17. April 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120417 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Inſerate Kbonnementspreis 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadl , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell , entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 90 . Mittwoch , den 17 . April . 1912 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die Wehrvorlagen und die Denkſchrift über die Deckung der Koſten ſind dem Reichstag zu= gegangen und veröffentlicht . Dias kgl . preußiſche Kriegsmüniſtarium hat der Leitung des Deutſchen Zuverläſſig= keitsfluges am Oberrhein zur Durchführung die= ſes Unternehmens 10000 Mark zur Verfügung ge= ſtellt . Bei dem Zuſammenſtoß zweier Züge in Station Weidenthal ( Pfalz ) wurde ein Wagenwärter getötet und zwei Zugführer verletzt . In Brüſſel trat am Montag die Konferenzmit= teleuropäiſcher Wirtſchaftspereine von Deutſchland , Oeſterreich = Ungarn und Belgien zuſammen . Aus den letzten Meldungen iſt zu ſchließen , daß der Dampfer Titanic geſunken und mehr als 1000 Perſonen ertrunken ſind .

Wehrvorlagen und Deckungsprogramm . * Dem Reichstag ſind die neuen Wehrvor= lagen , ſowie im Zuſammenhang damit die Ergänzung des Etatsentwurfs für 1912 mit einer Denkſchrift über die Deckung der Koſten und endlich ein Ge= ſetzentwurf über die Beſeitigung des Branntweinkontin= gents zugegangen . In der Hauptſache enthält die Militärvorlage die Neueinſtellung von 17 Bataillonen Infanterie 6 Es= kadrons , 41 Feldartillerie = Batterien , 6 Bataillonen Pio= niere , Verkehrstruppen und Train , 106 Maſchinengewehe= kompagnien , ferner Etatserhöhungen an Mannſchaf= ten bei Infanterie , Feldartillerie und Verkehrstruppen und endlich eine Anzähl neuer Kommandobehörden , unter dsnen beſonders zwei Generalkommandos hervorzuheben ſind . Die Friedenspräſenzſtärke ſteigt dadurch um rund 29000 Mann . Durch die Erhöhung der Friedenspräſenz= ſtärke von 515321 auf 544 211 Mann wird das preußiſche Kontingent von 399026 auf 420939 , das bayeriſche von 57133 auf 60 351 das ſächſiſche von 38911 auf 11625 und das württembergiſche von 20251 auf 21296 gebracht . Nach Prozenten der Bevölkerungszahl unter Zugrunde= legung der Ergebniſſe der Volkszählung von 1910 bercch= net ergibt ſich eine bisher unweſentliche Mehrbelaſtung Bayerns , Sachſens und Württembergs , die ihren Aus= gleich findet in der naturgemäß ſtärkeren Heranziehung der Bevölkerung des unter preußiſcher Verwaltung ſtehen= den Kontingentsbereichs zum Dienſt der Marine Die Koſten betragen in den Jahren 1912 bis 1917 : 79 . 5 , 101 , 78 , 58 . 62 und 62 Millionen , von denen einmalige ſind 66 , 52 und 19 minus 1 , 4 und 4 Millionen . Die Novelle zum Flottengeſetz ſieht zur Beſeitigung organiſatoriſcher Mißſtände die all= mähliche Bildung eines dritten aktiven Geſchwaders vor und zwar durch den Verzicht auf das Reſerveflotten= flaggſchiff und die zur Zeit vorhandene Materialreſerve , ſowie durch den Bau von drei Linienſchiffen und zwei kleinen Kreuzern . Weiter verlangt ſie Perſonalvermeh= rung die Beſchaffung einiger Luftſchiffe und die Ver= mehrung der Unterſeeboote . Es iſt in Ausſicht genom= men in jedem Jahre 6 Unterſeeboote anzufordern . Das ergibt bei 12 jähriger Lebensdauer einen Sollbeſtand von 72 Booten , für 54 dieſer Boote ſind aktive Beſatzungen veranſchlagt , 18 bilden die Materialreſerve ohne Be= ſatzung . Betrag : 15 , 29 , 39 , 40 . 44 und 43 Millionen Mark . von denen auf einmalige Ausgaben entfallen 12 , 4 , 22 , 29 , 25 , 24 und 18 Millionen Mark . Zur Deckung der Mehrkoſten ſtehen zunächſt für 1912 eine Reihe Mehreinnahmen zur Verfügung , die bei der Aufſtellung des Etats im Früh= herbſt noch nicht zu erwarten waren , auf die aber jetzt gerechnet werden kann , namentlich 45 Millionen Mark an Zöllen und Steuern , ſowie rund 15 Millionen Mark an Ueberſchüſſen der . Eiſenbahn = und Poſtverwaltung ein= ſchließlich des Ausgleichungsbeitrages . Bei der Ver= zinſung der in den letzten Jahren durch Tilgung vermin= derten Reichsſchuld laſſen ſich 10 und durch die ohne Er= mäßigung der Koſten für den Nordoſtſeekanal infolge des langſamen Voranſchreitens des Baues gleichfalls 10 Millionen Mark ſparen ſodaß insgeſamt 80 Millionen Mark mehr zur Verfügung ſtehen , als bei der Vorlage des Etats angenommen wurde . Den fehlenden Reſt bringt die Aufhebung des Branntweinkontingents , das 1912 : 14 , 5 Millionen , in jedem folgenden Jahre 36 Mil= lionen Mark Mehreinnahmen ergeben ſoll . Das Kontin= gent wird außer für Bayern in Württemberg und Ba= den aufgehoben und in dieſen Staaten für gewerbliche Brennereien auf 5 , für andere Brennereien auf 7 , 50 Mark herabgeſetzt . Für die kleinen Obſtbrennereien , ſowie klei= nere landwirtſchaftliche Brennereien bleiben beſondere Schutzvorſchriften beſtehen . Damit verbinden ſich einige Verbeſſarungen des übrigen Branntweinſteuergeſetzes , ſo= wie ein Verbot zur Anwendung des Methylalkohols zu Nahrungs = und Genußmitteln uſw . Die Verwendung der Ueberſchüſſe aus dem Jahre 1911 ſowie der 1912 etwa zu erzielenden Ueberſchüſſe bleibt der Beſtimmung der nächſtjährigen Etatsgeſetze überlaſſen . Die dem Ergänzungsetat beigefügte Denkſchrift be= rechtet die vorausſichtliche Entwickelung der Ausgaben und Einnahmen in den nächſten Jahren unter Berückſich= tigung des Umſtandes , daß die Zuckerſteuer am 1 . April 1914 und die Grundwechſelabgabe am 1 . Juli 1914 er= mäßigt werden ſoll und kommt zu dem Ergebnis , daß die Koſten der Wehrvorlagen ohne weſentliche Beein= trächtigung der von den Verbündeten Regierungen im Einverſtändnis mit dom Reichstag geplanten Geſtaltung des Extraordinariums und der Schuldentilgung beſtritten werden können , unter den Vorausſetzungen , daß die Grundſätze ſparſamer Wirtſchaftsführung ebenſo gewahrt bleiben . wie in den letzten Jahren , daß ſich die gegenwär= tige wirtſchaftliche Lage nicht fühlbar verſchlechtert und keine beſonderen neuen Anforderungen an das Reich herantreten ; andernfalls würde ſich die Notwendigkeit ergeben neue Einnahmequellen zu erſchließen oder die Ermäßigung einzelner Steuern ganz oder zum Teil für einige Jahre hinauszuſchieben . In der Begründung der Deckungsvorlage heißt es : Das Sonderrecht der ſüddeutſchen Staaten wird durch die geplante Beſeitigung des Kontingents nſcht beinträchtigt . Die Vorſchriſten in den Paragr . 26 und 154 des Branntweinſteuergeſetzes und in den Paragr . 5 Abſ . 3 Art . 1 des Geſetzes betr . die Aenderungen im Finanzweſen , durch die das Sonder= recht geregelt wird , werden in keiner Weiſe geändert , denn das Sonderrecht erſtreckt ſich nur auf das Vorhan= denſein eines niedrigeren und höheren Verbrauchsabga= benſatzes , nicht aber auf die Höhe der Spannung , wie wiederholt vom Reichstag feſtgeſtellt worden iſt . Mit= hin genügt es zur Aufrechterhaltung des Sonderrechts , wenn die Kontingente der ſüddeutſchen Staaten unter den bisherigen Bedingungen , wenngleich unter Herabſetzung des Unterſchiedes zwiſchen den Abgabenſätzen , aufrecht erhalten werden . In dem Entwurf des Geſetzes über den Zwiſchenhandel des Reiches mit Branntwein war als Ausgleich für das Sonderrecht der ſüddeutſchen Staa= ten eine Entſchädigung von 7 Mark für den Hektoliter Alkohol vorgeſehen , ohne daß dabei zwiſchen landwirt= ſchaftlichen und gewerblichen Brennereien unterſchieden wurde . Dieſer Betrag entſpricht auch gegenwärtig noch ungefähr dem Verhältnis . Die Brennereien in den Son= derrechtsſtaaten ſind vermöge ihrer höheren Kontingents= werte in ihrer Geſamtheit durchſchnittlich beſſer geſtellt als die Brennereien Norddeutſchlands . Wirtſchaftlich wird dieſe Bevorzugung durch die ungunſtigeren Bedin= gungen gerechtfertigt , unter denen die ſüddeutſchen Bren= nereien arbeiten . Dies gilt vorwiegend für landwirt= ſchaftliche Brennereien namentlich für landwirtſchaftliche Kartoffelbrennereien , die in den Sonderrechtsſtaaten im Durchſchnitt mit höheren Rohſtoffpreiſen und daher mit den größten Erzeugungskoſten zu rechnen haben als die Brennereien derſelben Art in Norddeutſchland , macht ſich aber auch bei den übrigen Brennereigruppen geltend . Die Zubilliaung eines um mehr als 5 Mark für den Hekto= liter Alkohol ermäßigten Satzes von den gewerblichen Brennereien würde den in ähnlicher Lage arbeitenden norddeutſchen Betrieben den Wettbewerb erſchweren . Für die landwirtſchaftlichen Brennereien rechtfertigt ſich eine auf 7 . 50 Mark erhöhte Spanne . Dasſelbe gilt für Obſt= brennereien . Dieſe Regelung des Sonderrechts der ſüd= deutſchen Staaten paßt ſich in jeder Beziehung dem ge= genwärtigen Zuſtand an ſodaß die Geſamtlage der ſüd= deutſchen Brennereien im Verhältnis zu der Lage des norddeutſchen Brennereigewerbes dadurch nicht geändert wird . Der niedrigere Abgabenſatz der landwirtſchaft= lichen Brennereien und der Obſtbrennereien in den Son= derrechtsſtagten wird in gleicher Weiſe den kleinen Bren= nereien derſelben Art und in beſtimmten Grenzen auch den mittleren landwirtſchaftlichen Brennereien in den ührigen Bundesſtaaten zugebilliat . Der den ſüddeutſchen Staaten auf Grund des Sonderrechts bleibende Vorteil würde ſich vorausſichtlich auf etwa 1 , 6 Millionen Mark im Jahre ſtellen . * ⁎ * . Wie angekündigt worden war , ſind die Wehrvor= lagen dem Reichstage am Montag zugegangen , nachdem ſie die Zuſtimmung des Bundesrats erhalten hatten . Letz= terer hat an dem Entwurfe irgend welche weſentlichen Aenderungen nicht vorgenommen , ſodaß ſich der Inhalt der Vorlagen mit dem vor drei Wochen veröffentlichten Auszuge deckt . Gleichzeitig mit den Wehrvorlagen iſt dem Reichstage eine Denkſchrift über die Koſtendeckung und ein Geſetzentwurf über die Beſeitigung des Brannt= weinkontingents zugegangen . Von beſonderem Intereſſe iſt die Denkſchrift in der die Regierung durch alle mög= lichen Rechenkunſtſtücke den Nachweis zu erbringen ver= ſucht , daß unter alleiniger Zuhilfenahme der Beſeitigung des Branntweinkontingents die Koſten gedeckt wer= dan können . Ihr kommt die günſtige Finanzlage ſichtlich zu ſtatten , aber wie gewaltſam die Aufſtellung der Bi= lanz iſt , ergibt ſich daraus , daß 10 Millionen Mark durch Ermäßigung der Koſten für den Kaiſer Wilhelm = Kanal infolge langſameren Voranſchreiten des Baues in Anrech= nung gebracht worden ſind . Das ganze Gebäude der Deckung fällt zuſammen , ſobald die gegenwärtige wirt= ſchaftliche Lage ſich verſchlechtert und die Ueberſchüſſe ſich vermindern . Dann muß die Regierung , wie ſie ſelbſt zu= gibt , auf die Suche nach neuen Einnahmequellen gehen und ſich ſchließlich doch der Erweiterung der Erbſchafts= ſteuer zuwenden . Wie vorauszuſehen war , iſt die völlige Beſeitigung des Branntweinkontingents in Bayern , Württemberg und Baden nicht erreicht worden , vielmehr ſoll in dieſen Staaten das Kontingent nur herabgeſetzt werden . Dadurch wird natürlich der finanzielle Effekt der ganzen Aktion für das Reich erheblich geſchmälert , wobei nicht vergeſſen werden darf , daß die Koſten der Aufhebung der Liebesgabe allein von den Konſumenten getragen werden müſſen und daß die Brenner ſelbſt kein Opfer bringen . Von Intereſſe angeſichts der bekannten Berliner Vorgänge iſt es , daß der Entwurf über die Beſeitigung der Branntweinkontingentierung auch unter anderen Ver= beſſerungen des Branntweinſteuergeſetzes das Verbet der Verwendung von Methylalkohol zu Genußzwecken bringt . Wir neigen der Anſicht zu , daß die Denkſchrift der Re= gierung über die Deckung der Koſten für die Wehrvor = , lagen die Bodenken nicht zerſtreut , die in weiten Kreiſen über die unſichere Beſchaffung der nötigen Mittel beſtehen . Preßſtim men . Das Berliner Tageblatt bedauert zunächſt das Fehlen eines Mantelgeſetzes und meint , der Regie= rung ſei es darum zu tun , zunächſt die eigentliche Wehr= vorlage unter Dach und Fach zu bringen . Die Löſung der Deckungsfrage ſtehe für den Reichskanzler ſehr in zweiter Linie . Der Regierung noch mehr zu bewilligen , als ſie ſelbſt glaubt verwenden zu können , wäre heller Wahnſinn . Dennoch , was zum Wohle und zur Sicherheit des Vaterlandes nötig iſt , wird nach gewiſſenhafter Prü= fung bewilligt werden . Von den Parteien der Linken aber hoffentlich nicht , ohne eine unzweideutige Erklärung , daß dieſe Bewilligung weit davon entfernt iſt , ein Ver= trauensvotum für die Regierung des Herrn von Beth= mann Hollweg zu ſein . Von einer glatten Beſeitigung des Branntweinkontingents könne keine Rede ſein . — Die Tägliche Rundſchau ſchreibt : Von dem Grundſatz „ Keine neuen Ausgaben ohne neue Deckung ” iſt die Re= gierung völlig abgegangen . In mühſeliger Weiſe werden ganz nach Zentrumsvorſchrift die berühmten Ueberſchüſſe zur Deckung des Mehrbedarfs herangezogen . Als dürf= tiges Feigenblatt für ihre finanzpolitiſche Blöße zeigt die Regierung ihr Blatt Papier mit dem Geſetzentwurf über die Aufhebung der Liebesgabe vor . Ein äußerſt ſchwacher Troſt nach wie vor zumal es noch nicht einmal ganz ſicher iſt , daß der Reichstag den Entwurf annimmt . Das Blatt bezeichnet es weiterhin als intereſſant , daß mit der Mög= lichkeit , neue Einnahmequellen erſchließen zu müſſen . ge= rechnet werde . falls ſich die wirtſchaftliche Lage verſchlech= tert oder beſondere neue Anforderungen an das Reich herantreten ſollten . Erfreulich ſei das Fehlen eines Man= telgeſetzes , da ſo die Wehrvorlage nicht auf die lange Bank geſchoben würde . — Der Vorwärts meint , die Konſumenten würden wieder , wie bei der Finanzreform , die Leidtragenden ſein . — Die Voſſiſche Zeitung : Was verlangt wird , weiß man einigermaßen . Weshalb es verlangt wird , davon ſchweigt des Sängers Höflichkeit Zwar ſteht hinter jedem Geſetzestert eine Begründung , aber ſie iſt es nur dem Namen nach . Es fragt ſich , wie die Koſten aufgebracht werden ſollengEigentlich fragt ſich auch das nicht mehr , da die Antwort ſchon ſeit dem Rücktritt Wermuths feſtſteht in nagativer wie in poſitiper Hinſicht In negativer : Keine Erbanfallſteuer ! Keine Beſitzſteuer ! Das Blatt weiſt ferner darauf hin , daß zur Deckung der durch Einnahmen aus neuen Quellen nicht gedeckten 456 Millionen Mark der Etat für 1912 nachträglich verbeſſert werde und tadelt , daß vorzugsweiſe die ärmeren Klaſſen der Bevölkerung und der Verkahr werde die Koſten tragen müſſen . — Die Deutſche Tageszeitung behält ſich eine eingehendere Kritik vor , lobt aber ſchon jetzt die Tatſache , daß es durch eine andere Aufſtellung des Etats für 1912 möglich gemacht ſei , 80 Millionen Mark für die Koſtendeckung flüſſig zu machen , ohne die Grundſätze einer ſoliden Finanzwirtſchaft preiszugeben . Ueberaus zwei= felhaft müſſe es erſcheinen , ob die ſchweren Bedenken ge= gen die Aufhebung des Branntweinkontingents ( Aurch den Entwurf beſeitigt würden . — Die Morgenpoſt bezeichnet die Rechnung der Regierung , daß durch die Aufhebung der Liebesgabe 30 Millionen gewonnen wür= den , als optimiſtiſch und meint betreffs der Mehreinnah= men aus den Ueberſchüſſen , es gehöre Mut dazu , eine große dauernde jährliche Ausgabe auf den Flugſand zu= künftiger Ueberſchüſſe aufzubauen . Der Artikel ſchließt : Will der Reichstag ſeinem Grundſatz treu bleiben „ Keine Ausgaben ohne Deckung ” , ſo muß er die Initiative er= greifen und gleichzeitig mit der Militärvorlage ein Erb= ſchaftsſteuergeſetz ausarbeiten , das in die Wehrvorlage mit eingearbeitet wird . — Die Fran kf . Zeitung ſchreibt : Es wird an Anträgen von rechts und links nicht fehlen und ſo iſt as begreiflich , daß ſchon Zweifel auftauchen , ob der Reichstag überhaupt in dieſer Seſſion die Wehrvorlagen und was zu ihnen gehört , wird erle= digen können . Das Redebedürfnis im neugewählten Hauſe iſt groß , die Mehrheitsverhältniſſe laſſen gewalt= ſamen Debatteſchluß kaum zu und ſind parlamentariſche Kenner ſogar im Zweifel , ob überhaupt der Etat bis Pfingſten fertig werden wird .

Die Friedensaktion der Mächte wird nun endlich auch in Konſtantinopel erfolgen . Sie ſoll in denſelben diplomatiſchen Formen vor ſich gehen , die die Mächte in Rom beobachtet haben , d . h . es wird ein Kollektivſchritt vermieden , indem der Vertreter jeder Großmacht für ſich bei dem Miniſter des Auswär= tigen erſcheint . Authentiſche Angaben über die Eröff= nungen , die von den Vertretern der Mächte bei diefer Gelegenheit gemacht werden , liegen nicht vor . Es iſt aber anzunehmen , daß die italieniſchen Friedensbedingungen amtlich zur Kenntnis der Pforte gebracht werden . Ob auch die Frage hinzugefügt wird , wie die Pforte Ita= liens Friedensbedingungen aufnimmt , bleibt abzuwar= ten . Die Antwort der Pforte dürfte vermutlich nicht ſo= fort , ſondern , dem italieniſchen Beiſpiel entſprechend , nach einiger Zeit erteilt werden . Iſt ſich die Pforte , wie das Wiener Korreſpondenzbureau meldet , ſchon jetzt darüber klar , daß ſie die Mächte erſuchen will , ihr für die Türkei annehmbare Friedensbedingungen bekannt zu geben , ſo bedeutet das ſichtlich die Ablehnung der Bedingungen Italiens . Da bekanntlich letzteres unter Zuſtimmung des Parlaments die Annexion Tripolitaniens ausgeſpro= chen hat , könnte eine derartige Antwort der Türkei ange= ſichts der Lage auf dem tripolitaniſchen Kriegsſchauplatze und der Stimmung des türkiſchen Volkes nicht über= raſchen . Die Frage iſt alſo , ob die Mächte jene Antwort der Pforte als einen geeigneten Anknüpfungspunkt für einen weiteren Schritt in Rom betrachten werden und betrachten können . Für die Beendigung des Krieges laſſen ſich mithin aus der Konſtantinopeler Aktion der Mächte keine opti= miſtiſchen Schlüſſe ziehen .

Deutſches Reich . — Ueber die parlamentariſche Behand= lung der Wehrvorlagen beabſichtigt der Reichs= känzler , wie in parlamentariſchen Kreiſen verlautet , die Führer der bürgerlichen Parteien noch im Laufe dieſer Woche zu Beſprechungen einzuladen , an denen auch die Leiter der beteiligten Reſſorts tteilnehmen ſollen . Der Reichskanzler will die Meinung der bürgerlichen Par= teien über die parlamentariſche Behandlung und Verab= ſchiedung der Wehrvorlagen vernehmen und darauf hin= wirken , daß in den Grundfragen eine Einigung erzielt wird . Der Zweck dieſer Beſprechungen dürfte wohl der Hauptſache nach der ſein , dem Auslande gegenüber eine einheitliche Stellungnahme des Bürgertums in nationa= len Wehrfragen zu erreichen . — Schutz deutſcher Intereſſen in China . Gegenüber den Klagen über den ungenügenden militä= riſchen Schutz der deutſchen Intereſſen in China meldet ein Berliner Telegramm der Kölniſchen Zeitung : Ueber= all wo deutſche Kolonien in China beſtehen , iſt auch für ausreichenden militäriſchen Schutz geſorgt . Außer den auf die verſchiedenen Plätze verteilten Truppen und klei= nen Kreuzer ſind Kanonenboote bereit , dort einzugreifen , wo Deutſche gefährdet ſind ; für den Notfall ſtehen noch die Truppen der Beſatzung in Tſingtau zur Verfügung . Daß Deutſchland nicht mit einer ſo großen Truppenmacht auftreten kann , wie etwa Rußland und Japan , iſt mit der geographiſchen Lage begründet , aber Tatſache iſt , daß abgeſehen von einem traurigen Fall in Tientſin , bei dem bisherigen Verlauf der ganzen Wirren kein deutſches Le= ben verloren gegangen iſt . Dies kann als Beweis dafür gelten daß die getroffenen Schutzmaßregeln der Lage voll= kommen entſprechen . Aber ſchon mit Rückſicht auf die finanzielle Seite der Sache hat man ſich nicht entſchließen können , noch größere Truppenſendungen vorzunehmen . — Derbayeriſche Jeſuiten = Erlaß . Die Korreſpondenz Hoffmann meldet : In der Preſſe werden verſchiedene Gerüchte über angebliche tiefe Verſtimmun= gen zwiſchen der Reichsleitung und der bayeriſchen Re= gierung verbreitet . Derartige Gerüchte überſehen den Umſtand , daß bezüglich des bayeriſchen ſog . Jeſuiten = Erlaſſes es ſich lediglich um eine verſchiedene Rechtsaus= legung des Bundesratsbeſchluſſes vom 5 . Juli 1872 han= delt , wozu die bayeriſche Regierung im Rahmen der ihr zuſtehenden Vollzugsbefugnis die Entſchließung erließ , die ſich mit der in der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung veröffentlichten Auffaſſung der preußiſchen Kultusverwal= tung nicht deckt . Mit dem in Frage ſtehenden Begriff „ Ordenstätigkeit ” und deſſen Interpretation iſt die Reichsleitung noch nicht befaßt worden , ſodaß von einer Verſchiedenheit der Rechtsauffaſſung zwiſchen ihr und der bayeriſchen Regierung nicht die Rede ſein kann . Mit dieſer Feſtſtellung entfallen alle weiteren Kombinationen . — Der bayeriſche Landtag beginnt nach den Oſterferien wieder ſeine Arbeit . Es ſcheint daß die Kämpfe , die ſich vor Oſtern abgeſpielt haben , ſich wieder erneuern werdenn . Die parlamentariſche und geſellſchaft= liche Boykotterklärung des Zentrumsabgeordneten Held durch die Liberalen beſteht nach wie vor . Man rechnet damit , daß , wenn der Abg . Held nicht widerruft , die Liberalen hieraus die Folgerung ziehen und gegebenen= falls ſämtliche Korreferate niederlegen werden bei all den Etats = und ſonſtigen Angelegenheiten , bei denen der Abg . Held Referent iſt . Wenn dies tatſächlich geſchieht , dann ſteht die Arbeitstätigkeit des Landtags überhaupt in Frage und Bayern vor einer neuen innerpolitiſchen Kriſis . Dje ſächſiſche Bergarbeiterbewe= gung . Die Regierung leitete Einigungsverhandlungen zur Schlichtung des ſächſiſchen Bergarbeiterausſtandes ein . Der Miniſter des Innern empfing Vertreter der feiernden Bergleute , unter ihnen den Reichstagsabgeord= neten Sachſe . Der Miniſter betonte , die Löhne ſeien in den letzten Jahren außerordentlich geſtiegen . Die Arbeiter erwiderten , wo mehr Verdienſt eingetreten ſei , ſei dieſer lediglich auf zahlreiche Ueberſchichten zurückzuführen . Am heutigen Mittwoch wird die Regierung mit den Un= ternehmern verhandeln und das Ergebnis am Donners= tag den Arbeitern übermitteln .

Ausland . Frankreich . Die Politik Frankreichs . Poincaré , Präſi= dent des Meuſe = Departements , erklärte in einer Rede außerhalb der Sitzung , die Regierung lege in der aus= wärtigen Politik Gewicht darauf , daß niemand in Europa im Unklaren ſein könnte über die friedlichen Ab= ſichten Frankreichs und den Willen , die Intereſſen und die Würde Frankreichs zu verteidigen , ſowie über den feſten Entſchluß , das Bündnis mit Rußland und die Entente cordiale mit England aufrechtzuerhalten und zu pflegen . Eine Nation , die aufrichtig den Frieden wünſche und vor ſich ſelbſt Achtung habe , müſſe vor allem ſtark ſein , denn Schwäche biete herausfordernden und ehrgei= zigen Beſtrebungen und kriegeriſchen Unternehmungen eine leichte Beute dar . Die Regierung betrachte es als heilige Pflicht , die Streitmacht Frankreichs zu Lande und zur See zu erhalten und zu entwickeln . Die Verhandl ungen mit Spanien . Der Miniſterrat hat ſich mit den letzten Vorſchlägen Spaniens betr . die Abgrenzung der ſpaniſchen und der franzöſiſchen Zonen in Marokko beſchäftigt . Wie aus einer anſcheinend offiziöſen Quelle gemeldet wird , halten die meiſten Mit= glieder der Regierung dieſe Vorſchläge für unannehmbar und der Miniſterrat dürfte ſie einſtimmig ablehnen . Der = Botſchafter Geoffray werde wahrſcheinlich beauftragh werden , Garcia Prieto um neue Vorſchläge zu erſuchen . Miniſterpräſident Canalejas erklärte , einer Meldung aus Madrid zufolge , mehreren Berichterſtattern , er könne ſich die Befürchtungen wegen der Möglichkeit eines Abbruchs der Verhandlungen nicht erklären . Es ſei kein Grund zu der Annahme vorhanden , daß die Beziehungen zwiſchen Spanien und Frankreich ihren freundſchaftlichen Charak= ter verloren hätten . Die Beſprechungen nähmen ihren normalen Verlauf ; auch die franzöſiſch = deutſchen Verhand= lungen hätten ſehr lange gedauert und die franzöſiſch= ſpaniſchen Verhandlungen wären länger als er gewünſcht habe , aber die Fragen , die erörtert würden , ſeien von der größten Bedeutung . Man dürfe nichts außer Acht laſſen und müſſe ſchon jetzt alle Einzelheiten regeln , um in Zukunft Verwickelungen zu vermeiden . Er glaube auf= richtig , daß ein großer Schritt nach vorwärts getan wor= den ſei und daß man bald zu einer Verſtändigung ge= langen werde . England . Die Debatte über die Homerule = Bill wurde fortgeſatzt . Balfour ſpottete über die Sicherheiten der Be= ſtimmungen der Vorlage für die Suprematie der Reichs= regierung . Asquith habe die Bill als Beginn des allge= meinen Bundesſyſtems bezeichnet . Jeder Artikel des Ge= ſetzes müſſe nicht allein bezüglich Irland , ſondern auch bezüglich England , Schottland und Wales betrachtet werden . Der Geſetzentwurf ſei vom föderaliſtiſchen Stand= punkt unſymmetriſch und der britiſchen Politik durchaus unwürdig . Balfour tadelte die Regelung der finanziellen Fragen durch den Entwurf und die Vollmachten , die der iriſchen Regierung über die Zölle gegeben werden ſollen . Das würde ſpäter zu Zollgrenzen zwiſchen England und Irland führen . Er glaube nicht , daß das Haus irgend welche Anregungen , künftig durch Errichtung von Zoll= grenzen das föderaliſtiſche Syſtem zu durchbrechen , unter= ſtützen werde . Wenn Irland ſeine Zölle benutzen würde , um fremde Länder zu differenzieren , könnten Schwierig= keiten entſtehen wegen der Klauſel der meiſtbegünſtigſten Nation . Er ging auch auf die Fragen ein , die durch die Beibehaltung von 42 iriſchen Mitgliedern im Reichspar= lament aufgeworfen worden ſind . Alle Schwieriakeiten entſtänden durch den wahnſinnigen Verſuch , die Politik der nationalen Entwickelung umzuſtoßen . Alle Länder fühlten , daß , wenn ſie ihren Platz in der Welt bewahren wollten , dies nicht durch Auflöſung , ſondern durch Eini= gung geſchehen könne . England werde verhängnisvoll geſchwächt durch den unheilvollen , widerſinnigen erſten Schritt zur Einführung der Homerule in allen Teilen des Reiches , wodurch ein unbrauchbares Regierungsſyſtem geſchaffen würde . Man würde ſich dann in derſelben Lage befinden , wie vor der Einigung des Reiches , Generalpoſtmeiſter Samuel verteidigte die Bill in ihren Einzelheiten und leugnete , daß ſie eine Politik der Auflöſung darſtelle . Die Erfahrung der letzten 150 Jahre bewieſe , daß gerade die Verſagung und nicht die Gewährung der Autonomie zu ſeparatiſtiſchen Beſtrebun= gen führte . Die Autonomie der Kolonien ſei weſentlich für die Einheit des britiſchen Reiches . Die finanziellen Beſtimmungen der Bill hätten den Zweck . die Stockung der Finanzen des einen Landes durch den Wechſel in den Finanzen des anderen Landes zu verhindern . Die Re= gierung betrachte den der Bill zugrunde liegenden Gedan= ken als vernünftig , durchführbar und gerecht . Serbien . Die Wahlen . Nach amtlichen Berichten ſind ge= wählt 80 Regierungskandidaten , 7 altradikale Diſſiden= ten , 36 Jungliberale , 1 jungliberaler Diſſident , 21 Na= tionaliſten , 9 Fortſchrittler , 2 Sozialdemokraten . Es ſind 10 Stichwahlen erforderlich . Sämtliche Miniſter mit Ausnahme des Kultusminiſters Jowanowis wurden ge= wählt . Die Regierungspartei hofft bei den Wahlen am 21 . April wenigſtens noch 5 Kandidaturen zu erobern , ſodaß ſie in der neuen Skupſchtina über mindeſtens 85 Stimmen verfügen dürfte , Die abſolute Majorität be= trägt 84 . Vereinigte Staaten . Die Note an die Vereinigten Staaten von Mexiko iſt die ſchärfſte , die je an Mexiko gerichtet worden iſt . Sie hebt hervor , daß die Fortdauer geſetzs widriger Handlungen zu Schwierigkeiten führen würde ,

Hamburger Muſikbrief . Aus Hamburg , 14 . April , wird uns geſchrieben : Ferruccio Buſoni nennt ſeine Oper „ Die Brautwahl ” die geſtern am Hamburger Stadttheater ihre Uraufführung erlebte , eine „ phantaſtiſch = muſi= kaliſche Komödie in drei Akten und einem Nachſpiel ” In Wahrheit ſind das regelrechte 4 Akte , die ohne Striche faſt 3 ¾ Stunden Dauer hatten . Buſoni iſt ſelbſt der Verfaſſer des Buches , dem die ebenſo betitelte Erzählung des Geſpenſter = Hoffmann aus den Serapionsbrüder = Ge= ſchichten zugrunde liegt . Aus der Proſa = Erzählung Hoff= manns hat Buſoni alle Situationen , die die Handlung fördern , herübergenommen ; er hat geſichtet , viel Ballaſt abgetan , einige Motivierungen zu knapp geſchehen und doch eine quälend lange Handlung erſtehen laſſen . Er hat manche Rede wörtlich übernommen und die Charak= tere in gleicher Zahl belaſſen . Die Endausſicht iſt bei Hoffmann bekanntlich zwieſpältig , bei Buſoni iſt das Liebespaar Albertine = Edmund konkurrenzlos . Daß Bu= ſoni in der Handlung in Geſtalt einer Allegorie — bei der eine Art Vorſchuß = Lorbeer für den Maler Edmund her= auskommt — eine Zutat beſorgte , hatte den Nachteil einer Theatralik , die läſtig wirkt . Daß der Librettiſt den Hoff= mannſchen geſpenſtiſchen Beginn der Novelle verſtellte und dafür ein Volkstreiben bei den Zelten in Berlin ( vor 100 Jahren ) konſtruierte , geſtattete ihm ſelbſt eine natio= nale Ausſchmückung und eine heſcheidene Verherrlichung Roſſinis . Denn was nach einer raſchelnden Einleitungs= muſik erklingt und eine Weile als Baſis dient , um viel ſpäter im Haupt = Liebesduett als willkommene Erinner= ung des Pärchens wieder aufzutauchen , iſt der Hebräer = Marſch in C aus Roſſinis Oper „ Moſes ” den ein Gar= tenorcheſter auf der Bühne zu exekutieren hat . Da , wo dieſer flotte Roſſini und ein anſcheinend eigenes Menuett Buſonis ( in D ) in die ziemlich beſcheiden verteilte und eini= germaßen ſpröde ſich mitteilende Liebeslyrik hineinklin= gen , geht es im Ton der beabſichtigten „ Komödie ” am flotteſten zu , da iſt die Bahn leicht und der Schritt be= ſchwingt . Im übrigen iſt dieſe Oper an Schwerfälligkeit und Ueberladenheit des Muſikaliſchen beinahe ohne Kon= kurrenz . Die Weitſchweifigkeit der Handlung und einige unperſönlich glatte Szenen , beſonders die des bejahrten Freiers , mit ihrer ermüdend läppiſchen Diktion , beſorg= ten den Reſt für die ungünſtige Aufnahme des Werkes bei der Uraufführung . Der Komponiſt hat anſcheinend für den Nachteil einer ſehr zerfaſerten Diktion und die Tragweite der ausge= führten Situationen hinſichtlich des Bühnenmöglichen kein rechtes Gefühl gehabt . Das geſpenſtiſche Element und die tragenden Faktoren , den alten Juden Manaſſe und den Goldſchmied Leonhardt , als eigentliche Regiſ= ſeure der ganzen Handlung , hat er beibehalten . Aber nicht nur ihnen , ſondern faſt dem aanzen Vorgange wid= met Buſoni ein ungewöhnliches Maß von Phantaſtik ” Es iſt ihm gelungen , das Geſpenſtiſche mancher Situatio= nen , ſo die am Berliner Rathausturm , mit düſteren , er= ſchreckenden Farben zu malen . Auch der Spuk = und Wir= belwalzer in dem zweiten Akt gehört ins Phantaſtiſche , das ein kluger Disponent heraufbeſchwört ; einer , der ver= mutlich Mephiſtos Aneiferung des Tanzes in Lenaus Dorfſchenke und in fauſtiſcher Atmoſphäre ſehr gut aus der Praxis des Konzertflügels kennt . Das Humpriſtiſche , das in der Darſtellung und im Auftraa für einige Per = ſonen der Handlung des Geſpenſter = Hoffmann liegt , hat aber Buſoni in einer Weiſe übertrieben , daß dieſer nur ſcheinbar noch humoriſtiſche Ton ein völlig grimaſſieren= des Schwergewicht im ganzen Werke erlangte . Da geht es nicht an der Hand ſatten Kolorits bloß keck zu , da wird übereinander getürmt , da werden die ſchärfſten , ätzend= ſten akkordiſchen Ingredienzen nicht in Gewürzdoſis , ſon= dern in Körben und Kiſten voll Diſſonanzen aufgefahren . Dazu ſauſende , oft klaviergemäß erſonnene Motive , ſchnurrige Naturlaute , bis zum Froſchgequake hinab ! Und über dieſer wütenden Welle von harmoniſchen Ge= wagtheiten , von akkordiſchem Geſtrüpp und figuralem Gewand gedeiht — oder friſtet vielmehr ein kärgliches , ſprödes Daſein — ein nahezu unausgeſetzter Sprech= geſang in unbarmherzigen Intervallen . Selbſt da , wo das Liebespaar einige von Hoffmann herübergenommene Fouquéſche Zeilen ſingt , geht es mager melodiſch zu . Und aus Verlegenheit um Beſſeres ſingen beide dieſe „ Blüte ” einer mühſam aufgepfropften Lyrik ſogar im Boudoir nochmals . Das Werk iſt ſehr anſpruchsvoll . Buſoni hat ſeit Wochen die Vorbereitung überwacht . Ueber die Auf= nahme , die einem Nichterfolge gleichkam , wird er ſich nicht täuſchen wollen . Bis zum zweiten Aktſchluſſe fand der Autor , der im Hauſe anfangs die günſtigſte Meinung vorfand , keinen Anlaß , zu erſcheinen , weil die Aufnahme lau war . Das Intereſſe nahm dann ſtändig ab , und den Verſuchen von befreundeter Seite , das Ergebnis aufzubauſchen , ward ſelbſt dann . als Buſoni ſpäter unter den Darſtellern erſchien . mit vielſeitigem Ziſchen begegnet , das auch in die laue Abrechnung am Schluſſe wie eine M . Z . ernſte Abwehr hineinklang . Nummer 90 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Seite 3 die alle wehrhaften mexikaniſchen Patrioten ebenſo zu vermeiden wünſchen und müßten wie Amerika . * Berlin , 15 . April . Der Kaiſer wird nach den bisherigen Dispoſitionen am 13 . und 14 . in Straßburg und am 15 . Mai in Metz verweilen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 17 . April . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Hofwagenwärter Valentin Pfeiffer mit Wirkung vom 1 . Mai d . J . an zum Kanzleidiener bei Großh . Hofmarſtallamt . * Uebertragen wurde der Schulamtsaſpirantin Marie Horſt aus Mainz eine Lehrerinſtelle an der Gemeinde= ſchule zu Sprendlingen , Kreis Offenbach . * Die Großh . Kabinettsdirektion bittet uns , be= kannt zu geben , daß Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Wunſch geäußert habe , es möchten während ſeiner Abweſenheit in Rußland für ihn beſtimmte Tele= gramme an die Kabinettsdirektion adreſſiert werden , welche die Weiterbeförderung nach Rußland beſorgt . * Die Vorbereitungen zur Poſtkartenwoche J . K . H . der Frau Großherzogin ſind auf dem Lande in vollem Gang . Allenthalben zeigt ſich ein ſtarkes Intereſſe der Bevölkerung . Offenbar iſt die Ueber= zeugung von der Notwendigkeit der Säuglings = und Mutterfürſorge allgemeiner geworden . g . Strafkammer . Wegen fahrläſſiger Körperverletz= ung waren die Chauffeure Friedrich Kunold und Georg Kratz aus Bensheim vom Schöffengericht zu je 30 Mark Geldſtrafe verurteilt worden und beide hatten gegen das Urteil Berufung eingelegt , die geſtern vor der Strafkammer zur Verhandlung kam . Die beiden Angeklagten fuhren am 26 . Oktober auf der Straße Bens= heim - Auerbach nebeneinander her . Durch das Geräuſch der Automobile wurde ein abgeſchirrt geführtes Pferd des Fuhrwerksbeſitzers Philipp Wilch ſcheu und drängte den Wilch gegen das Automobil des Kunold , wobei er mit einem Bein unter das Auto kam und überfahren wurde . Beide Angeklagte waren vom Schöffengericht der fahrläſſigen Körperverletzung ſchuldig befunden , weil ſie auf der viel befahrenen Straße nebeneinander her= fuhren und dadurch gemeinſam das Unglück verſchulde= ten . Dem Beſchädigten war außerdem eine Buße von 25 Mark zuerkannt worden . Die Strafkammer kam zu einer Verwerfung der Berufung unter voller Wür= digung der vom Schöffengericht anerkannten Urteils= gründe . — In der Nacht zum 2 . Juli 1911 war bei der Firma Alter ein feſter Behälter erbrochen und daraus 38 Mark geſtohlen worden . Als Täter war ein zwei Tage dort tätig geweſener Arbeiter verdächtig , der auch in Heidelberg in der Perſon des 23 jährigen Arbeiters Hein= rich Mahn aus Gneſen verhaftet wurde . Obwohl Mahn von mehreren Zeugen beſtimmt wieder erkannt wird , ſtellt er in Abrede , überhaupt jemals in Darmſtadt geweſen zu ſein . Das Gericht erachtet die Täterſchaft Mahns bei dem Diebſtahl nicht für voll erwieſen und ſpricht ihn deshalb frei . * Die Herbſtmanöver der heſſiſchen Diviſion finden , wie ſchon gemeldet , in Rheinheſſen ſtatt . Sie enden am 21 . September mit einer großen Angriffs = und Verteidigungsübung im Gelände der Außenbefeſtigungen von Mainz und Umgebung . Die Brigademanöver werden für die 49 . Infanterie = Brigade ( Infanterie = Regimenter Nr . 115 und 116 ) in den Kreiſen Mainz , Oppenheim und Bingen , für die 50 . Brigade in den Kreiſen Worms und Alzey abgehalten . Zur Sitzung des Provinzialansſchuſſes der Provinz Starkenburg am Samstag , den 20 . April , vormittags 9 ½ Uhr , ſtehen auf der Tagesordnung folgende Poſitionen : 1 . Reklamation des Gewerfſchafts= beamten Withelm Weber zu Offenbach wegen Nichtauf= nahme des Taglöhners Heinrich Schwebel in die Liſte der Wahlberechtigten zur Reichstagswahl . 2 . Desgleichen wegen des Sattlers Oswin Bauer . 3 . Geſuch des Wilhelm und der Lina Bolz in Schönberg um Er= laubnis zum Betrieb einer alkoholfreien Wirtſchaft in ihrem Hauſe auf der Auerbacher Höhe . 4 . Die Beige= ordnetenwahl in Pfaifen = Beerfurth . D Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft . Die Einnah= men im Monat März 1912 betrugen : 1 . Perſonenverkehr : 595354 Mk . ( März 1911 : 534450 Mk . ) , 2 . Güterverkehr : 87687 Mk . ( 81831 Mk . ) , 3 . Nebeneinnahmen : 6862 Mk . ( 4244 Mk . ) , 4 . Geſamteinnahmen : 689903 Mk . ( 620 525 Mk . ) * Der zweite Jahresbericht der Heilſtätte für Alkohol kranke „ Haus Burgwald ” bei Nieder = Ramſtadt iſt ſoeben erſchienen . Es heißt darin : Der erſte Jahresbericht konnte mit einem zuverſichtlichen Ausblick auf die künf= tige Entwickelung der Arbeit ſchließen . Das zweite Jahr der Arbeit hat dieſe Zuverſicht gerechtfertigt . Wir haben den Eindruck , daß wir nicht nur äußerlich , ſon dern auch in der inneren Entwickelung unſerer Arbeit einen Schritt weiter gekommen ſind . Zwar hätte der Be= ſuch der Heilſtätte beſſer ſein können . Als einmal die Zahl der Patienten auf neun herabgeſunken ſwar , woll= ten uns ſchon Zweifel kommen , ob das Verſtändnis für die Notwendigkeit der Heilſtättenarbeit in unſerem Lande weit genug verbreitet ſei , um uns dauernd eine genügend große Zahl von Heilungsbedürftigen zuzu= führen . Die Patientenziffer hat ſich dann freilich bald wie= der gehoben . Aber wir benützen gerne auch dieſe Ge legenheit , um an alle , die Verſtändnis für die große durch die Trunkſucht hervorgerufene Not haben , die Bitte um immer erneuten Hinweis auf die Arbeit unſerer Heilſtätte zu richten . Die Erfolge , die wir gerade in dem letzten Jahre zu verzeichnen hatten , geben uns volle Freudigkeit , eine Kur in unſerer Heilſtätte zu empfehlen . Wir wiſſen freilich , daß ein endgültiges Urteil über das Ergebnis des Heilſtättenaufenthaltes erſt nach Jahren gefällt werden kann . Wir überſchätzen deshalb das vor= läufige Ergebnis der Jahresarbeit nicht . Aber das , was bis jetzt zahlenmäßig erreicht iſt , und noch mehr das , was wir im perſönlichen und ſchriftlichen Verkehr mit ent= laſſenen Patienten von den Früchten der Anſtaltsbehand= lung geſehen haben , läßt uns doch mit herzlichem Dank auf das Ergebnis der Arbeit zurückblicken . In der Leit= ung der Heilſtätte iſt ein Wechſel eingetreten . Neben Herrn Dr . Heid trat anſtelle von Herrn Pfarrer Weimar der zweite Pfarrer der Epileptiſchen = Anſtalt , Herr Pfar= rer Glock , der bisher ſchon vertretungsweiſe an der Ar= beit in der Heilſtätte beteiligt geweſen war . Die un= mittelbare Leitung des Hauſes lag , wie von Anfang an , in den bewährten Händen von Hausvater Bröker , wäh= rend in der im Oktober 1910 errichteten , mit Betheler Brüder beſetzten Gehilfenſtelle zweimal ein Wechſel ſtatt= fand . Zur regelmäßigen Arbeit , deren großen erziehe= riſchen Wert wir den Patienten immer wieder klar zu machen ſuchen , war auch diesmal in Garten , Wieſe und Feld reichlich Gelegenheit , und die Vornahme umfang= reicher Planierungsarbeiten ermöglichte es , in dieſem Jahre noch mehr als im vorigen , die Tätigkeit im Freien auch in den Wintermonaten fortzuſetzen . Um weitere Arbeitsmöglichkeit zu ſchaffen , benutzte der Vorſtand gerne eine ſich bietende Gelegenheit , durch Ankauf an= grenzenden Geländes den Grundbeſitz der Heilſtätte zu erweitern , ſodaß dieſer im ganzen jetzt rund 17 Mor= gen umfaßt . Dafür , daß neben der Arbeit auch die Er= holung nicht fehlte , ſorgten diesmal außer den regel= mäßigen Spaziergängen in die ſchöne Umgebung und der langſam wachſenden Hausbücherei zum erſten Male auch einige Unterhaltungsabende , an deren Geſtaltung mehrere Patienten tätigen Anteil nahmen . * Vom zweiten oberrheiniſchen Zuverläſſigkeits= flug . Die Heſſiſche Flugſtudiengeſellſchaft , die die Schau = und Wettflüge in Darmſtadt arrangiert , hat im Laden des Hauſes Rheinſtraße 14 von heute ab ein eigenes Büro errichtet , in dem alle die Flugveranſtaltung betreffenden Angelegenheiten zu er= ledigen ſind . * Arbeitsjubiläum . Morgen , Donnerstag , den 18 . April , feiert Herr David Koch bei der Firma Wehner & Fahr hier ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum . Er erwarb ſich durch ſein freundliches Benehmen , ſowie ſein fleißiges und gewiſſenhaftes Arbeiten die volle Sympathie der Arbeiterſchaft und der Firma . Möge es ihm noch lange Jahre vergönnt ſein , bei gleicher Friſche und Geſundheit ſeiner Familie erhalten zu bleiben . * Allg . Deutſcher Frauenverein ( Ortsgruppe Darmſtadt ) . Auf den Vortrag von Fräulein Eliſabeth Jenſen = Baden = Baden über : „ Mutterſchaftsverſicherung und ihr Einfluß auf Gegenwart und Zukunft am Mitt= woch , den 17 . April , im Fürſtenſaal , wird hiermit noch= mals hingewieſen . s . Der erſte Verbandstag der ſelbſtändigen Friſeure von Heſſen und Heſſen = Naſſau findet hier im Kaiſerſaal am Montag , den 22 . d . M . , nachmittags 2 Uhr , ſſtatt . Ob= wohl der fragliche Verband erſt im Oktober worigen Jahres bei einer Tagung in Groß = Gerau gegründet wor= den iſt , zählt er bereits über 500 Mitglieder . Der Ver= bandstag , deſſen Vorſitz Friſeur Zimbrich von hier führt , wird ſich mit einer Reihe wichtiger Berufsfragen ( Regel= ung des Lehrlingsweſens , wirtſchaftliche Punkte uſw . ) befaſſen und jedenfalls zahlreich beſucht ſein . * Konfirmanden = Abend des Wartburg = Vereins . Man ſchreibt uns : Kommenden Sonntag , den 21 . des Monats , wird der Chriſtliche Verein junger Männer „ Wartburg ” = Darmſtadt ( Protektor Se . Königl . Hoheit der Großherzog ) ſeinen diesjährigen Konfirmanden = Abend , präzis 8 Uhr abends , im Feierabend , Stiftſtraße 51 , abhalten . Der Wartburg = Verein , der ſich ja auf dem Gebiete der Jugens= pflege ganz hervorragend betätigt , ladet die Konſirmanden und deren Eltern , ſowie alle Freunde und Gönner des Vereins herzlichſt dazu ein . Anſprachen , muſikaliſch = dek= lamatoriſche Darbietungen , Poſaunen = Chor und Orcheſter , Sologeſänge ꝛc . werden den jungen Leuten und deren Eltern zeigen , welche Mühe ſich die Leiter der Jugend= vereinigung und des aktiven Vereins geben , um den Mit = gliedern den Verein unentbehrlich zu machen und ſie zu ſittlich und moraliſch hochſtehenden , brauchbaren Menſchen zu erziehen . Möge dem rührigen Verein ein voller Erfolg beſchieden ſein . * Preisſchießen . Wie aus dem heutigen Anzeigen= teil erſichtlich , lädt die Schützengeſellſchaft „ Weidmanns= heil ” zu einem größeren Preisſchießen ein . Da der feſt= gebende Verein jedem Schützen geſtattet , mit eigenem Gewehr zu ſchießen , was bisher in Darmſtadt bei den Kleingeſchoß = Schützen nicht üblich war , außerdem einige ſachverſtändige unparteiiſche Schützen der privil . Schützengeſellſchaft als Preisrichter gewonnen hat , welche für eine korrekte Behandlung aller teilnehmenden Schützen unbedingte Gewähr leiſten , dürfte ſich dieſer friedliche Schützenwettkampf wohl ſehr intereſſant geſtalten . Es gelangen nur wertvolle Preiſe zur Ausgabe . Die Preiſe für das Vereinsgruppenſchießen , welches am 12 . Mai ſtattfindet , ſind Stiftungen von den Damen des Ver= eins . Schießordnung , ſowie nähere Beſtimmungen über das Schießen ſnd im Vereinslokale des feſtgebenden Ver= eins erhältlich . * Mittwochs = Kaffee = Konzert im Hotel „ Heß ” . Wir möchten nicht verfehlen , an dieſer Stelle nochmals darauf aufmerkſam zu machen , daß heute Mittwoch wieder eines der beliebten Kaffee = Konzerte ſtatt= findet . U . a . kommt zum Vortrag : „ Das goldene Kreuz ” , Ouvertüre von Jgn . Brüll und : „ Ave Maria ” von Schubert . * Das Reſidenz = Theater am weißen Turm bringt heute ein vollſtändig neues Programm , aus welchem neben der Eviſode Vom italieniſch = türkiſchen Kriegs= ſchauplatz , Fürs Rote Kreuz in Tripolis das ſpannende Drama „ Die Wege des Lebens ” hervorzuheben iſt eine dem echten Volksempfinden abgelauſchte , dem alltäg= lichen Leben entnommene Handlung . Von Minute zu Minute ſteigert ſich die Spannung des Konfliktes zwiſchen Liebe und Pflicht . Die einzelnen meiſterhaft geſpielten Szenen geſtatten tiefe Einblicke in das menſch= liche Leben . ( Siehe Anzeige . ) § Unfall . Am Montag nachmittag gegen 2 Uhr fuhr ein Chauffeur mit ſeinem Automobil die Land= ſtraße Darmſtadt = Griesheim in der Richtung nach Gries= heim entlang . In der Nähe der Büttelborner Chauſſee kreuzte das Automobil mit vier Radfahrern , welche , von Griesheim kommend , in der Richtung nach Darm= ſtadt fuhren . Im Moment des Ueberfahrens flog das Schutzblech , welches über dem Motor angebracht war , ab und einem Radfahrer an den Kopf . Der Radfahrer hatte bedeutende Verletzungen an der Naſe und der Oberlippe davongetragen . Der Chauffeur verbrachte den verletzten Radfahrer mit ſeinem Automobil in das Städtiſche Krankenhaus . Bensheim , 16 . April . Mit der Aufſtellung des Spezialprojekts der Bensheim = Linden= felſer Bahn wird in dieſer Woche noch begonnen werden . Die Bürgermeiſtereien ſind bereits amtlich auf= gefordert , dieſe Arbeiten mit fördern zu helfen . Nauheim , 16 . April . Die ſeit mehreren Wochen in unſerer Gemarkung unter Leitung des Herrn Leutnants Gieß = Heppenheim vorgenommenen Grabungen ſind nun vorläufig beendet und die zahlreichen Funde in mehre= ren Kiſten verpackt nach Darmſtadt abgeſchickt . Wie wir hören , handelt es ſich um prähiſtoriſche Wohn= ſtätten und Begräbnisplätze , alſo aus einer Periode vor unſerer Zeitrechnung , wie derartige Niederlaſſungen auch ſchon zahlreich im mittleren Ried feſtgeſtellt wurden . Weiſenau , 16 , April . Am Sonntag vormittag während der Achtuhrmeſſe ſtürzte plötzlich der etwa 2 Meter Durchmeſſer betragende und 10 Meter über dem Hoch= altar angebrachte Stern nebſt Verzierungen unter donnerähnlichem Krachen herab . Der amtierende Geiſtliche , Herr Dekan Zipp , blieb wie durch ein Wunder unverletzt und kam mit dem Schrecken davon . Der Stern und ſeine Strahlen und Verzierungen beſtanden aus Holz und waren durch die Länge der Zeit morſch und wurmſtichig geworden . Um weiteren Schaden zu ver= hüten , wird der Hochaltar nebſt den angebrachten Ver= zierungen durch einen Sachverſtändigen auf ſeine Haltbar= keit geprüft werden . Worms , 16 . April . In der Nacht auf Montag fand in der Speyerſtraße eine Revolverſchießerei zwiſchen Arbeitern aus Horchheim und einigen anderen Arbeitern aus Worms ſtatt . Die Streitigkeiten , die in einer Wirt= ſchaft ihren Anfang nahmen , wurden auf der Straße fort= geſetzt und arteten in Tätlichkeiten aus . Da fielen in dem Handgemenge plötzlich fünf Schüſſe , die ein Arbeiter abgab , und in die Seite und den rechten Arm getroffen ſank der Arbeiter Koop aus Horchheim zu Boden . Offenbar handelt es ſich nur um einen unbedeutenden Streifſchuß . Gegen den Revolverhelden iſt ein Strafverfahren eingeleitet worden . Nierſtein , 15 . April . In der Wirtſchaft „ Zum Anker ” wurde vergangene Nacht eingebrochen und für unge =

Feuilleton . R . Mainzer Stadttheater . Als dritte deutſche Bühne konnte am Montag abend Mainz nach Wien und Ham= burg Ludwig Fuldas neueſtes Luſtſpiel in vier Akten „ Der Seeräuber ” zur Aufführung bringen . Das Werk zeigt wieder den Dichter als ausgezeichneten Sprach= künſtler , der in leichten vierfüßigen Trochäen den Stoff behandelt hat . Die Idee zu meiſtern , iſt dagegen nicht reſtlos gelungen , und man kann dem Verfaſſer des „ Talisman ” und dem geiſtvollen Ueberſetzer Moliereſcher Werke leider nicht das Zeugnis ausſtellen , daß ſeine jüngſte Arbeit über ein erträgliches Mittelmaß hinaus= geht . Das iſt um ſo mehr zu bedauern , als die Idee des Verfaſſers tatſächlich als eine echte und wirkſame Luſt= ſpielidee angeſehen werden darf . Die Mainzer Bühne brachte das Stück in ausgezeichneter Einſtudierung und Wiedergabe heraus . Die Inſzenierung hatte Hofrat Behrend ſelbſt in die Hand genommen und dabei ſehr viel Geſchick bewieſen . Der Abend hatte dadurch ein beſonderes Intereſſe , daß die Sentimentale der Mainzer Bühne , Fräulein Elſe Hermann , die ſeit zwei Jahren mit wachſendem Erfolg in Mainz wirkte , ſich als Manuela verabſchiedete , um im Herbſt an das Reſidenztheater in Wiesbaden überzuſiedeln . Ihr letz= kes Auftreten brachte der Künſtlerin einen vollen Er= folg und viele Blumenſpenden . Die Aufnahme des neuen Werkes beim Publikum war freundlich , doch nicht über= mäßig warm . Der Beifall galt vor allem der guten Dar= ſtellung und der ſcheidenden Künſtlerin , die zuletzt mit Hofrat Behrend hervorgerufen wurde . * Der Tod des Wurſtkönigs . In London verſtarb der ſeit 25 Jahren unter dem Namen „ Wurſtkönig ” be= kannte Reſtaurateur und Armeelieferant William Har= eis im Alter von 69 Jahren . Mr . Harris begann ſeine Karriere als Schlächterlehrling . Er machte ſich bald ſelbſtändig und eröffnete eine Wurſtbude auf dem alten Newgate = Marktplatze . Durch angeſtrengte Arbeit und noch mehr durch geſchickte Reklame brachte er ſein Ge= ſchäft in die Höhe . Er wandte ſich dann dem Wirts= gewerbe zu und war während der Regierungszeit der Königin Viktoria einer der bekannteſten Reſtaurateure Londons . Zu gleicher Zeit beſaß er in den verſchieden= ſten Stadtteilen Londons etwa 40 Läden , außerdem hatte er Niederlagen an verſchiedenen Seeplätzen . Später gab er das Detailgeſchäft auf , verlegte ſich auf die Wurſtfabri= kation im Großen und wurde Lieferant für die Armee und Marine . Vor allem fiel der Verſtorbene durch ſeine exzentriſchen Manieren auf . Während der Geſchäftszeit trug er einen Frackanzug und einen Rieſendiamanten im weißen Frackhemde und ſelbſt wenn er zum Fleiſch= einkauf auf den Markt ging , konnte man ihn nie anders gekleidet ſehen . Seine drei Söhne nannte er ſämtlich William und ſeine vier Töchter Eliſabeth . Bis auf den heutigen Tag ſind ſeine Söhne daher nur unter der Be= zeichnung eins , zwei und drei bekannt . Zu Weihnachten ſandte er jedem Poliziſten und Feuerwehrmann in der City von London ein Pfund Wurſt . * Eine Liga der Feinſchmecker . In London hat ſich „ La Ligue des gourmands ” gebildet , die es ſich zur Auf= gabe macht , neuerſundenen Delikateſſen die Welt zu er= obern . Zu dieſem Zwecke hat ſich die Liga mit ähn= lichen Vereinen in Mancheſter , Liverpool , Birmingham , Paris , Lyon , Marſeilles , Brüſſel , Berlin , Straßburg und Wien in Verbindung geſetzt . Die erſte neue Erfindung , für die Propaganda gemacht werden ſoll , iſt die des Chefs des Carlton = Hotels , Mescoffier . Das Gericht wird „ Fraiſe Sarah Bernhardt ” genannt und ſoll „ Péche Melba ” bei weitem an Wohlgeſchmack übertreffen . Dem= nächſt werden in London und all den oben genannten Städten am gleichen Tage Diners veranſtaltet , bei denen „ Fraiſe Sarah Bernhardt ” zum erſten Male ſerviert wird . * Daß vielverſprechende Kaufmannsgenie . Ein 11 Jahre alter Junge aus Büttelborn wurde dieſer Tage nach dem benachbarten Groß = Gerau geſchickt , um dort „ ſelbſtgelegte Eier ” zu verkaufen . Der kleine Burſche bot ſeine Ware in einem Metzgerladen zum Kaufe an . Die Frau Metzgerin wollte jedoch die geforderten 8 Pfen= nige für das Ei nicht zahlen und meinte : „ Wenn Du mir die Eier zu 7 Pfg . läßt , nehme ich 50 Stück . ” ‟ Der Knabe lehnte ab , ging zur Haustür hinaus und betrat von einer anderen Tür aus ſofort den Metzgerladen , wo er von derſelben Frau ein Pfund Rindfleiſch forderte . Als die Frau als Kaufpreis 90 Pfennige nannte , meinte der Junge ſehr naiv : „ Wenn Sie mir das Fleiſch zu 80 Pfennig geben , nehme ich ein Pfund . ” Aergerlich ent= gegnete die Frau : „ Ich habe doch kein Handelsgeſchäft . ” Da erfolgte die ſchlagfertige Antwort des kleinen Eier= verkäufers : „ Ich auch nicht , ” und damit verſchwand er . * Militär und Sonnenfinſternis . Der Hauptmann ſagt zum Feldwebel : „ Am Mittwoch nachmittag gegen 2 Uhr iſt eine Sonnenfinſternis . Laſſen Sie die Kompagnie bei gutem Wetter im Drillichanzug um dieſe Zeit im Ka= ſernenhof antreten . Ich werde zugegen ſein und den Leuten den Vorgang erklären . Sollte es regnen , ſo können die Leute im Exerzierſchuppen Aufſtellung nehmen , um von da aus wenigſtens die Verdunkelung wahrzunehmen . ” Wie der Feldwebel den Befehl ausrichtete : „ Am Mittwoch nachmittag 2 Uhr findet auf Befehl des Herrn Hauptmanns auf dem Kaſernenhofe im Drillich = Anzug eine Sonnenfinſternis ſtatt . Der Herr Hauptmann wird die Sache lenken und leiten . Wenns regnet , iſt die Geſchichte im Exerzierſchuppen . — Sie Einjähriger , was gibt es da zu grinſen ? ” Die Geſchichte iſt zwar nicht neu , aber wieder aktuell . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . fähr 35 Mark Zigarren entwendet . Die Diebe waren durch ein Fenſter eingedrungen . Ein Polizeihund konnte keine Spur finden . Büdesheim , 16 . April . In der Dunggrube wurde die Leiche des Winzers Adam Kraus aus Büdes= heim , der ſeit dem 15 . Mai 1911 nicht mehr geſehen worden war , aufgefunden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 15 . April . Ein Tag , den die Groß = Berliner nationale Jugend ſo bald nicht vergeſſen wird , war der letzte Sonntag , an dem ſie zu dem großen Kriegsſpiel nach Döberitz entboten wor= den war . Mit großer Erwartung hatte man in allen , dem Bunde „ Jung = Deutſchland ” angeſchloſſenen Vereinen dem Ereigniſſe entgegengeſehen . So zahlreich waren die Meldungen zur Teilnahme eingelaufen , daß leider noch gegen 800 junge Männer hatten abgewieſen werden müſſen , um die Menge nicht zu ſehr anſchwellen zu laſſen . Denn für etwa 4000 Jünglinge ſtanden in der Morgenfrühe auf dem Nord = Güterbahnhof einige Sonder= züge bereit . Die Jünglinge waren eingeteilt in drei Re= gimenter ( grün , blau , rot ) . Die allgemeine Führung hatte Oberſt v . Hülſen vom 4 . Garde = Regiment übernommen ; außerdem waren noch etwa 40 Offiziere beteiligt . Drei Bataillonskapellen gingen voran . Die Schar wurde in zwei Parteien geteilt . Auf die Uebung folgte eine kurze Kritik , die im Zentrum Oberſt v . Hülſen , im Oſten Haupt= mann v . Bieberſtein und im Weſten Major Kock abhielt . Einen harmoniſchen Ausgang bildete um 4 Uhr ein von iden Jünglingsvereinen veranſtalteter großer Feldgottes= idienſt , an dem die Teilnahme völlig freiwillig war . Es beteiligten ſich etwa 1000 junge Männer und die führenden Offiziere . Dann wurde der Rückmarſch angetreten . Gegen ( 6 Uhr abends traf man wieder in Berlin ein . — Der erſte Termin in dem vielbeſprochenen Beleidigungspro= izeß , den der Präſident der Bühnengenoſſenſchaft , Her= mann Niſſen , vor Jahresfriſt gegen den Schauſpieler Karl Vogt , Dr . Martin Zickel und den Schriftſteller Ed= mund May wegen der Broſchüre „ Hermann Niſſen , ein Kapitel Bühnengenoſſenſchaft ” angeſtrengr hat , iſt nun= imehr auf den 18 . d . M . feſtgeſetzt worden . Er findet vor dem Schöffengericht in Moabit ſtatt . Es ſind 22 Zeugen vom Gericht geladen . — Einen ſchweren Verluſt erlitt ein Techniker aus Friedenau , der einen Pack Wert= ſpapiere im Betrage von 18000 Mark zwiſchen Zeitungen gelegt hatte . Auch das Nummern = Verzeichnis befand ſich dabei . Zum Unglück nahm das Dienſtmädchen jenes Paket Zeitungen , um damit im Badeofen Feuer anzumachen . Die 18000 Mark gingen in Flammen im Badeofen auf . Frankfurt , 16 . April . Wie amtlich mitgeteilt wird , trifft der Kaiſer Dienstag , den 21 . Mai , vormittags , von Wiesbaden kommend , im Automobil hier ein , um der Feier zur Einweihung des Oſthafens und der Grundſtein= legung zum Neubau der Alten Brücke beizuwohnen . Neuſtadt a . d . H . , 16 . April . ( Amtliche Meldung . ) In Station Weidenthal iſt heute nacht 1 Uhr 20 Min . der Güterzug 2276 Neuſtadt - Kaiſerslautern durch Ueberfahren des Ausfahrtſignals und Aufſchneiden der Weiche 2 a in das Gleis Kaiſerslautern - Neuſtadt geleitet worden und in dieſem Gleis mit dem in der Einfahrt begriffenen Zuge 2281 zuſammengeſtoßen , Ver= letzt ſind Zugführer Dagne aus Kaiſerslautern ( Quetſch= ung am Geſäß ) , Wagenwärter Weber aus Kaiſerslautern ( beide Beine abgedrückt , iſt bereits geſtorben ) , Loko= motivführer Werner aus Kaiſerslautern erlitt Verletzun= gen am Kopf . Der Materialſchaden iſt bedeutend . Beide Gleiſe ſind geſperrt . Die direkten Züge werden umge= leitet . Der Lokalverkehr wird durch Umſteigen aufrecht= erhalten . Reichenbeuren in Oberbayern , 16 . April . Zigeu= ner überfielen einen Landwirt , richteten ihn mit Meſſern und Prügeln übel zu und ließen ihn bewußtlos auf der Landſtraße liegen . Die Gendarmerie unternimmt Streifen auf die Zigeunerbande , die ſich tagsüber in den Wäldern des Tölzergebietes aufhält . Karlsruhe , 15 . April . Die Karlsruher Zeitung ſchreibt : Auf Grund der ihm vom Großherzoglichen Miniſterium der Finanzen am 15 . Dezember 1910 erteilten Konzeſſion zur Aufſuchung und Gewinnung von Kaliſalzen hat Dr . Eltzbacher = Berlin zuerſt eine Tiefbohrung auf der Gemarkung Hartheim , Amtsbezirk Staufen , dann eine zweite Bohrung auf der Gemarkung Buggingen , Amts= bezirk Müllheim , vorgenommen . Die erſte Bohrung wurde eingeſtellt , da ſie Ergebniſſe nicht zeitigte . Die zweite Bohrung war von Erfolg begleitet . Nachdem in höheren Niveaus mehrfach Lager von Steinſalz durchbohrt waren , wurde in 708 Meter Tiefe ein vier Meter mächtiges Kaliſalzlager vorgefunden . Die Bohrungen wer= den fortgeſetzt . Karlsruhe , 16 . April . Der ehemalige Landtagsabge= ordnete für Lahr = Land , Gymnaſialdirektor Heimbur= iger , iſt heute morgen in der Anſtalt Illenau im 53 . LLebensjahre geſtorben . Karlsruhe , 16 . April . Wie der Polizeibericht meldet wurde heute morgen in dem um 2 ½ Uhr aus Stuttgart hier einlaufenden D = Zug Nr . 100 in einem ( Frauenabteil zweiter Klaſſe ein hieſiger Student und eine Kaſſiere= rin aus Stuttgart erſchoſſen aufgefunden . Der Student hatte die Kaſſiererin , mit der er ein Verhält= nie Füher unterhalten hatte , auf der Strecke Pforzheim - Karlsruhe aus Eiferſucht erſchoſſen und ſich dann ſelbſt einen Schuß in die rechte Schläfe beigebracht . Lübeck , 15 . April . Dem Lübecker Anzeiger zufolge wurde bei einem dienſtlichen Uebungsritt des Offizier= korps des Regiments zu Lübeck Major Graf zu Rantzau in der Nähe von Segeberg vom Schlage getrof= fen und verſtarb . Der auf mehrere Tage vorgeſehene Uebungsritt wurde ſofort abgebrochen . Graf zu Rantzau gehörte dem Regiment ſeit 14 Jahren an . Prag , 15 . April . Bohemia meldet : Bei der ſtädti= ſchen Sparkaſſe in Hohenmout wurden Unterſchlag= ungen in Höhe von 220000 Kronen aufgedeckt . Der Kaſſierer Kramarſch iſt flüchtig . Der Sparkaſſeverwalter Beſicke wurde verhaftet . Paris , 16 . April . Den Blättern zufolge wurden auf Anordnung des Marineminiſteriums mehrere Geheim= poliziſten nach Toulon entſandt , da feſtgeſtellt worden ſei , daß ſeit einiger Zeit in der dortigen Abteilung der Ma= rineartillerie Spionage getrieben werde . Nach kurzen Nachforſchungen lenkte ſich der Verdacht der Polizei auf einen in der Direktionskanzlei der Marineartillerie be= ſchäftigten 26 jährigen Arbeiter , der bei ſeinem Dienſt von . vielen vertraulichen Schriftſtücken über das neue Geſchütz= material und die Munitionsvorräte Kenntnis erhalten hatte . Der Arbeiter und ſeine Geliebte wurden verhaftet .

Von der Feſtfeier zur Gründung der heſſiſchen Eiſenbahngeſellſchaft . Die von uns bereits in geſtriger Nummer kurz er= wähnte Rede des Provinzialdirekttors Fey bei dem Feſtmahl im Saalbau hatte folgenden Inhalt : Meine Herren ! Es iſt kein Zufall , wenn in neuerer Zeit der Name der Provinzen des Landes bei wirtſchaftlichen Unternehmungen und ſo auch heute der Name der Pro= vinz Starkenburg beſonders genannt wird . Es iſt das nur das Ergebnis der Entwickelung unſerer Volks= wirtſchaft , deren treibende Kräfte an den Stadtgrenzen und Kreisgrenzen nicht Halt machen und deren Intereſſen eine Befriedigung in weiter gehenden Grenzen in der Neu= zeit verlangen . Es iſt der Zug zum Ganzen , der durch unſer Wirtſchaftsleben geht , der ſich hier geltend macht . Der Provinzialausſchuß unſerer Provinz hat des= halb ſchon längere Zeit den Verkehrs = und wirtſchaftlichen Intereſſen der Provinz eine ganz beſondere Aufmerkſam= keit zugewendet . Wir haben aus dieſem Grunde auch in der Provinz gerne die Gelegenheit zur Beteiligung an dem bedeutungsvollen neuen Unternehmen „ der Heſſiſchen Eiſenbahngeſellſchaft ” ergriffen und bei ſeinem Zuſtande= kommen gern und eifrig mitgewirkt . Die Provinzialver= waltung iſt dankbar für das ihr von Stadt und Süddeut= ſcher Eiſenbahngeſellſchaft entgegengebrachte Vertrauen und für die Worte des Herrn Oberbürgermeiſters , die er der Provinz ſoeben gewidmet hat . Vertrauen beruht auf Gegenſeitigkeit , es erwirbt Vertrauen . Wir werden die neue Geſellſchaft in der Provinz nach Kräften fördern ! Altes wurde heute begraben , Neues an ſeine Stelle ge= ſetzt . Auf alte , lang geübte Rechte mußte verzichtet wer= den , neue Rechte , neue Pflichten ſind an deren Stelle ge= treten . Werden und Vergehen iſt der Lauf der Dinge in der Welt . Wenn wir heute hinausſchauen in die Natur , ſo ſehen wir das Werden des Frühlings . Nehmen wir dies für das Werden der neuen Geſellſchaft als günſtiges Zeichen . Möge ihr ein ſchöner Frühling erblühen ! Wir alle freuen uns , daß die langen und ſchwierigen Verhand= lungen , die zur neuen Geſellſchaft führten , nun vorüber ſind , und daß wir aus Richard Wagners Walküre die Worte Siegmunds gebrauchen dürfen : „ Winterſtürme wichen dem Wonnemond ” daß Verhandlungen , in einer ſo wichtigen Sache , welche die Gemüter erregt haben , in Einklang , in linder Frühlingsluft geendigt haben . Aber dieſer Aus= gang wäre nicht möglich geweſen , wenn wir nicht einen Siegmund in Geſtalt des Herrn Oberbürgermeiſters Dr . Gläſſing gehabt hätten , einen Mann , der nicht nur mit „ ſiegreichem Mund‟ Einwendungeni widerlegte , ſondern der vor allem durch Kraft des Geiſtes , durch Schärfe des Verſtandes und durch Gewichtigkeit ſeiner Gründe den Erfolg herbeiführte . Möge er der Stadt und uns allen noch recht lange erhalten bleiben ! Der Baum der neuen Geſellſchaft iſt nun gepflanzt . Aber er bedarf des Sonnenſcheins : des Sonnenſcheins des Herrn Eiſenbahndirektionspräſidenten bei den gegen= ſeitigen Verkehrsbeziehungen , des Sonnenſcheins des Herrn Miniſters des Innern für Verträge und Genehmigungen , nicht zum Letzten aber auch des Herrn Finanzminiſters . Von Sr . Exzellenz dem Herrn Finanzminiſter aber hoſſt nan noch mehr wie Sonnenſchein , man hofft von ihm auch auf Regen , aber auf einen goldenen Regen in Geſtalt von Staatsſübventionen für die neuen Linien der Geſellſchaft , die wie anderen Geſellſchaften ſo ſicher auch unſerer neuen Geſellſchaft recht wohl bekommen würden . Hoffenin das Beſte ! Wir bedürfen aber für die neue Geſellſchäft vor allem auch des Sonnenſcheins der öffentlichen Mein= ung , des Publikums und der Preſſe . Wolken werden auch über die neue Geſellſchaft kommen , hoffen wir aber , daß Publikum und Preſſe dann ihr Antlitz nicht zu lange verhüllen , ſondern immer bald wieder im neuen Sonnen= ſtrahl für die Geſellſchaft erglänzen laſſen . Wir brauchen dieſen Sonnenſchein aber nicht nur für die Geſellſchaft , ſondern vor allem auch für alle Gemeinden , die von ihren Einrichtungen in Stadt und Land Gebrauch machen ſollen , wobei wir namentlich auch von den Landgemeinden hoffen , daß ſie tatkräftig und mit Vertrauen ſich vereiligen . Be= ſonders brauchen wir aber Sonnenſchein und günſtige Entwickelung für die Stadt Darmſtadt , in der das Herz der neuen Geſellſchaft liegt . Möge in der Stadt Darm= ſtadt das , was an Schönem und Nützlichem ein ideal den= kender Landesfürſt in edler Geſinnung angeregt und ge= ſchaffen hat , reichen Erfolg zeitigen , möge der Frühlings= zeit der Stadt , der Frühlingszeit der in ihr jung ent= ſproßten Kunſt , ein ſchöner , ein reicher Sommer folgen ? Was Ideale vermögen , ſehen wir in Darmſtadt . Aber wir brauchen auch für die neue Geſellſchaft ideale Gedan= ken : Jeder Beamte derſelben und jeder Bedienſtete ſei da= von erfüllt , daß es ſich bei ſeiner Wirkſamkeit in der Ge= ſellſchaft nicht lediglich um eine bezahlte Arbeit handelt , daß ſeine Tätigkeit vielmehr täglich und ſtündlich rauſen= den ſeiner Mitmenſchen und dem Ganzen , ſeiner Heimar , ſeinem Vaterland nützlich iſt ! Kaufleute , gewählte Stadtver= treter und Beamte haben ſich in der Verwaltung der neuen Geſellſchaft zuſammengefunden . Dieſe Vereinigung erfüllt uns mit beſtem Mute für die kommenden Zeiten . Wenn ein ſo hervorragender , gewichtiger und vorſichtiger Kaufmann , wie Herr Stinnes , mit ſchlichten , einfachen und überzeußen= den Worten uns einen frohen Blick in die Zukunft der Ge= ſellſchaft eröffnet hat , ſo muß uns das alle mit beſonderer Freude erfüllen . Möge ſtets unter den Beamten und An= geſtellten der Geſellſchaft die Einheit und das Zuſammen= wirken Platz greifen , das , wie im politiſchen , ſo auch im wirtſchaftlichen Leben , den Erfolg verbürgt . Meine Herren ! Ich fordere Sie auf , dem einheitlichen Zuſammenwirken von Stadt und Land , von Kaufleuten , Stadtvertretern und Beamten in der Geſellſchaft ein Hoch auszubringen . Herr Stadtv . Schupp führte etwa folgendes aus : Es führt uns heute hier die Einweihungsfeier eines wichtigen Abſchnittes vom Verkehrsleben der Stadt und Umgegend Darmſtadt feſtlich zuſammen . Geſtatten Sie daher mir als wohl dem Aelteſten der Anweſenden einen kurzen Rückblick auf Darmſtadts Verkehr ſeit 60 Jahren . Etwa 1852 erſchien eine humoriſtiſche und ſatiriſche Schilderung von Darmſtadt , worin folgender zutreffender Vers vorkam So lang und breit die Rheinſtraß ” iſt : Es wimmelt drin ein Akzeſſiſt . ” Unſere Stadt hatte nun einmal den Ruf einer zwar ſchönen , aber langweiligen Beamten = und Militärſtadt . Obgleich Künſte und Wiſſen= ſchaften ſchon jahrhundertelang hier eifrig gepflegt und das Hoftheater gerade damals von 1852 — 1866 ( nament= lich hinſichtlich der Oper und des Balletts ) anerkannt das beſte Deutſchlands war , eine belebte Stadt wurde ſie doch erſt kurz nach der Neugründung des Reiches von 1871 ab , wo viele Zuzüge ſtattfanden und neue Fabriken angelegt wurden , ſodaß die Stadt jetzt mehr als die dreifache Ein= wohnerzahl von 1852 hat . Für den inneren Verkehr gab = damals nur etwa 50 nicht allzu ſchöne Droſchken . Da kamen 1887 Bachſtein u . Cie . von Berlin , erwarben ſich von Großh . Miniſterium die Konzeſſion zum Bau von Straßenbahnen nach Griesheim , Eberſtandt und Arheilgen und als der erſte Dampfzug von Griesheim die Rhein= ſtraße hinauf puſtete , jubelte alles , der unvergeßliche Oberbürgermeiſter Ohly ſchwang ſeinen Hut und rief : „ Hurra ! Darmſtadt wird Großſtadt ! ” So ſchnell ging das nun doch nicht . wie wir ja jetzt nach 25 Jahren ſehen . — In anderen Städten entſtanden Omnibus = und dann Pferdebahnlinien , während Darmſtadt noch immer auf ſeine alten Droſchken angewieſen war , da die inzwiſchen „ Süddeutſche Eiſenbahn ” benannte Dampfſtraßenbahn nur drei Straßen berührte und dem Innenverkehr wenig nützte . Da tauchten vor 1890 , wo auch inzwiſchen eine neue Techn . Hochſchule mit einer weitberühmten elektr . Ab= teilung unter Geh . Hofrat Dr . Kittler hier begründet war , erſt in Nordamerika , dann in Deutſchland die erſten elektriſchen Straßenbahnen auf ; es entſpann= ſich von 1892 ab hier eine gewaltige Agitation für Schaf= fung einer Elektriſchen , hauptſächlich geführt von dem damals eigens hierwegen gegründeten Mathildenhöh= erein . Ende 1895 wurde die „ Elektriſche ” von der Stadt= verordneten = Verſammlung beſchloſſen . 1897 wurde ſie eingeweiht und hob den Stadtverkehr in auffallender Weiſe . Meine verehrten Herren ! Vorgeſtern erſt iſt die Zeppelinſche „ Viktoria Luiſe ” mit 16 Paſſagieren über unſere Stadt geſegelt . Ich fürchte faſt , daß unſeren lie =

Ausſtellung von Marmor = Transparenten . Im Ausſtellungshaus auf der Mathildenhöhe iſt geſtern ſeine Ausſtellung eröffnet worden , klein an Umfang , aber in Einzelheiten von ganz ſeltenem wunderſamen Reiz . Es ſind Marmortransparente in Geſtalt von Bildern , Be= leuchtungskörpern , ganzen Fenſtern und gar einer voll= lſtändigen Decke eines Lichthofes . Wer bei der Vorſtellung von Bildern , die aus Marmor gefertigt , alſo moſaikartig zuſammengefügt ſind , gleich uns der begreiflichen Mein= ung iſt , etwas Kaltes , Totes , beſtenfalls eine hübſche Spielerei darſtellend , zu ſehen , wird gleich uns eine höchſt angenehme Enttäuſchung erleben , wenn er dieſe reizvolle Ausſtellung beſucht , und ſich des Eindrucks nicht erwehren können , daß hier bis ins Ungeahnte entwickeltes Können eines Induſtriezweiges auf dem Wege iſt , eine neue Kunſt zu ſchaffen , oder ſie gar ſchon geſchaffen hat , deren Erzeugniſſe in Einzelheiten zu höchſt eigenartigen und von Aehnlichem in keiner Beziehung erreichten Wirkun= gen kommen . Dieſe Wirkung liegt vor allem in dem wunderſamen Farbenreiz , den das durchfallende Licht künſtliches , oder Sonnenlicht erhöht die Reize noch — in dem durchſichtig gemachten , das heißt ganz dünn geſchlif= fenen Marmor hervorruft . Von funkelndem ſſchneeigen Weiß bis zum purpurnen Rot und zu gleißendem Gold= ſchimmer ſind alle erdenklichen Farbennuancen in dem Marmor , je nach ſeiner Art , vertreten und von Künſtler= hand zuſammengefügt , laſſen ſich Bilder ſchaffen von bei= ſpielloſer Schönheit und leuchtender , lebendiger Farben= pracht . „ Das leuchtende Leben — ſo heißt es in dem kleinen Katalog — , das in der Transparenz des Marmors und Geſteins ſo geheimnisvoll atmet , drängte aus der Ge= bundenheit des Stoffes hinaus und hinüber in die Ge= filde der reinen Kunſt . Tiefes Verſenken in die Charak = teriſtik allen transparenten Materials führten zu einem geſchloſſenen Gefüge von Auserleſenem . Da iſt nicht ein= fach grün der Wald , weiß der Fluß und grau der Fels da iſt jeder Teil des Bildes als ein darſtellender Teil der Natur und der Dinge im Kleinen ſchon fertig ſelber von ihr ausgebildet . Und das Auge wählt und ſichtet lange und die Hand fügt und engt zuſammen , bis daß ein ganz eigenartiges Bild entſtanden iſt . Eigentlich , ſo widerſinnig es klingen mag , ein Natur = Kunſtwerk . Denn wie es im einzelnen ſich darbietet , erwuchs es , unbe= wußt das Große in der Natur im Kleinen darſtellend , im Geſtein , und alſo ausgebildet macht ein Künſtlerwille , daß Erwählte zum Verband und Bild ſich finden . Wer einmal ſich in den Anblick eines ſolch eigenartigen Bil= des verlor , wird den intimen Eindruck des rätſelvollen Lebens , das darin zu walten ſcheint , nicht ſobald ver= geſſen . ” Gleich einem Oelgemälde iſt jedes ſo hergeſtellte Bild ein Original , das in ganz gleicher Weiſe nie wieder hergeſtellt , nie „ kopiert ” werden kann . Denn es iſt aus= geſchloſſen , daß zwei Marmorblättchen von ganz gleicher Faſerung und Färbung hergeſtellt werden können . Das Verfahren . Marmor bis zur Transparenz dünn zu ſchleifen , iſt an ſich nicht ganz neu , doch wurde bisher nur weißer Marmor als Erſatz für Milchglas und nur in kleinen Stücken ſo dünn hergeſtellt . Ein neues , durch Patent geſchütztes Verfahren des Herrn Dr . A . Pfaff = Oberlahnſtein ermöglicht den Schliff aller Marmorarten in bedeutend großen Flächen . Hierüber ſagte der Führer unter anderem : „ Wie der graue Morgen einen Sonnen= taa im Schoße birgt , ſo hält im Naturzuſtande der Stein , beſonders der Marmor , eine Fülle laſurer Far= benſchönheit gefangen . Wir ahnen die Kraft dieſes verborgenen Lichtlebens , wir werden um ein geringes ſeiner gewahr bei der ſchwachen Lichtdurchläſſigkeit des Onyx , des Achates . Aber ſie geben uns nur einen un= vollkommenen Begriff von der überraſchenden Wirkung des nach einem patentierten Verfahren neuerdings bis zu papierdünnen großen Platten geſchliffenen Marmors . Läßt man das Licht hindurchfallen , ſo ſcheint durch Tau= ſende und Abertauſende von Adern und Fäſerchen das Leben zu pulſieren und eine Symphonie leuchtender Far= bentöne ſchwillt und lodert auf und wiegt ſich zugleich in wunderbar wohltuend weichem Rhythmus vonGedämpft= heit und Glut , Dunkel und Licht . Zum paſſenden Effekt verwendet , betont dieſer trans= parente Marmor die Stimmung ſeiner Umgebung ; ob er nun in Geſtalt eines Fenſters das Tageslicht von drau= ßen ſammelt und weich und warm in den Raum verteilt , ob er mit Hilfe künſtlicher Beleuchtung ſein maleriſches = Farben = und Maſerngefüge und Geſpinſt aufleuchten läßt und in ruhigem Schein ſeinen harmoniſchen Farben= aſtkord ausſendet , die dämmerig glühende Leuchtſkala wirkt je nach der Wahl des Materials feierlich prächtig , zuweilen religiös = myſtiſch oder träumeriſch traulich . Immer aber ſind maleriſche Bewegung und Licht im Be= reich ihres jeweiligen Akzents unergründlich wie das Leben ſelbſt , und darum wird das Auge , das in hin= gebender Betrachtung den Reichtum der Zeichnung nicht auszuſchöpfen vermag , niemals beunruhigt ſein , wohl aber ſanft und wohltuend angeregt . In der Baukunſt ſowohl als auch im Kunſtge= werbe eröffnen ſich für die Marmor = und Geſteins = Transparente ſchier unendliche Perſpektiven der Anwend= ung und überall werden ſie durch die lebensvolle Wärme und natürliche Schönheit ihren Platz mit Recht be= hauvten . ” Die Bilder ſind von Herrn Architekt Lenhardtaus Darmſtadt entworfen . Die Ausſtellung dauert bis Mitte Juni . Nummer 90 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 April 1912 . Seite 5 . ben , aber unerſättlichen Darmſtädtern jetzt elektriſche Bahnen gar nicht mehr genügen und ſie eine Luftſchiff = Flotte verlangen . Nun , wir Stadtverordneten werden die Taſchen ſchon zuhalten . Nun geht unſere „ Elektriſche ” mit den beiden Elek= trizitätswerken an die neu gegründete „ Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft ” über und unſere beſten Wünſche zum Wohle der Stadt und der Pro= vinz begleiten den neuen Gemeinſchaftsvertrag . Hatte man doch einen ſolchen Vertrag ſchon wiederholt , aber vergeblich verſucht , da die Reibungen zwiſchen Stadtbahn und Süddeutſcher Bahn allmählich chroniſch und uner= träglich geworden waren . Da nahmen endlich , des Strei= tes müde , neben vielen anderen Mithelfern zwei tüchtige Unterhändler , ſeitens der Süddeutſchen Herr Geh . Bau= rat Rötelmann und ſeitens der Stadt Herr Oberbürger= meiſter Dr . Gläſſing die Sache in die Hand und die Sache ging vorwärts . Erſterer Herr war hier ja als rauh un= nahbar und als ein Mann verſchrien mit dem nicht gut Kirſchen zu eſſen oder zu verhandeln ſei . Aber wie wurden ich und andere bei den Vertragsverhandlungen ange= nehm enttäuſcht , daß wir in Herrn Direktor Rötelmann einen zwar energiſchen und klugen , aber dabei humanen , freundlichen und entgegenkommenden Mann fanden . Er kann alſo von ſich mit Maria Stuart ſagen : „ Ich bin beſſer als mein ( Darmſtädter ) Ruf ! ” Was den ſtädtiſchen Unterhändler , Herrn Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing be= trifft , ſo hat derſelbe ſein ihm lieb gewordenes Mandat als erfolgreicher Landtagsabgeordneter eigens nieder= gelegt , um ſich ganz der Erreichung dieſes ſchwierigen und wichtigen Vertrages widmen zu können . Das ſagt alles . Ich bitte Sie nun , dieſen beiden unermüdlichen ehrlichen Maklern , wie unſer Ehrenbürger Bis= marck ſie nennen würde , wenn er noch lebte , unſeren Dank abzuſtatten , indem Sie kräftig mit mir einſtim= men : „ Die Herren Geh . Baurat Rötelmann und Ober= bürgermeiſter Dr . Gläſſing , ſie leben hoch ! ”

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 16 . April . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 2 Uhr 20 Minuten mit folgenden Worten : Ich begrüße Sie nach den Oſterferien , indem ich hoffe , daß Sie gekräftigt zur Arbeit zurückgekehrt ſind Bevor wir in die Tagesordnung eintreten , glaube ich , dem Schmerze Ausdruck geben zu ſollen , daß ein gro= ßes Schiffsunglück ( die Abgeordneten erheben ſich von den Sitzen ) Hunderte von Menſchenleben , ja vielleicht mehr als Tauſend , verſchlungen hat . Der Dampfer „ Titanie ” der White Star = Line iſt untergegangen und hat wiele Menſchenleben bei ſeinem Schiffbruch hinab= gezogen . Wir ſprechen unſer ſchmerzliches Bedauern aus über das Unglück , das in erſter Linie das engliſche Volk betroffen hat ; dann aber allen den Nationen , die Angehörige bei dem Schiffbruch verloren haben , ſind wir doch nicht ſicher , daß nicht auch unſer Volk unter dem Un= glück zu leiden hat . Ich danke Ihnen für den Ausdruck Ihres Bedauerns und Ihres Schmerzes , den Sie da= durch bewieſen haben , daß Sie ſich von den Plätzen er= hoben haben . Der im Wahlkreis Münſter gewählte Abg . Dr . Ger= lach ( Ztr . ) iſt neu in das Haus eingetreten . Der Präſident gibt die Mandatsniederlegung des Abg . Roeren ( Zentr . ) bekannt . Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die zweite Beratung des Etats des Reichs Eiſenbahnamtes . Abg . Ulrich ( Soz . ) : Die im Etat angeforderte Summe zur Unterhaltung des Reichseiſenbahnamtes entſpricht nicht dem , was dort geleiſtet wird . Eigentlich iſt es ein Amt ohne Amt ; eine Behörde , die verteufelt wenig tun kann , weil ſie ihre Aufgaben zu eng begrenzt anſieht . Dem Reichseiſenbahnamt ſollten auch Reichs= eiſenbahnen im weiteſten Sinne des Wortes angegliedert werden . Daß der Gedanke , an Stelle der einzelſtaatlichen Eiſenbahnen Reichseiſenbahnen zu ſchaffen , nicht mehr zeitgemäß iſt und daß man ſich dieſe Gelegenheit hat ent= gehen laſſen , daran iſt ganz allein das Reichseiſenbahn= amt ſchuld . Zum mindeſten ſollte eine Betriebsgemein= ſchaft erzielt werden . In Heſſen fängt man allmählich an zu begreifen , daß der Vertrag mit dem großen Bruder Preußen für die Kleinſtaaten äußerſt unglücklich geweſen iſt . Wenn es wahr iſt , daß der Vertrag mit Heſſen für alle Zeit abgeſchloſſen iſt , ſo muß die Verwaltung auf= paſſen , daß dem Gemeinweſen kein Schaden geſchieht . Der Vertrag muß geändert werden , ſonſt laboriert Heſſen ewig an dem chroniſchen Dalles . Entweder muß da ein= gegriffen werden , oder aber eines ſchönen Tages muß Preußen die heſſiſchen Eiſenbahnen ganz und gar über= nehmen . Es muß darauf geachtet werden , daß Heſſen nicht in ſeinen Schulden verſinkt . Deshalb müſſen wir fordern , daß der Reichseiſenbahngedanke nicht von dem Reichseiſenbahnamt ſelbſt totgeſchlagen wird . Zum min= deſten iſt eine Betriebsmittelgemeinſchaft zu ſchaffen , in der alle Staaten gleichberechtigt ſind . Durch Preußen iſt Heſſen in die Schuldenwirtſchaft hineingedrängt worden , um den Durchgangsverkehr auf den heſſiſchen Strecken leiſtungsfähig zu erhalten . — Abg . Schwabach ( natl . ) : Die Exiſtenzfähigkeit des Reichseiſenbahnamtes iſt in den letzten Jahren wiederholt erörtert worden . Die Macht= befugniſſe , die auch wir wünſchen . hat das Amt leider nicht . Trotz alledem aber hat es ſehr erhebliche Aufgaben zu erfüllen . Bei der neuen Zollordnung wünſchen wir . daß das Reichseiſenbahnamt ſeinen ganzen Einfluß auf= bietet , um einzelne Unſtimmigkeiten , die ſich für die Be= amten daraus ergeben , zu beſeitigen . Wir vermiſſen immer noch eine Vorlage über die Haftung der Eiſen= bahnen für ihre Beamten . Wie ſchon früher , ſo ver= langen wir auch diesmal in Form einer Reſolution die reichsgeſetzliche Regelung der Dienſt = und Ruhezeit der Eiſenbahnbeamten . Wir hoffen , daß dies die Einnah= men , die nicht ſo ſchlecht ſind , als ſie hingeſtellt werden , zulaſſen . Abg . Schirmer ( Zentr . ) : Die Selbſtändigkeit der einzelnen Bundesſtaaten kommt hier nicht in Frage . Bayern beſonders will ſein Reſervatrecht nicht aufgeben . Die Urlaubs = und Ruhezeitvorſchriften müſſen einheitlich geregelt werden . Wir ſtimmen hier der Reſolution der Nationalliberalen zu . Der Krankentransport auf Klein= bahnen iſt beſonders reformbedürftia ; es müſſen hier be= ſondere Abteile für dieſen Zweck reſerviert werden . Abg . Haas ( Fortſchr . Vvt . ) : Das Reichseiſenbahnamt ſollte eine Zentralſtelle für die Vereinheitlihung des deutſchen Eiſenbahnweſens ſein . Einen Konkurrenzkampf zwiſchen den einzelnen Bundesſtaaten dürfte es über= hauvt nicht geben . Wir in Baden ſind mit der Betriebs= mittelgemeinſchaft ſehr zufrieden . Die erſte und die vierte Klaſſe müßte ſchon längſt verſchwunden ſein ; alles drängt ja auf das Zweiklaſſen = Syſtem hin . Die erſte Klaſſe wird ja faſt ausſchließlich nur noch von Leuten mit Freibilletts benutzt . Die Schwierigkeiten gegen eine Vereinheitlich= ung des geſamten Verkehrs ſind nicht ſo ſchwer zu be= heben . Im Intereſſe der Betriebsſicherheit muß den Beamten eine angemeſſene Ruhezeit gewährt werden . Den Lokomotivführern gegenüber iſt dies eine Frage der einfachen Menſchenpflicht . Hier müßte für uns das Bei= ſpiel der Schweiz ausſchlaggebend ſein . — Präſident des Reichseiſenbahnamtes Wackerzapf : Zuzugeben iſt daß das Reichseiſenbahnamt nicht diejenige Bedeutung erlangt hat , die ihm bei ſeiner Errichtung zugedacht war . Dazu fehlt ihm das nötige Perſonal . Immerhin wird das Wirken dieſes Amtes im allgemeinen weſent= lich unterſchätzt . Das kommt daher , daß ſich ſeine Tätig= keit mehr nach innen , als nach außen erſtreckt . Die An= gaben der Bahnbeamten über zu lange Dienſtzeit ſind mit Vorſicht aufzunehmen . Lange Dienſtzeit iſt immer verbunden mit leichten Dienſtverrichtungen ; dabei iſt beſonders zu beachten , daß Betriebsunfälle faſt immer in den erſten Dienſtſtunden entſtehen , daß ſie alſo nicht von Ueberanſtrengung herrühren . Wenn die Dienſtzeit der Beamten geſetzlich geregelt würde , dürften die Be= triebsunfälle nicht abnehmen , ſondern eher zunehmen . Das Reichseiſenbahnamt hat ſein Augenmerk vor allem zu richten auf die Landesverteidigung und die allgemei= nen Verkehrsintereſſen . — Abg . Will ( Gſ . ) : Der Dienſt der Bahnbeamten iſt viel zu lang ; es iſt unbedingt nötig , einen Druck auszuüben durch reichsgeſetzliche Regelung . — Abg . Behrens ( Wirtſch . Vgg . ) : Die Leaufſichtigung der Lokomotivführer darf nicht eingeführt werden . Die Dienſt = und Ruhezeit der Bahnbeamten muß reichsgeſetz= lich geregelt werden . Hierauf wird die Weiterberatung auf Mittwoch 1 Uhr vertagt . Außerdem Juſtizetat . — Schluß 6 Uhr 15 Min .

Kongreſſe und Verbandstage . * Wiesbaden , 16 . April . Der 29 . deutſche Kongreß für innere Medizin , der vom 16 . bis 19 . April in Wiesbaden ſtattfindet , iſt in dieſem Jahre noch ſtärker , als in den Vorjahren beſucht . Ueber 500 Aerzte aus allen Teilen Deutſchlands , ſowie dem euro= päiſchen und außereuropäiſchen Ausland ſind zu den Ver= handlungen , die im großen Saale des Kurhauſes ſtatt= finden , erſchienen . Geheimer Medizinalrat Profeſſor Dr . Stintzing = Jena eröffnete heute vormittag die Ver= handlungen mit einer Begrüßungsanſprache , an die ſich verſchiedene Vorträge ſchloſſen . * Brüſſel , 15 . April . Heute vormittag trat die Konferenz mitteleuropäiſcher Wirt= ſchaftsvereine Deutſchlands , Oeſterreich = Ungarns und Belgiens im Akademiepalaſt zu= ſammen . Auch England , Frankreich und Holland ſind bei den Verhandlungen vertreten . Vom deutſchen Ver= ein ſind 20 Herren mit dem Präſidenten Herzog Ernſt Günther zu Schleswig = Holſtein anweſend ; aus Oeſterreich und Ungarn nehmen je 12 Vertreter an den , Verhandlungen teil . Namens der belgiſchen Re= gierung begrüßte der Miniſter des Aeußern , Davignon , die Konferenz , die unter dem Vorſitze des Belgiers le Sadelaer tagt . Namens des deutſchen Wirtſchaftsver= eins dankte der Präſident , Herzog Ernſt Günther zu Schleswig = Holſtein , Belgien für die Einladung und die der Konferenz gewährte Gaſtfreundſchaft . Für Oeſter= reich ſprach der Miniſter a . D . Plener , für Ungarn der Staatsſekretär im Ackerbauminiſterium , Ottlik , für Frank= reich Profeſſor Blondel . Die Konferenz trat hierauf in die Tagesordnung ein und behandelte an erſter Stelle die Vereinheitlichung des Scheckrechts . Sie ſprach ſich in ihrer Reſolution für die baldigſte Vereinheitlichung nach dem Vorbilde des Wechſelrechtes aus und empfahl dabei im beſonderen die geſetzliche Regelung des Ge= brauches des gekreuzten und des Rechnungsſchecks . Der zweite Punkt der Tagesordnung betraf die Errichtung eines ſtändigen glusſchuſſes und die Abhaltung regel= mäßiger Konferenzen der großen Notenbanken . Hinſicht= lich dieſer Frage ſprach ſich die Konferenz für das Zu= ſtandekommen internationaler Konferenzen aus , um die Regelung des internationalen Zahlungsweſens nach Tunlichkeit zu erzielen . — Eine Delegation der Konfe= renz wurde heute nachmittag zwei Uhr vom König der Belgier in Audienz empfangen . Der König unterhielt ſich mit den Mitgliedern der Delegation faſt eine Stunde .

Der Untergang der „ Titanie ” . * Der Rieſendampfer „ Titanic ” trat ſeine verhängnisvolle Jungfernfahrt am vergangenen Mitt= woch von Southampton an . Schon bei der Ausfahrt aus dem Hafen ereignete ſich ein eigentümlicher Vorfall = Die „ Titanic ” zog mit ſſolcher Stärke das Waſſer an ſich , daß die ſieben Ankertroſſen des in der Nähe veranker= ten Dampfers „ New = York ” brachen . Die „ New = York ” wurde durch die Waſſeranſaugung der „ Titanic ” auf letztere zurückgetrieben . Nur durch die ſchnelle Hilfe der Schlepper wurde ein Zuſammenſtoß vermieden . Man bringt auch die gegenwärtige Kataſtrophe mit den zu großen Dimenſionen der „ Titanie ” und der hierdurch bewirkten Anſaugungskraft in Zuſammenhang . Die „ Titanic ” ein Schweſterſchiff der „ Olympie ” iſt das größte Schiff der Welt . Sie hat 45000 Tonnen Deplacement , übertrifft alſo damit die größten Dampfer der Cunard = Line , „ Mauretania ” und „ Luſita= nia ” , noch um 15000 Tonnen . Der Dampfer iſt 280 Me= ter lang , 30 Meter breit und das Bootsdeck liegt 20 Meter über dem Waſſer . Er hat ſeine Decks übereinan= der und kann neben einer Beſatzuna von 800 Mann noch 5000 Fahrgäſte faſſen . Wie die „ Olympic ” iſt auch die „ Titanic ” ein mit dem größten Komfort eingerichtetes ſchwimmendes Hotel . Man findet auf ihm u . a . ein Gartenreſtaurant , das ein mit exotiſchen Schlingpflanzen bekleideter Zaun umgibt , ferner Kinderſpielzimmer , ein Schwimmbad , eine Galerie mit Kaufläden , in denen man Luxusgegenſtände , wie Juwelen , Spitzen uſw . erſtehen kann , eine Rollſchuhbahn , einen Turnſaal , ein Fiſchbaſſin für Angler , einen Tanzſaal , ein Theater und einen Gar= ten . Das Schiff . ( das mit Maſchinen von 46000 Pferde= kräften ausgerüſtet iſt , lief erſt im Sommer vori= gen Jahres vom Stapel . Der Dampfer „ Titanic ” war am letzten Mittwoch von Southampton nach New = York abgefahren . Nach einem Telegramm vom Cap Race erhielten die Dampfer „ Baltic ” , „ Virginian ” und „ Olympic ” telegraphiſche Auf= forderungen , der „ Titanie‟ Hilfe zu leiſten . Die Dampfer beeilten ſich , der Aufforderung nachzukommen . Die Virginian ” befand ſich um Mitternacht 170 Meilen weſt= lich der „ Titanie ” ; ſie hoffe , ſie um 40 Uhr morgens zu erreichen . „ Baltie ” war 200 Meilen entfernt . Die letz= ten Signale von der „ Titanie ” erreichten die „ Virginian ” um 12 , 27 Uhr morgens ; ſie waren verſtümmelt und brachen plötzlich ab . Auch die in New = York eingetroffe= nen Dampfer „ Carmania ” und „ Niagara ” waren Eis= feldern begegnet . „ Carmania ” bahnte ſich unter großer Gefahr einen Weg , „ Niagara ” bekam zwei Löcher am Boden und einige Platten wurden eingedrückt . Das Eis wurde auf der Weſtroute nahe der Grandbanks an= getroffen . Während es in den erſten Meldungen hieß , daß alle Paſſagiere gerettet worden ſeien , kann nach den letzten Meldungen an der furchibaren Gewißheit kein Zweifel mehr beſtehen , daß der Dampfer geſunken und mehr als 1000 Perſonen ertrunken ſind . Wir laſſen die darauf bezüglichen Meldungen folgen : H . B . London , 16 . April . „ Carpathia ” berichtet , daß ſie den Schauplatz des Schiffbruches der „ Tita= nic ” mit Tagesanbruch erreichte . Sie fand nur noch Boote und Trümmer des verunglückten Schiffes . Die „ Titanic ” war um 2 Uhr 20 Minuten unter dem 41 . Grad nördlicher Breite und dem 50 . weſtlicher Länge ge= ſunken . Alle ihre Boote ſind aufgefunden worden . Von den Paſſagieren und der Bemannung wurden 675 Perſonen , meiſt Frauen und Kinder , gerettet . Die „ Cali= fornia ” von der Zeeland = Linie blieb auf dem Schauplatz des Unglücks , um nach Ueberlebenden zu ſuchen . Die „ Carpathia ” kehrte mit den Geretteten nach New = York zurück . H . B . London , 16 . April . Wenn man alle die recht mangelhaften drahtloſen Berichte der „ Olympic ” „ Vir= ginian ” , „ Carpathian ” und „ Pariſian ” nebeneinander hält , muß man zu dem Schluß kommen , daß kein anderes Schiff die Unglücksſtelle erreicht hat , als die „ Titanic ” um 2 . 20 Uhr geſtern morgen ſank . Die Virginan ” iſt offenbar zu ſpät eingetroffen und hat den Untergang des Rieſendampfers erſt von den überlebenden Paſſagieren in den Rettungsbooten erfahren , die ſie zuerſt aufnahm . Auch die von der nach New = York fahrenden „ Carpathia ” überſandten Einzelheiten über den Zuſammenſtoß der „ Titanic ” mit dem Eisberge ſind vorläufig gar nicht be= ſtätigt , da die White Star = Line alle ihr zugehenden drahtloſen Telegramme ebenſo wie die anderen Nach= richten unterdrückt . Nach einigen ſehr mangelhaften Depeſchen , die von den New = Yorker Zeitungen veröffent= licht werden , muß es auf der untergegangenen „ Titanic‟ zu einer furchtbaren Panik unter den Pasrgieren ge= kommen ſein . Die Aufregung in New = York unter der Bevölkerung iſt enorm groß . In großen Mengen ſchart ſich das Publikum vor den Redaktionen der Zeitungen , um die letzten Meldungen über die Kataſtrophe zu erfah= ren . Aus allen Landesteilen treffen Verwandte und An= gehörige der Reiſenden der „ Titanic ” ein , um Näheres über deren Schickſal zu vernehmen . Nach den neueſten Feſtſtellungen befanden ſich 2510 Paſſagiere an Bord der „ Titanic‟ Das Schiff iſt mit 2350000 Pfund Sterling verſichert . * New = York , 15 . April . Die White Stare = Line gibt nunmehr zu , daß von den 2200 Paſſagieren und der Mannſchaft des geſunkenen Dampfers „ Tika= nic ” wahrſcheinlich nur 675 gerettet ſind . Die Letz= teren ſind , wie der Dampfer „ Olympic ” meldet , meiſt Frauen und Kinder . * Boſton , 16 . April . Ein drahtloſes Telegramm von geſtern ſpät abends von der „ Olympie ” beſagt , daß die „ Carvathia ” mit 868 Paſſagieren der „ Titanic ” , und zwar meiſt Frauen und Kindern , auf dem Wege nach New = York iſt . Die Meldung ſchließt da= mit , daß ernſte Beſorgniſſe für das Schickſal der übrigen Paſſagiere und der Beſatzung gehegt werden — Nach einer Lloydmeldung aus Montreal ſind etwa 675 Paſſa= giere und 200 Mann der Beſatzung gerettet worden . * New = York , 16 . April . Die „ Olympic ” berichtete , daß alle Rettungsboote der „ Titanic ” ge= funden ſeien , mithin keine Hoffnung auf weitere Ret= tungen vorhanden ſei . Die Geretteten verbrachten acht Stunden in den offenen Booten und waren ſchneidender Kälte ausgeſetzt . * London , 16 . April . Unter den Paſſagieren der „ Titanic ” befinden ſich nach Ausweis der Schiffsliſte 42 Hochzeitspaare , von denen nur zwei Frauen bisher als gerettet gemeldet ſind . Die übrigen Frauen und ſämtliche jungen Ehemänner ſind Opfer der Kata= ſtrophe geworden . H . B . London 16 . April . Alle heute eintreffenden Kabelmeldungen aus New = York . Halifar und Montreal beſtätigen die Furchtbarkeit der Kataſtrophe obaleich genaue Angaben und Einzelheiten noch immer fehlen . Die Meldungen ſtimmen darin überein , daß die „ Carpathia ” die Ueberlebenden an Bord hat , nach einigen Angaben 675 Paſſagiere , nach anderen 866 , ſowie 675 Paſſagiere und 200 Mann Beſatzung . Ob noch weitere Ueberlebende von den anderen Schiffen aufgenommen wurden , iſt noch nicht bekannt . Die Meldung , daß alle Paſſaaiere 1 . Klaſſe unter den Geretteten ſeien , ſcheint ſich nicht zu beſtätigen . Es heißt jetzt , daß Oberſt Aſtor , der Journaliſt W . T . Stead und Adjutant Major Butt ertrunken ſind . Aſtors Gattin ſoll gerettet ſein . Auch Kapitän Smith ſoll umgekommen ſein . H . B . London 16 . April . Das Eintrefſin der Nachricht von der großen Zahl der Opfer der „ Titanic ” hat eine unbeſchreibliche Beſtürzung hervor= gerufen , die um ſo größer iſt , als die Leiter der White Star = Line auf das beſtimmteſte verſichert hatten . die „ Ti= tanic ” könne nicht untergehen , da ihre Räume vollſtändig waſſerdicht ſeien . Aus Halifax wird telegraphiert : Die Dampfer „ California ” Virginia ” und „ Pa= riſiana ” verblieben an der Unfallſtelle , um nach Ueber= lebenden zu ſuchen . Gerüchtweiſe verlautete , daß ſowohl die „ Pariſiana ” wie die „ Virginia ” einige wenige Schiff= brüchige aufgenommen haben , doch fehlt die Beſtätiaung . Als die „ Titanie ” unteraing , wurden viele Rettungsboote umgeſchlagen . Man hofft . heute nachmittaa mit der „ Pa= riſiana ” eine drahtloſe Verbindung zu bekommen . * New = York , 16 . April . Die „ Virginia ” und „ Pariſiana ” ſind hier angekommen mit der Meldung , daß ſie zu ſpät an der Unglücksſtelle angelangt ſeien . Die „ Carpathia ” traf mit 800 Geretteten ein . Es fehlen demnach noch immer 1550 Paſſaaiere , die an= ſcheinend bei der Kataſtrophe umgekommen ſind . * Der Untergang des Dampfers „ Tita= nic ” iſt das größte aller Schiffsunglücke die ſich jemals ereignet haben ; es entſpricht dies dem Umſtande , daß es überhaupt das größte aller Schiffe war , die jemals den Ozean befahren haben . Die Frankf . Ztg . gibt folgendes Verzeichnis der größten Schiffsunglücke , die in den letzten vierzig Jahren vorge= kommen ſind : Am 7 . Mai 1875 der Hamburger Dampfer „ Schiller ” mit 331 Perſonen . Am 31 . Mai 1878 das deutſche Kriegsſchiff „ Großer Kurfürſt ” mit 275 Perſonen . Am 3 . September 1878 der engliſche Dampfer „ Alice‟ mit 600 Perſonen . Seite G . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Am 14 . Januar 1883 der Hamburger Dampfer „ Cim= bria ” mit 454 Perſonen . Am 23 . Juni 1893 der engliſche Dampfer „ Viktoria ” mit 422 Perſonen . Am 30 . Januar 1895 der „ Norddeutſche Lloyd ” = Dampfer „ Elbe ” mit 375 Perſonen . Am 16 . März 1895 der ſpaniſche Dampfer „ Reina Regente ” mit 435 Perſonen . Am 8 . Dezember 1895 der Auswanderer = Dampfer „ Salier ” mit 279 Perſonen . Am 17 . Juni 1896 der engliſche Dampfer „ Drum= mond Caſtle ” mit 235 Perſonen . Am 4 . Juli 1898 der franzöſiſche Dampfer „ Bour= gogne ” mit 570 Perſonen . Am 6 . Mai 1902 das engliſch = indiſche Schiff „ Ca= morta ” mit 739 Perſonen . Am 15 . Juni 1904 der New = Yorker Vergnügungs = Dampfer „ Slocum ” mit ungefähr 1000 Perſonen , die teils ertranken , teils verbrannten . Am 1 . Juli 1904 das norwegiſche Auswandererſchiff „ Norge ” mit etwa 600 Perſonen . Am 10 . September 1905 Admiral Togos Flaggſchiff „ Mikaſa ” mit 599 Perſonen . Am 4 . Auguſt 1906 das italieniſch = ſpaniſche Auswan= dererſchiff „ Sirio ” mit 385 Perſonen . Am 21 . Februar 1907 der engliſche Dampfer „ Ber= lin ” mit 170 Perſonen . Am 12 . März 1907 , das franzöſiſche Kriegsſchiff „ Jena ” mit 118 Perſonen . Am 25 . November 1908 der engliſche Dampfer „ Sar= dinia ” mit 156 Perſonen . Am 10 . Februar 1910 der franzöſiſche Dampfer „ Ge= neral Chancy ” mit 157 Perſonen . Am 20 . April 1910 der engliſche Dampfer „ Aurora ” mit 187 Perſonen . Am 25 . September 1911 das franzöſiſche Kriegsſchiff „ Liberté ” mit nahezu 400 Perſonen . * Die Schiffahrtslinten von Europa nach Nordamerikit durch den nördlichen Teil des Atlantiſchen Ozeans ſind immer mehr oder weniger durch die Gefahren der Eisberge bedroht . Aus dem Innern des total ver= eiſten Grönlands dringen die Eismaſſen viele hundert Meter breit und hoch in ununterbrochenem Strome als Gletſcher der Küſte zu . Sobald die Eismaſſe ein gewiſſes Stück über den ſteilen Uferrand hinausgelangt iſt , bricht ſie infolge des eigenen Gewichtes ab und ſtürzt in das Meer . Man ſagt dann : „ der Gletſcher kalbt . ‟ Die abge= brochenen Eismaſſen ſind nun zu Eisbergen geworden ; ſie ſind häufig mehrere hundert Meter lang , breit und hoch . Da das Eis nur ein Neuntel leichter als Waſſer iſt , ſo ragen dieſe ſchwimmenden Eisberge nur mit dem neunten Teil ihrer Maſſe aus dem Waſſer heraus . Wenn ein Eis= berg alſo 100 Meter hoch iſt , kann man annehmen , daß er ſich etwa 8 — 900 Meter unter das Waſſer erſtreckt . Durch die Meeresſtrömungen werden dieſe ſtrömenden Eisberge nun nach dem Süden vertrieben und beginnen dabei langſam abzuſchmelzen . Nun kommt aber als beſonders jgefürchteter Umſtand hinzu , daß über den ſogenannten Neufundlandbänken im Atlantiſchen Ozean infolge der Miſchung kalter und warmer Meeresſtrömungen beinahe das ganze Jahr hindurch Nebel herrſcht . Dabei iſt natür= lich die Gefahr einer Kolliſſion mit Eisbergen beſonders groß . Die Kolliſſion mit einem Eisberg iſt nun ſelbſtver= ſtändlich ſchon an ſich recht gefährlich . Dazu kommt noch weiter , daß die meiſten Eisberge infolge des fortwähren= den Abſchmelzens ſtarke Schwerpunktveränderungen er= fahren und geneigt ſind , beim leichteſten Anſtoß zu kippen und umzuſchlagen . Ein Schiff , das gegen einen ſolchen Eisberg rennt , hat daher nicht nur die Ausſicht , ſich durch Zuſammenprall ein gehöriges Leck zu holen , ſondern es beſteht weiter auch noch die Gefahr , daß der Berg ſofort über dem Schiff umſchlägt und es vollkommen zerſchmet= tert . In der Tat haben viele derartige Kataſtrophen mit dem ſofortigen Untergang des betroffenen Schiffes ge= endigt . Im allgemeinen pflegen die Schiffe der Eisberg= gefahr nach Möglichkeit aus dem Wege zu gehen . Es werden daher im Winter , wenn die Eisberge bis zum . 36 . Grad herunterkommen können , ſüdliche Fahrlinien ge= wählt , und nur im Sommer wird die kürzere nördliche Route gewählt . Es wird vielfach die . Vermutung aus= geſprochen , daß die „ Titanic ” jetzt bereits , um Zeit zu gewinnen , die Sommerroute genommen hat .

Luftfahrt . * Straßburg , 16 . April . Das Kgl . preußiſche Kriegsminiſterium hat der Leitung des Deutſchen Zuverläſſigkeitsfluges am Oberrhein zur Durch= führung dieſes Unternehmens 10000 Mark zur Ver= fügung geſtellt . H . B . Paris 16 . April . Die engliſche Fliegerin Gimby , die heute früh 5 Uhr 36 in Dover aufgeſtiegen war , iſt um ½ 8 Uhr bei Boulogne gelandet . Sie iſt die erſte Fliegerin , die den Kanal überflogen hat .

Sport . * Radrennen . Die Radrennen zu Eſſen a . R . die am Sonntag wegen Regen abgebrochen werden muß= ten , wurden am Montag mit dem 50 Kilometer = Lauf des Eröffnungs = Preiſes zu Ende gefahren . Sieger blieb der Kölner Willy Mauß ( Continental = Pneumatik ) in 40 Min . 24 Sek . vor Ahrens , 4800 Meter , Wißmann 11600 Meter und Sommers , der diſtanziert wukde , da ſein Schrittmacher Wißmann beim Paſſieren direkt über das Hinterrad fuhr . Das Vorgabefahren ſlandete Roſenfeld vor Heinemann und Trincks . Fußball . Die engliſchen Ligafußball= ſpiele ergaben am letzten Spieltage teilweiſe nicht er= wartete Reſultate . So ſiegte Mancheſter City über Shef= field Wednesday mit der hohen Torzahl von 4 : 0 und Sheffield United über Mancheſter United ſogar mit dem hohen Score von 611 . Ferner ſiegten Breſton Norhend über Aſton Villa 4 : 1 , Woolwich Arſenal über Bury 110 , Blackburn Rovers über Everton 311 , Bradford Eity über Middlesbrough 2 : 1 , Bolton Wanderers über Motts Coun= ty 3 : 0 . Weſt Bromwich Albion über Sunderland 110 , Old= ham Athletiks = Tottenham = Hotſpur 211 , während New= caſtle United und Liverpool unentſchieden 111 ſpielten . Das Endſpiel um den Engliſchen Fuß= ball = Pokal für Amateure kam zwiſchen Stockton und Eſton United zur Beſtreitung und endete unentſchieden 111 . Der Fußball = Länderkampf Irland = Wales kam in Cardiff zum Austrag und endete mit dem Siege von 3 : 2 für Irland . * Laufſport . Das Internationale Wett= laufen Aizza = Monaco für Amateure über 18 Kilo = meter , das vom Internationalen Sporting Klub Monaco veranſtaltet wurde , endete mit einem neuen Siege des be= kannten franzöſiſchen Weltrekordläufers Jean Bouin . Das intereſſante Rennen wurde von einer großen Zuſchauer= menge mit Spannung verfolgt . Bouin , der von Anfang an die Spitze hatte , ſiegte ſchließlich in der ausgezeichneten Zeit von 58 Min . 26 Sek . vor dem einzigen deutſchen Teil= nehmer Kern , der 300 Meter zurück endete . * Waſſerſport . Das Internationale Motor= boot = Meeting von Monako brachte das mit Spannung erwartete Rennen um den Pokal der Nationen über 150 Kilometer , das am Samstag infolge allzu beweg= ter See abgeſagt worden war . Das Rennen hielt aber nicht das , was man ſich von ihm verſprochen hatte . Um zwei Uhr nachmittags fanden ſich nur ſechs Boote am Start ein und zwar für England die beiden Racer Urſula und Tyrelles III , für Frankreich der große Kreuzer Coco= rico II , für Italien der Racer Sciata und für die Schweiz die beiden Saurer = Kreuzer , Saurer I und Annette Saurer . Die übrigen ſtartberechtigten Boote hatten mit Rückſicht auf die immer noch ziemlich ſtark bewegte See auf das Rennen verzichtet , darunter auch die franzöſiſchen Gleitboote Sig= nar III und Motocratie , die allein dem großen engliſchen Racer Urſula hätten den Kampf bieten können . So hatte es der Führer der Urſula nicht einmal nötig , das Boot vollſtändig auszufahren , ſondern er begnügte ſich damit , das Rennen in zwei Stunden 40 Min . 27 Sek . zu abſol= vieren , nachdem 50 Kilometer in 52 : 08 und 100 Kilometer in 1 : 47 . 25 zurückgelegt worden waren . Den zweiten Preis gewann das Schweizer Boot Saurer I in 2 Stunden 50 Min . 50 ½ Sek . , den dritten das franzöſiſche Boot Cocorico II in 3 Stunden ¾ Sek . Vierter wurde Annette Saurer = Schweiz mit 3 Stunden 9 Min . 54 Sek . Tyreleß III er= litt Steuerbruch und gab auf . Ebenſo wurde der italie= niſche Racer Sciata , nachdem noch nicht 100 Kilometer zurückgelegt worden waren , aus dem Rennen gezogen . * Lawn = Tennis . Die Lawn = Tennis = Meiſter= ſchaft von Amerika die in New = York entſchieden wurde , ſah in der Schlußrunde Mr . Crane = Amerika über den einzigen engliſchen Teilnehmer Mr . Vane Pennell mit 6 : 3 , 4 : 6 , 3 : 6 , 8 : 6 , 631 ſiegreich . Mr . Crane wird nun= mehr zum Entſcheidungskampf gegen Mr . Jay Gould , den Verteidiger des Titels , antreten .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 16 . April . Fruchtmarkt= bericht . Das anhaltend kalte Wetter bringt dem Wochen= markt recht feſte Stimmung , die ſich durch die Zurückhaltung der Abgeber noch intenſiver geſtaltete . Landweizen konnte etwa 1 Mk . im Preiſe ſteigen ; während Land= roggen und Hafer bei etwas ſtärkerem Angebot zirka Mk . profitierten . Mais und Gerſte ſehr ſtill . Futterartikel preishaltend . Für Mehl hielten ſich Forderungen zu den vorwöchig hohen Bedingungen ; bei indes geringer Kaufluſt . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt weiter feſt . — An der Berliner Produktenbörſe war Weizen nur per Mai = und Junilieferung feſt auf die ſtramme Haltung in Amerika und Käufer für den Export , beſonders für England . September = Weizen hingegen 1 Mk . und Roggen 50 Pfg . bis 75 Pfg . niedriger auf den günſtigen ruſſiſchen Saatenſtandsbericht . Ausländiſche Offerten waren unverändert , nur Laplataweizen etwas teurer . Hafer ruhiger und eher williger , da das inländiſche Angebot größer war und der Konſum vorerſt gedeckt iſt . Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerikani= ſchen Getreidemärkten ( Chicago und New = York ) war Weizen nach unregelmäßiger und erregter Haltung ſchließlich abgeſchwächt auf die günſtigen Ernteberichte in Kanſas ; was die Firma Armour zu beträchtlichen Ab= gaben veranlaßte . Mais ebenfalls billiger , auf ſtarkes Angebot der Farmer und Ankündigung größerer Zu= fuhren . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 57 . 62 Millionen Buſhels auf 56 . 11 Mill . Buſh . und die Maisvorräte von 14 . 79 Millionen Buſhels auf 12 . 44 Mill . Buſh . zurückgegangen . In Kanada ſtiegen hingegen die Weizenvorräte in dieſer Woche von 29 . 37 Millionen Buſhels auf 29 . 80 Mill . Buſh . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilogramm wie folgt : Weizen , hieſiger und Wetterauer 23 . 75 — 24 , Kur= heſſiſcher 23 . 75 — 24 , Norddeutſcher 23 . 75 — 24 , Ruſſiſcher 25 . 25 — 26 . 25 , Laplata 25 . 25 — 26 , Rumäniſcher . 25 . 25 — 26 , Kanſas 25 . 25 — 26 , Walla = Walla 25 . 25 — 26 , Redwinter 25 . 25 — 26 , Manitoba 25 . 25 — 26 ; Roggen , hieſiger 20 bis 20 . 50 , Bayeriſcher ( Pfälzer ) 20 — 20 . 50 , Ruſſiſcher 20 . 75 bis 21 , Rumäniſcher 20 . 75 — 21 , Amerikaniſcher Gerſte , Pfälzer — . — , Riedgerſte — . — , Fränkiſche hieſige und Wetterauer — . — Ungariſche — . — , Ruſſiſche Futtergerſte — — ; Hafer , hieſiger 21 . 75 — 22 . Ruſſiſcher 21 . 50 — 21 . 75 , Bayeriſcher 21 . 75 — 22 . 25 . Rumäniſcher 21 . 50 bis 21 . 75 , Amerikaniſcher 20 — 20 . 50 ; Mais mired 18 bis 18 . 10 , Ruſſiſcher 18 . 10 — 18 . 25 . Donaumais 17 . 80 — 18 . 25 , Rumäniſcher 18 . 10 — 18 . 25 , Laplata 18 — 18 . 15 . Weißer Mais 18 . 10 — 18 . 25 . Weizenſchalen 14 — 14 . 25 , Weizenkleie 14 — 14 . 25 , Roggenkleie 14 . 50 — 15 , Futtermehl 15 . 50 — 16 . 50 , Biertreber getrocknet 15 . 25 — 15 . 50 ; Weizenmehl hieſiges ( Baſis ab Mannheim ) Nr . 0 33 — 33 . 25 , feinere Marken 33 . 50 — 33 . 75 , Nr . 1 . 31 . 75 — 32 , feinere Marken 32 . 25 — 32 . 50 . Nr . 2 29 . 75 — 30 . 25 , feinere Marken 30 . 50 bis 30 . 75 . Nr . 3 28 . 75 — 29 , feinere Marken 29 . 25 — 29 . 50 , Nr . 4 25 . 75 — 26 , feinere Marken 26 . 25 — 26 . 50 ; Roggen= mehl . hieſiges Nr . 0 27 — 27 . 50 , Nr . 1 , 24 . 50 — 25 , Nr . 2 22 — 22 . 25 .

Vermiſchtes . Stenographiſches . Der zur Ausarbeitung einer deutſchen Einheitsſtenographie ge= wählte , aus 23 Vertretern der verſchiedenen Syſteme be= ſtehende Ausſchuß wird auf amtliche Einladung des Vor= ſitzenden , Geheimen Regierungsrats Klatt aus dem preu= ßiſchen Kultusminiſterium , am 29 . und 30 . April dieſes Jahres in Berlin zu ſeiner erſten Sitzung zuſammen= treten . Als Vertreter der Gabelsbergerſchen Schule gehört dem Ausſchuß unter anderem an Pro= feſſor Pfaff in Darmſtadt , Vorſitzender des Deut= ſchen Stenographenbundes Gabelsberger . Die jetzt abgeſchloſſen vorliegende Zählung der Stolze = Schreyſchen Kurzſchriftgemein= ſchaft für das Jahr 1910 / 11 ergibt , daß am Schluſſe der Zählzeit in Deutſchland 1907 Vereine mit 75671 Mit= gliedern , die Stolze = Schreyſche Kurzſchrift pflegten , und daß 122756 Perſonen ( 8278 mehr als im Jahre vorher ) im Zähljahre danach unterrichtet worden ſind . Auf Preußen entfallen : 1405 Vereine mit 54661 Mitgliedern und 95 185 Unterrichtete ( 5980 mehr als im Vorjahre ) . In der Zahl der neu gewonnenen Schüler ſteht Stolze = Schrey ſchon ſeit einigen Jahren an der Spitze aller deut= ſchen Kurzſchriftſyſteme . Steigender Beliebtheit erfreuen ſich auch die Uebertragungen dieſer Kurzſchrift auf fremde Sprachen . An der Spitze des Stenographenverbandes ſtehen Redakteur Max Bäckler , Berlin W . 35 , Potsdamer Straße 123 b , und Realgymnaſialdirektor Prof . „ Wete= kamp in Schöneberg .

Literariſches . * „ Die Kunſt unſerer Heimat ” , Zeitſchrift der Vereinigung zur Förderung der Kunſt in Heſſen und im Rhein = Maingebiet ( Verlag Dr . Greiner = Jugenheim ) . Die vorliegende Nr . 3 des ſechſten Jahrganges iſt im illuſtra= tiven Teil ausſchließlich dem Darmſtädter Maler Adolf Beyer gewidmet , von deſſen Schaffen auch ein umfang= reicher Anteil von Friedrich Düſel Kenntnis gibt . Von den Textbeiträgen im Uebrigen ſei erwähnt : Wilh . Holz= amer , Gedichte , G . F . Muth , Paulusmuſeum in Worms , Dr . Ph . Walther , Waldſchönheitspflege uſw . — Berühmte Kriminalfälle . Nach dem Neuen Pitaval und anderen Quellen . Herausgegeben von Dr . Max Mendheim . Sechſtes Bändchen , Nr . 5393 : Die Gräfin von Görlitz und ihr Dienel . Philipp Reclam , Leipzig . Geheftet 20 Pfg . Der Prozeß gegen den Diener der Gräfin von Görlitz , der 1850 in Darmſtadt geführt wurde , war der erſte größere Kriminalprozeß mit Oeffentlichkeit und Geſchworenen , durch welchen das Schwurgericht in Deutſchland einen entſcheidenden Sieg über ſeine anfangs zahlreichen Geg= ner erfochten hat . Hedda von Schmid „ Wolgalieder ” Eleg . broſchiert 3 Mk . , in Leinen geb . Mk . 4 . Verlag von Albert Goldſchmidt , Berlin W . 35 . Nicht ohne innere Be= wegung legt man den jüngſten Roman der beliebten Au= torin aus der Hand — ſind es doch warm empfundene , lebenswahr geſchilderte Menſchenſchickſale , die an uns vor= überziehen . Ein Querſchnitt aus dem Leben einer ruſſiſchen Provinzſtadt mit ſeinen tauſend Nichtigkeiten , viel äußerem Glanz und manch verborgenem Jammer . Scharfſichtig und doch ohne Härte , zuweilen mit feinem Humor , ſind die Schäden gezeichnet , an denen dieſe Geſellſchaft krankt . In einer ruhigen , ſchlichten Sprache wird alles erzählt , ge= hoben und getragen von der Liebe zur Wolga , „ dem Müt= terchen ” an deren dunkel bewaldeten Ufern noch jetzt die wunderſam ſchwermütigen Volks = und Soldatenlieder fort= klingen , mit denen das Buch durchflochten iſt . und die ihm neben vielen feinen Naturſchilderungen ſeinen ganz be= ſonderen Reiz verleihen .

China . * London , 15 . April . Das Reuter = Bureau meldet aus Peking : Die chineſiſche Regierung erklärte in Beantwortung des Proteſtes des engliſchen , franzöſi= ſchen , deutſchen und amerikaniſchen Geſandten gegen den Abſchluß der engliſch = belgiſchen Anleihe von einer Million Pfund Sterling , es ſei wahrſcheinlich , daß ſich die Belgier der internationalen Finanzgruppe anſchlie= ßen . Das Fehlen der dringendſten Geldmittel verurſacht der Regierung wiederum äußerſte Sorge . * Paris , 15 . April . Dem Temps zufolge haben die Vertreter des Sechsmächte = Konſortiums in Peking die der chineſiſchen Regierung gewährten monatlichen Vorſchüſſe eingeſtellt , = um hierdurch gegen die Unterzeichnung des Anleihevertrages der chineſiſchen Re= gierung mit der belgiſchen Finanzgruppe Einſpruch zu er= heben . Im übrigen werde ſich die franzöſiſche Regierung wahrſcheinlich veranlaßt ſehen , jedes chineſiſche Anlehen , welches außerhalb des Sechsmächte = Konſortiums aufge= nommen werden ſollte , vom franzöſiſchen Markt auszu= ſchließen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Marburg , 16 . April . Der langjährige Direktor der landwirtſchaftlichen Winterſchule , Königlicher Oekonomie= rat Dr . phil . Rudolf Heſſe , iſt heute im Alter von 68 Jahren geſtorben . * Breslau , 16 . April . Der Herzog von Ratibor , der Vorſitzende des Ehrenausſchuſſes für die Ausſterlung der Jahrhundertfeier der Freiheitskriege , hatte Gelegenheit , dem Kaiſer über die Fortſchritte dieſes großen vaterländiſchen Unternehmens der Stadt Breskau Bericht zu erſtatten . Der Kaiſer intereſſierte ſich lebhaft für die Ausſtellung und verſprach , aus ſeinem Beſitz = Gegenſtände zur Verfügung zu ſtellen . Er ermächtigte den Herzog zu erklären , daß er die reiche Beſchickung der Aus= ſtellung wünſche . * Wien , 16 . April . Das heute veröffentlichte gemein= ſame Budget für 1912 weiſt ein Nettoerfordernis von 470 923322 Kronen auf , das iſt gegenüber dem Erforder= nis von 1911 eine Erhöhung von 22 , 3 Millionen . Das Geſamterfordernis des Miniſteriums des Aeußeren iſt um 673 789 Kronen höher als 1911 . Das Normalheeres= budget weiſt ein ordentliches Erfordernis von 372380 531 Kronen , ferner ein außerordentliches Erfordernis von 5 286 140 Kronen und für die bosniſchen Truppen von 12 768 346 Kronen , zuſammen 390 435017 Kronen , auf ; das ſind 18 136000 Kronen mehr als 1911 . — Das ordent= liche Nettoerfordernis der Marine mit 67714000 Kronen iſt um 3 , 5 Millionen Kronen größer , hingegen das außer= ordentliche Erfordernis von 4043000 um 51000 Kronen kleiner als 1911 . Das Geſamterfordernis des Heeres und der Marine beziffert ſich auf 449 423881 Kronen , das ſind 21 636 254 Kronen mehr als 1911 . Als zweite Rate des= ußerordentlichen Erforderniſſes anläßlich der Ausgeſtalt= ung des Heeres werden 19 Millionen und für die Zwecke der Kriegsmarine eine Million angeſprochen . Die Stei= gerung des normalen Budgets um 21 , 7 Millionen , ſowie das Ausgeſtaltungserfordernis von 20 Millionen ent= ſpricht dem in der vorjährigen Delegationsſeſſion ver= lautbarten Finanzprogramm , welches zwiſchen dem Kriegsminiſterium und den beiderſeitigen Regierungen vereinbart worden iſt . Auf die Durchführung der Wehr= reform entfallen von den angeſprochenen Krediten 15550 000 , für die endgültige Sanierung der unzurei= hend dotierten Budgetpoſten 10910000 Kronen . — Paris , 16 . April . Der Bankier Bottiaux , der Direktor der Banque Centrale , iſt vor einem Monat unter Histerlaſſung eines großen Defizits flüchtig gewoden . Sein Aſſocie namens Priault , wurde wegen Betruges ver= haftet . H . B . Konſtantinopel , 16 . April . Die Botſchafter der Großmächte hielten auf der deutſchen Botſchaft eine Beratung über den bei der Pforte zu unternehmenden Schritt ab und begaben ſich darauf einzeln zum türkiſchen Miniſter des Aeußern , Aſſim Bey , dem ſie den Wunſch ihrer Regierung nach Herſtellung des Friedens und Be= endigung des blutigen Krieges ausſprachen . Der Miniſter antwortete , die Pforte werde die Wünſche der Mächte Nummer 90 , Darmſtädter Tag Mittwoch , den 17 . April 1912 . Seite 7 . prüfen und die Bedingungen der Türkei den Mächten mit= teilen . In gut unterrichteten Kreiſen iſt man der Anſicht , daß die Pforte erſt nach Ankunft der Mehrheit der Depu= tierten in Konſtantinopel auf die Mediation der Mächte antworten werde .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das kontinentale Hoch hat ſeinen Kern weiter oſt= wärts verlagert , doch beherrſcht es noch das Wetter von ganz Mitteleuropa . Ueber Island lagert eine ſtarke Zyklone , die morgen unſere Witterung noch nicht weſent= lich beeinfluſſen dürfte . Unter dem , Einfluß des hohen Drucks haben wir Fortbeſtehen des trockenen Wetters zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 17 . April : Zeitweiſe bewölkt , trocken , mild . Wer gewiſſenhaft dem ärztlichen Rate folgt wird es nie berenen ! Leſen Sie dieſe vertrauenerweckende Worte vom 22 . 12 . 11 . Teile Ihnen hierdurch mit , daß ich im vergangenen Jahre ſehr nervös war und oft Kopfſchmerzen hatte . Ich konſultierte einen Arzt , welcher ſagte , es ſei nervöſer Kopf= ſchmerz und mir riet , einmal eine Kur mit Bioſon zu machen . Schon nach Verbrauch der erſten Doſe Bioſon , das ich zum Frühſtück mit Milch genommen hatte , ließen meine Kopfſchmerzen nach und nachdem ich die zweite Doſe verbraucht hatte , waren meine Nerven ſo gekräftigt , daß ich überhaupt keine Kopfſchmerzen mehr verſpürte ; auch fühlte ich mich geiſtig , ſowie körperlich wohler u . kräftiger . Nach meiner Erfahrung kann ich Ihr Biſon daher nur jedem , der ſchwache Nerven beſitzt , warm empfehlen u . werde dieſes vorzügliche Präparat auch weiter nehmen . Hochachtungs= voll Frau Margarete Schuſter , Leipzig = Plagwitz , Erdmannſtr . 13 . Unterſchrift beglaubigt : Berger , Kgl . Sächſ . Notar . Bioſon das beſte und billigſte Nähr = und Kräftigungsmittel ſeiner Art , Doſe ( ca . ½ Kilo ) 3 Mk . in Apotheken , Drogerien . Verlangen Sie vom Bioſonwerk Frankfurt ( Main ) Gratisprobe und Broſchüre . ( 9163 D Empfehle mein reichhaltiges Lager in Damen - Hüten sowie eleganten Sportsachen JOHANNA BECKER ( 6712 a Wilhelminenstrasse 27 . Bitte Schaufenster beachten . Die Ratsherrnbrüderſchaft erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen Leichenwagens aufmerkſam zu machen . Der Wagen bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung . ( 550 a Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen : Wagenverwalter Lorenz , Woogsplatz 5 , Tel . Nr . 211 . Wagenführer Ernſt Büchler , Nieder = Ramſtädterſtr . 56 , Tel . Nr . 1073 . Der heutigen Nummer liegt ein Proſpekt bei , betreffend die Original = Unterrichtsbriefe zur Erlernung fremder Sprachen nach der Methode Touſſaint = Langenſcheidt , worauf alle diejenigen auf= merkſam gemacht werden , die ſich die Kenntnis dieſer Sprachen ſicher , bequem und ohne große Koſten durch Selbſtſtudium ( ohne Lehrer ) aneignen wollen . — Die Langenſcheidtſche Verlagsbuchhandlung ( Prof . G . Langen= ſcheidt ) , Berlin = Schöneberg , Bahnſtraße 29 / 30 , ſendet auf Wunſch ausführliche Proſpekte koſtenlos zur Anſicht . Bei Benutzung der obigem Proſpekte beigefügten Be= ſtellkarte wolle der Titel unſerer Zeitung angegeben werden . ( 9182 Todes - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß heute früh mein innigſtgeliebter Gatte , unſer treubeſorgter Vater , Großvater , Bruder , Schwager u . Onkel Herr Leonhard Hörr Gastwirt nach langem , mit Geduld ertragenem Leiden im 70 . Lebensjahre ſanft verſchieden iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marie Hörr , geb . Plößer , nebſt Kinder u . Enkel . Darmſtadt , Beſſungerſtr . 59 , 16 . April 1912 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 18 . April , nachmittags 5 Uhr , vom Stadtkrankenhaus aus , auf dem ſtädtiſchen Friedhof ſtatt . ( 9261 Kriegerverein Darmſtadt . Die Beerdigung unſeres Mit= glieds und Feldzugskameraden Herrn Leonhard Hörr , Gaſtwirt , findet am Donnerstag , den 18 . April , nachmittags 5 Uhr , vom ſtädtiſchen Krankenhaus aus , auf dem Darmſtädter Friedhof ſtatt . ( 9245 Wir erſuchen die Kameraden von Acker= mann bis Dußmann , ſowie des 6 . Bezirks , ſich dort zu verſammeln . Der Vorſtand . Todes - Anzeige . Heute verſchied nach kurzem Krankenlager meine liebe Frau , unſere gute , treubeſorgte Mutter , Schwiegermutter und Großmutter ( 9260 Frau Katharina Marquardt geb . Vater im 78 . Lebensjahre . Um ſtilles Beileid bitten Die trauernden Hinterbliebenen : M . Marqnardt , Schuhmachermeiſter . Familie M . Ehrhard . „ K . Blumenſchein . Darmſtadt , den 16 . April 1912 . Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 3 ½ Uhr vom Portale des ſtädt . Friedhofesaus , ſtatt Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe herzlicher Teil= nahme anläßlich des Ablebens unſeres lieben Herrn Siegmund Neu ſprechen wir auf dieſem Wege unſeren tiefgefühl= teſten Dank aus . ( 9183 Darmſtadt , den 17 . April 1912 . Für die trauernden Hinterbliebenen : Lina Neu , geb . Levita , Waldſtraße 46 . Dankſagung . Für die aufrichtige Teilnahme an dem ſchweren Verluſt meines lieben Gatten und unſeres Vaters ſagen wir Allen , insbeſondere dem Darmſtädter Männergeſangverein für den troſtreichen Grab= geſang und die herrliche Kranzſpende , dem Herrn Pfarrer Kleberger für die tröſtende Grabrede , für die vielen Blumenſpenden , und Allen , die dem Heimgegangenen die letzte Ehre erwieſen , auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . ( 9248 Frau Friedrich Zimmermann jun . Witwe und Kinder .

Tageskalender . Großb . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Ab . B ) : „ Bau= meiſter Solneß ” Sitzung des Kreistags um 11 Uhr im Rathaus . Verſammlung des Vereins „ Walderholungsſtätte‟ um 11 ¼ Uhr im Stadthaus . Vortrag von Fräulein Jenſen um 8 Uhr im „ Fürſten= ſaal ” ( Allg . deutſcher Frauenverein ) . Vortrag von Gerichtsſchreiberaſpirant Schrauth um 8 Uhr im Saalbau ( Verein ſtädtiſcher Beamten ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß um 3 und 8 Uhr . — Bürgerkeller und Reſt . „ Metropol ” um 8 Uhr .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 18 . April . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 3 Uhr Runde= turmſtraße 16 . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 4 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ Dünger = Verſteigerung um 9 ½ Uhr in der Drag . = Kaſerne ( Regiment Nr . 23 ) , um 10 Uhr in der Drag . = Kaſerne ( Regiment Nr . 24 ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . U 1 nach aulsner Art 2 nach Müncnner Art Hell Export GuDH — feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons . 2453 a Verhütet Haarausfall und Schuppenbildunc STARRT DENHAARWUchs BELEBT DIE NERVEN Feis : Broschüre und Gutachten gratis u 1 . es GE 0 R 6 DRALLE . HAMBURG . w . 3 . 70 . ſucht bis 1 . Mai Brautpaar ſchöne abgeſchl . 2 Zimmerwohnung ( ev . m . Kam . ) und Zubeh . Off . mit Preisang . unt . D 13 an die Exp . erb . ( * 9539 mf In nächſter Nähe der Straßen= kreuzung Karlſtr . — Hermannſtr . 2 — 3 unmöbl . Zimmer geſucht Anerbieten mit Preis unt . C 90 an die Exp . ds . Bl . ( B 9113 1 größeres , unmöbliertes Zimmer nahe der Sparkaſſe zu mieten geſ . Off . unt . C 32 a . d . Exp . ( * 9233 sm Ungeniertes gut möbliertes Zimmer geſucht . Nähe Bahn= hof . Offerten unter E 2129 an D . Frenz , Mainz . ( F 9100 Möbliertes Zimmer mit voll . Penſion in guter Familie , event . Familienanſchluß , geſ . Off . unt . D 15 an die Exp . ( * 9535 ſucht ungeſtörtes , Jung . Hert gut möbl . Zimmer zum 1 . Mai . Offert . unt . D 19 an die Exp . ds . Bl . ( * 9529 Suche ein ſchön möbliert . Zimmer Off . m . Preisang . u . Militärbuch 5840 hauptpoſtlagernd . ( * 9620 uter Privat = Mittagstiſch G 630 mds ) Mühlſtr . 42 , part . Naſt neue Badewanne m . V . hill . abzug . Näh . Exp . ( * 9634 uter Privat - Mittagstisch Mühlſtr . 42 , pt . ( * 8951 dfm Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Schreibmaschinen - Unterricht Verſchiedene Syſteme . Stenographie Gabelsbg . Verkehrsſchr . , Redeſchr . Schönschreib - Unterricht 7078 a ) Soderstr . 12 , pt . ( Kapellpl . ) Wachhlie in Latein u . Griechisch ert . NOberlehr . Steinackerſtr . 10 , p . ( 8409 a ert . Gymn . od . Realſch . Student Nachhilfeſtunde , event . auch Beaufſicht . d . Arbeiten . Anfr . unt . C 79 an die Exp . ( * 9419 imd Ausländer wünſcht engliſche oder ſpaniſche Konverſation gegen deutſche aus= zutauſchen . Ang . an Radigois , Wendelſtadtſtr . 31 , 1 . St . ( * 9625 Gonſervatoriſch gebud . Dame erteilt Anfängern und Vorge= ſchritt . gründl . Klavierunterriett u . Theorie . Off . u . N 68 Exp . ( B 5162 Güng . Lehrerin übern . gew . Ueber a wachung d . Schularbeiten event . Beſchäftig . b . Kind . f . d . ganz . Nachm b . mäß . Hon . Offert . unt . D 49 an die Expedition d . Bl . ( * 9655 ms Nachhilfe beſonders i . Franz . u . Engl . , er= teilt jung . Fräulein mit höh . Schulbildung u . gut . Empfehlung . Heidenreichſtr . 21 . , part . ( * 9608 mf erteilt Unterricht in Franzose der Franzöſiſchen Sprache ( Konverſation ) ; auch Nach= hilfe für Schüler aller höheren Schulen . Off . u . D 33 Exp . ( * 9584 mdf aus beſſerer Junge Dame Familie ſucht Partnerin ( am liebſten Auslän= derin ) ein = bis zweimal wöchentl . zu franzöſiſcher Konverſation . Off . unter B 60 an die Exp . ( 9166 Geseizlicn geschüfzt ! Eigene Methode für Erwachsene . Nach einigen Stunden iſt Jeder im Stande , die ſchönſten Lieder , Tänze , Märſche , Opern , Ope= retten , Salon = , Fantaſieſtücke ꝛc . , effektvoll zu ſpielen . ( 8591 M Vorkenntn . sind nicht erforderl . Schönſte Muſik fürs Haus . Beſte Referenzen aus allen Kreiſen ſtehen zur Verfügung . Intereſſenten ſchreiben an : Direktor P . A . Fay , Frankfurt a . M . Aeel d . Gutgehende Sückerer in beſter Lage Frankfurt a . M . iſ wegen Krankheit ſofort zu ver kaufen od . zu vermiet . Geſicherte Exiſtenz für tücht . Bäcker und Konditor . Offert . unt . C 281 ar Invalidendank , Frankfurt a . M . I ( 5268 shaingfrei‟ Vörlangen Sie Preise und Frobezentner . Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon 497 . Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 Bei Rückerat - Verkrümmung glänzende Erfolge mit meinem weltberühmten regulier- baren Redressions - Apparat ( Patent Haas ) . Für Erwachsene und Kinder . Prospekt u . fachmännische Beratung kostenlos . ( 9203 M F . Menzel , Orthopäd . Institnt , Frankfurt a . M . , — Schillerstrasse 5 . — Sprechstunde wird abgehalten : Samstag , den 20 . April in Mannheim ( Central - Hotel ) . Rolle 30 Pfg . Tapezieren ( * 9478 im Gg . Dieter , Lichtenbergſtr . 75 Fräulein erkeit gründlichen Näh . Grafenſtr . 16 , II . ( * 961 Dung . Mädch . t . d . Kleidermach . u . Garant . gründl . Ausbild . , erl . Konfektion , Mühlſtr . 40 , I . ( 8771 a Peparieren v . Möbel , ſow . alle Schreinerarb . w . angen . Schreinerei Wieſenſtraße 9 , früher Hohler Weg Blumentiſche ſtets a . Lager . ( * 9543 Wäſche zum Sticken wird an= genommen ( * 9670 Nieder = Ramſtädterſtraße 57 a , part . z . Waſch . u . Bleich . , große Wäſche St . 10 Pfg . , kl . St . 4 Pfg . 9161 a ) J . Plößer I . , Malchen . g werden ſchick und billig Hute garn . , alte Sachen ver wendet Form . u . Zutat . auf Lager . Taupstr . 32 bei M . Krick . ( * 9534 mf Hüte werd . jed . Geſchmackentſprech ſchick u . fein angef . , ältere Hüte mod . umgearb . in u . außer d . Hauſe Ludwigsplatz 8 , Vdh . , III . ( 9107 a mpfehle mich im Aus = u . An = E kleiden von Toten . Frau Eckert , Feldbergſtr . 99 . ( 8748 a Partie ſchädelechte Hirschgeweihe 1 u . Rehgehörne u . ausgestopfte Vögel billig zu verkauf . Kranz , Arheilgerſtraße 2 , Laden . ( * 9653 ( 6 ehr moderner Kinderwagen 17 Mk . abzugeben ( 9257 mds Lichtenbergſtr . 87 , 3 . St . ( , E . n leichtes Laufpferd ( Rappe , Wallach ) billig zu verk . ( * 9545 Näheres in der Exp . ds . Bl . Fhaifelongue zu verkaufen Rhön ring 135 , III . ( * 964 s Achtung ! Achtung ! Kammerjäger Schwarz empfiehlt ſich zur Vertilaung von Ratten , Mänſen , Schwaben , Wanzen u . Ungeziefer jeder Art . Bitte Offerten in der Expedition ſchriftlich niederzulegen . ( * 9668 md Prauerei mit vorzüglichem hellem und dunklem Bie ſucht hier und auswärts Wirt= schaften zu mieten . Off . unt . D 41 an die Exped . ( * 9609 Mre Kleine Villa 2 X 3 Zimmer mit Zubeh . , Vor = u . Hintergart . , vor Arheilgen gelegen , an d . Hauptſtr . , Umſt . halber dir . vom Beſ . zu verk . Gas vorhanden Pr . 14000 M . , Anz . 2 — 3000 M . Of= unt . D 23 an die Exp . ( * 9557 ms Erbteilungshalber iſt in ſchönſter , geſündeſter Lage Darmſtadts ein maſſiv neuzeitlich gebautes Haus , 3 mal 5 Zimmer , nebſt großem Obſt = u . Ziergarten , gut rentierend , preiswert zu verk . Off . unt . D 3 an die Exp . ( 9162 a Einſamilien = Haus ſof . zu kauf geſucht . Offert . unter D 14 an die Exp . ds . Bl . ( B 9156 Solid gebautes Einfamilienhaus 3 Zim . , 2 Kam . , Bügelz . , Veranda , großer , ſchatt . Garten zu 26 , 000 M . zu verk . van der Does , Moos= bergſtr . 91 , III . , v . 12 - 3 Uhr . ( B 6716 Etagengeſchäftshaus ( Ztr . ) für Möbelhaus ſehr gut geeign . , u . günſtig . Bed . zu verk . Offerten Postl . - Karte 17 . ( * 9632 ms cht 300 Mark von Beamtel Selbſtgeber geg . Sicher= heit u . hohe Ratenrückzahlung . , ſow . entſprech . Zinſen zu leihen . Offert . unt . D 7 an die Exp . erb . ( * 9436 imd 1 . Hypothet , zu 52000 Mk . , 4 pCt . auf prima Objekt von pünktlichem Zinszahler per 1 . Oktober geſucht . Off . unter D 12 an die Exp . ( * 9550 msm us zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 8367 a Kauf = oder Mietangebot Zwiſchen Herdweg u . Ohlyſtr . iſt ein Bauplatz , 1100 qm groß billig zu verkauf . , evtl . ein darauf zu erbauendes Etagen = od . Ein= familienhaus nach Wunſch auf längere Zeit zu verm . Off . unt . P 79 an die Exped . ( B 5752 Kleines 2 ſtöckiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mi ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 5856 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Eberstadt . Bismarckſtr . 142 X 3 Zim . u . Küche Bismarckſtr . 20 4 „ Jakobſtraße 12 4 ſämtlich mit Gas , Waſſerleitung und großem Pflanzgarten ver= ſehen , in nächſter Nähe , der Straßenbahn , unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen oder ganz zu vermieten . Näheres bei Philipp Dächert IV . , Baugeſchäft . ( 8143 a Schönes Bangelande . d . Bergſtraße zu verk . Hau = Darmſtadt w . i . Zahlg . gen . Off . u . D 50 a . d . Exp . ( B 9247 Wer leiht 15 oe mk ! zu 10 Prozent gegen doppelte Sicherheit bis 1 . Januar bei voller Jahreszins= vergütung ſofort und diskret ? Offerten unter D 43 an die Exp . dieſes Blattes . ( * 9643 md Beamten gibt reelle Bank Darlehen zu günstigen Rückzahlungsbeding . und vorschussfrei . ( 4698 a Gg . Keil Grossherzogl . Geometer I . Klasse Immobilien , Hypotheken Darmstadt , Rheinstrasse 47 Telephon 2070 . Ehrenhafte ſichere Perſonen erhalten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſch . Vielhunderte erh . bereits . Keine Auskunftsgebühren . ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jed . Art . ) Castner , Berlin - Waidmannslust . ( * 9648 gebr . eiſerne Kinderbettstelle , w . geſ . Viktoriaſtr . 24 , 4 . St . ( * 9656 10 jähr . evang . Fräul . ( Kontor ) ſucht zwecks freundſch . Verkehr ( Ausfligen ꝛc . — evtl . Franzöſin ) gleichalt . luſtiges , unabh . Frl . Off . . D 34 a . d . Exved . ( * 5983 Srl . , 23 J . a . , 135000 M . bar , Frl . , J . , 180 000 M . bar , Wwe . , 48 J . , 00050 M . bar , w . ſich zu verh . Her= en , w . a . ohne Verm . Frau Aug . Scott , Berlin SW 61 . 8924 a kath . Waiſe , 180 000 Ver = 20 jähl . mög . , 38 jähr . Franzöſin 100 000 Verm . , 22 jähr . Türkin 100000 Verm . , ſow . viele 100 andere vermög . Dam . wünſch . raſche Heirat . Herren , ( w . a . oh . Vermög . ) erh . Näh . koſtenl . d . Schleſinger , Berlin 18 . ( 5702 a

Kurſe vom 16 . April 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . 1 In Proz . 3 f . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 ½ Deutſche Reichsanl . . 90 , 40 81 , 10 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 90 , 50 81 , 20 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 93 , 00 do . ½ 84 , 00 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 89 , 20 do . ½ do . Hamburger Staatsanl . 100 , 30 4 Heſſ . Staatsanleihe 100 , 00 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 89 , 20 do . ½ 78 , 20 3 do . 3 Sächſiſche Rente . . . . 80 , 70 4 Württemberger v . 1907 100 , 80 95 , 10 do . Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 50 1 ¾/ Griechen v . 1887 55 , 60 3 ¾ Italiener Rente 94 , 40 ½ Oeſterr . Silberrente 93 , 25 do . Goldrente . . . 96 , 50 4 do . einheitl . Rente 89 , 60 3 Portug . unif . Serie I 64 , 80 do . unif . Ser . III 67 , 80 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 Rumänier v . 1903 4 do . v . 1890 . . 94 , 90 do . v . 1905 . . Ruſſen v . 1880 . . . . 91 , 75 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 5 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 30 3 ½ Schweden . . . . . . 93 , 00 Serbier amort . v . 1895 Türk . Admin . v . 1903 84 , 60 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 25 4 Ungar . Goldrente . . . 91 , 40 1 do . Staatsrente . ₰ 89 , 25 In Proz = Zf . Argentinier . . . . . . 101 , 00 4 do . 88 , 50 4 ½ Chile Gold = Anleihe 92 , 30 5 . Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 50 do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . . . . 95 , 00 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 40 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 89 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 30 3 Buenos Aires Provinz 72 , 25 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 138 , 50 5 Nordd . Lloyd . . . . . 107 , 80 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 122 , 90 Aktienausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 40 8 Baltimore und Ohio . 108 , 00 6 ½ Schantungbahn . . . 136 , 50 6 ½ Luxemb . Prince Henri 161 ½ 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 17 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 120 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 72 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 498 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 259 , 60 30 Farbwerke Höchſt . . 581 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 340 , 00 10 Cement Heidelberg . . 155 , 00 32 Chem . Werke Albert 461 , 50 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 312 , 00 4 Lahmeyer . . . 3 . 6 , 8 ℳs 126 , 80 In Proz . Stöld . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 160 % 12 Siemens & Halske . 242 , 75 5 Bergmann Electr . . . 157 , 75 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 177 , 25 0 Gummi Peter . . . . 140 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 183 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 473 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 179 , 50 6 Wittener Stahlröhren 211 , 50 8 Steana Romana Petr . 15 Zellſtoff Waldhof . . 238 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 207 , 50 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 126 , 00 3 Südd . Immobilien . 71 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . 196 , 00 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 230 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 188 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 199 , 25 8 Harpener . . . . . 199 , 80 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . 260 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 88 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 178 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 193 , 00 10 7 ½ South Weſt Africa 156 , 5 Prioritäts = Obligationen . ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 91 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 101 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 97 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 92 , 30 3 Prag = Duxer . . . . . . 76 , 40 5 Oeſterr . Staatsbahn . 104 , 60 4 Oeſterr . Staatsbahn . 95 , 40 3 . do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 70 In Proz . 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 80 , 00 do . 54 , 40 3 Raab = Oedenburg . . . 77 , 40 4 Kronprinz Rudolfbahn 95 , 90 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 89 , 10 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 70 do . 89 , 00 4 Wladichawchas . . . . 4 Rjäſan Koslow 3 Portugieſ . Eiſenb . . 77 , 50 do . 2 ¼/ 10 Livorneſer 69 , 80 3 Salonique = Monaſtir . 65 , 80 4 Bagdadbahn . 84 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 90 4 Miſſouri = Pacific . . . . 74 , 50 4 Northern = Pacifie . . . 100 , 10 4 Southern = Paciſic . . . 95 , 40 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 88 , 20 5 Tehuantepec . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 195 , 20 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . 151 , 70 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 167 , 20 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 256 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 25 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 7 10 Diskonto = Kommandit 184 , 60 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 214 , 25 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 90 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 10 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 25 5 . 86 Reichsbank . . . . 137 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 40 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 128 , 20 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 90 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 188 Sf . Pfandbriefe . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . 90 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 50 3 ½ do . 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 70 do . 3 ½ 89 , 80 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . 100 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 100 , 45 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 89 , 80 S . 3 — 5 . . 89 , 60 S . 9 — 11 89 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 50 do . 89 , 00 3 ½ 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 98 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 20 do . 3 ½ 89 , 50 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . 8 ½ do . Frankfurt * 100 , 30 do . 3 ½ 95 , 70 4 Gießen 3 ½ do . 89 , 50 Heidelberg 99 , 00 do . 3 ½ 4 Karlsruhe 99 , 50 3 ½ do . 89 , 50 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 100 , 24 3 ½ do . 4 Mannheim 99 , 7 . 3 ½ do . 90 , 10 4 München . 99 , 80 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . . 99 , 60 3 ½ do . 90 , 80 4 Affenbagh . = In Pros 3 ½ Offenbach . . . 91 , 10 4 Wiesbaden . . . . . . 94 , 60 3 ½ do . 4 Worms . „ 99 , 00 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 — 3 ½ Cöln = Mindner , 100 — 3 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 76 , 20 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 178 , 60 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 115 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 33 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 80 Fs . 15 67 , 50 Freiburger . Fs . 45 Mailänder . do . . . . . Fs . 10 32 , 00 Meininger . . . . . fl . 7 33 , 80 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 523 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 370 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 172 , 80 Gold , Silber und Banknoten . 20 , 44 Engl . Sovereigns 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 47 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 20 Holländiſche Noten . . . . 169 , 40 Italieniſche Noten . . . 80 , 45 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 80 Ruſſiſche Noten . . . 215 , 50 Schweizer Noten . . . . . 81 , 10 Reichsbank = Diskonto Reichsbank = Lombard Zsf . 6 Seite V Nummer 90 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Enorme preiswerte Angebote aus sämtlichen Lägern , in den Preislagen von Wäsche 1 Damenhemd mit eleganter Stickerei , 1 . 45 Ia Ware 1 Damenbeinkleid mit hübsch . Stickerei 1 . 45 1 Untertaille mit hochelegant . Stickerei 1 . 45 Schürzen u . Strümpfe Damenschürzen , in allen Fassons , gute 1 . 45 Qualitäten . , „ , 2 paar Damenstrümpfe , engl . lang 1 . 45 1 Korsett , Frackform . 1 . 45 2 ½ m Blusenflanell , in allen modernen 95 ₰ Streifen . Posten 130 cm br . Ia Bett - Damast Streifen - und Blumenmuster Meter 95 ₰ Manufakturwaren 5 , 40 m Bettkattun , waschecht 1 . 45 3 , 20 m Cretonne , Ia Ware , für 2 Kissen 1 . 45 110 cm br . Wollbatist , in allen modern . Meter Farben . . . 1 . 45 1 . 45 2 ½ m Sportilanell , gut waschbar Twill - Foufard , reine Seide , hübsche Muster Meter 1 , 45 Gestreifte Blusenseide , Louicienne und Messaline in Taffet , Meter 1 . 45 Telegant . Waschrock mit breit . Volant 1 . 45 1 Frottierbadetuch , Schwere , solide . 1 . 45 Ware Wäsche 1 Damenhemd , vorzügl . Verarbeitung 2 . 25 1 Damen - Beinkleid , Ia Fabrikat . . 2 . 25 1 Damen - Nachtjackc , saubere Verar- beitung . . . . , , 2 . 25 1 Parade - Kissen . . . . . . . . 2 . 25 Weisswaren 12 Meter Handtuchstoff . . . . . . 2 . 25 6 Meter Croisé , gute Qualität . . . . 2 . 25 5 Meter Ia Renforcé . . . . . . . 2 . 25 Manufakturwaren 7 . 20 Meter Bettkattun , waschecht . . 2 . 25 3 . 50 Meter Zephir für Herrenhemden 2 . 25 2 ½ Meter Moiré für Rockvolant . . . 2 . 25 Buxkin - Reste für Knaben - Anzüge . . 2 . 25 1 Paar Gardinen , 2 Flügel , eréme oder weiss . . . . 2 . 25 1 eleg . Stores , engl . Tüll . . . . . . 2 . 25 1 Tuch - Tischdecke , reich bestickt . . 2 . 25 1 Matratzen - Schoner , gesteppt . . . 2 . 25 1 eleg . Batist - Bluse aus gutem Batist und Stickereidurchsatz 2 . 25 ( V 3407 ) Buchenſcheitholz ! kurz geſchnitten und geſpalten la trocken ( 7001 a ver Ztr . Mk . 1 , 30 , frei Keller Karl Schimmer Heinbeimerſtr . 76 . Telephon 212 . Excelsior u . Pneumatios empfiehlt ( 7765 a zu billigsten Preisen M . Heppenheimer , Mechaniker Ecke Wieners - u . Kiesstr . 80 u . 80 ½ Reparaturwerkstätte für Fahr- räder aller Fabrikate . Brauus Stoff = Bluſen = Aufdürſt = Hand= ſchuh = Soltstfärberei im Naushalk und Gardinen = Farben in allen Nüancen bei Fr . Beckennaus Medizinal - Drogerie Schul = u . Wilhelminenſtr . ( 6483 a Ziehung 23 . und 24 . April Südpolar - Weld - Lotterie 7770 Geldgewinne bar ohne Ab- zug zahlbar im Betrage von Mark 210600 5000 600 49000 10 650 Für Porto und Lose à 3 M . Liste 30 Pf . estra beiden Kgl . Lotterie - Einnehmern und in allen Lotterie - Geschäften Lose - Vertriebs - Ges . , Berlin I 24 A . Molling , Hannover , Berlin W 9 aller Art ſehr Gebr . Möbel billig abzugeb . ( * 9358 om Wendelſtadtſtraße 2 . Dwei Heckkäfige , 1 Flughaus und 1 Hahn billig zu verk . * 9386 oim ) Neue Ireneſtr . 8 , II . Vornehm wirkt ein zart . , reines Geſicht , ro= ſiges , jugendfriſch . Ausſehen , weiße , ſammetweiche Haut u . ein ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote u . riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwian , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel . Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 , A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 , edolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Phil . Köbler , Wenckſtraße . ( V 5444 59600 Wichtig für 139 a ) Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , § gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Heyl&John , Manufakturwaran . ( 5153 a I 91 ler Naturwein Flaſche von 80 Pfg . an ( 7335 a bei Gg . Sauerwein , Landwehrſtr . 7 . Mur Heilzanlung Jahrräder u . Nähmaſchinen erſtklaſſige deutſche Marken , ohne Preisaufſchlag , bei geringer An= zahlung und günſtig . Abzahlungs = Bedingungen . Adreſſen erbeten u . B 62 an die Expedition . ( 8676 a Handwerker kaufen Möbellacke Terpentinöl Terpentin - Ersatz Leinöl Glaspapier Politur , Leim Spiritus zu Engrospreisen bei Anton Fischer Frankfurterstr . Seite 10 . Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . Das neue Schuljahr beginnt Montag , den 22 . April ds . Js . Für Schülerinnen aus dem Stadtteil Beſſungen findet der Unterricht im Mittelſchulgebäude an der Hermannſtraße , für ſolche aus dem Nordweſtviertel im Schulhauſe an der Lagerhausſtraße , für alle übrigen Schülerinnen im Schulhauſe an der Rundeturmſtraße ſtatt Anmeldungen für alle Abteilungen werden Montag , den 22 . ds . Mts . , vormittags von 10 — 12 Uhr , im Schulhauſe an der Rundeturmſtraße von dem Leiter der Schule entgegengenommen . Unterrichtsgegenſtände ſind : Hand = und Maſchinennähen , Flicken , Stopfen und Sticken , Kochen , hauswirtſchaftliches Rechnen und Deutſch , ſowie außerdem für vorgeſchrittene Schülerinnen Anfer= tigung von einfachen Kleidern . Das Schulgeld beträgt : a ) für hieſige Schülerinnen vierteljährlich drei Mark ; b ) für auswärtige Schülerinnen vierteljährlich neun Mark . Es kann in monatlichen Raten von einer und drei Mark bezahlt werden . In beſonderen Fällen können hieſige Schülerinnen Freiſtellen erhalten . ( 9103 imd Darmſtadt , den 15 . April 1912 . Der Schulvorſtand : Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held u . Hieron , Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , Stenogr . u . Maschinenschreiben . 6775 a Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit . für Geschäftsleute , Beamte , Studenten usw . in Vortrag und Redekunst . Derſelbe umfaßt : Schönheit der Ausſprache , Atem , Grund= ton beim Reden , Körperſtellung und Haltung . Angſt uſw . ſchwin = 3506 a den gänzlich . Dir . F . Baum , Wilhelminenstraße 35 . Lungard Rammmann , Waldstr . 1 Das Sommerhalbjahr hat am 15 . April begonnen . Anmeldungen werden jederzeit entgegengenommen . Reform - Konservatorium Hoffmannstrasse 5 ½ . Dir . : O . Bartke , Kammermusiker . Fäch . : Klavier , Violine , Theorie ete . Nar Einzelunterricht . Gutacht . Jeden Sonntag von 10 — 12 Uhr unentgeltl . Erläuterung uns . Meth . für Eltern und Erzieher . ( 8630 a „ Gegr . Padagsglumkurhauslkisor . Unterrichtsfächer : Klavier , Violine , Theorie , Klarinette . Honorar mässig . Eintritt zu jeder Zeit . Prospekte . ( * 9014 dsm Riedlingerstrasse 19 . Die Direktion : Lehr - Institut von Glara Eppert Hoffmannſtraße 8 , II . Stenographie ( Gabelsb . Geſamtk . ) 6 Mk . Stenographie und Maſchinenſchreiben monatlich 12 Mk . Maſchinenſchreiben allein monatlich 6 Mk . Täglich Uebung für Fortgeſchrittene monatlich 4 Mk . ( 1940 a Sprachen und Muſik 1 Mk . pro Stunde . Hess . Damen - Bekleidungs - Akademie Elisabeth Bert Bessungerstr . 14 Darmstadt Tageskurse : täglich 9 — 12 und 2 — 6 Uhr Für Hausbedarf 4 — 5 Wochen Schneiderinnen 5 — 6 Wochen Absteck - Direktricen 4 Wochen Direktricen 7 Wochen ( B 182 Lehrerinnen 7 Wochen Abendkurse : 4 mal wöchentlichv . 8 — 10 Uhr abds . Für Hausbedarf : Dauer 4 Wochen . Beginn neuer Kurse jeden Montag . Prospekt und nähere Auskunft jederzeit . Mässiges Honorar . Kostenl . Stellenverm . 19211 a ) Holt u . Fahl Tustitut Pensions - Stallung Hügelstrasse 71 : : Telefon 114 Reitpferde u . Unterricht für Damen und Herren . Equipagen ein - und zweispännig , jeder Ar und zu allen Gelegenheiten . M . Rudolf R . P . P . Hierdurch die ergebenste Mitteilung , dass ich nach dem Ableben meines lieben Mannes Herrn Siegmund Neu Darmstadt , Waldstrasse 46 das von demselben betriebene Geschäft in Papierwaren , Drucksachen , Geschäftsbüchern und dllch Daro - Artikein unter der seitherigen Firma unverändert weiterführen werde . Ich bitte das meinem sel . Manne entgegengebrachte Wohlwollen und Vertrauen auch auf mich übertragen zu wollen und wird es mein eifrigstes Bestreben sein , die gefl . Aufträge meiner geschätzten Abnehmer reell , pünktlich und aufmerksam aus- zuführen . ( 9184 Hochachtungsvollst Lina Neu , Papierhandluna 46 Waldstrasse 46 . Darmstadt , 17 . April 1912 . Kansd „ Allgemeines Handels - Institut Heinrich Moeller . Moratorien . Vergleiche zur Vermeidung und Beendigung von Konkursen . Bücher - Revisionen . : : Bilanzprüfungen . Gutachten . Beratung in Steuerangelegenheiten . Vermögensverwaltungen . Testamentsvollstreckungen . Beratung in Beteiligungsangelegenheiten u . beiseriösen Gründungen . Uebernahme von Treuhandfunktionen aller Art . Bevorschussung . Ankauf . Einziehung von Forderungen ( ohne Kostenvorschuss ) . Schuckhardstr . 13 . Fernruf 476 . Schulbücher v . Unt . = Tertia - Oberprima d . Real= gymn . u . d . Oberrealſchule billig zu verk . Wenckſtr . 35 , I . ( * 9616 Fahrräder u . Nähmasch . repariert ſorgfältig u . billig . Alles ( * 9669 Zubehör billigſt . Rep . - Werkstätte Chr . Debus Nied . - Ramstädterstr . 57 a . Telef . 1737 . aſt neues weißes Kinderbett ( * 9667 billig zu verkaufen Liebfrauenſtr . 102 , 1 . St I . Schnellkochend . Gasherd , zwei Brenner , billig zu verkaufen . Anzuſ . v . 9 — 10 u . 3 — 4 Uhr ( * 9538 Martinſtr . 95 , Gartenhaus , 1 . St . Stühle Körbe Stuhle werd . bill . u . dauerh . geflocht . Korb= reparaturen prompt ausgeführt Korb - u . Stuhlflechterei von Ludwig Schmidt ( * 9640 2 Rundeturmſtraße 2 . Arbeit wird abgeh . Poſtk . genügt . Ia Heu la ſüßes , per Zentner 4 Mk . Näh . ( 9181 in der Expedition . Dackel , Fox , 1 — 2 J event . auch alt , in gute Hände zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preis unter ( * 9533 md D 17 an die Exp . Schaferhund bilig zu verkauf . * 9565 P . GHrafenſtraße 25 pei friſchmeltende Z egen zu verk . Zu erfr . i . d . Exp . ( * 9600 Institut für Buchhalterei und Bücher - Revision Darmstadt Wilhelminenstr . 17 Fernsprecher 1568 Privat - Handelsschufe , Schulstrasse 1 . : . : : : : : : Oskar Dierker . Die neuen Handelskurse beginnen Dienstag , den 16 . April . Besondere Abteilung für kaufm . und gewerbetreibende Lehrlinge . Der Besuch befreit von der obligatorischen Fortbildungsschule . ( 8814 a Anmeldungen werden jederzeit entgegengenommen . ( 9244 Regelmässige und gelegentliche Revisionen von Geschäfts- büchern . — Neueinrichtung von Buchhaltungen nach ein- fachem , doppeltem und dem überall bewährten amerik . System unter entsprechender Berücksichtigung aller Be- triebs - Eigenheiten . — Ordnen und Instandsetzung rück- ständiger Bücher . — Aufstellung und Prüfung von In- venturen und Bilanzen . — Vorübergehende oder laufende Führung von Geschäftsbüchern , sowie Ueberwachung der Buchhaltung im Abonnement . — Sorgfältige und gewissen- hafte Ausführung unter Zusicherung strengster Diskretion . Hans Mohwinkel , Bücherrevisor . auch dieschwersten Sprachleiden , Atem- beschwerden , nervös . Unruhen undAengst- lichkeit , Erkrankun- gen der Stimmorgane ( 7626 a heilt Wilhelminenstrasse 35 , II . , Ecke Hügelstrasse . Für Herzleidende Anleitung zur richtigen Atmung , um die Herzkraft zu erhalten . — Anerkennungen von Behörden , Pro- fessoren , Aerzten . Empfohlen durch die höchste Schulbehörde . Guter= halten . Kinder = Sitzliegewag . ( Brennabor ) preiswert abzugeben Ruthsſtr . 20 , 2 . Stock . ( * 9602 Outerhallene Zu verkaufen : Möbel aller Art , weg . Aufl . eines Haushalts . ( * 9607 Zu erfr . in der Exv . Nummer 90 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilbernes Armband : 1 goldener Herren = Ring mit ſchwarzem Stein . 1 Päckchen Gummiabſätze . 1 Handtaſche mit Hand= tuch . 1 gold . Herren = Ring mit rotem Stein . 1 gold . Ohrring mit dunkelrotem Stein und Perlen beſetzt . 1 ſilbergrauer Kragenſchoner . 1 Frauen = Rocktaſche mit 2 Schlüſſeln und 1 Kämmchen . 1 graue Kapuze von einem Umhang . 1 ſchwarzes Kopftuch mit Perlen beſetzt . 1 kleiner Schlüſſel . 1 Toilettenetui mit Kamm , Spiegel ꝛc . 1 graue Schürze . 1 grauer und ſchwarzer Handſchuh . 1 braunes Porte= monnaie mit 2 ſilb . Ringen und 1 Pfennig . 1 Paar weiße Kinder= handſchuhe . 1 Roſenkranz mit ſchwarzen Perlen . 1 ſchwarzer Leder= gürtel . 1 grünes Portemonnaie mit einigem Inhalt . — Im Großh . Hoftheater im Monat März liegen geblieben und bei der dortigen Verwaltung in Verwahr : 1 Opernglas mit Futteral . 1 Porte= monnaie . 1 Taſche . 1 bunter Schal . 1 Paar Gummiſchuhe . 1 Vor= ſtecknadel . 2 kleine Kämmchen . 2 Taſchentücher , gez . E . u . L . G . 2 Paar neue Handſchuhe . 2 einz . Handſchuhe . 2 Damenſchirme . ( 9179 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Wolfshund , 1 Dobermann , 1 Kriegshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 9180

Bekanntmachung . , Uniformlieferung betreffend . Die Lieferung von 52 Waffenröcken , 58 Tuchhoſen , 60 Mützen , 22 Tuchmänteln , 80 Litewken , 88 Paar weißledernen Uniformhand= ſchuhen für die Schutzmannſchaft ſoll vergeben werden . Angebote auf dieſe Lieferung ſind verſiegelt bis zum Montag den 29 . April 1912 , vormittags 10 Uhr , bei uns ( Hügelſtr . 31 / 33 , Zimmer Nr . 24 ) abzugeben , woſelbſt auch die Bedingungen einzu = ( 9070 im ſehen ſind . Darmſtadt , den 13 . April 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . J . V . : Lauteſchläger .

Stadtiſches Hallenſchwimmbad Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Die Anſtalt iſt geöffnet : I . an Werktagen : 1 . in den Monaten April bis einſchl . September von morgens 7 Uhr bis abends 8 ½ Uhr , Samstags bis abends 9 Uhr ; 2 . in den Monaten Oktober bis einſchl . März von morgens 8 Uhr bis abends 8 Uhr , Samstags bis abends 8 ½ Uhr ; II . an Sonn = und Feiertagen : nur vormittags , und zwar in den Monaten April bis September von 7 bis 12 ½ Uhr und in den Monaten Oktober bis März von 8 bis 12 ½ Uhr . ( 9018 oms Die Verwaltung .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 17 . April 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle ” dahier ( Obergaſſe ) öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung : a ) vorausſichtlich beſtimmt : 1 Grammophon mit 16 Platten , 6 Bände Meyers Lexikon , 1 Mille Zigarren , 4 Mille Zigaretten , 1 rotes Plüſchkanapee , 1 zweitür . poliertes Schränkchen , 1 Ver= tiko , 1 Schreibtiſch mit Aufſatz , 1 Schränkchen mit Spiegel , 1 Partie Damenkleider , 1 Steppdecke , Ser= vietten , Kiſſenbezüge u . a . m . ; b ) vorausſichtlich : 2 Vertikos , 2 Diwans , 3 Trumeaux , 3 Büfetts , 2 Pianinos , 2 Kanapees , 3 Schreibtiſche , 1 Waſchtiſch , 1 Salon = , 1 Bücher= ſchrank , 1 Schreibmaſchine , 1 Druckerpreſſe mit Motor= betrieb u . a . m . Darmſtadt , den 16 . April 1912 . ( 9236 Kapp , Großh . Gerichtsvollzieher Friedrichſtraße 24 , I .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 18 . April 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtraße 16 zwangsweiſe gegen Barzahlung : a ) beſtimmt : 30 Luftſchläuche und 10 Deckmäntel ; b ) vorausſichtlich : 1 Schreibtiſch , 1 Diwan , 1 Tiſch , 1 Waſchkommode , 2 Kleider= ſchränke , 1 Smokinaanzug , 1 Bett , 1 Spiegel , 1 Spiegel= ſchrank , 1 Büfett , 1 Vertiko , 1 Sofa , 16 Wirtstiſche , 60 Wirts= ſtühle , 1 Gläſerſchrank , 1 Billard und verſchiedene andere Gegenſtände . Darmſtadt , den 16 . April 1912 . ( 9250 Rollenhagen , Großh . Gerichtsvollzieher , Kaſinoſtraße 24 .

Berſteigerungs = Anzeige . Donnerstag , 18 . ds . Mts . , nachmittags 4 Uhr , verſteigere ich im Saale „ Zur Ludwigshalle‟ , Obergaſſe dahier , öffentlich meiſtbietend folgende Pfänder : 1 Büfett , 2 Kredenzen , 2 Damenſchreibtiſche , 6 Diwans , 1 Spiegel = , 2 Kleider = , 2 Weißzeug = und 1 Warenſchrank , 1 Waſchkommode , 5 Spiegel , 2 Seſſel , 1 Lüſter , 2 Näh= maſchinen , 1 Regulator , 4 Bilder , 5 Vertikos , 2 Tiſche , 1 Sekretär , 1 Chaiſelongue mit Decke , 5 alte Gewehre , 2 Lan= dauer , 1 Automobil , 40 Flaſchen Parfüm u . a . m . ( 9259 Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 28 . Milur - kur - und Dadeanstalt LandgrafPhilippanlage 62 Marienbad Telefon 835 . Ununterbrochen , auch für Damen , geöffnet von früh 7 Uhr bis 8 ½ Uhr abends . Alle Bäder , wie Licht - , Dampf - , Fichtennadel - , Sool- bäder etc . etc . — Fango - Packungen . Massagen werden von mir selbst ausgeführt . ( Für Damen ärztl . gepr . Masseuse zur Verfügung . ) Spezialität : Kohlensäurebäder nach Patent Keller . Bei ärztlicher Verordnung bitte einen Versuch zu machen . A . Anger . Alle Krankenkassen sind zugelassen . ( 4933 a

Bekanntmachung . Mittwoch , 15 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Bäckermeiſter Hein= rich Dieter dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 37 418 Hofreite Mathil= denplatz , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 29 / 12 verſteigert werden . Darmſtadt , 1 . April 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 8164

Bekanntmachung . Mittwoch , den 1 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Bierbrauer Georg Diehl zu Pfungſtadt im Grund= buch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 550 901 Hofreite Große Bachgaſſe , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 20 / 12 verſteigert werden . Darmſtadt , 14 . März 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 6722

Konkursverfahren . In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Chriſtoph Noll Witwe in Darmſtadt , Beſſunger= ſtraße 92 , iſt zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters , zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berückſich= tigenden Forderungen — und zur Beſchlußfaſſung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögens= ſtücke — der Schlußtermin auf Freitag , den 10 . Mai 1912 , vormittags 11 ½ Uhr , vor dem Großherzoglichen Amts= gerichte hierſelbſt , Neues Gerichts= gebäude am Mathildenplatz , Zim= mer Nr . 219 , beſtimmt und der Ver= walter zur Vornahme der Schluß= verteilung ermächtigt worden . Darmſtadt , 13 . April 1912 . ( 9212 Der Gerichtsſchreiber des Großh . Amtsgerichts I .

Dünger = Verkauf . Am Donnerstag , den 18 . April 1912 , von 9 ½ Uhr vormittags ab , wird auf dem hinteren Hofe der alten Kavalleriekaſerne inDarm= ſtadt die Matratzenſtreu von einer Eskadron öffentlich meiſtbietend verſteigert . ( 9053 im Garde = Dragoner = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 . Großer freihändiger „ Teppich ” = Verkanf . Von Montag , den 15 . bis Sams= tag , den 20 . April I . Js . , den ganzen Tag geöffnet , verkaufe im Auftrage in meinem Auktionslokale Grafen = Ia Qualitäten u . mod . Farben darunter India „ Bouche ” Verſéra , prima Axminſter und andere prima Qualitäten z . Verſteigerungspreiſen . Johannes Krummeck Anktionator und Taxator . NB . Annahme von Verſteige= rungen und Verkäufen . Beſte Referenzen . ( 8952 a ſtraße ra . 100 Teppiche Sparſame Hausfrauen . gegen bar und ſammeln die ſchwarz= weißen Kabatt= marken des 8287 a Kabatt = Spar = Vereins . Darmſtadt . Mahmenner Mal - Markr 1612 5 . bis S . Mai Pferderennen 5 . , 7 . und 12 . Mai . Zichung der Lotterie — bar Geidsofort - am 8 . Mai 35 Hauptgewinne . Erster Preis : 2 Paar Wagenpferde . 1965 Silberpreise und andere Gegenstände . ( 6728 f zus . 2000 Gewinne im Werte von Mk . 50 000 . − Für die Wagenpferde 75 % für die Arbeitspferde u . Rindvieh- gewinne 80 % bar , für die Silberpreise der volle Geldwert . Los Mk . 1 . — , 11 Lose Mk . 10 . — Kassier : Johs . Peters , C 4 Nr . 1 . Mannheim , im Januar 1912 . Landwirtschaftlicher Bezirksverein . Badischer Rennverein . Lose zu beziehen durch J . F . Lang Sohn , in Heddesheim Fürh - Schuhe u . - Stiefel für Schüler und Erwachſene , mit Chromleder - Jahn - Turnschuhe sohlen , mit Chrom - Dahmrei - Fürnschune jederschlen , Turnschuhe mit Gummischlen , Pyramiden - Schuhe , in Normal = und breiten Natur = Schül - Stielel formen in allen Größen . Billigſte Preiſe . ( 8929 som Suchf GleestesSekunhaus Schillerplatz 8 , am Schloßgraben . Gegr . 1862 . Telefon 277 ( 8875 a Frühjahrs - Neuheiten ! Herrenstoffe , Damenkleiderstoffe Kostümstoffe , Blusen große Auswahl — sehr billige Preise Muster - Kollektionen zu Diensten ! Tel . 1519 . Frans Gaydonl — J . Stichel Rheinstrasse 4 , Etagengeschäft . Moderne Frisuren mit bester und haltbarster e Ondulation alle vornehmen Haar - Ersatzteile erhält jede Dame zur Zufriedenheit bei Hoffriseur Gelfius Ernst - Ludwigstr . 21 . ( 1158 a Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Patent - und Ingenieur - Büro Darmstadt Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . ein ſchöner Kuchenſchrank billig GGebr . leichte Feder = Rolle billig ( 6 . zu verkaufen . Zu erfragen zu verkaufen . ( * 9660 ms Magdalenenſtraße 11 . Liebfrauenſtr . 74 , part . r . ( * 9658 ) Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Von Mk . 4950 an Turin 4 Grands Prix ( 6031 a An der Spitze aller erstklassigen Marken Jahrelang keine Betriebsstörung . Jahrelang keine kostspieligen Beparaturen . Daher geringste Betriebskosten . Längste Lebensdauer . Inh . : A . Ober , Gr . Hoflieferant Mlüler & Oper Karlstrasse 30 , Telephon 651 . BANDSAEGEN selbstfahrbar Lokomobilen Kleinmotoren Dieselmotoren Sauggasanlagen Rheinische Antomobll - BENZéC u . Metorenfabrikh . - G . Abteilung Motorenbau Mannheim , Waldhofstr . ( 4352 M ) Zufriedene Gesichter wird die Hausfrau jederzeit am Tische sehen , wenn sie zum Früh- stücks - und Vespergetränk nur Seelig’s kandierten Kornkaffee verwendet . ( 9208 M Zat Sllte . asweOlack Ausrüstungen Herren und Damen Spezlantur . Lodeh Mleldun 9230 ) bewährter Garantie - Qualitäten für Touristen und Jagdsport in zwecks dienlicher , moderner Ausführung . Sport - Anzüge — Sport - Kostüme Loden - Mäntel - Loden - Capes Sport - Hosen — Breeches Hüte , Mützen — Rucksäcke , Gamaschen Hängematten — Aluminium - Artikel Sport - Gürtel — Sport - Hemden Willy Schouf Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . ee S½zi verkaufen Dieburger = ( * 9311 md ſtraße 97 . br . Kinder = ( Korb ) Wagen Gbillig zu verkaufen Palas = ( * 9644 wieſenſtr . 4 , part . roße Partie Abgeis . tiſche u . = Stühle ſehr billig abzug . Mendelſtadtſtr . 2 . ( * 9665 md euer Klappfportwagen billig Nabzugeb . Anzuſ . v . 3 Uhr ab . Große Ochſengaſſe 30 . ( * 9672

Der Hof des Hchweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachdruck beröoten . ) 21 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Ich glaube nicht an Recht und auch nicht an Gerech= kigkeit , kam es wie in leiſer Klage von des Mädchens Lippen . Seht , Herr , gäbe es dieſe , dann würden nicht ſo viele ſchuldlos leiden . Ingwald Anderſen erblaßte . Seine Gedanken flogen weithin in ein fernes Land , und ein Zittern ging durch ſeine Seele . Wenn es ſo wäre , wiederholte Hallgerdr hartnäckig , dann würden auch nicht ſo viele ungeſtraft ſündigen kön= nen . Der Sjera ſagt , das Gute werde belohnt und das Böſe beſtraft . Ich glaube es nicht , Herr ! Gäbe es Ge= rechtigkeit , dann könnte beiſpielsweiſe niemand treulos ſein . Der Kapitän ſah das blonde Weib mit dem ſtolzen Geſicht und den freian , herrlichen Augen einen Augen= blick faſſungslos an . Wußte ſie etwas von ſeinem Verrat ? Ahnte ſie , daß auch er treulos war ? Habe ich euch verſtimmt , Herr ? fragte Hallgerdr ſanft . Habt auch ihr unter dem Treubruch eines anderen gelit= ten , und die traurigen Gedanken werden nun hier auf der alten Tingvalla wieder lebendig ? Verzeiht , wenn ich euch weh getan . Der Kapitän ſchüttelte ſtumm das Haupt . Wie ein Schüttelfroſt ging es durch ſeine mächtigen Glieder . Das wird eine böſe Nacht , lenkte er ab , dieſe Nacht in der Scheune , ich ſorge mich um euch . Hallgerdr lächelte fein . Wir isländiſchen Mädchen ſind nicht ſo verwöhnt . Ich ſorge mich nur um Jon Thorkjel , ſeine Geſundheit iſt zart und er erkältet ſich leicht . Umſonſt habe ich und auch Bjarni verſucht , ihm wenigſtens Quartier beim Pfarrer oder im Gaſthaus zu erwirken , aber es geht nicht . Vier ſchlafen ja ſchon dort in einem einzigen Pferch . So wird ja unſer Heulager noch eine Wohltat ſein . Wenn es Heu in der Scheune gibt , lächelte Hallgerdr ſchelmiſch . Ihr kennt Island mit ſeinem mageren Gras= wuchs noch nicht , Herr , da ſind oft die Scheunen leer . Hoffen wir das Beſte , gab Ingwald zerſtreut zurück . War es nun Geſchicklichkeit oder Zufall , daß Hall= gerdr das Geſpräch in weniger verfängliche Bahnen lei= tete ? Wußte , ahnte ſie , was in ſeiner Seele vorging ? Eine zornige Ungeduld erfaßte ihn . Hier ſie beide ganz allein inmitten dieſer großartigen , ſchauerlich ſchö= nen Umgebung , hier war der rechte Ort , ihr zu ſagen , daß er ſie liebe , daß er um ſie werben , um ſie dienen und um ihre Liebe ringen wolle . Wollt ihr nicht ein wenig mit mir dorthin zur Schlucht wandern ? fragte er leiſe . Bald müſſen wir der Ruhe pflegen . Die dunkelvioletten Fjelde dort haben nur noch ganz ſchwache , roſenrote Bänder , die mahnen , daß die Stunden eilen . Sie nickte bereitwilligſt . Die Glieder waren ihr beim Sitzen auf dem feuchten Stein ohnedies ſchwer ge= worden . Hallgerdr ſchürzte ihren dunklen Reitrock und ſagte lächelnd , auf die ſchäumende Oexera deutend : Schade , daß wir heute nicht mehr da hinüber können , das wunderbare , blaue Waſſer dort , über welches ſich die breite Goldſpur zieht , das iſt der Drekkingarhytur , der Sage nach wurden dort einſt alle ehebrecheriſchen Frauen ertränkt . Der Kapitän ſah Hallgerdr faſſungslos in das blühende Geſicht . Und die Männer ? fragte er , was tat man den Männern ? Hallgerdr zuckte die Schultern . Wahrſcheinlich gingen ſie leer aus , wie es ja auc noch heutigen Tages Brauch . Und was meint ihr , was einem Manne gebührt , der ſein Weib um einer anderen willen verläßt ? Er ſoll des Todes ſterben ! Wie eine Seherin , eine Richterin ſtand das Mädchen . vor ihm , hier auf der altehrwürdigen Tingſtätte , das blonde Haar umloht vom letzten Abendſchein , die großen , blauen Augen weit geöffnet , gebietend in die Ferne gerichtet , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 , Seite 15 . in farbig in schwarz in weiss Beachten Sie unsere Schaufenster ! ehanhaus Frieu Ludwigstr . 9220 Deufsches Fabrikaf die neue Schokolade . Bruteier gebe ab von präm . rebhuhnfarb . Italienern , pr . Leger . St . 20 Pfg . Neue Ireneſtr . 66 , I . I . ( * 9151 fom Sruteier , v . rebhuhnf . Ital . , Dtzd . 1 . 80 Mk . Stiftsſtr . 20 . * 9382 om ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 7692 a Zu verkaufen Motorrad , tadellos lauf . , 100 Mk . Vernickelungsdynamo 60 Mk . 9436 im ) Schäfer , Frankfurterſtr . 130 . u . Techuisches Bureau Dalon Males Pianoforte - Fabrik H . Uhrig Wilh . Arnold Kgl . bayer . Hoflieferant Aschaffenburg Farenr Darmstadt , Rheinstr . 47 . beſtes und feinſtes erwirkt und verwertet Patente , Gebrauchsmuster u . Warenzeichen . Fabrikat der Neuzeit . Man verlange den Jubiläums = Sachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen Prachtkatalog mit dem höchſten Rechtsschutzes durch erfahrene Spezialingenieure . Bereitwillige ( 7238 a Rabatt ab Fabrik , mit Zeugniſſen Auskunft unverbindlich und kostenlos . u . Lieferungsbedingungen . ( 1372 a Straussfedern ( 8700 a kaufen Sie vorteilhaft im Straussfedern - Spezialgeschäft Aug . Rolle , Kiesstr . 35 . Kein Ladengeschäft ! Billigste Preise ! Anfertigen von Pleureuſen aus alten Straußfedern , Waſchen , Färben u . Kräuſeln d . Straußfedern billigſt . Der ſichihn onpeite ſof dei hien Merien eiten Schritt zurück . Mühſam ſuchte er ſich zu beherrſchen . Wie um Ver= gebung bittend griff er nach ihrer Hand und wollte gerade ein begütigendes , milderndes Wort zu Gunſten der ſo ſtreng Gerichteten einlegen , da ſtand plötzlich Bjarni Petrurſſon wie aus der Erde gewachſen , zwiſchen ihnen , ſo daß Ingwald Hallgerdrs Hand fallen laſſen mußte . Du vergißt , Hallgerdr , mahnte Bjarni ruhig und ernſt , daß wir zur Ruhe müſſen . Die anderen warten auf uns . So laß dich nicht ſtören , Bjarni , gab Hallgerdr un= willig zurück . Ich brauche nicht deinen Rat . Dein Vater hat dich mir in Sorge anvertraut . Die Luft iſt kühl und feucht . Es bläſt ein rauher Wind über die Tingebene , und morgen früh mußt du friſch für die Anſtrengungen des Tages ſein . Er ſagte es ganz ruhig , aber in ſeinen halbgeſenkten Augen glomm eine niedergehaltene Wut , und der breite Stiernacken , den er geſenkt hielt , zeigte ein paar dick an= geſchwollene Adern . Sorge dich nicht , guter Bjarni , lächelte Hallgerdr etwas geringſchätzig , ich weiß ganz gut , was mir frommt . Ich habe auf dich acht zu geben , brummte der Knecht rauh , dein Vater hat es befohlen . Das Mädchen hob gebieteriſch die Hand und deutete nach dem Pfarrhof hinüber . Geh ! ſagte ſie hart . Und dann noch einmal : Geh ! Und der Kapitän , der ſchweigend den Auftritt beob= achtet hatte , ſah , daß dieſes blonde , angebetete Weib hart ſein konnte , ſtolz und unnahbar und plötzlich ging ein Fröſteln durch ſeine Seele . Konnte ſie auch mitleidslos ſein ? Bjarni zog den borſtigen Blondkopf noch tiefer zwiſchen ſeine Schultern . Er ſprach kein Wort , aber einen haßerfüllten Blick warf er noch auf den Kapitän , dann ſchritt er breitſchultrig , ohne zu grüßen , dem Pfarrhof zu . Ein unangenehmer Burſche , bemerkte Ingwald An= derſen , dem Knecht finſter nachſehend , doch verzeiht , fügte er ſchnell hinzu , ich vergaß , daß er euch nahe ſteht . Er lebt ſeit ſeiner Kindheit auf dem Widarhof . Er war elternlos . Mein Vater nahm ſich ſeiner an . Er iſt wie mein Bruder , Herr ! Euer Vater ſagte mir , Hallgerdr , daß ihr mit ihm verſprochen ſeid ? Tiefer Unwille rötete plötzlich des Mädchens Wangen . Es iſt allerdings meines Vaters Wunſch , wehrte ſie haſtig , aber nie , Herr , werde ich Bjarnis Weib . So liebt ihr einen anderen ? fragte Ingwald mit klopfendem Herzen , denn wie eine wilde Verzweiflung kam ihm plötzlich die Erinnerung an jene flammende Mitſommernacht , in der Hallgerdr einen anderen Mann geküßt . Nun wußte er zwar , daß es auf Island Brauch iſt , ſich bei der Begrüßung und beim Abſchiednehmen zu küſſen , ſelbſt Männer untereinander , aber an dem Klopfen ſeines Herzens ſpürte er doch , daß Hallgerdrs Kuß da= mals mehr geweſen , als ein landläufiger Abſchied . Hallgerdr hatte den blonden Kopf tief geſenkt . Wie ſeltſam der fremde Kapitän fragte . Sie empfand es unwillkürlich als eine Vergewaltigung ihrer Seele . Wie durfte er fragen , wo er ſie doch mit Kaare Myrdal geſehen ? Habt ihr nie geliebt ? forſchte der Kapitän dringend , ich bitte euch , antwortet mir , und nehmt meine Frage nicht für müßige Neugier . Alles hängt für mich davon ab . Hallgerdr ſtrich das blonde Haar , mit dem der Wind ſpielte , von der weißen Stirn und ſchob den gelben Süd= weſter eiligſt darüber . Ich habe Kaare Myrdal , den ihr ja auch kennt , Herr , ſehr lieb gehabt , ſagte ſie mit geſenkten Augen . Das iſt der junge Forſchungsreiſende , der jetzt mit der Froa nach Grönland iſt , antwortete er mit finſteren Blicken , ich dachte es mir . Wir haben damals in der Nacht vor des Amtmadurs Tür , als ihr uns geſehen , Herr , Abſchied genommen . In den Augen des Kapitäns leuchtete es auf . So war er eurer Liebe nicht wert , Hallgerdr ? Faſt wie Zorn ſtieg in das Geſicht des Mädchens . und ſtolz flammten ihre Augen . Nein , Herr , es waren andere Gründe , die uns für immer trennten , und die ich hier nicht erörtern kann . Verzeiht , wenn ich euch weh tat und Dinge fragte , die vielleicht lieber in eurer Bruſt verſchloſſen ruhten . ( Kartſeduing kolat . L . Seite 14 a Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Kompl . Schlafzimmer , Speisezimmer , Herren- zimmer Küchen , sowie einzelne Möbelstücke kaufen Sie in nur solider Ausführung äusserst billig bei 6145 a Hofstallstrasse 6 ( nächst dem Mathildenplatz ) 0 Hofstallstrasse 6 ( nächst dem Mathildenplatz ) SRAFENSTR - 12 ECKE RHEINSTR Größte , ſchönſte und beſte Lichtbildbühne Darmſtadts . Spielplan v . Mittwoch , 17 . , bis Freitag , 19 . April : Schlager ! Ber Richter . Schlager ! Drama aus dem Leben eines Gerichtsaſſeſſors , dem der ſchwierige Auftrag erteilt wurde , das Sündenregiſter eines verſtockten Verbrechers zu vernehmen . Geſpielt von hervorrag . Künſtlern der Kopenhag . Theater . Vorführung ¾ Stunde . — Schlager ! Vaterschmerz . Schlager ! Tieferſchütterndes Drama eines Jagdhüters . Während er den Sohn ſeiner Herrſchaft vor dem Tode errettet , wird ſein eigenes Kind ein Opfer der Wellen . Du ſollſt ein Mann ſein ! Tieferſchütterndes Drama einer vor dem Ruin ſtehenden Familie . Mar liebt die Freiheit ! Geſpielt von Max Linder . Der Contrabaß . Erlebniſſe eines Wilddiebes . Guter Humor . Weinleſe in Burgund . Herrlicher Naterfilm . ( * 9650 Billig . , geſund . Brotbelag ! Zuckerrüben- saft ( nicht zu verwechſeln mit minderwertig . Rübenſyrup ) aus dem vollen Gehalt der Zuckerrübe hergeſtellt , da= her als geſundes Nahrungs= mitel zum Brot = Aufſtrich ſehr geignet 9255 a ) Pfund 28 Pf . bei 5 Pfund 26 Pf . bei 10 Pfund 25 Pf . in prakt . Doſe à 2 Pf . 70 Pf . Anton Braunwarth , Ernst - Ludwigstrasse 3 . Mittwoch , 17 . April : Kafſee - Konzert Hotel „ Hess‟ ( 9233 Roseler Ge Zur Teilnahme an der Samstag , den 20 . April , abends 8 Uhr , in dem Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindenden Ausikkneine beehren wir uns , alle einem Korps des Köſener S . C . = Verbandes angehörigen alten Herren , Inaktive und Aktive freundlichſt einzuladen , und bitten um recht zahlreiches Erſcheinen . ( 8433 a Der Bezirksverband Darmstadt des Verbandes alter Korpsstndenten . Gemeinteite Gatenetalt enersehtrict DARMSTADT . Einladung zur ordentlichen Generalverſammlung am Samstag , den 27 . d . Mts , abends 8 Uhr , im Lokale des Herrn Chriſt , Grafenſtraße ( Saal des Kaufmänniſchen Vereins ) . Tagesordnung : 1 . Vorlage der Bilanz , 2 . Wahl von Aufſichtsratsmitgliedern , 3 . Verſchiedenes . Der Vorſitzende des Aufſichtsrats : Gretzschel . 3207 mf ) Fr . Hoth , Martinstrasse 151 Restaurant „ zur Kraftsruh‟ empfiehlt als Spezialität einen vorzüglichen garantierten Natur = Rotwein im Ausſchank ½ Liter zu 25 Pfg . , 10 Flaschen Mk . 7 . 00 . ( B 9158 Frachtbriefe sind in der Geschäftsstelle des Tagblatt zu haben . Gold . Damenuhr mit Keite verloren . Geg . Belohnung ab= zugeben Liebigſtraße 23 . ( * 9569 md Verloren Firmenſchild Namen Auwerbuch , Selterswaſſerfabrikation , Wendel= ſtadtſtraße 47 , geg . Belohn . ( * 9646 höchste Preise für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel und dergleichen . Poſtkarte genügt . ( * 9520 im A . Hochmann . Kleine Ochſengaſſe 16 , Laden . Wer dort ? ( 134 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . L . zable Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Der neueste Roman von IDA BOV - ED betitelt : EINE ERAU MIE DU beginnt soeben m der „ GARTENLAUBE‟ Man bestelle ein Probeheft mit dem Anfang des Romang Preis 25 Pfennig ) bei der nächsten * Buchhandlung getrag . Herren = 9 u . Damenkleid . , Ich Räufe Schuhe . Zahled . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 9002 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . Kaufe 39 . 60 ) . getrag . Kleider , Schuhe ꝛc . zu den höchſten Preiſen . Poſtkarte genügt . M . Schnitzer Schloßgaſſe 29 . Altes eiſ . Geländer 25 Meter , für Garten = Einfr . geſ . Näh . Expedition ds . Bl . ( 9136 im ebrauchte Ladentheke mit ( Marmorplatte von 2 bis Meter zu kaufen geſucht . Off . u . C 57 a . d . Exped . ( * 3335 sm Möbel , ganze Hotels , Kaufe alle Wohngs . = u . Bureau = Einricht . , Pianos . Kaſſenſchr . auch außerhalb zu reellem Wert ( 7831 a Tel . 1202 . Kurig , Pädagogſtr . 2 . Z 06 s ! Wer dort ? Hier M . Obstfeld , Althändler , 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 9210 a Erkerſpiegel . Suche 2 — 6 Erkerſpiegel . Offert . mit Angabe Breite und Höhe unt . ( * 9536 md D 18 an die Erp . ( 9246 Gewerbetreibende ! Uebernehme das Einrichten und Beitragen von Büchern , kauf . Buchführungen ꝛc . ꝛe . ſtundenweiſe gegen billigſte Berechnung . Gefl . Offerten u . D 45 Exped . ( * 9636 mds JungeMädchenoder Frauen welche ſich ihre Kleider gern ſelbſt anfertigen wollen , ſollten nicht ver= ſäumen , das neue Schnelzuſchneide . Syſtem „ Parieſiennet zu beſichtig . Täglich von 2 — 5 Uhr nachmittags perſönl . Anleitung und Erklärung , auch Hilfe bei der Anprobe . Preis d . Syſtems , f . jede Figur zu benutz . , komplett 2 . 75 Mk . bei Frau Mart = Speyer , Darmstadt . Mooßbergstr . 4 1 . ( B 9155 WWei Valentin Steinmetz III . , Pfungſtadt , Hahnerſtr . 31 , zu verkaufen , prima Heu per Ztr . 4 Mk . , geliefert 4 Mk . 50 Pfa . ( * 9590 Wicht . f . Brautiente n . Privat kompl . Schlafzimmereinrichtung f . 220 Mk . , Pitch - pine - Kücheeinricht . 150 M . , pol . Kleiderſchr . , engl . Faſſ . , 90 Mk . , Spiegelſchr . 105 M . , Vertiko 48 Mk . , m . 3 Spiegel u . Kunſtvergl . 5 M . Waſchkommode m h . Marmor u . Spiegelaufſatz , dazu paſſ . Nacht= tiſche , prima Arbeit , langjährige Garantie . Wendelſtadtſtraße 2 . Neckarſtraße 17 . — Man muß ſich die Ware anſehen . — Auch wird gebr . Möbel in Zahl gen . ( * 9664 ermania = Rad , gebr . , Torpedo = Freilauf , bill . zu verk . ( * 9637 Eckhardtſtraße 5 , Vdhs . 2 . St . r . wie neu , ſehr Wanderer - Rad , billig 4429 a ) Grafenſtraße 26 . Jeden Mittwoch Abend s vell . n kate Karlortel 5 Pfannkuchen 5 Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . ( 20 ) So lange Vorrat reicht ! 7 Metzer Kraielen 2 Pfd . = Doſe 70 Pfg . Anton Braunwarth , Ernst - Ludwigstrasse 3 . Programm zu dem am Mittwoch , den 17 . April , von 12 — 1 Uhr mit tags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kavelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . „ In die weite Welt ” , Marſch von G . Gnauck . 2 . Ouverture zur Oper „ Gosi vau tuttet von W . A . Mozart . 3 . „ Liebestanz ” Inter= mezzo aus der amerikaniſchen Operette „ Madame Cherry ” von C . Hoſchna . 4 . Valse brung ” ( neu ) von Gg . Krier . 5 . „ In Chambre ſevarée‟ . Lied aus der Operette „ Der Opernhall ” von C . Heuberger . 6 . „ Echtes Wiener Blut ” , Marſch von C . Komzak . Nummer 30 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Seite 15 . Weiblich Verkäuferin ſucht Stellung in Schweinemetzgerei bis 15 . Mai od . . Juni . — Offerten unter D 5 in die Expedition . ( * 9491 im Gebild . Fräuten in Maſchinen= chreiben und Stenogr . bewandert , ucht für abends Beschäftigung . Off . u . D 42 a . d . Exped . ( * 9619 geſ . Alters , von ſeher Wilwe geſchäftl . tätig , wünſcht Filiale zu führen , am liebſten Brot = u . Feinbäckerei . Kaution ann geſtellt werden . Gefällige Offerten unter D 9 an die Expe= ſition ds . Bl . erbeten . ( * 9519 im Zunge Frau empfiehlt ſich im Anfertigen v . Weißzeug jed . Art . Off . u . D 35 a . d . Exp . ( * 9582 Flickfrau empf . ſich im Ausbeſſ . ) . Kleidern , Weißzeug ſowie auch Herrenkl . Heinheimerſtr . 40 . ( * 9597 Tücht . Büglerin empf . ſich , daſ . v . a . Herrenwäſche z . Waſch . u . Büg ingen . Eckhardtſtr . 2 , II . r . ( * 9639 Männlien Bautechniker . erſte Kraft , mit mehrjähr . Praxis , im Bureau und auf der Bauſtelle mit allen Arbeiten vertraut , ſucht geſtützt auf beſte Zeugniſſe und Referenzen , baldigſt Stellung als Bauführer ꝛc . Gefl . Offerten unter C 47 an die Exp . ds . Bl . ( * 9287 sms Herſchaftlicher Diener , 20 J . , ſucht , geſt . auf gute Zeugniſſe , zum 1 . Mai dauernde Stellung hier od . ausw . , geht auch auf Reiſen . Off . u . D 29 an die Exp . ( * 9576 Diener mit langl . Zeugn . ſucht 5 . 1 . Mai Stellg . als Kaſſenbote od . ſonſt ein . Vertrauenspoſt . Off unt . D 30 an die Exped . ( * 9575 Bis Oktober ds . Js . ſuche Stellung in hieſig . Architekturbureau oder Baugeſchäft . Kgl . Pr . Baugewerk= ſchule mit Ausz . beſt . , einj . prakt . Erf . auf Bureau u . Bauſtelle . Off . unt . D 31 an die Exped . ( * 9593 Ein im äußeren Eiſenbahndienſt angeſtellter , d . Unfall verabſchied . Mann , welch . Jahreskurs in hieſ . Handelsſch . beſ . , gut vertr . in all . Syſt . d . Buchfg . , Korreſpdz . , kaufm Rechn . , Stenograph . u . Maſchinen= ſchreib . , ſ . Stllg . in ein . Büro , per ſof . od . ſpäter . Gefl . Offert . unt . C 45 an die Expedition . ( 8953 af . 2 Std . vorm . u . nachm . z . Spül . 16 jähr . Junge ſucht Sonntags ! Suche zum ſofortigen Eintritt Vereinszeitungen auszutrag . Off . unter D 38 an die Exped . ( * 9621 Junger Mann , 27 Jahre , ſucht Stelle als Bürodiener , Kaſſenbote Frankenpfleger , ledig , ſucht Aus= hilfe , event . Herrn auf Spazier= gängen oder mit Fahrſtuhl zu be= gleiten . Näheres Hölgesſtr . 1 , bei Weicker . ( * 9641 tüchtige Weißzeug = Fräulein , näherin , nimmt roch Kunden an . Zu erfr . bei Frau Neßling , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 9638 übernimmt Be = Erzieherin aufſichtigung d . Schularbeiten jüngerer Kinder . Zu rfragen in der Exped . ( * 9426 im Fröbel = Erzieherin ſucht einige Stunden Beſchäftigung . Zu erfr . n der Expediton . ( * 9432 im Tch ſuche für meinen Sohn , der aus der Schule entlaſſen wurde , in einem iſraelitiſchen Geſchäfte eine für dauernd in eine junge Lehrſtelle . Branche egal . Offert . u . D 39 a . d . Exped . ( * 9598 Weiblich Stenotypistin durchaus erfahren und intelligent , mit mehrjähr . Praxis , f . ein hieſig . größ . Anwaltsbüro geſucht . Mel= dungen unt . Beifüg . d . Zeugnis= abſchrift . u . m . Angabe d . Gehalts= anſprüche ſind unt . C 69 an die Exped . ds . Bl . zu richten . ( 9032 a Suchtstenung bei älterem gebildeten Herrn , erfahren in feiner Küche und im Hausweſen , ſowie in Kran= kenpflege bewandert , kräftig und geſund , 45 Jahre alt , Heſſin . Beſte Referenzen der ſeitherigen Stellungen zur Ver= fügung . Näheres im Martha- haus . ( 4298 t Junge Frau ſucht für morgens 2 Std . Laufdienſt Soderſtraße 40 , 1 . Stock rechts . Saub . Mädchen ſucht Laufſtelle v . morg . bis nachm . Näh . Lieb= frauenſtraße 91 , part . rechts . ( * 9574 Beſ . Mädch . , w . näh . u . bügeln kann , ſucht Stellung in kl . Haush . Kahlertſtraße 51 , 3 . Stock . ( * 9554 Jg . Mädchen ſucht morg . 2 St . Beſchäft . Wenckſtr . 5 , III . ( * 9560 ms Frau ſucht morgens 2 — 3 Stdn . Laufſtelle . ( * 9647 md Frau Kunkel , Schulzengaſſe 1 . Eine gut empf . Frau nimmt n . einige Kunden im Waſchen an Langegaſſe 29 , Vdh . , 1 . St . ( * 9629 Frau ſucht für morgens 1 bis 2 Stunden Laufdienſt . ( * 9615 Wendelſtadtſtr . 56 , III . ( Michel ) . Tücht , erfahr . Frau ſucht noch Kunden zum Waſchen u . Putzen * 9604 ) Arheilgerſtr . 54 , Hinterhaus . Junges , ehrliches Mädchen ſucht haldige Stelle in Reſtaurant für Küche , dieſelbe kann auch evtl . be = Dienen . Näh . i . d . Exp . ( * 9595 Suche f . j . Mädchen , 17 J . , w . etwas nähen u . kochen kann , Stellg . in kleiner Familie event . zu Kind . Offerten unter D 51 an die Expedition d . Bl . ( * 9651 Dame empfiehlt auf 1 . Mat un= abhängige Monatsfrau , die ehr= lich , fleißig und zuverläſſig iſt . Stunden von 9 — 11 Uhr vormitt . Näh . Auskunft erteilt Frl . Büchner , Mathildenſtr . 24 , II . Stock . ( B 9197 Junges , reinliches Mädchen ſucht Laufdienſt vor = o . nachmittags . Näh . Moosbergſtr . 26 . ( * 9603 Fräulein , in Stellung geweſ . , für Stenogr . , Maſch . und Buchf . , in hieſ . Geſchäft . Bewerbungen an Stenograph . Vereinigung Gabelsberger . ( * 9612 Suche per sofort eine tüchtige Zuarbeiterin für Putz . ( 9174 mdf Gg . Heckmann - Schmidt Ludwigstrasse 8 . na für Merrcn Hemdon finden dauernde Beſchäftig . Probe= arbeit mitbringen . ( 9167 mf Leinen - Haus becker Wilhelminenstrasse 17 . Suche perf . Flickfrau , die auch Kinderkleider machen kann ( * 9532 Ludwigſtraße 10 , 2 . St . Perſekte Arbeiterin ſofort geſ . Konfektion E . Wissmann , Soderſtraße 84 , I . ( * 9610 mdf 100 gut geschulte Näherinnen für auf unſere Werkſtatt und für Heimarbeit p . ſof . geſucht Oppenheimer & Co . Schulstrasse 2 . ( 9243 a Hauſtererin ev . Hauſierer für Wollbranche geſucht . Feſter Lohn . Offerten unt . D 52 an die ( * 9671 Expedition d . Bl . Für unſer Maß = Atelier uchen wir für ſofort I . Arbeiterin welche auf Jackenkleider einge = ( 9213 arbeitet iſt , ſowie C Tehrmädchen . Guggenheim & Marx . Zeitungsträgerin für morgens und abends ſofort geſucht . Näheres Zigarrenhand= lung Kullmann , Wilhelminen= ſtraße 9 . ( K 925 a 6 Mädchen junges , auf längeres Zeit für Büſte geſucht . Offerten unter D 44 an ( 9234 ms die Expedition . Lehrmädchen aus beſſ . Familie geſucht Landwehrſtr . 15 . ( 4862 a Lehrmädchen aus achtbarer Familie gegen ſo fortige Vergütung geſucht . A . Anton Spezialgeschäft für Haus - und Küchen Einrichtungen Eliſabethenſtraße 1 . ( 8848 a Lehrmädchen Modes ſofort geſucht . Mathilde Wolff , Schulſtr . 3 . ( * 9623 ms Saub . kräft . Laufmädch . v . Frau geſucht Hobrechtſtr . 1 , p . ( * 9428 im fleißiges Mädchen für Küche ( 9049 imd Dornheimerweg 31 . Ein tüchtiges Mädchen oder dergl . Poſten . Näh . Exp . ( * 9605 welches etw . kochen k . , ſof . geſucht Fuchsſtraße 21 , 1 . St . ( * 9513 imd Eine tüchtige erfahrene Köchin gute Zeugniſſe beſitzt u . Oſtern die etwas Hausarbeit über= nimmt , gegen hohen Lohn Haushaltung geſucht Frau Geheimrat Steinthal Offerten ſind an Möbelfabrik Trier , Wilhelminenſtraße 25 , M zu richten . ( 8976 sm Zum 1 . Mat fleiß . , brav . Mäd= chen ( 14 — 15 J . alt ) , tagsüber für Zimmerarbeit geſucht . Zu erfrag . ( 9178 in der Expedition . Saubere Frau nachmittags von 2 — 4 Uhr geſucht Mühlſtraße 16 , parterre . ( * 9579 1920 Jahre , ſchon ! Zum baldigen Eintritt ſuche ich erfahrenes , gut empfohlen . Mäd= chen aufs Land . Gärtner u . Zweit= mädch . vorhand . Lohn 30 M . Frau Dr . v . d . Kerkhoff , Lank am ( 9172 Rhein bei Düſſeldorf . Ordnungsliebendes , ſol . , älteres Mädchen , das kochen kann und Hausarbeit gründlich verſteht , zum 1 . Mai geſucht . Zu erfragen in der Expedition ds . Bl . ( 9175 md Ich ſuche eine reinliche , unab= hängige Lauffrau ( od . Mädchen ) , die gut empfohlen iſt , für 2 Std . mergens Frau Prof . Meißner , Roßdörferſtraße 89 . ( 9173 Lauffrau oder Mädchen vorm . ſofort geſucht . Gustav Ganssmann , ( * 9559 Sandbergſtraße 49 . Junges , ſchulentlaſſ . Mädchen ſofort geſucht Soderſtr . 53 . ( * 9527 geſ . Große Servierfräulein Kaplanei= gaſſe 16 , „ Zur Lilie‟ ( * 9537 Junges , kräft . Laufmädchen f . vor = und nachmittags geſucht * 9540 ) Heinrichſtr . 154 , III . Per ſofort Aushilfe für Reſtau= rant , ſowie ein Kindermädchen geſucht Alexanderſtr . 18 . ( * 9642 Putzfrau geſucht 9252 ) Eliſabethenſtraße 1 . Tüchtiges , ſolides Alleinmädch . , das koch . kann u . gute Zeugn . h . , für = 1 . Mai in klein . , beſſ . Haush . geſ . Näheres in der Expedition . ( * 9627 Lauffrau geſucht V 9218 ) Hoffmannſtraße 39 , II . Eine Frau zum Putzen geſucht Kiesſtr . 36 , 2 . St . I . ( * 9589 mdf Wegen Verheiratung des jetzigen Mädchens geſucht zum 1 . Mai ein in der Küche und Hausarbeit durchaus erfahrenes , gut empfohle= nes Mädchen ( * 9649 Hobrechtſtraße 1 , I . Junges Mädchen von 14 Jah= ren tagsüber oder nur vormittags geſucht , ep . auch Lauffrau , ſofor ( * 2628 Karlſtr . 115 , 1 . St . Feinbürgerl . Köchin , ſold . u . geſund , als Alleinmädchen zu kinderl . Ehepaar geſucht . Näheres ( * 9596 in der Expedition . Eine unabhängige Lauffrau od . Mädchen für tägl . morg . 1 — 2 St . u . nachm . 1 St . für ſofort geſucht Taunusſtraße 10 , parterre . ( * 9631 Elegant - junge Dame als Modell für bekleidete Figur geſucht . Vorſtell . vormittags von 9 — 12 Uhr erb . ( 9171 md M . Stegmayer Heinrichſtraße 58 , 2 . Stock . Männlich Großhandlung ſucht jungen der ſich noch Kaufmann , ausbild . will , als Volontär . Off . unt . D 28 9578 an die Expedition . Junger Kommis ſof . geſucht . Off . m . Gehaltsanſpr . Vergütung geſucht . Offert . unter unt . D 27 an die Exped . ( * 9577 D 22 an die Expedition . ( * 9566 Gesdent für ſofort oder ſpäter ein durchaus ſolider und entſchloſſener Mann , welcher ſich zum Beſuch von Privatkundſchaft in Darmſtadt und Umgegend eignen würde , und welcher auch das Inkaſſo der Aus= ſtände mit zu beſorgen hätte . Nur ſolche , denen an dauernder Stellung gelegen iſt und welche in jeder Beziehung zuverläſſig ſind und eine kleine Barkaution ſtellen können , wollen Offerte mit ge= nauer Angabe des Alters und ſeitheriger Tätigkeit unter D 24 an die Expedition dieſes Blattes einreichen . ( 9169 mdf Erfahrener Bautechniker ſof . geſ . , für Bureau u . Bauſtelle , bew . in Voranſch . , ſtatiſt . Berech . ꝛc . Anerb . unt . C 91 an d . Exp . ( B 9114 Stressamer Hert geſchäftsgewandt , fleißig und gewiſſenhaft , der an zielbewußtes Arbeiten gewöhnt iſt , la Empfeh= lungen aufweiſen kann und in beſtem Anſehen ſteht , wird für an= geſehene größere Aktien = Geſellſchaft ſofort geſucht . Die Stellung bietel befähigten Herrn eine vorzügliche hochdotierte Lebensſtellung . Gefl . Offerten mit Angabe bish . Tätig= keit u . Referenzen unt Nr . 3287 an Haaſenſtein & Vogler , A . = G . , Frankfurt a . M . ( 9202 H ein . ſehrbrauchb . Fürd . Verkauf . Gebrauchs= gegenſtandes geeign . Perſönlichkeit geſucht ( am beſten eignen ſich hierzu Damen ) . Guten Nebenverdienſt . Näheres Expedition . ( B 9154 Lohneneler B 5 Nebenverdienst ! Leiſtungsf . Weinimportfirma ſucht allerorts tücht . Vertreter oder ſtille Vermittler zum Verkauf an beſſ . Privat = Kundſchaft und an Wiederverkäufer geg . hoh . Proviſ . Gefl . Angebote unt . Nr . 338 an Daube & Co . , G . m . b . H . , Mannheim E . 4 . 1 . ( 9201 D Wollen Sie Chauffeur werden ( * 9446 imd ſo melden Sie ſich ſofort an in der Darmstädt . Chauffeur - Schule Frankfurterstr . 130 , früh . Grafenstr . 22 Schäfer , Kreisemtl . zugel . Selbst . Eaistent findet ſtrebſamer Herr oder Dame als Filialleiter einer Verſandſtelle . Verdienſt bis pro Jahr , 3000 rile ev . mehr . Streng reelle Sache , passend für jeder- mann , gleichviel ob in Stadt od . Land wohnh . ; Kenntnisse , Kapital u . Laden nicht erforderl . Auch ohne Aufgabe d . Berufs als Neben= erwerb z . betreib . Versand v . Nach- nahmepaketen ( 2 — 3 Std . täglich ) Prospekte gratis u . franko . Off . u . 96 h Z . A . 14 Allgem . Anzeig . - Büro , Leipzig , Markt 6 . ( 9185 Tüchtige Außzugsmontenre Beſchäftigung finden dauernde und lohnende ( 8795 D J . S . Fries Sohn , Frankfurt a . M . = Süd . Je ein tüchtiger ( 6008 im Modelſchreiner ſowie Eiſendreher für ſelbſtändigen Poſten ſof . geſ Offenbacher Dampfkesselfabrik und Eisengiesserei , Philipp Loos , ( ffenbach a . M . , Sprendlingerlandstr . 163 . Tüchtige Möbelſchreiner für beſſere Arbeit . geſucht ( * 9421 im Metzger & Schlecht Möbelfabrik , Münzenberg . Taglöhner gesucht Näh . Eliſabethenſtraße 68 . ( 925 Tücht . Tagschneider für dauernd geſucht ( * 9592 J . G . Kahlert & Söhne . Geſucht Diener gleichzeitig Pfleger zu gelähmten Herrn . Offerten n . näh . Angaben unt . D 36 an die Exped . ( * 9626 md Mehrere kräftige Arbeiter für dauernd geſucht ( 9052 im Lippmann May Weiterſtädterweg 70 . Lehrling für eine Eiſenhandlung bei ſofort . 1 Maſchinenſchreiner ſucht J . Germann , Karlſtr . 20 . ( * 9657 ms zu beſetzen ( 6711 a A . Anton , Elisabethenstr . 1 . Spezial = Geſchäft für Haus = und Küchen = Einricht . , Glas u . Porzellan . Kaufmänniſche Lehrſtelle in größerem Betriebe alsbald zu beſetzen . Sofortige Vergütung , Berechtig . z . Einj . = Freiw . Dienſte erw . Selbſtgeſchr . Off . unt . D 26 an die Exped . ds . Bl . ( 9168 mfo Lehrling Für unſer kaufm . Büro ſuchen wir per ſofort einen jungen Mann mit Berech= tigung zum Einjährig = Frei = ( 9176 md willigen . Gg . Ehrhardt & Söhne Möbelfabrik , Feldbergstraße 36 , Arbeitsnachweis Darmstadt . Der Arbeitsnachweis für männl . Perſonenbefindet ſich jetzt Grafenstrasse 30 ( Erdgeſchoß links ) . ( * 8822 gims Auto - Garagen per Monat und Wagen 10 Mk . , per ſofort zu verm . ( * 9549 msm Schäfer , Frankfurterſtr . 130 , Tel . 1380 . Ecke Erbacher = u . Mühlſtr . 12 , II . , Ausſicht Erbacherſtr . , 5 Zimm . , 2 Keller , 1 Manſ . = Z . , Gas , auf Wunſch elektr . , Badezimmer , ſep . Eingang . für Herrſchaft , neu her= gerichtet , per 1 . Juli . ( 9221 ms Beſſungerſtr . 74 ſchöne Drei = Zimmerwohnung mit allem Zub . , wegzugsh . anderw . zu vm . ( 9256 ms Lauteſchlägerſtr . 17 , Seitenb . part . , kleine 3 Zimmerwohnung , monatlich 23 Mark . Näh . Hinter = ( 9238 ms haus , 1 . Stock . Klappacherstr . 24 freundliche Manſarde , 3 Zimmer und Küche , an kinderloſe Leute zu vermieten . Näh . part . ( B 9249 ms Arheilgerſtraße 48 kleine 2 Zimmerwohnung , neu hergerichtet , per ſofort zu vermiet . Näheres Schillerplatz 7 . ( 9258 a 1 . Stock , Binmenthalſtr . 69 ſchöne 2 Zimmerw . zu verm . 1 — 3 Uhr . Näh . part . Anzuſehen ( * 9662 msm 42 Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Gas zu vermieten . ( 9240 ms 1 unmöbliert . Zimmer ſehr groß , heizb . , part . eines fein . H . , freie Lage ( Südoſtviert . ) , bei kl . Fam . an alleinſt . Dame evtl . bei Familienanſchl . ſof . zu verm . Off . u . D 37 a . d . Exp . ( * 9622 Karlſtr . 65 ½ , Manſ . 1 Zim . m . Küche billig zu verm . Näheres 3 . St . bei Photogr . Roſt . ( * 9624 ms Wienersſtr . 44 , 2 geräumige Manſ . = Zimmer zu verm . ( * 9239 ms Caſinoſtraße 17 Manſard . = Zimmer und Küche . Näh . Buchb . ( * 9237 ms Manſarde zu ver = Soderſtr . 35 mieten . ( * 9666 msi Soderſtraße 39 , I . , freundl . möbl . Zimmer mit ſep . Eingang an ſolid . Herrn zu verm . ( * 9652 mds Schloßgaſſe 3 , möbliert . Zim . ſofort zu vermieten . ( * 9633 Aliceſtraße 1 , freundl . möbl . Zimmer , 2 Fenſter , ſchöne Ausſ . , ſep . Eing . , Gas , preiswert ſofort ( 9188 if od . ſp . zu verm . Luiſenſtraße 16 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9654 ms Karlſtr . 45 , part . , gut möbl . Zim . , n . a . ſol . Herrn o . Dame , p . ſof . ( 9241 a Ein gr . ſchön möbl . Zimm . z . verm . ev . Wohn = u . Schlafz . m . Klavier= ben . Wendelſtadtſtr . 31 , I . ( * 9663 ms Kiesſtraße 18 ſchön möbl . Zim . , eventuell mit Penſion . ( 9242 a Nummer 90 . Eisenbettstelle braun mit Rost , 80 X 185 cm . 50 Eisenbettstelle braun , mit Spiralfedermatratze u . verstellbarem Kopfteil . . . . Eisenbettstelle braun , mit Rost und Seitenteilen . 1900 90 X 190 cm . Weisse Eisenbettstellen 90 X 190 cm , mit la Kettennetz - Matratzen . . . . . . von 2 Gan . . von 11 an 16 Kinder - Stroh - Matratzen 95 von Gan Kinder - Seegras - Matratzen 67 Stroh - Matratzen . von 600 Seegras - Matratzen einteilig . Seegras - Matratzen 3 - teilig , mit Keil . . . . Woll - Matratzen 3 - teilig , mit Keil . . . . Kapok - Matratzen mit Woll - Einlage . . . . . . 42 Kinder - Bettstelle Wie Zeichnung weiß lackiert , m Messing- knöpfen , dopp . Spiralfed . - Matratze u dopp abschlag . baren Seitenteilen Kinder - Bettstelle wie Zeichnung weiß lackiert , m Spiral- federmatratze u . doppelt abschlagbar . Seitenteilen Deckbetten rot und gestreift Barchent , mit 6 Pfund Federn 10 11 12 1 15 21 650 Kissensox 50 cm mit 2 Pfd . Fed . 325 360 65 Kinder - Bettstelle wie Zeichnung weiß lackiert , mit dopp . Spiralfeder - Matratze u . dopp . abschlagb . Seiten- teilen , 70 X 140 cm 2 Markt 2 Mitglied des Rabatt - Sparvereins Fernsprecher 2551 Bettfedern , Daunen , Matratzenschoner Sctr Rotter Steppdecken Bett - Kolter Baumwolle . . . . . . Stück 1 Jacquard - Kolter Baumwolle . . . . . et 25 Halbwollene Jacquard - Kolter . . von 0 an Einfarbige ben 420 Schlafdecken . Steppdecken 50 , , , , „ bordo . . von Gan Zarchente 80 cm breit , bunt gestreift Meter 60 ₰ 160 cm breit , bunt gestreift Meter 125 ₰ 80 cm breit , einfarbig rot Meter 55 ₰ 128 cm breit , einfarbig rot Meter 110 ₰ Beachten Sie unser Betten - Fenster in der Passage . Kinder - Bettsteiie wie Zeichnung weiß lackiert , mdopp . Spiralfedermatratze und dopp . abschlagb . Seitent . Kinder - Bettstelle wie Zeichnung weiß lackiert , mit dopp Spiralfedermatratze und dopp . abschlagb . Seitent . 5 Sebrerstkodhtd 2 Markk 2 Mitglfed des Rabatt - Sparvereins Fernsprecher 2551 . ( 9164 Eine zweiflügliche Werkſtättetür , 2 , 60 X 1 , 90 , ſowie ein gut er= hhaltener Porzellanofen und ein leiſerner Herd ſehr billig zu ver= kaufen Wienersſtr . 60 , Hth . ( 8925 a Schwarzes Samtkleid , lila Foulardtleid , tadellos , zwei= mal getragen , Sitz = und Lieg= kinderwagen , gepolſt . Kinder= klappſtühlchen , ſowie Kopier= preſſe mit Ständer , alles in gutem Zuſtande , bill . abzugeb . Soderſtr . 114 , 2 . St . ( 9526 im Dachpappe ſſchwerſte Qual . , Iſolierpappe bill . bei Mayer & Sender , Wald = ( 6974 a ſtraße 35 , Tel . 670 . I Cuerf 9 l 0 geeignet für Milch = oder Bier= fuhrwerke preiswert zu verkaufen Anzuſehen nachmittags . ( 8898 sm Wwe . Hess , Griesheim , Hahlgartenſtraße 48 . Ein faſt neues Tennisneiz zu verkaufen Heidelbergerſtr . 11 , ( * 9500 im parterre . Ein mittelgroßer Kaſſenſchrank 1 . 70 auf 70 cm , ferner 1 Kopier= preſſe , 1 Stehpult , 1 vollſtänd . Ladeneinrichtung , ſehr billig zu verkaufen . Näheres Eliſabethen= ſtraße 2 im Cigarrenladen . ( 8146 a Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 8150 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn . Pallaswieſenſtr . 30 . Tel . 305 . Sechs verſchied . , ſehr feine mod . Nussbaum - Fianinos faſt neu , mit großem edlem Ton und beſter Mechanik , werden unter 10 jähr . Garantie ſehr billig abge= geben . Man verlange Abbildungen . Auf Wunſch event . Probeſendung . Wilh . Arnold . Kgl . Bayer . Hofliefer Aſchaffenburg . ( 8702 a Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft . Schuchardſtr . 10 , I . ( 151 a Hammelbrust per Pfund 60 Pfg . täglich friſches Kalbsgekröſe , Lungen — Herzen — Leber ꝛc . Spezialität : ff . gehackte Kalbs kotteletts bei Louis Hein , Hof= lieferant , Schuſtergaſſe 19 . ( 8500 a 100 Ztr . Frührosen ſowie verſchied . Sorten Saat = und Speiſekartoffeln empf . Gg . Vög ler I . , Pfungſtadt . ( 8628 msm Ia Saat = u . Speiſekartoffeln Kaiſerkrone , Zwickauer Roſe , Eigenheimer frühe Induſtrie , Uptodate , liefert ( 8633 a . Triebert . Viktoriaſtr . 63 . billig zu Gut erhalt . Rad verkaufen Heinrichſtraße 48 , II . ( * 9155 fom Frühkartoffeln u . Induſtrie , Runkelrübenſamen , Klee = u . Grasſamen , Saathafer , Wicken , Seradella , Erbſen und Lupinen in allerbeſten Sorten Carl Manck Nachf . Darmſtadt , Wendelſtadtſtraße 40 , Telephon 163 . ( * 598 a Saatkartoffel , frähe ſowie alle anderen Sorten offeriert billigſt Fr . Thüsing Nachf . , Kahlertſtr . 36 . ( 9524 im Gartenkies liefert unter billigſter Berechnung Kiesinduſtrie L . Enes , Beſſunger = ( B 8160 ſtraße 66 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt 2 , „ 6 50 . Mitwoch , 17 . April . 1912 . Obhake Anzeige Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Schloßgartenſtraße 11 , 1 . St . , Ge Beckstrasse 64 Wittmannstrasse 25 , I . 5 = Zimmerwohnung . ( 7663 ms Me Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor = A . ( 7971 ms Martinſtraße 35 , Herrſchaftsh . , 110 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße 66 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 7972 ms Martinstrasse 47 Wohnung , enthaltend 9 Zimmer , Badezimmer , mehr . Nebenräume und großer Garten , per ſofort zu verm . Näh . durch C . W . Braun , ( B 8111 ms Martinſtr . 74 . Annastrasse 8 , 2 . St . ſchöne moderne Wohnung von 10 Zimmern Badezim . , Küche mit Gas , 2 gr . Verandas , Garten nebſt reichlichem Zubeh . ꝛc . , ohne Gegen= über , an ruhige Familie per ſofort event . 1 . Juli , zu verm . Preis 1600 Mk . Die Wohnung kann event . auch geteilt werden . ( 8023 ms Einiamilienhaus Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , per ſofort beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Neckarstrasse 10 Parterrewohnung , 9 Zimmer , auch für Büro geeignet , per 1 . Juli . zu rermiet . ( 7610 ms wohn . , mit Bad , Veranden , Zentr . . verm . Einzuſehen vorm . v . 10 — 12 Uhr . — Weitere Auskunft Grafen = Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke mit allem Komfort per 1 . Julf zu orrmieten . L . Laulz . Rheinstrasse 21 iſt die neu hergericht . Wohn . im 2 . Obergeſchoß , beſt . aus 7 Zimmern u . zugehör . Neben= räumen an eine ruh . Familie zu vermieten und alsbald beziebbar . ( 469 m Rossdörfer- strasse 60 ſchöne große 7 Zimmer = Wohnung , 2 Trepp . hoch , zum 1 Jult d . J . zu verm . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . Zu erfragen 1 . St . ( 8569 ms Me Wittmannſtr . 29 6 Zim . Bad , Veranda , Fremdenz . ꝛc . , neu herger . , ſof . od . ſpät . an kl . Fam . Pr . 1600 M . ( B 5112 ms Riedeselstr . 33 , I . Etage 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft A . v . Hessert , Martinſtr . 14 . ( B 8113 ms Heinrichstr . 68 , 2 . St . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 5914 ms Belletage , eleg . 6 Zimmerwohnung , Erker , Loggia , Badez . , Küche , zwei Manſardenz . , zwei Keller , Vor = u . Hausgarten , Bleichplatz , p . 1 . Juli zu verm . Einzuſeh . von morgens 11 Uhr ab . ( 6041 ms Mathildenplatz 7 eine Sechs= zimmerwohnung ( ohne vis - a - vis mit Bleichplatz per ſof . ( 8656 ms Zu vermieten auf 1 . Juli in dem Hauſe Bismarckstr . 37 die erſte Etage , enthaltend 6 große Zimmer , Bad , große Küche , Speiſekammer , drei Manſarden mit reichlichem Zubehör , Gas , Elektrizität , Mitgenuß des großen park= artigen Gartens , der vom Eigentümer unterhaltenwird . Beſichtigung vormitt . von 10 — 12 und nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( 6741 ms Herrschaftswohnung Viktoriaſtraße 42 , 1 . u . 2 . Etage , je 8 Zimmer , 3 Manſarden , 2 große Keller , neu hergerichtet , zu ver= mieten . 1 . Etage p . 1 . September , 2 . Etage per 1 . Juli . Näheres Kahlertſtraße 13 , 1 . Stock . ( 7002 ms Hermannſtr . 39 , Haus , 15 Zim . Bad . , el . Licht , Stall , Garten . Näh Aliceſtr . 17 , II . ( * 9293 sms Herdweg 99 , Hochpart iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnung d . Neuzeit entſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch = Die z . Zt . noch bewohnte küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß elektr . Licht , Gas uſw . p . 1 Juli Näh . daſ . 2 Etage . ( B 8115 ms Heidelbergerstr . 7 Ecke Riedeſelſtr . , 7 = Zimmerwoh= nung mit großem Badezimmer = Balkon , Elektr . und Gas , nebſt Zubehör ev . Stallung per ſofort zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 3842 ms Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 8116 ms Hathildenstr . 53 , part . u . I . eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 8114 ms Lehberstr . 1 paert 6 Zimmerwohnung per 1 . Juli zu vermieten . ( B 7612 ms Martinstr . 54 , part . 7 Zimmerwohnung mit reichl . Licht , ganz neuzeitl , Garten , Näh . Heinr . Funk , Soder = Aliceſtraße 19 ½ im Eckhaus , freie Lage , m . 7 Zim . , Erker , Veranda u . all . Zubehör p . Pferdeſtall . Ausk . daſ . pt . ( 7609 ms Ludwigsplatz 8 , Tel . 1693 . ( 7180 ms Inselstrasse 36 , I . neuzeitl . 6 Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli event . früher zu verm . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Näheres Inſelſtraße 34 . ( 7068 ms Balton , per ſofort zu vermiet . Niederramſtädterſtr . 43 , I . ſtraße 76 , Tel . 1131 . ( 4849 msſchöne 6 = Z . = Mohn . p . ſof . ( 8028 ms Trenstr . 12 , Ecke Viktoriastr . Beletage , berrſchaftl . Wohnung iſt der 1 . St . , neuzeitl . eingerichtet , 16 gr . Zim . , Badezim . Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , 1 . Juli wegzugshalber zu verm . lſofort zu vermieten . Näh . im Auf Wunſch mit Gartenanteil u . 3 . St . , ſowie bei Architekt Münch , Roßdörferſtraße 86 , 3 . Stock , 6 Zimmerwohnung in freier Lage , mit Loggia , Balkon u . ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Heiden = Näheres part . 2 . Etage , hochherrſchaftl . 7 = Zimmer = reichſtr . 29 u . 31 , part . ( 6732 ms Heiz . , Gas u . elektr . Licht , perſofort Luisenstrasse 10 mod . 5 Zimmerwohn . mit Badez . , 1 . Etage , eine Wohnung von 6 ſchönen u . großen Zimmern , Küche Bleichpl . u . Zubehör per 1 . Juli , ſtraße 10 , im Laden . ( 7971 ms und mehreren Nebenräumen , zulauch früher , zu vermieten . Preis vermieten und ſofort beziehbar . Dieſelbe eignet ſich auch für Rechts = Ludwigſtraße 6 , 2 . Stock . ( 5782 ms anwälte oder Arzt . ( B 5379 ms 2 . Etage , 7 ſehr große Zimmer m . Die Vermietung erfolgt nur durch Bade = u . Ankleidez . , hochherrſchaftl . C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( 8959 ms Annaſtraße 8 2 . Stock , moderne Wohnung von per ſofort zu vermieren . ( 8018 ms 6 Zimmern , Veranda , ev . Garten , ganz neu hergerichtet , mit reichl . Zubehör an ruhige Familie per 11 . Juli billigſt zu verm . ( 5709 ms Heinrichstr . 124 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör und Garten , per ſofort . ( 9159 ms 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Manſardz . per ſofort zu verm . ev . mit Stallung . Näh . Wittmann= ſtraße 23 , part . ( B 8117 ms Moosbergſtr . 94 Ecke Heidelbergerſtr . , 5 Zimmer , Bad Manſ . und allem Zubehör per ſofort zu verm . ( B 3707 ms Heidelbergerstr . 88 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heinr . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( B 8124 ms Heidelbergerstr . 85 Speiſek . , abgeſchl . Vorpl . , 2 Kell . , 2 . St . , ſchöne ger . 5 = Z . = Wohn . mit Gasl . , gem . Waſchk . , Bleichpl . , gr . Balkon u . allem Zub . , per ſofort Trockenb . , p . 1 . Juli 1912 anderw . zu verm . Näh . daſelbſt u . Soderſtr . 112 pf . büro Dieburgerſtr . 8 . Mälstr . 50 . . . nahe Kapellplatz , 3 — 5 Zimmer mit Bad zu verm . ( B 7376 ms Seeesessesesseeseses , Heinrichstr . 134 , I . elegante 5 Zimmerwohnung mit Badeeinricht . , Fremden = u . Mädch . = Zim . , Balkon u . Veranda , Gas u . elektr . Licht u . Bleichplatz , Südſeite ohne Gegenüber , auf 1 . Juli ev . früher wegzugshalber zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 6618 ms Maggmsgegesee Beſſungerſtr . 88 , verſetzungsh . , iſt im Hth . pt . eine Wohn . v . 5 Zim . , ( 8020 ms zu verm . Pr . 425 M . Näh . Bau = ( 7408 ms Mkioriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ſehr ruh . Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 8010 ms Villa Rheinblick ” Herdweg 56 iſt die herrſchaftl . Wohn . d . unt . Stocks , beſteh . i . 61 Zim . m . reichl . Zubeh . , Gartenant . , v . 15 . April 1912 ab zu vermieten . Näher . d . Architekt Weber , Die= burgerſtraße 8 . ( 7409 ms Stiftſtraße 21 . I . Etage des Herrn Amtsgerichtsrat Hörle , Pallaswiesenstr . 28 16 Zimmer , 1 Badezim . , Wanne u . 2 St . , 6 Zimmer m . reichl . Zubeh . , Gasbadeofen , Loggia , gr . Verand . , ( 7975 mselektr . Licht mit Zubehör , iſt zum Näh . daſelbſt . 1 . Jult anderweitig zu vermieten . ( 7870 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . Auch das gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , ganze Haus . Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Näheres daſelbſt II . Etage . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 8138 ms Nähere e ee g mit Zubehör , Verand . , Gas , elektr . Licht , per ſofort zu verm . Näh . Wathildenſtr . 24 1 . ( B 313 ms ( en Ireneſtr . 7 , g . d . Frankfurterſtr . , Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , per 1 . Juni . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . Näh . Rheinſtr . 12 , 1 . St . ( 2607 ms Men e e Emilstr . 42 platzl z . 1 . Zuli oder früher Wohnung ſehr große 94 im 2 . Stock mit all . Zubehör , Balkon , Veranda , Garten , kompl . Bade = Einrichtung uſw . Näheres 1 . Stock . ( 4129 ms Henrichstr . 10 , 2 . , Hage ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . , 2 Manſardenzimmer , Gas , Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes , zu vermieten . Näh . 3 . Etage und Inſelſtraße 22 , parterre . ( 7613 ms Soderſtraße 115 , III . , freie Lage ſchöne Ausſicht , feine herr= ſchaftliche , der Neuzeit entſprech . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Veranda , Bad , per 1 . Oktober zu vermieten . ( 7614 ms Viktoriaſtr . 25 ſchöne 5 Zim . = Wohn . m . Gas , Bad u . gr . Veranda per 1 . Juli zu verm . ( 8145 a Bismarckstrasse 60 Wohnung v . 5 bezw . 6 Zim . mit allem Zubeh . ab 1 . Juli zu verm . Näheres 1 . Stock . ( 7619 ms Viktorigstrasse 44 1 . St . , 5 ſchöne gr . Zimmer , Balk . , Bad , Gas , ſowie Part . 5 ſchöne gr . Zimmer , davon 2 Entreſol , beide Wohng . m . all . Zubeh . , auf 1 . Juli zu verm . Einzuſ . v . 11 — 12 ½ u . 3 ½ — 6 . Näheres 2 . St . ( 8055 ms Per 1 . Juli ſchöne 6 Zimmer= wohnung mit allem Zubehör , wenn gewünſcht auch 5 Zimmer , zu vermieten . Näh . Eliſabethen= ſtraße 58 im Laden . ( 6620 ms Piktorigstrasse 96 Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , ſehr ſchöne geräum . 5 Zimmerw . m . Zmer Kondörterstr . 44 gr . 5 = Z . = W . Bad , Veranda u . reichl . 2 — h . ſcr ( 7982 ms Küche , Zubeh . , auch als Büro Die bisher von Herrn Dr . Guten- berg bewohnte 1 . Etage , 5 Z . mit reichl . Zubehör , neuzeitl . hergerichtet , iſt per ſofort zu vermieten . ( 7981 ms Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . Meeee 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gerichtet . Balk . , ev . elektr . Licht . 1905 ms Landwehrstrasse 8 1 Stock . , 5 Zim . , u . Badezimmer , Veranda nach dem Garten , Bleich= platz ꝛc . , per ſofort zu vermieten . ( 7985 ms Näheres parterre . Frankfurterstr . 6 gegenüber d . Herrngarten ſchöne 5 = Zimmerwohn . m . all . Zubehör , per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( 7584 ms Mathildenstr . 12 , II . Veranda , Linoleumbelag , Waſchk . , 880 Mk . Näheres L . Litzendorff , Heinrichstr . 158 1 . St . , 5 Zim . , Badezim . , Mädch . = und Fremdenzim . , Veranda , Gas u . elektr . Licht u . ſchön . Bleichplatz Näheres Grafenſtr . 17 pt . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zu verm . , vom 1 . Mai od . ſpät . zu beziehen . Näh . part . Wienersſtraße 83 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . große 5 Zimmerwohnung mit all . nötigen Zubehör per 1 . Juli , auf Wunſch früh . zu verm . All . Nähere Wendeſtadtſtr . 28 2 St . ( 7301 ms Luisenstrasse 6 Wohnung : 5 große Zimmer , ſtraße 76 , Tel . 103 i . ( 4848 ms 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . v . ſofort , evtl . auch als 3 Zimm . = W . Näheres parterre . ( 4563 ms Obere Taunusstr . 15 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohnung auf 1 . Juli zu vermieten . Zu be= ſichtigen von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachm . ( 6085 ms Wienersstr . 56 1 . Stock , große helle , neu hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit vollſt . Zubehör , Licht = u . Brenn = Gas an ruh . Fam . Beſſungerſtraße 115 , 1 . Stock , 5 Zimmerwohnung . ( 7662 ms Heinrichstr . 146 , 1 . St . elegantes Zimmerwohn . , ar . Manl = Zimmer u . kl . Zimmer , Gas , elektr . Alicestr . 25 ( Louvre ) 2 große 5 Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock mit reichl . Zubehör , in ruhigem Herrſchaftshauſe mit Gartenanteil , per ſofort zu verm . wehrſtraße 18 . ( 7297 a - Virtoriaſtraße 22 , III . , 5 Zim . Näh . daſ . part . Mauerstr . 18 , I . St . merwohnung mit Bad u . Zubehör per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen ( 76 ims erfragen parterre . ( 7608 ms ( 7664 msruh . Familie . Näh . part . ( 7931 ms Näh . Mathildenſtr . 54 , I . ( B 8459 Alicestr . 19 , MIk . ms reichl . Zubeh . p . 1 . Juli z . v . ( 8059 ms Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 7606 ms Soderſtraße 106 ſehr geeignet , per ſofort z . vm . part . , 5 Zimmerwohnung , Näh . Heinr . Funk , Soder = m . Balkon u . Veranda p . 1 . Juli zu vermieten . ( 8058 ms eeritr anermen Mleine GSohsengase 2 eine ſchöne 5 = Zimmerwohnung , eventl . auch getrennt , alsbald be= ziehbar ( 8069 ms Hoffmannſtr . 1 , frdl . 3 Zim . = Wohnung im 2 . St . mit Zubeh . per 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( 8179 ms V 8078 freundl . 5 = Zimmerwohnung , 2 . ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trocken= bodenꝛc . v . 1 Juli Zu erfrag . part = Soderſtraße 18 , zunachſt dem Kapellplatz , Hochparterre , i . ruhigent für ſof . anderw . zu verm . ( 6340 ms Hauſe 5 Zim . , große Veranda u . reichl . Zubehör p . 1 . Juli z . v . ( 8065 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Licht , an ruhige Leute p . 1 . Juli z . v . Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per Einzuſehen v . 2 — 5 Uhr . ( B 7335 ms 1 . Juli . Näheres parterre bei Philipp Spieß , ir . ( 03193 Wienersstrasse 71 5 = Zimmerwohnung ( 1 . Etage od . Parterre ) mit allem Zubeh . ( Gas ) per 1 . Juli zu verm . ( 8453 ms Näheres durch B . Baer , Land : Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per ſofort zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . ( 6214 t Heinrichstrasse 70 von 11 — 1 und v . 3 — 5 Uhr . Zuiſt der 2 . Stock per 1 . Juli zu ver= mieten . 5 Zimmer . Fremdenzim = Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . a . mer , Gas , elektr . Licht , Veranda . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchafts= wohn . mit Stall . , 9 Zim . auf der Rößdörterſtraße 28 Heidenreichstrasse Etage , nebſt allem Zub . Näh . Frz . ſneuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad , 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , Bad , Koch , Mühlſtr . 64 ½ . ( 8 51 ms Veranda u . Zubehör per 1 . Juli . Gas , Balkon , Loggia , alles neuzeit = Näh . part . Preis 620 Mk . ( 8197 msſich . Näh Soderſtr . 102 , I . ( 6433 ms Grünerweg 40 , Neubau zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralh . , Vacuumreinig . , per ſofort Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . ( Archit . Klee , Heinrichſtr . 82 . ( 8036 ms Heinrichstrasse 75 , part . 6 Zimmerwohnung per ſofort Näheres 1 . Stock . ( 8037 ms Keitchenentrun herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 8038 ms Schöne freie Lage , 2 . Etage , ſehr große 6 Zim . = Wohn . , Badez . , Speiſekam . , Veranda , Gas , eventl . elektr . Licht , ſehr reichl . Zubehör . Näheres Aliceplatz 13 . ( 5454 ms Dieburgerſtr . 19 , Ecke Stift= ſtraße , ſchöne Manſardew . , 5 = Zim = Landwehrstr . 5 , 3 . St . Friedrickstr . 40 , 2 . St . 14 — 6 Uhr . Näh Myliuz , 1 . St . ( 7398 ms ſchöne 5 Zimmerwohn . , ſämtlichem ! Zubehör , per 1 . Juli auch früher . Viktoriastr . 96 , I . wohn . , Näheres im Kontor . ( 6743 msBad Manſ . per 1 . Juli . ( 8942 ms igelstrasse . 2 . St . geräumige 5 Zimmerwohn . , groß Veranda u . Zubehör per 1 . Jul lſchöne 4 = Zimmerwohn . m . Kabin . Einzuſehen v . 11 — ½ 1 Uhr . Näh . u . reichlichem Zubehör in ruhigem Eliſabethenſtraße 17 , Ecke der Wilhelminenſtr . , 1 . Stock , 5 große Zimmerw . per ſofort . ( 8047 ms elegante Elisabethenstr . 30 6 Zimmerw . Bad , reichl . Zubh . , p . ſofort . ( 8039 msf . Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerw . , inn . vornehm gehalt . getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda Warmwaſſerltg . , Bad m . Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , Grünerweg 91 , part . 5 = Zimmmerw . , 1 Fremdens Zen= tralhz . , Veranda , Balkon . Näheresf Grüner Weg 83 . ( 8041 ms 1 . Stock , 5 gr . Zim . n Taunusstr . 1 , Balk . , Badez . , ſchöne fr . Lage , ev . m . Garten . ( 8040 ms Stiftſtr . 89 , part . , 5 = Zimmer= wohnung ſof . , Pr . 550 Mk . Näh . Mühlſtraße 26 , part . ( 8943 ms 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , 9 p . ſofort od . ſpäter . ( 9227 msBodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . P mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil per 1 . Oktober , evtl . ſe früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 313 . St . Telephon 247 . ( 9225 msLiebigſtraße 35 . merw . , Zubehör , Gas , per ſofortlneuzeitl . 5 Zimmerwohn . , Magdk . , Schießhausſtraße 26 ſchöne ſod . ſpät . Näh . 2 . St . ( 9224 ms Gas , Bad mit Gasofen , Keller amſ 4 Zimmerwohnung per ſofort ev . 1 . Juli . Einzuſeh . v . 11 — 1 Uhr u . Elisabethenstr . 41 , II . Hügelſtraße 11 , 1 . Stock . ( 7399 msHauſe per ſofort ſehr preiswert . Zub . , ſch . L . Näh . Taunusstr . 1 , I . ( 5811 ms Zu erfr . u . anzuſeh . Saaiball= str . 27 , I . täglich bis 5 Uhr . ( 8650 ms Artilleriestrasse 8 ſpart . , 4 Zimmer = Wohnung , Gas , Bad , elektr . Licht u . Zubeh . , aufl = Wunſch mit Stallung ; daſ . Manſ . an kleine Fam . Näh . b . Schuch= mann . Artillerieſtr . 10 , pt . ( 9228 ms Bessungerstr . 122 zwei 4 Zimmerwohn . u . Zubehör per ſofort . ( 2679 ms 4 Viktoriastrasse 67 , I . Bleichſtraße 19 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Gas , allem Zubeh . , 1 . Juli , zu verm . wohnung , allem Zubehör , 1 . Juli ſoder früher . ( 820 ms Ecke der Klappacher = und 1 . Juli . ( 4620 ms Soderſtraße 73 , part . , ſchöne 4 Zimmerw . , Gas , Gartenanteil u . Zubehör , per 1 . Juli . ( 8430 ms Gutenbergſtraße 3 , 2 . Stock , eine ſchöne 4 Zimmerwohn . mit „ allem Zubehör wegzugshalber per 1 . Juli . Näh . im Laden . ( 8132 msſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . Dieburgerſtr . 52 , I . , 4 Z . , Bak . , im Laden . Schwanenſtr . 39 , III . Stock , 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Zubeh . , 480 Mk . , per 1 . Juli . ( 8940 ms 28 Aliceſtr . 6 , 4 Zimmerwohnung , Bad , Gas . Näh . 1 . Stock . ( 7728 ms 185 Landwehrſtr . 31 , 2 . u . 3 . St . , ſchöne , große , möderne 3 = Zimmer = ( 8199 mswohnung ſow . Stallung f . 4 Pfd . Annaſtraße 4 ſchöne 4 Zimmer = Näh . Rheinſtr . 47 , I . ( 9222 ms Steinackerſtr . 16 , 2 . St . , ſchöne § 3 Zimmerwohn . an ruhige Fam ſper 1 . Juli oder früher . ( 7726 ms Ernſt = Ludwigſtr . 16 3 = Zim= merwohn . , Gas , Waſſer , abgeſchl . Vorplatz . ( 8146 ms Kiesbergſtraße 5 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 3402 ms Alte Niederſtraße 25 ſchöne 3 Zimmerwohn . u . Zubeh . p . 1 . Maſ . 24 Mk . monatlich . ( 6742 ms Viktoriastr . 43 Eliſabethenſtraße 29 , Hinterh . , ( 7400 ms Karlſtr . 67 , inruh . Hauſe , Manſ . , * 2 Z . = W . Küche , Keller p . ſofort . ( G 2 in Gr . Kaplaneigaſſe 35 , helleſ 2 = Zimmerwohn . , 2 Treppen hoch . Näh . Beckſtraße 57 . ( 9226 ms 10 part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 44 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 8043 ms 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . an ruh . Mieter , am 1 . Juli . Einzuſ . von 10 bis 1 Uhr . Näh . parterre . ( 7724 ms Kahlertſtraße 32 , 1 . St . , hübſche 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli . Näh . Kirchſtr . 5 , Laden . ( 7054 ms Wendelſtadtſtr . 34 2 Zimmer , Küche an kinderloſ . Ehepaar . ( 3894 ms Ballonpl . 5 , II . , 2 unmöbl . Z . p . M . 18 Mk . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 7052 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 8045 ms Bismarckſtr . 78 , III . , ſchöne . ger . 4 Zimmerwohn . , Gas , Balkon , 4 — 5 = Zimmerwohnung , Gas . weg . Zubehör , per 1 . Juli . NäheresVerſetzung , per 1 . Mai . Näheres ( 8429 msparterre . Fuchsſtr . 14 Stallung ſ . 2 Pferde , hochelegant , Remiſe u . vollſtändige Kutſcherwohnung . Näheres Fuchs = ( 9223 msſtraße 16 . ( 6434 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Alicestr . 3 , Hochparterre Herderstrasse 24 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 3955 ms Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer = Niederramſtädterſtr . 575 , I . Schöne 5 Zimmer = Wohnung per Hölgesſtraße 10 , 1 . St . , ge 1 . Juli zu vermieten . Näheres parterre . 8990 ms Viktoriaſtraße 78 , eine Wohnung in der erſten Etage , Kiesſtraße 92 enthaltend 5 große Zimmer , Bade= zimmer , Küche , Speiſekammer , Vor = 1 Badez . mit Badeinr . ꝛc . , per platz und Balkon , Mitgebrauch der Waſchküche , des Bleichplatzes und Trockenboden , iſt per 1 . Juli zu vermieten . Desgl . zweite Etage , 5 große Zimmer , Badezimmer , Küche , gr . Vorplatz , Magdkammer , Mitge= brauch der Waſchküche und Bleich= platz ſowie Trockenboden , iſt per Speiſek . , 1 Manſardenz . , Loggia Nähere Auskunft erteilen Paul der Waſchk . , Gas u . elektr . Licht , Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 ſtraße 74 . ( 8999 ms Preien Umzus nach Johannesviertel , 5 Zimmer= wohnung per ſofort , 650 Mark = Off . u . U 59 a . d . Exp . ( 6961 oms 5 = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung u . Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres beim Beſitzer Gg . Hinkel , dipl . ing . , Frankfurter= ſtraße 16 ½ part . , od . Wilhelminen= ſtr . 17 , b . H . u . F . Becker . ( 8438 ms Frankfurterstr . 19 , II . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per 1 . Juli . ( 8475 ms Heinrichstr . 160 , 1 . St . 5 elegante Zimmer mit allem Zu= behör für 1 . Juli zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , 2 . St . ( B 8270 ms Meene Geräumige , vollſtändig neu mit Bad u . Fremdenzimmer , Gas und elektr . , Heinrich= ſtraße 114 , 1 . Stock , für ſofort oder ſpäter . ( 8064 ms Näheres 2 . Stock . Kiesstr . 94 , 2 . Stock , 5 Zimmer , Balkon , Veranda , Gas , Bad , elektr Licht u . reichl . Zubehör , per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( 8571 ms Näheres parterre . e 5 . 2 . Stock , ſchöne 5 Z . = Wohnung m . Badez . u . Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Heiz = u . Leuchtgas , Kloſett im Vorpl . Einzuſehen von morg . 11 Uhr ab . Näheres daſelbſt u . Mathildenſtr . 44 , II . ( B 8922 ms Rheinſtraße Eingang Georgenſtraße , 1 . Stock , 5 Z . = Wohn . , Gas , elekt . Licht per 1 . Jult . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 8907 ms Vorgarten per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Moosbergſtr . 53 . ( B 8610 msl ſofort zu vermieten . Zu erfragen wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 3931 ms 5 Zimmerw . , 8 dez , Mädchenz . Balkon , Gas , Waſchk . , Bleichpl . u . alles Zubeh . per 92 ms Ecke Gervinusſtr . , 1 . St . , 5 Zim . , 1 . Oktober an ſtabile , kinderloſe Mieter . 1 . Mai , evtl . 1 . Juli zu vermieten Balkon u . 2 Keller , Mitgebrauchbilligſt zu vermieten . ( 5710 ms per ſofort beziehb . , zu vermieten . und C . W . Braun , Martins = Einzuſ . v . 12 — 2 Uhr . Näheres bei 0 . W . Braun . Martinſtr . 74 . ( B 813 ims Ireneſtraße 13 , 1 . Stock 14 Z . nebſt Zub . , per ſofort z . vm . Näh . Wendelſtadtſtr . 46 , I . ( 7988 ms Ecke Landwehr = u . Wendel= ſtadtſtr . 22 , I . , ſch . ger . 4 Z . = Wohn . Wilhelminenstr . 17 e 1 mit Zubehör . Näheres im Metzer = Beſſungerſtr . 113 , am Süd= laden od . Bismarckstrasse 64 . part . ( 7990 ms Wittmannstrasse 24 frdl . 4 = Zimmerw . , I . , mit Gas u . Zubeh . Zu erkr . Manſ . ( B 8128 ms Wohn . mit Veranda und Näheres 1 . Stock . Fremdenz . per ſofort . N . Heidel = Abergerſtr . 92 , I . u . bei Heinr . Fank , Soderſtr 25 Tel 1031 . ( B 8122 n Mathildenſtr . 5 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , per ſofort zu verm . Näh . parterre . ( B 8125 ms Mathildenſtraße 7 , I . , 4 Zim . = Wohn . , neuzeit ) ſofort beziehbar . hergerichtete 5 Zim . = Wohnung Pr . 620 Mk . Näh . part . ( B 8129 ms eine 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Preis 460 Mk . ( 8024 ms große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 8136 ms Veranda zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 part . ( 2147 omslwohnung zu vermieten . ( 8434 ms Stiſtſtraße 1 , 2 . St . , 4 Zim . = W . per ſofort zu verm . Preis 650 M . 4 ſchöne Zim . per 1 . Juli . ( 6333 ms Näh . 3 . Stock daſelbſt . ( 3573 ms Landskronſtraße 671 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per 1 . Juli . Näh . daſ . ( 6049 ms Rhönring 25 ſchöne 5 Zim . = Wohnung alsbald z . v . 2 . u . 3 . Stock , je 4 Zimmer , per N . = Ramſtädterſtr 28 . Büro . ( 4127 ms Molleſtraße 25 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Veranda , Speiſe = und Bade= zimmer , kein Gegenüber , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 4362 ms St . , ſchöne Rhönring 53 , 4 Zim . = Wohn . ſofort . Näheres 2 . Stock . ( 4083 ms : Liebfrauenſtraße 33 ( 9195 m ſchöne 4 Zimmerwohnung , parterre , fneuzeitlich eingerichtet an ruhige Leute zu vermiet . Näh . parterre , einzuſehen vormittags . ( 4562 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock , hübſche Kartstraße 15 Wohnung von 4 Zimmer , Badez . , iſt eine Wohn v . 4 Z . , Küche , Bad , Veranda uſw . mit reichlichem Zu= behör an ruh . Familie per 1 . Juli part . 1 , 1 . St . , Viktortaſtr . 75 , je 4 Zimmer mit Zubehör , neu hergerichtet , ſo= fort zu vermieten . Näh . Bismarck= ſtraße 48 , part . ( 6048 ms Kallerlstr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per 1 . Juli zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 6335 ms bahnhof , iſt wezugshalber eine gr . 1 r 14 Zimmerwohnung mit reichlichem ! Zubeh . u . Gartenant . per 1 . Juli p zu vermieten . ( B 6721 ms Heidelbergerstr . 7 Heideibergerſtr . 167 , patt Seitenbau part , 4 Zimmerwohn . Mſchöne , ſonnige 4 = Zimmer = Almit Küche per ſofort zu vermieten . ; ( 6960 ms Kiesſtraße 85 in ruhig . Hauſeſc ſchöne 4 Zimmerw . mit 1 Manſ . Zimmer u . 1 Kammer zum Preis von 570 Mk . per 1 . Juli d . J . zu verm . Näh . Kiesſtr . 83 , I . ( 7065 ms mit Kiein . Haus Laden zum Alleinbewohnen , 4 Zimmer , Küche , Keller , groß . Hof u . alles Zubehör bis 1 . Juli . Näh . Wein = Wienersſtr . 65 lberaſtraße 52 , 1 . St . ( B 6703 ms 1 Kiesſtr . 81 iſt eine ſchöne Vier = lp zimmerwohnung per 1 . Juli zut Gutenbergſtr . 28 , III . , eine verm . Näh . daſ . part . ( 6769 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 87 ½ 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , 1 Kiesſtraße 129 evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Keller 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Kücheper 1 . Juli od . früher . Einzuſehen . mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , nachmittags 2 — 6 Uhr . ( B 7118 mss Riegerplatz 5 , 1 . St . , 4 Zimmer = Moosbergſtraße 26 , 2 . Stock , Sandbergstr . 43 Wohnung z . Alleinbewohnen von 4 — 5 Zimmern , Veranda , großer Hof , Werkſtätte mit Lagerraum , ſof . bill . zu vm . durch Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 7423 ms hir Schſeletnate 8 , 1 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung . Näheres 3 . Stock = ( 7630 ms Mauerſtr . 19 , 1 . St . , neuzeitl . ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Juli . Näh . im 3 . St . bei H . Petri . ( 3155 ms Manerstr . 30 1 . Stbell ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . und Kiesſtraße 84 , part . ( 7311 ms Bessungerstr . 66 ( Be 1 me Manerstrasse 21 , 3 . Stock , an ruh . Leute . ( 8075 ms Erust - Ludwigstr . 11 Näheres im ( 8074 ms Mofmanstrase 21 Me Zubebör per ( 8067 ms Wenckſtr . 18 , 1 . St . , 4 Zimmer , Zadezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli . Näh . 3 . St . ( 8189 ms Mühlſtr . 26 , 2 . Stock , moderne 4 Zimmerwohng . m . Balk . u . reichl . Zubehör p . 1 . Juli . Näh . pt . ( 8186 ms Schwanenſtr . 79 , Ecke Rhön = Men Lichtenbergſtraße 26 , Nähe der Pankratiusſtraße 10 , 2 . Stock , ere e e Kaupſtraße 27 , 2 . Stock , ſchöne Zimmerwohng . , neuzeitl . , ſofort . Pr 46 Mk . Näh . 1 . St . ( 8051 me = Liebigſtr . 67 , 2 . Stock , ſchöne Bismarckstrasse 48 Karlſtr . 83 , 4 Zimmerwohnung , Schöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , im Seitenb . ( Neubau ) pr . 1 . Juli ac . zu verm . Herz Hachenburger Sohn Rheinſtraße 1 ( 8246 ms Landgraf Georgſtr . 64 ſchöne 4 Zimmerw . per 1 . Juli zu verm . Näheres Garl Philipp Müller Ww . , Kelterei . ( 8228 ms 2 . St . , ſchone Rhönring 71 , 4 Zimmer = Wohnung an ruhige Familie vom 1 . Juli ab zu verm . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 8365 ms Rhönring 143 , I . nächſt der Kranichſteinerſtr . , ſchöne geräumige 4 Zimmerwohnung m . Speiſekammer , Badeofen , Verandg , 1 Kammer , 2 Keller , Gartenantei , Waſchküche Bleichplatz , Trocken= boden . Per 1 . Juli . Preis 600 Mk . Auskunft daſelbſt und Baugeſchäft Delp , Frankfurter= ſtraße 80 . ( 8464 ms Stiftſtraße 75 , III . Stock ( Hol= länder ) 4 Zimmer u . Badezimmer per 1 . Jult an ruhige Familie zu vermieten . Preis 500 Mk . ( 8480 ms Lichtenbergstr . 65 , III . ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Speiſekammer , Bad m . Babe= ofen , 2 Veranda , 1 Kammer , 2 Keller , Gartenanteil , Waſchküche , Bleichplatz . Trockenboden . Per 1 . Juli . Preis 600 Mk . Auskunft daſelbſt und Baugeſchäft Delp , Frankfurterſtraße 80 . ( 8465 ms Viktoriaſtraße . 90 , 3 . Stock ſchöne gr . 4 Zimmerwohnung mit 2 Manſardenzimmern , 2 Keller , Trockenboden , Bleichplatz u . ſonſt allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Auskunft wird part . erteiſt . ( 7959 ms Obere Liebfrauenſtraße 46 ( zwiſchen Kranichſteiner = u . Gutene , bergſtr . ) , 3 . Stock , ſchöne neuzeitl . eingerichtete 4 Zimmer = Wohnung , mit großem Manſardenzimmer u . Bodenkammer , per 1 . Juli d . Js . zu vermieten . Preis 550 . — Mk . Näheres im 1 . Stock . ( 8363 ms Eckhardtſtraße 1 , 1 . Stock r , geräum . 4 Zimmerwohn . , Speiſek . , Gas uſw . per ſofort zu vermieten . ( 8401 ms Näheres daſelbſt . Schöne mod . 4 Zim . = Wohnung mit Balk . , Badez . , Speiſek . u . reichl . Zubeh . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 8418 ms kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc , per 1 . Juli d . J . zu verm . Näh . bei M . Schad . 1 . St . ( 8419 ms Kiesstr . 94 , 1 . Stock , 4 Zimmer , Balkon , Veranda , Gas , Bad , elektr . Licht u . reichl . Zubehör , per 1 . Juli . Näh . parterre . ( 8570 ms Seitersweg 10 , I . ſchöne 4 Zimmerw . mit Veranda , Bad u . allem Zubehör p . 1 . Juli zu verm . Näh . 2 . St . daſ . ( 8572 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per 1 . Juli . Näh . im Laden . ( 6605 ms Liebfrauenstr . 93 freundl . 4 Zimmerwohnung per 1 . Mai zu verm . Preis ( 8606 ms 480 Mk . Rhönring 125 , part . ſchäne 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres daſelbſt 1 . Stock . ( 8565 ms Rhönring 105 , 4 = Zimmer = Wohnung , neuzeitlich eingerichtet , bis 1 . Juli zu vermieten . Näh . ( * 8469 mmm parterre . Nummer 90 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Seite 19 . Soderstrasse 4 ( Kapellplatz ) hübſche , freund= liche 4 Zimmerwohnung , neuzeitlich eingerichtet , per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Eiſengeſchäft Pallmann , ( 8609 ms Kirchſtraße 21 . hochparterre , Wohnung mit Gas , Badezimmer nebſt Zubeh . , per 1 . Juli . ( * 8916 ms art = Allcestr . 10 Stock , beſt . a . 4 größ . u . 2 Entreſole = Zim . , auf den 1 . Juli l . J . zu verm . Näh . dortſelbſt im 2 . St . , ſowie Kaſinoſtr . 8 ( Anw . = Büro ) . gs 6 II : Kranichſtemerſtr . 592 / 10 ſchöne 4 - Zimmerwohn . nebſt allem Zubehör per ſofort zu ver= mieten . Einzuſehen von 3 ½ Uhr nachm . Näh . Riegerplatz 7 ( 8599 a part . , links . Stiftstr . 41 , part . 4 = Zimmerwohnung , Gas , Bad , Veranda , ſofort zu vermiet . Näh . Hinterhaus , part . , lks . , oder Ried = Mathildenplatz 7 eine 4 = oder 5 = Zimmerwohng . ( ohne vis - ä - vis ) mit Bleichpl . per 1 . Juli . ( 8652 ms Mühlſtr . 41 neuherg . 4 = Zim . = W . April od . ſpät . beziehb . Näh . p . ( 8631 a Taunusſtraße 39 4 = Zimmerwohnung mit Balkon , Veranda und Zubehör per ſofort zu verm . Näh . 1 . St . I . ( 2362 m in idyilisch frei . Lage Waſſer u . Wald , nahe v . Mittel= punkt der Stadt , modern u . kom= fortabel neu erbaute 4 Zimmer = Wohnungen mit allem Zubehör Karlſtr . 20 , im Seitenbau , eine per 1 . Juli zu verm . Näh . Soder = Karlſtraße 102 , 1 . Obergeſchoß , 4 Zimmerwohnung mit Zubehör und Gartenanteil per 1 . Juli zu vermieten . Näheres daſelbſt und Heidelbergerſtraße 123 . ( B 8951 ms Blumenthalſtraße 111 Per ſof . 3 = ev . 4 = Zimmerwohnung , per 1 . Juli Parterre 3 Zimmerw . u . I . Etage rechts 3 Zimmerwohn . zu verm . Näh . bei Guckenheimer , große Ochſengaſſe . ( 8958 ms Ireneſtraße 13 , per 1 . Juli 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 . ( 8878 ms Kahlertſtraße 5 ½ , Nahe dem Herrngarten , part . u . 1 . Stock , je ſchöne 4 = Zimmerwohnung nebſt Kahlertſtr . 7 , part . ( 8880 ms pt . , hübſche Mathildenstr . 55 , 4 = Zimmer= zu vermieten . Näh . nur Soder= ſtraße 115 , 1 . St . ( B 8159 Moosbergſtr . 90 , Htb . 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Veranda Preis 420 Mk . Näh . daſelbſt und Bleichſtraße 43 , 1 . Stock . ( 8926 ms Zimmerſtr . 11 , Ecke Hügelſtr . , gegenüber dem Neuen Palais = Garten , freundliche 4 = Zimmer= wohnung , parterre , mit Zubehör per 1 . Juli d . J . an nur ruhige Leute . Näh . in der Buchbinderei , Neue Ireneſtraße 57 , 1 . Stock , einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 8920 ms Karlſtraße 25 , Vier = Zimmer= wohnung mit allem Zub . p . 1 . Juni merwohnung . od . 1 . Juli zu verm . Preis 420 Mk . Näheres im Laden . ( 9020 oms 3 = Zimmerwohnung . Beſfungerſtr . 8 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Bad per Juli zu vermieten . ( B 9152 ms Frankfurterstr . 32 , I . eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubeh . auf 1 . Juli z . vm . Zu erfr . bei Fr . Zängerle im 1 . Stock . ( 9142 s Wilhelminenstr . 9 Vorderhaus , 2 . Stock , eine ſchöne kleine 4 Zimmerwohnung per ſofort an kinderloſes Ehepaar od . einzelne Leute zu vermieten . ( * 9570 ms Eckhardtſtraße 21 , 1 . Stock , kein vis - ä - vis , 4 Zimmer , zum 1 . Juli zu vermieten . ( 9144 ms Elisabethenstrasse 44 kleine 4 Zimmerwohn . , Stb . 1 . St . , für 27 Mk . monatlich per Mai zu verm . Daſelbſt 2 Geſindebetten zu verk . H . Buchhammer . ( 9146 ms Liebigſtr . 79 , I . , gr . mod . Vier = Zimmerwohn . Näh . part . ( * 9588 Schillerplatz 2 , 4 = Zimmerwohn . zu vermieten . ( 9189 ms Hoftmannstrasse 21 Hinterh . , 3 = Zimmerwohnung mit Gas , Veranda , p . 1 . Juli . ( 7993 ms Mühlſtraße 26 , 3 . St . , mod . 3 Zimmerwohnung per 1 . Juli . Näheres parterre . ( 8228 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Taunusſtr . 45 , 2 . St . , ſchöne 1 Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . 3 Zimmerwohnung zu vm . ( 8353 ms Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 7994 ms Beſſungerſtr . 105 , Vorderh . , Seitenbau II . St . , ſchöne große Neckarſtraße 4 ſchöne 3 = Zim . = Wohnung . Grafenſtr . 2 , Hintb . , 3 Zimmer = Mauerstr . 10 , ſchöne 4 Z . = ( wohnung mit Zubehör per ſofort . Schuchardſtraße 4 . Näh . Vorderhaus , 1 . St . ( 3093 ms Schöne 3 Zimmerwohnung I . St . Neubau - Karlstr . 6 3 ſchöne 3 Zimmerwohnungen der Neuzeit entſprechend , per ſofort zu vermieten . Mitelb . pt . Ahastr . 3 = Zim . = W . , per ſofort . Näh . bei Bisemann , Vorderhaus , 2 . St . ( 8022 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung Näh . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 zu vermieten . Heidelbergerſtraße 75 3 Zim . = Wohnung per ſofort an einzelne Dame od . kinderl . Ehepaar . ( B 4641 ms 13 Zimmer mit Küche , Veranda , 3 Zimmerwohnung mit Zubehör , 28 Mk . pro Monat , per ſofort . lingerſtraße 21 , part . ( 8713 ms Näh . bei Klingler , part . ( 3083 ms nur Liebfrauenſtr . 107 , I . ( 8358 ms Zubehör zu vermieten . Näheres im Laden . ( B 4860 ms 3 Zim . = Wohn . u . eine ſolche Wohn . Zu erfragen dortſelbſt bei Frieſe , zu verm . Zu erfr . part . ( 7201 ms Beſſungerſtraße 74 , 2 . Stocklg Große Ochſengaſſe 14 eine ſchöne geräumige 3 Zimmer = helle Manſarde , 3 Zimmer u . wohnung mit Speiſekammer und Küche , für 18 Mk . per ſofort . reichl . Zubehör per 1 . Juli z . verm . Preis 440 Mk . 3 Zimmer = Wohnung mit Zubeh . ſtraße 110 , Gebr . Weber . ( 5715 m Näh . im Vorderh . , 1 . St . ( 6337 ms Martinstrasse 101 nette 3 Zimmerwohn . ( B 6417 ms 5 Manerstr . 23 , part . ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . Veranda u . reichl . Zub . p . 1 . Juli z . vm . Näh . daſ . u . Kiesſtr . 84 , part . ( 7310 ms Waldſtraße 7 , I . , 3 Zimmer , freundl . 3 Zim = Stiftstr . 52 , II . merwohnung mit Gas per 1 . Juli . bergſtraße , part . , gr . 3 Z . = Wohn . mit Gas u . Zubehör per ſofort zu Luiſenſtraße 32 , Manſarde , Ahaſtraße 12 , Hinterhaus 3 = Zimmerwohnung . Saalbauſtraße 10 , 3 . Stock , Zubehör zu vermieten . Näheresſchöne abgeſchloſſene 3 Zimmer = Näh . Hinterhaus daſelbſt . ( B 8582 wohnung mit Gas per 1 . Juli zu vermieten . Näh . parterre ( 7932 ms wohnung ohne vis = a - vis zum 1 . Juli Für Flaſchenbier = od . 420 Mk . Daſ . große 3 = Zimmer = Milchhandlung Keller , Trockenboden und und allen Bequemlichk . z . 1 . Juli . Stallung , Hof , in der Sand = Pallaswieſenſtr . 27 , 1 . St . , bergſtraße , ſofort zu verm . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Telephon 1031 . ( 7422 ms Heinheimerſtraße 42 , 1 . St . , 3 = Zimmerwohnung . ( 7655 ms 3 = Zimmerwohnung . ( 7656 ms Weinbergſtraße 45 3 = Zim = ( 7658 ms Wendelſtadtſtr . 56 , 2 . Stock , ( 7660 ms wohnung , Küche , Manſardezimmer nebſt allem Zubehör , per 1 . Mai zu verm . Näh . Georgenſtraße 13 , 1 . Stock . ( 7622 ms Wenckſtraße 7 u . 11 III . Stock , je 3 Zimmer zu verm . Näheres Wenckſtr . 5 , part . ( 8180 ms Sandbergſtr . 57 Drei = Zimmer = Neue Niederstrasse 13 drei und zwei Zimmerwohnung B 8392 ms ) Zimmermann . ſchöne 3 Zimmerwohn . , Speiſe = Veranda , Waſchküche , Bleichplatz , Trockenboden . Per 1 . Juli . Preis 1400 Mk . Auskunft daſelbſt und Baugeſchäft Delp , Frankfurter= ſtraße 80 . ( 8463 ms Aliceſtraße 33 , p . 3 Zimmerwohnung mit Gas und Balkon per 1 . Juli . Näheres Gar= diſtenſtr . 17 . Schloßgartenſtr . 5 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 8435 ms Kranichſeinerſtraßte 5 3 Zimmerwohn . zu verm . ( B 8130 ms 3 Zimmerwohnung zu verm . , event . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau = ( 7996 ms 1 büro Pallaswieſenſtr . 26 . 8188 ms mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per ſofort zu vermieten . 8063 ms Näheres parterre . ( 8033 ms Kranichſteinerſtr . 37 , 2 ſchöne große 3 Zimmerwohnungen , alles der Neuzeit entſprechend eingerichtet per 1 . Juli zu vermieten , evtl . früher , Karl Klenk . 8243 ms Pfründnerhausstr . 15 III . große 3 Zimmerwohng , pr . 1 . Juli . 8236 ms ( 3863 msTelephon 1031 . Liebfrauenstr . 111 , pt . Fuhrmannſtr . 12 , 1 . St . , ſchöne Manſardenſtube , Gas , getr . Keller und ſonſt . Zubeh . , per 1 . Juli an nur ſolide Familie zu verm . Näh . Schießhausſtr . 10 ſchöne Drei = Ahaſtraße 14 zimmerwohn . mit Zubeh . p . 1 . Juli , 3 Zimmer = Wohnung mit allemlevt . auch früher zu verm . ( B 8405 ms Pankratinsſtraße 69 , parterre , ſchöne 3 Zimmerwohnung p . 1 . Mai Waldſtr . 25 , Vorderh . , ſchöne d . J . zu verm . Preis 28 M . p . Mon . im Seitenb . , bis 1 . Juli , ev . a . fr . loder Landwehrſtraße 33 . ( 8417 ms Daſelbſt ſchöne 3 = Zimmer = ( B 6454 ms wohnung für 22 Mk . p . 1 . Juni . Näh . Wirtſchaft . ( 8578 ms Neckarstrasse 22 — 4 Zr . = Wohnung ) Gas , Bad u . Veranda . Näh . Tuchl . ( 8577 ms Wenckſtr . 58 , parterre u . 1 . St . , große 3 Zimmerwohn . zu vermieten . Näheres Manſarde . ( 8567 ms Kabinett , nebſt Zubehör , p . 1 . Juli . Auskunft parterre . ( 8607 ms 7762 ms Schöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Juli zu verm . Näheres Eliſa = Ecke Dreibrunnen = u . Wingerts = bethenſtraße 58 im Laden . ( 8621 ms vermieten . Näh . parterre . ( 7479 ms 13 Zimmer , per 1 . Mai . Näheres Luiſenſtr . 36 ( Laden ) . ( 8604 ms ( 7654 ms 1 . 1 Neue Niederſtr . 11 , 2 X 3 = Zimmerwohnungen bill . zu verm . Soderstrasse 34 , I . große 3 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Preis jährl . wohnung 3 . Stock , Preis jährlich 350 Mk . Näh . daſ . , Manſ . , rechts , 3 Zimmerwohnung , großer od . Riedlingerſtr . 21 , pt . ( 8715 ms ſchöne Dreizimmerwohnung mit ſämtlichem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . ( 8746 ms Soderſtr . 82 , 1 . St . , 3 Zim . , all . Zub . , mon . 25 M . , ſof . od . ſp . ( 8908 ms 3 Zim . = Wohn . , Beckstr * Manſ . , 2 . St . , . mit Gas und reichlichem Zubehör , per 1 . Juli zu verm . ( 8639 ms Hth , 1 ſchöne Inselstr . 19 , 3 Zim . = Wohn . , Küche , Speiſekammer , Gas , 2 Keller , per ſofort zu vermieten . ( 8021 ms Rhönring 107 , I . , 3 Zimmer = Näh . bei Flickinger , Nr . 21 , I . Sandbergstrasse 60 3 Zimmerwohnung mit Zubehör zu verm . Zu erfr . 1 . St . l . ( B 8502 ms Sandbergstrasse 60 ſchöne 3 Zimmerwohn . im Hinter= haus zu verm . — Zu erfragen im Vorderh . , 1 . Stock links . ( B 8503 ms wohnung zu vermieten . ( B 8161 ms Ecke Nieder = Ramſtädter = und Hoffmannſtraße 2 , im 1 . Stock ſchöne 3 Zimmerwohnung mit all . Zubehör per 1 . Juli d . J . zu verm . per 1 . Mai und 1 . Juli zu vermieten . ( Auch als Büro ſehr geeignet . ) Näh . Nd . = Ramſtädterſtr . 43 , I . ( * 9088 sms Soderſtraße 7 , Hinterhaus , Rhönring 33 , pi . rechts ſchöne 3 Zimmer = Wohnung nebſt Werkſtätte ſofort zu vermieten . — kammer , 1 Keller , 1 Kammer , Näh . im Laden daſelbſt . ( * 9090 sms Arheilgerſtr . 79 , 2 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . Zu erfrag . 1 . St . ( 8834 a Roßdörferſtr . 29 eine ſchöne 3 Zimmerwohn . , 1 . St . , nebſt Zu= behör , Preis 380 Mk . , bis 1 . Juli zu vm . Einz . nachm . ( * 9221 smsm III . , 3 Zim . = Taunusstr . 49 , Wohn . mit ( 5376 m 8183 ms Badezimmer per ſofort . Wohn . m . Glasabſchl . p . Mt . 25 M . Zu erfr . Gardiſtenſtr . 17 , I . ( * 9424 im Neue frenestr . 62 , I . 3 Zimmerwohnung mit Zubeh . u . Gartenanteil vom 1 . Juli ab zu verm . Näheres Rheinſtraße 28 , 1 . Stock rechts . ( 8837 ms Eine ſchöne 3 Zimmerwohnung bis 1 . Juli zu vermieten . Näh . Nieder = Ramſtädterſtraße 31 bei W . Wenner . Bäckerladen . ( 7961 t Neue Niederſtr . 15 ſch . große 3 = Zimmerwohnung billig zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( B 8120 m Gartenſtraße , 3 Zimmer und 2 Entreſol mit allem Zubehör per 1 . Juli . Näheres Viktoriaſtr . 26 , parterre . ( 8872 ms Arheilgerstrasse 90 ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche , Veranda uſw . an ruhige Leute per 1 . Juli zu verm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liedfrauen= ſtraße 50 . ( * 874 ms Lauteſchlägerſtr . 6 3 Zimmer , Veranda , Manſardezimmer und allen Zubeh . per 1 . Mai . ( 8911 ms Kaupſtr . 7 , 3 . St . 3 Zimmer= wohnung billig ſofort oder ſpäter . Zu erfragen daſ . 2 . St . ( 8909 ms Kiesſtraße 16 e . 3 = u . 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . Näheres Karlſtraße 20 , I . ( 8977 ms große 3 Z . = Riegerplatz 14 Manſarde per 1 . Juli , für 340 Mk . ( * 9601 ms Näh . Wenckſtraße 43 , parterre . Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( B 9151 ms — Steinackerstr . 1 , 3 . St . große 3 Zim . = Wohnung mit Bad u . Zubeh . Zu erfr . daſelbſt . ( B 9153 ms Bessungerstr . 88 ½ 3 Zimmerwohnungen zu mäßigem Preiſe . Näheres bei Hammer , daſelbſt . ( 9217 ms Pallaswieſenſtr . 37 eine Drei = Zimmerwohn . mit allem Zubeh . per 1 . Juli zu vermiet . Näheres ( 9200 ms 1 . Stock links . Fuhrmannſtraße 3 , 3 = Zimmer = ( 9187 ms wohnung mit Gas . Liebfrauenſtr . 74 große 2 = Zim . = Wohn . mit Manſ . = Zim . , Veranda u . Gasherd . Näh . Göhria , pt . ( 2665 ms Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeian . ( V 4612 Pankratiusſtraße 30 ½ ſchöne 2 = Zimmerwohnung im Hinterhaus ( 7129 ms zu vermieten . Karlſtraße 54 Vorderh . , Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an ruh . Leute ſof . ( B 6730 ms Lukasweg 9 ( Mansarde ) 2 Zimmerwohn . , Küche , abgeſchl . Vorplatz , Gas u . ſonſt . Zubehör , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres ( 6965 ms daſelbſt parterre . Magdalenenstr . 15 2 Zimmerwohnung nebſt Zubehör ſofort zu vermieten . ( 7373 ms Stiſtſtr . 52 , II , freundl . 2 Zim= merwohnung mit Gas an kinderl . Ehepaar per 1 . Juli . 7763 ms Beckſtraße 69 freundliche 2 = Zimmerwohnung mit Küche f . 1 auch 2 Damen bis 1 . Juli z . v . Zu erfr . 1 Stiege hoch . ( 8049 ms Arheilgerſtr . 69 kl . 2 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( 8182 ms karlstrasse 67 freundliche Manſarde , 2 Zimmer und Küche , abgeſchl . Vorplatz , an ruhige Leute ſofort . ( B 8076 ms Eine 2 . u . 3 = Zimmerwohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balkon u . ſonſtigem Zubehör der Neuzeit bis 1 . Juli zu verm . , ev . auch früher . Näh . Neue Niederſtr . 17 . ( B 8196 ms Eine 2 Zimmerwohnung , Man= ſarde , per 1 . Mai zu verm . ( * 8639 sm Näheres Schloßgartenplatz 8 . Waldſtraße 22 iſt eine Manſ . = Wohnung , 2 Zimmer , Kammer u . Küche nebſt Zubehör zu verm . Näheres 1 . Stock . ( 8403 ms Kahlertſtraße 31 , Manſardenw 2 Zimmer mit Küche nebſt Zubeh per 1 . Mai beziehbar . Zu erfragen 8234 ms 2 . Stock . Gr . Ochsengasse 14 geräumige 2 Zimmerwohnung mit Kammer für 18 Mk . per 1 . Mai . Näheres Wirtſchaft . ( 8561 ms Moosbergſtr . 93 2 Zimmer , Küche , per 1 . Mai . Monat 20 Mk . Näh . Moſerſtraße 11 . ( B 8566 ms 2 u . 4 Z . = Wohn . Müllerstr . 1 9185 sm Magdalenenſtraße 11 ſchöne 2 Zimmerwohnung im Seitenbau ( 8838 ms zu vermieten . Liebfrauenstr . 50 ſchöne 2 = Zimmerwohn . m . Küche und allem Zubehör , vollſt . reno= viert , an ruhige Leute per ſofort zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . St ( 8873 ms Kathldhewpl . 3 , Mitelbau 2 Zimmer u . Küche , nur an ruhige Leute zu vermieten . Näh . Vorder= haus , 1 . Stock . ( 8956 ms Grünerweg 20 , part . iſt eine 2 Zimmerwohnung , Küche , Bodenkammer an einzelne Dame für 1 . Juli zu vermieten . ( B 8455 m Th . Kalbfuss . Alexanderſtraße 15 , Seitenb . part . , Wohn . 2 Zimmer m . Küche u . Zub . p . 1 . Mai . Preis 18 Mk . Einzuſ . Mont . , Mittw . , Samst . p . Uhr . ( 8841 oms Schwanenſtraße 65 2 Zimmer= wohnung , Manſ . , ſof . bill . zu verm . Näh . b . Roth , Eckhardtſtr . 15 . ( 9143 ms Waldſtr . 24 , Stb . , gr . 2 Z . = W . m . Ver . p . 1 . Jul . Näh . Vdh . p . ( 9214 ms Alexanderſtr . 15 , Vordh . II . , 2 Zimmer mit Küche u . ſonſtigem Zub . , paſſ . für ält . kinderl . Ehep . Pr . 15 Mk . Einz . Mont . , Mitt . u . Samst . v . ½ 2 — ½ 3 Uhr . ( 9215 oms Moosbergſtr . 26 2 Zimmer= wohn . per ſof . od . ſpät . ( 9195 ms Hölgesſtraße 10 , Seitenbau , 2 Zimmer , Küche und Zubehor zu vermieten . ( 9193 ms Roßdörferſtr . 29 , 2 = Zimmer= wohnung mit Gas . Preis 18 M . Einzuſehen nachmittags . ( * 9558 ms Arheilgerſtr . 37 , 2 = Zimmerwohn . zu verm . ( * 9585 md Große Ochſengaſſe 30 , Stb . , 2 = Zimmerwohnung . ( 9191 m Viktoriaſtraße 54 unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 7405 ms Große Ochſengaſſe 1 , 1 . St . , 1 Zimmer mit Küche zu vermieten . Näheres Holzſtraße 11 . ( 6045 ms Gchloßgaſſe 12 1 = und 2 = Zim= merwohnung . ( 7661 ms Wendelſtadtſtr . 39 1 großes Zimmer mit Küche . ( 8249 a Roßdörferſtraße 81 , I . , in guter Lage , nahe Wald , un = 3942 msm möbl . Zimmer z . v . Friedrichſtraße 11 leeres Par= terrezimmer zu verm . ( 8844 ms Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . ( B 8134 ms Seitenbau , tleine Holzstk . 20 Wohnung zu ver= mieten . Näh . Holzſtr . 21 . ( 4153 ms Gr . Kaplaneigaſſe 37 2 Woh= nungen , 9 u . 10 Mk . p . Mon . ( 5380 ms Holzſtr . 20 , eine kleine Man= fardenwohnung zu verm . ( 5404 ms Gr . Ochſengaſſe 36 , freund= liches Logis für kleine Familie ( 6064 ms zu vermieten . eine Manſarde Soderstr . 47 für kleine Fa= milie per ſofort zu verm . ( 6953 ms Stiftſtraße 91 kleine Wohnung , p . Monat 11 Mk . , zu verm . ( 8062 ms Eckhardtſtraße 33 eine kleine frdl . Wohnung zu verm . ( 8603 ms Arheilgerſtr . 56 , kl . Wohnung an ruh . Mieter zu vm . ( * 8817 msm zu ver = Kleine Wohnung mieten ( 8660 ms Holzſtraße 26 . Hth . , Manſarde Karlstr . 49 , per 1 . Juli z . vm . Näheres im Laden ( B 8912 ms tleine Wohnung zu vermieten . 1 Mühlſtraße ( * 9313 sms Kiesſtraße 66 , kleine Manſarde per 1 . Mai zu vermieten . Näheres 2 . Stock . 8991 ms Schlachthausplatz 7 kl . Wohn . im Seitenbau zu verm . Näh . bei L . Stumpf , Neckarſtr . 28 . ( 9150 ms Eberſtadt , alte Darmſtädter= ſtraße , 3 Zimmerwohn . m . groß . Gartenanteil , per ſofort zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 92 . ( B 6042 ms Eberstadt kleines Landhaus mit Vor = und Gemüſegarten in ruhiger , ſchöner Lage zu vermieten . Näh . Fritz Hofmann , Schloſſermeiſter . ( 6786 a Traisa bei Darmstadt , Ludwigstr . 20 , Villa Seeura , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit all . Zubeh . p . ſofort zu vm . ( 6313 a Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 , 3 = Zimmerwohnung . ( 7668 ms Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet , ganz od . geteilt zu verm . Jockheim , ( 8876 ms Liebigſtr . 24 . p . ſof . Näh . daſ . part . links . ( 6044 ms — am Rathaus — iſt der von bewohnte Hälfte des erſten Stockes Keller für den 1 . Juli zu verm . als Geſchäftslokal neu hergericht . , Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau oder Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3844 ms Rhein = u . Grafenſtr . = Ecke ſind größ . Büro = Räume zu vermieten . H . Lautz . ( 8289 ms Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . ſehr groß mit Gas , Elektr . Licht , Dampfheizung u . all . Zubeh z . verm . Eleg . Wohnung auf Wunſch . ( 8960 ms Ecke Rhein - u . Grafenstraße . Marktplatz 10 Herrn Lederhändler Weiner be = Wilhelminenstr . 29 wohnte Laden ( früher Konditorei Die von Frl . Schmitts ( Modes ) Schürg ) nebſt Wohnung u . groß . B 4863 m ) Th . Kalbfuß . Laden groß u . ſchön , in verkehrsreicher Straße , mit reichlichen Neben= räumen ſofort zu verm . Anfr . unt . U 81 an die Exp . ( 7069 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 2163 ms Karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Wolf bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . ſofort zu vm . Zu erfr . J . Germann . Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 8003 ms Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . , ſſofort zu verm . Näh . Grafen= ſſtraße 23 , 2 . Stock . ( 8005 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 8004 ms Heller Laden im Zentrum , mit 3 Zimmerwohn . , auch als Büro geeignet . Näheres Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 2907 ms Marktstrasse Laden mit Wohnung zu verm . Näh . Schillerplatz 2 , 3 . St . ( 8156 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Laden mit einem Schaufenſter , an= ſtoßendem Ladenzimmer , ev . noch 3 Zimmer im 1 . Stock , p . 1 . Juli anderweit zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 7634 ms Beſſungerſtr . 70 , Schnellſohlerei , Laden m . Werkſt . ( B 8440 ms nächſt der Saalbaustr . 15 Rheinſtr . großer Laden mit Hinterräume , großen Keller mit oder ohne Wohnung per 1 . Juli . ( 4816 ms Sck = Laden ſeither Drogen , auch für jedes andere Geſchäft geeignet , mit 2 gr . Schaufenſtern , p . ſofort zu vm . Näh . Bismarckſtr . 26 , 1 . St . od . Immobiliengeſchäft Hermann Marx , Grafen= ſtraße 12 . ( 1981 ms ( 8013 ms Laden in beſter Lage , in welchem lange Jahre ein Zigarrengeſchäft be= trieben wurde , alsbald zu verm . Evtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zub . S . Kahn Söhne , Lederhandlg . 3 Karlſtraße 3 . Schützenstrasse 5 Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 3087 ms Großer Laden mit Zimmer und Küche , event . 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . Soderſtr . 16 . ( 4315 ms Grafenſtr . 22 Laden mit Woh= nung per 1 . Juli . ( 9194 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 9141 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 8000 ms Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 8001 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , ca . 43 qm mit 60 qm Boden , Keller u . Kontor als Werkſtatt o . Geſchäfts= lokal geeignet , ſof . zu verm . ( 8002 ms Große Ochſengaſſe 12 helle geräumige Werkſtätte mit daneben liegendem Lagerraum per ſofort anderweitig zu verm . Näh . bei Störger . ( 8025 ms Große , Spei z . ver helle Werkſtatte miet . Näheres Karlſtr . 30 , I . ( 2148 ms Lauteſchlägerſtraße 17 geräu= mige , helle Werkſtätte per ſofort zu vermieten . ( 8568 ms leine helle Wendelſtadtſtr . 27 Werkſtätte ſofort billig zu verm . ( 4082 ms Ahnſtr . 12 Werkſtätte . ( 7665 ms Stiftstrasse 41 Werkſtätte nebſt großem Boden u . Lagerplatz ſofort zu vermieten , evtl . mit Wohnung . Näh . Hinter= haus , part . , links , od . Riedlinger= ſtraße 21 , part . ( 8714 ms kleine Werkſtätte Stiftstr . 89 zu vermieten . Zu erfragen Mühlſtraße 26 . ( * 9271 sm Bismarckſtr . 58 iſt ein ſchöner heller Raum als Werkſtätte oder Lager zu vermieten . ( 688 m Dieburgerſtr . 4 ſchöne , hele Werkſtätte zu verm . ( 4317 m parterre u . 1 . Stock , per bald zu vm . Oppenheimer & Co . Näheres im Fabriklokal , Schul = ( 7460 a ſtraße 2 . Laden zu verm . Karlſtraße 73 . ( B 5725 ms Beſſungerſtr . 79 heiler , großer Laden mit und ohne Wohnung zu verm . Näh . Beſſungerſtraße 77 , ( B 5789 ms im Liden . Wilherminesſtt . 17 2 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 3 groß Ertern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läd . , mit zuſ . ca . 220 qm Bodenfläche per ſofort zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ parterre , be G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 6303 ms Landwehrstr . 13 großer 2 = Fenſter = Laden m . Maga= zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis Mk . 500 . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 . ( 7296 a Der von der Firma Zenner & C 0 . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 6567 oms Pankratinsſtr . 26 ½ Lad . ( * 2 ms Große Ochſengaſſe 30 , ſchöne Werkſtatt zu verm . ( 9190 m In Mitte der Stadt große helle Räume , für Lager od . Werkſtatt geeignet , mit Kontor ſofort zu vermieten . Anfragen u . B 33 an d . Exvedition . ( 3574 ms 1 Lagerraum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Teil des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht U . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 7999 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , z . Lagern v . Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt . u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 7998 ms Heidelbergerstr . 59 ür 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe , Burſchen . = Zim . Karlstrasse 60 für 2 Pferde zu ver = Stall Frankfurterſtr . 24 Stallung für 3 — 4 Pferde mit Zub . ( 8835 ms Lichtenbergſtraße 23 , Stall mit Remiſe für 1 Pſerd u . Wagen . Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . eleg . möbl . Stiftstr . 23 , I 1 . Zimmer in ſchöner , freier Lage ( Künſtlerkolonie ) ſofort zu verm . ( 5795 ms trockener , heiler Beckstr . 64 Lagerraum , auch als Atelier benutzb . , zu vm . ( 9147 ms Keller mit Wendelſtadtſtr . 27 Aufzug Magaz . ꝛc . ſof . bill . zu vm . ( 4081 ms Werkſtätten Auto - Garagen , u . Stallung per ſof . z . verm . H . Braun , Moosberg= ſtr . 97 n . d . Heidelbergerſtr . ( B 8139 ms Wohn = u . Schlafzimmer ſehr gut möbliert , an ein . ſoliden Mathildenplatz 3 , Stb . , 2 . Stock parterre mit Vorgarten . ( 4556 ms Lonpre Aliceſtraße 23 , gr . g . möbl . Zimmer , auf W . Penſion zu vermieten . ( 8026 ms Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 3079 ms Schloßgartenplatz 7 , freundl . möbliert . Zimmer , für ein beſſeres Fräulein , zu billig . Preis . ( 5070 ms Liebigſtraße 13 , 1 . Stock , eleg . möbliertes Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 5132 ms Schuchardſtr . 16 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 5706 ms 1 bis 2 möb = Wilhelmstr . 2 a , lierte Zimmer zu vermieten . ( B 6075 ms möbliert . Heidelbergerſtr . 126 Zimmer mit Penſion zu vermieten . ( 6314 a Viktoriaplatz 9 , 2 . St . , großes gut möbliertes Zimmer mit Pen= ſion ſofort zu vermieten . ( 6343 ms Karlſtraße 29 , I . , gut möbl . Zimmer per ſofort zu vermieten . Anzufragen parterre . 7768 ms Mauerſtr . 6 , II . , 2 ſchön möbl . 1 dav . mit ſep . Eingang , per ſofort zu vm . Näh . daſelbſt . ( 6731 ms Moſerſtraße 5 ſind 2 — 3 gut möbl . Zimmer in der Penſion Weidig noch zu verm . ( B 6966 ms Waldſtr . 33 , 3 . St . , links , möbl . Zim . , 16 Mk . , zu verm . ( 7071 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 58 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . an 1 a . 2 ſol . Hrn . z . vm . Näh . pt . ( 7063 ms Ecke Kies = u . Wienersſtr . 74 möbl . Zimmer zu verm . ( 7107 ms Grafenſtr . 37 C , 3 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 7374 ms Waldſtraße 9 , 1 . u . 2 . Etage , ſchön möbl . Wohn . = nebſt Schlaf= zimmer mit elektriſcher Lichtan= lage . Zu erfragen in der Leih= bibliothek od . Manſarde . ( 7309 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , II . , links , gut möbliertes Zimmer zu vermieten . Preis 20 Mk . ( 7467 ms Viktoriaſtraße 54 , pt . , möb . Zim . z . verm . an ruh . Herrn . ( 7406 ms Fuchsſtraße 10 , 2 . St . , graßes , ſchönes Eckzimmer an ſolid . Herrn per 1 . Mai zu vermieten . ( 7635 ms Blumenthalſtraße 56 , II . St möbl . Zimmer m . Kaffee pr . Woche 2 . 80 M . 7755 ms Heinrichſtraße 69 großes und kl . freundl . möbl . Zimmer mit g Penſion zuſ . od einz . z . v . ( 7847 ms Einfach möbl . Zimmer billie zu verm . Lichtenbergſtr . 20 , Ecke Gutenbergſtr . , 3 . St . ( 8066 ms Hochſtr . 6 , part . , großes , ſchön möbl . Zim . an ſol . Herrn . ( 8272 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 8398 ms Eliſabethenſtraße 28 , 1 . Stock , ein möbliertes Zimmer per ſofort ( 8564 ms zu vermieten . Friedrichſtr . 18 , 2 . Stock , gul möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . Näheres part . ( 8608 ms Ein ſch . gr . möbl . Zim . zu verm . mit bürgerl . Penſion in gutem Hauſe . ( 8745 ms Näheres in der Exped . Roßdörferſtr . 81 , 1 . Stock , in guter Lage , nahe Wald , möbl . f . Zimmer zu verm . ( * 8937 msm Kiesſtr . 47 , II , 2 gut möbl . helle Zim . mit Gas , ev . mit Penſ . ( 8632 a Kiesſtr . 43 , II . , kl . möbl . Zim . n . d . Gartenſeite , mit Penſ . ( 8633 a Liebigſtraßße 48 , 1 . Stock links , ein freundl . mnöbliertes Zimmer ſofort zu vermieten = ( * 9371 oms Zimmer mit elektriſchem Licht und Dampfheizung von 45 Mk . an mit und ohne Penſion . Näh . Expedition ds . Bl . ( 8839 ms per ſofort zu vermieten . ( 6954 ms Kiesſtr . 71 , 2 . St . , möbl . Zim . ; Kaffeeſof . , mtl . 15 Mk . ( 9094 m Grafenſtraße 25 , n . Rheinſtr nieten . ( B 8393 ms 1 ſchön möbl . Zim . p . ſof . ( * 9283 sm Bleichſtr . 38 part , Näh . Vhf . , Wohn = u . Schlafzim . ev . m . Klav . a 1 o . 2 beſſ . , ſol . Herr . z . verm . 8964 ms Näheres Lukasweg 9 . ( 8879 ms Biktoriaſtraße 24 elegant möbliertes Wohn = un Schlafzimmer zu verm . ( 8957 m Karlſtr . 53 , part . , möbl . große Zimmer zu vermieten . ( 7306 om Pfründnerhausſtr . 8 , I . , möb = Wohn = u . Schlafzim . ( * 9361 om ( 9000 ms Kaſinoſtr . 11 , Metzgerei , ſchb mübl . Zimmer . ( 7621 om Waldſtraße 16 möbl . Wohn und Schlafzimmer , daſ . einz . möb . Zim . per ſof . zu verm . ( 7370 om Nied . - Ramstädierstr . 67 , Metzgerei m . Z . , m . v . Penſ . , preisw . z . v . ( 7162 on Eliſabethenſtr . 31 , 1 . St . , möbl . Zim . , Preis 17 Mk . , zu v . ( 7564 Herrn z . v . Roßdörferſtr . Nr . 60 einf . möbl Zim . bill . zu verm . ( 8360 Schön möbliertes Zimmer mi oder ohne Penſion ſofort zu vm Näh . Soderſtr . 16 , I . ( 9021 Mühlſtr . 10 , part . , möbl . Zim . , 3 , 50 Mk . pro Woche , zu vm . ( 68591 Eliſabethenſtr . 26 , 1 . St . ( bei Klein ) großes gut möbl . Zimmer an Herrn od . Fräul . ſof . zu verm . 77364 Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gu möbl . Zimmer zu verm . ( 8521 t . St . , gut Alexanderſtr . 4 , möbliert . Zimmer mit od . ohne Penſion an 1 od . 2 Herren zu vm . ( 6858 t Mathildenplatz 15 , Ecke Bis marckſtraße , 1 . Stock , gr . , ruh . ſchön möbl . Zim . z . verm . ( 8710 t Landwehrſtr . 13 , 2 . Stock , ein ſchön möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion per ſof . zu verm . ( 8759 t Martinſtraße 2 wegzugshalber mübl . Wohn = u . Schlafzimmer mit großer , geſchl . Glasveranda u . Gas per ſofort zu verm . ( B 8914 t Schloßg . 2 , part . , möbl . Zimmer mit 1 od . 2 Betten zu verm . ( 7292 t Eliſabethenſtr . 49 , part . , gu möbl . Zimmer zu verm . ( 73714 Hügelſtraße 89 , freundl . möbl . Zimmer , 15 Mk . , auch für 2 Herren mit Penſ . ſofort zu verm . 7754 t Frankfurterſtr . 32 , part . , ein= faches billiges Zimmer . ( 9132 t Eckhardtſtr . 21 , I . , gut möbl . Zimmer , auch mit voller Penſion , nahe der Hochſchule . ( * 9416 imdf Grafenſtr . 4 , 3 . St . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 9422 imd Landwehrſtr . 19 ½ , II . , ſchör möbl . Zimmer zu verm . ( * 9433 imd Schlafstelle für anſtändigen Arbeiter od . Lehr= ling , mit oder ohne Koſt , zu ver= mieten Wienersſtr . 73 , 2 . St . ( * 9242 Eckhardtstr . 35 , I . St . Ecke Rhönring , fein möbliertes helles Wohn = u . Schlafzimmer mit zwei Betten , Bücherſchrank und Schreibtiſch mit u . ohne Penſion , auch getrennt , ſofort zu vm . ( 9133 a 4 . Stock links , Karlstrasse 98 , möbl . Zimm . billia zu vermieten . ( * 9370 oim Penſion , Eliſabethenſtr . 4 , Wohn u . Schlafz . , ſow . Einzelzim . z . verm . , auch auf Tage u . Wochen . ( 8477 a Fuhrmannſtr . 3 , 1 . St . , Vdh . , großes gut möbliertes Zimmer an Herrn od . Fräul . ſofort . ( * 9354 oim Neue Schwanenſtraße 72 , II . , g . möb . W . = u . Schlafz . an 1 od . 2 ſolide Herren zu verm . ( * 9379 oim Kaupſtr . 23 , 3 . St . , möbl . Zim . ( ſeparat ) zu vermieten . ( * 9380 oim Wienersſtraße 58 gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9502 im Bleichſtr . 39 , 3 . St . , ſch . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 9479 im Gervinusſtr . 63 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 9145 ms Karlſtr . 38 , Vdh . I . , ſchön möbl . Zimmer mit Gas zu verm . ( 9148 ms Neckarſtr . 4 , Gartenh . I . , 1 . St . r . , gr . , helle , gut möbl . , gut heizb . Zim . m . ſep . Eing . u . Schreibt . ſof . ( * 9571 mds Kiesſtraße 45 ſchönes , großes möbl . Zimmer zu verm . ( 9149 ms Gartenſtr . 12 , II . , ſep . möbl . Z . zu verm . Einzuſehen nachm . ( * 9606 Rheinſtr . 8 , 3 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9599 Möbl . Zimmer , ſeparat , bill . zu verm . Näh . Wenckſtr . 5 , III . ( * 9561 ms Mühlſtr . 42 , I . , zwei und ein ſchön möbl . Zimmer mit Balk . und Zentralheizg . zu verm . ( * 9546 mds Gutenbergſtr . 47 , part . ( Ecke Taunusſtr . ) , ein möbl . Zimmer zu vermieten bei kleiner netter Fam . , eventl . auch mit Klavierbenutzung und Brockhaus = Lexikon . Wieſenſtr . 9 , II . ( Schneider ) möbl . Zim . m . o . oh . Penſ . ( * 9541 Schön möbl . Balkonzimmer in ruhiger , freier Lage , m . od . ohne Penſion . Näh . Exped . Schön möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer in ruh . freier Lage , Nähe Hochſchule , mit oder ohne Penſ . Näheres Expedition . ( * 9553 Lauteſchlägerſtr . 32 , 2 . Stock , freundl . möbl . Zimmer ( * 9555 ms Arbeiter od . Mädchen k . Schlaff . erhlt . , monatl . 10 Mk . Erbacher= ſtraße 5 , Hinterhs . , Manſ . ( * Waldſtraße 46 , 1 . St . , zwei ſchöne , gut möbl . Zim . , als Wohn = und Schlafraum , event . nur ſein möbl . Zimmer zu verm . ( 9186 ms Luifenſtr . 19 , part . , a . Luiſepl . , großes möbl . Zimmer mit ſchöner Ausſicht m . u . ohne Penſ . ( * 9594 md Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 2886 a 2 schöne Kneipräume zu vermieten . „ Zur Reichskrone‟ Mühlſtraße . ( 8853 a Billige beste Kahrkohion Fettschrot 60 % Stück Steinkohlenbriketts Union - Briketts . ( B 8121 Verlangen Sie Preise u . Probezentner , Tel . 15 os ug . Schött Karl = Str . 54 Du Srkadſen ! 2 Plüſchſophas , 1 gold . Spiegel , lantik . Eckſpiegel mit Trumeaur , 1 Bettlade , 1 poliert . Trumegux , 2 Alabaſtervaſen , 2 Kinderbett= ſtellen , 1 großer Teppich , 2 Vor= hänge mit Stangen , 1 großer Ausziehtiſch , 1 Eisſchrank , 1 Stzbad , 1 Malerſtaffelei , 1 Steh= leiter , Noten und alte Bücher , 1 Mädchenbett mit 3 Stroy= matratzen , Kommode u . Schrauk . Anzuſehen von 9 — 11 morgens und 2 — 4 mittags . ( * 9581 Neckarſtraße 16 . . 1 groß . lupfer = Abzugeben , rote Chaiſe= longue , 1 kl . einf . roter Teppich , 1 , 66 X 2 , 12 , 25 Meſſing = Teppich= ſtangen ( meterlang ) , 2 ſ . gr . einger . Kaulbach = Photogr . Anzuſ . morg . v . 9 — 16 Uhr Näb . Exped . ( 9170 egen Ral mmangel abzunehen : W 2 eleg . Bettſtellen mit kompl . Zubehör , 2 dazu paſſ . Nachttiſche , evtl . auch Waſchtiſch . Zu erfrag . ( 9177 md in der Expedition . Billard , guterhalt . , ſowie Tafelklavier zu verkaufen Calé Metropol , Alexanderſtraße 5 . ( * 9568 mfo Ein gebr . Damen = Tennisſchläger zu kaufen geſucht . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 9573 Eilthadrungs - Dr . Kahn Pulver hat alle gut . Eigenſchaft . , tauſend= fach bewährt . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 v . Frz . Kuhn , Kroßen = Parf . , Würnberg . ( V 1274 Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm u . b . Friſ . Eine voll = , EſtändigeWetzgerladen = Eiſte geteilt od . zuſ . zu vell= richtung , Theke iſt 3 . 20 m laſſe Kiesſtraße 45 . * 9537 ms ) ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschank dess berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , I . Stock . Wilhelminenſtr . 37 , III . , frdl . möbl . Zim . ſof . bill . z . verm . ( * 9586 Beilag um Darmſtädter Tagblatt 2 . ( 30 90 . Mittwoch , 17 . April . 1912 .

Luftfahrt . * Mannheim 15 . April . Der Mannheimer Gene= ralanzeiger meldet : Das Luftſchiff „ Schütte = Lanz ” wurde heute morgen gründlich überholt . Hierbei hat ſich , wie wir auf Grund authentiſcher Informationen erfah= ren , herausgeſtellt , daß die Reparatur der Gondel nur zwei Tage in Anſpruch nimmt . Die Seitenſteuer= ung ſoll verkleinert werden , da das Ruder bei der durch den Einbau des zweiten Motors weſentlich geſteigerten Geſchwindigkeit zu ſcharf wirkt . Motor und Steuerung ſind völlig intakt . Das Luftſchiff hatte bei der Auffahrt einen Nutzauftrieb von 4200 Kilogramm , der als ſehr er= heblich bezeichnet werden muß , wenn man bedenkt , daß bereits am 15 . März mit der Füllung begonnen worden iſt , das erſte Gas alſo vier Wochen alt war . Außerordent= lich beachtenswert iſt , daß das Luftſchiff nach dem Aufprall in nicht ganz vier Minuten eine Höhe von 1750 Meter erreicht hat , alſo eine Steiggeſchwindigkeit von über 7 Se= kundenmeter hatte . Die Ventile an den Ballonetts haben tadellos funktioniert . Die Gashülle iſt völlig intakt ge= blieben . Es darf erwartet werden , daß das Luftſchiff in 8 bis 14 Tagen wieder fahrbereit iſt . — Wir wir noch hören , hat Herr Kommerzienrat Röchling den Mon= teuren und Schloſſern , die an der Fahrt teilgenommen haben , 1000 Mark geſpendet . * Rom , 15 . April . Der Kugelvallon „ St . Gotthard ” der geſtern nach dem mißglückten Landungs= verſuch bei Coſſonay , bei dem der Führer und zwei Paſſa= giere aus dem Ballon ſtürzten , mit dem dritten Mitreiſen= den Jenny über den Genfer See weiterflog , iſt bei Amechy gelandet . Jenny hat die Fahrt wohlbehalten überſtanden . Die Herausgefallenen ſind in Zürich ein= getroffen . * Paris , 16 . April . Geſtern vormittag wurde von dem norwegiſchen Dampfer „ Skraſtad ” im Atlantiſchen Ozean , etwa 15 Meilen von der Küſte von Sables d’Olonne , der Kugelballon „ Fontaure ” aufgefunden , in dem tags zuvor der Luftſchiffer Leloup als Teilnehmer an dem Wettflug in St . Cloud aufgeſtiegen war . Die Ballongondel war leer und die Hülle halb entfernt . Den Ballonreif war zerbrochen . Man befürchtet , daß Leloup ertrunken iſt , immerhin hält man es für möglich , daß er bei einem Landungsverſuche aus dem Ballon geſchleudert wurde , während der Ballon vom Sturm entführt wurde . Von den anderen 17 Ballons , die an dem Wettfluge teil= nahmen , ſind 16 glücklich gelandet . Der Ballon „ Fan= tasque ” wurde nach einer Meldung der Luftſchiffer vom Sturme erfaßt und ins Meer getrieben .

Landwirtſchaftliches . Kurzer Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 2 . bis 15 . April . Die Aufwärtsbewegung der Getreidepreiſe hat in den letzten vierzehn Tagen ſehr erhebliche Fortſchritte gemacht . Beſchleunigt wurde ſie durch den wider Er= warten ungünſtigen Saatenſtandsbericht des amerikani= ſchen Ackerbaubureaus , wonach der Winterweizen auf 80 , 6 Prozent gegen 86 , 6 im Dezember und 83 , 3 im April des Vorjahres geſchätzt wird . Dazu kamen kleine argen = tiniſche Verſchiffungen , ferner die andauernd lebhafte Nachfrage nach Weizen auf dem Weltmarkte und Be= ſorgniſſe wegen der in der letzten Woche aufgetretenen Fröſte . So weit ſich indes bis jetzt überſehen läßt , dürfte der Kälterückfall kaum ernſtere Folgen für die Saaten haben , vielmehr bezeichnen Berichte aus Oeſterreich und Ungarn die kältere Witerung angeſichts der zu üppigen Entwickelung eher als vorteilhaft , und auch die bei der Preisberichtſtelle eingelaufenen Meldungen lauten durch= aus beruhigend , wenn auch häufig eine Verſchlechterung des Standes beobachtet wurde . Auf den deutſchen Märk= ten entwickelte ſich infolge der andauernden Nachfrage des Auslandes nach deutſchem Weizen ein lebhaftes Ge= ſchäft , zumal auch die Mühlen in ſtärkerem Maße zu Anſchaffungen ſchritten . Die infolgedeſſen in den letzten vierzehn Tagen eingetretene Preisbeſſerung ſchwankt für die einzelnen Märkte zwiſchen 7 und 17 Mark , während Lieferungsweizen in Berlin zirka 6 Mark gewinnen konnte . Weniger lebhaft war das Roggengeſchäft , immerhin konnte auch dieſer Artikel bei vermehrter Kauf= luſt der Mühlen und gutem Abſatz nach der Küſte ſeinen Preisſtand um 8 — 9 Mark erhöhen . Im Lieferungs= geſchäft hielt ſich die Beſſerung in beſcheidenen Gren= zen , da einerſeits die großen Berliner Beſtände Käufer vorſichtig machen , andererſeits die Provinz als Abgeber für Herbſtlieferung auftrat . Für Hafer hat das Inland ſeine Forderungen wieder merklich erhöht , was in Ver= bindung mit den fortgeſetzten Rückkaufsbeſtrebungen Rußlands und Argentiniens dem Hafermarkte ein ſehr feſtes Gepräge gab . Futtergerſte hat bei faſt gänzlich fehlendem Angebot ſeitens Rußlands neuerdings um 7 — 8 Mark angezogen . Angeſichts der hohen Preiſe für Donaumais wendet ſich das Intereſſe immer mehr dem La Plata = Angebot zu . Bei ungünſtigem Erntewetter er= höhte Argentinien ſeine Forderungen um zirka 5 Mark .

Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide am letzten Markttage wie folgt : Roggen Hafer Weizen 189 ( 26 ½ ) 204 ( * 9 Königsberg . 225 ( * 8 205 ( * 11 . 233 ( * 15 ) 192 ( * Danzig 200 ( * 7 . 225 ( * 10 ) 192 Stettin 196 ( * 6 . 221 ( 414 ) 188 ( * 7 Poſen . 202 ( * 11 ) 189 ( * 9 ) 198 ( * 7 Breslau . Berlin . 226 ( * 8 ) 194 1 - 6 ) 214 ( * 6 Magdeburg . 224 ( * 10 ) 195 ( * 6 ) 210 ( * 4 Halle . 227 ( * 11 ) 198 ( * 4 ) 214 ( * 1 ( * 4 ) . 225 ( * 7 ) 200 ( * 5 ) 219 Leipzig . 220 ( * 8 ) 189 ( 45 ) 198 ( * 3 Roſtock 197 ( — 4 215 ( 343 Hamburg . . 230 ( * 14 Hannover . . 225 ( * 13 ) 197 ( * 6 ) 216 ( * 2 Düſſeldorf . . 233 ( 411 ) 205 ( * 5 ) 210 ( * 2 210 ( * 3 Köln . 235 ( * 12 ) 206 ( * 9 ( * 171 Frankfurt a . M . 240 ( * 17 ½ ) 205 ( * 6 ) 220 Mannheim . . 242 ½ ( * 12 ½ ) 205 ( * 5 ) 217 ½ ( * 2 ½ Straßburg . . 237 ½ ( 4 - 7 ½ ) 207 ½ 1 - 5 ) 220 ( 45 München . . 243 ( * 10 ) 215 ( * 4 216 ( * 3 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 227 , 25 ( - 6 ) , Sept . 207 ( * 1 ) , Peſt April 198 , 50 ( * 6 , 30 ) , Liverpool Mai 180 , 15 ( * 3 , 25 ) , Paris April 243 , 70 , ( * 11 , 40 ) , Chicago Mai 169 , 25 ( — 11 , 15 ) , Roggen : Berlin Mai 194 , 25 ( * 0 , 50 ) , Sept . 176 , 75 ( * — 0 , 25 ) , Hafer : Berlin Mai 201 , 50 ( - 4 , 25 ) , Futtergerſte frei Hamburg unverzollt März 175 , 50 ( 47 ) , April 173 ( * 8 ) , Mais : Donau März 142 ( P 3 , 50 ) , La Plata Mai = Juni 1250 - 5 ) Mark .

Nachrichten de Standerante Darnſaht l . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 11 . April : Dem Metzger Georg Karg , Waldſtr . 30 , ein S . Ludwig . Am 6 . : eine unehel . Tochter Anna . Am 7 . : eine unehel . Tochter Emma Mar= tha . Am 10 . : dem Kaufmann Philipp Hammer , Hügel= ſtraße 67 , ein S . Willi . Am 8 . : dem Schutzmann Edmund Friedrich Schröter , Rheinſtr . 47 , ein S . Joſef . Am 11 . : ein unehel . Sohn Heinrich . Am 10 . : dem Rechtsanwalt Viktor Anton Geißner , Hügelſtr . 37 , ein S . Hans Albert . Am 8 . : dem Zahntechniker Chriſtian Nikolaus Thomas Bauer , Kaupſtr . 49 , ein S . Otto Chriſtian Moritz . Am 9 . : dem Faktor Paul Chriſtian Hahl , Landwehrſtr . 10 , eine T . Getrud Wilhelmine . Am 12 . : dem Eiſenbahnſchaff= ner Heinrich Adam von der Au , Weiterſtädterſtr . 35 , ein S . Albert Nikolaus . Am 14 . : dem Fabrikarbeiter Karl Heinrich von der Au , Sandſtr . 4 a , eine T . Johanna Mar= gareta Eliſabetha . Eheſchließungen . Am 9 . April : Eiſendreher Felix Harreus , mit Eliſabethe Glock , beide hier . Am 10 . : Mineralwaſſerfabrikant Franz Schrod , in Neu = Iſen= burg , mit Eliſabethe Scior , zu Erbach i . O . Lehrer Peter Wegfahrt , zu Lampertheim , mit Handarbeitslehre= rin Karoline Bangert , zu Lampertheim . Am 11 . : Ma= ſchinenſchloſſer Johann Werner , zu Bingen , mit Barbara Rothermel hier . Lehrer Adolf Frey , hier , mit Katha= rina Niebergall , zu Udenheim . Bankbeamter Hrch . Balzer , mit Helene Bierbaum , beide hier . Strecken= arbeiter Gotthilf Weißenborn , hier , mit Köchin Maria Oehrig , zu Hirſchhorn . Am 13 . : Großh . Ober = Bahn= aſſiſtent Karl Wilke , hier , mit Eliſabethe Daus , zu Mainz . Schneidergehilfe Heinrich Gerbig , mit Thereſia Wolf , beide hier . Schreiner Jakob Seibert , mit Ma= ria Petri , beide hier . Schreiner Johannes Decker , mnit Margarete Gerlach , beide hier . Fahrburſche Wil= helm Kreim , hier , mit Fabrikarbeiterin Marie Caſtri= ius , zu Arheilgen . Bäcker Konrad Sattler , mit Sofiet Fröhner , beide hier . Landwirt Ernſt Haaß II . , zu Habitzheim , mit Katharina Koch , zu Hering . Chauffeur Emil Wörner , mit Katharina Hübner , beide hier . Am 15 . : Fabrikbeſitzer Franz Gottlieb Limmer , zu Kulmbach , mit Elſa Leuchs , hier . Geſtorbene . Am 12 . April : Maria Luiſe Anna Müller , geb . Eiſengrein , Ehefr . des Kaufmanns , 34 J . , ev . , Karlſtr . 49 Anna Maxie Dietrich , 3 J . , ev . , Holzſtr . 7 . Maria Dorothea Fiſcher , ohne Beruf , 44 J . , ev . , Wienersſtr . 75 . Am 13 . : Wirt Auguſt Hoffmann , 57 J . , ev . , Groß = Zimmern . Am 14 . : Hertha Martha Katha= ine Hannemann , ohne Beruf , 16 J . , ev . , Landwehrſtr . 1 . Taglöhner Wilhelm Ludwig Schuchmann , 35 J . , ev . , Döngesborngaſſe 3 . Heinrich Darmſtädter , 2 Tage , ev . , Alexanderſtr . 23 . Diakoniſſin Emma Ritz , 37 J . , ev . , Erbacherſtr . 25 . Großh . Landesmuſeum . Geöffnet : Sonn = und Freitags von 10 — 1 Uhr , Mittwochs und Sonntags von 3 — 5 Uhr , Eintritt frei ; Dienstags , Donnerstags und Samstags von 11 — 1 Uhr gegen Eintrittsgeld . von hervorragendem Wohlgeschmack 116 . EIT von grosser Bedeutung für die Gesundheit IIN Literatur durch die Brunnen - Inspektion in Fachingen ( Bez . Wiesbaden ) . 16 EINe ( VI 9033 ) Damen - Konfektion A . Stern - Lang Damen - Konfektion Mühlstrasse 40 , I . , nächst Turnhalle ( Woogsplatz ) . ( 9199 a Empfehle mein Atelier für elegante Maßanfertigung sämtlicher Damen - Garderoben . — Garantie für tadellosen Sitz und erstklassige Arbeit . — Feinste Referenzen ! Sehr billige Preise ! Geſchäfts = Empfehlung . Ein verehrliches Publikum von Darmſtadt und Umgegend mache zhiermit auf das ſeit 50 Jahren in meiner Familie betriebene Bett= federn = Reinigungsgeſchäft aufmerkſam . Durch gründliche Sachkennt= nis und beſte maſchinelle Einrichtung bin ich in der Lage , alle er= ſteilten Aufträge ſowohl in wie außer dem Hauſe raſch und prompt zu erledigen . Hochachtungsvoll 19198 a ) Heinrich Enaux , Mauerſtr . 23 . Fritz Hammesfahr Foche b . Soling . ee Versand geg . Nachn . od . vorh . Kasse . Beste Rasiermesser Ges . gesch . jähr . Garantie . Kronen - Diamantstahl M . 3 . 25 Haarschneidemaschine „ Perfekt ” M . 4 . 25 . Kronen - Silberstahl . . M . 2 . 25 Katanloss illustr . in 5000 verschiec . Rasiermes : Weicheit M . 1 . 50 Z Artikein gende gratis und kranko . wieneu , ſSchöner emaillierter Herd , faſt Hesseh - Rad ſehrbill . neu , billig zu verkaufen Grafenſtraße 26 . * ( 4431 a B 8949 ) Kiesbergſtr . 5 , im Laden . Neue zweiſp . Federrolle und Nmehrere Stoßkarren zu ver= kaufen Obergaſſe 24 . ( * 9252 sm Taſt neuer Sportwagen ( * 9528 md zu verkaufen Neue Ireneſtraße 11 , 2 . Stock . Täler In Dosen à 10 und 20 Pfg . Ueberall zu haben , ( * 0 Eigarren ! Puros . Bravour garantiert rein über - : : seeischer Tabak : : Eigene Fabrikation Fabrikpreis ( 9209 a Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 : : Telefon 979 . : erhalt . Danen ahernd billg abzugeben ( 9651 ms Kiesſtraße 47 , 2 . Stock . Sport = u . Kinderwagen bilig 1 zu verkaufen ( * 9562 Wendelſtadtſtr . 39 , 2 . St . rechts . Traaringe ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 191 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . Ferd . Carl Winten Hoflieferant S . K . H . des Grossherzogs Spezial - Geschäft f . Herrenwäsche . ( 5491 a Läle nurmit echten HeitmannsFarben Schutzmarke : Fuchskopf im Stern . ite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 17 . April 1912 . Nummer 90 . Gegr . 1910 Großes öffentliches Mitglieder 88 Eröffnungs - Preisschiessen 1912 von Samstag , den 20 . April bis inkl . 20 . Mai ds . Js . im Vereinslokal Restaurant „ Zum Martinsglöckchen‟ ( Riegerplatz . ) Nur beſſere wertvolle Preiſe im : : Geſamtwerte von 350 Mk . : : Geſchoſſen wird auf 12 Meter Entfernung auf drei verſchiedene Scheiben= gattungen . Es iſt jedem Schützen geſtattet , unter Einhaltung der feſtgelegten Beſtimmungen mit eigenem Gewehr zu ſchießen . Freunde und Anhänger des Schießſportes herzlich willkommen . ( 9232 ms Der Vorstand . vom 17 . April bis Neuer Spielplan inkl . 19 . April . P Das Weltdrama Um fremde Schuld in 2 Akten . Der verhängnissvolle Knopf Spannend ! ein echtes Wilderer - Drama wie es das Leben mit sich bringt . Spannend ! gen Sese Genua prachtvolle kolorierte Naturaufnahme . Bilder aus dem Tierreich sehr interessant . ( 9206 Restaurant Metropole 5 Alexanderstrasse 5 Täglich Konzerte Saion - Damen - Orchesters Hubert Heimig . Sonntag Anfang 4 Uhr . — Stets freier Eintritt . Guter bürgerlicher Mittagstisch von 12 — 2 Uhr . Von 6 Uhr abends Stammessen von 60 Pf . an . Um geneigten Zuspruch bittet Hochachtungsvollst * 9587 Adolf Holz , Inhaber . 6 Gross - Braueren mietet hier u . Umg . Lokale ; gewährt Darlehen zu niedrigem Zinsfuße . Off . unt . C 68 a . d . Exp . ( * 9385 oim Sanitätsrat Dr . F . Schmidt Augenarzt ist auf 14 Tage verreist . Herr Augenarzt Dr . Appel , Luisenplatz 7 . hat die Vertretung gütigst über * 9418 im nommen . Dr . med . Babucke , Spez . - Weisbrod & Witwitzky , spez . f . Haut - u . Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- faüren ahns Guskaller . Kasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . 2 Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 8151 a ) Spratt’s Phlospller für junge und große Hunde enthält die für den Körper= aufbau ſo wichtigen phosphorſauren Salze u . Medizinal = Lebertran per Pfund 30 Pfg . , 10 Pfund Mk . 2 . 50 , Spratt’s Küken = u . Geſlügelfutter in Orig . = Säcken à 5 und 10 Pfund empfiehlt ( 9229 md Kirchstr . 1 . Telephon 137 . inige Zent . Induſtrie = Setzkar= toffeln billig zu verk . ( * 9547 Soderſtraße 96 . til . z . verk . = Auszieht . , Waſchſchr . u . Nachtt . Viktoriapl . 10 , I . ( * 9580 Großherzogl . Hoftheater Mittwoch , 17 . April . 155 . Abonnem . = Vorſtellung . B 39 . Baumeiſter Solneß . Schauſpiel in 3 Aufzügen von Henrik Ibſen . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen : Baumeiſter Hal= vard Solneß . . Hr . Heinz Frau Aline Sol= neß , ſ . Gattin . Frl . Heumann Dr . Herdal , Haus = . Hr . Wagner arzt Knut Brovik , ehe= mals Architekt , jetzt Aſſiſtent bei Hr . Semler Solneß Ragnar Brovik , ſ . Sohn , Zeichner . Hr . Weſtermann Kaja Fosli , ſeine Nichte , Buchhalt . Frl . Uttmann Frl . Hilde Wangel Frl . Meißner Eine Dame . . . Frl . Wisthaler Nach dem 1 . u . 2 . Aufz . läng . Pauſe . Krank : Frl . Geyersbach . Beurlaubt : Hr . Lehrmann . Preiſe der Plätze ( Kl . Pr . ) : Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremden= loge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : 1 Reihe 2 Mk . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 50 Mk . , 14 . — 20 . Reihe 3 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 20 Mk . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 Mk . , 2 . Ga= lerie 50 Pfg . Anfang 7 Uhr . Ende vor 10 Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Donnerstag , 18 . April . 156 . A . = V . D 39 . „ Fidelio . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Freitag , 19 . April . 157 . Ab . = V . A 40 . „ Die luſtigen Weiber von Windſor ” Fenton : Hr . Seidler vom Königl . Theater in Wiesbaden , als Gaſt . Kleine Pr . Anfang 7 Uhr . Samstag , 20 . April . Auß . Ab . Volks = Vorſtellung zu ermäßigten Preiſen : Wilhelm Tell‟ Anfang 7 Uhr . ( Vergl . beſ . Anz . ) Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Hamburg ” , von New = York nach Neapel und Genua , 13 . April 3 Uhr nachmittags von Gibraltar . Dampfer „ Pennſylvania‟ , 13 . April 5 Uhr nachmittags von New = York direkt nach Hamburg . Dampfer „ Steiermark ” , nach New = York u . Newport News , 13 . April 2 Uhr 45 Minuten nachmittags Scilly paſſiert . Dampfer „ Willehad ” von Kanada kommend , 13 . April abends in Hamburg . Dampfer „ Viktoria Luiſe ” ſechſte Weſtindienfahrt , 13 . April in Colon . am weissen Turm . me e e e een Programm von heute Mittwoch bis inklus . Freitag : Spannendes Drama a . d . Volksleben in 2 Akten . Spieldauer ca . 1 Stunde . Tote Krouz oder : Vor dem Feind in Tripolis . Hochinteress . Episode von dem italienisch - tür- kischen Kriegsschauplatz Ein kleiner Irrtum humoristisch . ( 9140 Wochenchronik des R . - I . ike als In Karkaturist Einlagen .