22. März 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120322 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Grlſſt Ga „ , Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang rmonatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , nwärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 28 Beſſungerſtraße 47 , ituren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und zu . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei ffür Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 70 . Freitag , den 22 . März . 1912 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . In der Zweiten heſſiſchen Kammer teilte Staatsminiſter Ewald mit , daß der Antrag Heſſen auf Heraufſetzung der Stadt Darmſtadt in die Ortsklaſſe B dem Reichskanzler zur nochmaligen Prüfung zurückgegeben wurde . Die Kammer ver= tagte ſich bis Mittwoch . Der Heilſtättenverein für das Großher= zogtum Heſſen beſchloß in ſeiner geſtrigen Haupt= verſammlung die Errichtung eines Lupus= heims in Gießen . Der Kaiſer empfing geſtern mittag das Reichs= tagspräſidium . Die Wehrvorlagen werden nach einer Mitteilung der Nordd . Allg . Ztg . in den nächſten Tagen dem Bundesrat zugehen . Im engliſchen Unterhauſe teilte der Staats= ſekretär Churchill mit , daß ſeit einiger Zeit Verhand= lungen zwiſchen England und Deutſch= land für den Austauſch von Informationen über die Flotte im Gange ſeien . Die engliſchen Bergarbeiter erklärten , den Streik auch nach Annahme des Mindeſtlohngeſetzes fort= ſetzen zu wollen . Bei einer Grubenexploſion in Mac Cur= tin in Oklahama wurden , wie angenommen wird , 105 Bergleute getötet .

Nervoſität . — Selten hat die politiſche Phantaſie ſo üppig ge= wuchert wie in dieſen Tagen , und gerade diejenigen Leute , die am wenigſten wiſſen , taten ſo , als wenn ſie mit den leitenden Stellen gleichſam auf „ du und du ” ſtänden und dieſe ihnen die intimſten Geheimniſſe anvertrauten . Ein verartiges Treiben kann nicht ſcharf genug verurteilt wer= den , da es dazu beiträgt , die ohnehin ſchon herrſchende nervöſe Erregung noch zu ſteigern . Was iſt nicht in den leetzten Tagen alles zuſammenphantaſiert worden ! Da ſprach man von einem bevorſtehenden Rücktritt des Reichs= lanzlers , obwohl wahrhaftig nicht einzuſehen iſt , was für fin Grund vorliegen ſollte , gerade jetzt vom Amte zurück= zutreten , nachdem es gelungen iſt , innerhalb der führen= den Bundesſtaaten eine Verſtändigung über die Deckungs= frage zu erzielen . Auch Herr v . Kiderlen = Wächter ſoll reif zum Abſägen ſein , er habe Sehnſucht nach dem Goldenen Horn , wo er jetzt den amtsmüden Freiherrn von Bieber= ſein ſchon früher mehrfach und mit Glück während ſeiner Geſandtenzeit in Bukareſt vertreten hatte . Um dem Gan= zen wenigſtens den Anſchein von Wahrheit zu geben , ſpricht man von Differenzen zwiſchen dem Reichsmarine= umt auf der einen Seite und dem Reichskanzler nebſt dem Luswärtigen Amt andererſeits . Es handle ſich dabei um die Geſtaltung unſerer Beziehung zu England , Herr voon Bethmann = Hollweg wünſche dringend eine baldige Verſtändigung und ſei darum in der Flottenpolitik zu gewiſſen Konzeſſionen bereit , während wiederum das Reichsmarineamt eine ſcharfe antiengliſche Tendenz ver= trete und Herr von Tirpitz ſchon mehr als einmal ver= ſucht habe , die auswärtige Politik in ſeinem Sinne zu be= enfluſſen . Das iſt natürlich barer Unſinn , denn man weiß , daß in der Hauptſache der Kaiſer unſerer Außenpolitik die Richtung gibt und ſich von niemand ſo leicht darein reden laßt . Gewiß mag es der Fall ſein , daß zwiſchen den ein= zelnen Reſſorts mancherlei Meinungsverſchiedenheiten be= ſtehen , aber verfehlt wäre es , daraus eine ſchwere hoch= politiſche Kriſe zu machen , die von unüberſehbaren Fol= gen wäre . Iſt es doch begreiflich , daß jedes Reſſort , nenn es eine Vorlage auszuarbeiten und zu vertreten hat , möglichſt viel herausſchlagen will , während nament= lich vom Reichsſchatzamt zumeiſt Einwände erhoben wer= den , weil man nicht ſo viel aufbringen könne , um die Ko= ſten zu decken . Gerade in der letzten Zeit wird es darum Schwierigkeiten gegeben haben , indem man mit Rückſicht auf die Finanzlage an Herrn von Tirpitz herangetreten iſt , ſtüne Forderungen etwas herabzuſchrauben , und auf die= ſes Faktum dürften all die wunderbaren Gerüchte zurück= zuführen ſein , die jetzt gar luſtig in alle Winde geflattert Mlund , Mit der Ausſirenung ſolcher Dinge erweiſt man aber der Nation wahrlich keine guten Dienſte , insbeſondere in einer ſo ſchwierigen Zeit , wie wir ſie jetzt durchzumachen haben . Die Flottenrede Churchills iſt ein Beweis dafür , daß man in England den Gedanken an eine Abrechnung mit Deutſchland keineswegs aufgegeben hat , wenn es andererſeits auch zu weit geht , in ihr eine ſcharfe Dro= hung zu erblicken . Die künſtliche Steigerung der bei uns herrſchenden Nervoſität muß als ein leichtfertiges Begin= nen bezeichnet werden , das nur zu ſehr geeignet iſt , den politiſchen Blick zu trüben und weitere , vielleicht folgen= ſchwere Verwirrungen zu ſtiften .

Fortdauer des engliſchen Bergarbeiterſtreiks . * Die Konferenz des engliſchen Berg= arbeiterverbandes nahm eine Reſolution an , worin ſie jede Parlamentsakte als unan= nehmbar bezeichnet , die nicht einen Mindeſtlohn von 5 Schilling täglich für erwachſene Arbeiter , ausgenommen Akkordarbeiter , ſowie 2 Schilling für Burſchen über 14 Jahre vorſieht . Ferner wird verlangt , daß die Bill Lohn= tarife für Häuer in jedem Diſtrikt enthalte . Die Arbeiter= partei wird aufgefordert , die Tarife durch ein Amende= ment zur Bill einzufügen . Schließlich ſoll die weitere Beratung der Bill dem Exekutivausſchuß überwieſen wer= den , der durch Mitglieder des Parlaments verſtärkt wer= den ſoll . Dieſer Ausſchuß ſoll im Auftrage des Verban= des ein Amendement ausarbeiten , wodurch die Bill im Einklang mit den Beſchlüſſen des Verbandes gebracht werden ſoll . Die Konferenz wurde auf Freitag morgen vertagt . Dieſe Beſchlüſſe des Bergarbeiterverbandes wur= den , den Blättern zufolge , nur mit 12 Stimmen Mehrheit angenommen . Im ganzen wurden 140 Stimmen abgege= ben . Die große Mehrheit der engliſchen Delegierten war dagegen , wurde aber von den Schotten , den Waliſern und einer engliſchen Gruppe überſtimmt . Die Konferenz der über Tage arbeitenden Bergleute von Yorkſhire und Derbyſhire teilte dem Führer der Arbeiterpartei , Mac= donald , telegraphſch mit , daß die Konferenz , die 10000 Bergleute vertritt , beſchloſſen habe , den Streik noch nicht zu beenden , wenn ein Minimallohn nicht auch für die über Tage Arbeitenden bewilligt würde . Die Miniſteriellen ſind ſehr beſorgt über das Schick= ſal der Bill im Hinblick auf den Beſchluß der Bergarbeiter= verbandes . Die angekündigte Oppoſition der Unioniſten gegen die zweite Leſung wird indeſſen mehr als eine De= monſtration aufgefaßt , nämlich als Anzeichen der Abſicht , das Geſetz zu Fall zu bringen . Man glaubt immer noch , daß die Bill durchgehen werde . Der Frankf . Ztg . wird hierzu aus London ge= ſchrieben : Die Bill der Regierung iſt von der Delegierten = Kon= ferenz der Miners Federation nach ſechsſtündiger Bera= tung verworfen worden . Darauf und auf die Weigerung , am Mentag die Arbeit aufzunehmen , kommt es binaus wenn gefordert wird , in die Vorlage einen tatſächlichen Minimallohn von 5 Schilling für nicht im Stücklohn ar= beitende Erwachſene und 2 Schillina für Jugendliche auf= zunehmen und — dies iſt das Wichtigſte — auch die von den Arbeitern aufgeſtellten Entlohnungstarife für die Hauer den Revierkonferenzen zu überlaſſen . Dies ſind für die Regierung unannehmbare Forde= rungen . Ohnehin findet die Vorlage bei den Zechen und im Parlament bei den Konſervativen eine Aufnahme , die ungſinſtiger iſt . als in Anbetracht der ſchwierigen Lage gerecht iſt . Man fragt ſich nun , was eigentlich die Regie= rung zur Einbringung ihrer Vorlage veranlaſſen konnte , wenn ſie nicht ungefähr auf die Zuſtimmung der Berg= arbeiter rechnen konnte . Wahrſcheinlich iſt ſie unrichtig informiert worden . denn innerhalb der Bergarbeiter = Dele= gation wechſeln die Stimmungen , und wie wir mehrfach hervorhoben , hat kein Führer eine feſte Autorität . Es heißt , daß der heutige alarmierende Beſchluß gegen den Rat des Vorſitzenden Edwards und anderer Leute gefaßt wurde . Ramſay Macdonald und der Arbeiterpartei wird nunmehr von den Beraarbeitern die peinliche Aufgabe geſtellt . deren Forderungen als Znſatzantrag zur Vorlage zu vertreten . Die Konferenz der Bergarbeiter hat ſich bis zum Freitaa vertggt , worin mindeſtens eine Unböflichteit gegen die Regierung und das Parlament liegt , die ohne Verhandlungen führen zu können , die Bill erledigen müſſen mit der Ausſicht , daß ſie nutzlos bleibt .

Deutſches Reich . Zu dem Rücktritt Wermuths ſchreibt die Norddeutſche Allgemeine Zeitung : Die Nationalzeitung hat in ihrer Dienstagsnummer eine Andeutung gemacht , als ob der Rücktritt des Staatsſekretärs Wermuth eine zwiſchen dem Reichskanzler und dem Zentrum abgekar= tete Sache geweſen ſei . Wermuth habe vor acht Tagen noch nicht gewußt , daß alles längſt abgemacht geweſen ſei . In der Redaktion der Germania ſei man über ſein nahes Schickſal beſſer informiert geweſen , als er ſelbſt . Das Blatt ſpricht in dieſem Zuſammenhang von einer ungeheuerlichen Provokation , in der ſich die Politik des Reichskanzlers gefalle . Alles , was hier geſagt worden iſt , iſt eine dreiſte Erfindung . — Zur Aufhebung der Liebesgabe . Ueber die Wrikung , die die in Ausſicht geſtellte Aufhebung der Liebesgabe in den einzelnen Bundesſtaaten haben wird , erfährt die Poſt von zuſtändiger Seite : Als Maßſtab für die genaue Berechnung iſt der ermittelte Kontingents= wert pro Hektoliter anzunehmen . Der Kontingentswert wird dadurch ermittelt , daß man das Kontingent auf die ganze Erzeugung umrechnet , wodurch ſich pro Hektoliter der hergeſtellten Menge der Wert ergibt . Es werden nun in denjenigen Staaten die größten Verluſte nach Abſchaf= fung der Liebesgabe entſtehen , in denen am wenigſten über Kontingent gebrannt wird . Dementſprechend würde in dieſer Hinſicht das Königreich Württemberg am meiſten betrofſen werden , da der Kontingentswert im Durchſchnitt der Jahre 1901 — 1909 19 , 23 beträgt , während er in der . Zeit von 1909 auf 1910 mit 19 , 83 ermittelt iſt . Es folgen dann das Großherzogtum Heſſen 1909 auf 1910 18 , 89 , Bayern 1909 auf 1910 18 , 60 , Baden 1901 — 1909 18 , 14 , 1909 auf . 1910 18 , 47 . Nächſt dieſen ſüddeutſchen Staaten wird das Königreich Sachſen am meiſten betroffen , deſſen Kon= tingentswert 1901 — 1909 14 , 32 , 1909 auf 1910 16 , 04 betrug . Der Kontingentswert in Oſtpreußen 1901 — 1909 betrug 14 , 25 , 1909 auf 1910 15 , 35 , kommt bei dieſen Vergleichen aber nicht in Frage , da die Provinz eine verhältnismäßig geringe Produktion und überwiegend kleine Brennereien aufweiſt . Weſentlich geringer ſtellt ſich der Kontingents= wert in den für die Branntweinerzeugung wichtigſten öſt= lichen preußiſchen Provinzen . Die Kontingentswerte für 1901 — 1909 ſind für Weſtpreußen auf 11 , 56 , für Branden= burg auf 10 , 99 , für Pommern auf 10 , 45 , Poſen 11 , 06 und Schleſien auf 10 , 81 ermittelt worden . — Staat und Kirchen behörde in Preu= ßen . Das preußiſche Abgeordnetenhaus ſetzte am Mitt= woch die Beratung des Kultusetats bei dem Kapitel Oberkirchenrat fort . Die Redner der Linken wandten ſich gegen die Bevorzugung der orthodoxen Pfarrer gegenüber den liberalen und beſprachen ausführlich das Vorgehen des Oberkirchenrats im Falle Jatho und Traub . Ein na= tionalliberaler Abgeordneter verteidigte das Vorgehen der Oberkirchenbehörde und das Verhalten des Staates in dieſer Angelegenheit . Auch die übrigen Redner der Rechten ſchloſſen ſich ſeinen Ausführungen an . Von Sei= ten der Regierung wurde betont , daß eine moraliſche Ein= wirkung auf den Oberkirchenrat nicht möglich ſei , da die Kirchenbehörden ſelbſtändig geſtellt ſeien . Durch ein ſol= ches Vorgehen würde die geſetzlich gewährleiſtete Selb= ſtändigkeit der Kirche gefährdet . — Die ſächſiſche Regierung und die Erbz ſchaftsſteuer . In der Zweiten ſächſiſchen Kammer erklärte der Finanzminiſter auf eine Anerage : Die Zei= tungsnachricht , nach der ſich Sachſen im Bundesrat gegen die Erbſchaftsſteuer ausgeſprochen habe , ſei unrichtig . Die Regierung ſei jetzt wie im Jahre 1909 für eine Erbſchafts= ſteuer eingetreten , und zwar in der Form , wie ſie damals vorgelegt worden iſt , nur mit einigen Verbeſſerungen , habe ſich aber dagegen gewandt , daß jetzt eine andere Art der Steuererhebung vorgeſchlagen wird , die aus ſtaats= rechtlichen Gründen ungangbar erſchien . Es iſt alſo keine Wandlung in der Auffaſſung der ſächſiſchen Staatsregie= rung eingetreten .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Bei der Beratung der Wehrvorlagen im öſterreichiſchen Abgeordnetenhauſe be= tonte der deutſch = radikale Marek , das öſterreichiſche Parla= ment werde entſchieden ſein Mitbeſtimmungsrecht bei der Wehrreform wahren . Er verurteilte den Kampf der Ungarn gegen die notwendige Wehrreform als eine Poli= tik des Uebermuts . Der tſchechiſche Sozialdemokrat Saeral ſagte , die Durchführung der Wehrvorlagen würde ein Unglück für die weitere Entwickelung des Staates ſein . Er trat für das Syſtem der Volksmiliz ein und er = Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 21 . März 1912 . Nummer 70 . klärte , die Sozialdemokraten bewilligten dem Staate alles Notwendige , ſofern die Wehrmacht niemals zu Erobe= rungen und zum Kampfe gegen den innern Feind oder zu einem Angriff gegen die Volksrechte diene . Seidel ( Deutſche Arbeiterpartei ) hob die patriotiſche Haltung der franzöſiſchen und italieniſchen Sozialiſten gegenüber der Vaterlandsloſigkeit der deutſchen Sozialiſten hervor und lehnte die gegenwärtige Form der Wehrvorlage ab , welche die zweijährige Dienſtzeit nicht vollkommen durchführe und die Leutenot im Lande vermehre . Frankreich . Der Kaiſerbeſuch bei Herrn Cambon . Die Pariſer Morgenpreſſe beſpricht in längeren Leitarti= keln den Beſuch Kaiſer Wilhelms auf der Berliner fran= zöſiſchen Botſchaft , von dem man ſich allgemein eine Beſſe= rung in den deutſch = franzöſiſchen Beziehungen verſpricht . Teilweiſe glaubt man zu wiſſen , daß der kaiſerliche Be= ſuch eines politiſchen Hintergrundes nicht entbehre . Nach Pariſer Brauch knüpft man daran die bunteſten Mut= maßungen und willkürlichſten Deutungen . Zu den ſpaniſch = franzöſiſchen Verhand= lungen wird aus Madrid gemeldet : Miniſterpräſi= dent Canalejas habe erklärt , daß die von Garcia Prieto abgefaßte und vom Miniſterrat genehmigte neue Note ſicherlich als Grundlage für ein befriedigendes Abkom= men dienen könne . Der Madrider Korreſpondent des Echo de Paris berichtet , eine miniſterielle Perſönlichkeit habe verſichert , es ſei möglich , daß das franzöſiſch = ſpa= niſche Abkommen bald zum Abſchluß gelange . In dieſem Falle würden die Cortes unverzüglich einberufen werden , um das Abkommen zu ratifizieren . Der Madrider Korre= ſpondent des Petit Pariſien meldet : Arbeitsminiſter Villanueva habe ihm nach dem Miniſterrat , der ſich mit den franzöſiſch = ſpaniſchen Verhandlungen befaßte , erklärt er ſei ſehr optimiſtiſch und durchaus überzeugt , daß die ſpaniſche Regierung zu einer loyalen und vollſtändigen Verſtändigung mit Frankreich gelangen werde . England . Die Generaldebatte über den Flotten= bauplan im Unter hauſe wurde am Mittwoch nur unter geringer Beteiligung fortgeſetzt , da die allgemeine Aufmerkſamkeit auf den Kohlenarbeiterſtreik gerichtet iſt . Der Radikale Murray Macdonald verlangte , die Re= gierung ſolle das Schiffsbauprogramm einſchränken zum Vorteil des Landes und der Welt . Im Laufe der De= batte ergriff Staatsſekretär Churchill das Wort und führte etwa folgendes aus : Macdonald hat die Regierung auf= gefordert , eine Politik energiſcher Rüſtungseinſchränkun= gen einzuſchlagen . Ich muß daran erinnern , daß Camb= pell Bannerman einen ſehr ernſten Verſuch in dieſer Rich= tung in den erſten zwei Jahren ſeiner Amtstätigkeit ge= macht hat . Man hätte glauben follen , daß nach dieſer Einladung nicht durch Worte , ſondern durch Taten ein Nachlaſſen oder wenigſtens keine Erhöhung des Flotten= programms der nächſtſtärkſten Seemacht eintreten werde . Das Bauprogramm dieſer Macht wurde jedoch erweitert , ſodaß in den Jahren , in denen wir nur zwei Schiffe bau= ten , die nächſtſtärkſte Seemacht mit dem Bau von vier Schiffen begann . Das iſt der Standard zwei Kiele ge= gen einen , aber von der Kehrſeite ! ( Heiterkeit . ) Ich wünſchte , ich könnte mich zu dem Glauben bekehren , daß eine plötzliche Einſchränkung von unſerer Seite die Be= ſtrebungen beſeitigt , die wir beklagen , aber ich glaube nicht , daß es geſchehen wird . Wenn dem ſo iſt , ſo kann die Admiralität ihrerſeits nicht viel tun , um den Wett= ſtreit in den Rüſtungen zu verringern . Trotzdem kann ſie jedoch drei Dinge tun . Wir könnten aus unſerer Marine = Diskuſſion und aus unſerer Flottenpolitik das Element der Ungewißheit und des Argwohns entfernen . Ich hoffe , das Haus wird einſehen , daß ein Verſuch , vorauszu= ſchauen und zukünftige Fälle vorher zu ſehen , die Wirkung haben wird , die Ungewißheit in unſerer Flottenpolitik zu beſeitigen , ſodaß die Notwendigkeit vermieden wird , all= jährlich lange und ins Einzelne gehende Begründungen und beſtändige Bezugnahme auf die Bauprogramme der anderen Mächte anzuſtellen . Seit einiger Zeit ſind Ver= handlungen im Gange zwiſchen England und Deutſchland für den Austauſch von In= formationen über die Flotte und ich verſichere das Haus , daß wir ſicherlich ſehr froh ſein werden , wenn die Verſuche zu einem befriedigenden Ergebnis gelangen . Wir haben von unſerem Flottenbauprogramm durchaus nichts zu verbergen . — Lee fragte , den Miniſter unter= brechend , ob beabſichtigt ſei , dieſe Mitteilung irgend einer fremden Macht zu machen , bevor ſie dem Parlament ge= macht worden ſeien . Churchill antwortete , nein , was wir vermeiden möchten iſt die Vermutung , daß ſich andere Schiffe im Bau befinden als diejenigen , die in den regu= lären amtlichen Berichten aufgeführt ſind . Das Haus weiß , daß in früheren Jahren hierdurch Argwohn und Mißſtim= mung verurſacht worden iſt . Es würde ein großer Vor= teil ſein , wenn dieſe Elemente des Argwohns aus den maritimen Beziehungen der beiden Großmächte ausge= ſchaltet werden könnten . Und ſchließlich iſt es , wenn wir unſeren Anſpruch auf die vorherrſchende Stellung zur See geltend machen , wie wir es zu tun beabſichtigen , unſere Pflicht , uns ſo zu verhalten , daß die anderen Nationen fühlen , daß die Großmacht und die Verantwortlichkeit , die für uns eine Notwendigkeit ſind in einer Art ange= wendet werden , die für keine eine Drohung iſt und eine Fürſorge für alle . Das Unterhaus genehmigte den Mannſchaftsbeſtand der Flotte , wie er im Etat vorgeſehen iſt , einſtimmig . Rußland . Reform des Gerichtsverfahrens . In der Sitzung des Reichsrates wurde bei Beſprechung der Vor= lage zur Reform des Gerichtsweſens von fünfzehn Mit= gliedern vorgeſchlagen , daß die Juden nicht zu Friedens= richtern gewählt werden ſollen . Der Juſtizminiſter be= fürwortete dieſen Vorſchlag , indem er auf das ſeit altersher beſtehende Mißtrauen des ruſſiſchen Volkes ge= gen die Juden hinwies . Der Vorſchlag wurde ſchließ= lich vom Reichsrat angenommen . Perſien . Die ruſſiſch = engliſche Note wurde von der Regierung in allen Punkten befriedigend beantwortet . * Wien , 20 . März . Das Oberſthofmeiſteramt erhielt heute nachmittag die amtliche telegraphiſche Meldung aus Berlin , daß Kaiſer Wilhelm am 23 . März , vor= mittags 11 Uhr , aus Berlin hier eintrifft , um den Kai= ſer Franz Joſef auf der Durchreiſe nach dem Süden zu beſuchen . * Brüſſel , 20 . März . Prinzeſſin Viktor Napoleon , geborene Prinzeſſin Klementine von Bel= gien , iſt von einer Tochter entbunden worden . Damit ſind die Hoffnungen , die die Bonapartiſten auf die Ge= burt eines Sohnes des Familienhauptes des Hauſes Bo= naparte geſetzt hatten , vorerſt zerſtört worden . Die Prin= zeſſin Klementine , bekanntlich eine Tochter des Königs Leopold der Belgier , iſt ſeit dem 14 . November 1910 mit dem Prinzen Viktor Napoleon vermählt und ſteht bereits im 40 . Lebensjahre .

Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . März . * Vom Hofe . Prinz und Prinzeſſin Franz Joſeph von Battenberg nahmen am Mittwoch an der Früh= ſtückstafel im Neuen Palais teil . — Die Abreiſe des Prinzen Adalbert von Preußen erfolgte um 4 Uhr 23 Minuten . ( Darmſt . Ztg . ) * Uebertragen wurde dem Lehrer Auguſt Wilhelm Keipper zu Bernsburg , Kreis Alsfeld , die zweite Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Weiten = Geſäß , Kreis Erbach ; dem Schulamtsaſpiranten Heinrich Roos aus Roßdorf , Kreis Darmſtadt , die zweite Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Langen = Brombach , Kreis Erbach . * Beſtätigt wurde der von dem Kreisrat zu Offen= bach , ſowie dem katholiſchen Pfarrer und dem Orts= vorſtand zu Klein = Krotzenburg auf die erledigte erſte Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Klein = Krotzen= burg , Kreis Offenbach , präſentierte Schulamtsaſpirant Joſeph Leilich aus Seligenſtadt , Kreis Offenbach , für dieſe Stelle . g . Strafkammer . Wegen Uebertretung der Paragr . 10 und 49 des Tabakſteuergeſetzes hatten ſich geſtern vor der hieſigen Strafkammer der frühere Prokuriſt Auguſt Keller der in Konkurs geratenen „ Vereinigten Mitteldeutſchen Zigarrenfabriken ” zu Darmſtadt und der Inhaber der Mannheimer Tabakfirma Müller zu verant= worten . Im Jahre 1910 trat der Angeklagte Keller mit der Firma Müller in Verbindung zwecks Uebernahme eines größeren Poſtens ſchlecht abzuſetzender Zigarren und Zigarillos als Tauſchobjekt für Tabak . Man wurde auch einig , 48 Ballen Tabak gegen die entſprechende Menge Zigarren einzutauſchen . Die Firma Müller berechnete den zweieinhalb = bis dreifachen Betrag des wirklichen Wertes in der Annahme , daß ſie bei dem Geſchäft ſonſt in Nachteil geraten würde . Sie ſtellte alſo den Tabak zu 16 200 Mark in Rechnung , während der wirkliche Wert etwa 5 — 7000 Mark betrug . Die „ Vereinigten Mitteldeutſchen Zigarren= fabriken ” ihrerſeits hatten die wiederholt von den Kun= den als unabſetzbar zurückgeſandten Waren , die nach den Angaben der Sachverſtändigen und der Firma Müller noch nicht einmal 5000 Mark Wert hatten , zu 15000 Mark be= rechnet , um in der Bilanz die über Wert angeſetzten Zi= garren als günſtig verkauft buchen zu können . Der Unter= ſchied vom beiderſeitigen Tauſchwert ſollte von den Vereinigten Mitteldeutſchen Zigarrenfabriken ” ebenfalls in Zigarren ausgeglichen werden . Nun lauteten jedoch die Fakturen und auch der der Steuerbehörde angegebene Wert auf 7500 Mark , nach Angabe Kellers , um nur den wirklichen Wert verſteuern zu brauchen , denn nach beider= ſeitigen Angaben und den Erklärungen der Zeugen und Sachverſtändigen waren die berechtigten Tauſchpreiſe Phan= taſiepreiſe . Später erfuhr Keller , daß er eine Anzeige wegen falſcher Steuerdeklarierung zu erwarten habe , wes= halb er ſofort eine Nachverſteuerung von 3200 Mark be= antragte . Die Steuerbehörde beantragte die Strafverfol= gung gegen Keller und Müller wegen Steuerhinterziehung . Intereſſant iſt nun , daß Müller , nachdem die Differenz zwiſchen den beiden Werten bis auf 280 Mark durch Zi= garren ausgeglichen worden war , von den Ziaarrenfabri= ken wiederholt durch Brief und durch Poſinachnahme den Reſt von 280 Mk . in bar verlanate , während doch , wenn das Geſchäft nur ſcheinbar auf die dopvelte Summe be= rechnet wäre , nur die Hälfte , alſo 140 Mk . , zu verlangen geweſen wäre . Das Gericht ſprach beide Angeklagte frei . C . Am Großh . Seminar für Volkſchullehrerinnen unterzogen ſich vom 4 . — 7 . ds . Mts . 25 Kandidatinnen dem Examen für den Lehrerinnenheruf . Hiervon be= ſtanden 24 , worunter 13 Evangeliſche , 10 Katholiken und 1 Iſraelitin . Vom 11 . — 14 . ds . Mts . fand das Examen für die Externen ſtatt , mobei von den im Inſtitut der Engliſchen Fräulein in Mainz ausgebildeten Kandidatinnen 12 das Examen beſtanden . Das Auf= nahme = Examen für neu in das Seminar eintretende Schülerinnen findet Ende des Monats ſtatt . m . Vom neuen Bahnhof . In Beſſungen iſt das Empfangsgehäude in ſeinem Aeußeren bald fertig . An dem aus Beton hergeſtellten Balkon , der auf mehreren Säulen ruht , werden eben Skuſpturen ausgeführt . Im Inneren des über den Bahnkörper reichenden Ueber= haues wird der Verputz der Wände vorgenommen . Der ſchon lange erbähte Bahnſteig zwiſchen den beden Ges leiſen iſt ohne Bedachung geblieben . An der Zugangs= ſtraße wird eben gearbeitet . Sie beginnt an der Stelle , wo der alte Südbahnhof liegt . Von hier aus führt ſiel ſchief , aber in faſt gerader Linie nach dem neuen Stationsgebäude . Zur Hälfte iſt ſie ſchon mit Goſſen= pflaſter und Steinſteckung verſehen worden . Die Straßen= beleuchtung wird auf der rechten Wegſeite nach dem Bahnhofe zu angelegt . Der neue Weg verbindet die Beſſungerſtraße mit dem Empfangsgebäude . Der Bahnt körper , zwiſchen Griesheimer Brücke und Südbahnhof ? iſt auf große Strecken mit Drahtſpalier eingefriedigt . Unter und zwiſchen dieſem hat man ein = und doppel= reihige Hecken angepflanzt , welche Anordnung man an alten Bahndämmen beobachten kann . Merkwürdige iſt nur , daß man an der „ Scheppen Allee ” den längs des Bahnkörpers führenden , von vielen Spaziergängern be= nutzten Fußpfad durch ein vierfach drahtbeſpanntes Spalier geſperrt hat , ſodaß eine Umgehung notwendig wird . Auf dem Hauptbahnhof werden die Preßgas= kandelaber an das Rohrnetz angeſchleſſen . Dieſe Kandelaber , welche auch die Leitungsdrähte der elek triſchen Straßenbahn tragen , werden in ein ſchweres Fundament von Beton eingebettet . Der von der Breiten Allee nach dem Empfangsgebäude führende Fußweg er hält Kleinpflaſter . Von Tag zu Tag ſieht man die Arbeiten ſich ihrer Vollendung nähern . Am Eingang in den Güterbal nhof am Dornheimer Weg ſind zwei kleine Häuschen errichtet worden . Das breitere von ihnen nimmt eine Oktroierhebungsſtelle in ſich auf . Vor ihm ſind zwei Fundamente für Brückenwagen ausgeführt Das andere kleine Gebäude dient dem ſtädtiſchen Straßenreinigungsamt . Vor den Güterhallen ſind lange eingefriedigte Grasplätze angelegt worden . Nördlich davon iſt das zweiſtöckige Gebäude für feuergefähr iche

Goethes letzte Worte . ( Zu ſeinem 80 . Todestage , 22 . März . ) C 2 ) „ Am Ende des Lebens gehen dem gefaßten Geiſte Gedanken auf , bisher undenkbare ; ſie ſind wie ſelige Dä= monen , die ſich auf den Gipfeln der Vergangenheit glän= zend niederlaſſen . ” In dieſem ſchönen Satze ſpricht Goethe einmal ſeinen Glauben an die Bedeutung der „ letzten Worte ” aus , indem er bedauert , daß man Mme . Roland verhindert habe , auf dem Schaffot die Gedanken aufzu= zeichnen , die ihr auf dem Todeswege vorgeſchwebt . Ihn intereſſierten ſolche Aeußerungen , die gleichſam ſchon aus einer anderen Welt zu kommen ſchienen . So ſchreibt er nach dem Tode Wielands an Knebel : „ Ich weiß nicht , ob Dir ſchon zu Ohren gekommen iſt , daß ſeine letzten Worte waren : „ To be or not to be , that is the question . ‟ ( Sein oder Nichtſein , das iſt die Frage . ) Das heißt doch ſeinen Skeptizismus bis ans Ende bewähren . ” Auch nach Goethes Hingange hat dann ein ſolches Wort des Ster= benden , das als ſeiner Weisheit letzter Schluß , als ſein Lebensverhältnis ſymboliſiert wurde , hohen Ruhm und allgemeine Verbreitung gefunden : das viel zitierte „ Mehr Licht ” . Doch iſt die Authenzität dieſer Aeußerung , nach= dem ſie bereits von manchen Forſchern angezweifelt wor= den war , von Prof . Karl Schüddekopf in ſeinem im Inſel = Verlage erſchienenen Werk über Goethes Tod mit Recht geleugnet worden ; es iſt zweifelhaft , ob Goethe die Worte überhaupt geſprochen hat ; ſind ſie über ſeine Lippen ge= kommen , dann waren ſie nur eine Anweiſung an den Die= ner , den Fenſterladen zu öffnen . Welches ſind aber nun die wirklichen letzken Worte Goethes geweſen ? Eine völlige Klarheit darüber läßt ſich trotz der außerordentlich zahlreichen Zeugniſſe und Berichte von den letzten Stunden des großen Dichters nicht erzielen . Am 20 . März , zwei Tage vor ſeinem Hinſcheiden , hatte er noch eine letzte halb willenloſe Amtshandlung vollzogen , indem er , wie ſein Arzt Vogel erzählt , „ die Anweiſung zur Auszahlung einer Unterſtützung an eine , ihrer künſt= leriſchen Ausbildung in der Fremde obliegende , talentreiche junge Weimaranerin , für welche er ſtets väterlich bedacht war , mit zitternder Hand , ohne mein Vorwiſſen unter= zeichnete . Hierbei ſchrieb er ſeinen Namen zum letzten Male . ” Am Morgen des 22 . , ſeines Todestages , hatte er , wie mehrfach bezeugt iſt , kein Gefühl von ſeinem heran= nahenden Tode , denn er ließ ſich ſagen , welchen Tag im Monat man zähle , und meinte , nach Coudrays Angabe : „ Alſo hat der Frühling begonnen , und wir können uns dann umſo eher erholen . ‟ Er ließ ſich dann , nach dem Be= richt Luiſe Seidlers , noch eine Mappe bringen und wollte Farbenphänomene verſuchen ; darauf verfiel er in einen ſanften Schlaf mit fortgeſetzten Träumen und ſprach in abgebrochenen Worten vieles , unter anderem : „ Seht den ſchönen , weiblichen Kopf , mit ſchwarzen Locken , in präch= tigem Kolorit auf dunklem Hintergrunde ” und ſpäter zu dem Diener : „ Friedrich , gib mir die Mappe da mit den Zeichnungen . ‟ Da keine Mappe , ſondern ein Buch vor ihm lag , reichte ihm dies der Diener , aber Goethe wiederholte : „ Nicht dies Buch , ſondern die Mappe . ” Und als ihm hier= auf verſichert wurde , es ſei keine Mappe mehr da , ſagte er ſcherzend : „ Nun , ſo war’s wohl ein Geſpenſt . ” In der zehnten Stunde nahm er noch etwas zu ſich ; dann kam der letzte Todesſchlummer . „ Gegen zehn Uhr hörte er beinahe ganz zu ſprechen auf , ” heißt es in einem authentiſchen Be= richt aus Weimar an die Augsburger Allgemeine Zeitung , „ hielt die neben ihm ſitzende Tochter feſt an der Hand und öffnete das halbgeſchloſſene Auge noch einmal mit einem Blicke unausſprechlicher Liebe zu ihr . Sie hielt ſeine Hand und unterſtützte mit der anderen das Kopfkiſſen , bis der letzte Atemzug ſich verlor . Ein einziges ſtärkeres Aufatmen war der ganze Kampf , den dieſe große , herrliche Natur zu beſtehen hatte . ” Die Schilderung dieſes ruhig = friedlichen , wunſchloſen Hinübergleitens in das Jenſeits — „ ſo trug die Welle Odyſſeus ſchlummernd an das Ufer ſeiner Heimat ” , heißt es in einer Meldung — iſt das Leitmotiv in den meiſten Betrachtungen der Zeitgenoſſen über den Tod . In dieſer letzten Stunde aber hat er noch ein einiges gemurmelt und zwar wird am häufigſten von den beſtunterrichteten Zeugen eine Aeußeruna erwähnt , die er an die ſeine Hand haltende Ottilie richtete . „ Setze Dich zu mir , liebe Tochten ganz nahe , ” ſagte er ; ſpäter : „ Gib mir Dein liebes Pföt= chen ” — ſo erzählt Luiſe Seidler . Als „ eins der letzten Worte ” erwähnt Frommann : „ Gib mir Dein Pfötchen ” und bei Pauline Haſe lautet dieſe Aeußerung : „ Nun Frauenzimmerchen , gib mir Dein gutes Pfötchen . ‟ Dieſ einfachen , herzlich = ſcherzhaften Worte an die Schwiegen tochter werden alſo wohl das Letzte geweſen ſein , was Goethe geſprochen hat . So ſchlicht ſie ſind , ſo wahre ſcheinen ſie . Auch Bismarck iſt aus der Welt geſchieden mit den Worten an ſeine Tochter , die ihm den Schweiß äh= trocknete : „ Ich danke Dir , mein Kind . ” Und Roon wand ſich abſchiednehmend an ſeine Frau : „ Mutterchen , meil Mutterchen ! ‟ Die Behauptung , daß Goethe als „ ſeine letzten vernehmlichen Worte ” dem Diener Friedrich zuge= rufen habe : „ Macht doch den Fenſterladen im Schlafgemach auf , damit mehr Licht hereinkomme , ” findet ſich zuerſt einer ſpäteren Niederſchrift Coudrays und beruht auf einel mündlichen Tradition , die ſich in Weimar einige Wochen nach dem Tode verbreitete . Man kann verfolgen , wie be dem Weiterberichten dieſes Satzes allmählich nur noch das pointierte „ Mehr Licht ” übrig bleibt und dies zunächſt nu vorſichtig unter anderen Aeußerungen erwähnte Wort all mählich alleinige Geltung und Berühmtheit erhält . Doch wird von den Näherſtehenden ausdrücklich betont , daßz nächſt gerade dieſer Ausſpruch nirgends erwähnt wurder Uebereinſtimmend wird dagegen gemeldet , daß Goethe noch ganz zuletzt mit dem mittleren Finger ſeiner aufgehobenen rechten Hand fortwährend Buchſtaben auf ſeinen Schoß und in die Luft gemalt habe , „ die vielleicht ſeinen Namens= zug bedeuten ſollten , denn er fing immer mit dem Buch= ſtaben W . an ” Aus dieſer Erzählung hat ſich dann eine weniger glaubwürdige Tradition gebildet , nach der ſeine letzten Worte geweſen ſein ſollen : „ Nun kommt die Wan= delung zu höheren Wandelungen . ” So iſt Goethe dahin geſchieden , mit einem gütigen Liebeswort noch zuletzt für treue Pflege und Anhänglichkeit dankend . Er bedurfte nicht „ mehr des Lichts ” da er in jene andere Welt ging , die ihm nie das große Dunkel geweſen iſt . Nummer 70 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 21 . März 1912 . Seite 3 . Stückgüter aufgeführt worden . Es erhält eben den äußeren Bewurf . Ueber die Pallaswieſenſtraße lauſen auf ebenſovielen eiſernen Brücken 18 Geleiſe . Von hier verzweigen ſich die Schienenſtränge nach Oſten , Norden und Weſten . Es iſt erſtaunlich , zu ſehen , wie die ver= ſchiedenen Geleiſe neben = , unter = und übereinander ge= führt ſind . Alte Wege ſind dadurch verlegt , neue aus= rgeführt worden . Hier findet man ſehr verſchtedene , ihren techniſchen Zwecken entſprechende Brückenformen . Sie liegen zwiſchen Weiterſtädter Chauſſee und dem Bahndamm der Strecke Frankfurt = Darmſtadt nach der „ Täubches = Höhle ” zu . Dort ſind auch verſchiedene Wohnhäuschen für Bahnbedienſtete aufgeführt worden rund zeigen ein liebliches Bild mit dem Baumbeſtand ier Täubches = Höhle als Hintergrund . Die Gerüche aber , die dieſer Gegend , wo der Darmbach fließt , und die Darmſtädter Abdeckerei ihren Sitz hat , gehören weniger Zu den Annehmlichkeiten dieſes Terrains . — Der Verband der heſſiſchen Erziehungsvereine gedenkt ſeine diesjährige Hauptverſammlung am 25 . März , machmittags 2 Uhr , im Gemeindehauſe der Chriſtuskirche Zu Mamz abzuhalten . Auf der Tagesordnung ſteht ui . a . ein Vortrag der Wohnungsinſpektorin des Kreiſes Worms , Fräulein Dr . Kröhne : „ „ Die Urſachen , welche Zur Verhängung der Zwangserziehung führen ” L . Darmſtädter Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz . In der Monatsverſammlung hielt Zug= fführer Vogel einen belehrenden Vortrag über die Er= gebniſſe der letzten Geländeübung der Kolonne bei Drei= eichenhain . Dabei kam der Artikel des im türkiſchen Hauptquartier von Charinan weilenden engliſchen Korre= ſpondenten Alan Oſtler : „ Mit dem Deutſchen Roten Kreuz üiber die Felſenberge von Tripolis ” zur Verleſung , worin Der Marſch der Kolonne durch die wüſten , wegloſen Fel= ſtenberge mit dem Ausdrucke höchſter Bewunderung be= ſchrieben und den Aerzten und Krankenwärtern mit ihrer ausgezeichneten Ausrüſtung das höchſte Lob gezollt wird . Bei dieſer Kolonne befindet ſich auch ein Mitglied der Darmſtädter Kolonne , Gg . Knecht aus Eberſtadt , deſſen am Abend in ehrender Weiſe gedacht und durch von allen Anweſenden unterſchriebene Karten herzliche kamerad= ſchaftliche Grüße geſandt wurden . * Der Bürgerverein Darmſtadt hielt ſeine gutbeſuchte Weneralverſammlung in ſeinem Vereinshauſe ab . In ſſeinem Jahresbericht bezeichnete der Vorſitzende , Herr Stadtv . Kalbfuß , das abgelaufene Jahr als in jeder Beziehung zufriedenſtellend . Es konnte ein kleiner Mit= gliederzuwachs feſtgeſtellt werden . Die Vergnügungen erfreuen ſich ſtetig wachſender Beſucherzahl und Beliebt= heit bei den Mitgliedern . Auch die Bibliothek mit zirka 700 Bänden und vielen Jahrgängen Zeitſchriften , ſowie das Leſezimmer mit rund 25 Tageszeitungen und Zeit= ſſchriften werden eifrig benutzt . Nur die Kegelbahn , die aanfangs des Jahres ſtark beſucht war , hat in letzter Zeit einen kleinen Rückgang erfahren , doch hofft man , im neuen Jahre wieder auf eifrigen Zuſpruch . Sehr erfreulich wie ämmer war der Kaſſenbericht des Rechners . Die Ein = Nahmen betrugen 5656 Mark , die Ausgaben 5215 Mark , Todaß ein barer Ueberſchuß von 441 Mark und mit dem MReſt vom Vorjahre von 327 Mark zuſammen rund 768 Mark vorhanden iſt . In der anſchließenden Beſprechung rvurden dem Vorſtand verſchiedene neue Vorſchläge zur wveiteren Hebung des Vereinslebens unterbreitet und von vieſem gerne entgegengenommen unter der Zuſicherung , daß allen Wünſchen möglichſt entſprochen wird . Recht leb= haft geſtaltete ſich auch die Erſatzwahl zum Vorſtande . Micht weniger als 15 Kandidaten erhielten Stimmen . Die wier höchſtbeſtimmten Herren waren Stadtv . Th . Kalb= juß , K . Klee , E . Röhler und R . Anſpach , die in den Vorſtand einzutreten haben . Mit den beſten Wünſchen kür das Vereinsleben im neuen Jahre ſchloß der Vor= ätzende die anregend verlaufene Verſammlung . Mit dem Motorboot durch Afrika . Wie wir hören , iſt Herr Oberleutant Graetz heute in unſerer Stadt eingetroffen , um am Abend ſeinen Vor= trag zu halten . Das allgemeine rege Intereſſe , welches für den Vortragenden herrſcht , verſpricht ihm , wie überall anderswo , auch ſeitens unſerer Bürgerſchafi ein warmes Willkommen . — Mode = Abend des Damenfriſeur = und Per= nückenmacher = Gehilfen = Vereius . Man ſchreibt uns : Zu dem am kommenden Sonntag im Kaiſerſaal ſtatt= f ndenden Friſuren = Mode = Abend ſind die Anmeldungen von hier und auswärts ſo zahlreich eingelaufen , daß ſich jetzt etwa 35 Damenfriſeure an dem Friſieren be= teiligen . ( S . Anzeige . ) H . Frühlingsboten . Seit einigen Tagen ſind die Perchen bei uns eingezogen und laſſen ihre anheimelnden Fubeltöne zahlreich im Feld erſchallen , während bereits vor 14 Tagen ſich die erſten bunten Schmetterlinge ( „ brauner Fuchs ” ) in den warmen Sonnenſtrahlen tummelten . * Orpheum . — Bauerntheater . Die Oberbayern bringen hute Freitag , den 22 . März , die erſte Auf= führung der dreiaktigen Komödie von Ludwig Gang= hofer : „ Der Geigenmacher von Mittenwald‟ . Die Wiederholung dieſes Stückes iſt für morgen Samstag , den 23 . März , angeſetzt . ( Siehe Anzeige . ) - h - Von der Bergſtraße , 20 . März . Die Metzger haben mancherorts den Preis für das Pfund Schweinefleiſch auf 90 Pfg . erhöht . — Ueberall an den Bahnhöfen werden zurzeit Kartoffeln , die aus Belgien und Frankreich bezogen ſind , von Händlern verkauft . 100 Kilo werden mit 10 — 11 Mark bezahlt . Die zollfreie Einfuhr bis Ende April ſcheint jedoch auf den Preis gar keinen Einfluß zu haben . Seligenſtadt , 21 . März . Am ſüdlichen Ende unſerer Stadt iſt gegenwärtig eine Metallwarenfabrik im Entſtehen begriffen . Die Fabrik iſt bereits im Rohbau fertiggeſtellt und die Maſchinen werden in den nächſten Tagen zur Aufſtellung gelangen . Klein = Krotzenburg , 20 . März . Geſtern früh ereignete ſich auf der benachbarten Zeche „ Guſtav ” ein ſehrſchwe= rer Unfall . Beim Montieren eiſerner Träger glitt der 32 jährige Monteur Ludwig Knipp , aus Dreieichenhain gebürtig , in Seligenſtadt wohnhaft , infolge eines Fehl= trittes auf dem Gerüſt aus und ſtürzte aus beträ . cht= icher Höhe ſo unglücklich zur Erde herab , daß er ſchwere innere Verletzungen und einen Armbruch davon= trug . Nieder = Ingelheim , 21 . März . Die Gendarmerie fand in Nieder = Ingelheim eine geiſteskranke Frau in bejammernswertem Zuſtande in einem dunklen Stall , wo ſie geraume Zeit eingeſperrt geweſen war . Auf behördliche Anordnung kam die Frau ins Irrenhaus . ( * ) Friedberg , 21 . März . Das 75 jährige Be= ſtehen des heſſiſchen Predigerſeminars wird am 27 . März feſtlich begangen . Zugleich findet die Entlaſſung der Kandidaten ſtatt . VVormittags 10 Uhr iſt Feſtgottesdienſt in der altgotiſchen Stadtkirche , um 12 Uhr wird der eigentliche Feſtakt im Saale des Prediger= ſeminars abgehalten , daran ſchließt ſich um 1 Uhr ein Feſteſſen im Hotel Trapp . — Das Lehrerſeminar iſt im Schuljahr 1911 / 12 von 167 Schülern beſucht , davon ſind 151 evangeliſch , 16 katholiſch ; aus Landorten unter 2000 Einwohnern ſtammen 107 , in Präparandananſtalten wurden 129 vorbereitet , in Realſchulen 23 ; aus Ober= heſſen ſind 106 , aus Starkenburg 36 , Rheinheſſen 13 , Nichtheſſen 12 . Das neue Schuljahr beginnt am 22 . April . Von jetzt an umfaßt das Seminar 4 Jahres= kurſe , gegen bisher nur 3 . Der Zudrang zu der An= ſtalt iſt nach wie vor ſtark . Bad Nauheim , 21 . März . Zu dem Beſuch der Kaiſerin in Bad Nauheim meldet die Nauh . Ztg . : Die hohe Frau will kurz nach Oſtern hier eintreffen und wird in der Villa Groedel in der Terraſſenſtraße Wohnung nehmen . Das Erdgeſchoß und der erſte Stock ſind für die Kaiſerin und ihre nächſte Umgebung gemietet worden . Dem einfachen Sinne unſerer Kaiſerin entſprechend ſoll dem Beſitzer der Villa in der Verwendung der übrigen Räume ſeines Hauſes keine Beſchränkung auferlegt werden , und die Stamm= gäſte werden ihre altgewohnten Zimmer nicht zu entbeh= ren brauchen . Außer einigen kleinen Reparaturen erfol= gen keinerlei Veränderungen , ſondern die Kaiſerin wird die Räume der Villa , wie ſie vorhanden ſind , beziehen . Die Verhandlungen wurden mit dem Hausmarſchall Freiherrn von Lyncker geführt . Er war vor einigen Tagen in Begleitung zweier höherer Beamten des Hof= marſchallamts hier und beſichtigte unſeren ganzen Bade= ort und die Bade = Einrichtungen . Die Herren wahrten ihr Inkognito ſo gut , daß nicht einmal die Nächſtbetei= ligten wußten , mit wem ſie es zu tun hatten . An amt= licher Stelle war es hier erſt geſtern nachmittag bekannt , daß der hieſige Aufenthalt der Kaiſerin beſchloſſene Sache ſei . Trais = Horloff , 21 . März . Im Bergwerksbezirk der Grube „ Friedrich ” ſoll mit dem Tagabbau von Braunkohlen begonnen werden . Dabei ſollen Bag= germaſchinen zur Anwendung kommen . In einer Tiefe von 20 bis 35 Metern wurden mächtige Kohlenlager feſt= geſtellt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 20 . März . Dem Maler Prof . Hans Liebermann wurde von der philoſophi ſchen Fakultät der Univerſität Berlin die Würde eines Ehrendoktors verliehen . — In der Budgetkommiſſion des preußiſchen Abgeordnetenhauſes erklärte bei der Bera= tung des Eiſenbahn = Etats Miniſter v . Breitenbach , die Vorlage über die Elektrifizierungſder Berli= ner Stadtbahn werde dem Hauſe möglichſt bald zu= gehen . Mit Rückſicht auf das Intereſſe der Landesvertei= digung werde die Elektrifizierung der Stadtbahn keine veiteren Konſequenzen nach ſich ziehen . Der elektriſche Betrieb auf der Stadtbahn werde früheſtens im Jahre 1916 eingeführt . — Der Schauſpieler Willy Froböſe , der ſich mit ſeinem Gewehr durch einen Schuß ins Herz entleibt hat , hat einen Brief an ſeine Frau hinterlaſſen . Man nimmt an , daß übergroße finanzielle Schwierigkei= ten ihm das Gewehr in die Hand gedrückt haben . Froböſe war einer der bekannteſten Schauſpieler Berlins , der vor Jahren ſchon dem Schiller = Theater angehörte . Von hier wurde er dem Hoftheater in Dresden verpflichtet , wo er mehrere Jahre blieb . Vor einigen Jahren erhielt er einen Ruf an das Leſſing = Theater . Nach einem mit glän= zendem Erfolge abſolvierten Probegaſtſpiel wurde er von Dr . Brahm auf mehrere Jahre engagiert . In der letzten Zeit ſcheint er ſich aber in ſeiner Stellung nicht mehr wohl gefühlt zu haben , denn er nahm für die nächſten Jahre einen Antrag an das Hoftheater in Weimar an , in deſſen Verband er dieſen Herbſt eintreten ſollte . — Wie die Mor= genpoſt meldet , wurde geſtern abend gegen den Fabrikan= ten Pfeiffer = Rixdorf ein Attentat verübt . Als er ſein Geſchäftslokal verlaſſen wollte , fiel plötzlich aus der Dun= kelheit ein Schuß , durch den er leicht im Geſicht verletzt wurde . Bei dem Herannahen weiterer Perſonen ergriff der Täter die Flucht . Es gelang ihm . unerkannt zu ent= kommen . — Eine große Ausrot t ung von Ratten iſt geſtern in den Gemeinden Wannſee und Nikolasſee ins Werk geſetzt worden . Die Einwohnerſchaft beklagte ſchon ſeit längerer Zeit das Ueberhandnehmen der unangenehmen langgeſchwänzten Nager , ſodaß man geradezu von einer Rattenplage ſpre= chen konnte . Auf Grund vielfacher Beſchwerden ſahen ſich die Gemeindevorſtände veranlaßt , durch die Gemeinde= arbeiter Gift auslegen zu laſſen , das für die Ratten tot= bringend , für die Haustiere dagegen unſchädlich iſt . Der Erfolg war überraſchend . Hunderte von Ratten lagen bald auf den Straßen . Wegen . Plätzen und Gehöften um= her und mußten mittels Schubkarren fortgeſchafft wer= den . Im Laufe der nächſten Wochen will man des Oef= teren eine ſolche Giftauslegung vornehmen . Mannheim , 20 . März . Einen ſonderbaren Zu= fluchtsort ſuchte geſtern nachmittag bei der Fabrik= ſtation ein 14 jähriger Junge auf , als ein Platzregen nie= derging . Er kroch in einen hohlen Weidenbaum . Als aber der Regen vorüber war und der Junge wieder her= aus wollte , hielt ihn der tückiſche Baum feſt . Auf die Hilferufe des Gefangenen kamen Leute herbei aber es bedurfte ſtundenlanger Arbeit dreier Männer , die mit Säge und Axt die Oeffnung erweiterten und dem Eingeſchloſſenen dann ein Seil reichten , bis dieſer ſich endlich aus ſeiner unbehaglichen Lage befreien konnte . Magdeburg , 20 . März . Vor dem Jugendgerichts= hof des hieſigen Amtsgerichts hatte ſich heute der 1895 geborene , frühere Obertertianer Walter Koch vom hieſigen Realgymnaſium wegen Mordanſchlags auf ſeinen Ordinarius , Oberlehrer Ismer , zu ver= antworten . Am 2 . Oktober ſuchte er mit der Waffe den Anſtaltsdirektor Schirmer auf , konnte ihn aber nicht ſpre= chen . Am 3 . Oktober wiederholte er den Beſuch beim Di= rektor vergeblich und fuhr nun mit dem Rad zur Wohnung des Oberlehrers , lud dort den Revolver mit fünf Patronen und klingelte . Es kam zu einem Ringkampf zwiſchen dem Schüler und ſeinem Lehrer . Koch ſchoß viermal , zwei Kugeln trafen und zwar die eine den Oberlehrer ſchwer in den Rücken . Als die Wirtin und ein Offiziersburſche ins Zimmer drangen , ſchoß ſich Koch eine Kugel in den Mund und brachte ſich einen Aderſchnitt am Handgelenk bei . Der Oberlehrer iſt heute noch ſchonungsbedürftig , da die Kugel nicht entfernt werden konnte . Der Angeklagte ſelbſt wurde völlig wieder hergeſtellt . Er beſtreitet , die Abſicht gehabt zu haben , den Oberlehrer zu töten . Der Sachverſtändige Medizinalrat Dr . Käferſtein charakteriſiert den Angeklagten als geiſtig minderwertig und in gewiſſem Sinne ſchwachſinnig . Er ſei nicht geiſteskrank , aber mora= liſch minderwertig . Der Staatsanwalt beantragte wegen Mordanſchlags ſechs Jahre Gefängnis . Der Verteidiger plädierte , höchſtens auf Totſchlagsverſuch zu erkennen . Der Jugendgerichtshof erkannte wegen verſuchten Totſchlags auf vier Jahre Gefängnis auf die vier Monate Unterſuchungshaft angerechnet wurden . Die Begründung des Urteils nimmt an , daß dem Angeklagten im Augen =

Konzerte . mm . Gegen Ende der Saiſon pflegen ſich noch einmal die Konzerte ſo nahe aufeinander zu folgen , daß faſt täg= lich ein ſolches ſtattfindet ; wenn dann trotzdem das In= tereſſe an denſelben noch lebhaft iſt , ſo gilt das auch dem Auftreten hier noch unbekannter Künſtler . Der Violin= le bend des Herrn Dr . Wolfgang Bülau am Mittwoch im Traubenſaale fand darum in den Kreiſen , Awelche die Kunſt des Violinſpiels zu ſchätzen wiſſen , die Beachtung , die ein Schüler H . Marteaus ( der hier gerade ltngs vorher ſelbſt geſpielt hatte ) in Anſpruch nehmen durfte . Sein temperamentvolles Spiel darf ſchon jetzt als hervorragend gelten . Eine neue , aus dem Manuſkript zum erſtenmale ge= ſpielte Sonate E - dur , op . 6 von Botho Sigwart ( Pſeudo= rym ) leitete das Konzert ein . Gründliches Wiſſen ver = Abändet ſich in der Kompoſition mit tüchtigem Können und ſicherte dem vierſätzigen Werk eine gute Aufnahme . Ein= ſchmeichelnde Töne ſtrömt das Adagio aus , während im Allegretto das charakteriſtiſche Motiv in recht gefälliger Weiſe verarbeitet iſt ; im übrigen macht ſich aber manchmal Aeine auffallende Ungleichmäßigkeit der Erfindung und ein Amerkwürdiger Zug ins Banale bemerkbar . Herr Dr . Bülau , deſſen gut durchgebildete Technik in Verbindung mit einer ruhigen , ſicheren und glatten Bogen= führung die Grundlage für einen wirkſamen Vortrag bil= det , wurde dem Werk vollkommen gerecht . In F . Mendelsſohn = Bartholdys oft geſpielten , aber ſeüner Formvollendung wegen immer wieder gern gehörten Piolinkonzert op . 64 bleibt immerhin noch genug für eine Averſönliche Auffaſſung im Vortrag übrig , wenn auch die Kradition berühmter Geigenmeiſter in der Vortragsweiſe künen allzu großen Spielraum läßt . Der brillante Schluß ( Allegro molto vivace ) gab dem Geiger Gelegenheit , ſeine Abirtuoſe Technik und ein perlendes Paſſagenſpiel zu ent= nückeln . Tadellos kam darauf das G - moll = Präludium mit Fuge für Violine allein von J . Sebaſtian Bach in ſeiner wun = Aherbaren Stimmenverflechtung und der Klangfülle , die be = ſonders der Fuge eigen iſt , zu Gehör , ein Tonſtück , das ſo ganz aus dem Geiſte des eigenſten Klangweſens der Vio= line empfunden , wohl niemals veralten dürfte und die ſicherſte Probe für die Kunſt des Vortrags in ſeiner poly= phonen Schreibweiſe bietet . Zwei hübſche Stücke von Céſar Cui „ Dans la brume ” und „ Orientale ” und ein Walzer von B . Gliére vervollſtändigten das Programm des Abends , der mit P . Saraſates „ Zapateado ” einen glän= zenden Abſchluß fand . Die Klavierbegleitung wurde von Herrn Hans Weis= bach mit gutem Gelingen und Verſtändnis ausgeführt Für den rauſchenden Beifall dankte der vielverſprechende , noch junge Meiſter mit Zugaben . Der Saal war ſehr gut beſucht .

Vorträge . E . H . Man ſchreibt uns : In einer von der zioniſti= ſchen Ortsgruppe im Hotel Heß einberufenen Verſamm= lung hielt am Dienstag Herr Nachum Goldmann = Frankfurt einen Vortrag über „ Die Renaiſ= ſance der jüdiſchen Kultur ” . Einleitend ſagte der Referent , daß die Kultur eines Volkes der einzige Maßſtab für ſeine Größe und Bedeutung ſei , daß ſie allein die Frage nach ſeiner Exiſtenzberechtigung entſcheide . Der Vergleich zwiſchen der alten jüdiſchen Kultur in Paläſtina und derjenigen im Ghetto zeige , daß jene eine der größten aller Zeiten , dieſe aber ohne allen Einfluß war . Es fragt ſich aber , ob eine Renaiſſance der jüdiſchen Kultur im Ghetto möglich ſei ; dieſe Frage entſcheide auch darüber , ob das jüdiſche Volk als ſolches exiſtenzberechtigt ſei . Uebergehend zu einer Charakteriſtik der alten jüdiſchen Kultur , ſagte der Redner , daß ihre Eigenart in ihrer logi= ſchen Tendenz einerſeits , in ihrer ethiſchen Tendenz ander= ſeits beſtand . Die Identifizierung von Logik und Ethik , von Vernunft und Tugend mache ihr größtes Verdienſt aus . Dieſe Eigenarten haben große Gefahren , indem die logiſche Tendenz zur Verkennung der Welt , der Gefühle , die ethiſche zur Verkennung der Welt des Schönen führen könne . Vor dieſer Gefahr ſei das jüdiſche Volk durch ſein Leben in ſeinem Lande in und mit der Natur bewahrt worden , ſo habe es ſo herrliche Liebespoeſie wie das Hohelied ſchaffen können . Das änderte ſich , als die Juden aus ihrem Lande vertrieben ins Ghetto kamen . Da ſetzte die Degeneration ein . Abgeſehen von allen äußeren und ſeeliſchen Momenten , die den Juden die Schaffung einer normalen , geſunden Volkskultur unmöglich machten ( wie Armut , Abgeſchloſſenheit , Gefühl der Unſicherheit und Un= freiheit ) , iſt jüdiſche Kultur , da die Verbindung mit dem Heimatlande und der Natur aufhörte , den Gefahren er= legen , aus Ethikern wurden die Juden des Ghettos Mo= raliſten , aus Logikern Rationaliſten . Sie verkannten alle gefühlsmäßigen Werte , ſowie alle Werte des Schönen der Aeſthetik . Die Folge war , daß die Juden aufhörten , ori= ginelle Werte zu ſchaffen ; ihre größten Männer waren Kommentatoren , die ſich darauf beſchränkten , die alten heiligen Bücher zu erläutern . Die Bedeutung der Juden in der Kultur beſteht ſeit 1800 Jahren darin , daß ſie kul= turelle Zwiſchenhändler ſind . Mit der Emanzipation , mit dem 19 . Jahrhundert , beginnen die Verſuche zur Regene= ration der jüdiſchen Kultur , der markigſte ſei der Moſes Mendelsſohns . Er beſteht in der Aſſimilation , in der Aufgabe der eigenen kulturellen Eigenart und Anpaſſung an die fremden Kulturen . Sein Verſuch ſcheiterte , er führte zur Taufe , zur Miſchehe , zum Untergang , eine neue jüdiſche Kultur hat er nicht geſchaffen . Der einzig gangbare Weg iſt der , den der Zionismus weiſt . Er ſucht die großen Werte der europäiſchen Kultur der jüdiſchen Kultur zu aſſimilieren , alles Große hinüber= zunehmen in die hebräiſche Kultur . Dieſe Methode hat bereits eine wunderbare neuhebräiſche Kultur geſchaffen mit großen Schriftſtellern und Dichtern . Die völlige Re= generation und Renaiſſance ſei aber nur zu erreichen , wenn die Verbindung der jüdiſchen Kultur mit dem Heimat= lande Paläſtina , die im Goluth verloren gegangen iſt , wieder hergeſtellt werde . Erſt wenn das jüdiſche Volk wie alle Völker normal in ſeinem Lande leben werde , wird es eine neue große Kultur ſchaffen . Dieſe künftige Renaiſſance der jüdiſchen Kultur wird aber das achte Weltwunder dert Geſchichte ſein . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 1 . März 1912 . Nummer 70 . blick der Tat ſelbſt die Ueberlegung gefehlt habe , doch ſei § 51 des Str . = G . = B . nicht heranzuziehen . Inſterburg , 21 . März . Der ſeit 30 Jahren im Zuchthaus internierte Arbeiter Schancknies , der wegen Mordes zu lebenslänglichem Zuchthaus ver= urteilt worden war , iſt begnadigt und geſtern freigelaſſen worden . Rom , 20 . März . Aus Neapel wird der Tribuna ge= meldet , daß in einem dortigen Hotel heute früh der der neapolitaniſchen Ariſtokratie angehörige 28 jährige Mar= cheſe Volpiſelli und die Berlinerin Joſefine Adamait er= ſchoſſen aufgefunden worden ſind . Dem Anſchein nach hat Joſefine Adamait den Marcheſe infolge eines Streites erſchoſſen und dann ſich ſelbſt getötet . Amiens , 20 . März . Räuber drangen vergangene Nacht in den Bahnhof von Marcelcave ein , töteten den dienſttuenden Signalwärter mit Beilhieben und verübten einen Einbruchsdiebſtahl im Bureau des Bahnhofvor= ſtehers . Brüſſel , 21 . März . Wie die Blätter melden , hat die Prinzeſſin Luiſe von Belgien gegen das Ur= teil in ihrem Prozeſſe um den Nachlaß ihres verſtorbenen Vaters Berufung eingelegt . Oporto , 21 . März . Aus den Trümmern der durch die Bomben = Exploſion am 19 . März zerſtörten Häuſer wurden geſtern zwei Kinderleichen und Teile menſchlicher Körper hervorgezogen . Die Zahl der Toten iſt auf ſieben geſtiegen . Vermutlich liegen noch mehrere Opfer unter den Trümmern . London , 20 . März . Die Frauenſtimmrecht= lerin Helen Pitfield , die am 3 . März das Hauptpoſt= amt in Brand zu ſtecken verſucht hatte , wurde zu 6 Mo= naten Gefängn is verurteilt . Bei der Urteilsverkün= dung erklärte der Richter , wenn die Angeklagte nicht im Krankenhauſe gelegen hätte , wäre das Urteil noch ſtrenger ausgefallen . London , 20 . März . Bernhard Salbach alias Lel= win , 45 Jahre alt , deutſcher Untertan , der ſich ſelbſt als Geſchäftsreiſender in Stahlfeilen bezeichnet , wurde vor die Behörden in Newport ( Inſel Wight ) ge= bracht unter der Beſchuldigung , er ſei ein Spion und verſuchte geſtern , von der Batterie bei Freſhwater photo= graphiſche Aufnahmen zu machen . Der Gefangene , der die Tat leugnet , wird am Samstag wieder vernommen . Der auf der Inſel Wight verhaftete Deutſche Salbach war ſeit 15 Jahren nicht mehr in Deutſchland . Auch die drei Perſonen die heute verhaftet und den Behörden vorge= führt worden ſind , werden am Samstag einem neuen Ver= hör unterzogen werden . Es ſind dies Samuel Serry , Karl Denig = Amſterdam und Karl Kraſſel = Magdeburg . Dieſe Verhafteten bewohnten zwei Tage lang ein kleines Zelt in der Nähe des Forts bei St . Helene . Sie erklärten , daß ſie , nachdem ſie an einem Schneiderkurſus in London teilgenommen , ſich jetzt auf Ferien befänden . London , 20 . März . Drei neue Verhaftungen wurden nachts auf der Inſel Wight vorge= nommen . Es wird angenommen , daß die Verhafteten ausländiſche Arbeiter ſind . Warſchau , 20 . März . Der Kloſterdiener Zaloa hat aus Chicago einen Brief an die Petrikauer Gerichtsbehörde gerichtet , in dem er mitteilt , er ſelbſt habe die Kleinodien des Muttergottesbildes geſtohlen und nach Amerika mitgenommen . Er habe keine Mit= ſchuldigen und verlaſſe jetzt Chicago . Alle Nachforſchungen würden fruchtlos bleiben . New = York , 20 . März . Eine reiche Witwe aus Kalifornien namens Balen Carſon , die gerade nach dem Abſchluſſe einer Weltreiſe von Paris hier eingetroffen war , wurde , als ſie geſtern wegen Schmuggels von Juwelen im Werte von 20000 Dollars verhaftet werden ſolle , im Hotel erhängt aufgefunden . Sie hinterließ einen Brief , worin ſie ſich als ſchuldig bekennt . New = York , 20 . März . Aus Dunnere in Pennſylvanien wird gemeldet , daß dort ein Haus durch eine Dyna= mitbombe in die Luft geſprengt wurde . Acht Bewohner ſind getötet worden . Ein in dem Hauſe an= weſendes Mädchen wurde gegen einen Baum geſchleudert .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchiehe , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . Vaterländiſcher Feſtabend der Ab= teilung Darmſtadt des Deutſchen Frauen= vereins vom Roten Kreuz für die Kolo = nien . Die Abteilung Darmſtadt des Landesverbandes Heſſen tritt mit dieſer Veranſtaltung zum erſten Male an die Oeffentlichkeit . Es ſteht zu erwarten , daß man aus allen Kreiſen der Bevölkerung unſerer Vaterſtadt der nationalen Sache Intereſſe entgegenbringt . Hat doch das verfloſſene Jahr uns gelehrt , wie notwendig es iſt , daß ganz Deutſchland wie ein Mann ſich zuſammen= ſchließt , wenn wir die errungene Weltmachtſtellung und die berechtigten Anſprüche unſerer Nation auf über= ſeeiſche Betätigung jeder Nebenbuhlerſchaft gegenüber kühnlich behaupten wollen . Mit der Koloniſationsfrage eng verknüpft iſt die innere , und zwar namentlich die ge= ſundheitliche Erſtarkung unſerer Kolonien . Was hierzu alles notwendig iſt , kann nicht auf dem Wege der Re= gierungsverordnungen erreicht werden ; hier , wo es darum gilt , den Trägern deutſcher Kultur und Geſittung in fremden Ländernſtrichen die Stunden der Not und Krankheit zu lindern , muß ſich die werktätige Nächſten= liebe zu nationaler Tat entfalten . Ein lebendiges Bild ſolcher Wirkſamkeit wird an dem Feſtabend der Vor= trag des Herrn Marinepfarrers de Haas ent= rollen . Der in hieſigen Kreiſen ſchon bekannte , gewandte Redner wird über Lazaretterinnerungen aus Oſtaſien und der Südſee ſprechen und dabei aus einem Schatze reicher Erfahrungen ſchöpfen , da er unſere Kolonialgebiete aus eigener Anſchauung kennt . Außer= dem wird Herr Profeſſor Dr . Baur einen Ueber= blick über die Geſchichte und Wirkſamkeit des Deutſchen Frauenvereins für Krankenpflege in den Kolonien geben Hierzu kommt noch ein kunſtſinnig ausgewähltes Pro= gramm muſikaliſcher Darbietungen der Kavelle des Großh . Artilleriekorps . Beſonderes Intereſſe dürfte der Vortrag des Schwabſchen Flottenlieds , komponiert von A . Men= delsſohn , durch einen 100 Sänger ſtarken Chor erregen . Die ganze Leitung des muſikaliſchen Teils liegt in den Händen des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley . So verſpricht der Abend für alle Teilnehmer aus den national geſinnten Kreiſen unſerer Reſidenz recht erbau= lich und lehrreich zu werden . Eine beſondere Weihe er= hält die Veranſtaltung dadurch , daß die hohe Ehrenvor= ſitzende des Landesverbandes , Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin , und Ihre Königliche Hoheit die Prinzeſſin Heinrich von Preußen , welche zur Zeit am Großherzogl . Hofe zu Beſuch weilt , ihr Erſcheinen zugeſagt haben . Näheres über den Feſtabend im Anzeigenteil der heuti= gen Nummer .

Stadtverordneten = Verſammlung . 28 . Sitzung . St . Darmſtadt , 21 . März . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet die Sitz= ung um halb 4 Uhr mit folgenden Mitteilungen : Landwirt L . Simon in Eberſtadt bittet wiederholt um Verwendung im ſtädtiſchen Dienſt . Der Vater des Kapitänleutnants Fiſcher dankt für die Errichtung des Denkmals für ſeinen Sohn . Die Heſſiſche Flugſtudiengeſellſchaft hat für die Bewilligung eines Beitrages von 2000 Mark zu den Koſten des Oberrheiniſchen Rundfluges gedankt und mitgeteilt , daß ſie beim Kartell darauf dringen würde , daß der Infanterie = Exerzierplatz als Flug = und Startplatz gewählt werde . Dieſer Platz dürfte wohl für Aeroplane genügen , für die Landung eines großen Zeppelin = Luftſchiffes aber nicht ausreichen . Die Geſellſchaft hat ſich auch dieſerhalb nach Frankfurt gewandt , damit dem Darmſtädter Publikum die Teil= nahme und die Beſichtigung der Fahrzeuge möglichſt er= leichtert wird . Die Darmſtädter Volksbank berichtigt in einem ausführlichen Schreiben eine in der letzten Stadt= verordnetenſitzung gefallene Aeußerung des Herrn Stadt= verordneten Sames über die Anſchauungen der Volks= bank in der Frage der Gewährung zweiter Hypotheken Stadtv . Linck beantragt , gelegentlich der Erbauung der Elektriſchen nach dem Oſtbahnhof den Schiller= platzneu zu pflaſtern . Die Koſten ſollen auf drei Jahre verteilt werden . Stadtv . Stemmer möchte auch an dieſer Stelle den Verkehrsverein gegen die Behauptung des Abg . Dr . Fulda in Schutz nehmen , daß er verkehrte Verkehrspolitik betreibe . Herr Dr . Fulda ſei falſch unterrichtet worden wenn er das behaupten konnte . — Darauf wird in die Tagesordnung eingetreten . Baudispensgeſuche . In der letzten Sitzung war die Beſchlußfaſſung über ein Geſuch des Maurermeiſters Berth um Geſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in Paragraph 5 O . B . St . für Errichtung eines Geräteſchuppens nächſt der Schießhausſtraße ausgeſetzt und eine Beſichtigung an Ort und Stelle beſchloſſen worden . Die Beſichtigung hat durch den Hochbauausſchuß inzwiſchen ſtattgefunden , der nach dem Referat des Stadtv . Wagner auf ſeinem ablehnenden Beſchluß beharrt . — Stadtv . Leyer= zapf iſt damit nicht einverſtanden und bittet , dem Ge= ſuch zuzuſtimmen . Ebenſo tritt Stadtv . Werner für das Geſuch ein . Hingegen ſind die Stadtvv . Schäfer und Markwort gegen das Geſuch . Der Antrag des Hochbauausſchuſſes wird dann gegen ſechs Stimmen angenommen . Ueber ein gleiches Geſuch des Förſters Kolb für Errichtung einer Halle auf dem fiskaliſchen Grundſtück Flur 45 Nr . 24 ¾/ 10 , Gemarkung Beſſungen ( Beſſunger Forſthaus ) , referiert Stadtv . Wittmann . Es wird gegen Ausſtellung des üblichen Reverſes zur Genehmig= ung empfohlen . Die Verſammlung ſtimmt zu . Ueber ein weiteres Geſuch , die Gartenſtadt betr . , referiert Stadtv . Schäfer . Es handelt ſich um die Erbauung einer Villa am Breitwieſenberg . Das Ge= ſuch wird genehmigt . Gaſtwirt L . Wolff bittet um Erlaubnis zur Be= nutzung des Vorgartens des Hauſes Ahaſtraße 24 zu Wirtſchaftszwecken . Der Hochbauausſchuß befürwortet die Geſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in Paragraph 4 der betreffenden Ortsbauſatzung . Nach dem Referat des Stadtv . Wittmann wird dem zu= geſtimmt . Privatier Jakobi hat um Erteilung der Bau= genehmigung für ſein an der verlängerten Soderſtraße zwiſchen Heidenreichſtraße und der nächſten öſtlichen Pa= rallelſtraße gelegenes Grundſtück nachgeſucht . Das = Straßengelände dieſer Strecke iſt nach dem Referat des Stadtv . Markwort von den Beſitzern bereits un= entgeltlich an die Stadt abgetreten worden . Der Geſuch= ſteller iſt bereit , die Kanal = und Straßenbaukoſten vor= zulegen , ſo daß der Stadt durch Eröffnung dieſes Stra= ßenzuges keine Koſten entſtehen . Der Hochbauausſchuß iſt damit einverſtanden , daß dieſe Straßenſtrecke zum Anbau freigegeben wird . Die Verſammlung ſtimmt zu . Einfriedigung der Rennbahn . Die Einfriedigung des zur Zeit an den Fußballklube „ Olympia ” verpachteten ſtädt . Grundſtücks Rennbahn an der Heidelberger Straße hat durch Sturm ſtark gelitten und iſt an verſchiedenen Stellen eingebro= chen . Infolge der beabſichtigten Einlegung eines Dop= pelgleiſes der Straßenbahn wird nach dem Referat des Stadtv . Schäfer auch eine Zurückverſetzung der Ein= friedigung an der Heidelberger Straße notwendig . Mit Zuſtimmung des Finanz = und Hochbauausſchuſſes wird beantragt , die geſamte Einfriedigung und die auf dem Grundſtück befindlichen Baulichkeiten gründlich herzu= ſtellen und die Einfriedigung dabei gleichzeitig auf dier neue Grenze zu verſetzen und 2000 Mark dafür zur Verfügung zu ſtellen . Die von dem Verein zu zahlenden Miete wird entſprechend erhöht . Die Stadtvv . Friedrich und Bormet üben ab= fällige Kritik an den an der Einfriedigung angebrachten Reklamen ; ebenſo Stadtv . Saeng . Stadtv . Sames beantragt , die Reklamen nicht zu verbieten , ſondern diel Bordwand zu Reklamezwecken ſeitens der Stadt zu ver= mieten und auf künſtleriſche Ausführung der Reklamen zu ſehen . Abg . Roth ſtimmt dem zu . Beig . Jaegen ſagt zu , der Anregung Folge zu geben . — Die Verſamm= lung iſt damit einverſtanden . Von der Viktoriaſchule . Der neue Unterrichtsplan für die Höheren Mädchen= ſchulen ſieht gegen ſeither nicht nur eine weſentliche Ver= mehrung der Unterrichtsſtunden in den naturwiſſenſchaft= lichen Fächern vor , ſondern verlangt auch Schülerübund gen in Phyſik , Chemie und Biologie . Während in der neuen Höheren Mädchenſchule ( Eleonorenſchule ) die hier= zu erforderlichen Räume zur Verfügung ſtehen , ſind nach dem Referat des Stadtv . Dr . Noellner die in der Viktoriaſchule für den naturwiſſenſchaftlichen Unterrichtl vorhandenen Räume und ſo weiter nicht aus= reichend . Es wird daher mit Zuſtimmung des Kuratoriums und des Finanzausſchuſſes beantragt die notwendigen Lehrſäle für Phyſik und Chemie und

Feuilleton . C . K . Zwei Meiſterwerke des Velasquez nach New = York „ verſchwunden . ‟ Die alte Welt hat den Verluſt zweier einzigartiger Meiſterwerke der Malerei zu be= klagen : aus New = York kommt die überraſchende Nachricht , daß die berühmten Porträts Philipp IV . von Spanien und ſeines Miniſters Olivares , zwei Meiſterſtücke des Velas= quez , nun endgültig in der Sammlung eines New = Yorker Millionärs und Kunſtfreundes ein neues Heim gefunden haben . In Kunſtkreiſen bildete das rätſelhafte Schickſal der beiden Werke ſchon ſeit einiger Zeit einen Gegenſtand der Sorge und zahlreicher vager Vermutungen . Als die Beſitzerin der beiden Bilder , die Herzogin von Villa= hermoſa ſtarb , bemühten ſich zahlreiche Kunſthändler und Agenten um den Ankauf der berühmten Meiſterwerke , aber der Erbe der Herzogin , der Herzog von Luna , lehnte alle Angebote ab , erklärte die beiden Velasquez unter keinen Umſtänden herzugeben . Doch ſeit einiger Zeit konnten die Werke merkwürdigerweiſe nicht mehr beſichtigt werden und zugleich lehnte der Herzog alle Angaben über die Werke ab . Gerüchtweiſe verlautete , die beiden Velasquez ſeien bereits im Januar nach Amerika verſandt worden , aber alle Nachforſchungen blieben fruchtlos , und man nährte immer noch die Hoffnung , daß dieſe Meiſterwerke aus der Frühzeit des Velasquez der alten Welt erhalten bleiben würden . Nun ſtellt ſich heraus , daß die Kunſtwerke be= reits ſeit Monaten die Hauptzierde einer amerikaniſchen Privatſammlung bilden , der Herzog von Connaught konnte ſie bei ſeinem Beſuch in Amerika bereits beſichtigen und jetzt geben auch die bekannten New = Yorker Kunſthändler Gebr . Duveen , wenn auch zögernd , zu , daß ſie die beiden Velasquez in Spanien gekauft und einem New = Yorker Sammler weitergegeben haben . Der Name des jetzigen Beſitzers wird jedoch noch geheim gehalten . Auf beiden Porträts heben ſich die Geſtalten der dargeſtellten Perſön= lichkeiten von einem lichtgrauen Hintergrunde ab , der im Ton von den ſpäter von Velasquez verwandten dunkleren Hintergründen vollkommen abweicht . Bei den Bildern be= fand ſich auch die eigenhändig von Velasquez unterſchrie= bene Quittung über das Honorar ; dies hiſtoriſch denkwür= dige Dokument gibt zugleich eine genaue Beſchreibung der beiden Porträts , in der auch die Namen der dargeſtellten Perſönlichkeiten ausdrücklich erwähnt werden . Der Wert der beiden Bilder wird von Sachverſtändigen auf rund 4 Millionen Mark geſchätzt . — Ein Meiſterſtück der Kinoinduſtrie . Die Stellung= nahme der Schriftſteller und Dramatiker gegen die Kine= matographentheater läßt die Bedeutung , die dieſe Stätten eines leichten und müheloſen Vergnügens raſch bei uns gewonnen haben , in einem hellen Lichte erſcheinen . Als Ediſon 1894 ſein Kinetoſkop erfand , ahnte er ſelbſt nicht , daß er damit die Grundlage für eine rieſige Induſtrie und für eine neue Volksunterhaltung geſchaffen hatte . Heute ſenden die Filmfabriken ihre Photographen nach allen Weltteilen und machen die größten Anſtrengungen , um ihren Abnehmern die beſte Ware zu liefern . Welche Mühen , Anſtrengungen und Koſten dabei auf einen einzelnen Film verwendet werden , illuſtriert ein Meiſterwerk der engliſchen Kinoinduſtrie , über deſſen Entſtehung in einer Wochen= ſchrift eingehende Mitteilungen gemacht werden . Es han= delt ſich um eine Darſtellung des Lebensdramas von Chri= ſtoph Columbus ; der Film deſſen Vorführung eine Stunde dauert , beginnt mit der Ankunft des Entdeckers in Spanien und endet mit ſeinem tragiſchen Tod in Ketten . Die größte hiſtoriſche Treue iſt in allen Einzelheiten angeſtrebt . Um die drei Schiffe darzuſtellen , mit denen Columbus die neue Welt erreichte , wurden die ſpaniſchen Karawellen verwen= det , die ſeinerzeit von der ſpaniſchen Regierung auf der Columbus = Ausſtellung gezeigt wurden und die genaueſte Nachahmung der wirklichen Schiffe ſind . Dieſe Modelle wurden mit Maſten und Segeln ausgerüſtet und viele Meilen weit zum Michigan = See transportiert , um ein an= ſchauliches Bild der kleinen Flotte geben zu können . In den Bildern erſcheint auch in genauer Abbildung das originale Logbuch von Columbus , das noch erhalten iſt ; die Szenen wurden von nicht weniger als 350 geübten Schauſpielern geſtellt , und die dramatiſchen Aufruhr= ſzenen an Bord ſeines Schiffes , wie die prachtvollen Auf= züge nach ſeiner Rückkehr nach Spanien ſind mit großer Lebendigkeit und einem bemerkenswerten Realismus wie= dergegeben . Natürlich fehlt auch die Geſchichte vom Ei des Columbus nicht . Die Herſtellung hat drei Jahre erfordert ; die Koſten betrugen 120000 Mark , die Koſtüme wur= den nach den beſten Quellen beſonders zu dieſem Zweck bergeſtellt und bei der Ausarbeitung der Handlung wurde nach Möglichkeit auch die hiſtoriſche Forſchung berückſichtigt , ſo daß man wohl ſagen darf , daß in dieſem Film ein guten geſchichtlicher Anſchauungsunterricht erteilt wird . * Goldſchätze auf dem Meeresgrunde . Die Fahrgäſtel des im Kanal verſunkenen Dampfers Ozeana , die , ein wunderlicher Anblick , am Samstag mittag auf dem Lon= doner Victoria = Bahnhofe eintrafen , notdürftig in Decken Mäntel oder Unterkleider gehüllt , boten eine eindringlichel Erläuterung des Wortes von dem Ungeheuer Ozean , an deſſen Rande man niemals ruhig ſchlafen kann . Der Un= glücksfall hatte , beklagenswerterweiſe den Tod mehreren Menſchen im Gefolge . Die Ozeana führte aber außerdem eine beträchtliche Menge von Bargeld an Bord , das jetztt auf dem Grunde des Meeres liegt , und das man nun ver= ſuchen will , durch Taucher wieder ans Tageslicht zu ſchaffen . Derartige Taucherarbeiten bei den Goldſchätzen verſunkener Schiffe ſind ja nichts Neues . Sie haben ſchon Jahrzehnte , gelegentlich ſelbſt Jahrhunderte gedauert . Das bekannteſte Beiſpiel in unſern Gewäſſern dürfte die in der Bai von Vigo verſunkene ſpaniſche Flotte bieten , deren Gold = und Silberſchätze von Hunderten geſucht worden ſind In modernen Zeiten , wo die Taucher ganz anders ausge= rüſtet ſind , auch unſere Kenntnis der Meerestiefen eing ganz andere iſt , haben ſich die günſtigen Ausſichten ſolchen Taucharbeiten ſehr vermehrt , doch kann man immer noch nicht unter eine verhältnismäßig recht beſcheidene Tiefel hinuntergehen , wenn man ſich einigen Erfolg verſprechen will . So nimmt man an , daß die größte Tiefe in den letzs ten dreißig Jahren , in der Taucher gearbeitet haben , den Fall des Dampfers Affonſo XII . war , der 1885 bei der großen Canarie , nicht weit von Point Gando , zugrunde ging . Damals holten die beiden Taucher Alexander Lam= bert und David Teſter aus einer Tiefe von 50 Meter ſpa= niſche Münzen im Betrage von faſt zwei Millionen Mark herauf wofür ſie ein Gehalt von 800 Mark im Monat und außerdem fünf Prozent des geretteten Geldes bekamenz Ein anderer Fall iſt der des Schiffes Skyro , das in der Nähe von Cap Finiſterre zugrunde ging . Hier war die Tiefe noch größer , etwa 55 Meter , und es handelte ſich da= rum , Silberbarren im Werte von etwa 200000 Mark ans Licht zu bringen . Angelo Eroſtarbe , ein ſpaniſcher Taucher vollbrachte das Werk und erhielt natürlich einen Anteil am dem geretteten Gelde . Die Hauptgefahr für den Tauchen Nummer 70 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 21 . März 1912 . Seite 5 . — neben verſchiedenen andern — beſteht bekanntlich in dem gewaltigen Waſſerdruck ſolcher Tiefen , dieſer betrug im Falle des „ Affonſo XII . ” ſchon 69 Pfund auf jeden Quadratzoll der Körperoberfläche . Was die jetzt verſunkene Ozeana betrifft , ſo hatte dieſe Gold und Silber im Betrag von faſt 17 Millionen Mark an Bord , das zum größten Teil an die indiſchen Banken abgehen ſollte . Eine Liverpooler Geſellſchaft iſt mit der Bergung dieſes Schatzes beauftragt , rind ein Stab von geprüften Tauchern , die in deren Dienſt ftehen , hat Liverpool bereits verlaſſen , um ſich an Ort und Stelle zu begeben , und die Arbeiten zu beginnen . Die Ozeana iſt auf den Rand eines Felſens geſunken , der bei Ebbe nur 25 Meter unter der Oberfläche des Waſſers liegt . Die Ausſichten , die die Beſchaffenheit des Meeresgrundes an dieſer Stelle bietet , ſind jedenfalls beſſer , als wenn das Schiff an einer ſandigen Küſte geſtrandet wäre . Das war z . B . der Fall bei einem berühmten Schiffbruch in alter Zeit , dem das Kriegsſchiff La Lutine , das 1799 engliſches Gold im Betrage von 15 oder 16 Millionen Mark nach Hamburg bringen ſollte , und das in der Zuyder See zu= grunde ging . Seit einem Jahrhundert bemühen ſich Taucher , dieſen Schatz zu heben , und neuerdings , wo Pumpen die ungeheueren Sandmaſſen ausbaggern , ſollen die Ausſichten nicht ungünſtig ſein . * Bibliſcher Troſt . In der ſchleſiſchen Gemeinde H . war jüngſt , wie der Bote aus dem Rieſengebirge berichtet , etwas an der Kirchenbeleuchtung nicht in Ordnung , wes= halb man ſich bei einer auswärtigen Firma den Monteur erbat , der ſeinerzeit die Anlagen eingerichtet hatte . Da dieſer nicht gleich kam , wurde der Kirchenvorſtand ungedul= dig und verlangte ſofortige Entſendung des Helfers aus der Not . Die Firma aber ließ ſich durch die heftige Rekla= mation nicht im geringſten ſchrecken ; ſie ſchrieb nicht etwa einen langen Entſchuldigungsbrief , ſondern depeſchierte einfach : „ Provinzialgeſangbuch , Lied 12 , Vers 5 . ‟ Der Kirchenvorſtand holte das Geſangbuch hervor , ſchlug nach und fand folgende Strophen : „ Er wird nun bald er= ſcheinen — In ſeiner Herrlichkeit , — Und euer Leid und Weinen — Verwandeln ganz in Freud . — Er iſt’s , der helfen kann ; Macht eure Lampen fertig , — Und ſeid ſtets ſein gewärtig , — Er iſt ſchon auf der Bahn . ” — Und bald darauf erſchien der Monteur und brachte alles in Ordnung . die entſprechenden Uebungsſäle im Hauptgebäude der Viktoriaſchule einzurichten . Die Koſten einſchließlich der Beſchaffung einer elektriſchen Experimentieranlage und Herſtellung der erforderlichen elektriſchen Einrichtungen uſw . in den einzelnen Räumen ſind auf 6500 Mark veranſchlagt und ſollen auf die Jahre 1912 und 1913 verteilt werden . — Die Verſammlung ſtimmt dem Antrage ohne Debatte zu . Wohnungsherſtellung . Die ſeither als Dienſtwohnung für den Oktroi = Er= heber benutzte Wohnung im Erdgeſchoß des ſtädtiſchen Hauſes Lagerhausſtraße 31 wird infolge der Ver= legung der Oktroierhebſtelle nach dem Dornheimer Weg frei und ſoll anderweit vermietet werden . Hochbau = und Finanzausſchuß befürworten die Bewilligung der Mit= tel für die Herſtellung der Wohnung . Nach dem Referat des Stadtv . Sames ſtimmt die Verſammlung zu . Ein neues Bedürfnishäuschen . In der Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung vom 21 . Dezember 1911 war die Errichtung eines Bedürf= nishäuschens im Speſſartring nächſt der Dieburgerſtraße genehmigt worden . Die Anwohner haben hiergegen Einſpruch erhoben und auch die Anlagen = Deputation hat die gewählte Stelle mit Rückſicht auf die gärtneriſchen Neuanlagen daſelbſt als eine wenig glückliche Löſung der Platzfrage bezeichnet . Die Tiefbau = Deputation ſchlägt mit Rückſicht hierauf vor , von der Aufſtellung eines Be= dürfnishäuschens an dieſer Stelle Abſtand zu nehmen . Hierüber referiert Stadtv . Schäfer . — Stadtv . Saeng bedauert , daß der Errichtung ſolcher Häuschen , die doch notwendig ſind , ſo viel Schwierigkeiten in den Weg gelegt werden . — Stadtv . Schäfer : Ein Bedürf= mis ſei zweifellos anzuerkennen , doch würde die Exricht= ung des Häuschens an der betreffenden Stelle zu Un= zuträglichkeiten führen . — Der Antrag des Tiefbauaus= ſſchuſſes wird angenommen . Derneue Fahrplan der Elektriſchen . Der Entwurf des Fahrplans der elektriſchen Stra= ßenbahn für das Sommerhalbjahr 1912 wird zur Geneh= migung empfohlen . Der Verkehrsausſchuß und die Elektrizitätswerksdeputation haben dem Entwurf zuge= ſſtimmt . Das gleiche tut die Verſammlung nach dem Re= fferat des Stadtv . Saeng . — Stadtv . Dr . Noellner rregt an , alsbald vom Tage der Eröffnung des neuen Bahnhofes ab Pendelwagen zwiſchen Rheintor und dem Bahnbof verkehren zu laſſen . Beig . Ekert ſtimmt dem Zu . Weitere Wünſche äußern die Stadtvv . Wagner , Lindt K . Lautz , Saeng , Stemmer , Linck Aßmuth , Nodnagel . Dr . Noellner . Beig . Ekert ſaat Erfüllung nach Möglichkeit zu . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing teilt mit , daß bezüglich der neuen Fahrzeiten und = Umſteigemöglichkei= ſen demnächſt eine beſondere Vorlage erfolgt . Der Städtiſche Schlachthof , der ſeither den zu Licht = und Kraftzwecken erforderlichen eelektriſchen Strom durch die eigene Maſchinenanlage er= zeugte , ſoll jetzt an das Städtiſche Elektrizi= kätswerk angeſchloſſen werden . Hierdurch wird , nach dem Referat des Stadtv . Markwort , eine bedeutende Erſparnis im Maſchinenbetrieb des Schlacht= hofes erzielt und eine erhöhte Betriebsſicherheit erreicht . Auch die neu erbaute Stallung und das Häutemagazin ſſollen an das Kabel angeſchloſſen werden . Schlachthof = Deputation und Finanzausſchuß haben dem Projekt zu= geſtimmt und die Bewilligung der auf 10 000 Mk . veranſchlagten Mittel zu Laſten der Schlacht= hofkaſſe befürwortet . — Der Antrag wird debattelos angenommen . Von den ſtädtiſchen Kleinwohnungen . Die Bewohner der Dreizimmerwohnungen in den Städtiſchen Kleinwohnungshäuſern in der Darmſtraße haben um Herabſetzung der Miete nachgeſucht . Die Miete beträgt zur Zeit 360 Mark pro Jahr . Hochbau = und Finanzausſchuß beantragen , das Geſuch abzuleh= inen . — Der Antrag wird angenommen . Die Ueberlandzentrale . Stadtv . Henrich bringt nochmals die Angelegen= heit der Ueberlandzentrale aus der Zweiten Kam= mer zur Sprache , über die wir bereits mehrmals ein= gehend berichtet haben . Beig . Ekert verlieſt hierauf folgende Erklärung der Bürgermeiſterei : Ueber die Angelegenheit der Stromverſorgung der Kiedorte von dem Darmſtädter Elektrizitätswerk hat eine ausgiebige Ausſprache in der Zweiten Kammer ſtattge = funden , wobei von dem techniſchen Regierungsvertreter eingehende Erklärungen abgegeben worden ſind . Es iſt daher von Intereſſe , auch diejenige Darſtellung kennen zu lernen , wie ſie ſich nach der Auffaſſung der Bürgermei= ſterei ergibt . Für die Stromverſorgung der Riedorte wurden die Verhandlungen vom Kreisamt Groß = Gerau mit der Stadt Darmſtadt im November 1908 eingeleitet . Dabei ſtand in Frage : 1 . entweder die Errichtung eines gemeindeeigenen Gruppenwerkes oder 2 . die Stromliefer= ung durch die Stadt Darmſtadt , die die Fernleitungen und Transformatoren zu bauen hätte . Die Gemeinden wollten Großabnehmer ſein und die Ortsnetze ſelbſt er= richten . Die Stadt Darmſtadt teilte dem Kreisamte alsbald mit , daß ſie nicht abgeneigt ſei , Strom für die Riedorte zu liefern und erbat unterm 24 . November 1908 die nähe= ren Unterlagen . Einige Unterlagen wurden unterm 13 . Januar 1909 gegeben ; ſie waren aber nicht ausreichend für ein feſtes Angebot . Genauere Unterlagen konnten nicht gegeben werden . Noch mit Schreiben vom 10 . Februar 1909 hat das Kreisamt mit der Errichtung eines eigenen Kraft= werkes für die Riedorte gerechnet . Eine allgemeine Beſprechung über die Angelegenheit fand am 23 . April 1909 ſtatt . Anweſend waren die Kreis= räte von Darmſtadt und Groß = Gerau , außerdem Herr Baurat Schöberl und der Vertreter der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Bei dieſer Unterredung haben die Anweſen= den unbedingt entnehmen müſſen , daß die Stadt Darm= ſtadt den allergrößten Wert auf den Anſchluß der Ried= orte an das Städtiſche Elektrizitätswerk legt . Da der Vertreter der Bürgermeiſterei einen günſtigen Preis für die Stromlieferung in die Ortſchaften ( ohne Ortshilfe ) nicht in Ausſicht ſtellen konnte , empfahl er Stromabaabe direkt beim Städtiſchen Werk am Dorn= heimer Weg , wobei die Gemeinden die Fernleitungen ſelbſt zu erſtellen gehabt hätten . Es konnte ein Strom= preis von 20 Pfg . für die Kilowattſtunde in Ausſicht geſtellt werden , während der Vertreter der Riedorte glaubte , nur einen Preis von höchſtens 13 Pfg . in Aus= ſicht ſtellen zu können . In der Beſprechung wurde ver= einbart , daß dieſe Art der Stromverſorgung ( ab Werk ) ins Auge gefaßt werden ſollte , und von dem Regierungs= vertreter wurde zugeſagt , der Stadt demnächſt ein An= gebot zu machen , zu welchem Preis der hochgeſpannte Strom von den Gemeinden vergütet würde . Dieſe Mit= teilung hat die Stadt nicht erhalten ; dagegen teilte das Kreisamt Groß = Gerau unterm 11 . Mai 1909 in ganz un= vermittelter Weiſe mit , daß es das Projekt eines An= ſchluſſes an das Darmſtädter Werk fallen gelaſſen habe . Trotzdem die Beteiliaten gewußt haben , daß die Stadt Darmſtadt großen Wert auf die Stromlieferung für die Riedorte legte , konnten wir erſt ſehr ſpät in Er= fahrung bringen , daß die Verhandlungen des Kreisamts Groß = Gerau mit der Rheiniſchen Schuckert = Geſellſchaft dem Abſchluß nahe waren . Nachdem dies bekannt ge= worden war , hat ſich die Stadt am 22 . Januar 1910 mit dem Kreisamt Groß = Gerau wieder in Verbindung geſetzt . Die Bürgermeiſterei bat darum , ihr noch vor Abſchluß mit dem betreffenden Unternehmer Gelegenheit zu weite= ren Verhandlungen zu geben . Das Kreisamt äußerte ſich am 26 . Januar 1910 zwar entgegenkommend , bemerkte aber , die anderweitigen Verhandlungen ſeien ſoweit vorgeſchritten , daß nur eine umgehende Zuſage der Stadt eine Aufſchiebung ermög= liche . Die Zuſage ſollte die Erklärung der Stadt ent= halten , daß ſie die geſamten Leitungen , einſchließlich der Ortsnetze , auf ihre Koſten erbaut , die Stromlieferung bis ſpäteſtens Spätherbſt 1910 erfolgt und daß an die Konſumenten der Strom weſentlich billiger wie 40 Pfg . pro Kilowattſtunde für Licht und 20 Pfg . für Kraft ab= gegeben wird . Es wurde nur ein flüchtiger Einblick in den Vertrags= entwurf mit der Rheiniſchen Schuckert = Geſellſchaft ge= ſtattet , und es wurde entſchieden zurückgewieſen , den Ver= tragsentwurf der Stadt zur Einſicht zu überlaſſen . Da die Stadt von den eigentlichen Vertragsbedingungen ſo= mit keine genügende Kenntnis beſaß , und es ihr keines= wegs bekannt war , daß der Rheiniſchen Schuckert = Geſell= ſchaft ſo weitgehende Monovole ( Inſtallationsmonopol ) eingeräumt würden , kann nicht davon die Rede ſein , daß die Stadt Gelegenheit gehabt hätte , in den Vertrag mit der Rheiniſchen Schuckert = Geſellſchaft einzutreten . Zu dem erwähnen Angebot des Kreisamtes , den Strom weſentlich billiger als 40 Pfa . für Licht und 20 Pfg . für Kraft zu liefern , iſt ausdrücklich zu bemerken , daß uns nicht bekannt war , welchen Preis die Rheiniſche Schuckert = Geſellſchaft angeboten hatte . Jedenfalls hat das Kreisamt von der Stadt Darmſtadt billigere Strom= preiſe verlangt , als ſie der Rheiniſchen Schuckert = Geſell= ſchaft ſpäter zugeſtanden wurden . Auch iſt zu bemerken , daß die Anlage viel ſpäter als im Spätherbſt 1910 in Betrieb gekommen iſt . Unterm 3 . Februar 1910 teilte die Bürgermeiſterei Darmſtadt dem Kreisamt mit , daß die Stadt nicht in der Lage ſei , zu den geſtellten Bedingungen in das Ge= ſchäft einzutreten . Es wurde aber beſonders hervorge= hoben , daß die Stadt die Verhandlungen noch keinesweas für abgeſchloſſen halte . Vielmehr wurde auf die große Wichtigkeit der Angelegenheit für die Stadt und die wirtſchaftliche Weiterentwickluna des Städtiſchen Werkes mit Rückſicht auf den Anſchluß der Riedorte aufmerkſam gemacht . Schließlich wurde betont , daß es wirtſchaft= licher ſein würde , wenn der Strom nicht aus der Rheini= ſchenZentrale ( die erſt errichtet werden ſollte ) , ſondern aus dem vorhandenen und geeigneten Städtiſchen Elektrizi= tätswerke bezogen würde . Auch wurde anheim gegeben , der Rheiniſchen Schuckert = Geſellſchaft eine dahingehende Verpflichtung aufzuerlegen . Auf dieſes ſehr eindringliche Schreiben hat die Stadt vom Kreisamt keine Antwort erhalten . Außerdem iſt noch hervorzuheben , daß der Vertreter der Bürgermeiſterei wiederholt beim Kreisamt und bei Herrn Baurat Schöberl dahin verſönlich vorſtellig ge= worden iſt , den Strom für die Riedorte nicht von außen zu beziehen , ſondern ihn naturgemäß von dem vorhan= denen , gut ausgebauten und für Fernleitung geeigneten Städtiſchen Werk am Dornheimer Weg zu entnehmen . Es folgen kurze Ausführungen der Stadtverordneten Nodnagel der bedauert , daß man die Gegenſeite nicht auch hören kann , Gallus , Bormet , Schupp , die das Verhalten des Kreisamts Groß = Gerau mißbil= ligen . Stadtv . Nodnagel nimmt den Kreisrat Dr . Wallau gegen den Vorwurf Bormets in Schutz , daß er die Intereſſen einer Privatgeſellſchaft höher eingeſchätzt und mehr geſchützt habe , als die der Stadt Darmſtadt . Den Beweis dafür ſei Stadtv . Bormet ſchuldig geblieben . — Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing beſtätigt , daß nach Ausweis der Akten die Stadtverwaltung keinerlei Vorwurf treffen kann , denn ſie habe alles getan , was nach Lage der Dinge geſchehen konnte . Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft .

Errichtung eines Lupusheims in Gießen . g . Darmſtadt , 21 . März . Der Heſilſtättenverein für das Groß= herzogtum Heſſen hielt nachmittag im Sitzungsſaale der Landesverſicherungsanſtalt eine außerordentliche Hauptverſammlung ab , die beſonders über die Errichtung des in Gießen zu er= bauenden Lupusheims beſchließen , ſowie die Bau = und Betriebspläne beraten ſollte . Der Vorſitzende , Herr Geh . Regierungsrat Dr . Dietz begrüßte die Erſchienenen und wies einleitend auf die außerordentlich bedeutſame Frage hin , über die die Hauptverſammlung zu beſchlie= ßen habe . Nachdem er noch konſtatiert hatte , daß die Einladungen ordnungsgemäß ergangen und Ausſchuß = und Mitgliederverſammlung beſchlußfähig ſeien , gab er eine kurze Schilderung über die Entwickelung der Frage ſeit der letzten Hauptverſammlung . Gemäß Beſchluß der Hauptverſammlung fand am 8 . Dezember v . J . in Gie= ßen eine Sitzung des gewählten Ausſchuſſes ſtatt . Gegen den von der Stadt Gießen angebotenen Mietvertrag und auch einen Erbpachtvertrag wurden ſchwerwiegende Be= denken geltend gemacht . Nach weiteren Verhandlungen mit Herrn Oberbürgermeiſter Mecum will nun die Stadt Gießen ein für die Zwecke des Heims ſehr geeig= netes Grundſtück in der Nähe der dermatologiſchen Kli= nik — an der Iſolierbaracke und zunächſt der Waſch= anſtalt — käuflich überlaſſen . Der Bauplatz iſt 3500 Quadratmeter groß , der Kaufpreis 20000 Mk . Der Straßenkoſtenbeitrag iſt auf höchſtens 5000 Mk . feſtgeſetzt und für 10 Jahre unverzinslich geſtundet . Ein anſtoßen= des Grundſtück von zirka 2800 Quadratmeter kann gegen mäßige Pacht zu Gartenzwecken von der Stadt auf längere Jahre überlaſſen werden . Der Verein iſt hiernach in der Lage , bei einem Aufwand von insgeſamt 155009 Mark ein allen Anſprüchen der Hygiene entſprechendes Krankenhaus zur Behandlung von Lupuskranken zu er= richten und mit einem mäßigen Vereinszuſchuß zu be= treiben . Nach dem Bauprogramm ſoll das Gebäude aus einem Kellergeſchoß , dem Parterregeſchoß , dem I . Obergeſchoß , einem Dachgeſchoß und Bodengeſchoß be= ſtehen . Im Kellergeſchoß werden untergébracht : Die Wirtſchaftsküche , Anrichteraum und Speiſekammer , 1 Raum für das Anſtaltsperſonal , 3 Kellerräume , Raum für die Küchenkohlen , Zentralheizung und Koksraum , 1 Laboratorium , 1 Raum für den Finſenapparat , 1 Klo= ſet ; im Erdgeſchoß befinden ſich : 1 Wartsraum , 1 Arztzimmer . 1 Raum für die Abfertigung der Patien= ten , 1 Steriliſationsraum , 1 Operationszimmer . 1 Raum für Lichtapparate ( Röntgenkabinett ) , 1 Dunkelkammer , 1 Kloſet mit Waſchraum , die Wohnung des Hausver= walters , beſtehend aus 3 für ſich abgeſchloſſenen Zim= mern mit Vorplatz . Im I . Obergeſchoß wird ein zen= tralgelegener Tagesraum für beide Geſchlechter angeord= net , dem ſich ſeitlich rechts und links die Frauen = und Männerabteilung mit je 7 Betten , zuſammen 14 Betten I . Klaſſe anreihen . Auf jeder Station iſt noch ein Bade= zimmer und 1 Kloſet mit Waſchraum vorgeſehen . Vor die Krankenzimmer der Südfront wird ein durchgehen= der Liegebalkon vorgebaut . Im Dach = reſp . Manſarden= geſchoß werden neben dem Tagesraum und der Anrichte Krankenräume für 12 Perſonen vorgeſehen , die wiederum wie im vorgenannten Geſchoß für beide Geſchlechter ge= trennt ſind . Daſelbſt befindet ſich ein Zimmer für eine Pflegerin und ein Schweſternzimmer für ev . 2 Perſonen . Auch iſt daſelbſt ein Baderaum porgeſehen und auf jeder Abteilung ein Kloſet mit Waſchraum projektiert . Im Bodengeſchoß werden : 2 Mädchenkammern , 1 Waſch= küche , 1 Bügelraum und 1 Wäſchekammer , ſowie in der ſüdlichen Ecke des Daches ein Luft = und Lichtbad vor= geſehen . Die bebaute Grundfläche beträgt 330 Quadrat= meter ohne Anbau der Zentralheizung , für welchen etwa 30 Quadratmeter Fläche zu . rechnen ſind . Der u mbaute Raum des Hauſes beträgt rund 5000 Kubikmeter und werden die Baukoſten 90000 Mark betragen . Der Hauptvoranſchlag der Koſten des Baues und der Einrichtung ſieht vor für Grunderwerb 3500 Quadratmeter 20000 Mk . : Einfriedigung von Grundſtück und Pachtgarten , Hof = und Gartenanlage , Kanalanſchlüſſe uſw . 5000 Mk . ; die Baukoſten ſind nach den vorläufigen Ueberſchlägen auf 90000 Mk . an= zunehmen , einſchließlich der Koſten der Pläne und der Bauleitung ; Mobiliar 30000 Mk . ; ärztliches In= ſtrumentarium . Avvarate für Lichtbehandlung 10000 Mk . , Summa 155000 Mk . Zur Deckung dieſer Ausgaben iſt ſeitens der Landes= verſicherungsanſtalt ein 3 ½prozentiges Hypothek = Dar= lehen bis zur Höhe des Aufwands für Bau und Grund= erwerb zugeſaat . Weiter ſtehen dem Verein heute ſchon an Spenden für das Lupusheim zur Verfügung 10000 Mark . Für 1911 , 1912 und 1913 hat die Landesverſiche= rungsanſtalt dem Verein die Tilaungsrate für die Hypo= thek der Eleonoren = Heilſtätte erlaſſen , hiermit ſind 15000 Mark verfügbar . Ueberdies hat der Verein einen Be= triebsfonds von 10000 Mk . angeſammelt , der zur Deckung dieſer Ausgaben herangezogen werden kann . Insgeſamt ſind alſo verfügbar 35000 Mk . Die zur Be= ſchaffung des Mobiliars weiter erforderlichen 5000 Mk . werden wohl durch Spenden gedeckt werden , ſodaß den Verein eine beſondere Belaſtung hieraus wohl kaum trifft . An Betriebsausgaben ſind einſchließlich Mobiliarabſchreibung 39000 Mk . und an Einnahmen etwa 35000 Mk . veranſchlagt , ſodaß der Verein einen Zuſchuß von 4000 Mark zu leiſten hat . Es ſind 14 Betten 2 Klaſſe zu 3 Mk . und 12 Betten 1 . Klaſſe zu 6 Mk . vor= geſehen . Es ſind von zuſtändiger Seite Beihilfen aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke in Ausſicht geſtellt und auch vom Zentralkomitee für Lupusbekämpfung ſind Zuſchüſſe zugeſagt worden . Der Herr Vorſitzende wies noch beſonders darauf hin , daß das neue Heim nicht nur Heſſen zugute kommen würde , ſondern ganz Mitteldeutſch= land . Oberlandesgerichtspräſident Hangen = Mainz möchte gern einige Mitteilungen über die Bedürfnisfrage haben , es wäre von Wichtigkeit , feſtzuſtellen , wieviel Lupuskranke überhaupt auf die Aufnahme reflektieren würden . — Geh . Reg . = Rat Dr . Dietz legte unter Hinweis auf eine im Jahre 1908 erfolgte Erhebung dar , daß in Heſſen ſich 363 Kranke in ärztlicher Behandlung befanden , davon entfiel die größte Anzahl auf Oberheſſen und Rheinheſſen , während Starkenburg günſtiger daſtand . Dabei ſei allerdings zu berückſichtigen , daß die beiden erſtgenannten Provinzen ſtark durch Heſſen = Naſſau und Kurheſſen belaſtet ſeien . Daß es aber noch viele Kranke gebe , die aus Unkenntnis da= rüber , daß Lupus heilbar ſei , ſich nicht in ärztliche Behandlung begeben , ſei nicht zu bezweifeln . — Ober= bürgermeiſter Köhler Worms ſieht die einzige . Er= klärung dafür , daß die Allgemeinheit den Lupuskranken Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Nummer 70 . ſo wenig Intereſſe entgegenbringt , darin , daß noch viel zu wenig über den Umfang und die Gefährlichkeit der Krankheit verbreitet iſt . Es gebe unzweifelhaft viel mehr Lupuskranke , als ſich in ärztlicher Behandlung befinden . Das komme nur daher , daß dieſe Krankheit noch vielfach für unheilbar angeſehen wird . Ueber die Notwendigkeit eines Lupusheims beſtehe wohl heute nicht mehr der ge= ringſte Zweifel . Die früheren Zweifel hätten ſich ledig= lich auf die finanzielle Geſtaltung dieſer Frage bezogen . Was die Entwürfe anlange , ſo ſeien ſie ſehr vorſichtig aufgeſtellt , und er glaube , daß der Verein vor jeder un= liebſamen Ueberraſchung völlig ſicher ſei . Er ſehe kei= nen Grund , damit zu zögern , das Unternehmen ins Le= ben zu rufen , und er könne die Genehmigung der vorge= legten Anlage = und Betriebs = Voranſchläge nur dringend empfehlen . — Herr Kreisrat Schliephake = Fried= berg befürwortet , da es ſich bei den Lupuskranken meiſt um Unbemittelte handele , die Kreiſe anzugehen , in ſol= chen Fällen die Verpflegungskoſten zu übernehmen oder doch wenigſtens einen Zuſchuß zu leiſten . Die Gemeinden würden ſich in den meiſten Fällen weigern , da es nicht Unterſtützungsbedürftigkeit im Sinne des Armenrechts ſei . Er bezweifelt ſchließlich , daß ſich für die erſte Klaſſe genügend Kranke finden werden , um die Anſtalt voll be= legen zu können . — Herr Kreisrat Wolff = Oppenheim beglückwünſcht den Verein zu der geſunden Löſung dieſer eminent wichtigen Frage . Gelinde Bedenken hege er ob der Verein dauernd in der Lage ſein wird , den Zu= ſchuß von 4000 Mark zu leiſten . Er würde es für ange= brachter halten , daß die Beihilfen der Regierung nicht aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke geleiſtet wür= den , ſondern daß ſie in das Budget eingeſtellt werden könnten , da das Inſtitut doch der Univerſität in hohem Maße förderlich ſei . Er ſei ferner für eine Erhöhung der Pflegſätze der Nichtheſſen , andere ähnliche Inſtitute , wie das Darmſtädter Krankenhaus , verhielten ſich in die= ſer Frage ebenſo . Er befürwortete ebenfalls , daß an die Kreiſe herangetreten werden möchte , da die Gemeinden nicht zur Leiſtung dieſer Pflegekoſten gezwungen werden könnten . Sanitätsrat Dr . Sonnenberger = Worms iſt vom Standpunkt des Arztes erfreut von der Initiative des Vereins . Die Bedenken hinſichtlich der Bedürfnis= frage ſeien ohne Zweifel behoben angeſichts der Tatſache , daß es viel Kranke gebe , die den Arzt nicht aufſuchen . weil ſie nicht wiſſen , daß Lupus heilbar ſei . Er verſpricht ſich ſchon von dem Bekanntwerden , daß eine ſolche Anſtalt beſteht , eine Aufklärung von der Gefährlichkeit des Lu= pus . Aufklärung tue vor allem dringend not , da im Kindesalter die Heilung am raſcheſten zu bewirken iſt . — Herr Kreisrat v . Hahn = Heppenheim befürchtet , daß der Verein durch die Belaſtung um 4000 Mk . Unterhalts= koſten gezwungen würde , mit den geleiſteten Beiträgen für die Lungenkrankheit ſparſamer umzugehen . Die vor= gelegten Pläne für das Heim ſeien eingehend und über= zeugend begründet und äußerſt ſparſam und praktiſch entworfen . — Profeſſor Jeſionek bemerkt , daß für die Kranken eine Behandlungsdauer von 8 bis 10 Wochen erforderlich ſei . Nicht hoch genug anzuſchlagen ſei die vorbeugende Wirkung der Anſtalt , denn durch ſie würden die Kranken rechtzeitig zu einer intenſiven Behandlung veranlaßt . Auf die bloße Bekanntgabe hin , daß in Gießen ein Lupusheim eingerichtet werden ſollte , hätte ſich eine größere Anzahl Kranke bei ihm gemeldet . — Geh . Reg . = Rat Dr . Dietz , dankt für die freundlichen Worte , die die Vorſchläge des Vorſtandes erhalten ha= ben und ſtellte folgenden Beſchluß zur Abſtimmung , der einſtimmig von Ausſchuß = und Mitgliederverſammlung genehmigt wurde : Auf Grund des vorliegenden Bauprogramms und der Koſtenanſchläge genehmigen Landesausſchuß und Hauptverſammlung , daß zum Grunderwerb , Bau und zur Einrichtung des Lupusheims der Betrag von 155000 Mark verausgabt und bei der Landesverſicherungsanſtalt ein zu 3 ½ Prozent verzinsliches Darlehen zur Deckung der Baukoſten aufgenommen wird . Im Anſchluß hieran wurden vom Vorſitzenden Vor= ſchläge angeregt , um den Verein auf eine breitere Grund= lage zu ſtellen und ihm beſonders neue Mitglieder und weitere Beiträge zuzuführen . Von mehreren Rednern wurde übereinſtimmend angeregt , ähnlich dem Hilfs= verein für Geiſteskranke , eine Oraaniſation zu ſchaffen mit Zahlſtellen , beſonders in den kleinen Orten , und den Beitrag auf 10 oder 20 Pfennia feſtzuſetzen . Auch die Verſammlungen ſollten abwechſelnd in verſchiedenen Städten abgehalten und durch Vorträge intereſſant ge= ſtaltet werden . Der Vorſ . , Rea . = Rat Dr . Dietz , dankte für die Anreaungen , die vom Vorſtand eingehend beraten werden ſollen und ſchloß die Verſammlung um ¾ 5 Uhr .

Die heſſiſche Beamtenbeſoldungsvorlage wird vorausſichtlich noch vor Oſtern dem Landtage zu= gehen . Dem Tägl . Anz . zufolge ſoll die geplante , Auf= beſſerung der Gehälter 12 — 13 Prozent bei den unteren , 110 — 11 Prozent bei den mittleren und 6 — 8 Prozent bei den oberen Beamten bis 7000 Mark betragen . Bei Ge= hältern über 7000 Mark beträgt die Erhöhung 4 Prozent . Die Erhöhung wird bei allen Beamten nach dem Gehalt , das ſie zurzeit beziehen , berechnet , nicht wie der jetzige Wohnungsgeldzuſchuß nach dem erreichbaren Höchſtgehalt der Beamten . Außer dieſer Gehaltserhöhuna iſt beab= ſichtigt , das Wohnungsgeld nach dem Muſter von Preußen und dem Reich auf beſtimmte Sätze zu erhöhen , die etwa drei Viertel des wirklichen Aufwandes für Wohnungsmiete entſprechen ſollen . Das Land ſoll in drei Servisklaſſen eingeteilt werden , wobei die erſte Klaſſe die größeren Städte umfaßt . An Wohnungs= geld ſollen erhalten : untere Beamte 330 Mark , mittlere Beamte 400 — 500 Mark , höhere Beamte bis 7000 Mark Gehalt 800 — 1000 Mark , bei mehr als 7000 Mark Gehalt 1250 Mark , Miniſter 1800 Mark . Dieſe Sätze gelten für die erſte Klaſſe . In der zweiten Klaſſe , die die mittleren Städte des Landes umfaßt , beträgt das Wohnungsgeld etwa 80 Prozent der erſten Klaſſe . In der dritten Klaſſe . wohin die kleineren Städte und die übrigen Gemeinden gehören , beträgt der Satz etwa 70 Prozent der zweiten Klaſſe . An dieſen Sätzen wird jedoch der jetzt bezogene Wohnungsgeldzuſchuß in Abzug gebracht . Die Beſold= ungsvorlage ſoll ein integrierender Beſtandteil der von der Kammer wiederholt verlangten Beſoldungsreform darſtellen . Eine demnächſt weiter den Kammern zu= gehende Vorlage ſoll dann die Härten , die ſich im Laufe der Zeit in der Beſoldungsordnung von 1898 eingeſtellt haben , beſeitigen . Ferner ſchreibt man uns zur Beamtenbeſoldung in Heſſen : Noch immer iſt die Beſoldungsordnung nicht vor= gelegt , ja , es ſind Gerüchte verbreitet , als ob die Beſold= ung in der Kammer zum Scheitern komme ſolle . Was die Nationalliberale Partei angeht , ſo hat deren Spre= cher allerdings erklärt , daß eine organiſche Geſtaltung der Beſoldungen einer proviſoriſchen Regelung , alſo etwa in Geſtalt einer prozentualen Erhöhung , entſchieden vorzuziehen ſei . Keineswegs hat aber die Nationallibe= rale Partei erklärt , ſie werde die prozentuale Erhöhung ablehnen .

Kongreſſe und Verbandstage . Hauptverſammlung des Verbandes Deut= ſcher Diplom = Ingenieure . — Die am 17 . März 1912 im Motivhaus zu Char= lottenburg abgehaltene Hauptverſammlung des Verbandes Deutſcher Diplom = Ingenieure wurde von dem Vorſitzenden , Herrn Prof . Dr . = Ing . Walter Reichel , Direktor der Sie= mens = Schuckert = Werke , Berlin , eröffnet . Den Geſchäfts= bericht erſtattete Herr Patentanwalt Dipl . = Ing . Dr . Alexan= der Lang , Berlin = Charlottenburg . Danach beträgt die Zahl der Mitglieder zur Zeit zirka 3000 und die Zahl der Bezirksvereine 35 . Die Wohlfahrtseinrichtungen des Ver= bandes Rechtsauskunftsſtelle und Stellennachweis , haben ſich günſtig entwickelt , insbeſondere iſt die Hilfskaſſe durch Zeichnung bedeutender Beträge großzügig ausgeſtattet worden . Auch die literariſchen Unternehmungen , die Ver= bandszeitſchrift und die „ Schriften ” des Verbandes ſind weiter ausgebaut worden . Von den zahlreichen Fragen , die den Verband im verfloſſenen Jahre beſchäftigt haben , ſind zu nennen : Die Stellung des Verbandes gegen die Einbeziehung der Diplom = Ingenieure in die Reichsver= ſicherungsordnung , das Arbeitskammergeſetz ; die Fragen der Kraftfahrſachverſtändigen , der gerichtlichen Sach= verſtändigen , der techniſchen Privatſchulen , die Hoch= ſchulen in Karlsruhe und Darmſtadt , an denen neben den Diplom = Ingenieur = Prüfungen noch weitere Hochſchulprüfungen für minder vorgebildete abgehalten werden , die Stellung der Diplom = Ingenieure in der Kom= munalverwaltung , die Zulaſſung der Diplom = Ingenieure zur Bibliothekarslaufbahn , die Zulaſſung von ſtaatswiſſen= ſchaftlich vorgebildeten Diplom = Ingenieuren zur höheren Staatsverwaltung die Stellungnahme des Verbandes gegen die Monopoliſierung der Bezeichnung „ Baumeiſter ” ausſchließlich für ſolche höheren Techniker , die Regierungs= baumeiſter ſind . Das im Anſchluß an den Geſchäfts= bericht erſtattete Referat des Herrn Dipl . = Ing . von Paſiuski : „ Die rechts = und ſtaatswiſſenſchaftliche Aus= bildung der Diplom = Ingenieure und der Ausbau der Tech= niſchen Hochſchule ” verbreitete ſich über die Anwendungs= möglichkeit der naturwiſſenſchaftlichen Methode bei den ſo= genannten hiſtoriſchen Wiſſenſchaften und befürwortete eine immer ſtärkere Angliederung auch der hiſtoriſchen Wiſſen= ſchaften an die Techniſchen Hochſchulen . Die Beratung der neuen Satzung im Anſchluß an dieſen Vortrag , ſowie ſonſtiger interner Verbandsangelegenheiten ergab die völlige Uebereinſtimmung in allen grundſätzlichen Fragen . Das Reſultat der Vorſtandswahlen ergab die Wiederwahl der Herxen Profeſſor Dr . = Ing . Reichel , Direktor der Siemens = Schuckert = Werke , Berlin , und Patentanwalt Dipl . = Ing . Dr . Alexander Lang , Berlin = Charlottenburg . Zum ſtellvertretenden Vorſitzenden wurde Herr Profeſſor Dipl . = Ing . Dr . W . Schlink von der Techniſchen Hoch= ſchule in Braunſchweig gewählt .

Das Reichstagspräſidium beim Kaiſer . * Berlin , 21 . März . Die beiden wiedergewählten Prä= ſidenten Dr . Kaempfund Dove hatten ein neues Geſuch um eine Audienz beim Oberhofmarſchallamt eingereicht . Nur der neugewählte erſte Vizepräſident Paaſche hatte mündlich dem Reichskanzler mitgeteilt , er ſtehe dem Kaiſer ſelbſtverſtändlich zur Verfügung . Darauf iſt geſtern nach der Sitzung dem Bureau des Reichstags ein Schreiben des Oberhofmarſchallamtes zugegangen , in dem der Kaiſer mitteilen läßt , daß er die Wahl des neuen Präſidiums dankend zur Kenntnis nehme und bereit ſei , das Reichs= tagspräſidium in ſeiner Geſamtheit zu empfangen . Das Präſidium wurde dann heute Mittag um 1 Uhr empfangen . Der Kaiſer unterhielt ſich in liebens= würdigſter Weiſe mit den drei Herren . Die Frage der Präſidentenwahl iſt dabei nicht berührt worden . Der Kaiſer ſprach ſeine Befriedigung über die ſchnelle Bei= legung des Kohlenarbeiterſtreiks aus . Er hoffe , daß der Streik keine allzugroße Schädigung für die Volkswirtſchaft gebracht habe . Sodann ſprach der Kaiſer die Hoffnung aus , daß es gelingen werde , die neuen Wehrvorlagen im Reichs= tag zur Annahme zu bringen . Weiter berichtet das Berliner Tageblatt über den Empfang , der etwa 20 Minuten dauerte : Der Kaiſer ſprach zunächſt ſcherzend mit Herrn Dr . Kaempf über die Wahl im 1 . Berliner Reichstags = Wahlkreiſe , bei der er , der Kaiſer , für den fortſchrittlichen Kandidaten mitgearbeitet hätte und richtete dann an die beiden Vizepräſidenten ein paar Worte , die ſich auf ihre Familien bezogen , uſw . Weiter berührte der Kaiſer die Rede Churchills und die Flottenbauten und wies auf die Richtigkeit der ſeit 10 Jahren von Deutſch= land verfolgten Flottenpolitik hin . Der Unterredung wohnte außer dem Kaiſer und den drei Präſidenten keine andere Perſönlichkeit bei .

Luftfahrt . Ausbau der deutſchen Fliegerflotte . * Wer wird Sieger ſein in der Beherrſchung der Luft ? Ungeheure Anſtrengungen machen unſere weſtlichen Nach= barn . Neben den vielen Millionen , welche das Parla= ment bewilligt , ſammelt fieberhaft ganz Frankreich neue Mittel , um ſeine Lieblingskinder , die Flugmaſchinen , in immer größerer Anzahl zur Verfügung zu haben . Sollen wir dagegen zurückſtehen ? Nein , ganz gewiß nicht . Auch unſere Heeresverwaltung wird ſorgen , daß es uns nicht mangelt an den notwendigſten Luftkreuzern und Flug= zeugen , große Mittel ſind hierzu erforderlich und es iſt frag= lich , ob der Reichstag genügende Summen bewilligen kann . Darum ſcheint es notwendig , daß auch bei uns , wie in Frankreich , Privatmittel helſen . Es iſt daher mit Freuden zu begrüßen , daß der Deutſche Luftflotten = Ver= ein in Mannheim , ſeit Jahren beſtrebt , das Intereſſe für die Luftfahrt in nationalem Sinne zu fördern und zu erhalten , ſich in einem Aufruf an das ganze deutſche Volk wendet , um Mittel zu beſchaffen zum weiteren Ausbau unſerer Luftflotte . ( S . Anz . ) * Weimar 21 . März . Auf Einladung der dem Ehrenpräſidium des deutſchen Flugverbandes angehörenden mitteldeutſchen Bundesfürſten nahm Her= zog Ernſt Günther von Schleswig = Holſtein die Präſidentenwürde über dieſen Verband an .

Die Bergarbeiterbewegung . Deutſchland . * Dortmund , 20 . März . Nach einer Zuſammenſtellung des Oberbergamtes ſollten zur Morgenſchicht 288815 Berg= leute anfahren ; angefahren ſind 181 471 . Es fehlten mit= hin noch 107344 Arbeiter , * Hannover , 20 . März . Die Verſammlungen der Bergleute der fiskaliſchen Gruben in Barſing= hauſen , die heute Nachmittag in Egeſtorf ſtattfanden , beſchloſſen im Ausſtand zu verharren Die = Sicherheitsmänner des Arbeiterausſchuſſes ſollen morgen verſuchen , mit der Werkverwaltung zu unterhandeln . * Bückeburg , 20 . März . Die Mehrzahl der Arbeiter des Gemeinſchaftsbergwerks in Obernkirchen befindet ſich noch im Streik . Von 957 Bergleuten , die heute früh anfahren ſollten , erſchienen 298 , und von 631 . der Nachmittagsſchicht 157 Mann . Zahlreiche Streikende= erklärten ſich zur Wiederaufnahme der Arbeit bereit , wenn ihnen genügende Sicherheit gegen Beläſtigung geboten wird . Fur morgen hat die Bergbehörde die Einfahrt auf acht Uhr feſtgeſetzt mit einer Schichtdauer bis vier Uhr nachmittags , um Beläſtigungen während der Dunkelheit zu vermeiden . * Zabrze , 21 . März . Auf der Königin Luiſe = Grube fanden geſtern nachmittag Verhandlungen zwiſchen der Gewerksleitung und den Arbeiterausſchußmitgliedern ſtatt . Daraufhin ſind zur heutigen Frühſchicht 700 Mann mehr angefahren . Es fehlen rund 30 Prozent . Auf der Guidogruppe iſt geſtern ein Teil der Schlepper der Ar= beit ferngeblieben . Heute dagegen iſt die Belegſchaft voll= ſtändig angefahren . Dagegen griff die Lohnbeweg= ung auf die Velſenſchächte über . In Knurow fehlten bei der geſtrigen Nachmittags = und heutigen Frühſchicht rund 600 Mann gleich 25 Prozent der Geſamtbelegſchaft . Auf dem Hildebrandſchacht , der Gottesſegengrube der Graf Henckel = Donnersmarckſchen Verwaltung in Karlshof fehlten bei der heutigen Frühſchicht von 642 Bergleuten 311 . * Waldenburg , 21 . März . Geſtern abend fand eine Revierkonferenz der Bergarbeiter ſtatt , in der die einzelnen Berichte über die Beratungen der Arbeiterausſchüſſe mit den Direktoren der Gruben erſtatter wurden . Da noch nicht die Reſultate von allen Werken eingegangen waren , kam es noch nicht zu einem Entſchluß , ob der Streik erklärt werden ſoll oder nicht . Heute vor= mittag findet eine abermalige Revierkonferenz ſtatt , an der der Sekretär des Bergarbeiterverbandes Witt = Bochum und der erſte Vorſitzende des Hirſch = Dunckerſchen Gewerkvereins teilnehmen . Es iſt beſchloſſen worden , daß am kommenden Sonntag nochmals eine Revierkonferenz ſtattfinden ſoll , der am Nachmittag im ganzen Bezirk Belegſchaftsverſamm= lungen folgen , in denen der endgiltige Entſchluß über die ferner zu unternehmenden Schritte gefaßt werden ſoll . Die Wenzeslaus = Grube in Neurode kam den Arbeitern mit Zugeſtändniſſen am meiſten entgegen , indem den Hauern eine Erhöhung von 3 Mark , den Schleppern und anderen Arbeitern eine dementſprechende Erhöhung der Löhne zu= geſtanden worden iſt . Oeſterreich = Ungarn . * Teplitz , 20 . März . Die Ausſtandsbewegung hat ſich heute weiter ausgedehnt , insbeſondere auft alle Schächte des Duxer Kohlenvereins . Bei Maltheuern fand ein Zuſammenſtoß zwiſchen 500 Ausſtändigen , welcher die Belegſchaften zum Streik zwingen wollten , und der Gendarmerie ſtatt , die vor der Ueberzahl zurückwich und ſpäter verſtärkt , eine Demonſtrationsverſammlung von 2500 Streikenden zerſtreute . Da der Ausſtand vor dem endgiltigen Beſchluß von den Unabhängigen ins Werk ge= ſetzt wurde , wurde von den Vertretern der ſozialdemo= kratiſchen , deutſch = nationalen und unabhängigen Organi= ſationen beſchloſſen , dieſen Disziplinbruch zu mißbilligen Der Beſchluß wurde durch Flugblätter unter den Berg= arbeitern mit der Aufforderung verbreitet , die Beſchlüſſe der Vertreterkonferenz ſtreng einzuhalten . * Pilſen , 20 . März . Eine Konferenz der Dele= gierten der Bergarbeiter des weſtböhmie ſchen Kohlenreviers beſchloß , eine Aufſtellung von Lohnforderungen gemäß den örtlichen Verhältniſſen ge= meinſchaftlich den Betrieben zu überweiſen und Antwort in acht Tagen zu verlangen . England . * London , 20 . März . Infolge des Kohlens ſtreiks wurden die Poſtſendungen für die Vereinigten Staaten und Kanada , welche von Dampfern der Ham= burg = Amerikalinie in Southampton übernommen werden ſollten , heute mit dem Dampfer „ Kaiſer Wilhelm der Große ” befördert , der auch mit Paſſagieren überfüllt war — Die Not ſteigt täglich . In Southampton ſind Tau= ſende von Seeleuten beſchäftigungslos . Da ſich die Hafenarbeiter in Middlesborough weigerten , die Kohlen= ladung für die ſtädtiſchen Gaswerke zu löſchen , ſind frei= willige Arbeiter zu dieſem Zwecke angeſtellt worden . Es werden bereits , beſonders im ſüdlichen Yorkſhire , Vorbe= reitungen getroffen , um die Arbeit am Montag , wenn die Mindeſtlohn = Bill angenommen iſt , wiederaufzunehmen . * Riga , 20 . März . Die Kohlenhändler ver öffentlichen eine Erklärung , in der ſie die Verantwortung für die Erfüllung der Lieferungsaufträge wegen des Streiks in England ablehnen . Die Kohlenpreiſe ſind beträchtlich geſtiegen . * Cleveland , 20 . März . Nach einer Konferenz der Weichkohlengrubenbeſitzer und der Berg= leute erklärte der Präſident der Bergarbeitergewerkſchaft daß der Ausſtand in den Weichkohlenminen , der auf 500 000 Arbeiter ſich erſtrecken wird , am 1 . April beginnen würde , falls die Forderungen der Arbeiter nicht erfüll würden .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 21 . März . Präſident Dr . Kaempl eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 35 Minuten . Zweite Leſung des Etats des Innern Das Kapitel „ Biologiſche Anſtalten für Land = und Forſtwirtſchaft ” wird ohne Debatte bewilligt . — Es folgt das Kapitel „ Patentamt ” . — Abg . Dr . Böttger ( natl . ) Der Schutz der Erfinderrechte der techniſchen Angeſtelle ten muß künftig mehr als bisher geſichert werden . Die Erfindergebühren ſind in hohem Maße plutokratiſch und antiſozial . Das Verfahren bei Erteilung von Patonten muß beſchleunigt werden . Die ausländiſchen Patentge= ſetze wirken darin erheblich vorteilhafter . — Abg . Wer= ner = Hersfeld ( Reformpartei ) : Die Beamten des Pa= tentamtes ſind bei der allgemeinen Gehaltsregulierung übergangen worden . Das Verſäumte muß baldigſt nach= geholt werden . — Abg . Junck ( Natl . ) : Bei dem neuen Patentgeſetz muß unbedingt auch auf den größtmögliche ſten Schutz des geiſtigen Eigentums Rückſicht genommen werden . Außerdem iſt zu fragen , ob man es bei dem bisherigen Syſtem der Vorprüfung belaſſen kann . Ueben das Ergebnis der Konferenz in Waſhington , die vor eini= gen Jahren in Patentangelegenheiten ſtattgefunden hat müßte uns alsbald ein Bericht zugehen . Miniſterialdirektor v . Jonquiéres : Das= gebnis der Waſhingtoner Konferenz betrifft die umgeg Nummer 70 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Seite 7 . beitete Pariſer Akte und wird im nächſten Jahre dem Reichstage zur Beſchlußfaſſung vorgelegr werden . Daß das Patent = und Warenzeichengeſetz dringend einer Re= form bedarf , iſt auch Anſicht der Regierung . Die Vor= arbeiten ſind ſeit Jahren im Gange , aber die Materie iſt außerordentlich ſchwierig . Ueber das Warenzeichengeſetz ſind gegenwärtig kommiſſariſche Beratungen im Gange , die nächſtens zum Abſchluſſe kommen werden . Alsdann wird der Entwurf veröffentlicht werden , und auf Grund der daran zu erwartenden Kritik wird die Vorlage dann endgültig ausgearbeitet werden . Es folgt Kapitel „ Reichsverſicherungsamt ” — Abg . Silberſchmidt ( Soz . ) : Die Unfallverhützungsvor= ſchriften für Bauten ſind nicht mehr auf der Höhe , da die Zimmerarbeiten bei den großen modernen Bauten im= mer mehr durch Eiſenkonſtruktion verdrängt werden , für die die Vorſchriften nicht mehr ausreichen . Das Reichs= verſicherungsamt muß dahin wirken , daß die Reviſion der Betriebe durch die techniſchen Beamten im Intereſſe des Schutzes des Lebens und der Allgemein= heit häufiger vorgenommen werden . Seit 1905 ſind Bemühungen im Gange , einen beſſeren Schutz für die Bauarbeiter zu erlangen , an denen ſich auch die Arbeiterorganiſationen in ſtarkem Maße beteiligten , dieſelben haben jedoch den energiſchen Widerſtand der beteiligten Arbeitgeberorganiſationen ge= zeitigt . — Abg . Aſtor ( Ztr . ) : Ich habe unſere Reſolu= tion auf Schaffung einer beſonderen Unfallberufsgenoſ= ſenſchaft für die Detailliſten zu empfehlen . Die verſiche= rungspflichtigen Detailliſten gehören jetzt zu der Lagerei= berufsgenoſſenſchaft und werden von dieſer zu den Bei= trägen in bedeutendem Maße herangezogen . Ferner bitte ich um Aufklärung , wie es um die Erhebungen über die Reviſionsverhältniſſe der Reſervefonds der Berufsge= noſſenſchaften ſteht . — Miniſterialdirektor Dr . Kaſpar : Die Verſicherungsverhältniſſe der Detailliſten ſind erſt kürzlich vom Staatsſekretär genügend gewürdigt worden , ſodaß Neues nicht geſagt werden kann . Hinſichtlich der Reſervefonds der ſozialen Inſtitutionen kann geſagt wer= den , daß die Beamten fortgeſetzt vermehrt werden , ſodaß hoffentlich auf dieſem Gebiet genügend getan werden kann . — Abg . Graefe = Güſtrow ( konſ . ) : Möglichſt großes Entgegenkommen muß den kleinen Betrieben hin= ſichtlich der Unfallverhütungsvorſchriften bewieſen wer= den . Der Errichtung einer beſonderen Berufsgenoſſen= ſchaft für Detailliſten ſtimmen wir zu . — Abg . Schu= lenburg ( natl . ) ſtimmt ebenfalls der Zentrumsreſolu= tion zu . — Abg . Behrens ( Wirtſch . Vgg . ) : Dasſelbe ſollte auch den Gärtnern gewährt werden . In der Land= wirtſchafts = Berufsgenoſſenſchaft können die Gärtner ihre vorderungen ſchwer zur Geltung bringen . — Abg . Dahlem ( Zentr . ) : Den kleinen Bauern müßte mehr = Entgegenkommen gezeigt und ihnen die ſtrengen Vorſchrif= iien erlaſſen werden , insbeſondere wo Mitglieder gezwun= gen werden , beizutreten . — Abg . Coßmann ( Ztr . ) : Hinſichtlich der Handhabung der Reviſion in den Hütten= betrieben haben ſich in Württemberg Mißſtände einge= bürgert die unbedingt beſeitigt werden müſſen . Sie rmüſſen nicht nur dort vorgenommen werden , wo Ord= mung herrſcht , und ſie dürfen vor allem nicht am Tage kvorher angemeldet werden . — Abg . Becker = Arnsberg ( Ztr . ) : Ich möchte fragen , ob die Berufskrankheiten dem Reichsverſicherungsgeſetz unterſtellt werden , und zu wel= ichem Zeitpunkt überhaupt dieſes Geſetz in Kraft tritt . — Miniſterialdirektor Dr . Caſpar : Das erſte Buch tritt am 1 . Juli in Kraft , das Buch über die Krankenverſicherung wird am 1 . Januar 1913 in Kraft treten . Bei den wei= teren Büchern ſind noch Vorarbeiten notwendig und iſt deren Abſchluß noch nicht vorauszubeſtimmen . Größten= tteils ſind die Berufskrankheiten ſchon heute den Unfällen ggleichgeſtellt worden . — Abg . Molkenbu hr ( Soz . ) : Die Gärtner müſſen unbedingt einer beſonderen Berufs= genoſſenſchaft unterſtellt werden . — Abg . Heckſcher ( ( Fortſchrittl . Vpt . ) : In Unfallberufsangelegenheiten hat ſich ein unerträglicher Bürokratismus eingebürgert , ſo idaß dadurch das große Werk der Reichsverſicherungs= wrdnung faſt ganz vernichtet wird . Ein beſonders typi= ſſcher Fall ſoll das belegen . So wurde einem Arbeiter . dem beide Unterſchenkel abgenommen waren , die Rente hherabgeſetzt mit der Begründung , es liege Gewöhnung wor , weil der Invalide eine kleine Nebenbeſchäftigung hatte . Dieſer Fall ſpricht Bände . — Abg . Becker = Arns= berg ( Ztr . ) : Derartige Fälle von Rentenquetſchungen lliegen auch uns vor . — Abg . Hoch ( Soz . ) : Das Zen= ſrum war bei der Verſchlechterung der Reichsverſiche= rungsordnung die ausſchlaggebende Partek , es drückt auf die Regierung nur , wenn es die Einführung volksbelaſten= der Steuern durchſetzen will . Bei der Beratung der Reichsverſicherungsordnung hatten wir die Befürchtung ausgeſprochen , daß nun die neugeſchaffenen Stellen nur mit Offizieren beſetzt werden würden . Der Herr Staats= ſſekretär hat uns das Wort gegeben , daß das nicht ge= ſſchieht , das Wort hat er jedoch gebrochen . ( Präſident Kaempf : Sie dürfen nicht von Wortbruch reden . ) Hoch fortfahrend : Ich bin nicht in der Lage , mich anders auszudrücken , und franzöſiſch ſprechen iſt doch nicht er= laubt . — Abg . Graf v . Weſtarp ( konſ . ) : Mit der Handhabung der ſozialen Geſetze , wie ſie Abg . Heckſcher angeführt hat , ſind auch wir nicht einverſtanden . Die landwirtſchaftlichen Arbeiter ſind weder entrechtet noch Arbeiter zweiter Klaſſe , die auf dem Lande durch die Um= ſtände bedinate teilweiſe Entrichtung der Löhne in Natu= xalien , erfordert auch eine beſondere Berechnung . Den Wünſchen der Detailliſten muß angeſichts der gro = Ben Zahl der Angehörigen dieſes Berufs und der eigenartigen Arbeitsverhältniſſe entſprochen werden . Die Offiziere dürfen von der Beſetzung der Stellen nicht ausgeſchloſſen werden ; eine Zurückſetzung der Offiziere Eſt nicht gerechtfertigt . Dies widerſpricht auch nicht dem gegebenen Verſprechen . — Abg . Giesberts ( Zentr . ) : Dieſe Aemter erfordern erfahrene alte Beamte und keine Neulinge . Freundſchaftliche Beförderungen ſollten nicht vorgenommen werden . — Abg . Becker = Arnsberg ( Zentr . ) : Unſer Verhalten in der Kommiſſion zeigt , daß rvir unter allen Umſtänden geſchulte Beamte wollen . — Abg . Schultz = Bromberg ( Reichspt . ) : Die Offiziere dür= fien nicht bevorzugt werden . Doch würden den Bewerbern die Bedingungen einer jahrelangen Beſchäftigung auf= erlegt . Dadurch ſind die Offiziere geradezu ausgeſchloſ= ſen , zumal die Aemter zum 1 . Juli beſetzt werden müſſen . — Miniſterialdirektor Dr . Caſpar : Selbſtverſtändlich britt eine Bevorzugung nicht ein . — Hierauf wird das Kapitel angenommen und die Reſolutionen bezüglich der Detailliſten = und Gärtner = Berufsgenoſſenſchaften ange= nommmen . Beim Kapitel „ Phyſikaliſch = techniſche Reichsanſtalt ” be= füürwortete Abg . Doormann ( Fortſchr . Vpt . ) die weitere Anſchaffung von Apparaten . — Miniſterialrat Dr . Le= wald ſpricht ſeinen Dank aus für die Förderung der Anſtalt und ladet die Mitglieder des Reichstages zu einer Beſichtigung derſelben ein . — Beim Kapitel „ Kanalbau ” beſchwert ſich Abg . Hoff ( Fortſchr . Vpt . ) , daß der Bahn= bau Kiel = Holtenau noch immer nicht in Angriff ge= nommen ſei . Die beim Erweiterungsbau des Kaiſer = Wilhelm = Kanals geſchädigten Anlieger müſſen entſprechend entſchädigt werden . Die Lotſen müſſen in der Bezahlung beſſer geſtellt werden . — Miniſterialdirektor von Jon= quiéres : Die Lotſen haben gewünſcht , aus der Klaſſe der Unterbeamten in die der mittleren Beamten verſetzt zu werden , trotzdem ſie auf die Folgen aufmerkſam gemacht wurden . Auf den Bahnbau haben wir keinen Einfluß . Hierauf wird die Weiterberatung auf Freitag 1 Uhr vertagt . — Schluß halb 8 Uhr .

Der italieniſch = türkiſche Krieg . * Konſtantinopel 20 . März . Der engliſche Botſchafter ſtattete dem Miniſter des Aeußern Aſſim Bei geſtern einen Beſuch ab . Der Beſuch ſoll , dem Tanin zufolge , bezwecken , die Pforte über die italieniſchen Vorſchläge zu ſondieren . Nach dem Beſuche berieten die Miniſter des Aeußern , des Krieges und des Innern über die Erklärungen des engliſchen Botſchafters . Der Tanin findet den Schlußpaſſus der italieniſchen Aide = Memoire , in dem Italien ſich bereit erklärt , die Gegen= vorſchläge zu prüfen , welche die Mächte machen würden , um das Preſtige und die Ehre der Türkei zu wahren , bedeutungsvoll und befriedigend . * Tripolis , 20 . März . Die italieniſchen Luft= ſchiffe kreuzten geſtern über den feindlichen Lagern bei Suani und Benaden und warfen gegen 30 Bom= ben herab , die mit ſichtbarem Erfolge explodierten , ob= wohl die Araber bei der Annäherung der Luftſchiffe nach allen Richtungen flüchteten . * London 20 . März . In Erwiderung auf eine Anfrage ſagte Acland im Unterhauſe : Sir Edward Grey erhielt keine Mitteilung von dem Abkommen zwi= ſchen der italieniſchen und der ruſſiſchen Regierung be= züglich der Weiterführung des türkiſch = ita= lieniſchen Krie g es . Auf eine weitere Anfrage erklärte er , Grey habe auch keine Mitteilung von der italieniſchen Regierung , daß ſie beabſichtige , den Kriegs= ſchauplatz auszudehnen . Er ſei nicht in der Lage , zu ſagen , was ihre Abſichten in dieſer Beziehung ſeien . Wenn eine Nation Krieg führe , ſo müſſe ſie ſelber auf eigene Verantwortung ihre Operationen beſtimmen . Die neutralen Mächte müßten ſich Aktionsfreiheit vorbehal= ten bis die eigenen Intereſſen in Mktleidenſchaft gezogen werden .

Grubenunglück . * Fort Smith ( Arkanſas ) , 20 . März , In einem Kohlenbergwerk in Mac Curtin ( Oklahama ) hat eine Exploſion ſtattgefunden , durch welche 85 Berg= leute von der Außenwelt abgeſchnitten worden ſind . Eine Leiche iſt bisher geborgen worden . Feuer und Rauch hindern das Rettungswerk . * Mac Curtin ( Oklahama ) , 21 . März . Nach den bisherigen Feſtſtellungen wird angenommen , daß bei der Grubenexploſion 105 Bergleute ge t öte t worden ſind . Vier Leichen wurden geborgen ; ſie waren derartig verbrannt , daß ihre Rekognoszierung unmög= lich war . * Fort Smith 21 . März . Die Bergwerksſach= verſtändigen der Regierung erklärten geſtern abend , ſie hätten alle Hoffnung aufgegeben , daß die 76 jetzt noch in dem Kohlenbergwerk von Mac Curtin eingeſchloſ= ſenen Bergleute gerettet werden könnten .

Stimmen aus dem Publikum . FFür die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktles leinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abr . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verankwortlich . ) — Prediger Schrenk . Die allabendlich um halb 9 Uhr im Evangeliſchen Vereinshaus , Mühlſtraße Mr . 24 , ſtattfindenden Bibelſtunden des mit reicher Pebenserfahrung ausgerüſteten über 80 Jahre alten Pre= digers Schrenk ſind außerordentlich gut be= ſucht . So war der Andrang am Mittwoch abend der= art , daß Viele keinen Platz mehr finden konnten , und wäre es nur zu wünſchen , wenn die hieſige Stadtmiſſion ſich bei der zuſtändigen Stelle für die weiteren Abende um die Ueberlaſſung der hieſigen geräumigen Stadtkirche bemühen wollte .

Darmſtadt , 22 März . — s . Strafkammer . Wegen Vergehens gegen das Sprengſtoffgeſetz und Uebertretung des Paragraphen 367 Poſition 5 des Strafgeſetzbuches hatten ſich der Steinbruchbeſitzer Karl Göriſch und deſſen 30 jähriger Sohn Karl Göriſch beide von See= heim , zu verantworten . Die Beſchuldigung ging dahin , daß ſie im vorigen Herbſt ohne kreisamtliche Erlaubnis 2 , 5 Kilogramm Aſtrulit in Beſitz hatten bezw . die dafür erlaſſenen Bedingungen nicht einhielten und mehr als die ihnen erlaubten 2 Kilogramm Schwarzpulver in ihrer Behauſung aufbewahrten . Dem jungen G . war weiter die Abgabe eines nicht genügend geſicherten und Paſſan= ten gefährdenden Sprengſchuſſes zur Laſt gelegt . Was letzteren Punkt betrifft , ſo kommt in Betracht , daß der fragliche Bruch in der Gemarkung Alsbach unmittelbar an zwei Wegen nahe am dortigen Sanatorium liegt und deshalb ſowohl beſtimmte Sprengſtunden , als auch ſorg= fältige Vorſichtsmaßregeln ( Abdecken mit Reiſig oder Draht ) vorgeſehen ſind . G . benutzte früher nur Schwarz= pulver , legte ſich aber im vorigen Jahre das erwähnte Aſtrulit wegen deſſen weit ſtärkerer Wirkung bei . Schon im Jahre 1909 erging ein Strafbefehl nebſt Schöffen= gerichtsurteil , weil G . einen halben Zentner Schwarz= pulver auf ſeinem Hausſpeicher lagerte er entſchloß ſich ſpäter , nach Rückſprache mit den Behörden , zur Erricht= ung eines Pulverhauſes im Bruch , wartete aber die Fer= tigſtellung nicht ab und verſah ſich trotzdem mit jenem Aſtrulit , das er gleich dem Schwarzpulver auf dem Speicher aufbewahrte . Bei einem Probeſchuß mit dem Aſtrulit flogen Steine weit weg , ſo daß mehrere , den nahen Weg Benützende Steine in bedrohlicher Art flie= gen ſahen . Die Angeklagten geben den Sachverhalt zu , doch hat angeblich der Sohn das Geſchäft geführt und der Vater von den ſtrafbaren Umſtänden keine Kenntnis gehabt . Die Aufbewahrung war um ſo gefährlicher , als nahe der Aufbewahrungskiſte ein Kamin durch den Hausſpeicher geht . Die Mindeſtſtrafe des Sprengſtoff= geſetzes beträgt drei Monate Gefängnis , und wurde ſei= tens der Staatsanwaltſchaft nebſt Geld = und Haftſtrafe aus § 367 Poſ . 5 Strafgeſetzbuches beantragt . G . Vater wurde nur der fraglichen Uebertretung ſchuldig befunden und zu 20 Mark Geldſtrafe , G . Sohn wegen Vergehens und Uebertretungen zu 3 Monaten Gefängnis und 50 Mk . Geldſtrafe verurteilt , g . Kriegsgericht . Vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion hatte ſich geſtern der Sergeant Georg Raſch vom Infanterie = Regiment Nr . 115 wegen Nötigung zu verantworten . In dem Hauſe , in dem der Angeklagte wohnte , waren längere Zeit hindurch Kartoffel = und Kohlendiebſtähle bemerkt worden , und als der Angeklagte einen Jungen mit einem Eimer aus dem Keller herauf= kommen ſah , nötigte er dieſen durch Vorhalten eines Revolvers , die Diebſtähle einzugeſtehen . Später wider= rief der Junge das abgepreßte Geſtändnis und R . hatte ſich wegen Nötigung zu verantworten . Das Gericht er= kannte in Berückſichtigung der Verhältniſſe auf eine Geld= ſtrafe von 3 Mark . — Der Füſilier Joh . Kronauer aus Oſthofen , von demſelben Regiment , hat einem Ober= leutnant , bei dem er als Burſche war , ein Buch und Stie= felleiſten entwendet . Ferner unterſchlug er einen Betrag von 9 Mark . Als dieſe Verfehlungen entdeckt wurden , entfernte ſich K . vom Regiment , und nachdem er ſich ſeiner Soldatenkleider entledigt hatte , arbeitete er längere Zeit in Heidelberg . Er wird wegen Fahnenflucht , Diebſtahl und Unterſchlagung zu 8 Monaten Gefängnis und zur Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldaten= ſtandes verurteilt . Bei ſeiner Verhaftung hatte er ſich einen falſchen Namen beigelegt ; wegen dieſes Deliktes erhält er fünf Tage Haft , die auf die Unterſuchungshaft angerechnet werden . — Ebenfalls wegen Fahnenflucht hatte ſich der Kanonier Jakob Hartmann aus Lam= pertheim , vom Artillerie = Regiment Nr . 61 , zu verant= worten . H . , der keine Eltern mehr hat , erhielt zu Weih= nachten Urlaub , von dem er nicht mehr zurückkehrte . Er hatte ſein Erbteil von 1000 Mark erhoben und ſich mit einem Mädchen nach Luxemburg begeben . Er ſtellte ſich der Behörde ſelbſt , und unter Zubilligung mildernder Umſtände verurteilte ihn das Gericht zu 6 Monaten Gefängnis . * Auxetophon = Konzert . Man ſchreibt uns : Ein Kunſt= genuß und recht amüſanter Abend ſteht am kommenden Sonntag , den 24 . März , bevor . Im großen Saal des Schützenhofes werden die berühmten Sänger der Welt zu hören ſein . Unter Orcheſterbegleitung der Kapelle des Großh . Artilleriekorps unter Leitung des Obermuſikmei= ſters Mickley werden die großen Sänger Caruſo , Kraus , Knote , Jörn , Schmeder , Feinhals und Heinrich Spemann ſingen . Mit Bewunderung dürfte man die Wiedergabe der Geſänge durch ein von Herrn Jäger aufgeſtelltes Auxetophon mit elektriſchem Betrieb verfolgen . ( Näh . ſ . Anzeige . ) Worms , 20 . März . Bei der heutigen Beratung des Voranſchlages der Stadt Worms für das Jahr 1912 bewilligten die Stadtverordneten 105000 Mark zur Reform der Beſoldung der ſtädtiſchen Arbeiter , Beamten und Lehrer . Die Städtiſche Sparkaſſe ſchießt 20000 Mark zu . 35000 Mark werden dem Ausgleichsfonds entnommen und die reſtierenden 50000 Mark durch eine 3 prozentige Steuererhöhung aufgebracht .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 21 . März . Die Nordd . Allg . Ztg . ſchreibt : Die Nachricht , die Regierung habe eine Verlängerung der Oſterferien des Reichstages vorgeſchlagen , um Zeit für die Erledigung der Wehrvorlage zu gewinnen , iſt unrichtig . Die Regierung hat einen ſolchen Vorſchlag nicht gemacht . Im übrigen werde dem Vernehmen nach die Wehrvorlage in den nächſten Tagen dem Bundes= rat zugehen . * Wien , 21 . März . Der Kaiſer empfing heute mit= tag den König von Sachſen . * Trieſt , 21 . März . Heute vormittag wurde in An= weſenheit des Erzherzogs Franz Ferdinand und des Erz= herzogs Leopold Salvator , ſowie der Erzherzoginnen Blanka , Maria de los Dolores und Maria Immakulata , der Spitzen der Zivil = , Militär = und Marinebehörden , da= runter der Handelsminiſter v . Roeßler , Finanzminiſter v . Zalenki , Kriegsminiſter Auffenberg , Marinekommandant Graf Montecuccoli und Generalſtabschef Schemun , ſowie des bayeriſchen Geſandten Frhr . Tucher v . Simmelsdorf , des deutſchen Marineattachees Graf von Poſadowsky , Ab = . ordnungen des Reichsrates und des ungariſchen Reichs= rates und einer großen Menſchenmenge der zweite öſterreichiſch = ungariſche Dreadnought unter großem Jubel glücklich vom Stapel gelaſſen . Das Schiff erhielt den Namen „ Tegetthoff‟ . Den Taufakt voll= zog die Erzherzogin Blanka . * London , 21 . März . Das Reuterſche Bureau meldet aus Peking : In der Zuſammenkunft der Geſandten der ſechs Mächte , die in den finanziellen Verhandlungen mit der republikaniſchen Regierung beteiligt ſind , wurde be= ſchloſſen , bei Juanſchikai gegen Tangſchaoyis modus operandi betreffend die Anleihefrage Einſpruch zu erheben , um eine endgiltige Erklärung über die chineſiſche Finanzpolitik zu erhalten . Auch ſoll Nachdruck darauf ges legt werden , daß von China , da ſechs Mächte zur Unter= ſtützung bereit ſind , ein Nachweis für die Zuverläſſigkeit gefordert wird . Die kaufmänniſchen Kreiſe drücken ihr Bedauern darüber aus , daß noch eine derartige Stockung geſchaffen worden iſt , als die Kriſis ſchon für überwunden gehalten wurde . * Madrid , 21 . März . Die Techniſche Kommiſ= ſion iſt geſtern abend zuſammengetreten und hat den end= giltigen Wortlaut der Vereinbarung über die marokka= niſche Staatsbank feſtgeſtellt . Die franzöſiſchen Delegierten überreichten den Entwurf , die Verwaltung der Zölle in Melilla betreffend . Die ſpaniſchen Delegierten er= klärten denſelben für unannehmbar . Uebermorgen werden die Beſprechungen fortgeſetzt . H . B . Berlin , 21 . März . Das Kronprinzenpaar traf heute in früher Morgenſtunde auf dem ſchleſiſchen Bahnhof in Berlin ein und fuhr nach 8 Uhr nach dem kronprinzlichen Palais . Berlin , 21 . März . Der Gerichtschemiker Dr . Biſchoff iſt heute vormittag in ſeiner Wohnung ge= ſtorben . H . B . Berlin , 21 . März . Den hieſigen Großbanken , die zu Rußland gute Beziehungen unterhalten , ging heute fol= gendes Telegramm aus Petersburg zu : Der Vertreter des ruſſiſchen Finanzminiſters berief am Dienstag die Vertreter der ruſſiſchen Banken zuſammen und gab ihnen über die gegenwärtige politiſche Situation abſolut günſtige Erklärungen ab . Alle Gerüchte über eine Mobiliſation im Süden , wenig freundſchaftliche Bezieh= ungen zu Oeſterreich und der Türkei widerſprächen voll= ſtändig den Tatſachen . In der äußeren Politik beſtehe keinerlei Spannung zwiſchen Rußland und irgend einem anderen Staat . H . B . Metz , 21 . März . Nach der Metzer Ztg . wird der kurze Frühjahrsbeſuch des Kaiſers auf Schloß Urville in dieſem Jahre unterbleiben , Eingeweihte Kreiſe führen dieſen Verzicht auf die Streich= ung der Kaiſer = Jagd durch das Zentrum in der 2 . elſaß= lothringiſchen Kammer zurück , wodurch der Kaiſer ſich brüskiert fühlen ſoll . H . B . Magdeburg , 21 . März . Der unter Spionage = Verdacht auf der Inſel Wight verhaftete Magdeburger Graſſel iſt ein 23 jähriger Kaufmann , der als Volontär in London tätig iſt . Sein Vater betreibt hier ein Herrenkleidergeſchäft . Nach der Magdeburger Zeitung iſt es ausgeſchloſſen , daß der junge Mann Spio= nage getrieben hat oder auch nur in Beziehung zu derlei Kreiſen ſteht . Es handelt ſich bei der Verhaftung offenbar um einen Irrtum , der ſich bald aufklären wird . II . B . Dresden , 21 . März . Der ſozialdemokratiſche Landtagsabgeordnete Winkler in Plauen iſt wegen Streikpoſtenſtehen verhaftet worden . H . B . Kopenhagen , 21 . März . Aus Reykjavik ( Island ) kommt die Meldung , daß der isländiſche Fiſchdampfer Geyr mit der geſamten Beſatzung von 27 Mann unter= gegangen iſt . Damit ſind über 80 Frauen , Kinder und Greiſe ihrer Ernährer beraubt .

Briefkaſten . D . Hier . Soweit durch die Bahnhofsverlegung die Fahrſtrecken verlängert werden , tritt entſprechende Er= höhung ein , im übrigen nicht . W . Sch . Der Beſuch der Tribünen zu den Kammer= verhandlungen iſt natürlich frei . Ihre anderen Fragen können wir nicht beantworten , da darüber erſt je nach der Geſchäftslage Beſchluß gefaßt wird . Charlotte R . Hier . Eine eigentliche Akademie nicht . Zahnſchmerzen . Was dieſes Wort beſagen will , iſt bekannt . Iſt jemand mit kranken Zähnen behaftet und tritt aus dem erwärmten Zimmer an die friſche Luft , hält er ſich ängſtlich das Taſchentuch vor den Mund . Eine Taſſe heißen Kaffees , ein Glas Bier verſchmäht er . Die Geſellig= keit meidet er . In ſchlafloſen Nächten wälzt er ſich auf ſeinem Lager herum und möchke die Wände emporklettern . — Heiße und kalke Amſchläge , heiße Fußbäder und alles mögliche wird probiert , ſelbſtverſtändlich ohne Erfolg . And doch iſt es eine Kleinigkeit , Zahnſchmerzen zu verhüten ; S durch tägliches , zweimaliges Dutzen der Zähne mit Kos= modont = Zahnereme mit aktivem Sauerſtoff erhält man ſich die Zähne geſund . Zu haben in allen einſchlägigen Geſchäften . ( Tube 60 Df . ) Drobetube gratis durch die Kolberger Anſtalten für Exterikultur , Oſtſeebad Kolberg . aarfärben mit Henné . Speziainät . Friseur Müller Wilhelminenpl . 2 , a . d . kath . Kirche . Tel . 1466 . Kopfwaschen 1 . 25 — mit ondulieren 1 . 50 , auch Sonntags von 9 — 12 Uhr . ( 6584 i Trauerkleider färbt unzertrennt innerhalb 24 Stunden Hoffärberei C . & Ch . REICH Grösste u . leistungsfähigste Färberei in Darmstadt ( 125 a Telephon 1501 und 1472 . Der Stadtauflage heutiger Ausgabe unſeres Blattes iſt ein Proſpekt beigefügt von der Firma Ibel & Co . , Heſſiſche Vaeuum = Reiniger = Geſellſchaft , über Wohnungs = Entſtaubung , ( 6924 worauf hiermit hingewieſen wird Todes - Anzeige . Heute entſchlief ſanft nach kurzer Krank= heit unſere liebe , gute Schweſter , Tante und ( 6951 Schwägerin Fräul . Amalie Pistor in Alsbach a . d . B . im 77 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Elise Pistor . Darmſtadt , 21 . März 1912 . Die Beerdigung findet Samstag , den 23 . d . M . , nachmittags 4 Uhr , vom Portale des ſtädtiſchen Friedhofes aus , in Darmſtadt ſtatt . Dankſagung . Für die vielen aufrichtigen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Verluſte unſerer lieben , treuen ( 6887 Mutter , Schweſter und Tante Frau Malgarete Wolsse N 70 , ſprechen wir hiermit auf dieſem Wege Verwandten , Freunden und Bekannten unſeren innigſten , tief= gefühlten Dank aus . Sophie Weisse , Luise Weisse , Greta Weisse . Darmſtadt , den 20 . März 1912 , Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei der ſchweren Krankheit und dem Ableben unſerer lieben , kleinen ( B 6938 Martha

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 22 . März : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 30 Min . Samstag , den 23 . März : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbataus gang 7 Uhr 35 Min .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 23 . März : Vorabend 6 Uhr . Morgens 8 Uhr . Nachmittags 4 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 30 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 24 . März , an ; Morgens 6 Uhr 15 Min . Nachmittags 6 Uhr .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Irland liegt eine ſtarke Zyklone von 730 mm , während über Rußland und über Südweſteuropa hoher Druck lagert . Da ſich das Tief dem Kontinent langſam nähert , haben wir bei heftigen weſtlichen Winden Zu= nahme der Bewölkung zu erwarten . Ausſichten für Freitag , den 22 . März 1912 Meiſt trüb , Regenfälle ; Temperatur wenig verändert , ſtarke weſtliche Winde .

Tageskalender . Hoftheater , Anfaug 7 Uhr ( Ab . B ) : „ Othello ” . Orpheum , Anfang 8 ½ Uhr : Gaſtſpiel des Oberbayer , Bauerntheaters ( „ Der Geigenmacher von Mittenwald ) , Vortrag von Oberleutnant Graetz um 8 Uhr im Saal= bau ( zum Beſten der deutſchen Motorboot = Expedition durch Afr ka ) . Verſammlung des Hanſa = Bundes um 8 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” . Hauptverſammlung des Vereins „ Daheim ” um 8 ½ Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” . Verſammlung des Volksvereins für das katholiſche Deutſchland um 8 ½ Uhr im „ Konkordiaſaal ” . Hauptprüfung um 8 Uhr im Konſervatorium für Muſik ( Mühlſtraße ) . Bibelſtunde von Prediger Schrenk um 8 ½ Uhr Mühlſtraße 24 . Konzerte : Hotel Heß und Bürgerkeller um 8 Uhr . Reſtaurant „ Metropol ” um ½ 8 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr Olympia = Kinematograph Rheinſtraße . 2 . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 , Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr .

Verſteigerungskalender . Samstag , 23 . März . Wieſen = Verpachtung um 8 ½ Uhr in der Brücher= ſchen Wirtſchaft zu Arheilgen . Druck und Verlag : L . E . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , = Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt , — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaigel Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . ſagen wir hiermit Allen herzlichen Dank . Darmſtadt , 20 . März 1912 . Familie Gg . Willenbücher , Herdweg 6 . Stung ! Morgen Samstag auf dem Marktplatz Billiges Schweineſleiſch p . Pfd . 80 Pf . Hausm . Leber = u . Blntw . 60 Fleiſchw . , Schwartenm . 75 Ganz . und ausgelaſſenes Schmolz . Schönes Speisezimmner faſt neu , kompl . oder einzeln , wegen Umzug billig zu verk . Anzuſehen bis 5 Uhr ( * 7329 Heinrichſtraße 72 , 2 . St . t ) . Dovermann von unſerm Lager entlaufen . Vor Ankauf wird gewarnt . M . Loeb & Co . , Weiterſtädter= ſtraße 56 . ( * 7299 Nerloren blaues Portemonnaie m . Inh . , Dienstag abend 7 Uhr . Perſon , diees aufhob , iſt mir durch Zufall bekannt geworden , wenn nicht ſof . Abg . auf Fundbüro , erfolgt Anzeige . ( * 7347

Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraze 1 . Dampfer „ Barcelona ” nach New = York , 19 . März 3 Uhr nachmit= tags von Halifax . Dampfer „ Bermuda ” nach New = York und New = Orleans , 19 . März 2 Uhr 45 Min . morgens Dunge= neß paſſiert . Dampfer „ Bulgaria ” , von Boſton u . Baltimore kommend , 19 . März 5 Uhr nachmittags in Hamburg . Dampfer , Salamanca ” , von New = Orleans kommend , 19 . März 7 Uhr 45 Minuten abends in Hamburg . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” , zweite Mittelmeerfahrt , 19 . März 7 Uhr morgens in Monte Carlo .

Mädchenmittelſchule I . Sonntag , den 24 . März 1912 , findet von vormittags 11 bis nachmittags 6 Uhr im Zeichenſaal der Mädchenmittelſchule I in der Viktor aſtraße eine Ausſtellung der im letzten Schuljahr an= gefertigten weiblichen Handarbeiten ſtatt . Eltern und Angehörige der Schülerinnen , Lehrer und Lehre= rinnen , ſowie Freunde der Anſtalt und ſolcher Handarbeiten , werden hierdurch zum Beſuche dieſer Ausſtellung freundlichſt eingeladen . Darmſtadt , den 19 . März 1912 . ( 6885 Der Vorſitzende des Schulvorſtandes J . V . Mueller . Höhere Privatſchule Darmſtadt Grüner Weg 19 . Fernſprecher 1512 . Die Anſtalt bereitet in ſorgfältigem Unterricht zur Einz . = Prim . = , Fähnrich = und Re feprüfungt vor . Die grundſätzlich beſchränkte Schülerzahl ermöglicht eine durch= aus individuelle Behandlung in Unterricht und Erziehung ; beſtel Lehrkräfte ; nachweisbar ausgezeichnete Erfolge . Nähere Auskünfte , Prüfungsergebniſſe uſw . durch den Vorſteher B ( 286 ) H . Rupp . oghurt Bazillus , den grössten enthält den Maya - Feind der schädlichen Magen - und Darmbakterien , tötet die Letzteren , heilt Stuhlverstopfung , und alle Magen - und Darmleiden und die Krankheiten des Stoffwechsels . Von mehr als 30000 Aerzten anerkannt und verordnet . Natura - Toghurt - Ferment M . 2 . 50 zur Herstellung der Toghurt - Natura - Toghurt - Tabletten M . 2 . 50 Fl . M . 1 . 25 . — Ersatz für milch . Apparat Thermodour Toghurt - Milch z . Rohgenuss . dazu M . 3 . — Broschüre von Aerzten kostenfrei . ( 6948 a Reformgeschäft „ Arista ” gesundheitliche Nahrungs - und Genussmittel Anton Braunwarth Ernst - Ludwigstrasse 3 . Fernsprecher 971 . Empf . täglich friſch geſchlacht . Suppenhuhner junge Hahnen , Tauben , Trink= u . Bruteier , auch jed . Samstat auf dem Markt . K . Glöckner , Darmſtaße 33 a , II . ( * 7301 Ein brauner Dachshund zuge laufen . Abzuholen ( * 7367 Lauteſchlägerſtr . 8 , 2 . Stock . ( deutſche u . heſſ . ) 2 — 3 Fahnen z . kauf . geſ . Off . m . Pr . unt . U 58 Exped . ( 6882 Dans . Wollshand ( Hündin , 3 Jahre alt , mit prima Stammbaum , preiswert abzugeb . Griesheim b . D . , Hahlgar= tenſtraße 8 . ( 6898 Nummer 70 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Seite 9 . Heute Freitag ResisundAssohnte Besondere Gelegenheitsposten : Schürzen - Cattune hübsche Muster , gute Qualität Meter Bwoll . Blusenstreifen mit und ohne Bordüre , in schönen Farben . Mtr . 72 Im Eingangsfenster ausgestellt . Hebrr Rochsend Frische Gg . Feid aus allen Abteilungen enorm billig . Besondere Sämtliche Reste sind im Preise bedeutend reduziert . Die reduzierten Preise sind deut- lich mit Blaustift neben den sonst . Verkaufspreisen vermerkt . ( 6942 Gelegenheitsposten : Schürzen - Satin mod . Dess . , schöne glanz- reiche Ware . . Meter 60 ₰ Blusenstreifen ( Reine Wolle ) schöne Streifen . Meter 35 ₰ Verblüffende Neuheit ! : Auf Extra - Tischen im Parterre aufgelegt . Im Eingangsfenster ausgestellt . Markt 2 . 10 Stück schwere 10 Stück extra schwere ( garantiert vollfrische Dayern ) 10 Stück . 69 ausgesucht grosse Trink - Eler wie ltaliener , 10 Stück 7 5 ( egypter ) RedeAoieberb 10 H . Brandstätter Ecke Erbacher - u . Mühlstr . Frankfurterstrasse . Wilhelm Kölb Karlstrasse . empfehlen Fr . Dörner Ecke Hügel - u . Schützenstr . Friedr . Hebermehl Ecke Kies - und Nieder - Ramstädterstrasse . Paul März Ecke Landwehr - und Wendelstadtstrasse . Otto Erb Alexanderstrasse . Peter Keil Pankratiusstrasse . A . Reichard Bleichstrasse . Reinige chem . zu Hause m . Schwed’s chem . Rei- nigung . Teppiche , Felle , Bett - Vorlagen , Plüsch - Sofas , weisse Blusen , Röcke , Kinder - Kleid- chen , Anzüge , Hand- schuhe , etc . etc . Entfernt allen Schmutz und jeden Flecken . Schädigt weder Farbe noch Faſer . Für die Linoleumreinigung gibt es kein beſſeres Mittel . ( 5411 a Zu haben bei : Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 , B . F . Grodhaus , Ernſt = Ludwigs= platz , V . Hebermehl , Eliſa= bethenſtr . 53 , Friedr . Schäfer , Ludwigsplatz 7 , Chriſtian Schwinn , Rheinſtr . 8 , Ph . Secker , Nachf . , Ludwigshöh= ſtraße 1 , Jacob Streb , Bis= marckſtr . 26 , Gebr . Bierheller , Schuſtergaſſe 14 , Adolf Zach= mann , Bleichſtraße 46 . Südt = u . Spesſenatt . Norddeutſche Kaiſerkrone , Früh= roſe Woltmann , Ueberrheiner Induſtrie , Up to Date , Haſſia , Gelbe Eichelsheimer Frühe bei Georg Klöppinger Pfungſtadt , Eberſtädterſtraße 32 . Markttags auf dem Schillerplatz in Darmſtadt . ( 8152 a Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 158 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn , Pallaswieſenſtr . 30 . Tel . 305 . Aleltere Bettſtelle , 1 Kinderbett , Strohmatratze . , gut erh . , billig zu verk . Schloßgartenstr . 1 , II . r . ( * 6990 ms für Konfir = Nur einigemal getragener Ouk mandin billig zu verkaufen ( * 7244 df Beſſungerſtr . 47 , 2 . St . I . 2 Garten = 2 Pferderaufen oder Hof= türen , 1 Schubkarren bill . abz . Lindenhofſtraße 9 , part . * 296 ein gr . Zuantum Ich habe Tee , Kakao u . reinen Honig ſehr billig zu ver= kaufen . Reflekt . woll . ſich u . U . 60 an die Exp . d . Bl . wenden . ( * 7320 zmpfehle mich im Liefern von E Grabdenkmalern aller Arten . Billige Preiſe , reelle ( 883 a Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 2 , 3 geſtr . Plymouth = Rocks , 1911 er , billig zu verkaufen . ( * 7360 Petzold , Schießplatz b . Griesheim Wirtſch . z . Patronentaſche , 1 . Stock . ut bürgerlicher Privat = Mit = ( tag = und Abendtiſch geſucht . Offerten erbeten unter U 41 an die Exped . ds . Bl . ( * 7284 fs

Kurſe vom 21 . März 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Bf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 90 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 90 , 40 81 , 40 vo . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 90 3 ½ do . Conſols . . . 90 , 40 81 , 20 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 do . 3 ½ 83 , 50 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 25 89 , 30 do . 3 ½ 79 , 50 do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 70 4 Heſſ . Staatsanleihe 99 , 9 ) 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 80 88 , 90 do . 3 ½ 78 , 30 3 do . 81 , 30 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 100 , 40 95 , 00 3 ½ do . 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 50 1 ½/ Griechen v . 1887 . . 55 , 60 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 93 , 00 4 do . Goldrente . . . 96 , 60 4 do . einheitl . Rente 89 , 60 3 Portug , unif . Serie I 64 , 00 3 do . unif . Ser . III 67 , 80 10 , 00 3 do . Spezial . . 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 00 4 do . v . 1890 . . 95 , 00 4 do . v . 1905 . . 92 , 40 90 , 40 4 Ruſſen v . 1880 . 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 40 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 40 91 , 20 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 4 Türk . Admin . v . 1903 83 , 60 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 00 4 Ungar . Goldrente . . . 91 , 50 4 de . Staatsrente . . . 89 , 75 In Proz . Bf . . 100 , 70 5 Argentimer . 4 89 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 92 , 76 5 Chineſ . Staatsanleihe . do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . . . . 95 , 00 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 10 60 , 00 3 do . 4 Gold = Mexikaner v . 1904 87 , 60 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 60 3 Buenos Aires Provinz 71 , 80 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 8 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 139 , 90 3 Nordd . Lloyd . . . . . 104 , 40 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 123 , 70 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 30 8 Baltimore und Ohio . 105 , 00 6 Schantungbahn . . . . 133 , 60 6 ½ Luxemb . Prince Henri 156 , 00 O Heſt . Südbahn ( Lomb . ) 17 , 60 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger . . 72 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . 491 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 258 , 71 27 Farbwerke Höchſt . . 556 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 339 , 90 8 Cement Heidelherg . . 157 , 00 32 Chem . Werke Albert 439 , 75 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 290 , 50 4 Lahmeyer . . . . . . . 127 , 00 InPro , Hölb . 7 Schuchert , Nürnberg . 154 , 10 12 Siemens & Halske . 234 ½ 12 Bergmann Electr . . . 168 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 178 , 30 25 Gummi Peter . . . . 143 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 144 , 00 80 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 461 , 75 12 Maſchinenf . Badenia 193 , 60 16 Wittener Stahlröhren 205 , 50 8 Steana Romana Petr . 133 , 40 15 Zellſtoff Waldhof . . 242 , 70 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 207 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 126 , 50 3 Südd . Immobilien . 71 , 00 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 186 , 40 12 Bochumer Bergb . und Gußſt . . . . . . . 224 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 180 , 60 10 Gelſenkirchener . . . . 198 , 25 7 Harpener . . . . 193 , 00 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 250 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . 85 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 172 ½ 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 194 , 00 10 5 South Wiſt Africa . 152 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 89 , 70 41 ½ Nordd . Lloyd = Obl . — 4 Eliſabethbahn , freie . . 96 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . . . . . . 76 , 00 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 80 do . 3 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 40 In Proz Zf . 4 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 79 , 50 54 , 30 do . 28 / 77 , 50 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 96 , 50 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 70 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 93 , 70 87 , 80 4 do . 4 Wladichawchas . . . . 101 , 40 4 Rjäſan Koslow . . . . 87 , 80 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 78 , 50 92 , 50 do . 2 ¼ 0 Livorneſer . . . . . 70 , 30 3 Salonique = Monaſtir . 65 , 30 . . 84 , 30 4 Bagdadbahn . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 10 4 Miſſouri = Pacific . . . . 74 , 70 4 Northern = Pacific . . . 100 , 00 4 Southern = Pacific . . . 95 , 40 5 St . Louis und San Franeisco . . . . . 88 , 30 5 Tehuantepec . . . . . . 98 , 70 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . 8 ½ Bergiſch = Märkiſche . . . 150 , 10 Bahn . 9 Berlin . Handelsgeſ . . . 170 , 25 8 ½ Darmſtädter Bank . 124 , 00 12 ½ Deutſche Bank . . . 261 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 40 5 ½ Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 80 10 Diskonto = Kommandit 188 , 50 8 ½ Dresdener Bank . . 155 , 50 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 213 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 121 , 50 5 ½ Pfälziſche Bank . . 130 , 25 6 . 48 Reichsbank . . . . . 137 , 70 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 40 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 129 , 40 Wiener Bankverein . 137 , 10 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 99 , 00 Bf . Pfandbriefe . InProz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 15 . 90 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 10 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 50 3 ½ do . 89 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 100 , 80 31 do . 89 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . . 100 , 50 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 100 , 55 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 89 , 80 S . 3 — 5 . 89 , 60 S . 9 — 11 . . . . 89 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 100 , 00 do . 3 ½ 89 , 50 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 98 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 89 , 10 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 40 3 ½ do . 90 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . 3 ½ do . 89 , 60 4 Frankfurt . 99 , 00 3 ½ do . 96 , 00 4 Gießen do . 3 ½ 90 , 10 4 Heidelberg 99 , 6 ) 3 ½ do . 89 , 00 4 Karlsruhe 98 , 00 3 ½ do . 89 , 90 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz . 3 ½ do . 90 , 10 4 Mannheim 98 , 30 3 ½ do . 89 , 40 4 München . 99 , 60 3 ½ Nauheim 90 , 00 4 Nürnberg . 98 , 80 ) do . 90 , 30 4 Offenbach . InPra , 3 ½ Offenbach . 4 Wiesbaden 99 , 20 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner 100 135 , 60 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 75 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 50 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Fs . 45 — Mailänder . . do . . . . . Js . 10 ſl . 7 . — Meininger . . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 528 , 00 do . v . 1858 fl . 100 450 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 368 , 50 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 169 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 46 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ¾ 1 Engliſche Noten . . . . . 20 , 47 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 15 Holländiſche Noten . . . . 169 , 10 Italieniſche Noten . . . . 80 , 60 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 55 Ruſſiſche Noten . . . . 215 , 75 Schweizer Noten . . 80 , 85 Reichsbank = Diskonto . . . Reichsbank = Lombard Zsf . 6 . : Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Nummer 70 . Feiserkurkauft Unverändert in Qualität ! Wir verkaufen bis auf weiteres unsere seit Jahren beliebte u . anerkannt gute arke in Chevreauz - , Lack - u . Boxleder , bish . 7 . 25 , jetzt Spel Jedes Paar Herren - oder Damenstiefel zu Ein Versuch überzeugt von der Güte der Ware ! Schuhfabrik „ Turul‟ Aifed Panker Komm . - Ges . Schulstrasse 5 . ( 4991 a Eigene Fabrik ! Wir bitten freundlichst auf die Firma zu achten . Gegründet 1899 . Verkauf nur in eigenem Geschäfte ! 18000 Paar wöchentliche Fertigstellung ! 2 Dieburgerstr . 26 1 . Stock , geräumige 7 Zimmer = Wohnung mit Loggia , Veranda , Gas und Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt oder Brauerei z . Goldnen Anker . ( 3303 ids Zimmer Gutenbergſtraße 12 1 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , mit allem Zubehör p . 1 . April zu vm . Näh . daſ . v . 2 — 5 Uhr . ( 6617 ids Wienersſtr . 52 kl . 2 u . 3 Z . = W . ( * 7308 und Werkſtatt ſofort . Holzſtr . 10 ( bei J . Strauß ) eine Zimmer = Wohnung mit Küche ſo= fort zu vermieten . m . Waſſerl . u . Kochofen . ( 6653 id Kahlertſtraße , 5 Z . , Zubeh , ev . Garten , per ſof . z . verm . , 650 Mk . Ausk . Wendelſtadtſtr . 40 , I . ( 5422 ids Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per 1 . April zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 6214 t Bismarckſtraße 16 im Dach= geſchoß links iſt eine Wohn . mit 1 . April zu verm . Näh . beiGroßh . Noch - Zimmer zu vermieten . ( * 7122 mf bauamt Darmstadt , Paradeplatz 4 b . ( 6789 t Memen Gerah Alte Darm - Eberstadt , städterstr . 36 , 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Gartenanteil . — Näheres Hohler Weg 9 , Darmſtadt . ( * 7291 Waldstr . 33 , I . St . 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör per 1 . April zu v . Näh . 2 . St . r . ( 6262 omf 3 Eimn . Wonn . wegzugshalber ſofort billig zu vermieten . Näh . Hölges= ſtraße 10 , 1 . St . ( * 7366 fs Große 4 Zim . = Wohnung . Näh . Gutenbergſtr . 29 , II . ( 56624 Stiltstr . 3 . hübſche Manſarde , 4 Zimmer , mit allem Zubehör , per 1 . Juli oder früher zu vermieten . — Näheres parterre . ( 6823 a Kranichſteinerſtr . 49 1 . Stock , 4 Zim . = Wohn . zu verm . für 1 . Juli , 1 . Okt . , ev . auch früh Näh . daſ . 11 — 3 Uhr . ( 6135 dof Zin neuzeitl . Neue Niederstr . 11 3 Z . = W . 1 . St . , per 1 . April zu verm . ( B 5030 Arheilgerſtr . 27 a eine freundl . 3 Zimmerwohnung zu vm . ( 65521 Roßdörferſtraße 59 , 3 . Stock , Dreizimmer = Wohnung , modern , ſofort , event . ſpäter , zu verm . Aus= kunft Wendelſtadtſtr . 40 . ( 6527 a Zi Gr . Bachgaſſe 7 , part . , kleine Wohnung ſowie 2 Stuben und Kabinett zu vermieten . ( * 6913 id Lauteschlägerstr . 8 2 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . daſelbſt Hinterbau , II . ( 6825 t Martinſtr . 89 , II . , ein ſehr groß . u . 1 klein . Manſardenzim . , auch zum Möbeleinſtellen , zu verm . ( B 6829 ids Neckarſtraße 9 , Hinterbau , zwei leere Zimmer zu vermieten . ( * 7302 Lälue 20 am grosse Räume für Bureau oder Lager . Näheres Mühlſtraße 50 , nur v . Alexanderſtr . 4 , möbliert . 11 — 12 Uhr . Elisabethenstrasse 17 Ecke der Wilhelminenſtr . , 1 . Stock , auch zu Geſchäftszwecken ſehr ge= eignet , per ſofort zu verm . ( 45 if nebſt Magazin mit Hell . Laden oder ohne 3 Zim . = wohnung , für ied . Geſchäft geeign . iſt per ſofort eventuell ſpäter zu Kontor . ( 730 od Mainz . Laden ſpez . geeignet f . Friſeur = zu vermielen . Oferien u an die Exped . d . Blattes . Sandſtraße 34 zu vermieten , Oöbliere Zimmer Hügelſtraße 2 ein Zimmer zu vermieten . eee Zimmer , zuſammen ſofort zu vermieten . per 1 . Aprit zu verm . Mathildenpl . 3 , Stb . II . , einf . m . Zimmer bill . zu verm . ( 6098 a 1 . Stock , Fuhrmannstr . 3 , ſchön möbl . Zimm . ſof . z . vm . ( * 710 imdf Heidelbergerſtr . 75 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( B 5446 omf Bleichſtraße 51 , 1 . St . , zwei ( 3966 ids gut möbl . Zim . zu verm . ( 5905 a Arheilgerſtr . 78 , ger . Zimmer ! Ernſt = Ludwigſtr . 5 , 2 . Stock , hübſch möbl . Zim . zu v . ( 6733 mfs Hofſtallſtr . 8 , 1 . Stock links , möbl . Zimmer zu verm . ( 6708 if einem großen Zimmer u . Küche zum Waldſtraße 7 einfach möbl . Hh . , 1 . St . r . , möbl . Z . Karlſtr . 65 billig z . v . ( B 4671 oif Wieſenſtraße 9 , part . , ſchön möbl . Zimmer , ſepar . Eingang , per 1 . April zu verm . ( 6002 oifs Grafenſtr . 24 freundlich möbl . Manſardenzimmer an Lehrling od . einfaches Fräulein zu verm . ( 5981 if 4 bei Ph . Hild , frdl . Kiesſtr . 21 möbl . Zim . mit od . ohne Penſion bill . zu verm . ( 5008 if 1 . St . , gut ( B 4433 id Zimmer mit od . ohne Penſion an 1 od . 2 Herren zu vm . ( 6858 t Infelſtraße 38 , 1 . Stock , ſchön mobl . Zimmer , geſunde , ruh . Lage , mit od . ohne Penſ . z . vm . ( * 7286 fsm Mauerſtraße 15 einfach möbl . Zimmer für 12 Mk . ( * 7292 fo Schützenſtr . 7 , 1 . St . , ein ſchön möbliertes Zimmer mit Schreibtiſch ſofort zu vermieten . ( 6920 if Schloßgartenſtr . 41 , II . , ſchön Ecke Saalbauſtr . u . Marienpl . 8 , möbl . Z . , m . ſch . Ausſicht . ( * 7322 vermieten . Näheres Hügelſtr . 27 , Kaſinoſtr . 27 , hübſch mbl . Zim . für Kaufm . od . Beamt . , 18 . — . ( * 7323 Schulſtraße 6 , 1 . Etage , 1 fein möbliertes Wohn = u . Schlafzim . mit elektriſchem Licht per 15 . April zu vermieten . ( 6936 a Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 7351 fsi Karlſtr . 58 , 1 . Et . , gr . , gut u . 2 frdl . möbl . Zim . ( Gas u . Schreibt . ) , mit od . o . Penſ . z . verm . ( * 7364 fso Schlafstelle für anſtändigen Arbeiter od . Lehr= ling , mit od . ohne Koſt , billig zu vm . Wienersſtr . 73 , II . ( * 7123 msm g . Mädch . 1 . Beamt . = Ifind . gute Penſion Familie . Off . u . U 7 an die Exp . ( * 7173 df t Reklametafeln 5 vor dem neuen Bahnhof auf freiem Felde anzubringen . Anfrag . unt . T 17 an die Exp . d . Bl . ( 6529 a Jagdwagen Halbverdeck , Coupé , von Herr ſchaft verkäuflich . Schmidt , Schuknechtſtr . 53 , I . ( * 7330 fid od . pitch - pine - Kücheneinr . 150 MMark , pol . Vertiko , pr . Arbeit , 45 Mk . , Chaiſelongue 30 Mk . , alles t . neue Möbel Neckarſtr . 17 . ( * 7355 gut erhalten , zu Da 0 , kaufen geſucht . Off . unt . U 61 an die Exv . ( * 7319 Zimerene Wohnungsgeſuch . Von auswärtiger Herrſchaft ( drei Erwachſene ) geräumige Parterre = Wohnung auf 1 . Juli geſucht . 7 — 8 Zimmer mit Bad , Gas , elektr . Licht und zwei Mädchenzimmer ; ſchöne Veranda mit wenig Stufen nach einem Garten führend . Bal= dige Angebote erbeten an Frau Weißheimer , Eberſtadt . ( 6878 df int , . 60 Peri ) ſucht zum 1 . Iilit ſchöne 4 Zimmerwohnung im Zentrum der Stadt . Off . u . U 32 a . d . Exp . ( * 7266 dfs mit vierteljähr . Beamtenfamilie Kind ſucht zum 1 . Juli neuzeitl . einger . 4 Zimmer= wohnung , hochp . , mit etw . Garten= land u . Nähe Haupt = od . Oſtbahnh . bevorz . Off . m . Ang . v . Lage u . Pr . u . U 40 an die Exp . ( * 7287 fs Unterbeamten = Familie ſucht bis 1 . Juli 3 Zimmer = Wohnung , parterre oder 1 . Stock , eventl . mit Haus = Verwaltung . Offerten unt . U 57 an die Exped . ( * 7311 Freundl . Wohnung von ruhigen Leuten ohne Kinder ſofort od . z . 1 . April zu mieten geſucht . Gefl . Off . mit näheren Angaben und Preis unter I 18 an die Exp . ds . Bl . erb . ( 6817 df ſchöne 2 Zimmer = Geſucht Wohnung per 1 . April in der Nähe des jetzigen Bahnhofs . Offerten mit Preis= angabe u . U 24 a . d . Exp . ( * 7221 dfs rbeiter ſucht einfach möbl . Zimmer , Martinsviert . Off . u . U 53 an die Exped . ( * 7307 Junger beſſerer Beamter ſucht per 1 . April ſchön möbl . Zimmer mit Morgen = Kaffee im Preiſe von Mk . 25 . — bis 30 . — . Angebote an Mildenstein bei O . Eisler , Ludwigs- hafen a . Rh . , Pranckhſtr . 15 . ( 6919 M ſucht fein Solider Herr möbliertes Zimmer , event . Wohn = u . Schlaf= zimmer im Soderviertel . Off . unt . U 62 an die Exp . ( * 7326 fso M Die Hofreite Karlſtr . 110 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen 345 Um Flächeninhalt , iſt erb= teilungshalb . unt . der ortsgericht= lichen Taxation zu verkaufen . Auskunft w . ert . Karlſtraße 104 ½ 0 Laden . ( B 4442 Gelegenheitskauf ! Im Südoſtviertel iſt ein 2 ½ſtöck . 4 Zimmerhaus mit Vorgarten direkt vom Beſitzer zu dem billigen , aber feſten Preis von Mk . 26000 . − zu verkaufen . — Offerten nur von Selbſtkäufern unter T 60 an die Expedition d . Blattes . ( * 6989 ids Einfamilienhaus . Das modern eingerichtete Einfamilienhaus 49 Riedeſelſtr . 49 beſteh . aus 12 Zimm . , Bad , Veranda , Garten , reichlich . Zubehör , iſt ſehr preisw . unter günſt . Bedingungen zu verkaufen . Alles Näh . daſ . u . durch das Immo= bilienbüro von Hermann Marx , Grafenſtraße 12 . Telefon 1468 . ( 2774 a In vornehmſter Höhenlage iſt ein feines Haus 18 Zimmer enth . , neuzeitlich ein= gerichtet , preiswert ſof . zu verkauf . Anfr . u . T 46 Exped . ( * 6912 ids Mod . 3 X 4 Zimmerhaus mit großem Garten in ſüdöſtlicher Lage wegen Wegzug direkt vom Beſitzer billig zu verkaufen . Off . unt . P 45 an die Exp . ( 5881 od Platz mit Gleis . innerhalb der Stadt zu verkaufen . Off . unt . T 16 an die Exp . ( 6528 a Sichere Existenz . Ein alt . , gut . Kolonialw . = und Delikateſſengeſchäft in Darmſtadt in ſehr verkehrsr . Gegend , iſt in= folge Krankh . u . vorger . Alters an tücht . , ſolv . Kaufmann unt . günſt . Bedingungen zu vermieten . Off . sub U 56 an die Exp . ( 6925 ſucht Betriebs = Kaufmann kapital von 2 bis 3000 Mk . gegen gute Zinſen u . Sicherh . , am liebſt . von Selbſtgeber . Off . u . U 16 an die Exp . ( * 7182 df Kute 2 . Kyp . übernehme ſelbſt ſofort . Angebote mit ganz ausführl . Angah . erb . u . T 64 a . d Exp . ( 6658 a 6000 — 8000 Mk . ſind nach Eberſtadt oder Nieder= ramſtadt auf 1 . Hypoth . auszul . Off . u . U 54 an die Exped . ( * 7306 Prima zweite 5 proz . per Oktober 1913 rück= zahlbare Hypothek mit Nachlaß abzugeben . Offerten unt . 71 an die Exp . ( * 7007 mfs Jung . lod . Mann , d . Intereſſe hat an überſeeiſch . Untern . , m . 4 — 5000 M . per ſof . geſ . Größte Sicherh . w . ge= ſtellt u . Anſchl . b . erf . u . angeſ . Fam . gewährt . Off . mit Angabe d . Ver= hältniſſe unter U 38 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 7289 fo Ein noch gut erhaltener Photographie - Arparat mit Stativ und allen Zubehör= teilen billig zu verk . Liebfrauen= ſtraße 110 , 1 . St . I . ( * 7305 Nummer Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Foxterrier , 1 Dachshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung , der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag vormittags um 10 Uhr , ſtatt .

Bekanntmachung . Im hieſigen Schlachthof iſt am 17 . ds . Mts . bei einem Trans= port von Schweinen die Maul = und Klauenſeuche feſtgeſtellt wor= den . Sämtliche Schlachttiere wurden daſelbſt alsbald abgeſchlachtet und die Desinfektion vorgenommen . Die Seuche iſt demnach als erloſchen zu betrachten . ( 6933 Darmſtadt , den 20 . März 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Warnung bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis , nachdem die Firma Winther zur Zeit durch Verſendung einer Broſchüre mit der Aufſchrift „ Eine gute Botſchaft ” ( Verlag „ Schloß Bergfried ” Lörrbach in Baden ) auch in hieſiger Stadt wie= derum für ihre Mittel Reklame gemacht hat . Darmſtadt , den 18 . März 1912 . ( 6910 Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Warnung . Die Firma A . Winther & Co . in Lörrbach in Baden preiſt neuerdings durch Proſpekte ihre „ echten hygieniſchen Nährſtoffe‟ namentlich „ Nähr = und Nervenſalze ” gegen alle möglichen , auch un= heilbaren Krankheiten , in prahleriſcher Weiſe an . Die Nähr = und Nervenſalze beſtehen aus einem Gemenge von Salzen , das ſelbſtver= ſtändlich die ihm zugeſchriebenen Wirkungen nicht beſitzt . Die Winther’ſchen Mittel dürfen weder außerhalb der Apotheken verkauft , noch öffentlich zum Verkauf angekündigt oder angeprieſen werden ; vielmehr ſind Verkauf und öffentliche Ankündigung der hygieniſchen Nähr = und Nervenſalze zur Heilung von Krankheiten nach § 367 R . Str . G . B . , 84 P . St . G . B . ſtrafbar . Wir warnen dringend vor dem Bezug der Präparate . Karlsruhe , den 23 . Oktober 1906 . Der Ortsgeſundheitsrat . Siegriſt .

Bekanntmachung , betr . das Abladen von Schutt auf öffentliche Wege und Plätze , ſowie auf Privatgrundſtücke . I . Das Abladen von Schutt , Baugrund uſw . auf öffentliche Wege oder Plätze iſt nur mit ſchriftlicher Erlaubnis des Tiefbau= amts und nur an den in der Erlaubniskarte bezeichneten Stellen zuläſſig . Bei Zuwiderhandlungen wird die Beſtrafung des Schuldigen , ſowie die Entfernung des unrechtmäßig verbrachten Schuttes , Bau= grundes uſw . auf Koſten des Verbringers veranlaßt werden . II . Zum Abladen von Schutt auf Privatgrundſtücke iſt die Erlaubnis des Grundeigentümers oder ſeines Vertreters erforderlich . Eigentümer von Bauplätzen , die eine Erlaubnis zum Abladen von Schutt behufs Auffüllens dieſer Plätze erteilen , haben dafür Sorge zu tragen , daß keine in Fäulnis übergehenden Abfallſtoffe , die den Boden verunreinigen können , auf die Bauplätze verbracht werden . In Fällen , in denen eine die Geſundheit gefährdende Verun= reinigung des Bodens durch Verbringung derartiger Abfallſtoffe auf Baugelände feſtgeſtellt wird , wird deren Beſeitigung auf Koſten des Eigentümers angeordnet werden . Darmſtadt , den 19 . März 1912 . ( 6930 ff Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verloſung der Schuldverſchreibungen der Stadt Darmſtadt . In Vollziehung des Schuldentilgungsplanes der Stadt Darm= ſtadt ſind heute nachſtehende 3 ½ %ige Schuldverſchreibungen auf den Inhaber durch Verloſung zur Rückzahlung berufen worden , nämlich : 1 . Rückzahlbar am 1 . Juli 1912 Buchſt . G . Abt . I Nr . 16 , 59 , 131 , 230 , 332 , 359 , 381 , 651 , 727 , 797 , 820 , 928 , 1042 . „ G . „ II „ 111 , 139 , 161 , 239 , 468 , 568 , 643 , 767 , 857 , 925 , 933 , 980 , 1032 , 1242 , 1261 , 1268 . 13 , 40 , 52 , 277 , 395 . „ G . „ III 2 . Rückzahlbar am 1 . September 1912 Buchſt . M . Abt . I Nr . 79 , 93 , 110 , 139 , 276 , 729 , 849 , 860 , 924 , 987 , 992 , 1008 . „ . M . „ II „ 36 , 43 , 187 , 212 , 270 , 456 , 514 , 604 , 669 , 737 , 771 , 920 , 996 , 1571 , 1653 , 1867 , 1901 , 1943 , 2089 , 2093 , 2103 , 2131 , 2134 , 2338 , 2361 . M . „ III „ 293 , 315 , 378 , 424 , 657 , 672 , 736 , 738 , 978 , 1021 , 1043 , 1048 , 1115 , 1141 , 1150 , 1232 , 1267 , 1323 , 1355 , 1419 , 1707 , 1736 , 1754 , 2061 , 2367 , 2400 . M . „ IV „ 197 , 222 , 367 , 770 , 848 , 855 , 890 , 932 , 951 1039 , 1135 . Die Einlöſung aller Stücke geſchieht bei unſerer Stadtkaſſe ; außerdem für das Anlehen Buchſt . G . bei der Bank für Handel u . Induſtrie zu Darmſtadt und Berlin und deren übrigen Nieder= laſſungen ; für das Anlehen Buchſt . M . bei den Bankhäuſern Del= brück , Schickler & Co . , Hardy & Co , und bei der Nationalbank für Deutſchland in Berlin , ſowie bei der Deutſchen Vereinsbank , Filiale Darmſtadt ( vorm . Ed . G . Gerſt zu Darmſtadt ) und bei dem Bankhauſe Ferd . Sander zu Darmſtadt . Die Verzinſung der Schuldverſchreibungen hört mit den oben genannten Verfallterminen auf . Darmſtadt , den 15 . März 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . I . V . : Mueller . ( 6871

Darmſtädter Fiſchmarkt . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Donnerstag und Freitag jeder Woche regelmäßig , nach freier Wahl der Händler auch Dienstag und Samstag ; b ) in der Beſſunger Fiſchhalle , Beſſunger Straße Nr . 70 : alle Wochentage , außer Samstag . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle der Großherzoglichen Bürgermeiſterei Darmſtadt feſtgeſetzt werden , ( 637 a ſind an den Verkaufsſtänden angeſchlagen .

Verpachtung fiskaliſcher Grundſtücke . Montag , den 25 . d . Mts . , von morgens 9 Uhr an , werden nach Zuſammenkunft an der Kreuzung der neuen Eiſenbahnlinie mit der Eſchollbrücker Straße aus Flur VII , VIII , IX , XII und XIII der Gemarkung Beſſungen 7 , 2634 ha Aecker 0 , 3393 „ Wieſen auf 12 Jahre in geeigneten Loſen öffentlich verpachtet . ( 6767 mf Darmſtadt , den 18 . März 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen . Heinemann .

Rheinſand . Die Lieferung von 2000 cbm Rheinſand ſoll verdungen werden . Die Lieferungsbedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 7 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , den 29 . März I . Js . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 6816 df Darmſtadt , 20 . März 1912 . Tiefbauamt . Keller .

A terhaltungs = Arbeiten 1912 . Die Unterhaltungs = Arbeiten für die Zeit vom 1 . April 1912 bis 31 . März 1913 ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht und Unterzeichnung bis einſchließlich Samstag , 13 . April 1912 , vormittags 10 Uhr , offen . ( 6881 Darmſtadt , 21 . März 1912 . Stadtbauamt . Buxbaum .

In unſer Handelsregiſter , Abtei= lung B , wurde heute unter Nr . 89 die Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung unter der Firma : D . Rehfeld & Co . , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haftung , und mit dem Sitz in Darmſtadt , eingetragen . Gegenſtand des Unternehmens iſt der Betrieb eines Geſchäftes in Damen = und Kinder = Konfektion , ſowie in ſonſtigen Modewaren aller Art . Das Stamm = Kapital beträgt 60 000 Mark . Geſchäftsführer iſt David Reh= feld , Kaufmann in Worms a . Rh . Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 1 . März 1912 feſtgeſtellt . ( 6932 Darmſtadt , 15 . März 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Konkursverfahren . Ueber das Vermögen des Kolo= nialwarenhändlers und Tiefbau= unternehmers Karl Nies von Pfungſtadt wird heute , am 21 . März 1912 , vormittags 10 Uhr , das Kon= kursverfahren eröffnet . Der Amtsgerichtstaxator Ernſt Wolff in Darmſtadt wird zum Konkursverwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 7 . April 1912 bei dem Ge= richte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Ver= walters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigerausſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Montag , 15 . April 1912 , vormittags 10 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Neues Gerichtsgebäude , Erdge= ſchoß , Saal Nr . 104 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkurs= maſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgegeben , nichts an den Gemein= ſchuldner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auf= erlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſon= derte Befriedigung in Anſpruch nehmen , dem Konkursverwalter bis zum 7 . April 1912 Anzeige ( 6946 zu machen . Großherzogliches Amtsgericht II zu Darmſtadt .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die Nutzholzverſteigerung Nr . 16 vom 15 . ds . Mts . und die Brenn= holz = Verſteigerung Nr . 17 vom 19 . ds . Mts . ſind genehmigt . Ueber= weiſung des Holzes und erſter Ab= fuhrtag für die Verſteigerung Nr . 16 iſt auf Samstag , den 23 . l . Mts . , und für die Verſteigerung Nr . 17 auf Mittwoch , den 27 , I . Mts , feſt = ( 6901 geſetzt . Darmſtadt , 20 . März 1912 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Matratzenſtreu = Verkauf . Am Montag , den 25 . ds . Mts . , um 8 Uhr vormittags , wird in der Kaſerne am Beſſunger Weg die Matratzenſtreu aus einem Batterieſtall öffentlich und meiſt= bietend verſteigert . ( 6640 imfs Darmſtadt , im März 1912 . I . Abteilung Feldartillerie = Regts . Nr . 61 .

Nutzholz = Verſteigerung . ( Harras . ) Freitag , den 29 . März I . J . , vormittags 9 ½ Uhr , werden im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus den Diſtrikten Harras , Abteilung 5 , 6 , 15 , 17 , 18 und Trieſch , verſchiedene Abteilungen ( Abzählungs = Nummer 1585 bis 2859 ) verſteigert 145 , 25 fm Nutzholz , nämlich : Stämme : Eichen 1 Stück = 0 , 92 fm III . Kl . - 18 , 38 „ IV . „ ( glatt ) „ 42 12 — 4 , 64 „ IV . „ ( gewöhnlich ) 33 „ — 12 , 23 „ V . „ 2 . 38 „ VI . 8 33 , 55 im . — 1 , 43 „ I . Kiefern 1 — 13 , 09 „ II . 12 9 59 , 13 „ III . 33 , 05 IV . , 65 — 106 , 0 im Sämtliche Stämme ſind an die Wege gerückt und gut abzu= fahren . Unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Nummer= verzeichniſſe ſind nur über die Kiefern = Stämme zu haben . Weitere Verſteigerungen finden nicht mehr ſtatt . ( 6900 fi Darmſtadt , den 20 . März 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Brennholz = Verſteigerung . ( Harras . ) Dienstag , den 26 . März l . J . , vormittags 9 Uhr , ſollen im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus Harras , Abtei= lung 5 , 6 , 15 , 17 und 18 und Trieſch , Abteilung 1 , ſowie verſchiedenen Diſtrikten ( Nr . 228 bis 811 ) verſteigert werden : Scheiter : Eiche 26 rm ( rund ) , 203 rm ( geſpalten ) ; Kiefern 32 rm ( rund ) , 197 rm ( geſpalten ) ; Knüppel : 24 rm Buchen , 48 rm Eichen , 283 rm Kiefern , 55 rm Fichten ; Reiſig= knüppel : 110 rm Eichen , 49 rm Kiefern ( lang ) , 77 rm ( kurz ) , 6 rm Fichten ( lang ) , 9 rm ( kurz ) ; Stöcke ( fein ) : 43 rm Eichen , 196 rm Kiefern und 74 rm Fichten . ( 6908 Unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Weitere Brennholzverſteigerungen finden nicht mehr ſtatt . Darmſtadt , den 19 . März 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmonn .

Holzverſteigerung . Montag , den 25 . I . Mts . , von vorm . 10 Uhr au , werden im Zeilharder Gemeindewald , Diſtrikt Mark , verſteigert : Scheiter rm : 6 Eichen , 107 Kiefern Knüppel „ 16 91 Reiſig 67 rm Fichten = Bohnenſtangen Wellen 2785 , 2 rm Stöcke . Die Zuſammenkunft iſt bei Wirt Schneider bei Station Meſſel . Zeilhard , den 15 . März 1912 . ( 6599 H Großherzogliche Bürgermeiſterei Zeilhard . Kühn . Durch bedeutende Unkostenersparnis bin ich in der Lage , in soliden Qualitäten zu enorm billigen Preisen zu verkaufen . hlb . Lein . Blaue Schlosser - Anzüge von Mk . 2 . 85 Panzer - Anzug ( Alleinverkauf bester Schlosseranzug der Gegenwart Mk . 5 . 50 Maler - Kittel Mk . 1 . 85 Maler - Hosen von Mk . 1 . 20 an Metzger - Jacken von Mk . 3 . 50 Friseur u . Konditor - Jacken v . Mk . 2 . 85 Diener - Joppen . von Mk . 3 . 90 Buchdrucker - Kittel . . . . von Mk . 2 . 85 Laboratoriums - Kittel von Mk . 3 . 50 Staub - Mäntel . von Mk . 3 . 00 Barkin - , Leder - u . Manchester - Hosen von Mk . 2 . 85 Rabatt - Marken Konsum - Marken a 1 an an an an an an Wilnenn Beuster 2 Marktstrasse 2 . ( 6949 a ) dtl . Koſtume à 6 u . 8 M . , Gr . 44 2 mod . Sommerkl . , Bluſ . zu verk . Frankfurterſtr . 36 , II . ( * 732 erh . Damen = Fahrrad billig zu verk . , desgl . eine Violine * 7327 fs ) Blumenthalſtr . 47 , I . ( Schrank ) , Kirſchbaum , Vitrine ſchön eingelegt , zu ver= kaufen Soderſtr . 79 , II . ( * 7361 altener Plüsch - Diwan 5 Mk . zu verkaufen Hochſtraße 35 . 1 . Stock . ( * 7345 fsa Billige Marke : J . Clot & Co . , Strassburg . 2 Pfd . = Heidelbeeren Doſe 54 Pf . ſchwarz , Kirschen , 2 Pfd . = Doſeb 4 Pf . 2 Pfd . = Reineelauden Doſe 68 Pf . 2 Pfd . = Doſe 12 Pf . Mirabellen halbe Frucht Pfirsiche geſchält 2 Pfd . = Doſe 110 Pf . Preiselbeeren Eimerchen — Mk . 4 . — . Apfelmus tafelfertig , 10 Pfd . = D . Mk . 2 . 65 Schwerſte garantiert bayeriſche ( 6939 Sied Uder Prinn Hei 10 Stück 65 Pfg . 100 Stück 6 . 40 Mk . Mathildenpl . 1 Tel . 116 . en bidie heit Zu verkaufel graues Koſtüm , ein weißes Wollbatiſtkleid , eine hellgraue u . eine hellbr . Jacke , für junge Mädchen paſſend . Zu erfr . in der Exp . ds . Bl . ( * 7315 fom Wag . Kornſtroh ( Flegeldruſch ) 1 billig zu verkaufen bei ( * 7318 fs Ludw . Kilian II . , Arheilgen . Zut erh . Rohrplattenkoffer und Ledertaſche zu kauf . geſ . Off . u . K . 111 postlag . Stiftstr . ( * 7328 Moderne ( 49 oa Tüll - Stores Tüll - Bettdecken Tüll - Roben Spitzen und Besätze empfiehlt zu billigsten Preisen W . Amend , Stiftstr . 75 . Tel . - Nr . 2085 . . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Möbel , alte Waffen , Fahrräder , Zahn= gebiſſe . Tel . = Nr . 2085 oder Poſt= karte , komme auch auswärts . ( 6503 a M . Obstfeld , 7 Kleine Bachgaſſe 7 . Gebrauchte Tische und Stühle zu kaufen geſucht . Off . unter U 44 an die Exped . ( 6902 Zut erh . Krankenfahrſtuhl zu kauf . geſ . Off . m . Preisang . an Birkholz , Riegerpl . 14 , II . ( * 7317 Zahle höchste Preise für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel u . deral . Poſtkarte genügt . ( * 7357 fs A . Hochmann , Kleine Ochſengaſſe 16 . Laden . G E Wer dort ? ( 6783 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Wirzahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , nnt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 1182 a M . Löb & Co . Liebigſtr . 30 . Telefon 479 . Slater Zite e rpheum Sinoickensperte Gastspiel Michl Dengg’s Oberbayr . Bauerntheater Fret . , 2 . Märs , Zum I . Male : Der Geigenmachers Aussrekan von Mittenwald . S bieten zur Zeit meine Schaufenſter in neueſten Herren Carderoben ! Original = engliſche Anzüge und Paletots ſowie aller eſtes deutſches Fabrikat . Selbſt nach Mass kann in den tonangebenſten Grossſtädten in dieſer Branche Schöneres und Beſſeres nicht geboten werden ! Aax ARobacht Hoflieferant Einziges Spezialgeſchäft erſtklaſſiger Herrengarderobe am Platze . hessische Handels Lenrunstatt DARMSTADT Rheinstrasse 6 . Fernsprecher 923 Gründliche , gewissenhafte Ausbildung in allen Handelsfächern durch beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . Spezialität : Buchführung nach allen Systemen mit Abschluss , sowie Bank - und Ge- schäftsrechnen . — 2 Rechenmaschinen . Maschinenschreiben nach allen eingeführten Systemen , besonders nach Tastsystem zur Schonung der Nerven trotz erhöhter Leistungen in deutscher , lateinischer , französischer , englischer und italienischer Sprache . Das Sommersemester beginnt Dienstag , den 16 . April . Prospekte und Aufnahmebedingungen durch ( 5546 a Wilhelm Siedersleben Sprechstunden : Montag bis Freitag 12 — 1 und 3 — 5 Uhr . staatl . geprüfter Handelslehrer und gerichtlich beeidigter Bücherrevisor . Leiter : Emil Held Handelslehrer u . Beeid . Bücherrevisor 10 Luisenstr . 10 Hieron . Schneider Handelslehrer u . Bücherrevisor Gründliche Ausbildung für den kaufmännischen Beruf durch 5 bewährte Lehrkräfte in vollen Tages - oder Abendkursen . Einzel - und Privat - Unterricht : Beginn jederzeit . Fremde Sprachen : Engl . , Franz . , Span . u . Ital . , bes . Handels - Korrespondenz . Maschinenschreiben nach neu eingeführtem , eigenen Tafelsystem mit deutschem , englischem u . französischem Diktat . Stenographie : Verkehrs - und Redeschrift nach Gabelsberger . Beginn neuer Kurse : 15 . April , vormittags 8 Uhr . Getrennter Klassenunterricht für Fortbildungsschüler , der vom Besuche der obligatorischen Fortbildungsschule befreit . ( 4438 a Sprechstunden zur Anmeldung und Auskunft täglich zwischen 12 — 1 Uhr . M u . Dämenk . , Ich kaufe Schuhe , zahle die höchſten Preiſe . Poſtk . genügt . T . Naigass , Schloßgaſſe 10 , Telephon 1759 . ( 5994 a Eine Kommode groß . Gasherd , getr . Kleider bill . z . vk . Hölgesſtr . 10 , I . ( * 7365 Stärkwäsche gebügelt . Bügeln kann erlernt werden Mauerſtraße 10 , 1 ck . ( 3036 a Zu kaufen geſucht Herrenanzüge , Röcke u . Weſten , Hoſen , Gehrock = , Frack = und Smokinganzüge , Stiefel . Die höchſten Preiſe zugeſichert . Offerten unter R 48 an die Expedition ds . Bl . ( 5954 a Ia Saat = und Speiſe = Kartoffel getr . Kleider , Schuhe ꝛc . zu den höchſten Preiſ . Poſtkarte gen . M . Schnitzer Schloßgaſſe 29 . ( 5735 a Komödie in 3 Aufzügen von Ludwig Ganghofer . Samstag , S den 23 . März Der Geigenmacher 6 . von Mittenwald . Preise und Vorverkau wie bikant . Residenz - Theater am weissen Turm Vom Neuen das Neueste Heute letzter Tag Der Schrerhuch uem 3 Lebensglück : morgen ( 6909 Die billigſt bei Ph . Germann , Karlſtr . 63 ½ , Telephon 1299 . ( B 620 Dampprtänzerin Nordisch . Sensationsschlager . Lebr . Möbel all . Art , Vertiko , G 1 — 2 tür . Kleider = , Waſch = , Nacht= u . Küchenſchr . , Tiſche , Betten , ſowie einzelne Teile am billigſten * 7356 ) Wendelſtadtſtraße 2 . Autoren bietet vornehmer , bekannter Buchverlag f . belletr . u . wiſſen= ſchaftl . Werke j . Art vorteilhafte Verlagsverbindung Anfr . unt . 8 A 20 an Haasen- stein & Vogler A . - G . Leipzig . ( 62591 Großherzogl . Hoftheater Freitag , 22 . März . 142 . Abonnem . = Vorſtellung . B 35 . Neu einſtudiert : Othello . Trauerſpiel in 5 Akten von Shakeſpeare . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen : Der Doge von Venedig . . . Hr . Knispel Brabantio , Se = Hr . Heinz nator Gratiano , Bra= bantio’s Bruder Hr . Klotz Lodovico , Bra= bantio’s Neffe Hr . Semler Othello , der Mohr Hr . Baumeiſter Caſſio , ſein Leutn . Hr . Weſtermann Jago , ſ . Fähndrich Hr . Lehrmann Roderigo , venet . . Hr . Schneider Edelmann . . Hr . Jürgas Montano Desdemona , Bra= bantio’s Tochter Frl . Meißner Emilia , Jago’s . Frl . Heumann Frau Hr . Kräger Erſter 1 Senator Hr . Geibel Zweiter Hr . Jungmann Erſter ½ Edel = Hr . Dobski Zweiter Dritter mann Hr . Kroczak Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Preiſe der Plätze ( Kl . Pr . ) : Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremden= loge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : 1 — 6 . Reihe 2 Mk . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 50 Mk . , 14 . — 20 . Reihe 3 Mk . , Parterre 1 . — 5 . Reihe 2 . 20 Mk , 6 . — 8 . Reihe 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 Mk . , 2 . Ga= lerie 50 Pfg . Anfang 7 Uhr . Ende nach 10 Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Sonntag , 24 . März . 143 . A . = V . C 37 . „ Götterdämmerung . ” Große Preiſe . Anfang 5 ½ Uhr . Montag , 25 . März . 144 . Ab . = V . A 36 . „ Der Raub der Sa= binerinnen . ” Kleine . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 26 . März . 145 . A . = V . B 36 . „ Mignon . ” Kl . Preiſeg Anfang 7 Uhr . Die Hoftheaterhauptkaſſe iſt an allen Wochentagen , vormittags von 10 — 12 ½ Uhr , geöffnet . Nummer 70 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Seite 13 .

Zweite Kammer der Stände . 25 . Sitzung . St . Darmſtadt , 21 . März . Am Regierungstiſch : Staatsminiſter Ewald Exz . , Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach Exz . , Geheimerat Beſt , Miniſterialräte Hölzinger , Dr . Kratz , Legations= rat Dr . Neidhart . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9 ¼ Uhr . In Fortſetzung der Beratung des Hauptvoran= ſchlages wird zunächſt die Debatte über Kapitel 13 : Landſtände , eröffnet . Abg . v . Brentano kommt hierzu in längeren Aus= führungen auf die ſogen . Freifahrkarte der Landtagsabgeordneten zu ſprechen und kriti= ſiert hierbei ſcharf die kürzlich ergangene neueſte Verfüg= ung des Eiſenbahnminiſteriums . Nach langen Kämpfen ſeien den Abgeordneten endlich die Fahrkarten vom Wohn= ort nach Darmſtadt gewährt worden . Das iſt wahrlich eine kleine Konzeſſion , die es dem Abgeordneten aber noch nicht ermöglicht , ſeinen Wahlkreis zu bereiſen und ſich die un= bedingt notwendigen Informationen zu holen ; das habe oft die langen Debatten im Gefolge . Gegen die neueſte Auslegung der Freifahrtberechtigung durch das Eiſen= bahnminiſterium müſſe man Verwahrung einlegen . In Preußen , Bayern , Sachſen uſw . ſei man in der Beziehung viel liberaler , vor allem auch im Reichstage . Es könne doch kein Menſch behaupten , daß die heſſiſchen Abgeord= neten ſich im Golde wälzen . Den Antrag , auch den in Darmſtadt wohnenden Abgeordneten Diäten zu gewäh= ren , unterſtütze er . Die Diäten von 9 Mark und 3 Mark Uebernachtungsgebühr ſeien überhaupt zu niedrie jeden= falls viel niedriger , als im Reich und in anderen Bundes= ſtaaten . Für 3 Mark bekomme man in Darmſtadt nicht mal eine Schlafſtelle . Redner erſucht ſchließlich die Re= gierung dringend , den Abgeordneten endlich zu ihrem Rechte zu verhelfen und ihnen freie Fahrt im ganzen Heſſenlande zu gewähren . Staatsminiſter Ewald Exz . erklärt , er habe als= bald , nachdem ſich herausgeſtellt , daß die Kontrolle ſtarke Verſtimmung in Kreiſen der Abgeordneten hervorgerufen habe , ſich an den prußiſchen Miniſter der öffentlichen Ar= beiten gewandt mit dem Erſuchen , nach Möglichkeit Ab= hilfe zu ſchaffen . Der Herr Miniſter habe darauf mit= geteilt , daß die Verfügung nicht bezwecken ſollte , die Ab= geordneten durch eine Kontrolle bei Teilfahrtſtrecken zu beläſtigen . Eine dementſprechende Aenderung ſei bereits erfolgt . Damit ſei der Hauptwunſch des Abg . v . Bren= tano ja wohl erfüllt . Was die Gewährung von Frei= karten für weitere Strecken reſpektive im ganzen Lande betrifft , ſo wird ja die Verhandlung über den Antrag Ulrich Gelegenheit bieten , ſich ausführlich darüber zu verbreiten . Auch bezüglich der Tagegelder liegt ja ein Antrag vor , den in Darmſtadt wohnenden Abgeordneten ſolche zu gewähren . Man wird alſo auch Gelegenheit haben , ſich darüber zu unterhalten , ſo daß heute im In= tereſſe der Budgetberatung davon abgeſehen werden kann . Zu beiden Anträgen hat ſich die Regierung be= reits im Ausſchuß ſchriftlich geäußert . Abg . Wolf kritiſiert ebenfalls ſcharf , wie kleinlich der Standpunkt des Eiſenbahnminiſters in dieſer Frage iſt . Er führt dann Klage über die mangelhafte Bericht= erſtattung in der Preſſe , die der Oeffentlichkeit ein ganz ungenügendes Bild gebe über das , was im Hauſe ge = arbeitet würde . So berichtet der Mainzer Anzeiger z . B . das gerade Gegenteil von dem , was richtig iſt . Er habe ſchon wiederholt angeregt und erneuere das jetzt , daß ein Abonnement auf die Landtagsprotokolle ermöglicht würde . — Abg . Leun meint , wenn die Kontrolle auch nicht ausgeführt werde , ſo werde doch die Tatſache , daß die Kontrolle beſteht , drückend empfunden , denn , wenn man kontrolliert werden kaun , wird damit zum Ausdruck gebracht , daß eventuell etwas Unrechtes mit der Fahr= karte geſchieht . — Abg . Stephan , unterſtützt die Ausführungen des Abg . v . Brentano ſoweit ſie ſich auf Fahrten im Wahlkreiſe beziehen und hält die Uebernacht= ungsgebühr von 3 Mark ebenfalls für zu niedrig . — Abg . Raab erneuert den Antrag ſeiner Partei , den in Darm= ſtadt wohnenden Abgeordneten die gleichen Tagegelder zu gewähren , wie den auswärts wohnenden Abgeordne= ten . — Abg . Bähr iſt gegen den Antrag , weil die Tage= gelder nur ein Erſatz für die Auslagen ſein ſollen , die in Darmſtadt wohnenden Abgeordneten aber doch nicht die gleichen Auslagen haben , wie die Auswärtigen . Redner erörtert dann ausführlich ſeine Erlebniſſe mit der Frei= fahrtkarte und tritt ebenfalls für eine ſolche in ganz Heſ= ſen ein . — Abg . Dr . Oſann meint , der Antrag Raab könne nicht im Rahmen des Budgets behandelt werden , da er eine Geſetzesänderung bedeute . Jedenfalls müſſe der Antrag zuerſt an den Finanzausſchuß . Zur Sache ſelbſt iſt doch feſtzuſtellen , daß der Antrag dem Prinzip der Tagegeldergewährung direkt zuwiderläuft . Das Prinzip der Tagegeldergewährung ſei doch eine Entſchä= digung für die Aufwendungen , die Abgeordnete durchaus machen müſſen , wenn ſie auswärts wohnen . Dieſe Auf= wendungen fallen doch für die in Darmſtadt wohnenden Abgeordneten weg . Präſident Köhler erſucht , ſich jetzt nicht mehr zu weit über dieſes Thema zu verbreiten , da ja die Berat= ung der Anträge Ulrich und Raab Gelegenheit hierzu geben wird . Abg . Eißnert widerſpricht den Ausführungen des Abg . Oſann . Den Abgeordneten in Darmſtadt ſei die Teilnahme an der Verhandlung im Landtage ohne Auf= wendung auch nicht möglich . Was die Fahrkarten be= trifft . ſo würde tatſächlich noch kontrolliert . Staatsminiſter Ewald Erz . verlieſt demgegenüber nochmals die Antwort des preußiſchen Miniſters , in der es ausdrücklich heißt , daß bereits Verfügung ergangen iſt , die Verordnung der Eiſenbahndirektion Frankfurt ent= ſprechend zu ändern . Wenn das noch nicht erfolgt ſein ſollte , muß das in aller Kürze geſchehen . Abg . Ulrich ſpricht ſich ebenfalls ſehr ſcharf gegen die Kontrolle aus , zu der die Eiſenbahnbehörde über= haupt kein Recht habe , ebenſo wenig dazu , die erteilte Fahrkarte irgendwie zu beſchränken . Das Verhalten des preußiſchen Eiſenbahnminiſters bezeichnet Redner als Spänbrennerei , die man ſich nicht gefallen laſſen ſollte . Man ſolle einfach die ganzen Fahrkarten der Regierung zur Verfügung ſtellen und jeder die Fahrkarte 1 . Klaſſe liquidieren . Staatsminiſter Ewald Exz . muß gegen die Be= zeichnung „ „ Spänbrennerei ” des preußiſchen Eiſenbahn= miniſters entſchieden Verwahrung einlegen . Dieſe Kritik ſei durchaus ungerecht . Die Tatſache ſei doch einfach die , man habe von dem preußiſchen Miniſter der öffentlichen Arbeiten verlangt , den Abgeordneten das gleiche zu ge= währen , was den preußiſchen Abgeordneten auch gewährt wird . Der preußiſche Eiſenbahnminiſter habe darauf mitgeteilt , daß die preußtiſchen Landtagsabgeordneten nur freie Fahrt zwiſchen Berlin und ihrem Wohnſitz haben und nur zu ſolchen Reiſen , die ſie als Landtags= abgeordnete ausführen . Für die preußiſchen Abgeord= neten beſteht alſo die gleiche Beſchränkung , wie für die heſſiſchen . Der preußiſche Miniſter hat alſo urſprüng= lich alles zugeſtanden , was von ihm verlangt worden ! iſt . Eine andere Frage iſt ja doch , ob das nun ausrei= chend iſt . Und dieſe Frage kann ja bei der Beratung der Anträge Ulrich und Raab eröriert werden . Die Kritik . , die an dem Verhalten des preußiſchen Eiſenbahnmini= ſters geübt wurde , iſt alſo ungerecht . Abg . Molthan ſtimmt den Ausführungen des Abg . v . Brentano zu bezüglich der Freikarten . Dem An= trag Raab ſtimmt er zu und bedauert den zurückhalten= den Standpunkt des Abg . Oſann . — Abg . Reh iſt eben= falls bezüglich der Freikarten gleicher Meinung , wie der Abg . v . Brentano . Er werde ſich auch keinerlei Be= ſchränkung gefallen laſſen . Der Antrag des Abg . Raab ſei zu unterſtützen , er hätte ſeinen Antrag nur dahin ändern ſollen , daß er eine Aenderung des Geſetzes bean= tragt . — Abg . Bach führt Beſchwerde darüber , daß er auf der Fahrt von Mainz bis Guſtavsburg immer ſtehen muß , weil zu wenig Wagen eingeſtellt ſind . — Abg . Dr . Oſann : Er habe ſich bezüglich des Antrages Raab auf den Boden des Geſetzes geſtellt . Wenn man das Geſetz ändern will , habe er durchaus nichts dagegen . Der Vor= wurf des Abg . Raab , daß der Finanzausſchuß den An= trag immer noch nicht erledigt habe , muß zurückgewie= ſen werden , da der Finanzausſchuß den Antrag über= haupt noch nie gehabt hat . Ehe man einen ſolchen Vorwurf erhebt , ſolle man ſich doch orientieren . — Nach weiteren Ausführungen der Abg . Raab und v . Bren= tano wird der Antrag Raab in ein „ Erſuchen ” umge= wandelt und heißt nun : „ Die Kammer möge die Regier= ung erſuchen , alsbald dem Hauſe eine Vorlage zu machen , wonach den in Darmſtadt wohnenden Abgeord= neten entſprechende Tagegelder gewährt werden . ” Danach ſchließt die Debatte Der Ausſchuß= antrag — 80 Mark in Einnahme und 146 178 Mark in Ausgabe zu bewilligen — wird angenommen . Der Antrag Raab wird einſtimmig ange= nommen . Debattelos erledigt werden der Nachtragsbericht des Erſten Ausſchuſſes zum Titel 1 II : Koſten der Erſten Kammer , und III : Koſten der Zweiten Kammer , mit 18 132 Mark bezw . 99846 Mark zu bewilligen , ſowie die Regierungsvorlage , betr . den Entwurf des Finanz= geſetzes uſw . , und endlich die Vorbemerkungf zum Etat , in der der Ausſchuß beantragt : Die Kammer wolle beſchließen : 1 . daß die Kredite für lau= fende Unterhaltung von Gebäuden nur unter der Be= ſchränkung bewilligt werden , daß Uebertragungen in das Rechnungsweſen der nachfolgenden Finanzperiode nicht ! ſtattfinden dürfen ; 2 . daß den Verwilligungen für Neu= bauten und größere Herſtellungen bei allen Bauweſen die Beſchränkung beigefügt wird , daß Erſparniſſe , welche bei der Vergebung der Arbeiten durch Abgehote an den Voranſchlägen erzielt wurden , nur inſoweit zur Ver= wendung kommen dürfen , als ſie zur Deckung von Auf= geboten über die Voranſchläge oder zu Fundamentier= ungsarbeiten oder ſonſt ſich als notwendig erweiſenden Verbeſſerungsarbeiten bezüglich der baulichen Anordnung des Rohbaues und des inneren Ausbaues innerhalb des Rahmens des genehmigten Projekts erforderlich ſind ; Entr - Kur dunz KarzszenrLt ! Lederwaren . Brief - , Visit - , Zigarren - und Zigaretten - Taschen , Portemonnaies , Herren - und Damen - Schreibmappen , Photographie - u . Postkarten - Albums , Notiz - Blocks - und Bücher , Gästebücher , Tagebücher , Leder- kästen , Buchhüllen etc . etc . : „ wegen Aufgabe der Abteilung LURUs , zu und unter Einkaufspreis . 1 — Dre . da in aller Kürze der Laden : geräumt sein muss . : : Dfre . MonoleranvFiEinhenEbEF ! Seite 14 , Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Nummer 70 . 3 . ihr Einverſtändnis mit dem Inhalt der in dem Haupt= voranſchlag beigefügten Anmerkungen , nachgeſuchten Be= fugniſſe , Ermächtigungen , Berechtigungen und Vor= behalte uſw . der Großherzoglichen Regierung inſoweit erklären , als nicht ein das Einverſtändnis ablehnender oder beſchränkender Beſchluß gefaßt wird . Damit iſt der Etat endgültig erledigt . Präſident Köhler ſtellt feſt , daß der Etat im vori= gen Jahre 16 Sitzungen , in dieſem Jahre 22 Sitzungen erfordert habe und im Vorjahre am 16 . , in dieſem am 21 . März erledigt wurde . Es tritt dann eine Pauſe ein . Nach der Pauſe kommt zunächſt der Antrag des Abg . Leun , betreffend die Bildung der Landtagswahlkreiſe in der Provinz Oberheſſen , zur Beratung : Hohe Zweite Kammer wolle beſchließen , Großherzogliche Regierung zu erſuchen , den Hof Hei= bertshauſen bei dem 4 . Wahlkreiſe zu ſtreichen und dem 6 . Wahlkreiſe zuzuteilen . Abg . Leun begründet ſeinen Antrag . Der Hof Heibertshauſen gehört zur Gemarkung Daubringen , und da dieſe Gemeinde zu dem Wahlkreiſe Grünberg gehört , muß die beantragte Aenderung ſinngemäß erfolgen . Der Zweite Ausſchuß erachtet den Standpunkt , wie ihn Großherzogliches Staatsminiſterium in einer Ant= wort vom 19 . Februar 1912 vertritt ( ſ . Z . veröffentlicht ) , für zutreffend und beantragt Ablehnung des An= trags . Nach kurzer Debatte wird dieſem Antrag zuge= ſtimmt . Es folgen Wahlprüfungen . Die Wahlen von 27 Abgeordneten werden debattelos für gültig erklärt . Auf die Anfrage des Abgeordneten Dr . Oſann , betreffend Wohnungsgeld der Reichsbeam= ten : Iſt die Regierung bereit , darüber Auskunft zu geben , wie weit die Verhandlungen bezüglich des Wohn= ungsgeldes der Reichsbeamten und damit auch der heſ= ſiſch = preußiſchen Eiſenbahnbeamten im Bundesrat bezüg= lich der Stellung der Stadt Darmſtadt in den Wohnungs= geldtarif gediehen ſind ? , verlieſt Staatsminiſter Ewald eine ausführliche Regierungsantwort , aus der hervorgeht , daß der Antrag Heſſen auf Heraufſetzung der Stadt Darm= ſtadt in die Ortsklaſſe B dem Herrn Reichskanzler zur nochmaligen Prüfung zurückgegeben wurde . Mit dieſer nochmaligen Prüfung iſt das Reichsſchatzamt zurzeit be= faßt und die Verhandlungen mit dem heſſiſchen Bundes= ratsbevollmächtigten ſind noch im Gange . Es wird Drucklegung der Antwort und Vertagung der Beſprechung beſchloſſen . Auf die Anfrage der Abgeordneten Leun und Ge= noſſen , betreffend Veteranenbeihilfe : Iſt der Großh . Regierung bekannt , daß im Lande vielfach dar= über Klage geführt wird , daß das Geſetz die Veteranen= beihilfe betreffend nicht einheitlich gehandhabt wird ? , verlieſt Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach die Regierungsantwort , in der es u . a . heißt : Zu dem Geſetz wegen Abänderung des Geſetzes vom 23 . Mai 1873 , betreffend die Gründung und Verwaltung des Reichs = Invalidenfonds , vom 22 . Mai 1895 , ſind am 24 . März 1911 vom Bundesrat neue Ausführungsvorſchrif= ten erlaſſen worden . Dieſe Beſtimmungen verfolgen in wohlwollender Abſicht den Zweck , den Kreis der mit Bei= hilfen zu bedenkenden Kriegsteilnehmer erheblich zu er= weitern . Die hauptſächlichſten Aenderungen beſtehen darin , daß der Schwerpunkt auf die Unterſtützungs= bedürftigkeit des Kriegsteilnehmers gelegt wird und die Frage der Erwerbsunfähigkeit eine mildere Behandlung erfährt . Eine wohlwollende Behandlung der Beihilfe= geſuche in dieſem Sinne iſt in unſerem Ausſchreiben vom 4 . April 1911 den Kreisämtern empfohlen worden und wird von uns bei Beurteilung der zu entſcheidenden Ge= ſuche ſtets geübt . Auch neuerdings haben wir dieſen Geſichtspunkt in einem Ausſchreiben an die Kreisämter wiederholt zum Ausdruck gebracht . Unter Zugrunde= legung des Prozentſatzes der noch beſtehenden Erwerbs= fähigkeit wird der Betrag ermittelt , den der Kriegsteil= nehmer noch zu verdienen imſtande iſt . Reicht dieſer Be= trag unter Hinzurechnung anderweiter Einkommens= bezüge oder der Leiſtungen unterhaltspflichtiger Ver= wandten zum notwendigen Lebensunterhalt nicht aus , ſo wird die Vorausſetzung der Unterſtützungsbedürftigkeit wegen Erwerbsunfähigkeit als erfüllt angeſehen . Es ſind wiederholt , namentlich aus dem Kreiſe Friedberg , gegen die Ablehnung von Beihilfegeſuchen Be= ſchwerden verfolgt worden . Wenn ſie gegen von Kreis= ämtern erlaſſene vorläufige Entſcheidungen gerichtet waren , konnten wir faſt immer wahrnehmen , daß die beſtehenden Vorſchriften richtig gehandhabt wurden . Auch hierzu wird Beſprechung beſchloſſen . Abg . Leun tritt ſehr energiſch für die Veteranen ein und bittet dringend , für einen gerechten Ausgleich Sorge tra= gen zu wollen . In der Feſtſtellung der Erwerbsfähig= keit ſolle man nicht zu ſcharf abgrenzen , — Die Abgg . Lutz , Adelung , Wolf = Stadecken , v . Brentano , Auler , Heerdt , Korell = Angenrod unterſtützen aufs wärmſte die Ausführungen Leuns . Geheimerat Beſt : Den Vorwurf des Abg . Leun , daß man gegen die Veteranen hartherzig verfahre , müſſe er zurückweiſen . Die Sympathien , die die Regierung für die alten Veteranen hegt , ſind genau ſo warm , als ſie ſoeben im Hauſe zum Ausdruck gebracht wurden , und für gerechte Behandlung der Veteranen werde die Regier= ung nach wie vor beſorgt ſein . Man müſſe dabei natür= lich den beſtehenden Geſetzesbeſtimmungen Rechnung tra= gen und die Bedürftigkeit prüfen . Die Regierung hat verordnet , daß ſämtliche Beihilfegeſuche dem Miniſte= rium vorgelegt werden , daß nicht mehr die Kreisämter allein entſcheiden können . Die Beſtimmungen hierüber ſeien die gleichen , wie in Preußen , es könne alſo von beſſerer Behandlung der preußiſchen Veteranen keine Rede ſein . Auf vorgebrachte Einzelfälle kann Redner hier nicht eingehen . Abg . Korell = Angenrod verlieſt darauf einen An= trag Leun und Genoſſen , die Regierung zu erſuchen , dahin zu wirken , daß die beſtehenden Beſtimmungen für Veteranenbeihilfen weſentlich gemildert werden . — Da= mit ſchließt die Beſprechung . Eine Anfrage der Abgeordneten Dr . Boxheimer und Genoſſen , betreffend die Bekämpfung der Rebſchädlinge und Tierſeuchen , lautet : Iſt es der Großh . Regierung bekannt , daß in Rheinheſſen , namentlich im Kreiſe Worms , eine große Zahl von Straf= verfolgungen wegen Vergehens gegen die Vorſchriften zur Bekämpfung der Rebſchädlinge und der Tierſeuchen bereits eingeleitet ſind oder eingeleitet werden ſollen ? Will die Regierung nicht dahin wirken , daß dieſe Ver= folgungen niedergeſchlagen werden und dadurch die in den Kreiſen der davon betroffenen Landwirtſchaft herr= ſchende Erregung beleitigt wird ? Auch hierauf verlieſt Miniſter des Innern von Hom= bergk zu Vach eine Regierungsantwort , deren Druck= legung und Vertagung beſchloſſen wird . Auf die dringliche Anfrage der Abgeordneten Ko= rell = Königſtädten und Genoſſen , betreffend Hagel= ſchaden im Bezirk Wöllſtein : An die Großh . Regierung richten wir die dringliche Anfrage , ob ſie in der Lage iſt , den Landwirten des Bezirks Wöllſtein , deren Exiſtenz durch das Hagelwetter vom 9 . Juni 1911 be= droht iſt , eine finanzielle Beihilfe , eventl . auch zinsloſe Darlehen auf einige Jahre , zu gewähren ? , erteilt Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach folgende Antwort der Regierung : Wegen der durch das Hagelwetter vom 9 . Juni 1911 in einigen Gemeinden Rheinheſſens her= vorgerufenen Schäden und einer etwaigen Beihilfe= leiſtung aus Staatsmitteln ſchweben bereits ſeit gerau= mer Zeit Verhandlungen . Ehe ſie abgeſchloſſen ſind , läßt ſich nicht überſehen , ob und inwieweit ſtaatliche Hilfe gewährt werden kann . Abg . Korell = Königſtädten möchte die Regierung dringend bitten , doch recht bald die notwendigen Er= hebungen anzuſtellen . Es gebe eine ganze Anzahl Land= wirte , die bare Unterſtützungen nicht wünſchen , ſondern nur zinsfreie Darlehen . — Die Ausführungen werden durch den Abg . Wolf = Stadecken unterſtützt . Damit ſchließt die Beſprechung . Der Antrag Leun und Genoſſen , betr . die Vete= ranenbeihikfe , wird ſodann in Form eines Er= ſuchens eingebracht und einſtimmig ange= nommen . Auf die Anfrage der Abgeordneten Ulrich und Ge= noſſen , betreffend den Spar und Kreditverein Nieder = Modau : Hat die Großh . Regierung Kennt= nis davon , daß der Spar = und Kreditverein Nieder = Modau in Konkurs geraten iſt und daß dabei höchſt merkwürdige Vorgänge zu beklagen ſind ? Und : was ge= denkt die Großh . Regierung zu tun , um den für Hun= derte kleiner Leute zu befürchtenden wirtſchaftlichen Zu= ſammenbruch abzuwehren ? , verlieſt Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach eine Antwort , deren als= baldige Beſprechung beantragt und beſchloſſen wird . Es heißt darin : Wie die Großh . Regierung nicht in der Lage war , die mit wirtſchaftlichen Schäden für die Beteilig= ten verbundenen Vorgänge zu verhindern , weil die Re= viſion der Genoſſenſchaft nicht zu ihrer Zuſtändigkeit ge= hörte , ſo iſt ſie auch nicht imſtande , die daraus entſtehen= den Folgen abzuwehren . So weit bei den Sanierungs= beſtrebungen die Hilfe der Verwaltungsbehörden von Nutzen ſein kann , werden dieſe in Tätigkeit treten , wie auch ſeither ſchon das Großh . Kreisamt Dieburg , ſobald man ſeine Mitwirkung gewünſcht hat , um die Sanierung eifrig bemüht war . Mit Rückſicht auf eine etwa in Be= tracht kommende Anwendung des § 60 des Genoſſen= ſchaftsgeſetzes vom 1 . Mai 1889 hat das Großh . Miniſte= rium des Innern , als die zuſtändige Stelle , den Vor= ſtand des Verbandes der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften darüber gehört , wie er die Reviſions= pflicht gegenüber dem Spax = und Kreditverein Nieder = Modau in der durch das Verbandsſtatut gebotenen Art und Ausdehnung ausgeübt habe . Eine Antwort hierauf iſt noch nicht eingegangen . Abg . Ulrich meint , die Regierung hätte das Recht gehabt , die Protokollbücher einzuſehen und zu prüfen . Sie hätte ſchon 1905 , alsbald nach Bekanntwerden der erſten Unregelmäßigkeiten , dazu Veranlaſſung nehmen müſſen , um doch wenigſtens die Größe des Nachteils einzuſchränken . In Zukunft möge die Regierung von dieſem Rechte Gebrauch machen . Jetzt möge die Re= gierung wenigſtens für Beſchleunigung der Regelung Sorge tragen und die Beteiligten nach Möglichkeit vor Schaden ſchützen helfen . Materiell kann ja wohl nicht geholfen werden , doch werde er eventl . für Gewährung unverzinslicher Darlehen zu haben ſein , um zahlreiche kleine Leute vor dem drohenden Ruin zu ſchützen . — Abg . Wolf = Stadecken meint , es ſei zu rügen , daß die Spar = und Darlehenskaſſen faſt allenthalben Bankcharakter an= nehmen . Segensreich ſind dieſe Kaſſen nur , wo ſie in beſcheidenem Rahmen bleiben und der Geldvermittelung dienen . — Abg . Dr . Oſann beleuchtet die Tätigkeit der Nieder = Modauer Kaſſe und tritt dann den Ausführungen Ulrichs in einigen Darlegungen entgegen . Den Aus= führungen des Abg . Wolf iſt zuzuſtimmen , daß derartige Kaſſen keinen größeren Umfang annehmen ſollten , als der Vorſtand ihn überſehen kann . In der Nieder = Modauer Kaſſe ſei außerordentlich leichtſinnig gewirt= ſchaftet worden . Die Regierung ſollte danach ſtreben , möglichſt alle ſolche Geſellſchaften mit unbeſchränkter Haftung in ſolche mit beſchränkter Haftpflicht umzuwan= deln . — Abg . v . Brentano tritt den Ausführungen des Abg . Ulrich ebenfalls entgegen . Reviſionen könnten geſchickte Fälſchungen und Unterſchlagungen auch nicht feſtſtellen . An dem ganzen Unglück ſei die miſerable Ver= waltung der Kaſſe ſchuld , ſo trifft ies die Genoſſenſchaft= ſelbſt . Anerkannt müſſe werden , daß der Kreisrat von Dieburg ſofort nach Bekanntwerden des Zuſammen= bruches alles getan habe , die Sanierung durchzuſetzen . Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach beſtätigt , daß der Kreisrat von Dieburg alles mögliche verſucht hat , die Sanierung durchzuführen und daß er auch weiter in dieſem Sinne zu wirken beſtrebt ſein wird . Daß die Regierung das Recht habe , Einſicht in die Protokolle zu verlangen , ſei richtig , doch ſei damit nichts zu erreichen geweſen . Dieſe Kaſſen haben ihre eigenen Reviſionsbehörden , ſodaß die Regierung hier wenig Einfluß hat . Auf Grund einer Zeitungsnotiz ein= zuſchreiten , hat die Regierung doch kein Recht . Abg . Henrich beſtätigt , daß noch nach 1905 eine ganze Anzahl Genoſſenſchafter auf Grund falſcher Bilan= zen uſw . eingetreten ſind und nun den Schaden mit= tragen helfen müſſen . Schon dieſe Tatſache rechtfertige eventl . eine Hilfsaktion von Seiten des Staates . — ( Abg . Dr . Heidenreich berichtet über die Sanierungsver= ſuche der Genoſſenſchaftsbank , die leider an dem Wider= ſtand , beſonders des Vorſtands und Aufſichtsrats , geſchei= tert ſind . — Abg . Ulrich möchte doch bitten , daß die Re= gierung ſchon , wenn nur eine Notiz in den Zeitungen ſteht , die berufenen Organe beauftragt , nach dem Rechten zu ſehen . — Nach weiteren Ausführungen des Abg . Dr . Heidenreich ſchließt die Beſprechung . Darauf wird die Sitzung geſchloſſen . Nächſte Sitzung Mittwoch , 10 Uhr . Schluß ½ 2 Uhr .

Sport . sr . Das Internationale Schachturnier zu San Sebaſtian ſteht jetzt unmittelbar vor ſeinem Abſchluß , nachdem auch die letzte 22 . Runde geſpielt und nur noch vier Hängepartien zu erledigen ſind . Aller Vor= ausſicht nach wird nun das Endergebnis eine große Ueberraſchung bringen , denn weder Spielmann , der wäh= rend der ganzen Dauer des Turniers überlegen die Füh= rung behauptete , noch Niemzowitſch , der als nächſter An= wärter in Frage kam , dürfte den Siegespreis erringen . Der Rang wird ihnen wahrſcheinlich zu guterletzt noch von Rubinſtein abgelaufen werden , der mit überraſchen= der Energie in den letzten Runden ſeine Poſition ver= beſſert hat . Er ſpielte in der letzten Runde gegen Niem= zowitſch . Die Partie wurde ebenſo , wie die zwiſchen ihm und Spielmann , abgebrochen . Jetzt hat Rubinſtein in beiden Kämpfen die beſte Ausſicht auf Gewinn . Die Partie Teichmann - Schlechter ergab Remis . Abgebro= chen wurden noch von den Partien der letzten Runde die= jenigen zwiſchen Duras und Perlis und zwiſchen Leon= hard und Marſhall . Spielmann und Niemzowitſch haben jetzt je zwölf Gutpunkte und je eine Hängepartie . Rubin= ſtein folgt mit 10 ½ Punkten und zwei Hängepartien vor Tarraſch mit 9 ½ Punkten und einer Hängepartie , Perlis 9 ( 2 ) , Duras und Marſhall je 8 ½ ( 1 ) , Schlechter und Teich= mann je 8 , Leonhard 5 ( 1 ) . * Das Fußballſpiel um den engliſchen Pokal zwiſchen Bradford = City und Barnsley , das be= reits zweimal ein unentſchiedenes Reſultat ergeben hatte , wurde zum dritten Male wiederholt . Aber auch diesmal konnte trotz Verlängerung der Spielzeit keine der beiden Partien ein Tor erzielen , ſo daß das Spiel zum dritten Male unentſchieden 0 : 0 endete . Der Kampf wird nunmehr nochmals ſtattfinden müſſen . Die ſiegreiche Mannſchaft wird dann in der vorletzten Runde gegen Swindon = Town zu ſpielen haben , während die Blackburn = Rovers gegen Weſt Bromwich = Albion ſpielen . sr . Die Franzöſiſche Paarlaufmeiſter= ſchaft im Eiskunſtlaufen wurde von dem Paar Magnus - Mme . Delmonte gegen Saberet - Mlle . Rouſſel gewonnen . Anläßlich der Veranſtaltung fand auch ein Eishockey = Match zwiſchen dem Club dest Patineurs = Paris und dem Bruxelles Jce = Hockey = Club ! ſtatt , das die Brüſſeler Mannſchaft mit 4 : 2 gewann . Zwei neue Weltrekords für Berufs= läufer wurden gelegentlich eines Matches zwiſchen den beiden bekannten Auſtraliern Poſtle und Donaldſen in Auckland aufgeſtellt . Poſtle ſchlug ſeinen Gegner über 75 Yards in 7 ½ Sek . und über 150 und 200 Yards in den = Weltrekordzeiten von 14 ½ bezw . 19 Sekunden . Silberne Bestecke 0 , 800 geſtempelt , versilberte Bestecke vorzüglicher Qualität , in viel . Muſt . ſehr preiswürdig Borné , Hoflieferant , 25 Ernst - Ludwigstr . 25 . ( 636 a Uhren . Uhrkelien , Gold aren , Silberwaren . Fahrrad mit Freilauf billig zu verkauf . Eſchollbrücker= ſtraße 5 , III . , mittags 12 — ½ 2 u . bends nach 6 Uhr . ( * 7297 Finder - Lieg - u . Sitzwagen , gut erhalten , zu verk . Heidel= bergerſtraße 95 , 2 St . ( * 7238 df tadellos erh . , zu Herrenrad kaufen geſuht . Off . u . T 87 a . d . Exp . ( * 7077 mf Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 3272 a Preiſen G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Stark . Sportwagen bill . z . verk . Inſelſtr . 21 , Hth . , II . r . ( * 7336 g weiß . Sportw . m . G . = R . zu vr . 4 Abaſtr . 22 . Htb . , III . ( * 7348 Nummer 70 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Seite 15 . Staats - Quelle . Ric Nafürliches Mineralwasser IIC aus dem Königlichen Mineralbrunnen zu Fachingen ( Reg . - Bez . Wiesbaden ) . Vorzüglich geeignet zur Haustrinkkur im Frühjahr ! Von vorbeugendem u . heilwirkendem Einfluß bei Gicht , Diabetes , Nieren - , Harn - u . Blasen- leiden , Sodbrennen usw . n . Frische user Ländeler Stück 6 Pfg . , 10 Stück 58 Pfg . empfehlen : ( 6757 a Ed . Türtmann , Grafenſtr . 19 , Telephon 1425 . Jakob Schellhaas , Saalbau= ſtraße 63 ½ , Telephon 1697 . Joh . Walter Wienersſtr . 69 , Telephon 1598 . Jakob Vetter , Wenckſtr . 60 . Ed . Winterhalter , Heidelberger= ſtraße 80 . Plales auf Wunsch Teilzahlung 10 Mk . Neue in Miete 8 Mk . Bei Kauf Anrech- nung der bezahlten Miete . Stimmen u . Reparaturen . Musikalien und : Instrumenten : ( 6822 a nur Ernst - Ludwigstr . 8 . „ Ich möchte nach Erfahrung am eigenen Corpus „ behaupten , dass ein regelmässiger längerer Genuss „ des Fachinger Wassers , selbstredend bei sonst „ zweckdienlichem Lebenswandel , durch Anregung zund Regulierung der Nierenfunktion in des Wortes zeigenster Bedeutung das Leben verlängern und zunser Wohlbefinden sichern kann . Es hilft mit , „ schädliche Stoffe aus dem Blutkreislauf das Menschen zauf natürlichem Wege zu entfernen , so dass diese sich znicht im Körper festsetzen und zu Krankheitserregern „ werden . Dieser Brunnen hilft somit in vielen Fällen „ mit zum Gesunden und macht Gesunde widerstands - „ fähiger gegen das Erkranken . Dr . med . N . N . ‟ Literatur gratis durch die Brunnen - Inspektion in Fachingen ( Rég . - Bez . Wiesbaden ) . Staats - Quelle . ld Naftirliches Mineralwasser Man befrage den Hausarzt . ( VI 6926 Ia Schwarzwälder htennadel - Extrakt für Bäder in Portionenflaſchen und loſe . Fst . Edeltannenduft für Bäder und Zimmer Flaſche Mk . 1 . 00 empfiehlt ( 6146 a Germania - Drogerie Karl Steinhäuser . Ecke Mühl = u . N . Ramſtädterſtr . Willſt du jung bleiben und elaſtiſch , ſo iß ein hochgeſchätztes , unvergleich= liches Volksheilmittel , da er das Blut reinigt und neue friſche Säfte bildet . ( 6255 a Garantiert naturreine Bienen - Schlender - Honige in groß . Auswahl preiswert bei Fr . Reckennauh Medizinal - Drogerie Schulstr . und Wilhelminenstr . 11 * ( Mitgl . d . Starkenb . Bienenz . = V . ) Ein graues 7 jar Beseltigen Sie das Zeichen des Alters diskret , ohne dass es Ihre Um- gebung merkt , mit Fr . Tillmann’s : : Haarfarbe - Wiederhersteller : „ GLORIA‟ Preis per Flacon 2 . 50 Mk . , für mehrere Monate reichend . Fr . Tillmann , . Elisabethenstrasse 21 . ( ( 74 a Nähmaſch . , gebr . , 14 M . , Kohlen= eiſen , neu , u . Petr . = Koch . Anzuſehen nachm . b . St . , Viktoriaſtr . 24 , IV . ( * df J . Heseler - Illarkiatraße für Harren und Knahen= in einfacher und eleganter Gusführung . Tegenschirme . in allen Freiskage charsweildg Rabatmarken . Grosse Auswahl in Konfirmanden - Hüten 2072 1 . 50 Mk . an . ( 6524 a Frische Her 10 Stück 58 Pfg . Friſche bayeriſche Sied = Eier 10 Stück 68 und 73 Pfg . Friſche hieſige Land = Eier 10 Stück 83 Pfg . ( 6928 Tages - Stempel - Eier Heinrich Grimm , Hoflieferant . In 8 Tagen Ziehung der Grossen Hessischen Dere Rete TGeld 3619 Geldgewinne bar ohne Abzug 5 o 0 od 6 o 0 1900 Lose à 3 Mk . 3 o Pfennig extre ) . ( Porto und Liste Hier zu haben bei : den Königl . Preuss . Lotterie - Einnehmern Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Schmidt , sowie bei sämtlichen durch Plakate erkenntlichen Verkaufsstellen . ( 6893 P Bohnen und Abziehen von Parkettböden Reinigen von Linoleumbelage wird prompt und billigst ausgeführt . ( 413 a Ibel & Lotz , G . m . b . H . , Schuchardstr . 14 . Tel . 461 . Es ist der Mühe wer ſich unſeren ausführlichen Katalog gratis kommen zu laſſen ( 2562 Geflügelhof Westfalen , Eiserfeld - Liet des Königl . Fachinger Hauptmederlage natürlichen Mineralwassers : Carl Naumann jr . , Karlstrasse 60 , Telephon 1515 . ( B 692 s Prima Speise - u . Setz - Kartoffel , Industrie zum billigſten Tagespreis empfiehlt „ Lotte ” der rationelle Kinderstiefel „ Waterman‟ der wetterfeste Knabenstiefel Damen - und Herrenstiefel in allen Ausführungen Luxus - Ausführung nh . : Paul Wildau nur Verkaufsstellen von Speiers Schuhwaren : Frankfurt a . M . , Offenbach , Hanau , Darmstadt , Worms , Würzburg , Nürn- berg München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Dortmund . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 36 70 . Freitag , 22 . März . 1912 . elegant und modern , beste Verarbeitung mit tadellos . Sitz in größter Auswahl ganz enorm billig bei ( 2 Fher Grafenstrasse 231 2 2 Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 4993 a Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . − . August Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . Antiouitäten ! Habe ſehr billig abzugeben : 1 echtes altes Roſen= holztiſchchen , 2 alte holländiſche Oelgemälde , einige ſehr ſchöne ſeidene Tücher , 2 engliſche Kupferſtiche , ſowie alte Elfenbeingegenſtände . ( 6917 a Zu erfragen Frankfurterſtraße 6 , II . Bäckerei = und Konditoreiwaren Täglich friſche Kaffee = und Nußkränze von 50 Pfg . an Fruchtkränze Stück 30 Pf . Schneckennudel Stück 4 Pf . friſche Käſetorte , Käſekuchen ſowie alle andere Sorten Torten und Kuchen ( 5995 a Kaffee = und Teegebäck in ver= ſchied . Auswahl . — Beſtellungen werden pünktlich ausgeführt . Edmund Türtmann Grafentsr . 19 Telef . 1425 . Würfel , Nuld , Nuß II und Stück - Kohlen von der Saar prompt liefer= bar abzugeben . Anfragen erbitten unter T 51 an die Exped . ds . Bl . ( 6643 a Der CKrra bliiige dauert so lange bis der Umbau beendet ist . Als besonders billig empfehle ich : Echte Chepreauz - Damen - Schnürstiefel 35 4 . 50 Echte Chepreauz - Damen - Knopfstiefel 38 4 . 50 Heſſiſche Rote = Kreuz = Loſe Ziehung am 29 . u . 30 . März 1912 3 Mk . nach auswärts f . Porto u . Liste 30 Pf . extra 3 Mk . empfiehlt und versendet ( P 5432 i . Fa . Müller & Rühle , Hof - Oscar Pefrenz buchhandlung , Darmstadt , Fgl . Pr . Lotterie - Einnehmer Elisabethenstrasse 5 . Parkett - , Piich - pine - , Linoleum - Böden etc . werden gereinigt . Teppich = Reinigung . Wohnungs = u . Neubauten = Reinigung . Institut „ Noris‟ , Kiesſtraße 27 . V 4762 ) Allles Funkel in Ihrer Küche wenn Sie Dr . Gentner’s flüssiges Metallputzmittel 144 „ Gentol- verwenden . Ohne Mühe haltbaren Hachglanz . Alleiniger Fabrikant auch der so beliebten Schuhcréme „ Higrin‟ : Carl Gentner , Göppingen . Graf Zeppelin - Rose vunderſchöne Brilliant = Roſe mit urigen Reflexen , 10 St . 4 Mk . , wie Tee = und Rementant = Roſe n feinſten Sorten , 10 St . 2 . 50 , Schlingroſe Grimſon 25 Pfg . Hei= enreichſtraße 17 , pt . Legen Umzug zu verk . ; zwei B guterh . gr . Leiterwag . f . Kind . , aſt neue aufeinanderfolg . Anker= inbaukaſt . , 1 Glasaufſatz f . ein . ichenſchr . Roßdörferſtr . 79 , III . ( * 1314 Saat - Kartoffel Ia Ueberrh . Induſtrie empfiehlt ( * 7300 fmf W . Nungesser Dieburgerſtr . 10 , Fernſpr . 864 . haltenes Einſpänner = Pferdegeſchirr zu verkaufen Emilſtraße 4 , parterre . ( 6751 mdf Rote Kreuz - Geldlose à 3 . — Mk . , Hauptgew . 50 000 Mk . Ziehung nächste Woche empfiehlt u . verſendet Lotterie - Agentur Fr . Harguth * 7262 df ) Darmstadt Ecke gr . Ochſengaſſe u . Marktſtr . 3 . Nussbaum Piano für 175 Mk . abzugeben ( 6642 a Heinheimerſtraße 25 . Kleiderſchr . , 1 geſt . J . = Paletot , 1 Knabenanz . , J . bill . perk . Kranichſteinerſtr . 46 , I . ( * 7339 Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 765 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Warenlager jeder Branche kaufe ich gegen ſofortige Kaſſa . Gefl . umgeh . Off . m . Angabe der Artikel unt . R 67 Exped . ( 6004 a Konaaerenſieg im Preis wie in der Aus= führung ſind die ( 758 a Kunſthaararbeiten der Firma ErnstKöhler Verückenmacher und Damenfriſeur Ernst - Ludwigstr . 22 Kein Laden . Tel . 1682 . Enlreſol . mit Elegante Damen - Schnürstiefelrackkappen 4 . 90 mit Blegante Damen - Halbschuhe Lackkappen 4 . 75 Damen - Leder - Spangenschuhe 36 - 42 . 2 . 75 Damen - Leder - Hausschuhe 36 — 40 . . . 1 . 65 Moderne Bozleder - Herren - Schnürstiefel 6 . 50 mit Elegante Herren - Schnürstiefelrackkappen 7 . 50 Bozleder - Knaben - Schnürstiefel s 6 — 30 . 5 . 50 Moderne Boxleder - Kinder - Schnürstiefel 25 — 26 3 . 50 27 — 30 4 . 00 31 — 35 4 . 50 Wichsleder - Kinder - Knopfstiefel 25 — 26 2 . 75 27 — 30 3 . 00 31 — 35 3 . 50 Günstigste Gelegenheit zum Einkauf von Konfirmanden - Stiefel Zurückgesetzte Schuhwaren bedeutend unter Preis . ( 6943 Schuhwarenhaus 1 Louisenplatz 1 1 Lonisenplatz 1 . Veranlasst durch die grosse Blumenmode 1912 habe ich riesige Aufträge begeben und verkaufe , um für neue Waren Platz zu schaffen ( 6935 a grosse Posten Harblaiien - u . Ladbe Reste letzter Saison , um schnell zu räumen , spottbillig . Ludwigsplatz ! Gg . Schubkeger reiophen 1227 . Neu aufgenommen : Drahtformen à 40 , 60 u . 70 Pfg . Mehrere Tauſend Gebr . Badewanne Karfen von nur beſſ . getr . Herren = und in ſchwarzem Lichtdruck u . kolo = Damenkleid . u . dgl . bei reeller riert zu jedem annehmbar . PreiſeBezahlung . Jetzt Donnerstag abzugeben . Gefl . Anfragen unter hier . Schriftliche Off . u . H 100 U 49 an die Expedition . ( 6897 an die Expedition ds . Bl . ( 6896 fsi ( Emaille oder geſtrichen ) zu kauf . geſucht . Off . mit Preisang . unter = U 50 an die Erp . erbeten . ( 6913 Darmſtädter Anſichten Ankauf Blumen - Kübel u . - Kistchen für Fenſter u . Balk . , per Stück von 20 Pfg . an hat fortw . abzug . ( 6892 a Mauls Maragrinegesch . , Schuſterg . 5 . Schulbücher für Gymnaſium , Sexta bis Oberprima , bill . abz . Kranichſteinerſtr . 44 , pt . ( * 7335 Hochste Preiſe zahle ich für getragene Herren = u . Damenkleider , Stiefel u . Wäſche . Jeden Mittwoch hier . Off . u . F 44 an die Exp . ( 6906 fsi für die Umzugszeit zu ganz besonders billigen Preisen ! 5 Mtr . von Mk . 0 . 80 Linoleum - Läufer . Linoleum zum Auslegen für ganze Räume . . 3 am von Mk . 1 . 20 von Mk . 5 . 80 Linoleum - Teppiche Sämtliche Artikel zur Pflege des an . an . an . Darmstadt Ludwid Alter Elisabethenstr . Linoleum - Spezialhaus . ( 6773 mfo Mitoſungt Meiner geehrten Kundſchaft zur gefl . Kenntnisnahme , daß ich an die Filiale des Herrn Edmund Türtmann in der Grafenstrasse keine Backwaren mehr liefere und bitte meine werte Kundſchaft , ihren Bedarf wieder in meinem Geſchäft , Ecke Schützen = ( 5945 a und Hügelſtraße , zu entnehmen . Hochachtungsvoll : Wilhelm Mitze — Großh . Heſſ . Hoflieferant — Brot = u . Wiener Feinbäckerei u . Conditorei . Samos Braut = Ausſtattungen — Extra = Ausleſe — ( 2070 a als Stärkungswein für Kinder u . Kranke ärztlich empfohl . , empfiehlt per Flaſche ohne Glas Mk . 1 . — G . Roth , Dieburgerſtr . 9 . in kompletten Kücheneinrichtungen von Mk . 20 an . Verſand nach allen Stadtteilen . Spezial - Magazin für Haus - u . Kücheneinrichtungen „ Martinsviertel‟ , Inh . Hans Neurohr Ecke Pankratius - u . Wenckstrasse 2 . ( 6113 a Als beliebte Konfirmations - Geschenke empfehle in grösster Auswahl : Silberne Nadeln mit und ohne Steine , Broschen , Colliers , Ringe , Ohrringe , Halskettchen , Armbänder , Uhrketten , Cravattennadeln , Manschettenknöpfe , Gürtel , Gürtelschließen , Gürtelbänder , Fächer , Schmuck - und Näh - Kasten , Bürsten - Garnituren , Toilette - Artikel . Alles nur erstklassige Qualitäten zu bill . Preisen ! NB . Ein grosser Posten zurückgesetzter Schmucksachen bedeutend unter Preis ! Schwarz - weisse Rabattmarken . A . Walchner Nachfolg Ecke Elisabethen - und Luisenstrasse . ( 5947 a Herserts Zam - Aussuchen zurückgesetzte , billigst in allen Taillenweiten 4837 a ) Wilhelminen - E . Maurer Nachf . ,

Der Hof des Hchweigens . Ein Roman aus Island von Anny Wothe . ( Nachorlu verboten . ) Copyright 1910 by Anny Wothe , Leipzig . Mittſommernacht lag über dem Faxabuſen . Ueberall tiefe , traumloſe Stille . Nur die Wellen des Ruderſchlages plätſchern leiſe an dem Kiel des Bootes , das langſam über das Waſſer gleitet . Wie ein Gaukelſpiel zeigt die Natur dem ſtaunenden Men= ſchenauge noch einmal , bevor die Sonne ſcheidet , die uner= meßliche Glut eines isländiſchen Himmels . Der Mann und die Frau , die das kleine Boot über das Waſſer führen , ſehen kühlen Auges die wunderbare Wolkenlandſchaft , die ſich an dem glühenden Mitter= nachtshimmel phantaſtiſch aufbaut . Das ganze Firmament ſteht in Flammen . Von leuchtendem Schnee umkleidet , hebt ſich der höchſte Berg Islands , der Snaefallsjökull , aus dem Meexe empor . Purpurglut flammt über ſein weißes Kleid , und rote Flammen zucken auch in den grünblauen Augen der Frau auf , die jetzt plötzlich wie müde die Ruder einzieht und verſonnen in das Purpurlicht ſtarrt . Der kräftige , breit= ſchultrige Mann , der ihr gegenüber mit feſter , brauner Hand die Ruder führt , blickt prüfend in das ernſte Geſicht ſeiner Gefährtin . Sie trägt die dunkle Landestracht der Geinderimen einen ingei , feletreihen Res von ſchwarzem Tuch , ein ſchwarzes Mieder über dem weißen Bruſtlatz und einen Gürtel mit Silberſtickerei . Eine breite , ſchwarze Schürze von ſchwerer Seide krauſt ſich um die ſchlanken Hüften . Auf dem Haupt ruht eine kleine , kreis= runde , ſchwarze Mütze mit einer langen , ſchwarzen , mit Silberſchmuck verſehenen Seidenkordel , die dem Mädchen tief auf die Schulter herabwippt . Die dicken , lichtblonden Zöpfe ſind in langen Schlei= fen aufgeſteckt . Der braune Mann im Boot umfaßt mit heißen Augen die hohe , kraftvolle , üppige und doch zarte Erſcheinung . Er ſieht die Bruſt der Frau unter dem feinen Bruſtlatz beben , und er weiß plötzlich , daß es ein Abſchied fürs Leben ſein ſoll , der hier genommen wird . Haſt Du es Dir auch reiflich überlegt , Hallgerdr ? fragt er , langſam die Ruder einziehend . Sie ſieht ihm ernſt , faſt kühl ins Geſicht , und dann ſagt ſie haſtig : Ich verſtehe nicht , Kaare , wie Du von Ueberlegung reden kannſt . Es gibt nichts zu überlegen , mein Geſchick iſt beſiegelt . Ehe die Sonne noch einmal ſinkt , habe ich aufgehört „ Ich ” zu ſein . Du darfſt nicht auf den Widarhof , Hallgerdr ! Ich könnte ja nicht leben , wenn ich Dich dort wüßte . Hallgerdr lächelt ſchmerzlich . Du miſtwei berdes Mer ſihos Kate und uich bald vergeſſen . Viel brave Söhne Islands ſind vor Dir= ausgezogen , und ſie ſind nicht zurückgekehrt . Auch Du wirſt vielleicht nicht heimfinden , wenn Dich die Ferne mit ihrem gleißenden Schimmer betört . Ich liebe mein Vaterland , unſer trotziges , wildes , ſchönes Feuerland , das Segen und Fluch für uns alle in ſich trägt , gibt er trotzig zurück . Es haben vor Dir auch Viele geliebt , Kaare , und ſie haben den Weg doch nicht zurückgefunden . Du willſt , daß ich Dich vergeſſen ſoll , Hallgerdr ? Einen Augenblick ſinkt das eigenwillige Mädchenhaupt tief auf die Bruſt , dann hebt ſie energiſch den blonden Kopf und ihr Auge ſucht die Ferne . Sie ſieht die dunkle Esja ſich von der blendenden Weiße des Snaefallsjökull phantaſtiſch abheben . Sie ſieht die weißen Fetzen des ſchimmernden Winterkleides der Esja , von Roſenſäumen umzogen , über den ſchwarzen Ba= ſalt flimmern , und ſie weiß plötzlich , daß Kaare Myrdal , ihr Jugendfreund , wahr geſprochen . Sie wollte ihn ver= geſſen . Ich habe nicht das Recht , an mich zu denken , Kaare , nahm ſie beherrſcht das Wort . Ueber dem Widarhof hängt ein ſchweres Geſchick . Du weißt es , wir büßen für die , die vor uns geſündigt . Es iſt ja Wahnſinn ! ſchrie der braune Mann im Bogt Nummer 70 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Seite 19 . Haararbeiten unerreicht in Qualität und Preis kaufen Sie am vorteilhaftesten bei Elisabethenstr . 9 DZ . I VEr Telephon 886 Grösstes Damen - Spezialgeschäftam Platze ( 6134 a Shampoonieren nach bestbewährter hygienischer Methode . Elektrische Haartrockenanlage . : Elektrische Kopfmassage . Lager sämtlicher in - und ausländischer Parfüme- rien u . Toilette - Artikel . Hahdarbeiten Nachlaß . mit 10 - 30 00 Eststfür Frauen hochwichtig a nur künstl . Handarbeiten zu kaufen und anzufertigen , da nur solche dauernd von Wert . Auch erweisen sich solche als äußerst dankbare Geschenke . Hess . Gardinen - u . Stick . - Manuf . G . m . H . Portune b . u . Darmstadt , Bleichstr . 1 c , Tel . 1615 . ( 757 a Zu verkaufen : 6 eiſerne Betten , rot oder weiß lackiert , mit guten Wollmatratzen , wenig gebraucht , 6 Waſchkommo= den , 1 Badeofen mit Kohlen = u . Holzheizung , 2 große Tiſche , 2 ½ m . lang , für Zeichner , Schneider oder Reſtaurationen , Stühle , Bügelofen , ( * 7267 df Kleiderſtänder Heidelbergerſtraße 157 . Eberstädter Villenkolonie . Pflege die Zähne Ein angenehmer Mund erhält erſt durch weiße reinl . Zähne volle Schönheit , Friſche u . Anziehungs= kraft und hat ſich die Zahnpaſta ( Odontine ) von C . D . Wunderlich , Nürnberg prä= miiert , am meiſten Eing . verſchafft , da ſie die Zähne glänz . weiß macht und üblen Geruch entfernt , à 50 Pf . ( V 2275 und 60 Pf . A . Walchner Nachf . vorm . E . Scharmann , Hoflieferant , Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtraße . Pelz - u . Wollwaren werden unter Garantie gegen Mot= ten und Feuersgefahr aufbewahrt . ( 5999 a nur Wilhelminenstrasse 7 Carl Hau Telefon 1533 . 2 gesgsssgsseesessseee n 55523352552233 sesasg Blumen - Arrangements in bekannt geschmackvoller Ausführung zu allen Gelegenheiten . ( 2009 a Rheinstrasse 17 Telef . 107 o Lina Hardt Eingans Grafenstr . Spezialgeschäft für modérne Blumenbindereien . agenge 222222222 s 2 ssengegsssgesgegsessssge Um schnell zu räumen : Wegen Umzug ſ . aus d . f . Herr= ſchaftshäuſernguterhalt . getragene Kleider abzugeb . , Jacken , Bluſen u . Empirekleider , einz . Röcke , Mäntel , Capes , Kimono = Mäntel , ſeidene Kleider , Bluſen , Herrenanz . , Weſten , Sportanzüge , Kinderſach . , Knaben= anzüge für 13 jähr . , kräft . Figur , Leinenkragen , Stück 5 Pfg . , und verſchiedenes mehr ( 6203 a Stiftstrasse 89 , part . Fin vollſtändiges , faſt neues Bett zu verkaufen Runde= turmſtr . 14 , 1 . St . links . ( * 7258 df Eine Bettſtelle zu verkaufen Heidelbergerſtr . 102 , II . ( * 7271 df 8 Steuerpferde vierſitzig , gut er= halten , 1000 Mk . ( 6526 a Müller & Ober Karlſtraße 30 . Hochfeines Pianino kreuzſaitig , wird unter 6 jähriger Garantie billig abgegeben ( 6562 ff ) Gartenſtraße 17 , part . Conserven Eingem . Erbsen , 6 Qual . „ Erbsen u . Carott . , 2 Oual . „ Princeßbohnen „ Schneidebohnen , 3 Qual . „ Brechbohnen „ Brech - Perlbohnen „ Carotten , 2 Qual . „ Gemischte Gemüsg „ Leipziger Allerlei „ Tomatenpurée „ , Cardon „ Artischokenböden „ Stangenspargel , 5 Qual . , „ Brechspargel , 3 Qual . „ Spargelköpfe , 2 Oual . „ Kohlrabi , ganz u . i . Sch . „ Engl . Sellerie „ Sellerie in Scheiben „ „ Spinat , fein gewiegt „ Champignons , 5 Qual . „ Morcheln „ Steinpilze „ Pfifferlinge ( 5674 a Trüffeln in Dosen à ¼ ½ ¼ u . 2 Kilo Alle Sorten feinste Compotfrüchte . A . Reichard Ecke Bleich - u . Casinostr . Telefon 104 . leidenſchaftlich auf , daß es ſchauerlich durch die lautloſe Stille der Mittſommernacht gellte , ſiehſt Du denn nicht ein , daß alle Euere Opfer umſonſt gebracht ſind , daß der Fluch , der auf Euerem Hauſe laſtet , ſich nicht in Segen verwandeln kann , wenn Ihr die Menſchen meider , denen Ihr Gutes tun könntet ? Wenn Dein Vater auch daran glaubt und die alte Gynna , die ſeit Jahr und Tag nichts anderes geſehen haben als den Widarhof , ſo kann ich das verſtehen . Du aber , Hallgerdr , Du biſt doch nicht umſonſt Jahre lang in Reykjavik im Hauſe des Amtmadurs ( Amt= manns ) geweſen , Du könnteſt wirklich Dein Leben aus Aberglauben zu Grunde richten ? Es iſt kein Aberglaube . Schuld liegt auf dem Widar= hof und ſeinen Bewohnern . So ? Kennſt Du denn dieſe Schuld , Weißt Du denn , warum bei Euch in dieſer ſchaurigen Einöde alles ſterben muß , Nein , Du weißt nichts , als das Geſchwätz der Knechte und Mägde und was Gynna , die alte Wahrträumerin , Dir vertraute . Ich weiß , daß der Tod bei uns zu Gaſt iſt , daß er unerbittlich das Geſchlecht der Jonſons ausrotten will , und weil ich das weiß , darum , Kaare , kann ich Dein Weib nicht werden . Und wenn wir dem Schickſal trotzen ? Wenn wir ver= ſuchen , den Fluch in Segen zu verwandeln ? Glaubſt Du nicht , Hallgerdr , daß es uns gelingen würde ? Nein , entgegnete ſie hart . Auch unſere Kinder wür= den ſterben bis auf das letzte , das den Fluch weiter durchs Leben ſchleppen muß , wie es auch mein Los iſt . Mir grauſt , wen ich daran denke , daß die Sünden der Väter heimgeſucht werden ſollen an den Kindern . Und nun , Kaare , laß uns Abſchied nehmen , für immer . Die Sonne ſcheidet . Schon verbirgt die ſchwarze Esja ihren letzten Schein , und wildzackigeſteht nur noch der Akrafall in ſeiner letzten Glut . Bald wird in dieſer taghellen Nacht die Sonne da drüben im Oſten wieder ſteigen , und bei ihrem erſten Glühen muß ich zur Reiſe rüſten ins Vaterhaus . Du haſt mich nie geliebt , Hallgerdr , wenn Du ſo leich= ten Herzens ein Glück aufgibſt , was wir einſt beide ſo heiß erſehnten . Dein Vater hat kein Recht , Dich um Dein Le= bensglück zu betrügen . Er hat es wohl gefühlt , als er Dich Jahre lang in Reykjavik ließ , im Hauſe des Amt= madurs , wo Du gehalten wurdeſt wie ein eigenes Kind . Der Vater fordert mich zurück , und ich muß ihm ge= horchen . Lebe wohl , Kaare . Lege die Ruder ein . Morgen bin ich wieder auf dem Hof des Schweigens , und Du biſt weit von hier . Ich gehe nicht , Hallgerdr ! Mit beiden Händen will ich Dich halten , Seele meiner Seele , Herz meines Herzens . Wie töricht , Kaare ! Es würde Dir nichts helfen ! In wenigen Tagen geht die Expedition von Thorshavn ab , der Du Dich zu einer Forſchungsreiſe anſchließt , da drau= ßen zwiſchen Eis und Schnee , wo tauſend Gefahren Dich täglich umlauern , wo Du jeden Tag heiß um Dein Leben kämpfſt , wirſt Du mich bald vergeſſen . Nie , nie ! rief Kaare Myrdal leidenſchaftlich . Hall= gerdr Jonſon wird der Stern ſein , der mich geleitet , und wenn ich ſterbe da draußen in einſamer Ferne in Nacht und Eis , ſo wird dieſer Stern noch hell in meiner Todes= nacht ſtrahlen . Verſprich mir , Hallgerdr , auf mich zu war= ten , bis ich heimkehre . Verſprich mir die Treue , ohne die jede Liebe wertlos iſt , verſprich mir Dein Leben . Das blonde Weib ſchüttelte ernſt den Kopf , und einige kräftige Ruderſchläge trieben das Boot dem Ufer näher . Mein Leben gehört nicht mir , Kaare . Es iſt verwirkt . Was ſollen Verſprechungen , die ſich nie erfüllen laſſen . Wenn ich Dir dieſe Nacht hier ſchenkte , ſo war es ein Ab= ſchiednehmen von meiner , von unſerer Jugend . Signe träumt in ihrer Kammer gewiß ſüß von Dir und ahnt nicht , daß Du heimlich in dieſer Nacht eine andere begehrſt . Schweige von Signe ! Das törichte Ding ! Mit bun= ten Bändern putzt ſie ihr Kleid , und mit ihrem Lächeln glaubt ſie mein Herz zu rühren . Sie kennt die Herzen der Männer , Kaare , und ſie hofft , daß ſie doch noch erringt , was ſie begehrt . Es iſt ein ſüßes Kind , unſere kleine Freundin , und ſie würde Dir eine brave Lebensgefährtin ſein . Ich will keine brave Lebensgefährtin ! Ich will Glut , will Leidenſchaft ! Was ſoll mir das , Püppchen ? Dich will ich , Hallgerdr , Dich , nur Dich ! Unwillkürlich hatte auch er die Ruder wieder eingelegt , und das kleine Boot ſchoß jetzt pfeilſchnell in den Hafen von Reyjavik . Noch lag im heimlichen Grauen die taghelle Nacht , aber die farbigen Wolken hatten ſich inzwiſchen von Weſten nach Oſten gewandt , und aus ihrer Mitte ſtieg jetzt ſieg= haft Helios empor . Ein neuer Tag und ein neues Leben für uns beide , ſprach Hallgerdr , als ſie langſam die ſteile Holzbrücke be= trat , die zum Sjoarſtrönd Reykjaviks empor führte . Im dumpfen Schweigen befeſtigte Kaare das Boot , im dumpfen Schweigen folgte er ſeiner blonden Gefährtin der Hofmarſtrati entlang , bis ſie zu dem grasbewachſenen Platz Auſturvollur kamen , wo das bronzene Standbild Thor= waldſens in die goldige Morgenluſt ragte . Die Domkirkja mit ihrem hölzernen Turm , die den Platz begrenzte , lag noch im tiefſten Schatten . Totenſtill träumten die Straßen in dieſer Nacht der Sommerſonnen= wende . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . März 1912 . Nummer 70 . Zur Fruhjahrs Moderne Herrenstoffe für Anzüge , Hosen , Paletots ! Beste englische und deutsche Fabrikate . Allergrößte Auswahl in jeder Preislage . Schwab Ernst - Ludwigsplatz ( 5882 off ) Markt - Eckel Zu Gunsten der Deuischen Hotorboot - S LSpeaition durch Arrikae Freitag , den 22 . März , abends 8 Uhr im großen Saale des Saalbaues VORRAG von Overleatahr Padl Guetz über seine Erlebnisse auf seiner Fahrt : I im Folorbebr ! Ger daren Miiu vom Indischen Ozean zum Congo . : : Mit farbigen Lichtbildern und : kinematographischen Vorführungen . Karten im Vorverkauf zu Mk . 3 . 50 2 . 50 , 1 . 50 und 80 Pfg . bei Georg Thies Nachf . ( Leopold Schutter ) Grossh . Hoflieferant , Elisabethenstr . 12 ; an der Abendkasse Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . — u . 1 . — . Für die Herren Offiziere Sperrsitz Mk . 1 . 75 bezw . Mk . 2 . — ferner Preisermässigung für Mitglieder des Flottenvereins , Automobilklubs , Luftflottenvereins , der Kolonialgesellschaft , sowie Militär - Mannschaften . * ) Oberleutnant Graetz kehrt im April d . Js . mit einem Ersatz- mann für den vom Büffel getöteten Operateur zu seinem im Congo rüberwinternden = Motorboot zurück , um die Durchquerung Afrikas ( 6264 fof zu vollenden An das Deutsche Volk ! Mationalspende für eine Luftflotte Die aussergewöhnlichen Anstrengungen unserer Nach- zarn , unter allen Umständen im Flugwesen uns überlegen bu bleiben , machen es uns zur Pflicht , zu zeigen , dass auch bei uns Opferwilligkeit vorhanden ist , wo es gilt , unsere Wehrkraft auf der Höhe zu halten . Unser Kaiser ging voran ! — Wohlan lasst uns folgen ! Es gilt eine grosse Summe aufbringen , um mitzuhelfen unsere Luftflotte in genügender Weise auszubauen . Einzelne , Gemeinden , Vereine , Korporationen , opfere jeder sein Scherflein der guten nationalen Sache . Beiträge nimmt entgegen die Redaktion dieser Zeitung , welche über die eingehenden Beträge öffentlich quittieren wird , sowie die Rheinische Creditbank in Mannheim . Der Deutsche Luftflotten - Verein 6899 ) I . Vorsitzender : Dr . Karl Lanz . HeſiſcherLandesverein vom Roten Krenz . Wir glauben an alle Kreiſe der hieſigen Ein= wohnerſchaft die dringende Bitte richten zu dürfen , dem Landesverein als Mitglied beitreten oder ihn durch einmaligen Beitrag unterſtützen zu wollen . Liſten ſind in Umlauf geſetzt worden . Wir bedürfen zur Erfüllung unſerer Aufgaben dringendſt größerer Geldmittel . Laſſen Sie uns keine Fehlbitte tun . Darmſtadt , im März 1912 . Der Vorstand . 4992 a ) tehrock , Frack , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 4957 a Sportwagen mit Gummi u . ver= ſtellharer Rücklehne zu verk . * 7288 ) Gräfenhäuſerweg 21 . Vaterländischer EST der Abteilung Darmstadt des Deutschen Frauen- vereins vom Roten Kreuz für die Kolonien Samstag , den 23 . März 1912 , abends 8 Uhr im Festsaale der Turnhalle am Woogsplatz . Die Kapelle des Grossh . Art . - Corps , der Unter - Mitwirkende : offizier - Sängerchor u . der militär . Kirchenchor . Leitung : Herr Obermusikmeister MIcKLET . 1 . Durch Kampf zum Sieg , Marsch , F . v . Blon 2 . Ouverture zu Turandot , V . v . Lachner 3 . Begrüssungsanspr . , Herr Prof . Dr . Baur 4 . Streichquartette : a ) Schlummerliedchen , Kockert b ) Ases Tod , a . d . Orchestersuite Nr . 1 ( Peer - Gynt v . Grieg ) 5 . Ballettmusik Nr . 1 und 2 a , Rosamunde , ( Schubert ) 6 . Vortrag , Herr Divisionspfarrer de Haas 7 . Deutsches Flottenlied für Männerchor u . Orchester , v . G . Schwab , A . , Mendelssohn 8 . Spanische Rhapsodie , Richardi 9 . Melodien aus : „ Die Glocken v . Corneville‟ ( Plattquette ) Jede Eintrittskarte 1 Mark . ( 6941 Zu haben in der Buchhandlung von Bergsträßer u . abends an der Kasse . 2 HassIa Vervielfältigungs - Bürc Inh . S . Guttmann Uendelstadtstr . 26 Telefon 1679 . — ( 6916 a Schrei bmaschinen - Arbei ten Diktate in separatem Raum Verviel fältigungen ohne Fettrand . Zeugnis - Abschriften schnell - sauber diskret - billig . Sangalol vollſtändiger , jedoch billiger Erſatz für Terpentinöl zur Reinig= ung von Parkett und Linoleum empfiehlt ( 6029 a Germania - Drogerie Karl Steinhäuser Ecke Mühl - u . Nieder - Ramstädterstr . Weltere Oelgemälde ( Porträts = 2 Miniatur . ) , Kupferſtiche , ſowie Porzellan v . ausw . Liebh . zu kaufen geſ . Off . u . T 97 a . d . Exp . ( * 7135 mfo 3 Ladentheken billig zu verkauf . Leonhard Menger , Bleichſtraße 1 . ( 6891 dfs Damenfriseur - u . Perückenmacher - Gehilfen - Verein Darmstadt . Frisuren - Mode - Abend am 24 . März , abends präzis 7 Uhr , im Kaisersaal , unter Mitwirkung erster Damenfriseure aus Darmstadt , Frankfurt , Wies- baden , Mainz , Mannheim , Heidelberg und Karlsruhe . Es werden moderne , historische und Fantasie - Frisuren an lebenden Modellen ausgeführt . Der Verein tritt mit dieser Veranstaltung zum ersten- male in grösserem Stile an die Oeffentlichkeit und soll die Vor- führung den Zweck haben , die Auswüchse der Damenfrisurmode zu beseitigen und nur gediegene Frisuren in mustergültiger Weise unter Anwendung moderner Hilfsmittel zur Ausführung zu bringen . Karten im Vorverkauf à 30 Pfg . im Verkehrsbüro , sowie in den durch Plakate erkenntlichen Friseurge- schäften . An der Abendkasse 50 Pfg . ( 6235 ft Der Vorstand . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 59 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe ( B 10 Koisersudl Restaurant Fürstensaal empfiehlt Natur 1911 er Dahlheimer im Ausschank . 6425 a ) Georg Christ . Proßes weißes Reformbett , faſt Heparaturen an Nah u . Schreibt Grneu , 1 . 2352 , 12 , zu veriaufenR maſchinen H . , Jung , Mech , Neckarſtraße 24 , II . , r . ( * 7205 dfs Langgaſſe 37 . ( 6937 as 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nt 70 . Freitag . 22 . März , 1912 . Besonders vorteilhafte , garnierte DAMEN - HUTE In Frauen - Toque aus Fantasieborde mit Blumentuff oder Flügeln . . 4 . 75 Rund - Aut , moderne Form , mit Taffet - changeant - Garnitur . . 4 . 75 Rund - Hut , moderne Form , mit Blumen - Garnitur und Samt - Band 4 . 79 6 . 75 3 . 50 ( 6940 I Mod . Toque , hübsches Geflecht , mit Taffet - changeant - Garnitur . . 0 . 75 Backfisch - Hut , Fantasie - Geflecht , mit Blumen und Band garniert . 6 . 75 Rund - Hut , imitiert Rosshaar , mit reicher Blumen - Garnitur . . . . 6 . 75 * 9 . 50 Elegante Frauen - Toque , mit Band oder Blumen garniert . Rundform , mit eleganter Band- oder Fantasiegarnitur . . . . . 9 . 50 Hutformen Wagner - Form reiche Garnitur , mit Blumen und Taffet - changeant 3 . 50 Blumen - Toque mit Flügel od . 15 . 50 Samtband garniert . . . Frauenform , mit 2 Strauss- federn und Samtband - Rüsche . . 13 . 50 Rundhut , moderne Geflechtart , mit Blumen und Spitzen . . . . 15 . 50 Fantasie - Geflecht 2 . 75 , 1 . 95 , 1 . 25 Rosshaar , Imit . , 5 . 75 , 3 . 50 , 2 . 78 Mod . Litzen - Geflecht 4 . 75 , 3 . 90 Toque , Strohgeflecht , 2 . 75 , 3 . 75 Toque , imit . Rosshaar 4 . 90 , 5 . 75 Backfischformen 0 . 80 , 1 . 25 , 1 . 50 Einfach garnierte Hüte . . . . anfangend 1 . 25 in grösster Auswahl , bei billigsten Preisen . . . . Garnierte und ungarnierte Kinder - Hüte reizende Neuheiten in kolossaler Auswahl . Aelt . , weibl . Verſönlichkeit ! zur Aufſicht in der Einſchlagſtube ( 6810 dfs per ſofort geſucht . Wehner & Fahr Schokoladenfahrik . geſucht in Lehrmädchen Konfektion Eliſabethenſtr . 52 . ( * 6918 imd Ein ſauberes , ord . Mädchen welches ſchon in beſſ . Hauſe tätig war , tagsüber gegen guten Lohn . geſucht Mühlſtr . 62 , III . ( * 6884 imd Zum 1 . April ſuche ich für alle Hausarb . Mädchen . ein Kochen nicht nötig . Frau von Linſingen , Alsbach . ( 6589 imd Ein ordentl . geſucht ſauberes Mädchenperſofort Kaupſtraße 51 , parterre . ( * 7080 mfs Tüchtige Haushäterin ſofort oder ſpäter geſucht für das Alice = Hoſpital , Dieburgerſtr . 21 . Nur ſolche mit gut . Zeugn . mögen ſich melden b . d . Vorſteherin . ( 5904 a Ein kräftiges Hausmädchen , z . 1 . od . 15 . Apr . , für die Kleinkinder= ſchule , Mauerſtraße , geſucht . Zu melden Mathildenſtraße 25 , part . , ( 6845 a bis 3 Uhr . Junges Mädchen für leichte Beſchäftigung nachmittags geſucht . Wo ? ſagt die Exp . d . Bl . ( * 7251 df Mädchen zu zwei Leuten , bür= gerl . Köch . , nette Alleinm . , Küchen= mädchen erhalten recht gute Stell . Frau Berta Mebling , Ludwigstr . 8 , ge- werbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * 7214 df Dienſtmädchen geſucht Taunus = ( * 7268 dfs ſtraße 19 , 2 . Stock . Alleinmädchen das auch im Kochen bewandert iſt und gute Zeugniſſe hat , bei gut . Lohn in kleinen Haushalt per 1 . April geſucht . Näheres Hoch= ſtraße 8 , 2 Treppen . ( K 6860 Eine gut bürgerl . Köchin als Aushilfe v . 1 . April bis 1 . Mai zu 2 Damen an die Bergſtraße geſucht . Offerten unter U 13 an die Expedition ds . Bl . ( 6812 dfs Gut empf . beſſ . Hausmädchen für Mai und Juni als Aushilfe ( B 6276 geſucht von Frau v . Loeßl , Herdweg 97 . Aelt . Mädch . , d . etw . kochen k . u . alle Hausarb . übern . , ſof . geſ . Eliſabethenſtr . 48 , I . , r . ( * 7332 A . empf . Lauffrau f . morg . 2 — 3 St . geſ . Vorſt . morg . 9 — 11 Uhr Herdweg 66 , II . ( * 7324 fs Ein ſaub . ord . Mädchen , welch . koch . kann u . Hausarb . verrichtet , tagsüb . geg . gut . Lohn geſ . Zu meild . vorm . zwiſchen 10 — 11 Uhr Schuchardſtraße 18 , III . ( * 7316 Weiblich ſucht Filiale Junge Frau oder ein gut= gehend . Geſchäft vorerſt zu mieten , ſpät . Kauf nicht ausgeſchloſſen . Off . unter § 52 an die Exped . ( 6300 a welch . die Handels = Fräulein ſchule beſucht hat , ſucht ſof . Stellung auf Büro . Off . unt . P 96 an die Erv ( * 7119 mfs Tüchtige , branchekundige Schuh= waren = Verkäuferin ſucht Engage= ment , gute Zeugniſſe . Off . unter U 63 an die Exp . erbet ( * 7340 fs Krankenpflegerin mehrere Jahre im Beruf , m . gut . Zeugn . , ſucht in od . b . Darmſtadt Stellung in kl . Anſtalt od . Privat . Ang . u . U 47 a . d . Exp . ( 6915 fs sucht Stellung bei älterem gebildeten Herrn , erfahren in feiner Küche und im Hausweſen , ſowie in Kran= kenpflege bewandert , kräftig und geſund , 45 Jahre alt , Heſſin . Beſte Referenzen der ſeitherigen Stellungen zur Ver= fügung . Näheres im Martha - . ( 4298 t Mädch . , w . gut koch . , näh . u . büg . kann , ſ . Stelle als Stütze . Landm . , dar . Oberheſſ . ſ . in Darmſt . Stell . Frau Beria Messli g , Ludwigstr . 8 , ge- werbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * 7226 df in all . Zweig . Helt . Fräulein des Haushalts erf . , ſucht zum 1 . April Stell . als Haushälterin b . beſſ . alleinſt . Herrn , wo Dienſtmädchen vorhanden iſt . Off . u . U 37 a . d . Exp . ( * 7290 Einfach . Fräulein welches bürgerl . kocht , kinderlieb , nähen und bügeln kann , in allen Zweig . des Haush . erfahr . , ſucht zum 1 . od . 15 . April Stellung . Ang . u . U 46 an die Exv . ( * 7295 Junge Frau ſucht Laufdienſt morgens 2 Std . od . mittags putzen . Frickel , Kranichſteinerſtr . 31 . ( * 7359 Beſſ . Mädch . ſ . tagsüb . St . im Haush . , od . übern . Heimarb . gl . w . Art . Näh . Steinſtr . 6 , Stb . ( * 7341 Stellen suchen : ſungfer , Stützen , Köchinnen , Haus= nädchen , Alleinmädchen , welche ürgerl . kochen können , Landmädch . ür 1 . u . 15 . April . Mina Dingeldein , ewerbsmäßige Stellenvermitt= rin , Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 736 Männlich Wirklich zuverläſiger Maschinenschreiber und Stenograph ſucht Stellung per 1 . Mai . Gefl . Offerten unter T 86 bef . d . Exp . ( 6713 a Bautechniker 3 Semeſt . Baugewerkſch . , g . Zeugn . , erf . in Hoch = u . Tiefbau , ſucht für 1 . April bis 1 . Okt . Stell . Gefl . Off . unt U 28 Expedit . ( * 7239 df ſucht ſchriftlichen Jung . Mann Nebenverdienſt Off . unt . U 66 an die Exp . ( * 7348 Fur Hausbeſitzer . in allen Aelterer Bauführer , Bau= ſachen reichliche Erfahrung , über= nimmt bei mäß . Berechnung Ver= waltung von Häuſer und Liegen= ſchaften , Pläne jegl . Art , Bauleit . bei Bauausführung . u . Wohnungs= herrichtung , Ausmaße und Rech= nungsſtellung . Off . u . Anfr . unter K 62 an die Exp . d . Bl . ( 4238 a Aelt . Mann ſucht Beſchäftig . , gleich welcher Art . Ludwig , = Niederſtraße 22 , 2 . St . ( * 7325 fs br . Suche kaufm . Lehrst . Jung . Off . u . U 52 a . d . Exp . ( * 7309 fso Oetene e per 1 . April , eventuell auch etwas ſpäter , ſuche ich für mein Burau ein Fräuieht welches mit der Schreibmaſchine ( Adler ) , ſowie in Stenographie durchaus vertraut , ſowie in ſonſtig . Bureauarbeit . bewandert iſt . Gefl . Offerten m . Gehaltsanſprüchen u . Zeugnisabſchriften unter T 84 an die Expedition ds . Bl . erb . ( 6686 md Fräulein für Kontor u . Lager p . 1 . Mai geſ . Kenntniſſe im Maſchinenſchreib . u . Stenographie erw . Off . m . Gehalt , Ater u . Religion unter U 64 an die Expedition ds . Bl . erb . ( * 7344 Mädchen nicht unt . 17 Jahren , finden dauernde u . lohn . Beſchäftig . Liebigstrasse 25 , Filet = ( 6554 omf warenfabrik . für ins Gute Schneiderin Haus geſ . Offerten mit Preisangabe unter ( * 7283 U 42 an die Exv . erb . die ſchikar = Tücht . Schneiderin beitet , gute Empfehl . hat , ins Haus geſ . Off . m . Preisang . u . U 55 Exped . ( * 7304 ſofort Tücht . Servierfräulein geſ . Obergaſſe 3 ( Ratskeller ) . ( * 7314 fs Mädchen zur Aushilfe für die Spülküche ſofort geſucht Landw . Verſuchs= ſtation . Breite Allee 39 . ( 6839 fs Glanzende Existenz bietet ſich einem tüchtigen Herrn durch Uebernahme der Allein - Vertretung ( 6921 ) I eines hochl . patentamtl . geſch . Konſ . = Art . für Landwirte und Gärtner . Ia Referenzen und Gutachten liegen vor . Großer Umſatz und hoher Verdienſt wird nach= gewieſen . Zur Uebernahme eines kleinen Lagers ſind einige hundert Mark erforderlich . — Näheres Samstag von 2 — 7 und Sonntag von 10 — 1 Uhr , Hotel zur Traube , Darmſtadt . Großartige Exiſtenz oder Nebenbeſchäftigung durch den Erwerb d . Fabrik . ein . chem . = techn . Maſſenkonſumart . , der tägl . in jed . Familie gebr . wird . Dies ſind bekanntl . die beſt . Artikel . Dieſe Fabrikation iſt in faſt jed . Raume ausführbar , und zwar ohne jede Vorkenntniſſe , da genaue Anleitung gegeb . wird . Bei dem vor= lieg . Angebot handelt es ſich um eine fert . Sache , da kompl . Packungen , Plakate ꝛc . mitgeliefert werden . Verdienſt p . Jahr Mk . 10 000 . — und mehr . Preis für Fabrikationsverfahren , Warenzeichenrechte , Eigentums= rechte an der Etikettierung in hocheleganter Aufmachung inkl . eines Teiles Materialien Mk . 500 — 1000 . — , je nach Bezirk . Aeußerſt günſtige Gelegenheit z . Selbſtändigmachen , ſowie auch als Nebenbeſchäftig . Off . mit ausdrückl . Beſtätigung , daß das erforderl . Kapital vorhanden iſt , unter 2 . 2215 an Heinr . Eisler , Berlin 8 . W . 19 erbeten . ( 6929 E Erſtklaſſiges , äußerſt leiſtungsfähiges Chamvagnerhaus deſſen Produkte ſich außerordentlicher Beliebtheit er= freuen , hat ſeine General = Vertretung für Darmſtadt , eventl . größeren Bezirk , unter günſtigen Bedingungen zu vergeben . Uebergibt eventl . auch Alleinvertrieb an Weingroßhandel . Nur erſte , branchekundige und eingeführte Kräfte , die Erfolg nachweiſen und la Referenzen vorlegen können ( Wein= großhandlung erſtklaſſig ) , wollen Offerten sub U 48 an die Expedition ds . Bl . einreichen ( 6895 Geſucht Herrſchaftsköch . , eine feinbürgerl . Köchin u . ein Hausmädchen zur Aushilfe bis zum 1 . Juli , ebenſo Alleinmädch . , welche kochen , und ſolche , die noch nicht kochen können , in groß . Anzahl EmmaFrank , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Karlſtraße 31 . ( 6888 Geſ . Schenkamme ſof . geſ . Frau Minna Dingeldein , geworbsmässige Stellen- vermittlerin , Schützenstr . 10 ½ , Tel . 5 310 ss Aelteres , zuverläſſiges Kindermädchen per ſof . geſucht . Gehalt 25 — 30 Mk . Näh . bei Frau E . Mayer , Kaſino = Reſtaurant , Rheinſtr . 36 . ( * 7353 Tücht . , ſaub . Alleinmädch . geſ . liſabethenſtr . 29 , I . ( * 7350 fsi Braves , ſchulentl . Mädchen achtbarer Eltern per 1 . April für vorm . in kl . Haush . geſ . Heinheimer= ſtr . 8 , I . rechter Aufgang . ( * 2349 fs Alleinſtehende Dame ſucht ein zuverl . , älteres Mädchen , od . unabh . Frau , Küche u . Hausarb . gut erfahren . Näh . Exped . ( * 7338 Bürgerliche Köchin , erſt . Haus= mädch . , Alleinm . erh . ſehr g . Stellen Lohn 20 — 40 Mk . pro Monat Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenver- mi tlerin . Kiesstrasse 35 , I . Stock . ( * 7333 Frauieint 18 — 20 jährig . , ſchlank , hübſches . Geſicht , als Modell geſ . Diskretion . Off zu . U 5 a . d . Exved . ( 6801 df Gute Eristenz und Selbſtändigkeit findet ener= giſcher Mann , der den Vertrieb geſunder Nahrungsmittel an die Familien proviſionsweiſe organi= ſieren und leiten kann . Hohes Einkommen bei entſprechender Tätigkeit , die durch Reklame unter= ſtützt wird , iſt ſicher , da der Maſſen= artikel in jedem Haushalt nötig und patentamtl . geſchützt iſt . Es werden 500 Mk . Bürgſchaft für Ware verlangt . Anerbieten mit Angabe bisheriger Tätigkeit , Alter uſw . unt . C 654 F M an Rudolf Mosse in Mannheim . ( 66890 f

Gehilfen = Geſuch . Die unterzeichnete Ge= richtsſchreiberei ſucht einen Schreibgehilfen . Eintritt 1 . April 1912 . Darmſtadt , 20 . März 1912 . Gerichtsſchreiberei ( 6912 Großh . Amtsgerichts Darmſtadt ! Abteilung f . freiw . Gerichtsbarkeit . Schreibgehilfenſtelle . Bei einer Behörde iſt die Stelle eines Schreibgehilfenzum 15 . April I . J . zu beſetzen , Fertigkeit in Stenographie u . Maſchinen= ſchreiben Bedingung . Die Ver= gütung richtet ſich nach den Beſtimmungen des Amtsblattes Großh . Miniſteriums des Innern Nr . 15 vom 13 . September 1907 . Angebote mit ſelbſtgeſchriebenem Lebenslauf und Zeugnisabſchriften unter 8 . M . an die Exped . ds . Blattes erbeten . Die Anlagen werden zurückgegeben . ( 6577 if Junger Kaufmann für das Büro einer Druckerei geſ . Offerten mit Zeugnisabſchriften u . Gehaltsangabe unter U 39 an die Expedition ds . Bl . ( 6911 Tücht . Geometergeh . der im Meßbriefmachen gut arbeiten kann , ſofort geſucht . Offert . mit Zeugniſſen unt . U 15 an die Expedition . ( 6813 dfs aller Beruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Existenz Mk . 500 Pro Monat kön . Perſon . jed . Stand . in Stadt od . Land d . Uebernahme einer Versand - Filiale verdien . Kapital , Fachkenntnisse oder Laden nicht erforderlich . Riſiko ausgeſchloſſen . ( 6927 Auch als Nebenbeschäftig . geeign . Strebſ . Perſ . , welch . d . ernſt . Will . haben , schnell u . erfolgreich vor- wärts zu kom . , erh . näh . Ausk . kostenlos u . T . A . 23 d . Ann . = Exp . C . Peters , Leipzig , Markt 6 , I . Tucht . Capeziergehilfen geſucht Karl Lietz , Tapeziermeister , Meinz , Leibnizſtraße 4 . ( B 6717 Strebſamer , fleißiger Maudwerker oder Geſchäftsmann , im Verkehr mit Privatkundſchaft bewandert , zum Vertrieb eines unſchwer ver= käuflichen höherwertigeren Bedarfs= artikels und zum Inkaſſo ( Teil= zahlungen ) von einer gut eingeführt . hieſigen Firma geſucht . Kleine Kaution erforderlich . Ausführliche Offerten mit Angabe des Alters und Näherem ſind zu richten unt . T 41 an die Expedition . ( 6605 imd Tüchtiger Gehilte ſofort und einen Lehrling auf Oſtern geſucht . ( * 7368 fs Friedr . Seelbach , Tapezier Schießhausſtraße 63 . sowie Abschnitte Nur heute Freitag Dagi Reste und Abschnitte Serie I in Längen von 60 cm . in Längen von 30 cm . in Längen von 1 , 20 m in Längen von 2 , 00 m 95 ₰ 2 . 00 3 . 00 4 . 75 Serie II in Längen von 60 cm . . . . . 1 . 80 in Längen von 80 cm . 2 . 40 in Längen von 1 , 20 m 3 . 50 in Längen von 2 , 00 m 6 . 00 3 , 20 m Anzug - Reste und Abschnitte lang Serie I 7 . 80 Serie II 9 . 50 Serie III 11 . 50 reste Kleiderstoft enorm billig ! ( 6883 Maiiser Warenkaue Markt 7 Guggenheim & Marx Markt 7 . mindeſtens im Beſitze des Ein= jährigen = Zeugniſſes , der die Kauf= mannſchaft gründlich erlernen will , kann bei einer Eiſengroßhand= lung in Mannheim unter günſt . Bedingungen eintreten . ( 6690 M Bewerbungen unter z . 621 F Man Rudolf Mosse , Mann- heim erbeten . Henring mit beſſ . Schulbildung auf hieſ . kaufm . Büro geſucht . Demſelben iſt innerhalb einer dreijähr . Lehrzeit Gelegenheit geboten , ſich in allen Zweigen des kaufm . Berufs gründ= lich auszubilden . Schriftl . Offerten unter U 51 a . d . Exped . ( 6914 Namenhüte , auch Tagal , Roßh . , Strohbr . , Litzenhüte werden auf mod . Form . faſſon . , ſow . Hüte j . Geſchm . entſpr . ſchikgarn . in u . auß . d . H . Ludwigspl 8 , Vh . , III . ( 6844 a Beehre mich ergebenſt anzu= zeigen , daß ich vom 23 . d . M . nicht mehr Wenckſtraße 43 , ſondern ( * 7179 fo Mühlstrasse 50 Kleiner Woogsplatz , wohne . Gleichzeitig empf . mich f . Neu= anlagen u . f . Unterhalt . von Gärten , Lieferung v . Pflanzen , ebenſo f . Bukett , Kranzbinderei etc . Meine Gärtn . iſt Gartenvorst . HohlerWeg . Wilhelm Rettberg . Handels rärtner , Mihlstr . 50 , KI . Woogspl . Weißbinder = , Maler = u . Lackierer = Arbeiten werd . bill . , ſaub . u . ſchnellſtens aus= geführt Alexanderſtr . 3 . ( * 7285 Anfertigung eleganter und ein= facher Damengarderobe . Eliſa= bethe Wirth , Damenkonfektion , ( * 6961 id Riedeſelſtr . 74 , I Etg . mobernte Muſteg B . von 3 Mk . a . gef . Steppdeel Karlſtraße 41 . Seitenbau . ( 650 a Eine gutgeh . Rinds - u . Schweinemetzg . mit gut . Kundſch . in nächſt . Nähe Darmſtadts in beſter Lage iſt zu verkaufen . Offerten unter U 19 an die Expedition . ( * 7201 dfs Aikoholfreie Schaumweine Ananas - Traubensekt Traubensekt Apfelsekt Mk . 1 . 40 Mk . 1 . 90 Mk . 1 . 20 ( 6944 a täglich leicht im 4 b . 5 Mark Hauſe zu verd . Näheres gegen Rückporto . Alfred Schröter , Aachen P . 54 . ( 6918 D Ab I . April Elisabethenstrasse 1 . 4 . Mein Ausverkauf in Regenschirmen , Sonnen- schirmen , Spazierstöcken dauert nur noch bis Ende dieses Monats . Enorm billige Preise . Günstige Gelegenheit für die Konfirmation W Keller , Schützenstr . 5 . Weißbinder werden angenommen bei Gg . Geißler , BahnhofsneubauDarm= ſtadt . ( * 7190 df Tüchtiger Poisterer ſofort geſucht . Leonhard Menger , Bleichſtraße 1 . ( 6890 df Jüngerer Eisendreher auf Armaturen geübt , geſucht . Eckert & Hasslinger Aliceſtraße 5 . ( * 7298 fom Jüngerer oder ſchulentlaſſener Junge als Hausbursche ſofort geſucht . Wo ? ſagt die Ex= pedition ds . Bl . ( 6809 df Junge ( 6904 zum Austragen der Waren geſucht Seidenhaus Eduard Volz . wird Jüng . Laufburſche geſucht Ernſt = Ludwigſtr . 23 . ( * 7354 wird Jüng . Hausburſche geſucht Eliſabethenſtraße 6 . ( * 7104 mf Junger , fleißiger , ſtadtkundiger Hausbursche geſucht für ſofort . Gehalt 30 — 35 Mark , eventl . frei Station . An= fragen an Ernſt Mayer , Kaſino = Reſtaurant , Rheinſtr . 36 . ( * 7352 Junger Friſeurgehilfe ſof . geſ . Feldbergſtraße 75 . ( * 7334 Ortskundiger , nicht zu junger Burſche ( Radfahrer ) zum baldigen Eintritt geſucht Hofkonditorei Ott , Hügelſtr . , Ecke Steinſtr . 2 . ( 6671 mdf Hehring aus gut . , achtbarer Familie geſucht Seidenhaus Eduard Volz . alkoholfreie Rhein - Weine von herrlichem erfrischenden Wein - Geschmack , nicht süss . Lorcher Fl . 60 , ¼ Fl . 1 . 00 Tischwein ½ Fl . 60 , ¼ Fl . 1 . 00 Kapellenberger ½ Fl . 70 , ½ Fl . 1 . 20 Niersteiner ½ Fl . 70 , ¼ Fl . 1 . 25 Auch zu überaus bekömm- lichen Mai - Bowlen geeignet . Wörmser Weinmost Johannes Horh Alexanderstr . 4 , I . ( 5833 Unterricht im Weißnäh . , Zuſchneid . , Flicken , Sticken ert . gründl . Frau Johanna Lauck , Viktoriaſtr . 24 , II . ( * 7070 mf u . Nachhllfe in Unterricht allen Schulfächern erteilt Lehrerin . Sprach naustausch . 5545 a ) Riedlingerſtraße 20 . Fräul . erteilt billig gründlichen Anfangs = Unterrichtin Klav . 1569 a ) Gutenbergſtr . 12 , 1 . St . Gründl . Klavierunt . b . mäb . Preis te U ert . Off . u . U 43 a . d . Exp . ( * 7281 fimm Tache . Masschf empfiehlt ſich zur Behandlung bei Gicht , Rheumatismus , Ver= ſtopfung ꝛe . Gefl . Zuſchr . unter L 61 an die Expedition . ( B 4913