27. März 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120327 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Geitt a Hiet Abonnementspreis mpnatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Inſerate werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . 175 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 74 . Mittwoch , den 27 . März . 1912 . Die heutige Nummer hat 28 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der deutſche Kaiſer iſt geſtern früh von Venedig nach Brioni abgereiſt . Die Nordd . Allg . Ztg . dementiert die Gerüchte von einem beabſichtigten Rücktritt des Reichskanz= lers . Der Reichstagsabgeordnete Albert Trä= ger , älteſtes Mitglied des Reichstages , iſt geſtern im 82 . Lebensjahre geſtorben . Eine Geſellſchaft von 11 Skifahrern wurde bei Hochſchneeberg bei Wien von einer Lawine verſchüttet . Nur eine Perſon iſt gerettet worden . In Bad Gaſtein wurde eine neue Thermal= quelle entdeckt . Die Verhandlungen des engliſchen Pre= mierminiſters mit den Minenbeſitzern und den Vertretern der Bergleute wur= den auf Dienstag vertagt . Automobilbanditen verübten in Montgeron und Ehantikly Bluttaten , durch die die Be= völkerung von Paris in große Aufregung verſetzt wor= den iſt . Bei den Wahlen in Griechenland erhielt die Regierung eine ſehr große Mehrheir .

Marokko . — Das deutſch = franzöſiſche Abkommen über Marokko iſt zwar unterzeichnet , aber damit iſt die Marokkofrage keineswegs völlig erledigt , wie man jetzt wahrzunehmen genug Gelegenheit , hat . Insbeſondere meldet ſich jetzt eine Stelle , von der man die allerwenig= ſten Schwierigkeiten erwartet hatte , nämlich der Sul= tan Muley Hafid , über deſſen Kopf hinweg die Mächte ihre Entſchlüſſe gefaßt haben , unbekümmert darum , was der Beherrſcher des ſcherifiſchen Reiches dazu ſagen würde . Hatte man es doch überdies von franzöſiſcher Seite gefliſſentlich immer ſo dargeſtellt , als ob der Sultan ſelber es geweſen ſei , der Frankreich zu ſeinem Schutz herbeigerufen habe , und der geradezu ſtolz darauf ſei , unter franzöſiſchem Protektorat zu ſtehen . Man hat an der Seine in dieſer Hinſicht ſtark geflunkert und muß nun ſehen , daß die Dinge bei weitem nicht ſo gün= ſtig ſtehen , wie man wahrmachen wollte . Der Sultan weigert ſich , die franzöſiſche Miſſion zu empfangen , die wegen des Protektorats mit ihm verhandeln ſoll ; er ſtellt ſich krank , nach einer anderen Verſion ſoll er ſogar den Palaſt verlaſſen und ihn unbewohnbar gemacht haben , weil dort die franzöſiſche Miſſion untergebracht ſein wollte . Man darf die Bedeutung dieſes Vorganges , ſo un= weſentlich ſie vielleicht auch erſcheinen mag , und ſo ſicher Muley Hafid wird nachgeben müſſen , keineswegs unter= ſchätzen . Der Vorgang iſt zweifellos ein Symptom für die in Fez herrſchende Stimmung und es iſt keineswegs ausgemacht , daß das Beiſpiel des Sultans bei den ver= ſchiedenen Stämmen nicht Nachahmung findet . Die Marokkaner haſſen die Franzoſen genau ſo wie alle ſon= ſtigen Europäer , ſie betrachten ſie als Eindringlinge , und es kann leicht dahin kommen , daß der Tanz von neuem losgeht und die franzöſiſchen Truppen wieder gezwun= gen werden , größere Expeditionen zu unternehmen ; hat es doch auch in der letzten Zeit an kleineren Gefechten nicht gefehlt , ein Beweis , daß die franzöſiſche Herrſchaft keineswegs geſichert iſt . Zu alledem kommen noch die Differenzen mit Spa= nien . Hat ſchon der Vertrag mit Deutſchland geraume Zeit in Anſpruch genommen , ſo ziehen ſich die Verhand= lungen zwiſchen Paris und Madrid ungemein in die Länge und ſind ſchon mehrfach unterbrochen — wenn nicht abgebrochen geweſen . Spanien pocht auf ſeine al= ten Rechte und ſagt nicht ohne weiteres zu den weit= gehenden franzöſiſchen Wünſchen Ja und Amen . Man ſtützt ſich auf den Vertrag von 1904 und wehrt ſich gegen die franzöſiſchen Aufſaugungsgelüſte . Die ſpaniſche Preſſe führt eine ſehr ſcharfe Sprache gegen die Fran= zoſen , man wolle lieber an ein Schiedsgericht appellie= ren als gegenüber den übertriebenen Forderungen Frank= reichs nachgeben . Ja , es wird ſogar geſagt , daß Spanien an einer eventuellen Entente mit Frank = reich abſolut kein Intereſſe mehr habe , wenn man die Zeche zahlen müſſe . Aus alledem ſieht man , daß die Marokkofrage von einer Löſung noch recht weit entfernt iſt und daß es noch immer zu Ueberraſchungen kommen kann .

Die Deckung der Wehrvorlagen . Nunmehr iſt auch , wie die Kölniſche Volkszeitung mitteilt , die Deckungsvorlage dem Bundesrat zuge= gangen . Sie , ſchlägt die Beſeitigung der Liebesgabe vor . Die Erwartung , daß die Intereſſen der ſüddeutſchen Bren= ner in irgend einer Weiſe wahrgenommen würden , be= ſtätigt ſich . Die Vorlage behält nämlich für die ſüddeut= ſchen Brenner eine Spannung von 10 Mark bei . Außer= dem iſt für diejenigen kleinen Brenner , die auf ihr Kon= tingent Verzicht leiſten , eine angemeſſene Abfindung vor= geſehen . Die Vorlage ſoll bereits am 1 . September d . J . in Kraft treten . Die durch die Beſeitigung der Liebes= gabe zu erwartende Mehreinnahme wird für das erſte Halbjahr auf 14 Millionen Mark , für das zweite volle Jahr auf rund 35 Millionen Mark berechnet . Nach allem , was man über die Stimmung bei den Parteien hört , wird , abgeſehen von der im Prinzip negierenden Sozialdemokratie , den Wehrvorlagen von keiner Seite grundſätzlich Oppoſition gemacht werden , wenn auch ſelbſtverſtändlich die Forderungen im einzel= nen einer kritiſchen Prüfung unterliegen werden . Der Schwerpunkt wird aber in der Deckungsfrage liegen , da die von der Regierung vorgeſchlagene Aufhebung der Branntwein = Liebesgabe angeſichts der damit verknüpf= ten Entſchädigung für die ſüddeutſchen Brenner für die Reichskaſſe nur höchſtens etwa 30 Millionen Mark brin= gen wird , ſo daß alſo im Durchſchnitt 83 , im Jahre 1914 ſogar 97 Millionen Mark auf die Ueberſchüſſe des Jahres 1911 und die laufenden Einnahmen verwieſen werden . Somit dürfte ſich die Wehrvorlagedebatte vor allem zu einer finanzpolitiſchen geſtalten , bei der von liberaler Seite die Erbſchaftsſteuer in den Vordergrund geſtellt werden wird mit Berufung darauf , daß , wie aus den Kundgebungen der letzten Tage hervorgeht , bei den Re= gierungen Sachſens , Württembergs , Badens , Heſſens , und ſogar auch Bayerns eine ſtarke Stimmung dafür vor= handen war , jetzt dieſe Erbſchaft des Fürſten Bülow an= zutreten .

Deuſches Reich . Unbegründete Kriſengerüchte . Zur Zeit , als die Kriſengerüchte entſtanden , wurde von ver= ſchiedenen Seiten auch die Behauptung von dem bevor= ſtehenden Rücktritt des Reichskanzlers verbreitet . Da die Gerüchte nicht zum Schweigen kamen und neuer= dings auch dadurch feſtere Geſtalt annahmen , daß von ei= nem formell erfolgten Rücktrittsgeſuch des Reichskanzlers geſprochen wurde , ſo ergeht folgendes Dementi in der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung : „ In verſchiedenen Blättern wird erzählt , der Reichskanzler habe am 13 . ds . Mts . ein Abſchiedsgeſuch eingereicht . In einer Prö= vinzzeitung war noch hinzugefügt , der Kanzler habe nach einer Auseinanderſetzung mit dem Kaiſer ſein Entlaſ= ſungsgeſuch eigenhändig geſchrieben , verſiegelt und „ durch den Hausminiſter überbringen ” laſſen . Es gibt Politiker , die aus dem Ausbleiben des Dementis den Schluß ziehen möchten , es müſſe doch etwas Wahres daran ſein . Deshalb mag hiermit feſtgeſtellt ſein , daß die ganze Ge= ſchichte in das Reich der Fabel gehört . ‟ Ein Berliner Telegramm der Kölniſchen Zeitung weiſt auf das De= menti hin und fügt hinzu : Man kann die Grundloſig= keit jener Gerüchte am beſten aus der Tatſache beurtei= len , daß der Kaiſer gerade in den Tagen , die als die Kriſentage bezeichnet werden , den Kanzler in ſehr freund= ſchaftlicher Weiſe aufforderte , ihn während ſeines Aufent= haltes in Korfu zu beſuchen . Herr von Bethmann Holl= weg wird der kaiſerlichen Einladung nachkommen und die Oſtertage zu einer Reiſe nach Korfu und einem kurzen Aufenthalt auf dem Achilleion benutzen , wo er einige Tage als Gaſt des Kaiſers weilen wird . Mit irgend welchen politiſchen Dingen hat die Reiſe nichts zu tun . Rücktritt des Frhrn . von Marſchall . Frhr . v . Marſchall , der deutſche Botſchafter in Konſtan= tinopel , hat , wie der Berliner Börſen = Courier hört , dem Reichskanzler kürzlich mitgeteilt , daß er mit Rückſicht auf ſein Alter ſich der Bürde des Amtes nicht mehr gewachſen fühle . Frhr . v . Marſchall hat in den letzten Jahren wie= derholt den Wunſch ausgeſprochen , in den Ruheſtand zu treten , iſt aber ſtets infolge der Vorſtellungen der maß= gebenden Stellen , die den erfolgreichen Diplomaten nicht gern gehen laſſen wollten , noch weiter auf ſeinem Poſten verblieben . Der Rücktritt von Marſchall wird ſich noch im Laufe dieſes Sommers vollziehen . Wie verlautet , will Marſchall ſeinen Lebensabend in ſeiner badiſchen Heimat verbringen . Ein Reichskartellgeſetz ſoll in Vorbe= reitung ſein . Es ſchweben Erwägungen darüber , ob man ein Reichskartellamt als beſondere Abteilung im Reichs= amt des Innern , oder als eigenes Amt , etwa nach dem Vorbild des Aufſichtsamts für Privatverſicherung , ein= richten ſoll . Das Kartellamt ſoll die Aufgabe haben , die Kartelle einer genauen Beaufſichtigung zu unterwerfen , ihre Satzungen zu prüfen und zu den Beratungen der Kartelleiter einen Kommiſſar zu entſenden . Ferner ſoll ihm das Recht zuſtehen , gegen unbotmäßige Kartelle ge= wiſſe Maßnahmen zu ergreifen . Vorgeſehen iſt ferner die Führung eines Kartellregiſters . — Neue Garniſonen . Infolge der neuen Hee= resvorlage ſind größere Aenderungen in der Dislokation von Truppen zu erwarten . Insbeſondere werden meh= rere rheiniſche Städte Garniſonen erhalten , vor allen Dingen auch einige in der Eifel . Zu dieſen ſoll vor allem auch Düren gehören . — Erhöhter Schutz des Wahlgeheim= niſſes . Wie die Tägl . Rundſchau hört , ſchweben Er= wägungen , die eine Erhöhung und Verbeſſerung des Schutzes des Wahlgeheimniſſes für die Wahlen zum Reichstag bezwecken . Man denkt daran , einheftliche Wahlurnen zu beſchaffen , deren Konſtruktion das Ge= heimnis der Wahl ſichert und die Möglichkeit einer Beob= achtung der Wähler durch irgendwelche Machenſchaften mit den Wahlzettelumſchlägen ausſchließt . Die Wahl= urne ſoll von Reichs wegen den einzelnen Wahlbezirken koſtenfrei geliefert werden . — Der Vorſtand des Reichsverbandes der nationalliberalen Jugend wird am Sonntag zuſammentreten , um zu den Beſchlüſſen des Zenſtralvorſtandes der Nationalliberalen Partei Stel= lung zu nehmen und die Einberufung eines Vertreter= tages der Jugend vorzunehmen . — Von der nationalliberalen Partei . Der Voſſiſchen Zeitung wird aus nationalliberalen Krei= ſen beſtätigt , daß die Beſchlüſſe des Zentralvorſtandes der nationalliberalen Partei keine Rückſchlüſſe auf die Hal= tung des Vertretertages geſtatten . Insbeſondere die Reichstagsfraktion ſtehe zu achtzig Prozent zu Baſſer= mann .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die ungariſche Kriſe . Graf Khuen verläßt Wien , ohne , wie man erwartete . mit der Kabinettsbil= dung betraut worden zu ſein , und wird in Peſt mit den leitenden Politikern über die Vorausſetzungen der Lö= ſung der Kriſe weiter verhandeln , dann aber wahrſchein= lich am Donnerstag dem Kaiſer von neuem berichten . Die Schwierigkeiten liegen ſowohl in der Reſolutions= frage , als auch darin , daß die Vorſchläge Khuens keine ausreichende Bürgſchaft auf Durchſetzung der Wehrreform gegen die im Abgeordnetenhauſe vorhandene Obſtruktion boten .

Frankreich . Scherifiſche Armee in Marokko . Die France Militaire meldet , daß die franzöſiſche Militär= miſſion in Marokko aufgelöſt und vom 1 . März d . Js . ab eine ſcherifiſche Armee gebildet wurde , deren Kom= mandant dem Oberbefehlshaber in Marorko untergeord= net ſei , der gleichzeitig der Kriegsminiſter des Sultans ſein werde . Die Verwaltung wird in franzöſiſcher Sprache geführt werden . Die für 1912 vorgeſehene Summe be= läuft ſich auf 16 Millionen . Allmählich werden die Stämme zum obligatoriſchen ( Militärdkenſt gezwungen werden .

England . Neue ruſſiſche Eiſenbahn = Anleihe . Dem Evening Standard zufolge wird als unmittelbar bevor= ſtehend die Ausgabe einer neuen ruſſiſchen 4 ½proz . Eiſen= bahn = Anleihe im Betrage von 1400000 Pfund Sterling erwartet . Der Kurs ſoll ſich auf etwa 97 ½ Prozent ſtellen . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 .

Griechenland . Die neue Kammer ſetzt ſich aus 181 Deputierten zuſammen . Endgültig gewählt ſind 147 Anhänger von Venizelos , 8 Theotokiſten , 3 Zaimiſten , 7 Mavromicha= liſten und 8 Unabhängige . Zaimis , der frühere kretiſche Kommiſſar , iſt gewählt . Rhalys iſt endgültig gefallen . Venizelos erklärte , die überwältigende Mehrheit , die das Volk ihm gegeben habe , ermögliche , das Werk der völli= gen Hebung des Landes zu beendigen .

Aegypten . Die Eröffnung der Nationalverſamm= lung . Der Khedive hat die alle zwei Jahre zuſammen= tretende Nationalverſammlung mit einer Rede eröffnet , in der er auf die Maßnahmen der Regierung hinwies , die dieſe ſeit dem letzten Zuſammentreten der Verſamm= ung zur Förderung des Erziehungsweſens und der Wie= dergeburt der arabiſchen Literatur getroffen habe . Die Regierung habe den Provinzialbehörden 100000 Pfund für Erziehungszwecke zur Verfügung geſtellt , ferner ſei die Bewäſſerung Mittel = Aegyptens in Angriff genom= men worden und es ſei dadurch eine halbe Million Fed= dangs ( ein Feddang — 50 Ar ) dem Anbau erſchloſſen worden . Durch die weitere Bewäſſerung , wodurch die Er= höhung der Aſſuanta laperra möglich werde , würden weiterhin 1250000 Feddangs der Bebauung erſchloſſen werden . Die Erhöhung der Talſperre ſei kürzlich vollendet worden . Der Khedive berichtete ferner über die fortſchrei= tende Verbeſſerung in den Waſſerverhältniſſen der Delta= provinzen Behera und Gharbiah und von ihrem Plan , die repräſentative Regierung den Intereſſen des Landes mehr anzupaſſen .

Amerika . Paraguay . Die Blätter melden aus Aſuncion , daß die proviſoriſche Regierung die Auflöſung des Se= nats und der Kammer verfügt habe . Emiliano Gonza= lez habe proviſoriſch die Präſidentſchaft der Republik übernommen . Er werde die Wahl des Präſidenten , der Senatoren und der Deputierten noch vor dem 1 . Juli ausſchreiben . Das neue Kabinett ſei gebildet worden , Euſebio Ayala habe das Auswärtige übernommen .

Japan . Die Wahlvorlage , die die Vermehrung der Abgeordneten und der Wahlbezirke vorſieht , wurde in gemeinſamer Sitzung beider Häuſer beraten . Eine Ei= nigung war unmöglich , ſodaß die Vorlage geſcheitert iſt . * Wallau = Korell und die Immunität der Abgeordneten . In Groß = Gerau fand unter dem Vorſitz des Geh . Rats Dr . Wallau eine Verſammlung der Bürgermeiſter des Kreiſes ſtatt . In ihr ergriff der Vorſitzende das Wort , um Stellung zu nehmen gegen die Angriffe des Pfarrers Ko= rell in der Zweiten Kammer . Er führte nach dem Groß = Gerauer Kreisblatt aus : „ In der Erwiderung auf die Rede des Abg . Schmitt hat Herr Pfarrer Korell geſagt : „ Und wenn hier geſagt worden iſt , daß ich damit die Ehre eines anderen Men= ſchen angegriffen hätte , ſo muß ich ſagen , das widerſtrei= tet dem unkorrigierten Wortlaut des Stenogramms , denn ich habe ausdrücklich geſagt , daß es ſich um Gerſichte han= dele , und daß ich mich als Abgeordneter verpflichtet hielt , ſie hier vorzubringen . Nachdem die Sache aufgeklärt worden iſt , habe ich getan , was ich hier im Hauſe als Ab= geordneter , der auf Loyalität hält , tun kann . ” Nach dem amtlichen Stenogramm hat Herr Pfarrer Korell geſagt : „ Es ſind keine Gerüchte , ſondern beſtimmte Dinge , die in der Provinz Starkenburg im Umgang ſind . ” Und was hat nun der Abgeordnete , der auf Loyalität hält , getan , nachdem die Sache aufgeklärt war ? Nichts . Am 22 . Februar brachte er ſeine Beſchuldigung vor ; ich wartete bis zum 2 . März , alſo über eine Woche auf ein Wort der Entſchuldigung , der Aufklärung — nichts er = folgte ! Am 2 . März ſchrieb ich ihm und bat ihn um An= gabe ſeiner Gewährsmänner . Am 8 . März , alſo auch wieder erſt nach Ablauf beinahe einer Woche , erhielt ich die Antwort , daß er die Nennung der Gewährsmänner verweigere , die Sache aber in loyaler Weiſe mit mir ordnen wolle . Hierauf erfolgte dann meine Antwort vom 11 . März . Unſere Korreſpondenz lautet : „ Groß = Gerau , 2 . März 1912 . Sehr geehrter Herr Pfarrer ! Wie ich aus einer von dem Herrn Miniſter an mich gerichteten Frage über den Beſitz von Aktien der Rheiniſchen Schuckertwerke und der hierauf erfolgten Er= klärung des Herrn Miniſters in der Zweiten Kammer entnehmen muß , haben Sie dem Herrn Miniſter mich als denjenigen Herrn genannt , der im Verdachte ſtehe , aus finanziellen Gründen die Rheiniſchen Schuckertwerke bei der Stromverſorgung im Kreiſe Groß = Gerau begünſtigt zu haben . Ich bitte Sie höflichſt . mir die Namen Ihrer Gewährsmänner zu nennen . Mit geziemender Hochach= tung . Dr . Wallau . „ Zweite Kammer der Landſtände des Großherzog= tums Heſſen . Darmſtadt , 8 . März 1912 . Geehrter Herr Kreisrat ! Es liegt mir daran , die Sache , wegen deren Sie an mich ſchreiben , zwiſchen Ihnen und mir zu einem loyalen Ergebnis zu bringen . Wenn Sie die Steno= gramme des Landtages leſen , finden Sie von mir deut= lich ausgeſprochen , daß nicht ich Ihre Integrität anzwei= felte , ſondern daß ich die Gerüchte und Behauptungen anderer wiederzugeben mich für verpflichtet hielt . Ich bin nicht in der Lage , Ihren Wunſch nach Nennung meiner Gewährsmänner zu erfüllen , da es ein Vertrauensbruch von mir wäre . Ich ſtehe nicht an , zu erklären , daß ich die Sache für eine Verleumdung halte und daß ich bereit bin , wenn Sie es für richtig halten , in einer noch näher feſt= zuſtellenden Form auch außerhalb des Landtages die Sache aufzuklären . Ergebenſt Alfred Korell . ” Groß = Gerau , den 11 . März 1912 . Geehrter Herr Pfarrer ! Auf Ihre Zuſchrift vom 8 . I . M . habe ich zu erwidern , daß Sie in Ihrer Rede vom 22 . v . M . aus= drücklich geſagt haben : „ es ſind nicht Gerüchte , ſondern es ſind ganz beſtimmte Dinge in der Provinz Starken= burg im Umlauf . ” Jetzt wünſchen Sie eine loyale Aus= einanderſetzung mit mir . Loyal wäre es geweſen , wenn Sie ſich bei mir oder ſonſt wie richtig informiert hätten , ehe Sie unter dem Schutze der Immunität den vergifteten Pfeil gegen mich abgeſchoſſen ; loyal wäre es geweſen . wenn Sie , nachdem Ihnen das Verleumderiſche Ihrer Behauptungen nachgewieſen war , ein Wort der Entſchuldigung mir gegenüber gefunden hätten , loyal wäre es ferner geweſen , wenn Sie dieſe Lumpen nicht noch mit Ihrem Namen deckten und der gerechten Strafe für Ehrabſchneider ent= zögen . Wenn ich nun unglücklicherweiſe zufällig im Be= ſitz einer Schuckertaktie geweſen wäre ? Dann hätte ich das Triumphgeheul von Ihrer verleumderi= ſchen Meute hören wollen ! Eine Erklärung Ihrerſeits iſt für mich vollſtändg wertlos ; die Bevölkerung hat Ihr Verhalten bereits gerichtet . Für mich iſt die Sache damit erledigt . Nur einen guten Rat will ich Ihnen für Ihre fernere parlamentariſche Tätigkeit nicht vorenthalten . Schenken Sie in Zukunft Ihren Freunden nicht in dieſer leichtfertigen Weiſe Glauben , denn ſehr leicht wird der Verbreiter ſolcher „ beſtimmten Dinge ” der die Verleum= der dann der gerechten Strafe entzieht , gerade ſo beur= teilt , wie die Verleumder ſelbſt . Mit geziemender Hoch= achtung Dr . Wallau . Geh . Regierungsrat . ” * London , 25 . März . Heute nachmittag fand in der Queenshall eine Verſammlung der britiſchen Abtei= lung der Vereinigung deutſcher und briti= ſcher Kirchenmänner zur Förderung der Beziehungen zwiſchen Deutſchland und England ſtatt . Der Erzbiſchof von Canterbury hieß in ſeiner Eigenſchaft als Präſident D . Spiecker und Pro= feſſor Deißmann , die als Abgeſandte der deutſchen Ab= teilung erſchienen waren , willkommen . Er erklärte , es ſei eine bindende Pflicht für die Völker beider Länder , einen breiten und feſten Grund zu legen , auf dem das richtige Gefühl zwiſchen den beiden Nationen unbeweg= bar feſtſtehen könne . D . Spiecker und Profeſſor Deiß= mann traten in beredten Worten für freundſchaftliche Be= ziehungen ein Profeſſor Deißmann erklärte , daß eine Verſtärkung der Verteidigungskräfte Deutſchlands nichts als ein Mittel ſei , um die großen deutſchen Handels= unternehmungen zu ſchützen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 27 . März . * Vom Hofe . Prinz und Prinzeſſin Franz Joſeph von Battenberg nahmen am Montag an der Frühſtückstafel im Neuen Palais teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Ernannt wurde der Hauswärter im nördlichen ! Kollegiengebäude Heinrich Langsdorf in Darmſtadt vom Tage ſeines Dienſtantritts an zum Diener bei dem = Kataſteramt . g . Strafkammer . In der Nacht zum 22 . Januar war bei dem im Umbau begriffenen Schuhwarengeſchäft von Spier am Luiſenplatz ein Einbruch verübt worden . Die Diebe , von denen man zunächſt keine Spur fand , hatten eine Tuffſteinwand durchſchlagen und= eine Bretterwand beſeitigt und hatten zunächſt aus der Wechſelkaſſe 20 Mark geſtohlen und dann etwa 35 bis 40 Paar Schuhe im Werte von 300 Mark eingepackt und mitgenommen . Als Täter wurden ſpäter der 23 jährige Weißbinder Jakob Schneider aus Eberſtadt und der 27 jährige Fabrikarbeiter Karl Heinrich Buſch aus Worms ermittelt . Der Weißbinder Schneider verſprach eines Tags einem ihm bekannten Arbeitsloſen ein Paar Schuhe , er ging mit ihm nach dem Güterbahnhof , wo= die geſtohlenen Stiefel vergraben waren . Durch dieſe Freigebigkeit kam die Täterſchaft zur Kenntnis der Polizeibehörde . Schneider gab als Mittäter den Buſch an , dieſer beſtreitet jedoch energiſch ſeine Beteiligung an dem Diebſtahl . Das Gericht ſieht jedoch ſeine Teilnahme als bewieſen an und verurteilte den Buſch zu 3 Jahren 3 Monaten Zuchthaus , den Schneider zu 2 Jahren 9 Monaten Zuchthaus , letzterem wer= den unter Berückſichtignng ſeines Geſtändniſſes 8 Wochen von der Unterſuchungshaft angerechnet . — Wegen Ver= gehen gegen die Religion wurde nach nichtöffentlicher Verhandlung der Landwirt Franz Rebel XI . von Oberroden zu 2 Wochen Gefängnis verurteilt . Rebel= hatte in der Trunkenheit im Wirtshauſe eine von einem nicht ermittelten Reiſenden gemachte beleidigende Aeußer= ung über ein Dogma der katholiſchen Religion mehrfach wiederholt . Als Milderungsgrund wurde lediglich die ſtarke Angetrunkenheit in Betracht gezogen . — Der 66 jährige Taglöhner Karl Heinrich Pfarrer aus Michelſtadt iſt beſchuldigt und geſtändig , zwei Pferde= decken und einen Schirm in Steinbach i . O . geſtohlen zu haben . Er wird zu einer Geſamtſtrafe von 3 Mo= naten 2 Wochen Gefängnis verurteilt . C ) Aus dem ſtädtiſchen Voranſchlag für 1912 . Für= die Waſſerverſorgung von Arheilgen ſind 112000 Mark eingeſtellt und zwar 100000 Mark für das Rohrnetz und 12000 Mark für die Hydranten und Brun= nen . An Einnahmen ſollen aus Arheilgen dei vorausſicht= lich neunmonatlicher Waſſerabgabe 8000 Mark erfallen : 7200 Mark für Waſſer und 800 Mark für Hydranten= gebühr . Man rechnet hiernach damit , daß die Waſſer= abgabe in der Gemeinde Arheilgen von Anfang Juli ds . Jahres an erfolgen kann . Im übrigen iſt bei dem Städtiſchen Waſſerwierk die Ginnahme nan Waſſerzins aus der Stadt ſelbſt zu 522700 Mark veran= ſchlagt . etwa 14000 Mark mehr als im laufenden Jahre = Nach Abzug aller Betriebskoſten , ſowie der für Verzin= ſung und Amortiſation des Anlagekapitals erforderlichen Beträge und der Abſchreibungen verbleibt noch ein Ueber= ſchuß von 209000 Mark , der in die Stadtkaſſe fließen ſoll — Die Feier des allgemeinen Buß = und Bettags in Heſſen . Für den allgemeinen Buß = und Bettag , der nach alter , frommer Sitte wiederum am Sonntag = Palmarum zu begehen iſt , haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog die nachfolgenden Bibelſtellen als Predigt= texte ausgewählt und beſtimmt , und zwar : 1 . Für den Vormittag 1 . Petri 5 . 5 — 6 : „ Gott widerſtehet den Hoffärtigen , aber den Demütigen gibt er Gnade . So demütiget euch nun unter die gewaltige Hand Gottes , daß er euch erhöhe zu ſeiner Zeit ” . 2 . Für den Nach= mittag Joſua 24 , 15 : „ Ich und mein Haus wollen dem Herrn dienen‟ . — Auch in dieſem Jahre ſoll der Ertrag der am Sonntag Palmarum in den evangeliſchen Kirchen zu erhebenden Kollekte zur Unterſtützung von hilfsbedürftigen evangeliſchen Gemeinden des Großher= zogtums , die an Orten mit überwiegend katholiſcher Bevölkerung beſtehen , verwendet werden . * Kirchenmuſikaliſche Abendfeier in der Stadt= kirche . Es wird uns mitgeteilt , daß die Lautenbegleitung zu dem A . Mendelsſohnſchen Liede „ Der du von dem Himmel biſt ” von Herrn cand . phil . L . Stöppler ausgeführt wird . Die Feier beginnt wieder um 8 Uhr .

Altes und Neues von Korfu . Von Dr . H . Schröder . Das verſteinerte Schiff des Odyſſeus . — Ein deutſcher Achilles . — Schulenburg , Goethe und Varnhagen . — Von Korfus Geſchichte und Natur . — Das Achilleion . Korfu iſt die Perle des Mittelmeeres . Schon wenn das mit allen Reizen des Südens geſchmückte Eiland fernher aus den Fluten des Ozeans taucht , gewährt es dem Auge das entzückendſte Bild . Wie eine farbig leuch= tende Schale ruht es auf dem Spiegel der kriſtallenen Flut . und kommt man näher , dann vereinigt ſich der belebte Hafen , die maleriſch auf den Felſen thronende Citadelle der einſt ſo berühmten Feſtung , die Meeresflut in ihrer ſo wunderbaren Bläue , wie ſie die Phantaſie nur ahnen kann , zu einem unvergeßlichen Panorama . Dieſe liebliche Inſel iſt umwoben von den Träumen einer uralten Ver= gangenheit ; ſie iſt im Laufe der Geſchichte das Ziel ſo mancher berühmten Seefahrer geworden , die damals nur mühſam , durch Wind und Wetter zu manch zeitraubenden Kreuzungen gezwungen , auf hochbordigen Kriegsſeglern und in kleinen Felucken dem Strande zuſtrebten . Und wieder richten ſich in dieſen Tagen die Augen der Welt nach dieſem Eiland , aber diesmal iſt es ein ſchnellerer Kiel , der die Adria durchfurcht und von Pola aus in grader Linie Korfu zueilt . Nicht kriegeriſchen Zwecken , wie ſie dereinſt die ſtolzen Dreidecker der Republik Venedig ver= folgten , gilt diesmal die Fahrt . Weithin kündet vom Großtopp die goldene Standarte , daß die „ Hohenzollern ” den deutſchen Kaiſer gen Süden trägt , der auf ſeinem Sommerſitz Achilleion Erholung finden will . Ein Land zum Träumen iſt Korfu ; iſt doch hier wohl einer der herrlichſten Dichterträume geboren worden , die die Weltliteratur kennt ! Ja , das iſt der gaſtliche Strand , an dem der müde Wanderer Odyſſeus nach unend= lichen Irrfahrten und Mühſalen als armer Schiffbrüchiger freundliche Aufnahme fand ; hier iſt das Schlaraffenland der Phäaken , die in heiterm Glück und Wohlleben ihre Tage ſo anmutig und glänzend verbrachten , wie es nur auf einem ſolch paradieſiſchen Fleck Erde möglich iſt . Unwill= kürlich rufen Meer und Landſchaft die Bilder der Dich= tung in uns wach . Wir ſehen im Geiſte , wie die Wogen ſich auftürmen in wildem Grimm , erregt durch des unver = ſöhnlichen Neptun ſtrafenden Zorn . Wir verfolgen mit ängſtlicher Spannung das Los des Irrfahrers , mit dem die Wellenkämme ihr gefährliches Spiel treiben ; wir dan= ken der hilfreichen Leukothea , die ihn errettet , und ſehen ihn endlich halbtot nackt und bloß an die bergende Küſte getrieben , noch einmal dem Todesſchickſal entronnen , das ihn umlauert . Und wenn wir vom Meere hin zum Markte ſchreiten , dann werden all die Szenen der wunder= vollen Idylle lebendig . Uns umſchwebt die jungfräulich zarte Stimmung der Nauſikaa = Geſtalt , das wimmelnde Leben des gaſtlichen Hofes entfaltet ſich vor uns , und aus dem fernen Wogengemurmel erſteht die ahnungsreiche Begleitung , die einſt zu des Odyſſeus großer Erzählung ihre einförmige Melodie ſang . Das Andenken des großen Dulders lebt noch heute in der Sage der Korfioten fort ; ſie zeigen uns von einem Punkte nahe der Stadt aus ein Felſeninſelchen in einer Meeresbucht und nennen dies winzige Eiland das verſteinerte Schiff des Ulyſſes . Heute trägt das Inſelchen ein ganz mit Grün bewachſe= nes , von Cypreſſen umgebenes kleines Kloſter . Homer er= zählt ja im 13 . Geſang der Odyſſee , daß phäakiſche Männer den Odyſſeus nach Ithaka heimbrachten , daß aber ihr Schiff auf der Rückkehr von dem Meerbeherrſchenden Poſeidon zur Strafe in eine Inſel verwandelt wurde , be= vor es Korfus Strand wieder berührte . So lebt des Odyſſeus Andenken in ſeinem verſteinerten Schiff fort . Doch wer ſteht dort auf dem Marktplatz , wo wir ſeiner Geſtalt ſoeben noch im Traum zu begegnen glaubten ? Es iſt ein anderer , ein hiſtoriſcher Held , der neben dem Sagenkönige die höchſte Geltung im Andenken der Korfioten beſitzt ; es iſt ein deutſcher Landsmann , deſſen Ruhm hier im ſteinernen Standbild feſtgehalten iſt und zwei Jahrhunderten wie allen Unbilden des Wetters in dieſem Werk getrotzt hat . Die Inſchrift am Sockel mel= det uns , weß Namen und Stand er geweſen : Matthiae comiti Schulemburgio , summo terrestrium copiarum praefecto , christianae reipublicae in Corcyrac obsidione laborantis fortissimo assertori , adhue viventi , Sena- tus . Anno 1716 , die 12 . sept . Dem Reichsgrafen Matthias von der Schulenburg , dem höchſten Befehlshaber ſeiner Landtruppen , widmete alſo der Senat von Venedig dies Denkmal als dem Höchſttapfern Erretter der chriſtlichen Republik bei der Belagerung des bedräng= ten Korfu . Schulenburg war es geweſen , der 1716 die furchtbarſte Wut der Türkenmacht zerbrach , die ſich ſeit= dem nie wieder ſo drohend und gefahrvoll gegen die chriſt= lichen Staaten erhoben hat . Ihm allein gebührte Ehre und Verdienſt dieſer außerordentlichen Verteidigung , die er bei dem ſchlechten Zuſtand der Feſtungswerke und der ſchwachen Beſatzung nur mit der Aufbietung aller Kräfte und der größten perſönlichen Tapferkeit durchgeführt hat . Bewundernd nannte man ihn damals den „ zweiten Achilles ” und ſein Ruhm erſcholl durch ganz Europa . Die Kaiſer und Könige des chriſtlichen Europa ſprachen ihm ihren Dank aus und Venedig ehrte ſeinen General in einer ſo unvergleichlichen Weiſe , wie ſeine Heldentat bei= ſpiellos geweſen war . Die Stadt , die den nahen Fall ihrer Vormauer Korfu mit Zittern erwartet hatte und der Flut des türkiſchen Einbruchs nicht hätte Widerſtand leiſten können , war von unbeſchreiblichem Jubel erfüllt ; im Dom von San Marco wurde ein feierliches Dankfeſt abgehalten ; der Senat beſchloß , nachdem er den Schutz= patron von Korfu . dem heiligen Spiridion — deſſen Reli= quien die griechiſche Kirche von Korfu noch heute bewahrt gebührenden Dank dargebracht hatte , dem weltlichen Beſchützer außer einem koſtbaren Ehrendegen und einem lebenslänglichen Ehrenſold ein Denkmal in Lebensgröße auf dem großen Marktplatz von Korfu darzubringen . Der berühmte Bildhauer Franz Imbianchi vollendete das ſtattliche Werk in Marmor ; alle andern Bildſäulen , die man früher verſchiedenen venezianiſchen Proveditoren er= richtet hatte , wurden niedergeriſſen , damit das Monument in einſamer Größe von hoher Stelle aus weit über das Meer hinſchaue . So ward Schulenburg eine Ehrung zuteil , wie ſie Venedig vorher noch nie einem Ausländer , beſonders nicht einem Proteſtanten , erwieſen hatte . Als bald darauf 1718 ein Teil der Stadt durch Pulvereni= zündung zerſtört wurde , blieb das Denkmal wie durch ein Wunder mitten unter den Trümmern unverſehrt , und noch heute beherrſcht das Standbild dieſes „ deutſchen Achilles ” die Stadt . Bis an ſein Lebensende hat Schulenburg der Republik gedient . Als 1747 die Leiche des Siebenundachtzigjährigen mit höchſter Feierlichkeit in Benedig beigeſetzt wurde , weilte gerade Goethes Vater in der Lagunenſtadt und be= wahrte eine unvergeßliche Erinnerung an dies prunkvolle Begräbnis . Kupferſtiche , die den Helden und ſein Denk= mal darſtellten , brachte er in die Heimat mit und hat ſie Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 3 . * Naumann = Vortrag . Der Vorſtand der Fort= ſchrittlichen Volkspartei macht ſeine Mitglieder auf den wom Bund für Volkskultur heute Mittwoch abend in ider Turnhalle am Woogsplatz ſtattfindenden Vortrag ides als hervorragenden Redner und Sozialpolitiker be= kkannten D . Fr . Naumann aufmerkſam und fordert ſeine Mitglieder zu zahlreichem Beſuch auf . Wegen des zu erwartenden großen Andrangs wird recht früh = Zeitiges Erſcheinen empfohlen . Karten ſind im Verkehrs= lbureau erhältlich . Der Saal wird pünktlich 7 Uhr ge= föffnet , Zugang nur durch den Haupteinzang . Die Damen werden gebeten , die Hüte abzunehmen . Naumann ſtritt nach dieſem Vortrag eine längere Erholungsreiſe gan und es wird ſich nicht ſobald wieder Gelegenheit bbieten , dieſen bedeutenden Redner zu hören . * Cercle francais . Man ſchreibt uns : Montag rabend fand der dritte Vortrag des Herrn Profeſſeur J . Berryer im Kaiſerſaal ſtatt . Gegenſtand des Vor= trags war „ Alph . Daudet et ses oeuvres‟ In aus= ldrucksvoller , klarer Weiſe ſchilderte Profeſſeur Berryer Das Leben von dem meridionalen Alph . Daudet , und zwar hauptſächlich ſein Werk : Le petit chose , ſodann trug er aus „ Contes de mon moulin ” intereſſante Stellen vor . Schließlich deklamierte er den Monolog : „ ai du chic ” von Coquelin = Cadet vorgetragen , welcher Uebhaften Beifall fand . Der Vortrag war gut beſucht rund dürften die Zuhörer durch die langſame , ſehr ſchöne rund klangvolle Ausſprache des franzöſiſchen Redners zum Verſtändnis der Schönheiten der Sprache und der Werke Daudets gelangt ſein * Abgeſtiegen ſind im Hotel „ Traube ” Fürſt und Fürſtin zu Iſenburg = Birſtein , Fürſt zu Leiningen , Fürſt zzu Solms = Lich , Prinz zu Solms = Braunfels , Graf zu Stolberg = Roßla und Familie , Graf von Schlitz , Graf zu Erbach = Fürſtenau , Graf zu Solms = Aſſenheim , Graf zu Solms = Laubach , Baron von Riedeſel , Baron von Wam= bolt , Geh . Kommerzienrat Gail , Geh . Rat Dr . Schmidt , WGeh . Rat Dr . Stroh , Geh . Rat Dr . Bamberger . * Deutſcher Flottenverein . Der Heſſiſche Landesver= bund des Deutſchen Flottenvereins gibt ſoeben ſeinen Jahresbericht für das Jahr 1911 heraus , aus dem fol= gendes zu entnehmen iſt : Die Hauptverſammlung des Deutſchen Flottenvereins wurde am 28 . Mai 1911 in Nürnberg abgehalten . An ihr nahm auch der Schutzherr des bayeriſchen Landesverbandes , S . K . H . Prinz Georg von Bayern teil . Vom Heſſiſchen Landesverband wa= ren anweſend die Herren Dr . Merck , Oberbürgermeiſter Schäfer , Kontreadmiral z . D . Weſtphal , Ingenieur Ho= burg und Bergkaſſierer Winter . Der Beſuch aus allen Teilen Deutſchlands war ſehr zahlreich und die Tagung verlief außerordentlich angeregt . Beigetragen hierzu hat= ten zunächſt die umſichtigen Vorbereitungen ſeitens des bayeriſchen Landesverbandes und vor allen Dingen der von dem Präſidenten , Sr . Exz . dem Großadmiral von Köſter in ausführlicher Weiſe begründete Antrag für eine Reſolution an , den Reichskanzler . Dieſer Beſchluß wurde einſtimmig unter begeiſtertem Beifall ohne Dis= kuſſion angenommen . Die ſehr gut beſuchte Haupt= verſammlung des Landesverbandes fand am 5 . September in Auerbach ſtatt , über die wir bereits berichtet haben . Leider haben die Anregungen , daß die einzelnen Gruppen eines Kreiſes ſich zu einer Kreis= gruppe zuſammenſchließen möchten , einen weiteren Er= folg in dieſem Jahre nicht gehabt . Die Mitgliederzahl bewegt ſich ſeit 1907 zum erſten Male in aufſteigender Linie . Es iſt eine Zunahme von 175 Mitgliedern zu ver= zeichnen . Die Zahl der dem Verein angehörenden Kör= perſchaften iſt um 32 gewachſen mit 572 Mitgliedern . Hauptſächlich iſt dieſe Zunahme der vom Präſidium an= geregten lebhafteren Agitation zu verdanken . In den übrigen Landesverbänden haben ſich ferner allein in der erſten Hälfte des Jahres 1911 , alſo noch bevor die leb= haftere Agitation einſetzte , 32 neue Orrsgruppen gebil= det , während im Heſſiſchen Landesverband eine Ver= mehrung nicht eingetreten iſt . Einige Gruppen haben ſich aufgelöſt , andere ſind dafür hinzugekommen . * Ausſtellung . Auf die am 27 . , 28 . und 29 . März im Penſionat Dupré ſtattfindende Ausſtellung von Handarbeiten der Schülerinnen werden Intereſſenten und Freunde auch an dieſer Stelle aufmerkſam gemacht . Siehe Anzeige . ) * An die Waſſerkante . Der Heſſiſche Landesausſchuß des Deutſchen Flottenvereins führt in der Zeit vom 18 . bis 25 . Juli ſeine diesjährige Geſell= ſchaftsfahrt nach dem in früheren Jahren bewährten Programm durch : Hamburg , das nordiſche Venedig , der bedeutendſte Handelsplatz des Kontinents , entrollt ein umfaſſendes Bild unſeres Welthandels , das herrlich ge= legene Kiel zeigt die ihn ſchützenden Machtmittel ; ein Beſuch des Felſeneilandes Helgoland ſchiebt ſich dazwi= ſchen . Je zweitägiges Verweilen vermeidet Ueberan= ſtrengung , ſodaß ſelbſt weniger rüſtige Damen und Herren mit Genuß teilnehmen können . Auch Nichimitglieder ſind bei frühzeitiger Anmeldung willkommen . Preis 110 Mk . Beteiligung an einer fünftägigen Anſchlußfahrt nach dem reizvollen Dänemark wird ermöglicht . Programme ſind von den Flottenvereins = Geſchäftsſtellen und von dem Heſſiſchen Landesausſchuß , Darmſtadt , Waldſtraße 1 ( offen von 3 — 6 Uhr nachmittags ) zu erhalten . Im Groß= herzogtum Heſſen wird nur dieſe Fahrt vom Flottenver= ein veranſtaltet , nur ſie gewährt die daraus erwachſenden Vorteile . D Poſtblatt . Anfang April erſcheint eine neue Nummer des Poſtblatts , das eine Beilage zum Reichsanzeiger bildet , aber auch für ſich bezogen werden kann . Im Poſtblatt , das im Reichs = Poſtamt zuſammen= geſtellt wird , ſind die wichtigſten Verſendungsbedingungen und Tarife für Poſtſendungen aller Art , ſowie für Tele= gramme enthalten . Auf die ſeit dem Erſcheinen der vorangegangenen Nummer ( Anfang Januar ) einge= tretenen Aenderungen wird in der neuen Nummer durch beſonderen Druck ( Schrägſchrift ) hingewieſen . Das Poſt= blatt kann auch neben anderen , umfangreicheren Hilfs= mitteln für den Verkehr mit der Poſt und Telegraphie ( Poſtbücher , Poſt = und Telegraphennachrichten für das Publikum uſw . ) mit Vorteil benutzt werden , weil es dieſe bis auf die neueſte Zeit ergänzt . * Orpheum — Bauerntheater . Die Oberbayern brin= gen heute Mittwoch , den 27 . März , die erſte Aufführung des vieraktigen Volksſtücks von Hans Werner „ Um Liab und Leben ” Morgen Donnerstag kommt zur Aufführung „ Bauern = Moral ” von J . Kirchner = Lang . ( S . Anzeige . ) * Das Reſidenztheater am Weißen Turm , das größte und eleganteſte Lichtſpielhaus Heſſens , bringt von heute Mittwoch bis inkl . Freitag u . a . : „ Verfehltes Leben ” großes Drama in drei Akten , verfertigt von der Nordi= ſchen Filmfabrik , Kopenhagen . Die großen nordiſchen Films zeichnen ſich durch beſonders künſileriſche Auf= machung u . vor allem anderen dadurch aus , daß ſie es vor= trefflich verſtehen , hersliche Naturaufnahmen mitz iſem Vorwurf des Dramas zu verbinden , ſodaß dieſe Art Auf= nahmen von beſonderem Wert und Schönheit ſind , da ſie neben dem Vorwurf die herben Schönheiten der nor= diſchen Landſchaft vermitteln . ( S . auch Anzeige . ) * Verſchwunden iſt ſeit einigen Tagen ein hieſiger Geſchäftsmann , der Metzgermeiſter R . aus der Feldberg= ſtraße , der aus Groß = Umſtadt ſtammte und ſeit letztem Herbſte hier ſelbſtändig war . Er hat ſeine Familie mit= genommen , aber eine große Schuldenlaſt hinterlaſſen . § Zuſammenſtoß . Am Montag nachmittag zwiſchen 4 und 5 Uhr iſt in der Ludwigshöhſtraße ein Wagen der elek’riſchen Straßenbahn mit einem beladenen Fuhr= werk zuſammengeſtoßen , wobei an letzterem ein kleiner Schaden entſtanden iſt . Seeheim , 25 . März . Das im „ Darmſtädter Hof ” abgehaltene Dekorierungsfeſt der hieſigen Oden= waldklub = Ortsgruppe nahm einen in jeder Hinſicht ſchönen Verlauf . Vertreter des Zentralausſchuſſes und mehrerer benachbarter Ortsgruppen hatten es ſich nicht nehmen laſſen , dem Feſte beizuwohnen und dadurch das Gefühl der Zuſammengehörigkeit und Kameradſchaftlichkeit unter den Klubmitgliedern zu bekunden . Gediegene Geigenvorträge des Geſchwiſterpaares Boſſe , vortreffliche Lieder von Fräulein Käthe Seitz und ein famoſes Odenwaldklub = Döppelquartett ſorgten für den muſikaliſchen Teil des Abends , während eine nette und flottgeſpielte muſikaliſche Humoreske ( Frl . Seitz , Lehrer Meier ) das Publikum in die richtige Stimmung für den „ Clou ” des Abends brachten , für den vom Vorſitzenden Dr . Max Koppe verfaßten Touriſtenſchwank „ Die Meier’n ” in welchen der eigentliche Dekorierungsakt in geſchickteſter Art verflochten war . Geſpielt wurde derſelbe ganz ausgezeichnet . Frl . Roſa Cülp ( die „ Meiern ” ) , Carl Frank ( „ Lebrecht Meier ” ) , Frl . Käthe Schmidt ( „ Wirtstochter Liſett ” ) und Frl . Marie Seeger ( Wirtin „ Zum ſcheelen Kibitz ” in Wald= hinkelsbach i . O . ) boten treffliche Leiſtungen . Herr Kaſſier Löwe trank auf die Ortsgruppe Seeheim im Namen der Gäſte , während der Vorſitzende allen Mitwirkenden dankte von denen noch Herr Lehrer Meier und Herr cand . mach . K . Groll mit humoriſtiſchen Vorträgen wohlverdienten Beifall ernteten . Offenbach , 26 . März . Die 13 Volks = oder Bür= gerſchulen der Stadt Offenbach zählten am Ende des Jahres 1910 / 11 insgeſamt 11926 Schüler , und zwar 5953 Knaben und 5973 Mädchen . Der Konfeſſion nach waren 6766 Schüler evangeliſch , 4309 katholiſch , 135 altkatholiſch , 470 deutſchkatholiſch und 246 israelitiſch . Zur Entlaſſung kamen 611 Knaben und 656 Mädchen , zuſammen 1267 Kin= der . An den Bürgerſchulen wirkten insgeſamt 239 Lehr= kräfte , 181 männliche und nur 58 weibliche , 177 definitiv und 62 proviſoriſch angeſtellte . 135 der Lehrkräfte waren evangeliſcher , 88 römiſch = katholiſcher , 3 alt = und 8 deutſch= katholiſcher und 5 israelitiſcher Konfeſſion . Weiterhin waren 24 Handarbeits = und 4 Kochlehrerinnen an den Schulen tätig . Die Fortbildungsſchule wurde am Ende des Schuljahres in den 3 Abteilungen von 1370 Knaben beſucht , die von 48 Lehrern unterrichtet wurden . Néu = Iſenburg , 25 . März . In der letzten Zeit wur= den hier verſchiedene Fahrraddiebſtähle auf die raffinierteſte Weiſe ausgeführt , ohne daß es gelang , den Dieb feſtzuſtellen . Als nun am Samstag durch den Schutzmann Nennſtiel ein Radfahrer angehalten wurde , der eines der geſtohlen Räder fuhr , gelang es , die Spur des Diebes zu entdecken und ihn in der Perſon des 20 jäh= rigen Gelegenheitsarbeiters Knöß zu verhaften . Allein in voriger Woche wurden drei Räder in verſchiedenen Wirtſchaften geſtohlen und einem hieſigen Althändler verkauft . Groß = Steinheim , 25 . März . Ein ſchwerer Un= glücksfall ereignete ſich am Samstag abend vor Schluß der Arbeitszeit in der Zigarrenfabrik von Karl und Wilhelm Carſtenjen hier . Ein junger Burſche , der 14 jährige S . , der älteſte von 9 Geſchwiſtern , geriet beim Putzen einer Maſchine in das Kammrad , ſodaß der Arm vollſtändig gequetſcht wurde und vorausſichtlich ſteif bleiben wird . Es iſt dies um ſo be= dauerlicher , als dieſer Junge der einzige war , der ſei= ner Mutter wöchentlich einen kleinen Verdienſt nach Hauſe brachte . Klein = Steinheim , 25 . März . Heute vormittag gegen 6 Uhr ſtieß die Straßenbahn Hanau - Groß = Steinheim in der Nähe der Halteſtelle am Schulhaus zu Klein = Steinheim mit dem Fuhrwerk des Holzhänd= lers J . K . Nohl in Klein = Steinheim zuſammen . So= wohl das Fuhrwerk als auch die Elektriſche wurden be= ſchädigt ; ein Maſt der Elektriſchen wurde umgeriſſen . Nonrod , 26 . März . In der Nacht zum Montag wurde bei einer Schlägerei der 26 jährige Maurer Jakob Berg durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt . Die ſchweren Ver= letzungen in Kopf und Rücken machten die Ueberführung Bergs in das Darmſtädter Krankenhaus nötig , wo be= reits eine eidliche Vernehmung des Verletzten ſtattfand . Als Täter wurde der 17 jährige Dienſtknecht Philipp Rai= mund aus Laudenau ermittelt , der bereits in Unter= ſuchungshaft genommen wurde . Die Schlägerei entſtand wahrſcheinlich aus Eiferſucht . In der Begleitung des Raimund befanden ſich noch zwei Laudenauer Burſchen , in der Begleitung des Verletzten ſein Bruder Adam Berg . Mainz , 26 . März . Das Statiſtiſche Amt hat im De= zember v . J . eine amtliche Zählung der leerſtehen= den Wohnungen vorgenommen . Ihre Zahl betrug 947 , das iſt 3 , 61 Prozent . Während in den Stadtteilen Mainz und Mainz = Kaſtel der Normalſatz von 3 Prozent überſchritten iſt , wird er in Mainz = Mombach nicht erreicht . Er beläuft ſich dort auf nur 1 , 91 Prozent . In Mainz = Mombach herrſcht alſo Wohnungsmangel . Die meiſten Wohnungen ſtehen leer im zweiten Polizeibezirk . Es ſind dies zum Teil Wohnungen , die infolge ihrer Beſchaffen= heit und Lage als minderwertig bezeichnet werden müſſen . Hinſichtlich der Größe der leerſtehenden Wohnungen er= gibt ſich folgendes Bild : Es betrug die Geſamtzahl der Kleinwohnungen 12982 , die Zahl der leerſtehenden Kleinwohnungen 584 ( 4 , 50 Proz . ) , die Geſamtzahl der größeren Wohnungen 13272 , die leerſtehenden großen Wohnungen 363 ( 2 , 70 Proz . ) . Bei den Kleinwohnungen iſt alſo der Normalſatz von 3 Prozent erheblich über= ſchritten . Mainz , 26 . März . Bei den Abtragungsarbeiten am Binger Tor rutſchte geſtern nachmittag ein Teil des Walles zuſammen und begrub die Maurer Wilh . Langeck und Franz Schenk aus Mombach unter ſich . Die Kol= legen der Verunglückten gruben die Verſchütteten ſofort aus . Langeck trug einen Unterſchenkelbruch und dem Knaben Goethe gezeigt . Als Varnhagen von Enſe in ſeinen „ biographiſchen Denkmalen ” Schulenburg eine prächtige Lebensbeſchreibung widmete , erinnerte ſich Goethe dieſes Helden ſeiner Kindheit und ſchickte den Kupfer mit dem Denkmal 1825 mit folgenden Worten an den Biographen : „ Auch erhalten ſie eine Rolle mit dem Standbilde des Grafen Schulenburg , zu Korfu errichtet ; nehmen Sie jenes früher zitierte Familienblatt geneigt auf , und bewahren es mir zum Andenken . Dem Hiſtoriker iſt es gewiß intereſſant , daß er , durch zwei Generationen vermittelt , über ein Jahrhundert perſönlich zurückgreift . ” Außer dem Standbild Schulenburgs befinden ſich heute noch auf Korfu ein Denkmal für Kapo d’Iſtrias und eins für den Kronprinzen Rudolf von Oeſterreich , zu denen vor einem Jahre nun noch die große vom Kaiſer für Korfu beſtellte Achilles = Statue von Herter gekommen iſt . Mit den großen Tagen der Verteidigung Korfus gegen die Türken , da es ſich als Bollwerk der ganzen Chriſtenheit gegen die mohammedaniſche Gefahr bewährt hatte , war die Heldenzeit in der Geſchichte der Inſel dahin . Mit der joniſchen Inſelgruppe , zu der es gehört , wurde Korfu im Wiener Kongreß unter den Schutz Großbritanniens ge= ſtellt , welches dadurch in Verbindung mit dem Beſitz von Malta und Gibraltar die Seeherrſchaft im Mittelmeer erlangte . Aus dieſer Schutzherrſchaft hat England die Inſeln erſt wieder entlaſſen , und in ihre Vereinigung mit dem griechiſchen Königreich gewilligt , als im Jahre 1863 Georg I . , ein Bruder der damaligen Prinzeſſin von Wales , den Thron in Athen beſtieg . Unter der engliſchen Herr= ſchaft war der Mittelpunkt von Korfu das Haus des Lord = Oberkommiſſars , weit berühmt wegen ſeiner Lage und ſeiner wundervollen Ausſicht . Der Garten , der den pracht= vollen Beſitz umſchloß , vereinte in ſeiner duftenden Herr= lichkeit alles , was man ſich an Blühendem nur denken kann . Palmen wuchſen hier neben japaniſchen Miſpel= bäumen , beſonders aber fielen die Akazienbäume auf , an deren Stämme empor ſich in voller Blüte ſtehende Roſen bis weit in die Aeſte hinein gerankt hatten . Die Wunder dieſes Gartens und überhaupt die landſchaftliche Schönheit Korfus hat in begeiſterten Worten Graf Eulenburg ge= ſchildert , der im Jahre 1860 als Gaſt des engliſchen Gou= verneurs auf Korfu weilte . Am beſten lernt man Land und Leute auf einer Fahrt durch die ganze Inſel kennen , die etwa 3 ½ Meilen breit iſt . Unaufhörlich faſt rollt der Wagen durch Olivenbaine , deren ſtrenge feierliche Pracht durch Orangen = und Feigenwälder , durch Cypreſſen und Granatbäume unterbrochen wird . Im Schatten der Wälder weiden langwollige Schafe , braune Ziegen , Rinder , Eſel und Pferde . Zu Pferde ſind auch faſt alle Landleute , denen man begegnet , und zwar reiken auch die Frauen mit ſtolzer Würde im Herrenſitz . Die farbigen griechiſchen Gewänder , die ſich im ſchönen Faltenwurf um die prächtigen Geſtalten drapieren , erhöhen noch den maleriſchen Reiz des Landſchaftsbildes , das dann am Ziele der Fahrt durch den Blick auf die wundervollen Meerbuchten geſchloſſen wird . Von den blühenden Gärten ſchweift der Blick auf das tiefblaue , ſich weithin= dehnende joniſche Meer . Der überwältigendſte Anblick bietet ſich wohl von einem erhöhten Punkt der Oſtküſte aus , von dem man nach dem Feſtlande hinüberſchauen kann . auf dem die Schneegipfel der Berge in den Strahlen der Sonne golden erglühen . Einen neuen Mittelpunkt hat Korfu in dem Sommer= ſitz des Kaiſers , dem Achilleion , erhalten . Das Schloß mit ſeinem ſchönen Park liegt 1 ½ Stunden von der Stadt entfernt . Unten am Strand befinden ſich die Badehäuſer und eine weit ins Meer hinausgebaute Mole geſtattet das Landen unmiktelbar unterhalb des Schloſſes . Natur und Kunſt vereinigen ſich , um das Achilleion zu einem unver= gleichlichen Erholungsaufenthalt zu machen . Wie der , der nach Korfu kommt , ohne ſein Zutun gleichſam eine Ver= jüngung erfährt , da der griechiſche Kalender 14 Tage hinter dem unſeren zurückbleibt , ſo iſt in einem tieferen Sinne das Eiland ein Born der Verjüngung und Er= friſchung , vor anderen Städten der Erde begnadet durch die Geſchenke der Natur , die Erinnerungen der Geſchichte und die Märchenſchöne der Dichtung .

Berliner Muſikbrief . Man ſchreibt uns aus Berlin : Im Theater des Weſtens wurde am Samstag „ Dieſchöne Helena ” von Offenbach in der Inſzenierung von Maq Reinhardt zum erſten Male aufgeführt . Eine Sen= ſation für das Publikum , nicht aber für jene , die in einer Operette der Muſik doch mindeſtens dieſelben Rechte ein= geräumt wiſſen wollen , wie dem ſzeniſchen Beiwerk . Die „ Schöne Helena ” iſt eine von Satire erfüllte muſikaliſche Komödie , deren Wirkungswerte zunächſt im Stoff und lbſtverſtändlich nicht zum geringſten Teil in der Muſik enthalten ſind . Eine doppelt unterſtrichene Inſzenierung braucht dieſe einfache Geſchichte gar nicht . Daß dem ſo iſt , hat ſich zweifellos allein ſchon daraus ergeben , daß in dem tollen Wirbel von geſchwungenen nackten Beinen , Biedermeierkoſtümen , verwegenen Farbenkombinationen und in das Fabelhafte geſteigerten Dekorationen die Muſik kaum zur Geltung gekommen iſt . Die Zuhörer haben ja gar nicht die Zeit dazu , der Muſik zu folgen , wenn ſie in jedem Augenblick von einem äußerlichen Ein= druck zu dem anderen geſtoßen werden , wenn die Mit= wirkenden auf einem Blumenſteg mitten durch das Par= kett auf die Bühne hinaufſtürmen , und wenn ein Effekt den anderen ohne Unterbrechung ablöſt . So hat Offenbach dieſe Muſik ſich allerdings nicht gedacht . Es iſt äſthetiſch grundfalſch , auf dieſe feinen zarten melodiſchen Linien den grobſinnlichen Effekt der äußerlichen Wirkung zu ſtülpen , und das Ergebnis des Ganzen iſt , daß aus die= ſer Operette eine ſchön ausgeſtattete Poſſe geworden iſt . Die Darſtellung iſt den Winken des Herrn und Mei= ſters getreulich gefolgt . In erſter Linie hat der muſikaliſche Leiter der Aufführung , Oskar Fried , alles getan , was dazu beitragen konnte , das Muſikaliſche zu hemmen und zu verkehren . Dem Fluſſe der Melodie ſtemmte er ſich mit der ſchweren Wucht gedehnter Tempi entgegen , und aus dem vielen Ausdeuten und Hineindeuten erwuchs eine Verzerrung des muſikaliſchen Gehalts der Partitur . In dieſem Sinne iſt ihm auch die Vertreterin der Haupt= rolle , Ilona Hajdu , inſofern liebvoll entgegenge= kommen , als ſie in ihrer temperamentloſen Art die „ He= lena ” abſolut nicht muſikaliſch und darſtelleriſch zutref= fend verkörperte . Sehr gut entledigte ſich Herr Kutzner als „ Paris ” ſeiner Aufgabe , und dem unendlich komi= ſchen Herrn Pallenberg aus Wien ſei gern atteſtiert , daß er den „ Menelaus ” drollig und ulkig gegeben hat . Volles Lob gebührt Poldi Deutſch , der einen prächti= gen „ Kalchas ” auf die Szene ſtellte . Den allzu viel mimenden und agierenden Chören blieb unter ſolchen Umſtänden nicht genügend Zeit übrig , ihre muſikaliſchen Aufgaben zu löſen . Zwiſchen Orcheſter und Bühne war nicht immer der wünſchenswerte Einklang vorhanden , und auch die Sauberkeit der Geſänge ließ mitunter recht viel zu wünſchen übrig . Mit dem Publikum beteiligten ſich das Kronprinzenpaar und Prinz und Prinzeſſin Eitel Friedrich an dem ſtarken Beifall , der der Aufführung ge= ſpendet worden iſt . J . G . Lusztig . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch Schenk eine Fußverletzung davon . Die Verletzten wurden mittels Droſchke ins Rochushoſpital gebracht . Worms , 26 . März . Nach Beendigung der geſtrigen Vorſtellung im Spiel = und Feſthaus verſammelten ſich die Mitwirkenden und der Theaterausſchuß in dem oberen Sälchen zu einer kleinen Abſchiedsfeier . Oberbürgermeiſter Köhler dankte den Darmſtädter Gäſten für alles Schöne , das ſie mit ihrer Kunſt in der abgelaufe= nen Spielzeit den Wormſern dargeboten haben , gedachte der aus dem Verbande Ausſcheidenden und ſprach den Wunſch aus , daß das ſchöne Verhältnis , das zwiſchen dem Darmſtädter Hoftheater und unſerem ſtädtiſchen Spiel= hauſe ſeit 23 Jahren beſteht , auch fernerhin erhalten bleiben möchte . Hofrat Winter ſchloß ſich dem Wunſche an . Er ſchloß mit einem Hoch auf die Stadt Worms . Worms , 27 . März . Geſtern abend hatte ſich von dem gegenwärtig im hieſigen Zollhafen vor Anker liegenden Dampfer „ William Egan 9 ‟ der Heizer Wilh . van den Bergen mit einem Matroſen von demſelben Dampfer nach der Stadt begeben , um einzukehren . Als ſie um ein Uhr gemeinſchaftlich wieder an Bord zurückgekehrt waren , trennten ſich beide dorten und begaben ſich nach ihren Schlafräumen . Heute früh fand man die Mütze des Hei= zers auf Deck , während der Heizer ſelbſt verſchwun= den iſt . Zweifellos iſt der Mann , der etwas angetrunken geweſen ſein ſoll , in der Dunkelheit ins Waſſer geſtürzt und ertrunken . Die Leiche konnte bis jetzt nicht gefunden werden . Eich , 26 . März . Zu dem bereits mitgeteilten Unfall ſind noch folgende Einzelheiten nachzutragen : In der Wirtſchaft „ Zur Linde ” von A . Jäger ſaß abends nach 9 Uhr der junge Gutsbeſitzer Ernſt von Büngener ( nicht Behler , wie zuerſt berichtet ) vom nahen Gut Lieb= frauenthal mit mehreren Herren . v . Büngener hantierte mit einem Revolver , der ſich plötzlich entlud . Die Kugel drang dem Schuhmachermeiſter Gg . Ziegler III . in die Seite . Ziegler erlitt derartige Verletzungen , daß er nach wenigen Minuten ſtarb . Der bedauernswerte 43 jährige Mann hinterläßt eine Frau mit drei unmündigen Kindern . v . Büngener ſtellte ſich ſofort nach der unglückſeligen Tat der Gendarmerie , v . B . iſt der Sohn eines Bankdirektors in Köln . Bingen , 26 . März . Vor Eintrittt in die Tagesordnung gab der Bürgermeiſter der Stadtverordneten = Verſamm= lung von einem Schreiben des Reichstagsabgeordneten des hieſigen Kreiſes , Dr . Becker , Kenntnis , nach dem die Pläne für die neue Rheinbrücke bereits im Eiſenbahn = Miniſterium fertiggeſtellt worden ſeien . Die neue Brücke ſoll die beiden Rheinufer zwiſchen Geiſenheim und Gaulsheim verbinden . Die Brücke wird ausſchließ= lich als Eiſenbahnbrücke ausgeführt werden , doch ſoll an einer Seite , vielleicht auch an beiden , ein Fußgängerſteg angebracht werden . Ferner ſoll die Brücke ausſchließlich vom linken Rheinufer Anſchluß an den Schienenweg rhein= auf und rheinab erhalten . Danach würde alſo wohl Rheinheſſen mit dem Rheingau verbunden , jedoch nicht das letztere mit dem erſteren . Ferner teilte Dr . Becker in dem Schreiben mit , daß die Ausſichten der Stadt Bingen zur Erhaltung einer Garniſon günſtige wären und er hoffe , in den nächſten Tagen darüber erſchöpfendere Aus= kunft geben zu können .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 25 . März . Ein neues Heim für den Kronprinzen wird nun doch im Neuen Garten zu Potsdam errichtet werden . Freilich iſt der Neubau nur in Form eines größeren Landhauſes gedacht ; die Vorarbeiten des Baues , der Prof . Schulze = Naumburg übertragen iſt , ſind bereits ſehr vorgeſchritten , ſodaß in kurzer Zeit mit den Ausſchachtungsarbeiten be= gonnen werden kann . — Profeſſor Wilhelm Münch , Lehrer der Pädagogik an der Berliner Univerſität , iſt geſtorben . — Heute begann vor der 10 . Strafkammer der Prozeß gegen den Drogiſten Scharmach und Genoſſen , die angeklagt ſind , durch die Herſtellung und den Vertrieb von Methylalkohol den Tod der 89 Aſyliſten im Berliner Obdach vor Weihnachten ſowie fünf Erblin= dungen verurſacht zu haben . Es kam aber noch nicht zur Verhandlung , da der Prozeß bis Freitag vertagt wurde , um der Verteidigung Zeit zur Vorbereitung zu geben . — Eine nicht eben gewöhnliche Unterhaltung hat= ten heute morgen die Standinhaber und Käufer in der Zentralmarkthalle am Alexanderplatz . Plötzlich bemerk= ten einige Leute einen Affen , der in dem Geſtänge un= ter dem Dache herumſprang . Er ſah intereſſiert auf das Treiben unter ſich , zeigte aber keine Luſt , ſich von einigen „ beherzten ” Männern , die Anſtalten zu ſeiner „ Feſt= nahme ” machten , fangen zu laſſen . Im Gegenteil : er ſprang und kletterte immer weiter und machte ſich über ſeine Verfolger , die die Jagd mit ziemlich primitiven Mitteln betrieben , luſtig . Ueber den Erfolg der Jagd iſt nichts bekannt geworden . Frankfurt , 26 . März . Die Vorarbeiten für die Er= weiterungsbauten des Hauptbahnhofs ſind jetzt ſo weit gefördert worden , daß am 1 . April das Baubureau eingerichtet werden kann , das den Bau in Angriff nehmen wird . Wie bekannt ſein dürfte , handelt es ſich bei dem Umbau um zwei Hallen , die an die Nord = und die Südſeite des Hauptbahnhofs angebaut werden ſollen . Der Südflügel ſoll zuerſt erſtehen . Die Verlän= gerung des vor den Hallen gelegenen Querbaues wird erſt nach Fertigſtellung der Seitenflügel vorgenommen werden . München , 26 . März . Das Königliche Reſidenztheater erlebte bei der geſtrigen Aufführung des Luſtſpiels von Sternheim „ Die Kaſſette ” einen Theaterſkandal , wie München ihn noch nicht geſehen hat . Das Stück wurde bei offener Szene vom zweiten Akt an unter fort= währendem Hohnlachen und Skandal zu Ende geführt . Sämtliche Hoflogen waren von bayeriſchen Prinzen be= ſetzt , die Zeugen der Vorgänge waren . Aſchaffenburg , 26 . März . Fräulein Würzer , eine beliebte Schauſpielerin am hieſigen Stadttheater , iſt infolge Morphiumvergiftung geſtorben . Hohenlimburg , 25 . März . Der 11 jährige Sohn eines Prokuriſten , der das Jagdgewehr ſeines Vaters aus dem Schrank genommen hatte , ſchoß im Scherz vom Balkon der elterlichen Wohnung auf den im Garten ſtehenden 13 jährigen Sohn eines Fabrikanten und tötete ihn auf der Stelle ; er hatte ihn ins Herz getroffen . Leipzig , 25 . März . Das Reichsgericht verwarf die Reviſion des Fabrikarbeiters Johann Baptiſt Adolf , der vom Schwurgericht Mülhauſen ( Elſaß ) am 2 . Februar 1912 wegen Raubmordes zum Tode verur= teilt worden iſt . Er hatte am 12 . September 1911 die Wirtin Witwe Katharine Weber in Sandweiler bei Sennheim erwürgt und beraubt . Wien , 25 . März . Eine aus elf Perſonen be= ſtehende Geſellſchaft von Skifahrern unter Führung des Wiener Bezirksrichters Hacker wurde heute mittag in der Nähe von Hochſchneeberg bei Wien von einer Lawine erfaßt und verſchüttet . Bisher iſt ein Teilnehmer gerettet , ein Toter namens Emerich Neu= ner geborgen worden . Eine Expedition zur Rettung der Verſchütteten iſt abgegangen . Die übrigen Skifahrer , ſämtlich Wiener , werden für verloren gehalten . Weiter wird hierzu gemeldet : Die Expedition zur Rettung der von einer Lawine verſchütteten Touriſten mußte infolge Schneeſturmes in das Hotel Hochſchnee= berg zurückkehren . Mit dem erſten Frühzug heute mor= gen wird das Eintreffen des alpinen Rettungsaus= ſchuſſes aus Wien erwartet . Von dem einzigen Men= ſchen , der bisher gerettet worden iſt , einem Fräulein Papleit , wurde folgendes mitgeteilt : Die Partie brach unter Führung des Dr . Hacker auf . Auf dem Serpen= tinweg zwiſchen Kaiſerſtein und Kloſterwappen gerieten die Abſteigenden an eine mächtige , etwa ſechs Meter überhängende Schneemaſſe . Dr . Hacker war etwas vor= aus . Fräulein Papleit hatte ihm kaum zugerufen , daß ſie den Schnee unter ihren Füßen wanken fühle , als die ganze Schneefläche zu rutſchen begann . Sie bearub die Teilnehmer unter ſich . Zwei Holzknechte , die eben die Fiſcherhütte abgeſperrt hatten und auf dem Heimwege waren , ſahen die unheilvolle Szene und begannen mit ihren Schaufeln die Rettungsarbeit . Da Fräulein Papleit nur von einer dünnen Schneedecke bedeckt war , wurde ſie bald hervorgezogen . Sie iſt vollſtändig unver= letzt . Die Holzknechte ſchaufelten weiter und bargen Herrn Emerich Neuner aus Wien , aber als Leiche . Sie führten alsdann Fräulein Papleit ins Schneeberghotel , von wo ſie nach Wien gebracht wurde . Peſt , 25 . März . Bei dem Kanalbau auf dem Hun= gariaring ſtürzten heute abend infolge mangelhafter Steifung etwa 50 Kubikmeter Erde auf 10 Arbeiter . Sieben Arbeiter wurden gerettet , drei konnten nur als Leichen geborgen werden . Der Polier wurde ver= haftet . Gegen den Unternehmer iſt ein Verfahren ein= geleitet worden . Bern , 26 . März . In Graubünden ſind zwei Schwei= zer Skiläufer , die über den Septimer = Paß im Enga= din wollten , vom Schneeſturm überraſcht wor= den . Während es dem einen gelang , nach Bergell abzu= ſteigen , um Hilfe zu holen , iſt der andere vor Erſchöpfung zurückgeblieben und erfroren . Heute geht eine Kolonne= zur Bergung der Leiche ab . Rom , 26 . März . Der Mailänder Secolo berichtet , daß die gerichtliche Unterſuchung wegen des Mordanſchlages auf den König abgeſchloſſen iſt . Die Unterſuchung hat ohne den geringſten Zweifel dargetan , daß kein Komplott beſtand und der Mord= anſchlag Dalbas das Werk eines überſpannten Geiſtes iſt . Der Prozeß gegen Dalba wird nächſte Woche vor dem Schwurgericht in Rom zur Verhandlung gelangen . Dalba ſteht unter der Anklage des verſuchten Königs= mordes . Brüſſel , 25 . März . Prinzeſſin Stephanie legte Berufung gegen die gerichtliche Regelung des Nachlaſſes Leopold II . ein . New = York , 26 . März . In einem hieſigen Logierhaus entſtand ein Feuer , das mit großer Schnelligkeit um ſich griff und das Gebäude faſt völlig zerſtörte . Unter den Gäſten entſtand eine ungeheure Panik . Zwei Per= ſonen ſind verbrannt , fünf weitere erlitten ſchwere Ver= letzungen . Die Entſtehungsurſache des Feuers iſt noch unbekannt .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 26 . März . Der Finanz= ausſchuß der Zweiten Kammer hielt heute unter dem Vorſitz des Abg . Dr . Oſann wieder eine Sitzung ab , um noch mehrere Regierungsvorlagen , An= träge und Vorſtellungen für die Plenarberatung fertig= zuſtellen . Die Regierungsvorlagen , betr . die Staats= ſchuldenverwaltung für 1908 , und betr . die Nachweiſe für die Landeskreditkaſſe in den Jahren 1906 und 1907 , ferner die Regierungsvorlage , betr . die Kreisärzte , Kreisaſſiſtenzärzte uſw . , und die Vorlagen , betr . Weg= parzellen in Gernsheim und Grundſtücksteile in Groß = Umſtadt , wurden ohne beſondere Diskuſſion erledigt . Der Antrag Ulrich und Genoſſen , betr . Abänderung der Gewerbeinſpektion , wurde für erledigt erklärt , nachdem ſeitens der Regierung nachgewieſen worden war , daß die Reviſionen der Gewerbeinſpektoren vermehrt worden ſind und daß beſondere Beſchwerden oder Unzuträglich= keiten über eine allzu geringe Anzahl von Reviſionen nicht hervorgetreten ſind . Weiter beſchloß der Ausſchuß , die Vorſtellung Großh . Staatsbeamten i . P . um ander= weite Regelung ihrer Bezüge , ſowie die Vorſtellung des Vereins der heſſiſchen Domanialforſtwarte um Beſſer= ſtellung , und in Verbindung damit eine Vorſtellung des Heſſiſchen Jagdklubs zuſammen mit der demnächſtigen Regierungsvorlage über die Beamtenbeſoldungsreform zu beraten . Bei dem Antrag Ulrich , betr . die Hilfs= angeſtellten in Staatsbetrieben , und dem weiteren An= trag Ulrich , betr . die Bahn durch das Modautal , zwei Anträge , die ohne beſondere Begründung vom Antrag= ſteller faſt alle Jahre wiederholt werden , beſchränkte ſich der Ausſchuß auf den Beſchluß , die Anträge für erledigt zu erklären , da keinerlei neue Tatſachen zu den früheren Erörterungen über dieſe Anträge beigebracht worden ſind . Im Anſchluß an dieſe Ausſchußberatungen ſtellte der = Vorſitzende , Dr . Oſann , ausdrücklich feſt , daß alle Vor= lagen , die dem Ausſchuß überwieſen wurden , von dieſem auch erledigt worden ſind , mit Ausnahme der= jenigen , bei denen bisher eine Regierungsantwort noch nicht erfolgt iſt , und der Schuldentilgungsvorlage , die der Ausſchuß ausdrücklich bis zur Einbringung des Geſetzentwurfs über die Beamtenbeſoldungsreform zurückzuſtellen beſchloſſen hat , um danach über die finan= ziellen Anforderungen an die Staatskaſſe ein klares Bild zu gewinnen . Die in einer der letzten Kammerſitzungen vom Abg . Raab gegen die Tätigkeit des Finanzaus= ſchuſſes erhobenen Vorwürfe ſind ſomit völlig unbe= gründet .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 26 . März . Präſident Dr . Kaempf eröff= net die Sitzung um 1 , 20 Uhr . Dritte Beratung des in Brüſſel am 17 . März 1912 vollzogenen Protokolls betr . die Fortſetzung der durch den Zuckervertrag vom 5 . März 1912 gebildeten Internationalen Vereinigung . Abg . v . Gräbski ( Pole ) : Beim Abſchluß der Kon= vention iſt keine Rückſicht auf die Intereſſen der Konſu= menten genommen worden . Für Rußland ſpringen au= ßerordentliche Vorteile aus dem Abkommen heraus . Die Reichsregierung hätte allen Anlaß , ſich Rußland gegen= über zu ſichern , daß die Beſtimmungen der Konvention innegehalten werden , damit die deutſche Zucker = Induſtrie

Großherzogliches Hoftheater . Montag , 25 . März : „ Der Raub der Sabinerinnen ” . W - l . Der ausgelaſſene Schönthanſche Schwank Der Raub der Sabinerinnen ” gelangte heute nach mehrjähri= ger Pauſe wieder zur Aufführung und erzielte einen durchſchlagenden Heiterkeitserfolg . Die Zugkraft ſolcher Stücke wird erhöht , wenn ſie nicht zu oft aufgeführt wer= den . Der Schwank hat auch mehrere dankbare Rollen , zu denen in erſter Linie die des Theaterdirektors Emanuel Strieſe aus Sachſen gehört , die einen Prüf= ſtein für die komiſche Beanlagung ihres Darſtellers ab= gibt . Bis auf den ſächſiſchen Dialekt , der wohl nur von den mit Elbwaſſer Getauften ganz echt geſprochen wird , und wie alle Dialekte ſchwer zu erlernen iſt , entſprach Herr Jordan allen Anforderungen der Rolle und ließ an komiſcher Pointierung und Wirkung nichts zu wün= ſchen übrig . Aber faſt noch gelungener war der Profeſſor Gollwitz des Herrn Lehrmann deſſen ernſt genom= mene Aufſaſſung der Rolle des Autors in Aengſten und Verzweiflung durch den Kontraſt um ſo komiſcher wirkte . Auch Herr Wagner als Karl Groß und Frau Ru= dolph als Roſa entwickelten viel Humor ; nur hätte letztere beſſer getan , den gekünſtelten Dialekt ganz beiſeite zu laſſen . Mit der Beſetzung der weiblichen Rollen des Schauſpiels in letzter Zeit können wir uns nicht immer einverſtanden erklären . Weshalb Frl . Grün= berg die ihrem Repertoire fern liegende Rolle der Frau Marianne ſpielte , iſt nicht klar , da andere Kräfte des Schauſpiels dafür vorhanden ſind . Das Koſtüm , in dem ſie erſchien , war deplaziert . Friſch und natürlich wie immer war Frl . Gothe als Paula ; dasſelbe gilt auch von Herrn Schneider , der ſich in ſeiner Rolle als jugendlicher Liebhaber auf Strieſes Bühne und im Hauſe des Herrn Profeſſors ſichtlich wohler fühlte , als Herr Weſtermann in der des jungen Ehemanns . Recht würdig war Frl . Heumann als geſtrenge Frau Pro= feſſorin . Das Publikum unterhielt ſich aufs beſte ; ein= zelne Szenen des Stückes entfeſſelten wahre Stürme des Beifalls .

Konzerte . mm . Zu ſeinem zweiten Konzert mit großem Orcheſter , welches am Montag abend im großen , außer= ordentlich ſtark beſuchten Saalbauſaale ſtattfand , hatte der Mozartverein ein ebenſo reichhaltiges und viel= ſeitiges wie bedeutungsvolles Programm aufgeſtellt , deſſen erſte Abteilung außer Chören mit Soloſtimmen und Orcheſter auch fünf Lieder der Soliſten mit Begleit= ung des großen Orcheſters enthielt . Eine wirkungsvolle Eröffnungsnummer bleibt immer „ Die Allmacht ” von Schubert in der Bearbeitung von Franz Liſzt , in welchem Herrn Franz Müllers Tenor= ſolo ſehr angenehm berührte . Auch ſeine zwei von Feliz Mottl wunderſchön inſtrumentierten Lieder für Tenor von F . Liſzt : „ O komm im Traum ” in deſſen drama= tiſch wirkendem Orcheſterſatz das kurze , harte Geigenpiz= zikato ſo hübſch mit den weicheren und nachhallenden Harfenakkorden abwechſelt , und „ Mein Kind , wär’ ich Kö= nig ” die Herr Müller an ſpäterer Stelle vortrug , fanden dieſelbe gute Aufnahme und brachten dem beliebten Sänger den wohlverdienten Lorbeer ein . Herr Hofopern= ſänger Alfr . Stephani , der zweite Soliſt des Abends , gab dem ruhigen Stimmungszauber , der über Gottfried Kellers „ Hymne an die Nacht ” von Siegmund v . Hauſſegger liegt , einen vollendeten Ausdruck ; prächtig kontraſtierte ſein ſonores Organ mit den rieſelnden Klängen der Streichinſtrumente , in die ſich tiefe Waldhornklänge wun= dervoll miſchen . Von ganz beſonderem Klangreiz ſind indeſſen die beiden Lieder mit Orcheſter von Guſtav Mahler , mit deren Vortrag Fräulein Elſe Ziegler , Konzert= ſängerin aus Frankfurt a . M . , entzückte : Das ernſtere durch intereſſante Klangkombinationen der begleitenden Holzblasinſtrumente beſonders feſſelnde Lied „ Ich atmet’ einen linden Duft ” ſowie ein fröhliches „ Rhein= legendchen ” , das mit ſeiner neuen , trotz reizvoller Modu= lation ganz volksliedmäßig bleibenden Melodie allge= meine Verbreitung verdient . Die in der hohen Lage be= ſonders klangvolle Stimme kam dann ferner zur Geltung in einer originell inſtrumentierten , ſehr ſchönen Kompo= ſition : „ Ein Harfenklang ” von C . Bleyle , der unter an= derem ſehr geſchickt den lange Zeit verſchmähten Unde = zimenakkord mächtig füllend anwendet . Desſelben Ton= ſetzers packendes Tanzlied „ An den Miſtral ” nach Wor= ten von Friedrich Nietzſche , in welchem die wohlklingende Soloquartettſtelle von Herrn Franz Müller mit den Ver= einsmitgliedern Herren Schramm , Roth und Jung ge= ſungen wurde , war eine Glanznummer für den Verein und fand auch hier die begeiſtertſte Aufnahme , Die zweite Programm = Abteilung füllte ein einheit= lich in ſich abgeſchloſſenes Werk geſchichtlichen Charakters von Heinrich Zöllner , deſſen Opus 90 , das Chor= werk „ Bonifacius ” , mit Sopran = und Bariton = Solo = und großem Orcheſter , hier zum erſten Male gehört wurde . Die Vorberichte haben auf die beſonderen Schön= heiten aufmerkſam gemacht . Außer der glänzenden rou= tinierten Schreibweiſe für das Orcheſter iſt die Partie der Wodansprieſterin dem Komponiſten am beſten ge= glückt . Nächſt dieſer liegt die größte Stärke des Werkes in der meiſterhaften Behandlung der Stimmen des Chores , der durch die Wechſelwirkung einer herben Uni= ſonomelodie mit harmoniſchem Geſang die beiden ſich feindlich gegenüberſtehenden Parteien gut charakteriſiert . Den Höhepunkt erreicht die dramatiſche Geſtaltung des Tonwerkes nach dem Fall der Wodanseiche , wo die Prie= ſterin höchſte Töne leidenſchaftlicher Verzweiflung an= ſchlägt und die Zeit der Götterumnachtung und Welt= vernichtung gekommen wähnt . Dramatiſch zwar ebenſo bedeutend , jedoch im muſikaliſchen Ausdruck weniger glücklich und entſchieden , iſt dem Komponiſten die Partie des Bonifacius geraten . Doch iſt gegen den Schluß des Werkes hin ſein Wechſelgeſang mit den beiden Chor= abteilungen ( die Seligpreiſungen ) , von großer Schön= heit . Ein impoſant klingender Doppelchor mit auf das höchſte geſteigerten Orcheſtereffekten zu dem Zwiegeſang der nun bekehrten Prieſterin mit Bonifacius ſchließt das Werk glänzend ab , deſſen ausgedehnte Solopartien für Frl . Ziegler und Herrn Stephani eine ſehr dank= bare Aufgabe bildeten , die ſie vortrefflich löſten . Der ſtattliche Mozartchor und die Großherzogliche Hof= kapelle leiſteten unter der ſicheren künſtleriſchen Leit= ung des Vereinsdirigenten , Herrn Großh . Kapellmeiſter Friedrich Rehbock , Vorzügliches ; die Harmonium= partie zu Nr . 1 und 6 war bei Herrn Hoforganiſt H . R ö= mer in beſten Händen . Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 5 . und die Konſumenten durch das große Entgegenkommen Rußland gegenüber nicht noch weiter geſchädigt werden . Ich vermag der Konvention aus ſachlichen Gründen nicht zuzuſtimmen . — Abg . Dr . Arendt ( Rp . ) : Es beſteht die Gefahr , daß Rußland die Beſtimmungen der Kon= vention umgeht . Auch England gegenüber ſind wir im unklaren Verhältnis . Es iſt zu befürchten , daß England am 1 . September 1913 aus der Konvention ausſcheidet und ſodann mit einer außerordentlichen Begünſtigung des engliſchen Rohrzuckers zu rechnen iſt . Wir müſſen von der Regierung Auskunft erhalten , ob England gegenüber etwas verabredet iſt und wie die Zugeſtändniſſe lauten . — Staatsſekretär Kühn : Ob England der Konvention ſpäterhin angehören wird oder nicht , können wir nicht wiſſen . Jedenfalls hat es ſich ſein Recht der Kündigung vorbehalten . Vor Ablauf dieſes Termins beſteht keiner= lei Klarheit über ſeine Haltung . Schon jetzt hat Eng= land die Erklärung abgegeben , daß es , wenn es auch der Konvention nicht angehört , an ſeiner Haltung nichts än= dern wird . Rußland iſt gehalten , über ein gewiſſes Quantum hinaus nichts nach dem Weſten auszuführen . Gegen eine etwaige Umgehung der Konvention werden wir ſenergiſch einſchreiten . Eine Kontingänterhöhung wird in Zukunft an Rußland nicht gewährt werden . — Abg . Bernſtein ( Soz . ) : Wir betrachten die Sache nicht vom einſeitigen Standpunkt der Produzenten aus , ſondern von dem der Volkswirtſchaft . England bezieht aus ſeinen Kolonien nicht den ſiebenten Teil ſeines Be= darfs an Zucker . ( Hört ! Hört ! ) Eine Gefahr für die deutſche Induſtrie liegt darin nicht . — Abg . Graf von Kanitz ( konſ . ) : Wir ſind ſtets für Herabſetzung der Zuckerſteuer eingetreten . Die Konvention hatte urſprüng= lich den Zweck , dem heilloſen Zuſtande auf dem Zucker= markt ein Ende zu machen , der durch das Prämienſyſtem entſtanden war . Jetzt hat die Induſtrie aber kein In= tereſſe mehr an der Konvention . Eine wirkſame Kon= trolle des ruſſiſchen Kontingents iſt dringend zu em= pfehlen . Bei einer künftigen Verhandlung dürfen nicht aus Courtoiſie weitere Zugeſtändniſſe gemacht werden dazu haben wir keinen Anlaß . ( Beifau rechts . ) — Abg . Doormann ( Fortſchr . Vp . ) : Wir laſſen uns nicht davon abhalten , auch jetzt wieder der Konvention zuzu= ſtimmen . ( Beifall . ) — Abg . Kleye ( nl . ) : Die deutſche Zucker = Induſtrie will keine Sonderrechte , ſie will nur gleiche Rechte wie die ruſſiſche Zucker = Induſtrie . Sämt= liche Intereſſentenorganiſationen nehmen Stellung gegen die Konvention . Da iſt die Haltung der Regierung un verſtändlich . Ich beantrage auch jetzt noch Kommiſſions= beratung . — Staatsſekretär Kühn : In keinem Lande iſt eine Kontrolle leichter als in Rußland . Das dortige Kontingent wird auf die einzelnen Fabriken verteilt , die dann den Kontingentsſchein allerdings abtreten können . Auch im Jahre 1902 hat die Induſtrie gegen die Kon= vention angekämpft , ſpäter iſt ihr Nutzen allſeitig aner= kannt worden . So wird es auch noch weitere ſechs Jahre ſein . Der Antrag auf Kommiſſionsberatung wird abge= lehnt und die Konvention gegen die Stimmen der Kon= ſervativen , der Reichsvartei , einiger Polen und National= liberalen angenommen . Es folgen Wahlprüfungen . Ohne Debatte werden für gült g erklärt die Wahl der Abgeordneten Ickler ( nl . ) , Schulenburg ( nl . ) , Dunajski ( Pole ) und Dr . Erdmann ( Soz . ) Es folgt die Fortſetzung der : zweiten Leſung des Poſt = Etats . Abg . Duffner ( Zentr . ) : Der gute Abſchluß des Jahres 1910 / 11 läßt hoffen , daß die berechtigten Wünſche mancher Beamtenkategorien und der Altpenſionäre erfüllt werden , die bis jetzt aus Mangel an Mitteln unberück= ſichtigt bleiben mußten . Die Unterbeamten müſſen vor allem ſo geſtellt werden , daß ihre Bezüge mindeſtens dem Durchſchnittslohn gelernter Arbeiter entſprechen . Auch die Familienverhältniſſe , die Kinderzahl uſw . der Unter= beamten müſſen bei der Entlohnung der Beamten berück= ſichtigt werden . Dadurch würden viele Quellen der Un= zufriedenheit beſeitigt werden . Die Sonntagsruhe der Unterbeamten muß auf jeden Fall durchgeführt werden , auch der Dienſthygiene und der Wohnungsfürſorge für die Beamten iſt ſeitens der Poſtverwaltung ein möglichſt großes Intereſſe zuzuwenden . Der Wohnungsgeldzuſchuß für die verheirateten Unterbeamten müßte erhöht wer= den , damit er nicht niedriger iſt , als der für die unver= heirateten Beamtinnen . Bei Bemeſſung des Wohnungs= geldzuſchuſſes iſt nicht mehr wie bisher auf die lokalen Verhältniſſe Rückſicht zu nehmen . Die ſtärkere Hinzu= ziehung weiblicher Perſonen zum Poſtdienſt hat ſich be= währt . Für die vielen Poſtagenten iſt die Einrichtung einer Penſionsverſicherung ſehr erwünſcht . Für poſt= lagernde Sendungen ſollten höhere Portoſätze eingeführt werden , dadurch würde manchem Mißbrauch vorgebeugt . Nicht nur Geſchäftsbriefe oder harmloſe Beſtellungen für ein Stelldichein werden voſtlagernd geſandt . ſondern auf dieſem Wege kommt auch die pornographiſche Literatur in die Hände unſerer Schuljugend . Ich bitte den Staats= ſekretär um wohlwollende Prüfung und Berückſichtigung der Wünſche der Poſtbeamten . ( Beifall im Zentrum . ) Staatsſekretär des Reichspoſtamtes Krätke : Die Berechnung der Beamtenbezüge läßt ſich nicht auf Grund der Ueberſchüſſe der Verwaltung bemeſſen . Man kann nicht von dem Grundſatz ausgehen , daß in einer gutren= tierenden Verwaltung die Ueberſchüſſe nur für die Beam= ten verwendet werden , dann müßte zum Beiſpiel um= gekehrt in der Juſtizverwaltung für die Beamten gar nichts geſchehen . ( Heiterkeit . ) Hinſichtlich des Aufrückens von Unterbeamten in die Schaffnerſtellen werden Beſſe= rungen geſchaffen werden , obgleich es ſchwer iſt , die An= wärter in andere Gegenden zu verſetzen . Die Sonntags= ruhe , die in den letzten Jahren allerdings ſich etwas verſchlechtert hatte , iſt inzwiſchen wieder gebeſſert wor= den . Sowohl bei den männlichen wie bei den weiblichen Beamten und den Unterbeamten iſt die freie Sonntags= zeit erheblich geſtiegen . Eine Verſicherung wird vielfach von den Agenten ſelber nicht gewünſcht , weil ſie viel= fach in anderweitigen Beamtenſtellen ſich befinden oder ſchon anderweitige Penſionen beziehen . Dieſen Wünſchen gegenüber muß man etwas vorſichtig ſein . Der Dienſt der Agenten auf dem Lande iſt nicht ſo anſtrengend , ein Erholungsurlaub iſt durchaus nicht nötig , da ſie ſich ja beliebig vertreten laſſen können . Eine Erhöhung des Portos für die poſtlagernden Briefe halte ich nicht für angängig , da müßte das ganze Poſtgeſetz geändert werden . — Abg . Pauli = Hagenow ( konſ . ) : Die Rede des Abg . Zubeil war im ſchlimmſten Maße verhetzend . Ich bedauere es lebhaft , daß es noch Beamte gibt , die den Abg . Zubeil zum Sprachrohr ihrer Wünſche machen . Das zeugt davon , daß die Beamten das Vertrauen in ihre vorgeſetzte Behörde verloren haben . Mit derartigen Kleinigkeiten ſollte der Reichstag nicht behelligt werden . Ich halte es mit dem Weſen eines Beamten nicht verein= bar , ſich mit einem ſozialdemoklatiſchen Abgeordneten in Verbindung zu ſetzen . Die Ueberſchüſſe der Poſtver= waltung ſind gewiß erfreulich , ſie ſollen jedoch dem Be= trieb der Poſt als gemeinnützige Verkehrsanſtalt wieder zugute kommen . Die ganze Beſoldungsfrage jetzt auf= zurollen , iſt nicht angängig . Ich habe das Vertrauen zu der Reichspoſtverwaltung , daß ſie den gerechten Anfor= derungen der Beamten Rechnung tragen wird . Abg . Beck = Heidelberg ( nl . ) : Die erheblichen Ueber= ſchüſſe der Poſtverwaltung ſind ein erfreuliches Zeugnis von der Leiſtungsfähigkeit unſerer Beamten . Die Unter= beamten haben ſicher mit Freude den Dank und die Aner= kennung aus dem Munde des Kaiſers entgegengenom= men . Ich ſetze dieſen Dank noch fort , wenn ich aner= kenne , daß dieſer Dank nicht nur für einen Teil der mitt= leren und unteren Beamten Geltung hat , ſondern auch für die höheren Beamten , die in wichtigen Aemtern ihre be= deutende Arbeit bewältigt haben . Die Sparſamkeit im Betrieb der Reichspoſtverwaltung iſt notwendig , aller= dings nur unter Berückſichtigung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe . Wenn die Unterbeamten vermehrt wer= den , müſſen auch die Aufſichtsbeamten vermehrt werden , die keineswegs überflüſſig ſind . Uferlos iſt die Beam= tenvermehrung durchaus nicht . Wir haben unſere For= derungen in einer Reſolution niedergelegt , die wir zur Annahme nur empfehlen möchten . Der Erholungsurlaub muß in angemeſſener Weiſe erweitert werden . Insbe= ſondere müſſen die Härten der Beſoldungsreform beſei= tigt und auch die Gratifikationen erhöht werden . Wir dürfen den Wünſchen der Beamten nicht immer ableh= nend gegenüberſtehen , um das gegenwärtig zweifellos herrſchende Mißtrauen zu beſeitigen . Wir müſſen alles tun , damit es auch in dieſer Beziehung heißt : Deutſch= land in der Welt voran . Das Weltbriefporto muß ver= billigt werden . Präſident Dr . Kaempf : Ich habe dem Hauſe eine überaus ſchmerzliche Mitteilung zu machen . ( Die Ab= geordneten und die Regierungsvertreter erheben ſich von ihren Sitzen . ) Vor wenigen Minuten iſt mir die Nach= richt zugegangen , daß Albert Träger , der dem Hauſe ſeit 1874 ununterbrochen angehört hat , dahingeſchieden iſt . In dieſem Augenblick ſteigt vor unſerem Auge das Bild auf , als er vor wenigen Wochen die Verhandlungen im Hauſe mit jugendlicher Friſche geleitet hat . Zu ſeiner Huldigung , der wohl politiſche Gegner aber niemals ei= nen perſönlichen Feind gehabt hat , bitte ich Sie , ſich von Ihren Sitzen zu erheben . Als äußeres Zeichen unſerer Anerkenntnis ſeiner Tätigkeit werde ich mir geſtatten , an ſeinem Grabe einen Kranz niederzulegen . Abg . Kiel ( Fortſchr . Vp . ) : Das Einkilopaket muß baldigſt eingeführt werden . Auch der beſeitigte Ankunfts= ſtempel muß im Intereſſe des Handels wieder in Kraft treten . Mit der Portofreiheit der Fürſten wird vielfach Mißbrauch getrieben , beſonderswenn dieFürſten neben ihren Regierungsgeſchäften noch andere Induſtriezweige be= treiben . ( Heiterkeit . ) Redner legt ſodann mehrere der= artige Auswüchſe dar und bittet den Staatsſekretär . Ab= hilfe zu ſchaffen . — Staatsſekretär Krätke : Es iſt un= zuläſſig , mit dem Portoprivileg Mißbrauch zu treiben . Den angezeigten Fällen wird nachgegangen und Reme = dur geſchaffen . Eine Verbilligung des Weltbriefportos iſt wegen der Verſchiedenartigkeit der Berechnung augen= blicklich nicht möglich , doch wird ſich der nächſte Weltpoſt= kongreß eingehend mit dieſer Frage beſchäftigen . Die Barfrankierung einzuführen iſt äußerſt bedenklich . Da= durch würde die Gefahr der Unterſchlagung bedeutend vermehrt werden . Es ſind aber bereits Verſuche mit ei= ner Maſchine im Gange , die die Briefe gleichzeitig fran= kiert und abſtempelt . Die Wiedereinführung des Poſt= ankunftsſtempels iſt im Intereſſe der ſchnellen Abferti= gung nicht zu empfehlen . Von einem Mißtrauen gegen die Beamtenorganiſationen iſt mir nichts bekannt . Aus= ſchreitungen , die vorkommen ſollten , werden ſtreng be= ſtraft . — Abg . Dr . Chlapowski ( Pole ) : Die Behand= lung des polniſch ſprechenden Publikums an den Poſt= ſchaltern iſt oft unerhört . Die Oſtmarkenzulage hat le= diglich politiſche Tendenz und wir bitten Sie , dieſe Zu= lage zu ſtreichen . — Abg . Frhr . v . Gamp ( Rp . ) : Die Oſtmarkenzulage zu ſtreichen geht nicht an . Den Reſo= lutionen , die nicht finanzielle Bedeutung haben , ſtimmen wir zu . Die Beſoldungsreform hier noch einmal aus= führlich zu behandeln , iſt jetzt nicht die Zeit dazu . — Staatsſekretär Krätke : Die Oſtmarkenzulage iſt den Beamten bewilligt worden zum Ausgleich der Verhält= niſſe in den öſtlichen Provinzen . Ich bitte den Vertre= ter der Polen , ſeinen Antrag nicht aufrecht zu erhalten , er würde dadurch viele Beamten erheblich ſchädigen . Hierauf wird die Weiterberatung auf Mittwoch 1 Uhr vertagt . Vorher Handelsvertrag mit Bulgarien . Schluß halb 8 Uhr . * Berlin , 26 . März . Die Geſchäftsord= nungskommiſſion des Reichstages beſchloß , als Fraktion nur eine Mitgliedervereinigung von minde= ſtens 15 Mitgliedern ( Vollmitgliedern und Hoſpitanten ) anzuerkennen .

Zu der Zentralvorſtandsſitzung der National= liberalen Partei vom 24 . März . Die Sitzung des Zentralvorſtandes war eine ſtreng vertrauliche und Baſſermann wies beſonders am Schluß nochmals auf die Vertraulichkeit der Verhandlungen hin . Die gefaßten Beſchlüſſe wurden ja bereits veröffentlicht , und insbeſondere hatten die Jungliberalen mit Recht den Anſpruch erhoben , daß der ihre Organiſation betreffende Beſchluß in die Oeffentlichkeit kommen müſſe , da ſie ja doch ſonſt ihre Vorbereitungen zu dem Parteitage nicht treffen könnten . Trotz der Vertraulichkeit werden jetzt in der Preſſe Einzelheiten der Verhandlungen gegeben , die mit der Wahrheit abſolut nicht im Einklang ſtehen . So verbreitet das Depeſchenbureau Herold die Nach= richt , die Liſte der zu wählenden Mitglieder des Zentral= vorſtandes , die von dem rechten Flügel ausgegangen ſei , habe unter anderem auch „ die Namen der bekannten heſſiſchen Nationalliberalen enthalten , deren Wahl Baſſermann als eine Brüskierung betrachtet und als ſolche heftig bekämpfte . ” Demgegenüber erkläre ich , daß auf dem Wahlzettel überhaupt kein heſſiſcher Nationallibe= raler ſtand , daß auch Baſſermann dieſe deshalb nicht bekämpft hat . Darmſtadt , den 26 . März 1912 . Dr . Oſann , Vorſitzender der heſſiſchen Nationalliberalen Partei .

Albert Träger † . * Berlin , 26 . März . Geheimer Juſtizrat Albert Träger , Mitglied des Reichstages und des preußiſchen Abgeordnetenhauſes , iſt heute nachmittag 2 Uhr 55 Mi= nuten im Sanatorium Grunewald an Herzſchwäche in = Alter von 81 Jahren geſtorben . Albert Träger , Geh . Juſtizrat , Mitglied des preußi= ſchen Abgeordnetenhauſes und des deutſchen Reichs= tages , war am 12 . Januar 1830 in Augsburg geboren , beſuchte das Gymnaſium in Naumburg und ſtudierte an den Univerſitäten Halle und Leipzig Jurisprudenz . Er wurde 1857 Gerichtsaſſeſſor , 62 Rechtsanwalt in Cölleda , 75 in Nordhauſen und wohnte ſeit 91 in Berlin . 1896 wurde er Juſtizrat und 1908 Geh . Juſtizrat . Er war ſeit 1874 ( mit Ausnahme von 1878 — 80 ) Mitglied des Reichstags , und zwar vertrat er zuerſt den Kreis Gera , ſpäter Berlin 5 und 4 , Grünberg und zuletzt Varel und gehörte der Freiſinnigen bezw . Fortſchrittlichen Volkspartei an . Dem preußiſchen Abgeordnetenhauſe ge= hörte er von 1879 — 82 , 84 — 87 und ſeit 92 an . Er war das älteſte Mitglied des Reichstages und eröffnete be= kanntlich als Alterspräſident den gegenwärtigen Reichstag am 7 . Februar noch in voller Friſche . In weiteren Kreiſen bekannt geworden iſt Albert Träger als Dichter und Schriftſteller . Seine geſammelten Gedichte ſind bis jetzt in 18 Auflagen erſchienen . Er war Herausgeber der „ Deutſchen Kunſt in Bild und Lied ” veröffentlichte mit Georg Pertz eine Ueberſetz= ung von Burns Gedichten nebſt Biographie , ſchrieb No= vellen und Dramen , u . a . „ Die letzte Puppe ” , die ein =

Feuilleton . * Die Familie Bethmann in Frankreich . In ſeiner Vaterſtadt Bordeaux iſt vor einigen Tagen Herr Charles de Bethmann in hohem Alter geſtorben . „ Durch ſeinen Tod ” , ſo ſchreiben die franzöſiſchen Zeitungen , „ verliert der in Frankreich anſäſſige Zweig der Herren von Bethmann ſein Oberhaupt . ‟ Die Familie „ de Bethmann ” die in Bordeaux ein altes und angeſehenes Bank = und Spedi= tionsgeſchäft betreibt , iſt in der Tat eines Urſprunges mit der Familie von Bethmann Hollweg , der der fünfte Kanz= ler des Reiches angehört , ſowie mit den Freiherren von Bethmann , denen das Bankhaus „ Gebrüder Bethmann ” in Frankfurt a . M . gehört . Und es iſt vielleicht nicht un= intereſſant , über den verwandtſchaftlichen Zuſammenhang der drei Zweige etwas näheres zu hören . Der gemein= ſame Ahnherr aller drei Zweige iſt Simon Moritz Beth= mann , der 1725 als fürſtlich naſſauiſcher Amtmann ſtarb . Von ſeinen Söhnen begründete Johann Philipp das Bankhaus in Frankfurt a . M . , Johann Jakob die Firma in Bordeaux . Johann Jakob Bethmann ſtarb als öſter= reichiſcher Konſul in Bordeaux ; er hatte 1776 den Reichs= ritterſtand erhalten und übertrug ihn mit ſeinem Namen auf ſeinen Schwiegerſohn Peter Heinrich Metzler — und dieſer Peter Heinrich Metzler , genannt von Bethmann , iſt der Vorfahr der jetzigen „ de Bethmann ” in Bordeaux . Es iſt ein Beweis des Anſehens , das die Brüder Beth= mann in verhältnismäßig kurzer Zeit erwarben , daß zwei von ihren Schwiegerſöhnen , Johann Jakob Hollweg und Peter Heinrich Metzler , ſich beeilten , ihren angeſtammten Namen aufzugeben und den ihrer Frauen anzunehmen . — Eine moderne Legende . Es war einmal ein kleiner Knabe , der barfuß durch die Straßen von New = York wan= derte , denn ſeine Eltern waren ſo arm , daß ſie ihrem Kinde keine Schuhe kaufen konnten . Und der kleine Sulli= van ging Winter und Sommer barfuß in die Schule , die Füße ſchwollen ihm an und bluteten , und im Winter ſchmerzten ſie ihn oft ſo ſehr , daß ſeine Augen groß und ſtarr wurden , wenn er durch den Schnee marſchieren mußte . Der arme kleine Sullivan war ſehr traurig und er wollte nicht glauben , daß dieſen Tagen des Unglücks einmal frohe Zeiten folgen könnten . Aber mit den Jahren wurde aus dem kleinen Sullivan ein junger Sullivan , der fleißig arbeitete und Geld verdiente . Und wenn es ihm ſo gut ging , daß er etwas erſparen konnte , dann kaufte er oft Schuhe für die armen kleinen Kinder , die bar= fuß gehen müſſen . Und als aus dem jungen Sullivan dann der große und reiche Sullivan geworden war , kaufte er in jedem Jahre von ſeinem vielen Gelde 5000 Paar ſchöne warme Kinderſchuhe und ſchenkte ſie den Kleinen , die keine hatten und denen im Winter die Füße weh taten . Dieſe „ moderne Legende ” iſt wirklich geſchehen und jener barfüßige , arme kleine Sullivan iſt heute der berühmte amerikaniſche Millionär und Senator der Ver= einigten Staaten . Und im Gedenken an die Not ſeiner Kindheit gibt er alljährlich ein Feſt , bei dem 5000 arme Kinder von dem Senator Schuhe und Stiefel erhalten . Dann teilt der Senator Sullivan ſeine Gaben ſelbſt aus und ſorgt dafür , daß die Schuhe nicht drücken . Vor einigen Tagen haben die New = Yorker wieder wie alljährlich dies ungewöhnliche und rührende Schauſpiel erlebt , das zu= gleich ein ſchönes Beiſpiel dafür iſt , wie ein reicher und angeſehener Mann ſeine dunkle Vergangenheit nicht verleugnet , ſondern gerade aus ihr den frohen Mut zu einer guten Tat empfängt . C ) Das Gefängnis als Bildungsanſtält . Antoinette Tolla , die Frau eines italieniſchen Steinträgers in Hackenſack in Jerſey , die vor ſechs Jahren zum Tode ver= urteilt worden war , weil ſie einen Landsmann , der ſie zu vergewaltigen ſuchte , erſtochen hatte , iſt ſoeben aus dem Zuchthaus entlaſſen worden , zu dem ſie auf Grund der ſtarken , gegen die Vollziehung der Todesſtrafe ge= richteten Proteſte ſeinerzeit begnadigt worden war . Da ſich die Verurteilte in der ſechsjährigen Haft muſtergültig führte , hat man ihr auf das Drängen der öffentlichen Meinung jetzt die Wohltat der bedingten Freilaſſung ge= währt . Das Bemerkenswerteſte ihres Falles kennzeichnet indeſſen die Tatſache , daß die Tolla , die , als ſie das Ge= fängnis betrat , weder leſen noch ſchreiben konnte ; heute als gebildete Perſon wieder in den Kreis der Geſell= ſchaft tritt . Sie beherrſcht jetzt nicht nur die engliſche Sprache in Wort und Schrift , ſondern hat in der ſechs= jährigen Haft auch die feine Küche , die Kunſtſtickerei , Stenographie und das Maſchinenſchreiben erlernt . Sie hat ſich ein Wiſſen und Kenntniſſe angeeignet , die der An= alphabetin bei der Rückkehr in die Freiheit den Weg zum ſozialen Aufſtieg frei machen . * Eines der älteſten Bühnenhäuſer Deutſchlands , das alte Stadttheater in Halberſtadt , das 1279 als Nonnen= kloſter von der Gräfin Bia von Regenſtein gegründet wurde , 400 Jahre lang kirchlichen Zwecken diente und ſchließlich als Theater benutzt wurde , ſoll in nächſter Zeit abgeriſſen werden , um einem Neubau Platz zu machen . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . aktigen Genrebilder „ Eine Stunde vor der Hochzeit ” und mit Emil Pohl „ Morgenſtündchen einer Soubrette ” uſw . Unter unſeren Vaterlandsdichtern gebührt ihm eine Ehrenſtelle .

Die Mittelmeerreiſe des deutſchen Kaiſers . * Venedig , 25 . März . Fürſt zu Fürſtenberg iſt heute mittag hier eingetroffen und hat auf der „ Hohen= zollern ” Wohnung genommen . Heute nachmittag fuhren der Kaiſer und der König und die Fürſtlichkeiten auf Einladung des Königs nach der Inſel Torcelle , wo alte Baulichkeiten und die mit Moſaiken geſchmückte alte Kirche beſichtigt wurden . Die Rückfahrt erfolgte gegen abend durch den Canale Grande . Abends fand beim Kaiſer an Bord der „ Hohenzollern ” ein Diner ſtatt , bei dem der Kaiſer links neben dem König ſaß . Nach dem Diner wurde den Majeſtäten eine große Serenade gebracht . Ein gemiſchter Chor und ein Orcheſter waren auf einem großen ſchwimmenden , reich illuminierten Prahm plaziert , der neben der „ Hohenzollern ” beilegte . Ein Männerchor ſang die deutſche Hymne , das Orcheſter ſpielte „ Marcia Reale‟ . Es folgten Stücke aus den Opern von Roſſini , Bellini , Verdi , Mascagni und Wagner , teils mit Chor . Von Wagner wurde das Vorſpiel zu den „ Meiſterſingern ” und der Einzugsmarſch des Chors aus dem „ Tannhäuſer ” und zum Schluß beide Nationalhymnen geſpielt . Zahl= loſe Boote umringten die Kaiſerjacht , die Ufer mit den alten weltberühmten Bauwerken erſtrahlten in pracht= vollem Buntfeuer . Das Publikum brachte den Majeſtäten ſtürmiſche Ovationen dar . Um 10 ½ Uhr verließ der Kö= nig die „ Hohenzollern ” nach herzlicher Verabſchiedung von dem Kaiſer und den Fürſtlichkeiten . Um 11 Uhr reiſte der König ab . * Venedig , 26 . März . Die „ Hohenzollern ” iſt mit dem Kaiſer , dem Prinzen und Prinzeſſin Auguſt Wilhelm und der Prinzeſſin Viktoria Luiſe an Bord heute früh um 7 Uhr , gefolgt von dem Kreuzer „ Kolberg ” von hier abgefahren . H . B . Brioni , 26 . März . Die Jacht „ Hohen= zollern ” iſt mit Kaiſer Wilhelm und der kaiſerlichen Familie heute im Kanal Faſana vor Anker gegangen . Auf der Mole hatten ſich der Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand mit Familie , ſowie die Spitzen der Behörden zur Begrüßung eingefunden . Die öſterreichiſche Flotte iſt der Jacht „ Hohenzollern ” entgegengefahren und hat ſie bis in den Kanal Faſana geleitet .

Die Ortsgruppe Groß = Berlin der Reichspartei veröffentlicht einen Aufruf , in dem es heißt : Das An= wachſen des Radikalismus in Deutſchland muß jeden Vaterlandsfreund mit ſchwerer Sorge erfüllen . Der Zwieſpalt der bürgerlichen Parteien ebnet der Umſturz= partei die Bahn . Die Reichsverfaſſung und unſere bürger= liche Freiheit iſt bedroht , wenn die Erfolge der Sozial= demokratie uns vor innere Kämpfe ſtellen , welche zugleich die Machtſtellung des Reiches und den Wohlſtand des deutſchen Volkes erſchüttern müſſen . Mehr als je erſcheint es geboten , daß ſich der national geſinnte Teil des deut= ſchen Volkes zur gemeinſamen Abwehr vereinigt . Hierzu bedarf es einer ſtarken Mittelpartei , die ihren Beruf darin erblickt , das Einigende hervorzuheben und das Trennende zurückzuſtellen . Die Unterzeichneten ſind zuſammengetre= ten , um in Groß = Berlin einen Mittelpunkt für alle die= jenigen zu ſchaffen , die gewillt ſind , einzuſtehen für Kaiſer und Reich , für Deutſchlands Machtſtellung zu Lande und zu Waſſer , für unſere koloniale Ausbreitung , für die Bis= marckſche Wirtſchaftspolitik — den gleichmäßigen Schutz von Induſtrie und Landwirtſchaft , Handel und Gewerbe — ſowie für die Aufrechterhaltung des ſozialen Friedens . Der Gegenſatz zu allen Feinden von Kaiſer und Reich , insbeſondere zur Sozialdemokratie , iſt für die Reichs= partei unüberbrückbar ; zwiſchen der Rechten und der Lin= ken aber will ſie , ihrer Aufgabe als Mittelpartei entſpre= chend , die Vermittelung herſtellen . Wir wenden uns nicht nur an unſere bisherigen Freunde mit der Aufforderung zum Beitritt , ſondern wir hoffen , daß die Ortsgruppe Groß = Berlin der Reichspartei vielen , die bisher abſeits ſtanden , Gelegenheit bieten wird , ihre Kraft in den Dienſt vaterländiſcher Politik zu ſtellen . Unterzeichnet iſt der Aufruf u . a . von den Abgeord= neten : Dr . Arendt , von Dewitz , von Dirkſen , Freiherr von Gamp , Holtz , von Liebert , Rahardt , Dr . Rewoldt und Freiherr von Zedlitz .

Die Bergarbeiterbewegung . * Beuthen , 26 . März . Der Streik auf der Gottesſegen = Grube und dem Hildebrandſchacht iſt beige= legt worden . Die Belegſchaften des Hildebrand = und des Aſchenbornſchachtes ſind wieder angefahren . Als Zu= geſtändniſſe wurde den Arbeitern eine 7 ½prozentige Re= gelmäßigkeitsprämie zugebilligt . * Radzienkau , 26 . März . Eine am Sonntag nachmittag abgehaltene große Bergarbeiterver= ſammlung hat eine Reſolution angenommen , in der von ſämtlichen Grubenverwaltungen eine Aufbeſſer= ung der Schicht = und Hauerlöhne von 15 Prozent gefor= dert wird . Gleichzeitig wurde mitgeteilt , daß , falls bis zum 27 . März nicht eine allgemein befriedigende Antwort an die Gewerkſchaften eingehen ſollte , die Arbeiter in den Generalſtreik eintreten würden . * Zabrze , 26 . März . Der Streik auf der Köni= gin Luiſe = Grube und der Berginſpektion Knurow iſt be= endet . Die Belegſchaften ſind heute wieder voll einge= fahren . Ueber hundert Mann wurden , da ſie drei Tage der Arbeit fern geblieben ſind , wegen Kontraktbruches entlaſſen . * Prag , 25 . März . Das Ergebnis der geſtrigen in zahlreichen Orten des böhmiſchen Kohlenreviers ab= gehaltenen Verſammlungen iſt , daß der Streik im Brüxer und Duxer Bezirk weiter um ſich gegriffen hat . Im Auſſiger und Falkenauer Bezirk iſt der Ausſtand neuerlich ausgebrochen . Im Teplitzer Bezirk iſt ebenfalls der Ausbruch des Streiks zu erwarten . * Prag , 26 . März . Die Lage im Kohlen= revier iſt folgende : In Kladno und Schlan iſt der Be= trieb normal . In Auſſig wird auf 14 von 15 Schächten , in Falkenau auf 12 von 32 Schächten geſtreikt . Von 7083 Arbeitern ſtreiken 2300 . Auf zwei Schächten wurde der Ausſtand beigelegt . In Teplitz wird auf 17 von 25 Schächten , im Brüxer Revier auf 20 von 31 , in Dux auf ſämtlichen 42 Schächten geſtreikt . In Karlsbad ſind auf dem Poldiſchacht 200 Arbeiter ausſtändig . * London , 25 . März . Im Unterhaus erklärte der Staatsſekretär des Innern , daß , da die Verhand= lungen noch ſchwebten , die Beratung der Kohlen= grubenbill auf morgen verſchoben wurde . Ein Telegramm aus Glasgow meldet , daß die allgemeine Ab= kehr der Beraleute vom Streik wabrſcheinlich iſt . 1000 Bergleute haben die Arbeit in Bellſhill ( Grafſchaft Larack ) wieder aufgenommen und ungefähr weitere tau= ſend auf anderen Zechen . H . B . London , 26 . März . Die Regierung iſt , gutem Vernehmen nach , entſchloſſen , falls eine Einigung zwiſchen den Bergwerksbeſitzern und den Arbeitern nicht zuſtande kommt , äußerſt ſcharf gegen die Ausſtän= digen vorzugehen , die Unruhen verurſachen . Der Belagerungszuſtand wird in dieſem Falle über ſämt= liche Diſtrikte verhängt werden . Auch ſoll Militär zur Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung und zum Schutz der Arbeitswilligen herangezogen werden . Aus dieſem Grunde iſt Bereitſchaftsbefehl an ſämtliche Regimenter der Territorialarmee ergangen .

Bluttaten franzöſiſcher Automobilbanditen . * Chantilly ) 25 . März . Automobiliſten , die aus der Richtung von Paris kamen , ſchoſſen zwei Kaſſenboten mit Revolver ſchüſſen nieder . Einer wurde getötet , der andere verwundet . Die Automo= biliſten flohen . Man glaubt , daß es ſich um Räuber handelt , die heute früh in einem Pariſer Vorort ein Automobil geſtohlen hatten . * Paris , 25 . März . Ueber den Raubanfall von Chantilly weriken falgende Einzelheiten ge= meldet : Die ſechs Bandidaten kamen um 10 , 30 Uhr im Automobil as . Vier Jrangen mit Revolvern in die Filiale der Société Générale , töteten den Kaſſierer und einen Angeſtellten , verletzten einen anderen Angeſtellten und raubten 40000 Franken . Der fünfte wachte mit einem Karabiner , der ſechſte hütete das Automobil . Die Banditen beſchoſſen die Perſonen , die ſie verfolgten , und verſchwanden in der Richtung nach Paris . Bei As= nieres ließen ſie das Automobil ſtehen . * Paris , 25 . März . Aus Montgeron wird fol= gender Vorfall gemeldet , der offenbar mit dem Raub= anfall in Chantilly in Zuſammenyang ſteht : Auf der Straße nach Montgeron machten vier Männer dem Lenker eines Automobils das Zeichen zum Halten . Als dieſer anhielt , forderten ſie ihn auf , ihnen das Auto= mobil zu überlaſſen . Der Chauffeur weigerte ſich , worauf ſie ihn durch Revolverſchüſſe töteten . Ein Reiſender , der im Wagen ſaß , flüchtete ; er wurde an der Hand verwundet . Die vier Uebeltäter und zwei Kom= plizen , die ſich in einem in der Nähe befindlichen Schup= pen aufgehalten hatten , bemächtigten ſich des Automobils und fuhren in der Richtung auf Paris davon . * Paris , 25 . März . Die von den 4 Automobil= banditen in Monitgeron und Chantilly verübte Bluttat rief in der Bevölkerung eine umſo größere Erregung hervor , als die Bemühungen der Po= lizei , der Verbrecher habhaft zu werden , ſeit vier Mo= naten vergeblich ſind . Die Banken , die ſchon anläßlich der Ueberfälle auf mehrere Kaſſenboten beſondere Sicher= heitsvorkehrungen zum Schutze ihrer Zweiganſtallten treffen , und auch die Juweliere , die durch die mit un= erhörter Verwegenheit verübten Anſchläge der Automo= bilbanditen lebhaft beunruhigt ſind , beſchäftigen ſich mit dem Plan , beſondere Schutzmaßnahmen zu treffen . Die Sicherheitsbehörden ordneten eine Ueberwachung ſämt= licher Pariſer Bahnhöfe an , ebenſo werden ſämtliche Pa= riſer Tore von der Polizei ſtreng überwacht . Da ſich in dem Augenblick , wo die Banditen in Asniéres flüchteten , zwei Züge kreuzen , konnte bisher nicht feſtgeſtellt wer= den , ob ſie in den nach Paris oder nach dem Pariſer Vorort Argenteuil abgegangenen Zug geſprungen ſind . * Paris , 25 . März . Infolge der Raubanfälle in Montgeron und Chantilly wird Miniſter= präſident Poincaré morgen im Minkſterrat Maßnah= men unterbreiten , durch die ſich die Tätigkeit der Polizei wirkſamer geſtaltet . — Der junge Mann , der ſich in dem Automobil befand , das bei Montgeron überfallen wurde , wurde ſchwer verletzt . Er ſtellte ſich tot , weshalb ihn die Banditen liegen ließen . Nachdem die Räuber in die Bureauräume der Société Générale in Chantilly einge= drungen waren , ſtellten ſie ſich vor den Schaltern auf und feuerten auf Kommando Revolverſchüſſe ab . Der Kaſſierer wurde ſofort getötet , ein anderer Angeſtellter ſtarb nach zehn Minuten , ein dritter wurde ſchwer ver= wundet , ein vierter bückte ſich und entging ſo den Schüſ= ſen und flüchtete . Der Vorfall ſpielte ſich in wenigen Minuten ab . Nachdem die Banditen das Automobil in Asniéres , wohin die Polizeiagenten ſie verfolgten , ſtehen ließen , kletterten ſie über eine Eiſenbahnſchranke und ſprangen auf einen vorbeifahrenden Zug . * Paris . 28 . März . Der Leiter des Steckbrief = Amtes des Sicherheitsdienſtes , Bertillon fand bei dem in Asniéres zurückgelaſſenen Ayromobil die Fingerabdrücke der Anarchiſten Garnier und Car= rouy , die den Raubüberfall in der Rue Ordener verübt haben . Die Société Générale , deren Kaſſenbote Caby in der Rue Ordener ausgeraubt und deren Zweig= anſtalt in Chantilly der Schauplatz der Bluttat der Au= tomobilbanditen war , hat eine Belohnung von 100000 Franken demjenigen zugeſichert , der durch ſeine Angaben die Verhaftung der Verbrecher ermögliche . Der Gaulois regt an daß auch der Automobilklub . für den die Sicherheit der Straßen von der größten Bedeu= tung ſei , einen hohen Preis auf die Feſtnahme der Ban= diten ausſetzen möge . * Paris , 25 . März . In Paris war eine groß= zügige Ueberwachung eingerichtet worden , um die Banditen , von denen man nicht wußte , daß ſie neue Verbrechen begangen hatten , zu erwarten . Beſonders in der Gegend des Vorortes Asniéres kreuzten beſtändig Poliziſten auf Rädern . Plötzlich ſahen ſie in der Ferne ein Automobil auftauchen , das dem Signalement entſpreſch . Sie verſuchten es zu verfolgen , aber das Automobil raſte mit einer ſolchen Geſchwindigkeit , daß es den Poliziſten unmöglich geweſen wäre , wenn nicht ein vorüberfahrender Automobilbeſitzär ihnen ſeinen Rennwagen zur Verfügung geſtellt hätte . Nun ene= wickelte ſich eine Jagdauf Leben und Tod . Die Poliziſten , drei an der Zahl , gewannen immer mehr an Terrain . Die Räuber , die ſich verfolgt ſahen , machten plötzlich eine ſehr raſche Wendung , drehten völ= lig um und ſtürzten ſich mit raſender Schnelligkeit auf das ſie verfolgende Automobil . anſcheinend in der Ab= ſicht , es auf eine äußerſt gefährliche Kolliſion mit dem Rennwagen ankommen zu laſſen . Der Leiter des Renn= wagens machte im letzten Moment zum Glück eine Wen= dung zur Seite , ſodaß die beiden Automobile aneinander vorbeiſchoſſen . Aber die Verfolgung war damit miß= lungen . Wie andere Augenzeugen beobachteten , hatten die Banditen kurz darauf eine Panne und als ſich neue Verfolger näherten , fanden ſie nur das leere Automobil Man nimmt an , daß die Banditen ſich auf den Bahn = damm begeben haben und dort einen in mäßig ſchneller Fahrt vorbeigehenden Zug beſtiegen haben . * Paris , 26 . März . Die Bluttaten von Montgeron und Chantilly bilden das aus= ſchließliche Thema der heutigen Preßerörterungen . Die Blätter , in deren Artikel ſich die durch dieſe Verbrechen in der Bevölkerung verurſachte Aufregung widerſpiegelt , fordern , daß die energiſchſten Maßnahmen ergriffen wer= den . Der Rappel verlangt nachdrücklich , daß Polizeiprä= fekt Lepine durch einen Mann erſetzt werde , der im Beſitz= ſeiner körperlichen und geiſtigen Vollkraft ſei . Es ſei unverzeihlich , daß die Regierung aus Furcht oder Schwäche zuſehe , wie das Uebel , deſſen Folgen unheil= bar werden könnten , ſich immer mehr verſchlimmere . Die Petit Republique iſt der Anſicht , daß den Waffenhänd= lern die Verpflichtung auferlegt werden müſſe , Waffen nur in der Wohnung der Käufer und nach Feſtſtellung deren Identität abzulieſern . Der Radical ſagt , vor= allem müſſen die Richter dem Geſetze ſeine ganze Kraft wiedergeben . Gegen dieſe außergewöhnlichen Verbrecher müſſen die Geſetze mit außergewöhnlicher Strenge ge= handhabt werden . Zum Schluß der geſtrigen Kammer= ſitzung brachte der radikale Deputierte Franklin = Bouillon die Bluttaten zur Sprache und kritiſierte dann ſcharf die Zuſtände auf der Polizeipräfektur , die er als anarchiſtiſch bezeichnete . Miniſter des Innern Steeg nahm die Po= lizei in Schutz , gab jedoch zu , daß eine größere Ueber= einſtimmung in der Tätigkeit der verſchiedenen Abteilun= gen wünſchenswert ſei und erklärte , daß die Regierung ungeſäumt alle notwendigen Maßnahmen treffen werde , um die Wiederholung ſo ſchauerlicher Verbrechen zu ver= hindern Wie verlautet , ſollen 15 neue Polizeikommiſ= ſare und 35 neue Polizei = Inſpektoren ernannt und die Zahl der der Polizei zur Verfügung ſtehenden Automo= bile auf 12 erhöht werden . Die erforderlichen Kredite werden noch heute von der Kammer verlangt werden . Heute nacht wurde in dem Vororte Chantilly ein Mann verhaftet , der ſich nach Paris einſchleichen wollte . Man fand bei dem Mann , der ſich Bußbacher nannte , einen Brief , der ſich auf den Raubanfall in der Rue Ordener bezog .

Stimmen aus dem Publikum . Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktios ſeinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Unter den heſſiſchen Künſtlern erregt die jetzt er= ſchienene Nummer der Leipziger Illuſtrirten Zeitung über das Großherzogtum Heſſen peinlichſtes Auf= ſehen , und zwar dadurch , daß faſt die ganze heſſiſche Kunſt und anſäſſigen Architekten , Maler und Bildhauer , darunter ſolche mit weithin bekannten Namen , über= haupt nicht erwähnt werden . Andere , von be= ſonderer Bedeutung , wie z . B . Profeſſor Friedrich Pützer , der Erbauer des neuen Bahnhofes , eines Werkes von eminenteſter baukünſtleri= ſcher Bedeutung , kommen durch eine kümmerliche kleine Zeichnung nur ganz ungenügend zur Geltung , der neue Bahnhof — wurde vergeſſen ! Die Redaktion der Illuſtrirten Zeitung hat es ganz überſehen , dem ſehr ſchönen Aufſatz von Profeſſor Dr . Biermann über die Künſtlerkolonie einen ebenſolchen über die ganz hervor= ragende Architektur und Malerei in Heſſen an die Seite zu ſetzen . Es fehlen ( im Text oder Abbildungen ) gerade die Beſten , die Profeſſoren Karl Hofmann Walbe , Wickop , Vetterlein , Wienkoop , Hoelſcher , Cauer , Beyer , Phil . Otto Schaefer , Bader , Kempin , Greiner , Lippmann , die beiden Altheim , Hartmann , die beiden Metzendorf gänzlich , und das ſind doch gerade die im Lande anſäſſigen Künſtler . Ganz vergeſſen wurden auch die großen auswärts tätigen heſſiſchen Maler , die hier doch ſtets tätig und mitarbeitend ſind , die Herren Lud= wig von Hofmann , Bracht , Bantzer , Halm , Engel , E . Preetorius u . a . Da dieſe Heſſennummer aber bedeu= tende Mitarbeiter und eine ſehr große Verbreitung hat ( man ſpricht von einer Auflage von 80000 Exemplaren ! ) , ſo haben die heſſiſchen Künſtler alle Urſache , gegen die Unvollſtändigkeit energiſch zu proteſtieren . Die Ignorierung bedeutet eine Kränkung und große Schädigung der heſſiſchen Künſtler , denen es ſchon öfters durch Berichterſtatter , welche die Verhältniſſe gar nicht genügend kannten , ſo ergangen iſt . Dieſe Janorierung= ſtellt aber auch die offizielle Kunſtpflege in Heſſen ein= ſeitig und falſch dar . Wiſſen wir doch , daß eine ganze = Reihe der genannten Künſtler durch ſtaatliche und groß= herzogliche Aufträge gefördert werden und daß bedeut= ſame Unternehmungen ( z . B . die Ausſtellung 1911 ) eine rege Förderung durch den Großherzog und die Behör= den der Stadt Darmſtadt erfahren haben . Mehrere heſſiſche Künſtler .

Vermiſchtes . — Landau ( Pfalz ) , 22 . März . Bei der heute vor= mittag in Speyer zu Ende gegangenen Prüfung für den Einjährig = Freiwilligen Militär= dienſt haben 17 Schüler der höheren Handelsſchule Landau ( Pfalz ) den Berechtigungsſchein erhalten . Köln , 25 . März . Die Kölner Hochſchule für kommunale und ſſoziale Verwaltung eröffnet am 15 . Arpil ihr erſtes Semeſter . Die Hochſchule iſt beſtimmt , Lücken in der Ausbildungsmöglichkeit nach zwei Richtungen auszufüllen . Entſprechend den immer umfangreicher werdenden Aufgaben , die die leitenden Kommunalbeamten nicht nur in den Städten , ſondern auch in ländlichen Bürgermeiſtereien zu löſen haben , will die Hochſchule in ſyſtematiſcher Weiſe ihren Studenten all das Wiſſen vermitteln , das zur Uebernahme leitender Stellungen in der kommunalen Verwaltung unerläßlich iſt . Es iſt zu erwarten , daß die an der Kölner Hochſchule erfolgreich beſtandene Kommunalbeamtenprüfung die denkbau beſte Empfehlung insbeſondere für diejenigen ſein wird , die ſich um Bürgermeiſter = und Beigeordneten = Poſten bewerben wollen , ſoweit für ſolche die Ablegung der zweiten juriſtiſchen Prüfung nicht unbedingt erfor= derlich iſt . Gleichzeitig wird die neue Hochſchule beſtrebt ſein , einem raſch zu großer Bedeutung kommenden neuen Beruf die entſprechende Hochſchulbildung zu teil werden zu laſſen , den ſogenannten Sozialbeamten , deren Betäti= gungsfeld insbeſondere nach Inkrafttreten der neuen Reichsverſicherungsordnung ganz beſonders erweitert wird . Endlich aber will die Hochſchule — und das iſt nicht ihre unwichtigſte Aufgabe — den Hochſchulunterricht der Univerſitäten , der techniſchen Hochſchulen , der in manchen Richtungen Wünſche übrig läßt hinſichtlich des Unterrichts im Verwaltungsrecht , ſowie in der ſozialen Praxis und im ſozialen Recht dadurch ergänzen , daß Referendaren , Aſſeſſoren , Diplom = Ingenkeuren in dieſen Fächern die Gelegenheit zu einer ſyſtematiſchen Fortbil= dung geboten wird . Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 7 .

China . * Peking , 25 . März . Die Geſandten von Groß = Dritannien , Frankreich , Deutſchland und den Wereinigten Staaten überreichten ein gemeinſames Memorandum , in dem nach kurzer Darlegung der ſeit Dem 27 . Februar von der internationalen Bankengruppe über die Finanzierung mit der chineſiſchen Regierung ge= ppflogenen Verhandlungen der Standpunkt vertreten wird , waß die engliſch = belgiſche Anleihe einen Wort = Gruch darſtelle , und gegen die neue Anleihe entſchieden wroteſtiert wird . * Peking , 25 . März . Telegramme aus Chung = Eing melden die Ermordung des amerikaniſchen = rieſters Hicks . Zwei Begleiter wurden , wie berichtet , ſſſchwer verwundet . Die Geſellſchaft wurde offenbar von Mäubern überfallen und vollſtändig ausgeraubt . * Kuldſcha , 25 . März . In der Nähe von Schicho hhat eine große Schlacht zwiſchen Regierungstruppen rund Revolutionären ſtattgefunden . Die Regierungsarmee aaus Urmtſchi wurde geſchlagen . Sie verlor 1500 Tote , 20 Gefangene , drei Geſchütze , viele Munition und Proviant . Die Revolutionären hatten 200 Tote und dringen jetzt kweiter nach Schicho vor . * Itſchang , 26 . März . Die amerikaniſchen Weiſtlichen Sheldon , Hoffmann und Hicks von der ( Univerſität Tſchengtu wurden 100 Meilen von Itſchang won Räubern angefallen . Mr . Hicks wurde ge= ttötet , die anderen erlitten erhebliche Verletzungen , wur= rden aber unter Bedeckung nach Itſchang zurückgebracht .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 26 . März . Die Steuerkommiſſion des Abgeordnetenhauſes nahm mit 14 gegen 12 Stimmen den freikonſervativen Antrag an , die Herab= ſetzung um eine Steuerſtufe bei Einkommen unter 1200 Mark ſchon bei einem Kinde oder anderen Familienange= hörigen eintreten zu laſſen . * Wien , 26 . März . Nach der Unglücksſtelle am Serpentinweg zwiſchen dem Kaiſerſtein und Kloſter Wogg im Hochſchneeberggebiet ſind im Laufe der Nacht zahlreiche Rettungsexpeditionen abgegangen . Umfangreich ſind die von militäriſcher Seite getroffenen Maßnahmen . Die Mannſchaften ſind ſämtlich Skifahrer . Das Rettungswerk von dem Hotel Hochſchneeberg aus , von dem auch Hunde mitgenommen wurden , geſtaltet ſich wegen des dichten Nebels ſehr ſchwierig und gefährlich . Man befürchtet , daß von den 10 noch vermißten Teilneh= mern an der Expedition niemand mehr am Leben iſt . Heute früh wurde die Leiche des Führers der Geſellſchaft , Bezirksrichters Hacker , nahe der Stelle gefunden , wo geſtern Fräulein Papleit ſich aus den Schneemaſſen rettete . Aus den Erzählungen des Fräu= leins Papleit und anderer Augenzeugen geht hervor , daß die Kataſtrophe während der Abfahrt über den ſtei= len Schneeabhang von dem Hochſchneeberg zum Ochſen= boden nächſt der Fiſcherhütte ſich ereignete , und daß die auf dem Schneeabhang befindlichen Perſonen von der in Bewegung geratenen Schneemaſſe in die Tiefe ge= riſſen und von den mächtigen Schneemaſſen begraben wurden . Man vermutet , daß die zuletzt die Fiſcherhütte Verlaſſenden , Dr . Harker und Fräulein Papleit , die La= wine lostraten , welche nun auf die übrigen , in gerader Linie abſteigenden Perſonen raſch anwachſend herunter= ſtürzte . * Wien , 26 . März . Von den im Hochſchnee= berggebiet Verunglückten ſind bisher ſieben als Leichen geborgen worden . * Salzburg , 26 . März . Drei Salzburger Tou= riſten wurden auf einem Ausflug nach dem Steiner= nen Meer von einer Schneelawine überraſcht und verſchüttet . Zwei ſind tot , einer konnte ſich retten . * Bad Gaſtein , 26 . März . Anläßlich der Neuregulier= ung des Waſſereinlaufs in einen Betriebskanal für die elektriſchen Kraftwerke iſt im Mühlbachgraben eine neue Thermalquelle entdeckt worden . Die Waſſertemperatur an den Austrittsſtellen beträgt über 28 Grad , die Ergiebigkeit zurzeit etwa zwei Sekundenliter . * Rom , 26 . März . Der König iſt heute vormittag wieder hier eingetroffen . * Ottawa , 26 . März . Das biologiſche Departe= ment von Kanada beabſichtigt , im Sommer eine Expedition in das Polargebiet zu ſenden . Die Expedition ſoll unter Führung der Herren Borub und Mac Milien ſtehen , die Peary auf ſeinen Nordpol= fahrten begleitet haben . Aufgabe der Expedition iſt die Erforſchung des von Peary entdeckten Cooks = Landes und , falls dieſes nicht gelingt , wiſſenſchaftliche Beobacht= ungen in Ellismereland und Grantland . * Frankfurt , 26 . März . Seit heute vormittag ” ſind Beratungen wegen einer friedlichen Beilegung des Kampfs im Schneidergewerbe im Gange . Die Verhandlungen , die zwiſchen den Hauptvorſtänden der Verbände der Arbeitgeber und Arbeitnehmer unter dem Vorſitz von Magiſtratsſyndikus Dr . Hiller vor dem Ge= werbegericht als Einigungsamt geführt werden , ſind vorerſt unverbindlich , immerhin wird ſich aber aus dem Ergebnis ſchließen laſſen , ob eine Verſtändig= ung möglich iſt oder ob Streik und Ausſper= rung fortdauern . ( Frankf . Ztg . ) von Mk . 1 , 10 an per Meter Henneberg = Seide porto = u . zollfrei in ſchwarz , weiß und farbig , ( 1208 a ) für jeden Bedarf . Verlangen Sie Muſter . G . Henneberg , Illliü ImAlter ist man empfindlich . Rasch ist eine Erkältung da u . die Stimme ist öfter belegt u . heiser als frei . Das lästige Gefühl der belegten Stimme vergeht , sobald man ein paar Wybert - Tabletten zu sich nimmt , die immer zur Hand sein müssen u . in allen Apotheken u . Drogerien 1 Mark pro Schachtel kosten . Bei Erkältung lindern sie den Hustenreiz u . bringen den Katarrh schnell zum Schwinden . ( 14560 I aarfärben mit Henné . Spezialität . Friseur Müller Wilhelminenpl . 2 , a . d . kath . Kirche . Tel . 1466 . Kopfwaschen 1 . 25 — mit Ondulieren 1 . 50 , auch Sonntags von 9 — 12 Uhr . ( 6584 a Empfehle mein reichhaltiges Lager in Damen - Hüten sowie eleganten Sportsachen JOHANNA BECKER Wilheiminenstrasse 27 . ( 6712 a Bitte Schaufenster beachten . Todes - Anzeige . Gott , dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren herzensguten Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , ( B 7397 Schwager und Onkel Herrn Jakob Bauer im 51 . Lebensjahre zu ſich zu rufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Bauer und Kinder . Darmſtadt , den 27 . März 1912 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , nach= mittags 2 Uhr , vom Sterbehauſe Sandberg= ſtraße 23 aus , ſtatt . Todes - Anzeige . Heute morgen 3 Uhr entſchlief nach langem , ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden meine liebe Gattin , unſere treubeſorgte Mutter , Tochter , Schwägerin und Tante ( B 7390 geb . Eigenbrodt . Darmſtadt , den 26 . März 1912 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Wambold u . Kind , Georg Eigenbrodt . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 28 . März , nachmittags 3 Uhr , vom Sterbe= hauſe Hofgartenſtraße 11 aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und für die zahlreichen Blumenſpenden bei dem Hinſcheiden meines lieben , guten Gatten , unſeres Vaters , Großvaters und Schwiegervaters August Knopf , Schuhnachermeister ſagen wir Allen , insbeſondere Herrn Pfarrer Kleberger für ſeine troſtreichen Worte am Grabe , ( * 7843 unſeren tiefgefühlten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Friedericke Knopf , geb . Fink . Darmſtadt , den 26 . März 1912 . Todes - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute nacht entſchlief nach längerem Lei= den meine liebe gute Frau , unſere Mutter , Schwiegermutter und Großmutter ( 7364 Frau Wilhelmine Hummel geb . Lochmann . Darmſtadt , den 26 . März 1912 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Hummel , Expeditor i . P . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 28 . März , nachmittags 2 Uhr , vom Sterbe= hauſe Liebigſtraße 42 aus , ſtatt . Einſegnung ¼ Stunde vorher . Blumenſpenden und Kondolenzbeſuche dankend verbeten . e A . W . Jede Buchhandlung gibt Ihnen Auskunft . J . R . 77 . Wenden Sie ſich an die Bürgermeiſtereien Mainz bezw . Gonſenheim . Kirchliche Nachrichten . Stadtkirche . Mittwoch , 27 . März , abends 8 Uhr : Kirchenmuſikaliſche Abendfeier . Kollekte . Johanneskirche . Mittwoch , den 27 . März , abends 8 Uhr : 6 . Paſſionsandacht . Pfarrer Kraus . Amtlicher Weterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber den ganzen Kontinent hat ſich hoher Druck ausgebreitet ; nur im hohen Nordweſten liegt noch ein Tief , das unſer Wetter jedoch nicht beeinfluſſen kann . Wir haben im Bereich des Hochs Abnahme der Be= wölkung und Sinken der Temperatur ( beſonders nachts ) zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 27 . März : Meiſt heiter und trocken , kälter .

Tageskalender . Hoftheater , Anfang 7 ½ Uhr ( Ab . D ) : „ Liebelei ” , hierauf „ Abſchiedsſouper ” Orpheum , Anfang 8 ½ Uhr : Gaſtſpiel des Oberbayer . Bauerntheaters ( „ Um Liab und Leb’n ” ) . Vortrag von Dr . Naumann um 8 Uhr in der Turn= halle am Woogsplatz ( Bund für Volkskultur ) . Vortrag von Oberlehrer Keller um 8 Uhr Moller= ſtraße 23 ( Frauenverein der Martinsgemeinde ) . Bismarckfeier des Alldeutſchen Verbandes um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Verſammlung des Provinzialtages der Provinz Starkenburg um 10 ¼ Uhr im Rathausſaal . Hauptverſammlung des Rabatt = Sparvereins um um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” Hauptprüfung um 5 Uhr im Konſervatorium für Muſik ( Mühlſtraße ) . Schüleraufführungen der Klavierſchule Luitgard Kuhlmann um 6 Uhr im „ Fürſtenſaal ” . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß und Bürgerkeller um 8 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Verſteigerungskalender . Donnerstag , 28 . März . Verſteigerung unanbringlicher Poſtſendungen um 10 Uhr im Hofe des Hauptpoſtamtes . Pferde = ꝛc . Verſteigerung um 3 Uhr Rundeturm= ſtraße 16 . Brennholz = Verſteigerung um ½ 9 Uhr in der Brücherſchen Wirtſchaft zu Arheilgen . Stamm = und Stangenholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Roßdorfer Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf der Kubig ) . Holzverſteigerung um 9 Uhr im Gaſthaus „ Zum Löwen ” zu Nieder = Ramſtadt . Stammholz = Verſteigerung um 9 Uhr ( Zuſammen= kunft auf der Chauſſee Meſſel - Urberach am Wald= eingang von Meſſel her ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . Ranner brau nach rilsner Art nach Münchner Art Hell Export GuGG feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . Weiblich * 3 tdam ) Jg . Mädch . a gut Fam . , w . d . Handelsſchule abſolv . , Buch= führung , Schreibm . u . Stenographie erl . , ſucht bei beſch . Anſp . Anfangsſt . a . Büro , gleich n . Oſtern evtl . 1 . Mai . Offert . unt . U 65 an die Exped . raufen ! perfekt in Stenographie und Ma= ſchinenſchreiben , ſowie in allen Kontorarbeiten bewandert , ſucht Stellung . Gefl . Offerten bis 29 . d . M . unt . L . B . 100 Döbeln i . S . , poſtlagernd erbeten . ( * 7825 Anfängerin , iſr . , weiche Handels= ſchule beſuchte , wünſcht ( * 7850 mdf Stelle auf Bureau . Gefl . Angebote u . V 87 a . d . Exp . ſucht Filiale Junge Frau oder ein gut = gehend . Geſchäft vorerſt zu mieten , ſpät . Kauf nicht ausgeſchloſſen . Off . unter § 52 an die Exped . ( 6300 a Büglerinempfiehlt ſich Tüchtige nachm . zum Bügeln . Feldbergſtr . 34 , 3 . Et . 1 . , Vdh . ( * 7872 Schneiderin empfiehlt ſich Wienersſtr . 58 , 2 . St . * 7800 ) Schneiderin empf . ſich in Tüchilge und außer dem Hauſe Eliſabethenſtr . 49 , Hth . , 2 . St . ( * 7877 Junge Friſeuſe nimmt n . Kund . an Wienersſtr . 40 , pt . ( * 7813 df Sachf Stenung bei älterem gebildeten Herrn , erfahren in feiner Küche und im Hausweſen , ſowie in Kran= kenpflege bewandert , kräftig und geſund , 45 Jahre alt , Heſſin . Beſte Referenzen der ſeitherigen Stellungen zur Ver= fügung . Näheres im Martha- haus . ( 4298 t Junge , unabhäng . Frau ſucht Monatsſtelle für den ganzen Tag Arheilgerſtr . 33 , I . links . ( * 7640 im Ich empfehle mich im Waschen u . Putzen Frau Reinhard , Roßdörferſtraße 1 . ( * 7757 . Für ein junges Mädchen aus guter Fam . wird Stellung geſucht in fein . Haushalt , in dem es Ge= legenheit hat , das Kochen gründlich zu erlernen . Gefl . Offerten unter V 65 an die Exped . ( 7327 Ordentl . Mädchen ſ . Beſchäft . für nachm Ludwigshöhſtr . 25 , II . ( B 7384 Stellen ſuchen : tüchtige Haus= mädch . , Stütze , Haushält . , mehr . jüng . Mädch . d . Johannette Weiß= mantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 7806 Stellen = Geſuch im Haushall Für 14 jähr . kräft . Mädchen vom Lande , aus guter Familie , wird zur gründl . Erlernung des Haus= haltes Stelle ohne gegenſeitige Vergütung geſucht . Gelegenheit , nachm . eine Nähſtunde zu beſuchen u . Familienanſchluß Beding . Off . unter V 83 an die Exped . ( * 7834 Fräulein , 18 J . , aus gut . Fam . , ſucht Stell . in nur beſſ . Haushalt , wo Gelegenheit geboten iſt , denſ . gründl . zu erlernen . Ohne gegenſ Vergütg . Taſchengeld erwünſcht . Offerten unter V 81 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 7823 ms Junge Frau ſucht Laufdienſt Riegerpl . 5 , Seitenbau . ( * 7751 mc Junge , unabhängige Frau ſucht tagsüber Beſchäftigung . ( * 7780 Näheres in der Expedition . — Mädchen , 32 J . alt , ſelbſtänd . im Kochen , Nähen , Bügeln , ſowie in Krankenpflege bew . , ſ . Stelle als einfache Stütze , prima Zeugniſſe liegen vor . Lehrerstöchter , 17 u . 18 Jahre alt , könn . nähen u . bügeln , kinderlieb , ſuchen zum 15 . April Stellen . Ludwigſtr . 8 . ( * 7760 md Frau Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Stellen ſuchen : Stützen , Köch . , Jungfer , Hausmädchen , Allein= mädch . , welche kochen u . etwas v . kochen verſt . , für 1 . u . 15 . April . Mnna Ding dein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützenſtraße Nr . 10 ½ , Telef . 531 . ( * 7854 Männlieh 2 Off . fnvalide ſucht leichte Beſchäft , . u . V 36 an die Exp . ( * 7643 im Preiswertes Angebot Korsett , Korsett , Korsett , Korsett , Korsett , Korsett , Korsett , mit Spiralfedern , grau Drell 95 Pfg . prima grau Drell , mit Spiralfedern . . . . . . 1 . 70 Frackform , sehr elegant , hellblau Jacquard , guter Sitz . . 2 . 40 Frackform , mit Strumpfhalter , grau Drell , prima Ware . 2 . 70 Frackform , aus Ia Satindrell , in versch . hellen Farb . vorrätig 3 . 50 für starke Damen , aus grauem Drell , mit breiter Gummigurt 4 . 50 Frackform , hocheleg . Verarbeitung , aus gestr . Satindrell , Ia Sitz 6 . 25 Unser Reklame - Korsett aus Satindrell , in vielen Farben , Frackform , Ia Sitz , Stück 1 . 90 Büstenhalter in grosser Auswahl . 1 . 80 Reformkorsetts , in grau und weiss 5 2 . 50 Maiiser Warenkauf Markt 7 Guggenheim & Marx Marken . ( 7366 Jüngerer Beamter ſucht in ſchriftlichen Arbeiten ( auch Maſchinenſchreiben ) . Gefl . Offert . u . V 41 an die Exped . ( * 7673 im Strebſamer , junger Mann mit Einj . = Zeugnis ſucht Beſchäftigung auf einem Büro ( Rechtsanw . uſw . ) Off . u . V 72 a . d . Exp . ( * 7776 Einfrüher im äußeren Eiſenbahn= dienſt angeſt . , durch Unfall verabſch . Mann , w . ein . Jahreskurſus in hieſ . Handelsſch . beſuchte , m . Maſchinen= ſchreib . u . Stenogr . gut vertr . , ſ Stell . in einem Bureau ſofort od . ſpäter . Näh . u . U 90 durch d . Exp . ( 7087 a mittl . Alters , ſucht SoliderManl , Stell . als Kaſſen= bote oder ſonſtige Vertrauens= ſtellung . Gefl . Offerten unt . V 69 an die Exp . d . Bl . erb . ( * 7755 Ja . Mann , mitte d . 30 er , ſtadtid , Radf . , ſucht Beſchäftig . Art einerlei . Off . u . V 59 a . d . Exp . ( * 7743 mdf Offene Stellen Melbtient Fräulein geſucht gute Handſchr . , flottes Stenogr . Buchhaltung Gebrüder Buschbaum Darmstadt , Viktoriaſtr . 48 . ( * 765 im Feines Geſchaft ſucht junges Mädchen zum Er= lernen des Verkaufs und der Kontorarbeiten , Vorkenntniſſe nicht rforderlich . Eintritt kann ſofort erfolgen . Schriftl . Geſuche mit An= gabe von Alter und Wohnung unter U 85 an die Exp ( 7173 a Verkauferin für Poſtkarten und Kataloge für die Kolonial = Jagdausſtellung ge= ſucht . Meld . Karlſt . 16 , Lad . ( * 7778 Tüchtige Schaftenstepperin geſetzten Alters , als Vor= arbeiterin geſucht . ( 7058 som Offerten mit Gehaltsan= ſprüchen unter U 84 an die Expedition ds . Bl . erbeten . für Damen - Arbeiterill Konfektion geſucht Saalbauſtr . 36 , 1 . St . ( * 7807 Lehrmädchen für Laden und Nähſtube geſucht . ( * 7863 Näheres in der Expedition . Lehrmädchen aus beſſ . Familie geſucht Landwehrſtr . 15 . ( 4862 a Sof . od . z . 1 . April tüchtig . , beſſ . Hausmädchen evang . , geſucht , evtl . auch nettes , anſtell . Mädchen , das noch nicht gedient hat u . ſich für herrſchaftl . Haus eignet . Frau v . Steinau - Stein- rück , Zell ( Kr . Erbach ) Od . ( 7135 oim Geſucht für ſofort oder 1 . April ein durch= aus anſtändiges , in Küche u . Haus= arbeit erfahrenes Mädchen . Zu ſprech . bis 11 Uhr u . v . 6 — 8 Uhr Soderſtraße 44 , 2 Tr . ( 7167 a Suche zweimal die Woche vor= mittags tüchtige Putzfrau , die in beſſerem Hauſe Beſcheid weiß Wilhelmſtraße 14 ( B 7190 Tücht . , braves Mädchen zu drei Perſ . per 1 . Mai nach Erfurt geſ Näh . Frankfurterſtr . 48 . ( * 7637 im Eine ehrliche , ordentliche Lauf= geſucht Antoni , frau per 1 . A : Kranichſteinerſtr . 51 , Villa . ( * 7646 im zum 1 . April ge = Hausmädchen ſucht . Zum Prinzen Ernst , Schloßgaſſe 1 . ( * 7664 imd Zum 1 . April ſuche ich für alle Hausarb . Mädchen . ein Kochen nicht nötig . Frau von Linſingen , Alsbach . ( 6589 imd Junges Mädchen nicht unter 16 Jahren , für tags= über zu zwei Kindern geſucht ; die= ſelbe muß auch Hausarbeit ver= richten können . ( 7223 im Frau Flickinger , Inſelſtr . 21 , I . Alleinmädchen das auch im Kochen bewandert iſt und gute Zeugniſſe hat , bei gut . Lohn in kleinen Haushalt per 1 . April geſucht . Näheres Hoch= ſtraße 8 , 2 Treppen . ( K 7263 Geſucht eine Kochin auf etwa 3 Wochen zur Aushilfe . Wilhelmſtraße 22 , vorm . 10 — 11 , nachm . von 5 Uhr ab . ( * 7533 som Junges ſauberes Laufmädchen für Laden ( ganzen Tag ) geſucht . Schuſtergaſſe 16 . ( 7421 mfo Gesucht zum 1 . od . 15 April ein tüchtiges , beſſeres , durchaus ſelbſtändiges Alleinmädchen d . gut bürgerl . kocht u . alle Haus= arbeit verſteht , in ruh . kl . Haush . v . 4 Perſonen . Wäſche wird außer= halb gewaſchen u . gebügelt . Näh . Friedrichſtraße 14 , I . ( 6794 dsm Jung . kräft . Mädchen zu 3 Perſ . geſucht . Vorſtellung 2 — 4 Uhr * 7801 ) Heinrichſtr . 154 , III . Et . Ein freundl . Mädchen f . Haus= arbeit von 8 — 2 Uhr in gutem Hauſe geſucht . Näh . Exp . ( * 7750 Unabhäng . Lauffrau für morgens geſucht . Gervinusſtr . 49 II I . ( * 7797 Ordentliches ſie ßiges Mädchen das kochen kann und etwas Haus= arbeit übernimmt zum 1 . April in beſſeren Haushalt geſucht . Haus= mädchen und Burſche vorhanden . Vorzuſtellen täglich zwiſchen 11 und 4 Uhr . Beckſtr . 68 part . ( 7417 md Geſucht fur 1 . Zatat zueiner Damein tüchtiges Mäd= chen oder einfache Stütze , die kochen kann und alle Hausarbeit verſteht . Hoher Lohn und gute Behandlung . Zu ſprechen vormit= tags und abends von 6 Uhr an . Näh . Waldſtr . 38 , part . ( * 7831 mds Kräftiges , ſleißig . Mädchen zur Aushilfe für 3 — 4 Woch . geſucht ( * 7826 md ) Hotel „ Prinz Carl‟ . Suche an= ſtändige Monatsfrau ( Wünning ) Mathildenpl . 2 , II . ( * 7872 Tüchtiges Mädchen von kinderloſem Ehepaar geſucht , wenn Haushaltungsſchule beſucht , bevorzugt . Näh . i . d . Exped . ( 7383 mf Proberes Mädchen für alle Hausarbeiten in kl . ruhigen Haus= halt zum 1 . evtl . 15 . April geſucht Frau Oberingenieur Holzer , Heinrichſtr . 128 , 2 . Stock . ( * 7822 Reinliche Lauffrau auf 2 Stn . vormittags per 1 . April geſucht Wendelſtadtſtr . 11 , 1 . St . ( * 7817 Braves , zirka 17 jährig . Dienſt= mädchen per ſofort geſucht Friedrichſtr . 9 , 1 . Stock . ( * 7744 mds Beſſres , nicht zu ſunges mülcher als Stütze geſucht , dieſelbe muß= im Hausweſen durchaus bewandert ſein . Frau H . Mayer , Caſino = Reſtaurant , Rheinſtr . 36 . ( 7349 Gut empfohl . fleißiges Mädchen oder junge Frau den Vormittag , wenn möglich übers Eſſen geſucht 7403 ms ) Soderſtraße 22 , II . St . Jüngeres ordentliches Dienſte mädchen ( am liebſten von außer halb ) z . 1 . April geſucht ( * 7844 Frau Hampel , Zimmerſtr . 3 , Lauffrau o . Laufmädch . per ſof geſ . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 7839 Tüchtiges Mädchen tagsüber geſucht Wienersſtr . 51 , 2 . St . ( * 7874 Reinliches , anſtändig . Mädchen oder Frau für 4 Std . vormittags für Hausarbeit geſucht Rieger= platz 8 , 2 . Stock . ( * 7747 Suchep . ſof . od . 1 . April einetücht , ſaub . Lauffrau . Vorzuſt . zwiſch . 11 u . 1 Uhr Taunusſtr . 21 , I . ( * 7787 Ein junges Mädchen nach auswärts ſofort geſucht * 7762 ) Soderſtraße 6 ½ Suche Mädchen m . gut . Zeugn . zu ein . Dame , ein . Herrſchaft ( 3 L . u . in Geſchäftshäuſer . ( * 7764 md Frau Berta Neßling , Ludwigſtr . 8 , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Aelteres , zuverl . Kindermädch . zu 3 Kindern , 5 , 3 , ½ Jahr alt , ( 7348 per ſofort geſucht . Frau H . Mayer , Caſino = Reſtaur . , Rheinſtraße 36 . in höh . Beamtenſam . Gesuchl ( 3 P ) n . Wiesbaden ein tücht . , nicht zu junges Allein= mädchen zum 1 . April . Näh . zu erfr . Heinheimerſtr . 56 I . ( 7426 mdf Suche eine ſaubere Lauffrau Karlſtraße 66 , III . ( * 7871 Männlich Für ein älteres lörgeſchäft wird ein zuverläſſiger ( 7279 im Provisions - Reisender geſucht , der in Darmſtadt und Umgegend bekannt iſt und etwas Kaution ſtellen kann . Off . u V 53 . an die Expedition . für Werkzeugmaſchin . Zeichner uſw . ( aushilfsweiſe ) ſuchen Werkzeugmaſchineninduſtrie Gebr . Buschbaum , Darmſtadt , Frankfurterſtraße 3 . ( * 7682 im Eebensstenung Tüchtiger , ſolider Herr für Ver= trauenspoſten ſofort geſucht . Bier 4 wöchentl . Probezeit , feſt . Anſtellung , Off . u . U 97 a . d . Exp . ( * 7521 smsm Junger Maschinenmeister , Gutenbergbund , tücht . an Tiegel= druckpreſſen , findet dauernde gut= bezahlte Stellung in einer gut ein= gerichtet . , tariftreuen Buchdruckerei in Zürich . Gefl . Offert . unt . Chiffre O . F . 1281 an Orell - Füssli , Annoncen , Zürich . ( 7220 im Rounin . Reuender gegen hohe Prov . f . einige Std . tägl . geſucht . Off . u . V 79 Exp . erb . ( * 7805 ms Aushilfsbuchhalter für 2 Stund . von 6 — 8 Uhr abends geſucht . Offerten unter V 64 an die Expedition ds . Bl . ( 7326 Für Herrenschneiderei Reiſegeſchäft mit treuer Kundſchaft , in Großſtadt Nähe Frankfurts , wird tüchtiger Fachmann geſucht , welcher ſich zwecks weiterer Aus= dehnung mit Kapital beteiligen kann . Gefl . Off . unt . E M 2046 an D . Frenz , Wi sbaden . ( Fr 7154 Platzvertreter zum Vertriebe erstkl . Präparate geg . hohe Provision allerorts gesucht . Seriösen , tücht . Herrn , die Be- ziehungen zu Pferdebesitz . Sattlern , Schmiedem . etc . haben , können sich hoh . Ein- kommen verschaffen . Offert . unt . Angab . v . Ref . unter F . E . J . 7673 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 7355 M Jetzt iſt es Zeit , wenn Sie Chauffeur werden wollen . Offene Stellen koſtenlos . Chauffeur = Schule , Grafenſtr . 22 . Schäfer , kreisamtl . z . Ausb . zugel . ( * 7809 mm Schneider für die Tapezierwerkſtätte für dauernd geſucht . Offerten an Joſeph Trier , Hofmöbelfabrik , Darmſtadt , Wilhelminenſtraße 25 . ( 7332 Tüchtiger , ſolider Mann , der kleine Kaution ſtellen kann , ſof . als Kassenbote geſ . Off . u . U 98 a . d . Exp . ( * 7507 sm Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 9 . Hohes Einkommen können sich Herren jeden Standes durch die Uebernahme der Ver- tretung für unsere Kautions - und Veruntreuungs - Versicherung verschaffen . Gefl . Offerten erbeten unter E . 10272 an Haasenstein &VoglerA . - G . Frankfurt a . M . ( 7357 fI Dauerndes sicheres Einkommen bieten wir einem ſtrebſamen Herrn , welcher ernſthaft gewillt iſt , ſich eine ſolide Exiſtenz zu ſchaffen . Branchekenntniſſe nicht erforderlich . Es handelt ſich um den Vertrieb unſerer Nährmittel an Private . Kaſſegeſchäft , Reklameunter= ſtützung , glänzende Erfolge werden nachgewieſen . Er= forderliche Betriebsmittel Mk . 1000 . − ( 7150 II Henze & Co . , Karlsruhe . geſucht der firm im Vorzeichnen iſt und Erfahrung beſitzt im Bau von Waſſerrohrkeſſeln und in autogenen Schweißungen . Die Stellung iſt dauernd . Offert . nebſt Beifügung von Zeugnisabſchriften , Angabe der Gehaltsanſprüche und des Eintrittstermines unter G 5342 an die Annoncen = Expedition D . Frenz , Mainz , erbeten . ( Fr 7208 Erſte Möbelfabrik Süddeutſchlands ſucht tüchtigen Schreiner - Unterwerkführer . Derſelbe müßte unter Leitung des erſten Werkführers mit Ver= ſtändnis und Umſicht einer Ab= teilung von 30 Schreinern vor= ſtehen und die geſamte Material= verwaltung übernehmen . Hervor= ragende Tüchtigkeit als Schreiner erforderlich . Eintritt baldigſt . An= fangsgehalt 160 Mk . Offerten mit Zeugnisabſchriften erbeten unter F . G . E . 686 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 7029 M Jüngerer Eisendreher auf Armaturen geübt , geſucht . Eckert & Hasslinger Aliceſtraße 5 . ( * 7298 fom Tüchtiger Gehilfe ſofort und einen Lehrling geſucht Fr . Freudenberger , Tapezier , Karlſtraße 27 . ( * 7781 ms Jüngerer Tapezier zum ſofortigen Eintritt geſucht . ( 7331 Joseph Trier , Darmstadt , Wilhelminenſtraße 25 . ehrere ichtige Malergehilfen ( * 7790 geſucht Neubau = Zentralbahnhof C . Hemming & Witte . Tüchtige Abonnentenſammler gen Proviſion und Vergütung r dauernd geſucht ( * 7598 om Karl Herzberger , Buchhandlung , Darmſtadt , Ludwigsplatz 6 . Ein ſtadtkundiger Fahrburſche für Fleiſchtransport ſof . geſ . ( * 7802 md B . Lengfelder , Blumenthalſtr . 115 Ehrl . Hausbursche geſucht . Näh . i . d . Exped . ( B 7386 Jüng . Hausburſche per ſof . geſ . Näh . Wendelſtadtſtraße 8 , I . ( * 7840 Lehrlinge werden noch angenommen geger Vergütung bei Rast & Co . G . m . b . H . , ( * 7451 soim Aliceſtraße 5 . Braver Junge ls Konditorlehrl . geſ . Karl Güll Konditorei , Soderſtr . 2 . ( * 7715 ms Buchbinderlehrling . Sohn achtbarer Eltern kann die Buchbinderei gründlich erlernen . F . Thomas , Hofbuchbindermeiſter Zimmerſtraße 11 . ( 6388 a Weißbinder = und Anſtreicher = Lehrling geſucht Wilh . Delp , Dek . = Maler u . Weißbindermſtr . Roßdörferſtr . 45 . ( 4549 a Einen Lehrling ſucht Gg . Koch , Tapezier ( 4084 a Riedeſelſtraße 48 . Ifraver Junge welcher das Kürſchnerhandwerk , Uniform = und Zivilmützenmacherei erlernen will , gegen ſofortige Ver= gütung geſucht . ( 6988 sms Gottlieb Lorz , Hoflieferant Eſchollbrückerſtr . 3 . Lehrling = Geſuch . Lehrling mit guten Schulkennt = ( 7037 sms niſſen geſucht . August Schwab jr . 39 Rheinstr . 39 Möbel = und Dekorationen . Drogist . Junger Mann mit höherer Schulbildung findet in meiner Medizinal = , Drogen u . Chemi= kalienhandlung per 1 . April a . c . Aufnahme als Lehrling . ( 7105 a Fr . Beckenhaub Schul = und Wilhelminenſtraße . Kaufm . Behtstolle zu beſetzen ( 6711 a A . Anton , Elisabethenstr . 1 . Spezial = Geſchäft für Haus = und Küchen = Einricht . , Glas u . Porzellan . Lenrin mit guten Schulzeugniſſen und Berechtigung zum Einjährigen für Oſtern geſucht ; ſofortige Vergütung ( 6363 a wird gewährt . Selbſtgeſchriebene Offerte an Ihrig’s Kontor , Kraftfutterartikel - Grosshandlung Hügelstrasse 59 . u . Ausläufer geſ . Lehrling für Engros = Geſch Off . u . V 42 an die Exp . ( * 7676 imd Schreinerlehrling k . noch eintret . bei Adam Hieronymus , Schreiner= meiſter , Kiesſtr . 21 . ( * 7811 ms I Werkſtätte , im Zentrum der Stadt auch als Bureau . Offerten unter V 89 an die Exped . ( * 7867 Viktoriaſtraße 54 unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 7405 ms Dornheimer Weg 2 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 7842 mfs Zelmer „ Villa Rheinblick ” Herdweg 56 iſt die herrſchaftl . Wohn . d . unt . Stocks , beſteh . i . 6 Zim . m . reichl . Zubeh . , Gartenant . , v . 15 . April 1912 ab zu vermieten . Näher . d . Architekt Weber , Die burgerſtraße 8 . ( 7409 ms Beſſungerſtr . 88 , verſetzungsh . iſt im Hth . pt . eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , abgeſchl . Vorpl . , 2 . Kell . Gasl . , gem . Waſchk . , Bleichpl . , gr . Trockenb . , p . 1 . Juli 1912 anderw . zu verm . Pr . 425 M . Näh . Bau= büro Dieburgerſtr . 8 . ( 7408 ms Soderstrasse 4 ( Kapellplatz ) hübſche , freund= liche 4 = Zimmerwohnung , neuzeitlich eingerichtet , per 1 . Juli zu vermieten . Näh . Eiſengeſchäft Pallmann , Kirchſtraße 21 . ( 7407 ms Eine 4 = Zimmerwohnung im 2 . Stock und eine 3 = Zimmer= wohnung im 3 . Stock per 1 . April zu vermieten . Näh . Heinheimer = ( 7410 ms ſtraße 74 im Laden . Sandbergstr . 43 Wohnung z . Alleinbewohnen von 4 — 5 Zimmern , Veranda , großer Hof , Werkſtätte mit Lagerraum , ſof . bill . zu vm . durch Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 7423 ms Für Flaſchenbier = od . Milchhandlung 3 Zimmerwohnung , großer Keller , Trockenboden und Stallung , Hof , in der Sand= bergſtraße , ſofort zu verm . d . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . ( 7422 ms Telephon 1031 . Viktoriaſtraße 54 , pt . , möbl . Zim . z . verm . an ruh . Herrn . ( 7406 ms Kleiner Laden , eventuell mit ! Darmſtr . 33 a , 2 . St . , möbl . Z bei kinderl . Leuten ſofort . ( * 7870 Neue Schwanenſtr . 72 , 2 . St . , gut möbl . Wohn = und Schlafz . an ſolide Herren zu verm . ( * 786 imd Wilhelminenpl . 12 , 2 . St . , frdl . ( * 7855 msm möbl . Zimmer . Grafenſtraße 25 ein ſchön möbl . Zimmer per ſofort . ( * 7853 Eliſabethenſtr . 1 , am Ludwigs= platz , Seitenbau 1 . Stock , hübſch möbl . Zimmer , geeignet f . Fräul . , für 15 Mark zu verm . ( * 7875 mf Aelterer Herr findet in kleiner Familie ( Beamtenwitwe ) dauernd behagl . Heim . Gefl . Off . unter V 88 an die Exped . 862 Kolonialwarengeſchäft zu vermieten ( 7337 a Kranichſteinerſtraße 59 . Obſtacker im Seitersweg , mit 29 gut trag . Bäum . , halb eingez . , z . verk . Dieburgerſtr . 56 , II . ( * 7821 msm z . kaufen Gute Wirtschaft geſucht . Off . u . V 68 an die Exp . ( * 7756 Meien 1 X 3 u . 3 X 4 = Zimmerhaus zum 1 feſten Preis von 34000 Mark krankheitsh . ſof . zu verk . , nehme Hypoth . od . Gelände in Zahlung . Off . unt . U 4 a . d . Exp . ( * 7763 mit Toreinſ . , ſow . 423 Eckhaus u . 4 X 4 Z . = Wohn . , Bad , Veranda , Loggia , Gas , iſt umſtände= halb . zu verk . od . geg . e . kl . Geſchäfts= haus od . ſonſt . Obj . zu vertauſch . Off . unt . V 75 an die Exp . ( * 7799 ms Ebertfadt . Ein neu erbautes Wohnhaus ( 1 ½ſtöckig ) nebſt großem Garten , und verſchiedene Bauplätze in der Nähe der Bergſtraße ſind preis= würd . zu verk . Näh . Exp . ( * 7815 mdf H uf ſechs Wochen nur von Selbſtgeber ſofort 200 Mk . gegen 10 fache Sicherheit , hohe Zinſen und guten Verdienſt ge= ſucht . Offerten unter V 63 an die Expedition ds . Bl . ( * 7769 md Blitzpolitur für Möbel aller Art . Ruvolin . Anerkannt beſtes Mittel , lackierte u . ausgeſchlagene Möbel zu reinigen und ihnen den urſprünglichen Glanz wiederzugeben . In Flaſchenià 80 u . 50 Pfg . , ſowje loſe bei ( 7341 af Gebrüder Vierheller Telefon 200 . Darmstadt . Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Pennſylvania ” nach New = York , 24 . März 12 Uhr 15 Minuten morgens Cuxhaven paſſiert . Dampfer „ Preſident Lincoln ” von New = York kommend , 24 . März 2 Uhr 15 Min . nachmittags von Cherbourg . Dampfer „ Pretoria‟ , 23 . März 5 Uhr 45 Min . morgens von Baltimore nach Hamburg . Dampfer „ Prinz Oskar ” , 23 . März 3 Uhr nachmittags in Phila= delphia . Dampfer „ Cincinnati ” , große Orientfahrt , 23 . März in Piräus . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . Bosonders - Gufstige Raufgeisdennei n SoregehtandokerSern für Gas und elektrisches Licht O 1 ossro ! nur Qualitätsware . ErEReriekuefriorf Cristall - , Porzellan - , Luxus - u . Metallwaren 12 Ernst - Ludwigstr . 12 ( 7415 ) 12 Ernst - Ludwigstr . 12 . Dr . Boemers Delikatess - Süssrahm - Margarine Vveisser kase erprobte Spezialmarke Stolz des Hauses Sind der Butterersatz des guten Haushaltes Ueberall zu haben . Unerte ee Verſchiedene Syſteme . Stenographie Gabelsbg . Verkehrsſchr . , Redeſchr . Schönschreib - Unterricht 7078 a ) Soderstr . 12 , pt . ( Kapellpl . ) ſucht deutſch . Russ . Student Lehrer Pankratiusſtraße 2 , 1 . St . ( * 7830 H . Kremnew . Donſervatoriſch gebild . Dame St erteilt Anfängern und Vorge= ſchritt . gründl . Klavierunterricht u . Theorie . Off . u . N 68 Exp . ( B 5162 Mathematik durch akadem . gebild . Lehrer . Vor= bereitung für alle Examina ( Einj . = , Finanz = , Geom . I . u . II . , Matur . ) . Repet . f . Hochſchüler . Verſicherungs= mathematik . Sorgfältig ſchnelle Förderung . Mäßiges Honorar . Wittmannſtr . 30 , 1 . St . ( B 7209 u . Nachhilfe in Unterricht allen Schulfächern erteilt Lehrerin . Sprachenaustausch . 5545 a ) Riedlingerſtraße 20 . erteilt jg . Hern gründ = Wer lichen französischen Unterricht ? C mit Stunden= preis unter V 80 a . d Exp . ( * 7824 w . gewiſſen Miſien rricht haft erteilt ( 7742 msm ) Dieburgerſtr . 17 , II . in Mathematik Unterricht Darſt . Geometrie techn . Zeichnen u . Perſpektive wird erteilt . Adreſſen unter T 99 an die Expedition ds . Bl . ( 6785 a Kelorml - torium e Konserva - Hoffmannstr . 5 ½ Klavier , Violine . Kein Klassenunterricht . Gut- achten . Prospekt kostenlos . Aufnahme tägl . ( * 7782 ms Sonntag 10 — 12 ( bis Ostern ) Frläuterung unserer Methode . u verk . 1 ſchw . Gehrock = Anzug u . 1 neu . beſ . Uniformrock ( Untff . 115 ) , ſchlanke Fig . Zu beſ . n . 5 Uhr Frankenſteinſtraße 66 . ( * 7866 euen ereerte Salatpflanzen Penſee , Vergißmeinnicht , ſind abzugeb . Gärtnerei Fr . Menger , Kranichſteinerſtraße 60 . ( 7402 ms entr cte Zit werden billig u . dauerh . geflochten , Korbreparaturen prompt ausgef . Korb = u . Stuhlflechterei v . Ludw . Schmidt , 2 Rundeturmſtraße 2 . Arbeit wird abgeholt . Poſtkarte genügt . ( * 7865 Ehrenhaftea ſichere Perſon . erhalt . Darlehn , ev . in 24 Std . ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr . ( Hypothek . , Sa= nierungen . Erbſchaften jeder Art . ) Castner , Berlin - Waidmannslust . ( * 7857 ms Ernſtgemeint ! Beſſeres Mädchen , evangeliſch , 26 Jahre alt , ſehr häuslich und gut erzogen , 3000 Mk . Vermögen , ſucht mit Herrn in ſicherer Stellung zwecks Heirat bekannt zu werden . Offerten u . V 28 a . d . Exp . ( * 7622 2 Frl . 19 J . a . , 24000 Mk . bar , 1 Frl . , 23 J . , 80000 Mk . bar , w . ſ . bald . z . vh . Herr . , ev . a . oh . Verm . jed . gut . Char . Frau Aug . Scott , Berlin S . W . 61 . ( 7127 a karh . Waiſe , 180 000 Ver = 26 jühr . mög . , 38 jähr . Franzöſin 100000 Verm . , 22 jähr . Türkin 100000 Verm . , ſow . viele 100 andere vermög . Dam . wünſch . raſche Heirat . Herren , ( w . a . oh . Vermög . ) erh . Näh . koſtenl . d . Schleſinger , Berlin 18 . ( 5702 a weiss , wo ihn der ScHUH DRückr ! Nur der nicht , welcher Dr . Diehl - Stiefel trägt . Ein Stiefel , der nicht drückt ! Ein Stiefei , der beglückt ! Dr . Diehls pneumatische Plattfuss - Einlegesohle ! ! Alleinverkauf ( 7361 a Heinrich Bober 3 Ludwigstrasse 3 gegenüber M . Schneider . Singernähmaſchine billig abzug . Alexanderſtr . 4 , Hth . , II . ( * 7859 Verloren iſt Geld , Zeit und Mühe , wenn man bei Bedarf von Fußboden = Lacken u . ſonſt . Anſtreich = Material nicht langjährig erprobte Qua= litäten verwendet . Unſere ſeit einer langen Reihe v . Jahren von uns ſelbſt hergeſtellten Spiritus - u . Bernstein - Ferhelentete , Metallfussbodenfarben , Oelfarben etc . haben ſich infolge ihrer Vor= züglichkeit aufs Beſte bewährt und empfehlen wir ſolche zu den bekannten Preiſen . Musterkarten gratis zu Diensten . Gebrüder Vierheller Darmſtadt Schuſtergaſſe 14 Spezialfarken - Geschäft gegr . 1861 . Telefon Nr . 200 . ( 7342 a ) Zut erhaltene Gmaſchine billig zu verkaufen ſtraße 9 . Waſch = „ Reform ” Wilhelminen = ( * 7767 ebrauchtes 6 ur Herren = und GDamenrad billig zu verk . Alexanderſtraße 4 , Hth . , II . ( * 7830 Frisch eingetroffen : Buchweizengrütze Hafergrütze Haferfiocken Hafermark Hafermehl Grünkernflocken Reisflocken Reisgries Mondamin Maizena Stärkemehl ( 5494 a A . Reichard Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Sparkaſſenbuch . 1 altes Portemonnaie mit ltenigen Pfennigen Inhalt . 1 graue waſſerdichte Wagendecke . 1 kl . Kzinder = Leiterwagen . 1 blau und weißgeſtreifter Metzgerkittel . 1 groß . ſund 2 kleine Schlüſſel an einem Ring . 1 brauner Filzhut . 1 kleiner Henkelkorb . 1 braunes Kinderkleid und blaue Mädchenbluſe . 1 zwei= rkädiger Handwagen . ( 7350 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Foxterrier , 1 Dachshund ( zugelaufen ) . Die Hunde Innen von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung , der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= telbſt jeden Werktag vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 7365

Mubiläums = Stipendien = Stiftung zu Ehren Her 25 jäbrigen Regierung des hochstseligen Grossberzogs Ludwig III . Aus obiger Stiftung , welche bezweckt , daß aus den Kapital= finſen drei junge Leute , und zwar aus jeder der drei Provinzen einer , ine gleichmäßige Beihilfe zu den Koſten ihrer Ausbildung auf einer wöheren Bildungsanſtalt erhalten ſollen , ſind für das Jahr 1912 drei Stipendien von je 400 Mk . zu vergeben . Das Stipendium kann auf drei Jahre ausgedehnt werden ; es hönnen jedoch nur Angehörige ſolcher Gemeinden berückſichtigt werden , rpelche Beträge zu dieſer Stiftung geleiſtet haben . Hiernach berechtigte und befähigte junge Männer , welche zum Zwecke ihrer Ausbildung eine höhere Bildungsanſtalt beſuchen oder Oeſuchen wollen und ſich um das Stipendium zu bewerben beab= fichtigen , ſind eingeladen , ihre Geſuche durch ihre betreffende Bürger= rneiſterei an die Bürgermeiſterei der Hauptſtadt ihrer Provinz , alſo aus Orten der Provinz Starkenburg an die Bürgermeiſterei Darmſtadt , aus Rheinheſſen an die Bürgermeiſterei Mainz , aus Oberheſſen an Die Bürgermeiſterei Gießen bis längſtens zum 20 . April ds . Js . gelangen zu laſſen . An Zeugniſſen ſind den Geſuchen beizulegen : 1 . ein behördlich beglaubigtes Vermögenszeugnis , 2 . eine behördliche Beſcheinigung , daß und wo Geſuchſteller ſtudiert , 3 . das Maturitäts = bezw . Schulabgangszeugnis , 4 . ein Führungs = ( Leumunds = ) Zeugnis . Außerdem iſt der Nachweis zu erbringen , daß der Geſuchſteller in Heſſen geboren , bezw . heſſiſcher Staatsangehöriger iſt . Darmſtadt , Gießen , Mainz , den 20 . März 1912 . ( 7395 mm Das Kuratorium : Dr . Gläſſing , Mecum , Dr . Göttelmann , Oberbürgermeiſter . Oberbürgermeiſter , Oberbürgermeiſter .

Verſteigerung . Dienstag , den 2 . April , vormittags 10 Uhr , ſollen im Großherzoglichen Hofmarſtall dahier einige ausrangierte Kummt = und Bruſtblattgeſchirre , Zügel , Pferdedecken , Teppichgurten ( 7330 ms uſw . gegen Barzahlung verſteigert werden . Darmſtadt , den 22 . März 1912 . Großherzogliches Hofmarſtall = Amt . Riedeſel Freiherr zu Eiſenbach .

Stammholz - Verſteigerung . Dienstag , den 2 . April , vormittags 9 ½ Uhr werden im „ Rüſſelsheimer Hof ” zu Rüſſelsheim folgende Stämme aus den Forſtwarteien Mönchbruch , Oberes und Unteres Königſtädter Forſthaus rerſteigert : 86 Eichen II . — V . Kl . — 57 , 4 km , 2 Hainbuchen III . Kl . — 0 , 6 fm , 3 Ulmen V . u . VI . Kl . — 1 , 3 fm , 47 Birker IV . — VI . Kl . — 13 , 6 fm , 303 Kiefern I . — IV . Kl . — 281 , 7 fm fr . 1 , 5 rm Eichennutzſcheiter . Auskunft erteilen die Großh . Forſtwarte Luley zu Mönch bruch , Olff auf dem Oberen und Vöglin auf dem Unteren König= ſtädter Forſthaus ſowie unterzeichnete Stelle . Gedruckte Stammholz= verzeichniſſe ſind dort erhältlich . ( 7347 Jagdſchloß Mönchbruch , den 23 . März 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Mönchbruch . Schäfer .

Stammholz - Verſteigerung . Montag , den 1 . April I . J . , vormittags 10 Uhr anfangend , werden im Schaafheimer Gemeindewald , Diſtrikt Neu= wäldchen , verſteigert : 83 Eichenſtämme von 20 — 56 cm Durchm . — 65 fm . Zuſammenkunft auf der Kreisſtraße Schaafheim = Babenhauſen , am Diſtrikt Neuwäldchen . ( 7329 ms Schaafheim , am 25 . März 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Schaafheim . Hauck . Kohlenverein Nieder = Modau beabſichtigt ſeine diesjährige Lieferung von zirka 1500 Ztr . Kohlen und zirka 300 Ztr . Briketts zu vergeben . Intereſſenten werden gebeten , ihre Offerten alsbald an Herrn Adam Ackermann V . zu Nieder = Modau zu richten . ( * 7820 Die Restbestände in Herren - und Knaben = Anzügen . . Konfirmanden - u . Jünglings - Anzügen Hoſen , Waſch - Anzügen u . Bluſen etc . werden wegen Aufgabe dieſer Artikel größtenteils zu und unter Selbſtkoſtenpreis ausverkauft . ( 7414 msi Gebr . Blum 5 Markt 5 . in 100 - facher Auswahl alle nur denkbaren Fassons , Grössen und Farben G Mk . 5 0 6 10 12 19 18 20 bis 50 in blau , schwarz u . Konfirmanden - Anzüge dunkel . Spezialhaus Henry panter

Beitreibung ſtädtiſcher Gefälle . Auf Beſchluß der Stadtverord= netenverſammlung vom 21 . I . M . tritt an Stelle der bisherigen Mahnung von Gemeindeſteuer = und Schulgeld = Rückſtänden mit= telſt offenen Zettels durch ſtädtiſche Boten die Mahnung mittelſt Zettel in offenem Briefumſchlag durch die Poſt . Die Mahngebühr bleibt die gleiche . DieBeitreibung derGemeinde= ſteuer , die bisher eine zweizielige war , wird vom Rechnungsjahr 1912 ab — erſtmals im Juni — ein= zielweiſe durchgeführt . ( 7394 md Darmſtadt , 23 . März 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt . Dr . Gläſſing .

Haferlieferung . Die Lieferung von 60 Zentner Hafer für die Faſelſtallungen iſt zu vergeben . Angebote und Haferproben ſind bis Donnerstag , den 28 . I . M . , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 7267 im Die Bedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , zur Ein= ſicht offen . Darmſtadt , 22 . März 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt J . V . : Jaeger . Die Lieferung von Kohlen für die Ober = Poſtdirektion , die Poſtämter und das Telegraphen= amt in Darmſtadt für das Rech= nungsjahr 1912 ſoll im Wege des öffentlichen Anbietungsverfahrens vergeben werden . Angebote mit der Aufſchrift „ Lieferung von Kohlen ” ſind bis zum 15 . April , 10 Uhr vormittags , an die Ober = Poſtdirektion einzureichen , zu wel= chem Zeitpunkte ihre Eröffnung im Zimmer 93 erfolgen wird . In dieſem Zimmer können die An= bietungs = und Lieferungsbeding= ungen eingeſehen oder in Empfang genommen werden . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . ( 7320 Darmſtadt , 21 . März 1912 . Kaiſerliche Ober = Poſtdirektion . Die Epilevtiſchen = Anſtalt zu Nieder = Ramſtadt bittet wie= derum um getragene Kleider , altes Weißzeug , Lappen , ſowie Ge= brauchsgegenſtände aller Art . Die Sachen werden nach Beſtellung ( tele= phoniſch Amt Darmſtadt Nr . 572 oder ſchriftlich in den Briefkaſten Kiesſtraße 30 , part . ) jederzeit mit herzlichem Dank im Hauſe abgeholt . Weimar , Pfarrer . ( 6389 a Manmnenner Hur Harkr 122 5 . bis 8 . Mai Pferderennen 5 . , 7 . und 12 . Mai . Ziehung der Lotterie — bar Geldsofort - ams . Mai 35 Hauptgewinne . Erster Preis : 2 Paar Wagenpferde . 1965 Silberpreise und andere Gegenstände . zus . 2000 Gewinne im Werte von Mk . 50 000 . − . ( 6728 fl Für die Wagenpferde 75 % , für die Arbeitspferde u . Rindvieh- gewinne 80 % bar , für die Silberpreise der volle Geldwert . — Los Mk . 1 . — , 11 Lose Mk . 10 . − Kassier : Johs . Peters , C 4 Nr . 1 . Mannheim , im Januar 1912 . Landwirtschaftlicher Bezirksverein . Badischer Rennverein . Lose zu beziehen durch J . F . Lang Sohn , in Heddesheim .

Bekanntmachung . Mittwoch , 8 . Mai 1912 , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Wilhelm Groh zu Arheilgen in der Gemarkung Beſ ſungen gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 152 / 10 322 Hofreite Karl= ſtraße 50 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Genebmigung der Verſteige= rung wird auch dann erfolgen , falls ein der Schätzung entſprechendes Gebot nicht eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 20 . März 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 7313

Bekanntmachung . Mittwoch , 8 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Georg Haller Ehe= leuten von Darmſtadt , jetzt in Hoch= emmerich , im Grundbuch der Ge= markung Darmſtadt zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 283 75 Hofreite Ober= gaſſe Nr . 6 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 27 / 12 Darmſtadt , 18 . März 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 7312 n gut erhalten . Kinderwagen billig zu verkaufen Holz= ſtraße 26 , 1 . Stock , rechts = ( * 7852

Bekanntmachung . Der Armenarzt Herr Dr . Leyd= hecker iſt bis 20 . April ds . Js . verreiſt und wird in der Armen= praxis bis 8 . April von Herrn Dr . Gros , Riedeſelſtr . 21 , und von da ab durch Herrn Dr . Kautzſch , Bleichſtraße 32 wohnhaft , ver= treten . ( 7324 Darmſtadt , 25 . März 1912 . Städtiſches Pflegeamt . Krapp .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die Nutzholzverſteigerung Nr . 18 unterm Heutigen iſt genehmigt . Ueberweiſung des Holzes und erſter Abfuhrtag iſt auf Mittwoch , den 3 . April 1 . J . , feſtgeſetzt . ( 7319 Darmſtadt , 25 . März 1912 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Bekanntmachung . Im Konkurs des Andreas Eberth von Nieder = Ramſtadt be= tragen die Teilungsmaſſe 84 , 99 M . , die nichtbevorrechtigten Forderun= gen 14 565 , 31 M . ( 7321 Darmſtadt , 25 . März 1912 . Reibstein , Konkursverwalter . Ein gut erhalt . zweiſitziger Sport= wagen , ein rohgezim . Tiſch und ein Geſindebett billig abzugeb . ankratiusſtr . 35 . Manſ . ( * 7856 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . Sonntag , den 31 . März und Montag , den 1 . April , je nachmittags von 3 — 5 Uhr , findet in den Unterrichtsräumen der Abteilung III , im Mittelſchulgebäude in der Hermannſtraße , eine Ausſtellung von Arbeiten der Schülerinnen ſtatt . Eltern und Angehörige der Schülerinnen , ſowie Freunde der Anſtalt werden hierdurch zum Beſuche dieſer Ausſtellung freundlichſt eingeladen . Im Ausſtellungsraume nimmt der Leiter der Schule Anmel= dungen für das neue Schuljahr , das am 22 . April beginnt , ent= gegen , und zwar auch für die Abteilungen I ( Rundeturmſtraße ) und II ( Lagerhausſtraße ) . ( 7404 md Darmſtadt , den 26 . März 1912 . Der Vorſtand : Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Kaufmanniſche Vortotloungsſchute der Großherzogl . Handelskammer Darmſtadt . Das neue Schuljahr beginnt am Montag , den 15 . April d . J . , nachmittags 1 Uhr . Der Unterricht iſt auf 1 — 3 Uhr und an einzelnen Tagen auf 1 — 4 Uhr nachmittags feſtgeſetzt . Die Aufnahme der neu eintretenden Schüler findet am Freitag , den 29 . März , nachmittags von 4 — 6 Uhr , und Samstag , den 30 . März , mittags von 12 — 1 Uhr , im Schullokale , Schulſtraße 9 ( Hinterbau ) , durch Herrn Lehrer Speckhardt ſtatt . Bei der Anmeldung , bei welcher die Aufnahme= bedingungen bezogen werden können , iſt die Vorlage des letzten Schulzeugniſſes notwendig . Anmeldungen nach obigem Termine müſſen ſchriftlich unter Beilage des Zeugniſſes bis ſpäteſtens Samstag , den 13 . April bei der Großh . Handelskammer eingereicht werden , doch können dieſe nur Berückſichtigung finden , ſoweit noch Platz vorhanden iſt . Das Schulgeld beträgt für das ganze Jahr 28 Mk . und bei Teilnahme am franzöſiſchen Unterricht , der fakultativ iſt , 36 Mk . Hierzu kommen noch etwa 5 Mk . für neu anzuſchaffende Bücher . Dem ſich Anmeldenden wird ein Formular übergeben werden , auf welchem ſich ihr Prinzipal verpflichtet , das Schulgeld der Kaufm . Fortbildungsſchule , welches vierteljährlich pränumerando zur Erhebung gelangt , für ſeinen Lehrling während deſſen Lehrzeit vorzulegen . Dieſes Formular iſt ausgefüllt und unterſchrieben beim Schulbeginn am 15 . April mitzubringen . Der Beſuch der Schule verpflichtet auf drei Jahre und entbindet die Schüler vom Unterricht in der allgemeinen Fortbildungsſchule . Das Kuratorium : Kommerzienrat L . Frölich . Dr . Human . 7057 sm ) Darmſtädter Pädagogium Leiter : M . Elias , Herdweg 56 , Telephon 2554 , ſtaatlich konzeſſionierte Privatſchule mit den Klaſſen Sexta bis Oberprima . Der Unterricht wird in kleinen Klaſſen erteilt , ſo daß die Berücksichtigung der individuellen Veranlagung der Schüler ermöglicht wird . An der Anſtalt unterrichten 14 Lehrer . In beſonderen Kurſen erfolgt die Vorbereitung zum Ein- jährigen - , Primaner - und Abiturienten - Examen . 1910 / 12 beſtanden 15 Abiturienten , 31 Einjährige und viele für andere Klaſſen . ( B 5564 Wissenschaftliches und Haushaltungs - Pensionat Heidelbergerstr . 43 mit Externat Heidelbergerstr . 43 Beginn des Sommer - Semesters am 23 . April . Fortbildungskursus : Deutsch , Französisch , Englisch ( von Aus- länderinnen ) , Geschichte , Geographie , Kunstgeschichte und Hand- arbeit . Pro Vierteljahr 45 Mk . , pro Jahr 140 Mk . Praktisch . Kursus : Kochen ( Haushaltungslehrerin ) , Haushaltungschemie , Handarbeit und Buchführung . Pro Vierteljahr 60 Mk . , pro Jahr 180 Mk . Kunstgewerbl . Fächer . — Prosp . und nähere Auskunft täglich von 11 — 12 Uhr und 4 — 5 Uhr durch die Vorsteherin . ( * 7166 dm Frl . Dupré , Oberlehrerin . Zur Besichtigung der am 26 . , 27 . und 28 . März im Institut ausgestellten Handarbeiten der Schülerinnen wird höflich eing laden . ( 7005 sm Kavierseluie konservatoristisch aus - Frau E . Hochstätter , gebildete Pianistin . Anfangsgründe u . vollſtändige künſtl . Ausbildung im Klavier= ſpiel , Theorie , Enſembleſpiel . Nur Einzelunterricht , keine Klaſſen . Anmeldungen jederzeit Schulſtraße 15 , 2 . Stock . Pädasosiun Nenanhein - Reidelbers . aes 1910 / 11 : 36 Einjährige : 44 Primaner , O . II . ( 7 . / 3 . Kl . ) Pensionat . Leiter : Emil Held Handelslehrer u . Beeid . Bücherrevisor Hieron . Schneider Handelslehrer u . Bücherrevisor Gründliche Ausbildung für den kaufmännischen Beruf durch 5 bewährte Lehrkräfte in vollen Tages - oder Abendkursen . Einzel - und Privat - Unterricht : Beginn jederzeit . Fremde Sprachen : Engl . , Franz . , Span . u . Ital . , bes . Handels - Korrespondenz . Maschinenschreiben nach neu eingeführtem , eigenen Tafelsystem mit deutschem , englischem u . französischem Diktat . Stenographie : Verkehrs - und Redeschrift nach Gabelsberger . Beginn neuer Kurse : 15 . April , vormittags 8 Uhr . Getrennter Klassenunterricht für Fortbildungsschüler , der vom Besuche der obligatorischen Fortbildungsschule befreit . ( 4438 a Sprechstunden zur Anmeldung und Auskunft täglich zwischen 12 — 1 Uhr . eteten Fahrrad ſehr billig zu verkaufen ( * 7814 Becher , Kirchſtr . 17 , Laden . Ausbildungs = Kurſus für Geschäftsleute , Beamte , Studenten usw . in Vortrag und Redekunst . Derſelbe umfaßt : Schönheit der Ausſprache , Atem , Grund= ton beim Reden , Körperſtellung und Haltung . Angſt uſw . ſchwin= den gänzlich . ( 3506 a Dir . F . Baum , Bismarckstr . 48 . Vom 1 . April ab Wilhelminenſtraße 35 . 6666 d unskwasvonhn in allen Preislagen , grösste Auswahl J . Ph . Leuthner , Hofpapierhdlg 2 Ernst - Ludwigsplatz 2 . ( 5705 a Dr . med . Bahucke . Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzkv , Spez . f . Haut - u . Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Ouecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Vhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 165 a ) Wir empfehlen billigst : Sämtliche Farben trocken , ſowie feinſt in Lein= ölfirnis abgerieben Emaille - Lacke div . Nüancen Staubanziehendes Fussbodenöl ſich . Mittel zur Erzielung ſtaubfreier Räume in Ge= ſchäftshäuſern , Schulen uſw . Harttrocken - Oel vorzügl . ſchnelltrocknendes Lacköl , mit u . ohne Farben= zuſatz ( 7343 a Alle Sorten Lacke und Firnisse Pinsel , Parkettbodenwachs Stahlspähe Leinöl und Leinöl - Firnis Terpentinöl , Spiritus Schellack usw . Als ganz beſonders vorteil= haft offerieren unſere Spezial - Oelfarben zum Anſtrich v . Gartenzäunen und zum Grundieren Carbolineum Avenarius und andere Marken . Gebr . Vierheller Darmstadt Schustergasse 14 . Spezialgeschäft in Farben . Gegründet 1861 Telefon 200 . Verreist bis Mitte April . Dr . med . Lautz Zahnarzt . ( 6986 sms Verreist bis 11 . April . Dr . Johanna Schmidt . Vertretung durch die Herren Sanitätsrat Dr . Kolb und Dr . Vidal . ( 7418 mfo Maſſage gegen Nerven Gicht , Rheuma= tismus , Fettleibigkeit uſw . empfiehlt ſich ( 6124 a Charlotte Strecker , Hügel= ſtraße 2 , 2 . Et . Ecke Karlſtraße Für das Fest empfehlen von eingetroffener Sendung Allerfeinsten Astrdchaner Kaufar als : Kaiser - Beluga - Malossol Schipp - Malossol Stör - Malossol frisch ausgewogen , jedes Quantum ( 7325 in Terrinen , jede Grösse vorrätig Pragada - Jörn - Schinken feinster gekochter , ohne Knochen , in Dosen von 7 Pfd . an . Hergestellt durch Sterilisierung im Vacuum einer Garkochung bzw . Dämpfung „ auf trockenem Wege ” ausschliesslich im Fleisch- saft . Alle bisherigen , zu gleichen Zwecken aus- geübten Verfahren in den Schatten stellend . Unbegrenzt haltbar und tropenfest . Pragada - Schinken sind selbst frischen Prager - und den üblichen Kochschinken erheblich überlegen . Kalt und warm zu servieren . Alleinige en gros - Niederlage . Ausführl . Broschüren stehen gern zur Verfügung . Gg . Wilh . Weidig Nachf . Uökd Gernst Matzen Telefon 233 Hoflieferanten Schulstr . 4 Spezialgeschäft für alle Delikatessen , Konserven , Südfrüchte etc . Zer ZZen FGünthersgleuronat - Gehäck Fanickurts bl . 1 eg 10 . Niederlage bei : Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz . ( 480 M wenig gebr . Strohmatratzen , 1 faſt neuer Kinderwagen bill . zu verk . Wienersſtr . 40 , pt . ( * 7812 terh . Sitz = u . Liegewag . z . vk Nagdalenenſtr . 7 , Hth . ( * 7882 nurmit echten HeitmannsFarben Schutzmarke : Fuchskopf im Stern . Schones Sola wie neu , gut in Roßhaar gearbeitet , nur 28 Mk . Darmſtr . 10 , II . ( * 7819 Ein vollständ . Beit verk . Grafenſtr . 18 , 3 . St . , links . ( * 7829 Griechische Schönheit . Creme , Vional , 2 . 50 , 1 . 50 , Vionalſeife 80 u . 50 p . Dr . Kuhn , anerk . vorzügl . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm . u . b . ( V 3322 Friſeuren . von Dr . Zeilner & Herbst offerieren ( 7340 a bei 50 kgäM . 18 . — p . 50 kg „ 12 ½ — 25 „ „ „ 19 . - „ 5 — 10 „ „ „ 20 . − „ weniger „ „ 25 . - Gebrüder Vierheller Darmstadt Schustergasse . 14 Tel . Nr . 200 . Eisenbettstellen f . Erwachsene in enorw grosser Auswahl , sol . Fabrikate , 10 . 50 bis 40 — − FederbettensKissen Kopfkissen gefüllt mit 2 Pfd . Federn , nur 2 ‟ Kopfkissen a . federdicht . 460 Barchent mit 2 Pfd . gute Federns Deckbett 1 ½schläfig , aus rot . Cöper , m . 6 Pfd . Federn 10 Deckbett aus federdicht . rot . Barch . , gef . m . 6 Pfd . g . Fed . 19 Nähmaſchinen und Fahrräder werd . gut u . bill . repar . , Lauf= decken u . Luftſchl . billigſt ( 7424 Chr . Debus , Mech . Werkſt . , N . = Ramſtädterſtr . 57 a . Tel . 1737 . und junge Leute . Wegen dringendem Bedarf zahle ich konkurrenzloſe , höchſte Preiſe für abgelegte Herren = und Damen = Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie alte Federbetten , Zahngebiſſe uſw . J . Wallach , * 7846 md ) Holzſtraße 1 ( Laden ) . amen = u . Kinderhüte werd . n . d . neueſt . Mode garn . Alt . w . verw . Frau Bender , Liebfrauenstr . 46 , II . r . ( * 7779 9900 Herzliche Gratulation unſerem guten Freunde Röder zu ſeinem 24 . Geburtstage , und donnerndes Hoch , das in der Karlſtraße erſchallt und in der Ochſengaſſe verknallt . ( * 7869 Mehrere gute Freunde . Soesgee Warnung ! Mlantzer - Vvarenaus Die beiden Damen , welche Guggenheim & Marx . Rabattmarken . Bar - Lock Schreibmaschine ſehr gut erhalt . , für 40 Mk . z . verk . Hoffmannſtraße 13 ½ . ( * 7847 Fitz = Liegewagen zu verkaufen Wienersſtr . 46 , 1 . St . , lks . ( * 7759 Iwei faſt neue Glasſchräufe mit Schiebetüren zu verkaufen . Ein größeres Holzſchild zu kaufen ( * 7864 geſucht . Näh . Exped . Srüh = GSemüſe = u . Salatpſlanz . abzugeben bei Joh . Rußler , tüllerſtraße 20 . ( 7391 a Rotbraune 1 Jahr alte Boxerhündin mit prima Stammbaum iſt preisw . zu verk . Näh . in der Exped . ( * 7873 Dwei 6 Mon . alte Dobermänner ſehr ſchön , preiswert zu verk . Chr . Junker , Eberſtadt b . D . ( * 7680 im die Krawattennadel ( weiße Perle mit kl . Brillanten ) am Dienstag abend in d . unt . Hoffmannſtr . gefund . hab . , werd . hierm . höfl . erſucht , dieſ . retour zu geben , da die= ſelben erkannt ſind . ( 7354 M Joseph , z . Zt . Frankfurt a . M . , Hotel Monopol . ¼jähr . , ſchw . Dobermann entlaufen . Hundemarke Nr . 3053 . Vor Ankauf wird gewarnt . * 7828 ) M . Loeb & Co . Tel . 479 . Weiterſtädterſtraße 56 . SeE - eliaeette eu 2

Kurſe vom 26 . März 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 90 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 90 , 40 81 , 40 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 30 3 ½ do . Conſols . . . 90 , 50 81 , 50 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 30 93 , 40 do . 3 ½ 84 , 00 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 20 do . 89 , 10 3 ½ 79 , 70 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 70 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 80 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 90 88 , 60 do . 31 78 , 10 3 do . 3 Sächſiſche Rente . . . . 81 , 30 4 Württemberger v . 1907 100 , 40 94 , 90 3 ½ do . 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 30 1 ¾/ Griechen v . 1887 . . 55 , 25 3 ¾ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 92 , 70 4 do . Goldrente . . . 96 , 70 3 Portug . unif . Serie I 64 , 10 3 do . unif . Ser . III 67 , 70 10 , 00 3 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 . . 100 , 90 4 do . v . 1890 . . 95 , 10 4 do . v . 1905 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 70 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 20 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 25 . 93 , 60 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 84 , 80 4 Türk . Admin . v . 1903 83 , 40 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . . . 91 , 10 4 do . Staatsrente . . . 89 , 70 3 f . In Proz 5 Argentinter . . . 100 , 30 4 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 94 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 80 do . 4 ½ 95 , 00 4 ½ Japaner . . . 94 , 90 5 Innere Mexikaner . . . 93 , 75 do . 3 4 Gold = Mexikaner v . 1904 87 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 70 3 Buenos Aires Provinz 72 ½ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 8 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 141 , 00 3 Nordd . Lloyd . . . . . 104 , 40 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 122 , 90 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 111 , 50 8 Baltimore und Ohio . 105 , 20 6 Schantungbahn . . . . 134 , 30 6 ½ Luxemb . Prince Henri 157 , 75 O Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 17 , 40 4 do . einheitl . Rente 89 , 80 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 00 Letzte Induſtrie = Dioid . Aktien . 3 Brauerei Werger . . 72 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 495 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 260 , 80 27 Farbwerke Höchſt . . 565 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 338 , 00 8 Cement Heidelberg . . 154 , 00 32 Chem . Werke Albert 445 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 298 , 50 4 Lahmeyer . . . . . . . 127 , 00 Bröid . 7 Schuchert , Nürnberg . 154 , 00 12 Siemens & Halske . 233 , 00 12 Bergmann Electr . . . 167 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 177 , 50 25 Gummi Peter . . . . 143 , 75 0 Kunſtſeide Frankfurt 140 , 75 80 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 461 , 50 12 Maſchinenf . Badenia 195 , 20 16 Wittener Stahlröhren 209 , 50 8 Steana Romana Petr . 133 , 75 15 Zellſtoff Waldhof . 243 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . 203 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 122 , 30 3 Südd . Immobilien . 80 , 00 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 185 , 90 12 Bochumer Bergb . und Gußſt . . . . . 225 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 181 , 30 10 Gelſenkirchener . . . . 193 , 25 7 Harpener . . . . 194 ½ 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 250 , 25 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . 84 , 25 4 Laurahütte . . . . . . 173 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 171 , 00 10 Weſteregeln 193 , 00 5 South Weſt Africa . 155 , 30 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 90 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 96 , 25 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Duxer . . . . . . 76 , 00 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 60 do . 78 , 70 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 30 Inhren 34 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 79 , 30 54 , 30 29 / 10 do . 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 96 , 25 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 80 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 40 87 , 50 do . 4 Wladichawchas . . . . 89 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . „ 3 Portugieſ . Eiſenb . . . . 77 , 80 92 , 50 4 ½ do . 2 ¼ 0 Livorneſer . . . . . 70 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 64 , 90 4 Bagdadbahn . . . . . . 83 , 80 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 20 4 Miſſouri = Pacific . . . . 94 , 70 4 Northern = Pacific . . . 100 , 30 4 Southern = Pacific . . . 95 , 25 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 88 , 20 5 Tehuantepec . . . . . . 99 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . 8 ½ Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 149 , 60 9 Berlin . Handelsgeſ . . . 170 , 90 6 ½ Darmſtädter Bank . 124 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 262 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 00 5 ½ Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 80 10 Diskonto = Kommandit 183 , 20 8 ½ Dresdener Bank . 156 , 10 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 213 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 122 , 00 5 ½ Pfälziſche Bank . . 130 , 25 6 . 48 Reichsbank . . . . . 137 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 130 , 40 7 ½ Wiener Bankverein . 136 , 75 4 Frankf . Hypoth . - Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 80 3 t . Pfandbriefe . Zuſrm . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 90 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 10 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 50 3 ½ do . 89 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 70 3 ½ do . 89 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . . 100 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . 100 , 45 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 89 , 80 S . 3 — 5 . 89 , 60 S . 9 — 11 . 89 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 100 , 00 3 ½ do . 89 , 50 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 98 . 50 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 89 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 40 do . 3 ½ 90 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 3 ½ do . 89 , 50 4 Frankfurt . . 99 , 30 3 ½ do . 93 , 50 4 Gießen . 3 ½ do . 90 , 00 4 Heidelberg 99 , 60 do . 3 ½ 4 Karlsruhe 98 , 50 3 ½ do . 89 , 50 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 99 , 00 3 ½ do . 4 Mannheim 98 , 50 3 ½ do . 89 , 40 4 München 99 , 40 3 ½ Nauheim Nürnberg 98 , 80 do . 4 Offenbach . 8 . Inpro , 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . . 99 , 20 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 167 , 80 3 ½ Cöln = Mindner 100 136 , 10 3 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 00 3 . Madrider . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . . 135 , 50 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 180 , 00 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 30 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 116 , 25 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 36 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 50 Fs . 15 Freiburger . Fs . 45 — Mailänder . do . Fs . 10 — Meininger . fl . 7 . Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 528 , 00 do . v . 1858 fl . 100 450 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 368 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 45 , 60 Türkiſche . . . . Fs . 400 169 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ¾ Engliſche Noten . . . . . 20 , 43 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 15 Holländiſche Noten . . . . 169 , 25 Italieniſche Noten . 80 , 60 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 60 Ruſſiſche Noten . . . . . 215 , 50 Schweizer Noten . 80 , 85 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard 89 . 6 Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . Von der Bedentung und Wirkung der Dun = Präparate kann ſich jedermann durch Einſichtnah= me meines neueſten Proſpektes mit 59 wahrheits= gemäßen Heilberichten überzeugen . Weitere dank= ſagende Zuſchriften ſtehen jederzeit zur Verfügung . für Kranke und Geſunde ſind Dun = Satde ( 1 . 30 ) , = Pillen ( 1 . 30 ) und Zäpfchen ( 2 . 00 ) , Proſpekte und kliniſch = therapeutiſche Abhand= lung koſtenfrei durch die Fabrik Hans = Heiss , Darmstadt , Roßdörferſtraße 22 .

EinE NenfzTAT Meine Tochter Kätchen verletzte ſich vor 2 Jahren den rechten Fuß unterhalb des Knöchels . Der Fuß wurde ſchlimmer und ſchlimmer , ſodaß wir auf Anraten des Arz= tes hin unſer Kind nach Darmſtadt ins Krankenhaus brachten . Dort wurde Knochentuberkuloſe feſtgeſtellt und ein Knöchel herausgenommen . Nach 4 Jahr heilte der Fuß zu . Beim Verlaſſen des Krankenhauſes wurde uns vom dortigen Arzt mitgeteilt , daß der Fuß oder das ganze Unterbein abgenommen werden müßte , wenn die Wunde wieder aufbrechen ſollte . Als nach 5 Monaten der Fall wirklich eintrat und der Arzt uns wiederholt riet , den Fuß oder das Unterbein abnehmen zu laſſen , entſchloſſen wir uns , es einmal mit den viel empfohlenen Dun = Präparaten zu verſuchen . Wir hatten , Gott ſei Dank , beſten Erfola . Der Eiter wurde durch die Dun = Salbe raſch aus der Wunde herausgezogen , die Anſchwellung verſchwand , der Fuß bekam bald wieder ſeine natürliche Farbe und heute iſt unſer Kätchen , das zuvor ſchlecht ausſah , wieder friſch und geſund und die Wunde geſchloſſen . Roßdorf , 6 . II . 1910 . Georg Friedrich Gunkel . Nervoſität , Hämorrhoiden und Rheumatismus . Die Dunpillen ſind eine Wohltat für die Nerven und gegen Schlafloſigkeit . Die Dunzäpfchen gegen Homorrhoiden und harten Stuhl , die Dunſalbe gegen Rheumatismus und Reißen . Ich nahm dieſe Präparade nur ½ Jahr lang und habe jetzt wieder Luſt am Leben . Die Pillen nehme ich ohne Unterbrechung weiter Frau Dr . Schäfer , Straßburg . Knochenhautentzündung . Aus freiem Antriebe teile ich Ihnen hierdurch mit , daß mich Ihre Dun = Salbe von einer ſchmerzhaſten Knochenhautentzundung in wenigen Tagen geheilt hat . Ich bemerke dabei , daß ich das vortreffliche Heilmittel leider erſt anwandte , nachdem ich bereits wochen= lang gelegen und gelitten hatte . Darmſtadt . Frau E . Frank . Bauchfellentzündung . Meine Tochter Minchen war ſo ſchwer an Bauchfellentzündung erkrankt , daß der Arzt das Schlimmſte befürchtete . Durch Auflegen von Dun = Pflaſter auf den Leib und öfteres Einnehmen von Dun = Pillen war ſie nach wenigen Stunden aus aller Gefahr und bereits nach 8 Tagen wieder auf . Nach 3 Wochen fühlte ſie ſich wieder völlig geſund . Forſthaus Eiſernhand bei Ober = Ramſtadt . W . Hoffmann . Gerne teile ich Ihnen mit , daß mein kleiner Albert , als er kaum ¾ Jahr alt war , durch Behandlung mit Ihrer Dun = Salbe innerhalb 8 Tagen von Keuchhuſten , der ihn bereits 4 Wochen lang gequält hatte , befreit wurde . Auch bei Katarrhen , Fieber und Brandwunden hat mir Ihr Dun = Präparat vorz . Dienſte geleiſtet . Frau A . Melchior . Darmſtadt , 15 . 8 . 1909 . Maſern . Mein kleiner Hugo erkrankte an Maſern ſo ſchwer , daß er im Fieber irr redete und wir das Schlimmſte befürchteten . Er war am ganzen Körper ſo rot wie ein Krebs und zeigte ſich die Krankheit beſonders hef= tig an den Augen . Da ich Dun = Präparate ſchon öfter mit beſtem Erfolge angewandt hatte , rieb ich ihn am gan= zen Körper mehrmal mit Dun = Salbe ein und gab ihm Dun = Pillen . Der Erfolg war der , daß das Fieber raſch ab= nahm und Hugo nach etwa 3 Tagen wieder geſund war . Frau A . Melchior . Darmſtadt . Als Krankenpflegerin mit faſt 30 jähriger Dienſtzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von deſſen Vorzügen und völliger Unſchädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte . Ich habe vielfach Gelegen= heit gehabt , zu ſehen und zu hören , daß die Dun = Präpa= rate mit nie verſagendem Erfolg bei offenen Wunden , Ka= tarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Js= chias , Lungen = und Rippenfellentzündung , Blinddarm = und Bauchfellentzündung u . a . angewandt wurden . Mir ſelbſt haben die Dunſalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anſchwellung der Beine treffliche Dienſte geleiſtet , und ich bin überzeugt , daß nur ſie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem ſchweren Schleim = Schlaganfall getroffen worden war . Darmſtadt , 3 . Junk 1910 . K . S . Die im April von Ihnen bezogenen Dunpräparate waren von außerordentlicher Wirkung und habe ich meinem Gjährigen Jungen ein Drüſengeſchwür ( das im Entſtehen war ) geheilt , ſodaß die Eiterung gar nicht zum Ausbruch= kam . Wegen desſelben Leidens mußte ich den Knaben vor = 2 Jahren 18 Tage lang in ein Krankenhaus in Operation und Behandlung geben . „ Dun ” iſt bei uns zu einem unentbehrlichen Heilmittel geworden und habe ich es ſchon oft empfohlen und auch an Bekannte geliehen und wurden dort gleichfalls gute Reſultate erzielt . Lengfeld i . O . , 1 . 12 . 1910 . Wilh . Heuß II . Meine Leidenszeit fing 8 Wochen vor Weihnachten mit Ischias und hochgradiger Nervoſität an , und behandelter mich zuerſt Herr Dr . Sch . ohne Erfolg . Dann kam ich ins Krankenhaus nach Worms , aus dem ich ebenfalls ungeheilt= entlaſſen wurde . Hierauf wurde durch das Invalidenver= ſicherungsamt ein Heilverfahren in einer Heilſtätte zu Darmſtadt eingeleitet und dort alles mögliche angewandt . Bei größter Ruhe linderte ſich mein Schmerz , aber bei der kleinſten Anſtrengung kam er immer wieder . Erſt nach An= wendung Ihrer Dun = Präparate wurde ich mit jedem Tag beſſer , und heute , nach dreiwöchigem Gebrauch , finde ich mich körperlich wie geiſtig wohl , und habe ich wieder einen ſehr guten Schlaf . Auch gegen mein Hämorrhoidalleiden haben mir Ihre Dun = Präparate vortrefflich geholfen und ſage ich Ihnen hiermit , daß mir nichts anderes geholfen hat . Gg . Scheuermann . Monsheim ( Rheinheſſen ) . Herr Guillermo Alter , Naturarzt in Buenos Aires , ſchrieb am 18 . Mai 1909 : In die Salbe ſind die Kranken einfach verrückt . Ich habe einige ſehr ſchöne Heilerfolge mit der Salbe bei Knochentuberkuloſe , Flechten , Geſchwül= ſten und Fiſteln . Durch die Pillen einen auffallenden Er= folg bei Nierenſteinen . Nur in Apotheken zu haben oder durch Ver= mittlung der Fabrik . ( 1480 a Bestandteile : Cerat . resin . pini 25 ; Cerat . Cetacci 25 ; Ol . Jecor Aselli 15 ; Cer . Flav . 15 ; Bals . Canad . 2 ; Mirrha 0 , 5 ; Seb . cerv . filtr . 15 ; Vitell . ovi 25 . — O 1 Krach . 6 ; Ol . Jecor Aselli 12 : Cerat . res . pini 19 ; Cer . Flav . 12 ; Bals . Canad . 1 , 5 ; Cerat . Cetacci 2 : Seb . cerv . filtr . 12 : Vitell . ovi 12 , 5 . Rad . lig . 23 . − Cerat . res . pini 25 ; Cerat . 4 , 5 ; Mirrha 0 , 5 ; Vitell . ovi 20 ; Cerat . Cetacci 25 ; Ol . Jecor Aselli 15 ; Mel . 5 ; Bals . Canad . 2 ; Seb . cerv . filtr . 4 . Aununaunaanannnnaannanunnunnnunnngunnnnanannn II unseren Scllauienstern z : n haben wir eine grosse Auswahl aparter : : : : Geſucht Wohnung im S . = O . 6 — 8 Zim . , auch 2 Etag . , o . Haus allein , z . Betr . eines Knabenpenſ . Angebote alsbald unter V 54 an die Exped . ds . Bl . ( 7275 im Empfehle von faſt täglich friſch eintreffenden Sendungen feinſter Qualitäten Blumenarrangements zum Osterfest Freundl . SZim . - monn . in jeder Preislage ausgestellt und bitten bei Bedarf um gütige Beachtung . I Gleichzeitig machen wir auf die von uns eingeführten Wochen - Blumen - Abonnements aufmerksam . Wir liefern zur Ausschmückung der Wohnräume lose , abgeschnittene Blumen zum Füllen von Vasen und zum Tafelschmuck zu folgenden Preisen : Abonnement Nr . I ℳ 1 . 00 Abonnement Nr . 2 ℳ 1 . 50 Abonnement Nr . 3 ℳ 2 . 00 Tag und Stunde der Lie- ferung kann von unseren Kunden bestimmt werden . Machen Sie einen Versuch mit einer Probelieferung ! ! Alie Schnittblumen der Saison haben wir stets frisch in allerbesten Qualitäten vor- rätig . Schnellster Postversand nach auswärts unter Garantie pünktlichster Ankunft . ( 7378 Hn ! Hofblumenhandlung Vein ien Pelker& U 0 . Darmstadt Kaiserlich u . Königliche Hoflieferanten Grossherzogliche Hof - Bouquetlieferanten Telephon - Nr . 16 : : Telegr . - Adr . : Blumenhenkel 15 Ernst - Ludwigstrasse 15 . mögl . part . , nebſt Zubeh . in der unteren , mittl . od . nächſt . Nähe der Karlſtr . zu miet . geſ . Off . m . Preis unt . T 57 an die Exp . ( 6644 ii Akadem . gebildeter Herr ſucht per 1 . April Garconwohnung , evtl . mit Penſion . Offerten mit Preisangabe unter V 91 an die ( 7420 Ervedition ds . Bl . 3 — 4 Zimmerwohnung von Pr . = Beamtenfamilie z . miet . geſucht Preisl . 500 — 650 Mk . , part . loder 1 . Stock bevorzugt . Beding . gr . luft . Räume , Bleichpl . , Trocken= boden u . Gartenanteil . erw . Lage Wendelſtadtſtr . bis Riedeſelſtraße . Off . u . V 33 a . d . Exp . erb . ( * 7770 ms geſ . v . 3 — 4 Zimmerwohnung einem Beamten bis 1 . Mai oder Juni Nähe des Herrngartens . ( * 7758 Offerten unter V 67 an die Exp . Kleine Familie ſucht hübsche 3 Zimmerwohnung in ruhigem Hauſe auf 1 . Juli . = Offerten mit Preisangabe unter U 76 an die Exp . d . Bl . ( * 7420 sm Gesucht von 2 Damen eine 3 Zimmer= wohnung mit Manſardenzimmer , event . kleinere 4 Zimmerwohnung für jetzt oder ſpäter . Off . unter V 85 an die Exv . d . Bl . ( * 7845 Schöne freundliche , geräumige 3 = Zimmerwohnung von 2 Damen bis 1 . Julit geſucht . Off . unt . V 84 an die Exp . ( * 7836 ſelt . Dame ſucht zum 1 . Juli in gutem , ruhig . , neuzeitl . Hauſe 3 Zimmerwohnung . Part . oder 3 Trepp . ausgeſchl . Off . m . Preis= ang . unt . V 76 an die Exp . ( * 7795 zum 1 . Mat eine ge = Gesucht räumige 2 = Zimmer= wohnung mit Gas von kinderloſ . Ebepaar in ruhigem Hauſe , Jo= hannesviertel od . Nähe des alten Bahnhofs bevorzugt . Offert . unt . U 70 an die Expedit ( * 7395 sm Frautpaar ſ . bis 1 . Mai ſchöne B 2 Zimmerwohnung . Offert . Friſche Eier 25 Stück Mk . 1 . 45 50 Stück Mk . 2 . 90 Friſche große Sied = Eier 25 Stück Mk . 1 . 70 50 Stück Mk . 3 . 30 100 Stück 6 . 50 . unt . V 73 an die Exped . ( * 7774 Weißbinderarb . geg . Spepaler= u . Inſtallateurarbeiten zu vergeben . Offert . unt . V 90 Exped . ( * 7868 deutſche Langshan ( Bruteier helle Brahma , I . Pr . präm . Pankratiusſtr . 7 . ( * 7679 ims äme Ruhige Familie ( 3 Perſ . ) ſucht in vornehmer Lage geräumige 5 Zimmerwohn . mit glekt . Licht u . ſonſt . Zubehör zum Preiſe von 800 — 1000 Mk . Off . unt . 24 an die Exp . d . Bl . ( * 7793 Beamtenfamilie ſucht p . 1 . Juli mit 2 Kindern 4 Zimmerwohnung . Offert . unt . V 71 an die Exped . 7777 2 u Meien gesueht per 1 . Juſt 1912 Haus zum Alleinbewohnen mit ea . 10 bewohnbaren Zimmern und entſprechenden Nebenräumen , nebſt kl . Garten , zwiſchen Riedeſel = und Wilhelmſtraße gelegen . Angebote mit Preisangabe an B . L . Trier , Riedeſelſtr . 17 , II . erbeten . ( 1907 a 2 fein möbl . Zimmer in der mittleren Heidelbergerſtraße oder deren Nähe ab 14 . Mai auf 2 Monate von Reſ . = Offz . geſucht . Offerten mit Preisangabe unter V 34 bef . d . Exp . d . Bl . ( 7219 imd 2 junge Herren ſuchen möbl . Zimmer , ſep . ( * 7736 md Off . m . Preisang . u . V 61 Exv . erb . Srudent ſucht ein hübſch möbliertes Zimmer ungeniert . Offerten unter V 82 an die Exped . d . Bl . ( * 7833 Ertra große Sied = Eier Ilaliener wie ( dunkelgelbdotterig ) 25 Stück Mr . 1 . 80 50 Stück Mr . 3 . 50 100 Stück 6 . 80 . Bei Einkauf von 25 Eier gebe 1 Paket Eierfarbe gratis . Lieferung von 25 Stück an frei ins Haus . Darmstädter Elergrosshander ( Mathias Rosenstock ) ( 7382 Ludwigstrasse 18 , Karlstrasse 102 und Kaupstrasse 42 ( Riegerplatz ) . Telephon 490 und 602 . Lauhhaariger , 1 jähr . Foxterrier , 31 Rüde , zur Zucht vorzüglich geeignet , mit langem Stamm= baum . prächtiger Zeichnung , ſowie ein Boxer , Rüde , Platzmangels ( B 7412 wegen abzugeben . Zu erfragen in der Expedition . 4 Ai kanarienhahne u . = weibchen billig abzug . Karlſtr . 25 , III . , r . ( * 120 im Kanarienhahn u . 7 Weibchen 1 zu verkaufen Tannenſtraße 41 , parterre . ( * 7404 sm anarien - Zuchtweibchen noch billig abzugeb . Wald= ſtraße 30 , S . , 2 . St . , I . ( * 7858 md in der Klappach für Wieſe mehrere Jahre zu ver= pachten Karlſtraße 60 . ( B 7388 interzeichnete empfiehlt ſich hei A vorkommenden Sterbefällen im Aus = und Ankleiden von Toten , auch übernimmt dieſelbe Nachtwachen Katharine Creter , ( 3431 a Sandbergſtr . 15 . Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 15 .

Vom gedeckten Tiſch in alter Zeit . C ) Die jüngſten Beſtrebungen , bei der Herrichtung der Tafel und bei dem Servieren der Speiſen künſtle= rriſche Geſichtspunkte geltend zu machen , zeigen im allge= rmeinen einen erfreulichen Zug zur Einfachheit ; ſie ver= rraten das Bemühen , nicht durch Maſſe und Prunk , ſon = Fdern durch Einheitlichkeit der Geräte und durch feine Abtönung der Farbenakkorde zu wirken . Der gedeckte iſch unſerer Zeit kann an Maſſe , Glanz und Uep= ſpigkeit des Materials nicht mit vergangenen Jahr= hunderten rivaliſieren ; ein neues Geſchlecht geht andere Wege als die Vergangenheit . Mit der Tafelkultur ver= ffloſſener Jahrhunderte beſchäftigt ſich ein feſſelnder Auf= ſatz in der Eſpaüa Moderna , in dem auch das große Feſtmahl geſchildert wird , das bei der Hoch zeit Heinrichs IV . und der Maria von Medici in Paris , man kann wohl ſagen . gefeiert wurde , denn ungeachtet der Unmaſſe von Leckerbiſſen übertönt der entfaltete Prunk die Einzelheiten des Eſſens . Der mäch= tige Saal leuchtete in einem verwirrenden Widerſcheine von Gold und Silber ; wohin das Auge ſchweifte , fand es Goldſchmuck , blitzende Geräte , funkelnde Kriſtallgegen= ſtände , wahre Blumengärten ; und dies alles war in ſtrahlende Lichtſtröme gebadet , während ſchwere Düfte und Wohlgerüche die Atmoſphäre durchfluteten . Aber damit noch nicht genug ; bei jedem neuen Gang wurde die Dekoration des Saales und der Schmuck der Tafel ver= ändert . Man hatte eine Vorrichtung getroffen , durch die es möglich war , den Tiſch nach jedem Gang zu verſenken . Wie durch Zauberei glitt plötzlich die mächtige Tafel in die Tiefe , um wenige Augenblicke ſpäter in neuem Ge= wande wieder zu erſcheinen . Zu gleicher Zeit war die in prachtvolle Gewänder gekleidete Dienerſchaft durch Falltüren in der Ecke des Saales verſchwunden , um dann in neuen Trachten wieder aufzutauchen , die in Farbe , Schnitt und Schmuck ſorgſam auf die Tafeldekoration abgeſtimmt waren . So wurde jeder Gang zu einem eigenen , in ſich abgeſchloſſenen Feſte ; ja , ſogar die Klänge der Muſik waren bis auf das Einzelne auf das Gericht abgeſtimmt . Beim Ochſenbraten erklangen ländliche Wei= ſen , beim Wildpret fröhliche Hörner = und Jagdmelodien . Der Reichtum und die Maſſe der Speiſen war dabei ſo groß , daß allein , ſo bemerkt ein Augenzeuge , der Nach= tiſch ausgereicht habe , um eine ganze Stadt zu ſättigen . Den Gipfelpunkt bildeten die Süßigkeiten und das Obſt . Wieder war die Tafel verſchwunden , da erklangen plötz= lich einſchmeichelnd die erſten Akkorde lockender Tanz= weiſen , die mächtig anwuchſen , und unter dieſen Klän= gen erſchien die Tafel wieder im Saale . Aus dem „ ge= deckten Tiſche ” war plötzlich ein prachtvolles Blumen= parkett geworden , über und über war die mächtige Fläche mit Blüten und Blumen geſchmückt , und an den Rändern erhoben ſich wirkliche Bäume . Und inmitten dieſer plötz= lich erſchienenen Landſchaft tummelten ſich in zarten Schleiergewändern Nymphen und Sylphiden , Tänzerin= nen , die den Gäſten gezuckerte Früchte und Süßigkeiten von den Bäumen pflückten . Die Liköre rieſelten in kleinen Quellen zwiſchen Sträuchern und Bäumen und auf den Aeſten und Zweigen dieſes ſeltſamen Märchen= waldes tummelten ſich wirkliche kleine Singvögel , deren Schnabel und Krallen vorher vergoldet worden waren . Der Tanz und die lärmende Feſtfreudigkeit mochte die gefiederten kleinen Sänger nicht wenig entſetzt haben , denn ſie flogen ängſtlich zur Decke empor und ſuchten hier einen ſicheren Schlupfwinkel . Aber das war von dem Arrangeur ſchon vorher in Rechnung geſetzt worden und geſchickt zu einem neuen Effekt benutzt : Das Deckenge= wölbe des Saales war hellblau gemalt worden , um die Bläue des Himmels vorzutäuſchen , damit es ausſähe , als flatterten die kleinen Vögel frei im blauen Aether . Aber bei all dieſem märchenhaften Glanze waren die Pariſer jener Zeit gegen die Gefahr gefeit , vor lau= ter Schauen das Eſſen zu vergeſſen . Die Fremden , die im 15 . und 16 . Jahrhundert Frankreich beſuchten , berich= ten Erſtaunliches von dem wahren Gargantua = Appetit der Franzoſen . Eine ganz einfache Mahlzeit mußte we= nigſtens fünf oder ſechs Fleiſchgerichte umfaſſen : man aß Schwäne , Kraniche , Schildkröten , Pfauen , Faſanen Haſen , Wachteln , Wildbret und Fiſch , ja ſogar die ärme= ren Volksklaſſen aßen ſich am Fleiſche ſatt . Das Lieb= lingsgericht der kleinen Leute war damals der ſogen . „ Hoſchepot ” der ſich aus allen möglichen Arten von Fleiſch zuſammenſetzte . Noch zur Zeit des Sonnenkönigs war der Appetit der Franzoſen in ſchönſter Blüte , und Lud= wig XIV . war ſelbſt nicht nur kein Koſtverächter , ſondern der Beſitzer eines Appetits , der für unſere heutigen Be= griffe wie ein groteskes Märchen anmutet . In ihren Briefen erzählt unſere Liſelotte von der Pfalz , daß ſie den Sonnenkönig einmal folgende Reihe von Gerichten bei dem „ Dejeuner ” vertilgen ſah : vier Teller Suppe , einen ganzen Faſan , ein Rebhuhn , einen Teller Salat , zwei Scheiben Schinken , Hammelbraten mit Knoblauch , einen Teller Süßigkeiten , einen Teller Obſt und ſchließlich noch zwei harte Eier . Nach dieſem Imbiß konnte es dann Ludwig bis zum Diner aushalten , das abends um 10 Uhr eingenommen wurde . Aber dann hatte er auch wieder zguten Appetit ” .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 21 . März : Dem Sergeant im Leib= garde = Infanterie = Regiment Nr . 115 Karl Ruppenthal , Beckerſtraße 27 , ein S . Johannes Heinrich . Am 18 . : dem Telegraphenarbeiter Johann Adam Schwinn , Land= wehrſtraße 62 , eine T . Maria . Am 15 . : dem Fabrik= arbeiter Johannes Old , Landwehrſtraße 31 , ein S . Jo= hann Jakob . Am 22 . : dem Inhaber eines Terrazzo = und Zementbaugeſchäfts Raimondo Burlon , Pallaswieſen= ſtraße 85 , eine T . Eliſe Katharina . Am 24 . : dem Fuhr= mann Adam Ruhmann , Große Kaplaneigaſſe 9 , eine T . Margarete Marianne . Am 22 . : dem Wagenmeiſter bei der Staatsbahn Heinrich Emil Heilig , Lauteſchläger= ſtraße 27 , eine T . Sofie Leona Hortence . Aufgebotene . Am 21 . März : Schreiner Johannes Decker , Kahlertſtraße 21 , mit Margarete Gerlach , Kahlertſtraße 21 . Ackermann Ferdinand Schuch , Nie= der = Aula , mit Margareta Döring , Queck . Ingenieur Paul Iſenbügel , hier , mit Selma Lydia Limper , Wölfrath . Bäcker Friedrich Adolf Guſtav Vollrath , Oſſig , mit Dienſtmädchen Margarete Würthele , hier . Am 22 . : Schreiner Leo Niebling , Feldbergſtraße 71 , mit Dienſtbote Sofie Wiegand , Cronberg im Taunus . Fahrburſche Johann Wilhelm Kreim , Kaupſtraße 5 , mit Fabrikarbeiterin Anna Maria Caſtritius , Arheil= gen . Gerichtsaſſeſſor Berthold Friedrich Karl Auguſt Küchler , Fuchsſtraße 18 , mit Hedwig Helene Hermine Diefenbach , Alexanderſtraße 8 . Am 23 . : Bereiter Louis Achille Hasler mit Marie Philippine Weber , beide in Bern . Photograph Fritz Wilhelm Rath , Halber= ſtadt , mit Elſa Wurzler , Magdeburg . Am 25 . : Schutz= mann Anton Simon , Pforzheim , mit Köchin Eva Maria Brunnengräber , hier . Ingenieur Joſeph Karl Engliſch , hier , mit Apollonie Karoline Leiſenheimer , Frankenthal . Bahnarbeiter Kurt Paul Dietſch , hier , mit Köchin Friederike Roſa Engelhardt , Sonnefeld . Oelhändler Karl Eiſele , hier , mit Auguſte Scham= bach , Eberſtadt . Steinhauer Georg Röth , Worms , mit Dienſtmagd Lina Schott , Weinheim . Bankbeamter Chriſtian ( ger . Karl ) Schneider , Wiesbaden , mit Alexandrine Eliſabeth Schallenberger , Pankratius= ſtraße 48 . Sergeant im Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 Wilhelm Stiehler , Marienplatz 1 , mit Köchin Karoline Haber , Viktoriaſtraße 28 . Geſtoxbene . Am 22 . März : Barbara Klos , T . des Fuhrmanns , 11 Mte . , kath . , Blumenthalſtraße 63 . Schuh= machermeiſter Auguſt Knopf , 80 J . , ev . , Kiesſtraße 2 . Metzgermeiſter Auguſt Kahn , 49 J . , iſr . , Schuchard= ſtraße 4 . Am 21 . : Emilie Röhrich , geb . Berdux , Ehe= frau des Reſtaurateurs , 45 J . , ev . , Waldſtraße 8 . Am 22 . : Buchhalter Peter Engelleitner , 31 J . , ev . , Landgraf = Georgſtraße 8 . Am 23 . : Eliſ . Samesreuther geb . Bro= ſius , Witwe des Apothekers , 78 J . , ev . , Kiesſtraße 56 . Am 22 . : Schuhmacher Jakob Theodor Bickhardt , 68 J . , ev . , Rundeturmſtraße 14 . Luiſe Bach , geb . Eiſenhuth , Ehefrau des Kanzleirats . 51 J . , ev Wittmannſtraße 18 . Am 24 . : Leutnant a . D . Andreas Steinacker , 67 J . , ev . , Beckſtraße 83 . Am 23 . : Kaufmann Georg Paul Julius John , 21 J . , ev . , Kahlertſtraße 5 ½ . Suſanne Stappel= ton , T . des Oberpoſtſchaffners , 1 J . , kath . , Eliſabethen= ſtraße 61 . Am 24 . : Eliſ . Bleidt . geb . Uhrmacher , Witwe des Apothekers , 62 J . , kath . , Riedlingerſtraße 33 . Am 23 . : Hilda Volk , T . des Küfers , 7 J . , ev . , Groß = Zim= mern . Am 24 . : Theodore Marie Philippine Bachmann , geb . Both , Ehefrau des Privatiers , 49 J . , ev . , Guten= bergſtraße 52 . Johanna Banger , geb . Endner , Witwe des Kammermuſikers , 79 J . , ev . , Karlſtraße 45 . ( 73580 Für dieſe u . nächſte Woche empfehle Kiebitz = Eier ſofort lieferbar Gänseleber - Pasteten ( Neue Sommer = Packung ) Malossol - Caviar in allen Preislagen St . Michael - Ananas Frische Ananas - Erdbeeren Brüsseler Trauben Spanische Orangen in jeder Preislage Engl . Schlangen - Gurken Amerik . Tafel - Aepfel per Pfund 45 Pfg . Neuer Stangen - Spargel zu billigſten Tagespreiſen Strassb . Gänseleber - Wurst Neue Malta - Kartoffeln Matjes - Heringe Frische Käse - Waffeln Neuen Roquefort , Engl . Chester , Gorgonzola ſowie alle Dessert - u . Tafel - Käse Freiburger Bretzel Hof- lieferant Dreimer Telefon 76 NB . Verſand nach allen Stadt = ( 736 a teilen . hle höchste Preise für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel u . dergl . Poſtkarte genügt . ( * 7876 mdf A . Hochmann , Kleine Ochſengaſſe 16 , Laden . ( Schutzmarke Schwan ) elgnei sich nicht nur zum Waschen , sondern wird auch vorteilhaft verwendet beim Putzen , Scheuern und Abseifen . Es ist daher im Haushalt ( 4833 f ) und viele wissen es schon , das die Parkett - u . Linoleumwichse Marke „ Büffel‟ die beste ist . Alleinige Niederlage : Bessunger Drogerie Ecke Hermannstrasse Apotheker L . Wernher , Tel . 1170 . Reines Terpentinöl per Liter 1 Mark , Bernsteinfussbodenlack , Oelfarben , Firnis , Gardinenfarben . ( B 7387 Schwarz - weisse Rabattmarken . Kaldsiris klturstaaten . D . R . P . Paten- tiert in allen Intern . Hygiene - Ausstellung Dresden 1911 : Silberne Medaille . Idealer Korsettersatz ohne Einschnürung in der Taille , macht der herrschenden Mode ent- sprechende schlanke Figur . — Unübertroff . Leibbinde für Kranke aller Art . — Kinder - Kalasiris . — Kalasiris - Wäsche nach neuen hygienischen Grundsätzen . Auskunft u . illustrierte Broschüre kostenlos durch Kalasiris - Spezialgeschäft ( Inh . Frau E . Spreng ) Darmstadt , Schulstrasse 12 , 1 . Stock . ( 7372 Ate Sate Vionhe billig zu verkaufen . Offerten unter V 86 an die Exped . d . Bl . ( * 7841 Zu verkaufen : 1 Kinder = Klappſtuhl , 1 ſilbergr . Alpacca = Bolerojacke ( Größe 42 . 7377 ) Viktoriaſtr . 63 , 2 . St . Spezialität : aus trockenem Eichenholz in allen Grössen stets vorrätig offeriert billigst U . Schann Küfermeister Teichhaus- strasse 40 . Grathwohl eigarerren in Qualität unerreicht Kl . Grathwohl per St . 2 Pfg . Kartal per Stück . . . 3 Pfg . We - Fi - Gra p . Stück . 4 Pfg . Goldbouquet p . Stück 5 Pfg . Caprice per Stück . . 6 Pfg . Ernſt Götz , Cigarren = Import Karlſtraße 39 . ( 7339 a Tür = und Firmenſchilder Emaille - u . Messingausführanf raſche Lieferung , billige Berechnung Wilhelm Reiß , Ernſt = Ludwigſtraße 22 . ( 7336 a sherd , ſehr gut , mit Ringen und h , großer Spiegel , billig Karlſtr . 34 , 1 . St . , r . ( * 7835 Mauf . 7419 a ) getrag . Kleider , Schuhe ꝛc . zu den höchſten Preiſen . Poſtkarte genügt . M . Schnitzer Schloßgaſſe 29 . zwei Flammen , Gasherd evtl . mit Tiſch und Gaslampen , gut erhalten , geſucht . Off . mit Preis an Roſt , Karlſtr . 65 ½ , 3 . St . ( B 7416 Leder = Jofa , eiſerne Beitſtelle zu verk . Soderſtr . 6 ½ . ( * 7761 ( 6970 a ) Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . Donnerstag 7 Freitag Mittwoch Samstag An diesen 4 Tagen bringen wir große Posten enorm zum Verkauf . Die bedeutend reduzierten Preise sind neben den sonstigen Verkaufspreisen mit Blaustift deutlich vermerkt . Wir bieten somit unserer werten Kundschaft eine äußerst günstige Gelegenheit für das bevorstehende Osterfest Damenwäsche sehr billig zu erstehen . Damen - Hemden Damen - Beinkleider Damen - Nachtjacken Damen - Beinkleider Cretonne , gebogt . . Stück nur Damen - Beinkleider mit schöner Stickerei , Stück nur Damen - Beinkleider aus gutem Cre- tonne , m . breit . Stickerei , Stück nur Damen - Beinkleider , m . schön . breiter Stickerei , eleg . Ausführung , St . nur Damen - Cretonne - Hemden Vorderschluß m . Feston , Stück nur Damen - Cretonne - Hemden Achselschluß m . Spitze , Stück nur Damen - Cretonne - Hemden mit gestickter Passe . Stück nur Damen - Hemden , Achselschluß , aus gut . Cretonne , m . Stickerei , Stück nur Damen - Hemden aus gutem Cretonne mit gestickter Passe Damen - Nachtjacken , Sommer - Oxford mit Spitze . . . . Stück nur Damen - Nachtjacken , Cretonne m . Um- legekragen u . Feston . Stück nur Damen - Nachtjacken gerauht Croisé , mit Feston Damen - Nachtjacken , gerauht Croisé mit Feston und Umlegekragen Damen - Nachtjacken , guter Cretonne , mit Feston u . Umlegekragen Ganz besonders billig : 4 Poster Kniebeinkleider mit breiter Stickerei Posten I Posten II Posten III Posten IV Besondere Gelegenheit : Damen - Fantasiehemd mit breiter Stickerei , Stück nur Damen - Nachtjacken , Piqué mit Um- legekragen und Feston . . 5 preiswerte Posten Weiße Anstands - Röcke 5 Extra - Posten Weiße Stickerei - Röcke Croisé und Piqué festoniert Posten I Posten II Posten III Posten IV Posten V Posten I Posten II Posten III Posten IV Posten V Untertaillen sehr billig Untertaillen aus gutem Cretonne , mit Stickerei u . Banddurchzug . . . Stück Untertaillen mit schön . breiter Stickerei Stück Untertaillen mit breiter Stickerei u . mit Einsätzen Stück 1 . 20 u . Stickerei - Untertaillen Stück 90 u . Sämtliche angeführten Posten sind im Parterre auf Extra - Tischen aufgelegt ! Während diesen 4 Tagen gewähren auf weiße Kinder - Wäsche 10 Prozent Extra - Rabatt ! Markt Fernsprecher 2 2551 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 36 24 . Mitwoch , 27 . März . 1912 . Aufer Gerauselee ( 6031 a An der Spitze aller erstklassigen Marken Jahrelang keine Betriebsstörung . Jahrelang keine kostspieligen Reparaturen . Längste Lebensdauer . Daher geringste Betriebskosten . Inh . : A . Ober , Gr . Hoflieferant Müller & Ober karlstrasse 30 , Telephon 651 . Von Mk . 4950 an Turin 4 Grands Prix Kxtra - Angebot ! Mein Ausverkauf in ( 6944 a Regenschirmen , Sonnen- schirmen , Spazierstöcken Ab I . April dauert nur noch bis Ende dieses Monats . Elisabethenstrasse Enorm billige Preise . Günstige Gelegenheit für die Konfirmation 14 . W . Keller , ützenstr . 5 . Konſtrmanien - Hränge Konfirmanden - Sträußchen jet 6 , 30 , 10 Stück 10 , 15 , 20 Herzensehmuek . Spitzentücher mit Schrift gut 45 , 60 . 30 Stück 30 , 45 , 60 Handschuhe Glacé , schwarz u . weiss , P . 1 . 25 Schürzen weiss Stickerei mit Träger . 95 ₰ Strümpfe Wolle plattiert 85 ₰ Hersentichter Konfirmations - Stzt 0 . 95 , 125 , 1 . 75 billigst , in größter - Karten z — : Auswahl 8 - 5 In grösster Auswahf : Haarspangen , Kämme , Broschen , Porte- monnaies , Blusennadeln , Manschetten- knöpfe , Uhrketten etc . etc . 2 Für Knaben Stehkragen gute Qualität Stück 40 , 30 , 25 ₰ Umlegkragen 4 fach : Stück 40 , 28 ₰ . Stück 40 ₰ Stehumlegkragen moderne Form . . Manschetten Paar 40 ₰ Serviteurs glatt , gestickt und mit Falten . . Stück 60 , 40 , 30 ₰ Paar 75 , 58 ₰ Hosenträger Krawatten schwarz und farbig — zu billigsten Preisen . Für Mädchen ( 7381 Weisse Stickerei - Röcke . . . . . Stück 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 50 Hemden Achsel - oder Vorderschluss . . . . Stück 95 ₰ Stück 1 . 65 Hemden Achselschluss mit gestickter Passe Stück 1 . 40 , 1 . 15 Beinkleider mit Stickerei . Stück 1 . 35 , 95 ₰ Korsetts aus gutem Drell , alle Weiten . . Stück 3 . 50 Unterröcke aus Lüster , alle Farben Kurzwaren und Besätze in grosser Auswahl ! Durch bedeutende Unkostenersparnis bin ich in der Lage , Isie in soliden Qualitäten zu enorm billigen Preisen zu verkaufen . hlb . Lein . Blaue Schlosser - Anzüge von Mk . 2 . 85 ₰ Panzer - Anzug ( Alleinverkauf ) bester Schlosseranzug der Gegenwart Mk . 3 . 50 Maler - Kittel von Mk . 1 . 85 ₰ Maler - Hosen . von Mk . 1 . 20 an Metzger - Jacken von Mk . 3 . 50 ₰ Friseur u . Konditor - Jacken „ . Mk . 2 . 85 Diener - Joppen von Mk . 3 . 90 Buchdrucker - Kittel . von Mk . 2 . 85 an Laboratoriums - Kittel . . . von Mk . 3 . 50 Staub - Mäntel . von Mk . 3 . 00 Burkin - , Leder - u . Manchester - Hosen von Mk . 2 . 85 ₰ Rabatt - Marken Konsum - Marken Willlenn Deuster 2 Marktstrasse 2 . ( 6949 a HeylEJohn , Manufakturwaren . ( 5153 a Überall erhältlich . Auergesellschaft Berlin O . 17 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 , Seite 18 . ist und bleibt die führende Marke all . Knaben - Anzüge . Bleyle’s Knaben - Anzüge sind ungemein dauerhaft , sehr kleidsam , im Verhält- nis zur Güte sehr preis- wert , leicht zu reparieren . Verlangen Sie bitte den neuen illustr . Katalog . . . Er enthält eine grosse Anzahl neuer Formen . Auswahlsendung . bereitwilligst Sle erhalten sämtliche Bleyle - Fabrikate in Darmstadt nur bei ses H . Raubluss 7048 smo Markt 10 , am Rathaus . Telefon 711 . Antiquitäten . Habe ſehr billig abzugeben : 1 echtes altes Roſen= holztiſchchen , 2 alte holländiſche Oelgemälde , einige ſehr ſchöne ſeidene Tücher , 2 engliſche Kupferſtiche , ſowie alte Elfenbeingegenſtände . ( 6917 a Zu erfragen Frankfurterſtraße 6 , II . In 3 Tagen Ziehung der Grossen Hessischen Rete Fucidiotterte 3619 Geldgewinne bar ohne Abzug 3 e 0 c e Eierware Gemüse - Nudeln Maccaroni feinste Mischobste getrocknete Aprikosen Zwetschen Prünellen . II . W . rrasser Schulstr . 10 Telefon 71 . 15000 ( Porto und Liste Lose à 3 Mk . 3 o Pfennig ektre ) . Hier zu haben bei : den Königl . Preuss . Lotterie - Einnehmern Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Schmidt , sowie bei sämtlichen durch Plakate erkenntlichen Verkaufsstellen . ( 6893 P ( 6030 a ) &Hohien& ( 526 a „ Ringfrei‟ Verlangen Sie Preise und Probezentner . Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 ½ . 497 . Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende ( V 1344 Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” be= ginnt bereits ihren 36 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung . einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” erſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckel= preſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig .

Der Hof des Hchweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachdruck verboten . ) 5 ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Das Schickſal nahm mir die Söhne , fuhr der Alte mit dumpfer Schwere fort . Blühende Knaben mußten im Lenze zur Hel . Du biſt die letzte , die mir geblieben . Ich will nicht , daß der Widarhof in fremde Hände über= geht . Hier , wo ich , wo deine Mutter , wo unſere Vor= fahren gelebt und gelitten haben , hier ſollſt auch du leben , hier ſollſt du dir eine Familie gründen , hier ſollen deine Kinder aufwachſen Und elend zugrunde gehen , wie deine Kinder elend geſtorben ſind , ergänzte das Mädchen mit fliegendem Atem des Vaters Worte , und ihre Augen glühten leiden= ſchaftlich auf . Nein , Vater , nie werde ich eines Mannes Weib . Ich will nicht , wenn ich Kinder habe , ſie bis auf das letzte hergeben , wie du es auch gemußt , und ich will nicht , daß mein letztes Kind ein ſo elendes Leben führen ſoll , wie ich es jetzt muß . Ich will nicht . Was ficht dich an ? fragte Ravna hochrot vor Zorn . Wer hat dir ſo alberne Aefintyri ( Märchen ) aufgebun= den ? Du wirſt tun , was ich befehle . Da iſt Bjarni Petrurſſon . Er iſt treu wie keiner . Seit ſeiner Kindheit dient er uns . Er verſteht den Handel mit Tran und Fiſchen , er geht auf die Jagd . Er liebt den Vogelfang , und er verſteht ſich auch auf den Handel mit Eiderdau = den und Vogeleiern . Er iſt wie ich , obwohl ein Bauer , ein Studierter , und weiß gut Beſcheid in Land und Leben . Er iſt jetzt dreißig Jahr , zählt alſo zehn Jahre mehr als du und hat ſich ein gutes Sümmchen erſpart . Ihm , Bjarni Petrurſſon , will ich den Hof geben , und du ſollſt ſein Weib werden . Haſt du mich verſtanden ? Ja , Vater , ich will aber nicht . Du willſt nicht ? Der Alte richtete ſich drohend auf . Seit wann ziemt es ſich auf dem Widarhof , daß die Kinder einen Willen haben ? Der Vater , der Herr , be= fiehlt , und die Kinder gehorchen . Hat dich das der Sjera ( Pfarrer in Reykjavik nicht gelehrt ? Nein , Vater , er hat mich gelehrt , nur immer das Rechte zu tun . Dann war der Probſt kein echter Gottesmann , und ich will den Biſchof über ihn befragen . Aber jetzt laß es genug ſein . Du kennſt mein Gebot . Ich habe Bjarni mein Wort gegeben , und du wirſt es einlöſen . Ich will , daß wieder neues Leben hier aufblüht , ich will es noch erleben , daß wieder Lachen in den Hof des Schweigens zieht , damit es wieder hell wird in den dunklen Stuben . Der Hof iſt verflucht , ſchluchzte das Mädchen auf , beide Hände vor ihr zuckendes Antlitz ſchlagend . Hier wird nie das Glück Einkehr halten . Hel iſt der Hof ge= weiht . Einen Augenblick ſah Ravna Johnſon fein Kind faſſungslos mit tief erblaßtem Geſicht an , dann aber kehrte er Hallgerdr brüsk den Rücken . Er murmelte etwas von „ Altweibergeſchwätz ” , aber ſeine Fauſt war drohend geballt , und in ſeinen Augen funkelte der Zorn . Mit ſcheuem Blick trug die alte Gynna die Abend= mahlzeit herein . Gleich darauf kam Bjarni , der ſoeben mit den Knechten und Mägden vom Felde heimgekehrt . Noch hing der friſche Heuduft in ihren Kleidern . Ernſt , als ginge es zu einem Leichenſchmaus , ſchritten ſie alle zu Tiſch . Die Mägde in ihren ſchwarzen Röcken und Mie= dern , die kleine , ſchwarze Mütze mit der langen Seiden= quaſte auf das linke Ohr gedrückt , die Männer in ihren weiten Beinkleidern und kurzen Jacken , die Hua ( eine Art Haube ) auf dem Kopfe , die ſie auch bei Tiſch nicht ab= nahmen . Gynna ſprach das Tiſchgebet , und Hallgerdr füllte die bunten Teller mit Skyr , dem Nationalgericht der Is= länder , einer Art ſaure Milch , die mit ſüßer Sahne und Zucker genoſſen wird , und im Sommer beſonders er= friſchend ſchmeckt . Mit zitternder Hand ſchnitt die Baerstochter auch von dem großen Topfbrot aus Sandhafer , einer ſchweren Koſt , das einen ſo unangenehmen , ſüßlichen Geſchmack hat , und das Hallgerdr nicht eſſen konnte , ſeitdem ſie aus Reykjavik heimgekehrt . Ravna Jonſon teilte bedächtig das zähe Schaffleiſch , das er umſtändlich jedem auf den dargereichten Teller ſchob . Geſprochen wurde nicht . Da ließ plötzlich die alte Gynna Meſſer und Gabel fallen . Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 19 . Ihre waſſerblauen Augen riſſen ſich weit auf und blickten ſtarr in die Ferne . Siehſt du etwas , Gynna ? forſchte plötzlich der alte Ravna mit verſtörtem Geſicht . Was iſt dir ? So ſprich doch , Alte . Gynna ſah ſtarr vor ſich hin ins Leere . Die Knechte glotzten dumm vor ſich hin , und die Mägde krochen ſcheu zu einander . Ich ſehe ihn , wie er über das Eis ſchreitet , flüſterte die Alte , aber es iſt ein anderer Weg , als den er heute macht . Heute kommt er übers Meer , über die graue Lava . Es trägt ihn ein flinkes Roß . Auf den Widarhof hält er zu . Kannſt du ihn nicht erkennen , Ravna Jon= ſon ? Nein , du kennſt ihn nicht , aber ich kenne ihn . Gerade wie er , kam einſt am dunklen Tage ein Mann über das Eis . Lang , lang iſt’s her . Hel küßte ihm die roten Lippen . Hel kränzte ihm das bleiche Haupt . Schweige ! donnerte der Alte . Verrücktes , altes Weib ! Gynna rührte ſich nicht . Mit weitgeöffneten Augen ſtierte ſie vor ſich hin , und die dürre Hand ausſtreckend , rief ſie laut : Jetzt ſetzt er ſchon über den Tun . Im Grasgadur ( Küchengarten ) ſteht er ſtill . Er lauſcht wohl auf das Brauſen des Meeres , Jetzt , jetzt iſt er ganz nahe . Unheil bringt ſeine Nähe , Unheil ſchreitet ins Haus ! Die Mägde ſchrien laut auf , denn auf der Schwelle der Wohnſtube ſtand ein Mann , und ſeine Augen bohrten ſich in Hallgerdrs Augen , indem er ſtill den Alten grüßte , als ſähe er ihn nicht zum erſten Mal , und er hatte ihn doch nie zuvor geſchaut . Auf einen Wink Ravnas verließen die Knechte und Mägde lautlos , ſich ſcheu umſehend , die Stube , nur = Bjarni blieb und die neugierige , alte Gynna . Der Mann aber , der auf der Schwelle ſtand , war Ingwald Anderſen . Was führt euch her ? fragte Ravna Jonſon , die hohe Geſtalt gebieteriſch aufrichtend und dem braunen Gaſt feſt ins Geſicht ſehend . Der Amtmadur hat mir einen Gruß für euch — und für euch — wandte ſich der Fremde artig an Hallgerdr , aufgetragen . Nehmt Platz , Herr . Freunde des Amtmanns ſind mir immer willkommen , entgegnete Ravna feierlich . Es fragt ſich , ob ich des Amtmanns Freund bin . Er ſagte mir , daß ihr am beſten Land und Leute in Island kennt , und daß ihr früher oft Führerdienſte in das Innere des Landes hinein geleiſtet habt . Ich ſuche nun einen Kundigen , der mich weiter in das ſeltſame Land bis zu dem Geyſir bringt und wieder zurück . Der Amt= mann ſelbſt , der Sohn und die älteſte Tochter wollen die Tour auch mitmachen , und ſie haben mich beauftragt , euch zu bitten , daß ihr auch eurer Tochter geſtattet , an dem Ausflug teilzunehmen . Hallgerdr ſah halb erſtaunt , halb freudig erregt in das Geſicht des fremden Seemanns , der ſeine großen , grauen , von buſchigen Brauen verdunkelten Augen un= abläſſig auf ſie gerichtet hielt . Ein Ausflug mit den Freunden weit in das Land hinein dünkte Hallgerdr herrlich . Nicht immer das nie= dere Dach des Widarhofes über ihrem Haupte fühlen zu müſſen , erſchien ihr als der Inbegriff allen Glückes , aber ſie wagte es nicht , den Vater um ſein Zugeſtändnis für dieſes unverhoffte Ereignis zu bitten . Die Hände feſt ineinander gelegt ſtand ſie in atem= loſer Spannung und harrte der Antwort . Ravna Jonſon ſann ſchwer vor ſich hin . Die alte Gynna ſchielte neugierig von einem zum an= deren , und Bjarni Petrurſſon , der Knecht , hielt ſein etwas ſtruppiges , dunkelblondes Haupt tief geſenkt . Ein Lauern war in ſeinen grüngrauen Augen . Ich bin aus den Jahren , wo man auf Abenteuer auszieht , bemerkte der Alte , ein bitteres Spottlächeln um die Lippen . Ich , Herr , kann euch und auch den Amt= madur nicht zum Geyſir führen . Der Widarhof iſt meine Welt , über die ich nicht mehr hinausgehe , wenn es nicht nötig iſt . Da aber iſt Bjarni Petrurſſon , den ich liebe wie einen Sohn . Er iſt treu und zuverläſſig . Wenn er euch paßt , ſo mag er euch führen . Hallgerdr ſenkte den blonden Kopf . Nun war all ihre Freude aus . Ingwald Anderſen ſah ſcharf zu dem Knecht hinüber , der , beide Hände in den Taſchen ſeiner weiten Beinkleider vergraben , ſtand und wartete . ( Fortſetzung folgt . ) ten , Krawatten , Hosenträger , Regen- schirme , Handschuhe , Taschentüchereic . Berufskleidung für jedes Gewerbe Für Mädchen : Hosen , Korsetten , Handschuhe , Taschen- tücher , Kränze , Sträusschen , Kerzen- schmuck , Kerzentüch . , Regenschirme etc . Weisse Oberhemden , Kragen , Manschet - Für Knaben : ( 5544 a L . Borné , Hof - Uhrmacher Ernst - Ludwigstr . 25 Telephon 1017 empfiehlt zu Ernst - Ludwigstr . 25 Konfirmations - Geschenken Taschen - Uhren in Gold , Silber , Tula , Stahl , Nickel in grossartiger Auswahl , von 5 bis 1000 Mk . Nur beste Fabrikate der grössten Schweizer Fabriken : Biel , Genf , Chaux - de - Fonds etc . Glasbütter Lange - Uhren zu Original - Katalogpreisen in unübertroffener Auswahl Gold - u . Silberwaren zu billigen Preisen . Goldene Damen - und Herren - Ketten in allen Preislagen reste Preise Alles mit sichtbaren Zahlen ausgezeichnet . Schwarz - weisse Rabattmarken . „ Mehrjährige Garantie . ( 5393 a Empfehle meine Neuheiten in ( 6764 a modernen Schuhwaren beſonders in den Preislagen 10 . 50 , 12 . 50 , 14 . 50 , 16 . 50 M . Kinderſchuhe äußerſt billig , ſchwarz und farbig . Jean Lotz , Saalbaustr . 38 . Telef . 1308 . Das neue Bartpflegemittel Struwwelin gibt dem Barte jede Form , ohne zu kleben , ohne Brenneiſen u . ohne Bart= binde , hergeſtellt v . C . D . Wunderlich , Hofl . , Nürnberg , zu ℳ 1 u . ℳ 2 pr . Fl . A . Walchner Nachf . , Hofl . , Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtr . ( V 829 Heute gilt im Gegensatz zu früher , der Genuss von Kakao und Schokolade nicht mehr als Leckerei oder Näscherei . Wenige Jahre der Aufklärung durch Aerzte , Schulen , Volkswirtschaftslehrer , sowie wissen- schaftliche Untersuchungen , ferner Erfahrungen in Krankenhäusern und die Erfolge bei nervös veranlagten Schulkindern , jungen Mädchen , wie überhaupt Personen jeden Alters , änderten die Anschauungen . Kakao und Schokolade gelten heute nicht nur als Genussmittel , sondern als hervorragende Volksnahrungsmittel , da sie die zur Erhaltung des menschlichen Körpers not- wendigen Bestandteile besitzen ; sie bilden somit einen Faktor in der Volkshygiene . Kakao bewahrt nur dann volles , frisches Aroma und stets gleichmässigen Ge- schmack , wenn er durch luftdichte Verpak- kung gegen fremden Geruch geschützt ist . Man kaufe daher Kakao stets in Original - Packung . Stollwerck Gold - Kakao Dobhandt ger inzei Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Luisenstrasse 10 Rolidorterstr . 46 gr . 5 = Z . = W . , Bad , Frankfurterſtr . 86 frdl . 5 Z . = W . Rhein = iſt die neu hergericht . Wohn . ſchönen u . großen Zimmern , Küche Ireneſtr . 2 , a . d . Frankfurterſtr . , Herrſchaftswohnung ſtr . 29 im 2 . Obergeſchoß , beſt . aus Alund mehreren Nebenräumen , zu Die bishervon Herrn pr . auten = Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , 7 Zimmern u . zugehör . Neben = vermieten und ſofort beziehhar . berg bewohnte 1 . Etage , 5 Z . per 1 . Juni . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , räumen an eine ruh . Familie Dieſelbe eignet ſich auch für Rechts = 1 mit reichl . Zubehör , neuzeitl . neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Näh . Rheinſtr . 12 , 1 . St . ( 2607 ms Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 201 ms zu vermieten und alsbaldanwälte oder Arzt . ( B 5379 ms hergerichtet , iſt per ſofort zu ( 469 m part , mit Die Vermietung erfolgt nur durch vermieten . ( 235 ms 5 = Zimmerwohnung , all . Zub . , Martinſtraße 35 , Herrſchaftsh . , C . W . Braun , Martinſtraße 74 . Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . 10 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , ete Zime Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße 66 , Ecke ( Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 203 ms Martinstrasse 47 Wohnung , enthaltend 9 Zimmer , Badezimmer , mehr . Nebenräume und großer Garten , per ſofort zu verm . Näh . durch C . W . Braun , ( B 209 ms Martinſtr . 74 . Annastrasse 8 , 2 . St . ſchöne moderne Wohnung von 10 Zimmern Badezim . , Küche mit Gas , 2 gr . Verandas , Garten nebſt reichlichem Zubeh . ꝛc . , ohne Gegen= über , an ruhige Fam . per 1 . April , event . 1 . Juli , zu verm . Preis ( 1600 Mk . Die Wohnung kann event . auch geteilt werden . ( 1326 ms Die Villa Dieburgerſtr . 190 , mit 12 — 14 Wohnräumen , weiche nach Wunſch des Mieters her= gerichtet werden , Wintergarten , Veranda , Stallung , Remiſe , Bur= ſchenzimmer , ea . 2 Morgen Zier = Obſt = u . Gemüſegart . , iſt alsbald zu vermieten oder zu verkauf Näh . durch Heinrich Funk , Soder . ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 1646 ms Einkamilienhaus Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör herrſchaftl . eingerichtet , per 1 . April beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Viktoriastr . 42 Herrschaftswohnung 2 . Etage , 8 Zimmer , Badezimmer , 4 Manſarden , 2 große Keller , neu bergerichtet , per 1 . Juli zu vermiet . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 7002 ms Kchrthetr 1 . 7 — 8 Zimmer , Balkon , Veranda , Gas , elektr . Licht m . reichl . Zubehör , Gartenanteil . Näh . part . ( 204 ms Ichcmstr . 12 4 2 . Etage , hochherrſchaftl . 7 = Zimmer= wohn , mit Bad , Veranden , Zentr . = Heiz . , Gas u . elektr . Licht , per ſofort ( z . verm . Einzuſehen vorm . v . 10 — 12 Uhr . — Weitere Auskunſt Grafen= ſtraße 10 , im Laden . ( 212 ms Herrschaftswohnung 7 Z . , elektr . Licht , Gas , kompl . Bade= einricht . , großer Vorgarten u . Balk . , an ruh . Familie preiswert zu verm . Näh . Zeughausſtr . 3 , pt . ( 211 ms Frankfurterstr . 24 , I . St . herrſchaftl . 7 = Zimmerwohn . , Gas , Elektr . , Badezimmer , mit und ohne Stall . für 3 — 4 Pferde , per 1 . April zu verm . ( 215 ms Heidelbergerstr . 7 Ecke Riedeſelſtr . , 7 = Zimmerwoh= nung mit graßem Badezimmer , Balkon , Elektr . und Gas , nebſt Zubehör ev . Stallung per 1 . April zu verm . Näh . I . Stock . ( 3842 ms Rhein = u . Grafenſtraße Ecke in der 2 . Etage , Wohnung mit 7 ſehr groß . Zimmern nebſt Bade= u . Ankleidezim . und all . neuzeitl . Komfort ausgeſtattet , 1 . Juli zu verm . H . Lautz . ( 4371 ms Marilnstr . 54 , part . 7 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per 1 . April zu verm . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 4849 ms Boseressesensooss en s Rheinstrasse 1 § 1 . Stock , Wohnung : 7 Zim . , 55 Gas u . elektr . Licht , mit reichl . 2 3 Zubehör , ganz neu hergericht . , 5 per ſofort zu verm . ( 214 ms Herz Hachenburger Sohn . Ssesgeseebesesoseeo 25 Saalbauſtraße 60 , parterre Herrſchaftswohnung , 6 Zimmer nebſt reichl . Zubehör ( 219 ms H . Sames , Pallaswieſenſtr . 26 . Riedeselstr . 33 , I . Etage 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft A . v . Hessert , Martinſtr . 14 . ( B 217 ms Reinrichstr . 68 , 2 . St . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer großer Veranda ꝛc . auf 1 . April 1912 . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 607 ms Herdweg 99 , 1 . Etage iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnuna d . Neuzeit entſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch= küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . Näh . daſelbſt 2 . Etage . ( B 221 ms Pallaswiesenstr . 28 2 . St . , 6 Zimmer m . reichl . Näh . daſelbſt . Zubeh . , ( 228 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 222 ms Mathildenstr . 53 , part . u . I . eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 218 ms Achmnethlert . 43 , I . ſchöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 1434 ms Ieistr . 40 Herrſch . große 6 = Zimmerwohn . mit Zubehör , Gas , elektr . Licht . Zentralheizung , Warmwaſſer= bereit . , evtl . m . Stall . ſof . z . v . Näh . bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 223 ms Heidelbergerſtr . 83 , I . Stock , 6 Zimmer nebſt Zubehör per alsbald oder p . 1 . April zu verm . Näheres Rheinſtraße 12 ½ , III . Stock . ( 470 ms Arenestr . 12 , Ecke Viktoriastr . iſt der 1 . St . , neuzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , ſofort zu vermieten . Näh . im 3 . St . , ſowie bei Architekt Münch , Ludwigsplatz 8 . Tel . 1693 . ( 229 ms Keſneanetr . 34 , I . 6 Zimmer nebſt Zubeh . , Veranda , ( auf Wunſch können noch 2 Man= ſardenzimmer zugegeben werden ) , bis 1 . April . Einzuſehen von 11 bis . 5 Uhr . ( 1334 ms Annastr . 35 Annaſtraße 8 2 . Stock , moderne Wohnung von 6 Zimmern , Veranda , ev . Garten , ganz neu hergerichtet , mit reichl . Zubehör an ruhige Familie per 1 . Juli billigſt zu verm . ( 5709 ms Martinstrasse 72 1 . Etage , 6 Zimmer , Küche , Bad , Balkon und Veranda , Gas und elektr . Licht . im Dachſtock Fremden= zimmer , Mädchenkammer ꝛc . , zu verm . ; beziehbar vom 1 . April ab . Einzuſehen von 1 — 3 Uhr mittags . Näh . Auskunft bei C . W . Braun = Martinſtraße 74 . ( B 6320 ms Beckstrasse 64 Belletage , eleg . 6 Zimmerwohnung , Erker , Loggia , Badez . , Küche , zwei Manſardenz . , zwei Keller , Vor = u . Hausgarten , Bleichplatz , p . 1 . Juli zu verm . Einzuſeh . von morgens 11 Uhr ab . ( 6041 ms Roßdörferſtraße 86 , 3 . Stock , 6 Zimmerwohnung in freier Lage , mit Loggia , Balkon u . ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Heiden= reichſtr . 29 u . 31 . part . ( 6732 ms Zu vermieten auf 1 . Juli in dem Hauſe Biemarckstr . 37 0 freie Lage , 1 . St . , Rheinstrasse 2111 Etage , eine Wohnung von 6 Veranda u . reichl . Zub . , ſof . ( 238 ms Badez . , Balk . u . reichl . Zub . ( 5131 ms die erſte Etage , enthaltend 6 große Zimmer , Bad , große Küche , Speiſekammer , drei Manſarden mit reichlichem Zubehör , Gas , Elektrizität , Mitgenuß des großen park= artigen Gartens , der vom Eigentümer unterhalten wird . Beſichtigung vormitt . von 10 — 12 und nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( 6741 ms Zu vermieten ohne vis - a - Vis per 1 . April eine neuhergerichtete 6 Zimmerwohn , per 1 . Juli eine neuhergerichtete 5 Zimmerwohn . mit Gas , Bad u . Bleichplatz und ſonſt . reichl . Zubehör , ebendaſelbſt ein Parterre = Zimmer , ertra zum Möbel unterſtellen oder als Werk= ſtätte Mathildenplatz 7 . ( Erfragen im Laden . ) ( 6784 a Inselstrasse 36 , I . neuzeitl . 6 Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli event . früher zu verm . Näheres Inſelſtraße 34 . ( 7068 ms Loupre , Aliceſtraße 23 , große I . Etage per Juli zu verm . , 6 bis 7 Zimmer , einger . Badez . , Balkon , Veranda , gr . Garten u . Zubehör . Näheres II . Etage . ( 7066 ms Herdweg 64 , II . , ſofort oder ſpäter , 1 . Stock p . 1 . Juli , ev . beide Wohnungen , je 6 Zimmer , durch Innentreppen verbund . , zuſammen zu vermieten . Näheres Moſer= ſtraße 11 , parterre . ( B 7260 ms Saalbauſtraße 78 iſt die Par= terre = Wohnung von 6 Zimmer per ſofort zu vermieten . 73 Wihelminenstr . 29 3 . St . , 6 ſchöne Zimmer , Veranda , ſowie allem nötigen Zubehör , per 1 . Juli zu vermieten . Einzuſehen von 4 — 6 Uhr nachmittags . Näh . beim Hausverwalter i . Seitenbau od . Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 7303 ms Moosbergſtr . 10 terrewohnung mit 6 Zim . , Küche , Zubehör , ſofort od . ſpät . an ruh . ( B 224 ms ict in dem Freiherrl . von Günder = nächſt Götheſtraße , 1 . Etage , 5 Z . , rode’ſchen Herrſchaftshauſe die Par = geſchloſſ . Veranda , Bad u . allem Bad mit Einrichtung , Fremden = u . Mieter . Mädchenzimmer , Gas , elektr . Licht u . reichlichem Zubehör alsbald od . Ecke Herdweg u . Grünerweg 36 1 . Juli d . J . zu vermieten . Näh . zwei Wohnungen , 1 . u . 2 . St . , je bei dem Bevollmächtiaten ( 5712 ms 5 Zimmer m . Zubehör p . 1 . April ev . Roßdörfer = früher . Einzuſ . v . 9 bis 12 Uhr vorm . G . Bernbeck , ſtraße 89 , I . u . 3 ½ bis 6 Uhr nachmitt . ( B 582 m Deinricht . 53 , cte bacſtraße 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gerichtet , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 299 ms Landwehrstrasse 8 1 . Stock . , 5 Zim . , u . Badezimmer , Veranda nach d . Gart . , Bleichpl . ꝛc . , p . 1 . April , evtl . früher zu verm . Näheres parterre . ( 250 ms Frankfurterſtr . 6 , gegenüber d . Herrngarten , ſch . 5 = Zimmerwohn= m . all . Zubehör , per ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . part . ( 245 ms Herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung Frankfurterſtraße 38 im 2 . Stock , in ſchöner Lage , dem Herrngarten gegenüber , für ruhige Mieter , mit dem Hausbeſitzer allein zu bewoh . 5 Zim . , 2 Kam . u . Zub . , Badez . , Gas , 2 Keller , 2 Balkone , Waſch= küche und Trockenboden . ( 1915 ms Heinrichstrasse 114 eleg . 5 = Zimmerw . im 1 . Stock , auf 1 . April 1912 zu verm . ( 252 ms ientrnte 3 . 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Manſardz . p . 1 . April an ruhige Familie zu vermieten . ( B 249 ms Moosbergſtr . 94 . Ecke Heidelbergerſtr . , 2 . Stock , 5 Zim . , Bad , Manſ . u . all . Zubeh . per 1 . April zu verm . ( B 3707 ms Rhein - u . Georgenstr . - Ecke 1 . u . 2 . St . je große 5 Zim . = Wohn . f . Arzt od . Anwalt beſonders geeignet , p . 1 . Juli . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 4820 ms Stiſtſtr . 89 , part . , 5 Zimmerw . mit kleiner Werkſtätte p . 1 . April zu verm . , eventl . auch Garten . Zu er= fragen Mühlſtr . 26 , part . ( 54 ms Heidelbergerstr . 68 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heinr . Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 1031 . ( B 787 ms Roſdbriertr . 19 , II . SZtog . 5 = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zum 1 . April zu vermieten . Näheres auf dem Contor der Brauerei Rummel , Allee 63 . ( 896 ms Heidelbergerstr . 35 2 . St . , ſchöne ger . 5 = Z . = Wohn . mit Balkon u . allem Zub . , p . 1 . April zu verm . ( 1323 ms Näh . daſelbſt u . Soderſtr . 112 pt . Vittoriaſtraße 30 , I . , ge= räumige , elegante 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda u . ſonſt . Zubehör , per 1 . April , ev . ſpäter , an ſehr ruh . Mieter . Einzuſehen von 10 ½ — 12 ½ Uhr . Näh . Kontor daſelbſt . ( 849 ms Heinrichstr . 158 1 . St . , 5 Zim . , Badezim . , Mädch . = und Fremdenzim . , Veranda , Gas u . elektr . Licht u . ſchön . Bleichplatz zum 1 April zu vermiet . ( 1075 ms Näheres Grafenſtr . 17 pt . = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . per ſof . od . 1 . April zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 1526 ms Gutenbergstr . 21 1 . St . , große , mod . 5 = Zimmerw . mit Vor = u . Hintergarten , Fremd . . Mädchen = Zim . , Gas . Bad und allem Zubehör per 1 . April . Näh . bei Gievers . ( 1032 ms Merer generereree mit Zubehör . Verand . , Gas , elektr . Licht , ab 1 . April zu verm . Näh . Matlndesſtr . 54 , I . ( B 2644 ms Wötr , II . Eliſabethenſtr . 45 , Pſchöne 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . Näh . Vorderhaus 2 . Stock . ( 4645 ms fr . Lage , pt . , Garten m . Hundezwinger p . ſof zu verm . Viktoriaſtr . 47 . ( 2188 ms mit 25 Uim großer , 5 Zimmerw . heller Diele ( eleg . Einrichtung ) , Badezim . , Veranda , elektr . Licht , Zentralheizung und= ſonſt . Zubehör iſt per 1 . April zu vermieten . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Laden . ( 898 ms Sosssssssssgsssases Heinrichstr . 134 , I . elegante 5 Zimmerwohnung mit Badeeinricht . , Fremden = u . Mädch = Zim . , Balkon u . Veranda , Gas u . elektr . Licht u . Bleichplatz , Südſeite ohne Gegenüber , auf 1 . Juli ev . früher wegzugshalber zu vermieten . Näh . daſelbſt 1 . Stock , part . ( 6618 t , Viktoriapiate 12 geräumige , friſch renovierte 5 Zim= merwohnungen , 1 . u . 2 . Stock mit reichlichem Zubehör , per 1 . März . evtl . ſpät . zu verm . Näh . daſ . im 2 . Stock u . durch Bauführer Albin Hohmann . Rhönring 113 . ( 3652 ms Kiesſtr . 94 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohnung 2 Veran= den , Bad und ſonſtigem Zube= hör , per 1 . April zu vermieten . Näheres parterre . ( 3880 ms 2 ( am Viktoriapl . ) Emitstr . 42 wegzugshalberz . 1 . Juli od . früh . e ſehr große 5 Z . - Wohnung mit all . Zubeh . , Balkon , Veranda , kompl . Bade = Einr . uſw . , part . ( mit 2 Entreſol ) 650 Mk . oder 1 . Stock 850 Mk . Näh . daſelbſt . ( 4129 ms Wendestadtstr . 1 part . , 5 = Zimmerwohnung , ganz od . geteilt , preisw . z . vm . ( 4347 ms Hoffmannſtr . 39 1 . Stock , eine 5 Zimmerwohnungl mit allem Zubehör auf 1 . Julit . Zu erfragen parterre . ( B 5150 ms Mühlstr . 18 , 2 . St . ſch . 5 Zim . = Wohn . nebſt . all . Zubeh . bis 1 . April zu vm . Näh . p . ( 6014 a Luisenstrasse 6 Wohnung : 5 große Zimmer , Küche , Zubeh . , auch als Büro ſehr ge eignet , per 1 . April z . vm . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 4848 ms Kiesſtr . 80 , I . , ſchönz geräumige 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . p . 1 . April , evtl . auch als 3 Zim . = W . ( 4563 ms Näheres parterre . Friedrichstr . 20 , I . neu herger . große 5 Zimmerwohn . , mit Balkon u . reichlichem Zubeh . , an ruhige Leute per 1 . April zu ( 5740 ms vermieten Mathildenstr . 12 , II . mod . 5 Zimmerwohn . mit Badez . , Veranda , Linoleumbelag , Waſchk . , Bleichpl . u . Zubehör per 1 . Juli , auch früher . zu vermieten . Preis 880 Mk . Näheres L . Litzendorff , Ludwigſtraße 6 , 2 . Stock . ( 5782 ms Mauerstraße 34 große freundl . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Badezimmer , Gas u . ſämtlichen Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näh . daſelbſt parterre ( 5783 ms oder 1 . Stock Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per 1 . April zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Waldstr . 33 , I . St . 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör per 1 . April zu v . Näh . 2 . St . r . ( 6262 omt Freien innag nach Johannesviertel , 5 Zimmer= wohnung per 1 . April , 650 Mark . Off . u . U 59 a . d . Exp . ( 6961 oms Kiesstrasse 47 , part . 5 Zimmer , Küche , alles mit Koch = und Leuchtgas , 2 Manſardenzim . , 2 Keller , Waſchküche , Bleichplatz , Trockenboden und Garken mit Mk . 700 . — per 1 . Juli . ( 5758 ms 3 Stock , 5 Zim . = Liebigſtr . 13 , Wohn . m . Zubeb . ſofort od . 1 . Juli zu v . ( * 7386 sms Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 21 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmsfädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse Zu vermieten : elegante Eliſabethenſtraße 17 , Ecke derl Herrſchaftshaus Hermaunſtr . 39 Schwanenſtraße 70 neuherger . Elisabethenstr . 30 6 Zimmerw . ( Wilhelminenſtr . , 1 . Stock , 5 großelAmhastrasse 3 , 1 . St . 3 Zimmerwohn . u . eine 2 Zimmer = I . 15 Zimmer , Bad , elektr . Licht , a . G . , Bad , reichl . Zubh . , p . 1 . Apr . ( 297 ms Stallung und Remiſe . Näheresla Aliceſtraße 17 , II . ( 4852 mfrankensteinstr . 58 , I . St . Aungſtr . 23 , gr . Herrſchafts= wohn . mit Stall . , 9 Zim . auf der Etage , nebſt allem Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ ( 1105 ms Grünerweg 40 , Neubau zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralh . , Baeuumreinig . , per 1 . April . Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . Archt . Klee , Heinrichſtr . 82 . ( 292 ms Steinstrasse 5 , I . 6 Zimmerwohn . , Gas , Bad , Zu= behör per 1 . Juli . ( 6088 ms Heinrichstrasse 75 , part . 6 Zimmerwohn . p . 1 . April 1912 . Näheres 1 . Stock . ( 293 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 296 ms Schöne freie Lage , 2 . Elage , ſehr große 6 Zim . = Wohn . , Badez . , Speiſekammer , Veranda , ſehrreichl . Zubehör . ( 5454 ms Näheres Aliceplatz 13 . Bismarck = , Ecke Luchsſtr . 10 , pt . Hügelstrasse 11 , 2 . St . 16 Zimmer mit Badeeinrichtung , e Balkon , Vorgarten , allem Zubehör bis 1 . Juli . Anzuſeh . von 10 bis 1 Uhr vormittags . ( 7055 ms Gartenanteil , per 1 . April . ( 1106 msſ 1 . Juli . Einzuſeh . v . 11 — 1 Uhr u . zunächſt der Landskronſtr . , ſchönelneuzeitl . 5 Zimmerwohn . , Magdk . , igeräumige 5 = Zimmerw . , Balkon , Gas , Bad mit Gasofen , Keller am Gutenbergſtraße 21 , 1 . Stock , 4 — 6 Uhr . Näh Mylius , 1 . St . ( 7398 ms 5 Zimmer = Wohnung per ſofort . 1 . Stock , 5 gr . Zim . , Näheres Gievers . ( 7050 ms Täulusstr . 1 , Balk . , Badez . , ſchöne Ecke der Grafenſtr . , fr . Lage , ev . m . Garten . ( 305 ms Waldstr . 11 z . St . , 5 Zimmerw . , reichl . Zub . p . 1 . April . Näh . Grafen = Heidenreichstrasse Lichtenbergſtraße 78 , 2 . St . ſtraße 35 , II . — ( 1412 ms 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , Bad , lneuzeitliche geräumige 4 Zimmer = 5 Grünerweg 91 , part . 5 = Zimmmerw . , 1 Fremdenz . , Zen= ſtralhz . , Veranda , Balkon . Näheres Grüner Weg 93 . ( 306 ms Dieburgerſtraße 19 , Ecke der Stiftſtraße , Manſard . = Wohnung , 5 ſchöne grade Zimmer mit reichl . Zubeh . , 500 M . pro Jahr , p . 1 . April . Näh . Hoffmannſtr . 38 , p . ( 5453 ms Friedrichstr . 40 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohn . , ſämtlichem ! Zubehör , per 1 . Juli auch früher . Näheres im Kontor . ( 6743 ms Alicestrasse 8 , 2 . St . 5 Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , per . ſofort . ( 6745 ms geräumige 5 Zimmerwohn . , große Veranda u . Zubehör per 1 . Juli . Einzuſehen v . 11 — ½ 1 Uhr . Näh . = Hügelſtraße 11 , 1 . Stock . ( 7399 ms Zimmerw . per 1 . April . ( 544 ms Landwehrstr . 5 , 3 . St . neuzeitliche 4 Zimmerwohn . mit Zubehör per 1 . Juli . Einzuſ . von ? 10 — 12 u . von 2 — 5 Uhr . ( 6744 ms Kahlertſtraße 32 , 1 . St . , hübſche 14 Zimmer = Wohnung per 1 . Juli . Näh . Kirchſtr . 5 , Laden . ( 7054 ms Ecke der Klappacher = und Schießhausſtraße 26 ſchöne e 14 Zimmerwohn . per 1 . April ev . 1 . Juli . ( 4620 ms Gas , Balkon , Loggia , alles neuzeit = Wohn . , Veranda , großem Bleich= lich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 6433 msſplatz und Trockenboden . Zu erfr . Viktoriastr . 87 , II . ( am Viktoriaplatz ) 5 Zim . = Wohn . , Balkon , Gas , Bad uſw . p . 1 . Juli . ( 6087 ms Näheres part . Eisabethenstr . 41 , II . ſchöne 4 = Zimmerwohn . m . Kabin . u . reichlichem Zubehör in ruhigem Hauſe per 1 . April ſehr preiswert . Zu erfr . u . anzuſeh . Saalbau - Str . 27 , I . täglich bis 5 Uhr . ( 1104 ms im 1 . Stock b . Gunschmann , ( 6086 ms Johannesviert . , Irenestr . 6 Verſetzungshalber , ſehr ſchöne 4 Z . = Wohnung , Gas , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . April . ( 5451 msſ Dieburgerſtr . 62 , I . , 4 Z . , Balk . , Zub . , ſch . L Näh . Launusstr . 1 , I . ( 5811 ms us Artileriestrasse 8 part . , 4 Zimmer = Wohnung , Gas , Bad , elektr . Licht u . Zubeh . , auf Wunſch mit Stallung ; daſ . Manſ . an kleine Fam . Näh . b . Schuch= mann , Artillerieſtr . 10 , pt . ( 1957 ms 30 Bessungerstr . 122 zwei 4 Zimmerwohn . u . Zubehör per ſofort . ( 2679 ms Riedeselstr . 27 , part . dem Saalbaugart . gegenüber , eleg 14 Z . = W . , Bad , Gas , elektr . Licht u . Balkon , reichl . Zub . , z . 1 . April . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . 2 . Stock . ( 311 ms Ernſt = Ludwigſtr . 16 3 = Zim= merwohn . , Gas , Waſſer , abgeſchl . ( 339 ms Vorplatz . Wenckſtraße 32 ſchöne 3 Zim . = Wohnung per ſofort . ( 2875 ms Karlſtraße 40 , Vorderhaus , 3 Zimmer = u . 4 Zimmer = Wohn . u . ( 6432 ms Zubehör . wohnung , Veranda , per ſofort . ( 7053 ms Näheres part . Alte Niederſtraße 25 ſchöne 3 Zimmerwohn . u . Zubeh . p . 1 . Mai . ( 6742 ms 24 Mk monatlich . Eliſabethenſtraße 29 , Hinterh . , ſchöne 3 Zimmerwohnung . Näh . ( 7400 ms im Laden . Mathildenplatz 2 ſchöne 3 Z . = Wohn . per ſofort . ( 5169 ms Kiesbergſtraße 5 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 3402 ms Ballonpl . 5 , II . , 2 unmöbl . Z . p . M . 18 Mk . Näh . Kahlertſtr . 5 . ( 7052 ms Karlſtr . 67 , inruh . Hauſe , Manſ . , 2 Z . = W . Küche , Kellerp . 1 . Apr . ( * 25 ms 2 Zimmerwohnung , Kiesſtr . 15 18 Mk . p . M . ( 7401 ms 0 part . , 2 Z . = W . , Küche , eldandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 323 ms Schwanenſtr . 31 2 Zimmerw . u . Zubeh . per 1 . Febr . ( 546 ms Wendelſtadtſtr . 34 2 Zimmer , Küche an kinderloſ . Ehepagr . ( 3894 ms dem Sal = Riedeselstrasse 19 , baugarten gegenüber , hübſche Manſardenw . mit Veranda , per ſof . ( 326 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 327 ms Fuchsſtr . 14 Stallung f . 2 Pferde , hochelegant , Remiſe u . vollſtändige Kutſcherwohnung . Näheres Fuchs= ſtraße 16 . ( 6434 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . verm . Näh . parterre . ( B 941 ms ſchöne 4 Zimmerwohnung , parterre , neuzeitlich eingerichtet , an ruhige Leute zu vermiet . Näh . parterre , Luiſenſtraße Nr . 16 , eine Woh = einzuſehen vormittaas . ( 4562 ms aus 4 Zimmern nebſt Küche , Kell . , In idyllisch frei . Lage Kohlen = u . Holzraum . Näheres Waſſer u . Wald , nahe v . Mittel= punkt der Stadt , modern u . kom= fortabel neu erbaute 4 Zimmer = Wohnungen mit allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Näh . Soder= ſtraße 110 , Gebr . Weber . ( 5715 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock , hübſche Wohnung von 4 Zimmer , Badez . , Veranda uſw . mit reichlichem Zu= behör an ruh . Familie per 1 . Juli billigſt zu vermieten . ( 5710 ms part . u . 1 . St . , Viktoriaſtr . 75 , je 4 Zimmer mit Zubehör , neu hergerichtet , ſo= fort zu vermieten . Näh . Bismarck = ( 6048 ms Landskronſtraße 67 zu verm Preis 460 Mk . ( 1328 ms per 1 . Juli . Näh . daſ . ( 6049 ms St . , 4 Zimmer = Wenckſtr . 47 , Wohnung , reichl . ( 1432 ms Zubeh . , p . 1 . Juli zu verm . ( 5405 ms 1 . Stock , ſchöne geräumige 4 Zim . = Wohnung mit Badezim . , Bade= ofen , 1 Kammer , 2 Keller , Veranda und Gartenanteil per 1 . April zu vermieten . Jahresmietpreis 670 Mk . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 . ( 6341 ms 2 Kahlertstr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per 1 . Juli zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 6235 ms Moosbergſtraße 26 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . per 1 . Juli . ( 6333 ms Zubeh . weazugsh . bill . z . v . ( B 1719 ms Beſſungerſtr . 113 , am Süd= bahnhof , iſt wezugshalber eine gr . 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . u . Gartenant . per 1 . Juli zu vermieten . ( B 6721 ms Arheilgerstr . 84 eine ſchöne 4 Zim . = Wohn . 1 . April z . verm . Näh . Arheilgerſtr . 41 . ( 6735 a Neue Ireneſtr . 2 ſchöne 4 Zim . = Wohnung mit Gas u . allem Zub . zu verm . Näh . 1 . Stock . ( * 7054 ms mit Klein . Haus Laden zum Alleinbewohnen , 4 Zimmer , Küche , Keller , groß . Hof u . alles Zubehör bis 1 . Juli . Näh . Wein = A bergſtraße 52 , 1 . St . ( B 6703 ms Heidelbergerstr . 7 Seitenbau part . , 4 Zimmerwohn . v mit Küche per ſofort zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( 6960 ms Obere Taunusstr . 15 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohnung auf 1 . Juli zu vermieten . Zu be= ſichtigen von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachm . ( 6085 ms Obere Schießhausſtr . 78 1 . St . , eine ſchöne 5 Zimmerwohng . mit Badezim . , Speiſekam . , 1 Fremden= zimmer , Mädchenkammer , Kohlen= aufzug , 2 Verandas nebſt reichl . Zubehör mit Gas u . elektr . Licht per 1 . Juli zu verm . Pr . 1150 M . Näh . Beſſungerſtr . 74 . ( B 6448 ms Wienersstr . 56 1 . Stock , große helle , neu hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit vollſt . Zubehör , Licht = u . Brenn = Gas an ruh . Fam . für ſof . anderw . zu verm . ( 6340 ms Wilhelminenstr . 17 ½ H u . 4 Zimmer = Wohnung mit Zentralheizung u . Zubehör p . ſofort zu vermieten . Näh . Wilhelminen= ſtraße 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 6304 ms Liebigstr . 14 part . , 5 Zimmerwohnung ( wird vollſt . neu hergerichtet ) mit Zubeh . , Gas , Trockenbod . , Bleichpl . ꝛc . , per 4 . Juli , event . früh . , zu vm . ( 6052 ms Mauerstr . 18 , 1 . St . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zu verm . , vom 1 . Mai od . ſpät . zu beziehen . Näh . part . ( 6761 ms Viktoriastrasse 44 1 . Stock , 5 ſchöne , gr . Zim . , Balkon , Bad , Gas u . allem Zubehör auf 1 . Juli zu vermieten . Einzuſehen von 11 — 12 ½ und 3 ½ — 6 Uhr . Näheres 2 . Stock . ( 6964 ms Waldſtr . 3 , 2 . St . , eine 5 Zim . = Wohn . z . v . Näh . i . Laden . ( 6962 ms Gutenbergstr . 61 2 . Etage , geräumige , in freier Lage gelegene 5 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör per 1 . Juli od . früher zu vermieten . Näheres da= ſelbſt und durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 , I . ( 7067 ms 15 Stiftstrasse 27 , II . 5 Zimmer , Bad ꝛc . p . 1 . Juli zu verm . Preis 800 Mk . Näh . Stiftſtr . 1 , III . Oder Heinrichſtraße 80 . ( 7064 ms Heinrichſtr . 146 , 1 . St . , eleg . 5 Zimmerwohn . , gr . Manſ . = Zim . , Mädchenzimmer , Gas , elektr . Licht , per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen ( B 730 ms von 2 — 5 Uhr . 1 Alloestr . 25 ( Loupre ) 2 große 5 Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock mit reichl . Zubehör , in ruhigem Herrſchaftshauſe mit Gartenanteil , der III . Stock per ſofort , der II . Stock per 1 . Aprill zu vermieten . Näheres durch B . Baer , Land = ( 7297 a ( ehrſtraße 18 . Mltr . 1 , . . nahe Kapellplatz , 3 — 5 Zimmer mit Bad . zu verm . ( B 7376 ms Wendeiſtadtſtr . 26 , 1 . Et . große 5 Zimmerwohnung mit all . nötigen Zubehör per 1 . Juli , auf Wunſch früh . zu verm . All . Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 7304 ms 3 Zimmer Wendelstadtstraße 4 Zimmerwohnung , Balkon und ſonſtiges Zubehör zum 1 . Juli zu verm . Näh . Aliceſtr . 27 , I . ( 274 ms Lichtenbergstrasse 26 , 1 . St . , 4 Zimmer , Küche ꝛc . ( 267 ms Mathildenſtr . 5 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , p . 1 . April zu Liebfrauenſtraße 33 Im ſtädtiſchen Hauſe nung im Mittelbau , beſtehend Stadthaus , Zimmer 51 . ( 4318 ms Karlstraße 115 iſt eine Wohn . v . 4 Z . , Küche , Bad , Speiſek . , 1 Manſardenz . , Loggia Balkon u . 2 Keller , Mitgebrauch der Waſchk . , Gas u . elektr . Licht , per ſofort beziehb . , zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Mar= tinſtraße 74 . ( B 263 ms Herderstrasse 20 , 22 u . 24 ſchöne 4 u . 5 Zimmerw . im Pr . von 600 — 900 Mk . , per 1 . April zu verm . Näh . Moosbergſtr . 53 , parterre . ( B 272 ms Müllerſtraße 35 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , Hinter= haus . Preis 360 Mk . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 517 ms Ireneſtraße 13 , 1 . Stock Z . nebſt Zub . , p . 1 . April z . vm . Näh . Wendelſtadtſtr . 46 , I . ( 276 ms geräumige elgertant 4 Zim . = W . per 1 . April zu verm . ( 280 ms Ecke Landwehr = u . Wendel= ſtadtſtr . 22 , I . , ſch . ger . 4 Z . = Wohn . m . Zubeh . Preis 650 M . Näh . im Metzgerladen od . Bismarckstr . 64 , pt . ( 281 ms Rhönring 143 , pt . , ſch . 4 Z . = W . Küche , Speiſek . , Badeof . , 1 Kam . , 2 Keller , Vorgart . , Gartenanteil , Waſchk . , Bleichpl . , Trockenb . , Jahr . = Mietpr . 480 Mk . zu vm . Ausk . Baubüro Friedrich Delp , Frank= furterſtr . 80 . ( 286 ms Lichtenbergſtr . 58 , III . , ſchöne ger . 4 = Z . = Wohn . , Küche , Speiſek . , Badez . , Badeof . , 1 Kam . , 2 Keller , Veranda , Gartenant . , Waſchküch . , Bleichpl . , Trockenbod . , Jahresmiet= preis 600 Mk . , p . 1 . April 1912 z . vm . Ausk . daſ . u . Baubüro Friedrich Delp , Frankfurterſtr . 80 . ( 285 ms Saalbaustrasse 13 1 . u . 2 . Stock , je 4 Zimmerwohn . nebſt Zubehör an ruhige Mieter per 1 . April . Näh . part . ( 1629 ms Wittmannstrasse 24 frdl . 4 = Zimmerw . , I . , mit Gas u . Zubeh . Zu erfr . Manſ . ( B 1335 ms erierertr , ent . ſchöne , ſonnige 4 = Zimmer = Wohn . mit Veranda und Fremdenz . p . 1 . Apr . N . Heidel= bergerſtr . 92 , I . u . bei Heinr . Fank , Soderſtr . 76 . Tel 1031 . ( B 540 ms Riedeſelſtr . 70 u . 72 je 1 Vier = Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 1082 ms Mathildenſtraße 7 , I . , 4 Zim . = Wohn , neuzeitl , ſofort beziehbar . Näheres parterre . ( B 1371 msſtraße 48 , part . Wienersſtr . 65 eine 4 = Zimmerwohnung ſofort 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , 4 = Zimmerwohnung ohne Gegen= über , zum 1 . April zu verm . Näh . Eckhardtſtr . 21 , I . Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr ! Lichtenbergstr . 56 500 Mk . bis 1 . April . ( B 1656 ms Kiesſtraße 127 parterre , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda zu vermieten . ( 2147 ms Rundeturmstr . 7 4 Zimmerwohnung , Küche nebſt Zubehör per 1 . März zu vermiet . Näh . Vorderh . part . rechts . ( 3088 ms ſchöne große Moosbergſtr . 63 4 Z . = Wohn . mit Badezim . , Loggia , Gas u . reichl . Stiſtſtraße 1 , 9 . St . , 4 Zim . = W . p . 1 . April , evtl . früh . Pr . 650 M . Näh . 3 . Stock daſelbſt . ( 3573 ms Herdweg 43 ſchöngeleg . 4 Zimmerw . m . Garten= anteil , ſof z . verm . Näh . im 1 . St . od . b . H . C . W . Braun , Martinſtr . 74 , od . Anwaltsb . Hügelſtr . 45 . ( 3092 ms Stilistr . 33 hübſche Manſarde , 4 Zimmer , mit allem Zubehör , per 1 . Juli oder früher zu vermieten . Näheres parterre . ( 6823 a Rhönring 25 2 . u . 3 . Stock , je 4 Zimmer , per 1 . April zu vermiet . Zu erfragen N . = Ramſtädterſtr 28 , Büro . ( 4227 ms 1 . St . , ſchöne Rhönring 53 , 4 Zim . = Wohn . ſofort . Näheres 2 . Stock . ( 4083 ms Mollerſtraße 25 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Veranda , Speiſe = und Bade= zim . , kein Gegenüber , bis 1 . April zu verm . Zu erfr . part . ( 4362 ms Rhönring 43 , III . , 4 Zimmerw . mit Balkon u . Veranda u . allem Zubeh . per 1 . Juli für 450 Mk . zu verm . Anzuſ . von 2 — 5 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 4613 ms Kiesſtraße 85 in ruhig . Hauſe verm . Näh . Kie Kiesſtr . 51 ſt eine ſchöne Vier= zimmerwohnung per 1 . Juli zu verm . Näh . daſ . part . ( 6769 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 87 3 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung evtl m . Bad , Bodenraum u . 2 Kelle ; per 1 . Juli od . früher . Einzuſehen nachmittags 2 — 6 Uhr . ( B 7118 ms Taunusſtraße 39 4 = Zimmerwohnung mit Balkon , Veranda und Zubeh . bis 1 . April zu verm . Näh . 1 . St . l . ( 2362 m Neue Ireneſtr . 2 ſchöne 4 Zim . = Wohnung mit Gas u . all . Zubeh . zu verm . Näh . 1 . St . ( * 7791 ms Kiesſtraße 56 ( Grünerwegplatz ) 4 Zimmer , parterre , Sonnenſeite , in ſehr ruhigem Hauſe an kleine Familie oder einzelne Dame , zum 1 . Juli . ( 7345 ms Wilhelminenstr . 9 eine ſchöne kleine 4 Zimmerwoh= nung , Vorderhaus 2 . Stock , per 1 . April an ruhige Leute zu vers mieten . ( * 7765 ms Mauerstr . 30 , I . Stock ſchöne 4 Z . = W . m . Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 11 u . 3 Uhr . Näh . daſ . und Kiesſtraße 84 , part . ( 7311 ms Mühlſtraße 66 ( Kapellplatz ) , elegante Wohnung , 4 Zimmer , 2 Manſardenzimmer , Badezimmer , Veranda , Gas , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Dieburger= ſtraße 4 , 1 . Stock . ( 7300 ms uhr Hoffmannstrasse 21 Hinterh . , 3 = Zimmerwohnung mit Gas , Veranda , per ſofort . ( 336 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 337 ms Beſſungerſtr . 105 , Vorderh . , 3 = Zimmerwohn . zu verm . ( B 352 ms Kirchſtr . 10 , Vorderh . , 3 Zim . im Hinterh . 5 = Z . = W . ſof . od . ſpät . Näh . daſ . Vdh . b . Schwarzhaupt . ( 368 ms Neckarſtraße 4 ſchöne 3 = Zim . = Wohnung . ( 375 ms Grafenſtr . 2 , Hintb . , 3 Zimmer= wohn . mit Zubehör per 1 . März . Näh . Vorderhaus , 1 . St . ( 3093 ms Herderſtraße 19 ſchöne 4 Zimmerw . mit 1 Manſ . = in feinem Hauſe , ſchöne 3 Zimmer = Zimmer u . 1 Kammer zum Preiswohnung mit Balkon , herrl . Fern= von 570 Mk . per 1 . Juli d . J . zu blick , per ſof . zu verm . Näh . daſelbſt ( 7065 ms u . Moosbergſtr . 97 . ( B 4915 ms Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Nummer 74 . 3 = Zimmerwohnung , ev . mit Manſ . , bis 1 . April zu vermiet . Hölgesstrasse 4 ( 1035 ms Näheres Laden . Küche , Speiſek . , Gas , 2 Keller , per ( 1324 ms 1 . April I . Js . Mitelb . pt . Ahastr . 22 3 . Zim . = W . , per 1 . April . Näh . bei Eisemann , Vorderhaus , 2 . St ( 1325 ms Gr . Ochſengaſſe 14 hell Man = ( 3238 ms Näh . Wirtſchaft . Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 3863 ms Heidelbergerſtraße 75 3 Zim . = Wohnung p . 1 . April an einzelne Adolf = Spießſtraße , nächſt der Dame od . kinderl . Ehepaar . ( B 4641 ms Fuhrmannſtr . 12 , 1 . St , ſchöne 28 Mk . pro Monat , per 1 . März . Näh . bei Klingler , part . ( 3083 ms Neubau - karlstr . 6 ( 3964 ms zu vermieten . Sohnnechtstr . 48 Zimmerwohnung , part . Näh . . B . Pallmann , Kirchſtr . 21 . ( 3413 ms Blumenthalſtr . 111 , 2 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung und 2 . Stock 3 = evtl . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . Näh . Max ſchöne Parterre = Wohnung , 3 Zim = Guckenheimer , Gr . Ochſeng . ( 4155 ms Obergaſſe 13 ſchöne 3 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 4360 ms Liebfrauenſtraße 110 Wenckſtraße 7 , 3 . St . , 3 Zim . heres parterre . Ahaſtraße 14 3 Zimmer = Wohnung mit allem im Hinterhaus . Zubehör zu vermieten . Näheres im Laden . ( B 4860 ms Sandbergſtr . 60 , Hinterhaus , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör per 1 . April zu vermieten . Zu erfr . Vorderh . , I . I . ( B 5447 ms Neckarſtraße 4 3 — 4 Zimmer= wohnung per 1 . April zu verm . Näh . bei J . Mohr . ( 5448 ms wohnung , Küche , Vorplatz u . Zub . bis 1 . April , Preis 300 M . ( B 5359 ms 2 . Stock , ſchöne in ruhigem Hauſe . Waldſtr . 25 , Vorderh . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . , daſelbſt eine Wohn . im Seitenb . , bis 1 . Juli , ev . a . fr . zu verm . Zu erfr . part . ( 7201 ms Neue Ireneſtraße 12 3 = Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 7088 a Weinbergstr . 46 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Küche zu vermieten . Zu erfragen Darmſtädt . Möbelfabrik G . m . b . H . , Heidelbergerſtraße 129 . ( 7076 a Neue Niederſtr . 15 ſch . große 3 = Zimmerwohnung billig zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( B 472 m III , 3 Zim . = Taunusstr . 49 , Wohn . mit Badezimmer per 1 . April . ( 5376 m III . , 3 = Zim . = Taunusſtr . 49 , Wohng . mit Badezimmer per 1 . April . ( 5376 m Moosbergstrasse 48 3 Zimmer ( 1 . Stock ) , 3 Zimmer ( Manſarde ) ſofort billig zu ver= mieten . Näh . im Hauſe und bei Taunusſtr . 45 , part . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 6050 ms Beſſungerſtr . 74 , 1 . Stock , eine ſchöne geräumige 3 Zimmerwhng . mit Speiſekammer und ſonſtigem Preis 450 Mk . ( B 6454 ms Pallaswieſenſtr . 39 Manſarde , beſtehend aus 3 Zimm . nebſt Zubehör zu verm . Näh . im 2 . Stock oder Rheinſtraße 25 Kontor A . ( 6485 ms Darmſtr . 10 , 1 . Stock , 3 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . p . 1 . Juli ! Küche . 20 Mark p . Monat . Näh . zu verm . Preis 350 Mk . ( 6176 ms Karlſtr . 32 . Lichtenbersstr . 65 parterre , ſchöne geräumige 3 Zim . = Wohnung mit Badezim . , Bade = Vorgarten und Gartenanteil per 1 . Juli zu vermieten . Jahres = Mietpreis 500 Mark . Näheres daſelbſt und Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . ( 347 ms zwei ſchöne ) Karlſtr . 20 , im Seienbau , eine ! Zunmöblierte Zimmer , 2 . Stock , Rhönring 109 3 Zimmer = 3 Zimmer = Wohnung mit Zubeh . gegenüber der Künſtler = Kolonie , zu Eberſtadt . Garten z . vermieten Näheres daſ . parterre . ( 938 ms Mollerſtr . 45 2 ſchöne 3 Zim . = Schützenſtraße 6 , 2 . St . , ſchöneWohnungen per 1 . April . ( 6334 ms Lukasweg 9 ( Mansarde ) . , 1 ſchöne zimmer u . allem Zubehör , beziehbar Inselstr . 193 Zim . = Wohn . , am 1 . Juli . Preis 500 Mk . ( 6413 ms Inſelſtraße 30 eine abgeſchl . Martinstrasse 101 Näh , bei Flickinger , Nr . 21 , I . nette 3 Zimmerwohn . ( B 6417 ms Erbacherſtr . 69 , 2 . Stock , eine ! Magdalenenstr . 15 Ausſicht u . all . Zubehör ſofort zuſofort zu vermieten . vm . Preis pro Mon . 32 Mk . ( 6736 a wohn . bis 1 . Mai u . eine 2 Zim . = Erfr . Manſ . , Vorderh . ſarde , 3 Zimmer u . Küche , f . 18 M . Wohnung ſofort zu vm . ( 6734 ms Georgenstrasse 11 Seitenbau , part . , eine ſchöne neu hergerichtete 3 = Zimmerwohnung mit Küche , Keller ꝛc . ſof . zu verm . Näheres im Laden . ( 6700 ms neuzeitlich eingerichtet , parterre per 3 Zimmerwohnung mit Zubehör , 1 . April , 1 . Stock per 1 . Juli . Näh . Stiftſtr . 38 , 2 . St . , ſchöne Zwei = Stiftſtraße 75 , 1 . Stock . ( 6955 ms zimmerwohn . , Gas , abgeſchl . Vor = Dreibrunnenstr . 4 Verſetzungshalb . , ſchöne Manſarde , 3 ſchöne 3 Zimmerwohnungen der 3 Zimmer , Küche , Gas nebſt Zu = Neuzeit entſprechend , per 1 . April behör per ſofort od . ſpät . ( * 7388 sms mit Gartenausſicht zu vm . ( 4370 ms zu vermieten . ( 5421 ms Neue Niederſtraße 11 , 1 . Stock , Große Kaplaneigaſſe 60 Zim . , neuzeitliche 3 Zimmer = Wohnung ( 360 Mk . ) per ſofort zu v . ( B 7035 Soderſtraße 20 ½ , 3 . Stock , Drei = Zimmer = Wohnung alsbald 1 Zimmer mit Küche zu vermieten . zu vermieten . ( * 7810 ms Heinrichstr . 38 mer , Küche und reichl . Zubehör zu vermieten . ( 7308 mds Kaſinoſtraße 2 ( Ecke Rheinſtraße ) iſt ab 1 . Juli ſchöne 3 Zimmerwohnung im eine geräumige 3 Zimmerwohnung bauamt Darmstadt , Paradeplatz 4 b . ( 6789 t 1 . St . Näh . part . b . Ritzert . ( 4566 ms im Entreſol zu vermieten . Nä = ( 7305 ms u . Zubehör zu verm . ( 4844 ms Friedrichſtraße 16 , Manſarde , 3 Zimmer , Küche , Keller u . Zub . per 1 . Mai zu beziehen . Näheres Mauerstr . 28 , part . ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . Veranda u . reichl . Zub . p . 1 . Juli z . vm . Näh . mmer Magdalenenſtr . 11 , Stb . , ſchöne Weinbergſtr . 52 , 3 = Zimmer = Liebfrauenſtr . 74 große 2 = Zim . = Holzſtr . 20 , eine kleine Man = Wohn . mit Manſ . = Zim . , Veranda u . 2 Zimmer = Liebigstr . 443 Zim . = Wohn . Beſſungerſtr . 88 ½ wohnung . ( 5714 ms zu mäßig . Preiſe . Zu erfragen beiliches Logis für kleine Familie Hammer Beſſungerſtr . 88 ½ . ( 3084 ms Hochſtr . 6 , Manſardenw . , 2 Z . , 2 K . , Küche , Gas , an ruhige Leute ohne Kinder zu verm . ( 3580 ms Waldſtraße 22 , Manſarden = Wohnung , 2 Zimmer , Kammer u . Küche nebſt Zubehör per 1 . April zu vm . Näheres 1 . Stock . ( 4818 ms Ausſicht Mathildenplatz 9 , Gartenſtr . , 1 . St . , 2 Zimmer u . Küche ev . ſofort zu verm . Preis 25 Mk . Näheres Mathildenplatz 9 , I . ( 5134 ms Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeian . ( V 4612 2 = Zimmerwohnung im Hinterhaus zu vermieten . ( 7129 ms Loniſenſtraße 40 2 = Zimmer= wohnung nach 15 . April zu ver= mieten . ſarde , 2 Zimmer , Küche nebſt Zu= belör , zum 1 . April z . verm . ( 7094 ms Sandſtraße 40 Zweizimmer = Wohnung per 1 . Mai zu ver = Anton Fischer , Frankfurterſtr . ( 6032 amieten . Zu erfr . part . ( 7108 ms Ecke Rhein = n . Grafenſtr . 21 Schöne 3 Zimmerwohnung mit 2 gr . unmöblierte Zimmer , auch als Büro geeignet . H . Lautz . ( 5739 ms Roßdörferſtr . 71 ſchöne 2 bis 3 Zimmerwohnung bis 1 . Mai zu reichl . Zubehör per 1 . Juli z . verm . vermieten . Näh . parterre . ( 5780 ms Kranichſteinerſtr . 51 frdl . 2 Zimmerwohnung p . 1 . Apr . zu vermieten . Näheres Vorder= haus 2 . St . ( 6459 ms hehegnrer 61 ( 6456 ms ſchöne Kranichſtemerſtr . 42 2 Zim . = Wohn . mit Gas zu verm . ( 5760 ms ofen , 1 Kammer , 2 Keller , Veranda , Bleichſtraße 51 2 Zimmer u . Küche per 1 . April . ( 5906 e Karlſtraße 54 Vorderh . , Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an ruh . Leute ſof . ( B 6730 ms wohnungen per 1 . April 1912 . Näh . im Vorderh . , 1 . St . ( 6337 ms verm . Näh . Stiftſtr . 19 , pt . ( 6103 aoder zu verkaufen . Offerten unt . 2 Zimmerwohn . , Küche , abgeſchl . Vorplatz , Gas u . ſonſt . Zubehör , 3 Zimmerwohnung mit Fremden = per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Wilhelminenstr . 29 daſelbſt parterre . ( 6965 ms ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit ſchöner 2 Zimmerwohnung nebſt Zubehör Schuchardstr . 13 , III . ( 7373 ms Stiſtſtr . 50 2 Zim . = Wohn . nebſt Obergaſſe 26 eine 3 Zimmer = Küche und allem Zubeh . zu verm . Bismarckſtraße 55 ; parterre , ( * 7786 Frankenſteinſtr . 49 gr . 2 Zim= merwohnung mit allem Zubehör zu verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 7359 ms Gardiſtenſtraße 20 ſchöne Zweizimmerwohnung per ſofort zu vermieten . ( 7346 ids Niederramſtädterſtr . 43 , part . , ſchöne 2 Zimmerwohnung m . Zu = Stiftſtraße , zwei 3 Zim . = Wohn . , behör zu vermieten . ( 7301 ms platz , per Mon . 24 Mk . ( V 7314 Schönes , äer Kabinett u . Küche ſ . z . vm . ( 5069 ms Große Ochſengaſſe 1 , 1 . St . , Näheres Holzſtraße 11 . ( 6045 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer Forſtmeiſterplatz 5 eleg . Zim . u . Küche ( Neubau , 1 . St . ) 17 Mk . , auch als 2 Zimmer geeignet . — Im Vorderhaus , 1 . St . u . part . , je für 1 . Juli an 1 oder 2 Damen 1 Z . u . Küche 8 ½ Mk . ( B 4320 ms Bismarckſtraße 16 im Dach= geſchoß links iſt eine Wohn . mit einem großen Zimmer u . Küche zum 1 . April zu verm . Näh . beidroßh . Hoch - ne Zimmer Kranichſteinerſtr . 28 , Manſ . = Wohn . , p . Mon . 19 Mk . Näh . daſ . ( 415 ms ( 7302 ms im 1 . St . rechts . Seitenbau , kleine Holzstr . 20 Wohnung zu ver= mieten . Näh . Holzſtr . 21 . ( 4153 ms daſ . u . Kiesſtr . 84 , part . ( 7310 ms Gr . Kaplaneigaſſe 37 2 Woh= nungen , 9 u . 10 Mk . p . Mon . ( 5380 ms kl . Wohnung zu Schloßgaſſe 33 verm . Ausk . bei 2 = Zimmerwohn . zu verm . ( 395 ms Metzgerm . Oberle , Oberg . ( 5406 ms Gasherd . Näh . Göhrig , pt . ( 2665 ms Erbacherſtr . 48 Manſarde zu vermieten . ( 5759 ms Gr . Ochſengaſſe 36 , freund = ( 6064 ms zu vermieten . Wienersstrasse 44 große Manſardenwohnung ſofort andere Geſchäft geeignet , mit zu vermieten . ( 6702 ms nchragzur Manſardenwohnung mit Zube= hör im Seitenbau anderweit . zu ( 6704 ms vermieten . Schulstrasse 13 kleine Manſ . = Wohn . zu v . ( 6952 ms eine Manſarde Soderstr . 474 für kleine Fa = Pankratiusſtraße 30 ½ ſchöne milie per 1 . April zu verm . ( 6953 ms Kiesſtraße 30 freundliche Man= ſarde an ruhige Mieter zu verm . Näh . nach 6 Uhr abends . ( 6957 ms Langegaſſe 27 , eine ſchöne ( 7093 ms Wohnung zu vermieten . ( * 7733 md Gardiſtenſtr . 18 ſchöne Man = Liebfrauenſtr . 63 , kl . Wohn . für 1 — 2 Perſonen billig . ( * 7734 Mete Zimmeh Eberſtadt . dazugehörig . Manſardenzimmerfür 300 Mk . per ſofort ; desgl . große 4 Zimmerwohn . zu 425 Mk . ab 1 . April zu vermieten , beide mit Veranden u . Gartenanteil . Näh . Pfungſtädterſtraße 37 . ( 5085 a Eberſtadt , alte Darmſtädter= ſtraße , 3 Zimmerwohn . m . groß . Gartenanteil , bis 1 . April zu verm , Näh . Beſſungerſtr . 92 . ( B 6042 ms Traisa bei Darmstadt , Ludwigstr . 20 , Villa Secura , Hinterh . 2 . St . r . , 2 Zimmer undſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit all . Zubeh . p . 1 . April zu vm . ( 6313 a Eberstadt kleines Landhaus mit Vor = und Gemüſegarten in ruhiger ſchöner Lage zu vermieten . Näh . Fritz Hofmann , Schloſſermeiſter . ( 6786 a 4 Zimmer , oberer Wohnung , St . , mit all . Zub . an ruhige Leute zu verm . Näheres Echerſtadt . Luiſenſtr . 2 . n . ( 6763 a Karlstraße 74 ½ Laden mit Parterrewohnung ſofort billig , aber nur an ſolv . Mieter , zu vermieten . Näheres Mathildenplatz 1 , 1 . Stock , oder Landhaus m . groß . § 51 an die Exped . ( * 7619 ms Die von Frl . Schmitts ( Modes ) bewohnte Hälfte des erſten Stockes 2 Zimmerwohn . mit Zubehör für als Geſchäftslokal neu hergericht . , — 2 erw . Perſonen ſofort . ( 6959 ms Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau oder Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3844 ms Bureau zu vermieten . ( 1435 ms ſch . Büroräume in Nähe d . Bahn= höfe p . ſof . Näh . daſ . I . ( 6044 ms Im Zentrum der Stadt große Geſchäftsräume , getrennt od . im Ganzen , zu verm . ( 3479 ms Ernst - Ludwigstrasse 1 , I . geräumiges Atelier ( mit Nebenzimmer ) mit Nord= u . Oberlicht für Maler Archi = Karlſtr . 94 ger . unmöbl . Zim . tekten ꝛc . , per ſofort evtl . ſpäter Jochheim , Liebigſtr . 24 . zu vermieten . ( 2163 ms karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Wolf bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . 1 . April zu vm . Zu erfr . I . Germann , Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 445 ms Ein großer , heller Laden mit 2 Schauf . nebſt Wohnung per L ſofort zu vermieten . Derſelbe iſt für Metzgerei eingerichtet , eignet ſich aber für jedes andere Geſchäft . Näh . Karlſtr . 62 , 1 . St . ( B 446 ms C Rheinstr . 14 Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . ( B 418 ms Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . , f . 1 . April zu verm . Näh . Grafen= ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 457 ms z . Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 454 ms n Helel Laden ſardenwohnung zu verm . ( 5404 msim Zentrum , mit 3 Zimmerwohn . , auch als Büro geeignet . Näheres Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 2907 ms Eck = Laden ſeither Drogen , auch für jedes A = 2 gr . Schaufenſtern , p . 1 . April zu vm . Näh . Bismarckſtr . 26 , 1 . St . od . Immobiliengeſchäft Hermann Marx , Grafen= ſtraße 12 . ( 1981 ms r Der von der Fiemer Fauter 2 . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 6567 oms d Marktplatz 10 6 — am Rathaus — iſt der vont Herrn Lederhändler Weiner be = zu wohnte Laden ( früher Konditorei O Schürg ) nebſt Wohnung u . groß . h Keller für den 1 . Juli zu verm . B 4863 m ) Th . Kalbfuß . ( 905 ms Laden L in beſter Lage , in welchem lange O Jahre ein Zigarrengeſchäft be= trieben wurde , alsbald zu verm . 1 Evtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zub . u . S . Kahn Söhne , Lederhandlg . 3 Karlſtraße 3 . Schützenstrasse 5 Laden mit Ladenzimmer zu 8 vermieten . ( 3087 ms Froßer Zahen= mit Zimmer und Küche , event . 3 Zimmerwohnung ſof . od . 1 . April ſi= zu verm . Soderſtr . 16 . ( 4315 ms 9 2 nächſt der H Saalbaustr . 15 Rheinſtr . großer Laden mit Hinterräume , großen Keller mit oder ohne Wohnung per 1 . Juli . ( 4816 ms pe Laden ſt zu verm . Karlſtraße 73 . ( B 5725 ms Beſſungerſtr . 20 helter , großer ( Wiiherminenſtr . 12 rmieten . ( 6762 ms Saalbauſtraße 38 . Laden groß u . ſchön , in verkehrsreicher Straße , mit reichlichen Neben= räumen ſofort zu verm . Anfr . unt . U 81 an die Exp . ( 7069 ms Beſungerſtr . 34 Laden m . Lag , ( * 7765 Landwehrstr . 13 Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtatt Werkstätten - Lagerräume ( 428 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , Große Ochſengaſſe 12 ( 1330 ms ſe 38 3 . ver = Werkſtätte miet . Lauteschlägerstrasse 4 ( Kranichſteinerſtraße 11 Werk= tätte oder Lagerraum . ( 3137 ms Werkſtätte mit 3 = Zimmerwohl ( 4082 ms Bismarckſtr . 58 iſt ein ſchöner eller Raum als Werkſtätte oder ager zu vermieten . ( 688 m Dieburgerſtr . 4 ſchöne , helle verkſtätte zu verm . ( 4317 m Große Ochſengaſſe 30 , ſchöne Verkſtatt zu verm . ( 6458 ms Kleine Werkstätte Gae Lagerraum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Teil 3 n Lagerraum ( e Mrotrate 3 . litfert für 3 mal 2 . Pferde , ſev . Einfahrt , Burſchenzim . Bioms Werkſtätten u . Stallung Meitre e ets ( B 431 ms 1 vermieten . Heidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe . Burſchen . = Zim . Karlſtr . 74 ½ . 2 . Stock . ( * 7337 sms per ſofort zu vermieten . ( 6954 ms Nummer 74 . Lagerraun zu verm . tte i für 2 — 4 Pferde fetallung mit allem Zube = Zimmer , zuſammen oder getrennt , Pr u . beſond . Toreinf . ſof . zu verm . Mäh . Aliceſtr . 19 ½ , pt . ( 5377 ms Ofere Zi Koupre Aliceſtraße 23 , gr . g . Schlafstelle nöbl . Zimmer , auf W . Penſion vermieten . ( 1384 ms Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zämmer billig zu verm . ( 3079 ms Eckhardtſtr . 15 , parterre , klein . Moosbergſtr . 79 , 3 . St . , möbl . zu vermieten . Wohn = u . Schlafzimmer felhr gut möbliert , an ein . ſoliden hoerrn z . v . Roßdörferſtr . Nr . 60 farterre mit Vorgarten . ( 4556 ms Heinrichſtr . 69 einf . mbl . Zim . mit gut . Penſ . bill . zu vm . ( 4646 ms Schloßgartenplatz 7 , freundl . möbliert . Zimmer , für ein beſſeres Wienersſtr . 45 , 1 . St . , ſchön u . Fräulein , zu billig . Preis . ( 5070 ms Liebigſtraße 13 , 1 . Stock , eleg . eleg . möbl . Stiftstr . 23 , Zimmer in Shöner , freierLage ( Künſtlerkolonie ) vom 1 . April ab zu verm . ( 5795 ms Schuchardſtr . 16 , 2 . St . , gut Wienersſtraße 66 , part . , zum April ſchön möbl . Wohn = und Schlafz . mit Dipl . = Schreibt . und mod . Bücherſchrank zu vm . ( 5852 ms Wilhelmstr . 24 zu vermieten . 1 bis 2 möb = 2 . Stock , Fraukfurterſtr . 58 , gut möbl . Zim . per ſofort zu verm . ( 4088 ms Beſſungerſtr . 41 gut möbliert . Wohn = u . Schlafzim . per 1 . April roder ſpäter zu vermieten . ( B 6180 ms Hochſtr . 23 , 1 . St . , möbl . Zim . mit ſep . Eing . ſof . zu v . ( 6175 ms Kiesſtr . 58 , 4 fein möbl . Zim . 2 Wohn = u . 2 Schlafzimmer , in iohne Penſion per ſofort . ( 6408 ms möbliert . Heidelbergerſtr . 126 Zimmer mit Penſion zu vermieten . ( 6314 a Viktoriaplatz 9 , 2 . St . , großes gut möbliertes Zimmer mit Pen= ſion ſofort zu vermieten . ( 6343 ms Grüner Weg 25 , 2 . St . , hübſch möbl . Zim . frei geleg . , in gut . Hauſe mit Penſion zum 1 . April . ( B 6355 ms Kiesſtr . 47 , II . , 2 gut möbl . Grafenſtr . 4 , 1 . St . , eleg . möbl . gr . Zimmer , evtl . Wohn = u . Schlaf = Wohn = u . Schlafzim . mit Gas u . zimmer ( mit od . ohne Penſ . ) ( 6097 a Mauerſtr . 6 , II . , 2 ſchön möbl . 1 dav . mit ſep . Eingang , per ſofort zu vm . Näh . daſelbſt . ( 6731 ms Wendelſtadtſtr . 11 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 6737 ms Kaſinoſtr . 2 , Eing . eiſ . Tor , ſep . ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . mit Schreibt . ſofort od . ſpäter . ( 6707 ms Vorderhaus , Grafenstr . 27 , 3 . St . rechts , gut möbl . Zimmer mit Schreib = Gr . Ochſengaſſe 18 frdl . möbl . tiſch p . 1 . April . ( 6706 ms Frankfurterſtr . 32 , part . , 1 gr . möbl . Zim . u . 1 kl . zu vm . ( 6827 ms Inſelſtraße 38 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer , geſunde , ruh . Lage , mit od . ohne Penſ . z . vm . ( * 7286 fsm Moſerſtraße 5 ſind 2 — 3 gut möbl . Zimmer in der Penſion Weidig noch zu verm . ( B 6966 ms Waldſtr . 33 , 3 . St . , links , möbl . Zim . , 16 Mk . , zu verm . ( 7071 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 58 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . an 1 Landwehrſtr . 19 , II . , hell . , frdl . möbl . Zim . , m . Gas , ſof . ( * 7312 sms bau , part . , I . , möbl . Zim . , per Woche Waldſtraße 9 , 1 . u . 2 . Etage , 3 . 50 , m . Kaffee , ſof . zu v . ( 6956 ms Wienersſtr . 72 , part . , ein gut Kiesſtraße 18 ſchön möbl . , un= genierte Zim . zu vermieten . ( 7176 a Mathildenplatz 3 , Sth . , 2 . Stock , einf . möbl . Zim . bill . zu verm . ( 7172 t Schulſtraße 6 , 1 . Etage , 1 fein möbl . Zim . m . ſch . Ausſicht ſof . ( * 7732 möbliertes Wohn = u . Schlafzim . mit elektriſchem Licht per 15 . April ( 6936 a zu vermieten . 1 . St . , gut Alexanderſtr . 4 , möbliert . Zimmer mit od . ohne Penſion an 1 od . 2 Herren zu vm . ( 6858 t Martinſtraße 2 wegzugshalber möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit großer , geſchl . Glasveranda u . Gas per 1 . April zu verm . ( B 5426 t Grafenſtraße 8 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer , auch mit Penſion u . elektr . Beleuchtung , per ſofort ( * 7666 im zu vermieten . Waldstrasse 2 3 möblierte ſofort zu vermieten . ( 5010 t Mühlſtr . 10 part . , möbl . Zim . , 3 , 50 Mk . pro Woche , zu vm . ( 6859 t für anſtändigen Arbeiter od . Lehr= ling , mit od . ohne Koſt , billig zu vm . Wienersſtr . 73 , II . ( * 7123 msm frdl . Zimmer mit Kaffee , f . 15 Mk . , Zämmer billig zu verm . ( B 3848 ms an ſol . Herrn zu verm . ( * 7621 imd Kaſinoſtr . 7 , 1 . St . , fein möbl . Aliceſtr . 32 , I . , möbl . Zim . m . h . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 4164 ms 1 od . o . Klavierbenutz . ſof . ( * 7671 im Eliſabethenſtr . 61 , 1 . St . links , Ecke Riegerpl . u . Heinheimer= m großes , helles , möbl . Zimmer ſtraße 53 ſchön möbl . Zimmer ( 4167 ms mit od . ohne Penſion . ( * 7707 imd Neckarſtr . 4 , Hth . , pt . l . , ſchön möbl . Zimmer z . verm . ( 7257 a Karlſtraße 34 , 2 Treppen links , möbliertes Zimmer zu vermieten per ſofort . ( V 7259 Landwehrſtr . 13 , 2 . St . , ein ſchön möbl . Zimmer mit Penſion per 1 . April zu verm . ( 7256 t gut möbl . Zim . zu verm . ( 3915 ms Schloßg . 2 , part . , möbl . Zimmer= möbliertes Wohn = und Schlaf = mit 1 od . 2 Betten zu verm . ( 7292 t zämmer zu vermieten . ( 5132 ms Penſion Eliſabethenſtr . 4 , 2 . Et . , Wohn = u . Schlafzim . , ſowie Einzelzim . , m . aut . Penſ . z . v . ( 7200 a Möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion . ( * 7452 sm Scheinpflug , Rheinſtr . 47 . möbl . Zimmer zu verm . ( 5706 ms Ecke Kies = u . Wienersſtr . 74 möbl . Zimmer zu verm . ( 7107 ms Heidelbergerſtr . 75 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( B 5446 omf Bleichſtraße 51 , 1 . St . , zwei gut möbl . Zim . zu verm . ( 5905 a lierte Zimmer Waldſtraße 23 , 1 . St . , links , ( B 6075 ms möbliertes Zimmer per 1 . April zu vermieten . ( 7173 oms Nied . - Ramstädterstr . 57 , Metzgerei , m . Z . , m . v . Penſ . , preisw . z . v . ( 7162 oms Sauberer Arbeiter k . Schlaf= ſtelle erhalten Neue Irene= ſtraße 57 , 2 . St . r . ( * 7556 omf Hügelſtraße 89 2 frdl . , einfach möbl . Zimmer , für Schüler paſſ . , mit g . Penſ . , bill . zu verm . ( 7375 Grafenſtr . 37 C , 3 . St . , möbl . rruhigem feinen Hauſe , mit oder Zimmer zu vermieten . ( 7374 ms Eliſabethenſtr . 49 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 7371 t Waldſtraße 16 möbl . Wohn = und Schlafzimmer , daſ . einz . möbl . Zim . per ſof . zu verm . ( 7370 oms Mühlſtraße 7 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu verm . ( * 7796 Schuchardſtraße 13 , 2 . St . , fein möbl . Zimmer mit Penſ . an beſſ . Herrn od . Dame zu verm . ( 7368 a ſep . Eingang zu verm . ( 7369 a Hügelſtraße 2 ein möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 7783 md Mühlſtr . 68 , 2 . St . , am Kapell= platz , gr . möbl . Zimmer m . Schlaf= kabinett bill . zu verm . ( * 7792 mso Sandſtr . 34 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 7334 a Hölgesſtr . 3 , pt . , hübſch möbl . ſep . Zim . ſof . od . 1 . April . ( * 7775 mdfs Zim . , Woche 3 Mk . Näh . Lad . ( * 7818 Waldſtr . 24 , Stb . II . , ſep . einf . möbl . Zimmer zu verm . ( 7393 t Karlſtr . 58 , 1 . Et . , gr . , gut u . frdl . möbl . Zim . ( Gas u . Schrbt . ) , m . o . oh . Penſ . a . Kfm . od . Beamt . ( * 7808 mfs Waldſtraße 24 , 2 . St . Vdh . , 2 möbl . Zim . , Wohn = u . Schlafz . , mit 2 Betten , volle Penſ . ( * 7816 Wilhelminenſtr . 27 , III . , frdl . möbl . hell . Zim . zu verm . ( * 7624 Viktoriaſtr . 27 , gut möbl . Zim= mer zu verm . Näh . part . ( * 7749 ms a . 2 ſol . Hrn . z . vm . Näh . pt . ( 7063 ms Karlſtr . 53 , part . , möbl . großes Zimmer zu vermieten . ( 7306 oms 2 möblierte Zimmer , Wohn= u . Schlafzim . , evtl . auch einz . abzug . Forſtmeiſterplatz 5 , neu . Mittel = Näh . Waldſtr . 18 , I . ( 7307 ms ſchön möbl . Wohn . = nebſt Schlaf= zimmer mit elektriſcher Lichtan= möbl . Zimmer zu vermieten . ( 6894 a lage . Zu erfragen in der Leih= bibliothek od . Manſarde . ( 7309 ms Mühlſtr . 42 , part . , gut möbl . Zimmer mit Penſion . ( * 7735 mds Schloßgartenſtr . 41 , II . , ſchön Viktoriaſtr . 90 , II . , ſehr gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 7295 a 2 ſehr eleg . Zimmer , Wohn . = u . Schlaßimmer zu vermieten . Zu erfragen in der Expedition . ( * 7738 ms Stock , finden Hochſtraße 6 , junge Mädchen , welche hieſige Lehranſtalten be= ſuchen , gute Penſion . ( * 7737 md Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 23 . Gute iſraelitiſche Penſion erhalten Schüler u . Schülerin= nen . Offert . unter V 62 an die Expedition . ( * 7766 mfi Reklametafeln vor dem neuen Bahnhof auf freiem Felde anzubringen . Anfrag . unt . T 17 an die Exp . d . Bl . ( 6529 a Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 2886 a Gute Pension für Seminariſtin bei höherer Be= amtenwitwe . Anfragen unter T 32 an die Exped . ( 6568 oms Gute Pension findet ein Schüler höherer Lehranstalt in einer Lehrer= familie . Näh . in der Exp . ( 6312 a Zu vermieten Herrſchaftswohnungen Heidelbergerſtraße 134 part . 5 Zimmer und Fremdenzimmer . 1000 Mk . 1 . St . 6 Zimmer und Fremdenzimmer . 1400 „ 2 . St . 6 Zimmer und Fremdenzimmer . 1200 Heidelbergerſtraße 136 part . u . 1 . Stock , mit Innentreppe ver= bunden , 8 Zimmer u . Fremdenzimmer 1800 ( alle Wohnungen m . Sondergart . ) Frankenſteinſtr . 62 , 2 . St . , 5 Zimmer . . 650 M . Herderſtr . 15 , I . , 5 Zim . 800 „ „ II . , 5 Zim . 600 „ 17 , II . , 5 Zim . 700 „ Weinbergſtraße 35 , part . , 4 Zimmer . . 450 „ Frankenſteinſtr . 44 , 3 . St . , 3 Zimmer . . 280 „ Innenſtadt : Mühlſtr . 38 , p . , 3 Zim . 450 M . 40 , p . , 3 Zim . 480 „ Riedlingerſtr . 20 , part . , Laden u . 3 Zimmer ꝛc . 1000 Mühlſtraße 46 — Haus zum Alleinbewohnen — i . g . 10 Zimmer und Manſardenzimmer mit Zentralheizung . 2000 „ Näh . Harres & Barth u . Bauführ . Penck , Ludwigshöhſtr . 84 . ( 4839 a Reinige chem . zu Hause m . Schwed’s chem . Rei- nigung . Teppiche , Felle , Bett - Vorlagen , Plüsch - Sofas , weisse Blusen , Röcke , Kinder - Kleid- chen , Anzüge , Hand- schuhe , etc . etc . Entfernt allen Schmutz und jeden Flecken . Schädigt weder Farbe noch Faſer . Für die Linoleumreinigung gibt es kein beſſeres Mittel . ( 5411 a Zu haben bei : Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 , B . F . Grodhaus , Ernſt = Ludwigs= platz , V . Hebermehl , Eliſa= bethenſtr . 53 , Friedr . Schäfer , Ludwigsplatz 7 , Chriſtian Schwinn , Rheinſtr . 8 , Ph . Secker , Nachf . , Ludwigshöh= ſtraße 1 , Jacob Streb , Bis= marckſtr . 26 , Gebr . Bierheller , Schuſtergaſſe 14 , Adolf Zach= mann , Bleichſtraße 46 . dreifl . Gasherd mit oder ohne 1 Tiſch , ſowie ein faſt neuer Petroleumofen bill . zu verkaufen ( * 7748 ) Herderſtraße 24 , part . in faſt neuer Anzug f . größere ſtärkere Figur zu verkaufen Riedeſelſtraße 72 , II . auf kurze Zeit zu 50 Mark leihen geſucht . ( * 7745 Offerten unter V 58 an die Exp . oder Mk . 17 000 , Mk . 12000 75 oder 80 % der ortsgerichtlichen Taxe , werden auf Ia Haus , von nachweislich pünkt= lichem Zinszahler , geſucht . Gefl . Angebote erbitte unter E 78 an die Expedition ds . Blattes . ( 2883 a 10 12600 Harn 1 . Hypoth . ( ca . 40 pCt . d . ortsger Taxe ) auf hieſ . gut . Obj . geſ . Off mit Angabe des Zinsfußes unter V 24 an die Exp . erb . ( * 7581 om Junger Kaufmann ſucht per 1 . April ds . Js . zw . Stllg . von Kaution 300 Mk . zu leih . gegen 6 % Zinſ . u . monatl . Rückzahlung . Gefl . Offerten unter V 43 an die ( * 7670 im Expedition ds . Bl . Baukaplfal in jeder Höhe zu günstigen Be- dingungen auszuleihen durch Bankv . u . J . Retzer , inspektor , Soderstr . 8 ( Kapellplatz ) . ( 7166 a gibt reelle Bank Darlehen zu günstigen Rückzahlungsbeding . und vorschussfrei . ( 4698 a Gg . Keil Grossherzogl . Geometer I . Klasse Immobilien , Hypotheken 1 Darmstadt , Rheinstrasse 47 Telephon 2070 . Teilhaber gesucht ! Zu einem günſtig . Unternehmen , bei dem jed . Riſiko ausgeſchloſſen iſt , wird ein Teilhaber mit ca . 15 — 20000 Mk . geſucht . Das Kapital ſoll , bei 5 % Verzinſung und 20 % Gewinnanteil , hypothekariſch ge= ſichert werden . Off . unt . V 70 an die Expedition ds . Bl . ( * 7772 Verſchied . Kinderkleidchen im Alter v . 10 — 14 Jahr . zu ver= kaufen Friedrichſtr . 14 , I . ( * 7788 EEine pol . franz . Bettſtelle m . Inh . 50 M . , 1 Kleiderſchr . 10 M . , 1 alt . Schrank , als Haſen = od . Hühnerſtall paſſ . , 5 M . , 1 ält . Bett m . Sprungr . 15 M . Schloßgartenſtr . 55 , II . ( * 7753 gut gehendes Umſtändehalber ält . Friſenr = C geſchäft ſofort oder ſpäter ſehr billig , evtl . Abzahlung , zu verkauf . Offerten unter V 77 an die Ex = ( * 7804 pedition ds . Bl . Entg . Samen = ( Detail ) = Geſchäft a . d . Marktplatz , Sterbefallhalber bis zu dem feinſten Ziegenleder . billig abzugeben . Näh . bei Haber , Schuſtergaſſe 13 , 1 . Stock . 1 — 3 ½ und abends 7 ½ Uhr . ( 7117 a Dunges Ehepaar ſucht gut= a gehende Filiale oder Kantine zu übernehmen . Kaution kann Emil Daum geſtellt werden . Off . unt . V 55 an die Expedition . ( * 7709 im Tücht . Kantionsfäh . Wirtslente ſuch . alsbald vd . ſpät . gut gehende ag Wirtſchaft zu pachten . Suchende ſind Hauseigentümer . Offert . unt . V 78 an die Expedition . ( * 7803 Nnaben - Gnzüge u . Glefofs Ginzeche Wlusen u stosen . Warmstacht Warfist . 2 . Grösseres Etagenhaus mit Läden und Geſchäftslokalen ( * 7789 in Mainz erbteilungshalber gegen ! Sahgalot Haus in Darmſtadt zu vertauſchen geſucht . Offerten unter V 66 an die Exped . ds . Bl . ( 7316 mfo Gelegenheitskauf ! Im Südoſtviertel iſt ein 2 ½ſtöck . 4 Zimmerhaus mit Vorgarten direkt vom Beſitzer zu dem billigen , aber feſten Preis von 26000 Mk . zu verkaufen . — Offerten nur von Selbſtkäufern unter T 60 an die ( * 6989 ids Expedition ds . Bl . Kleines 2 ſtöckiges 2 Zimmerhaus auch zum Alleinbewohnen , mit ſchönem Garten , im ſüdl . Stadt= teil , zu verkaufen ( 5856 a Näheres Mühlſtraße 68 , 1 . St . Kauf = oder Mietangebot Zwiſchen Herdweg u . Ohlyſtr . iſt ein Bauplatz , 1100 qm groß billig zu verkauf . , evtl . ein darau zu erbauendes Etagen = od . Ein= familienhaus nach Wunſch auf längere Zeit zu verm . Off . unt . Im ſüdlichen Stadtteil iſt ein Wohnhaus mit Stallungen und ſonſtigen Gebäulichkeiten unt . günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Das Haus eignet ſich für jedes Geſchäft . Offerten unt . Seamten zn 37 an die Expedition . ( B 4776 aus zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , 1 Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 4957 a Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 155 a Solid gebautes Einfamilienhaus 8 Z . , 2 Kammern , Bügelz . , Veranda , großer ſchatt . Garten zu 26000 Mk . van der Does zu Verk . Moosbergſtraße 94 , 3 . Stock , von 12 — 3 Uhr . ( B 6716 ms ( 6972 a ) Konfirmanden - Handschuhe per Paar Mk . 1 . 20 und Mk . 1 . 50 Schwarze Glacé - Handschuhe per Paar Mk . 1 . 70 , 2 . 00 u . höher Frühjahrs - Stoff - Handschuhe in größt . Auswahl zu billigſt . Preiſen Handschuh - Spezial - Geschäft Wittmannstrasse 26 , part . Kein Laden ! ( B 5146 ) Rabattmarken ! Buchenſcheitholz ! kurz geſchnitten und geſpalten la trocken ( 7001 a per Ztr . Mk . 1 , 30 , frei Keller Karl Schimmer Heinheimerſtr . 76 . Telephon 212 . vollſtändiger , jedoch billiger Erſatz für Terpentinöl zur Reinig= ung von Parkett und Linoleum empfiehlt ( 6029 a Germania - Drogerie Karl Steinhäuser Ecke Mühl - u . Nieder - Ramstädterstr . ital . u . deutſche Meiſter = Alte geigen , darunter : Sanctus Seraphin Jog . & Ant . Gagliano A . Gragnani Gie Paolo Maggini etc . eine Viola damour ( 7323 mds zu verkaufen . Näh . in der Exp . Megen Auflöſung des Haus= haltes zu verkaufen : 1 Gas= zugl . , 1 5 arm . Gaslüſter , 1 Glasſchr . , 1 Küchenſchr . 1 Geſundheits = Turn= apparat , 1 Kleiderſchr . , 1 Toilette= ſpiegel , 1 Eisſchr . , verſch . Vorhänge , verſch . Bilder und ſonſtiges . An= zuſeh . Heinrichſtr . 105 , p . ( * 7623 imd Damen - Fahrrad mit Freilauf , gut erh . , bill . zu verk . P 79 an die Exped . ( B 5752 17318 ms ) Heinrichſtr . 58 , 1 Treppe . Wegen Wegzugzu verk . = Fahrrad= ſattel , Felgenbremſe , Kinder= ſeſſel , Büchergeſtell , Spiegel ( * 7739 ) Gervinusſtr . 59 , part . Altes Damen - und Kinderrad ſehr billig zu verkaufen Heidel= bergerſtraße 37 . ( * 7771 Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen ( Brüſſeler Korsetts Faſſon ) nur für ſchlank , à 3 . 50 bis 5 Mk . ( * 7752 mm ) Waldſtr . 9 , Manſarde . ine gut erhaltene Bettſtelle mit Strohmatratze zu ver= kaufen . Zu erfrag . Heidelberger= ſtraße 87 , Manſarde links . ( * 7740 4 Zimmerhaus preiswert zu verkaufen . Umſtändehalber verkaufe mein in ſehr gutem Zuſtande befindl . euzeitl . eingerichtetes 3 ½ſt . Wohnhaus mit Garten in ſüdöſtlicher Höhenlage unter den günſtigſten Bedingungen zu dem billigen , aber feſten Preis von Mk . 42000 . — ( Ueber 500 Mk . Zinsüberſchuß . ) Tauſch gegen Baugel . nicht ausgeſchloſſen . Off . u . R 83 a . d . Exp . ( 6081 a Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , . März 1912 . Nummer 74 .

Handel und Verkehr . * Der Bericht der Großh . Handelskammer zu Darmſtadt für die Kreiſe Bensheim , Darmſtadt , Erbach , Groß = Gerau und Heppenheim über das Jahr 1911 ( 45 . Bericht der Handelskammer ) iſt im Druck erſchienen . Wir entnehmen demſelben folgendes : Nach den ſtarken Konjunkturrückgängen in den Jahren 1907 und 1908 konnte in den Jahren 1909 und 1910 wieder eine Beſſerung der allgemeinen Wirtſchafts= lage feſtgeſtellt werden . Von ſeiten der Reichsregierung war im Februar 1911 im Reichstage der vielfach geteilten Hoffnung Ausdruck verliehen worden , das Jahr 1911 würde wiederum eine Hochkonjunktur bringen . Dieſe Er= wartungen haben ſich nicht erfüllt . Es kann aber eine weitere Aufwärtsenwickelung unſeres Wirtſchaftslebens feſtgeſtellt werden . Zu Waſſer und zu Lande hat der Frachtverkehr ſtark zugenommen , was vom vergangenen Herbſte ab jedoch leider wiederum einen äußerſt empfindlichen Wagenmangel zur Folge hatte . Handel , Gewerbe und Induſtrie haben den dringenden Wunſch , es möchte dieſe immer wiederkehrende bedauerliche Begleiterſcheinung jedes wirtſchaftlichen Aufſchwunges in Deutſchland nun endlich einmal beſeitigt werden . Wieder= um haben der Kohlenabſatz und die Erzeugung von Roh= eiſen beträchtliche Steigerungen erfahren . Auch unſere Ein= fuhr und Ausfuhr ſind nicht unweſentlich geſtiegen . Nach Arbeitskräften hat ebenfalls eine rege Nachfrage geherrſcht . Wie im Vorjahre ſind aber wiederum mehr weibliche als männliche Arbeitskräfte eingeſtellt worden . Der wirtſchaft= liche Aufſchwung Deutſchlands war eben durchaus kein all= gemeiner . Wichtige Induſtriezweige haben noch geradezu daniedergelegen oder nur einen kaum befriedigenden Ge= ſchäftsgang zu verzeichnen gehabt . Immer mehr hat ſich die allgemeine Anſicht herausgebildet , daß unſere Nach= frage , unſere Konſumfähigkeit und Kapitalbildung hinter unſerem Angebot , unſerer Produkionsfähigkeit und unſerem Bedarf an Kapital nicht unweſentlich zurückſtehen . Wenn manche Hoffnung , welche auf das Jahr 1911 geſetzt war , nicht in Erfüllung gegangen iſt , ſo liegt dies bis zu einem gewiſſen Grade auch an der außerordentlichen Hitze und Trockenheit des letzten Sommers . In erſter Linie iſt die Landwirtſchaft , dann aber auch das geſamte konſu= mierende Publikum , ſowie ein großer Teil von Handel und Induſtrie durch dieſen Naturvorgang geſchädigt worden . Es iſt zwar die Weizen = , Roggen = Gerſte = , Hafer = und hauptſächlich die Weinernte gut , zum Teil ſogar beträchtlich beſſer als in den Vorjahren ausgefallen , aber die Kar= toffel = , Gemüſe = , Rüben = und Viehfutterernte hat einen um ſo ſchlechteren Ertrag gebracht . Hauptſächlich die kleine= ren Landwirte werden aus Mangel an Futtermitteln wohl vielfach gezwungen ſein , ihren Viehbeſtand zu vermindern . Infolge der herrſchenden Lebensmittelteuerung ſteigen fortgeſetzt die Gehaltsanſprüche und die Lohnforderungen der kaufmänniſchen Hilfskräfte ſowie der arbeitenden Be= völkerung , ohne daß unſere Induſtrie imſtande iſt , ent= ſprechend höhere Verdienſte zu erzielen . Die Kaufkraft der Landwirtſchaft iſt durch die ſtattgehabten Mißernten teil= weiſe geſchwächt worden und diejenige der konſumierenden Bevölkerung wird fortgeſetzt durch die Teuerung der not= wendigſten Lebensbedürfniſſe herabgemindert . Handel und Induſtrie haben hierunter ſtark zu leiden . Der Reichs= bankdiskont ſtand zu Anfang des Jahres 1911 auf 5 Pro= zent , wurde erſt Anfang Februar auf 4 ½ Prozent und nach Mitte Februar auf 4 Prozent herabgeſetzt . Sicher iſt es für den Wirtſchaftsverkehr von großem Nutzen geweſen , daß die übliche Heraufſetzung des Diskontſatzes im Herbſte diesmal erſt in der zweiten Hälfte des September erfolgte . Es wurde bis zum Jahresende an dem Satz von 5 Prozent feſtgehalten , obwohl der Privatdiskont längere Zeit auf gleicher Höhe ſtand . Die Lage im Handelskammerbezirk hat ſich der allgemeinen Lage entſprechend geſtaltet . Infolge des weiteren Daniederliegens des Baugewerbes wurde wiederum der Geſchäftsgang der mit ihm verwandten Ge= werbe , hauptſächlich der Steininduſtrie , des Eiſen = und Holzhandels , der Ziegeleien und diesmal auch der Herd= induſtrie ungünſtig beeinflußt . Auch diejenigen Ge= ſchäftszweige , welche gelegentlich der letzten Reichsfinanz= reform mit neuen Steuern bedacht worden ſind , haben ſich , außer dem Braugewerbe , welches während des ſehr heißen Sommers einen guten Abſatz zu verzeichnen hatte , noch nicht von dem ſtattgehabten Geſchäftsniedergang er= bolt . Unſere Zündholzinduſtrie iſt anſcheinend infolge der neuen Kontingentierung der Zündholzfabriken gemäß Reichsgeſetz vom Juni 1911 und des ſich einſtellenden Mehrbedarfs in langſamem Aufſteigen begriffen . Da= gegen wird noch lebhafte Klage in der Tabakinduſtrie und hauptſächlich in der Eſſig = und Branntweinfabrikation ge= führt , welch letztere durch das Privatmonopol der Spiri= tuszentrale fortwährend ſtark bedrückt werden . Die außer= ordentliche Hitze des letzten Sommers hat einer Anzahl von Induſtriezweigen großen Schaden gebracht , während wieder andere Induſtriezweige aus ihr Nutzen gezogen haben . So iſt vor allem die Induſtrie für landwirtſchaft= liche Maſchinen geſchädigt worden , da die Landwirtſchaft infolge ihrer geſchwächten Kaufkraft nicht in der Lage war , wie bisher derartige Maſchinen zu beſchaffen . För= dernd hat jedoch die Hitzperiode eingewirkt auf den Abſatz von Bier , alkoholfreien Getränken , Apfelwein und Mineral= waſſer . Auch die Strohhutinduſtrie konnte einen guten Abſatz verzeichnen . Wie in den Vorjahren hat ſich der Geſchäftsgang bei einem großen Teile des Kolonialwaren = und Landesprodukten = Groß = und Kleinhandels wiederum recht ungünſtig geſtaltet . Es beſtehen die Klagen über die überwältigende Konkurrenz der Konſumvereine , Filial= geſchäfte und Warenhäuſer weiter fort . Im „ Ausver= kaufsweſen ” haben die Beſtimmungen des neuen Geſetzes gegen den unlauteren Wettbewerb mancherlei Mißſtände beſeitigt . Leider beſteht jedoch verhältnismäßig wenig Ausſicht , daß in abſehbarer Zeit eine allgemeine Beſſer= ung , hauptſächlich in der bedrängten Lage des Detailhan= dels , platzgreift . Wie aus den Berichten der einzelnen Geſchäftszweige hervorgeht , können auf einen im allge= meinen günſtigeren Geſchäftsgang als im Vorjahre haupt= ſächlich folgende Geſchäftszweige zurückblicken : die Zucker= fabrikation , die Lederfabrikation , die Druckereien und die Maſchineninduſtrie im allgemeinen . Weniger günſtig hat ſich die Geſchäftslage für die Maſchineninduſtrie für Zünd= holzfabriken geſtaltet , da die Zündholzinduſtrie noch lange nicht ihre frühere Bedeutung wieder erlangt hat , ſowie für die Schildpatt = und Celluloidkammfrabriken , welche unter der Ungunſt der Mode zu leiden hatten . Auch die Tuch = und Papierfabrikation haben zum Teil über einen Geſchäftsrückgang geklagt .

Landwirtſchaftliches . Kurzer Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 18 . bis 25 . März . Nach dem erſten diesjährigen Staatenſtandsbericht der Preisberichtſtelle haben Auswinterungen nur ver = einzelt , und zwar lediglich bei den empfindlichen eng= liſchen Weizenſorten ſtattgefunden , während die Roggen= ſaaten ausnahmslos gut durchgekommen ſind und einen ſehr befriedigenden Stand aufweiſen . Die Stimmung für Weizen auf dem Weltmarkte war in der Berichts= woche überwiegend feſt . Neben England , deſſen Vors räte ſehr ſchwach ſind , bekundeten auch Italien und Frankreich rege Kaufluſt , ſodaß ſich für deutſchen Weizen wieder vielfach Verwendung zeigte . Die Weltverſchif= fungen behielten trotz anſehnlicher argentiniſcher Leiſtun= gen nur mäßigen Umfang . Da Kohlenmangel in den engliſchen Häfen viele Dampfer am Auslaufen behindert , macht ſich am La Plata bereits Mangel an Schiffsraum bemerkbar , ſo daß die Frachtraten ſcharf angezogen haben und man befürchtet , daß ſich daraus neue Schwierigkeiten für den argentiniſchen Weizenverſand ergeben könnten Auf dem Berliner Lieferungsmarkte machte ſich infolge der lebhaften Nachfrage zu Ausfuhrzwecken rege Deck= ungsfrage bemerkbar , ſo daß ſich die Preiſe nach zeit= weiſer Abſchwächung wieder um 1 — 2 Mark beſſern konn= ten . Für Roggen beſtand zunächſt wenig Unternehm= ungsluſt , da hierin das Ausfuhrgeſchäft ſtockt und der Ab= ſatz im Inlande unter der unbefriedigenden Lage des Mehlgeſchäftes leidet . Auch die großen Berliner Be= ſtände und die günſtige Beurteilung der Felder trugen dazu bei , den Markt unter Druck zu halten , aber da wei= teres Angebot vom Inlande knapp iſt , konnte ſchließlich auch für dieſen Artikel eine feſtere Stimmung Platz grei= fen . Das Hafergeſchäft blieb auch in der Berichtswoche ſchleppend , trotzdem aus den eingetroffenen Waſſerzu= fuhren billiger als vom Inlande zu kaufen war . Das Provinzangebot blieb zurückhaltend , Rußland ſucht wei= ter zurückzukaufen . Ruſſiſche Futtergerſte hat bei ſchwa= chem Angebot neuerdings merklich im Preiſe angezogen , Mit angeregt war dadurch auch Mais feſt und höher ge= halten . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Ge= treide am letzten Markttage wie folgt : Roggen Hafer Weizen Königsberg . 208 ( - 2 ) 178 ( * 1 ½ ) 193 ½ ( * 1 215 ( - 6 ) 180 ½ ( * 1 ½ ) 191 ( * 1 . Danzig . 193 211 ( * 3 ) 193 Stettin 179 190 . 204 Poſen 179 ( — 191 . 204 Breslau . 208 212 ( * 1 ) 186 Berlin c 208 Magdeburg . 209 ( * 1 . ) 187 213 ( * 3 ) 191 ( * 1 ) 215 Halle . 211 ( * 2 ) 191 ( * 3 . ) 214 Leipzig . 212 ( * 2 ) 190 ( * 1 ) 212 Dresden 193 Roſtock . 209 ( * 1 ) 183 203 188 Kiel . 210 197 212 Hamburg . . 216 213 198 Braunſchweig . 206 ( * 213 ( 4 Hannover 190 . 208 205 ( * 1 198 . ( * 2 Düſſeldorf . . 218 207 ( * 1 . 220 ( * 3 ) 195 Köln 212 ½ ( — Frankfurt a . M . 222 ½ ( * 3 ½ ) 198 ½ 215 Mannheim . . 227 ½ ( * 2 ½ ) 197 ½ 215 202 ½ Straßburg . . 225 ) 211 München . . 231 ( * 1 211 Weltmarktpreiſe Weizen : Berlin Mai 216 , 75 ( * 75 ) Peſt April 191 , 35 ( — 4 , 10 ) , Liverpool Mai 172 , 55 ( * - 0 , 70 ) , Paris März 229 , 80 ( — 4 , 10 ) , Chicago Mai 158 , 65 ( * - 3 , 10 ) , Roggen : Berlin Mai 191 ( — 1 , 50 ) , Hafer : Berlin Mai 194 ( — 0 , 50 ) , Futtergerſte frei Hamburg unverzollt ſchwim . 162 , 50 ( 2 ) , März 168 , 50 ( F 2 ) , Mais Mixed Febr . = März 142 ( * 4 , 50 ) , La Plata Mai = Juni — 0 , 50 ) Mk . ( für Herrenfahrer und Chauffeure ) Beste deutsche und englische Fabrikate in . grossen Sortimenten fertig am Lager : Mk . 58 . − 68 . − 75 . − 82 . − 90 . − bis 165 . − Auto - Ulster : Auto - Leder - Mäntel : Mk . 115 . − 125 . − 145 . − 165 . — bis 225 . − Auto - Regen - Mäntel : Mk . 33 . — 38 . − 43 . − 58 . − 68 . − bis 105 . − Chauffeur - Livrée - Mäntel : Mk . 43 . − 48 . − 53 . − 58 . — . 68 . g bis 105 . − Franko - Versand folgender Kataloge : 1 . Haupt - Katalog . 2 . Autobekleidungs - Katalog . 3 . Liurée - Katalog . 4 . Pelz - Kaialog . Damberger & . Her Frankfurt a . M . Zeil 112 , neben der Hauptpost . Erste und zweite Etage ( Fahrstuhl ) . DARM - ASSTDTE GRAFENSTR - 2 ECKERHEINSTR größte , ſchönſte u . beſte Lichtbildbühne Darmſtadts bringt in ſeinem heutigen Sensations - Schlager - Programm wieder ein prächt . , hiſt . Ausſtattungsſtück earmer Aus der goldenen Schärpe Wie ſchon der Name beſagt , ſpielt dieſes Stück im Mittelalter u . bietet in ſeiner ſtarkbewegten , an drama= tiſchen Effekten reiche Handlung dem Regiſſeur Gelegen= beit , den ganzen Prunk des verſunkenen Mitertume bor den Augen des ſtaunenden Publikums hinzuzaubern , kommt doch in dieſem herrlichen Stück ein regelrechtes Lanzenſtechen zu Pferde in wahrhaft verblüffender Echtheit zur Darſtellung . Das ſchöne Kolorit läßt all dieſe wirkungsvollen Szenen dopp . lebenswahr erſcheinen . Indianer = Die Flammenpfeile Indianer = Drama ! Drama ! ein Stück Wildweſtromantik zeigt als Höhepunkt einen effektvollen Kampf um eine von den Rothäuten in Brand geſchoſſene Blockhütte und die Befreiung der eingeſchloſſenen Anſiedler im Augenblick der höchſten Gefahr . Ein Mittel zur Herstellung von Rosen ſehr belehrende Naturgufnahme . Die Anfertigung von Roſen aus Eiern . Jagd auf Puffine ſehr belehrende Naturaufnahme , den Fang dieſer ſehr ſchmackhaften Vögel und deren Zubereitung , auf der Inſel Babel bei Tosmanien zeigend . Die entlassene Köchin , gut . , humoriſtiſch . Schlager . Der euligische Reporter , guter Humor . Einlage , berühmter Roman . ( * 7849 Dieſes Programm beſteht nur aus erſtklaſſig . Schlagern . Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 25 . fungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Pfungstädter Pfungstädter Pfungstädter Pfungstädter „ Pilsner‟ „ Kaiserbräu‟ „ Märzen‟ „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Ptungstadt . ( 3114 a ch D . Friet Habhann Spricht Mittwoch , den 27 . März , abends 8 Uhr , im Auf- trage des Bundes für Volkskultur in der „ Turnhalle‟ am Woogsplatz über : Individualismus und Sozianstnud Zigarren num , Sperrsitz Mk . 1 . 50 , num . Parkett Eintrittspreise : und num . Galerie , 1 . Reihe Mk . 1 . 00 , Saal und Galerie 50 Pfg . Der grössere Teil des Saales ist für die Plätze zu 50 Pfg . greserviert . Numerierte Karten ( Sperrsitz u . Parkett ) werden nur ndch in geringer Anzahl ausgege Kartenvorverkauf im Verkehrsbureau . ( B 2427 Fortſchrittliche Volksparten . Wir machen unſere Mitglieder und Anhänger noch beſonders auf den vom Bund für Volkskultur veranſtalteten Vortrag des als hervorragenden Redner und Sozialpolitiker bekannten ( R 7411 D . Fr . Haumann aufmerkſam und fordern zu zahlreichem Beſuch auf . Der Vorſtand . Wir erſuchen unſere Mitglieder , bei der Bismarckfeier des Alldeutſchen Verbandes welche Mittwoch , den 27 . d . M . , abends 8 ½ Uhr , im Kaiſerſaal ſtattfindet , und in welcher Herr Uni= verſitätsprofeſſor Dr . Richard Graf du Moulin - Eckart aus München die Feſtrede hält , zahlreich ( 7351 zu erſcheinen . Der Vorſtand des nat . = lib . Vereins . Istramental - verem Darmstadt Puras 5 Pfg . Bravour 6 Neplug „ Rubens 8 , Ees 1 Beutel — 10 Stück zurück= geſetzter beſſerer Marken 65 Pfg . ( 6588 a Emmricher Waren - Exped . Teleph . 979 . Elisabethenstr . 12 . uten - Flanos Pianoforte - Fabrik Will . Arnold Kgl . bayer . Hoflieferant Aschaffenburg beſtes und feinſtes Fabrikat der Neuzeik . Man verlange den Jubiläums = Prachtkatalog mit dem höchſten Rabatt ab Fabrik , mit Zeugniſſen u . Lieferungsbedingungen . ( 1372 a Sarhmne Selbstfärbe im Mäushalt und Eier = Farben in allen Nüancen bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Schul = u . Wilhelminenſtr . ( 6483 a 8 Steuerpferde , vierſitzig , gut er= halten , 1000 Mk . Müller & Ober Karlſtraße 30 . ( 6526 a Kaisersaal Restaurant Fürstensaal empfiehlt Saat = u . Speiſekart . Natur 1911 er Dahlheimer Kirchen - Konzert zum Besten des Diakonissenhauses „ Elisabethenstift‟ Freitag , den 29 . März 1912 , abends 8 ¼ Uhr , in der Stadtkirche unter gütiger Mitwirkung von Fräulein Thea Fey ( Gesang ) , Fräulein Iise Hoffmann ( Violine ) , Herrn Hoforganist Hugo Römer ( Orgel ) , dem Kirchenchor der Martinsgemeinde ( Dirigent : Herr Heinrich Colin ) . Leitung : Wilhelm Schmitt , Direktor der Akademie für Tonkunst . Programm : Händel : Orgel - Konzert Nr . 1 ; Vitali : Ciaconna für Violine ; Händel : Arie für Sopran aus „ Der Messias‟ : 2 Chöre von J . S . Bach u . A . Becker ; Händel : Sonate Nr . 5 für Violine ; 2 Lieder für Sopran von J . S . Bach u . F . Schubert ; Durante : Magnificat für Soli , Chor , Streichorchester , Orgel und Cembalo . Das Cembalo „ Ibachord ” ist aus dem Lager des Herrn Hof- lieferant Heinrich Arnold , Wilhelminenstrasse 9 . Karten : Numerierte Plätze ( Empore ) Mk . 2 . — , alle übrigen Plätze Mk . 1 . — in der Musikalienhandlung des Herrn Hoflieferant Heinrich Arnold , Wilhelminenstrasse 9 , und abends in der ( 7265 Einhornapotheke gegenüber der Stadtkirche . ( 7075 a daran , daß sämtliche Farben u . Lacke , Leinöl , Firniß , Lackleinöl , Sangaiol , Pinsel usw . ; ferner Braunssche Gardinen - u . Stofffarben in großer Auswahl billigst zu haben sind : Martins - Drogerie , Ecke Kaup - u . Pankratiusstr . 41 Jaſchinenſtrickerei von M . M Hinze , Neckarſtraße 13 , empfiehlt ſich in allen in dieſes Fach einſchlag . Arbeit . bei prompt . und reeller Bedienung . ( * 7591 gms a w . eleg . u . ſchick angeſ . in Häte u . auß . dem Hauſe , ältere Mat w . in Verw . gebr . Steter Zug . p . Neuheit . E . Körber , Modes , Ireneſtraße 64 . ( 7090 a Damenhüte , auch Tagal , Roßh . , Strohbr . , Litenhüte werden auf mod . Form . faſſon . , ſow . Hüte j . Geſchm . entſpr . ſchik garn . in u . auß . d . H . Ludwigspl . 8 , Vh . , III . ( 6844 a Wer fertigt unter Garantie einen eleg . Herrenanzug . Stoff wird geſtellt . Off . m . Preisang . u . Adreſſe erb . u . V 29 Exp . ( * 7617 imd Norddeutſche Kaiſerkrone , Früh= roſe Woltmann , Ueberrheiner Induſtrie , Up to Date , Haſſia , Gelbe Eichelsheimer Frühe bei Georg Klöppinger Pfungſtadt . Eberſtädterſtraße 32 . Markttags auf dem Schillerplatz in Darmſtadt . ( * 3 im Ausschank . 6425 a ) Georg Christ . Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft . Schuchardſtr . 10 , I . ( 151 a . Galuilen - Wascheler Luisenstrasse 32 / 34 ( 6791 a Dampf - Waschanstalt . , Korbus Seloneten verleiht ein roſiges , jugendfriſches Antlitz , weiße , ſammetweiche Haut und ein reiner , zarter , ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf ferner macht der Dada = Cream rote und riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . : F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 . Joh . Stonger Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Phil . Köbler , Wenckſtraße . ( V 4875 Storchen - Brau ( pezia ) echt bayeriſch Export , hell und dunkel , mit vollmundigem , ( 5209 a würzigen Geſchmack , beſtellt man im Bierdepot P . Stromberger Telephon 1722 . 31 Landwehrſtraße 31 . Geſchäfts = Verlegung . Meinen Geſchäftsfreunden hiermit zur Kenntnis , daß ich mein Eiergeſchäft von Kiesſtraße 9 nach Viktoriastrasse 54 ( im Hauſe der Frau Schubkegel ) verlegt habe , und bitte geehrte Nachbarſchaft , mich gütigſt unterſtützen zu wollen . Hochachtungsvoll J . Elsässer Wwe . . 7848 ) Ich Kaute Scahe , zahle getr . Heren= u . Damenkl . , die höchſten Preiſe . Paſtk . genügt . T . Naigass , Schloßgaſſe 10 , Telephon 1754 . 1 gut erhalt . Zu kaufen geſ . Bett . 1 g . erh . Kleiderſchr . , 1 g . erh . Waſchtiſch . Off . unt . V 60 an die Exp . ( * 7741 Tel . - Nr . 2085 . . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel . = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 6503 a M . Obstfeld , 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . Mürz Nummer 74 . Residens Tnedter am weissen Turm Grösstes u . elegantestes Lichtspielhaus Hessens - Heute Mittwoch bis inkl . Freitag , den 29 . ds . Mts . Srrentres SDohtt Grosses Drama in 3 Akten . Verfertiger : Nordische Filmfabrik Kopenhagen . Wochenchronik des R . - T . Der Verfasser . Humoristisch . Mutter des Verurteilten . Drama . Einlagen . ( 7317 Brauerer Schun , Schlossgasse 25 Heute Mittwoch Ferzelsappe Wozu einladet * 7731 ) Heinrich Schul . Ip Programm vom 27 . bis 29 . März 1912 Novitäten : Regdedd grosse , russische , historische Tragödie Ein Herdhriches Spiel spannendes Sensations - Drama Spieldauer ca . 45 Min . Zenmann Har Hen Olympia - Theater Rheinstr . 2 , 1 . Etage Modernſtes und panik= ſicherſtes Lichtſpieltheater . Jugendliebe Fried- rich - deb Grosson Aus dem Leben des großen Königs . ( 7379 In der Wolfshöhle Wölfe überfallen d . Auto . Keine Patrone im Lauf . Der Kleine Jonny in der Wolfshöhle . Ein Film von ungewöhn= lichem Intereſſe uſw . Nur 3 Tage . bei Uhrmacher Kolb , Kirchstr . 17 Uhren , Goldwaren ( 3706 a Qualität , 100 onWurlel M . 15 . — an Händl . 7353 M ) I . Sonnenberg & C . , Mainz . tolle Humoreske und das übrige Schlagerprogramm . 7328 ) hr bill . zu 1 Prennabor = Rad verkaufen * 7798 ms ) Kaupſtr . 51 , 1 . St . I . werden billig angefertigt , üte ältere umgearbeitet Gutenbergſtr . 50 , III . ( * 7690 imdf Mate Anfaug 8 ½ . Uhr . Orpheumss Gastspiel Michl Dengg’s Oberbapr . Bauerntheater Mitwoch , den 27 . März Um Liab und Lebn Volksstück mit Gesang u . Tanz in 4 Akten von Hans Werner . ( 7396 Donnerstag , 28 . März Bauern = Moral von J . Kirchner - Lang . Freitag , den 29 . März Im Pfarrhaus von Hans Werner . I . Klasse von Dr . L . Thoma . Preise und Vorverkauf wie bekannt . Nar moeit lure Laſt ! Sllen kauft man am beſten im Trauringeck Schreibmaschine ſichtb . Schrift , gut erh . , 100 Mk . , günſt . Angebot für Geſchäfts= leute , event . Ratenzahlung ( * 7794 Rühl , Kranichſteinerſtr . 591 / 10 Gut erhaltenesRad , Marke Wanderer , Abreiſe halber billig zu verkauf . Einzuſ . bei Frau Dietz , Pallaswieſenſtr . 12 , p . , I . ( * 7754 md loderner Kinderwagen , alles M Nickel , gut erhalten , zu ver= kaufen Sandſtraße 40 , Hinter= haus , Mittelbau , part . , links . ( * 7837 Ein kleines Sofa , ein Tiſch u . eine Gaszuglampe billig zu verkaufen Lauteſchlägerſtraße 5 ½ 3 . Stock . ( * 7838 Kinderwagen , gut erh . , billig zu verk . Grafenſtr . 12 , IV . ( * 7785 werd . chie u . b . garn . , Alt . ver= wend . ( * 11 sodsom Mühlſtr . 17 ½I 1911 er Naturwein Flaſche von 80 Pfg . an bei ( 7335 a Gg . Sauerwein , Landwehrſtr . 7 Ditte Lesch . Ich empfehle mich bei vorkom= menden Weißbinder = und Lackier= arbeiten , mache dauerhafte Arbeit , bei billigſter Berechnung , Küche von 5 Mk . an , Zimmerdecken von 2 Mk . an , alle Oel = u . Lackarbeiten billigſt und gut Wilh . Dick , Ludwigshöhſtraße 78 . ( * 7784 1 ! Wer dort ? ( 6783 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . buterh . Kinder = Lieg = u . = Sitz= wagen , auch für 2 Kinder geeignet , billig zu verkaufen . Näh . Wenckſtraße 2 , 1 . St . ( 7413 ms „ Haus Holthusen‟ Fremdenpension 1 . Ranges Orangerie - Allee 10 , Darmstadt bietet in ruh . Lage Zimmer mit od . ohne Penſion f . läng . oder kürzeren Aufenthalt . Straßenbahn = Halteſtelle Her= mannſtraße mit direkter Ver= bindung nach Stadtzentrum u . Bahnhöfe in einer Minute zu erreichen . Telephon 973 . Deparaturen an Näh = u . Schreib = R maſchinen H . Jung , Mech . , Langgaſſe 37 . ( 6937 a Großherzogl . Hoftheater Mittwoch , 27 . März . 146 . Abonnem . = Vorſtellung . D 37 . Liebelei . Schauſpiel in 3 Akten von Arthur Schnitzler . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen : Hans Weiring , Violinſpieler am Joſephſtädter Theater . . Hr . Wagner Chriſtine , ſ . Tocht . Frl . Meißner Mizi Schlager , Modiſtin . . Frl . Gothe Katharina Binder , Frau e . Strumpf= wirkers . . Fr . Rudolph Lina , ihre neun = ! Hedwig Jung= kurth jährige Tochter Fritz Lobheimer . Hr . Weſtermann Theodor Kaiſer . Hr . Schneider Ein Herr . Hr . Heinz . Hr . Herrmann Ein Diener . Hierauf : Abſchiedsſouper . Luſtſpiel in 1 Akt von Arthur Schnitzler . Spielleitung : Regiſſeur Hacker = , Perſonen : Anatol Hr . Jürgas Max Hr . Schneider Annie . . . Frl . Gothe Ein Kellner . Hr . Peterſen Nach dem Schauſpiel „ Liebelei ” findet eine längere Pauſe ſtatt . Krank : Hr . Hans Hacker . Preiſe der Plätze ( Kl . Pr . ) : Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremden= loge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : 1 — 6 . Reihe 2 Mk . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 50 Mk . , 14 . — 20 . Reihe 3 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 20 Mk . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 Mk . , 2 . Ga= lerte 50 Pfg . Anf . 7 ½ Uhr . Ende nach 10 Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . v . 6 ½ Uhr an . Vorver kauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Donnerstag , 28 . März . 147 . A . = V . A 37 . „ Der Evangelimann . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Freitag , 29 . März . 148 . Ab . = V . B 37 . Neu einſtudiert : „ Die verſunkene Glocke ” ( Schau= ſpiel ) . Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Samstag , 30 . März . Auß . Ab . Vorſtellung zu ermäß . Preiſen : „ Der Graf von Luxem= burg‟ Anfang 7 Uhr . Vergl . beſondere Anzeige . ( Letzte Vor= ſtellung vor Oſtern . ) Die Hoftheaterhauptkaſſe iſt an allen Wochentagen , vormittags von 10 — 12 ½ Uhr , geöffnet . Programm zu dem am Mittwoch , den 27 . März , von 12 — 1 Uhr mit= tags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ In Treue feſt ” Marſch von Teike . 2 . Ouverture zur Oper „ Dichter und Bauer ” von Suppé . 3 . Pilgerchor und Lied an den Abendſtern aus der Oper „ Tann= häuſer ” von Wagner . 4 . „ Japani= ſcher Laternentanz ” von Joſchi= tomo . 5 . „ Wiener Blut ” , Walzer von Strauß . 6 . Potpourri aus d . Operette „ Der Graf von Luxem= burg , von Lehär . Nummer 74 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Seite 27 .

Luftfahrt . sr . Das Internationale Meeting der Waſſer = Aeroplane in Monako , das bis Ende dieſes Monats dauert , nahm am Sonntag mit be= merkenswerten Flügen ſeinen Anfang . Beſonders zeich= neten ſich Robinſon ( Curtiß ) aus , der einmal einen län= geren Flug zum Kap Martin ausführte und ein anderes Mal dem nach Monako fahrenden Dampfer „ Meteor ” das Geleit gab , indem er das Schiff umkreiſte , neben ihm auf Dem Waſſer niederging , wieder aufſtieg uſw . Am erfolg= rreichſten war am erſten Tage der Aviatiker Fiſcher ( mit Fiſcher = Eindecker ) , der alle vier Prüfungen mit zwei Paſſagieren an Bord beſtand und neun Punkte erzielte . Die Prüfungen ſehen vor : 1 . Start auf ruhigem Waſſer , Landung auf ruhigem Waſſer , 3 . Start auf bewegtem Waſſer , 4 . Landung auf bewegtem Waſſer . Für die bei= iden erſten Prüfungen wurde je 1 Punkt gegeben , für die dritte Prüfung 3 und für die vierte Prüfung 2 Punkte . Außerdem werden Paſſagiere gewertet . Robinſon mit Kurtiß = Apparat , ebenſo Paulhan mit Curtiß beſtanden gleichfalls alle vier Prüfungen . Da ſie aber nur einen Paſſagier mitführten , brachten ſie es nur auf 7 Punkte . An vierter Stelle plazierte ſich Renaux ( Maurice Far= man ) , der drei Prüfungen mit zwei Perſonen an Bord beſtand und dafür 5 , 2 Gutpunkte erhielt . Fünfter wurde Caudron ( Caudron = Fabre ) mit 4 Gutpunkten für drei beſtandene Prüfungen mit einem Paſſagier . Colliex ( Canard = Voiſin ) beſtand die erſte Prüfung mit drei Paſ= ſagieren und erhielt 1 , 5 Gutpunkte . Ihm ſtieß leider ein hedauerlicher Unfall zu , der aber noch verhältnismäßig glimpflich ablief . Colliex wollte nach längerem Flug auf dem Waſſer landen . Bei der großen Geſchwindigkeit wurde der Apparat aber von dem Wellengange ſo un= glücklich gefaßt , daß er ſich vollſtändig überſchlug . Die Maſchine ging in Trümmer , die Inſaſſen fielen ins Waſ= ſer konnten aber bald durch Boote gerettet werden . Er= folglos blieben bisher die Verſuche von Roger ( Canard = Voiſin ) und Benoit ( Sanhez Beſa = Aparat ) .

Sport . sr . Olympiſche Spiele . Das preußiſche Kul= tusminiſterium hat ſoeben dem Olympia = Fonds der Deutſchen Sportbehörde für Athletik einen Zuſchuß von 1000 Mark bewilligt . Damit beläuft ſich die Zu= wendung des preußiſchen Kultusminiſteriums für die olympiſchen Spiele überhaupt auf 7000 Mark , nachdem dem Reichsausſchuß 3000 Mark und der Deutſchen Tur= nerſchaft weitere 3000 Mark bereits geſtiftet worden ſind . Die Haltung des preußiſchen Kultusminiſteriums wird in Sportkreiſen lebhafte Befriedigung erwecken . Es iſt nur zu hoffen , daß die Miniſterien der anderen Bundes= ſtaaten gleichfalls für dieſe wichtige Vertretung Deutſch= lands in Stockholm etwas erübrigen können . Der Spe= zialfonds der Deutſchen Sportbehörde für Athletik ſoll die Koſten beſtreiten , die aus der Vorbereitung für die Spiele und den nötigen Reiſen innerhalb Deutſchlands und den beſonderen Unterſtützungen der Sportsleute durch eigenen Maſſeur uſw . erwachſen . Die von der Sportbehörde ausgelegte Sammlung hat bisher ein= ſchließlich dieſer Stiftung des Kultusminiſteriums 3700 Mark ergeben , ſo daß noch ungefähr 2000 Mark zu decken ſind . Ringkampf . Städte = Wettkampf im Ringen Eſſen - Berlin . Der vom Verband Eſſener Athleten = Vereine mit dem S . C . Heros 03 Eſſen a . d . R . vor mehr als 1500 Zuſchauern veranſtaltete Städte = Wettkampf im Ringen ergab den Sieg von S . C . Heros 03 mit zwölf Punkten vor der Eſſener Mannſchaft mit zehn Punkten . Im Federgewicht gelang es Reiman = Heros durch zwei Siege ſeinen Gegner de Flamming = Eſſen im erſten Gang nach acht Minuten durch Doppelnelſon und im zweiten Gang nach acht Minuten durch Schulterdrehgriff zu Boden zu werfen . Im Leichtgewicht vermochte der Eſſe= ner Witt den Berliner Kockel in zwei Gängen jedesmal durch einen Hüftſchwung zu werfen , nachdem der erſte Gang zwiſchen beiden unentſchieden verlaufen war . Die intereſſanteſten Kämpfe ergaben ſich im Mittelgewicht . Hier warf der Weltmeiſter Paulini = Heros ſeinen Gegner Hinze durch Ueberſtürzer nach hinten in 13 Minuten . Der zweite Gang verlief unentſchieden , während im Schluß= gang Paulini energiſcher vorging und ſeinen Gegner nach vier Minuten durch einen ſchönen Untergriff von der Seite warf . Im Schwergewicht wehrte ſich Pache = Heros wacker ſeiner Haut gegen den Altmeiſter Sperling = Eſſen . Zwei Gänge verliefen unentſchieden . Im Schlußgang drückte der Eſſener Pache in der Brücke zu Boden . — Radrennen . Der Große Preis von Mo= tako brachte in den drei Zwiſchenläufen die Siege von Dupuy , Hourlier und Ellegaard , gegen den der Berliner Bader unterlag . Den Endlauf ſah dann Hourlier in Front . der mit einer Viertellänge vor dem Weltmeiſter Ellegaard und Dupuy gewann . 5 . Berliner Sechstage = Rennen . Der Stand nach 67 Stunden ( Montag abends 7 Uhr ) iſt : Rütt - Stol , Moran - Root , Stabe - de Mara , Lorenz - Saldow , Schil= ling - Pawke , Galvin - Großmann , Miquel - Poulain , Roſellen - Eſſer , 2180 Kilometer ( Weltrekord ) . Eine Runde zurück Marr - v . Natzmer , zwei Runden zurück Arend - Carapezzi , Scheuermann - Peter , Finn - Packe= buſch , Stellbrink - Rudel . * Hockey . Die Meiſterſchaft der Inter= nationalen Eishockey = Liga , die auch unter dem Titel einer Weltmeiſterſchaft in Brüſſel zu Gunſten des Berliner Schlittſchuhklubs für Deutſchland entſchie= den wurde , ergab in den letzten Begegnung zwiſchen der Berliner Mannſchaft und den Frankreich vertretenden Club des Patineurs = Paris einen neuerlichen Sieg der Deutſchen mit 310 , nachdem das Spiel bei Halbzeit noch 0 : 0 geſtanden hatte . Wic ſchon mitgeteilt , ſtand das Ergebnis der Meiſterſchaft ſchon vor dieſem Spiele feſt . Im ganzen hatte der Berliner Schlittſchuhklub , der ſeine ſämtlichen Spiele gewann , acht Punkte auf ſich vereint . An zweiter Stelle ſtehen die Oxford = Canadians , die ein= mal , und zwar vom Berliner Schlittſchuhklub , geſchlagen wurden und mit Belgien einmal unentſchieden ſpielten . Die gleiche Punktzahl erzielten die Belgier , da ſie indeſ= ſen ein ſchwächeres Torverhältnis haben , als die Oxford Canadians , blieb ihnen nur der dritte Platz . An vierter Stelle ſteht Frankreich mit 2 und an fünfter Stelle die Schweiz mit 0 Punkten . — Im Anſchluß an die Meiſter= ſchaftskämpfe hielt die Internationale Eishockey = Ver= einigung ihren Kongreß ab . Dieſer beſchloß , einem An= trag der Deutſchen zufolge , die diesjährige Europa = Meiſterſchaft , die in Prag ausgetragen wurde , zu annul= lieren und eine Wiederholung der Spiele Berlin zu überweiſen . Fußball . Die Fußballſpiele um die Eng= liſche Ligameiſterſchaft zeigten am letzten Spiel= tage eine auffallend große Zahl unentſchiedener Reſul= tate mit geringer Torzahl , was von neuem die gleich= wertige Spielſtärke der verſchiedenen Mannſchaften be= weiſt . So ſpielten Middlesbrough = Sheffield United , Weſtbromwich Arſenal - Mancheſter City , Mancheſter United - Liverpool und Bury - Oldham Athletics , ſämt= lich unentſchieden 111 . Im übrigen ſiegten Newcaſtle United mit 411 über Notts County 411 , Everton 1 : 0 über Preſton Nort End , Blackburn Rovers mit 311 über Brad= ford , Tottenham Hotſpur mit 211 über Aſton Villa , Sun= derland gegen Woolwich Arſenal 1 : 0 und Bolton Wan= derers über Sheffield Wednesday 1 : 0 . Das Internationale Länder = Fußball = Wettſpiel Schottland - England , das in Hampton Park vor über 100000 Zuſchauern abgehalten wurde , endete unentſchieden 111 . Ein weiterer Länder = Wettkampf England - Irland ergab den Sieg Englands von 10 : 3 . . 50 bis 12 . 75 Mädchen - u . Jünglings - Stiete M 12 aus Boxcalf - oder Chevreaux - Leder . O aufwts . Damen - u . Herren - Schnürstiefel aus Boxcalf - oder Chevreaux - Leder . 0 Schnürstiefel 16 — m . Besätzaus Lackleders Darmstadt , Schuhgesellschaft Tel . 1809 Ihotfbtr . 10 / 2 Hauptpost . m . b . H . Mainz , Schöfferstr . 8 . gegenüb . der Fertig nach Mass . Genau passend . Elegant und haltbar . Oinr matfott Kinderfüsse bedürfen besonderer Pflege , deshalb sollte auch die Jugend nur Chasalla - Stiefel tragen . Anatomisch richtige Kinder - Stiefel : von M 3 . 50 an . . C die einzige mit Mandelmilch hergestellte Pflanzen - Butter - Margarine . Dur echt mit dem Namenszug des Geh . Medizinalrat Prof . Dr . Oskar Llebreich ! Alleinige Producenten : Sana - Gesellschaft m . b . H . , Cleve , elche die Möglichkeit , einen vollwertigen Butter - Ersatz nur aus Pflanzenfetten herzustelle zuerst erkannt und seit 1904 verwirklicht hat . Nachahmungen weise man zurück ! 3617 H Jeber 100000 Ps im Betrieb Kellen DlESEL - MOTOREN - ANLAGEN Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomotiven Lokomobilen Letzte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedaille Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( vormals C . Schmitz ) ( V 578 in all . Größen , billigſt bei ( 6975 a Mayer & Sender . Waldſtr . 35 . getrag . Herren= u . Damenkleid . , Ich Kadfe Schuhe . Zahle d . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 7273 a J . Sabnitzer , Schloßgaſſe 11 . Brillauten , Platin , Gold , Silber , ſowie 0 alte u . zerbroch . Zahn= gebiſſe z . höchſt . Preiſe . A . Kurtz , ( 7089 a Pädagogſtraße 2 . Das selbsttätige Waschmittel . Stärkewäsche wird prachtvoll klar , blütenweiß , wie auf dem - Rasen gebleicht ! Kein Reiben und Bürsten , daher kein Rauh- werden der Ränder und Kanten bei Kragen und Manschetten . Größte Schonung des Ge - — webes bei garantierter Unschädlichkeit . — Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpaketen , niemals lose . HENKEL . & CO . , DÜssELDoRF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Heilliche Kofe = Kreuzakole Ziehung am 29 . u . 30 . März 1912 3 Mk . nach auswärts f . Porto u . Liste 30 Pf . extra 3 Mk . empfiehlt und versendet ( P 5432 1 . Fa . Müller & Rühle , Hof - Oscar Pefrenz buchhandlung , Darmstadt , — Elisabethenstrasse 5 . Kgl . Pr . Lotterie - Einnehmer Seite 28 . Flallos auf Wunsch Teilzahlung 10 Mk . Neue in Miete 8 Mk . Bei Kauf Anrech- nung der bezahlten Miete . Stimmen u . Reparaturen . Musikalien und - Instrumenten : ( 6822 a nur Ernst - Ludwigstr . 8 . gebr . Gasherd 2 fl . , 1 gebr . Gasherd m . 2 Koch= u . Wärmeſtellen , ſowie Bratofen u . Tiſch , 1 klein . Gas = Heizofen , 3 gebr . Gaslüſter , 1 gebr . Mit= telzugkrone , 1 gebr . Ladenbe= leuchtung , ſowie diverſe Beleuch= tungskörper , vorjähr . Muſter , zu bedeutend reduz . Preiſen ( * 7573 om Heinheimerſtraße 15 . Motorräder Modelle 1912 Unübertroffen an Leiſtungs= fähigkeit und einfachſter : : : : Handhabung : : : : Gebrauchte Motorräder ſchon von 150 Mark an mit Garantie . L . Beudt Nachf . Inh . L . Waldschmitt Hölgesſtraße 1 . ( 7103 a in Poehtene ertälcter Fichtennadel - Extrakt für Bäder in Portionenflaſchen und loſe . Fst . Edeltannenduft für Bäder und Zimmer Flaſche Mk . 1 . 00 empfiehlt ( 6146 a Germania - Drogerie Karl Steinhäuser . Ecke Mühl = u . N . Ramſtädterſtr . Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ca . 15 cm lang , per Zent . 1 , 50 Mark einſchließlich Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Tel . 212 . ( 157 a ) Heinheimerſtr . 76 . Zu verkaufen : 1 gebrauchter , gut erhaltener Gas= ofen , 1 Waſchmange ( * 7476 sm Kaſinoſtraße 22 , part . roßer , ovaler Goldspiegel billig abzugeben . Näh . zu erfragen in der Exped . ( 7262 im Domen - Strümpfe Herren - Socken Ninder - Strümpfe Söckchen Jtochenbunger 7 Rheinstr z . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 27 . März 1912 . Geschariserotthuns ! Bringe hierdurch mein Damen - und Herrnhutgeschäft mit eigener Reparaturwerkstätte und Putzabteilung das ich ab 1 . April im Hause Karlstrasse 12 eröffne , bestenszur Empfehlung . Mein eifrigstes Bestreben wird sein , nur tadellose Ware und Arbeit zu liefern , wobei ich prompte und billigste Bedienung zusichere . Hochachtungsvoll Lambert Gelée Belgisches Hutgeschäft Nummer 74 . Spezialität : Panama - Reinigen und Fassonieren . Separater Damensalon . ( * 7627 Kollmanlden - Malluselune Besonders günstiger Gelegenheitskauf prima Ziegenleder per Paar 2 . 20 Mk . Schwarze Damen - und Herren - Glagé - Handschuhe per Paar 2 . 20 , 2 . 60 u . 3 . 00 Mk . Prima Ziegenleder per Paar 3 . 75 Mk . Herren - Wäsche , Crawatten , Hosenträger etc . in grösster Auswahl . Grösste Handschuh - Wäscherei am Platze . — G . Hauptmann , Rheinstr . 19 . Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 6033 a lolch Nur noch bis 31 . März dauert der Total - Ausverkauf wegen Aufgabe des Geschäftes . Johann Schneider Darmstadt ( 6469 a Karlſtr . 3 Karlſtr . 3 . SEN 2 BANDSAEGEN selbstfahrbar Lokomobilen Kleinmotoren . Dieselmotoren Sauggasanlagen E . Rheinische Antomobl - SENZG C uMotorentabrikl . - G . Abteilung Motorenbau Mannheim , Waldhofstr . ( 232 . Nur so lange Vorrat ! Erstklassige Darmstädter Möbelfabrik liefert selbstgefer- tigte Speisezimmer , Herrenzimmer , Schlafzimmer und Küchen mit mehrjähr . Garantie direkt aus der Fabrik zu billigen Preisen auf Abzahlung . Gef . Anfragen u . M 76 an die Exp . ( B 4859 Dachpappe ſchwerſte Qual . , Iſolierpappe bill . bei Mayer & Sender , Wald = ( 6974 s ſtraße 35 , Tel . 670 . euer mod . Seidenhut , 2 Früh= jahrskoſtüme , Mädchenkleid u . anderes mehr billig abzugeben Wienersſtraße 80 , 1 . St . ( * 7649 im eim hülbſch . hell = Zu verkaufen graues Koſtüm , ein weißes Wollbatiſtkleid , eine hellgraue u . eine hellbr . Jacke , für junge Mädchen paſſend . Zu erfr . in der Exp . ds . Bl . ( * 7315 fom Eisschrank gut erhalten , billig zu verkaufen ( * 7415 som Hochſtraße 2 I . 1 Billige , beste Rahrkohfen Fettschrot 600 Stück Steinkohlenbriketts Union - Briketts . ( B 1657 Verlangen Sie Preise u . Probezentner . Tel . Kari - 15 os Gg . Schöt ! Str . 54 wie neu , Hessen - Rad ſehr bill . Grafenſtraße 26 . ( 4431 a VonGötkc . 7 , 5 o ant . ( 6971 a ) Gemüſe = und Blumenſamen in hochkeimender Qualität , ſow . Foddrette beſtes Dungmittel= für Garten und Feld empfiehlt P . Rettig Samenhandlung Kirchstrasse 10 , gegenüber der Stadtkirche . ( 6360 am Saat - Kartoller Ia Ueberrh . Induſtrie empfiehlt ( * 7300 fmf W . Nungesser Dieburgerſtr . 10 , Fernſpr . 864 . gut erhaltene Schneidernäh= maſchinen , à 10 Mk . , 1 wenig gebrauchte Schuhmachermaſchine 20 Mk . ; ferner billigſt : 1 eiſerne Staketenwand mit Steinplatten f . Vorgarten geeign . uſw . , 6 m lang , 1 gußeiſerne Aufſtellwand für Veranda oder Balkon , 6 — 8 m lg . , 1 moderne Markiſe mit Kurbel= werk , ca . 5 m lang ( 6992 sms Eſchollbrückerſtr . 3 , Pelzladen . roßer , rotblühender Oleander= baum zu verkaufen ( * 7746 md Kranichſteinerſtr . 56 , 2 . St .