkskreiſe , die das be= ſtehende Jeſuitengeſetz ohne jede Abbröckelung aufrecht erhalten ſehen wollen , würden ein nicht wieder gut zu machendes Verſäumnis ſich zuſchulden kommen laſſen , wenn ſie jetzt die Hände in den Schoß legen und nach dem alten , ſchwächlichen Satz , daß Ruhe die erſte Bürger= pflicht ſei , abwarten wollten , was bei den Verhandlungen im Bundesrat ſchließlich herauskommt . Wer ſich an den Tag erinnert , an dem bekannt wurde , daß ſich im Bundes= rat eine knappe Majorität für Aufhebung von § 2 des Jeſuitengeſetzes zuſammengefunden hatte , wriß , wie überraſchend damals weiteſten Kreiſen des deutſchen Vol= kes dieſe Mitteilung des Reichskanzlers gekommen iſt . Man hatte ſich derart an liebgewordene Vorſtellungen ge= wöhnt , daß man eine derartige Aenderung in der Hal= tung des Bundesrats einfach nicht für möglich hielt . Und dennoch ! In der Politik iſt eben , das hat ſich ſeitdem ge= zeigt , alles möglich , und echte Würklichkeitspolitik erfor= dert , allen Möglichkeiten ins Auge zu ſehen und Vorkeh= rungen zu treffen , ehe es zu ſpät iſt . damit das nicht ein= tritt , was man nicht wünſcht . Die Volksſtimme darf alſo nicht ſchweigen . Jetzt erſt recht nicht . Und ſie wird nicht ſchweigen . In den Volksvertretungen der einzel= nen Landtage wird ſicher gefragt werden , wie die Re= gierungen zu dem Antrag Bayern ſich ſtellen . Und dann wird man ſehen , daß es , abgeſehen von Bayern , keine Kammer gibt , deren Mehrheit nicht auf dem Standpunkt ſteht , daß durch § 3 des Jeſuitengeſetzes nur die Sicher= ſtellung des Geſetzesvollzuges , nicht aber ihre Abſchwäch= ung oder gar die Abbröckeluna des Geſetzes dem Bundes= rat übertragen worden iſt . Mag die Zentrumspreſſe alle ihre Dialektik aufwenden , um den Bundesrat auf den falſchen Weg zu drängen an dem Rechtsgefühl der Na= tion , dem der Reichskanzler Ausdruck gegeben und von dem ſich der Bundesrat ganz gewiß , das vertrauen wir , leiten laſſen wird , werden alle dieſe Verſuche abprallen . — Das preußiſche Beſitzbefeſtigungs = Geſetz . Dem preußiſchen Abgeordnetenhauſe iſt der Ge= ſetzentwurf über die Stärkung des Deutſchtums in einigen Landesteilen , das ſogenannte Beſitzfeſtigungsgeſetz , zuge= gangen . Durch das Geſetz ſollen der Regierung 100 Mill . Mark mit der Beſtimmung zur Verfügung geſtellt werden , zur Feſtigung und Stärkung des deutſchen ländlichen Be= ſitzſtandes in den national gefährdeten Teilen der Provin= zen Oſtpreußen , Pommern , Schleſien und Schleswig = Hol= ſtein ländliche Grundſtücke , und zwar bäuerliche und grö= ßere Güter zu erwerben und als Rentengüter im ganzen oder unter beſonderen Umſtänden auch ſtückweiſe gegen vollſtändige Schadloshaltung des Staats an deutſche Landwirte und Arbeiter zu veräußern und den Staat mit Stammeinlagen bei gemeinnützigen Geſellſchaften zu be= teiligen , denen die Vermittlung bei der Bildung der Ren= tengüter und die Sicherung der Schadloshaltung des Staates übertragen wird . Der Finanzminiſter wird er= mächtigt , zur Bereitſtellung der erforderlichen Summen Staatsſchuldverſchreibungen auszugeben .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Wiener Gemeinderatswahlen . Bei der Stichwahl im erſten Wahlkörper am Neubau wurde der Kandidat der Chriſtlichſozialen gewählt , für den auch die Deutſchnationalen ſtimmten . Das Geſamtreſultat der diesjährigen Gemeinderatswahlen ſchließt mit einem Verluſt von 8 Mandaten für die Chriſtlichſozialen . England . Die Bagdadbahn . Im Unterhauſe fragte Da= vid Maſon den Premierminiſter , ob er als Beiſpiel eines beſſeren Einverſtändniſſes mit Deutſchland ſagen könne , Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 . welche Fortſchritte die Verhandlungen Deutſchlands , der Türkei und Großbritanniens betr . den Bau der Bagdad= hahn gemacht haben . Der Premierminiſter erwiderte , die britiſche Regierung führe noch Verhandlungen über die bitiſche Teilnahme an der geplanten Bahn Bagdad - Baſſorah . Belgien . Die Kammer hat in ſpäter Nachtſtunde am Frei= tag ihre Arbeiten beendet . Sie hat das Budget vollſtändig erledigt und , nachdem der Senat das Material ausge= arbeitet haben wird , wird die Auflöſung der beiden Parla= mente , vorausſichtlich am 11 . Mai , erfolgen . Die Neu= wahlen für die Kammer ſind auf den 2 . Juni feſtgeſetzt worden . Rußland . Neue Beſtimmungen über die Penſio= nierung der Offiziere . In der Reichsduma ge langte die Geſetzesvorlage betreffend die Aufſtellung neuer Penſionsſtatuten für alle Offiziere ohne Ausnahme , ſowie für Militärärzte , Geiſtliche und Militärbeamte , die an Schlachten teilgenommen haben , zur Verhandlung . Die Vorlage ſieht nach 25 jähriger Dienſtzeit eine Pen= ſion von 50 Prozent des Gehaltes vor , die je nach dem Dienſtalter ſteigt . Eine 35 jährige Dienſtzeit erhöht die Panſion auf 80 Prozent des Gehalts . Bei Verabſchie= dung krankheitshalber wird eine Penſion gewährt , wenn mindeſtens fünf Jahre zurückgelegt ſind . Eine weſentliche Beſſerung erfährt die Penſionsverſorgung der Militär= familien . Militärflieger erhalten beſondere Vergünſti= gung . Durch das neue Penſionsgeſetz erwachſen der Krone jährlich 14 Millionen Mehrausgaben . Amerika . Aus Mexiko wird gemeldet , daß der mexikaniſche Kongreß , der augenſcheinlich des andauernden Revolu= tionszuſtandes müde iſt , eine Friedenskommiſſion ein= ſetzte , die direkt mit den Aufſtändiſchen verhandeln ſoll . 11000 Maifeiernde in Berlin aus ge= ſperrt . Die Beteiligung der Arbeiterſchaft an der Maifeier iſt von den Arbeitgebern ihrem Beſchluſſe ent= ſprechend mit der Ausſperrung beantwortet worden . Es wurden davon rund 11000 Arbeiter betroffen . Hieran ſind u . a . beteiligt 7375 Holzarbeiter , 1636 Metallarbeiter , 175 Zimmerer , 500 Maurer . 95 = Transportarbeiter , 193 Steinarbeiter . Der Reſt entfällt auf das Bekleidungs= gewerbe und die Schuhbekleidungsinduſtrie . Wie bereits von uns angedeutet , iſt die Zahl der Ausſperrungen grö= ßer wie in den Vorjahren . Meiſt können die Ausgeſperr= ten erſt wieder am Montag anfangen , nur wenige Be= triebe haben die Ausſperrung auf 1 — 2 Tage beſchränkt . * Der Kampf in der Metallinduſtrie . In fünf Verſammlungen in Frankfurt a . M . nahmen die Metallarbeiter zu der angedrohten Ausſperrung Stellung . Es wurde mitgeteilt , daß bereits in einer Anzahl Fabri= ken die geſamte Arbeiterſchaft gekündigt habe . Man ſprach ſich allgemein dafür aus , die Ausſperrung mit einem Streik der reſtlichen 40 Prozent zu beantwor= ten . Folgende Reſolution wurde angenommen , die allen Verſammlungen vorlag : Die öffentliche Metallarbeiter= verſammlung ſpricht den Streikenden ihre vollſte Sym= pathie aus . Sie begrüßt deren Standhaftigkeit und er= wärtet , daß ſie ſich durch die Ausſperrung nicht beirren laſſen . Die Verſammlung erklärt ſich mit den getroffenen taktiſchen Maßnahmen durchaus einverſtanden und ver= tritt den Standpunkt , daß bei der gegenwärtigen Bewe= gung kein Opfer zu groß iſt , um den Widerſtand der Un= ternehmer zu brechen . Die Verſammelten verpflichten ſich , mit aller Kraft für die Stärkung der Organiſation zu wirken und erwarten von allen Unorganiſierten deren Bei= tritt . * Hamburg , 3 . Mai . Die Vulkanwerft hält trotz des Ausſtandes den 24 . Mai für den Tag des Sta= pellaufes für den Rieſendampfer „ Ims verator ” feſt . Hundert Mann und ebenſo viel In= genieure arbeiten gegenwärtig an dem Schiff . Dreihun= dert Mann ſind im ganzen zur Zeit auf der Werft tätig . Zwanzig Perſonen der Hafenpolizei bewachen den „ Im= perator ” Tag und Nacht ſteht die Werft unter polizei= lichem Schutz . Sofia , 3 . Mai . Eine Sondergeſandt= ſchaft unter Führung des Präſidenten der Sobranie Danew wird ſich nach Livadia begeben , um den Kaiſer von Rußland im Namen des Königs von Bul= garien und der bulgariſchen Regierung zu begrüßen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 6 . Mai . * Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs Quirin Theobald Hattemer , Martin Voos , Kaſpar Biſchel , ſämtlich zu Gau = Algesheim ; ferner Georg Adam Zink zu Nieder = Ingelheim . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Heinrich Weiner aus Wörrſtadt , Kreis Oppenheim , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Altenſchlirf , Kreis Lauterbach . * Das Großh . Regierungsblatt Nr . 19 enthält : . Bekanntmachung , den zwiſchen Heſſen und Oeſterreich abgeſchloſſenen Staatsvertrag wegen Beſeitigung von Doppelbeſteuerungen betreffend . 2 . Bekanntmachung , die Vereinbarung zwiſchen Heſſen und Oeſterreich über die ſteuerliche Behandlung der Holzhändler betreffend . G . H . Ih . Vom Hoftheater . In der Vorſtellung „ La Traviata ” am Dienstag , den 7 . Mai , findet Frau Speiſer = Suchanek Gelegenheit , ſich als „ Violetta‟ , in einer ihrer beſten Partien , vom hieſigen Publikum verabſchieden zu können . Die Partie des „ Alfred ” wird an dieſem Abend Herr Dr . Copini vom Königl . Theater in Wiesbaden als Gaſt ſingen . — Auf die weiteren Verabſchiedungen im Perſonal werden wir noch zurück= kommen . Perſonalnachrichten der Ober = Poſtdirektion in Darmſtadt . Verſetzt : Die Ober = Poſtinſpektoren Gies von Berlin nach Darmſtadt und Schneidt von Darmſtadt nach Berlin ; Ober = Poſtaſſiſtent Trinks von Bebra nach Gießen und Poſtaſſiſtent Wilhelm von Aachen nach Mainz . — Ernannt : Poſtſekretär Krumm in Worms zum Ober = Poſtſekretär ; Ober = Poſtaſſiſtent Vetter in Gießen zum Ober = Telegraphenaſſiſtenten . Etatsmäßig angeſtellt : Die Telegraphengehil= finnen Eliſabeth Beckhaus und Barbara Jahn in Bingen . — Beſtanden : Eleve Ohly in Darmſtadt die Poſtreferendarprüfung ; Poſtanwärter Sachs in Heppenheim ( Bergſtraße ) die Poſtaſſiſtentenprüfung . In den Ruheſtand tritt Ober = Telegraphenaſſiſtent Kanngießer in Gießen , k . W . Frankfurt ( Main ) . 70 . Geburtstag . Geſtern feierte der Senior der Großherzoglichen Techniſchen Hochſchule in Darmſtadt , der ordentliche Profeſſor der Ingenieurwiſſenſchaften Geheime Baurat Dr . phil . und Dr . = Ing . Eduard Schmitt , ſeinen 70 . Geburtstag . Derſelbe blickt auf eine 42 jährige erfolgreiche Lehrtätigkeit zurück , wovon er 40 Jahre als ordentlicher Profeſſor , zuerſt 2 Jahre an der Univerſität Gießen , dann 38 Jahre an der Hochſchule n Darmſtadt , gewirkt hat . Der Jubilar hat dabei bis heute eine weitumfaſſende , bekannte ſchriftſtelleriſche Tätigkeit entwickelt , die u . a . durch die Zuerkennung der Würde eines Dr . = Ing . Ehrenhalber durch die Königl . Techniſche Hochſchule in Charlottenburg im Jahre 1905 inerkannt wurde . Der Ausſchuß der Studierenden über= reichte Herrn Geheimerat Schmitt eine Glückwunſch= adreſſe . Zum Geſetzentwurf betr . Beſeitigung des Brannt= weinkontingents ſchreibt die Darmſt . Ztg . : In der Sitzung der Branntweinſteuerkommiſſion des Reichstags wurde § 5 des Geſetzentwurfes , betr . Beſeitigung des Brannr= weinkontingents , unter Befürwortung des heſſiſchen Ver= treters beim Bundesrat ſo ausgeſtaltet , daß die Intereſſen der kleinen und mittleren Branntweinbrenner , die in Heſſen bekanntlich die überwiegende Mehrheit bilden , noch beſſer gewahrt ſind , als dies in der Regierungsvor= lage ſchon der Fall war . Nach dem Beſchluß der Kom= miſſion ermäßigt ſich nämlich die Verbrauchsabgabe für die beſtehenden landwirtſchaftlichen Brennereien mit einer Jahreserzeugung von nicht mehr als 100 Hektoliter um 12 Mark , einer Jahreserzeugung von nicht mehr als 300 Hektoliter um 10 Mark auf das Hektoliter Alkohol für den Teil der Branntweinmenge , der innerhalb des für 1911 / 12 gekürzten Kontingents liegt . Danach iſt die bereits in der Regierungsvorlage vorgeſehene ſchonliche Behandlung der kleinen und mittleren Brennereien nach zwei Rich= tungen erweitert : „ Einmal zahlen ſie einen um 12 bzw . 10 Mark ermäßigten Steuerſatz ( ebenſo wie die gleich gro= ßen Brennereien in den Reſervatſtaaten ) ” ſodann können ſie ihren Durchſchnittsbrand bis zu 100 bezw . 300 Hekto= liter voll ausnutzen , ohne dabei Gefahr zu laufen , die ganze Vergünſtigung für den innerhalb ihres Kontingents hergeſtellten Branntwein zu verlieren . g . Provinzialausſchuß . Die Erneſtine Schmidt in Darmſtadt hatte beim Kreisamt um Erteilung eines Wan= dergewerbeſcheines für 1912 für den Handel im Umher = ziehen mit Kurz = und Zuckerwaren nachgeſucht . Für 1910 war ihr der Wandergewerbeſchein erteilt geweſen , für 1911 dagegen wurde er ihr wegen Ausſpielens ( Glücks= ſpiel ) verſagt und aus demſelben Grunde auch für das Jahr 1912 . Der Kreisausſchuß beſtätigte die Entſcheidung des Kreisamtes , wogegen die Geſuchſtellerin Rekurs ein= legte , der am Samstag vor dem Provinzialausſchuß zur Verhandlung kam . Der Provinzialausſchuß verwirft den Rekurs unter Auferlegung einer Verhandlungsgebühr von 5 Mark . — Johann Komo in Obertshauſen ſucht um Erteilung der Schankkonzeſſion für ſein in der Brühlſtraße gelegenes Grundſtück nach . Der Gemeinderat hatte das Geſuch befürwortet , da für eine beſſere Wirtſchaft in der Nähe des Bahnhofs ein Bedürfnis vorliegt . Der Kreis= ausſchuß Offenbach lehnte das Geſuch ab , da das 1852 Ein= wohner zählende Dorf 16 Gaſtwirtſchaften und 1 Schank= wirtſchaft hat , es komme alſo auf 100 Einwohner eine Wirtſchaft . Der Beweis für ein Bedürfnis ſei nicht er= bracht . Der Provinzialausſchuß verwirft den Rekurs gegen die Entſcheidung des Kreisausſchuſſes als unbe= gründet . — Heinrich Rodenhäuſer hat im April 1911 ein bereits früher abgelehntes Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch für ſein in der Roßdörferſtraße 113 zu errichtendes Wohn= haus erneut eingereicht . Die Wirtſchaftsdeputation der Stadtverordnetenverſammlung ſprach ſich für das Geſuch aus und das Polizeiamt dagegen . Da ſich einige Mitglieder des Kreisausſchuſſes Darmſtadt für befangen erklärten , kam die Sache vor dem Kreisausſchuß des Kreiſes Offenbach zur Verhandlung , der die Konzeſſion für den Verſchank von Milch , Kaffee und ſonſtigen alkoholfreien Getränken und Flaſchenbier erteilte . Im öffentlichen Intereſſe legte der Vorſitzende des Kreisausſchuſſes des Kreiſes Darm= ſtadt Rekurs ein . Der Propinzialausſchuß vertagte die Verhandlung über den Rekurs auf den 13 . Mai zwecks weiterer Zeugenladung . — Anton Mettbach in Offen= bach , der ſeit Juni 1911 in Offenbach wohnhaft iſt , hat im September 1911 um Erteilung des Wandergewerbeſcheins für den Handel mit Streichinſtrumenten im Umherziehen nachgeſucht . Der Kreisausſchuß lehnte das Geſuch ab , da Mettbach keinen feſten Wohnſitz im Inlande innehat . Den eingelegten Rekurs verwarf der Provinzialausſchuß als unbegründet unter Auferlegung einer Verhandlungsgebühr von 5 Mark . g . Strafkammer . Wegen Sachbeſchädigung hatten ſich am Samstag vor der Strafkammer der 17 Jahre alte Fabrikarbeiter Adam Volk und wegen ſchwerer Körper= verletzung der 19 Jahre alte Schloſſer Nikolaus Reitz , beide aus Meſſel , zu verantworten . Volk hatte im Ueber= mut dem Landwirt Appel aus Altheim eine Fenſterſcheibe eingeſchlagen . Als Appel hinter Volk herrannte , um ſei= nen Namen ſeſtzuſtellen , verſetzte ihm der Schloſſer Reitz von der Seite einen tiefen Stich in den Rücken . Appel iſt durch dieſe Verletzung ſechs Wochen arbeitsunfähig geweſen . Reitz beſtreitet entſchieden , geſtochen zu haben . er will überhaupt kein Meſſer gehabt haben . Appel hat ihn aber ganz beſtimmt erkannt und auch aus der Beweiserhebung kam das Gericht zu dem Schluß , daß nur Reitz den Stich geführt haben kann . Es verurteilte ihn deshalb zu 1 Jahr Gefängnis . Wegen der Höhe der Strafe wurde die ſofortige Feſtnahme verfügt . Volk wurde wegen Sachbeſchädigung zu 10 Mark Geld= ſtrafe verurteilt . * Akademiſche Volksunterrichtskurſe . Am Freitag wurden die Sommerkurſe durch einen aus allen Kreiſen . gut beſuchten Vortrag des Herrn Bruno Wagner ein= geleitet . Der Redner wies zunächſt in ſeinem Referat über den „ Erziehungsgedanken in den akademiſchen Unterrichtskurſen ” darauf hin , daß dieſe , wie viele ähn= liche Bewegungen , ſich als geſundes Gegengewicht gegen die zahlloſen Schäden des geiſtigen und körperlichen Lebens unſerer Zeit durchgeſetzt haben ; er zeigte , wie der ſtarke Zug zur Großſtadt und das ungeheure Wachs= tum der Induſtrie und ihrer Betriebe dazu angetan ſind , die in der modernen menſchlichen Geſellſchaft herrſchen= den Gegenſätze zu verſtärken und den ( Klaſſenhaß zu ver= größern . Da ſei es Pflicht der Akademiker , für die Ge= ſchenke des Staates Gegendienſte zu leiſten , mitzuarbei= ten an der Annäherung und dem gegenſeitigen Ver= ſtändnis der arbeitenden und der arbeitgebenden Klaſſen . Das ſei der große Gedanke , der der Einrichtung ſo raſch ihre Bedeutung gegeben , wie ja heute ſchon in ganz Deutſchland etwa 10000 Arbeiter von 1000 Studenten unterrichtet würden . Er betonte dann zum Schluß , daß die Kurſe ihr Ziel in inniger Zuſammenarbeit von Hörern und Leitern zu erreichen ſuchen , verwies auf die Feſte als beſten Beweis ſchönſter Kameradſchaftlich= keit , wie ja ſelbſtverſtändlich jegliche Schulmeiſterei aus= geſchloſſen ſei ſchon allein dadurch , daß die Hörer durch ihre Vertrauensleute an der Verwaltung beteiligt ſeien . Die gedeihliche Wirkung dieſer warmen Worte zeigte ſich bei der dem Vortrag folgenden Anmeldung . Zahl= reiche Hörer kamen begeiſtert wieder , neue — darunter

Verbrecherkultus . * Aus Paris ſchreibt man der Tägl . Rundſchau : Unglaublich , aber wahr ! Bonnot , dieſes Raubtier in Menſchengeſtalt , hat unter den Franzoſen namentlich beim weiblichen Geſchlecht , Bewunderer gefunden . Man preiſt ſeine Tapferkeit und Kaltblütigkeit und erbaut ſich an den Berichten über ſeine Freveltaten . Schreck und Entſetzen ſind raſch vergeſſen , ja ſelbſt der Opfer wird kaum noch gedacht . In den Augen dieſer Snobleute ſcheint nur die ſportliche Schönheit des Verbre= chens noch Beachtung zu verdienen . Nicht minder bezeichnend für den leichten Sinn des Pariſer Publikums iſt die wohlwollende Beurteilung , die das Treiben des anarchiſtiſchen Millionärs Al= fred Fromentin , des Beſchützers der Räuberbande und Eigentümers von Bonnots Schlupfwinkel in Choiſy= le = Roy , allgemein findet . Da heißt es ganz ernſthaft , dieſer Fromenin ſei ein durchats harmloſer Schwärmer , ein liebenswürdiger Apoſtel und Menſchheits beglücker , etwa nach Art Tolſtois , nur ohne ſein Ta= lent und ohne ſeinen Geiſt . Augenblicklich ſei er in Ma rokko , wo er ſich mit der Gründung eines neuen Zukunfts= ſtaates eigener Erfindung beſchäftige . Dergleichen reiche , aber verrückte Käuze ſind hierzulande nicht eben ſelten ; man braucht nur an den berühmten Kaiſer der Sahara , Jacques Lebaudy , zu denken . Was ſolche kommu= niſtiſchen Narren aber mit ihrem Gelde für Unheil anſtif= ten , wenn ſie es zu Propagandazwecken in der Heimat verwenden , davon iſt in der Preſſe nirgends die Rede , ob= wohl doch der Fall Bonnot einen nur zu deutlichen Be= weis davon liefert . Es läßt ſich eben nicht leugnen , daß die Verherrlichung des Umſturzes und der Anarchie , ſelbſt in ihrer abſchreckendſten Geſtalt . bei gewiſſen Franzoſen zu einer Art Modekrankheit geworden iſt , zu einem Geſellſchaftsſpiel . Die gleiche verhängnisvolle Beobachtung läßt ſich heute in Frankreich auch auf den Gebieten der Philoſobhie , der Literatur , des Theaters machen , wo überall mit den feuergefährlichen Theorien in unverantwortlicher Gedan= kenloſigkeit umgeſprungen zu werden pflegt . , Braucht= man ſich da zu wundern , wenn dieſe Saat eines Tages ins Korn ſchießt und alles überwuchert ? Nein , Lepine hat hundertmal recht , wenn er in ſeiner Grabrede für den gemordeten Polizeichef Jouin ſchleunige Rück= kehr zu geſunderen Lebensanſchauungen empfiehlt und vor dem hier gekennzeichneten krankhaften Verbrecherkultus nicht dringend genug warnen kann : „ Es liegt ſo viel Philanthropie in der Luft ” , ſo lauteten die Worte des Polizeipräfekten , „ daß für gefühlsſelige Leute bei uns die ſchlimmſten Schurken zu Zielſcheiben des Mitleids geworden ſind . Sparen wir lieber unſer Mitleid für die auf . die es verdienen ! “ Aber der Pariſer iſt nun einmal ſchon von Kind auf gewöhnt , im Kaſperletheater Polichinell zu bewundern , wenn er den Poliziſten verhaut ! Es wäre vielleicht gut , den Verehrern und Verehrerinnen eines Bonnot , die of= fenbar zu lange Kinder blieben . die Augen darüber zu öffnen , daß es nichts Gefährlicheres und Ro= heres gibt , als dieſe Parteinahme für Polichinell , ſo= bald man aus den Jahren der Kinderſpiele heraus iſt . Reiche Naturſchätze am Roten Meer . ( Erſt in allerjüngſter Zeit hat man angefangen , die reichen Naturſchätze , die die gebirgigen Ufer des Roten Meeres bergen , auszubeuten , und dadurch den Anfang gemacht in der induſtriellen Erſchließung eines Gebietes , deſſen Reichtum ſo lange brach gelegen hat . Ueber die Mi= neralſchätze , die ſich hier finden , iſt man nur auf der Sinai = Halbinſel und an dem weſtlichen Ufer des Meeres zu ziemlich im Klaren . Hier haben umfaſſende geologiſche Unterſuchungen den bedeutenden Erzgehalt der Gebiras= formationen erwieſen . Aber die öſtliche Seite , die ſich unter türkiſcher Herrſchaft befindet , iſt noch völlig unbe = kanntes Terrain . Wie A . J . Park Crawford in einem Aufſatz von Chambers Journal ausführt , beſteht aber große Wahrſcheinlichkeit , daß die Mineralſchätze des öſt= lichen Ufers denen des weſtlichen durchaus nicht nachſtehen und daß ihre Ausbeutung von hohem materiellen Nutzen ſein würde . Die Küſten beſtehen ja alle aus einer Hügel= kette , die vulkaniſchen Urſprungs iſt . Die Nutzbar= machung der Naturſchätze der Roten Meer = Ufer hat be= reits auf dem weſtlichen Teil der Sinai = Halbinſel und den ägyptiſchen Küſten begonnen . Man hat gewaltige Petroleumquellen entdeckt ; ein großes Syndikat hat ſich Zebildet und bald wird das Petroleum vom Roten Meer= auf dem Weltmarkt eine hervorragende Rolle ſpielen . Die Gebiete , auf die ſich bisher die Petroleumgewinnung kon= zentriert , liegen an der Küſte von Suez nach Süden bis Tor und zu beiden Seiten des Golf von Suez . Vorkeh= rungen ſind hier in großem Maßſtabe getroffen , um die Schiffe mit Brennmaterial gleich an dem Ort zu verſehen , wo das Petroleum gefunden wird . Die Naturſchätze , die auf der Sinai = Halbinſel in reichem Maße vorhanden ſind , ſind Kupfer , Eiſen . Türkis , Mangan und Petroleum . Die Ataqua = Hügel ſüdlich von Suez liefern Türkiſe , Sandſtein und Kalk . Ein wenig nordweſtlich von Schadwan an der Küſte werden Schwefel und Petroleum gefunden und das letztere wird auch in großen Mengen bei Zeitieh . Gayſun , Jubal , Ras Deeb und Gymſah gewonnen . Bei = Safaga ſtößt man auf Phosphate . Im Norden ſind Gra= nitſteinbrüche und im Süden alte Goldminen ; dieſe alten Goldbergwerke , die ganz verlaſſen und verfallen ſind , verlohnten es durchaus von neuem in Betrieb geſetzt zu werden . Südlich von Koſſeir finden ſich reiche Marmor= lager , ſodaß ringsum um das Rote Meer überall Reich= tümer von der Natur dageboten werden . Der Anfang zur Ausbeutung dieſer Schätze iſt bereits gemacht , und man darf annehmen , daß dies ganze Gebiet einen gewaltigen Aufſchwung nehmen wird . Nummer 106 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Seite 3 . mehrere Damen — zeichneten ſich ein . Hoffentlich wird der zweite Anmeldungsabend „ ( Montag , den 6 . Mai , abends 8 Uhr , im „ Prinz Karl ” Ecke Schul = und Karl= ſtraße ) ihre Zahl noch vergrößern und ſo auch die auf= opfernde Arbeit der Leitung lohnen helfen . — Allgemeiner Verein gegen Verarmung und Bettelei . Die ordentliche Mitglie derverſammlung , die am Freitag im Rathausſaale ſtattfand , hatte ſich eines ver= hältnismäßig guten Beſuches zu erfreuen . Den Vorſitz führte der ſtellvertretende Vorſitzende , Geh . Oberkon= ſiſtorialrat D . Peterſen . Er bedauerte , daß heute nicht der die Verſammlung leiten könne , der viele Jahre hindurch mit treuer Hingabe und ſeltener Arbeitsfreudigkeit das ver= antwortungsvolle Amt eines erſten Vorſitzenden verwaltet habe . Leider ſei Geh . Regiesungsrat v . Zangen mit Ende vorigen Jahres durch Krankheit gezwungen worden , den Vorſitz im Verein niederzulegen . Der Verein habe ge= glaubt , die langjährige , ſelbſtloſe und erſprießliche , ſegens= reiche Tätigkeit dieſes Vorſitzenden nicht anders würdigen zu können , als den von ihm geleiſteten Grundſtock zu einer avon Zangen = Gedächtnisſtiftung ” auszubauen . Mit Ge= inugtuung nahm die Verſammlung davon Kenntnis . Der inun von dem Verhandlungsleiter vorgetragene , von Rech= nungsrat Keutzer im Auftrage des Vorſtandes bearbeitete Geſchäftsbericht erſtreckt ſich über einen Zeitraum von 35 Jahren , und zwar von der Vereinsgründung an bis zur Gegenwart . Er iſt an anderer Stelle abgedruckt und wird der Aufmerkſamkeit unſerer Leſer beſonders empfoh= len . Die Rechnung des letzten Vereinsjahres wurde von dem Rechner vorgetragen , und richtig befunden . Die vor= gelegte , neu redigierte , den heutigen Verhältniſſen ange= paßte Satzung findet mit einem die Verwendung des Ver= einsvermögens betreffenden Zuſatz Annahme . Ein aus der Mitte der Verſammlung geſtellter Antrag , den Ver= einsnamen in „ Verein zur Armenpflege und Wohltätig= keit ” abzuändern , wurde abgelehnt . Die vorgenommene Vorſtandswahl hatte folgendes Ergebnis . Es wur= den wiedergewählt : Stadtverordneter Lehr , Geh . Ober= konſiſtorialrat D . Peterſen , Rektor Hanſtein , Frau Pro= feſſor Schäffer und Frl . von Winterfeld . Neu gewählt iwurden : Geheimerat Römheld , Vorſtand der Großh . Kabinetts = Direktion , Bürgermeiſter Mueller , Apotheker Ramdohr , Lehrer Raab , Reallehrer Laun , Fräulein v . Grolman und Frau Dr . Koepke . Mit beſonderer Eenug= tuung nahm die Verſammlung Kenntnis von der 35 jäh= rigen Zugehörigkeit des Stadtverordneten Lehr zum Ver= einsvorſtande , dem er heute noch mit unvermindertem In= tereſſe ſeinen bewährten Rat zuteil werden läßt . Der Vorſitzende ſchloß die nahezu 3 ſtündige , anregend ver= laufene Sitzung mit Dankesworten an die Erſchienenen . * Ortsgewerbeverein . Am Freitag nachmittag fand eine Beſichtigung des neuen Bahnhofs durch Mitglieder des Ortsgewerbevereins ſtatt . Ueber 300 Teil= nehmer hatten ſich eingefunden , um das neue Werk zu be= wundern . Nur ein Bewundern herrſchte über alle die An= nehmlichkeiten , die herrlichen Aufenthaltsräume und nicht zum wenigſten über die vornehme Pracht , die die Räume ent= ſprechend ſchmückt , insbeſondere den Fürſtenpavillon mit ſeinen herrlichen Ausſchmückungen . Mancher alte biedere Handwerker mußte ſtaunend durch die ſchönen Hallen hinabſchauen auf die verſchiedenen Bahnſteige , zurückden= kend älter Main = Neckarbahnzeiten und des ( Tambourwäldchens . Wie hat ſich hier alles ge= ländert und was hat hier alles moderner Fortſchritt ge= ſchaffen ! Ja , faſt ſchien es , oder es iſt Tatſache , die „ Elek= triſch ” fährt ſchneller und öfter . In überaus liebenswür= diger Weiſe hatte Herr Geh . Baurat Mettegang die Führung perſönlich übernommen , bedauernd , bei der gro= ßen Anzahl von Perſonen nicht auf alle Einzelheiten der Technik , Bauweiſe uſw . eingehen zu können , die doch ge= rade für viele Handwerker von Bedeutung geweſen wäre . Am Schluß der Führung ſprach der erſte Vorſitzende , Herr Schloſſermeiſter J . Jakobi ſen . , im Namen des Vor= ſtandes und wohl im Sinne aller Teilnehmer der Direk= tion Mainz und dem Führenden herzlichen Dank aus . Alles in allem dürfte die Veranſtaltung wiederum der Be= weis ſein , daß die Ausflugkommiſſion des Ortsgewerbe= vereins beſtrebt iſt , den Mitgliedern etwas zu bieten und werden die Mitglieder gebeten , eventuelle Wünſche und Anträge für Beſichtigungen von induſtriellen und gewerb= lichen Betrieben und Ausflüge an Herrn Malermeiſter Georg Kraus , Luiſenſtr . 40 , richten zu wollen . — Verein für Verbreitung von Volksbildung . Auf Sonntag , den 12 . Mai , wird der Verein für Verbreitung von Volksbildung zu Darmſtadt ſeine Mitglieder und Freunde zu einem Waldgang einladen , auf dem her= vorragend ſchöne und eigenartige Bäume und Baumgrup= pen unſeres ſüdlichen Waldes beſucht werden ſollen . Die Führung , ſowie einen kurzen ſachlichen Vortrag am Böl= lenfalltortempel hat in freundlicher Weiſe Herr Geh . Ober= forſtrat Dr . Walther übernommen . Bei günſtigem Wetter ſteht den Teilnehmern und Teilnehmerinnen ein genußreicher Maimorgen in Ausſicht , zumal auch für eine muſikaliſche Ueberraſchung geſorgt iſt . Näheres demnächſt durch Anzeige . * Verloſung des Frauenvereins . Es ſei hiermit noch= mals darauf hingewieſen , daß die von dem Frauen= verein der Guſtav Adolf = Stiftung veranſtal tete Verloſung demnächſt ſtattfindet . Die Aus= ſtellung der Gewinne iſt wie bisher im Alten Palais am Luiſenplatz , Eingang im Hof , ebener Erde , in dem Hauptbau am Sonntag , den 12 . Mai , nachmittags von 3 — 6 Uhr , am Montag , den 13 . Mai , von 9 ½ — 12 ½ Uhr vormittags und von 3 — 6 Uhr nachmittags . Zu dieſen Stunden werden dort auch Gewinne dankend entgegen= genommen und Loſe verkauft . Die Gewinn = Nummern werden am Samstag , den 18 . Mai , im Darmſtädter Tag blatt bekannt gemacht ; die Gewinne nur am 20 . und 21 Mai , vormittags von 9 ½ — 12 ½ Uhr und nachmittags von 3 — 6 Uhr im Ausſtellungsraum verabreicht . Ge= winne , welche an dieſen beiden Tagen zur beſtimmten Zeit nicht abgeholt werden , verfallen dem Verein . Der Alice = Verein für Frauenbildung und Erwerb hat ſeinen Tätigkeitsbericht für die Zeit vom 1 . April 1910 bis 31 . März 1912 herausgegeben , dem wir folgendes entnehmen : Die Geſamtzahl der Schülerinnen betrug : Winter 1909 / 10 : 211 , Sommer 1910 : 163 , Wänter 1910 / 11 : 209 , Sommer 1911 : 168 . Am 24 . Oktober 1911 wurde das Winterſemeſter mit 130 Induſtrieſchülerinnen eröffnet , die Kochſchule beſuchten außerdem 54 , den Back= kurſus 15 Schülerinnen , ſo daß die Geſamtzahl 199 be= trug . Der Lehrkörper der Aliceſchule ſetzt ſich zurzeit aus 15 Lehrerinnen zuſammen . In der Alicekochſchule wur= den im Jahre 1909 / 10 6 Kochkurſe , beſucht von 83 Schü= lerinnen , 1 Einmachkurſus , beſucht von 20 Schülerinnen , und 1 Backkurſus , beſucht von 28 Schülerinnen , abgehal= ten . Die Zahl der Kochkurſe hat ſich gegen die der Vor= jahre um einen vermindert , da die Küche von den Schüle= rinnen des Haushaltungsſeminars mitbenutzt wurde . Es wurden 7379 Portionen im Hauſe und 1548 außer dem Hauſe verabreicht . Die Schülerinnen konnten die Herſtel= lung aller im Lehrplan vorgeſehenen Gerichte , Eingemach= tem und Gebäck erlernen , da die Zahl der Gäſte und Be= ſtellungen ſtets hinreichend vorhanden waren . Die Ge= ſamteinnahme beträgt 16 294 , 27 Mk . , die Geſamtausgabe 15 304 , 26 Mk . Im Jahre 1910 / 11 wurden 6 Kochkurſe , beſucht von 75 Schülerinnen , 1 Einmachkurſus , beſucht von 10 Schülerinnen und 1 Backkurſus , beſucht von 24 Schüle= rinnen , abgehalten . Auch in dieſem Jahre wurden die Schülerinnen des Haushaltungsſeminars in der Koch= ſchule unterrichtet . Es wurden 7220 Portionen im Hauſe und 1539 Portionen außer dem Hauſe verabreicht . Die Schülerinnen konnten auch hier die Herſtellung aller vorgeſchriebenen Gerichte , Eingemachtem und Gebäck er= lernen , da die Zahl der Gäſte und Beſtellungen auch in dieſem Jahre hinreichend vorhanden waren . Der Preis des Mittageſſens betrug in beiden Jahren im Hauſe 95 Pfennig und außer dem Hauſe 1 Mark . Die Geſamtein= nahme beträgt 15502 , 89 Mark , die Geſamtausgabe 15 500 , 94 Mark . Die im letzten Tätigkeitsbericht angedeu= teten Pläne für Erweiterung des Gebäudes der Alice= ſchule wurden aufgegeben , nachdem in ſehr dankenswer= ter Weiſe die Bürgermeiſterei Darmſtadt für den haus= wirtſchaftlichen Kurſus Räume in der neu errichteten Eleo= norenſchule angewieſen hatte , und zwar Küche , Speiſe= kammer , Lehr = und Eßzimmer ; die innere Einrichtung ge= ſchah auf Koſten des Alice = Vereins ; die neuen Räume wurden im Herbſt 1911 bezogen . Durch die Verlegung des hauswirtſchaftlichen Kurſes in die am 12 . Oktober 1911 eröffnete Eleonorenſchule iſt für die Alicekochſchule in dem Vereinsgebäude der Friedrichſtraße wieder die Möglich= keit geboten , 2 Kurſe gleichzeitig abzuhalten . Am 22 . und 23 . Februar 1912 fand die ſtaatliche Prüfung der Hand= arbeitslehrerinnen ſtatt ; die 12 Schülerinnen des Hand = arbeitslehrerinnen = Seminars konnten als beſtanden er= klärt werden . In dem Seminar zur Ausbildung von Haushaltungslehrerinnen wurde am 29 . Februar und 1 . März 1912 die Prüfung abgehalten . Es war ſeit Be= ſtehen des Seminars die dritte Prüfung . Sämtliche 11 Teilnehmerinnen beſtanden die Prüfung zur vollen Zu= friedenheit , 2 derſelben hatten bereits in früheren Jahren die Prüfung als Handarbeitslehrerinnen beſtanden . Von den 25 Schülerinnen , welche in den zwei erſten halbjährigen Kurſen ausgebildet wurden , konnten alsbald 16 als Wan= derlehrerinnen Verwendung finden . K . V . Kunſtverein . Die Kunſthalle am Rheintor iſt von Montag ab einige Tage geſchloſſen . r . Das Jahresfeſt der Heilſtätte für Alkohol= kranke „ Haus Burgwald ” findet heute , Montag , nach= mittag 3 Uhr ſtatt . — Städtiſche Straßenbahn . Die Fahrgeld= einnahme vom April 1912 betrug — 36509 , 46 Mk . ( Vorjahr 37018 , 70 Mk . ) Einnahme für den Wagen= kilometer im April 1912 — 39 . 15 Pfg . ( 39 , 17 Pfg . ) . * Grundſtücksverkaufe . Im Monat April 1912 wur= den bei dem Großh . Ortsgericht Darmſtadt I folgende Kaufverträge abgeſchloſſen : 7 bebaute Grundſtücke mit dem Kaufpreis von 404500 Mark , 1 unbebautes Grund= ſtück mit dem Kaufpreis von 22000 Mark ; zuſammen 426500 Mark . ( Mitgeteilt von dem Darmſtädter Haus= beſitzer = Verein . ) A Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten vergangener Woche . Butter ½ Kg . 1 . 50 M . , Eier 6 — 9 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 22 Pf . , Handkäſe 4 — 10 Pf . , Kar= toffeln der Zentner 5 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 80 Pf . , Kg . 7 — 8 Pf . , Mäuschen ½ Kg . 15 Pf . , Malteſer ½ Kg . 18 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel ½ Kg . 40 — 45 Pf . , Zitronen 5 Pf . , Apfelſinen 5 — 7 Pf . : Salat , Gemüſe : Kop ſalat 8 — 14 Pf . , Körbchen Feldſalat oder Lattich 10 Pf neue Schälgurken 45 — 50 Pf . , Bündel Radieschen 2 Pf . Bündel Rettiche 18 — 23 Pf . , Meerrettich 10 — 25 Pf . , Zwie= beln ½ Kg . 10 — 12 Pf . , Tomaten ½ Kg . 70 Pf . , Gelbe= rüben ½ Kg . 25 Pf . , Bündel Römiſch = Kohl 3 Pf . , Spinat Kg . 12 — 15 Pf . , Wirſing 40 Pf . , Schwarzwurz ½ Kg 35 Pf . , Spargeln ½ Kg . 40 — 60 u . 70 Pf . Bündel Karotten 25 Pf . , Kernerbſen ½ Kg . 40 Pf . ; Geflügel , Wild : Enten 4 — 5 M . , Hahnen und Hühner 2 , 00 bis 2 , 50 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , Paar Zuchttauben 1 , 50 bis 10 , 00 M . , Zicklein 2 — 3 M . , Lapins 0 , 90 — 1 , 00 M . ; Fiſche Kg . : Aal 1 , 20 M . , Hecht , Karpfen , Rotzungen 80 Pf . Rheinbackfiſche 35 — 60 Pf . , Schollen 25 Pf . , Kabeljau 20 bis 30 Pf . , Schellfiſche 25 Pf . , Seelachs 19 — 24 Pf . ; in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Rindfleiſch 60 — 66 Pf . , Hackfleiſch 70 Pf . , Rindsfett 60 Pf . , Rindswürſtchen ( Stück ) 15 Pf . , Kalbfleiſch 90 Pf . , Schweinefleiſch 84 Pf . , geſalzenes und Koteletts 96 Pf . , Schwartenmagen , Fleiſchwurſt 80 Pf . , Leber = und Blutwurſt 70 Pf . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : das Kronprinzenpaar , König Fried= rich Auguſt von Sachſen und Staatsſekretär von Tirpitz beim Stapellauf des Linienſchiffes „ König Albert ” in Danzig ; die Einweihung der neuen deutſchen Kirche in Kairo : das Haus , in dem ſich die Pariſer Automobil banditen Bonnot und Dubois verſchanzt hatten , nach der Exploſion , und die Verhaftung des Trödlers Gauzy ; tripolitaniſche Araber im italieniſchen Dienſt gegen die Türken . § Brände . Am Freitag abend gegen 8 Uhr iſt das Dachgeſchoß des Mittelbaues Landwehrſtraße 63 anſcheinend durch einen vom Fabrikſchornſtein darauf geflogenen glühenden Funken in Brand geraten . Das Feuer wurde durch die herbeigerufene Feuerwehr= wache alsbald gelöſcht . — Am Freitag mittag um 12 Uhr hat im Hauſe Saalbauſtraße 29 ein Zimmer= brand ſtattgefunden , welcher durch die Hausbewohner alsbald gelöſcht worden iſt . Ueber das Feuer in der Landwehrſtraße geht uns von der Feuerwehr folgender Bericht zu : „ Großfeuer , Landwehrſtraße 63 ” wurde Freitag abend 8 Uhr 19 Mi= nuten der Feuerwache gemeldet , wonach auch die Wecker= linie alarmiert wurde . In der Herdfabrik und Email= lierwerk Landwehrſtraße 63 ( früher Tapetenfabrik Renn ) war in dem Dachſtuhl des Hauptwerkſtättengebäudes Feuer entſtanden , ſtarke Flammen loderten hoch empor und bedrohten die angrenzenden Gebäulichkeiten . Das Feuer wurde mit zwei Schlauchleitungen von innen und außen angegriffen und nach ½ ſtündiger Tätigkeit ſo

Feuilleton . C . K . Der ſchwingende Felſen . Unter den ſogenann ten „ Naturwundern ” nehmen die „ ſchwingenden Steine‟ eine beſondere Stellung ein . Sie ſind gewaltige Mono= lithen , die auf einer Felsſpitze ſcheinbar ohne Halt balan= zieren . Der berühmteſte dieſer ſchwingenden Felſen und wohl auch der größte war der von Tandil in Argentinien , der vor kurzem von ſelbſt herabgeſtürzt iſt . Das gewal= tige Felsſtück hat ein Gewicht von 450 Tons , das auf dem Rande eines 150 Meter hohen ſpitzen Felsabhanges ſchwebte . Der geringſte Wind , ja ein einfacher Stoß mit der Hand genügte , um dieſe gewaltige Steinmaſſe in Schwingungen zu verſetzen ; die Unterſuchungen der Ingenieure hatten ergeben , daß bei gewöhnlichen Wit= terungsverhältniſſen der Stein im Verlaufe von einer Minute 60 Schwingungen machte . In Argentinien galt dieſe merkwürdige Naturerſcheinung als eine beſondere Sehenswürdigkeit , und von weither kamen die Touriſten , um dieſen berühmten ſchwingenden Stein zu beſichtigen An ihn knüpft ſich auch die Legende , daß der berühmte argentiniſche Diktator Roſas den Stein einſt zum Abſturz bringen wollte , um zu zeigen , daß ſeiner Macht nichts zu trotzen vermöge . Nach der Sage ließ er vierzig Paar Ochſen vor den Fels ſpannen , um ihn zu ſtürzen , aber an der Kraft der Natur zerbrach der Wille des Diktators . Vor wenigen Wochen , am 27 . Februar , iſt der berühmte Fels nun plötzlich mit Donnergetöſe in die Tiefe gerollt . Man wußte bereits , daß der Monolith vor einigen Jah= ren vom Blitz getroffen worden war und nahm an , daß damit ſeine Gleichgewichtsverhältniſſe eine Erſchütterung erlitten haben müßten . Die jetzt vorgenommene Unter= ſuchung hat ergeben , daß der plötzliche Abſturz nicht auf äußere Einflüſſe , ſondern auf die Korroſion der Baſis zurückzuführen iſt . Die Ingenieure erklären es für mög lich , den Stein wieder an ſeine urſprüngliche Stelle zu ſetzen , aber dieſe Arbeiten wären ſehr umſtändlich und würden eine Viertelmillion Mark verſchlingen . In Ar= gentinien aber hat man bereits eine Nationalſammlung begonnen , um die nötigen Mittel aufzubringen , ſodaß über kurz oder lang die Kunſt des Ingenieurs verſuchen kann , das Naturwunder von Tandil durch menſchliche Kraft wieder herzuſtellen . * Das Rieſenſchiff „ Imperator ” . Ueber das neue Rie= ſenſchiff der Hamburg - Amerika = Linie , über deſſen Si= cherheitsmaßregeln dem Kaiſer demnächſt in Wiesbaden Vortrag gehalten werden ſoll , ſchreibt man : Der Damp= fer „ Imperator ” wird auf der Vulkanwerft in Hamburg erbaut er ſoll noch in dieſem Sommer vom Stapel laufen . Das Schiff wird eine Länge von 268 Meter , eine Breite von 30 Meter und eine Höhe von 31 Meter haben . Sein Gewicht ohne Maſchinen , Keſſel , Ladung und Ausrüſtung beträgt 33 800 Tonnen . Seine Waſſerverdrängung wird 50000 ) Tonnen betragen , alſo mehr als das Doppelte unſerer größten im Bau befindlichen Linienſchiffe . Die Kommandobrücke liegt 23 Meter über der Waſſerlinie das iſt ungefähr die Höhe eines gewöhnlichen Hanſes vom Dach bis zum Erdboden . Das Schiff erhält 11 Decks und wird imſtande ſein , 5000 Perſonen zu be= fördern . * Der ſchiefe Turm von Piſa . Als im Jahre 1908 Ge= rüchte über Gefahren laut wurden , die dem ſchiefen Turm von Piſa drohten , ſetzte die Regierung zur Unterſuchung der ſtatiſchen Verhältniſſe eine Kommiſſion ein . Dieſe hat nunmehr ihren Bericht erſtattet , der folgende Angaben enthält : Seit 1817 , als zwei Engländer die letzten Meſ= ſungen vornahmen , iſt die Neigung des Bauwerks um 5 ½ Millimeter auf jeden Meter Achſenlänge geſtiegen . Bisher hatte man angenommen , daß die Senkung des Unter= grundes den Turm zum Neigen gebracht habe . Die Kom= miſſion hat aber feſtgeſtellt , daß die Neigung durch unter irdiſche Quellen verurſacht worden iſt , die nach den an den Fundamenten in den Jahren 1838 und 1839 vorge= nommenen Arbeiten herausgetreten ſind und trotz aller Anſtrengungen nicht haben verſtopft werden können . Der Bericht kommt zu dem Schluß , daß zwar der Zuſtand des Bauwerks keine unmittelbare Gefahr bedeute , daß es aber doch rätlich ſei , Maßregeln auszuſinnen und anzu= wenden , um die Erhaltung für die Zukunft zu ſichern . Alle paar Jahre ſoll deshalb der Turm auf ſeinen Zu= ſtand beſonders unterſucht werden . Die Uniform der Pariſerin . In einer Pariſer Zei= tung beſchäftigt ſich ein Modekritiker mit einem eigenarti= gen Phänomen , das man beſonders in dieſem Frühjahr in Paris in immer wachſendem Maße beobachten kann : „ Ich ging im Bois de Boulogne ſpazieren , wenige Schritte vor mir ging eine junge Dame in einer blauen Taffetrobe , in blauem Hut mit weißem Federbuſch . Ich hatte eine ihnliche Toilette bei einer Bekannten geſehen und be= ſchleunigte meine Schritte , dieſe Dame zu begrüßen : als ch ſchon den Hut abnehmen wollte , ſah ich zum Glück= daß es eine völlig fremde Dame war . Aber in dieſem Augenblick ſehe ich wie durch Sinnestäuſchung ein paar Schritte weiter wiederum eine ſolche Dame in genau dem= ſelben Kleide , und als ich nun aufmerkſam alle Frauen , die mir begegneten , zu beobachten begann , merkte ich bald : die Pariſerinnen haben eine Uniform , ſicherlich eine hübſche Uniform , aber doch eine Uniform . Sie ſehen aus wie die Offiziere desſelben Regiments . Und da ich weiß , wie gern die Pariſerin originell ſein will und welche Sorge ſie ihrer Kleidung zuwendet , begann ich mir be kannte Damen nach der Urſache dieſer ſeltſamen Gleich= förmigkeit zu fragen . Und ich erfuhr Folgendes : „ Es iſt unmöglich ” ſo ſagten ſie alle , „ ein Kleid von origineller Form oder origineller Farbe zu tragen , ohne dieſes Kleid ein paar Tage ſpäter von allen Warenhäuſern und kleinen Schneiderinnen kopiert zu ſehen . Und ebenſo er= geht es uns mit den Hüten . Nicht allein , daß der Hut den ich mir ausſuche und den ich trage , nun in vielen Dutzenden von Exemplaren wiederholt und verkauft wird er wird in ſchlechtem Material kopiert , er wird auch ſchlecht kopiert und bei jedem Schritt begegne ich dann einer Karikatur meines Kleides und einer Karikatur mei= nes Hutes . Und dagegen gibt es kein Mittel : man ver= folgt uns , man kopiert uns im Theater , beim Rennen , auf dem Boulevard , im Bois . Und in der Verzweiflung haben wir uns daher entſchloſſen , jetzt ein ganz einfaches ſchlichtes Kleid zu tragen , das nur ausgezeichnet ſitzen muß . Und wenn wir uns damit uniformieren , ſo wiſſen wir doch weniaſtens , wir ſind gut angezogen : der Ehrgeiz zur Originalität wird uns durch die zahlloſen Nachahme= rinnen geraubt . ” Nun will man in Paris bei den großen Modiſtinnen eine Rundfrage veranſtalten . um auf Mittel zu ſinnen , wie man „ Kunſtwerke der Mode ” gegen Nach ahmung und Fälſchungen ſchützen könnte . B . B . Keine Freigebäck auf der Brandenburgiſchen Städtebahn ! Die Verwaltung der Brandenburgiſchen Städtebahn ſcheint der Anſicht zu ſein , daß es allgemein üblich iſt , den Eiſenbahnpaſſagieren freies Gebäck , viel= leicht ſogar mit Butter und Belag . zu verabfolgen . Darauf aſſen die neuen Sonntagskarten für die Strecke Branden= burg - Altſtadt - Görden wenigſtens ſchließen , denn ſie ragen den Aufdruck . Gültig nur am Löſungstage . Ohne Freigebäck . ‟ Der amüſante Druckfehler hat natürlich unter den Fahraäſten ungeheuere Heſterkeit ausgelöſt , einige dieſer ſpaßigen Fahrkarten ſogar dem Eiſenbahn = Muſeum zur Einreihung in die Kurioſitäten zum Ge= chenk gemacht . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 . begrenzt , daß eine weitere Ausdehnung verhindert war Nächſt dem Maſchinenhaus war auch das Dachgebälk in Brand geraten , was die Auslage einer dritten Leitung erforderte aber auch hier war die Gefahr bald be= ſeitigt . Mannſchaften der Weckerlinie 3 übernahmen die Räumungsarbeiten und Brandwache . Die Feuerwache war 9 Uhr 35 Minuten zurück . Es iſt nur Gebäude= ſchaden entſtanden , der Geſchäftsbetrieb erleidet keine Unterbrechung . Die Brandurſache iſt noch nicht er= mittelt . § Feſtgenommen wurde ein 25 Jahre alter Tag= löhner aus Marburg wegen Hausfriedensbruch . § Aus dem Arbeitshaus Dieburg ſind während des Monats April 16 Perſonen , welche daſelbſt korrektionelle Nachhaft verbüßten , entlaſſen worden . Die längſte Dauer der Nachhaft betrug bei 2 Perſonen je 730 Tage und die kürzeſte Dauer der Nachhaft bei einer Perſon 76 Tage . § Unfälle . Ein Schloſſerlehrling wurde am Freitag nachmittag kurz vor 1 Uhr an der Kreuzung Rhein = und Grafenſtraße von einer Autodroſchke über= fahren . Der Lehrling trug eine Verletzung in der rechten Leiſtengegend davon und mußte in das Städtiſche Krankenhaus aufgenommen werden . Nachmittags um 3 ¼ Uhr wurde in der Teichhausſtraße ein 7 Jahre alter Knabe von einer Droſchke überfahren , Der Knabe trug einen doppelten Knöchelbruch am rechten Bein davon . V Groß = Gerau , 4 . Mai . Die am Freitag abgehaltene Gemeinderatsſitzung beſchäftigte ſich mit der Frage der Kanaliſation . Büttelborn , 4 . Mai . Ein bedauerlicher Unglücksfall ereignete ſich hier am Mittwoch nachmittag . Landwirt Ph . Raiß XII . hatte in Erfelden Backſteine geholt und hielt vor ſeinem Anweſen , um das Tor zu öffnen . Sein 9 jähriger Junge war währenddeſſen auf das Fuhrwerk geklettert , und als letzteres ſich wieder in Bewegung ſetzte , ſtürzte er herab und wurde vor den Augen des entſetzten Paters überfahren . Das Rad ging dem Jungen über den Kopf und zermalmte ihn , ſodaß das Tod ſofort eintrat . Hüttenthal i . O . , 4 . Mai . Eine lebensgefähr liche Stichwunde wurde kürzlich dem hieſigen Land= wirt Adam Löffler durch ſeinen 67 jährigen Schwieger= vater Johann Mathäus Egly beigebracht , und der Täter iſt deshalb in Unterſuchungshaft genommen worden . Beide Beteiligte bewohnen dieſelbe Hofreite , in der E . den Einſitz hat . Er ſoll am fraglichen Tag ſeine eigene Tochter in Abweſenheit ihres Mannes mißhandelt haben , worauf dieſe nach Heimkehr L . s . ihm dies mitteilte und er den Schwiegervater zur Rede ſtellte . Bei dieſer Auseinander= ſetzung empfing er den Stich in die Bruſt . Heppenheim a . d . B . , 3 . Mai . Von den Einbre chern , die vorletzte Nacht hier ihr Unweſen trieben , ſteht jetzt feſt , daß es dieſelben Unholde waren , die in voriger Woche in Rimbach einen Einbruch verübten ; denn die hier hinterlaſſenen Fußſpuren ſtimmen genau mit denjenigen überein , die ſie in Rimbach hinterließen . Man hat es offenbar mit einer Bande zu tun . Birkenau , 3 . Mai . Die Großherzogin hat bei dem 7 . Töchterlein des Ackersmanns Adam Geiß in Ober = Mumbach die Patenſtelle übernommen und den Eltern zugleich ein anſehnliches Patengeſchenk ge= ſpendet . Buchſchlag , 4 . Mai . In einer Verſammlung der Einwohnerſchaft von Buchſchlag , die ſich mit der Frage der Gemeindebildung beſchäfligte , wurde eine neue Kommiſſion gewählt , um die durch die Verträge zwiſchen den Buchſchlaggeſellſchaft und der Regierung geſchaffene Rechtslage weiter zu prüfen . Dieſe Verträge ſind nach dem Gutachten eines namhaften Juriſten un= gültig . In einer Reſolution wurden Regierung und Kreisamt erſucht , die Gemeindebildung noch ſo lange hinauszuſchieben , bis die jetzt noch verworrene Rechts= lage geklärt iſt . Monzernheim , 4 . Mai . Zu der in der Mainacht hier ſtattgehabten Bluttat wird der W . Ztg . berichtet : Eine größere Anzahl junger Burſchen ſteckten in der Mainacht Maibäume und andere Burſchen holten die geſteckten Bäume wieder weg : Hierdurch entſtand offenbar die Raufluſt , zumal die Beteiligten auch dem Freibier gehörig zugeſprochen hatten . Um Maibäume zu ſchneiden oder Stroh umherzuſtreuen , waren die Nachtſchwärmer faſt durchweg mit Beilen , Sägen und Miſtgabeln verſehen . Der Dienſtknecht Heinrich März aus Bürſtadt , ſowie der Knecht Michael Mumm aus Ober = Olm , beide in Mon= zernheim in Dienſten , waren ebenfalls dabei . Erſterer hatte ſich mit einer Holzaxt verſehen , letzterer mit einer Miſtgabel . Mit einer Anzahl junger Burſchen gerieten ſie nach kurzem Wortwechſel in heftigen Streit ; es wurde mit Steinen und Holzprügeln nach einander geworfen , bis März und Mumm fortrannten . Eine Anzahl Bur= ſchen , darunter auch der mit einem Handbeil bewaffnete Peter Lang , verfolgten die Fliehenden . Mumm konnte ſeine Dienſtſtelle erreichen , während März in eine Seiten= gaſſe flüchtete . Wie nun März behauptet , holte ihn der Lang , ein und habe mit erhobenem Beil zum Schlagen gegen ihn ausgeholt . März will nun im Laufe des Hand= gemenges dem Lang das Handbeil entriſſen und dieſen auf den Kopf geſchlagen haben . Gleichjeitig habe er ihm einen Tritt vor den Bauch verſetzt . Einige Zeit ſpäter wurde Lang auf der Straße aufgefunden und in die elter= liche Wohnung gebracht , wo er am Nachmittag des 1 . Mai ſtarb . Die vom Gericht veranlaßte Sektion der Leiche er= gab , daß der Tod infolge Zerreißen des Dünn= darms und der hierdurch eingetretenen Bauchfellent= zündung erfolgt iſt . Die mit dem Handbeil am Kopfe beigebrachte Verletzung war unge= fährlich , dagegen muß der Tritt gegen den Bauch derart heftig geweſen ſein , daß die erwähnte Verletzung entſtand . Der Täter März wurde noch in der Nacht auf den 2 . Mai durch das Gericht verhaftet und in das Haftlokar nach Oſt= hoſen gebracht . Gießen , 3 . Mai . Das Philologiſche Seminar der Landesuniverſität feierte heute ſein 100 jähriges Be= ſtehen durch einen Feſtakt und eine ſtudentiſche Aufführ= ung im Stadttheater Gießen , 3 . Mai . Heute iſt das hieſige Kaiſer Wil helm = Regiment in zwei Sonderzügen nach Lan= gen gefahren . Von Langen marſchiert das Regiment zu Schießübungen nach dem Truppen = Uebungsplatz Darm= ſtadt . Rebgeshain , 4 . Mai . Im Wittgenborn kam es zu einem blutigen Zuſammenſtoß zwiſchen För= ſter und Wilddieb . Bei einem in der Schlinge gefangenen Rehbock hielten am Sonntag nachmittag zwei Förſter Wache , um die Wilddiebe auf friſcher Tat zu er= tappen . Plötzlich erſchienen auch drei Männer , von denen zwei mit Gewehren bewaffnet waren . Auf den Anruf des Förſters , die Waffen beiſeite zu werfen , legte der eine auf den Förſter an , während die anderen die Flucht ergriffen . Doch dieſer eine wandte ſich nun , ohne geſchoſ= ſen zu haben , auch zur Flucht und ſuchte ein nahes Gehölz als Deckung zu erreichen . Der Förſter aber kam ihm zu= vor und jagte ihm eine Ladung Schrotkörner in die Beine , ſodaß der Wilddieb niederſtürzte . Es wurde nun feſtgeſtellt , daß es ein ſchon lange im Verdacht der Wild= dieberei ſtehender Mann namens Karl Eiſenmann iſt =

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 4 . Mai . Der Einzug des neuen Stadtkämmerers Boeß in das Rote Haus dürfte , ſo dringend ſeine Anweſenheit dort auch gewünſcht ſein mag , nicht vor dem 1 . Juni erfolgen . Es muß zunächſt , nachdem Stadtrat Boeß die auf ihn gefallene Wahl angenommen hat , die Königl . Beſtätigung nachgeſucht werden , die jedoch noch im Laufe des Monats Mai zu erwarten iſt . — Das Urteil in dem Methyl= alkoholprozeß Scharmach und Genoſſen lautet : Der Angeklagte Scharmach wird wegen Betrugs , Ver= gehens gegen das Nahrungsmittelgeſetz , Uebertretung des Paragraphen 367 Nr . 3 und 6 und der Polizeiverord= nung betr . die Aufbewahrung von Gift zu 5 Jahren Gefängnis , 2000 Mark Geldſtrafe ( eventuell 200 Tage Gefängnis ) und weiteren 40 Mark Geldſtrafe verurteilt . 1000 Mark Geldſtrafe werden durch die Unterſuchungs= haft für verbüßt erachtet . Die Angeklagten Zaſtrow und Meyen wurden wegen Vergehens gegen das Nahrungs= mittelgeſetz in Tateinheit mit Betrug zu je 2 Monaten Gefängnis verurteilt , die als verbüßt erachtet werden . Der Angeklagte Gaalo wurde zu 6 Wochen Gefängnis verurteilt . Drei Wochen wurden als verbüßt erachtet . Der Angeklagte ( Radenski wurde freigeſprochen . — In dem Nachlaß des Pfarrers Liebe ſind , wie ge= meldet , wider Erwarten Juwelenſchätze im Werte von über einer Million Mark gefunden worden . Eine Edelſteinſammlung umfaßt , nach dem Berl . Lokal= anzeiger , zahlreiche gefaßte , geſchliffene und ungeſchlif= fene Diamanten , Smaragde , Türkiſe , Opale , Rubinen Perlen , Granaten uſw . , weiter entzückende Moſaikarbei= ten in künſtleriſcher Ausführung . Endlich ( wurde als Glanzſtück ein etwa 45 Zentimeter hoher maſſiv goldener Abendmahlskelch gefunden , der nach oberflächlicher Schätz= ung einen Wert von über 300000 Mark hat . Der obere Rand dieſes Kelches wird von 38 haſelnußgroßen waſ= ſerreinen Diamanten eingefaßt . In der Mitte des Kel= ches befindet ſich ein gleichfalls von haſelnußgroßen Dia= manten gebildeter Kranz , am Fuße ein Kreuz von vier großen Diamanten , ſowie eine Perlenſchnur , die ſich um den Fuß herumrankt , und endlich wunderbare Moſaiken , die darin eingelaſſen ſind . Im ganzen weiſt der Kelch 173 Edelſteine auf . Der Geſamtwert des Fundes iſt weit über eine Million Mark zu ſchätzen . Es ſoll ſich dabei um eine der größten und wertvollſten Steinſammlungen handeln , die ſich überhaupt in Privatbeſitz befinden . Außer Edelſteinen ſind natürlich auch gewöhnliche Steine in der Sammlung vorhanden , die von dem Verſtorbenen überſichtlich katalogiſiert worden ſind . Weiter wurde im Nachlaß ein Tagebuch gefunden , das L . ſeit Jahren bis zu dem Tage vor ſeinem Tode mit Sorgfalt geführt hat . Aus dieſem Tagebuch wird man wahrſcheinlich auch er= fahren , wie und wann der Verſtorbene zu dem großen Schatz gekommen iſt . Liebe entſtammt einer proteſtanti= ſchen Familie , trat aber ſpäter zum Katholizismus über . Seine Amtsniederlegung war keine ganz freiwillige . Er hatte durch ſein Verhalten , d . h . ſeinen perſönlichen Wan= del , unliebſames Aufſehen bei ſeinen militäriſchen und geiſtlichen Vorgeſetzten erregt . Angeſichts des aufgefun= denen Juwelenſchatzes ſteht man vor einem Rätſel , denn Liebe hat ſelbſt Geiſtlichen , mit denen er lange Zeit ver= kehrte , nie eine Mitteilung davon gemacht . Daß er keinen Mangel zu leiden brauchte , war ſeinen früheren Amts brüdern wohl bekannt , denn er bezog 2300 Mark Jahres= penſion , zu denen noch 800 Mark Zinſen aus einem Legat kamen , ſo daß er als alleinſtehender Mann über 3000 Mk . Einkommen hatte . In jüngſter Zeit hieß es , daß er wie= der evangeliſch geworden ſei und ſich verheiraten wolle . Potsdam , 3 . Mai . Das Schöffengericht fällte heute das Urteil in dem PProzeß wegen Beleidigung der Kirche , den der Paſtor Reinhold Luther in Stahns= orf gegen den praktiſchen Arzt Dr . Eckert angeſtrengt hatte . Dr . Eckert bezichtigte den Paſtor öffentlich der unglaublichſten Aeußerungen über Religion und Glau= ben . Luther ſoll geſagt haben , die ganze Religion und alles , was in der Bibel ſtehe , ſei ( „ Quatſch ” . In das Konſiſtorium kämen nur Halunken , die ſchon eine Probe von Diebſtahl abgelegt hätten . Auf Grund der Beweis= aufnahme kam das Gericht zu der Ueberzeugung , daß dem Angeklagten der Wahrheitsbeweis gelungen iſt . Es erfolgte demgemäß die Freiſprechung des Ange= klagten . Frankfurt , 3 . Mai . Heute nachmittag 2 Uhr wurde im hieſigen Eilgüterbahnhof der Arbeiter Joſef Balzer aus Bornheim von einer Rangierabteilung überfah= ren und ſofort getötet . Mannheim , 4 . Mai . In dem Prozeß gegen Wertheimer und Genoſſen wurde heute mittag das Urteil verkündet . Wegen Vergehens gegen § 240 Ziffer 2 , 3 und 4 wurde Hugo Wertheimer zu einem Jahr , Julius Gideon zu acht Monaten Gefängnis verurteilt . Der Angeklagte Peter Heuſer erhielt wegen Beihilfe zu Vergehen nach § 240 Ziffer 2 acht Monate Gefängnis . Von der Anklage der ſchweren Urkundenfälſchung und des Betruges wurden die drei Angeklagten , da objektiv und ſubjektiv die Vorausſetzungen fehlten . freigeſprochen . Von der Unterſuchungshaft werden vier Monate auf die Strafe angerechnet . München , 4 . Mai . Die Münchener Neueſten Nach= richten melden : Der Finanzausſchuß der Kammer der Ab= geordneten hat für die vorläufigen Umbauten am Münchener Hauptbahnhöf fünf Millionen Mark bewilligt Köln , 4 . Mai . Geſtern um 10 Uhr 17 Min . abends überfuher der Schnellzug D . 91 aus der Richtung Aachen das auf Halt ſtehende Einfahrtsſignal des Bahn= hofes Düren und fuhr mit dem einfahrenden Perſonen= zug 790 zuſammen . Das Zugführerabteil vom Schluß es Zuges 890 des laufenden Packwagens und das Frauenabteil des vorletzten Wagens vierter Klaſſe wur= den eingedrückt . Die beiden Zugbeamten ſprangen vor= her ab , wobei ſie ſich verletzten . Von den Reiſenden wurde ein 17 jähriges Mädchen aus Heimbach am Kopfe und am linken Bein leicht verletzt . Ein Architekt aus Düren wurde als leicht verletzt gemeldet . Zwei Wagen des Perſonenzuges 790 und die Lokomotive des D = Zuges 91 wurden ſtark beſchädigt . Eſſen ( Ruhr ) , 4 . Mai . Bei 45 Augenärzten in Rhein= land = Weſtfalen ſind 100 Perſonen in Behandlung , die bei der letzten Sonnenfinſternis durch Hinein= ſehen in die Sonne mit bloßem Auge ernſten Scha= den erlitten haben . Eſſen a . d . Ruhr , 4 . Mai . Von maßgebender Seite wird mitgeteilt : Die Arbeiten zur Fertigſtellung der Eiſenbahnneubauſtrecke Oberhauſen = Weſt - Hohenbudberg ſind neuerdings erheblich gefördert worden . Der ſchwierigſte Teil , die neue , nahezu einen Kilometer lange Eiſenbahnbrücke über den Rhein bei Duisburg - Ruhrort , deren Mittelöffnung durch Träger von 186 Meter Stützweite — zurzeit die weiteſt geſpann= ten Eiſenbahnbalkenträger auf dem Feſtlande von Europa — überbrückt wird , iſt bis auf die Nebenarbeiten vollendet , nachdem kürzlich dieſe Träger aus ihrer erhöhten Lage , in der ſie auf Gerüſtträgern zuſammengebaut worden waren , um 1 , 6 Meter auf die endgültigen Lager abgeſenkt worden ſind . Dem Vernehmen nach ſind die in jüngſter Zeit entſtandenen Gerüchte , als ſeien die Ausführungen am Bauſtoff , der nunmehr im weſentlichen fertig geſtellten überbauten Brücke nicht in jeder Beziehung einwandfrei , entbehren jeder Begründung . Dortmund , 4 . Mai . Die Dortmunder Zeitung ſchreibt : Pfarrer Traub hat heim Evangeliſchen Oberkirchen= at Berufung gegen das Breslauer Urteil eingelegt . Weimar , 4 . Mai . Die Witwe Wildenbruchs hat ihre Villa , die den Namen „ Ithaka ” führt und am Horn in Weimar liegt , der Deutſchen Schiller= ſtiftung vermacht . Die Villa wird nach dem Tode der Stifterin als Schriftſtellerheim eingerichtet . Es ſollen ſich darin bedürftige Schriftſteller mit ihren Angehörigen län= gere oder kürzere Zeit zu Erholung aufhalten . Zwei Zimmer werden als Wildenbruch = Muſeum eingerichtet . Kremmen ( Mark ) , 4 . Mai . Geſtern ſtieß auf der Chauſſee von Staffelde nach Kremmen das Automo= bil des Inhabers eines Automobilfuhrweſens in Char= lottenburg Kühn in ſchnellſtem Tempo mit einer bei Straßenausſchachtungsarbeiten aufgeſtellten Barriere zu= ſammen . Kühn wurde getötet , drei weitere Paſſa= giere erlitten leichte Hautabſchürfungen . Prag . 4 . Mai . Ein Bankdirektor erklärte einer Stu= dienkommiſſion die Konſtruktion der Tür des Bank= treſors . Dabei ſchloß er die Tür zu dem Raum , in dem gerade zwei Beamte arbeiteten . Plötzlich ſtellte es ſich heraus , daß man die Tür nicht mehr öffnen konnte . Bis 10 Uhr abends befanden ſich die beiden Beamten noch in Gefangenſchaft . Man ließ ihnen durch die Ventilation , die weiter ausgebrochen wurde , flüſſige Nahrung reichen . London , 3 . Mai . Das Admiralitätsgericht urteilte in Sachen des am 16 . März erfolgten Zuſammenſto= ßes derdeutſchen Bark „ Piſagua ” mit dem Damp ſer „ Oceana ” der Perim = Sula = and Oriental = Linie , Das Urteil mißt die Schuld allein der „ Oceana ” bei = London , 4 . Mai . Lord Feverſham hat an den Mil= lionär Frick in New = York einen Rembrandt für eine Million Mark verkauft . Das Gemälde ſtellt einen holländiſchen Kaufmann dar . Niſhny = Nowgorod , 3 . Mai . Bei dem Brande des Nonnenkloſters in Ardatew ſind vier Nonnen er= ſtickt . Konſtantinopel , 5 . Mai . Der die Unterſuchung des Unterganges des Dampfers „ Texas ” führende Staatsanwalt erklärte , daß die Minenerploſion gleich= zeitig mit der Abgabe des ſcharfen Schuſſes erfolgt ſei . Er äußerte den Verdacht , daß der Kapitän in italieniſchen Solde geſtanden und ausprobieren wollte , ob Minen vorhanden ſeien . DDie Verhaftung des Kapitäns iſt erfolgt .

Gartenarbeit für die Kinder . Seit dem Mai 1911 hat die Stadt = Mädchenſchule I einen Arbeitsgarten für die Schulkinder . Eine größere Anzahl Schülerinnen arbeitet ſeit dieſer Zeit darin und wohl alle mit Freude , wenn auch nicht mit gleich großer . Viele ſtehen aber dem Garten noch fern . Zum Teil liegt das an den Kindern , zum Teil an den Eltern , oft hat es ſeinen Grund auch in andern Umſtänden . Vielfach wird erſtaunt gefragt : „ Warum ſollen die Kinder im Garten arbeiten ? ” Auf dieſe Frage ſoll im folgenden eine Ant= vort gegeben werden . Eltern und Kinder gehen des öfteren auf Spazier= gängen oder Arbeitsgängen an Gemüſe = , Obſt = und Blumengärten vorüber . Wenn dieſe ſchön in Ordnung gehalten ſind oder reichlich Früchte tragen , dann wird in ihnen der Wunſch laut : Hätte ich doch auch einen ſolchen Garten . Die meiſten müſſen ſich jedoch ſagen , daß ſie vohl ernten könnten , den Garten aber nicht zu bebauen wiſſen . Die meiſten Eltern der Kinder , die unſere Schulen beſuchen , haben weder eigenes noch Pachtland . Ihre Kin= der haben deshalb keine Gelegenheit , Gartenarbeit und Gartengewächſe kennen zu lernen . Wie man Gemüſe , Küchenkräuter , Obſt und Blumen pflanzt , lernen ſie meiſt im Elternhauſe nicht . Wer aber niemals Gartengewächſe aufzieht , ſie nicht hegt und pflegt , nicht erfährt , wie Sonnenſchein und Regen , Wärme und Kälte auf die Pflanzen einwirken , der verliert den Zuſammenhang mit der Natur und ſteht ihr fremd gegenüber . Dazu kommt noch , daß die Kinder des werktätigen Volkes durch ihre Wohnung den geringſten Anteil an Sonnenſchein , guter Luft und Spielplätzen haben . Wenn ſie daher vom zeitigen Frühjahr bis zum ſpäten Herbſte jede Woche mindeſtens einmal vor die Stadt gehen und ſich dort in freier , friſcher Luft aufhalten , dabei auch noch etwas lernen , ſo iſt das gewiß ihrer Geſundheit zu= räglich . Aber auch in anderer Beziehung iſt eine ſolche Be= ſchäftigung von Vorteil . Nachdem die Kinder einiges ge= lernt haben und leichtere Arbeiten ſelbſtändig ausführen können , beginnt die Freude an der Arbeit . Mit großem Eifer werden die Beete zurecht gemacht , gegraben und gerecht , beſäet und bepflanzt und dann beobachtet und ge= vflegt . Es wird gegoſſen , gejätet . gelockert und gedüngt Der Schönheitsſinn zwingt zu ſchöner Bearbeitung , der Erfolg ſchafft Begeiſterung . Mit welch erhabenem Ge= fühl zeigt das Kind , was es „ erſchafft‟ Dieſen Gewinn für den inneren Menſchen darf man bei der Bewertung der Gartenarbeit nicht vergeſſen . Im ſpäteren Leben kommt er erſt zur vollen Geltung , wenn nach getaner , vielfach eintöniger Arbeit an der Maſchine ein kleiner Garten den Ausgleich ſchafft , der den Menſchen im Gleich= gewicht hält . Auf eine Seite der Gartenarbeit ſei beſonders auf= merkſam gemacht . Der Körper fordert zu ſeiner Geſund= erhaltung Bewegung , Anſpannung und Stärkung der Muskeln und Nerven . Dieſe Erkenntnis hat in den oberen Volksſchichten zum Sport geführt . In mannigfacher Aus= geſtaltung ſucht man durch ihn die dem Menſchen not= wendige körverliche Betätigung in der Arbeit zu erſetzen . Der Sport hat bei allen Geſunden ſtets eine ſtarke Nei= gung zur Entartung und wird leicht zur Sportfexerei , Die Sportſucht hat , wie das ja natürlich iſt , den Wegin Nummer 106 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Seite 54 . die unteren Volksſchichten gefunden , ſodaß dieſe Seite der Entartung der Menſchheit immer weitere Kreiſe zieht . Gegen die Entartung des Spiels wird die „ Gartenarbeit mit beſcheidenem Anteil kämpfen und der Arbeit überhaupt den Ehrenplatz zu behaupten helfen der ihr im Menſchendaſein gebührt . Zuletzt ſei noch darauf hingewieſen , daß ſie bei allen Tätigkeiten Auge und Hand übt , und erwähnt , daß dieſe Arbeit einen Nutzen gewährt , der am leichteſten einzuſehen iſt . Was nämlich an Gemüſe gepflanzt wird , bekommen die arbeitenden Kinder , ebenſo einen Teil des Obſtes . Das Vorſtehende zuſammengefaßt , beantwortet die Frage , warum unſere Kinder Gartenarbeit treiben ſollen , folgendermaßen : 1 . weil ſie daheim meiſt keine Gelegenheit haben , die Gartenarbeit und die Gartengewächſe kennen zu lernen ; 2 . weil ſie ſonſt den Zuſammenhang mit der Natur verlieren und ihr fremd gegenüber ſtehen ; 3 . weil Aufenthalt und Arbeit im Garten der Kinder Geſundheit fördert ; 4 . weil dieſe Arbeit für den inneren Menſchen von hohem Gewinn iſt ; 5 . weil ſie den Menſchen in den Stand ſetzt , ſich das Leben ſpäter ſchöner zu geſtalten ; 6 . weil ihnen dadurch die Möglichkeit geboten iſt , ſpäter im Notfalle ihr Brot zu verdienen , ſowie die Lebenshaltung zu erhöhen ; 7 . weil die geſunde Arbeit dem Leibe und der Seele zuträglicher ſind als Sport und dem Daſein des Menſchen mehr entſprechen ; 8 . weil die Kinder ſchon jetzt Nutzen davon haben , indem ſie Gemüſe und Obſt erhalten . Regeln für die Teilnehmer . a ) die Beteiligung ſteht frei ; b ) wer ſich entſchließt teilzunehmen , hat bis zum Herbſt zu kommen ; c ) die teilnehmenden Kinder müſſen mindeſtens einmal in der Woche kommen , können ſich jedoch an mehreren Tagen bei der Arbeit beteiligen . Nachdem in Vorſtehendem nachgewieſen wurde , daß Gartenarbeit für unſere Schülerinnen in vielfacher Be= ziehung von hohem Werte iſt , ergeht an die Eltern die freundliche und herzliche Bitte , ihre Kinder wöchentlich in unſern Garten auf dem Steinberg zu ſchicken .

Luftfahrt . * Allenſtein , 4 . Mai . Die Stadtverordneten haben einſtimmig und debattelos beſchloſſen , dem neu zu bildenden 20 . Armeekorps einen Flugapparat mit dem Namen „ Allenſtein ” als Geſchenk anzubieten . sr . Ein bemerkenswerter Höhenflug mit Paſſagier wurde von dem öſterreichiſchen Offi= zierspiloten Oberleutnant Ritter v . Blaſchke aus= geführt , der mit einem öſterreichiſchen Etrich = Eindecker eine Höhe von 2427 Metern erreichte . Dieſe Leiſtung ſtellt einen neuen öſterreichiſchen Rekord dar , während der Weltrekord nach wie vor von dem franzöſiſchen Aviatiker Prepoſt mit 3000 Metern gehalten wird . sr . Einen gefährlichen Flug über den Aermel = Kanal vollführte der engliſche Aviatiker Ewen mit einem Caudron = Zweidecker . Ewen war auf franzöſiſchem Boden geſtartet und nach einer Zwiſchen= landung in der Nähe von Boulogne auf den Kanal hin= ausgeflogen , um Hendon zu erreichen . Nach anderthalb= ſtündigem Fluge erreichte er Dover und berichtete , daß er über dem Kanal gefährliche Luftſtrömung angetroffen hatte , die ſeinen Apparat heftig geſchüttelt und ihn faſt veranlaßt hätten , wieder nach der franzöſiſchen Küſte zu= rückzukehren . sr . Das Befinden des verunglückten Fliegers Vedrines hat ſich ſo weit gebeſſert , daß dem Aviatiker am Donnerstag von einer Deputation feierlicherweiſe das Kreuz der Ehrenlegion überreicht werden konnte .

Sport . g . Rad = und Motor = Rennen . Die geſtern nachmittag auf der Rennbahn Heidelberger Straße abge= haltenen Rad = und Motor = Rennen hatten tkotz der Meſſe einen guten Beſuch aufzuweiſen . Mit Ausnahme von zwei leichten Stürzen , bei denen es nur Hautabſchürfun= gen gab , verliefen die Rennen ohne Unfall und äußerſt ſpannend . Beſonderes Intereſſe erweckte gleich das erſte Vereins = Rennen um den Opel = Preis . Bei dem geſtri= gen Rennen wurde der Velociped = Club Frank= furt wiederum Sieger , und zwar mit ſieben Punkten . Der Preis geht alſo endgültig in ſeinen Beſitz über . Den zweiten Preis im Werte von 40 Mark errang der Frank= furter Byeicle = Klub mit 11 , den dritten Preis der Rad= fahrerverein Germania ” = Frankfurt mit 12 Punkten , „ Mars ” = Frankfurt hatte 13 , V . = C . Darmſtadt 17 Punkte . Preis von Starkenburg Dauerfahren in drei Läufen für Berufsfahrer mit Motorſchrittmachern , drei Barpreiſe : 150 , 130 und 120 Mark . Im erſten Lauf ( 10 Kilometer ) wurde Aug . Kraft = Straßburg Erſter in 10 Min . 33 Sek . ; Zweiter wurde A . Bäumler = Mün= chen ; Dritter H . Przygodda = Eſſen . Dieſelbe Gruppierung blieb auch bei dem zweiten und dritten Lauf . Bei dem zweiten Lauf ( 15 Kilometer ) fuhr Kraft 14 Min . 59 Sek . ; beim dritten Lauf ( 20 Kilometer ) 19 Min . 37 Sek . Sie= ger wurde alſo Kraft Zweiter Bäumler , Dritter Przygodda . — Klub = Vorgabefahren über 2000 Meter ; drei Ehrenpreiſe . Erſter wurde Damus in 3 Minuten . Zweiter Zimmermann , Dritter L . Hax . Beim Mehrſitzerfahren über 3000 Meter , drei Ehrenpreiſe , fuhren vier Vaare . Erſte wurden Rode und Dreſcher = Mainz in 5 Min . 30 Sek . , Zweite Köllner = und Schweinsberg = Frankfurt , Dritte Cohn = und Spieß = Frankfurt . — Beim Vorgabe= fahren über 2000 Meter , drei Ehrenpreiſe , waren zwei Vorläufe erforderlich , bei denen als Erſter im erſten Vor= lauf Schätzlein in 2 Min . 52 Sek . , im zweiten Vor= lauf Cohn in 2 Mig 56 Sek . hervorgingen . Im End= lauf wurde Cohn = Frankfurt in 2 Min . 55 Sek . Erſter Zweiter Damus Darmſtadt und dritter Möſer = Frank= furt . Beim letzten Rennen , dem Motorfahren über 10 Kilometer , drei Ehrenpreiſe , ſtarteten ſechs Fahrer . Erſter wurde Köllner = Frankfurt in 9 Min . 6 ½ Sek . Zweiter Glöckler = Frankfurt und Dritter Haeffner = Freiburg . — Die Preisverteilung fand abends im „ Für ſtenſaal ” ſtatt .

Landwirtſchaftliches . — Im Falle genügender Beteiligung wird der Land= wirtſchaftskammer = Ausſchuß für Starken= burg vorausſichtlich im Mai I . Js . einen Ankauf von Zuchtſchweinen beiderlei Geſchlechts für Gemeinden und Züchter in hervorragenden Stammzuchten unter fol= genden Bedingungen vermitteln : Die Koſten des An= kaufs , Transports und der Verſteigerung uſw . trägt der Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß . Ob den Beſtellern auf den Kauſpreis der Zuchtſchweine eventuell ein Nachlaß ge= währt werden kann , bleibt beſonderer Beſchlußfaſſung vorbehalten . Zuchtſchweine unter 3 Monaten werden nicht angekauft . Die Verſteigerung der angekauften Schweine findet unter den üblichen Bedingungen in einem noch näher zu bezeichnenden Orte ſtatt . Vor der Verſteigerung bleiben die Zuchtſchweine zur Beobachtung ihres Geſund= heitszuſtandes einige Zeit unter tierärztlicher Kontrolle ( Quarantäne ) . Beſtellungen auf Eber und Sauen des eutſchen Edelſchweines und veredelten Landſchweines ſind unter näherer Angabe des ungefähren Alters , ſpäte= ſtens bis 15 . Mai I . J . beim Landwirtſchaftskammer = Aus= ſchuß für Starkenburg in Darmſtadt , Bismarckſtraße 52 , einzureichen .

Erdbeben . Stuttgart , 4 . Mai . Heute nachmittag 5 Uhr 8 Minuten wurde hier ein kurzer , aber ſehr intenſiver Erdſtoß verſpürt . Auch aus Ebingen , Balingen , Obern= dorf , Rottweil und Tübingen laufen Nachrichten über eine Erdbewegung ein . Schaden wurde , ſoweit bisher bekannt , nicht angerichtet . Freiburg i . Br . , 4 . Mai . Im nördlichen Stadtteil wurde einige Minuten vor 6 Uhr abends eine Erd= erſchütterung in der Richtung von Süden nach Nor= den wahrgenommen .

Zum Untergang der „ Titanie‟ * London 3 . Mai . Die Verhandlungen der Kommiſſion zur Unterſuchung des „ Titanic ” Unglücks wurden heute durch den Vertreter des Han= delsamtes Sir Rufus Jſaacs im Namen der Regierung eröffnet . In ſeiner Darſtellung des Tatbeſtandes führte Iſaacs aus , die „ Titanic ” ſei vom Beginne der Reiſe an mit 21 Knoten Geſchwindigkeit gelaufen . Soweit ſich feſtſtellen laſſe , ſei dieſe Geſchwindigkeit bis zum Augen= blick des Zuſammenſtoßes nicht verringert worden . Er ſtelle feſt , daß ſowohl von der „ Carpathia ” wie von der „ Baltie‟ Eiswarnungen gegeben worden ſeien . Sodann gab Iſaacs einen Vergleich der geretteten Paſſagiere nach den einzelnen Schiffsklaſſen und Geſchlechtern . Er ſagte , es werde zweifellos die Aufmerkſamkeit des Ge= richtshofes erregen , daß 63 Prozent Paſſagiere der erſten , 42 Prozent von der zweiten und nur 25 Prozent von der dritten Klaſſe gerettet wurden . Eine weitere auffallende Erſcheinung ſei , daß von den weiblichen Paſſaaieren der erſten Klaſſe alle gerettet worden ſeien außer fünfen , die , wie man annehme , ihre Gatten nicht hätten verlaſſen wollen . Ferner ſei auffallend , daß nur 126 männliche Paſſagiere gerettet wurden . Die Unterſuchung werde insbeſondere ſich auch auf die unzureichende Zahl von Rettungsbooten ” und die Konſtruktion der waſ= ſerdichten Abteilungen erſtrecken . Der erſte Zeuge , der Ausgucksmann Jewell , gab = an , daß er ſich bis 10 Uhr abends im Ausguck befunden habe , daß die Aus= gucksleute nicht mit Gläſern verſehen und daß die Ste= wards und Heizer nicht darauf eingeübt geweſen ſeien , die Boote herabzulaſſen . Nach ſeiner Meinung ſeien auch in den Booten weder Lichter noch Kompaſſe noch Lebens= mittel geweſen . Ein Matroſe bezeugte , daß die Paſſa= giere in wilder Haſt ſich auf die Boote ſtürzten ; man habe ſie mit der Ruderpinne abgewehrt , und der erſte , ſowie noch ein anderer Offizier hätten Schreckſchüſſe aus Re= volvern abgegeben . — Morgen werden die Verhandlun= gen fortaeſetzt .

Marokko . * Paris , 3 . Mai . Verſchiedene Meldungen aus Fez beſtätigen , daß Mulay Hafid , der infolge der jüngſten Ereigniſſe ſehr niedergedrückt ſei ab= danken wolle , falls man ſeine Reiſe nach Rabat ver= hindern würde . Er beruft ſich darauf , daß der frühere Miniſter des Aeußern de Selves ihn im Oktober vorigen Jahres im Voraus ermächtigt habe , abzudanken , ſo bald er wolle , um ſich in eine ihm beliebende marokkaniſche Stadt zurückzuziehen . Der „ Temps ” will wiſſen , daß de Selves in der Tat am 17 . Oktober vorigen Jahres dem Sultan gegenüber eine ſolche Verabredung eingegangen ſei ; doch ſcheine es , daß er dies getan habe , ohne ſeine Miniſterkollegen davon zu verſtändigen . Wie verlautet wird ſich die Regierung der Reiſe Mulay Hafids nach Rabat nicht widerſetzen . * Paris , 3 . Mai . Aus Fez wird berichtet , daß die gegenwärtige ſcherifiſche Armee entlaſſen und ſodann auf anderer Grundlage neu errichtet werden ſoll . Insbeſondere ſollen die ſcherifiſchen Truppen nicht mehr auf einem einzigen Punkt vereinigt bleiben , wo ſie dem Einfluß der franzoſenfeindlichen Agitatoren leichter zugänglich ſind , ſondern auf verſchiedene Gebiete verteilt und von franzöſiſchen Truppenabteilungen umgeben werden . * Paris 4 . Mai . Aus Larraſch wird gerüchtweiſe ge= meldet , daß die erwarteten ſpaniſchen Verſtärkungen an 4000 Mann betragen werden . Dieſelben ſollen die von Frankreich beſtrittene ſpaniſche Zone und as Uergatal be= ſetzen . Die Laiberté bemerkt hierzu : Eine ſolche Maßnahme der ſpaniſchen Regierung würde , falls ſie ſich beſtätigt , eine unzuläſſige Herausforderung gegen Frankreich bilden und eine ſofortige Unterbrechung der franzöſiſch = ſpaniſchen Ma= rokkoverhandlungen zur Folge haben .

Geſellenprüfungen des Ortsgewerbevereins Darmſtadt . Unter ſehr zahreicher Teilnahme von Intereſſenten aus den Handwerkskreiſen fand am Sonntag morgen um 11 Uhr in der Feſthalle der Turngemeinde die feier liche Ueberreichung der Geſellenbriefe an die im Laufe des Jahres geprüften Handwerkslehrlinge ſtatt . Als Ehrengäſte nahmen an der Feier teil für die Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe Herr Regierungsrat Reu= ter für die Heſſ . Handwerkskammer Herr Stadtverord= neter Sames und Dr . Hohendal für die Gewerbe= ſchule Herr Direktor Prof . Dr . Meiſel und für die ſtädt . Fortbildungsſchule Herr Hauptlehrer Löſch . Namens des Ortsgewerbevereins Darmſtadt begrüßte Herr Schloſſer= meiſter Jakobi die Feſtverſammlung und wies in treff= lichen Worten auf den Wert der Geſellenprüfungen für das Handwerk hin . Dem heutigen Handwerksmeiſter ſeien hohe Aufgaben geſtellt , die nur durch eine tüchtige handwerkliche Ausbildung zu löſen ſeien . Auch für Erlangung des Meiſtertitels ſei die Geſellenprüfung nötig . Den Jung= geſellen aber rufe er ein Glückauf ” in die Werkſtatt zu . Namens der Zentralſtelle für die Gewerbe überbrachte Herr Regierungsrat Reuter den Prüflingen herzliche Glück= wünſche und drückte ſeine Freude aus über die ſchönen und zahlreich ausgeſtellten Geſellenſtücke . Das beweiſe , daß ſich die Lehrmeiſter der Ausbildung ihrer Lehrjungen mit gutem Erfolg widmeten , wofür denſelben Dank und Aner= kennung gebühre . Dank und Anerkennung zollte der Red ner noch dem Ortsgewerbeverein Darmſtadt , der Prüfungs kommiſſion und den Prüfungsmeiſtern für die geleiſtete Ar= beit zur Durchführung der diesjährigen Geſellenprüfung . Herr Stadtverordneter Sames ſprach Namens der Handwerkskammer den Junggeſellen Glückwünſche aus , und wies darauf hin , daß in Heſſen faſt alle größeren Ge= werbevereine ein eigenes Gewerbeſchulhaus beſitzen . Nur Darmſtadt bilde hierin noch eine Ausnahme . Angeſichts der unhaltbaren Zuſtände ſei hier dringend Abhilfe nötig . Die übernächſtjährige Feier finde hoffentlich im eigenen Hauſe ſtatt . Anerkennung gebühre allen an der Prüfung Beteiligten insbeſondere dem Vorſitzenden , Herrn Hild und den Geſellenbeiſitzern , für ihr Zeitopfern und Mühe . Auch dem Leiter der gewerblichen Fachſchule und den Lehrern gebühre Dank für die theoretiſche Ausbildung der Lehr= linge . Wünſchenswert ſei auch die Beteiligung der weib= lichen Lehrlinge an der Geſellenprüfung . Den Jung= geſellen rufe er aber zu : „ Glückauf für die Zukunft . ” Auch Herr Gewerbeſchul = Direktor Prof . Dr . Meiſel , ſprach für ſich und für Herrn Baurat Jäger und Namens des Lehr= körpers der Gewerbeſchule herzliche Glückwünſche aus . Er hoffe , daß die Junggeſellen nicht nur als Handwerker ihre Pflicht tun , ſondern der Schule und ihren Lehrern ein warmes Empfinden und treue Freundſchaft bewahren . Weiterbildung ſei heute im Kampfe des Lebens die Parole , und nur der habe Erfolge , der mit dem ſtarken Panzer des Wiſſens und Könnens ausgerüſtet ſei . Von Herzen ſei zu wünſchen , daß die nächſte Zeit dem Darmſtädter Handwerk eine neue Gewerbeſchule beſcheert , die dann den Mittelpunkt des gewerblichen Lebens in Darmſtadt bilden möge . Herr Hauptlehrer Löſch begrüßte die zahlreichen Junggeſellen in herzlichen Worten , während Herr Obermeiſter Finger dieſelben Namens der vereinigten Innungen herzliche Glück = und Segenswünſche widmete . Der Vorſitzende der Prüfungskommiſſion , Herr Hild , dankte allen , die der diesjährigen Geſellenprüfung ihre Durchführung der Unterſtützung liehen , insbeſondere den 80 Prüfungsmeiſtern und Gehilfen . An der Prüfung nahmen 150 Lehrlinge teil , von denen 140 die Prüfung be ſtanden . Eine reichhaltige Ausſtellung von Ge ſellenſtücken , wobei wieder das Schreiner = und Metallgewerbe mit vortrefflichen Arbeiten vertreten war , zeigte , daß die Lehrmeiſter mit gutem Erfolge die Lehr= lingsausbildung geleitet hatten . Mit Dankesworten an dieſe , ſchloß ſodann der Vorſitzende die würdig verlaufene Feier .

Literariſches . Lebenslauf eines Optimiſten . Von Ludwig Ganghofers umfaſſendem eigenen Lebenswerk liegt uns der dritte Band : das Buch der Freiheit , vor . Es darf inhaltlich als das reichſte Buch der Folge bezeichnet werden , weil es viel gibt , was über den Rah= men einer Lebensbeſchreibung hinausgeht . Neben vielen Einzelſchilderungen im Stil und Inhalt wieder ganz Ganghofers meiſterliche Kunſt verratend , iſt das Buch durchtränkt von zahlreichen Betrachtungen über Lebens= maximen und Wahrheitsgedanken . Philoſophierend wirft er manchen Gedanken von Ewigkeitswert auf und regt zum Denken und zur Selbſtkritik an . Natürlich ſcheint auch über dieſes Buch der Freiheit die goldene warme Sonne des Humors . ( Verlag Adolf Bonz u . Co . , Stuttgart . Broſch . 4 . 50 Mk . ) Kleine Muſikerbiographien . Unter dieſem Titel haben Breitkopf und Härtel in Leipzig ein neues Unternehmen eingeleitet , das ſie in kurzer Zeit in umfänglicher Weiſe auszubauen gedenken . Die Samm= lung wird Lebensbeſchreibungen aller bedeutenden ſchaf= fenden und nachſchaffenden Tonkünſtler der Gegenwart und der Vergangenheit , ſoweit noch Intereſſe für ſie vor= handen iſt , bringen . Die kleinen Muſikerbiographien wollen volkstümlich im beſten Sinne des Wortes ſein und ſollen und werden vor allem in den Kreiſen der Muſikfreunde wie in denen der praktiſchen Muſiker , der Dirigenten uſw . freudige Aufnahme finden , die in mög= lichſt erſchöpfender Weiſe , aber doch in gedrängteſter Form , ihr Wiſſen über den einzelnen Meiſter der Ton= kunſt bereichern wollen . Erſchienen ſind bis jetzt folgende Biographien : Johannes Brahms , Hans von Bülow , Friedrich Chopin , Robert Franz , Edvard Grieg , Adolph Henſelt , Franz Liſzt , Felix Mendelsſohn = Bartholdy , Anton Rubinſtein , Franz Schubert , Robert Schumann und Richard Wagner . Jeder Biographie iſt ein gutes Bild des Tonkünſtlers beigegeben ; ſie wird in ff . Orford= leinen gebunden werden . Der Preis jedes Bändchens iſt 1 Mark . Im Strom des Lebens Volkstümliches und Humoriſtiſches v . Sophie Soemmering ( Arthur Halding ) ( Verlag Gebrüder Knauer , Frankfurt a . M . ) Keine beſſere Empfehlung , denn zu ſolcher muß hier die „ Kritik ” werden , können wir dem ſehr leſenswerten Büchlein mit auf den Weg geben , als es ihm im Geleitwort ſelbſt gegeben iſt : Abwechſlungsreiche Bilder , mitten aus dem lebhaft pulſie= renden Leben geariffen , wie ſie ſich täglich , von der Menge unbeachtet , dem ſchärfer blickenden Auge des Dichters dar= bieten . In ihrer ſchlichten Sprache eignen ſie ſich in her= vorragender Weiſe Herz und Gemüt wach zu halten für das ſchöne Gebot der werktätigen Nächſtenliebe . Einen frohmütig = heiteren Sinn beweiſen die feinempfundenen , alles Frivole vermeidenden Humoresken . Darmſtadt , 6 . Mai . * Flugveranſtaltungen in Darmſtadt . Die Preiſe der Einlaßkarten zu den Flugveranſtaltungen auf dem Griesheimer am 17 . Mai mit Landuna der „ Viktoria Luiſe ” ſind nunmehr bekannt gegeben . Die Einlaßkarten ſind zu haben auf der Geſchäftsſtelle der Flugſtudien= geſellſchaft , Rheinſtraße 14 , im Verkehrsbureau und in der Exvedition des Darmſtädter Tagblatt . Die Preiſe der Einlaßkarten betragen : Reſervierter Platz 10 . — Mk . , 1 . Platz 3 . — Mk . , 2 . Platz 1 . — Mk . Platzkarte je vor= mittags 20 Pfg . , nachmittags 20 Pfg . : Der Verband mittlerer Verwaltungsbeamter für das Großherzogtum Heſſen hielt am Samstag und Sonn= tag ſeine zehnte Hauptverſammlung in Darmſtadt im Kaiſerſaal ab , wozu 103 Vertreter aus allen Tei= len des Heſſenlandes erſchienen waren . Am Sams= tag abend fand im Fürſtenſaal ein Begrüßungs= abend ſtatt , dem ſich ein ſolenner Kommers anſchloß . Am Sonntag vormittag 11 Uhr begannen die Verhandlungen im Fürſtenſaal unter dem Vorſitz des Kreisbureauvorſte= hers Schneider = Heppenheim , die ein Vortrag des Bürgermeiſtereiſekretärs Wagner = Mainz über die deutſche Arbeiterverſicherung einleitete . Der von dem Vorſitzenden erſtattete Geſchäftsbericht über das Vexeins= jahr und die Lage des Standes beleuchtete die gute finan= zielle Lage und die Zufriedenheit der Verwaltungsbeam = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 . ten mit ihren ihnen zugewieſenen Funktionen . Beſon= dere Wünſche wurden der Großh . Regierung zur wohl= wollenden Prüfung überwieſen . Die in Ausſicht ſtehen= de Beſoldungsreform wurde beſprochen , doch wurden Beſchlüſſe nicht gefaßt . Der Mitgliederſtand beträgt für 1912 131 . Der von Griesheimer = Offenbach erſtattete Kaſſenbericht ergab in Einnahme 862 Mark , in Ausgabe 357 Mk . , mit einem Kaſſareſt von 504 Mk . Auf Antrag Schiffin = Gießen wurde dem Rechner Entlaſtung erteilt und Dank und Anerkennung ausgeſprochen . Zum Schluß wurde von dem Vorſitzenden noch das gute Verhältnis des Verbandes zu den anderen Berufsverbänden hervor= gehoben . Eine eingehende Beſprechung erfolgte ſodann über Standesfragen ſowie über die Gründung einer eige= nen Fachzeitſchrift . Der letztere Punkt wurde an eine Kom= miſſion verwieſen und als nächſter Verſammlungsort Oberheſſen beſtimmt . Ein gemeinſames Mittagsmahl im Kaiſerſaal beſchloß die intereſſant verlaufene Tagung . ( * ) Gießen , 4 . Mai . Eine Vertrauensmänner= verſammlung der nationalliberalen Par= tei des Reichst gswahlkreiſes Gießen = Grünberg = Nidda tagte heute im Kaiſerhof unter dem Vorſitz des Fabrikanten Klingſpor und nahm Stel= lung zu den Fragen , die den nationalliberalen Vertreter= tag am 12 . Mai in Berlin beſchäftigen werden . Es wurde einmütig beſchloſſen , den Vertretern für ihre Stellung= nahme folgende Richtlinien zu geben : 1 . Die Ver= ſammlnug ſpricht dem Parteiführer Baſſermann ihr volles Vertrauen aus . 2 . Sie ſteht auf dem Standpunkte , daß eine ſtärkere Vertretung der Reichstagsfraktion im Zen= tralvorſtand anzuſtreben iſt . 3 . Sie billigt den mittler= weile bekannt gewordenen Einigungsvorſchlag bezüglich des Jungliberalen Reichsverbandes . Zu Vertretern für Berlin wurden gewählt : Profeſſor Körte , Landgerichtsrat Schmahl und Diplom = Ingenieur Müller = Gießen und Lehrer Velte = Weickartsheim , als Stellvertreter Reitz = Gießen . Als 2 . Vorſitzende des Reichstagswahlkreiſes wurde anſtelle des nach Groß = Gerau verſetzten Amtsrichters Gläſer = Grünberg , Landgerichtsrat Schmahl = Gießen ge= wählt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 4 . Mai . Die Nordd . Allgem . Zeitung ſchreibt : In der Erſten Kammer des elſaß= lothringiſchen Landtages brachte am 29 . vor . Monats Herr Blumenthal die Beziehungen der preußi= ſchen und Reichseiſenbahnverwaltung zur Elſäſſiſchen Maſchinenbauanſtalt Grafenſtaden zur Sprache . Seit Jahrzehnten gaben die preußiſchen Staats= bahnen , ſowie die Reichseiſenbahnen dem Grafenſtader Werke , wozu auch Werke jenfeits der Grenze in Belfort gehören , regelmäßig größere Lokomotivbeſtel= lungen in Auftrag . Die Beſtellung für den kommen= den Winter haben die Verwaltungen einſtweilen zurück= gehalten , weil der Leiter des Grafenſtader Werkes keinen Anſtand nimmt , ſeine Mißachtung des Deutſchtums offen zu betätigen und den deutſchfeindlichen Be= ſtrebungen innerhalb des Werkes gefliſſentlich zu för= dern . Daraufhin wurde der Geſellſchaft mitgeteilt , daß beide Eiſenbahnverwaltungen nicht mehr in der Lage ſeien , bei ſolcher deutſch = feindlichen Haltung das Werk ferner zu beſchäftigen , daß jener Werksleiter daher ent= fernt werden müſſe . Die Antwort der Geſellſchaft ſteht noch aus . Die Verwaltung der preußiſchen Staatseiſen= bahnen und der Reichseiſenbahnen entſchloß ſich aber zu ihrem Vorgehen erſt , nachdem die elſaß = lothringiſche Landesregierung feſtgeſtellt hatte , daß die erhobenen An= ſchuldigungen begründet ſeien . Ausſchlaggebend iſt die Erwägung geweſen , daß mit der Ehre und Selbſt= achtung deutſcher Staatsverwaltungen es ſchlechthin unvereinbar iſt , ein Werk zu unterſtützen deſſen Leiter deutſchfeindliche Geſinnung bei der Geſchäfts= führung betätigt . Die Eiſenbahnverwaltungen haben — ohne Rückſicht darauf , daß ein großer Teil des Aktienkapi= tals im Auslande untergebracht iſt — dem Grafenſtader Werke ſeit langem bedeutende Lieferungen zugewendet , weil ſie den Wunſch haben , dem Reichslande große Un= ternehmungen lebensfähig zu erhalten . Die Bedingungen für weitere Aufträge ſind derart , daß der Geſellſchaft deren Erfüllung möglich iſt . Wenn die Forderung der Verwaltung zur Stillegung der Grafenſtader Fabrik und zur Brotlosmachung ihrer Arbeiterſchaft führen ſollte , würde die Verantwortung allein die Geſellſchaft treffen . Die Intereſſen des Werkes werden aber die Stillegung verbieten . Wenn ſie geſchähe , würde alsbald ein neues gleichartiges Unternehmen entſtehen , das , frei von frem= den Einflüſſen , die geſamten Reichs = und Staatsaufträge übernähme und die Intereſſen der Arbeiterſchaft ſicher= ſtellte . * Berlin , 5 . Mai . Die „ Norddeutſche Allgemeine Zeitung ” meldet : Prinz Heinrich von Preußen beehrte geſtern Nachmittag den Reichskanzler mit ſeinem Beſuch . Berlin , 5 . Mai . Geſtern abend gegen 11 Uhr ſpielte ſich in einem Hauſe der Waldſtraße in Charlotten= burg eine Schreckensſzene ab . Der 20 jährige Ar= beiter Gröſchel feuerte im Verlauf einer Eiferſüchtelei auf ſeine Wirtin , die 27 jährige Witwe Kolloſche , Mutter von fünf Kindern , fünf Revolverſchüſſe ab , die ſie an Hals und Armen verletzten . Angſterfüllt ſprang ſie von der im erſten Stock belegenen Wohnung auf den Hof und blieb ohnmächtig liegen . Gröſchel ſetzte ſich aufs Fenſterbrett , jagte ſich zwei Kugeln in Kopf und Bruſt und ſtürzte hinab . Beide wurden ins Krankenhaus Weſtend gebracht . Gröſchel ſtarb bereits , der Zuſtand der Kolloſche iſt bedenklich . * Merzig , 4 . Mai . Die Reichstagserſatzwahl für den zurückgetretenen Abg . Roeren im Wahlkreiſe Saarburg = Merzig = Saarlouis iſt auf den 30 . Mai verlegt worden . * Meiningen , 4 . Mai . Druckereibeſitzer , Kommerzien= rat Karl Zeitz , ehemaliger nationalliberaler Reichstags= abgeordneter , auch bekannt als Verfaſſer der vielgeleſenen „ Kriegserinnerungen eines Feldzugsfreiwilligen ” iſt ge= ſtorben . * Kamen ( Sachſen ) , 4 . Mai . In der letzten Nacht ſind bei Dernsdorf 2000 Hektar Wald abgebrannt . Drei Kompagnien des 178 . Regiments begaben ſich mit Sonderzug an die Brandſtelle , um Hilfe zu leiſten . Die Gefahr iſt beſeitigt . * Hamburg , 4 . Mai . Die Schiffbauarbeiter der Werft Blohm u . Voß legten die Arbeit nie= der , weil ein Arbeiter wegen Nichtausführung einer über= tragenen Arbeit entlaſſen worden war * Memel , 4 . Mai . Als heute morgen der Segler „ Hei= mat ” aus Holkerpehn vor der Hafeneinfahrt mit Lotſen von dem Lotſendampfer beſetzt werden ſollte , über= ſegelte die „ Heimat ” das Lotſenboot . Drei Inſaſſen des Lotſenbootes ſtürzten ins Waſſer . Es gelang , ſie zu bergen . Bei dem Lotſen Anderſen blieben die Wieder= belebungsverſuche erfolglos . * Paris , 4 . Mai . Prinz Georg Maximilianowitſch Romanowsky , Herzog von Leuchtenberg iſt hier geſtorben . * Paris , 5 . Mai . Offiziös wird beſtätigt , daß der italieniſche Flieger Nardini einen Ausweiſungs= befehl erhalten hat . Es heißt , Nardini habe ſeinerzeit inſofern den bekannten „ Manuba ” Zwiſchenfall mit= verſchuldet , als er der italieniſchen Regierung gemeldet hatte , daß der franzöſiſche Dampfer „ Manuba ” zwei für die Türken beſtimmte Flugzeuge an Bord habe . * Paris , 5 . Mai . Der „ Figaro ” berichtet , daß die 18000 Tonnen Dreadnoughts von dem Typ des „ Danton ” in ihren Munitionskammern kein Pulver mehr für ihre 24 Ztm . = Geſchütze beſitzen , da alle für die= ſelben beſtimmten Vorräte als verdächtig ans Land ge= ſchafft werden mußten . Man müſſe es unverblümt herausſagen , daß die wichtigſten Schlachtſchiffe der franzöſiſchen Flotte gegenwärtig entwaffnet ſeien . * Paris , 5 . Mai . Wie aus Nancy gemeldet wird , explodierte im Bergwerk von La Noue ein Wagen mit Sprengpulver . Sechs Arbeiter wurden getötet und mehrere verwundet . * Paris , 5 . Mai . Mehrere hundert Bedienſtete der nördlichen Trambahnlinien ſind in den Aus= ſtand getreten , doch konnte der Wagenverkehr unter dem Schutz der Gendarmerie teilweiſe aufrecht erhalten werde : Nizza , 4 . Mai . Der Flieger Graf Rolillrad Cosnac iſt heute labgeſtürzt . Er war ſofort tot . Toronto , 4 . Mai . Bei dem Einſturz eines Konfektionshauſes wurden drei Leute getötet und über 20 verletzt . * Liſſabon , 5 . Mai . Zwiſchen Polizei und ſtrei= kenden Webern , welche die Polizei mit Steinen be= warfen , kam es zu einem Zuſammenſtoß , wobei mehrere Verhaftungen vorgenommen wurden . * Portsmouth , 4 . Mai . Die Mannſchaft der „ Olympic ” wurde wegen ihres Verhaltens am 26 . April für ſchuldig befunden , doch erklären die Richter eine Be= ſtrafung für unzweckmäßig . * Stockholm , 5 . Mai . In der geſtrigen Sitzung der Zweiten Kammer des Reichstags war vom Ab= geordneten Lindhagen ( Soz . ) ein Antrag auf Ein= führung der Republik in Schweden geſtellt wor= den . Dazu ſtellt „ Dagens Nyheta ” das leitende Blatt der liberalen Partei , feſt , daß der Antrag nicht nur von dem Führer der Rechten , ſondern auch von dem der Liberalen und Sozialdemokraten als ungehörig be= zeichnet worden ſei . Leider ſei die Kammer durch das Grundgeſetz genötigt geweſen , den Antrag der gewöhn= lichen Behandlung zu unterziehen ; ſie habe ihn nicht , wie ſie es lieber getan hätte , sens fagon beiſeite legen können . * Achilleion , 4 . Mai . Der Kaiſer ſandte von der Ausgrabungsſtelle im Park von Monrepos ein Telegramm an das Kaiſerliche Archäologiſche Inſtitut in Berlin , in dem es u . a . heißt : „ Der im Königlichen Park von Monrepos vor 90 Jahren von Engländern entdeckte und freigelegte Tempel von Cardaki war faſt ganz verſchwunden und galt als zerſtört . Mit Genehmigung des Königs der Hellenen wurde geſtern mit der Aufdeckung der Tempelruine begonnen , die 1 — 2 Meter hoch verſchüttet , aber nicht vernichtet war . Die Wände ſind noch faſt einen Meter hoch erhalten . Sie hatten nur einen ſteinernen Sockel , der Oberbau beſtand aus Lehmziegeln . Die Vorhalle und die weſtliche Ringhalle des in herrlicher Lage über dem Meeresufer gelegenen Tempels ſtürzten vor Jahr= hunderten ab . Von den Ringhallen der drei anderen Seiten kommt der zweiſtufige Unterbau wohlerhalten zum Vorſchein . Viele doriſche Säulen , ihre Capitäle ſollen wieder aufgerichtet werden . Außer vielen Stücken des Hauptgeſimſes mit reicher , undoriſcher Profilierung , fanden ſich faſt alle Geſimſe des Weſtgiebels mit ſkulpturierter Blattwelle . Auch dieſer Giebel kann wieder aufgebaut werden . ” * Konſtantinopel , 4 . Mai . Bisher wurden 222 De= putierte , darunter 215 ’Anhänger der Komiteepartei , gewählt . Die Kammer trat zuſammen und wählte mit 142 gegen 8 Stimmen den Ulema Mahmed zum pro= viſoriſchen Präſidenten und den Griechen Artas mit 80 gegen 71 Stimmen zum Vizepräſidenten . — Der Abge= ordnete für Tripolis , Nadſchy = Bey , erinnerte an den hel= denmütigen Verteidigungskampf der Truppen und Freiwilligen in Tripolis , auf die die Thronrede einen ausgezeichneten Eindruck gemacht habe . Er beantragte , ihnen den Dank und den Gruß der Kammer zu entbieten . Der Abgeordnete für Benghaſi , Chetvan , beantragte , den Streitern und dem Komitee die Erkenntlichkeit der Nation . auszuſprechen . Die Kammer ſtimmte dem Antrag durch lebhaften Beifall zu . * Konſtantinopel , 4 . Mai . Der Großweſir konfe= rierte heute nachmittag mit dem aus London eingetrof= fenen Rechtsbeirat Riſchid = Bey , der beauftragt war , dem türkiſchen Botſchafter Inſtruktionen über die Anſicht der Pforte bezüglich der Verhandlungen mit dem Fpreign Office über die letzte Strecke der Bagdadbahn zu überbringen . Auf Grund dieſer Inſtruktionen übergab der Botſchafter dem Foreign Office ein ſechs Punkte um= faſſendes Memorandum . Die Pforte wartet jetzt auf die Antwort Englands . * New Orleans , 4 . Mai . Das Hochwaſſer be= droht bereits Teile von Orleans . Alle Häuſer des Ortes Bayonſara ſind infolge des 300 Fuß breiten Damm= bruches weggeſchwemmt . In den Straßen beträgt der Waſſerſtand 25 Fuß . Es brach eine entſetzliche Panik aus . Männer und Frauen ſtürzten in die Häuſer , er= griffen ihre Kinder und eilten davon . Fünf Millionen Acres wertvollen Landes ſind überſchwemmt . * Chicago , 4 . Mai . In den Maſchinenhäuſern der hauptſächlichſten Tageszeitungen iſt ein Aus= ſtand ausgebrochen , der zur Einſtellung des Er= ſcheinens der meiſten Blätter der Stadt zu führen droht . Der unter Verletzung der Verträge und Mißachtung der Ermahnungen der Gewerkſchaftsbeamten begonnene Sympathieſtreik der Setzer zwang den Heraus= geber , die Morgenausgaben auf ein Blatt ohne Annoncen zu beſchränken . Auf der Straße wurden mehrere Schüſſe abgegeben . Die Zeitungsverleger ſuchen Nichtorganiſierte aus anderen Städten heranzuziehen . * Chieago , 5 . Mai . 6000 Frachtarbeiter der 24 Eiſenbahnen , die Chicago ſchneiden , traten in den Ausſtand , nachdem ſie die ihnen angebotene Bewilligung eines Teils ihrer Forderungen abgelehnt haben . * Rio de Janeiro , 4 . Mai . Die Botſchaft des Präſidenten bei der Eröffnung des natio= nalen Kongreſſes berichtet von den guten Bezieh= ungen Braſiliens zu allen Mächten . Sie bedauert den Verluſt Rio Brancos , des Miniſters des Aeußern , deſſen Friedenspolitik ſein Nachfolger Lauro Müller fortſetze . Die Lage im Innern ſei trotz der zeitweiligen Unruhen befriedigend ; jedoch ſeien Reformen des Wahlgefetzes notwendig . Der Bau eines Kriegshafens außerhalb des Bundesdiſtrikts ſei unaufſchiebbar . Das Defizit beträge 56 582 Contos , wozu jedoch Kreditoperationen im Betrag von 50 165 Contos zu zählen ſeien ; die auswärtige Schuld 82 , 9 Millionen Pfund und 300 Millionen Franken ; die Zunahme von 6 , 9 Millionen Pfund ſei zum Bahnbau verwendet worden . Die Einnahmen hätten bedeutend zugenommen , aber auch die Ausgaben , weshalb größte Sparſamkeit anzuraten ſei . * El Paſo , 5 . Mai . General Vaques Gomez iſt heute Nachmittag in Juarez von den Aufſtändigen zum proviſoriſchen Präſidenten Mexikos proklamiert worden . H . B . Berlin , 4 . Mai . In einer Filiale der Seifenhand= lung von Waſſervogel , Greifswalderſtraße 46 , iſt heute vor= mittag ein räuberiſcher Ueberfall auf die Ver= käuferin Frau Ramin verübt worden . Gegen 11 Uhr be= trat ein junger Mann den Laden , der ſich als Käufer auf= ſpielte . In einem Augenblick , wo ſich die Verkäuferin bückte , zog der Mann einen verborgen gehaltenen Hammer und verſetzte der Verkäuferin zwei Schläge auf den Kopf . Dieſe ſchrie laut um Hilfe und brach dann zuſammen . Paſſanten , die die Schreie gehört hatten , machten ſich an die Verfolgung des Flüchtigen und es gelang ihnen , den Täter feſtzunehmen . Er gab an , den Ueberfall ausgeführt zu haben , um die Ladenkaſſe zu rauben . Er will aus Not gehandelt haben , da er ſtellenlos war . — Naumburg , 5 . Mai . Bei einem Kampfe mit Zigeunern in dem benachbarten Netze , wurde der Gaſt= wirt Löb von einem Zigeuner durch einen Schuß ge= tötet . Der Täter entkam .

Erfolg bringt Vertrauen . wie dieſer Brief vom 1 . Januar 1912 zeigt . Hierdurch teile ich Ihnen mit , daß ich Ihr Bioſon mit den denkbar beſten Erfolgen angewandt habe . Ich hatte früher über fortwährende Müdigkeit , beſonders in den Beinen zu klagen und nahm daher Bioſon zur Kräf= tigung . Bis jetzt habe ich 5 Doſen verbraucht und nahm täglich 3 Eßlöffel voll . Mit der Wirkung bin ich äußerſt zufrieden , denn die Müdigkeit iſt faſt ganz ver= ſchwunden und außerdem habe ich nach und nach ein bedeutend beſſeres Ausſehen erhalten . Ich ſetze daher mein ganzes Vertrauen in Ihr wirklich erſtklaſſiges Präparat und werde dieſes auch weiterhin gebrauchen , da ich gewiß bin , durch es meine frühere Friſche und Stärke wiederzuerlangen . Hartenſtein i . Erzgeb . Achtungsvoll . Eduard Kopp . Unterſchrift beglaubigt : Dr . Wohlf ahrt , Kgl . Sächſ . Notar . Bioſon das beſte und billigſte Nähr= u . Kräftigungsmittel ſeiner Art , Doſe ( ca . ½ Kilo ) 3 Mk . in Apotheken , Drogerien . Verlangen Sie vom Bioſonwerk Frankfurt ( Main ) Gratisprobe und intereſſante Broſchüre : ( 10539 D „ Die Lebenskraft und ihre Erhaltung ” iveg - Geme Z Sauts lwede Nives - Seife : 50 P zu 10 , 20 Pf . u . 1 . 00 M . , in den zu C . Geienddork & Co . Kamune Hersteller der Zahnpasta PEBECO Auaast Schwab jr . , Darmstadt Nächst dem Telephon Bahnher Kheinstrasse 35 41 pez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen von 1000 - 10000 Mk . Freie Lieferung : Alles offen ausgezeichnet . Lanernde Garantg Manverlange Preisliste u . Abbildungen . Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beachte unsere S Schaufenster . Eine vollständige und sehr . eleg . nte Braut - Ausstattung ist während der kommen- den Woche in meinen oberen Geschäfts - Lokali- täten zur gefl . Besichti- gung ausgestellt Spezial - Geschäft Ludwig Schwab 23 Ernst - Ludwigstr . 23 Inh . : Robert Blum . Verkaufs- stelfen durch dieses Plakat kenntlich . VI 6419 Fabrik ant : August Jacobi Darmstadt . Nummer 106 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1913 . Seite 7 . Statt beſonderer Anzeige . Todes = Anzeige . Heute nachmittag 2 Uhr verſchied ſanft nach langem , ſchwerem Leiden mein lieber Gatte , unſer treubeſorgter Vater , Sohn , Bruder , Schwager und Onkel ( 10563 Herr Uoh . Holhrich Matter im 52 . Lebensjahre . Darmſtadt , den 5 . Mai 1912 . Neue Ireneſtr . 12 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſabethe Müller , geb . Buß , nebſt Kindern . Die Beerdigung findet Dienstag , den 7 . Mai , nachmittags 3 Uhr , vom Portal des Darm= ſtädter Friedhofs aus , ſtatt . Todes - Anzeige . Heute mittag 12 Uhr verſchied ſanft nach längerem Leiden unſer lieber , guter Vater , Schwiegervater und Großvater ( 10565 Sanitätsrat im 79 . Lebensjahre . Seligenſtadt , Darmſtadt , Bensheim , 4 . Mai 1912 . Die trauernden Hinterbliebenen : Landgerichtsrat Hermann Reuß , Wilhelmine Beyke , geb . Reuß , Oberamtsrichter Edmund Beyke , Eliſabeth Reuß , geb . Henſel , und 3 Enkel . Die Beerdigung findet Montag , den 6 . ds . Mts . , nachmittags 3 ½ Uhr , ſtatt . Todes = Anzeige . Statt jeder beſonderen Mitteilung die ſchmerzliche Anzeige von dem am 3 . Mai er= folgten Ableben meiner treubeſorgten , unver= geßlichen Gattin , unſerer geliebten Mutter , Schwiegermutter und Großmutter ( * 11490 Frau Rosa Weicker geb . Beichle . Die Beerdigung erfolgte auf Wunſch der Verſtorbenen in aller Stille . Darmſtadt , Roſtow a . Don ( Südrußland ) , Buea ( Kamerun ) , am 6 . Mai 1912 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Chr . Weicker . Um Unterlaſſung von Kondolenzbeſuchen wird gebeten . Todes - Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nachricht , daß unſere liebe Tante Frl . Philippine Schlöſſer gen . Thomas ( 10564 ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Montag , den 6 . Mai , nachmittags 6 Uhr , vom Portale des ſtädtiſchen Friedhofes aus , ſtatt . Bankſagung . Für die Beweiſe der Liebe und aufrichtigen Teilnahme bei dem Hin- ſcheiden meines geliebten Mannes ſage ich Allen herzlichſten Bank . Charlotte Mordtmann , 1054 .

Tageskalender . Hoftheater , Anf . 7 Uhr ( Ab . D ) : „ Der Störenfried‟ , hierauf „ Champagner = Viſionen‟ Zuſammenkunft des Engliſchen Klubs um 8 Uhr im „ Darmſtädter Hof ” Monatsverſammlung des Vereins für Vogel = und Geflügelzucht um 9 Uhr in der „ Krone ” . Konzerte : Hotel Heß , Bürgerkeller , Reſt . „ Metropol ” und „ Perkeo ” um 8 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Vom Stapellauf des Linienſchiffes „ König Albert ” in Dan= zig ; von der Einweihung der neuen deutſchen Kirche in Kairo ; von der Feſtnahme der Pariſer Automobil= banditen ; tripolitaniſche Araber im italieniſchen Dienſte gegen die Türken .

Verſteigerungskalender . Dienstag , 7 . Mai . Holzverſteigerung um 10 Uhr im Zeilharder Ge= meindewald ( Zuſammenkunft bei Gaſtwirt Schneider , Station Meſſel ) . Druck und Verlag : L . C . Wiltich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt , — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . IIG . CEINGE von vorbeugendem und heilwirkendem Einfluss O MIG ICEINGS bei Gicht , harnsaurer Diathese , Diabetes , O NI 6 . ICEINGE bei Sodbrennen , Nieren - , Blasen - und Harnleiden . ON JCEINe ( VI 10546 Gallstig . Verkauf . Ein Haus für 6500 Mk . Verkaufe verhältniſſehalber mein Landhaus , 20 Minuten v . Darm= ſtadt , mit großem Garten für 6500 Mk . Ernſte Liebhaber werden erſucht , Offert . unt . F 91 an die Expedition dieſes Blattes einzureichen . ( 9948 a Berrſchaft . Beilßung zu verkaufen . Das Anweſen des verſtorbenen Herrn Dr . Lochmann , Saalbau= ſtraße 70 , direkt an den Garten des ſtädtiſchen Saalbaues an= grenzend , wird dem Verkauf unterſtellt , kann nach Wunſch übernommen werden und beſteht aus einem ſolid gebauten , auch zum Alleinbewohnen geeigneten Wohnhauſe von 15 Zimmern , 3 Kammern nebſt allem Zube= hör und einem ſelten ſchonen , parkartigen Garten im Geſamt= flächengehalt von 2927 qm . Von letzterem können 2 Bau= ſtellen mit einer Straßenfront von 30 laufenden Metern abgeteilt werden . Der Beſitz wird eventl . auch getrennt abgegeben . Weiteren Aufſchluß erteilt Intereſſenten be= reitwilliaſt die Firma Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( 10526 a Badplatz ca . 300 am , in nächſter Nähe der Künſtlerkolonie , ſowie des Oſtbahnhofes , zur Errichtung eines Sechszimmerhauſes ( ge= nehmigte Baupläne vorhanden ) unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Nähere Auskunft erteilt die Firma Julius Kahn , Schulſtr . 15 , Tel . 135 . ( K 10547 324 Zimmer und Wohnhaus Manſarde , Hof= raum , großer Garten , Gas , Waſſer= leitung , iſt erbteilungshalber zu ver= kaufen . Lage : Kiesſtraße nächſt der Hochſtraße . Näh . Auskunft erteilt P . Luft , Liebfrauenſtr . 70 . : ( 54 a Kleines 2 ſtöckiges — 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 10373 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Zu verkaufen . Ein in ſchönſter Lage Eberſtadts gelegenes , maſſiv gebautes 1 ½ſtöck . nebſt groß . Hinter = Wohnhaus gebäude , ſowie groß . Garten , ein Baumſtück von zirka 85 reichtragenden Obſtbäumen , zu= ſammen 1300 qm , iſt Sterbefall halb . preisw . zu verk . Dasſelbe eignet ſich für jed . Geſchäft . Zu erfragen 10077 a ) Heidelbergerſtr . 87 . Eberſtadt . Schön . Landh . m . gr . Gart . zu verk . od . zu verm . Off . u H 50 a . d . Exp . d . Bl . ( * 11402 soi Nute 2 . Hyp . übernehme ſelbſt ſofort . 6 Angebote mit ganz ausführl Angab . erb . u . 6 85 a . d . Exp . ( 10252 a Darienen nicht unter 1000 Mark nur an pensionsber . Beamte öfftl . Behörd . , Beleihung und Kauf von Erbschaften nicht unter 10000 Mark . Ohne jede Vorkosten ! Bhein . Handels - Gesellschaft m . b . H . , Für eine sichere Angelegenheit 10000 Mk . als Dar= lehen aufzunehmen ge= ſucht , wobei in 6 — Monaten ev . 2000 M . verdient werden können . Vermittlung jeder Art verbeten . Offerten unter L 14998 an Haaſen= ſtein & Vogler , A . = G . , Frankfurt a . M . ( 10324 II Brennholz - Verkauf . Montag , den 6 . Mai , wird Beckerſtraße 6 klein geſchnittenes Brennholz per Zentner zu Mk . 1 . 20 verkauft . ( * 11527 br . Sitz = u . Liegewag . zu verk Näh . Darmſtr . 8 2 . St . ( * 11491 Strohmatratze u . Zteil . Seegrasm . zu vert ießhausſtr . 5 . ( B 10557 Essen Ruhr . ( 39422 ſucht gediegene Per = 350 Mk . ſönlichkeit geg . hobe Zinſ . u . Sicherh . zu leihen . Off . u . H 66 an die Exp . ( * 11476 om auf 2 . Hypothek aus = 2000 Mk . zuleihen . Off . unter ( * 11489 H 71 an die Exp Wie neu werden Vorhänge , Gar= dinen , Spitzen , Kleider ꝛc . mit meiner in Ausgiebigkeit , Schönheit und zartem Ton bis jetzt unübertroffenen Créme - Farbe . Nur echt in Flaſchen mit Gebrauchs = Anweiſung und Firma : Fr . Beckenhaub Drogen - und Farben - Handlung Ecke Schul = und Kirchſtraße . Drogerie C . Watzinger Wilhelminenſtraße 11 . ( 6364 a ) Nächste Woche Zichung . Große Coburger Geldlotterie Lose à 3 Mk . Haupigew . 100000 Mk . Darmst . Schloßfr . Geldlott . Lose à 1 Mk . Haupigew . 20000 Mk . Darmstädter Pferdelotterio Lose à 1 Mk . empfiehlt u . versendet Lott . - Agentur Fr . Margufh Darmstadt ( 10527 a Marktstr . 3 , Eckegr . Ochsengasse . Anſchlußgleiſe Projekt und Bau , mit und ohne Materiallieferung übernimmt er= fahrener Fachmann . Off erb . u . H 67 an die Exp . ( * 11468 oim 2 Füllöfen , einige Betten zu verkaufen * 11505 oms Grafenſtr . 17 , ( Wirtſchaft ) . ebr . Küchenſchrank bill . zu verk . * 11493 ) Kleine Ochſengaſſe 13 Tuchr . kauttonsfahige für flottgehendes Lokal mitten in der Stadt ( B 10523 per sofort von auswärtiger Großbrauerei geſucht . Anerbieten unter H 68 an die Exped . ds . Bl . Schwanenstrasse 38 , Eckhaus ein im Betrieb befindliches Kolonialwaren - Geschäft auf 1 . Juni anderweitig zu verm . Näh . Georgenſtraße 11 . ( 10558 a Für Brautleute . Moderne Schlafzimmer u . Küche , wenig gebraucht , ſehr billig , pol . Kleider = , Spiegel = u . Bücherſchränke , Vertikos , Schreibtiſche , Waſchkom . mit hoh . Marmorplatte u . Spiegel= aufſatz , paſſend . Nachttiſch , prima Handarbeit , ſehr billig , auch werd . gebrauchte Möbel in Zahlung ge= iommen ( * 11500 Wendelſtadtſtr 2 . Neckarſtr . 17 . Tür Backfiſche geeignete , elegante , 7 weiße Cheviot = Jacke mit paſſ . Stoff zum Rock für 12 Mark zu verkaufen Herdweg 64 . ( B 10562 aufſücken nach acht Tagen vollſtändig verſchwunden . Herr Poſt . W . Trier , ſchreibt : „ Beſtätige Ihnen gerne , daß ich mit Ihrer Herbaſeife ſehr zufrieden war . Das Hautjucken war nach 8 Tagen vollſtändig verſchwunden . ” Obermeyer’s Medizinal Herba = Seife à Stück 50 Pfg . , 30 % ſtärk . Präp . Mk . 1 . — , zu haben in allen Apoth . , Drog . , Parfüm . ( 10532 H Dr . Hoehler iſt verreiſt , folgende Herren haben die Güte , ihn in ſeiner Praxis zu 10415 soi vertreten : Dr . Draudt , Viktoriaſtr . 42 , Tel . 1436 , Dr . Göring . Mühlſtr . 64 , Tel . 1419 , Dr . Gros , Riedeſelſtr . 21 , Tel . 1891 , Sanitätsrat Dr . Habicht , Kaſinoſtr . 2 , Telephon 940 , Dr . Heyor , Hügelſtr . 57 , Tel . 1428 , Dr . Köpke , Kiesſtr . 90 , Tel . 1131 . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 . Darmſtädter Fahrolanbuch Segegdgszegsterugsrssesegsgsprasra gülfig ab 1 . Maf gggsggggsggg aberdn zu Naben . wenn Sie Haarausfall oder Kopfschuppen feststellen , ( 105400 0 Bohnenstangen verschiedene Längen Baumpfähle : : Zaunpfosten fichtene , kieferne , eichene Gerüststangen Nutzholz : Scheiter u . Rollen 1 — 2 Meter lang ( 10550 os Eiche , Buche . Birke , Hainbuche , Kiefer , Erle , Esche , Linde , Pappel Kirschbaum und Ahorn empfiehlt billigst Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Pfarrwiesenweg 7 . sondern gebrauchen Sie unverzüglich Dr . Dralle’s Birken = Haarwasser Die Wirkung ist überraschend ! Preis Mk . 1 . 85 und 3 . 70 Ueberall zu haben .

National = Flugſpende . Im Anſchluſſe an den Aufruf des Protektors der National = Flugſpende , des Prinzen Heinrich von Preußen , geſtattet ſich das unterzeichnete Kreiskomitee an die Einwohnerſchaft in Stadt und Land die herzliche Bitte um Spenden freiwilliger Gaben zur Förderung des deutſchen Flugweſens zu richten . Es gilt einer vaterländiſchen Sache im Wettbewerbe mit anderen Nationen zum Siege zu verhelfen ! Ein Zurückbleiben darf es für Deutſchland nicht geben ! Treten wir alle mit Be= geiſterung für die große Sache ein , für die im gegenwärtigen Augenblicke eine einmütige , machtvolle Kundgebung beſonders nötig iſt ! Darmſtadt , den 28 . April 1912 . Chefredakteur Ammen , Bürgermeiſter Appel Nieder = Ramſtadt , Dr . Aſcher , Eberſtadt , Direktor Baier , Bürgermeiſter Becker , Weiter= ſtadt , Chefredakteur Behre , Stadtverordneter Dr . Bender , Bürger= meiſter Benz , Arheilgen , Beigeordneter Benz , Arheilgen , Ober= konſiſtorialrat Dr . Bernbeck , Lehrer Berck , Malchen , Rechtsanwalt Dr . Bopp , Miniſter der Finanzen Dr . Braun , Apotheker Breitwieſer , Ober = Ramſtadt , Oberſtleutnant Bullrich , Traiſa , Chefredakteur Dr . Buſchmann , Rechtsanwalt Buß , Bauunternehmer H . Dächert II . , Eberſtadt , Kommerziearat Diſchinger , Fabrikant Doerr , Nieder = Ramſtadt , Dekan Dr . Elz , Finanzrat Emmerling , Prinz Viktor zu Erbach = Schönberg , Staatsminiſter Dr . Ewald . Provinzialdirektor Fey , Profeſſor Dr . Frenzel , Juſtizrat Gallus , Bürgermeiſter Geibel , Hahn , Bürgermeiſter Geibel , Nieder = Beerbach , Regierungsrat Gennes , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , Kommerzienrat Göbel , Bürger= meiſter Götz , Eſchollbrücken , Juſtizrat Grünewald , Generaladjutant Generalmajor Hahn , Hauptmann von Hahn , Juſtizrat Hallwachs , Hauptlehrer Haſſenzahl , Arheilgen , Geh . Kommerzienrat Hedderich , Kreisausſchußmitglied Beigeordneter Heim , Ober = Ramſtadt , Kreis= ausſchußmitglied Geh . Forſtrat Heinemann , Stadtverordneter und Landtagsabgeordneter Henrich , Oberſtaatsanwalt von Heſſert , Kreis= ausſchußmitglied Heß , Pfungſtadt , Generalmajor Freiherr von Heyl , Kommerzienrat Heyn , Bürgermeiſter Hickler , Meſſel , Sanitätsrat Dr . Arthur Hoffmann , Rechtsanwalt Dr . Hoffmann II . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , Hauptlehrer Huff , Kreisausſchußmit= glied Baurat Jaeger , Kommerzienrat Jakobi , Schloſſermeiſter Jakobi , Stadtverordneter Kalbfuß , Kreisausſchußmitglied Rentner Ph . , Keller VI . , Griesheim , Ludwig Kichler , Verleger des „ Darmſtädter Tägl . Anzeiger ” Profeſſor Kiſſinger , Geheimerat Kittler , Rentner Kleinſchmitt , Schneppenhauſen , Fabrikbeſitzer Moritz Klönne , Bürger= meiſter Koch , Eich , Oberamtsrichter Kolb , Generalleutnant Korwan , Oberlandesgerichtspräſident Kullmann , Bürgermeiſter Kunz , Gries= heim , Bürgermeiſter Kunz , Schneppenhauſen , Geh . Juſtizrat Dr . Lahr , Bürgermeiſter Lang , Pfungſtadt , Stadtverordneter Ober= meiſter Lautz , Stadtverordneter Lehr , Bürgermeiſter Lorenz , Roß= dorf , Oberleutnant a . D . Lotheißen , Direktor Lutz , Stadtverordneter Markwort , Geh . Medizinalrat Dr . E . Merck , Geh . Kommerzienrat Dr . Louis Merck , Dr . Willy Merck , Oberpoſtdirektor Milkau , Oberſt= leutnant Mootz , Bürgermeiſter Mueller , Regierungsrat Müller , Orts= gerichtsvorſteher Müller , Provinzialausſchußmitglied Müller , Eber= ſtadt , Hauptlehrer Müller , Eberſtadt , Hans Müller = Hickler , Geh . Schulrat , Landtagsabgeordneter Münch , E . von Mörs , Verleger der „ Neuen Heſſiſchen Volksblätter ” . Regierungsrat Noack , Eiſenbahn= oberſekretär Nohe , Eberſtadt , Stadtverordneter Dr . med . Nöllner , Hoflieferant Kaufmann Ober , Kammerherr Freiherr von Oetinger , Mitglied der II . Kammer der Landſtände Dr . Oſann , Bürger= meiſter Petri , Gräfenhauſen , Bürgermeiſter Pfaff , Wixhauſen , Ge= neralleutnant von Plüskow , Geheimerat Dr . Preetorius , Fabrikant Preß , Pfungſtadt , Stadtverordneter Ramdohr , Generalmajor von Randow , Kreisausſchußmitglied , Kommerzienrat Röder , Geheimerat Römheld , Geh . Baurat Rötelmann , Bürgermeiſter Rückert , Ober = Ram= ſtadt , Bierbrauereibeſitzer Rummel , Stadtverordneter Säng , Kreisaus= ſchußmitglied Sames , Bürgermeiſter Schäfer , Eberſtadt , Bürger= meiſter Schmidt , Braunshardt , Beigeordneter Schmitt , Dekan Schneider , Weiterſtadt Stadtverordneter Schupp . Rentner Wilhelm Schwab , Kaufmann Stähle , Direktor der Volksbank Stein , Kreis= ausſchußmitglied , Rechtsanwalt Dr . Stein , Stadtverordneter Stemmer , Landesgerichtspräſident Theobald , Kommerzienrat Trier , Hof = Hofmarſchall Freiherr von Ungern = Sternberg , Chefredakteur Dr . Waldgeſtel . Hauptmann a . D . Waldecker , Bürgermeiſter Walter , Malchen , Bürgermeiſter Walther , Traiſa , Bürgermeiſter Wanne= macher , Erzhauſen , Verwaltungsgerichtspräſident Dr . Auguſt Weber , Regierungsrat von Werner , Rektor der Techniſchen Hochſchule Mickop , Hauptlehrer Winter , Griesheim . Hofbuchdruckereibeſitzer Carl Wittich und Hofbuchdruckereibeſitzer Rudolf Wittich , Verleger des „ Darmſtädter Tagblatt ” , Hauptlehrer Würtenberger , Ober = Ram= ſtadt , Finanzaſſeſſor Zimmer . Reichsbankſtelle Darmſtadt . Sammelſtellen bilden : die Poſtanſtalten , die Zeitungen , die ſich bereit erklärt haben oder erklären . Die Bank für Handel und In= duſtrie und die Volksbank in Darmſtadt . — ( Etwaige Zuſchrifter bittet man an die Geſchäftsſtelle des Kreiskomitees , z . H . des Herrn Regierungsaſſeſſor Dr . Pabſt , Annaſtraße 24 , hier , zu richten . ) ( 10515 Oung . deutſcher Schäferhund , reinraſſig , zu kaufen geſucht Stiftſtr . 54 , 1 . St . * 11467 oh ) Blanende Mielrosen in Töpfen ( 10541 oim Hochſtämmige Roſen in Töpfen Crimſon = Rhambler in Töpfen Kletterreben in Töpfen Gemüſepflanzen , Tomaten= pflanzen , Salatpflanzen billigſt Völker’s Handelsgärtnerei Hügelſtraße 89 . ſchöne Hühner mit Hahn ( * 11469 10 zu verkaufen Heidelbergerſtr . 118 , Manſ . nent empfohlen : Zum Dus Duch tar Viie . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 47 . Jahrgang erſcheinende : illuſtrierte Jamilienzeitſchrift : . Große Reichhaltigkeit , Beſondere Vorzüge : ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu ſeinem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deutſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt künſtleriſchen Illuſtrationen . ( V 8523 Beſtellungen bittet man an die nächſtaelegene Buchhandlung zu richtent . wo der Bezug auf Hindernille ſößt , wolle man lich direk au unterseienmete . Verlaushuchhandlung iaart . wenden , Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig .

Blumenpflege in Arbeiterfamilien . Die Abgabe der Pflanzen in Gruppen von ie 3 Stück für 30 Pf . findet am Dienstag , 7 . d . Mts . , vorm . von 8 Uhr an , in der Kna= ben = Arbeitsanſtalt ſtatt . Jeder Abnehmer hat nur auf eine Gruppe Anſpruch . ( 10514 Darmſtadt , den 2 . Mai 1912 . Der Ausschuss . ( älter . 00 l - Velenl . Vogel - u . Gendgelzuch verein ) Montag , den 5 . Mai 1912 , abends 9 Uhr , im Vereinslokal , Brauerei zur Krone , Schuſtergaſſe 18 , I . ( 10513 Monats - Versammlung . NB . Verkauf von raſſereinen Kücken , Verloſung von 1 Stamm Smaragd = Enten . Der Vorstand . usik= erein Ordentliche Mitgliederversammlung Montag , 13 . Mai 1912 , abends 9 ½ Uhr im Vereinshauſe . Die aktiven und inaktiven Mitglieder werden hierdurch zur Teilnahme eingeladen . ( 10520 Der Vorstand . Kontert , Varieie . u . Tüeatersanl Perkeg . Monat Mai täglich abends 8 Uhr Willy Engers Variété = Programm und Cölner Burlesken — à 1 à Hartstein . Auf Tenzunlung Fahrräder u . Nähmaſchinen erſtklaſſige deutſche Marken , ohne Preisaufſchlag , bei geringer An= zahlung und günſtig . Abzahlungs = Bedingungen . Adreſſen erbeten u . B 62 an die Expedition . ( 8676 a

Großherzogl . Hoftheater Montag , 6 . Mai . 167 . Abonnem . = Vorſtellung . D 42 . Der Störenfried . Luſtſpiel in 4 Akten von Roderich Benedix . Spielleitung : Regiſſeur Hacker . Perſonen : Albrecht Lonau , Stadtſyndikus Hr . Baumeiſter Thekla , deſſ . Frau Frl . Meißner Geheimerätin See= feld , der . Mutter Fr . Rudolph Alwine Weiß , Lo= nau’s Mündel . Frl . Gothe Hubert Maiberg . Hr . Schneider Lebrecht Müller . Hr . Wagner Graf Marling . Hr . Semler Ehrhardt , Gärtn . Hr . Knispel Henning , d . Sohn Hr . Speiſer Babette , Köchin . Frl . Grünberg Minette , Kammer= jungfer . . Frl . Heumann Hierauf : Champagner = Viſionen . Original = Ballett v . Helene Thiele‟ Leonhardt . Muſik : Paul Lincke . Muſikal . Leitung : Kapellm . Kittel . Perſonen : Baron Freihen , . Hr . Jürgas Maler . Fred , ſein Diener Hr . Kroczak Traumgeſtalten : Prima ballerina . Frl . Huber Frl . Croneberg Japanerin . Frl . Lederer Jongleuſe Frl . Rehr Frl . Müller . Frl . Baranoff . Frl . Lücke Chanteuſen Frl . Roeder . Frl . Martin . . Frl . Kumpf Vorkommende Tänzer 1 . Gavotte , getanzt v . Frl . Huber ; 2 . Japaniſch , getanzt von Frl . Croneberg ; 3 . Jongleur = Polka , ausgef . von Frl . Lederer ; 4 . Walzer , ausgef . v . d . Damen Rehr , Müller , Baranoff , Lücke , Roeder , Martin und Kumpf . 5 . Cancan , ausgef . vom geſamten Perſonal . Nach dem Luſtſpiel läng . Pauſen Preiſe der Plätze ( Kl . Pr . ) e Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremden= loge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : 1 — 6 Reihe 2 Mk . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 50 Mkan 14 . — 20 . Reihe 3 Mk . , Parterre 1 . — 5 . Reihe 2 . 20 Mk . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 Mk . , 2 . Ga lerie 50 Pfg . Anfang 7 Uhr . Ende vor 10 Uhr Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an , Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen = Dienstag , 7 . Mai . 168 . Ab . = V . B 42 . La Traviata . e Al= fred . . Hr . Dr . Coponi vom Hofg und Nationaltheater in Mann= heim , als Gaſt . Kleine Preiſe , Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 8 . Mai . 169 . Ab . = V . A 43 . „ Ein Sommernachts= traum . ” Kl . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Donnerstag , 9 . Mai . 170 . A . = P . C 43 . An Schillers Todestag = „ Maria Stuart . ” Kl . Preiſe = Anfang 6 ½ Uhr . 65 WebENES FAMIEIEN - CAFE ( 6366 a LUDWiGs PLATZ 2 MET UE EHInn - EnAE AB 11 . UHB NAchTS FRlScHEs WiENER GULAScH Nummer 106 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . m Ecke Schuchardtſtraße Wohnung , 3 , St . , 5 Zimmer , neu hergerichtet , zu verm . 9414 oms ) D . Oppenheimer . Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtr . , große 5 Zimmer = Wohnung m . Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näh . Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 9777 t Wenckstr . 56 , I . in ruh . Hauſe eine 5 Zimmerw . mit all . Zubeh . , neu hergericht . , zu verm . Einzuſ . von 9 — 3 Uhr . ( 10511 a 3 Zimmer Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . per 1 . Juli zu verm . ( 10282 t Näh . daſelbſt 1 . St . Zimmerstrasse 5 ſchöne 3 = Zimmerwohnungen als= bald zu verm . Näh . part . ( 10340 a Eliſabethenſtr . 43 , Mittelbau , ſchöne Manſardenwohnung , 3 Zim . , Küche uſw . zu vermieten . Preis 300 Mark . ( 10390 t Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 = Z . = Wohnung per ſofort . ( 3660 Heinheimerſtr . 71 ſchöne Drei = Z . = Wohnung per 1 . Juni . ( * 11488 om Inmöh T 2 zimimer per ſofort oder ſpäter zu verm . Riedeſelſtraße 19 , III . ( 9709 t Soderstrasse 14 , II . Zimmer z . Einſtellen von Möbeln zu vermieten . ( 10463 t Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 6567 oms nebſt Magazin mit Hell . Laden oder ohne 3 Zim . , für jed . Geſchäft geeign . Ecke Saalbauſtr . u . Marienpl . 8 , iſt per ſofort eventuell ſpäter zu vermieten . Näheres Hügelſtr . 27 , Kontor . ( 8009 od Soderſtr . 4 ( Kapellplatz ) , 3 . St . , ſchön möbl . Zimmer . ( 9468 oims Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn = Schlafzimmer mit Schreibtiſch und Gas zu vermieten . ( 9911 oms Kaſinoſtr . 11 , Metzgerei , ſchön möbl . Zimmer . ( 7621 oms Martinſtraße 2 wegzugshalber möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit großer , geſchl . Glasveranda u . Gas per ſofort zu verm . ( B 8914 t Eliſabethenſtr . 49 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 10082 t Rheinſtraße 8 , 3 . Stock , ſchön möb ! Zimmer zu verm . ( 9355 t Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 8521 t Wenckſtraße 62 , Ecke Taunus= ſtraße , ein gut möbl . Zimmer zu verm . , evtl . mit Penſion . ( 10080 t IV . links , möbl Karlſtr . 58 Zimm . bill . zu vermieten . ( * 10699 Luiſenſtr . 6 , III . , ſchön mbl . Z . ſofort zu verm . ( 10161 t Mühlſtr . 58 , III . , Kapelplat , gut möbl . Zimmer . ( 10207 t Karlſtraße 31 , parterre und 1 . Stock , möbl . Zimmer , ſep . Ein= gang , zu vermieten . ( 10160 t Schloßg . 2 , part . , möbl . Zimmer mit 1 od . 2 Betten zu verm . ( 10032 t Heinheimerſtr . 77 , part . , möbl . Z f . anſt . Hrn . od . Fräul . ( 10329 fso Waldſtr . 46 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 11413 soi Eliſabethenſtr . 25 , Hth . , Schlaf= ſtelle an anſtänd . Arbeiter . ( 10462 t Roßdörferſtr . 44 , 3 . Stock r . , möbl . Zim . zu verm . ( * 11317 soim Mauerſtr . 20 , E . Adler , möbl . Zimmer zu verm . ( * 11437 so Karlſtraße 30 , Hth . , 3 . St . I . , möbl . Zimmer , ſep . Eing . , zu vm . , mon . 15 Mk . Anzuſ . v . 8 — 4 . ( 10013 a Vollſt . möbl . Wohnung v . 4 Z . mit Küche , Bad , Loggia u . all . Zub . z . 1 . Juli zu verm . Näheres Karlſtraße 53 ½ . ( 8437 o Neckarſtr . 4 , Hth . , p . links , möbl . Zimmer zu verm . ( * 11470 oimd Alexanderſtr . 15 , Hth . , I . , möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 11479 omd Aliceſtraße 30 , 2 . St . , hübſch möbliertes Zimmer bei kinderloſen Leuten zu vermieten . ( * 11463 Steinſtraße 14 , 1 . St . , 2 gut möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlaf= zimmer ) zu vermieten . ( * 11504 Bleichſtr . 45 , I . , möbl . Z . , m . od . ohne Penſ . , a . f . 2 Herr . ( 10554 a Grafenſtr . 24 freundl . möbl . Manſardenzimmer a . Schüler oder Fräulein . ( 10522 od Neue Schwanenſtr . 72 , 2 . St . , 2 gut möbl . Zimmer an ſolide Herren zu vermieten . ( * 11501 oim Waldſtraße 7 einfach möbl . Zimmer . ( * 11507 Waldſtr . 39 , part . , ſep . möbl . Zim . ſofort . ( * 11497 Ich suche in der Nähe meines Hauses Iheiminonstr . 28 grosse ( 10542 om Parterre - Räume für dauernd zu miet . Off . an Joseph Trier Hof - Möbelfabrik Wilhelminenstr . 25 . Gesuchtmöbl . Zimmer ſeparat und ungeniert Bedingung . Off . u . H 77 an die Exp . ( * 11506 Enlgiion - eluf Meetings every Monday at 8 ½ P . m . Darmstaedter Hof . Guests are alweys welcome . Topic of to - night Sketches by Charles Dickens , lecturer ( * 11509 Miss E . d’Acosta . für 12 jähr . Mädch . gründl . Anf . = & Klavierunter . geſ . Off . unt . H 79 an die Expedition . ( * 11520 Laute - Guitarre - und Mandolinen - Unterricht wird gründl . u . bill . erteilt bei Hof= mann . Stiftſtr . 19 , III . ( * 11485 od Unterricht im Weißzeugnähen und Zu= ſchneiden wird gründlich erteilt K . Roese , Schützenſtr . 7 , I . ( 5271 a Kennnerentos im Preis wie in der Aus= führung ſind die ( 8300 a Kunſthaararbeiten der Firma Ernerkonter Verückenmacher und Damenfriſeur Ernst - Ludwigstr . 22 Kein Laden . Tel . 1682 . Entreſol . olz = Kinderbett , 2 Petrol . = Hängelampen , billig zu verk . * 11518 ) Kahlertſtr . 1 , II . , rechts . Pinſcher m . Steuer = Ingelaufen marke Nr . 1101 , VII . B 10524 ) Weinbergſtraße 4 . Verloren goldene Damenuhr Atzwinkelweg , Nieder = Ramſtädterſtraße . Wieder= bringer erhält Belohnung Mathil= denſtraße 50 , part . ( * 11462 so Nationalflugſpende . Bisher eingegang . Be= träge M . 189 . 60 Inzwiſchen haben gezeichnet : Die Singſchule 12 . — Geh . Finanzrat Dr . Lauer 10 . − Frau J . Habermehl . „ 10 . — Fräulein A . Purgold . „ 10 . — Sammlung bei d . Per= ſonal der Stadtkaſſe Summa M . 250 . 60 Weitere Spenden nimmt entgegen Darmſtädter Tagblatt = Exped . Der Militar - Wohnungsanzeiger Frühjahr 1912 iſt erſchienen und für 30 Pfg . in der Expe= dition des Tagblatt zu haben . ( 10510 t P . P . Viele Jahre litt ich an einer naſſen Wanderflechte , verſuchte vieles , aber alles umſonſt , bis ich 1904 in der Zeitung von Ihrer Rino = Salbe las . Ich kaufte mir 2 Doſen und die Flechte iſt ſeitdem verſchwunden . Ich ſage Ihnen meinen beſten Dank ſo ſpät , weil ich erſt wiſſen wollte , ob der Erfolg ein dauernder iſt , was ich jetzt nach 2 Jahren wohl annehmen darf . Em . Marx . Görlitz , den 14 . / 2 . 06 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg gegen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt und iſt in Doſen à Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Original= packung weiß = grün = rot und Firma Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . Dür Liebhaber ! Echt . Grammo = 7 phon mit aufklappb . Tonarm , 25 cm Plattentell . u echte Exhibition = Schalldoſe mit 20 doppelſeit . Platt . f . 55 M . Mauerſtr . 17 , pt . r . ( * 11513 ararbelen werden fachgemäß zu konkurrenz= los billigem Preis angefertigt . Ausgekämmte Haare werden ver= wendet . Getragene Zöpfe werden paſſend aufgefärbt . Feinste Süssrahm - Siec Trische 10 Stück 57 ₰ grosse 10 Stück Ur 62 ₰ ausgesuchte grosse 10 Stück 66 Trink - Eier 10 Stück 70 9 Gutes billiges DUF Laib Schlüchtern Brot Laib 54 27 ₰ Laib Schwarzprof ½ Lalb 52 26 ₰ Weißbrof per Lab 3 ₰ Ia geräucherte ( 4 ( 10551 Braunschw . Rotwurst Pfund 60 ₰ Mettwurst , weiche Braunschw . , Pfund 120 do . harte zum Kochen u . Rohessen , Pfd 115 ₰ Ia Schweizer - Käse , . Pfund 120 ₰ Echter Holländer Käse Pfund 98

per Tareibdtter Pfund 100 Unterlagen mit Haar v . 3 Mk . an Chignon v . 2 Mk . an Bei Aufträgen wird die nötige Anleitung zum Selbſtfriſieren ge= geben . ( 9083 a G . Kanzler Marktſtraße 3 . Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbst schneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis = d . alle Agent . * * Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorlt - Handarbelts - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , I . Stock . A Unerreicht in Qualſtät und Preis ! ( 4993 a Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . - August Engel Schuchardstr . 3 . Darmstadt Telephon 1128 . 9 . Best Beerdigungsgeschäft Zismarckstr . 21 . Telephon 987 . Uebernahme und Ausführung von Beerdigungen , Feuer bestattungen , Ueber- führungen , Trauerdekorationen und Aufbahrungen , sowie aller zur Bestattung nötigen Besorgungen . ( 867 a Ein gut erhalt . Fahrrad und ein Sportwagen zu verkauf . Pankratiusſtraße 47 , I . I . ( * 11453 si Sehr gutes Billard bill . abzug . Saalbauſtr . 67 . ( * 11449 ss Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 .

Allgemeiner Verein gegen Verarmung und Bettelei . Geſchäftsbericht von 1877 bis 1912 . 35 Jahre ſind ins Land gegangen , ſeit der Allgemeine Verein gegen Verarmung und Bettelei ins Leben trat und zum Wohle der Armen und Bedrängten hieſiger Stadt ſeine ſegensreiche Tätigkeit ausübt . Zum ehrenden Gedächtnis derer , die den Verein gründeten und aus= bauten , wie auch im Intereſſe des Vereins ſelbſt erſcheint es angezeigt , die Gründung und Entwickelung desſelben in kurzen Zügen der jetzigen Generation vor Augen zu führen . Nachdem infolge Einführung der Reichsgeſetze über die Freizügigkeit und Gewerbefreiheit die Städte einen raſchen Aufſchwung genommen und dieſe durch die Zu= nahme der ärmeren Bevölkerung in die Notwendigkeit verſetzt wurden , die öffentliche Armenpflege zeitgemäß zu organiſieren , hatte auch die Verwaltung der Stadt Darmſtadt ſich veranlaßt geſehen , eine anderweitige Regelung des Armenweſens ins Auge zu faſſen . Als man dieſe in den Jahren 1875 und 1876 nach dem Vor= bilde anderer Städte in die Wege geleitet , wurde von einem im öffentlichen Leben ſtehenden und ganz beſonders mit dem Armenweſen vertrauten Mitbürger , der bei der Neuordnung der ſtädtiſchen Armen = und Krankenpflege in hervorragendſter Weiſe tätig geweſen war , dem Rentner Wilhelm Schwab ſen . , auch eine Neu= geſtaltung der privaten Armenpflege und Liebestätigkeit angeregt , welche bisher von einigen Vereinen nach ver= ſchiedenen , nicht immer ganz einwandfreien Grundſätzen ausgeübt wurde . Er faßte die Gründung eines Vereins für Armenpflege ins Auge , welchem zunächſt die Aufgabe zufallen ſollte , dem für die Ein= wohnerſchaft zu einer Plage gewordenen Hausbettel möglichſt zu ſteuern , der damals vorhandenen Wohnungs= not in der Altſtadt abzuhelfen , wirklich Armen und ver= ſchämten Notleidenden beizuſtehen und ſolche , welche durch unverſchuldete Unglücksfälle uſw . in Notlage geraten waren , vor gänzlicher Verarmung zu bewahren ; ſchließ= lich auch da einzuſpringen , wo die Unterſtützung aus öffentlichen Mitteln unzureichend oder nach den beſtehen= den Normen und Beſtimmungen ganz unmöglich war Zwar befaßten ſich , wie bereits erwähnt , verſchiedene Vereine — meiſt konfeſſionellen Charakters — mit der Armen = und Krankenpflege , aber jeder derſelben wirkte für’ ſich , ohne mit den Vorſtänden der anderen Vereine Fühlung zu nehmen , und den Fragen über die Bedürf= tigkeit und Würdigkeit der Bittſteller konnte deshalb viel= fach nicht die erforderliche Aufmerkſamkeit geſchenkt wer= den . Ein Einvernehmen oder gemeinſames Vorgehen in gewiſſen Fällen mit den Organen der Städtiſchen Armenpflege kannte man damals ebenfalls noch nicht . Unter dieſen Umſtänden wurde es den unbeſcheidenen Elementen möglich gemacht , gleichzeitig von verſchiedenen Seiten Gaben zu erwirken , während für bedürftigere und würdigere , aber beſcheidene und verſchämte Not= leidende gar oft zu wenig , oder gar nichts geſchah . Das Beſtreben , den geſchilderten Mißſtänden bald möglichſt abzuhelfen und die von den Wohltätigkeitsver= einen alljährlich aufgebrachten bedeutenden Beträge für Armenunterſtützungen in erſprießlicherer Weiſe den wirk= lich Bedürftigen zuzuführen , führte zu Beſprechungen des Herrn Schwab mit Gleichgeſinnten und mit den Vorſtän= den der beſtehenden Vereine , und ſchließlich im März 1876 zu einer allgemeinen Verſammlung vor Intereſſenten , in welcher die Anweſenden über die geplante Organiſation der privaten Armenpflege und die hierfür ins Auge gefaßten Grundſätze unterrichtet wur= den . Die von Herrn Schwab gemachten Vorſchläge fan= den begeiſterte Aufnahme , und es wurde ein proviſori= ſches Komitee gebildet , welches die Gründung eines Allgemeinen Vereins für Armenpflege vorbereiten ſollte . Zufolge verſchiedener , nicht näher angegebener Gründe verzögerten ſich die Verhandlungen , und erſt im Dezem= ber 1876 wurde in einer Verſammlung der Mitglieder des prov . Komitees und der Delegierten der verſchiedenen Vereine die Gründ= ung des „ Allgemeinen Vereins gegen Verarmung und Bettelei ” , deſſen Tätigkeit ſich auf alle Notleidenden unſerer Stadt , ohne Anſehen der Konfeſſion , zu erſtrecken habe , endgültig beſchloſſen , und das proviſoriſche Komitee beauftragt , die hieſige Einwohnerſchaft unter Inanſpruchnahme der Preſſe für die Sache zu intereſſie ren , Statuten auszuarbeiten und demnächſt eine konſti= tuierende Generalverſammlung einzuberufen . Die hieſi= gen Tageszeitungen unterſtützten die Beſtrebungen des neuen Vereins in dankenswerter Weiſe ; eine große Zahl der Einwohner wurde durch direkte Einladungen zum Beitritt aufgefordert und nach kurzer Zeit waren etwa 1000 Mitglieder mit anſehnlichen Jahresbeiträgen ge= wonnen . Zum Ausweis Bettlern gegenüber wurden den Mitgliedern entſprechende Mitgliedsſchildchen zur An= bringung an den Wohnungseingängen zugeſtellt . Auch die Allerhöchſten und Höchſten Herrſchaften intereſſierten ſich bald für die Beſtrebungen des Vereins g . V . u . B . und bis heute wird demſelben von Ihren Kgl . Hoheiten dem Großherzog und der Großherzogin alljährlich eine namhafte Summe zur Verfügung geſtellt . Am 8 . März 1877 fand die konſtituierende Generalverſammlung ſtatt , in welcher die Ver= einsſtatuten feſtgeſetzt und die Vorſtandsmit= glieder gewählt wurden . Nachdem man im Hauſe Luiſenſtraße Nr . 26 zwei Räume für das Vereins= bureau und die Sitzungen des Vorſtandes gemietet , aus deſſen Mitgliedern und anderen angeſehenen Per= ſonen aus der Bürgerſchaft die nötige Zahl Helfer und Helferinnen gewonnen hatte , auch für die Verwalt= ung der Vereinsgelder ein Rechner , ferner ein Bureau= beamter und ein Vereinsdiener angenommen waren , konnte der nunmehr arbeitsfähige Verein ſeine Tätigkeit entfalten . Nicht unerwähnt darf hier bleiben , daß der bereits genannte Herr Schwab ſich nicht damit begnügte , den Verein ins Leben zu rufen , ſondern daß er ihn auch durch Uebernahme der bisher entſtandenen bedeutenden Koſten für Druckſachen , Formularien uſw . und hoch= herzige Ueberweiſung eines entſprechenden anſehnlichen Betriebskapitals fundierte und dem Vorſtande hierdurch über die erſten Schwierigkeiten hinweghalf . Die Stadt wurde in zehn Bezirke eingeteilt und für jeden Bezirk ein Vorſteher ernannt , welchem die erforderliche Zahl von Helfern und Helferinnen zur Ver= fügung geſtellt wurde . In verſchiedenen Verſammlungen wurden dieſe mit den ihnen zugewieſenen Obliegenheiten vertraut gemacht ; beſonders und ausdrücklich wurde ihnen ſtetige Fühlungnahme mit den anderen Wohltätig= keitsvereinen , wie Verein der Freunde in der Not , Mathildenſtiftung , Heidenreich = Sieboldſtiftung u . a . , und mit den Organen der ſtädtiſchen Armenpflege zur Pflicht gemacht . Durch letztere Maßnahme wollte mau zunächſt verhindern , daß der Verein unbewußt dazu bei= trage , die Stadt durch den Zuzug erwerbsunfähiger Per= ſonen zu belaſten und dieſen die Erwerbung des Unter= ſtützungswohnſitzes durch die private Unterſtützung zu er= möglichen . Es wurde in keinem Falle eine Unterſtützung gewährt , in welchem der Bittſteller nicht nachgewieſen , daß er den Unterſtützungswohnſitz hier erworben habe ; in ſolchen Fällen wurde ſtets die Stadt zuvor gehört , um ihr Gelegenheit zu geben , ihre Rechte nach Maßgabe der Geſetze Dritten gegenüber wahren zu können . Ueber die im Vereinsbureau mündlich oder ſchriftlich geſtellten Unterſtützungsanträge werden entſprechende Frage= bogen aufgenommen und dieſe alsbald dem Vorſteher des betreffenden Armenpflegebezirks zugeſtellt , welcher durch einen Helfer oder eine Helferin über die Verhält= niſſe des Bittſtellers , über deſſen Bedürftigkeit und Wür= digkeit die erforderlichen Erkundigungen einziehen läßt . Alle 8 oder 14 Tage findet unter dem Vorſitze des Vor= ſtehers eine Sitzung der Helfer und Helferinnen ſtatt , in welcher auf Grund der angeſtellten Ermittelungen in mündlicher Verhandlung die Anträge der Bezirks= verſammlung für die nächſte Sitzung des Ge = ſamtvorſtandes feſtgeſtellt werden . In dieſer letz= teren wird demnächſt in Gegenwart der Bezirksvorſteher auf Grund der durch die Bezirkshelfer vervollſtändigten Fragebogen , welche nun ein genaues Bild über alle Ver= hältniſſe des Bittſtellers darſtellen , und der nötigenfalls gegebenen mündlichen Erläuterungen des Vorſtehers über die Anträge der Bezirksverſammlung endgültig Be= ſchluß gefaßt . Bereits am 17 . April 1877 fand die erſte Vor= ſtandsſitzung ſtatt , in welcher eine Reihe Unter= ſtützungsfälle in der geſchilderten Weiſe erledigt wurden . Die bewilligten Gelder werden von dem betref= fenden Bezirksvorſteher in Empfang genommen und nach Maßgabe der Vorſtandsbeſchlüſſe entweder dem Bittſteller direkt eingehändigt oder durch die Organe des Vereins entſprechend verwendet . Die Unterſtützun= gen werden zur Beſchaffung von Lebensmit= teln , Kleeidern , Heizungsmaterial , Bett= zeug uſw . gewährt . Auch für Hausmiete und zur Einlöſung verpfändeter Sachen wurden be= trächtliche Summen im Laufe der Zeit aufgewendet . Kleinen Handwerkern wurde durch Anſchaffung von Werkzeugen deren Selbſtändigmachung ermöglicht . Nähmaſchinen und Strickmaſchinen wurden ange= ſchafft und an Unbemittelte leihweiſe abgegeben ; in ein= zelnen Fällen wurden Darlehen gewährt , auch Kau= tionen geleiſtet . In gewiſſen Fällen wurden , gemein= ſam mit anderen Vereinen und der öffentlichen Armen= pflege , größere Beträge zur Beſchaffung künſt= licher Gliedmaßen , zu Badekuren kranker Kinder und Erwachſener aufgebracht . Um dem Haus= bettel der vielen durchreiſenden Handwerks= burſchen zu ſteuern , über deren Bedürftigkeit und Würdigkeit die Vereinsorgane ſich nicht unterrichten konn= ten , wurden dieſe Handwerksburſchen an das Polizeiamt verwieſen , und bis zur Einrichtung der Naturalverpfleg= ungsſtationen und Gründung der „ Herbergen zur Hei= mat ” der genannten Behörde eine namhafte Summe für Unterſtützungszwecke alljährlich zur Verfügung geſtellt . Bald ſah ſich der Verein auch in die Lage verſetzt , un= bemittelten Eltern die Anſchaffung von Konfirmanden= ausſtattungen zu erleichtern , und in Gemeinſchaft mit der Städtiſchen Armenpflege werden alljährlich namhafte = Beträge zu dieſem Zweck verwendet . Neuerdings hat man ſich jedoch veranlaßt geſehen , die Jugend auf die = Möglichkeit hinzuweiſen , die Koſten für die Konfir= mationskleider durch Eintritt in die Chorſchulen , in die Knabenarbeitsanſtalt uſw . ſich ſelbſt zu verſchaffen , um dieſe jungen Leute zum Selbſtverdienen anzuhalten und den Verein wie auch die Stadt zu entlaſten . Nachdem der Allgemeine V . g . V . u . B . einige Jahre zum Segen der Notleidenden gewirkt und ſich durchaus bewährt hatte , glaubte der Vater desſelben , Herr Schwab . einen Schritt weiter tun zu müſſen . Von dem Gedanken ausgehend , daß es mit ein = oder mehrmaligen Gaben nicht genug ſei , ſondern den Minderbemittelten nahe= gelegt werden müſſe , in guten Tagen an mögliche Un= glücksfälle , Krankheit , Arbeitsloſigkeit uſw . zu denken . und um den Sinn zur Sparſamkeit zu wecken , faßte er den Plan , eine Pfennigſparkaſſe ins Leben zu rufen . Nachdem er den Vorſtand durch eine umfaſſende , überzeugende Ausarbeitung für ſeine Idee gewonnen , wurde im Jahre 1880 die Pfennigſparkaſſe — die erſte in Deutſchland — gegründet und von den Vereinsorganen verwaltet , bis ſie eine ſolche Ausdehnung genommen hatte , daß ſie nicht mehr in den Rahmen der = Vereinstätigkeit paßte und in Verwaltung der Stadt übernommen wurde . Zur Fundierung dieſer neuen Ein= richtung und als Garantiefonds wurde von dem Grün= der abermals ein entſprechendes Kapital geſtiftet . Von Intereſſe dürfte ſein zu ſehen , in welcher Weiſe ſich die Pfennigſparkaſſe bewährte ; im erſten Jahre ihres Be= ſtehens wurden bereits von 5000 Einlegern in 108000 Einzahlungen zirka 48 500 Mark erſpart . ( Schluß folgt . ) Erſuche das werte Publikum künſtliche Zähne ( * 11291 so Gebie ſelbſt wenn zerbrochen , nicht weg= zuwerfen , da ich ſolche zu höchſten Preiſen ankaufe . Nur Montag , den 6 . u . Dienstag , den 7 . Mai , den ganzen Tag in Darmſtadt , Hotel „ Prinz Carl ” Ecke Schul = und Karlſtraße , 1 . St . , Zimmer Nr . 8 . Separater Eingang . Briefmarkenſammlung ält . auch Einzelmark . , geſucht . ( 9742 a Off . Postlagerkarte 76 , Frankfurt a . M . Wer dort ? ( 9995 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Wirzahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , ant . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 1182 a M . Löb & Co . Liebigſtr . 30 . Telefon 479 Tischdecken , Gläser ꝛc . für Wirtſchaft geſucht . Angeb . mit Preis u . H . K . 711 ( * 11510 hauptpoſtlagernd . Kaufe alte Zahngeb . , 1 Zahn 40 Pf A . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 10055 a Feinſte Sassrammefarel Barter loſe ausgewogen , ſowie in ½ Pfund = Paketen per Pfund Mk . 1 . 30 bei Abnahme von 10 Pfund 1 . 25 , frische Eier 10 Stück von 53 Pfg . an empfiehlt ( 10560 Darmstädter Eiergrosshandel Matthias Rosenstock . Ludwigſtr aße 18 , Karlſtraße 102 und Kaupſtr . 42 am Riegerplatz . : Telephon 490 und 602 . 897 a ) getrag . Kleider , Schuhe ꝛc . zu den höchſten Preiſen Poſtkarte genügt . M . Schnitzer Schloßgaſſe 29 ( 1784 a Neue bess . Möbel ſehr billig abzugeben : Schlafzimmer , kompl . Eßzim . , pitch = pine Küchen Diwans , Trumeauxſp . , Spiegelſchr . , Kleiderſchr . , Büfetts , Vertikos , Flurgarderob . , Schreibtiſch . , Bücher- ſchr . , Waſchkom . , Ruheſtühle , Bett= ſtellen , Matratzen , kompl . Einricht . denkb . bill . u . Garantie , Eliſabethen= ſtraße 46 , Vorderh . part . ( * 11502 Brillanten , Platin , Gold , Silber , zu Käufe höchſt . Preiſe . A . Kurtz , Pädagogſtr . 2 . Tel . 1202 ( 10027 a Zu berk . 4 . Sitbaden , 1 Waſch = Ogarnit . , 3 Gartenſtühle , 1 Fenſt . Tritt , 1 Kleiderbüſte , Kleiderbügel 1 Orleander , Lexikon . ( * 11521 Hobrechtſtraße 12 , parterre . Dunkelbl . Lieg = u . Sitzwagen , noch ſehr ſchön , für 7 Mk . zu verk . Landwehrſtr . 66 M . ( * 11517 Unreiner Teint , Pickel , Miteſſer , Blüten verſchwind . ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von Zucker’s Patent = Medizinal - Seife , à Stück 50 ₰ ( 15 %ig ) und 1 . 50 ℳ ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) eintrocknen läßt . Schaumerſt morgens abwaſch . u . mit Zuckooh - Creme ( à 753 u . 2 ℳ ) nachſtreichen . Großart . Wirkung , von Tauſenden beſtät . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Drogerien , und Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 10544 E Gebrauchte Kinderbettſtelle ge= ucht Lichtenbergſtr . 74 , IV . ( * 11519 SRAUNSäoten FRBE Hausgebrauck ionenfach bewährt . Zu haben in dien aehne aut nebenstehend abgebildete en = Schleitenmarke und fordere ausdrücklich : Brauns’sche Farben . Hich . Ausziehliſch mit gedrehten Beinen zu kaufen geſucht . Of unt . H 72 an die Exp . ( * 11487 oi Maibowle empfehle einen ausgezeichneten EKperr - Apreiwen per Flasche 30 Pfg . ohne G Dieburger - G . Roth , strasse 9 . ist die beste Grösste Reinheit und Ergiebigkeit . Ohne Zusatz sofort fertig zum Gebrauch ergibt dei leichter Handhsbung , die prachtvollste Plättwäsche . Pakete : ½ Kilo , ½ Kilo , 2 ½ Kilo in den meisten Geschäften . Vorzüglich funktionierende Scheckdrucker , Kontrollſtreifen , Totaladdition , billig abzugeben = Offert . u . H 78 a . d . Exp . ( 10549 oms w . Aufg . Gelegenh . f . Brautp . e . Hshlt 2 ſch . gl . Betten m . Wollmgtr . , 1 ſch eiſ . Kinderb . m . Wollm . , 1 ſch . Hängel 1 Bauerntiſch , 2 Linoleum 150 X 200 Handtuchſt . , 1 geſchloſſ . Anrichte , 1 gr . Küchentiſch u . Stuhl billig zu ( * 114 verk . Ludwigſtr . 15 , Hth . III . ( * 1 Schneidemasch tadellos erhalten , ſofort pr zu verk . Rheinſtr . 6 , Stb . ( 10 Mrima ( mildgeſalzenen ) Schinken P a Pfd . 1 , 05 M . , und ( mildgeſalz . ) Seitenſtück à Pfd . 95 Pfg . , beides trock . Winterwaren , offer . Fleisch - u . Wurstwarenversand von Karl Völ- zing , Oberhessische Wurstfabrikat . , Ruppertesrod , O . - H . ( 10528 a Nummer 106 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Boxer . 1 Dobermann ( zugelaufen ) . Die Hunde könner von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden ( 10518 Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt .

Bekanntmachung . Betreffend : Polizeiverordnung über den Beſuch von Wirtshäuſern öffentlichen Tanzmuſiken und Kinematographentheatern durch ſchulpflichtige Kinder . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir hiermit erneut zur öffentlichen Kenntnis . ( 10497 Darmſtadt , den 2 . Mai 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Polizeiverordnung , betreffend den Beſuch von Wirtshäuſern , öffentlichen Tanzmuſiken und Kinematographentheatern durch ſchulpflichtige Kinder . Auf Grund des Artikels 78 der Kreis = und Provinzialordnung wird unter Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung des Großh . Miniſteriums des Innern vom 5 . Juli 1909 zu Nr . M . d . J . I . 10322 für den Kreis Darmſtadt verordnet : § . 1 . Schulpflichtigen Kindern iſt der Beſuch von Wirtshäuſern , öffentlichen Tanzlokalen und Kinematographentheatern ohne Beglei= tung eines Elternteils oder derjenigen , die Elternſtelle vertreten , oder eines Lehrers , unterſagt . § 2 . Den Wirten und deren Stellvertretern , ſowie den Be= ſitzern , Inhabern und Leitern von Kinematographentheatern oder deren Stellvertretern iſt es verboten , den nach § 1 unterſagten Beſuch oder Aufenthalt ſchulpflichtiger Kinder in ihren Unternehmen zu ge= ſtatten . Sie ſind verpflichtet , die in ihren Geſchäftsräumen verbots= widrig ſich aufhaltenden ſchulpflichtigen Kinder unverzüglich aus ihnen zu entfernen . § 3 . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Anordnungen wer= den mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk . , die im Falle der Uneinbringlichkeit in Haftſtrafe umzuwandeln iſt , beſtraft . § 4 . Vorſtehende Polizeiverordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündigung im „ Darmſtädter Tagblatt ( Amtsverkündigungsblatt ) ” in Kraft . Vom gleichen Tage ab iſt die Polizeiverordnung vom 2 . Januar 1882 , betreffend Verbot des Beſuchs von Wirtshäuſern und öffentlichen Tanzlokalen von ſeiten ſchulpflichtiger Kinder , auf= gehoben . Darmſtadt , den 7 . Juli 1909 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . V . : von Stark .

Warnung vor unlauteren Darlehensvermittlern . Wir haben ſchon wiederholt vor dem unlauteren Geſchäfts= gebahren gewiſſer Darlehensvermittler gewarnt , die in Zeitungen ſich zur Vermittelung oder Beſchaffung von Darlehen unter an= ſcheinend günſtigen Bedingungen erbieten , denen es aber vielfach weniger um die Beſchaffung der Darlehen zu tun iſt , als um die Er= zielung von Gewinn dadurch , daß ſie entweder die Behandlung der Darlehensgeſuche von der Vorauszahlung eines die wirklichen Aus= lagen überſteigenden Koſtenvorſchuſſes für Einholung einer Aus= kunft über die Kreditwürdigkeit des Nachſuchenden uſw . abhängig machen , oder auf Grund von zur Irreführung geeigneter Zeitungs= annoncen und Proſpekten den Darlehenſuchenden eine ſogenannte Geldoffertenliſte , d . i . ein umfangreiches Verzeichnis von Darlehens= vermittlern und Darlehensgebern , gegen Bezahlung einer Gebühr , die meiſt durch Nachnahme erhoben wird , überſenden . Wie berechtigt dieſe Warnung iſt , beweiſt die Tatſache , daß fortwährend Verurtei= lungen derartiger Perſonen wegen Betrug zu empfindlichen Strafen bekannt werden . Da auch hieſige Einwohner durch das unlautere Geſchäfts= gebahren derartiger Perſonen zu Schaden gekommen ſind , können wir unſere Mahnung zur Vorſicht gegenüber unbekannten Darlehens= vermittlern nur wiederholen . Darmſtadt , den 2 . Mai 1912 . ( 10496 Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Warnung vor dem unlauteren Geſchäftsgebahren von Serienlos= geſellſchaften . Schon wiederholt iſt vor dem unlauteren Geſchäftsgebahren zahlreicher in = und ausländiſcher , beſonders niederländiſcher und däniſcher Unternehmer , ſog . Serienlos = Spielgeſellſchaften , gewarnt worden . Das Weſen dieſer Unternehmen beſteht darin , daß der Unter= nehmer einen Anteil an Serienloſen oder die Ausſicht auf den Gewinn aus einer größeren oder kleineren Anzahl ſolcher Loſe verkauft , und daß die Zahlung des Kaufpreiſes in der Regel in Raten erfolgen kann . Der Vertrieb ſolcher Geſchäfte iſt ſtrafbar . Denn handelt es ſich um den Verkauf von Gewinnausſichten , ſo iſt dies als öffent= liche Veranſtaltung einer Lotterie ohne obrigkeitliche Erlaubnis an= zuſehen ( § 286 des R . = Str . = Geſ . B . ) ; werden Losanteile gegen Teilzahlungen verkauft , ſo liegt ein Vergehen gegen § 7 des Reichs= geſetzes , betreffend die Abzahlungsgeſchäfte , vom 16 . Mai 1894 ( R . = Geſ . = Bl . , S . 450 ) vor . Der gewerbsmäßige Verkauf von Losanteilen wird aber auch in der Regel gegen das Heſſiſche Geſetz , betreffend den Handel mit Anteilen und Abſchnitten von Loſen zu Lotterien und Ausſpielungen , vom 11 . April 1896 ( R . = Bl . S . 47 ) verſtoßen . Es kommt ferner das Heſſiſche Geſetz vom 14 . Februar 1906 ( Reg . = Bl . S . 45 ) in Betracht , wonach das Spielen in außerheſſiſchen Lotterien , die nicht mit ſtaatlicher Genehmigung im Großher= zogtum zugelaſſen ſind , bei Geldſtrafe bis zu 600 Mark im Großherzogtum Heſſen verboten iſt . Wenn hiernach einerſeits derjenige , der einer derartigen Serien= losgeſellſchaft beitritt , nicht nur hierdurch ſich an dem ſtrafbaren Tun des Unternehmers beteiligt , ſondern in den meiſten Fällen ( ſofern es ſich nicht ausſchließlich um im Großherzogtum Heſſen zugelaſſene Lotterie = Loſe handelt ) ſelbſt eine mit empfindlicher Strafe bedrohte Handlung begeht , ſo iſt andererſeits hiermit für ihn in den meiſten Fällen auch eine erhebliche Vermögensſchädigung verbunden , wie ſich aus nachſtehendem ergibt . Die Serienlosgeſellſchaften beruhen faſt ohne Ausnahme auf ſchwindelhafter Grundlage . Die Beitrittseinladungen laſſen die Natur des Geſchäfts und die den Teilnehmern zuſtehenden Rechte nicht klar erkennen . Das Publikum wird durch die Anpreiſung , daß jedes Los gewinnt und Nieten nichr exiſtieren , ſowie durch die fett= gedruckten Geſamtbeträge der Gewinne angelockt . Dabei iſt meiſt nicht bekannt und kann auch aus den Ankündigungen gar nicht erſehen werden , daß die Zahl der Teilnehmer an den fraglichen Geſellſchaften unbeſchränkt iſt , die Summe der einzelnen Beiträge den von dem Unternehmer gezahlten Kaufpreis der Loſe um ein vielfaches über= ſteigen und daß deshalb der auf den Teilnehmer entfallende Gewinn= betrag faſt ausnahmslos nur einen verſchwindenden Teil der Ge= ſamtſumme der gezahlten Beiträge ausmachen wird . Dazu beſteht nicht einmal die Gewähr , daß der Unternehmer ſich im Beſitze der Loſe befindet , an denen die Teilnehmer einen Anteil erwerben ſollen . Zweifel der letzterwähnten Art ſind namentlich hinſichtlich der aus= ländiſchen Unternehmer gerechtfertigt , welche das Geſchäft in Deutſch = Lland betreiben oder durch Agenten betreiben laſſen . Wir ſehen uns veranlaßt , auf dieſe Geſichtspunkte wiederholt hinzuweiſen , da trotz häufiger Warnungen in der Preſſe , trotz zahl= reicher Beſtrafungen von Unternehmern derartiger Spielgeſellſchaften , trotz der traurigen Erfahrungen vieler Spieler ſich immer noch Leute finden , die auf die verlockenden Anerbieten hereinfallen , namentlich wenn die Geſchäftsunternehmer unter einer hochtrabenden Firma wie „ Internationale Vereinsbank ” , „ Nationale Renten = und Kreditbank ” oder dergl . auftreten . Aus den angegebenen Gründen warnen wir auch davor , den in etzter Zeit hieſigen Einwohnern zugegangenen Aufforderungen aus= ländiſcher Bankfirmen zu folgen und als Vertreter dieſer Firmen Teilnehmer für Serienlosgeſellſchaften zu werben . Da ſowohl der Handel mit Losanteilen in der fingierten Form des Geſellſchaftsſpiels als auch deſſen Unterſtützung ſeitens der Zeitungen durch Aufnahme von Anzeigen und Proſpekten ſtrafbar iſt , erſcheint es im Intereſſe der Allgemeinheit ratſam , die Aufnahme derartiger Reklamen ſowie die Verbreitung ſolcher Proſpekte abzulehnen . ( 10495 Darmſtadt , den 2 . Mai 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Aushändigung der Loſungsſcheine an die Militärpflichtigen . Diejenigen Militärpflichtigen , die ſich im laufenden Jahre dahier zur Muſterung geſtellt haben und in der Stadt Darmſtadt wohnhaft ſind , werden hierdurch aufgefordert , ihre Loſungsſcheine in der Zeit von Montag , den 6 . Mai , bis einſchließlich Samstag , den 11 . Mai ds . Js . , vormittags von 9 — 12 Uhr , in dem Stadt= hauſe , Rheinſtraße 18 , Zimmer Nr . 44 , abzuholen oder gegen vor= zulegende Empfangsbeſcheinigung abholen zu laſſen . Nach Ablauf dieſer Friſt erfolgt Zuſtellung auf Koſten der ( 10397 a Säumigen . Darmſtadt , den 1 . Mai 1912 . Der Oberbürgermeiſter . : Schmitt .

Holzabfuhr . Dasjenige Holz , wofür der Abfuhrtermin bereits abgelaufen iſt , muß bis 15 . Mai abgefahren ſein . Nadelholz , welches dann noch draußen ſitzt , wird ohne weiteres auf Koſten und Gefahr des ſäumigen Steigerers entrindet . Für das am 3 . April verſteigerte ( 10548 Eichenſtammholz endet der Abfuhrtermin am 31 . Mai . Darmſtadt , den 4 . Mai 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein . van der Hoop .

Verſteigerungs - Anzeige . Unterzeichneter verſteigert Mittwoch , den 8 . Mai d . J . , nachmittags 5 Uhr , in ſeiner Hofreite in der Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 9 zu Ober = Ram= ſtadt wegen Aufgabe des Poſtfuhrwerks : 3 ſehr gute Pferde , verſchiedene Geſchirre , 2 Chaiſen , Teppiche , Decken , 1 neuen Wagen mit 2 Paar Leitern , 1 . Pfuhlfaß und ſonſt ver= ſchiedene Gegenſtände gegen gleich bare Zahlung . Bemerke daß alles , da nur kurze Zeit ge = ( 10414 so braucht , in ſehr gutem Zuſtande iſt . Heinrich Ackermann , Poſhalterei Ober = Ramſtadt , gegenüber der Poſt . Patente 8701 a ) Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen Patent - und ingenieur - Büro Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Pelz - u . Wollwaren werden unter Garantie gegen Mot= ten und Feuersgefahr aufbewahrt . ( 5999 a nur Wilhelminenstrasse 7 Carl Hau Telefon 1533 . der beste deutsche Wagen Generalvertreter : ( 9550 a Haas z . Bernhard , Rheinstr . 19 . Damen - Konfektion Elise Mayer Damen - Konfektion Karistrasse I 1 II . Maßanfertigung eleganter , sowie einfacher Damen - Garderobe . Schicker Schnitt , gute , solide Arbeit bei billigster Bedienung zugesichert . ( 8816 a Feinste Referenzen . Sardinen z . Waſch . , Spann . od . Büg . nimmt an Wäscherei u . Bügelei . Lichtenbergstr . 23 , I Iinks . ( * 11523 portwag . u . Kinderw . bill . zu verk . Näh . Ruthsſtr . 19 , I . ( * 6 hüte werd . . Geſchm . entſpr . ſchich u . fein angefert . , ält . H . mod . um= gearb . Ludwigspl . 8 , Vdh . III . ( 10553 a errn - u . Lamenstiefel à Paar 5 . 50 Mk . Deutsche Schuhzentrale , Pirmasens . ( 8031 a Darmstädter Pferde - Lotterie Ziehung am 15 . Mai 450 Gewinne i . W . v . 15000 a . Hauptgewinne i . W . v . 4000 , 2000 Mk . ferner 10 Pferde oder Fohlen 1 . W . V . 5800 Mk . sowie 438 Gewinne i . W . v . 3200 Mk . Lose à 1 Mk . ( Liste u . Porto 20 Pfg . ) d . L . F . Ohnacker , Darmstadt , u . all . bekannten Verkaufsstellen . ( 9482 a Außer meinem Kolonial = , Obſt = * 4 n . Gemüſegeſchäft führe eine getrennte Abteilung für Farben u . Lache aller Art . Spezialität in Fußbodenfarben und Lacke in allen Nuancen u . Preislagen . Nur erſtklaſſ . Fabrikate billigſt . Gelfarben iller Art , fertig z . Selbſtanſtreich . , loſe gewogen . Peinlichſte Zuberei= tung der Farben u . Lacke unter Garantie , ſowie Anleitung zur Ver= wend . derſ . nur d . bewährte Fachleute . Parkett = u . Linoleum = Wachs Terpentin , Sangajol Leinöl , roh und gekocht Fußbodenſtauböl , Stoffarben , ſowie alle in dieſes Fach einſchla= genden Artikel . ( 10014 a Ecke Arheilger - u . Fuhrmannstrasse . Zu verkaufen : 1 gr . Küchenſchr . m . Aufſ . , 1 Anrichte , 1 Geſtell f . Blumen , 1 kl . Schränkch . , 1 kl . Kleiderſchr . , 1 Garder . , 2 Hängel . , Vorhänge Roßdörferſtr . 47 , p . ( * 11465 Gut erhaltene Schlitzverschluss - Camera 9 / 12 , mit Goerz Doppelana- stigmat „ Dagor‟ , Brennweite 50 mm , nebſt Zubehör billigſt abzugeben . Näheres zu erfahren ( * 11483 om ) Dieburgerſtr . 72 , 2 . St . Hin ff . neuer Kinderwagen ſo= fort zu verkaufen ( * 11471 Neue Ireneſtr . 16 , 1 . St . . Hess . Versich . geg . Ungezieter Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 1198 a Bis Pfingsten Preisermäßlgung für chem . Reinigung Herren - Anzug ℳ 2 . 50 Bunte ( 10052 a Damenbluse 1 . 00 : Hof- färberei Miden Schulstr . 13 , Tel . 706 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 . Neu aufgenommen : Griginal Jariser Lingerie - Roben von ℳ 14 . 50 an bis zu den apartesten Fassons Baumwollmousseline für Blusen und Kinder - . . 28 , 35 , 45 , kleider in allen modernen Mustern . Zephif’s la deutsche und englische Erzeugnisse , die geeig- netsten Waschstoffe für Hemdenblusen . . . . . . Crépolis in allen Farben , unverwüstlich im Tragen und , , , „ „ , , , , , Waschen . . . Wollmousseline in grösster Auswahl , in einfachem Ge- schmack u . hochaparte Bordürenzeichn . , 1 . 10 , 1 . 20 , I . 30 , I . 40 , I . 80 bis Baumwoll - Voile 110 cm breit , in modernen , wunder- vollen Farben Batist Blusen in allen neuen Fassons und jeder Preislage . Baumwoll - Voile mit entzückenden Bordüren — : . Voile , 115 cm breit in mod . Farben , mit eleg . Seidenbordüre Grenadine - changeant , entzückende Neuheit Kinder - und Backfisch - Blusen aus soliden farbigen Waschstoffen u . weissem Batist , sehr wohlfeil . Jelepfon 1172 . Seg Ludwigs = 9 platz 9 ( 10 Jedem Original - Paket von Hohenlohe Gerstenmehl wirkt vorzüglich bei Erbrechen und Durchfall . liegt ein wertvoller Gutschein bei ! ( 3856 m . Zur Notiz ! Man kann bei den ſich maſſenh . mehrenden zweifelhaft . Mitteln geg . Haarleiden nicht genug auf das be= reits ſeit 44 Jahr . ſich bewähr . , von Autoritäten empfohlene , ſich durch Güte und Billigkeit auszeichnende Haarwasserv . Retter , München aufmerkſ . machen , welches wirklich leiſtet , was es verſpr . : Konſervie= rung u . Kräftigung der vorhand . Haare , Reinig . v . Schuppen , Weich= u . Glänzendmach . der Haare . Z . h . um 40 Pfg . u . Mk . 1 . 10 . ( 3730 ff ( 10124 a Eine guterhaltene Ladeneinrichtung mit Theke , für kleineres Spezial= geſchäft geeignet , billig zu verkaufen . Näh . Eberſtadt , Alte Darmstädterstr . 14 . Siſch = Aquar . , Blumenſtänder ? aus Gewehren u . Eckſchrank umzugshalber billig zu verkaufen * 10478 fo Gutenbergſtr . 39 , 3 . St .

Der Hof des Hchweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachdrut be . 557 . ) 37 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Frei und ſtolz ſtand ſie vor ihm , und Ingwald fand , daß ſie ſchön ſei in ihrer bleichen , finſteren Ruhe , und ihm dünkte , es webe ſich ein Heiligenſchein um ihre müde Stirn . Er hatte das Gefühl , als müſſe er vor ihr niederknien und , um Vergebung bittend , ihre Füße umfaſſen , als dürfe er ſie nicht ſo von ſich laſſen . Ein einziges gutes Wort wollte er ihr mitgeben auf ihren einſamen Weg , ein letztes Abſchiedswort für ſein Kind , das für ihn , das fühlte er , nun für immer verloren war . Aber er brachte kein Wort über ſeine Lippen . Bitter , geringſchätzig , lächelten Helgas Lippen . Alſo doch zu feige zur letzten Tat , kündeten die grauen , jetzt ſeltſam ſchillernden Augen mit der verhaltenen Trä= nenflut . Sie neigte ein klein wenig das Haupt , und er öffnete ihr weit die Tür . Der Weg iſt frei , ſagte er heiſer . Geh , wenn Du nicht anders kannſt . Ich hindere Dich nicht . Sie ſchritt hochaufgerichtet hinaus , und er ſah ihr nach mit finſterem Blick und glühenden Augen . Ein einziger Stoß , und die ſchwarzen Wogen ſchloſſen ſich über dem Haupte der Frau , die ihn ſo eigenſinnig von ſeinem Glücke ſchied : Hatte ſie es nicht ſelber geſagt Würde der Tod ihr nicht eine Erlöſung ſein ? Litt ſie nich ſſo wie er ? War es nicht ein Liebesdienſt , den er ihr tat , wenn er ſie erlöſte ? So züngelten die böſen Gedanken wie Schlangen in Ingwalds Innern empor , während ſein Auge die Frau ver= folgte die ſo gelaſſen dahin ſchritt , als warne ſie keine Ahnung , daß der Tod in ihrem Nacken lauere , der Tod von deſſen Hand , der gelobt hatte , ſie zu ſchützen , zu lieben in Leid und Freud , bis ans Ende ihrer beider Tage . Ingwald Anderſen ſchlug laut ſtöhnend beide Hände vor ſein Antlitz . Dahin alſo war es mit ihm gekommen , dahin ! Ein Schüttelfroſt durchbebte ſeinen ſtarken Körper . Er= mußte ſich feſthalten , um nicht umzuſinken . Er wollte Helga zurückrufen , ſie beſchwören , ihn freizugeben , er könne nicht leben ohne Hallgerdr , da hörte er , wie das Fallreep her= niederfiel . Helga verließ die „ Katla ” . Wo ging ſie hin ? Vielleicht in den Tod ? Freiwillig ? Eine ſeltſame , ſchauervolle Angſt erfaßte ihn . Wie wahnſinnig ſtürzte er aus der Kabine . Weit . beugte er ſich über die Reeling . Da ſah er Helgas Boot mit der blauen Islandsfahne im Mondenſchein dahingleiten . Es nahm ſeinen Kurs vor= ſichtig dem noch eisfreien Hafen zu . Wenn er aber rückwärts blickte , ſah er näher und näher den mächtigſten Feind des Landes rücken , den auch er fürch= tete , der ſich ſo feſt um den Kreis des Strandes , um wilde Riffe und Klippen krallte . Das Eis , das bebt und ſchwillt und immer gewaltiger wächſt , bis es alles Lebende mit un= geheuerer Kraft , die Tod und Verderben mit ſich führt , in Banden hält . Das Eis würde ihn hier einſchließen , aber auch ſie , Helga , konnte nicht zurück . Sie würde hier in Is = land bleiben müſſen , bis der Sommer kam , ſie würde nicht zurück können zu ihrem Kinde . Und eine heiße Angſt packte ihn um das arme , von ihm verratene Weib , das jetzt ſo verlaſſen durch die Schneenacht irrte , während doch ſein Herz nach Hallgerdr ſchrie . Mit betend erhobenen Händen ſah er zu dem winter= lichen Nachthimmel auf . Gleich dicken Bündeln bleicher Schlangen ſchoß es da kniſternd am Himmel empor . Nordlichter waren es , die die eiſige Polarnacht mit blendendem Glanze durchleuch= teten und langſam am Firmament dahin glitten , ſo daß ein Zittern durch Ingwalds Seele ging ob dieſer wunder= baren , ergreifenden Pracht . Ingwald hielt noch immer die Hände über der Bruſt gefaltet . Er dachte an ſein Kind , ’das nun vaterlos gewor= den . Das aber wußte er auch : So ſehr ſich die Frau dort , die jetzt durch die von den Polarlichtern durchhellte Nacht fuhr , auch dagegen ſträubte und wehrte , frei mußte und wollte er werden , oder zu Grunde gehen . Ein eiſiger Wind fegte daher . Er ſang in tiefen Tönen grauſige Lieder durch die Nacht . Dunkle Runen ſchrieh das Schneewehen , das nun einſetzte , in die weiß ſchim= mernden Fjelde , und näher und immer näher kroch das Eis , Als der Morgen mit grauem Dämmern tagte , ſaß die „ Katla ” feſt im Eiſe , und über Islands ſchroffe Felſen zogen mit ſchaurigem Sang dunkle Züge wilder Schwäne . Wer= ihre Klagelieder vernahm , dem erzitterte das Herz , und wer Böſes getan , der verbarg ſein Haupt , um nicht den Sang hören zu müſſen , der wie „ Wehe , dreimal Wehe ” durch die Luft gellte . Lieferung und Ausführung . Nummer 106 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mat 1912 . Seite 13 . S . KKenziekolleferant . , vorm . A . Gaertler , Lleblgst . 27 , Gegründet 1832 Telephon 977 Spezialität : Wandplatten Ton - und Mosaikplatten Wetterfeste Verblender Wandbrunnen Helzkörperverkleidungen Kunstmarmor Grosses Lager fertigaufgesetzter Kächel - Oefen Kamine Dauerbrandöfen Man verlange Offerte . — Prima Referenzen . Ausführung von Reparaturen . Aeltestes Spezial - Geschäft am Platze . ( 7160 a Gelegenheltskauf Gardinen Gardinenstoffen Möbelstoffen . Brises Bises 33 und Congresstoffen 33 da solche wegen Aufgabe des Artikels s total ausverkaufen Hur so lange Vorrat reicht . Ein int neier Knder Sit . und Liegewagen zu verkaufen . ( * 11342 so Karlſtr . 65 , ptr . Früne Sohlen , 50 % beſſer wie andere , liefert H . Krieger , Schuhm . , Heidelbergerſtr . 42 . ( B 123 Kolsetten nur nach Mah ion R . Starm Luisenstrasse 30 . ( 9591 a Atelier für elegante , und einfache Mass - Anfertigung sämtlicher Damen - Garderoben . Feinste Ausführung . Solide Preise . Prompte Bedienung . ( 9873 a Sebr . Höslein Ludwigs = : platz : handschuhe . Eine große Partie gute billige Glacéehandschuhe in farbig , ſchwarz und weiß , mit 2 Druckknöpfen à 2 Mk . netto . ( 10150 a Grosse Auswahi in jangen Sommerhandschuhen empfiehlt Georg Zorn , Wilhelminenstr . 4 . J . Nachf . Elisabethenstr . 12 , II . Tel . 1779 . ( 1183 a Mehinen ins Abrichen eoi ehel Parkettboden S Reinigen von Linoleumbelage wird prompt und billigst ausgeführt . ( 41432 a Ibel & Lotz , G . m . b . H . , Schuchardstr . 14 . Tel . 461 . Meine Schaufenster sind sehenswert . Sie zeigen stets die neuesten Erzeugnisse der Mode zu sehr mäßigen Preisen . Spezialhaus für Damen - Kon- fektion HERMANN BERGER , Hoflieferant , 10 Ernst - Ludwigstraße 10 , Ecke Marktpassage . ( 5746 a Knoft Suppen . Würfel Werprobt , derlobt ee rter etre re ere wolle ihn nicht verſtehen , nein , er wolle ucht . Der Hof des Schweigens lag im tiefen Schnee . Alles Leben darin ſchien erſtorben . Wie ein Leichen= tuch aus weißem Sammet breitete ſich die weiche Schnee= decke über die tief herabhängenden Dächer . Wochenlang wär der Widarhof wie faſt jedes Jahr , von allem Verkehr abgeſchnitten . Ringsumher Eis und Schnee und ſchauervolle , gräbestiefe Einſamkeit . Hallgerdr kannte dieſe trübſeligen langen Winternächte , wo kaum mehr als drei Stunden das matte Tageslicht in die halb verſchneiten Fenſter guckte , zur Genüge , aber noch riemals hatte ſie dieſe entſetzliche Abgeſchiedenheit ſo tief empfunden , wie gerade jetzt , wo ihr ganzes Sein in Auf= ruhr war , wo ſie in Qual , voller Sehnſucht Tag und Nacht des Geliebten gedachte , der den Weg nicht zu ihr fand . Wie ſollte er auch ? Ringsum ſtarrte das Eis . Eines Tages , da hatte ſie die ſchreckliche Ungewißheit nicht länger ertragen können , und ſie hatte ſich auf Schnee = Sſchuhen aufgemacht nach Reykjavik , um nach den Thorkjels zu ſehen und zu erkunden , ob man etwas von Ingwald Anderſen wüßte . Es war ein an Wahnſinn grenzendes Unternehmen , bei dem furchtbaren Schneeſturm den weiten Weg zu wagen , und es hätte nicht viel gefehlt , ſo hätte ſie eine Schneewehe mit ſich hinweg geriſſen in ein offenes Grab . Bjarni , der ihr heimlich gefolgt war , hatte ſie wieder aufgerichtet und ſie auf den rechten Weg geführt . Sie dankte des ihm nicht . Er enenente urte nehte aen en den Verluſt des Sohnes beieinander ſaßen , hatten auch nichts von dem Kapitän gewußt . Die „ Katla ” lag einge= froren weit da draußen im Meer , und über das Eis konnte wohl der Kapitän nicht kommen . Wenn der Frühling kam — eigentlich gibt es in Js= land keinen Frühling , man geht vielmehr von dem Winter in den Sommer , aber die Isländer lieben es , von dem Frühling zu reden und ihn in Liedern zu beſingen — dann würde auch gewiß der Kapitän wiederkehren . Frau Groa hatte es ſeufzend geſagt und dabei bezeich= nend auf Signe geblickt , die in ſchlechter Laune mit dem Vater beim Tafl ( Brettſpiel ) ſaß . Und Hallgerdr hatte ſich plötzlich geſchämt , daß ſie durch Nacht und Schnee den weiten Weg nach Reykjavik gewagt , um nach Kapitän An= derſen zu fragen . Mißmutig , wie zerſchlagen war ſie heimgekehrt . Alle Aufforderungen zum Bleiben hatte ſie abgelehnt . Natürlich ſaß Ingwald da drüben zwiſchen den Eis= ſchollen feſt . Er konnte nicht zu ihr , er konnte ihr nicht helfen in all ihrer Herzensnot . Untätig , trübe vor ſich hingrübelnd , verbrachte ſie ihre Tage . Zuweilen ging ſie wohl zu den Mägden in die Kam= mer , um ihnen am Webſtuhl oder Spinnrocken zu helfen , aber ihre Hände ſchafften nichts Rechtes . Einmal hatte ſie verſucht , die Laute , die ſie aus Reyk= javik im Sommer mit heimgebracht , zu ſchlagen , wie ſie es bei dem Amtmann ſo oft getan , und dazu eines der ſchwer = mütigen Forckvaes ( Volkslieder ) zu ſingen , um ihr wild= bewegtes Herz zu beruhigen . Da war aber mit zornigem Blick der Vater auf der Schwelle erſchienen und hatte mit einem einzigen Griff die Laute an der Wand zerſchellt . Ein wimmernder Klage= laut war durch das Haus gegangen , der in Hallgerdrs Bruſt ein Echo fand . Schweigen ſollte im Hauſe ſein , tiefe Stille . Kein Laut , kein Lachen , ſo war es immer geweſen . Nur heimlich durften die Knechte und Mägde ihren Tviſöng ( Zwiegeſang ) oder ihre Rimur ( in weichen Tönen vorgetragene , gereimte Erzählungen ) ſich zuraunen . Hallgerdr litt unendlich unter dem dumpfen Druck , der auf dem Hof und ſeinen Bewohnern laſtete . Die letzten Jahre in Reykjavik hatten ſie von der laſtenden Beklem= mung , die Hallgerdr in ihrem Vaterhauſe von Jugend auf empfand , etwas frei gemacht . Ihr geſunder Sinn hatte gegen dieſen feindſeligen Vernichter alles jugend= frohen Lebensgefühls energiſch gekämpft , und ſie glaubte ſchon , daß ſie Siegerin geblieben . Licht wollte ſie das alte Haus machen , die Schatten ſcheuchen . Sie war nicht Kaare Myrdals Frau geworden , weil ſie ihn nicht mit hinein= ziehen wollte in das dunkle Verhängnis des verfluchten Hauſes , und nun war ein anderer gekommen , der im Sturm ihr Herz zu ſich zwang , und ſie fragte nicht nach dem Hof des Schweigens , nicht nach dem alten Vater , nicht nach dem Fluch , den ſie auslöſchen wollte , hoffte nur und harrte auf den , der , wie die alte Gynna gekündet hatte , über das Eis kommen und ſie erlöſen ſollte . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Nummer 106 . Weiblich Aelteres Frl . m . gut . Zeugniſſen , ir all . Zweig . beſſ . Haush . durchaus erfahr . , ſ . Stell . z . Führung des= ſelben b . ält . Herrn od . frauen= loſem Haushalt . Off . u . 6 95 an die Expedition d . Bl . ( * 11181 so Schneiderin , tüchtig im Ver ändern v . Kleidern , näht Weißzg . u . beſſert a . aus , ſucht einige Kund . Lauteſchlägerſtr . 17 , H . II . ( * 11473 Dame , Mitte 30 er , welche ein Geſchäft ( Lebensmittel = Branche , ſelbſtänd . gef . hat , ſucht ähnl . Stellg . Off . u . H 75 a . d . Exped . ( * 11496 III Sucht Stenung bei älterem gebildeten Herrn , erfahren in feiner Küche und im Hausweſen , ſowie in Kran= kenpflege bewandert , kräftig und geſund , 45 Jahre alt , Heſſin . Beſte Referenzen der ſeitherigen Stellungen zur Ver= fügung . Näheres im Martha - ( 4298 t haus . Aelt . Mädchen ſ . Stellung bei einzelnem Herrn oder Dame . Zu erfragen Holzſtr . 23 . ( * 11378 so Soss Achtung ! Reiſetätigkeit ! Intellig . Damen unabhängig und redegewandt , Gewinnung neuer Abonnenten f . ſehr beliebte Familien = Zeitſchrift in Süddeutſchland an mittleren Plätzen geſucht . Vergütet wird ein feſtes Tagegeld und gute Pro= viſion , ferner Reiſekoſten . Damen , welche noch nicht gereiſt haben , können ſich auch melden , weil die Einarbeitung durch eingeführte Dame erfolgt . Gefl . Offerten er ( 10534 L bittet ſchriftlich Georg Hausdorf , Frankfurt a . M . , Oederweg 72 , 2 . Zwei durchaus tüchtige Näherinnen für die Tapezier = Werkſtätte per ſofort für dauernd bei guter Be = ( 10355 so zahlung geſucht . Joseph Trier Wilhelminenſtraße 25 . Arbeiterinnen u . Lehrmädchen ſucht Konfektion Bayer - Haack , ( 10474 a Kapellplatz 14 . Arbeiterin ſof . geſ . Mathilden= ſtraße 34 , parterre . ( * 11405 so Wir ſuchen zum ſofortig . Eintritt mehrere tüchtige Näherinnen fürunſer Aenderungsatelier Gebrüder Neu Ludwigsplatz . ( 10516 Schneiderinnen er ſofort geſucht ( 10512 Bluſenſpezialiſt M . Waſſervogel Wilhelminenſtr . 29 . Anſt . Mädchen , das ſchneider erl . will , ſofort geſucht Moller = ( * 11183 dso ſtraße 39 , part . Lehrmädchen gegen ſof . Vergütung geſ . ( 10314 fsc Gg . Heckmann - Schmidt Kurz - , Putz - , Weiß - und Modewaren . ehrmädchen gesucht Konfektion E . Steingäſſer , 10521 o ) Nieder = Ramſtädterſtr . 57 , II . Hausmädchen mit guten Zeugniſſen und gewandt in allen Arbeiten zum 1 . Juli geſucht . Näh . Expedition d . Bl . ( 10141 mdfso Gaggee Zum 1 . Junt gewandtes Hausmädchen nit guten Zeugn . für Herrſchaftsh geſucht Hermannſtr . 35 . ( B 10483 Geſucht in Haushalt von 2 Per= ſonen ein das gut tücht . , ſolid . Mädchen , b . kocher kann , Hausarbeit verſteht und gute Zeugniſſe hat . Zu melden Hobrechtſtr . 8 , 2 . Stock . ( B 10394 Es wird ein tücht . Mädchen zu einem Kind für den ganzen Tag geſucht Heinheimerſtr . 74 , I . ( * 11495 Brav . fleiß . Mädchen , welches alle Hausarbeit verſteht u . kochen kann , bei hohem Lohn geſucht . Vorſtellen von 9 — 12 u . 2 — 4 Uhr Näh . Exped . ( * 1150 som Unabhängige Frau oder Mäd= chen von morgens 8 — 12 Uhr ge= ſucht Heinrichſtraße 117 , pt . Zu ſprechen v . 3 — 5 Uhr nachm . ( * 11477 Auf 1 . Juni wird für kl . Herr= ſchaftshaushalt v . 3 Perſonen beſſ Mädchen für die Küche geſucht Hausmädchen u . Lauffrau vorh . Näh . in der Expedition . ( * 11452 Geſucht ſchulentlaſſenes Mäd= chen für leichte Arbeit in Haus u . Geſchäft . Zu erfr . Korſettenge= ſchäft , Wilhelminenſtr . 7 . ( * 11508 Schulentl . Mädcheu f . Hausarb . vorm . 2 Stdn . u . nachm . z . Spül . ſof . geſ . Mühlſtr . 40 , I . ( * 11516 Saub . gewandtes Mädch . , welch . ſchon gedient u . zu Hauſe ſchlafen kann , geg . guten Lohn ſof . geſucht . Näh . Mühlſtraße 62 , III . ( * 11512 oi Ein 14 = u . 15 jähr . Mädch . ſuchen Stelle zu Kindern , ein kräftiges 18 jähriges Alleinmädchen Privat . Frau Suſanna Röſe , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Kies= ſtraße 35 , I . Stock . ( * 1149 g Junge Frau ſucht halbe Tage waſchen und putzen oder ſonſtige Beſchäftig . Erbacherſtr . 45 , pt . ( * 11494 Mädchen ſucht Laufdienſt für vor= mit . Erbacherſtr . 12 , H . II . ( * 11486 nimmt noch Junge Frau Waſch = od . Putz= plätze in Nieder = Ramſtadt an Ludwigſtraße 20 , 2 . Stock . ( * 11514 Junge Fran ſucht Laufdienſt Tannenſtr . 8 , part . rechts . ( B 10556 Männlieh Ein Genoſſenſchafts = Bücher = Reviſor der die amerik . Buchführung , Bi= lanzſtellung ſeit viel . Jahr . gründl . kennt , ſucht anderweit . Stellung . Derſelbe übern . auch den Nachtrac von Büchern ſtundenweiſe in der Stadt und außerhalb . Gefl . Off . unt . H 24 an die Exp . ( 10335 fso Kaufmann 24 Jahre , la Zeugniſſe als Lage= riſt u . Expedient , jetzige Stellung als Buchhalter , wünſcht ſich zu verändern . ( * 11498 Off . unter H 75 an die Exped . m Bau = und Tünchergeſchäft a ) einſchlägigen Arbeiten auf Büro und Praxis durchaus er= fahrener Mann , bewandert in ( 10536 ) Rechtsſachen , ſucht Stellung Gefl . Offerten unter A . 935 F . M . an Rudolf Mosse , Mannheim . Junger Architekt ( Königl . Bauſchule u . 4 Semeſter Hochſchule ) ſucht zur weiteren Aus= bildung in einem Architekturbüro per 1 . Juni Stellung . Off . unter H . 70 an die Exped . ( * 11492 Suche älteres , einfaches Mädch . zur Führung in einen frauenloſen Haushalt u . andere tücht . Mädch . erhalten ſehr gute Stellen durch Johannette Weissmantel , gewerbsmäßige Stellenve mittlerin , Kasinostr . 17 . ( * 11522 geſucht ( * 11515 Lauffrau Inſelſtr . 36 , part . Suche Köchin , Allein = , Haus = Küchen = u . Spülmädchen in Privat = und Geſchäftshäuſern für ſofort und ſpäter . Mina Dingeldein , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 11528 Männlich Weiblich Tüchtige Verkäuferin in eine hieſige Schweinemetzgere per 1 . Juli geſucht . Offerten nebſt Gehaltsanſprüchen und Zeugnis= abſchriften u . H 73 Exp . ( B 1052 . Tüchtige ( 10305 fsc Modistin gesucht H . Nau & Sohn Schustergasse 16 . Jüng . Konfektions = Arbeiterin , ſowie ein Lehrmädchen ſof . ge * 11456 s Mühlſtraße 40 , I . Generalagent von ſehr konkurrenzfähiger , alter Feuerverſicherung , die insbeſondere das einfache Geſchäft pflegt und die Urkunden ſelbſt ausfertigt , bei höchſten Bezügen geſucht . Als Nebenbetrieb mit anderen Branchen ſehr geeignet . Bewerbungen unter J 915 an Haasenstein & Vogler . ( 10424 II Darmstadt . Zuverlässiger , junger Mann mit hübſcher Handſchrift , zur Erledigung einfacher Bureau = Arbeiten für bald geſucht . Stenographie u . Maſchinenſchreiben erw . Offerten mit Gehaltsanſpr . u . Zeugnisabſchriften unter H 58 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( 10458 so Tüchtige Büglerin für dauernd ( * 11385 so ſofort geſucht Sandbergſtraße 32 . Kinder - u . Feuer - Versicherung Gesellschaft I . Ranges . ( 10535 D Wochen = Zahlung . Günſtige Vergütung . Vertreter geſucht Offerten unt . D . A . 562 an Daube & Co . , Frankfurt a . M . Acquiſiteur geg . Geh . Feuer - Speſ . u . Prov . geſ . Tadell . Vergang . Beding . Reſult . nachw . erford . , evtl . Einarbeitung . Off . unter W . 3798 an Haasen- stein & Vogler , A . - G . , Frank- furt a . M . ( 10326 f Generalvertreter auch Nichtkaufmann , zur Uebernahme der alleinigen Vertretung einer Maſchinenfabrik für Provinz Starkenburg geſucht . — Herren , welche über Mk . 2000 . — in bar verfügen , wollen umgehend ſchriftliche Offerte mit Angabe ihrer Vermögensverhältniſſe einſenden und angeben , ( 10429 ff auf welchen Bezirk ſie reflektieren . Maschinenfabrik C . Bantelmann & Co . Hannover . Lehrling gegen Vergütung ge= ſucht Ludwig Weicker , Han = ( * 11399 so delsgärtner . Wür einen gesitteten jung P Mann mit guter Schul- bildung ( Gymnasial oder Real ) bietet sich bei uns Gelegenheit zur Erlernung des Buchhandels . Lehrzeit drei Jahre unter versönlich . fachmännisch . Leitung , darauf gute Gehil- fenstelle in ersten Häusern . Da es zurzeit an gutem Nachwuchs mangelt , bietet unser angesehener Beruf für strebsame junge Leute gute Aussichten für die Zu- kunft . Der Eintritt kann sofort erfolgen . Persönliche Vor- stellung erbeten . ( 10295 P Müller & Rühle : : Hofbuchhandlung : : 5 Elisabethenstrasse 5 . Mit meinen la Pyramiden = Fliegenfängern machen Wiederverkäufer Bombengeſchäfte . Emil Fiebermann , Frank = ( 10264 D furt a . M . 76 . ranzesadr Wachs zum Sprilzen ; zum Streuen , nicht staubend , vorzügl . Glättemittel , billigst bei Darmstadt — Schustergasse 14 Telephon 200 . ( 7199 a Feyi& Sohn , Hanuiaktürwaren . ( 5153 a MWANN die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . u . mehr täglich zu 2 — 10 Mk . perdienen . Proſpekt gratis . Joh . H . Schultz , Adressen - Verlag . Cöin W . 128 . 798 H Frachtbriefe ſind in der Geſchäftsſtelle des Tagblatt zu haben . Schioller der geprüfter Heizer iſt , für ſofort geſucht , bevorzugt wird ein mög= lichſt mit Fahrradreparatur ver= trauter . Offert . nur ſchriftlich mit Lohnforderung an Internationale Elaſtigen Compagnie m . b . H . Darmſtadt . ( 10353 fso 3 — 4 tüchtige ältere Bauſchloſſer zum ſof . Eintritt geg . hoh . Lohn in dauernde Stell . geſ . J . Jacobi , Schloſſermſtr . , Karlſtr . 34 . ( 10101 a Goihaer Lebensverſicherungsbank auf Gegenſeitigkeit . Verſicherungsbeſtand : 1049 a Eine Milliarde 100 Millionen Mark . Bisher gewährte Dividenden : 286 Millionen Mark . Alle überſchüſſe kommen den Verſicherungsnehmern zugute . Unverfallbarkeit , Unanfechtbarkeit , Weltpolice . Proſpekte und Auskunft koſtenfrei durch den Beamten der Bank : Sebastian Eckler , Rheinstrasse 9 , Telefon 243 . Werdauernd „ Nebenerwerb durch Adressarh . 8 sacht , sendesof . Anfrage au „ Adressver- ag Franke‟ Wildpark Potsdam . ( 10537 m Ein kräftiger , ordentlicher Schuljunge für einige Stunden nachmittags per ſofort geſucht Wendelſtadt= ſtraße 28 ( Laden ) . ( * 11389 soi Junger ſaub . Hausburſche kann ſofort eintreten . Koſt und Logis im Hauſe . Auswärtiger bevorzugt . ( * 11472 Kaupſtraße 54 , Metzgerei . Vergeradeste u . Kürzeste Weg zum Hedenbannner Bleichstrasse — zwischen den Jüngerer kräftiger Haus- bursche per ſofort geſucht . * 11464 ) Wendelſtadtſtr . 8 , I . Bahnhöfen hindurch Kräftiger Hausburſche ( Radfahrer ) im Alter von 17 — 18 Jahren , per ſofort geſucht . ( 10519 Herm . Heinmüller , Schulſtr . 1 . Letzterer führt direkt auf das heimer Weg . Hauptportal des Empfangsgebäudes . Zeitersparnis : 5 — 6 Minuien . Fleißiger , jüngerer Hausbursche ( Radfahrer ) mit guten Zeugniſſen für dauernd geſucht ( 10559 Speier’s Schuhwarenhaus Inh . Paul Wildau . Neuer Behnhof le geſucht . Gärtnerlehrling Ph . Scholl , Schießhausſtraße 63 . * 11264 fso Lehrling mit guter Schulbildung geſucht . Gewiſſenh . perſönliche Ausbildung zugeſichert . ( * 11480 Heinrich Schroth vorm . Karl Buchner , Hofbuchhdlg . Theinſtraße 15 . Nummer 106 Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 6 . Mai 1912 . Seite 15 . 105891 . OGaustäcgl . ! Oilg Ohlocka Soiſſtinn = Motae ? Ol . He Hn Ge Gela Ma l e Gaell r 61

Zur Veſoldungsreviſion in Heſſen ſchreibt die Zeitſchrift ſüddeutſcher Finanzbeamten : Un= mittelbar vor Oſtern iſt den Landſtänden die lange und mit Sehnſucht erwartete Beſoldungsvorlage , beſtehend in einem Mantelgeſetz mit 7 beigeſchloſſenen Geſetzentwürfen , zugegangen . Eine definitive Regelung der Beſoldungs= frage will die Vorlage nicht bringen , ſondern ſich zunächſt auf eine allgemeine , prozentual bemeſſene Aufbeſſerung der Gehalte , Erhöhung des Wohnungsgeldes auf etwa ¾ der durchſchnittlich bezahlt werdenden Mieten und den Wegfall der Entſchädigung für die Dienſtwohnungen beſchränken . Jedem von uns wäre es ſicher lieber geweſen , wenn ſofort reiner Tiſch gemacht und die ganze Beſoldungsfrage in einem Zuge zu regeln verſucht worden wäre . Denn bei der vorläufigen prozentualen Löſung bleiben alle Uneben= heiten in den Gehaltsſätzen verſchiedener Beamtenklaſſen , wie z . B . der Hauptſteneramtsaſſiſtenten , weiter für die nächſte Zeit beſtehen , ja manche Mängel werden dadurch noch größer und empfindlicher . Wie die Dinge heute aber nun einmal liegen — nach den vielen Schuldigen wollen wir nicht fragen , auch keine Betrachtungen darüber an= ſtellen , was in der letztvergangenen Zeit darin verſäumt worden iſt — , iſt das Gute dem Beſſeren vorzuziehen und es iſt eine prozentuale Gehaltsaufbeſſerung für ſofort jedenfalls einer ſogenannten organiſchen , in unbeſtimmter Zukunft zu erwartenden , entſchieden vorzuziehen . Denn bei vielen Beamten , insbeſondere bei denen mit einer ſtar= ken Familie oder wo Krankheiten große Koſten verurſach= ten , iſt tatſächlich ein großer Notſtand vorhanden , der jeden Tag mehr nach Abhilfe ruft und mit Recht kann man hier ſagen : bis dat , qui eito dat ! Im Handumdrehen läßt ſich eine „ organiſche ” Be= ſoldungsreform nicht durchführen , und wenn man eine ſolche heute , wo Hilfe nicht mehr aufſchiebbar iſt , wenn man nicht viele Beamte ins Unglück bringen will , doch ver= ſuchen würde , dann kann mit Eins gegen Hundert ge= wettet würden , daß dann jedenfalls noch ein ganzes Jahr und mehr Zeit verginge , bis wir einen greifbaren Vorteil davon hätten . Die Hauptſchwierigkeit der definitiven Be= ſoldungsreform beſteht darin , daß keine Beamtengruppe ihre bisher günſtigere oder gleiche Gehaltspoſition durch andere überflügeln laſſen will und darum Anlaß nimmt , ihre ſeitherige Poſition nach Kräften zu verteidigen . Ver= übeln kann ihr das niemand , denn die Bewertung und Abwägung der einzelnen Beamtenklaſſen gegeneinander iſt nicht leicht , und dem ſubjektiven Empfinden , ſowie dem größeren und kleineren Wohlwollen der Vorgeſetzten , die auch Menſchen ſind und der einen Gruppe näher ſtehen wie der anderen , iſt in dieſem Punkte ein weiter Spielraum gegeben . Die Klärung aller widerſtreitenden Intereſſen erſordert bekanntlich viel Zeit und dieſe iſt heute unſeres Ermeſſens nicht mehr vorhanden . Darum ſollte jeder Be= amte , der weiß , was ihm am meiſten dienlich iſt , jede Be= tätigung , die geeignet ſein kann , die von der Regierung zunächſt vorgeſehene prozentuale Gehaltsaufbeſſerung zu geföhrden oder zu verzögern , entſchieden unterlaſſen . Die Begründung zur Beſoldungsvorlage umfaßt nahe= zu 200 Druckſeiten . Ihrem äußeren Umfang entſpricht ihr Inhalt ; ſie ſtellt eine gediegene , mühevolle Arbeit dar und macht ihrem geiſtigen Schöpfer , wie allen denen , welche da= ran mitgearbeitet haben , alle Ehre . Allen , die ſich für Be= ſoldungsfragen in den deutſchen Einzelſtaaten intereſſieren , gibt ſie vielſeitige Antwort und iſt ein vorzügliches Nach= ſchlagewerk . Nur hätten wir gewünſcht , daß ſie mit der Beſoldungsvorlage etwa ein Jahr früher erſchienen wäre , weil in dieſem Fall eine ſofortige definitive Beſoldungs= reform wohl möglich geweſen wäre . Möge jetzt nun das Proviſorium bald beraten werden und Geſetzeskraft erlangen !

Sport . * Stiſport . Ende März fand in Frankfurt a . M . eine Verſammlung von Ski = Vereinen aus Frank= furt a . M . und den benachbarten Gebirgen ſtatt , in der die vorbereitenden Schritte getan wurden , um einen größeren Ski = Verband ( Unterverband des deutſchen Ski = Ver= bandes ) zu gründen , der die Gebirge : Hunsrück , Taunus , Weſterwald , Vogelsberg , Rhön , Speſſart und Oden= wald umfaſſen ſoll . Anfragen ſind zu richten an Herrn Prof . Dr . Wünnenberg , Frankfurt a . M . , Feyerlein= ſtraße 9 . * Deutſche Golfſpiele . Die Spiele um die Monats = Medaille des Berliner Golf = Klubs ergaben den Sieg von Capitain Walſon mit 45 — 44 — 89 — 17 Vorgabe — 72 Schläge vor Hugo Michaelſen mit 47 — 48 — 95 — 20 — 75 Schläge und J . A . Hutmacher 50 — 45 — 95 — 16 Vorgabe — 79 Schläge . Bei dem Knopf = Spiel des Golf = Klub Gaſchwitz in Leipzig gewann Hch . Dufour = Terongemmit 56 — 55 — 111 — 33 Vorgabe — 78 Schläge vor Heinz Gulden mit 53 — 55 — 108 — 24 Vorgabe — 84 Schläge und Hch . Gontard 54 — 58 — 112 — 24 Vorgabe 88 Schläge . * Fußballſport . Der Deutſche Fußball = Klub in New = York hat dem Olympia = Fonds der Deutſchen Sportbehörde für Athletik eine namhafte Summe überwieſen und damit den Beweis erbracht , daß auch die im Auslande weilenden Deutſchen mit lebhaftem In= tereſſe der Entwickelung der Sportbewegung folgen . * Automobilſport . Die Teilnehmer an der Inter= nationalen Automobil = Sternfahrt nach Abbazia , die an dieſen Tagen aus ihren Heimatsorten abfuhren und am Freitag zum größten Teile Wien paſ= ſierten , reſp . in Wien ſtarteten , werden am Samstag nach= mittag zwiſchen 4 und 5 Uhr am Ziel in Abbazia erwar= tet . Entgegen der Fernfahrt nach Monako war den Teil= nehmern diesmal der Start freigeſtellt , ſie konnten beliebig früh von den verſchiedenen Orten abfahren und hatten nur darauf zu achten , daß ſie ſich rechtzeitig genug auf den Weg machten , um Abbazia zu dem vorgeſchriebenen Ter= min zu erreichen . Die deutſchen Teilnehmer , von denen drei aus Berlin , ſieben aus Dresden , zwei aus München , zwei aus Nürnberg und einer aus Stuttgart gemeldet waren , erreichten zum größten Teil am Donnerstag Wien und ſetzten dort am Freitag zuſammen mit den zahlreichen öſterreichiſchen Teilnehmern die Fahrt fort . Es iſt eine Minimalgeſchwindigkeit von 10 = Stundenkilometern und eine Maximalgeſchwindigkeit von 15 Kilometern vorge= ſehen , ſodaß tags über nur 384 Kilometer gefahren wer= den dürfen . Am Sonntag wird gleichzeitig in Abbazia auch die Eröffnung der Ausſtellung für die an dem In= ternationalen Motorboot = Meeting in Abbazia teilneh= menden Boote vor ſich gehen . Für Sonntag iſt ein Park= feſt vorgeſehen , an das ſich abends eine Illumination und Blumenſchlacht anreiht . Die Motorboot = Regatten begin= nen am Montag , den 6 . Mai . * Pferdeſport . One Thouſand Gnineas = Sta= kes , die klaſſiſche Prüfung der dreijährigen Stuten Eng= lands , kamen am Freitag in Newmarket zur Entſcheidung und endeten mit einer großen Ueberraſchung , da die favo= riſierte Belleisle des Lord Falmouth eine Niederlage er= litt . Das über 1600 Meter führende Rennen wurde von 13 Pferden beſtritten und von Mr . W . Raphaels Tagalie ( Hewitt ) , einer von Cyllene ſtammenden Schimmelſtute , leicht mit anderthalb Längen gegen Alope ( Carslake ) des öſterreichiſchen Rennſtallbeſitzers Baron G . Springer ge= wonnen ; dreiviertel Längen zurück endete Belleisle ( H . Jones ) als Dritte . Wetten 2011 , 2011 , 714 .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 4 . Mai . ( Börſen= wochenbericht . ) Die Verlängerung des Stahlwerks= verbandes um fünf Jahre , unter Freigabe der B = Fabrikate , hat die Börſen von der laſtenden Unſicherheit befreit . Daß eine Kontingentierung der Fertigprodukte nicht erfolgen konnte , ſcheint man in der Induſtrie ſelbſt für unſere großen Werke eher als Vorteil betrachten zu wollen , und es gibt ſich die Anſicht kund , daß trotz der Verſchärfung des Wettbewerbs , es gelingen werde , die Preisbaſis zu ſtützen . Andererſeits hegt man vielfach die Meinung , daß es ſchließlich doch noch zu einer Einigung wegen der B = Pro= dukte kommen werde und eine nachträgliche Kontingentier= ung in Ausſicht zu nehmen ſei . Jedenfalls iſt vorläufig die Stimmung in der Eiſeninduſtrie eine recht günſtige . Auch ſonſt liegen von den Metallmärkten anregende Berichte vor , ſo namentlich von der Kupferinduſtrie , in der , wie verſchie= dene Zeitungsartikel wiſſen wollten , Annäherungen einzel= ner Werke untereinander geplant ſeien . — Auf politiſchem Gebiete hat der Beſchluß der Pforte , die Dardanellen wie= der für den Handel freizugeben , in Europa den beſten Eindruck gemacht . Es gelang der Türkei mit Leichtigkeit , ine Anleihe von vorerſt 10 Millionen Pfund Sterling ab= zuſchließen ; die Geſamtanleihe iſt auf 35 Millionen feſt= geſetzt , und wird in Verbindung mit Eiſenbahnplänen in der europäiſchen und aſiatiſchen Türkei gebracht . In Kon= ſtantinopel wurde der Abſchluß mit großer Genugtuung aufgenommen , weil er als Beweis des Vertrauens und der politiſchen Stärkung der Türkei anzuſehen iſt . Ruſſi= ſcherſeits wird an den Markt mit einer Eiſenbahnanleihe appelliert . Es ſind dies 37 Millionen Rubel 4 ½proz . Wladikawkas = Obligationen . Man ſieht hieraus nur An = zeichen , daß das Geſamtinereſe der Möchte für eine vol= ſtändige Klärung des politiſchen Horizontes hinneigt . Die Börſen bekundeten während der ganzen Berichtswoche eine feſte Tendenz ; doch wurde das anfangs recht lebhafte Geſchäft weſentlich kleiner auf die vermehrte Nachfrage nach Geld . Die Hoffnung einer Ermäßigung des Eng= liſchen Bankſatzes hat ſich bisher leicht erfüllt ; trotzdem blieb unſer Privatdiskont mäßig behauptet auf 3 ¾ bis Prozent . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , lagen deutſche Renten ſehr ſtill und weiſen kaum Veränderungen auf ; während für Ausländiſche Staatsfonds faſt durchweg größeres Animo beſtand ; einzelne , wie die Serbiſchen , ſind wefentlich beſſer ; ebenſo Oeſterreichiſch = ungariſche Renten und Türkiſche Gattungen in recht guter Dispoſition . Die Bekanntgabe der verſchiedenen Anleihe = Abſchlüſſe hat auf den Bankenmarkt einen günſtigen Einfluß ausgeübt , ſo daß hier überall Kursſteigerungen eingetreten ſind . Großes Geſchäft war auch in Hamburger Paketfahrt und Nordd . Lloyd , auf welch letztere bereits unſer voriger Bericht hin= wies ; die ſeitens der Spekulation ſtark gekauft wurden . Es ſoll übrigens zur Zeit ein ſehr lebhafter Frachtenverkehr ſtattfinden . Schließlich wurden auch Oeſterreichiſche Staats= bahn und Südbahn beſſer bezahlt . Südd . Eiſenbahn = Geſellſchaft waren zeitweiſe rege beachtet und höher . Am Montanmarkte entwickelten ſich Realiſationen , nachdem die Lage geklärt und das Reſultat im Stahlwerks= verband bereits letzte Woche gerüchtweiſe eskomptiert war . Matter lagen Deutſch = Luxemburger auf angeblichen Ka= pitalbedarf ; was auch auf die übrigen Werte etwas ab= ſchwächend wirkte . Kohlenaktien verkehrten ſchwerfällig , da in den Quartals = Ausweiſen der Zechen die Schädig= ungen des Streiks deutlicher hervortraten und dabei noch Einſchränkungen in der Koks = und Brikettförderung mit= ſprechen . Für Elektrizitätsaltien beſtand wieder gute Mei= nung und konnten namentlich Akkumulatoren Berlin = Hagen , Allg . Eleltrizitäts = Geſellſchaft , Lahmeyer und Schuckert im Preis profitieren . Unvermindertes Intereſſe der Spekulation und des Privatpublikums herrſcht für den Kaſſainduſtriemarkt , wo zeitweilig viel gehandelt wurde . Kleyer avancierten auf 495 , Badiſche Anilin auf 504 , Höchſter Farbwerke auf 582 ½ , Bielefelder Maſchinen Dürkopp auf 484 , 80 . Sonſt erfolgten Gewinnſtabgaben bei Deutſche Gold = und Silber = Scheide= anſtalt ( 1135 ) Holzverkohlung ( 323 ) , Motorenfabrik Ober= urſel ( 145 ) , Steana Romana ( 140 , 25 ) und bei Kunſtſeide ( 181 ) , Gummi Peter waren 137 ½ , Moenus 307 , und Alu= minium 250 ½ Alkali Weſteregeln , die eine Dividende von 11 Prozent ( im Vorjahre 10 Prozent ) verteilen , waren be= feſtigt 193 , 80 . Das Farbwerk Mühlheim a . M . brachte der Geſellſchaft flotte Beſchäftigung in allen Betrieben und eine anſehnliche Steigerung des Umſatzes . Durch Unterbietung ſeitens der Konkurrenz wurden die Preiſe einer Anzahl Produkte bedeutend herabgeſetzt ; ſodaß das Geſamtreſultat die Verteilung einer Dividende nicht zuläßt . Aus dem Reingewinn von 32 209 Mk . werden 25000 Mk . dem geſetzlichen Reſervefonds zugewieſen und 7209 Mk . vorge= tragen . Von Loſen notieren : Augsburger 35 , 10 , Braun= ſchweiger 198 , 80 , Pappenheimer 55 , — , Freiburger 77 , Türkiſche 171 , 20 , Genua 193 , — Ungariſche 373 , — Mein= inger 35 , 80 , Venediger 43 , 50 , Mailänder 45 = Fres . = Loſe 140 ( nominell ) , Mailänder 10 = Fres . = Loſe 34 , — , Raab = Grazer Anrechtsſcheine 38 , — , in Reichsmark : Gothaer Prämie II 118 — , Donau = Regulierung 152 , 50 , Madrider 73 , — P . in Prozent . Ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( bis 1918 unkünd= bar ) 101 , 60 , 3 ½proz . Reichs 90 , 40 G . , 3 proz . Reichs 81 , 30 , 4 proz . Heſſen von 1899 99 , 80 G . , 4 proz . Heſſen von 1906 99 , 80 G . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 99 , 80 G . , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 100 , 50 , 3 ½proz . Heſſen 89 , 20 , Zproz . Heſſen 78 , 30 , 4 proz . Darmſtädter 99 , — G . , 3 ½proz . Darm= ſtädter 89 , 20 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — , 23 ) 100 , 40 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 100 , 50 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 89 , 60 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 89 , 70 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 100 , 40 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 100 , 50 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 89 , 80 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 4 ) 89 , 70 G . , Darmſtädter Bank 122 ¾ , Südd . Eiſenb . = Geſellſch . 125 , 20 G . , Südd . Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 69 G . , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 75 , 80 B . , Schramms Lack = und Farben = Fabriken ( Offenbach a . M . ) 272 G . , Chemiſche Mühlheim am Main 71 , 80 , Schantungbahn 137 , — , South = Weſtafrika 153 ½ , Otavi = Anteile 94 , 50 , Otavi = Genußſcheine 64 , — , 4 ½proz . Ruſſen 100 , 40 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 90 , 80 G . , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 , 30 , 3 /proz . Ruſſen 88 , 10 , 3 ½proz . Ruſſen 84 G . , 3 proz . Ruſſen 80 , 50 G . , 4 proz . unifizierte Türken 90 , 80 , 4 proz . Adminiſtrations = Türken 84 , 20 G . , 4 proz . kon= vertierte Türken ( 1905 / 1911 ) 81 , 30 G . , 4 proz . Bagdadbahn 84 G . , 5 proz . Chineſen 100 , 50 , 4 ½proz . Chineſen 94 . 90 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 99 , 20 B . , 4 ½proz . Ja= paner 94 , 95 , 4 proz . Japaner 89 , 30 B . , 3 proz . Buenos = Aires 72 , in verschiedenen Grössen , mit allen Be- quemlichkeiten , Anschluß an die Gemeinde - Allen wasserleitung und städtische elektr . Licht- leitung , in Waldesnähe im lieblich . Dreisam- tal , mit schönen , bequemen Spaziergängen und Aussicht auf die herrlichen Schwarz- waldberge . werden nach Wahl abge - Bauplatze geben . Villenkolonie „ Dannemann‟ Freiburg - Littenweiler in Baden . Prospekte , Auskünfte und Pläne für Villen durch Architekt Hermann Schmidt , Freiburg i . B . , Kaiserstrasse 68 , Telephon 1111 , sowie durch sämtliche Freiburger ( 9093 a Liegenschafts - Agenten . Damprreingung für Bettfedern u . Daunen Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 6585 a J . Stritzinger . Hölgesſtr . 11 . Neuer Krankenfahrſtuhl gei Herrn Nonnengess zu verkaufen , nur vorm . anzuſehen ( * 11474 oi Darmſtraße 7 , 1 . St . links . Gartenhäuser Zäuue . Tiſche , Bänke fertigt , Par= kettböden legt und reinigt beſtens Karn , Beſſungerſtr . 26 , pt . ( * 11511 Für einen 9 m = Möbelwagen oder 2 kleinere kann die Gelegen= heit bei der Rückfahrt von Darm= ſtadt nach Frankfurt a M . am 21 . bis 23 . Mai ausgenutzt werden . Offerten mit Preisangabe unter H 69 an die Exp . ( * 11481 n Matratze , verſch . Kinderbeit Damenkleid . , Plüſch= gardinen ꝛc . zu verkaufen ( * 11478 Beckſtraße 87 , parterre . 3 ½ Ps . Motorrad F . N . gebraucht , für 200 Mk . zu verkaufen . Näh . zu erfahren b . Hausverwalt . ( * 11482 om Storck , Hochſchule . erden ſchick und billig Hüte garn . , alte Sachen ver= wendet . Form . u . Zutat . auf Lager . Bruchleidende . Die größte Erleichterung , bei Garantie vollſtändiger Zurück= haltung , bietet neben meinem ſeit 1894 ſich glänzend bewährten , Tag und Nacht tragbaren Bruchband Extrabequem ohne Feder das neue Federbruchband D . R . G . M . 449355 . Eigenes Fabrikat . Zahlreiche Zeugniſſe ! Leib = und Vorfallbinden , Geradehalter , Gummi= ſtrümpfe . Beſtellungen nach Muſter werden angenommen in Darm= ſtadt Samstag , 11 . Mai , 9 — 4 Uhr , nur Hotel Gottwald . Schwabſtr . Bruchb . - Spez . L . . Bogisch . Stuttgart . Nr . 38 a . Emii Sahuligt Klavierſtimmer Kammer= muſiker , Herderſtr . 11 , part . ( 10135 a rh . weitzlack . Sportwagen m . Gummir . , 2 ſitzig , für 6 Mk . zu 67 a pt . ( * 11475 Verlangen Sie Preisliste u . lesen Sie aus unserer Gutachtenmappe , was unsere Abnehmer sagen . ( 9444 a das zuverlässigste Motorrad . I . bouges & Miest , Gretenstr . 12 , DETTE ! unter Preis . Teppich Reinnigung ( 8804 a Ich habe eine grössere Anzahl Metallbettstellen zur Erwachsene und Kinder im Preise O zurückgesetzt und mache auf dieses ganz aussergewöhnlich preiswerte Angebot besonders aufmerksam . Alle Zubehörteile wie Rosshaar - , Kapock - und Seegras - Matratzen , Deckbetten , Kopfkissen , wollene Koltern , Bettwäsche in nur besten Qualitäten und billigsten Preisen . Entſtaubung von Teppichen und Polſtermöbeln etc . mittelſt großer pat . Vacuum = Maſchine prompt u . billigſt . Hess . Vachum - Reinig . - Ges . Jbei & Co . Telephon 461 . Schuchardſtraße 14 . Ulinge Capefen . Ohne Rückſicht auf den früheren Preis verkaufe einen großen Poſten vorjähriger Sachen , ſchöne Muſter . Serie I 14 Pfg . per Rolle I II 18 „ III 24 „ IV 30 „ „ „ „ * ⁕ ſo lange Vorrat reicht . Darmstädter Tapeten - Fabrik Verkaufsstelle Ernst - Ludwigstrasse 4 ( 9514 a am weissen Turm . Ich bitte um Beachtung der Schaufenster . Besichtigung der Betten ohne Kaufzwang gerne gestattet ! Raiblad 3 Keine Ziehungsverlegung ! In 13 Tagen Ziehung am 15 . Mai der Grossen Darmstädter Schlossfreiheits - Geldlotterie v . Reihe . ( 10260 P Für nur 1 Mark Markt 10 . Am Rathaus . ( 10315 fo Willy Andress , Darmstadt Büro : Mühlstrasse 20 Wohnung : Fernruf Nr . 1207 Baugeschäft u . Eisenbefonbau Fernruf Nr . 1146 MaurersArbeiten Neu u . Umbauten Hoch = und Tiefbauten Eisenbetonfachwerk u . Stützenbauten für Industrie u . Geschäftshäuser Weisses Leinen - Jackett mit Einſätzen , wenig getragen , für Mädchen von 14 — 15 Jahren bill . zu verkauf . Näh . Exped . ( * 11286 fso br . Fenſter , Türen , Rollad . , G Holztreppe , Schneefänger , Sandſteine , in noch gut . Zuſtande , billig zu verkaufen . ( B 10408 Ferd . Weiz 1 . Beſſungerſtraße 102 14 faſt neuer oitz - u . Liegewagen billig abzug . Menger , Bleichſtr . 1 . ( * 11435 so ſtets vorrätig , 3 Stück 35 Pfg . , bei L . Stilling Ww . , Hochſtr . 4 . ( * 212 t erhaltener Kinderwagen Gu . verkaufen . Erfragen im Kontor Roßdörferſtr . 60 . ( 10412 so Wagen Pferdemtſt u . 1 gutes 1 Lauſpferd , ſtadtſicher gefahren , billig zu verkaufen ( * 11246 fso Eſchollbrückerſtr . 24 , Kantine . in Flaſchen à Mk . 1 . — , 1 . 50 u . 2 . 50 Parket - Wachs weiß u . gelb , beſte Qualität Terpentinö ) garantie ein Terpentin = Oel Sanga ) 0 l Erſatz , billigſt Parket - Bodan Stahl - Spähne fein , mittel und grob Parket - Rose empfiehlt Anton Fischer Adler - Drogerie Frankfurterſtr . 12 / 14 . ( 648 fa Billig zu verkaufen ! 3 moderne 3 flammige Gaslüſter , kaum gebraucht , 1 mod . Damen = Prinzeßkleid , weiß Batiſt m . Ein= u . Größe 46 , wenig getragen , 15 Mk . , 1 Herren = Flanell = Tennis = Anzug , weiß , 12 Mk . , 2 . P . Herren = Schnürſt . Mühlſtr . 11 , I . ( 10411 soi Mark bar ohne jeden Abzug zu gewinnen . Loose à 1 Mk . , 11 Stück Mk . 10 . − sind hier zu haben bei den Königl . Preuss . Lotterieeinnehmern Hils- dorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Schmidt , sowie in allen durch Plakate erkenntlichen Loseverkaufsstellen . in nur bester Quali= tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Gas rantie geleistetz Parfümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . Elisabethenstrasse 9 . 543 a Hine 1 Jahr alte Berhardiner = Hündin zu verkauf . ( * 11235 fso Neue Ireneſtraße 8 . : ehrock = , Frack = , Smoking = A züge , Zylinder , zu verleih Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 100 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 36 107 . Dienstag , 7 . Mal . 1912 . Schuchardstr . 14 Hessvasaum Reinger Gesenschurrsseigt Mleier 1 Wir empfehlen unſere große , vorzüglich bewährte Vacuum = Entſtaubungsmaſchine zur gründlichſten , hygieniſch beſten Entſtaubung von Wohnungen , Bureans , Bibliotheken , Polſtermöbeln und von Teppichen , die wieder beſonders ſchön werden . Vernichtung von Motten und Mottenbrut . Fachmänniſches Abziehen , Abhobeln , Abreiben , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleumbelagen billigſt . ( 3837 a Reinigung von Fenſtern , Erkerſcheiben , Glashallen und Dächern , Neubauten , Häuſerfaſſaden uſw . Desinfektion von Zimmern , Garderoben uſw . Neues , vorzüglich erprobtes und bewährtes Verfahren nach Dozent Dr . Doerr und Dr . Raubi- tschek . Spezial = Anſtalt zur garantiert radikalen Vernichtung von Motten , Holzwurm und Ungeziefer aller Art . Vorzügliche Empfehlungen und Anerkennungen ! Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren Räumen . Abholen und Abliefern gratis . Die z . Zt . von Herrn Dentiſt Georg Viel bewohnte I . Etage , Ecke der Rhein = u . Grafenſtraße , iſt per 1 . Okto= ber evt . früher anderweit zu Avermieten . Die Wohnung beſteht aus 8 Zimm . m . Bad , ſowie ſeparatem herrſchaftl . Aufgange , Zentralheizung u . iſt der Neuzeit entſprech . ein= gericht . Näh . Ausk . erteilt die Firma Julius Kahn , Schul= ſtraße 15 . Tel . 135 . ( K 9539 Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . = tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtr . , große 5 Zimmer = Wohnung m . Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näh . Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 9777 t Viktoriastrasse 96 ſehr ſchöne geräum . 5 Zimmerw . m . reichl . Zubeh . p . 1 . Juli z . v . ( 6059 id Mühlſtr . 50 , 1 . St . , 5 Zimmer , Bad , zu 800 Mk . , ev . 4 Zim . ( 9489 is Grafenſtr . 8 , 3 . St . Schöne 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres parterre . ( 8482 is Riedingerstr . 33 , I . mod . 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli oder früher zu verm . Näheres Schießhausſtr . 42 , part . ( B 8611 ids Elisabethenstr . 45 Mittelbau , 4 — 6 Zim . = Wohn . mit Zubehör . auch f . Geſchäftszwecke ge= eignet . Näh . Vorderh . , 2 . St . ( 4645 if Zimmer Neue Ireneſtr . 63 , 1 . St . , 3 Z . per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 10282 t Zimmerstrasse 5 ſchöne 3 = Zimmerwohnungen als= bald zu verm . Näh . part . ( 10340 a Eliſabethenſtr . 43 , Mittelbau , ſchöne Manſardenwohnung , 3 Zim . , Küche uſw . zu vermieten . Preis 300 Mark . ( 10390 t Viktoriaſtr . 26 , Stb . I . , große 3 Zimmerwohn . mit reichl . Zubeh . per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Vorderhaus , parterre . ( 6657 id Karlstr . 105 1 Stock , beſtehend aus 3 Zimmer , 2 Manſardenzimmer , Küche ꝛc . , p . 1 . Juli zu vermieten . Näh . Aus= kunft nur im Hinterh . ( B 9286 ids freundl . 3 Zim = Stiftstr . 5 2 , A 4 . merwohnung mit Gas per 1 . Juli . 7762 t e ete ien 2 Zimmerwohnung nebſt allm Zubehör per Juni . ( Weber . ) ( B 9603 2 freundl . Zimmer ſtraßenw . , auch für Bürozwecke , für 22 Mk . ſofort zu vermiet . Ludwigsplatz 3 , im Schuhladen . Keller kann bei= gegeben werden . ( 19215 ims Ludwigsplatz 3 , 2 freundl . Zim . , unmöbliert , ſtraßenwärts , abgeſchl . Etage , bei kinderl . Familie an beſſ . Herrn o . Dame ſofortbillig zu verm . Näh . im Schuhgeſchäft . ( 9596 ids Saalbauſtr . 14 kleine 2 = Zim . = Wohnung ſofort zu verpt . ( 10588 t Stiftſtr . 52 , II . , freundl . 2 Zim= merwohnung mit Gas an kinderl . Ehepaar per 1 . Juli . ( 7763 t Imob 12 2 Zimmer per ſofort oder ſpäter zu verm . Riedeſelſtraße 19 , III . ( 9709 t Soderstrasse 14 , II . Zimmer z . Einſtellen von Möbeln zu vermieten . ( 10463 t Herdweg 13 , 2 . Stock hübſche kl . Wohnung an einzelne Dame ſof . zu vermieten . ( B 10610 Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 10165 imis In unſerem Arbeiterwohnhaus in Arheilgen , in unmittelbarer Nähe der Main = Neckar = Eiſenbahn , ſind Wohnungen , beſtehend aus : 2 Zimmern , Küche , Keller und Bodenraum , mit Waſſerleitung ausgeſtattet u . mit Gartenanteil , zum Preiſe von 14 Mk . p . Mon , per ſof . zu verm . Carl Schenck , Eiſengießerei u . Maſchinenfabrik , Darmſtadt , G . m . b . H . ( 10075 a für 2 Pferde , Remiſe u . Stall Burſchenſtube zu ver = mieten Aliceſtr . 11 . ( 10447 a I Me Soderſtr . 4 ( Kapellplatz ) , 3 . St . ſchön möbl . Zimmer . ( 6468 oims Eliſabethenſtr . 49 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 10082 t Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 3521 t Wenckſtraße 62 , Ecke Taunus= ſtraße , ein gut möbl . Zimmer zu verm . , evtl . mit Penſion . ( 10080 t Luiſenſtr . 6 , III . , ſchön mbl . Z . ſofort zu verm . ( 10161 t Mühlſtr . 58 , III . , Kapellplatz , gut möbl . Zimmer ( 10207 t Karlſtraße 31 , parterre und . Stock , möbl . Zimmer , ſep . Ein= gang , zu vermieten . ( 10160 t Schloßg . 2 , part . , möbl . Zimmer mit 1 od . 2 Betten zu verm . ( 10032 t ( Waldſtr . 46 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 11413 soi Roßdörferſtr . 44 , 3 . Stock r . , möbl . Zim . zu verm . ( * 11317 soim Neckarſtr . 4 , Hth . , p . links , möbl . Zimmer zu verm . ( * 11470 oimd Bleichſtr . 45 , I . , möbl . Z . , m . od . ohne Penſ . , a . f . 2 Herr . ( 10554 a Neue Schwanenſtr . 72 , 2 . St . , 2 gut möbl . Zimmer an ſolide Herren zu vermieten . ( * 11501 oim Roßdörferſtraße 35 , 1 . Etage , ſchön möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer = zu vermieten . ( 2097 if Landgraf Georgſtr . 70 , 2 . St . , freundlich möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 5584 id Riedeſelſtraße 70 , 2 St . , ſchön möbl . Zim . ( Alleinm . ) ( * 10552 fid Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtr . , ſchön möbl . Zim . p . ſof . zu vermiet . 10389 ids ) Adolf Rittweger . Dieburgerſtraße 6 , 2 . Stock , großes , ſonniges , gut möbl . Zim= mer zu vermieten . ( * 11156 dsi Karlſtr . 38 , Vdh . I . , ſchön möbl . Zimmer mit Gas zu verm . ( 9148 ids Nieder = Ramſtädterſtraße 57 , Metzgerei , möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion . ( 10086 ims Mathildenplatz 6 , I . , 3 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 9632 ids Roßdörferſtraße 28 , Mimſ . , möbl . Zimmer ſofort . ( 9135 a Neckarſtr . 16 , Gartenbau , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 5565 ids Waldſtr . 24 , 1 . St . , gut möbl . Zimmer . Näh . Vdh . part . ( 8313 ids Mauerſtraße 19 möbl . Zimmer per Woche 3 Mark mit Kaffee ſofort zu verm . ( * 11576 im Lichtenbergſtr . 80 , 3 . St . , zwei ſchön möbl . Zimmer z . vm . ( 10613 a Zentrum . Frdl . möbl . Z . ſof . od . ſp . bill . Schuchardſtr . 4 , II . I . ( * 11612 im Eliſabethenſtr . 28 , b . Dornbach , gut möbl . Zim . bill . z . vm . ( * 11615 id Grafenſtr . 8 , 2 . St . , ſchön möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( * 11627 Teichhausſtr . 38 , 1 . St . l . , kön . 2 ſol . Arbeit . Schlafſt . erh . ( * 10990 Kaupſtr . 23 , III . , einfach möbl . Zimmer ( ſeparat ) hillig . ( * 11572 ims Karlſtr . 34 , 2 . St . I . , hübſch . möbl . Zimmer 18 Mk . ( * 11529 id Geb . Herr od . Dame , ev . Ehep . , f . in beſſ . Villa a . d . Bergſtr . , ang . Aufenth . f . kürz . od . läng . Zeit . Off . unt . M 99 an die Exp . ( * 11593 Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ea . 15 om lang , per Zent . 1 , 50 Mark einſchließlich Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Tel . 212 . ( 8149 a ) Heinheimerſtr . 76 . Ein noch gut erhaltener Kinder = Eſitz = und Liegewagen zu ver= kaufen Schloßgaſſe 19 . pt . ( * 11600 näglich 40 bis 60 Liten Ia Milch abzugeben . Offerten unter I 13 an die Expedition . ( 10624 imd geſucht od . ge = Tennisplatz eignet . Grund= ſtück für einen ſolchen . Off . unter 24 an die Exped . ( * 11641 Laden mit Wohn . für ein Obſt = und Ge= müſegeſchäft in gangbarer Lage geſucht . Off . mit Preisang . unter I 18 an die Exp . erb . ( * 11629 im n . g . Kl . Haus m . Stall Off . m . Preis u . J 20 a . d . Exp . ( * 11632 im Geſucht per 1 . Juli 5 - 6 - Zimmerwohnung für Etagengeſchäft ( Möbel ) part . oder 1 . Stock mit Werkſtätte im Zentrum . Off . mit Preis unter à 23 an die Exped . ( * 11635 Geſucht per Oktober eine 4 od . 5 Zimmer = Wohnung in der Nähe der Mittelſchule Hermannſtraße von ruhiger Familie . Bedingung freie , ſonnige Lage , Bad , Gas od . elektr . Licht . Gefl . Angebote mit Preisangabe unt . MI 96 an die Exp . d . Bl . ( * 11623 im Schöne S Nähe des Bahnhofs zu mieten geſucht . Offerten mit Preis unter MI 92 . , an die Expedition . ( * 11562 Nähe Bismarckstr . Wohnung geſucht . Preis 400 M . Offerten mit Preisangebote uſw . unter J 7 an die Exped . ( * 11577 Ein Zimmer zum Einſtellen von Möbel geſucht . Offert . unt . HI 81 an die Exped . ( * 11536 Gunger Kaufmann ſucht gemütl . möbl . Zimmer , ungeniert , per 1 . Juni . Off . unter 3 9 an die Expedition d . Bl . ( * 11588 Wieſe im Schneppenzahl , Flur 24 , 51 ¾ 10 , 53 / 10 , 5900 aw per ſofort zu verpachten . Näheres Holzhof = Allee 1 , Kontor ( 7845 a Umn Günstig . Verkauf Ein Haus für 6500 Mk . Verkaufe verhältniſſehalber mein Landhaus , 20 Minuten v . Darm= ſtadt , mit großem Garten für 6500 Mk . Ernſte Liebhaber werden erſucht , Offert . unt . F 91 an die Expedition dieſes Blattes einzureichen . ( 9948 a Das Hausgrundſtück Eliſabethenſtraße 31 iſt ſofort ſehr preiswert zu ver= kaufen . Nähere Auskunft auf dem Büro von Harres & Barth , ( 10342 a Saalbauſtraße 79 . Vhlluc Die in dem Villen = Quartier zwiſchen Darmſtadt und Eberſtadt , in direkter Nähe der Halteſtelle „ Waldfriede‟ der Straßenbahn gelegene herrſchaftliche Villa Dorn= burg iſt ſofort preiswert zu ver= kaufen od . zu vermieten . Näheres Hotel „ Waldfriede ” . ( * 11541 verkauf von Bauplätzen . Von dem Gelände der ehemals E . Merck’ſchen Fabrik zwiſchen Soderſtr . u . Landgraf = Georgs = Straße ſind Bauplätze in ver= ſchiedener Größe ſofort ſehr preiswert und unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Nähere Auskunft bei Harres & Barth , Saalbauſtr . 79 und bei Sch . Eckier Rheinſtr . 3 . ( 10580 a Mdirtſchaft mit Saal , Garten , Hof , Stallung uſw . , ſämtl . Invent hieſige Nähe , 7000 Einw . freie Bierwahl , weg . Todesf . z . vk . 26 000 Mk . Off . u . 315 Exp . ( * 11616 Eberſtadt . Schön . Landh . m . gr . Gart . zu verk . od . zu verm . Off . u . H 50 a . d . Exv . d . Bl . ( * 11402 soi Schöne Villa ( 9 Z . , Waſſerheiz . , Bad , Gas , Waſſerl ) , herrl . Lage d . Bergſtr . , 5000 Um Gart . , welcher geteilt einige Baupl . gibt , preisw . zu verk . Off . unter II 98 an die Exped . d . Bl . ( * 11595 eeeteee G Angebote mit ganz ausführl . Angab . erb . u . 685 a . d . Exp . ( 10252 a werd . a . 1 . Hppoth . 11000 Mk . zu leihen geſucht . Näheres in der Exped . ( * 11559 leiht 500 Mark auf Erb = Wer ſchaft . Offerten unter 38 an die Exped . ds . Bl . ( * 11585 Darlehen . 3000 Mark gegen doppelte Sicher= heit und 10 Prozent Zinſen geſ . Off . von Selbſtgeber unter 5 1 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( * 11694 von 100 Mk . an auf Geld Wechſel oder Schuld= ſchein zu 6 % . Bequeme Rück= zahlung in Raten . Franke , Mainz , Bilhildisſtraße 17 . ( * 11633 Beteiligung ſucht erfahrener , älterer Ingenieur mit la Verbindungenankechniſchem Geſchäfte , Fabrikunternehmen oder dergl . in Darmſtadt . Angebote unter 1 14 an die Expediton dieſes Blattes . ( B 10635 mit 2 Schaufenſter , in gut . Ge= ſchäftslage ( Markt bevorzugt ) per Herbſt zu mieten geſucht . Off . u . H 88 an die Exp . ( 10567 imd ierhachte mit Einſ . , wenig getr . , f . Mädchen von 14 — 15 Jahren bill . zu verk . * 11619 imf ) Gutenbergſtr . 11 , part . Ernst Göbel Schulstr . 11 ( * 11569 dekatiert tadellos Herren = und Damenſtoffe . Dekatieren ſchützt vor Eingehen und Regen= flecken . — Zertrennte Kleiderſtoffe werden durch Dekatieren wie neu hergeſtellt Schulſtraße 11 Spezial - Dekatur - Anstalt . Anſchlußgleiſe Projekt und Bau , mit und ohne Materiallieferung übernimmt er= fahrener Fachmann . Off erb . u . II 67 an die Exp . ( * 11468 oim Emil Schulize , Klavierſtimmer Kammer= muſiker , Herderſtr . 11 , part . ( 10135 a Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1265 a Adolf Zelier , Schützenſtraße 8 . empfiehlt ſich im Ein Blinder Stuhl = und Korb= flechten . Karte genügt . ( B 10604 Ludwig Emig , Ludwigshöhſtr . 64 . Hüte werd . j . Geſchm . entſpr . ſchick . Du . feinangefert . , ält . H . mod . um= gearb . Ludwigspl . 8 , Vdh . III . ( 10553 a . Modes . Hüte werd . ſchick u . bill . garniert , alt . Material prakt . verw . ( 63105 a Dory Leissler , Gr . Ochſengaſſe 18 . Frau empfiehlt ſich im Aus= beſſern , von Wäſche , Damen = und Herrenkleidern ( B 9110 Ludwigshöhſtraße 1 ½ , 3 . St . Meräſche aller Art zum Waſchen und Bügeln , ſow . Kleid . u . Bluſ . werd . angen . b . bill . Berechn . Winter , Heidelbergerſtr . 40 . ( * 11560 Möbelwagen nach Worms per 15 . Mai für 3 Zimmerwohnung geſucht . Offerten mit Preis unter 6 an die Exped . ( * 11575 fährt Möbelwagen von Wann Frankfurt nach Darm= ſtadt , der ein Zimmer mitnehmen kann ? Off . u . J 3 a . d . Exped . ( * 11586 Dieſenige Perſönlichkeit , die In = 2 tereſſe an dem Namen hat , wird um Angabe Lüppel ihrer Adreſſe gebeten . u . H 94 a . d . Exped . ( * 11570 Mlunzen- armband verloren gegangen , auf der Meſſe . Da Andenken , bitte den ehrlichen Finder , gegen ſehr gute Belohnung dasſelbe auf dem Fund= büro , Hügelſtraße 31 , abzugeben . ( * 11546 Ein filbernes Handtäſchchen 2 Aluminiumſchlüſſel und Taſchen= tuch ent= zwiſchen haltend , verloren Herr= gottsberg und Bordenberg , am letzten Sonntag . Abzugeben gegen gute Belohnung Mathildenſtr . 45 , 2 . Stock . ( 10578 id Verloren ! Eine ſilberne Kette mit Börſe und Inhalt wurde im Tinten= viertel am 29 . April verloren . Der Finder iſt erkannt und wird gebeten , dieſelbe in der Exped . d . Bl . abzugeben , andernfalls Anzeige erſtattet wird . ( 10572 m Sonntag im neuen Haupt= bahnhof Damenſchirm ver= loren gegangen . Abzug . geg . Be = 556 lohnung Elisabethenstr . 34 ( Haden ) . ( * 11 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 7 . Mai 1912 . Nummer 107 .

Sport . * Pferdeſport . Eröffnungsrennen in Hoppe= garten . Die Reſultate des am Sonntag ſtattgefun= denen Rennens waren : Eröffnungs = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Kgl . Hauptgeſtüt Graditz’ Kreuzer ( F . Bullock ) , 2 . Ocean ( Shurgold ) , 3 . Papageno ( Lane ) . Tot , 13 : 10 . Drei liefen . Verhalten , 1 ½ — 2 Lg . — Preis von Dahlwitz ; 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Graf Seidlitz = Sandreckis Kronos ( Spear ) , 2 . Venezia ( Rice ) 3 . Marc Aurel ( F . Bullock ) . Tot . 64 : 10 , Pl . 20 , 16 , 19110 . — Großes Hoppegartener Handikap ; 13 000 Mk . , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Graf E . Henckels Principal ( F . Bullock ) , 2 . Aſchanti ( Rice ) , 3 . Star ( Weatherdon ) . Tot . 102 : 10 , Pl . 44 , 17 , 50110 . — Hannibal = Rennen ; 5000 Mk . Diſtanz 1400 Meter : 1 . Kgl . Hauptgeſtüt Graditz’ Gulliver II ( F . Bullock ) , 2 . Schneekoppe ( Sandmann ) 3 . Glöckner ( Archibald ) . Tot . 11 : 10 . — Sperber = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Herren E . und G . Buggenhageus Rejoice ( Bleuler ) , 2 . Tourbillon ( Shurgold ) , 3 . Lahra= dor ( Groneberg ) . Tot . 34110 , Pl . 13 , 13 , 19 . 10 . — Kon= ſul = Rennen ; 3800 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Herrn W . Lindenſtädts Ordnung ( Ludwig ) , 2 . Dahme ( Stolz ) , 3 . Eilige ( Bleuler ) . Tot . 23 : 10 , Pl . 10 , 11 , 10 : 10 . — Erſter Klaſſen = Erſatzpreis ; 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herren A . und C . v . Weinbergs Carino ( Fox ) , 2 . Granat ( F . Bullock ) , 3 . Blumenflor ( Cleminſon ) . Tot . 39110 , Pl . 18 , 15 . 10 . Rennen zu Dresden . Preis von Lindenau ; 2500 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Leutn . Hohenthals Radegaſt ( Leutn . v . Stammer ) , 2 . Boczkoros ( Herr Hu= feldt ) , 3 . Laurin ( Herr C . Lücke ) . Tot . 37110 , Pl . 11 , 11 , 11 : 10 . — Preis von Gommern ; Ehrenpreis und 2500 Mk . , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn E . Klauß' Peking ( M . Ay= lin ) , 2 . Flower Seller ( Blades ) , 3 . Shifay ( Jangl ) . Tot . 18 . 10 , Pl . 13 , 18 : 10 . — Sächſiſcher Staatspreis ; 13000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herr H . Hoeſchs Quirk ( Blades ) , 2 . Eccolo ( Raſtenberger ) 3 . Abwech= felung ( Oleijnik ) . Tot . 52110 , Pl . 18 14 : 10 . — Jubi= läums = Rennen ; Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Herrn A . v . Schilgens Celius ( Beſ . ) , 2 . Cam= bronne ( Herr W . Schulz ) , 3 . Trill ( Leutn . Frhr . von Wangenheim ) . Tot . 19110 , Pl . 12 , 14110 . — Preis von Dohne : Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Leutn . v . Stammers Schwärmerin ( Beſ . ) , 2 . Jgo ( Beſ . ) , 3 . Water Ouzel ( Beſ . ) . Tot . 34 : 10 , Pl . 15 , 30 : 10 . — Mai = Flach = Handikap ; 5500 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Herrn W . Thiedes Germania I ( Raſtenberger ) , 2 . In= duſtrie ( M . Aylin ) , 3 . Gernot ( Jentzſch ) . Tot . 68110 , Pl . 17 , 16 , 15 . 10 . Rennen zu Mannheim . Waldhof = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herrn G . Nettes Reine du Jour ( Herr Dodel ) , 2 . Roſe Noire ( Leutn . v . Moßner ) , 3 . Saint Mihiel ( Herr v . Weſtern= hagen ) . Tot . 32110 , Pl . 16 , 18 , 30 : 10 . — Preis vom Neckar ; Ehrenpreis und 6000 Mark Diſtanz 3800 Meter : 1 . Leutn . v . Sydows Forefather ( Beſ . ) , 2 . Lord Forfar ( Leutn . F . von Zobeltitz ) , 3 . Doppelgänger ( Leutn . Heidelberger Jagd = Rennen ; Braune ) . Tot . 30110 . Ehrenpreis und 3000 Mark . Diſtanz 3000 Meter : 1 . Her= ren J . und G . Reimanns Peter ( Leutn . v . Berchem ) . 2 . Goldkatze ( Leutn . Loß ) , 3 . Para ( Leutn . Braune ) . Tot . 21 : 10 , Pl . 17 , 48110 . — Preis vom Rhein ; Ehrenpreis und 15 000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Leutn . F . von Zobeltitz’ Edelmann ( Bef . ) , 2 . Jupiter ( Herr Purgold ) , 3 . Beatrice B . ( Herr von Weſternhagen ) . Tot . 12 : 10 , Pl . 11 , 12110 . — Roſengarten = Flachrennen ; Ehrenpreis und 2000 Mark Diſtanz 1800 Meter : 1 . Herrn G . Nettes Thereſe ( Herr Dodeh ) , 2 . Lichtenſtein ( Leutn . v . Berchem ) , 3 . Junker ( Leutn . v . Platen ) . Tot . 15 : 10 , Pl . 12 , 16 : 10 . — Offizier = Hürden = Rennen ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Leutn . F . v . Zobeltitz’ Bavarde ( Leutn . v . Keller ) , 2 . Protege ( Leutn . v . Moßner ) , 3 . Silver Sea ( Leutn . v . Berchem ) . Tot . 40 : 10 , Pl . 16 , 14210 . Rennen zu Stettin . Erſtes Rennen : 1 . Idiot ( Beſ . ) , 2 . Eilig ( Leutn . v . Zobel ) , 3 . Stretenſe ( Leutn . Graf Strachwitz ) . Tot 26310 , Pl . 13 , 1310 . — Zweites Rennen : 1 . Wedding Morne ( Beſ . ) , 2 . Moos ( Beſ . ) Z . Kings Chorus ( Beſ . ) Tot . 18 : 10 , Pl . 15 , 33 : 10 . — Drit= tes Rennen : 1 . Iſoline ( Beſ . ) , 2 . Gründer ( Beſ . ) , 3 . Rothaut ( Beſ . ) . Tot . 33110 , Pl . 12 , 11110 . — Viertes Rennen : 1 . Ingraban ( Beſ . ) 2 . Inſpektor ( Beſ . ) , 3 . Witzling ( Beſ . ) Tot . 19110 , Pl . 12 , 17 , 56 : 10 . — Fünſtes Rennen : 1 . Vorwärts II ( Leutn . v . Zobel ) , 2 . Agatu ( Leutn . Graf Bethuſy ) , 3 . Courage ( Leutn . Maune ) . Tot . 22110 . — Sechſtes Rennen : 1 . Blißful ( Lt . Maune ) , 2 . Carola ( Leutn . von Zobel ) , 3 . L’Abbe Royal . Tot . 29310 , Pl . 11 , 12 , 11 . 10 . Internationale Sport = Woche in Abbnzia . Die Sport = Woche nahm am Samstag bei herrlichſtem Früh= lingsweter ihren Anfang . Der Ort prangte zum Empfang ſeiner Gäſte in buntem Flaggenſchmuck . Als Protektor der Veranſtaltung eröffnete Erzherzog Karl Stefan in feierlicher Weiſe die Sport = Woche und wohnte auch der Ankunft der an der Sternfahrt teilnehmenden Autos bei . Von den 65 gemeldeten Wagen trafen bereits 50 am Be= ſtimmungsort ein , darunter von deutſchen Herren ge= ſteuerte Wagen Forchheimer und Schweizer aus Nürnberg , Jandt aus München , Herzig . Brettſchneider , Bernhardt , Fiedler , Lehner , Viebig aus Dresden , Baum= aärtl aus Zeulenroda , Straſſer , Pariſer und Fiſcher aus Berlin , Haaſe aus Frauſtadt in Poſen , Lamparter aus Stuttgart . Rabſport . Radrennen auf der Verkiner Olympia = Bahn . Malfahren : 1 . Schürmann , 2 . Wegener 1 Lg . zurück , 2 . Lorenz , 4 . Techmer . Handikap : 1 . Stolz ( 5 ) , 2 . Pawke ( 0 ) . Ausſcheidungsfahren : 1 . Lo= renz , 2 . Wegener . Tandem = Rennen : 1 . Hoffmann = Lo= renz , 2 . Kudela = Wegener , 3 . Schürmann = Breidenbach . Olympia = Preis , 100 Kilometer : 1 . Guignard 114 : 52 , 2 , 2 . Stellbrink 2920 Meter , 3 . Linart 5620 Meter , 4 . Demke 14190 Meter , 5 . Böſchlin 15830 Meter zurück . Radrennen zu Frankfurt a . M . Das 100 = Kilometer = Rennen gewann der Leipziger Ebert in 1 Stunde 12 Minuten 6 ½ Sekunden , während der bekannte Sechstagefahrer Saldow durch verſchiedene Rad = und Motordefekte um einen ſicheren Sieg gebracht wurde und 2400 Meter zurück als Zweiter endete . Dritter Herm . Przyrembel 2580 Meter , Vierter Huybrechts weit zurück , Fünfter Weiß weit zurück . Das Hauptfahren fiel auf Otto Meyer mit Radlänge vor Bettinger . Ein Vorgabefahren landete Ritzenthaler vor v . Natzmer und F . Stellbrink . Radrennen in Köln . Colonia = Preis , 20 Kilo= meter : 1 . Walthour 15 : 27 , 4 , 2 . Janke 370 Meter , 3 . Dickent= man 1000 Meter 4 . Günther 2100 Meter zurück . Golds= nes Rad vom Rhein , 1 Stunde : 1 . Walthour 77 , 200 Kilometer , 2 . Dickentman 72 Kilometer 3 . Janke 72 Kilometer , 4 . Janke 62 , 800 Kilometer . Frühlings = Preis , 20 Kilometer : 1 . Eſſer 21 : 56 , 2 . Hollaar , 3 . Zeisler , 4 . Otto . R und u m Köl n . Die 231 Kilometer lange Fernfahrt vereinigte 56 Berufsfahrer am Start , von denen 19 bis zum Schluſſe in der Spitzengrube verblie= ben . Leider gab es am Ziel einen Maſſenſturz , durch den insbeſondere Hübner und Meck um ihre Chancen kamen . Roſellen ſelbſt entging dem Sturz und ſiegte in 8 Stunden 4 Minuten 45 Sekunden knapp vor Stein= gaß = Köln dicht , 3 . Weiſe = Berlin , 4 . Kotſch = Kyritz , 5 . F . Suter , 6 . Gaedicke = Berlin , die in dieſer Reihenfolge die nächſten Plätze belegten . Aberger , einer der ausſichts= reichſten Bewerber , ſchied gleich zu Beginn durch De= fekt aus . Rennen in Hannover . Der Franzoſe Miquel hatte bis zum 45 . Kilometer die Führung , Hei= lor aber dann , ebenſo wie Ryſer und Salzmann , durch fortwährende Raddefekte viel Terrain , ſodaß Scheuer= mann , der zeitweiſe allein auf der Bahn war , mühelos dem Ziele zuſtenern konnte . Der Breslauer ſiegte ſchließ= lich in 1 Stunde 17 Minuten 13 , 3 Sekunden vor Ryſer 2400 Meter , Miquel 6300 Meter und Salzmann weit zu= rück . Das Huber = Seidl = Erinnerungs = Tandemfahren ge= wannen Oſtermeyer = Großmann mit 2 Längen vor Aſchoff = Sonntag und Heinemann = Roſenfeld , während der Aug . Hering = Erinnerungspreis an Großmann ſiel . 2 . Oſtel= meyer ½ Lg . , 3 . Sonntag 1 Lg . zurück . Radrennen in Barmen . Der Bergiſche Induſtriepreis , ein Dauerrennen über 20 Kilometer , fiel an Vanneck in 15 Min . 48 Sek . vor Schipke , 50 Meter , und Roſenlöcher , 3200 Meter zurück . — Der Bergiſche Frühjahrspreis über eine Stunde wurde ebenfalls eine Beute von Vanneck . Dieſer ſiegte nach Zurücklegung von 74 , 700 Kilometer vor Schipke , 74 , 600 Kilometer , Roſen= löcher 69 , 600 Kilometer und Galvin , der unter Motor= defekten zu leiden hatte , weit zurück . Die Schweizer Straßenmeiſterſchaf= ten gelangten am Sonntag bei Bern zum Austrag . Die Berufsmeiſterſchaft gewann Rheinwald , der die hundert Kilometer lange Strecke in 3 Stunden 10 Min . 42 . 2 Sek . zurücklegte mit einer halben Radlänge gegen Guyot , Grec und Perriere auf den nächſten Plätzen . Die Herren= meiſterſchaft gewann Wunderlich in 3 Stunden 19 Min . 12 Sek . vor Beringer mit Radlänge . Dritter Aubry . 85 Fahrer beteiligten ſich an dem Rennen . * Fußballſport . Die Berliner Fußball= meiſterſchaftsſpiele brachten am Sonntag nur das Treffen Hertha = Alemannia . Hertha gewann mit 2 : 0 ( Halbzeit 1 . 0 ) . Kurz vor Schluß wurden zwei Spie= ler von Alemannia wegen Beleidigung des Schieds= richters herausgeſtellt . — Einen recht knappen Ausgang nahm die Begegnung von Minerva mit dem Eimsbütte= ler Turnverein . Nach ſchnellem , abwechſelungsreichem Spiel ſiegte Minerva mit 43 . Bis eine Viertelſtunde vor Schluß führte Minerva mit 410 . Ein wegen Hand gegebener Elfmeterball wurde von Eimsbüttel verwan= delt und gleich darauf führten zwei Durchbrüche zu zwei weiteren Toren . — Tasmania unterlag mit 175 ( Halb= zeit 0 : 4 ) gegen Vorwärts . — Die Berliner Britannia weilte in Leipzig . Die Berliner unterlagen mit 2 : 3 gegen den Verein für Bewegungsſpiele . Britannia lie= ferte ein gutes Spiel und hatte bis zur Pauſe mit 20 die Führung . Vorrunde um die deutſche Fußball= meiſterſchaft . Von den vier Spielen der Vorrunde um die deutſche Fußballmeiſterſchaft gelangten am Sonn= tag drei zum Austrag und ergaben die Siege von Vil= toria = Berlin , Holſtein = Kiel und Spiel = Vereinigung = Leip= zig . Einen leichten Sieg erfocht der alte deutſche Fuß= ballmeiſter Viktoria in Danzig . Viktoria ſpielte durchweg überlegen und erzielte bis zur Pauſe drei , nach Halbzeit noch vier weitere Tore , ſodaß die Berliner mit 7 . 0 das Spielfeld als Sieger verlaſſen konnten . Von den Toren entfielen drei auf das Konto von Arndt , zwei auf Worpitzki und eines auf Schiepe und Koch . — = Knapp mit 3 . 2 konnte in Dresden die mitteldeutſche Meiſter = Spielvereinigung = Leipzig gegen den Meiſter von Südoſt = Deutſchland , Alter Turnverein = Liegnitz , gewinnen . Beide Maunſchaften lieſerten ſich ein recht mäßiges Spiel . Ein Vorſtoß von Leipzig führte in der 21 . Minute zum erſten Tor . Bis zur Pauſe wurde trotz eifrigen Spieles auf beiden Seiten kein weiterer Erfolg erzielt . Erſt ganz kurz vor Schluß landete Leipzig das ſiegbringende dritte Tor . — Den ſchärfſten Kampf lieferten ſich in Hamburg der Berliner Meiſter Preußen und der Norddeutſche Meiſter Holſtein = Kiel . Preußen zeigte ein ſehr gutes Spiel . In der Verteidigung glänzten Mills und Gelb= haar , ebenſo zeichnete ſich die ganze Stürmerreihe durch gute Kombination aus . Die größere Ausdauer der Kie= ler Mannſchaft und das gute Schußvermögen erbrachte ihr kurz vor Schluß den Sieg . Das erſte Tor fiel erſt gegen Mitte der erſten Spielhälfte durch den halblinken Stürmer Krüger für Preußen . Mit 011 wurden die Sei= ten gewechſelt . Nach unentſchieden hin = und hergehen= dem Kampf erzielte 3 Minuten vor Schluß von einem Eckball aus durch einen famoſen Kopfball der halb= rechte Stürmer Fick II , das ausgleichende Tor . Eine Minute vor Schluß gelang den Kielern noch ein Durch= bruch , der durch den Mittelſtürmer Binder zum ſiegbrin= genden zweiten Tore verwandelt wurde . Fußball = Länderkampf Deutſchland = Schweiz . Das Länderfußball = Wettſpiel Deutſchland = Schweiz kam am Sonntag in St . Gallen bei ſchönem Wetter vor einer ſehr zahlreichen Zuſchauermenge zum Austrag . Die hauptſächlich aus ſüddeutſchen Spielern beſtehende deutſche Elf zeigte ſich ihren Gegnern inbezug auf Kombination und Spieltechnik bedeutend überlegen , erfocht aber trotzdem nur den knappen Sieg von 211 . Be= reits in der vierten Minute war Deutſchland zum erſten Male durch Kipp = Stuttgart erfolgreich , dem 3 Minuten ſpäter Meckling = Frankfurt a . M . das zweite Tor folgen ließ . Die Schweizer ſpielten jetzt etwas energiſcher und bedrängten das gegneriſche Tor mehrere Male , konnten jedoch gegen die brillante Verteidigung nichts ausrich= ten , bis kurz vor Halbzeit aus dem Gedränge heraus durch Neumayer das erſte und einzige Tor für die Schweiz fiel . Nach Halbzeit war das Spiel ausgeglichen . Ein Elfmeterball für Deutſchland wurde nicht verwan= delt . Da auf beiden Seiten kein Tor mehr erzielt werden konnte , verblieb es nach intereſſantem Kampf mit dem Siege von 211 für Deutſchland . * Laufſport . Weltmeiſterſchaft im Mara= thon = Laufen . Zu der Weltmeiſterſchaft im Mara= thon = Laufen für Berufsläufer hatte ſich am Samstag abend ein zahlreiches Publikum im Sport = Palaſt in Ber= lin eingefunden . Dem Starter ſtellten ſich 9 Konkurren= ten , die die 142 Meter lange Bahn 42 Kilometer weit umkreiſen mußten . Holmer übernahm ſofort die Spitze , dicht gefolgt von Nettelbeck . Beide vermochten in den erſten 5 Kilometern beinahe das ganze Feld zu überrun= den . Auch Hayes verlor zwei Runden . Als dann Müller bei dem Ueberrundsverſuch durch Holmer Widerſtand leiſtete vermochte Nettelbeck mit dem ſcharfen Tempo des Dänen nicht mehr Schritt zu halten und ſpielte auch ſpäter keine Rolle mehr . Nach 6 Kilometern rückte der ebenfalls ſchon einmal überrundete Siret ( Frankreich ) auf und hielt ſich beinahe 10 Kilometer lang hinter Hol= mer , bis er infolge einer Sehnenzerrung beim 15 . Kilo= meter ausſcheiden mußte . Holmer beendete dann den Wettlauf in ganz überlegener Weiſe , überholte auch Hayes nach Gefallen und zeigte in der letzten Runde durch einen glänzenden Spurt , daß er noch vollſtändig . friſch war . Von 5 Kilometern an wurden alle deutſchen Amateur = Rekorde , wie durch genaue Kontrolle feſtgeſtellt wurde , erheblich verbeſſert . Holmer ſiegte in 2 Stunden 38 Minuten 23 ½ Sekunden auf Kontinental = Gummi= abſätzen vor Hayes ( Amerika ) 11 Runden zurück , Kern „ ( Stuttgart ) 30 Runden zurück , Nettelbeck ( Berlin ) 41 = Runden zurück , Zernick 62 Runden zurück und Ellipt ( Liberia ) 92 Runden zurück . Hermann Müller ( Berlin ) , Banconi ( Italien ) und Siret ( Frankreich ) gaben auf . Dvorak ( Prag ) ſtartete nicht . Deutſcher Marathon = Lauf . Der am Sonn= tag auf dem Sportplatz Oſt in Rummelsburg ſtattgefun= dene 42 = Kilometer = Marathon = Lauf vereinigte 28 Läufer am Start . Der Böhme Dvorak übernahm ſofort die Führung , rieb ſich aber durch ſein ſcharfes Anfangstempo derart auf , daß er beim 13 . Kilometer von der Bahn ver= ſchwand . Zwar nahm er das Rennen ſpäter wieder auf , vermochte aber das verlorene Terrain nicht wieder gut zu machen . Infolgedeſſen rückte der ſehr gleichmäßig laufende Hempel auf den erſten Platz , den er bis zume Schluſſe behielt . Hempel durcheilte die 42 Kilometer= lange Strecke in der guten Zeit von 2 Stunden 55 Mi= nuten 10 Sekunden . Zweiter wurde Gräbke = Berlin in 3104 : 15 , Dritter Albrecht und Vierter Dvorak . Die Aus= länder , die eine recht mäßige Klaſſe repräſentierten , kamen keiner Augenblick in Frage . Nettelbeck war noch von dem Rennen am Abend zuvor ſehr ermüdet und= ſchied hald nach Beginn aus . Der Magdeburger Armeegepäckmarſch um den Wanderpreis des Prinzen Eitel Friedrich von Preußen ergab am Sonntag den Sieg des Düſſeldorfer Gehers Wilmsmeyer , der die 35 Kilometer lange Strecke= mit feldmarſchmäßiger Ausrüſtung in 3 Stunden 55 Mi= nuten 04 Sekunden zurücklegte . Die nächſten Preis= träger waren Auguſt Bendick ( Magdeburg ) , Johannes Bendick ( Magdeburg ) und Männel ( Dresden ) . Die Ber= liner Geher , die keine Rolle zu ſpielen vermochten , ende= ten unplaziert . Wer sich vor Mottenschaden schützen will lasse sich nicht bestimmen , eines der scheinbar billigen , in Wirklichkeit aber teueren , weil meistens wirkungslosen Mottenmittel zu kaufen , sondern verlange ausdrücklich das laut Attest seit Jahren mit vollstem Erfolg verwendete und auf seine des Oberhofamtes in den Hofhaltungen Sr . Majestar Ges Aaisers zuverlässige Wirkung einwandsfrei erprobte Präparat VI 10581 ) Dr . Weinreich’s Motter ther schmutzt nicht , fieckt nicht , riecht nicht und gestattet somit den ständigen Gebrauch der eingemotteten Stoffe . Zu beziehen durch Apotheken , Drogerien , Parfumerien in Flaschen à Mk . 1 . 25 , 2 . — , 3 . 50 und 6 . — . Passende Zerstäuber à Mk . 1 , 10 u . 2 . — Prospekte mit zahlreichen glänzenden Anerkennungsschreiben von militärischen Bekleidungs- kammern , Beherden u . Zahltgichen Privatpersonen gratis u . franko durch den alleinigen Fabrikanten Pharmakon G . M . b . H . , Berlin SW . 29 . ol proil e 0 Pf . , Brennkannapreil beielbnchme von 10 hI 50 Pf . liefert auf Be = ( 51 a ſſtellung frei Haus Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . 1 Schneidemaschine tadellos erhalten , ſofort preiswert zu verk . Rheinſtr . 6 , 610 im Sich . Ausziehriſch mit gedrehten ( Beinen zu kaufen geſucht . Off . unt . H 72 an die Exp . ( * 11487 oi Serienelte liefert H . Kaus , Grüner Weg 93 , Telephon 1591 . ( B 8587 Ein ſehr gut erhaltenes Sofa Ebillig zu verk . ( * 11458 sid Wilhelmſtraße 20 , parterre . 1 und 2 ſchläſ . Beten mit Ma = 1 ½ tratzen zu verkaufen ( * 11548 Pareusſtraße 19 , 1 . St . rechts . Sechönes Damenfahrrad Georg Crössmann , Grafenſtr . 16 . ( 9631 a 7 mit Freilauf , wenig gefahren , preiswert zu verkaufen ( * 11551 Kaſinoſtraße 5 , 1 . Stock . Ia Speise - u . Saatkartoffel verſchiedene Sorten , empfiehlt bill . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10073 as