24. Februar 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120224 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Grmſtad Daa r a Abonnementspreis Inſerake 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 47 . Samstag , den 24 . Februar . 1912 . Die heutige Nummer hat 34 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die Etatsberatung der Zweiten Kammer wurde geſtern mit einem Finanzvortrag des Finanz= miniſters Braun eingeleitet . Der Reichstag vertagte ſich bis Dienstag , 27 . Febr . Die Wehrvorlagen haben den Bundesrat noch nicht beſchäftigt und Beſchlüſſe ſind bis jetzt noch nicht gefaßt . Das italieniſche Parlament wurde am Don= nerstag unter begeiſterten patriotiſchen Kundgebungen eröffnet . Der Kammer iſt das Geſetz über die Sou= veränität Italiens in Tripolis und Cyrenaika zugegangen . Auf Vorſchlag des Premierminiſters Asquith ernannten die engliſchen Kohlenbergwerks= beſitzer ein Komitee für weitere Verhandlungen mit der Regierung . Vom öſtlichen Teile dar Vereinigten Staaten kommen Meldungen von einem furchtbaren Sturm .

Politiſche Wochenſchau . — Die erſte Leſung des Etats iſt nunmehr beendet , ſie hat die übliche allgemeine Ausſprache über die Politik gebracht , und es liegt in der Natur der Sache , daß man ſich diesmal im Gegenſatz zu ſonſt faſt nur mit der inne= ren Lage beſchäftigte , während man die Außenpolitik nur leichthin ſtreifte . Die Erklärung Bethmann Hollwegs über die Anbahnung beſſerer Beziehungen mit England hätte ein freundliches Echo geweckt und , um die Dinge nicht zu ſtören , berührte man dieſen Punkt in den Erör= terungen nur ſehr wenig , und das war gut . Auch die Auseinanderſetzung zwiſchen den Parteien , beziehungs= weiſe mit der Regierung , verlief erfreulicherweiſe in ziem= lich ruhigen Bahnen , wenngleich die Erregung des Wahl= kampfes noch in den Reden hindurchzitterte und ſich der ſchroffe Gegenſatz zwiſchen den Parteikonſtellationen in der Zwiſchenzeit kaum gemindert hat . Die Kluft zwiſchen links und rechts iſt größer denn je , und ſie wird ſich in abſehbarer Zeit ſchwerlich überbrücken laſſen , trotz aller Mahnungen des Reichskanzlers . Herr v . Bethmann Holl= weg hat zweimal in die eigentliche Etatsdebatte einge= griffen , einmal , um eine Art politiſchen Programmes zu geben und dann , um ſich gegen die im Hauſe erhobenen Vorwürfe zu rechtfertigen . Er hatte ſowohl links wie rechts gegen ſich . Rechte und Zentrum tadelte er wegen ihrer Haltung in der Erbſchaftsſteuerfrage , die Linke dagegen wegen ihrer Stellung bei der Präſidenten= wahl . Das letztere hat man ihm verübelt , weil man darin einen Eingriff des Reichskanzlers in die Ange= legenheiten der Volksvertretung erblickte , wenn auch Herr v . Bethmann Hollweg es beſtritt , ſich irgendwie unbefug= terweiſe in die Angelegenheiten des Reichstages einge= miſcht zu haben . Bei der ganzen verzwickten Lage wird der Reichskanzler keinen ſo leichten Stand haben , und gerade die erwähnte Erbanfallſteuer iſt geeignet , ihm das Konzept zu verderben . Die Konſervativen wie das Zen= trum haben auf das allerentſchiedenſte erklärt , für dieſe Steuer unter keinen Umſtänden zu haben zu ſein , und Herrn von Bethmann Hollweg wird unter dieſen Umſtänden nichts anderes übrig bleiben , als ſich auf die Linke zu ſtützen , was ihm im Grunde ſeines Herzens vielleicht nicht gerade ſehr angenehm ſein mag . Es ſteht außer Frage , daß ſich bei den kommenden Wehrvorlagen alles um die Erbſchaftsſteuer drehen wird , da ſie in erſter Linie als Deckung für die entſtehenden großen Koſten herangezogen werden ſoll ; nach den Darlegungen des Reichskanzlers wie des Schatzſekretärs kann , wenn beide es auch nicht direkt geſagt haben , kein Zweifel mehr dar= über walten , daß die Steuer kommen und die conditio sine aua non bilden wird . Angeſichts der ganzen Sach= lage kann man dem Ausgang der Dinge mit großer Spannung entgegenſehen , da ſicherlich das Schickſal der ganzen Wehrvorlagen von dieſer Frage abhängig ſein wird . Im übrigen hat ſich während der Etatsleſung noch ein anderes bemerkenswertes Reſultat ergeben : Das Ab= rücken der Nationalliberalen von den Sozialdemokraten . Von dem Gedanken eines Großblocks kann unter dieſen Umſtänden nicht mehr die Rede ſein , ein feſtes Gefüge der Oppoſition beſteht nicht , wenn es überhaupt beſtanden hat . Die in dieſer Woche nochmals ſtattgehabte Aus= einanderſetzung über die Präſidentenwahl , in der Herr Bebel eine recht ungeklärte Rolle ſpielte , dürfte nicht nur eine Perſonenfrage entſchieden haben , ſondern auch be= ſtimmend ſein für die weitere Geſtaltung der inneren Politik Deutſchlands . Kleine Urſachen , große Wirkungen . Die viel kommentierte Reiſe des engliſchen Kriegs= miniſters Haldane nach Berlin hat nunmehr , wenigſtens in ihrem Motiv , volle Aufklärung gefunden . Die leiten= den Stellen Englands haben nicht gezögert , der Reiſe einige freundliche Worte nachfolgen zu laſſen , die zur Auf= hellung der Angelegenheit mit beigetragen haben . Was im einzelnen geplant iſt , wurde freilich nicht geſagt , und auch Herr von Bethmann Hollweg ſchweigt ſich darüber aus . Es heißt , die Beſprechungen hätten bereits in Lon= don in Konferenzen mit dem deutſchen Botſchafter , Gra= fen Metternich , eine Fortſetzung gefunden , und man ſei dabei , eine Art Protokoll aufzuſtellen , in welchem die beiderſeitigen Anſchauungen über die Geſtaltung der Weltpolitik feſtgelegt und loyale Freund= ſchaftserklärungen enthalten ſein ſollen . Es ſei keine Entente , wie die mit Frankreich , das übrigens von den Beſprechungen auf dem Laufenden gehalten werde , in Ausſicht genommen , man wolle eine Einigung über alle möglichen Streitfragen auf der Baſis des Protokols , das für beide Teile bindend ſein ſoll . Das klingt etwas myſtiſch , und von offiziöſer Seite iſt ein promptes Dementi erfolgt , im Grunde genommen aber kommt es auf die Ein= zelheiten der Verſtändigung erſt in zweiter Linie an . Die Hauptſache iſt , daß überhaupt eine Verſtändigung erzielt und der Grund zu einem guten Verhältnis zwiſchen bei= den Nationen gelegt wird , denn freundſchaftliche Bezie= hungen zwiſchen Deutſchland und England können von der allergrößten Bedeutung für die Geſtaltung der Welt= politik ſein . Durch eine derartige Annäherung würde das Drei= bundverhältnis in keiner Weiſe geſtört , im Gegenteil , es würde dadurch eine wertvolle Ergänzung finden . Graf Aehrenthal iſt nunmehr ſeinem ſchweren Leiden erlegen , die Leitung der Außenpolitik der Donaumonarchie iſt dem Grafen Berchtold anvertraut worden . Iſt auch dem Gra= fen Aehrenthal mehrfach nachgeſagt worden , daß er für das Bündnis mit Deutſchland keine allzu große Begei= ſterung hege , ſo hat er ſeinen Wert gerade in der Stunde der Gefahr kennen zu lernen Gelegenheit gehabt , und ſeine Politik ſchlug durchaus Bahnen ein , die dem Dreibund= gerhältnis entſprachen , wie er es ja auch gerade war , der beſſere Beziehungen zu Italien zu ſchaffen ſuchte . Aller Vorausſicht nach dürfte Graf Berchtold in den Bahnen ſeines Vorgängers wandeln , und ſeine erſte Kundgebung , der Depeſchenwechſel mit den leitenden deutſchen Stellen , iſt auf einen Ton geſtimmt , wie man ihn ſelten gehört hat ; auch heißt es , daß er binnen kurzem nach Berlin kommen werde , und ſich dem Kaiſer und ſeinen Berliner Kollegen vorſtellen wird . Graf Berchtold dürfte der richtige Mann am richtigen Platze ſein , er war eine ganze Reihe von Jahren Botſchafter in Petersburg , und die Kenntniſſe der dortigen Verhältniſſe werden ihm für die Balkanpolitik gut zuſtaten kommen , auch dürſte er aus den gleichen Gründen geeignet ſein , an der Anbahnung beſſerer Be= ziehungen zwiſchen Wien und Petersburg mitzuarbeiten . So kommt ein Ereignis zum anderen , um den politiſchen Horizont der in der letzten Zeit mit ſchweren Wollen be= hangen war , wieder etwas aufzuhellen , zumal jetzt auch das deutſch = franzöſiſche Marokkoabkommen durch den Senat genehmigt und damit der letzte Stein des Anſto= ßes beſeitigt iſt . Auch im fernen Oſten iſt es zu einer Klärung gekom= men , die Abdankung der Mandſchudynaſtie hat ſich ohne Zwiſchenfall vollzogen . und Yuanſchikai hat als proviſo= riſcher Präſident der Republik China die Leitung der Ge= ſchäfte übernommen bezw . beibehalten . Sein dopbel= züngiges Sviel iſt alſo von Erfolg geweſen . Yuanſchikai iſt zu den Reformen übergegangen und hat ſich als äuße= res Zeichen den Zopf abſchneiden laſſen . Ob er nun auch mit manchem Zopf in der chineſiſchen Verwaltung auf= räumen wird ? An der Geſundung des himmliſchen Rei= ches mitzuarbeiten , iſt eine in idealem Sinne lohnende Arbeit , die um ſo ſchwerer iſt , weil das Gros des Volkes den öffentlichen Dingen faſt gänzlich indifferent gegen= überſteht und die Träger der Politik ſich nur aus ge= wiſſen Kreiſen zuſammenſetzen , ein Umſtand , der leicht zu einer Kliquenherrſchaft führen kann . Bei der ganzen Sachlage kann man ſich aber des Gedankens nicht erweh= ren , daß man trotz der ruhia vollzogenen Wendung noch keinesweas am Ende der Dinge iſt und daß folgenſchwere Ueberraſchungen nicht ausbleiben werden .

Eröffnung des italieniſchen Parlaments . * Am Donnerstag hat nach einer Pauſe von meh= reren Monaten das italieniſche Parlament ſeine Arbeit wieder aufgenommen . In erſter Linie hat es den Geſetzentwurf zu beſtätigen , in dem die Sou= veränität Italiens in Tripolis und der Cyrenaika ausgeſprochen worden iſt . Wie es zu er= warten war , geſtaltete ſich die erſte Sitzung zu einer be= geiſterten Kundgebung für die Tripolis = Politik der Regierung . Bei der Eröffnung der Kammer waren Saal und Tribünen überfüllt , viele Damen anweſend . Der Präſident der Kammer Mareora , Miniſterpräſident Giolitti und alle Miniſter betraten zuſammen den Saal , von andauernden Kundgebungen empfangen . Alle Deputierten erhoben ſich . Marcora brachte der Armee und der Marine ſeinen Gruß dar , was mit langanhalten= dem ſtürmiſchen Beifall aufgenommen wurde . Der Pré= ſident der Kammer führte aus , der Beifall der Kammer möge den in Libyen kämpſenden Brüdern der Ausdruck der höchſten Sympathie , Verehrung und Dank= barkeit ſein , die ihnen die ganze Nation für die unge = heure moraliſche Wohltat ſchulde , die ſie ihr erwieſen . Seit Beginn des Unternehmens , das die Re= gierung eröffnete , um die Würde und Intereſſen Ita= liens zu wahren , offenbarte ſich eine einmütige Uebereinſtimmung in den Anſchauungen und Ab= ſichten , die ſich in allen Regionen und Klaſſen der Bevöl= kerung enthüllte und in der ziviliſierten Welt , daß das neue Italien nicht nur einen wunderbaren Aufſchwung ſei= ner materiellen Kräfte erlebe . Durch moraliſche Einheit und Diſziplin habe Italien bewieſen , daß es ein uner= bittliches nationales Gewiſſen und den ſtarken Willen zur Eintracht beſitze . Vergeſſen ſeien deshalb die unabſicht= lichen Beleidigungen und die mit Abſicht verbreiteten Lü= gen , gegen die ſich die nachweislichen Opfer der feind= lichen Barbarei anklagend erhöben . Kriegsminiſter Spingardi erklärte , die Armee ſchließe ſich mit brüderlicher Liebe und berechtig= tem Stolz den hohen Ehrungen an , die von ſo maßgeben= der Stelle unter ſo begeiſterter Zuſtimmung ihren Brü= dern von den Land = und Sceſtreitkräften gezollt würden , die ſo mutig in Lybien für italieniſche Tüchtigkeit Zeug= nis ablegten und durch ihr Leben die neuen Geſchicke des Vaterlandes heiligten und ſich opferten , damit das Vater= land größer , glücklicher und mächtiger werde . Das hohe warmempfundene Lob , das dem Vorgehen der Armee in dieſem Saale geſpendet werde , ſei der hocherwünſchte Preis für die edle Pflichterfüllung Aller . Namens der Armee danke er den Vertretern der Nation , deren Beifall ein weiterer Grund zur Aufmunterung ſein werde , jetzt mehr als je auszuhalten . Die Armee habe gewußt und wiſſe , daß das Vaterland mit ſeiner ganzen Seele bei ihr ſei . ( Fortgeſetzter begeiſterter Beifall , allgemeines Rufen : Es lebe die Armee ! ) Marineminiſter Catollica , begrüßt von Rufen „ Es lebe die Marine ! ” dankt namens der Marine für dieſe Kundgebungen . Die Marine ſei ſtolz darauf , ihre Pflicht erfüllt und durch die Tat die von ihr erzielten Fortſchritte bewieſen zu haben . In dem Beifall der Vertretung der Nation werde die Marine den erwünſchteſten Preis erblicken und dazu an= getrieben werden , immer mehr das Vertrauen und die Achtung des Landes zu verdienen . ( Lebhafter , allgemei= ner Beifall . Rufe : Es lebe die Marine ! ) Der Präſident verlas die Tagesordnung Lavaca , Bettelo und Baccelli , durch die Heer und Flotte Gruß und Beifall geſpendet wird . Alle Abgeordneten und Tribünenbeſucher erheben ſich und äußerten ihre begeiſterte Zuſtimmung . Der Präſident erklärte die Tagesordnung durch Zuruf ange= nommen . Sodann erhob ſich Giolitti , begrüßt von einer langandauernden großartigen Kundgebung . Er brachte einen Geſetzentwurf betreffend die Gültigkeitserklärung des Dekrets , in dem die volle und ganze Souveränität Italiens in Tripolis und der Cyrenaika proklamiert wird . Die Kammer erhob ſich von neuem . Unendliche , ein= drucksvolle Beifallskundgebungen begrüßten das Dekret . Als Kundgebung , die von ſeltener Begeiſterung getragen ſei , beantragte Gioliti , die Kammer möge dem Präſiden= ten Vollmacht erteilen , eine Kommiſſion von 21 Mitgliedern zu ernennen , die den Geſetzentwurf prü= fen ſolle . Der Antrag wurde unter Beifall angenommen und die Situng unterbrochen , um den Regierungsvertre= tern die Möglichkeit zu geben . dem Beginn der Arbeiten im Sengt beizuwohnen . Nach Wiederaufnahme der Sitzung teilte der Präſident mit , daß zur Prüfung der Gültigkeitserklärung der Annerionsdekrete vom 5 . No= vember eine Kommiſſion ernannt wurde , der u . a . Bac= celli . Guicciardini , Luzzatti ( Sozialiſt ) , Enrico und Ferri angehören . In der Kammerſitzung waren 472 Deputierte anweſend . Dieſe Zahl iſt bisher nicht erreicht worden . Bei Eröffnung des Senats waren Saal und Tribünen überfüllt . Präſident Manfredi , der Miniſter= präſident . ſowie andere Mitalieder der Regierung traten , lebhaft begrüßt , ein . Der Doyen des Senats Finalk begrüßte während alle Senatsmitglieder ſich erhoben , Heer , Flotte und König ( Lebhafter , lang anhaltender Bei= fall mit dem dreifachen Ruf : Es lebe der König . ) Er drückte die Zuſtimmung des Senats zu dem Werke des Königs und der Regierung aus . Der Präſident brachte ſodann in lebhaften Worten den Gruß des Senats an die Kämpfer dar . ( Immer wieder erneute Zuſtim= mung . ) Die Miniſter Spingardi und Cattolica dankten im Namen von Heer und Flotte , bearüßt von großartigen Begeiſterungskundgebungen . Giolitti erhob ſich , um zu ſprechen ; alle Senatoren ſtanden auf und ſpendeten herzlichen Beifall . Giolitti dankte dem Senat für dieſe patriotiſche Kundgebung , die der Regie= rung neue Kraft ſchenke , das Unternehmen fortzuſetzen . ( Einmütiger , nicht endenwollender Beifall . ) Die Sitzung wurde geſchloſſen und Giolitti von Senatoren , die ihm Glück wünſchten , umringt . Die italieniſchen Zeitungen ſtellen die hohe Bedeu= tung der Kammerſitzung feſt . Die Tribuna ſagt : Dieſe Kundgebung bedarf keiner Kommentare . Ihre große Bedeutung wurde außeror= dentlich durch die Tatſache erhöht , daß ſie nach fünf Mo= naten Krieg ſtattfand , wo die Illuſionen über die Leich= tigkeit des Krieges verſchwunden ſind , und wir die Schwierigkeit der Opfer kennen , auf die wir vorbereitet Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 ſein müſſen . Die Kundgebung iſt ebenſo viel wert wie ein entſcheidender Sieg auf dem Kriegsſchauplatze . — Giornale d’Italia ſchreibt : Senat und Kammer liefer= ten der ganzen Welt den Beweis , daß alle politiſchen Parteien , Volksklaſſen und Gegenden Italiens heute wie bei Beginn des Krieges darin einig ſind , die Ehre und die Intereſſen des Vaterlandes entſchieden zu wahren , indem ſie über jeden Hader das Recht Italiens auf die Souveränität in Lybien ſetzen . — Corriere d’Italia ſagt : Das Annexionsdekret wurde durch einmütigen Beifall der ganzen Verſammlung bewilligt . Dieſe Kundgebung von Feierlichkeit , die ſeit langem ohne Beiſpiel iſt , zeigt dem Feinde , wie nutzlos es iſt , auf eine Uneinigkeit der Parteien Italiens zu hoffen , um den Krieg zu gewinnen , den zu verlieren die türkiſchen Streitkräfte auf dem Bo= den Lybiens beſtimmt ſind . Dem der Kammer vorgelegten Geſetzentwurf , durch den das Königliche Dekret vom 5 . November 1911 über die volle und uneingeſchränkte Souveränität Italiens in Tripolis und Cyrenaika in ein Geſetz umgewandelt wird , iſt eine Begründung beigege= ben , in der es u . a . heißt : Italien hat ſtets das Gleichgewicht der politiſchen Einflüſſe im Mittelmeer als ſein Lebensintereſſe betrach= tet und als weſentliche Bedingung dieſes Gleichgewichts die freie und volle Entfaltung ſeiner wirtſchaftlichen Tä= tigkeit und ſeines Einfluſſes in Tripolis und Cyrenaika feſtgehalten . Dabei hat es ſich ſtets bemüht , freundſchaft= liche Beziehungen mit der Türkei zu erhalten , und es würde nicht zu dem äußerſten Mittel eines Krieges ge= griffen haben , wenn nicht jede andere Löſung unmöglich gemacht worden wäre . Jeder Verſuch , die ottomaniſche Regierung zu einer Aenderung ihrer Haltung zu bewegen , erwies ſich als unnütz . Jeder verſöhnliche Schritt wurde von der Türkei als ein Beweis der Schwäche betrachtet und führte lediglich zu einer Verſchärfung der Feindſelig= keit , und während man zu offen bedrohlichen Rüſtungen ſchritt , wurde die Bevölkerung andauernd im Zuſtand der völligen Barbarei erhalten . Der unvermeidlich gewor= dene italieniſch = türkiſche Krieg brach in einem Augenblick aus , wo die Wahrſcheinlichkeit gefährlicher internationaler Erſchütterungen möglichſt gering war und er iſt bis jetzt in einer Weiſe geführt worden , welche ſolche Möglichkeiten tunlichſt ausſchloß . Die der Kammer vorgeſchlagene Lö= ſung iſt die einzige , welche ſolche Erſchütterungen auch für die Zukunft zu verhindern vermag . Jede Löſung , die nicht jede politiſche Herrſchaft der Türkei ausſchließen würde , hätte einen äußerſt gefährlichen internationalen Zuſtand geſchaffen , indem ſie zu unſicheren juriſtiſchen und diplomatiſchen Verhältniſſen zwiſchen Italien und den übrigen Mächten geführt , Italien gegenüber der einhei= miſchen Bevölkerung alles Anſehen geraubt , neue Kon= flikte mit der Türkei herbeigeführt und die wirkliche Frie= densarbeit , die für Italien eine Ehrenpflicht bildet . bei= nahe unmöglich gemacht hätte . Das italieniſche Volk hat das mit feinem Verſtändnis beariffen . Am Schluſſe wird die Frage der künftigen Verwaltung der annektierten Länder berührt und dem Islam ſowie den Rechten und Intereſſen der Eingeborenen die peinlichſte Achtung zu= geſichert . Dann heißt es weiter : „ Die Aufgabe , die Italien übernommen hat , gehört zu den größten und ſchwerſten , die ein Volk übernehmen kann . Durch ſeine ruhige , feſte und patriotiſche Haltung hat das italieniſche Volk gezeigt , daß es das begriffen hat . Dieſer gemein= ſamen Haltung aller Geſellſchaftsklaſſen entſprach das hel= denhafte Benehmen unſerer Armee und unſerer Flotte . Wix haben jetzt die Gewißheit , daß das Ziel erreicht wer= den wird , das Italien ſich geſteckt hat . Aber damit es ein großes Ziviliſationswerk darſtelle , darf die Tätig= keit des Geſetzgebers und der Regierung nicht durch eine fremde politiſche Herrſchaft behindert werden , daher muß die Sonveränität Italiens über Libyen voll und uneingeſchränkt ſein . Das italieniſche Volk hat das be = griffen . Wir hegen das volle Vertrauen , daß ſeine Ver= tretung es beſtätigen wird .

Deutſches Reich . — Die Stärke der Fraktionen des Reichs= tags . Der Seniorenkonvent des Reichstags nahm vor Beginn der Plenarſitzung am Donnerstag die Verteilung der Fraktionen in die Kommiſſionen vor . Zur Grund= lage der Berechnung dient folgende Aufſtellung : Die Deutſch = Konſervativen zählen 45 Mitglieder , denen 11 an= dere Abgeordnete zugezählt werden , Mitglieder der Wirt= ſchaftlichen Vereinigung und der Reformpartei , alſo zu= ſammen 56 . Das Zentrum umfaßt 88 Mitglieder , wozu 1 Elſäſſer und Lothringer gerechnet werden , alſo im gan= zen 99 . Die Nationalliberalen haben 44 Mitglieder und 2 Wilde — Heſtermann und Dr . Becker = Heſſen — insge= ſamt 46 . Die Fortſchrittliche Volkspartei hat 42 Mitglie= der , dazu der Däne Hanſen , zuſammen 43 . Die Sozial= demokraten haben 110 und die Polen 18 . Unberückſichtigt ſind geblieben 13 Mitglieder der Reichspartei , die ſomit nicht als Fraktion anerkannt wird , ferner die 5 Welfen und 7 Wilde , u . a . Graf Poſadowsky , Graf Oppersdorff . Frhr . v . Heyl , Schröder . Danach wählen die Fraktionen in eine Kommiſſion von 28 Mitgliedern 8 Mitglieder vom Zentrum , 8 von den Sozialdemokraten , je 4 Konſervative und Nationalliberale , 3 Volksparteiler und 1 Polen . Dem= entſprechend iſt dann auch die Verteilung auf Kommiſſio= nen von 21 , 14 oder 7 Mitgliedern . — Ueber das neuzubildende Reichstags= präſidium waren am Donnerstag Gerüchte verbrei= tet , nach denen das Zentrum den Grafen Praſchma als Präſidenten ſtellen wollte , während die Konſervativen mit dem Abg . Dietrich als erſten und die Nationallibera= len mit Dr . Paaſche als zweiten Vizepräſidenten im Reichstag vertreten ſein ſollten . Dieſe Nachrichten ſind als jeder Grundlage entbehrend zu bezeichnen . Dem Berliner Lokalanzeiger wird von Zentrumsſeite erklärt , daß es bei einer Neuwahl für das Zentrum nur Dr . Spahn als Präſidentſchaftskandidat geben würde . Da Herr Dietrich die Polen gegen ſich hat , würde er nur dann in Frage kommen , wenn rechneriſch feſtſteht , daß er mit Hilfe der Nationalliberalen die Mehrheit hinter ſich hätte , ſonſt würde aus den Reihen der Konſervativen ein anderes Mitglied berufen werden . Als zutreffend wird dem Blatte bezeichnet , daß , wenn die erwähnte Kom= bination überhaupt Tatſache werden ſollte , Dr . Paaſche mit in das Präſidium käme . Daß Dr . Spahn annehmen würde , wird nicht bezweifelt , da dann der Abg . Scheide= mann nicht mehr zum Präſidium zählte . — Jungliberalismus und Sozialdemo= kratie . Das Ergebnis der Auseinanderſetzung , die in der Dienstagsſitzung des Reichstags zwiſchen den Ab= geordneten Schiffer und Bebel ſtattfand , hat auch auf die Jungliberalen einen tiefen Eindruck gemacht . „ Für die Nationalliberalen gibt es keine Möglichkeit mehr , für die Wahl eines Sozialdemokraten in das Präſidium einzu= treten ” , wird dem Mannheimer Generalanzeiger aus Berlin von einer Seite geſchrieben , die dieſe Wendung vom liberalen Standpunkt aus bedauert . Das jungliberale Mannheimer Blatt ſelbſt geht noch weiter , indem es die Wirkung des Verhaltens der ſozialdemokratiſchen Etatsredner und des Zwiſchenfalles Schiffer = Bebel folgendermaßen um= ſchreibt : „ Man wird in liberalen Kreiſen allmählich ſehr ſkeptiſch gegen die poſitive Arbeitsfähigkeit und Ar= beitswilligkeit der Sozialdemokratie . ” — Die Wehrvorlagen . Die Norddeutſche Allg . Ztg . ſchreibt : Aus den Verhandlungen des Reichstages iſt es bekannt , daß die zu erwartenden Wehrvorlagen den Bundesrat noch nicht beſchäftigt haben , und daß bisher weder über die Höhe der Forderungen , noch über die Art der Deckung Beſchlüſſe gefaßt worden ſind . Die be= teiligſten Inſtanzen beſchleunigen nach Möglichkeit die Arbeiten , und es kann erwartet werden , daß in kurzer Zeit über die Regierungsvorlagen Klarheit geſchaffen wird . Die formulierten Vorſchläge der Kriegsverwaltung , auf die der weitaus größte Teil der Neuforderungen entfallen wird , gelangten am Donnerstag in die Hände des Reichskanzlers . Leider wird die Zeit der Vorberei= tung dazu benutzt , um allerlei mehr oder weniger falſche Kombinationen teils über den Inhalt der Wehrvorlagen , teils über die Deckungsfrage zu verbreiten . Ins Gebiet der reinen Erfindungen gehört die Angabe , der Staats= ſekretär des Reichsſchatzamtes ſei ein Gegner der Ver= ſtärkung unſerer Wehrfähigkeit . — Zu den deutſch = engliſchen Verhand= lungen . Die Berl . Neueſten Nachrichten erfahren aus beſonderer Quelle , daß bei den deutſch = engliſchen Beſpre= chungen in der Tat ein umfaſſendes Kolonialabkommen erwogen wird , und daß vielleicht ſchon im Laufe der nächſten Woche der Oeffentlichkeit Mitteilungen darüber werden gemacht werden können . — Die Abtretung der Walfiſchbai . Der Exchange Telegraph Company wird aus Berlin telegra= phiert : Staatsſekretär Dr . Solf werde im Mai gelegent= lich ſeiner Reiſe nach Deutſch = Südweſtafrika Kapſtadt be= ſuchen . Der Zweck ſeines Aufenthaltes ſoll ſein , mit den britiſchen Behörden über die Abtretung der Walfiſchbai und die Verbindung der Eiſenbahn von Swakopmund oder der Lüderitzbucht mit dem ſüdafrikaniſchen Bahn= netz zu verhandeln . Die Meldung bedarf der Beſtätigung da ſie aus engliſcher Quelle ſtammt . — Der Entwurf einer reichsgeſetzlichen Regelung der Haftpflicht der Eiſenbah= nen iſt vor kurzem fertiggeſtellt worden und jetzt zunächſt dem preußiſchen Staatsminiſterium zugegangen , das zu den Beſtimmungen Stellung zu nehmen hat . Nachdem dies geſchehen iſt , dürfte der Entwurf den Bundesrat be= ſchäftigen . Angeſichts der Geſchäftslage des Reichstages wird aber vermutlich der Geſetzentwurf in dieſer Seſſion nicht mehr an das Parlament zur Durchberatung gelan= gen . Die Aufſtellung des Geſetzentwurfs iſt erfolgt , nach= dem die Vertreter der an dem Entwurf intereſſierten Kteiſe vor einiger Zeit in eingehender Weiſe gehört wurden . Damals fanden die Beſtimmungen des ihnen vorgelegten Vorentwurfes die volle Zuſtimmung der Konferenzteilnehmer .

Ausland . Frankreich . Das deutſch = franzöſiſche Abkommen . Der vom früheren Miniſter des Aeußern Pichon im Na= men der Senatskommiſſion über das zwiſchen Frankreich

Preiſe für Kunſtwerke einſt und jetzt . * * Berlin war in dieſen Tagen der Schauplatz einer jener großen Auktionsſchlachten , in denen mit hunderttauſenden von Mark um die Gemälde alter Mei= ſter gekämpft wird : wohl die großartigſte Privatſamm= lung alter Bilder , die wir in Deutſchland beſaßen , die Hamburger Sammlung Weber wurde verſtei= gert , und ein Bild von Mantegna hat mit faſt 60000 Mark einen ganz außerordentlichen Preis erzielt , dem ähnliche Ueberraſchungen folgten . Der Geſamterlös beläuſt ſich auf 4 ½ Millionen Mark ! Da mag es intereſ= ſieren , einiges über den ungeheuren Aufſchwung zu erfahren , den die Preiſe für Kunſtwerke in den letzten 50 Jahren erfahren haben . Gerade vor einem halben Jahrhundert wurde in Köln die Sammlung Weyer verkauft und man ſtaunte über die „ ungewöhnlich hohen Preiſe ” die da= mals erzielt wurden . Sieht man ſich dieſe Preiſe näher an , ſo ſtehen an der Spitze 4600 Taler für eine Madonna von Memling , die die Londoner Nationalgalerie erwarb ; 1000 Taler wurden für die Veronika des Meiſter Wil= helm von Köln bezahlt . 900 und 1020 Taler für zwei Bil= der des Jan van Eyck , je 260 Taler für zwei treffliche Bilder des Roger van der Weyden . Alle dieſe Werke wür= den heute für mehr als das Zehnfache nicht zu haben ſein . Die Berliner Galerie hat für Dürers Holz= ſchuher = Bildnis ſchon 400000 Mk . ausgeben müſſen ; heute würde ein ſolches Werk von einem amerikaniſchen Millio= när mit Millionen aufgewogen werden . Wie Werke be= ſtimmter Meiſter eine Steigerung ihres Wertes bis ins kaum Glaubliche erleben , dafür iſt Frans Hals der Beweis . Seine Bilder , dieſe im 18 . Jahrhundert gering geſchätzten „ Sudeleien ” brachten kaum ein paar Mark . Auf einer Leydener Auktion wurde 1772 das Porträt des „ Peter van der Merch ” für 25 Mark . auf einer Berliner 1786 der „ Johannes Acronius ” für 5 Mark . 1800 das be= rühmte herrliche Bildnis des Wilhelm van Heythuyſen für 85 Mark verkauft . 1870 brachte in Paris ein Porträt ſchon 15000 Franken und nicht ganz 30 Jahre ſpäter kaufte Pierpont Morgan dasſelbe Bild für 650000 Franken . In allerjüngſter Zeit iſt von einem Amerikaner für ein Gruppenbildnis des Hals 1 Million Mark angelegt worden . Aehnlich verhält es ſich mit den Preiſen bei Rembrandt , wenngleich ſie nie ſo tief geſunken ſind , wie die für Hals . Im Jahre 1790 war der Rekordpreis , der für ein Werk von Rembrandt gezahlt wurde , 17120 Livres ; etwa 100 Jahre ſpäter , 1883 , wurde das herrliche Bild „ Joſeph und Putiphar ” das jetzt das Kaiſer Fried= rich = Muſeum ſchmückt , für 200000 Franken erworben . Heute werden gute Gemälde von Rembrandt , die in der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts etwa den Preis von 40000 Gulden hatten , mit einer halben Million und mehr Mark bezahlt . Rubens , der ſchon bei Lebzeiten mit ſeinen Werken viel verdiente , erhielt Preiſe von 100 bis 1200 Gulden pro Bild . 1776 wurden die großen Altar= bilder in Antwerpen mit 12 — 14000 fl . geſchätzt . Dagegen brachten bei der Verſteigerung der Blenheim = Sammlung in London zwei kleinere Arbeiten von Rubens 1 Mil= lion Mark . Die Bilder der italieniſchen Blütezeit hat= ten ſchon früher angemeſſene Preiſe erzielt und die Stei= gerung iſt daher nicht ſo bedeutend . Trotzdem wird man die völlige Veränderung in den Wertungen des Kunſt= marktes daran erkennen , daß 1883 für ein hervorragen= des Werk von Mantegna , ſeinen „ Samſon und Da= lila ” 47240 Mark gezahlt wurden , alſo noch nicht einmal ein Zehntel von dem , was für den Mantegna der Samm= lung Weber erzielt wurde . Ausgezeichnete Werke haben es allerdings ſchon früher zu märchenhaften Preiſen ge= bracht . So ſtand 1884 die Londoner Nationalgalerie mit dem Herzog von Marlborouah in Unterhandlung wegen Raffaels „ Madonna dei Anſidei ” und van Dycks Reiter= porträt Karls I . Ein Taxator ſchätzte den Raffael auf 2 310000 Mark . den van Dyck auf 630000 Mark ; die Nationalgalerie erlanate den Raffael für 1400000 Mark , den van Dyck für 37500 Mark . Der koſtbare Raffael aber war infolge der im Muſeum herrſchenden trockenen Hitze nach einem Jahre ſo verunſtaltet , daß eine ſeinen Wert ſehr vermindernde Reſtauration vorgenommen werden mußte . Auch der Patriotismus ſpielt bei Bilderpreiſen ſeine Rolle . 1905 kaufte der Louvre ein dem großen fran= zöſiſchen primitiven Meiſter Jean Fouquet zugeſchriebe= nes Männerporträt , das ein öſterreichiſcher Sammler 15 Jahre vorher für 160 Franken erworben hatte . für 200000 Franken . Auf einen beſonderen Nationalſtolz der Ena= länder ſind ſodann die ungeheuren Preiſe für die briti= ſchen Meiſter des 18 . Jahrlunderts zurückzuführen . Gains= boroughs Bildnis ſeiner Tochter , das 1864 für 2410 Fran= ken verkauft wurde , brachte 1902 mehr als das Fünfzig= fache ( 120400 Franken ) und würde heute wohl das Hun= dertfache koſten . 1877 wurden 49 Porträts von Raeburn für 120000 Mark losgeſchlagen : 1905 brachte ein einziges die gleiche Summe . Das gleiche Bild eines ſtets ſteigen= den Wertes zeiat ſich auch bei den Werken des Kunſt= gewerbes . „ Wahrhaft erſchreckend ” hat man die Preiſe genannt , die in den letzten Jahrzehnten für Renaiſ= ſancebronzen angelegt wurden . Dabei mag mit = gewirkt haben , daß der größte Vertreter der „ amerika= niſchen Gefahr ” auf dem Kunſtmarkte , Pierpont Morgan , dieſe köſtlichen Kleinplaſtiken beſonders liebt . Er kaufte einen flüchtigen Rohguß , deſſen italieniſche Abſtammung ſehr beſtritten war , für 34500 Mark . Der Rohguß einer Herkulesſtatuette , für den ein Kenner 2500 Mark geboten hatte , wurde von einem Händler für 124000 Mark erſtan= den und für 150000 Mark weiter verkauft Neben den talieniſchen Bronzen ſind ſeit kurzem die italieniſchen Ma= ſoliken das Entzücken der Sammler . Bode hat erſt vor kurzem in ſeinem großen Werk über Mafoliken erzählt , in wie geringem Anſeben dieſe „ Scherben ” früher ſtanden , wie man ſie „ für ein Butterbrot ” erwerben konnte , Heute zahlt man für Schüſſeln aus dem 16 . Jahrhundert 5000 Mark und eine Urbinoſchale brachte den Preis von 19000 Mark . Für eine Folge von acht Gobelins aus dem Schloſſe Moritzbura in Sachſen , für die Lord Amherſt 60000 Mark bezahlt hatte , wurden 1908 242000 Mark er= zielt . Um die Beauvais = Tapiſſerien der Sammlung Kann entſpann ſich ein wahrer Kampf zwiſchen Piervont Mor= gan und der franzöſiſchen Regierung , der natürlich mit dem Siege des Millionärs endete , ihn aber ein großes Vermögen koſtete . Die neueſte Mode der Sammlung , die goldene Früchte trägt . iſt die Liebe zu gotiſchen Holzſkulp= turen , die heute hundertfach ſo hoch als vor 50 Jahren bezahlt werden . Vom letzten Tage der Auktion Weber in Berlin wird noch berichtet : Zu Beginn der Auktion erwarb Profeſſor Koetſchau vom Kaiſer Friedrich = Muſeum für ei= nen befreundeten Sammler zum Preiſe von 51000 Mark Ruisdaels „ Flußlandſchaft‟ Dann kamen mit Rem= brandt die erſten „ Schlager ” : Der Pariſer Kunſthänd= ler Sedlmeyer erſtand die „ Darſtellung Chriſti im Tem= pel ” von Rembrandt für 225000 Mark und ver= kaufte ſie bald danach wieder für 236000 Mark an die Kunſthalle zu Hamburg . Das erſte Gebot , das gleich um zehntauſend ſtieg , betrug 50000 Mark . Auch der nächſte Rembrandt , das „ Bildnis eines halberwachſenen Jünglings ” fand für 117000 Mark den gleichen Käufer . Der dritte Rembrandt ( „ Die Ehebrecherin vor Chri= ſtus ” ) iſt als ſolcher von der Mehrzahl der Gutachter an= gezweifelt worden . Das gleichviel an ſich ausgezeichnete Bild fand anfangs weniger Nachfrage , brachte es aber ſchließlich doch auf 40000 Mark , wofür es wieder Sedl= meyer errang . Der vierte Rembrandt ( „ Jünglingskopf ” ) fiel für 32000 Mark an den Münchener Kommerzienrat Drey . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 3 . und Belgien abgeſchloſſene Kongo = Abkommen erſtattete Bericht gelangte zur Verteilung . Pichon erklärt darin : Der Artikel 16 des deutſch = franzöſiſchen Abkommens vom 4 . November 1911 , wonach Frankreich ſich mit den übrigen beteiligten Mächten wegen der Frage ſeines Vorkaufsrechtes auf den Kongoſtaat verſtändigen müſſe , bedeute zweifellos ein Zugeſtändnis an Deutſchland . Die Kommiſſion bleibt zwar trotz der diesbezüglichen vom Miniſterpräſidenten abgegebenen beruhigenden Verſiche= rungen der Anſicht , daß es beſſer geweſen wäre , zu den früheren Beſtimmungen über das Vorkaufsrecht Frank= reichs dieſe neue Beſtimmung nicht hinzuzufügen , welche in Zukunft Schwierigkeiten verurſachen könnte und die ſchon gleich nach ihrer Veröffentlichung Beunruhigung wach gerufen habe , gleichwohl beantrage die Kommiſſion einſtimmig die Ratifizierung des von der Kammer be= reits vor längerer Zeit angenommenen Abkommens . Frankreichs afrikaniſche Intereſſen . Dem Temps wird aus London gedrahtet : Aus ſehr gut unterrichteter Quelle verlautet , daß Frankreich gegenwär= tig bemüht iſt , ſeine Intereſſen in Afrika für den Fall zu ſichern , daß die portugieſiſchen Kolonien dort zwiſchen Deutſchland und England aufgeteilt werden ſollten . Frankreich will zwei portugieſiſche Enklaven , die ſich im franzöſiſchen afrikaniſchen Reiche befinden , in ſeiner wirt= ſchaftlichen Einflußſphäre behalten . Die eine Enklave iſt Cabinda , ſüdlich von Gabon an der Kongomündung , die andere iſt Cacheo , ein vorzüglicher Hafen in Portugieſiſch = Guinea . Der Temps will wiſſen , daß mit dieſer Ange= legenheit gegenwärtig die beteiligten Regierungen ſich angelegentlichſt unterhalten . Spanien . Die franzöſiſch = ſpaniſchen Verhand= lungen . Im Miniſterrat hielt Miniſterpräſident Ca= nalejas dem König einen ausführlichen Vortrag über den Gang der franzöſiſch = ſpaniſchen Verhandlungen . Er erklärte den in einigen Blättern ausgedrückten Peſſimis= mus für unbegründet und verſicherte , die Beſprechungen nähmen in befriedigender Weiſe ihren Fortgang . Rußland . Entſchädigung für Mißernte . Laut eines Berichtes des Miniſteriums des Innern ſind zur Abhilfe in den durch Mißernte betroffenen Gouvernements bis zum 14 . Januar 84 , 4 Millionen Rubel verausgabt wor= den , davon für Verpflegung und Saatzwecke 66 , 3 Mil= lionen . Türkei . Die Situation auf Kreta geſtaltet ſich äußerſt kritiſch . Das revolutionäre Komitee hat jeden Verkehr mit den Konſuln eingeſtellt und iſt entſchloſſen , den An= ſchluß Kretas an Griechenland eventuell mit Waffen= gewalt zur Durchführung zu bringen . Die endgültige Entſcheidung ſoll von der am 4 . März zuſammentretenden Nationalverſammlung gefaßt werden . Vereinigte Staaten . Die Verſtaatlichung der Telegraphen= linien und der Paketpoſt . Präſident Taft unter= breitete dem Kongreß den Jahresbericht des Generalpoſt= meiſters Hitchook . In ſeinen Bemerkungen zu dem Be= richt nimmt Taft Gelegenheit , den Vorſchlag des Gene= ralpoſtmeiſters , die Telegraphenlinien zu verſtaatlichen , zu mißbilligen . Ich glaube , erklärte Taft , das richtige Prinzip iſt , daß es privaten Unternehmungen geſtattet ſſein ſollte , derartige , der Oeffentlichkeit nützliche Einrich= tungen unter angemeſſenen Beſtimmungen auszuführen . Dagegen ſtimmt Taft dem Plane Hitchooks zu , die Paket= poſt zu verſtaatlichen . Auch die Anregung der Kommiſ= ſion , das Porto für periodiſche Zeitſchriften und Zei= tungen zu verdoppeln , findet die Genehmigung des Prä= ſidenten . * Wien , 22 . Febr . Unter außergewöhnlich ſtarker Beteiligung aus allen Kreiſen der Bevölkerung fand heute nachmittag die Einſegnung der Leiche Aehren= thals ſtatt . Der Feier wohnten bei Erzherzog Franz Ferdinand als Vertreter des Kaiſers , die in Wien an= weſenden Mitglieder des kaiſerlichen Hauſes , Botſchafter von Tſchirſchky mit den Herren der deutſchen Botſchaft , das diplomatiſche Korps , Miniſter von Berchtold , die ge= meinſamen Miniſter Auffenberg und Bilinski , die beiden Miniſterpräſidenten mit den Mitgliedern der Kabinette , die Präſidien und zahlreiche Abordnungen der öſtereichi= ſchen und ungariſchen Parlamente , die oberſten Hofchar= gen , die Geheimen Räte , die Spitzen der Behörden und viele Vertreter aus den Kreiſen der Geſellſchaft .

Stadt und Land . Darmſtadt , 24 . Februar . * Erlaubnis zur Annahme von Orden . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Regierungsrat Piſtor zu Darmſtadt die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer und König von Preußen verliehenen Roten Adler = Ordens 4 . Klaſſe und dem Geheimerat Dr . Dr . = Ing . Weber zu Darmſtadt die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer und König von Preußen verliehenen Rote Kreuz = Medaille 3 . Klaſſe erteilt . * Dr . Paul Eger , der am 1 . Juli die Leitung unſeres Hoftheaters übernimmt und ſeit einigen Tagen in Darmſtadt weilt , wurde am Donnerstag im Regie= zimmer des Hoftheaters vormittag von Generaldirektor Werner den Abteilungsvorſtänden , Dirigenten , Regiſſeuren uſw . vorgeſtellt ; er gab in Erwiderung der Anſprache Generaldirektor Werners der Hoffnung Ausdruck , daß es ihm mit Hilfe ſo bewährter Mitarbeiter gelingen werde , das Inſtitut in einer ſeiner großen Vergangen= heit würdigen Weiſe erfolgreich zu leiten . — Kurſus für Armenpflege und Jugendwohl= fatzrt . Am Mittwoch referierte , wie noch berichtigend nachzutragen iſt , Herr Nervenarzt Dr . Vix über die Mitarbeit des Pſychiaters . Er hob hervor , daß nach den neueſten ſtatiſtiſchen Ermittlungen der größte Teil der in Zwangserziehung genommenen Kinder an einem geiſtigen Defekt leidet . In den meiſten Fällen genüge hier die ſeither übliche Familien = und Anſtalts = Erziehung , aber nur dann , wenn ſtreng individualiſiert werde . Der Vortragende beſprach eingehend die Urſachen des Leidens und die Unterbringungsmöglichkeit . Auch die Epilepſie behandelte der Redner in kurzen Zügen . Der Referent forderte ſchließlich ein Zuſammengehen der Pädagogen und Pſychiater zur gegenſeitigen Ergänzung und zur ge= meinſamen Löſung ſchwieriger , noch ſchwebender Fragen der Unterbringung . Am Donnerstag waren die letzten Vorträge über Jugendfürſorge . Herr Pfarrer Zimmermann führte einer zahlreichen Verſammlung an Hand von Beiſpielen die praktiſche Arbeit an der ge= fährdeten ſchulentlaſſenen Jugend — ſpeziell der männ= lichen — vor Augen . Er ſchilderte das Wirken des un= vergeßlichen Oberbürgermeiſters Ohly , den man als den Vater des heſſiſchen Zwangserziehungsgeſetzes bezeichnen könne . 25 Jahre beſteht dieſes Geſetz am 11 . Juni d . Js . Es hat ſich durchaus bewährt und iſt zum Segen vieler geworden . Wenn auch die Bezeichnung „ Zwangs= erziehung ” hart klinge und beſſer durch „ Fürſorge= erziehung ” erſetzt wäre , ſo zeige doch die Anwendung der Beſtimmungen durch die Verwaltungsbehörden in der Praxis , daß Fürſorgemaßnahmen zum Wohl und Beſten der Jugendlichen ergriffen werden . Ueber die Arbeit in der Stadt an der weiblichen Jugend referierte Frau Oberſt von der Schulenburg . Mit tiefem Verſtändnis ſchilderte ſie die perſönliche Arbeit an den Jugendlichen durch die Frauen . Auch ſie kommt auf das Gebiet der Zwangserziehung zu ſprechen . Das ſtädtiſche Pflegeamt hat die Einrichtung getroffen , daß bei Verwahrloſung von Kindern nicht ſofort Antrag auf Zwangserziehung geſtellt , ſondern den Eltern unter An= drohung dieſer Maßnahme Gelegenheit zur Beſſerung der Verhältniſſe gegeben wird . Das Amt beſtellt in dieſen Fällen eine geeignete Dame , die freiwillig die Schutzaufſicht über dieſe Kinder übernimmt . Hier hat die Frau ein reiches Gebiet zur Betätigung . Sie ſoll helfen mit Rat und Tat , auch wenn es ſich um Dinge handelt , die vielleicht geringfügig erſcheinen . Angeführte Beiſpiele zeigten , daß durch die Beachtung kleiner Ur= ſachen oft große Schäden im Keime erſtickt werden . Herr Bürgermeiſter Mueller dankte in warmen Worten ſür die ausgezeichneten Vorträge . Eine lebhafte Diskuſſion folgte . — Es wird nochmals ausdrücklich darauf hingewieſen , daß die Schlußverſammlung des Kurſus über Armenpflege , Jugendwohlfahrt und Jugendfürſorge heute , Samstag , den 24 . Februar , nachmittags 4 Uhr , im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindet . * Der Ausſchuß der vereinigten Bezirksvereine hielt am 21 . Februar eine ſtark beſuchte Sitzung ab , in der neben den laufenden Geſchäften als Hauptpunkt die Verkehrsverhältniſſe unſerer Stadt , insbe= ſondere unſere Straßenbahnverhältniſſe , zur Sprache kamen . Als Einleitung gab Herr Stadtverordneter Säng in kurzem Vortrage an Hand eines Planes die ineinandergreifende Linienführung der bereits beſtehen= den , umzubauenden und neu zu eröffnenden Strecken , ſowie die für die einzelnen Strecken vorgeſehenen Fahr= preiſe bekannt . Vor allem wurde von dem Beſſunger Bezirksverein auf die durch Erbauung des neuen Bahn= hofs dem ſüdlichen Stadtteil zugefügten Schäden ver= wieſen , denen ſich noch der weitere Mißſtand zugeſelle , aß von den ſüdlich der Niederſtraße ab bis zur Lands= kronſtraße gelegenen Haltepunkten der elektriſchen Straßenbahn nach Perfektwerden des neuen Vertrags 15 Pfg . Fahrpreis bis zum Bahnhofe , Orpheum ꝛc . er= hoben werden ſoll . Allſeitig wurde dieſe Erhöhung für ungerecht empfunden , zumal bei allen Gelegenheiten be= züglich des abzuſchließenden Vertrags die Verſicherung abgegeben wurde , daß bei Benutzung der Bahn keine Verſchlechterung eintrete . Einen weiteren Hauptpunkt bildete die ins Martinsviertel vorgeſehene Linie , die all= ſeitigen Widerſpruch beſonders darin erregte , daß man bei Umführung des Martinsviertels dem Gedanken , eine Linie von Mitte der Stadt nach dem Herz genannten Vier= tels zulegen , keine Rechnung trage . Weiter wurde bemerkt , daß die Linienführung durch die Landgraf = Georgſtraße durch die in letzter Zeit gemachten Bewilligungen ein verändertes Bild zeige , aber immerhin beſtehe noch die Gefahr , daß das bereits eingehaltene langſame Tempo weiter beſtehen bleibe . Im weiteren wurde der Wunſch geäußert , mit aller Energie daran feſtzuhalten , die durch den Dornheimer Weg führende Strecke ſo ſchnell als möglich auszubauen . Endlich wurde noch vom Südoſt = Verein die mangelhafte Verbindung dieſes Viertels mit dem Oſtbahnhof in Erwähnung gebracht und darum nachgeſucht , auch dieſe Schwierigkeiten mit den bereits vorſtehend erwähnten in nächſter Stadtverordneten = Verſammlung durch entſprechende Anträge zur Sprache zu bringen . — Vortrag des Oberleutnants Graetz über ſeine Erlebniſſe bei ſeiner Motorboot = Expediton durch Afrika . Wie uns berichtet wird , iſt Herr Oberleutnant Graetz von ſeiner Expedition , die er im Motorboot quer durch Afrika unternommen hat , am 11 . Februar nach Berlin zurückgekehrt . Er beabſichtigt indes , bereits Mitte April wieder zu ſeinem am Luapula „ über= winternden ” Motorboot zurückzukehren und ſeine Ex= pedition fortzuſetzen . Sein Plan geht dahin , im Boot über den Mweruſee den Kongo abwärts zu gehen , den Sanga = Fluß bis nach Kamerun zu befahren und unſere eue deutſche Kolonie am Sangafluß in Franzöſiſch = Kongo zu beſuchen , um ſie in bezug auf ihre geſund= heitlichen , wirtſchaftlichen und ethnographiſchen Verhält= niſſe zu erforſchen . Er wird auf dieſer Expedition von einem Erſatzmann für den von Büffel getöteten kine= mathographiſchen Operateur Octave Fiére begleitet ſein . Ueber ſeine Erfahrungen und Erlebniſſe während des erſten Teiles ſeiner Durchquerung Afrikas im Motor= boot wird er auch in unſerer Stadt in nächſter Zeit einen Vortrag halten , der durch farbige Lichtbilder und kinematographiſche Vorführungen Er= läuterung findet . Ausführlich wird er über die Expedition in ſeinem Buche „ Im Motorboot quer durch Afrika ” berichten , deſſen Teil I bereits druckfertig vorliegt . * Liturgiſche Paſſionsfeier in der Stadtkirche . Unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins und des Knabenchors findet in den nächſten Wochen jeden Mittwoch , abends 8 Uhr , eine liturgiſche Paſſionsfeier ſtatt , in der die Paſſionsgeſchichte in inniger Verbindung mit Paſſionsmuſik ( Chöre und Orgel ) und einer An= ſprache des Geiſtlichen zur Darſtellung kommen wird . Gerade die Paſſionsgeſchichte , der unſere Kirchenmuſik ihre tiefſten und ergreifendſten Motive entnommen hat , eignet ſich beſonders für dieſe Form der Darſtellung und gewiß werden die vorgeſehenen Feierſtunden , die nur wert= volle Gaben aus der Fülle der kirchenmuſikaliſchen Schätze bieten werden , von vielen Gemeindegliedern dankbar begrüßt . Die erſte iſt für Mittwoch , den 28 . Februar , abends 8 Uhr , angeſetzt . — Der Frauenverein der Südoſtpfarrei der Stadtgemeinde bietet ſeinen Mitgliedern am nächſten Sonntag , den 25 . Februar , den Genuß eines muſi= kaliſchen Familienabends . An Klaviervor= trägen ( Fräulein W . Weinmann ) ſind vorgeſehen „ Der Zug der Zwerge ” von Grieg und eine intereſſante

Feuilleton . W - l . Großh . Hoftheater . Als Aennchen in Webers Freiſchütz beendete Frl . Jüttner vom Stadtheater in Metz am Donnerstag ihr Engagements = Gaſtſpiel . Zu einem weſentlich anderen Urteil als nach dem erſten Abend konnten wir auch nach dem zweiten Gaſtſpiel nicht ge= langen . Obwohl ſie ſtimmlich friſcher und geſanglich ſicherer war , haftete auch dieſer Leiſtung das Anfängermäßige an . Auch ihrem Aennchen fehlte jeder Charme . Es würde ſich empfehlen , noch weitere Bewerberinnen für das Fach auftreten zu laſſen . Wenn es ſich um Beſetzung des Fachs der erſten Soubrette handelt , glauben wir , das Enga= gement nicht befürworten zu können . Die Beſetzung der Hauptpartien war dieſelbe wie bei der erſten Auffüh= rung in dieſer Saiſon , die des Fürſten und des Eremiten wurden vertretungsweiſe von den Herren Weber und Semper geſungen . N . Aus Berlin wird uns geſchrieben : Vor einigen Tagen veranſtaltete die Abteilung Wilmersdorf des Va= terländiſchen Frauenvereins in der Königl . Hochſchule für Muſik zu Berlin einen Premi = érenabend zum Beſten der Hauspflege . — Den Glanz= punkt des in allen Teilen vortrefflich gelungenen Feſtes bildete die durch Frau Etelka Gerſter = Gardini zur Aufführung gebrachte , früher ja auch wiederholt in Darmſtadt über die Bühne gegangene Gluckſche Oper Die Maienkönigin ” — für Berlin als Urauffüh= ung . — In weiteren Kreiſen der Darmſtädter Geſellſchaft dürfte es beſonderes Intereſſe erwecken , daß in der Tenor= partie , dem Marquis von Monſoupir , gen . Damon , ein ktiver Darmſtädter Offizier , welcher gegenwärtig zur Aus= bildung ſeiner hervorragenden Stimmittel nach Berlin be= urlaubt iſt , ſein erſtes Bühnendebut ablegte . — Das Per= ſonenverzeichnis nannte einfach einen „ Herrn von Sayn ” — unter dieſem Namen gedenkt nach vollendeter Ausbildung Herr Viktor Graf zu Sayn = Witt= genſtein = Berleburg , gegenwärtig noch Leutnant im Leib = Garde = Infanterie = Regiment , die Bühne zu betre= ten . „ Herr von Sayn ” durfte denn auch die Genugtuung erleben , daß ihm , nachdem bereits ſeine Eingangsarie einen ſtürmiſchen Applaus bei offener Szene ausgelöſt hatte , die Gunſt des den beſten Geſellſchaftskreiſen Berlins angehörenden verwöhnten Publikums bis zum Schluſſe treu blieb . Und auch die Berliner Theaterkritik ( z . B . Lokal = Anz . , B . Z . am Mittag uſw . ) kargte am nächſten Tage mit ihrem Lobe nicht . Bot zwar die etwas kleine Rolle dem Sänger nicht in erwünſchtem Maße Gelegenheit , die hohe Leiſtungsfähigkeit ſeines umfangreichen , lyriſchen Tenors zu zeigen , ſo ließ ſie doch deutlich erkennen , daß hier ein wirklicher Künſtler vor uns ſtand , der durch wei= tere ernſte Arbeit bei tüchtigen Lehrern ſein erſtklaſſiges , natürliches Stimmaterial bald zu wahrer Vollkommenheit bringen wird . Beſonders hervorgehoben zu werden ver= dient noch das überraſchend ſichere Abfinden mit der keines= wegs leichten ſchauſpieleriſchen Seite der Rolle . Der junge Künſtler bewies auch hier durch ſein intelligentes , von feinem Humor getragenes Spiel eine außergewöhnliche natürliche Begabung für ſeinen neu erwählten Beruf . Mögen die ihm nach Schluß der Vorſtellung überreichten Lorbeeren Sporn und Verheißung ſein auf dem Wege zum kommenden Ruhme ! C ) Eine Schilderung des Marsmenſchen . Der fran= zöſiſche Gelehrte Edmond Perrier hat ſoeben eine kleine Schrift veröffentlicht , die den verheißungsvollen Titel führt : „ Das Leben auf den Planeten . ” Zu der immer wieder auftauchenden Frage , ob gewiſſe Planeten von lebenden Weſen bewohnt ſind , bildet dieſe originelle Schrift zwar keinen Beitrag , aber die phantaſtiſchen Fol= gerungen über das Weſen und Ausſehen der legendären Marsbewohner ſind doch originell und intereſſant genug , um die Aufmerkſamkeit zu feſſeln . Ob es Marsbewohner gibt , bleibe unentſchieden : wenn es aber welche gibt , ſo müſſen ſie nach den logiſchen Folgerungen Perriers ſich nach den Verhältniſſen ihres Heimatsplaneten entwickeln oder entwickelt haben . Und da die chemiſchen und atmo= ſphäriſchen Verhältniſſe auf dem Mars anders ſind als auf der Erde , muß der Marsmenſch notgedrungen von den Erdenbewohnern verſchieden ſein . Wie könnte der Mars= menſch ausſehen ? Das iſt die Frage , die Perrier ſich vor= legt und logiſch zu beantworten trachtet . Der Mars iſt ein Planet , der eine beſonders hobe und üppige Fauna hat , man wird alſo annehmen müſſen , daß alle lebenden Weſen ſich dem angepaßt und ihre unteren Extremitäten beſon= ders entwickelt haben . Alſo lange und dünne Beine . Die ſchwache atmoſphäriſche Spannung aber müßte notgedrun= gen eine ungewöhnlich ſtarke Entwicklung des Lungen= apparates mit ſich bringen , eine ſo gewaltige Entwicklung , wie wir ſie auf der Erde nicht kennen . Wir hätten uns alſo die Marsmenſchen notgedrungen etwa wie folgt vor= zuſtellen : ſie ſind ſehr groß , weil die Schwerkraft nur gering iſt , blond , weil das Licht ſehr milde iſt . Die Glie= der ſind wahrſcheinlich ſehr graziös und der Schädel viel größer und breiter im Verhältnis zum Körper als beim Erdenbewohner . Die blauen Augen haben einen großen Umfang und eine ſehr ſtark entwickelte Beweglichkeit und Anpaſſungsfähigkeit ; auch die Naſe iſt ſtärker , am größten aber ſind die Ohrmuſcheln . Koloſſal iſt der Bruſtkorb ent= wickelt . Der Marsmenſch alſo iſt nach dieſer Schilderung von dem Erdenmenſchen ſehr verſchieden , die großen , be= weglichen Augen , die kräftig vorſpringende Naſe , die be= weglichen Nüſtern und die rieſigen Ohren vereinen ſich zu einem Schönheitstypus , der für uns durchaus nichts Anziehendes haben würde . Dazu kommt noch , daß die Arme ungewöhnlich lang ſind . Die Phantaſie des fran= zöſiſchen Gelehrten verrät uns noch , daß der Marsmenſch beinahe doppelt ſo groß iſt als der Bewohner der Erde , dabei aber von einer Intelligenz , der wir Erdenkinder nicht zu folgen vermöchten , der glückliche Beſitzer einer ge= valtigen Ziviliſation und Kultur , der zugleich mit ſeiner Umwelt , mit den Tieren in vollſter Harmonie lebt und dabei auch die feinſten geiſtigen Genüſſe kennt . Jean d'Orſay , der bekannte Pariſer Journaliſt , hat den Gelehr= ten beſucht und ſich dieſe wunderliche Schilderung von ihm ſelbſt beſtätigen laſſen . Und er ſchließt ſeinen Bericht : „ Während Mr . Edmond Perrier mir dieſe fabelhaften Dinge erzählte , lächelte er . Er lachte nicht , aber er lächelte mit einem geheimnisvollen Ernſte ; und er glaubte wahr= cheinlich , daß wir ihm dies alles glauben müßten , da wir nun einmal nicht auf den Mars gehen können , um uns vom Gegenteil zu überzeugen . ” * Der jugendliche Held in Verlegenheit . Die Frankf . Nachr , erzählen folgendes Geſchichtchen : Beim Theater = Seite 4 . : Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Kompoſition unſerer früheren Mitbürgerin „ Erinnerung an Wengernalp ” von Katharina F . van Rees , die als Dichterin und Komponiſtin des Transvaalſchen Volks= liedes ſeinerzeit rühmlich bekannt geworden iſt . Herr Finanzamtmann Lony , mit prächtiger Baritonſtimme begabt , wird Lieder von Löwe , Hugo Wolf , Schubert , Hildach uſw . darbieten . Auch der Gemeindegeſangverein ( Dirigent : Kapellmeiſter Landwich ) hat in freundlichem Entgegenkommen wieder ſeine gern geſehene Mitwirkung zugeſagt . Außer anderem wird er das dramatiſche Finale aus der unvollendet gebliebenen Oper „ Loreley ” von F . Mendelsſohn zur Aufführung bringen . Die Solopartie für Sopran wird in Fräulein Sturmſels eine ſtimmbegabte , gutgeſchulte und verſtändnisvolle Interpretin finden . Der Klavierpart liegt bei Fräulein W . Weinmann in bewährten Händen . Zu dem Abend können auch Gäſte durch Mitglieder eingeführt werden . ( Näheres im Anzeigenteil . ) Verein der Freundinnen junger Mädchen . Die Arbeit des Vereins der Freundinnen junger Mädchen iſt in unſerer Stadt in erfreulichem Aufblühen begriffen Seine Aufgabe , der unerfahrenen weiblichen Jugend Schutz und Rat in allen Lebenslagen zu gewähren , nimmt viel Zeit und Kräfte in Anſpruch und , wie bei allen aufſtrebenden ſozialen Bewegungen der Neuzeit im Dienſte der Nächſtenliebe , erfordert es auch hier treuer Mithilfe von allen Seiten ! Wir verweiſen auf den diesbezüglichen Aufruf im Anzeigenteil unſerer heutigen Nummer . Silberne Hochzeit . Herr Logendiener Daniel Weil und ſeine Ehefrau Lina , geb . Goldſchmidt , feiern am Mittwoch , den 28 . Februar , das Feſt der ſilbernen Hochzeit . Koloniale Jagd = und Meerfiſch = Ausſtellung , veranſtaltet von deutſchen Kolonialfreunden im In = und Auslande zur Förderung des Intereſſes für die deutſchen Kolonien . Die Ausſtellung findet in den Tagen vom 30 . März bis 10 . April im großen Kaiſerſaal , Grafenſtraße , hier , ſtatt . Es ſind bereits 500 Nummern von Geweihen , Gehörnen , Waffen , präparierten Tieren und anderen Afrika = und Kolonialandenken angemeldet , außerdem beteiligen ſich einige größere Exportfirmen . Im Falle eines Ueberſchuſſes der Ausſtellung aus den Einnahmen ſoll ein Teil invaliden Afrika = und Chinakriegern oder deren Witwen und Waiſen zugute kommen . Programme und Anmelde= bogen verſendet die Geſchäftsſtelle J . Zrenner , Darmſtadt , Karlſtraße 16 . ( Näheres durch die Anzeigen . ) * Heſſiſcher Zimmerſchützenbund , Sitz Darmſtadt . Nachdem im Dezember vor . Js . Vertreter einer großen Anzahl Schützenvereine zwecks Gründung eines Schützen= bundes zuſammengetreten , wurde , nachdem nunmehr die Vorarbeiten beendet und die Statuten feſtgelegt , der Bund definitiv gegründet . Derſelbe führt den Namen „ Heſſi= ſcher Zimmerſchützenbund ” , hat ſeinen Sitz in Darmſtadt und zählt bereits über 400 Mitglieder . Zweck des Bundes iſt die Förderung des Zimmerſchießſports , die gegenſeitige Verſtändigung und Unterſtützung bei Preis= ſchießen , die Abhaltung jährlicher Bundesſchießen , ſowie die gemeinſame Beſchaffung von Schießutenſilien . Daß mit dieſer Gründung einem allgemeinen Bedürfnis vieler Schützenvereine entſprochen wurde , zeigen die fortwähren= den Anfragen , und ſteht zu hoffen , daß ſich bald die übrigen Vereine der weiteren Umgegend dem neuge= gründeten Bunde anſchließen . Bei Anfragen bitten wir höflichſt , ſich an den Bundespräſidenten Georg Luley , Lichtenbergſtraße 72 , oder an den Bundesſchriftführer Gg . Hahn , Eckhardtſtraße 2 , wenden zu wollen , und ſind beide Herren zur Erteilung von Auskünften ſtets gern bereit . * Der Ortsgewerbeverein macht nochmals auf ſeine am morgigen Sonntag ſtattfindende Wanderung durch den Wildpark nach Meſſel aufmerkſam . ( Siehe Anzeige . ) * Orpheum . Das erfolgreiche Gaſtſpiel des Belve= dere = Enſembles geht in dieſen Tagen , mit Monats= ſchluß , zu Ende , ohne bis jetzt von ſeiner Zugkraft und Be= liebtheit eingebüßt zu haben . Heute Samstag findet mit dieſem Programm der letzte Familienabend ſtatt ; morgen Sonntag , wie üblich 2 Vorſtellungen . Für die Sonntag = Nachmittags = Vorſtellungen gelten die bekannten außer= ordentlich billigen Preiſe . ( Siehe Anzeige . ) * Ludwigshöhe . Die Kapelle des Leibgarderegiments unter Obermuſikmeiſter Hauskes Leitung bringt am morgigen Sonntag , den 25 . Februar , wieder ein beſon= ders ſorgfältig gewähltes Programm zur Durchführung . Auf die Tonbilder aus Puccinis „ Madame Butterfly ” und die muſikaliſch wertvolle Arie mit dem Violinſolo aus Kreuzers Oper „ Das Nachtlager von Granada ” ſei beſon= ders aufmerkſam gemacht . ( Siehe Anzeige ) . * Maskenball . Auf den am Montag , den 26 . Fe= bruar , ſtattfindenden Maskenball des Deutſchen Kellner = Bundes , Bezirksverein Darmſtadt , ſei hiermit nochmals hingewieſen . Näh . ſiehe Anzeige in heutiger Nummer . s . Zum Fall Schrappe . Von dem flüchtig gegangenen Kaufmann Guſtav Schrappe , den die hieſige Staatsan= waltſchaft ſteckbrieflich verfolgt , konnte bereits eine Spur rmittelt werden . Sie ergab ſich in Wittenberg , der Hei= mat ſeiner Braut , wohin ſich das Paar von hier aus ge= wendet hatte . Das Mädchen hält ſich daſelbſt noch auf und richtete einen Brief an den geſchädigten bisherigen Ge= ſchäftsherrn des Flüchtigen mit der Bitte , den Strafan= trag zu unterlaſſen . Ein ſolcher Antrag iſt übrigens zur Strafverfolgung gar nicht erforderlich , ſondern das Ver= fahren wird von Amtswegen betrieben . Wie in Witten= berg feſtgeſtellt wurde , hat ſich Schrappe von dort nach Berlin begeben . * Ein Zuſammenſtoß zwiſchen zwei Straßenbahnwagen ereignete ſich am Donnerstag abend nach Theaterſchluß am Paradeplatz . Ein unbeſetzter Wagen fuhr einem vom Theater kommenden vollbeſetzten Wagen bei der Weiche , die anſcheinend von unberufener Hand geſtellt war , in die Flanke . Beide Wagen wurden nicht unerheblich beſchä= digt . Von den Paſſagieren wurde eine Dame vor Schreck ohnmächtig , während ein Mann von den Glasſcherben un= erheblich verletzt wurde . § Zimmerbrand . Am Donnerstag nachmittag gegen 5 Uhr entſtand im Hauſe Liebfrauenſtraße Nr 44 ein Zimmerbrand , wobei einige Möbelſtücke be= ſchädigt worden ſind . * Auerbach , 23 . Febr . Im Hotel zur Krone , Beſitzer Gg . Diefenbach , findet am 25 . dieſes Monats , nachmit= tags 3 ½ Uhr , Kaffeekonzert ſtatt . ( Siehe Anz . ) — Groß = Zimmern , 23 . Febr . Der hieſige Männer= geſangverein , unter der Leitung ſeines bewährten Dirigenten Herrn Rich . Etzold aus Darmſtadt , hat be= ſchloſſen , ſein nächſtjähriges 50 jähriges Vereins= jubiläum mit einem großen Geſangswettſtreit zu verbinden . Von den Gründern des Vereins ſind noch verſchiedene am Leben . Groß = Bieberau , 23 . Febr . In der Groß = Bieberauer Flur wurden durch Prof . Anthes = Darmſtadt ſechs Wohngruben aus der neolitiſchen Periode freigelegt , die für die älteſte Beſiedelung des nörd= lichen Odenwaldes bedeutſame Rückſchlüſſe tun laſſen . Eine Grube , von einem Durchmeſſer von 4 , 5 zu 3 , 5 Meter und einer Tiefe von 1 Meter , enthielt einen vollſtändig erhaltenen Herd , die Löcher für die Holzpfoſten und Lehmbrocken , eine Vorratskammer , Spuren eines Ein= gangs und barg zahlloſe Scherben . Dieſe letzteren ge= hören nach Form und Verzierung zum Teil der jüngeren Steinzeit an , zum Teil aber einer weit jüngeren Periode , der ſogenannten galliſchen ( 300 bis 100 vor Chr . ) . Fünf weitere Wohngruben , die man ausfindig machte , ſollen im Frühling freigelegt werden . Offenbach , 23 . Febr . Die Stadtverordneten = Verſammlung beſchäftigte ſich geſtern mit der Frage der Verſtaatlichung der Polizei . Bürgermeiſter Dr . D ullo führte aus , daß die Begründung des An= trages durch den Finanzausſchuß ſchwere , aber unge= rechtfertigte Vorwürfe gegen die ſtädtiſche Verwaltung enthalte ; der Sicherheitsdienſt und Aufklärungsdienſt funktioniere gut . Nach längerer Debatte wurde ein An= trag , der ſich gegen die Verſtaatlichung aus= ſpricht und die Zweite Kammer erſucht , der von der Staatsregierung beantragten Einſtellung von Mitteln in den Etat zwecks Beſoldung ſtaatlicher Leiter der Offen= bacher Polizeiverwaltung , die Zuſtimmung zu verſagen , in namentlicher Abſtimmung mit 25 gegen 8 Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen angenommen . Ferner erklär= ten ſich die Stadtverordneten grundſätzlich mit der beab= ſichtigung Umwandlung des Elektrizitätswerkes in eine Ueberlandzentrale einverſtanden und bewillig= ten 5000 Mark für die erforderlichen Vorarbeiten . Die Vorarbeiten würden der Berliner A . E . = G . übertragen , die im Falle der ſpäteren Ausführung der Erweiterungs= bauten durch ſie die 5000 Mark zu Gunſten der Stadt auf= rechnen wird . — Wir werden gebeten , mitzuteilen , daß der wegen Schädigung der Ortskrankenkaſſe in Haft ge= nommene Frohmann nicht Apotheker , ſondern Optiker iſt , was übrigens bereits in der zweiten Notiz richtig= geſtellt war . Offenbach , 23 . Febr . Infolge der Selbſtentzündung von Kohlenſtaub entſtand heute nacht in der hieſigen Portland = Zementfabrik ein Großfeuer das den größten Teil der Lagerhallen vollſtändig e in= äſcherte . Durch die reichlichen Waſſermengen , die zur Bekämpfung des Feuers verwendet wurden , ſind etwa 30000 Zentner Zement vollſtändig vernichtet . Der Scha= den beträgt 150 — 200000 Mark . Der Betrieb kann zum größten Teil aufrecht erhalten werden . Hirzenhain , 22 . Febr . Auf dem hieſigen Bahnhof ereignete ſich geſtern ein ſchwerer Unglücksfall . Dem Aushelfer Nagel wurden beim Rangieren und Ab= hängen eines Wagens am Güterzug 7963 beide Beine ab= gefahren . Der Schwerverletzte wurde in die Klinik nach Gießen verbracht . Er ſchwebt in Lebensgefahr . Gießen , 23 . Febr . Zum Nachfolger von Geh . Juſtiz= rat Profeſſor Dr . Biermann in der juriſtiſchen Fakul= tät wurde der a . o . Profeſſor daſelbſt Dr . jur . Hans A . Fiſcher als Ordinarius berufen . Fiſcher iſt 1874 zu Schönberg im Fürſtentum Ratzeburg geboren . Seine Hauptlehrer waren M . Rümelin ( Tübingen ) und F . Bernhöfft ( Roſtock ) . Nachdem er 1896 die erſte juriſtiſche Prüfung beſtanden , wurde er als Referendar von der Großh . Landesregierung zu Neuſtrelitz dem Amtsgericht zu Schönberg zur Beſchäftigung überwieſen . Oſtern 1897 promovierte Fiſcher in Roſtock zum Dr . jur . mit der Diſſertation : „ Vis major im Zuſammenhang mit Un= möglichkeit der Leiſtung ” Nach Abſolvierung ſeines Vorbereitungsdienſtes trat er in den Mecklenb . = Schwe= rinſchen Juſtizdienſt über und wurde vom 1 . Dezember 1897 ab beim Landgericht Roſtock beſchäftigt . 1899 ging er zwecks weiterer Studien nach Tübingen , wurde nach ſeiner Rückkehr ( 1901 ) Gerichtsaſſeſſor und habilitierte ſich im Frühjahr 1903 in Roſtock für römiſches und bürger= liches Recht . Am 14 . Dezember 1903 wurde Fiſcher a . o . Profeſſor in Roſtock als Nachfolger von Profeſſor Binder und ſiedelte am 1 . Oktober 1909 nach Gießen als etats= mäßiger a . o . Profeſſor und Nachfolger von Profeſſor Dr . P . Kretſchmar über . Fiſchers ſpezielles Forſchungs= gebiet iſt die zivilrechtliche Schadenerſatzſchuld . Aus die= ſem Gebiete ſind bisher veröffentlicht zwei größere Mo= nographien : „ Der Schaden nach dem B . G . B . ‟ ( 1903 ) und „ Die Rechtswidrigkeit mit beſonderer Berückſichtig= ung des Privatrechts ” ( 1911 ) .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 22 . Febr . In der heutigen Stadtverordneten = Verſammlung wurde der Verkauf der Markthalle in der Dorotheenſtraße an den Poſtfiskus für 3 . 8 Millionen und die Inangriffnahme der drei Südlinien der ſtädtiſchen Straßenbahn definitiv be= ſchloſſen . Auch die Zuſtimmung zur Hergabe des Luiſen= platzes für ein Robert Koch = Denkmal wurde einſtimmig beſchloſſen . — Heute nachmittag fand der Ortstermin in der dreifachen Mordſache in der Alten Jakob= ſtraße ſtatt . Vor dem Tatort ſammelten ſich große Men= ſchenmengen an , ſchrien , johlten und pfiffen . Es erſchien ein großes Schutzmannsaufgebot . Trenkler blieb bei der bereits gegebenen Darſtellung . Als die Kommiſſare ihm nachwieſen , daß dieſe nicht richtig ſein könne , bekam er einen erneuten Schwächeanfall und ſagte , ihm ſei übel . Schließlich antwortete er nicht mehr . Endlich erklärte Trenk= ler , er ſei bei ſo vielen Menſchen nicht im Stande , den Vor= gang zu ſchildern . Es ſchien ihn zu ſtören , daß Leute auf dem Hofe verſuchten , von aufgeſtellten Leitern aus durch das Zimmerfenſter zu blicken . Bei der Abfahrt waren die umgebenden Straßen von Menſchen überfüllt , die „ Mörder ” und „ Räuber ” riefen . Die Menge drückte ein Ladenſchau= fenſter ein . Der Chauffeur des Wagens , in dem Trenkler ſaß , mußte die Menge durch rückſichtsloſes Auffahren ver= ſcheuchen . Trenkler kehrte gebrochen nach dem Polizei= präſidium zurück . — Der in der Lichtenberger Frauenmord= affäre unter dem dringenden Verdacht des Mordes an der Schlächtermeiſtersfrau Nickel verhaftete Kaſſierer Schabel iſt geſtern wieder aus der Haft entlaſſen worden , da die angeſtellten Ermittelungen ſich als völlig grundlos erwieſen . Köln , 22 . Febr . Das Automobil des Landrats von Bergheim , Grafen Beißel , ſtieß auf der Rückfahrt von der Mülheimer Heide auf der Aachener Straße heute früh gegen einen Chauſſeebaum . Der Chauffeur und der Diener wurden aus dem Wagen geſchleudert und ſchwer verletzt . Jena , 22 . Febr . Der noch nicht ausgelieferte frühere Wilhelmshavener Schutzmann Gauß richtete aus Lon= don an das Jenaer Volksblatt ein längeres Schreiben mit dem Eingeſtändnis ſeiner Tat und der Verſicherung der Unſchuld ſeiner hier verhafteten Brüder . Rankweiler ( Vorarlberg ) , 22 . Febr . Während eines Tanzes im „ Gaſthof zur Traube ” brach Feuer aus . Der Saal ſtürzte ein . Bei der entſtandenen Panik wur= den zahlreiche Perſonen verletzt . Prag , 22 . Febr . Wie die Blätter aus Kolin melden , wurde der Advokat Rudolf Reimann unter dem Verdacht der Veruntreuung von Klientengeldern und Wech= ſelfälſchung verhaftet . Die Summe der veruntreuten Gelder wird auf 300000 Mark angegeben . Peſt , 23 . Febr . Zwiſchen Pancſova und Semlin wollte die Wanderzirkusgeſellſchaft Ber= nabo auf drei Flößen die mit Treibeis gefüllte Donau überqueren . Das erſte Floß wurde durch eine Eisſcholle umgekippt und Menſchen und Tiere ſtürzten ins Waſſer . Die auf den beiden nachfolgenden Flößen befindlichen Perſonen eilten zur Rettung herbei . Aber auch dieſe Flöße kenterten . Es entſtand zwiſchen den Eisſchollen ein furchtbarer Kampf . Die wilden Tiere ver= ſuchten . ihre Käfige zu ſprengen . Der größte Teil der Mitalieder konnte ſich retten , drei Perſonen verſchwanden jedoch unter den Eisſchollen . Die Tiere kamen um . Paris , 22 . Febr . Die Schweſter Candide iſt heute vom Strafgericht zu 18 Monaten Gefängnis mit be= dingtem Strafvollzug und zu 1000 Franken Buße ver= urteilt worden . Das Gericht erkennt an , daß die Schweſter ſich nicht bereichern wollte und die Gelder , die ſie erhielt , nicht für ſich ſelbſt verwandte . Es hält aber den Beweis des Vertrauensmißbrauchs und des Betrugs für erbracht . Die Forderung der Kläger auf Rückvergü= tung von 78600 Franken wird auf 45 712 Franken herab= geſetzt . Paris , 23 . Febr . Die in der Nähe des Hafens von Toulon gelegene Inſel Perqueolles wurde von einem Pariſer Rentner Fournier bei der geſtern erfolaten Verſteigerung für 1 100000 Franken gekauft . Die Ver= ſteigerung war ſowohl in der Preſſe wie in Parlaments= kreiſen ſtark kritiſiert worden , da das Gerücht verbreitet worden war , daß ſich unter den Kaufluſtigen auch Aus= länder befinden , die dieſe angeblich ſtrategiſch ſehr wich= tige Inſel durch die Vermittelung von Strohmännern an= kaufen könnten . Wie die Blätter melden , iſt Fournier ein Franzoſe , der als Berawerksingenieur in Mexiko ein rie= ſiges Vermögen erworben hat . Paris , 23 . Febr . In der Behauſung des Italieners Vatnoelli , der wegen des von ihm in Boulogne mittels eines Bomben = Attentats in einem Juwe= lierladen verübten Einbruchs verhaftet worden war . wurden die geraubten Schmuckſachen gefunden . Patnoelli hat auch ein umfaſſendes Geſtändnis abgelegt , doch leug= net er , einen Helfershelfer zu haben . Paris , 23 . Febr . Aus Douay wird gemeldet , daß in einer Sandgrube bei Montigny eine Kiſte mit 600 Dynam itpatronen gefunden wurde . Die Po= lizei nahm zwei Leute feſt . die verdächtig ſind , dieſe Kiſte während des Transportes aus einem Eiſenbahnwagen geſtohlen zu haben . London . 23 . Febr . Das Befinden des berühmten engliſchen Malers Hubert v . Herkomer , der ſich am Samstag einer Operation wegen eingetretener Blutun= gen unterziehen mußte , hat ſich ſo ſtark verſchlimmert , daß mit ſeinem Ableben ſtündlich gerechnet wird . Die vorgenommene Overation hat dem Patienten keine Er= leichterung verſchafft . New = York . 22 . Febr . Im Panamakanal haben ſich wieder erhebliche Erdrutſche ereignet . Der Leiter des Kanalbaues , Oberſt Goethals , der zum Studium der europäiſchen Kanalbauten nach Hamburg gereiſt iſt , er= klärt , daß der Kanal bis zum 1 . Juni 1913 fertiggeſtellt ſein werde . New = York . 22 . Febr . Seit der Nacht vom 21 . Febr . wütet an der Atlantiſchen Küſte ein heftiger Sturm . Eine Anzahl Perſonen wurde durch einſtürzende Schorn= ſteine verletzt und von dem Sturm zu Boden geworfen . Bei Norfolk ( Virainia ) ſind fünf Dampfer geſtrandet , darunter ein enaliſcher . New = York . 23 . Febr . In einem hieſigen Kinderhauſe ſind innerhalb dreier Tage ſieben Kinder unter Ver= giftungsſerſcheinungen aeſtorben und fünf ſchwer erkrankt . Die von der Polizei angeſtellten Ermit= telungen ergaben , daß eine noch nicht lange im Kranken= hauſe tätige Pflegerin ſich in einer nahe gelegenen Avo= theke Gift verſchafft hatte . Dieſe Pflegerin ſteht nun m Verdacht . den Kindern Gift in die Speiſen getan zu haben . Man glaubt , daß ſie geiſteskrank iſt und hat ſie zur Beobachtung einer Irrenanſtalt überwieſen . publikum einer benachbarten Stadt ſteht ein junger Bon= vivant und „ erſter Liebhaber ” in hoher Gunſt . Nament= lich die junge und jüngſte Garde des weiblichen Stamm= publikums ſchwärmt für ihren Liebling , und es iſt be= greiflich , daß der „ Liebling ” alle Minen ſpringen läßt , wenn es an den Tagen der Vorſtellung gilt , das Publi= kum zu entzücken . Da paſſierte dem Herrn eines Abends das Malheur , daß ihm gerade bei einer Glanzſtelle in ſei= ner Paraderolle , wo er mit mächtigem Wort= ſchwall richtig „ loslegen ” muß , das falſche Ge= biß aus dem Munde ſprang und mit luſtigen Sprüngen nach der Rampe kollerte . . . . Glücklicherweiſe wurde der fatale Vorgang nur von einigen der in der vorderſten Reihe ſitzenden „ Anbeterinnen ” bemerkt . Um aber für alle weiteren Fälle geſchützt zu ſein , trägt der jugendliche Held und Liebhaber jetzt ein — Reſervegebiß in der Taſche , wenn er die weltbedeutenden Bretter betritt . . . . * Ein Pariſer Hundepenſionat . Ein feiner Kenner des Pariſer Lebens hat ſoeben im Saint Honoré = Viertel zu Paris ein Hundepenſionat gegründet . Es handelt ſich nicht etwa um eine Bewahranſtalt , in der die lieben Schoßhündchen , „ Toutous ” genannt , nur ſchlafen und eſſen können , nein , es iſt ein wirkliches Penſionat , das auch die geiſtigen Fähigkeiten der Penſionäre zu entwickeln ſucht . Es gibt Vierfüßler , die ganze , und andere , die nur halbe Penſion nehmen . Erſtere werden gegen einen monatlichen Entgelt von 150 Franken aufge= nommen , letztere haben 50 Franken zu bezahlen . Dafür lehrt man die Penſionäre , wie ſie es anzufangen haben . wohlerzogene , manierliche Welthunde zu werden . Dank dieſer Stunden wiſſen ſich „ Beppo ” und „ Charley ” in Geſellſchaft anſtändig zu benehmen , es wird ihnen das Bewußtſein ihrer geſellſchaftlichen Stellung und die Ver= achtung für ihre vom Schickſal weniger begünſtigten , auf der Straße umherirrenden Brüder beigebracht . Auch ihrer geiſtigen Veranlagung wird in jeder Beziehung Rechnung getragen : man lehrt die Vierfüßler , Kunſtſtücke zu machen und ihren Herren und Herrinnen allerhand ſonſtige liebenswürdige Aufmerkſamkeiten zu erweiſen . Nummer 47 a Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 5 .

Kunſtnotizen . Aeber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Darmſtädter Streichquartett . Zwi= ſchen den beiden in großen Konturen geſchaffenen Werken , dem C - moll - Streichquartett von Brahms und dem Kla= vierquintett von Stojanovits bringt der vierte , in dieſer Saiſon letzte , Kammermuſik = Abend der Herren Mehmel , Diedrich , Brückmann und Weyns am Montag , den 26 . dieſes Monats , eins der ſelten gehörten Streichtrios von Haydn . In ſeiner Stellung am Fürſtlich Eſterhazyſchen Hofe , die für ſeine ganze künſtleriſche Entwicklung außer= ordentlich günſtig war , ſchrieb Haydn bis zum Jahre 1872 , alſo im Alter von 30 bis 40 Jahren , etwa 125 Trios . Sie bilden einen wertvollen Beitrag für ſeinen künſtleriſchen Werdegang . Nur ein kleiner Teil derſelben Ziſt im Druck erſchienen . Das hier zur Wiedergabe kom= imende dreiſätzige Stück , das nicht im Muſikalienhandel erſchienen iſt , hat , wie ſo manches andere wertvolle Werk zälterer Meiſter , der Muſikhiſtoriker Dr . Prieger den Ver= arnſtaltern überlaſſen . Es wird nach dem prächtigen , aber niſcht ganz leicht aufzunehmenden , von einer ernſten Grundſtimmung getragenen Quartett von Brahms den Hörer zu mühelos behaglichem Genießen einladen und ihn mit friſcher Empfänglichkeit ausrüſten , um das zwar flottt und frei von Grübelei konzipierte , aber von moder= nem ! Geiſte erfüllte Klavierquintett von Stojanovits in ſeiner ganzen Schönheit auf ſich wirken zu laſſen . Der als hervorragender Kammermuſikſpieler bekannte Wies= badeener Hofkapellmeiſter Profeſſor Mannſtaedt wird auf einzem Bechſteinſchen Konzertflügel den Klavierpart interpretieren . — Richard Wagner = Verein . Auf dem am nächſſten Dienstag ſtattfindenden 196 . Vereinsabend wird das‟ Darmſtädter Publikum in Frl . Lotte Hegyeſi aus Frankfurt a . M . die Bekanntſchaft mit einem bedeu= tendenn Talente auf dem Gebiete des Violoncellſpieles macheen . Ueber die Künſtlerin , die eine Tochter des der älterenn Generation noch wohlbekannten Celliſten des berühzmten Holländer = Quartetts iſt , liegen uns u . a . fol= gende ) Preßſtimmen vor : Kölniſche Zeitung . „ Frl . Lotte Hegyfeſi behandelt wie ihr verſtorbener Vater das Cello , und’zwar ſchon jetzt — ſie iſt noch ſehr jung — , in meiſter= haftdr Weiſe . Sie verſteht , das für das Celloſpiel weſent= liche , ſeinen großen , geſangvollen Ton zu bilden , der nie trocken und ſchnarrend klingt . ” — Allgemeine Muſik = Ztg . „ Bei ſder jugendlichen Celliſtin Lotte Hegyeſi nimmt vor= weg 'der volle abgerundete Ton ein , dann läßt ſie aber aucht bei einer Aufgabe , wie dem Konzert von Saint = Saéms , an Technik und geiſtiger Beherrſchung wenig ver= miſſen . ” — Fränkiſcher Courier . „ Soliſtin war die Cello= virtugſin Lotte Hegyeſi aus Frankfurt a . M . Ihr tech= niſches Können verrät ganz vorzügliche Schulung . Die Gleichmäßigkeit und glatte Bindung des Spiels , die In= tonatichnsreinheit , der ſicher und elegant geführte Bogen , ein vollär Triller und warmes Flageolet ſind unverkenn= bare Vorzüge ihrer lobenswerten ſympathiſchen Leiſtun= gen . ‟ — Fuldaer Zeitung . „ Als eine Meiſterin auf dem Inſtrument erwies ſich die Celliſtin Fräulein Lotte Hegyeſi . Mit einer klaren , ſchönen Bogenführung ver= bindet ſich tiefempfundenes Spiel , vollendete Technik und eine wunderbar klangreiche Kantilene . ”

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 23 . Febr . Die ſtändigen Kommiſſionen für den Reichshaushaltsetat , Petitionen , Wahlprüfungen . für die Geſchäftsordnung und für die Rechnungen ſind gewählt und haben ſich vor der Sitzung konſtituiert . Vor= ſitzender der Budgetkommiſſion iſt Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) , Vorſitzender der Geſchäftsordnungskommiſſion Abg . Haaſe ( Soz . ) Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die erſte Leſung des Ausführungsgeſetzes zu dem internationalen Uebereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels . Miniſterialdirektor Kriege : Die internationale Maßnahme zur Bekämpfung des verbrecheriſchen Mäd= chenhandels hat eingeſetzt mit einem am 18 . Mai 1904 in Paris geſchloſſenen Verwaltungsabkommen , das von einer großen Reihe von Staaten , darunter von Deutſchland , in Kraft geſetzt worden iſt . Gemäß dieſem Abkommen ſind allenthalben Zentralſtellen zur Ueberwachung des Mäd= chenhandels errichtet worden , die ſich gegenſeitig Beiſtand leiſten . Sie haben bereits ſegensvolle Wirkſamkeit ent= faltet . Dem Verwaltungsabkommen iſt ſeit 1910 ein Rechtsabkommen gefolgt . Wir ſind in der Lage , das Ab= kommen ſofort zu ratifizieren , und ich bitte deshalb , das= ſelbe anzunehmen . Abg . Göhre ( Soz . ) : Es hat etwas lange gedauert , bis man mit der ſyſtematiſchen Bekämpfung des Mädchen= handels begonnen hat . Das lag zum Teil an den Schwie= rigkeiten auf dieſem Gebiet , da bis vor 8 bis 10 Jahren die Frage des Mädchenhandels noch ein unaufgeklärtes Gebiet war . Die Privatorganiſationen , insbeſondere das deutſche Komitee , haben ſich große Verdienſte um die Aufklärung dieſes dunklen und ſchmerzlichen Gebietes er= worben . Der Mädchenhandel iſt international , ſeine Be= kämpfung muß deshalb ebenfalls international organi= ſiert ſein . Leider enthält die Vorlage mehrere bedenk= liche Lücken , ſo bei den Strafvorſchriften . Bedauerlich iſt es , daß die Schweiz . die Türkei und Nord = und Südame= rika mit Ausnahme Braſiliens der Konvention nicht bei= getreten und daß die engliſchen Kolonien nicht einbezogen ſind . Die deutſche Regierung ſollte alles daran ſetzen . auch dieſe gerade gefährlichſten Weltgegenden für die Konven= tion zu gewinnen . Nachdem nunmehr die erſte Etappe erreicht iſt , muß die Konvention dahin ſtreben , das Bor= dellweſen zu bekämpfen . Unerfahrenheit , Leichtſinn . wirt= ſchaftliche Not und zu geringe geiſtige Ausbildung fördern den Mädchenhandel . Wirtſchaftliche und geiſtige Not , die namentlich Heimarbeiterinnen . ländliche Arbeiterinnen und Dienſtmädchen in die Hände führen , zu bekämpfen , iſt Sache der Geſetzgebung . ( Beifall b . d . Soz . ) Abg . Dr . Pfeiffer ( Zentr . ) : Der Geſetzentwurf iſt ein würdiger Schlußſtein für das große verdienſtliche Werk des deutſchen Komitees zur Bekämpfung des Mäd= chenhandels . Alle Schichten der Bevölkerung ſind ſich darüber einig , daß es ſich hierbei um ein Kulturwerk erſten Ranges handelt , und alle Kreiſe , auch die Preſſe , haben zur Bekämpfung des Mädchenhandels beigetragen . Ich hoffe , daß auch die Vereiniaten Staaten von Amerika bald den Verträgen beitreten . ( Beifall im Zentr . ) — Aba . Graf Kanitz ( konſ . ) : Mit der vorliegenden Kon= vention vom 4 . Mai 1910 kann ich mich nicht in allen Punkten eitverſtanden erklären . Nicht nur die Dienſt= mädchen , Hſimarbeiterinnen uſw . in den Großſtädten müſſen meh ; als bisher aufgeklärt werden , ſondern auch die Landm dchen , die zur Abwanderung in die Graß= ſtädte verlei kt werden . — Abg . Meyer = Herford ( nl . ) : Wir begrüßen dieſes Uebereinkommen . Alle Macht = und Geldmittel müſſen angewendet werden , um den Mädchen= handel zu bekämpfen , um die ſchändlichen weißen Skla= venjäger zur Beſtrafung zu bringen . Die Geſetzgebung allein vermag eine gründliche Beſſerung nicht herbeizufüh= ren , das Volk ſelber muß mitwirken . Insbeſondere die kleine Provinzpreſſe muß aufklärend wirken . — Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vp . ) : Es muß vor allem darauf hingeſtrebt werden , daß die Fälle , in denen Mädchen oder Frauen gegen ihren Willen in einem Bor= ell zurückgebalten werden , beſtraft werden . Sckann muß unſere Regierung alles daran ſetzen , auch die Bal= kanſtaaten ebenſo wie die fernſtehenden amerikaniſchen Staaten in das Uebereinkommen einzubeziehen . — Abg . Dombeck ( Pole ) : Leider ſteht der Oſten bei der Ver= ſchleppung von Mädchen obenan . Dieſem Uebelſtande wirkſam entgegenzutreten , vermögen die Behörden nicht allein . Das Publikum darf in ſeiner Mitwirkung nicht verſagen , ſoll etwas Gutes geſchaffen werden . — Abg . Dr . Werner ( Wirtſch . Vag . ) : Auch wir ſind durch die Vor= lage erfreut , jedoch iſt es nötig , die Konvention alsbald weiter auszudehnen . Die Innere Miſſion findet ein dankbares Feld . Sie ſollte ſich auch in der Bekämpfung des Animierkneipenweſens , des Kabarets uſw . betätigen . Der Religionsunterricht bleibt der wirkſamſte Schutz gegen die Gefahren des öffentlichen Lebens , und deshalb müſſen wir entgegen der Sozialdemokratie daran feſthal= ten , in den Schulen dieſen Unterricht weiterbeſtehen zu laſſen . Miniſterialdirektor Dr . Kriege : Mit großer Ge= nuatuung iſt das große Intereſſe an der Sache feſtzuſtellen , und darüber , daß den getroffenen Maßnahmen die Aner= kennung nicht verſagt iſt . Wenn das Abkommen von den 13 Staaten ratifiziert iſt . wird den weiteren Anregungen gefolgt werden . Es beſteht kein Zweifel , daß auch die engliſchen Kolonien der Konvention beitreten werden . Selbſtverſtändlich dürfen Koſten nicht geſcheut werden , und unſere Vertreter im Auslande haben bei der Be= kämpfung des Mädchenhandels mitzuwirken . Schließlich möchte ich dem deutſchen Zentralkomitee meine Anerken= nung für die Mitarbeit ausſprechen . Damit ſchließt die erſte Beratung . Da Kommiſſions= beratung nicht beantraat iſt , wird ſofort in die zweite Leſung eingetreten und die Vorlage unverändert an= genommen . Sodann wird die Verlängerung des Han= dels = und Schiffahrtsvertrages mit der Türkei ohne Debatte in erſter und zweiter Leſung an= genommen . Es folgt die erſte Leſung des Reichs = und Staatsange= hörigkeitsgeſetzes in Verbindung mit einer Abänderung des Reichsmilitär= geſetzes , ſowie des Geſetzes betreffend Aenderungen der Wehrpflicht . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Der Entwurf des vorliegenden Staatsangehörigkeitsgeſetzes ſoll das Geſetz vom 1 . Juni 1870 erſetzen . Es iſt aber nicht die Abſicht der Verbündeten Regierungen , die Beſtimmungen über den Erwerb und Verluſt der Staats = und Reichsangehörig= keit von Grund auf zu ändern . Es ſollen nur eine An= zahl von Beſtimmungen aufgehoben , ergänzt oder geän= dert werden , die nicht mehr der Entwicklung der politi= ſchen oder wirtſchaftlichen Verhältniſſe innerhalb und außerhalb der Grenzen des deutſchen Vaterlandes entſpre= chen . Das Geſetz vom 1 . Juni 1870 ſtellt an die Spitze den Grundſatz , daß die Bundesangehörigkeit durch die Staatsangehörigkeit in einem Bundesſtaate erworben wird . Das iſt konſtitutionell und muß auch heute noch für richtig angeſehen werden . Es entſpricht dem förderativen Charakter des Reichs , wenn die Reichsangehörigkeit als ſolche nicht durch ſich ſelbſt begründet und erhalten werden kann , ſondern wenn ſie als die rechtliche Folge der Ange= hörigkeit zu einem der zum Deutſchen Reiche zuſammen= geſchloſſenen Bundesſtaate erſcheint . Folgerichtig müßte daher auch ein einheitliches Recht geſchaffen werden in Bezug auf die Grundſätze , nach denen die Staatsangehö= rigkeit innerhalb der Bundesſtaaten erworben werden könnte . Ferner wäre es notwendig , daß die Zugehörigkeit zu einem Bundesſtaat auch für die anderen Gültigkeit hat . Auf dieſer Grundlage zählt das Geſetz vom Jahre 1870 5 Urſachen des Erwerbs der Staatsangehörigkeit auf . Die Staatsangehörigkeit ſoll nicht verweigert werden können allen denen , die ſie in anderen Staaten beſitzen , voraus= geſetzt , daß ſie ihrer dortigen Militärpflicht genügt haben . Beſonderen Anteil an der grundſätzlichen Aenderung hat der § 21 , wonach ein Deutſcher , der das Bundesgebiet verläßt und zehn Jahre ununterbrochen ſich im Auslande aufhält , ſeine Staatsangehörigkeit verliert . Man wirft dieſer Beſtimmung vor , daß ſie den Verluſt der Staats= angehörigkeit ungebührlich erleichtere . Dieſe Beſtimm= ung muß nun zweckmäßiger geſtaltet werden . Dazu kommt , daß das alte Geſetz zu einer Zeit erlaſſen wurde , als wir noch keine Kolonien hatten . Wir haben zwar den Verluſt der Staatsangehörigkeit durch den Zeitab= lauf beſeitigt , halten aber daran feſt , daß nach wie vor die Staatsangehörigkeit verloren gehen muß , wenn ihr Inhaber auf ſeinen Antrag die Angehörigkeit zu einem anderen Staat erworben hat . Dabei wird anerkannt , daß es Fälle geben kann , in denen der einzelne Staats= bürger im Auslande ein Intereſſe daran hat , neben der alten auch die neue Staatsangehörigkeit zu erwerben . Auch darauf iſt Rückſicht zu nehmen . Die Erfüllung der Militärpflicht iſt Vorbedingung für den Grundſatz : Semeli germanus , semper germanusl Wer ſeiner Wehr= pflicht nicht entſpricht , iſt nicht würdig des deutſchen Schutzes . Einige Erleichterungen bietet das Geſetz auch dieſen Auslandsdeutſchen . Das entſpricht den Forderun= gen des Reichstages und den Deutſchen im Auslande . Ich bitte Sie um wohlwollende Aufnahme der Vorlage . Sie hat eine gewiſſe vaterländiſche Bedeutung und iſt ein Markſtein in der Entwickelung des Deutſchen Reiches . ( Beifall . ) Abg . Liebknecht ( Soz . ) : Mit der Beſtimmung des Entwurfes , wonach das deutſche Staatsangehörigkeitsrecht nur von Perſonen zurückerworben werden kann , die keinem Staate angehören , ſind wir nicht einverſtanden . Die For= derung des unbeſcholtenen Lebenswandels ſollte man grundſätzlich ausſchalten , da dadurch den Polizeichikanen Tür und Tor geöffnet würde . Auch ſollte man denjenigen , die um Entlaſſung aus der Staatsangehörigkeit nachgeſucht haben , wenn ſie längere Zeit im Auslande ſich aufgehal= ten haben , bei ihrer Rückkehr die Möglichkeit gewähren , die Staatsangehörigkeit zurückzuerwerben . Wenn ein Deutſcher wegen ſeines längern Aufenthaltes im Auslande für fahnenflüchtig erklärt wird , ſo iſt nicht immer böſer Wille der Grund der Fahnenflucht . Es kann ein Akt der Ver= zweiflung gegenüber unſerem jetzigen Militärſyſtem ſein . Mit Rückſicht auf die geringe Schutzlage , in der ſich die aus = wärtigen Arbeiter bei uns in Deutſchland befinden , iſt eine eingehende Reviſion der Beſtimmungen über den erſt= maligen Erwerb der deutſchen Staatsangehörigkeit dringend notwendig . Eine Statiſtik über die Naturali= ſationsgeſuche und deren Behandlung ſeitens der deutſchen Regierung wäre im höchſten Grade intereſſant . Wer einen Krieg mitgemacht oder jedenfalls dazu bereit war , für das deutſche Reich ſein Leben einzuſetzen , dem müßte der Er= werb der deutſchen Staatsangehörigkeit leicht gemacht wer= den . Ich freue mich , daß man in einem Falle doch der Zen= traliſation des bundesſtaatlichen Gedanken nachgegeben hat , nämlich bei den Vorſchriften im § 7 über die Aufnahme eines Ausländers . Ich beantrage , die Vorlage an eine Kommiſſion von 28 Mitgliedern zu verweiſen . Hoffentlich gelingt es , das Geſetz ſo zu geſtalten , daß auch wir ihm zu= ſtimmen können . ( Beifall bei den Soz . ) Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) : Uns wäre es lieber geweſen , eine Kommiſſion von 21 Mitgliedern einzuſetzen . Eine geſetzliche Feſtlegung des Fremdenrechtes iſt auch uns er= wünſcht . Mit dieſer Vorlage iſt ſie aber nicht zu ver= quicken . Die Wiederaufnahme in die deutſche Reichsange= hörigkeit muß möglichſt erleichtert werden . Der § 20 ( Zuge= hörigkeit zu mehreren Bundesſtaaten ) entſpricht nicht un= ſeren Wünſchen . Es fehlt an genügendem tatſächlichen Material . An der Erfüllung der Militärpflicht müſſen wir als Grundbedingung für die Staatsangehörigkeit feſt= halten . Ich wünſche , daß es gelingen möge , das Geſetz in der Kommiſſion möglichſt bald zur Verabſchiedung zu bringen . Damit werden wir der deutſchen Bevölkerung im Auslande einen wertvollen Dienſt leiſten . Abg . Dr . Gieſe ( konſ . ) : Wir ſtimmen der Vorlage in ihren Grundzügen zu . Wer nicht mehr Deutſcher ſein will , ſoll nicht dazu angehalten werden . Dieſer Wille braucht nicht ausgeſprochen zu werden , er kann auch aus dem Verhalten des Beteiligten erblickt werden . Dazu gehört der Erwerb der anderen Staatsangehörigkeit und die Nichterfüllung der Militärpflicht . Gerade der letzte Punkt iſt für uns von beſonderem Intereſſe . Keine Volks= gemeinſchaft ohne Wehrgemeinſchaft ! Das Geſetz be= deutet einen gewaltigen Fortſchritt zur Feſtigung des Deutſchtums im Auslande . Mit der Verweiſung des Entwurfs an eine Kommiſſion ſind wir einverſtanden . Möge das Geſetz dazu beitragen , das Anſehen Deutſch= lands im Auslande zu heben , ſo daß jeder Deutſche mit Stolz von ſich ſagen kann : Civis germanus sum ! Abg . Beck = Heidelberg ( natl . ) : Auch wir verlangen , daß der Deutſche im Auslande ſeiner Wehrpflicht im Vaterland genüge , widrigenfalls er ſich des Nutzens und des Segens aus der Zugehörigkeit zum Deutſchen Reich nicht erfreuen kann . In der Kommiſſion werden noch manche Ausgleiche gefunden werden müſſen , namentlich hinſichtlich des Anſpruches auf Aufnahme in die Staats= angehörigkeit . Insbeſondere würden wir es begrüßen , wenn wir dieſes Recht ausdehnen würden auf alle die= jenigen , die früher deutſch geweſen ſind . Das Prinzip der unmittelbaren Reichsangehörigkeit muß weiter aus= geſtaltet werden , dadurch würde das Bewußtſein der Zu= ſammengehörigkeit der Reichsangehörigen geſtärkt wer= den . Im großen und ganzen begrüßen wir die Vorlage als eine gute Grundlage für ein brauchbares Geſetz , wenn wir auch noch manche Wünſche uns vorbehalten müſſen . Abg . Dr . Waldſtein ( Fortſchr . Vpt . ) : Auch wir begrüßen das endliche Erſcheinen dieſes Geſetzentwurfes ſowohl vom vaterländiſchen , als auch vom fraktionellen Standpunkte aus . Unſere Hauptbedenken gehen gegen den § 7 , ſoweit er beſtimmt , daß die Aufnahme von Aus= ländern erſt erfolgen kann , wenn von keinem Bundesſtaat Bedenken erhoben werden . Für jeden , der den bundes= ſtaatlichen Charakter des Staates wahren will , wird es zu überlegen ſein , ob er ſich auf den Boden dieſer Be= ſtimmung ſtellen kann . Wir laufen Gefahr , damit zu einer vollſtändigen Zentraliſation und Aufhebung des föderativen Charakters des Reiches zu kommen . Zu be= grüßen iſt , daß der Zuſtand endlich aufhören wird , wo ein im Ausland befindlicher Deutſcher eines Tages glück= lich erfährt , daß ohne ſein Zutun , nur durch die Beſtim= mungen des Geſetzes , ſeine Zugehörigkeit zum Deutſchen Reiche erloſchen ſei . Die Reform des Fremdenrechts ent= ſpricht unſeren Forderungen . Hoffentlich gelingt es der Kommiſſion , manche Bedenken , die wir gegen die Vor= lage noch hegen , zu beſeitigen . ( Beifall bei der Fortſchr . Volkspartei . ) Darauf wird die Verhandlung vertagt . Eingegangen iſt ein ſchleuniger Antrag der Sozial= demokraten auf Einſtellung des Verfahrens gegen den Abg . Dr . Liebknecht vor dem anwaltlichen Ehrengericht . , Nächſte Sitzung . Dienstag , 27 . Febr . , 1 Uhr : Dritte Leſung des Uebereinkommens betr . Bekämpfung des Mädchenhandels , türkiſcher Handelsvertrag , Fortſetz= ung der heutigen Beratung , Schutztruppengeſetz und Etat des Innern . — Schluß 4 ¼ Uhr .

Attentate in Paris . * Paris , 23 . Febr . Zu den gegen die Autodroſch= ken gerichteten anarchiſtiſchen Anſchlägen wird noch gemeldet : Die Sprengbomben beſtehen aus mehreren mit Schwefelſäure , Terpentin und Pulver gefüllten Probiergläschen , die mit Watte umhüllt und ſo eingerichtet ſind , daß ſie nach einiger Zeit die Automobildroſchken in Brand ſetzen können . Die Polizei ſcheint der Anſicht zu ſein , daß die Schuldigen ſich unter den von den Auto= droſchkengeſellſchaften zum Erſatz der Ausſtändigen einge= ſtellten neuen Chauffeuren befinden , die ſich eigens anwer= ben ließen , um die Attentate auszuführen . Die Direk= tionen der Geſellſchaften halten jedoch dieſe Annahme für unrichtig und vermuten nach dem Ergebnis der von ihnen angeſtellten Unterſuchungen , daß die Miſſetäter ſelbſt die Autodroſchken vor kurzer Zeit mieteten und während der Fahrt die Bomben unter die Tritte der Wagen ſchmuggel= ten ; da alle dieſe Bomben nach demſelben Syſtem herge= ſtellt waren , hegt man keinen Zweifel , daß es ſich um ein von mehreren anarchiſtiſchen Verbrechern gemeinſam ange= zetteltes Komplott handelt . Geſtern abend wurden in drei Autodroſchken weitere Sprengbomben gefunden , eine von hnen war während der Fahrt explodiert , ohne Schaden an= zurichten . Der Ausſchuß der Chauffeure und das Syndikat der Ausſtändigen veröffentlichen in den Blättern eine Er= klärung , in der ſie gegen dieſe Bombenanſchläge , durch die die ſtreikenden Chauffeure beim Publikum verdächtigt werden ſollen , Einſpruch erheben . Sie bemerken übrigens , daß ſie die Geſchichte mit den Bomben nicht ernſt nehmen könnten . * Paris , 22 . Febr . Bei den bereits gemeldeten Bombenexploſionen in Automobilgaragen iſt der zweite Direktor des ſtädtiſchen Laboratoriums und= ein Polizeibeamter leicht verletzt worden . * Paris , 23 . Febr . Zwei weitere Höllenmaſchi= nen wurden geſtern in Automobildroſchken ge= funden , als dieſe in die Garage zurückkehrten . Eine dritte Bombe explodierte in einer Automobildroſchke in der Stadt und zerſtörte das Fahrzeug , verletzt wurde niemand . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Die Kriſis im engliſchen Kohlenbergbau . * London , 22 . Febr . Auf Vorſchlag des Premier= miniſters Asquith ernannten die Kohlenberg= werksbeſitzer ein Komitee für weitere Verhand= lungen mit der Regierung . Die Vertreter der Bergarbeiter werden am Dienstag wieder mit dem Premierminiſter zu= ſammentreten . * London , 22 . Febr . Wie bekanntgegeben wird , iſt das Internationale Ber garbeiterkomitee , das ſeit geſtern hier tagt , zu einem Einverſtändnis darüber gekommen , daß im Falle eines Ausſtandes in England eine internationale Aktion unternommen wer= den ſoll . Die Bedingungen des Abkommens werden nicht veröffentlicht . London , 23 . Febr . Auf die offizielle Ankündigung , daß weitere Verhandlungen zwiſchen den Mi= niſtern und den Vertretern der Arbeitgeber und Arbeiter in der Kohleninduſtrie ſtattfinden werden , iſt eine gewiſſe Beruhigung eingetreten , wenn auch eine Beilegung des Konfliktes noch keineswegs ſicher erſcheint . Es wird bemerkt , daß die offizielle Ankündigung nichts über eine etwaige Verlängerung der Kündigungstermine enthält , die am 1 . März ablaufen . Die Lage wird dadurch komplizierter , daß die Kündigungstermine in einem Falle nicht erſt am Donnerstag , ſondern ſchon am Dienstag ab= laufen . Nichtsdeſtoweniger herrſcht die Ueberzeugung vor , daß über die entſcheidende Frage der Termine eine Vereinbar= ung zu Stande kommen wird . Die 4 Vertreter der Berg= arbeiter , die an den Beratungen mit den Miniſtern teilge= nommen haben , beſitzen keine Vollmacht zu dieſen Abmach= ungen und erſt am kommenden Dienstag , alſo nur 2 Tage vor dem eventuellen Beginn des Streiks , findet eine Kon= ferenz des Bergarbeiterverbandes in London ſtatt , der ſeinen Vertretern Vollmachten erteilen kann . Man nimmt an , daß die Vertreter der Bergarbeiter von dem Verband die Vollmacht erhalten werden , den Kündigungstermin hin= auszuſchieben . Der Ausführungsausſchuß des Bergarbei= terverbandes in Südwales tritt in Cardiff am Montag zu= ſammen , um Beſchlüſſe über den Streik zu faſſen . Die Be= hörden von Rhonda haben erſucht , 1500 Mann Soldaten in den Bezirk zu ſenden . Die Schutzmannſchaft wird durch Einſtellung von Privatleuten verſtärkt zum Schutze des Eigentums in den Kohlengruben und den Fabriken . * London , 23 . Febr . Die Bergwerksbe= ſitzer und die Bergleute hielten heute vormittag beſondere Sitzungen ab . Die Arbeitgeber begaben ſich nach der Sitzung ins Auswärtige Amt , um die Lage mit den Miniſtern zu beſprechen .

Die Revolution in China . * Hankau , 22 . Febr . Da Juanſchikai bisher vier Punkte des Abkommens , nämlich Entfernung des Hofes aus Peking , Auflöſung der Garde , Abberufung der gegen Hankau operierenden Armee und Uebergabe des nördlichen Teiles der Bahn Peking - Hankau an die republikaniſche Regierung , nicht erfüllt hat , ſo begibt ſich der Kriegsminiſter Sunchu als Abgeſandter nach Peking , um Juanſchikai zur Leiſtung des Eides für die Republik nach Wutſchang zu laden . * Weihaiwei 22 . Febr . Die Eingeborenen fahren in ihrem Widerſtand gegen die republika= niſche Verwaltung fort , da ſie nicht glauben wol= len , daß die Mandſchus abgedankt haben . Es kam wie= derholt zu Blutvergießen . Sie ſind nur ſchwach bewaff= net und vorausſichtlich außerſtande , den Widerſtand lange fortzuſetzen . Die Grenze der engliſchen Zone wird von engliſchen Truppen bewacht . Im Hafen liegen die eng= liſchen Kreuzer „ Kent ” und „ Monmouth ” .

Literariſches . — Rund ein Jahrhundert Gasverbrauch und Gaskon= ſum liegen mit dem Jahre 1912 vor . Zur Würdigung dieſer Tatſache iſt ſoeben auf Veranlaſſung und mit Unter= ſtützung der Zentrale für Gasverwertung ein Kalender , betitelt „ Im Jahrhundert des Gaſes ” erſchie= nen , der allen Gasverbrauchern , und wer iſt das nicht , Neues und Wiſſenswertes bringt . Der Kalender , der im Verlage der Königlichen Hofbuchdruckerei J . S . Preuß , Berlin S . 14 , Dresdener Straße 43 , erſcheint , koſtet nur 50 Pfg . pro Stück .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 23 . Febr . Laut Reichsanzeiger iſt dem Ad= miral Schröder , Chef der Marineſtation der Oſtſee , der erbliche Adel verliehen worden . * Rio de Janeiro , 23 . Febr . Gegenüber den im Aus= lande verbreiteten Gerüchten , daß der neue Miniſter des Aeußern , Müller , während ſeines Aufenthal= tes in Europa politiſchtätig geweſen ſei , erklärt das Journal de Commerce : Der Miniſter des Aeußern , Mül= ler , erhielt zu keinem Militärkaſino Deutſchlands eine Einladung . In Berlin empfing er nicht nur all= deutſche Journaliſten , ſondern auch Journaliſten aller Parteien . In Paris beſuchte Müller die deutſche Bot= ſchaft , ohne zu dem Botſchafter Beziehungen zu unterhal= ten . Auf eine Einladung wohnte er als braſilianiſcher Senator am 14 . Juli der Parade in Longchamps bei , eine Krankheit verhinderte ihn , dieſer Parade im Jahre 1908 beizuwohnen . Das Journal de Commerce erklärte ſchließ= lich , ihm liege daran , bei Beginn der Amtstätigkeit des neuen Miniſters , von dem das Land viel erwarte , unbe= gründete Vorurteile zu zerſtören . H . B . Berlin , 23 . Febr . Im Zuſammenhange mit dem Selbſtmord des Direktors Hempel der Borſigwalder Terrain = A . = G . war das Gerücht verbreitet , bei der Geſell= ſchaft ſei ein Defizit von 500000 Mk . entdeckt worden . Auf Anfrage teilt die intereſſierte Bank mit : Der Auf= ſichtsrat hat nach dem plötzlichen Tode des Direktors Hempel eine außerordentliche Reviſion vornehmen laſſen , die ergab , daß der Verſtorbene ſich ſtrafbare Handlungen zuſchulden kommen ließ , die anſcheinend ſämtlich in die letzten Monate fallen . Unter Berückſichtigung geleiſteter Garantien dürfte der Geſellſchaft möglicherweiſe hieraus ein Schaden von 85000 Mark entſtehen . * Rudolſtadt , 23 . Febr . Als Antwort auf die geſtrige Thronrede wird die ſozialdemokratiſche Landtagsfraktion , die ſeit den letzten Wahlen die Mehrheit hat , heute abend der Regierung ein Ultima= tum in Form einer Reihe ſozialdemokratiſcher Forderun= gen ſtellen . Falls dieſe Forderungen abgelehnt werden , wird die Genehmigung des Etats als unmöglich und wei= tere Verhandlungen für zwecklos erklärt . ( Frankf . Ztg . ) — Detmold , 23 . Febr . Der Führer der konſervativen Landtagsfraktion , Schloßhauptmann Kammerherr von Lengerke , iſt , auf dem Wege von ſeinem Rittergut nach Salzuflen durch einen Zuſammenſtoß ſeines Wagens mit einem Laſtfuhrwerk ſchwer verletzt , beſinnungslos ins Schloß Steinbeck gebracht worden . H . B . Madrid , 23 . Febr . Ein königliches Dekret kündigt die Einverleibung des von Spanien in Marokko beſetzten Gebietes unter der Bezeichnung „ Pro= vinz Melilla ” an . — New = York , 23 . Febr . Der furchtbare Sturm , der im ganzen öſtlichen Teile der Union hauſte , führte auch eine Ueberſchwemmung der Straßen New = Yorks in der Nähe des Hafens herbei . Er erreichte die größte , jemals feſtgeſtellte Geſchwindigkeit von 96 Meilen in der Stunde . Aus Chicago wird ſchwerer Schneeſturm gemeldet .

Briefkaſten . * Schlechte Eier . In einem reellen Spezial = Eiergeſchäft kommt ſo etwas nicht vor , da jedes einzelne Ei durch Elektriſchen Prüfer geprüft wird , ev . direkt , H . L . wer es wünſcht , vor dem Käufer . Drillinge . Als uns der Himmel im Juli v . J . Drilling ; ſchenkte , empfahl uns der Arzt bald , wir ſollten die Kinder zu ihrer Stärkung und Kräftigung ſtändig Scotts Emulſion einnehmen laſſen . Wir haben dies daher über ein Jahr lang regelmäßig durchgeführt und ſind der feſten Ueberzeugung , es nur Scotts Emulsion zu verdanken , daß ſich die Kleinen ( zwei Knaben und ein Mädchen ) ſo prächtig entwickelten und auch für die Zukunft das Beſte verſprechen . Der Appetit der Kinder iſt andauernd ausgezeichnet , ihr Geiſt lebhaft ; die Zähnchen ſind , ohne Beſchwerden zu verurſachen , durch= gebrochen , und alle drei , die ziemlich zu gleicher Zeit laufen lernten , bewegen ſich jetzt zu unſerer großen Freude flink und ſicher umher . Der Arzt hat kürzlich erſt wieder beſtätigt , die Drillinge ſeien kräftige , blühende Geſchöpfchen ohne irgend ein Zeichen von engliſcher Krankheit oder ähnlichem . Scotts Emulſion iſt tat= ſächlich ein wahrer Segen für unſere Drillinge geweſen . Mitteilung von Herrn Robert Schirp , Elberfeld , Neviandtſtr . 24 , den 21 . Dezember 1910 . Man verlange und kaufe nur Hcokts Emulſion . Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft , und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maß , ſondern nur in verſiegelten Originalflaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarke ( Fiſcher mit dem Dorſch ) . Scott & Bowne , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Beſtandteile : Feinſter Medizinal = Lebertran 150 , 0 , pima Glyzerin 50 , 0 , unterphosphorigſaurer Kalk 4 , 3 , unterphosphorigſaures Natron 2 , 0 , pulv . Tragant 3 . 0 , feinſter arab . Gummi pulv . 2 , 0 , Waſſer 129 , 0 , Alkohol 11 . 0 . Hierzu aromatiſche Emulſion mit Zimt = , Mandel = und Gaultheriaöl je 2 Tropfen . Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 20 jähriger Erfolg ! ( VI 2711 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . Huro für Architektur und Banausführungen Georg Scherer ( issa Darmſtadt , Rheinſtr . 47 , Telephon 222 . ( Sachverſtändige Begutachtungen für Wohnungsmieten und Hauskäufe ꝛc . , Garantie für Voranſchläge . ) für Spezial - Auskünfts , Er . Detektlv - Institut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Lebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Friedigung . Riesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134

Familiennachrichten . Todes - Anzeige . ( Statt beſonderer Mitteilung . ) Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Nachricht , daß es Gott gefallen hat , meine liebe Gattin , unſere unvergeßliche Tochter , Schweſter und Tante Barbara Böhm geb . Hofmann zu Elmshausen im Alter von 32 Jahren nach kurzem , ſchweren Leiden zu ſich zu rufen . ( 4657 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Peter Böhm , Bruchmeiſter , zu Groß = Bieberau . Die Beerdigung findet ſtatt Sonntag nachmittag um 2 Uhr auf dem Friedhofe zu Reichenbach . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer guten Mutter , ſowie für die vielen Blumenſpen= den und die troſtreiche Grabrede des Herrn Pfarrer Dr . Vollrath , ſagen wir unſeren innigſten Dank . ( B 4632 Heinrich Göbel u . Kinder . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herz= licher Teilnahme , insbeſondere für die reichen Blumenſpenden bei dem uns betroffenen herben Verluſte , ſagen wir Allen unſeren innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : L . Schwindt . Darmſtadt , 23 . Februar 1912 . ( 4608 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe inniger Teilnahme an dem ſchmerzlichen Verluſte unſeres lieben Kindegs ſagen hiermit herzlichen Dank ( 46140 Kari Huwerth und Frauj , Fami ie Ph . Huwerth , Familie A . Bernhard . Darmſtadt , den 23 , Februar 1912 .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die weſtliche Depreſſion hat ſich weiter nach dem Kontinent vorgeſchoben . Die Hochs über dem botttniſchen Meerbuſen und Südeuropa haben ſich etwas veerſtärkt . In Deutſchland fielen , den Oſten ausgenommen , lüberall geringe Niederſchläge . Die Temperaturen im Norldoſten ſind immer noch ſehr tief , während Deutſchlanfd mit geringen Ausnahmen froſtfrei iſt . Die Depreſſion ver= lagert ſich oſtwärts ; Randgebilde werden uns beeimfluſſen . Ausſichten in Heſſen für Samstag , den 22 , Febr . : Trüb , Regenfälle , mild .

Schneeber cht . * Schierke im Harz ( Brockengebiet ) , 22 . Febr . Schnee nicht gehalten . Winterfeſt abgeſagt .

Tageskalender . Samstag , 24 . Februar . Hoftheater , Anfang 7 ½ Uhr ( Außer Abopinement ) : „ Glaube und Heimat ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Klavierabend von Télémaque Lambrino zum 8 Uhr im Hotel „ Zur Traube‟ . Hauptverſammlungen : Sprachverein unn 8 ½ Uhr im Reſtaurant Sitte . — Sterbekaſſeverein uim 8 ½ Uhr in der „ Stadt Koburg ” Maskenbälle : Geſangverein Liedertafel um 8 . 11 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . — Odeſwaldklub Frankonia um 7 . 71 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller und Reſtaurant Metropol ” um ½ 8 Uhr . — Hotel Heß um 8 Uhr . — Kölniſcher Hof um 6 Uhr . Sonntag , 25 . Februar . Großh . Hofthegter , Anfang 7 Uhr ( Ab . C ) : „ Der Kuhreigen ” . Vorſtellung um 4 und 8 ½ Uhr im Orpheum . Vortrag von Miſſionar Beutel um 8 ½ Uhr Rieger= platz 3 ( Chriſtl . Verein junger Männer ) . Vortrag mit Lichtbilder um 8 Uhr im „ Mathildenhöh= ſaal ” ( Konſum = , Spar = und Produktionsgenoſſenſchaft ) . Hauptverſammlungen : Schlachtviehverſicherung für den Landkreis Darmſtadt um 3 Uhr im „ Perkeo ” — Heſſiſcher Dobermannpinſcher = Verein um 3 Uhr im „ Kaiſerſaal ” Windthorſt = Gedächtnisfeier um 8 Uhr im „ Kon= kordiaſaal ” Geburtstagsfeier des Königs von Württemberg um 7 Uhr im Reſt . „ Bavaria ” ( Verein der Württemberger ) . Familienabend des Frauenvereins der Südoſtpfarrei um 7 ½ Uhr im Gemeindehaus . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr , — Hotel Heß , Bürgerkeller , Reſtaurant Metropol und Kölniſcher Hof um 4 und 8 Uhr , — Hotel „ Zur Krone ” zu Auerbach um 3 ½ Uhr . Zuſammenkunft und Abmarſch der Jugendwehr der Kriegervereine um 2 Uhr auf dem Exerzierplatz . Wanderung des Ortszewerbevereins nach Meſſel ( Ab= fahrt um 1 . 42 Uhr nach Erzhauſen ) . Maskenkränzchen des Geſangvereins Liederkranz um 7 . 11 Uhr im „ Perkeo ”

Verſteigerungskalender . Montag , 26 . Februar . Hofreite = Verſteigerung des Karl Lorenz ( Franken= ſteinſtraße 49 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 4 Uhr Ludwigs= höhſtraße 4 . Stammholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Pfung= ſtädter Gemeindewald ( Zuſammen kunft an der Bach = und Jägerſchneiſe . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Gaſthaus „ Zum Löwen ” zu Nieder = Ramſtadt . Stamm = u . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr im „ Darmſtädter Hof ” zu Weiterſtadt , — um 3 Uhr an der Abtriebsfläche Diſtrikt Täubcheshöhle oberhalb des Merckſchen Waſſerwerks . Jagdverpachtung um 3 Uhr im Rathaus zu Gries= heim . Ausſt ellung der Arbeiten des Handarbeitslehrerinnen = Seminars in der Aliceſchule ( geöffnet Samstag von 10 — 1 Uhr , Sonntag von 11 — 1 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Olympia = Kinematograph Rheinſtraße 2 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſſeren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachtlägliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 7 . Reufeken N In Reiderstoffen Enorm grosse Auswahl ! Enorm grosse Auswahl ! In Schwarze Kleiderstoffe Schwarz Cheviot reine Wolle Meter 95 ₰ , 1 . 20 , 1 . 40 Schwarz Satintuch reine Wolle Meter 1 . 60 , 2 . 10 , 2 . 50 Schwarz Popeline reine Wolle . Meter 2 . 80 , 3 . 50 Schwarz Wollbatist reine Wolle Meter 1 . 25 , 2 . 25 , 3 . 00 Schwarz Mohair reine Wolle und Seide Meter 1 . 60 , 2 . 50 , 3 . 60 Schwarz Alpacca 120 cm breit Meter 2 . 00 , 3 . 50 Schwarz Kammgarn reine Wolle . Meter 1 . 10 , 1 . 75 , 2 . 50 Schwarz Eolienne 110 cm breit . . Meter 4 . 50 , 5 . 50 Schwarse 130 cm breite Kostüm - Cheviots reine Wolle Meter 2 . 80 , 3 . 50 , 4 . 50 Weisse Kleiderstoffe Créme Wollbatist reine Wolle Meter 1 . 25 , 1 . 45 , 1 . 60 Créme Cachemire reine Wolle . Meter 1 . 90 , 2 . 10 Créme Cheviot reine Wolle Meter 1 . 50 , 2 . 25 Créme Voile Meter 1 . 75 , 2 . 50 Weiss Wasch - Voile 120 cm breit Meter 1 . 90 Créme Satintuch reine Wolle Meter 1 . 90 , 2 . 10 , 2 . 50 Créme und elfenbein Eolienne Meter 4 . 50 , 5 . 50 Weisse Fantasiestoffe Meter 95 ₰ , 1 . 35 , 1 . 75 Schweizer Stickereistoffe 120 cm breit , in den neuesten Mustern , enorme Auswahl . . Meter 2 . 00 , 3 . 50 Farbige Kleiderstoffe Cheviots , reine Wolle , in grossem Farbensortiment Meter 2 . 10 , 1 . 75 , 1 . 50 , 95 ₰ Farbige Satintuche Serge und Diagonals reine Wolle , in enorm grossem Farben - und Qualitätsortiment , Meter 3 . 50 , 2 . 50 , 2 . 10 , II 7 C reine Wolle . . . . Meter 1 . 80 , 1 . 50 , 1 . 40 , 1 . 20 In grösster Auswahl sämtliche Kurzwaren Besätze , Tülle , Knöpfe , Tressen , Einsätze , Garne etc . Für Konfirmanden : Buxkin für Anzüge Steh - und Umlegekragen Manschetten und Krawatten . Sämtliche Futterstoffe : Seide Gloria Jackettfutter . ‟ Für Konfirmandinnen : Mädchenhemden , Beinkleider , Stickereiröcke , farbige u . weisse Handschuhe , Taschentücher . ( 4915 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Ich hatte Gelegenheit Un Elnelanf Gu Beachten Sie bitte meine Fenster in der Kirchstraße äusserst billig einzukaufen . Dieses Linoleum gelangt von heute ab zu nachstehend billigen Preisen zum Verkauf : 200 cm breites Druck - Linoleum . . . . . . . . per ( Im Mk . 1 . 75 , 1 . 60 , 1 . 45 , 1 . 35 per Im 2 . 40 200 cm breites Granit - Linoleum . 200 cm breites Inlaid - Linoleum , Muster durchgehend . . . . per m 3 . 50 , 2 . 90 , 2 . 65 250 cm breites Druck - Linoleum . . . . per laufender Meter 5 . 30 per laufender Meter 6 . 50 300 cm breites Druck - Linoleum Druck - Linoleum - Läufer . Meter 1 . 00 , 85 ₰ 60 cm breit Meter 1 . 10 67 . 90 Meter 1 . 60 , 1 . 40 110 Meter 2 . 10 , 1 . 90 . . . Meter 2 . 50 130 Druck - Linoleum - Vorlagen 50 X 90 cm 45 X 65 cm 70 X 115 cm Druck - Linoleum - Teppiche 150 X 200 cm 200 X 250 cm 200 X 300 cm Mk . 7 . 50 12 . 75 14 . 75 Inlaid - Linoleum - Teppiche 150 X 200 cm 200 X 250 cm 200 X 275 cm 18 . 00 Mk . 10 . 50 65 ₰ Inlaid - Linoleum - Vorlagen 67 X 100 cm 19 . 75 Mk . 1 . 75 Mk . 1 . 50 95 ₰ Ein grosser Posten Linoleum - Reste in allen Breiten , enorm billig . meiner Spezial - Abteilung Betten u . Bettwaren besondere Gelegenheiten . Kaufhaus A Magdeburger Feuerversicherungs - Gesellschaft . Magdeburger Hagelversicherungs - Gesellschaft . Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis , daß wir in Arheilgen eine neue Agentur errichtet und dieſelbe dem Herrn Buchdruckereibeſitzer Heinrich Anthes Darmſtädterſtraße 76 , daſelbſt , übertragen haben . Derſelbe iſt zur Aufnahme von Verſicherungs= anträgen und zur Entgegennahme von Prämiengeldern für die oben= bezeichneten Geſellſchaften berechtigt . Frankfurt a . M . , im Februar 1912 . Die Generalagentur der Die Generalagentur der Magdeburger Magdeburger Feuerverſicherungs = Geſellſchaft Hagelverſicherungs = Geſellſchaft Erich Haase . E . Peters . Bezugnehmend auf die vorſtehende Bekanntmachung empfehle ich mich dem geehrten Publikum zur Aufnahme von Feuer = , Einbruchdiebſtahl = , Mietverluſt = und Hagelverſicherungsanträgen und din zu jeder gewünſchten Auskunft gerne bereit . Arheilgen , im Februar 1912 . ( 4543 Heinrich Anthes , Buchdruckereibesitzer . Von Montag , 26 . Februar 1 . Js . ab befindet sich mein Bureau Rheinstrasse 15 ( 4594 soi ( neben der Hauptpost ) . Darmstadt . Brust . Rechtsanwalt . Möbellager ( ohannes Verteh empfiehlt ganze Wohnungs - Einrichtungen von 460 bis 8000 Mark . — Bei Bedarf erlaube mir , meine werte Kundschaft ganz besonders auf eine gediegene Einrichtung aufmerksam zu machen . 1 vollständ . Schlafzimmer , hell eichen . . 375 Mk . Speisezimmer , dunkelbraun . 500 Mk . Küche , modern . . . . . . 118 Mk . Prima Referenzen . ( 4579 a Priedrich Steinel , Pallaswiesenstr . 27 jehrock , Frack , 2 Smokinganz . 11 guten Scherwagen billig zu ver = Gzu verl . Wieſenſtr . 9 , I . ( 3560 a 1 . kaufen Wienersſtr . 52 . pk . ( * 4419 DARMSTADT Ludwigstrasse 2 , Ecke Kirchstraße . Zimmer Für größeren Fabri= kationsbetriebgroße , helle p . 1 . Okt . cr . zu mieten geſucht . Offert . unt . Chiffre K 43 an die Exped . ( 4252 Z Gesucht längere Zeit , Raum z . Möbel einſtell . aus 5 Zimmer= wohnung . Offert . unt . L 30 an die Eruodition ( * 436222 Geſucht wir Der 1 . Jull evtl . früh . , von kinderl . ſehr ruhig . Ehepaar der Neuzeitent= ſprech . 5 = Zim . = Wohnung ( Hoch= part . oder 1 . Stock zwiſchen Hügel = u . Hermannſtr . Off . m . Preisangabe ꝛc . u . B 7 an die Exp . ds . Bl . erbet . ( B 1700 Zum 1 . April von alleinſtehender Dame Vier= zimmerwohnung , möglichſt in der Mitte der Stadt und in der Nähe der elektr . Bahn , geſucht . Offert . mit genauer Preisangabe u . K 70 an die Expedition ds . Bl . ( B 4351 Suche per 1 . Juli gr . 4 = Zimmerwohnung m . Zubeh . u . hierbei 1 ca . 80 am gr . Keller= od . Parterre = Raum mit Waſſer , Licht . Nähe Hauptb . — Off . mit Preis u . G 84 a . d . Exp . ( B 4568 4 — 5 Zimmerwohnung in Darmſtadt oder nächſter Um= gebung von ruhig . Familie geſucht . Gefl . umgehende Offerten mit An= gabe des Mietpreiſes unter L . 48 an die Expedition erbeten . ( 4583 Schöne 3 — 4 Zimmerwohn . per 1 . April geſ . Off . mit Preis unter L 74 an die Exp . ( * 4513 Zimmerw . p . 1 . April geſ . 4 Part . o . 1 . St . , zw . Rhein = , Karlſtraße und Südbahn . Off . mit Preisang . u . L . 75 a . d . Exp . ( * 4521 chön möbl . Zimmer mit ſep . Eingang geſucht . Offert . unt . L 67 an die Expedition . ( * 4489 Billiges Gemüſe 4584 ) ſolange Vorrat : Gemüſe = Erbſen . . Junge Erbſen , mittelf . . Erbſen mit O Carotten Junge Schnit bohnen Brech = Perlbohnen Carotten in Sch . . Kohlrabi . . . Spargel = Abſchnitte 2 Pfd . = Doſe 45 Pfg . 60 50 „ 40 „ 60 „ 35 „ 40 „ 70 „ A . Reichard Telef . 104 . Casinostrasse 12 . Eleg . möbl . Wohnung beſtehend aus 3 — 4 Zimmern nebſt Bad und Küche , per 1 . April zu mieten geſucht . Offert . unt . K 58 ( 4303 a an die Erped . ds . Bl . ev . Wohn = u . Schlaſ = Zimmer zimmer , gut möbl . , in ruhiger Lage geſucht . Offerten u . L 45 an die Expedition . ( * 4393 Dame ſucht für 1 . März gut möbliert . Zimmer mit Frühſtück , Bad , Nähmaſch . = Benutz , erw . Gefl . Preisoff . unt . A . 682 hauptpoſtlagernd Darm= ſtadt . ( 4572 f Beſſ . Herr ſ . ſchön möbl Zim . , Zentrum bevorz . Offert . n . Preis= angab . sub L 32 Exped . ( * 4323 fs Für ein 15 jähr . Mädchen , d . hier 2 eine Schule beſucht , wird zu Oſtern ein Zimmer mit Penſion bei anſtändiger Familie geſucht . Offerten mit Preisangabe unter ( * 444 L 56 an die Exped . ſucht i . Oſten ſ . d . Dauer Herl z . 1 . März ſonnig . , möbl . Zim . m . Kachelofen . Off . m . Pr . ohne Kaffee u . l . 59 a . d . Exp . ( * 4453 ſep . Eingang , Möbl . Zimmer , Nähe d . Haupt= bahnhöfe , ſof . geſ . Off . m . Preis unter I 53 an die Exp . ( * 4423 so G üterhattener Kinderwagen zut verk . Bleichſtr . 36 , II . ( * 4471 im . Gerde nw . = Sprechmaſchine 5 doppelſeitige Platten , billig abzugeben . Bund , Schuchardſtraße 11 . ( * 4520 Schöne , alte Briefmarken billig Waldſtr . 20 , Laden . ( * 4400 Kleg . Frack = u . Smok . = Anz . auf E Seid . geſ . f . groß . ſtark . Fig . bill . Karlſtraße 34 , I . rechts . ( * 4519 Ein gebrauchtes Tafelklavier Ebillig zu verkauf . Dieburger= ſtraße 120 . ( * 4442 si tene Engländerin Untericht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 94 a Ari G ert . Off . u . I . 73 a . d . Erp . ( * 45165 ms Gesangsmeister R . H . Staudigl unterrichtet jeden Dienstag u . Freitag in Darmstadt . Ausbildung für Oper , Konzert und Gesellschaft . Korrektur verbildeter Stimmen . Vornehme Referenzen . Schriftliche Anmeldung erbet . nach Frankfurt a . M . , Im Prüfline 10 . ( * 4480 Wergibt Privat - Tanzanterricht Of . u . L . 47 an die Exp . ( * 4405 Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 9 . sind eingetroffen ! Jaletots Jackenkleider Paletots Jackenkleider aus marine oder ickenkleider schwarz Cheviot glatte Fassons , auf Seide gefüttert aus marine Cheviot m . weiß . oder farb . Stoffgarnierung . 25 . — , 18 . 50 , 15 . — , „ für Backfische , ackenkleider marine und aus Stoffen engl . Art , kurze , chice Fassons Paletots aus schwarzem Tuch od . Kammgarn mit Reverskragen ( lange Fassons ) . . . 38 . — , 27 . − , 24 . − aus modernen Mode - und aletots grauen Stoffen mit aparter Rückengarnierung od . breitem Kragen , aus marine oder ackenkleider schwarz Kamm- garn mit weißem Besatz oder schwarzen Tressen garn . 65 . — , 54 . — , 42 . − , 36 . − Taillenkleider aus Wollmousse - Paletots aus schw . Tuch m . breitem Revers u . Kragen mit aparter Moiré- garnierung 48 . — , 42 . — , 37 . − , 32 . − Paletots aus Popeline oder Cover - coats line in modernen Streifen und Tupfen 39 . — , 32 . — , 26 . — , 23 . 50 , Taillenkleider aus farbigem und schwarzem Popeline Konfirmanden - u . Kommunikanten - Kleider in aparter Ausführung 14 . 50 19 . 50 26 . 00 33 . 00 Zlusen Kostüm - Röcke Kostüm - Röcke aus Stoffen engl . Art , moderne Fassons mit Knopfgarnierung von Kostüm - Röcke aus kammgarnart Stoffen . von Kostüm - Röcke schwarz u . marine Cheviot , mit Blenden od . Knöpf . garn . von Tuch oder Croisé , Kostüm - Röcke auch f . sehr starke Damen , in eleganter Ausführung . . von Backfisch - Röcke marine und farbig von Kinder - Röcke aus Cheviot , mit und ohne Leib . . Anfangsgr . von Blusen ganz aus Stickereistoff , mod . Aermelgarnierung . . . . . . von Blusen creme Wollbatist mit Stickerei oder Einsätzen . . . . von aus Wollmousseline , in apart . Blusenl Streifen oder Tupfen , mit farbiger Garnierung . . . . . von Blusell aus reinwollenem Popeline ( Kimono ) mit angesetzt . Aermel von Blusen weiß oder éeru Tüll und Spachtel . . von Blusen gestreifter und gemusterter Voilé mit breiten Spitzen . . . von Blusen schwarzer Voilé oder Tüll , mit Fältchen od . Einsätzen garn . von Markt 2 Mitglied des Rabatt = Sparvereins aus farb . Stoffen mit breitem Kragen und farbiger Garnierung 12 . 75 , 8 . 75 , 5 . 95 , us farbigen Stoffen , moderne kurze Fassons 19 . 75 , 17 . 50 , 16 . − Paletots z . Stoff . engl . Art , ca . 730 cm aus Stoffen engl . Jackenkleider Art , aparte Dess . Jacke auf Seide gef . , vorn abgerundet u . Knopfgarnier . 45 . — , 39 . — , 33 . − , 28 . − lang mit apart , Knopfgarnierung u . farb . Tuchbelag . . . 24 . 50 , 19 . 50 , 16 . 50 , Paletots Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 ) DARN - GRAFENSTR - N 2 EcKE RHEINSTR Grösste , beste und plastischste Licht- bildbühne Darmstadts . Projektionsfläche 4 , 00 X 3 , 00 Mtr . auf Aluminiumwand . — Flimmerfreie , ſcharfe Projektion . — Von heute ab nur 4 Tage ! Als erſtklaſſiges , gut gewähltes einwandfreies Schlager - Programm bringen wir einen ganz vortrefflich geſpielten , mit äußerſt feſſelnden Momenten , wundervollen Szenen ausgeſtat= teten Film , betitelt : Schlager ersten Ranges ! Schlager ersten Ranges ! Dieſes ganz hervorragende , äußerſt vornehm ge= haltene Drama , deſſen Inhalt eine Abwechſelung bietet , die alles , ſelbſt die beſten hier gezeigten , weit über= trifft , führt in ſeinem Spiel allen Sport , als Waſſer , Flugzeug , Auto und dergleichen mit , ſo daß es ſelbſt dem verwöhnteſten Kinobeſucher als etwas ganz neu= artiges erſcheint . Vorführungsdauer ca . 1 ¼ Stunde . Schlager ! Schlager ! Die Aufopferung einer Schwester Drama aus dem Leben , welches die Aufopferung eines Frauenherzens , um den Ruf einer treuloſen Gattin und die Illuſion eines unglücklichen Mannes zu ſchützen , zeigt . Die Frau allein behält in ihrem Herzen die Gewiſſens= biſſe und eine unbegrenzte Dankbarkeit für ihre groß= mütige jüngere Schweſter . Das Honorar des Diebes Erlebniſſe eines Arztes , durch Fund eines Briefes , den er ſeiner Frau zeigen wollte , aber durch Abruf zu einer Kranken vergeſſen hatte , und die Folgen . Tante Ursula in Haremsnöten . Aeußerſt humorvolle Humoreske , etwas zum Lachen . Sein erstes Abenteuer . Guter Humor . Moritzens Ungeschicklichkeit . Humoriſtiſch . Sada , Akrobat auf Eisendraht . Variété = Akt . Stockholm . Gute Naturaufnahme . ( * 4514 Beſonders empfehlenswertes Programm . wird noch teurer ! Werte Hausfrauen ! es lohnt sich unbedingt , unsere Spezialmarken in Kunstbutter als Ersatz für die ( Margarine ) teare Bassranmbatter zu prüfen , welche in den grössten rheinischen Werken angefertigt werden . 1 Mark Eine Mark 1 Mark kostet 1 Pfund Süssrahm - Tafelbutter - Ersatz ( Margarine ) . Diese Ware hat Eingang in den feinsten und reichsten Küchen gefunden . Die grösste Errungenschaft auf dem Ge- biete der Nahrungsmittel - Industrie . Mit und ohne Salz , hochfein von Geschmack und Aroma , aus edelsten Produkten bereitet , kann diese Ware von dem ver- wöhntesten Feinschmecker von der feinsten Süssrahm - Butter nicht unter- schieden werden . ( Margarine ) per Pfd . 60 , DARMSTADT nstrasse 5 Forstmeisterplatz . Telefon 1558 . Versand nach allen Stadtteilen . Gerissen Kanstbütter 90 und 100 Pfg . Von 65 , 70 , 75 . 80 , 85 , 65 Pfg . an mit Gutschein im Wert von 5 Pfg . per Pfund . ( 4647 Palmbutter Marke „ Mess‟ per Pfund 85 Pfg . mit Doppelbons ( gänzlich frei von tierischen Fetten ) schäumt und bräunt wie Naturbutter . Gleich vor- züglich zum Braten , Backen und als Brotauf - Strich . Geschmack und Aroma wie feinste Molke- reibutter , bekannt ais die feinste Pflanzen- butter - Margarine , die in Deutschland verkauft wird . Per Pfund nur 85 Pfg . mit Doppelbons im Werte von 10 Pfg . Hohandisches Katfee u . — Eebensirreihaus — Aufarbeiten ſowie Neu - Anfertigung von Polster - Möbel und Matratzen O 0 O%%% Tapezieren von Wohnräumen O 00 %%% Prompte , billige Bedienung durch Möbel = u . Tapezier = Werkſtätte Paul Buss & Co . Darmſtraße 10 . ( * 4511 Achtung billig . 6 = Pfg . = Zigarren , 10 Stück 40 Pf . , 7 = Pfg . = Zigarren , 10 Stück 45 Pf . , zu haben bei Kranichſteiner = Wamser , ſtraße 37 , Htb . , kein Laden . ( * 4445 sm Gebrauchte Stiefel , dauerh . her= geſtellt , verkauft ſtets Grosch , ( * 4465 so Luiſenſtraße 40 . mich zim Anfertigen Empfehle v . Kleidern , Kinder= kleidern , billige Berechnung Lauteſchlägerſtraße 5 , II . ( * 4384 Cleg . Samt = Soubrette zu verl . Liebfrauenſtr . 68 , II . ( * 4376 EEleg . Damen - Masken von 2 Mark an zu verleihen Riedlingerſtraße 41 , 1 . St . ( * 4390 preiswert Schwarz . Pianino zu verkauf . Pfungstadt , Waldſtr . 33 . ( * 4509 m Hotel zur Traube iſt am Faſtnacht = Dienſtag ein Küfer= wagen abhanden gekommen . Ab= zugeben Holzſtr . 3 . Wiederbringer eine Belohnung . ( * 4388 welcher Derjenige , den Schirm am Montag abend unrechtmäßig in der Heidelbergerſtraße ſich an= eignete , wird aufgefordert , den= ſelben Annaſtraße 44 abzuliefern , andernfalls erfolgt Anzeige . ( * 4391 Ein neuer Bäckerwagen , ein neu hergerichteter Milchwagen zu verkaufen Bleichſtraße 5 . ( * 4422 si neu , billig Erkergestell , abzugeben Kiesſtraße 34 , parterre . ( V 4627 S von heute ab wieder zirka 100 St . Ferkel u . Einlegſchweine zu den billigſten Preiſen Tannen - Blockholz zirka 100 Meter , ab Lagerplatz hier , zu verkaufen . — Näheres Stift= ſtraße 19 , Bureau . ( 4625 si Schweine - Ph . Feldmann , Händier , Griesheim bei Darmst . ( 4626 Ein elfjähriger Wallach zugfeſt , für 360 M . zu vk . bei ( 4294 a Martin Koppert , Jugenheim a . d . B . Ein Stamm junge Hühner ( Orpington ) zu verkaufen Ried = ( * 4194 dfs eſelſtraße 64 . rima junge Legehühner und P Zuchthähne preiswert zu ver= kaufen Darmſtr . 33 a , II . ( * 4452 junge deutſche Schäferhünd . zu verkaufen Eberſtadt bei Darmſt . , Seeheimerſtr . 20 . ( * 4329 fs Nauhhaariger Pinſcher mit kurzen Haaren , langen Beinen , ca . 2 J . alt , gut gezogen , geſucht . Off . m . Preisang . u . L . 45 a . d . Exp . ( * 4392 sm Sunger kleiner Pinſcher zu verk 4474 ) Gr . Kaplaneigaſſe 42 Junge Wolfshunde , raſſerein , zu verkaufen Wixhauſen , Göthsbachſtraße 18 . ( * 4087 is anarienhähne und = Weibchen billig zu verkaufen ( B 3159 Ludwigshöhſtr . 1 ½ , III . Soch einige Kanarienhähne Ne nebst Weibchen abzugeb . Schuknechtſtr . 59 , II . I . ( * 3845 sms Planos : u lanos ! Pianos ! Pianos ! Eine grosse Anzahl gröss- tenteils aus Herrschafts- besitz eingetauschter Pia- ninos stehen von heute ab zum Verkauf . Es bietet sich hier eine seltene Gelegenheit unter circa 20 Klavieren , welche teilweise ganz wenig gespielt sind , ein vorzüg- liches Instrument ( unter fachmännischer Garantie für nur prima Material ) zu erstehen . Gegen bar und Raten . Garantieschein wird jedem Instrument bei- gefügt . Ich bitte meine Schaufenster in der Erbacherstrasse zu beachten ! ! Die Instrumente können ohne Kaufverbindlichkeit angesehen werden . 1 Pianino Irmler 650 ℳ 1 Pianino Syst . Steinway 600 ℳ 1 Pianino Feurich 600 „ 1 Pianino Glass . 550 „ 1 Pianino Arnold Carl ) 475 „ 1 Pianino Lehmann 450 „ 1 Pianino Spangenberg 420 „ 1 Pianinoschönleber 400 „ 1 Pianino Gertler 380 „ 1 Pianino Schultz 350 „ 1 Pianino Philippf 320 ₰ 1 Pianino Uebel . 150 „ und verschiedene andere Pianos und Harmoniums , ferner 2 nur in Konzerten gespielte Perzina - Harfen - Klaviere 1 Pianino früher . 1350 ℳ jetzt 950 „ 1 Pianino früher . 1200 „ jetzt 850 „ Infolge Wegfalls hoher Ver- kaufsspesen ( teuere Laden- miete etc . ) günstigste Kauf- gelegenheit . Kein Magazin in der Stadt , aber im eigenen Geschäftshaus über 350 qm Magazine mit mehr als 100 Instrumenten zur Auswahl nur Ecke Erbacherstr . Pianofortegrosshandlung und Fabrik ( 4636 a Harmoniums und Phonola’s KatfArhold Ecke Erbacherstrasse n . d . Schwimmbad . 6 große Schaufenster 6 . Import . Export . Sanartenhähne u . Weibch . bill z . verk . Karlſtr . 25 , 3 . St . , r . ( * 4455 la gewaſchen und geſiebt Nusskohlen II . Grösse zu 1 . 35 Mk . frei Keller , exkluſive Oktroi in Fuhren netto Caſſa . Beſtellungen unter L 65 an ie Exp . ds . Bl . erb . ( * 4473 so eleg . gr . Hängelampe m . Zug . ſ . 115 Mk . , 1 Petrol . = Kochofen 2 Mk . Wienersstr . 52 . Stb . II r . ( * 4436 Programmn zu dem am Samstag , den 4 . Februar , von 12 — 1 Uhr mit= tags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . Auf Wunſch : „ Hurra ! Zeppe= lin ” , Marſch von S . May . 2 . Ouver= ture zur Oper „ Martha ” von Fried= rich v . Flotow . 3 . Angereihte Stücke aus der Oper „ Der Freiſchütz ” von C . M . v . Weber . 4 . „ La Crom- piurette‟ Nouvelle Danse Origi- nale von Henri Joſé . 5 . „ Brüder= lein fein ” Walzer nach dem gleich= namigen Altwiener Singſpiel von Leo Fall . 6 . a ) Marſch aus „ Fauſt ” von V . Hamm ; b ) Marſch aus . Die ſieben Schwaben ” von C . Millöcker . Sonntag , den 25 . Februar von 11 — 12 Uhr mittags Konzert der Kapelle des Garde = Dragoner = Regts . Nr . 23 . auf d . Pardeplatz . Programm : 1 . Krönungsmarſch aus d . Oper „ Der Prophet ” von Meyerbeer . 2 . Ouverture zur Oper „ Die weiße Dame ” von Boildieu . 3 . Arie a . der Oper „ Figaros Hochzeit ” von Mozart . 4 . Fantaſie aus „ Der Poſtillon von Lonjumeau ” von Adam . 5 . „ An der ſchönen blauen Donau ” , Walzer von Strauß . 6 . „ Viribus unitis ” , Marſch v . Kral . Ein gebrauchter Sitz = u . Liege= wagen für 6 Mk . zu verkauf . Karlſtr . 58 , Hth . , 2 . St . , I . ( * 4518 ſoderner Kinder = Lieg = u . Sitz = Mwagen zu kaufen geſ . Of m . Preis u L 55 a . d . Exv . ( * 1417 Weicher , nicht über 410 jähr . Herr ( Wohnort , Vermögen Neben= ſache ) heiratet 56 jährige Millionärin ? Koſtenloſe Aus= kunft , auch über viele hundert andere vermögende heirats- lustige Damen , erteilt an nur ernſte Reflektanten Schlesinger , ( 2659 a Berlin 18 . Reelle Heirat . Frl . , Mitte 40 er , ſehr liebensw . u . gut . Charakter , aus gut . achtb . Fam . , etwas Verm , w . Heirat m . beſſ . Beamten od . Rentner nicht u . 50 Jahren . Anonym zwecklos . Off . u . L . 52 an die Exp . ( * 4399 Mittlerer Staatsbeamter Witwer , Ende 50 er , evang . , m . er= wachſ . Kindern , gut ſituiert , wünſcht m . Fräulein od . Witwe ohne Kind . anfangs d . 50 er , m . entſpr . Verm . , zwecks Heirgt bekannt zu werden . Offert . unt . K 74 an die Exped . Diskretion zugeſichert . Anonym ( * 4464 . zwecklos . Herr , 30 Jahre alt , kath . , Beſitzer eines Automobil = Geſchäfts , ſehr vermög . , wünſcht ſich mit jüngerer kath . vermögender Dame bald . zu verheiraten . Vermittler verbeten . Gefl . Offert . unter K 85 an die Expedition ds . Bl . ( * 3936 ods 18 j . Frl . , 50000 M . bar , 10000 M . erb . , 23 j . Frl . , 138000 M bar , 35 j . Ww . , 40000 M . bar , 40000 M . erb . w . ſich ſch . zu verh . Herr . a . oh . Verm . Fr . Aug . Scott . Ferlin SW . 61 . ( 4639 a Adoptionsfähige in guten Verhältniſſen lebende Beamten = Familie , die bereits einen Knaben adoptierte , wünſcht noch ein Mädchen gegen einen einmaligen Erziehungsbeitrag zu ( * 4289 fso adoptieren . Gefl . Offerten unter A . S . 67 hauptpoſtlagernd Elberfeld . Damen = Aufn . , ſtr . Diekr . , Witwe Eienne , Heb . , chweinfurt . ( 4427 a Vorzügl . Privat - Mittag - und Abendtisch empfiehlt Pension Röpke , Bismarckſtr . 21 . ( * 4302 fs Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 36 28 . Samstag . 24 . Februar . 1912 .

Bekanntmachung . Nachſtehend bringen wir die derzeitige Znſammenſetzung der Sachverſtändigen= kommiſſionen für die einzelnen Wildſchadensbezirke zur öffentlichen Kenntnis . Darmſtadt , den 19 . Februar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Namen der zu den Erſatzmänner Vorſitzender Stellvertreter Wildſchadensbezir= der Sachver= ken gehörenden Ge = Sachverſtändige ! der Sach= des meinden u . Gemar= ſtändigenkom ſtändigenkom= kungen verſtändigen miſſion Vorſitzenden I . Wildſchadens = 1 . Landwirt 1 . Rentner F . Landwirt Landwirt bezirk : Martin Kaus , Peter Pitthan Martin Kaus , Adam Gründler dahier , dahier , dahier dahier Darmſtadt = Beſ = 2 . Oekonom Pet . 2 . Landwirt ſungen Karl Seibel , I Friedr . Geyer , dahier , dahier 3 . Friedr . Schub= kegel , ſenior , dahier II . Wildſchadens = 1 . Förſter Löſch , 1 . Bürgermeiſter Förſter LöſchForſtwartEnge Forſthaus bezirk : Benz zu Ar = Forſthaus Kalk = zu Meſſel Kalkofen bei heilgen , ofen bei Arheil = Arheilgen , Brauns = Arheilgen , gen hardt , Erzhauſen , Gräfenhauſen , 2 . Gemeindeein = 2 . LandwirtHch . Meſſel , Schneppen = nehmer Frey ! HuckII . zu Ar= hauſen , Weiterſtadt , zu Wixhauſen , heilgen Wixhauſen 13 . Landw . Jakob Pons zu Grä= fenhauſen III . Wildſcha = 1 . Bürgermeiſter 1 . Gemeinderats = Bürgermeiſter 1 Bürgermeiſter densbezirk : Geibel zu mitglied Val . Geibel Schäfer Hahn , Gerhard IV . zu Hahn 1 zu Eberſtadt Eberſtadt , Eſcholl= brücken , Griesheim , 2 . Hrch . DelpIII . zu Griesheim , Hahn , Eich , Mal = zu Eſcholl = 2 . Beigeordneter Nungeſſer zu chen , Pfungſtadt brücken , 3 . Landw . Wil = Pfungſtadt heim Kiſſl 1 . zu Pfungſtadt IV . Wildſcha = 1 . Bürgermeiſter 1 . Landw . Jean ! Bürgermeiſter Förſter Hof= densbezirk : Lorenz zu Grünewald Lorenz zu Roß = mann auf Forſt = Roßdorf . zu Roßdorf . dorf haus „ Eiſern = Nieder = Beerbach , hand‟ Nieder = Ramſtadt 2 . Landw . Peter l 2 . Landw . Gei= bel zu Nieder= mit Waſchenbach , ! Breitwieſer Ober = Ramſtadt , VIII . zuOber = Ramſtadt Roßdorf , Traiſa . Ramſtadt , 3 . Ortsgerichts= mann Heinr . Matthes III . zu Ob . = Ram= ſtadt An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Wir empfehlen Ihnen , die Zuſammenſetzung der für Ihre Gemeinden in Be= tracht kommenden Sachverſtändigenkommiſſion ortsüblich bekannt zu geben . Darmſtadt , den 19 . Februar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 4457 Fey . Bekanntmachung . Die Einſtellung von Drei = und Vierjährig = Freiwilligen für das III . See= bataillon ( Marine = Infanterie ) in Tſingtau ( Ehina ) findet Oktober 1912 ſtatt : Aus= reiſe nach Tſingtau : Januar oder Frühjahr 1913 . Heimreiſe Frühjahr 1915 bzw . 1916 . Bedingungen : Mindeſtens 1 , 65 m groß , kräftig , geſunde Zähne , vor dem 1 . Oktober 1893 geboren ( jüngere Leute nur bei beſonders guter körperlicher Entwicklung ) . In Tſingtau wird außer Löhnung und Verpflegung täglich 0 , 50 Mark Teuerungszulage gewährt . Meldungen mit genauer Adreſſe ſind unter Beifügung eines unterzeichneten vom Zivil= vorſitzenden ausgeſtellten Meldeſcheins zum freiwilligen Dienſteintritt auf drei bzw . vier Jahre zu richten an : das Kommando des III . Stammſeebataillons , Wilhelmshaven . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart . Bekanntmachung . Die Einſtellung von Drei = und Vierjährig = Freiwilligen für die Matroſen= artillerie = Abteilung Kigutſchou ( Küſtenartillerie ) in Tſingtau ( China ) findet Oktober 1912 ſtatt ; Ausreiſe nach Tſingtau : Januar 1913 bzw . 1914 , Heimreiſe Frühjahr 1915 bzw . 1916 . Bedingungen : Mindeſtens 1 , 64 m groß , kräftig , geſunde Zähne , vor dem 1 . Oktober 1893 geboren ( jüngere Leute nur bei beſonders guter körperlicher Ent= wicklung ) . In Tſingtau wird außer Löhnung und Verpflegung täglich 0 , 50 Mark Teuerungszulage gewährt . Meldungen mit genauer Adreſſe ſind unter Beifügung eines vom unterzeichneten Zivilvorſitzenden ausgeſtellten Meldeſcheins zum freiwilligen Dienſteintritt auf drei bzw . vier Jahre zu richten an : das Kommando der Stamm= abteilung der Matroſenartillerie Kiautſchou , Cuxhaven . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart . Bekanntmachung . Unter Bezugnahme auf die beiden vorſtehenden Bekanntmachungen , betreffend : 1 . Einſtellung von Dreijährig = Freiwilligen für das III . Seebataillon , und 2 . Einſtellung von Drei = und Vierjährig = Freiwilligen für die Matroſen= artillerie = Abteilung Kiautſchou , bringe ich zur Kenntnis derjenigen , welche die Abſicht haben , ſich zum Dienſteintritt ! melden zu wollen , daß die Erteilung des Meldeſcheins abhängig iſt von Erbringung : 1 . eines Geburtsſcheins , 2 . einer ſchriftlichen und beglaubigten Einwilligung des Vaters , 3 . einer Beſcheinigung , daß der ſich Meldende durch Zivil = Verhältniſſe nicht gebunden iſt , 4 . eines Leumundszeugniſſes . Die Beſcheinigung zu 1 wird durch das zuſtändige Standesamt erteilt , die zu 2 erforderliche Beglaubigung und die Beſcheinigung zu 3 erfolgt in der Regel durch die Bürgermeiſterei des Wohnſitzes . Für die in der Stadt Darmſtadt wohnhaften Leute wird das Leumundszeugnis ( Ziffer 4 ) durch das Großh . Polizeiamt Darmſtadt aus= gefertigt . Sämtliche Beurkundungen ſind koſtenfrei . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion des Anshebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart . ( 3698 sss Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Betreffend : Die Führung der Rekrutierungsſtammrollen ; hier Zu = und Abgänge Militärpflichtiger . Der Zwvil = Vorſitzende der Großh . Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt au die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Indem ich Sie auf die Beſtimmungen des § 46 Poſ . 13 der Wehr = Ordnung vom 22 . November 1888 ( Neuabdruck im Reg . = Bl . Nr . 68 von 1911 ) hinweiſe , nach welcher von jeder An = und Abmeldung eines Militärpflichtigen zur bzw . von der Stämmrolle infolge Aufenthaltswechſels , behufs Berichtigung der alphabetiſchen und Reſtanten = Liſten , hierher Mitteilung zu machen iſt , empfehle ich Ihnen die entſprechenden An= zeigen — bei Anmeldungen unter Vorlage des Loſungsſcheins — für jeden Mann getrennt , alsbald zu erſtatten . Dr . Reinhart , Regierungsrat . ( 3699 a

Antliche Rachrichten des Groff . Poligiante Darmſiedt =

Gefunden : 1 Portemonnaie mit Inhalt . 1 Buch „ Soll und Haben ” ( 1 . Band ) von G . Freitag . 1 Hundepeitſche . 1 ſchwarzes Handtäſchchen . 1 Damenſchirm . 2 Portemonnaies mit einigen Pfennigen . 1 Handtäſchchen mit 2 Taſchentüchern . 2 große Schlüfſel . 1 brauner Damenpelz . 1 grauer Kinderpelz . 1 ſchwarze Samt = Hand= taſche mit gelbem Bügel . 1 filberne Damenuhr mit langer ſilberner Kette . 1 ſchwarzes Handtäſchchen . 1 ſchwarzer Damen = Lackgürtel mit weißer Schnalle . 1 gold . Armband ( Drahtgeflecht ) , 1 weißes Taſchen= tuch mit 1 Geldſtück . 1 Krankenthermometer . ( 4604 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dobermann ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung , der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = ( 4599 tag vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 25 . Febr . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr ebends folgende Apotheken geöffnet : Hof = Apotheke Ballonplatz , und Adler = Apotheke , Wilhelminenplatz . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen . Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Warſtwaren i . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) ( 22563 per ½ kg . 90 Pfg . Ochſenfleiſch 84 Rindfleiſch 90 Kalbfleiſch 90 Hammelfleiſch 60 Bruſt : . 76 Schweinefleiſch Kottelets u . geſalz . Fleiſch 86 „ 110 Speck , geräuchert per ½ . kg Dörrfleiſch . 96 Pfg . Schinken m . Bein . . . 110 Rollſchinken . 130 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . . 80 „ Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 80 Leber = u . Blutwurſt . . 64

Darmſtädter Frühjahrsmeſſe 1912 . Für die in der Zeit vom 28 . April bis 8 . Mai 1912 ſtattfindende Frühjahrsmeſſe werden vergeben : I . Auf dem Wege des ſchriftlichen Angebots die Plätze für Karuſſells und Schaubuden pp . , und zwar : 1 . für ein Dampfkaruſſell bis 18 m Durchmeſſer , 2 . für zwei Karuſſells oder Schaukeln ( ohne Dampfbetrieb ) bis 12 und 15 m Durchmeſſer , 3 . für ein Hippodrom oder großes Schaugeſchäft bis 22 m Durchmeſſer , 4 . für einen Kinematographen oder ein Schaugeſchäft bis 25 m Front und 12 — 14 m Tieſe ( einſchl . Stützen ) , 5 . für mehrere Schaubuden in verſchiedenen Größen . 6 . für mehrere Schießbuden und 7 . für eine Photographiebude . Die Bedingungen mit Angebotſchein und Plan ſind gegen Einſendung von 50 Pfg . von uns zu beziehen . Sie liegen nebſt dem Plan auch bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter ( Rathaus am Marktplatz ) zur Einſicht offen . Allen Angeboten ſind genaue Angaben über die Größe und die einzelnen Abmeſſungen der Geſchäfte beizufügen . Angebote auf Schaubudenplätze müſſen außerdem eingehende Angaben über die Art des Unternehmens enthalten . Angebote ſind , unter Verwendung der vorgeſchriebenen An= gebotsſcheine und mit der Aufſchrift „ Angebot auf Meßplätze ” ver= ſehen , bis ſpäteſtens Dieustag , den 5 . März , vormittags 11 Uhr , bei uns einzureichen . II . Die ſämtlichen übrigen Plätze werden öffentlich verſteigert , und zwar : 1 . mehrere Plätze für große Zuckerbuden von 8 X 2 ½ m , „ Waffelbuden bis 9 X 4 m . 3 . die ſämtlichen Plätze für Verkaufsbuden und 4 . die Plätze für Geſchirr , Glas und Porzellan . Die Verſteigerung findet ſtatt am Dienstag , den 2 . April , vormittags 9 Uhr , im oberen Lokal der Turnhalle am Woogsplatz . Der Meßplan und die Verſteigerungsbedingungen liegen bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 14 . Februar 1912 . ( 4108 sss Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . : Schmitt .

Verſteigerungs - Anzeige . Montag , den 26 . d . Mts . , nachmittags 4 Uhr , ſollen im Verſteigerungslokal Ludwigshöhſtr . 4 folgende Pfänder gegen bar verſteigert werden : 1 Pianino , 1 kl . Kaſſeſchrank , 1 Kleiderſchrank , 1 Eisſchrank , 1 Büfett , 1 Schreibtiſch , 1 Bücherſchrank , 1 Diwan u . a . m . Darmſtadt , den 20 . Februar 1912 . ( 4512 fs Wieser .

Holz = Verſteigerung . Mittwoch , 28 Februar , l . J . , nachmittags 4 Uhr , werden im Gaſthaus zum Mühltal ( Gebr . Bauer ) in Eberſtadt öffentlich verſteigert : 1 . aus Diſtrikt Büchelsberg , Kühruhe , Haſelberg , Gemarkung Eberſtadt . Nutzholz , Stämme : 1 Eiche — 0 , 41 fm , 2 Fichte = 0 , 36 fm , 1 Kirſchbaum — 0 , 59 fm , 2 Apfelbäume — 0 , 32 fm , 1 Zwetſchenbaum — 0 , 06 km . Rundſcheiter Birke : 2 rm . Derbſtangen ; 11 Birke = 0 . 39 fm , 5 Lärche — 0 , 29 fm , 12 Fichte — 0 , 63 fm . Reißſtangen : 10 Birke = 0 . 13 fm . Brennholz , Kiefer : 26 rm Knüppel , 2 rm Knüppelreiſig , 16 Hdt . Wellen , 18 rm Stöcke , grob . Aſpe : 3 rm Knüppel , Birke : 0 , 8 rm Scheit , 4 rm Knüppelreiſig , 18 , 5 rm Reiſig ( Beſenreiſig ) Kirſchbaum : 2 rm Knüppel , 4 rm Reiſig = Apfelbaum : 4 rm Knüppelreiſig . Erlen : 2 rm Knüppel , 2 rm Knüppelreiſig , 16 rm Reiſig . 2 . aus Diſtrikt Riedberg : Kiefer : 44 rm Knüppel , 6 Hdt . Wellen Reiſig , 17 rm Stöcke , 125 Kiefern = Reißſtangen . Auskunft erteilen zu 1 . Forſtwart Kirſchner ( Müllerſtraße 11 ) zu 2 . Forſtwart Pfeiffer ( Schulſtraße 5 ) zu Eberſtadt . ( 4582 Eberſtadt , 21 . Februar 1912 Großherzogliche Oberförſterei Eberſtadt . Joſeph .

Bauplanänderung . Der Plan über die zufolge Be= ſchluſſes der Stadtverordneten = Verſammlung vom 1 . ds . Mts . vorgenommene Aenderung der Fluchtlinie auf der Oſtſeite der Teichhausſtraße zwiſchen Soder= ſtraße und Adolf Spieß = Straße liegt in der Zeit vom 12 . bis ein= ſchließlich 27 . ds . Mts . auf dem Stadthauamte , Grafenſtraße 30 zur Einſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Meidung des Ausſchluſſes , während dieſer Friſt ſchriftlich oder mündlich daſelbſt vorzu= bringen . ( 3567 ss Darmſtadt , 7 . Februar 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . 2 . : Jaeger .

Bekanntmachung . Betreffend : Das Umpflügen von an Feldwege ſtoßen= den Grundſtücke . Vor der jetzt beginnenden Feld= arbeit machen wir hierdurch darauf . aufmerkſam , daß das Einpflügen in die Feldwege , ſowie das ſcha= denbringende Wenden der Pflüge auf denſelben verboten iſt , und Zuwiderhandlungen gemäß den Beſtimmungen der Art . 49 und 51 des Feldſtrafgeſetzes Strafe nach ſich ziehen . Das Feldſchutzperſonal iſt an= gewieſen , die Befolgung dieſes Ge= bots zu überwachen und Zuwider= handeinde unnachſichtlich zur An= zeige zu bringen . ( 460250 Darmſtadt , 21 . Februar 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . : Jaeger . Städt . Schulzahnklinik Luiſenſtraße 20 , II . Sprechſtunden Wochentags : Morgens von 10 — 12 Mittags von 2 — 5 . ( 859 a Darmſtädter Druckſachen aus dem 17 . u . 18 . Jahrhundert zu kaufen geſucht ( 4202 t Näh . Expedition . Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 .

Spülung des Waſſerrohrnetzes . Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſer= rohrnetzes in den unten bezeichneten Stadtteilen vorgenommen , welche in der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe Unterbrechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſer= mit ſich bringt ; die Waſſerabnehmer werden deshalb gebeten , ſich vorher mit Waſſer zu verſorgen . Spülplan . 1 . In der Nacht von Montag , den 26 . zu Dienstag , den 27 . Februar 1 . Js . werden geſpült : die Spülbezirke 1 und II . In dieſe Bezirke fallen alle Straßenzüge ſüdlich der Bismarck= ſtraße , weſtlich vom Paradeplatz , nördlich des Teiles der Rheinſtraße , zwiſchen Ernſt = Ludwigs = Platz und Wilhelminenſtraße , weſtlich des Teiles der Wilhelminenſtraße , zwiſchen Rheinſtraße und Heinrichs= ſtraße , weſtlich vom Wilhelminenplatz , nördlich des Teiles der Heinrichs= ſtraße von der Wilhelminenſtraße bis zur Heidelberger = Straße , öſtlich des Teiles der Heidelberger = Straße , zwiſchen Heinrichsſtraße und Eſchollbrücker = Straße , nördlich der Eſchollbrücker = Straße , zwiſchen Heidel= berger = Straße und Stadtallee , nördlich der Stadtallee von der Eſcholl= brücker = Straße bis zur Main = Neckar = Bahn und öſtlich der Main = Neckar = Bahn zwiſchen Stadt = Allee und Bismarckſtraße . Von den dieſe Spülbezirke umgrenzenden Straßen und Plätzen werden mitgeſpült die Bismarckſtraße , die oben angegebenen Teilſtrecken der Wilhelminenſtraße und der Heinrichsſtraße und die Nordſeite der Rheinſtraße , zwiſchen Ernſt = Ludwigsplatz und Wilhelminenſtraße . Ferner wird noch mitgeſpült die Frankfurter = Straße , zwiſchen Bis= marck = und Kahlertſtraße . 2 . In der Nacht von Mittwoch , den 28 . zu Donnerstag , den 29 . Februar 1 . Js . werden geſpült : die Spülbezirke III und IV . In den Spülbezirk III fallen ſämtliche Straßenzüge nördlich der Bismarckſtraße und weſtlich der Frankfurter = Straße , ſowie die Straßenzüge nördlich der Holzhofallee und weſtlich der Main = Neckar = Bahn . Von den dieſen Bezirk umſchließenden Straßen werden mitge= ſpült die Frankfurter = Straße von der Kahlertſtraße aus in der Richtung nach Arheilgen und die Holzhofallee . In den Spülbezirk IV fallen die Straßenzüge öſtlich des Teiles der Wilhelminenſtraße , zwiſchen Heinrichs = und Rheinſtraße , ſüdlich des Teiles der Rheinſtraße , zwiſchen Wilhelminenſtraße und Ernſt = Ludwigs = Platz , ſüdweſtlich vom Ernſt = Ludwigs = Platz und Marktplatz , ſüdweſtlich und weſtlich der Kirchſtraße , weſtlich des Teiles der Karlsſtraße , zwiſchen Kirchſtraße und Heinrichsſtraße und nördlich des Teiles der Heinrichsſtraße , zwiſchen Karls = und Wilhelminenſtraße . Von den dieſen Spülbezirk eingrenzenden Straßen und Plätzen werden mitgeſpült die Kirchſtraße , die oben angegebenen Strecken der Karls = und Heinrichsſtraße , ſowie die Südweſtſeite des Ernſt = Ludwigs = und des Marktplatzes und die Oſtſeite des Wilhelminenplatzes , ferner wird mit dieſem Bezirk geſpült die Kapellſtraße . 3 . In der Nacht von Samstag , den 2 . zu Sonntag , den 3 . März I . Js . werden geſpült : die Spülbezirke VI und VII . Dieſe Bezirke liegen einmal zwiſchen Dieburger = bezw . Alexander= ſtraße und Heinrichsſtraße und erſtrecken ſich ferner vom Parade = , Ernſt = Ludwigs = und Marktplatz , ſowie der Kirch = und Karlsſtraße bis zum Woog und der Odenwaldbahn ; ausgeſchloſſen iſt die Mathilden= höhe , ſowie die Alexander = und Dieburger = Straße ſelbſt . Darmſtadt , den 21 . Februar 1912 . ( 4541 so Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Verſteigerung von Ziegelei = u . landwirtſchaftlichen Geräten . Mittwoch , den 28 . Februar I . J . , vorm . 10 Uhr , verſteigere ich auf der ſeitherigen Ziegelei der Firma A . & J . Gan= denberger , an der Straße zwiſchen Pfungſtadt und Hahn gelegen , folgende Gegenſtände : 3 Kippwagen , 8 Etagenwagen , 8 Schärchkarren , 5 eiſerne Karren , 7 Schubkarren , 10 alte Karren , 285 Hageböcke , 400 Strohdecken , 1 Ventilator , 1 Pult , 2 Tiſche und 20 Stühle ; ferner : 1 zweiſitz . Break , 4 Einſpänner = und 4 Zweiſpänner = Wagen , 1 Mähmaſchine , 1 Heuwender , 1 Dickwurz= mühle , 1 Häckſelmaſchine , div . Ackergeräte , als Pflüge , Eggen ꝛc . , 2 Paar Ernteleitern mit Zubehör , verſch . alte Kummete , 2 Jauchefäſſer , 1 Partie altes Bauholz und Dachſchiefer . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden nur gegen ſofortige bare Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 24 . Februar 1912 . ( 4538 so Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz .

Jagd - Verpachtung . Die Jagd der Gemeinde Griesheim , beſtehend aus ca . 4200 Morgen Feld , ca . 2300 Morgen Wald und ca . 1900 Morgen Wieſen ſoll am Montag , 26 . Februar d . J . , nachmittags 3 Uhr , auf dem Rathaus dahier in mehreren Abteilungen auf die Dauer von ſechs Jahren öffentlich verpachtet werden . Die Jagd bietet einen guten Beſtand in Rehen und Haſen , ſowie Hühnern , Faſanen und anderen jagdbaren Vögeln , ſodaß in einzelnen Bezirken faſt das ganze Jahr hindurch Jagd ausgeübt werden kann . Bemerkt wird , daß Griesheim gute Bahnverbindungen hat , ſodaß man jederzeit bequem das Jagdgebiet erreichen kann . Weitere Auskunft wird von der unterzeichneten Behörde be= reitwilligſt erteilt . ( 3896 ss Griesheim bei Darmſtadt , am 12 . Februar 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Griesheim . Kunz . Masch . - Techn . Arbeiten ! Kostenanschläge , Berechnungen , Projekte , Unter- suchungen , an Masch . Gutachten . Durcharbeitung von Erfindungsideen . Entwerfen , sowieAusziehen und Beschreiben von Zeichnungen etc . etc . übernimmt billigst als Nebenbesch . erfahr . Fachmann . Offert . unt . K 83 befördert die Expedition . ( 4394 a Zu einem außerordl . günſtigen Vorzugspreis iſt ein Obk . vierP deh mit bequemer Sport = Karoſſerie zu verkaufen . ( 4593 Telephon 1128 August Engel Schuchardstr .

Spülung des Waſſer= rohrnetzes . In der Nacht von Samstag , den 24 . auf Sonntag , den 25 . Februau I . Js . , findet eine Druckrohr = Spülung ſtatt , welche in der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe Unter= brechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſers mit ſich bringt . Die Waſſerabnehmer wer= den deshalb gebeten , ſich vorher mit Waſſer zu verſorgen . ( 4542 Darmſtadt , 21 . Februar 1912 . Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Bekanntmachung . Dienstag , 27 . Februar I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Obſthändler Heinrich Obſt Eheleuten dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 922 ¾// 100 344 Hofreite Teich= hausſtraße , II 922 ¾ 5 / 100 136 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 3 / 12 Darmſtadt , 22 . Januar 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . ( V 2620 Müller .

Bekanntmachung . Dienstag , 26 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Philipp Maul V . zu Ernſthofen im Grundbuch hie= ſiger Gemarkung zugeſchriebenen Immobilien : Flur Nr . qm II 1035 / 10 213 Hofreite Beck= ſtraße , II 1035 ¾/ 10 65 Grabgarten daſelbſt , II 1035 ¾/ 100 65 Grabgarten mit Garten= haus , II 10355 // 100 41 Grasgarten daſelbſt , II 10352 / 100 37 Grasgarten daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 14 / 12 Darmſtadt , 14 . Februar 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 4570

Die Lieferung vonca . 600 Zentner Anthracit IIIm , 400 Zentner Nußkohlen II , 200 Zent= ner Braunkohlenbriketts ( Union ) , 8000 Zentner Brechkoks 40 / 60 ( wag= gonweiſe Lieferung nach Abruf ) an die Anſtalt für die Epileptiſche zu Nieder = Ramſtadt , wird zur Sub= miſſion ausgeſchrieben . Offerten ſind bis zum 10 . März einzureichen an den Vorſtand der Anſtalt zu Nieder = Ramſtadt . Weimar , Pfarrer , Inſpektor . ( 4614 Das früher Riedmatter’ſche Gaſt= wirtſchaftsanweſen in der Sommerfriſche Traiſa bei Darmſtadt , Station der Odenwaldbahn , ca . 30 Min . von der Halteſtelle Böllen= falltor der Darmſtädter elek= triſchen Straßenbahn entfernt , beſtehend aus zweiſtöckigem , unterkellertem , maſſiven Haus mit geräumigen Reſtaura= tionslokalitäten , Sälen , Frem= denzimmern , großer Stallung und anderen Seitengebäulich= keiten , Grabgarten , ſowie großen ſchattigen Reſtaura= tionsgarten , zuſam . 2256 qm , ortsgerichtlich taxiert zu Mk . 45000 . — ferner einige Feld = und Wieſengrundſtücke daſelbſt , werden ( 4119 a Donnerstag , 29 . Februar 1912 , nachmittags 42 Uhr , auf dem Rathauſe in Traiſa durch das unterzeichnete Ge= richt zwangsweiſe verſteigert . Die Erteilung des Zu= ſchlags iſt nicht davon ab= hängig , daß die Taxe erreicht wird . Auskunft erteilt das Großherzogliche Ortsgericht Traiſa . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II . ie beiehen Giessener Pferde - Lose à 1 Mk . , Ziehung am 21 . März d . J . , ſind in allen bekannten Loſe= geſchäften zu haben . Gen . = Vertrieb Richard Buchacker , Giessen . ( 4095 a zmpfehle mich im Lieſern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 883 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 15 Wohnung : Friedrichſtraße 11

üh uns Mranhoh = Ferſteigerbag . Mittwoch , den 28 . Februar d . Js . , vorm . 9 Uhr beginnend , werden im Traiſaer Gemeindewald , Diſtrikt Haide und Birkenberg , nachſtehende Holzſortimente an Ort und Stelle meiſt= bietend verſteigert : I . Nutzholz : a ) 10 Stück Eichen = Stämme von 31 bis 50 cm Durchmeſſer und 2 bis 6 m Länge , b ) 2 Stück Buchen = Stämme von 49 bis 51 cm Durchmeſſer und 5 bis 6 m Länge , c ) 42 Stück Fichten = Stämme von 13 bis 24 cm Durchmeſſer und 8 bis 18 m Länge , d ) 49 Stück Fichten = Derbſtangen von 6 bis 11 cm Durchmeſſer und 8 bis 11 m Länge . II . Brennholz : a ) Scheiter : rm 45 Buche , 48 Eiche , 12 Kiefern , b ) Knüppel : rm 44 Buche , 43 Eiche , 1 Kirſchbaum , 40 Kiefern 3 Lärche , 11 Fichte , c ) Reiſig : Wellen ( Hundert ) 9 , 7 Buchen , 6 , 0 Eiche , 2 , 8 Kiefern , 0 , 3 Lärche , 3 , 1 Fichte , 2 , 0 Putzreiſig , d ) Stöcke : rm 8 Buchen , 16 Eiche . Bemerkt wird , daß bei den Eichen = Scheitern ſich ſchönes Werk= holz befindet . ( 4585 Großherzogliche Bürgermeiſterei Traiſa . Walter .

Stamm = , Hufz = und Brennholz = Versteigerung . Mittwoch , den 28 . Februar , vormittags 10 Uhr anfangend , laſſen die Unterzeichneten aus ihren in hieſiger Gemarkung gelegenen Privat = Waldparzellen ( neben der Otto’ſchen Fabrik ) nachſtehende Holz= ſortimente öffentlich verſteigern : 23 Stück Kiefern = Stämme ( meiſt Schnittholz ) von 27 — 45 cm mittlerem Durchmeſſer und von 4 — 15 m Länge , Eichen = Stämme , 11 „ Eichen = Pfoſten von 16 — 31 cm mittl . Durchmeſſer und 3 — 6 m Länge , 20 rm Kiefern = Scheiter , 24 „ Eichen = Knüppel , 54 „ Kiefern = Knüppel , 38 „ Kiefern = Stöcke , 1200 Stück Eichen = Wellen , 2800 „ Kiefern = Wellen . ( 4624 so Zuſammenkunft an der Halteſtelle des neuen Schießhauſes . Dek a Darmſtädter Exhauſtoren , Kleinmotoren = und Apparatenfabrik , G . m . b . H . Privat - Handelsschule Gegründet 1899 : : Darmstadt : Matbildenplatz 7 3403 a ) Handelskurse zur Vorbereitung und Fortbildung für den kaufm . Beruf für Damen u . Herren ( Dauer , 3 , 6 u . 12 Monate ) Besondere 2 Abteil . für = Fortbildungsschüler . Das Sommer - Semester beginnt Anfangs April . Einzelfächer können täglich begonnen werden . Leiter : Oskar Dierker . auch die schwersten Sprachleiden , Atem- beschwerden , nervös . Unruhen undAengst- lichkeit , Erkrankun- gen der Stimmorgane heilt ( 2034 a Heſſiſcher Diakonie = Verein zu Darmſtadt . Kindergärtnerinnen = Seminar in Darmſtadt zur Aus= bildung von Fröbel’ſchen Erzieherinnen , Kinder = : gärtnerinnen und Kindergartenleiterinnen . . Dauer des Kurſus 1 ¼ — 2 Jahre . Der neue Kurſus beginnt am 15 . April 1912 . Proſpekte und genauere Auskunft durch die Leiterin des Se= minars , Frl . E . Klenner , Eichbergſtraße 26 , und die Geſchäftsſtelle des Vereins : Pfarrer Schneider , Beſſungerſtraße 111 , Fernſpr . 681 , ſowie durch Herrn Dekan Zaubitz , Bensheim a . d . B . , und Herrn Pfarrer Rückert , Darmſtadt . ( 4312 msm Semiar für moderne Sprachen , Lltckafar , Ranstgeschiente und Faddgogin am Hofmannschen Institut Fortbildungskurse : Vorbereitung zum Examen als Sprachlehrerin . — Anmeldung vormittags Neckarstr . 5 . 3939 dss ) C . v . Szczepanski . Alädenlische zuschneide Schufe Darmstadt , Waldstrasse 34 , II . Gründlichen Unterricht im Kleidermachen und Zu - Schneiden nebst Spezialkursen in Jackettkleidern ( Schneiderarbeit ) erteilt ( 3838 a Frida Erbes , akademisch gebildete Lehrerin . Beginn des neuen Kursus am 1 . März . Anmeldung täglich . Alice - Kochschule . Der nächſte Kochkurſus beginnt am 10 . April . * 3875 ss ) Der Vorſtand . Soktert Dlr . T . Daum . Für Herzleidende Anleitung zur richtigen Atmung , um die Herzkraft zu erhalten . — Anerkennungen von Behörden , Pro- fessoren , Aerzten . Empfohlen durch die höchste Schulbehörde . Vom 1 . April ab Wilhelminenstrasse 35 . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 13 . Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten Moderne Frauen . — Studentinnen einſt und jetzt . — Von der Frauenbewegung . — Der Deutſche Frauenkongreß . — Die Ausſtellung : „ Die Frau in Haus und Beruf ” . — Ein inhaltreiches Unternehmen . — Geſellſchaftliche Chronik . — Die Verſteigerung der Galerie Weber . — Unſummen . — Aus dem Theaterleben . Neulich fand hier zum Beſten der Deutſchen Bühnen= genoſſenſchaft eine „ Kopf‟ = Redoute ſtatt , die recht bezeich= nend für Neu = Berlin war . Teilnehmer und Teilnehmerin= nen waren aufgefordert worden , ihren Köpfen durch be= ſondere Ausſchmückung , durch Friſuren , durch echte und falſche „ Behauptungen ” eine charakteriſtiſche Geſtaltung zu geben , aber nur die Beſucherinnen waren dieſer Anreg= ung gefolgt . Nicht nur ſcheinen die modernen Frauen und Mägdelein jetzt mehr Disziplin zu haben , als die Vertreter des ſtarken Geſchlechts , ſie wollten auch zeigen , wie ſie jeder Lage gewachſen ſind und den Kopf hochtragen können , ob ſo oder ſol Und dazu haben ſie durchaus Berechtigung . Ohne daß es zu ſo widerwärtigen Skandalſzenen kommt , wie in London , macht hier die Frauenbewegung ihre ſicheren Fortſchritte , nicht in ungeſtümem Drang nach vorläufig Unerreichbarem ſtrebend , ſondern , ſtets in den Grenzen der Möglichkeit und Wirklichkeit ſich mit lang= ſameren aber deſto beſtändigeren Erfolgen begnügend . Wie lange iſt’s her , daß Viele noch verwundert den Kopf ſchüttelten , wenn ſie von „ Studentinnen ” hörten , daß letzteren hervorragende Profeſſoren ihre Hörſäle ver= ſchloſſen und die jungen Damen , falls ſie ihren „ Beruf ” an= gaben , nur ſchwer eine Unterkunft fanden , da man ihnen mit Mißtrauen entgegenkam . In dieſem Semeſter ſtudieren an der Berliner Univerſität nicht weniger als 1115 Frauen , wir haben mehrere weibliche Aſſiſtentinnen an einzelnen Kliniken , über ein Dutzend Hilfsarbeiterinnen an der Uni= verſitätsbibliothek , zahllos ſind die Trägerinnen des Dok= torhutes , und verſchiedenen gelehrten Frauen ward bereits der Profeſſortitel zuteil . Immer größer wird die Schar jener weiblichen Kräfte , die in Ehrenämtern mitwirken , immer kleiner die Zahl jener Behörden , die von der An= ſtellung tüchtiger , gut vorbereiteter Frauen und Mädchen nichts wiſſen wollen . Und was geſchieht alles jetzt , um beim heranwachſenden weiblichen Geſchlecht dem geſunden Geiſt auch eine geſunde Hülle zu geben , mit welch' freu= diger Hingebung widmen ſich die jungen Mädchen dem Sport , wie lebhaft begrüßten ſie die hier kürzlich erfolgte Gründung des Pfadfinderinnenbundes , ſowie die Anreg= ung einer umfaſſenden , energiſch gegliederten und betriebe= nen Ausbildung für Pflegedienſt uſw . im Falle eines Krieges . Eine klare Beleuchtung des gegenwärtigen Standes der Frauenbewegung wird man durch den Deutſchen Frauenkongreß erhalten , der hier vom 27 . Februar bis 2 . März im Feſtſaal des Zoologiſchen Garten = Reſtau= rants ſtattfindet . 1897 wurde hier der erſte Berliner Frauenkongreß abgehalten , mit ſtaunender Bewunderung folgten damals die Zuhörerinnen den Ausführungen einer Rednerin über das Frauenſtudium in Amerika und hielten es für ein phantaſtiſches Geſpinſt , daß je etwas ähnliches bei uns , zumal im nüchtern = kritiſchen Berlin , zu Stande kommen könnte . Heute hat ſich das Blättchen gewendet , und das Staunen wäre an Amerika ! Vielleicht weniger , welch’ große Ausdehnung das Frauenſtudium bei uns ge= wonnen hat , als daß darüber nicht die eigentlichſten Ge= biete der Frauentätigkeit , und zwar die mit der Hauswirt= ſchaft zuſammenhängenden , vernachläſſigt wurden . Das wird in vielumfaſſendſter Weiſe aufs eindringlichſte die von dem regſamen „ Deutſchen Lyceum = Klub ” veran= ſtaltete Ausſtellung „ Die Frau in Haus und Be= ruf ” , die in den Zoo = Ausſtellungshallen am 24 . Februar eröffnet und vier Wochen währen wird , veranſchaulichen . Die Idee dieſer , unter dem Protektorat der Kaiſerin ſtehen= den , ſorgſam mit unermüdlichem Fleiß vorbereiteten Aus= ſtellung iſt , einen möglichſt vollſtändigen Ueberblick der von Frauen geleiſteten Tätigkeit zu geben . Alles , was die Frauen unſerer Tage auf irgend welchem Felde leiſten , ſei es auf induſtriellem , hauswirtſchaftlichem , kaufmänniſchem , künſtleriſchem , geiſtigem , kulturellem , landwirtſchaftlichem , in Handel und Wandel , in Krankenpflege und im Vereins= leben , in Klubs und in Betätigung privater wie öffentlicher Intereſſen , ſoll in feſſelnder Weiſe dargeſtellt werden . Sicherlich , dieſe Ausſtellung wird keine einſeitige ſein , ſie wird Farbe und Leben in ſich haben — man denke nur an die kunſtgewerbliche Gruppe , an jene für Wohnungsaus= ſtattung , an die betrieblichen Vorführungen aus Induſtrie und Handwerk , an die Frauen in unſeren Kolonien , in der bildenden Kunſt und im Bühnenleben . Sehr wichtig iſt , daß mit dieſer Ausſtellung nachmittags und abends Vor= träge verbunden ſind , die Fragen von allgemeinem Intereſſe für die Frauenwelt erörtern , und daß die reproduzierenden Künſte , wie Schauſpiel und Geſang , Muſik und Tanz , fer= ner ſportliche Uebungen teils direkt , teils auf kinemato= graphiſchem Wege vorgeführt werden . Dieſer Ausſtellung wird es an Beſuch nicht fehlen , ebenſowenig dem Frauen= kongreß — denn die Frau von heute verſteht ſich auch auf die Propaganda , und zwar nicht zu knapp ! Aber ſie verſteht ſich auch — man denke ! — noch immer aufs unterhalten und tanzen . Beweis : eine Reihe von Feſtlichkeiten der letzten Woche . Gar vergnüglich ging’s beim Feſt des Vereins Berliner Künſtler zu , das , dem Zuge der Zeit entſprechend , die Dienſtbotenfrage zur Löſung bringen wollte . Denn da die Klagen über die Küchenfeen , Zofen , Kindermädchen , Mamſells , Stützen , Diener , Gärtner , Portiers , Köche , Kutſcher , Chauffeure uſw . garnicht verſtummen wollen , hatten die Herrſchaften die Rollen der dienenden Geiſter übernommen und zwar zur eigenen , wie zur anderen Befriedigung . Das wär’ ſo was für „ gewerbsmäßige Stellenvermittlerinnen ” geweſen ! Potz= wetter , welch blitzſaubere Mädels und feſche junge Frauen konnten da engagiert werden — zum Walzer , und wie em= ſig waren die „ Kollegen ” im Kochanzug , in der Livree , in der Burſchenuniform , im Putzrock und Arbeitskittel dazu bereit . Im oberen Saal wie in der Schwemme — beide Räume entſprechend ausgeputzt — wurden unermüdlich die Tanz= bein gerührt , herrſchte echter Frohſinn , Lebensluſt und Künſtlerübermut . Und flott getanzt ward auch beim Ballder Oeſter= reicher , den abermals der Kaiſerliche Rat Wiltſcheck unter ſeinen bewährten Schutz genommen . Wie im Großen , ſo im Kleinen , denn auch dieſes im Landwehr = Kaſino ab= gehaltene Feſt zeigte die enge Zuſammengehörigkeit der verbündeten Reiche , deren Angehörige manch enges , glück= erfülltes Lebensbündnis geſchloſſen . Ueber wieviele weib= liche Schönheiten unſer Nachbarſtaat verfügt , kam bei die= ſer Gelegenheit zur vollſten Geltung , nicht minder , wie an= mutig dem Tanze gehuldigt wird . Für lockende Weiſen vom Donauſtrande ſorgte eine öſterreichiſche Militärkapelle , für das glänzende geſellſchaftliche Bild neben der Fülle vornehmer und anmutiger Frauen = und lieblicher Mäd= chenerſcheinungen eine Reihe bekannter und markanter Perſönlichkeiten , ſo der Kaiſerliche Botſchafter Graf Szö= gyeny = Marich , die Vertreter der Stadt Berlin mit ihren goldenen Amtsketten , an ihrer Spitze Oberbürgermeiſter Kirſchner , hervorragende Künſtler , Schriftſteller , Gelehrte , neben den anziehenden Jüngern Thalias , dann die Offi= ziere der deutſchen Regimenter , deren Chef Kaiſer Franz Joſef iſt , der hieſigen Franzer , der Schleswiger Huſaren , der Sächſiſchen Ulanen . Die harmoniſche Stimmung währte bis zum Schluß des Balles , der „ auf allgemeines Ver= langen ” immer weiter und weiter hinausgerückt ward . Was bei dem Faſtnachtsball im Königlichen Schloß , der den Reigen der großen Feſtlichkeiten endet , nicht möglich iſt , denn der Schluß iſt auf ein Uhr feſtgeſetzt — noch ein Glas mit Hilfe alten Rheinweines , feinſten Rums und Zitronenſaftes gebrauten Punſches in Beglei= tung der üblichen Pfannkuchen , und Gaudium ex est ! Die Kaiſerin fehlte diesmal , ſie hatte am nachmittag der Taufe des Söhnchens des neuen Hofmarſchalls Grafen Platen = Hallermund beigewohnt , deſſen junge , kurz nach der Ge= burt jenes kleinen Weltbürgers geſtorbene Gattin ihre Hofdame geweſen . Es war zu verſtehen , daß die ernſte Feier ihr die Luſt an dem glänzenden Ballgetriebe , das wiederum von buntfarbig = geſellſchaftlichem Reiz war , ge= nommen . Merkwürdig = feſſelnde geſellſchaftliche Szenen boten ſich am Vormittag des Faſtnachtstages und den folgenden Tagen den unbeteiligten Beobachtern in dem prächtigen , großen Oberlichtſaale des neuen Lepkeſchen Auktionshauſes , nahe der Potsdamer Brücke , dar . Die „ Galerie Weber ” kam zur Verſteigerung . Was die beiden kurzen Worte bedeuten , wiſſen die Kunſtfreunde und = gelehrten der ganzen gebildeten Welt . Und ſie hatten ſich zu dieſem großen Ereignis zahlreich eingefunden , aus Wien , Buda= peſt , Paris , London , Brüſſel , Amſterdam , Dresden , Frank= furt a . M . , Hamburg , München , neben den Berliner Mu= eumsdirektoren wie Sammlern und den Abgeſandten der amerikaniſchen Millionäre , die bekanntlich auch gern in Kunſt „ machen ” Und die für die ungeheuere Preisſteiger= ung ſorgen ! Denn wenn man ſich auch ſchon auf hohe Summen gefaßt gemacht hatte bei den erleſenſten Werken erlauchter Meiſter , ſo gingen einzelne der Gebote doch ſelbſt über die weitgeſpannteſten Erwartungen hinaus , wie ei Nummer 20 : Andrea Mantegna , „ Maria mit dem Kind ” einem freilich herrlichen Gemälde , kleinen Umfangs , für das 590000 Mark bezahlt wurden von einem Pariſer Händ= ler . Und wie eine Viſion ſtieg es vor einem auf : derſelbe Raum zu nächtlicher Zeit , die Bilder gewinnen Leben , ein Wiſpern und Flüſtern hin = und herüber , und nun ein verhaltenes Berichten von den Sorgen , Leiden , Demütig= ungen vieler der Künſtler , die in ihrem ganzen Leben nicht ſoviel verdient , wie jetzt für eine einzige ihrer Arbeiten bezahlt wird . Ein Name genügt für viele : Rembrandt ! Wie mag bei jenen Summen unſeren Theaterdirek= toren zu Mute ſein , die der Mehrzahl nach einen ſchweren Exiſtenzkampf zu führen haben . Denn bisher iſt der „ große Treffer ” ausgeblieben . Auch der Kurfürſten = Oper , deren ſtrebſame Leitung gewiß weitgehende Hoffnungen auf die Oper „ Quovadis ? ” geſetzt . Nein , dieſer muſi= kaliſch = deklamatoriſche Miſchmaſch , an dem als Muſiker F . Nougués und als „ Dichter ” H . Cain die Schuld tragen , ohne inneren Gehalt , verdiente nichts anderes als eine direkte Ablehnung . — An innerem Gehalt fehlt’s dem vom Theater in der Königgrätzerſtraße ge= brachten vieraktigen Schauſpiel von Strindberg „ Kö= nigin Chriſtine ” nicht , dafür aber an jenem äußeren Schimmer , den man ſo ungern an einem dramatiſchen Werk vermißt . Das Bild der Herrſcherin ſelbſt erſcheint uns oft zu verſchwommen , es verliert mit jedem Akt an Intereſſe . — Viel Heiterkeit erweckte im Neuen Schauſpiel= haus Fritz Friedmann = Frederichs Schwank : „ Das Familienkind ” wenngleich dieſe Gabe hinter desſelben Verfaſſers vielbelachten „ Meyers ” zurückbleibt . Aber es iſt doch wenigſtens kein verlorener Abend geweſen , und das bedeutet viel in dieſem Winter unſeres theatrali= ſchen Mißvergnügens ! Sport . — Darmſtädter Billardklub . Nachdem das zweite Wettſpiel im Laufe der vorigen Woche beendigt wurde , findet Samstag im Hotel Heß die Preisver= teilung ſtatt . Die Preiſe ſind zur Zeit im Schaufenſter der Zigarrenhandlung L . F . Ohnacker , Ludwigſtr . 1 , ausgeſtellt . * Fußballklub Olympia . Morgen Sonntag treffen ſich auf dem Ollympiaſportplatz an der Heidelberger Straße die erſte Mannſchaft der Fußball= geſellſchaft Langen 1903 mit der Ib = Mannſchaft des Fuß= ballklubs Olympia = Darmſtadt im friedlichen Wettkampf . Das gute Abſchneiden der Nordkreis = Mannſchaft in den letzten Meiſterſchaftsſpielen bietet Gewähr für ein hoch= intereſſantes Spiel . Die Alte Herren = Mannſchaft des Fußballklubs Olympia begibt ſich am gleichen Tage nach Frankenthal , um das fällige Retourſpiel gegen die gleiche Mannſchaft des dortigen Fußballklubs auszutragen . Luftfahrt . * Eine Flaſchenpoſt . In der Nähe des Kali= forni = Flugfeldes bei Nizza fanden zwei Knaben geſtern eine Flaſche , in der ein Zettel lag , auf den die Worte geſchrieben waren : Motor ausgeſetzt . Heftiger Wind . Ich ſinke in Sicht von Calvi . Bagu . — Die Behörden bemühen ſich , feſtzuſtellen , ob dies die letzte Botſchaft des Leutnants Bagu iſt , der vor einigen Monaten von Nizza nach Korſika flog und von dem man ſeither nichts gehört hat . * Aus Pau in Frankreich wird gemeldet : Der Flie= ger Vedrines durchflog 100 Kilometer in 37 Minuten , 200 Kilometer in einer Stunde 15 Minuten . Er hat damit einen neuen Schnelligkeitsrekord aufgeſtellt .

Vermiſchtes — Aus der Krankenpflegeberufs = Or= ganiſation . Der deutſche Verband der Krankenpfle= ger und = Pflegerinnen ( Sitz Berlin N . 58 , Schönhauſerallee Nr . 44 ) iſt unabläſſig beſtrebt , die Lage des Kranken= pflegeperſonals zu heben . Jetzt hat er zwei Eingaben , je eine an die Verwaltung der Heil = und Pflegeanſtalten der Provinzen Heſſen = Naſſau und Poſen gerichtet , worin die Wünſche des Pflegeperſonals unterbreitet werden . Die erſte Eingabe betrifft hauptſächlich die Verhältniſſe der Landesheilanſtalt Marburg und wünſcht eine Erhöh= ung der Gehälter , eine Regelung der Dienſtordnung , der Urlaubsverhältniſſe und der Auszahlung des Wohn= ungsgeldes . Das Perſonal der Provinzialanſtalten von Poſen wünſcht Aufbeſſerung der Gehälter , Regelung der Bekleidungsverhältniſſe , Reformen in der Verpflegung und eine Erhöhung des Koſtgeldes für die in Familien= pflege untergebrachten Patienten . Als Begründung wer= den die verteuerten Lebensverhältniſſe und die große Verantwortung und aufreibende Arbeit des in der Irren= pflege tätigen Perſonals angeführt . — Pforzheim , 23 . Febr . Der unter den deut= ſchen Architekten und Gartenarchitekten ausgeſchriebene Wettbewerb einer Friedhofanlage mit Bau= lichkeiten hat ſeine Erledigung nunmehr gefunden . Den erſten Preis erhielt Architekt Menzel ( Dresden ) , den zweiten Architekt Wünſchmann ( Leipzig ) und Garten= architekt Großmann ( Berlin ) , den dritten Architekt Preckel ( Pforzheim ) und Gartenarchitekt Grotz ( Stuttgart ) . Außerdem wurden weitere 5 Entwürfe angekauft . Zur Beſichtigung dieſer Ausſtellung hält die Geſellſchaft Deutſcher Gartenkunſt am Sonntag , den 25 . Februar , eine Sitzung in Pforzheim ab ; das Referat über den Wett= bewerb hat Herr Garteninſpektor Hoffmann übernommen . lindert Schmerzen u . ersetzt eine teure Hausapotheke . — Man verlange in Apotheken u . Drogerien stets Rheins- berger Carmelitergeist Carmol . Flasche 60 Pfg . und 1 . — Mk . ( 3183 Faſt neuer Konfirm . = Anzug m . 2 Hut , für größ . Jungen billig zu verk . Arheilgerſtr . 12 , part . ( * 4505 Sächtung , Gelegenheit bitte notieren . Nehme alte auch defekte Möbel in Zahlung od tauſche nach Belieb . für Repa= rieren , Polieren , Streichen u . Lackieren an Möbeln uſw . , be= ſorgt vorteilh . , deshalb billigſt ( * 4525 Schreinerei Riegerplatz 8 . Spengler = und Inſtallations= arbeiten werden prompt und biiligſt ausgeführt ( 4638 a Georg Kaiser , Spenglermeister , Telephon 1067 . Rheinſtr . 5 . Nach erſter Hypothek 60 pCt . ein = N getragener Kaufſchilling von 20000 Mark wird mit 5000 Mk . Nachlaß abgegeben . Offert . unter L 64 an die Exp . d . Bl . ( * 4472 so ürnberger Spar = u . Darlehns = Bank e . G . m . b . H . , Nürnberg gibt an ſolv . Leute jed . Standes 45970 I Kredit bis M . 1000 . er leiht einem Geſchäftsm . 2 oo Mk . zu 6 ½ Zinſ . u . mtl . Rückzahl . auf 1 J . Nur v . Selbſtgeb . Off . u . L 60 an die Exp . ( * 4451 Fuche von Selbſtgeber 150 Mk . zu leihen gegen prompte Rück= zahlung . Offerten unter L 58 an die Expedition ds B ! ( * 4468 Darlehen erh . solv . Pers . jed . Stand . , auch auf Mobil . , ev . o . Bürg . Kein Mitgliedſchaftszw . Auskunft kfrei d . E . Mauthe . Vertr . : F . Hassler , Riedeſelſtr . 48 , I . Sprechz . v . 9 - 12 , 2 - 6 Uhr , Sonn= tags von 9 — 12 Uhr . ( * 4483 sif ſteis vor = Trauerhüte rätig . Putzſalon Mauerſtr . 20 , I . ( 1995 a Plein . gutgeh . Kolonialwaren= geſchäft geſ . Nur ganz ausführl . Off . u . L 34 an die Exped . ( * 4367 sm Sichere Exiſtenz ! Galvaniſche Anſtalt , verbunden mit Fahrrad = Emailliererei , in größ . Stadt Mitteldeutſchlands mit nur prima Kundſchaft iſt umſtändeh . preiswert zu verkaufen . Anfragen bitte zu richten unter L 69 an die Expedition ds . Bl . ( * 450 Moien 5 hübſche Land = Eberstadt . häufer im Preiſe von 6500 bis 12000 Mark zu verk . Näheres in der Exved . ( * 4171 sss aurerarbeit geg . Schreiner = M arbeit geſucht . Zu erfr . in der Exvedition ds . Bl . ( * 4404 Maſſage für Nerven , Fettleibigkeit , Gicht und Rheumatismus empfiehlt ſich Charlotte Strecker Hügelſtr . 2 , 2 . Et , Ecke Karlſtr . ( 3919 a Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Mitwitzkv , Spez . ſ . Haut - u . Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Quecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund , : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 165 a ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Fühjahr e Herren : Boxleder - Schnürstiefel breite Form Ross - Chevreaux - Schnürstiefel mit Lackkappen , moderne Form Echt Boxcalf - Schnürstiefel breite Form . Echt Chevreaux - Schnürstiefel elegante Form Echt Boxcalf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , moderne Form Echt Chevreaux - Schnürstiefel Rahmenarbeit , moderne Form . . 6 . 75 7 . 50 0 . 50 0 . 50 10 . 50 10 . 90 Damen : Chevr . - Knopf - und Schnürstiefel mit Lackkappen . Boxcalf - u . Chevr . - Schnürstiefel mit und ohne Lackkappen . . Boxcalf - Schnürstiefel moderne Form . Echt Chevreaux - Schnürstiefel mit und ohne Lackkappen . Echt Chevreaux - Schnürstiefel mit Lackkappen , Rahmenarbeit Boxealf - Schnürstiefel moderne Form , Rahmenarbeit 2 . 95 9 . 50 8 . 50 6 . 50 Bitte meine Schaufenster zu beachten . Konfirmandenstiefel von Mark 4 . 95 an Knaben - , Mädchen - und Kinderstiefel zu billigsten Preisen Rheinstrasse Soafer 4 . Reparaturen schnell und — billig . — ( 4640 ) 2 Keihlich Sacht Stenung bei älterem gebildeten Herrn , erfahren in feiner Küche und im Hausweſen , ſowie in Kran= kenpflege bewandert , kräftig und geſund , 45 Jahre alt , Heſſin . Beſte Referenzen der ſeitherigen Stellungen zur Ver= fügung . Näh . bei Frau M . Wittich , ( 4298 t Eichbergſtraße 1 . Für Büro u . Haus ſucht Fräul . Stelle , w . Maſchinenſchr . u . ſteno= graph . kann , per 1 . April . Gefl . Off . erb . unt . L 54 an die Exp . ( * 4421 Fräulein , 18 J . alt , w . Buchführ . , Maſchinenſchreiben u . Stenograph . gel . hat , ſucht Anfangsſtelle . Off . unter K 35 an die Exp . ( * 4022 ids Fräulein , m . ſchön . Handſchrift , perf . im Rechn . , ſ . Stelle , Kont . od . Lad . Off . u . L . 16 Exped . ( * 4371 Tüchtige Verkäuferin d . Schuhwarenbranche ſucht Stell . Off . u . L . 50 a . d . Exp . d . Bl . ( * 4401 Gewandte Verkäuferin der Haushaltungsbranche ſucht Stell . Off . u . L 51 a . d . Exp . ( * 439 s Intell . jg . Mädchen , im Ma ſchinenſchr . u . Stenogr . m . g . Zeugn . wünſcht bald . paſſende Stelle . Off . erb . unter L 49 a . d . Exp . ( 4581 so Näh . E . Friebis , Elisabethenstr . 39 . ( * 4475 Wiener Schneiderin empf . ſich zur Anfertigung elegant . in u . außer dem Hauſe . Gefl . Off . unt . K 38 an die Exp . ( * 4027 ms Gut empf . Schneid . nimmt noch Tüchtiger älterer Buchhalter Kund . an , in u . a . d . Hauſe . Nieder = Ramſtädterſtr . 1 , III . ( * 4122 ms ſucht Heimarb . Jg . Frau ( Näharbeit ) Lauteſchlägerſtraße 5 , II . ( * 4383 Beſſ . Mädch . , welches Kleider= machen gelernt , wünſcht m . Schnei= derin auszugehen , um ſich noch beſſer auszubilden . Off . unt . M . B . 20 mit flotter Handſchrift , mit ſämtl . k postlagernd Pfungstadt . ( * 4266 fs Mädchen aus guter Familie , das Hausarbeit verſteht u . kochen Off . u . L . 6 a . d . Exp . ( * 4219 ds kann , ſucht v . morg . bis über Mittag Erfahr . Kaufmann , 28 J . , led . , ſucht ; Stellg . Off . u . L . 24 a . d . Exp . ( * 4330 fs 1 . März . Offren uner an die Expedition . en eme mich im Waschen u . Putzen ! Fr . Reinhard , Roßdörferſtr . 1 . ( * 4397 A Mädchen ſucht Laufdienſt . Zulu erfr . Langegaſſe 17 , Lad . ( * 4373 siz 9 Aelt . Fräul . ſ . Stell . b . ält . Herrn o . Dame , Lohn 15 M . monatl . , g . Beh . erw . Off . u . L 70 a . d . Exp . ( * 4501 so Mädchen ſucht leichte Stelle tags = ſc über , nimmt auch ganze Stelle an 4 * 4478 ) Arheilgerſtraße 23 ½ . C Stelle ſuchen jüng . Hausmädch . und ein 17 jähr . Alleinmädchen Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 9 , ( gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * 4486 1 Stelle ſuchenperl . Märzt ſehrbrav . Mädch . m . 4 jähr . g . Zeugn . , w . ſelbſt . koch . k . , 1 beſſ . Hausm . , 21 j . Mädch . f . allein Frau Roth , gewerbsmäßige Stellen - D vermitt ung , Schloßgartenstr . 49 . ( * 4481 Aelter . Mädchen , erf . im Kochen u . a . Hausarb . , ſ . Aushilfeſtell . Off . unt . L . 76 an die Exped . ( * 4524 e Stelle geſucht zu einem oder u zwei kleineren Kindern oder als zweites Hausmädchen . ( * 4523 a Näheres Schwanenſtr . 61 , pt . Frauſ . vor = od . nachm . Beſchäft . Luiſenſtraße 40 , Htb . II . ( * 4448 Reinliche Frau ſucht Beſchäftig= ung im Waſchen u . Putzen Land= wehrſtr . 31 , Vdh . I . ( * 4450 C Junge Frau ſucht Waſchen und Putzen für ganze und halbe Tage Pankratiusſtraße 58 . ( * 4428 Ein in a . Hausarb . erf . Madch . n . A . a . Heidelbergerſtr . 127 p . ( B 4630 Jung . Mädchen ſucht Laufdientt 2 — 3 Stunden vormittags Pallas= wieſenſtr . 37 , Hth . , 2 . St . ( * 4456 Männlich Junger Kaufmann mit ſloter Handſchaift ſucht Beſchäftigung irgend welcher Art . Offerten u . L 8 a . d . Expedition . ( * 4243 dfs gewandt Ein i . d . Kohlenbranche langſ . , durchaus erfahrener Mann , auch m . d . Fuhrwerk g . vertraut , gute Handſchrift , ſucht Stelle als Lager= verwalter ſof . oder ſpäter . Gefl . Perf . Schneiderin , ſtaatl . geprüft , Off . u . L . 7 a . d . Exp . ( * 4242 dfs nimmt noch Kund . an auß . d . Hauſe . Stenograph ( Gabelsberger ) und Maſchinenſchreiber ( auf Under= wood n . d . Zehnfinger = Blind= ſchreibemethode ausgebildet ) ſucht bis 1 . April , evtl . ſpäter Stellung . Straßen = u . Geſellſchaftskleider 1 Gefl . Off . u . H 61 a . d . Exp . ( * 3969 ids Für Handwerker , Kleinkaufleute etc . ſucht Nebenbeſchäftigung im Bei= tragen u . Abſchließen von Büchern , ſeitherigen Tätigkeit u . Anſprüc Aufſtellen von Rechnungen , Haus = und Vermögens = Verwaltungen , ſtunden = und halbtagweiſe . Off . u . K 93 an die Exped . ( * 4188 ds Junger Mann 1 Kontorarb . , ſow . im einf . Mahn= u . Klageweſ . bew . , ſucht alsb . Stell . Vertrauensposten irgend welcher Art . Kaution in jed . Höhe kann geſt . werd . § 1 Off . u . J 39 an die Exp . d . Bl . ( 3979 a ( Paris ) ſucht Stellungals che Ein mit den hieſigen Verhält= niſſen wohl vertrauter Ge = ( * 3974 ds ſucht Stelung unter mäßig . 20 Jahre , ſ . in mittlerer Mamn , weicher 12 Jahre in ( * 4510 si Verh . Mann Beſchäftig . auf Exp . ( * 4433 ſucht Stelle als Jg . Verh . Mann Hausburſche Beiblich Das Steilenbüro des Mädchenschutz - Vereins sucht Köchin für bürgerliche Küche Mehrere Alleinmädchen Tüchtiges Hausmädchen nach München , Reise frei . ( * 4407 Geöffnet täglich von 3 — 5 Uhr . Tüchtige Buchhalterin oder jüng . Buchhalter per ſofort ev . per 1 . April geſucht . Offerten mit Zeugnisab= ſchriften u . Gehaltsanſprüchen ( 4473 dsi erbitten Gebr . Rothſchild — Markt 2 . Selbſtändiges , paſſendes Fraulein auch unabh . junge Frau , f . gutg . Kaffeewirtſchaft , meiſt . Militär= verkehr , geſucht bis 1 . , event . 15 . März . Etwas Kaution er= forderlich . Offerten unter K 79 an die Expedition ds . Bl . ( * 4508 Für unſere Kurzwaren = Abteilung ſuchen per 1 . März tüchtige Verkäuferin Offerten mit Zeugniſſen u . Gehaltsanſprüche erbitten ( Gebr . Rothschild Markt 2 . ( 3336 a Branchekund . Verkäuferin für Damen = Konfektion geſucht . Offerten mit genauer Angabe d . Schunbranche . äter geſucht ( * 12311 s S . Rosenberg , München , Neuhauſerſtraße 28 . arbeiterinnen ges . ( * 4467 Eine Friſeufe ſofort geſucht . Tüchtige Haschinen - Näherinnen auf die Werkſtatt ſof . geſ . OppenheimersCo . Schulſtr . 2 . ( 4535 Lehrmädchen aus achtbarer Familie gegen ſo= fortige Vergütung geſucht A . Anton , Spezialgeſchäft für Haus = und Kücheneinrichtungen , 3898 a ) Eliſabethenſtr . 1 . Lehrmädchen per ſof . geſ . Damen = Konfeklion , Steinſtr . 5 , I . ( 318 aa Lehrmädchen zur gründlichen Ausbildung geſucht Kiesſtraße 27 ( * 4365 sms Neuwäſcherei . geſucht . Damen = Lehrmädchen schneiderei B . Steingässer , Wienersſtr . 83 . ( 4589 a kann das Kochen Fräuiein gründlich erlernen E . Rollhaeuser , Oekonom * 4495 sid ) Offizier = Trainkaſino . welches Tücht . Dienſtmädchen , aut bürgerl . kochen kann , ſofort geſucht . Herher . Wilbelminenſtr . 10 . ( * 4350 fso Lehrmädchen geſucht . Confection , Roßdörferſtraße 16 . Adolf Geiger ſucht für ſämtliche Filialen und Hauptgeſchäft Lehrmädchen von achtbaren Eltern . ( 4607 sm Grſucht per 1 . Mlärz Köchin , die Hausarb . übernimmt u . tücht . Hausmädchen , das nähen u . bügeln kann , beide gut empfohl . , bei gut . Lohn in feinen Haushalt . Näh . Expedition ds . Bl . ( * 4216 dfs Ein jüng . Mädchen für Haus= arbeit tagsüber geſucht . ( 4446 a Adam Bender , Karlſtraße 51 . zum 1 . April als Geſucht Köchin ein zuver= läſſiges , gut empfohlenes Mädch . , Mitte d . 20 er Jahre , d . etw . Haus= arbeit neb . Hausmädch . übernimmt . Sehr gute Behandlung , Lohn den Leiſtungen entſpr . Frau E . Pauer , Jngenheim a . d . Bergstr . ( 4477 fso Aelt . erfahr . Dienſtmädchen für 1 . , bezw . 15 . März geſucht * 4265 fs ) Soderſtr . 114 , 2 . St . Gesucht nach Fraukfart bürg . Köch . u . Mädch . z . einem Kinde zum 15 . März , für hier tücht . Allein= mädch . z . 1 . April . Emma Frank , gewerbs- niBigeStellenvermittlerin Karlstr . 3 1 . * 4299 fs Hausmädchen geſucht , Nähen und Bügeln verlangt . Eintritt 1 . März . Zu erfr . in d . Exp . ( 2805 a Zum 1 . März od . später ein tücht . Mädchen ( Alleinmädchen ) geſ . Roquetteweg 4 , p . ( * 4093 mds Brav . Mädchen nicht zu jung , d . gut kochen kann , zum 1 . April in herrſch . Haus ge= ſucht . Das bisherige Mädchen w . 4 Jahr im Dienſt . Gefl . Offert . unt . L 63 an die Exped . ( B 4631 Suche ſ . ſehr zuverläſige , ſleißig . , ältere Lauffrau Be= ſchäftigung für nachmittags von 2 Uhr ab für einige Stunden . Beſſunger Stadtteil bevorzugt . Zu erfragen vormittags bei Frau Oberbürgermeiſter Morneweg , Wwe . , Goetheſtraße 20 . ( B 4569 Suche ein tüchtiges , in allen Haus= arbeit . Fr . Prof Kleuken , Hohl . Weg 45 . ( * 4398 erfahr . Hausmädchen Gioeneht für 1 . 4 pril ein in Küche und Haus erfahrenes , zuverl . , nicht zu junges Mädchen zu alleinſtehender älterer Dame . Vorzuſtellen bis nachmittags 5 Uhr bei Frau Hauptmann Maurer , Saalbauſtr . ( 4587 a Alleinmädchen geſucht , etwas Kochen und Bügeln verlangt 4476 soi ) Saalbauſtr . 69 , 2 . Stock . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 15 . Ein tücht . Mädchen 8 s als Dienſtm . zu einer kl . Famil . ſof . geſ . 4396 Perſönl . : Liebfrauenſtr 107 , II . ( * 4 welches bürgerl . kochen kann und Mädchen alle Hausarbeit verſteht , per 1 . März geſucht . Näh . Soderſtr . 4 , I . ( 4590 a Geſucht , weg . Verh . des jetzigen Mädchens , zum 1 . April ev . früher , zu 3 Damen tücht . , gutempfohlen . Mädchen f . Küche u . Hausarbeit . Näheres bei Frau Morell , Heidenreichſtraße 39 , I . ( * 4380 Aeltere Perſon zu einzeiner Dame geſ . Näh . Exped . ( * 4382 Saub . , brav . Laufmädch . ſof . oder 1 . März geſ . Roßdörferstr . 40 . ( * 4497 so Ehrl . Waſchfrau für mittags geſ . Kranichſteinerſtr . 591 / 10 , III , I . ( * 4496 Suche zum 1 . März und 1 . April mehr . tücht . Alleinmädch . Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 9 , gewerbsmäßige S ellenvermittlerin . ( * 4485 m Köchin , Bei = u . Kaffe= köchin , Zimmermädch . , Küchenmädch . , Büfettfrl . , Servier= fräul in Hotel geſucht ; für Privat= u . Geſchäftsh . ſuche große Anzahl Mädchen . Frau Mina Dingeld in , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 4558 Nach Südfraukreich wird junges Mädchen aus beſſerer Familie zu einem Kinde geſucht . Antritt ſofort . Reiſekoſten werden vergütet . Gefl . Angebote ſofort erbeten unter L 77 an die Exped . dieſes Blattes . ( 4655 sm Ordentliches , fleißiges Mädchen für den ganzen Tag geſucht ( * 4410 Frankfurterſtraße 24 , part . Laufmädchen geſucht Ernſt = Ludwigſtraße 11 , Stb . ( * 4402 Saubere Lauffrau täglich vorm . von 9 — 10 Uhr geſucht . Näheres Aliceſtraße 22 , II . ( * 4403 Ein Mädchen bei hohem Lohn geſucht Neckarſtraße 20 . ( * 4425 Anſtänd . Servierfräulein geſ . Hochſtraße 10 . ( * 4429 Ein Mädchen für einige Stun= den des Vor = u . Nachmittags geſ . Neu = Ireneſtr . 12 ( Laden ) . ( * 446 ) für III . Stock , ſolides Mädchen für die Kaffeeküche und einfache Näherin für Weißzeug baldigſt geſucht . Näheres Exped . ( 4650 das kochen , gut nähen u . bügeln kann , als Stütze ſofort geſucht . Offerten mit Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſprüchen erbittet Frau Georg Losekamm Worms , Kaiſer Wilhelmſtr . 18 . Beſſ . Hausmädch . , w . ſchneid . und bügeln kann , w . zum 1 . April geſucht . Vorſtell . von 10 — 11 vorm . u . 4 — 6 nachm . Annaſtr . 28 . ( * 4499 sdf Männlich Fahrräder . Tüchtige Reisende u . Ver- treter für proviſionsweiſen Ver= kauf erſtklaſſiger Markenräder an Private geſucht . Offerten unter ( 4304 a K 59 an die Exp . Gate EKistenz findet verkaufsgewandtes , ſtadt= kundiges Ehepaar durch den Ver= trieb geſunder Nahrungsmittel , die in jedem Haushalt gebraucht werden . Zur Einführung wird Reklame gegeben , ſodaß gutes Ein= kommen bei energiſcher Tätigkeit ſicher iſt . Sicherheit für 2 — 300 Mk . Ware wird verlangt . Anerbieten mit Angabe von Alter , ſeitheriger Tätigkeit unt . P . 269 an Haasen- stein & Vogler , A . - G . , Mannheim . ( 4487 h Sichere Existenz ! Reiſende u . Platzvertreter f . m weltbekannten Holzrouleaux u . Jalouſien , Papierzigarrenſpitzen uſw . bei hoher Proviſiou geſucht . Illuſtr . Katalog ꝛc . franko u . gratis . Fritz Hanke , Hofgöhlenau b . Friedland ( Breslau ) . gr . Fabrik d . Br . ( 31327 Gegen Gehalt und gute Proviſion wird ein jüngerer , redegewandter Reisender geſucht . Offerten unter K 53 an die Exped . dieſes Blattes . ( 4233 a Tüchtigen Bautechniker mit ſchöner Handſchrift , für Vor= anſchlag u . Detaillieren alsbald geſ . Off . m . Skizzen u . Gehaltsanſpr . an Arch . Gg . Kuge ! , Wittmanſtr . 4 . ( B 1262 Wer im Baug werse Stell - sucht , verlange V gegen 30 Pfg . Probe - Nummer von Bau- zeitung für Württemberg . Baden , Hessen , Eisass - Lothringen . Brief - Adr . Banzeitungs - Verlag Stuttgart . ( 3629 M Gute Existenz ! Gewinnbringendes Detailgeschäft zu verkaufen , da Besitzer Fabrikation seiner zum Patent an- gemeldeten Artikel übernehmen will . Seitheriger Jahresumsatz von 60 Mille nachweisbar mit hohem Gewinn . Bedeutend erweiterungsfähig . Sehr geeignet für Dame oder junges Ehepaar . Erforderlich 20 — 80 Mille . ( 4396 ds Offerten unter K 87 an die Expedition ds . Bl . Nach beendeter Inventur gebe ich , um zu räumen , nachstehende Zimmer — Modelle 1911 — zu be- deutend reduzierten Preisen ab . Diese Zimmer sind aus bestem Material hergestellt , worauf ich langjährige Garantie leiste ; es bietet sich daher ( 4634 a für Brautwaare die beste Gelegenheit , ihren Bedarf vorteilhaft zu decken . früher jetzt Cedern - Salon 1 Salonschrank , 1 Umbau , 1 Salon - Mk . 880 Mk . 750 . tisch , 1 Garnitur ( Sofa , 2 Sessel ) . Gesucht . Für den Verkauf von Stopfbüchsen - Packungen , Dichtungsmaterialien , Asbest - und Gummi - Waren , Treibriemen , Kork - u . I - oliermaterialien , insbes . auch Kälte - und Wärmeschutz - Isolierungen von Stopfbüchsen - Packungsfabrik u . Grosshandlung techn . Artikel tücht . fleiss . Vertreter für Darmstadt u . Umgebung gegen hohe Provision gesucht . Tüchtige Herren , welche bereits bei der in Frage kommenden Kundschaft , wie Fabrikbetriebe , städt . Behörden , Wasserwerke , elektr . Werke etc . gut eingeführt sind , wollen sich gefl . melden . Offerten unter F . B . K . 801 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 4576 ) I Freie Tapezierer - , Polsterer - und Dekorateur - Innung , Darmstadt , ſucht für ihre Mitglieder ( B 3178 Lehrlinge Zu melden auf dem Innungsbüro , Beſſungerſtr . 41 , Telefon 1365 . u . mehr tägl . 2 — 10 Mk - zuverdienen . Solides Hotelzimmermädchen Prospekt grat . Joh . H . Schultz , ſelbſtändiger Arbeiter , geſucht , Adressen - Verlag , Cöln W . 73 . ( 43424 Einige tüchtige , umſichtige Herren , dauernde und entwicklungsreiche men zu gründen , wollen Offertenkräftiger Hotel = Hausburſche bal= d . Bl . einreichen . ( * 3687 dsms Hieſige Oel = und Landes = geſ . Roßdörferſtraße 35 . ( * 4328 fs prodnkten = engros = Handlung Suche ſofort einen tücht . , zuver= ſpäteſtens 1 . April ds . Js . einen Reit - und Pensionsstall Gross tüchtigen , zuverläſſigen jungen Mann Offerten mit Zeugniſſen unter mäßiger Stellenvermittler , Schützen - Erfahrene , zuverläſſige , ältere Glaſerlehrling geſucht Glaſerei Franz Lang= heinz , Karlſtr . 25 . ( 3763 a Badranrer Ein Küferlehrling für hier und auswärts zu bal= ſucht J . Schanz , Küfermeiſter , digem Eintritt geſucht . Teichhausſtraße 40 . ( 4340 a Profeſſor Albin Müller Ernſt = Ludwighaus . ( * 4438 Geeignete Perſonen für den Vertrieb eines originellen 10 Pf . = Fehring Scherzartikels ſofort geſucht . mit Berechtigung zum einj . = freiw . Näheres in der Exped . ( * 4470 Dienſt in die kaufmänniſche Lehre Tücht . Schneider für Groß = u . geſucht . Schriſtl . Offert . erbeten . Kleinſtücke auf Werkſtätte bei hohem Auguſt Jacobi , Lohngeſ . Roh . Waldherr , Markt 1 . ( 4460 a 4330 ms ) Landwehrſtr . 70 . 3 tücht . Bauschlosser in Gitterarbeiten erfahren , per ſof . Sehelttt geſucht . J . Jacobi , Schloſſermeiſter , Karlſtraße 34 . ( 4461 a mit einjährig . Berechtigung ſucht auf Oſtern ( 1513 a Geprutter Heizer Eiſen = Adolf Kahn , handlung . gesucht Kupfer = * 4251 dfs ) Landwehrstr . 79 . Lehrlinge ſchmiede und für Reparaturarbeiten in Metalldreherei geſucht Küſtl dauernde Stell . geſucht 4120 a ) Pallaswieſenſtraße 87 . Landwehrſtr . 79 . ( * 4317 fso Schreiner Polierer u . Beizer geſucht Gg . Ehrhardt & Söhne Möbelfabrik . ( 4644 so Jg . Tapezier ſof . geſ . Gg . Dieter , ( * 4498 Lichtenbergſtraße 75 . Bauſchloſſer dauernde Beſchäftigung . Geiſt , Bismarckſtraße 74 . ( 4410 ds geſ . auf Klein = 1 Schneider ſtückarb . Hoch= die Intereſſe haben , ſich eineſtraße 26 , E . Opfermann . ( * 4370 gelernter Kon = Poſition mit ſtets ſteigend . Einkom = Röchvolontür , ditor , ſowie ein unter J 46 an die Expedition digſt geſucht . Näh . Exped . ( 4651 Einen ſaub . jüng . Hausburſchen ſucht zum Eintritt per ſofort oder ! o läſſigen Pferdepfleger . ( * 4512 Heidelbergerſtraße 26 . Hausburſchen m . g . Zeugn . für Reſtaur . geſ . A . Dingeldein , gewerbs = L 66 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 4482 ſtraße 10 ½ . Teleph . 531 . ( * 4499 Einen Lehrling ſucht Gg . Koch , Tapezier , ( 4084 a Riedeſelſtraße 48 . Buchbinderlehrling mit guter Schulbildung geſucht Schleidt & Müller , Glaſerei J . König , Buchbinderei u . Ein= rahmungsgeſchäft , Eliſabethen= ſtraße 30 , Tel . 1728 . ( 3680 a Weißbinderlehrling ſucht Melek . Inſelſtraße 21 . ( 2670 a Gärtnergehilfe ( B 4441 geſucht . Ludwig Horſt , Handelsgärtner , Ludwigshöhſtraße 44 . Sapeli - Salon mit Intarsien 1 Salonschrank , 1 Umbau , 1 Salon- tisch , 1 Garnitur ( Sofa , 2 Sessel , 2 Stühle ) . . früher jetzt Mk . 822 Mk . 650 . Eiche geräuchert Wohn - Salon , mit intarsien : 1 Salonschrank , 1 Umbau , 1 Tisch , 1 Sofa , 4 Stühle . , , früher jetzt Mk . 535 Mk . 435 . Speisezimmer , Eiche 1 Büfett , 1 Umbau , 1 Diwan , 1 Kre- denz , 1 Ausziehtisch , 4 Lederstühle früher jetzt Mk . 882 . Mk . 720 . Speisezimmer , Eiche 1 Büfett , 1 Umbau , 1 Diwan , 1 Kre- enz , 1 Ausziehtisch , 4 Lederstühle früher . jetzt Mk . 725 Mk . 610 , Schlafzimmer , Mahagoni 2 Bettstellen , 2 . Nachtschränke , 1 Waschkommode mit Toilette , ein 2 türiger Spiegelschrank , 2 Stühle , 1 Handtuchhalter jetzt früher . Mk . 688 Mk . 570 . Ferner empfehle sehr gangbare Einrichtungen : 2 Zimmer mit Küche von Mark 550 , 650 , 750 usw . 3 Zimmer mit Küche von Mk . 920 , 1100 , 1200 , 1400 usw . Die Zimmer werden franko geliefert und fertig aufgestellt . Ladwis - Naner Karlstrasse 47 — 49 Telephon Nr . 1514 . Eigne Polster - und Schreinerwerkstätte . Hatürliche mineralwasser . Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall , Bitterwassser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico ; Marienbad , Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Kirlsquelle ; Neuenahr , Sprudel ; Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle - Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos : dto . Apenta ; Salzschlirf , Bonifaciusbrunnen ; Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Fallas - Telefon 305 Martin Jahn wiesenstr . 30 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2712 a Rekrling Me für Architekturbüro geſucht . Aus = Eliſabethenſtr . 45 , Vdhs . , II . , führliches Anerbietungsſchreiben ſchöne 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . ( 4645 ms unter 391 an die Exped . ( B 4136 Näheres parterre . für Spengler = Heidelbergerſtraße 75 3 Zim . = Lehrling geſucht und Inſtal = Wohnung 1 . März an einzelne ( 4445 a Dame zu vermieten . ( B 4641 ms lationsgeſchäft . Adam Bender , Karlſtraße 51 . Magdalenenſtr . 21 eine 3 Z . = G Tehrling für Tapezier und Polſterei geſucht Friedrich Steinel * 4372 sms ) Pallaswieſenſtr . 27 . Weißbinder = und Anſtreicher = Lehrling geſucht Wilk . Delp , Dek . = Maler u . Weißbindermſtr . Roßdörferſtr . 45 . ( 4549 a kräftigen Jungen in die Lehre geſucht . A . Guntrum , Inſtallationsgeſchäft und Bau= ſpenglerei , Stiftsſtr . 52 . ( 4588 a Konditoriehrling , Sohn achtbarer Eltern , unter günſt . Bedingungen in die Lehre geſucht . Näheres Konditorei Thiermanns Nachf . , ( * 4477 sms Ludwigsplatz 4 . Glaserlehrling gesucht . Lauteſchlägerſtr . 9 . ( 3361 a Lehrling mit guten Schulkennt= niſſen für hieſ . kaufm . Geſchäft geſ . Selbſtgeſchriebene Off . u . K 11 an die Expedition d Bi ( * 3918 sms Ein faſt neuer Tiſch und ein gut erhaltener Kinderwagen ( * 4506 billig zu verkaufen . Maadalenenſtraße 17 , 1 . Stock . Wohnung zu vermieten . ( * 4479 si Heinrichſtr . 69 einf . mbl . Zim . mit gut . Penſ . bill . zu vm . ( 4646 ms ſchön möbl . , Mite 2 Zimmer der Stadt , zu vm . Näheres in de = ( * 4502 t , möbliert . Kahieriſtr . Zim . m . Kaffee , pro Woche 3 Mark . * 4484 Schützenſtraße 8 , Hth . , möbl . Zimmer mit Kaffee an anſtändig . Herrn , pro Woche 3 . 50 . ( * 4490 so fittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn , Aushaut den berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Ich führe als streng reelles Geschäft vor allem nur bewährte Qualitäten , von denen ich die Gewissheit habe , dass dieselben auch in der Verarbeitung dem Zwecke entsprechen und übernehme für tadelloses Tragen auch der billigsten Artikel absolute Garantie . Den sichtbaren Aufschwung , den mein Geschäft gerade in den letzten Jahren wieder aufs Neue genommen hat , verdanke ich in erster Linie der reellen , preiswerten Bedienung und den durchweg erstklassigen Qualitäten zu billigen Preisen . Meine Sortimente in Besätzen , Spitzen und Stoffe sind in Verbindung mit meinem über Süd - und Mitteldeutschland sich erstreckenden bedeutendem Engros - Geschäft so reichhaltige und ausgedehnte , wie solche am hiesigen Platze nicht vermutet , kaum aber irgendwo noch reichhaltiger geboten werden können . Die Be- sichtigung aller meiner Waren stehen jedermann ohne Kaufzwang gerne zu Diensten . Ich reflektiere nicht auf ein Geschäft , wenn ich nicht das Gesuchte in Schönheit und absoluter Preiswürdigkeit haben sollte . Alle Neuheiten fürs Frühjahr sind in grossem Masstabe schon eingetroffen . Meine Verkaufspreise sind für Barkäufe berechnet . Für Konfirmation und Kommunion bringe ich hervorragend billige Angebote 2 . — , 1 . 65 , 1 . 25 Mk . das Meter Schwarze Seide zum Ausputz . das Meter 2 . — , 1 . 85 , 1 . 10 Mk . Farbige Seiden . . . . . . Schwarze Besätze für Konfirmanden , in Seide à 1 . — , 75 , 55 , 45 und 35 Pfg . Schwarze Tüllstoffe mit Seide gestickt à 4 . 50 , 3 . 75 , 3 . 25 , 3 . — , und 2 . 50 Mk . Schwarze Knöpfe . . . . . . das Dutzend à 75 , 50 , 45 , 30 , 25 Pfg . Reizende Soutacheborden in schwarz à 1 . 75 , 1 . 35 , 1 . — , 80 und 60 Pfg . Schwarze Tüllstickerei . . . . das Meter 1 . 35 , 1 . — , 85 und 70 Pfg . Schwarze seidene Bänder , in jeder Preislage und jeder Breite . Schwarze Atlasse - Unterlegtülle Schwarze Kleider - Seide brings jcht in unrerglelehlicher Güte Garantienare das Aeter Aa 3 . 50 , 3 . — und 2 . 50 . : : Meine Garantieware zu Mk . 2 . 50 wird von keiner Konkurrenzseite auch nur annähernd in gleicher Güte und Schönheit gebracht . Schwarze Spitzenüberkleider Schwarze Perl - und Flitterüberkleider Schwarze Perl - und Flitterborden , feinste Genre Schwarze elegante Stickereiborden ( 4580 Schwarze Spachtel - Tüllstoffe ( St . Gallen ) Schwarze feinste Blondenspitzenstoffe Alle Artikel bringe ich als Spezialist in einem ganz einzig dastehenden Sortiment , vom billigsten bis zum allerfeinsten Genre in auserlesenem Geschmack auch der billigeren Artikel . Bein Pinkeuf über Mk . 2 . — Wr 1 Modsſournal Wd mit 30 eleg . Vorlagen für Konfirmanden u . Kommunionkleider MP sratis ! Schneiderei - u . Kurzwaren - Artikel : Gutermann Sternseide , üb . 400 Färben am Lager . . . . . . . Gutermann Knopflochseide . . . . . Brooks Nähgarn . . . . . . Rolle Ackermann oder Schürer Garn , Rolle Haken und Augen 50 Gr . Kragenstäbchen , Dutzd . 28 , 20 , 15 , 12 , Kragenstäbe Astra . . . . Dutzend Koh - i - noor - Druckknöpfe . . Dutzend 8 Pfg . 4 Pfg . 28 Pfg . 16 Pfg . 3 Pfg . 8 Pfg 55 Pfg . 12 Pfg . Taillenstäbe jedoch Ia Qualität , Dtzd . 20 Pfg . Taillenverschluss mit Fischbein . . 20 Pfg . Rüschenstrumpfgummi . . 75 cm 50 Pfg . 1 Gratis 2 a erhält jede Dame bei grösserem Kaufe das monatlich sich erneuernde Mode - Journal mit den neusten Modln . Musterschnitte zum Selbstarbeiten für jedes Bildl gerns zu Diensten . per 10 m 95 Pfg . Taillenband 20 gr - Rolle 5 Pfg . Reihgarn 50 „ 12 Pfg . Reihgarn 75 Pfg . 250 Reihgarn Perlmutterknöpfe , 2 - , 4 loch , reine Dtzd . 35 Pfg . Ware Brief 6 Pfg . Blitznadeln von Printz Brief 6 Pfg . Ia Lamertz - Nadeln . . m 22 Pfg . Ia Bleiband , schwarz - weiss Taffetband , Ia Qualität . . 2 , 40 m 30 Pfg . führe ich durch mein Engros - Geschäft in 30 verschied . Qualitäten u . Grössen . Alle Armblätter Armblätter sind ausnahmslos mit Garantie für bestes Tragen , da ich nur das allerbeste Fabrikat führe . Hervorragende Gelegenheitskäufe sind zur Zeit : . 4 Paar Mk . 1 . — Handschuhe beste Qualität . . . 3 Paar Mk . 1 . 50 . 30 Pfg . 1 Taffetband 2 , 40 Meter , 2 ½ cm breit 2 , 40 Meter , ca . 4 ½ cm breit . 45 Pfg . für 2 , 40 Meter , ca . 5 ½ cm breit . 60 Pfg . Haarbänder J 2 . 40 Meter , ca . 11 cm breit . . Mk . 1 . 15 — Diese Bänder sind beste Qualität . Ein Posten Batist - und Spitzenstoffe , gestickt , in reizenden Dessins Mtr Mk . 1 . 35 , 0 . 95 u . O . 65 Hochelegante Spitzenkragen in Spachtel 95 u . 55 Pfg . 95 Pfg . in Macramé in Handarbeit , Imitation . . Mk . 1 . 35 u . 95 Pfg . Hochelegante Zackenkragen . . Mk . 1 . 35 u . 1 . 15 Feinste Spachtel - Matrosenkragen . nur Mk . 1 . 75 50 regulärer Preis 00 bis Mk . 38 . − O 0 En zu Mk . 15 und 8 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 36 47 . Samstag , 24 . Februar . 1912 . 2 s neue Heim behaglich und schön einzurichten , ist der Wunsch aller Brautpaare ! — Was mit mässigen Mitteln zu erzielen ist , zeigt meine Ausstellung feinbürgerlicher Wohnungs - Einrichtungen . Als Beweis meiner Leistungsfähigkeit habe ich unter anderem folgende 3 sehr preiswerte Einrichtungen von seltener Formenschönheit in meiner bekannt guten Ausführung zusammengestellt . Zimmer : Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer und Küche für Mark 1 G 40 Wiewohl dieser Preis von Mk . 1343 . — für 3 Zimmer mit Küche sehr niedrig ist , liefere ich dennoch sehr gediegene , gute Möbel dafür , und zwar 1 Schlafzimmer in hellitalien , nussbaum mit feinen Intarsien , oder echt eichen , innen eichen , mit 2 Bettstellen , 1 grossem Spiegelschrank , 1 Waschkommode mit Marmor und Kristall- fassetespiegel , 2 Nachtschränke mit Marmor , 2 Stühle , 1 Handtuchständer : ferner 1 gediegenes Speisezimmer in dunkel eichen mit 1 reichen Büffet , Anrichtetisch , 6 Rohrstühlen , Ausziehtisch und Moquettediwan . Das in geräucherter Eiche gehaltene Herrenzimmer besteht aus 1 vornehmen Bücherschrank mit Kristallfasseteverglasung , Diplomatenschreibtisch , Lederschreibstuhl , 2 Lederstühlen , Tisch , Ottomane mit Decke ; die moderne Kücheneinrichtung in grau fein lackiert : 1 Küchenbüffet mit reicher Verglasung , Anrichte mit Aufsatz , Tisch , 2 Stühlen und Ablaufbrett . : . . : Zimmer : Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer und Küche für Mark Zimmer : Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer und Küche für Mark 1730 Das Schlafzimmer dieser Einrichtung ist in geräucherter Eiche ausgeführt und unterscheidet sich von demjenigen der vorstehenden Preislage durch die reichere Form der einzelnen Teile . Das nach apartem Entwurf gefertigte Speisezimmer hat ein imposantes Büffet und geschlossene Kredenz , sowie grossen Ausziehtisch , 6 Leder- stühle und Diwan in feinstem Moquettebezug . Ebenso ist das Herrenzimmer mit schönem Bücherschrank und Diplomatenschreibtisch in sehr gefälliger Form , sowie mit allem Komfort versehen , der zu einem wohnlichen Herrenzimmer gehört . Die Kücheneinrichtung entspricht in der Form der obigen , ist aber in feinstem carolina - : pine naturlackiert und auf das solideste ausgeführt . . . . . . . : 2102 Der hier zur Verfügung stehende Raum gestattet nicht , diese wirklich vornehme Einrichtung eingehend zu besprechen . Erwähnt sei nur , dass das Büffet des Speise- zimmers in reicher , dreiteiliger Form mit Seitenschränken , englischen Zügen und Kristallfasseteverglasung gehalten ist , wie diese Büffets für ganz reiche Aussteuern mit besonderer Vorliebe gekauft werden . Die Bibliothek des Herrenzimmers ist ebenfalls dreitürig und von vornehmster , ruhiger Wirkung , wie auch die übrigen Möbel des Herrenzimmers der eleganten Einrichtung in allen Einzelheiten entsprechen . Zahlreiche Kunden haben anfangs nicht vermutet , für diesen Preis so gute Qualitäten : und eine so mustergültige Ausführung zu erhalten . , , „ Ferner komplette Einrichtungen zu Mk . 2400 . − , 2700 . − , 3000 . − und höher ! im Interesse rechtzeitiger Lieferung erbitte Bestellungen möglichst frühzeitig . ( 3113 a ISRoRkE Große Ochsengasse 21 - 23 Telefon 287 . — Bitte genau auf meine Firma u . Haus - Nr . zu achten ; gegen- über der Brauerei „ Zum gold . Anker‟ . Kenntlich durch 5 große Sehaufenster Modell 1912 Modell 1912 Bester u . vornehmster deutscher Wagen . Wagen von Mk . 4000 an ( 2707 a Frühzeitige Bestellung erwünscht . Kataloge sowie Vorführung der Wagen stets zu Diensten . General - Vertreter der Opel - Werke Maus G Vermard , Darmssaar , Rneinstr . 19 . Ausverkauf ! Wegen Aufgabe meines Manufaktur - Schnittwarengeschäftes werden folgende Artikel zu u . unter Einkaufspreis verkauft : Kleiderstoffe aller Art , Blusenstoffe , Hemden - Hanelle , Bettzeuge , Leinen , Halbleinen , Tisch- zeuge , Servietten , Handtücher , Barchente , Bettdrelle , Federleinen , Betttedern , Vorhang- stoffe , Gardinen in grosser Auswahl und handelt es sich hierbei nur um gute u . allerbeste Qualität . Ferner : Herren - Anzüge , Burschen - Anzüge , Knaben - Anzüge , Joppen , Herren - Ueberzieher , Paletots in allen Grössen , weit unter Preis . L . Engelhard Nachf . , Gr . Ochsengasse 27 . Ein neues Kolonial - Produkt . Alleinverkauf für Darmstadt Kaffee - Melange Ganze Bohnen , verwendbar mit und ohne Malz- kaffee oder Cichorien , wie jeder andere Kaffee . Lose Flache Bohnen per Pfd . Mk . 1 . 20 ge- oder Paket Perl - Bohnen , per Pfd . Mk . 1 . 40 brannt — Zusendung frei Haus . Totar - Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe Rheinstrasse 31 Joh . Jacob Schenzer Wwe . Verkaufe die Restbestände meines Lagers während Februar u . März zu noch weiter herabgesetzten Preisen . Besonders empfehle : ( 2468 a Spitzen , Bänder , Besätze , sowie Samt - , Seiden - , Spitzenstoffe u . Carneval - Artikel etc . Eite Sechten Doppelt - Blut - Orangen eingetroffen . garant . innen butrot , 10 Stück 75 Pfg . , im 100 Extra = Preiſe , empfiehlt Joh . Walther , Telephon 1598 , Ecke Roßdörfer = u . ( * 4248 ds Wienersſtraße . 2 ½ m lg . , 1 Warenſchrank 1 . 10 mhoch , 50 cm tief , mit Glastüren , bill . zu verk . Kl . Bachgaſſe 1 . ( * 4198 ds Vervielfältigungsapparat für Schreibmaſchinen = Schrift bill . ( * 4035 ids zu verkaufen Alexanderſtr . 9 , I . , Wohnung . ( 3215 a Kirchstr . 1 . Emanuer Fuld , Telefon 137 . Versand in Postkolli , 9 Pfd . Inhalt , franko . Meine Damen- schneiderei befindet sich Ludwigstrasse 16 , im Hause von „ Speiers Schuhhaus ” Spezial - Atelier für feine Engl . Damenschneiderei . Allerneueste Stoff - Kollektion , sowie Zeichnungen sind für die kommende Frühjahrs - Saison bereits vorhanden . Allerfeinste Referenzen . ( 2422 a Anton Lsgrange . Tel . 1932 . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Srobton empfehle ich höflichst den Besuch meines Ausstellungshauses ; eine Besichtigung des- selben wird die verehrl . Herrschaften von der reichhaltigen Auswahl , sowie von der Preiswürdigkeit derseinzelnen Zimmer überzeugen . Folgende Einrichtungen werden mit besonderer Vorliebe gekauft : ( 1131 a Schlafzimmer „ = Emilie II‟ in Satin poliert . 2 Bettstellen , 2 Nachtschränke , Waschkommode m . Spiegelaufsatz , Spiegelschrank , 2 t . , 115 cm , 2 Stühle , 1 Handtuchständer ℳ 415 . − Esszimmer „ „ Aachen‟ in Eichen gebeizt . Büfett , Kredenz- schrank , Auszieh- tisch , 6 Rohrstühle , Moquettediwan ℳ 475 . − Herrenzimmer „ Augo‟ in Eichen gebeizt . Diplomatenschreib . tisch , Bücherschr . , Tisch , 2 Stühle , Schreibstuhl , Chaiselongue mit Decke ℳ 475 . - Küche , Auguste‟ in grau lackiert . Schrank , Anrichte , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett ℳ 145 . - * 1510 . - Schlafzimmer „ Gertrud‟ in Eichen mattiert . 2 Bettstellen , 2 Nachtschränke , Waschkommode m . Spiegelaufsatz , Spiegelschrank , 2 t . , 140 cm , 2 Stühle , 1 Handtuchständer ℳ 15 . - Esszimmer „ Reform‟ in Eichen gebeizt . Büfett , Kredenz- schrank , Auszieh- tisch , 6 Lederstühle , Mogaettediwan ℳ 650 . − Herrenzimmer „ , Paul‟ in Eichen gebeizt . Diplomatenschreib- tisch , Bücherschr . , Tisch . 2 Stühle , Schreibstuhl , Chaiselongue mit - ℳ 915 . - Decke Küche „ Sofie‟ in pitch - pine lasiert Schrank , Anrichte , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett ℳ 175 . - 1915 . - Schlafzimmer „ . Ellen‟ in Eichen mattiert . 2 Bettstellen , 2 Nachtschränke , H . Waschkommode m . 2 Spiegelaufsatz , Spiegelschrank , 3 t . 150 cm , 2 Stühle , 1 Handtuchständerg ℳ 595 . − Esszimmer „ „ Darmstadt in Eichen gebeizt . Büfett , Kredenz- schrank , Auszieh- tisch , 6 Lederstühle , Sockeldiwan ℳ 885 . − Mcer Herrenzimmer „ Ernst - Ludwige in Eichen gebeizt . Diplomatenschreib- tisch , Bücherschr . , Tisch , 2 Stühle , Schreibstuhl , Chaiselongue mit ℳ 6 . 9 . − Decke Küche , , Marie‟ in pitch - pine lasiert Schrank , Anrichte , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett ℳ 195 . − 2360 . Wektere gangbare Einrichtungen in den Preislagen ℳ 2500 . - , 2800 . - , 3000 . − 3300 . - , 4000 . − u . s . w . Auf alle gemachten Lieferungen leiste ich eine schriftliche Garantie von 10 Jahren . Alle Einrichtungen werden franko geliefert u . fertig aufgestellt . Die grosse Ausdehnung , die meine Firma in beispiellos kurzer Zeit Anmerkung . genommen hat , legt ein beredtes Zeugnis davon ab , in welch hervor- ragender Art meine Kundschaft mit den gemachten Lieferungen zufrieden ist ; eine grosse Anzahl Anerkennungsschreiben liegt den geehrten Herrschaften zur gefl . Ein- sichtnahme vor und zwar von Familien aus allen Kreisen , darunter solche , bei denen ich bereits 2 , ja wiederholt 3 Töchter einzurichten die Ehre hatte . Gerade diese Weiter- empfehlung bedienter Kunden ist die Ursache , dass meine Firma nicht stille gestanden ist , sondern sich machtvoll weiterentwickelt , als Beweis gilt mein sich stets steigender Umsatz . Mit aller Hochachtung Darmstädter Mobel - Einrichtungshaus Darmstadt Ladwig Strneinger Heinrichstr . 67 Kunstgewerbliches Etablissement für Innenausstattung Prämiiert auf allen beschickten Ausstellungen . Inhaber der hess . Staatsmedaille . Verlangen Sie meinen Prachtkatalog , welcher Ihnen franko zugesandt wird . Neu ! Neu ! Darmstädter Monument : gesetzlich geschützt unter No . 142 , 450 hervorragende , OUALITETSCIGARREN milde No , I Einzelpreis 12 Pfg . , Originalk , 50 St . 5 . 50 10 „ 50 „ 4 . 75 „ „ 2 50 „ 3 . 75 8 „ „ „ 3 ( Erstklassige Spezialfabrikate ) ( 1436 a S . FEITLER , Darmstadt HAUPTGEScHAFT : LOUISENSTRASSE 4 TELEFON 338 SOWEE IN SAMTLICHEN FILIALEN U . NIEDERLAGEN Wegen umzag bin ich genötigt , mit I . 80000 Konen Taveten und Borden schnellstens zu räumen und gebe ſolche zu ganz beſonders billigen ( 4121 a Preiſen ab . Dlie wiederkehrende Kaufgelegenheit für Hausbeſitzer . Darmstüdter Tapetenfabrkk Willenn Enrharur Telephon 486 Landwehrstrasse 63 Telephon 486 Verkaufsſtelle : Ernſt = Ludwigſtr . 4 ( weißer Turm ) . Eigene Ladengeschäfte in : DARMSTADT MANNHEIM MAINZ Ernſt = Ludwigſtraße 4 . P 4 — 10 Flachsmarktſtr . 19 . Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallseife , w . Gutenberz . Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver und alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf- springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene und bunte Stoffe . Kinder - und Kranken- wäsche sollte nur mit dieser ausserordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrücklich Pakete mit Schutzmarke „ Gutenberg‟ . Preis pro Paket 40 u . 20 Pf . , überall käuflich . ( 1666 a

Dora Plattner . Roman von Ernſt Clauſen . ( Nachdruck verboten . ) 15 ) Eine entſetzliche Unruhe kam über Lilli . Wie ſollte ſie nur die langen , langen Stunden hinbringen ! In dieſer Stimmung wäre ſie , wenn es möglich geweſen wäre , ſo= fort abgereiſt ; jetzt , da die Angſt um das Leben ihres Kindes vorüber war , konnte ſie ſich nicht mehr ſo eng ihm verbunden fühlen nach der langen Trennung , und der Doktor wollte , daß der Patient möglichſt viel Ruhe hätte . Es war zehn Uhr , eine Stunde , zu der ſie ſonſt erſt den Tag langſam be= gann . Nicht ein Möbel , kein Sopha ſtand hier , nichts lud in dieſem Raume dazu ein , die Zeit mit Nachdenken oder Phantaſien hinzubringen . Die dort ſo ruhig ſaß , das war alſo die , die von einem Doktor Dänhardt geliebt wurde . Wenn ſie nun deſſen Neigung erwiderte ? — Ja , dann war Lührſen hier bald wieder allein , und eine andere würde kommen , wieder eine Fremde zu ihm und ihrem Kinde . Ach das war ja alles unlösbar , unentwirrbar , ebenſo verwirrt wie ihr Inneres . Und weil Lilli dies Schweigen nicht mehr aushalten konnte , fragte ſie ganz unvermittelt : Was denken Sie eigentlich von Doktor Dänhardt , Fräulein Plattner ? So , nun ruhte wenigſtens die Nadel für kurze Zeit . Wieſo , Frau Lührſen ? Er iſt ein kluger Menſch und ein guter Arzt . Man ſollte es kaum glauben , aber mit Kindern weiß er gut umzugehen , ſie haben ihn alle gern . Er iſt ein ganz anderer Menſch , wenn er mit Kindern ſpricht . Verkehrt er auch ſonſt viel hier im Hauſe ? Ja , er kommt häufig , beſonders im Winter . Was ſoll er auch ſonſt anfangen ? Entweder iſt er bei meinen Ge= ſchwiſtern , — mein Schwager iſt Paſtor in Bütfeld — , oder er iſt hier . Er und Ihr Herr Gemahl ſind ja alte Freunde . Das war ſachlich und erſchöpfend geantwortet und da= mit eigentlich der Stoff für dieſes Geſpräch ſchon beendet . Aber das war nicht , was Lilli wollte . Und Sie glauben , fragte ſie deshalb weiter , daß den Doktor nur ſeine Freundſchaft zu meinem Mann hier ſo oft herführt ? Da hob Dora den Kopf , und ihre Augen blickten ruhig zu Lilli auf . Wie meinen Sie das , Frau Lührſen ? An den Winterabenden bringt der Doktor oft Lektüre mit Wir leſen viel auf dem Lande im Winter . Da leben Sie hier eigentlich ganz behaglich . Aber , um auf den Doktor zurückzukommen — ich glaube , er ſucht hier doch am Ende etwas mehr als nur die Befriedigung eines Umganges mit dem Freund . Da wurden Doras Augen noch größer , und klar und kühl fragte ſie : Warum ſprechen Sie in ſolchen Andeutungen und auf Umwegen zu mir ? Wollen Sie etwas Beſonderes von mir wiſſen ? Dieſe Ruhe verwirrte und ſtörte Lilli . O , das nicht gerade , ſtotterte ſie einen Augenblick etwas verlegen gegenüber den klaren Augen und der klaren Frage , ich glaube nur ziemlich beſtimmt zu wiſſen , daß Doktor Dän= hardt ſich für Sie intereſſiert . Für mich — ? Nun lächelte Dora wirklich . Nun ja , tun Sie doch nicht ſo furchtbar ahnungslos . Hat er Ausſichten ? Dieſe Art , über ſolche Dinge zu ſprechen , war Doras ganzer Natur in den Tod zuwider . Sie begriff gar nicht , wie eine Frau zu einer anderen ſo darüber ſprechen konnte , ſie begriff ebenſowenig , wie Lilli zu ſolchen Fragen kam . Wenn das der Fall wäre , warum fragt der Doktor nicht mich ? Das geht doch in der ganzen Welt nur ihn und mich an . Für Lilli blieb nichts anderes übrig als ein nervöſes Lachen . Mein Gott , nehmen Sie doch die Sache nicht ſo furchtbar tragiſch . Neugierig bin ich vielleicht , weiter nichts ! Schließlich , was gehen mich Ihre und Doktor Dänhardts Herzensgeheimniſſe an ? Und wer ſagt Ihnen , daß ich Herzensgeheimniſſe habe ? Wenn ich ſie hätte , hätte ich ſie doch für mich ! Dora war aufgeſtanden , innerlich viel erregter , als ihr anzumerken war . Lilli muſterte das große , ſtolze Mädchen mit halb zugekniffenen Augen , zuckte mit den Schultern Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 19 . Kormrmanden - Kleider MARTA SPINETTI KKTHE ( 4508 fs In gutem Popeline u . Serge farbig und schwarz Mk . 20 . − Ia Popeline und Serge schwarz , weiss und farbig Mk . 25 . − Schwarz , weiss und farbig Popeline , la Mk . 27 . − Hermann Berger 10 Ernst - Ludwigstr . 10 Ecke Marktpassage . Auaust Schwab r . Telefon 397 DARMSTADT Rheinstr . 39 nächst den Bahnhöfen Spezialität : Komplette Wohnungs - Einrichtungen von 1000 — 10000 Mark . Unsere neuen Modelle übertreffen alles bisher dagewesene an Qualität , Formenschönbeit u . erstaunlich billigem Preis . Freie Lieferung , dauernde Garantie . — Alles offen ausgezeichnet . verlangen sofort in ihrem eigensten Verlop teinteresse Preisliste u . Abbildungen . Postkarte genügt . — Anfrage : Telefon 397 . Man beachte unsere 6 Schaufenster ! ( 71 sind die Erzeugnisse der Uhren - Fabrikations - Gesellschaft Union Horlogere , Biel - Glas- hütte i . S . - Genf . — Nur echt mit dieser Firma auf Zifferblatt . Chronometer Alpina ist die beste Präzisionsuhr für genaue Sekundenzeit . Die Union Horlogere ist in allen Städten durch ein renommiertes Uhrengeschäft vertreten , und wird für die verkauften Uhren von allen Vertretern gemeinsame Garantie übernommen . Diese Garantiegemeinschaft ist von grosser Wichtigkeit bei Ceschenken , auf Reisen und bei Wohnungswechsel . Illustrierte Preislisten zu Diensten . . . Langfristige Amortisation gerne gestattet . ( 3687 a Alleinvertretung für Darmstadt : Georg Karp , Hofuhrmacher , Ludwigstrasse 20 Mitglied der deutschen Abteilung der Union Horlogere , Biel - Genf - Glashütte . Fabrikation feiner Taschenuhren . neue Ernte hocharomatisch und ausgiebig ½ Pfund 150 Pfg . H . Reichard Bleichstrasse - Ecke . — Telefon 104 . — ( 1667 a Reflektor zur Erhellung dunkler Räume , 100 X 80 cm , billigſt zu vk . ( * 4034 ids Alexanderſtr . 9 , I . , Wohnung . Räucher - u . Aufbewahrungschränke D . R . G . M . 179324 und 313967 ( verzinkt ) , für heißen und kalten Rauch erzeugend Hausbacköfen D . R . G . M . 342527 mit Extra = Feuerung , iſt zerlegbar , kann deshalb leicht an jedem Platz aufgeſtellt werden , wird auf Chamotte= ſteinen gebacken , hat Feuer = und Schwadenſchieber fertigt und empfiehlt unter Garantie : Herd - und Ofenfabrik — A . Ruckelshausen , Pfungstadt . Proſpekte gratis und franko . ( 3664 a und ſagte ſehr von oben herunter : Wie iſt es , könnte ich viel= leicht etwas Frühſtück bekommen ? Das war wie ein Schlag ins Geſicht für Dora . Faſt hätte ſie ohne Antwort und ohne ein Wort mit Lührſen zu ſprechen , Zimmer und Haus verlaſſen . War die Frau da vor ihr überhaupt ernſt zu nehmen ? Ein Mitleid mit dieſer un= glücklichen Frau und Mutter ſtieg doch in ihr auf . Deshalb biß ſie ſich auf die Lippen und ſagte äußerlich ruhig : Gewiß , gnädige Frau , Ihr Herr Gemahl pflegt auch um dieſe Zeit zu frühſtücken . Als ſie der Tür zuging , kam durch dieſe Lührſen herein , mit einem von der Kälte geröteten Geſicht . Sein Schnurr= bart war gefroren und ſein Backenbart mit Reif bedeckt . So , damit wären wir fertig . Eine tüchtige Kälte . Mordshunger habe ich mir auch geholt ! Er ſah Dora , die an ihm vorbei der Türe zuging , for= ſchend an und fragte , als ſie hinaus war : Was hat ſie denn ? Sie ſah ſo ernſt aus ! Ich habe ſie nicht um ihre Seelenſtimmung gefragt , ſondern bat ſie , das Frühſtück zu bringen . Du meinſt wohl , das Frühſtück durch Frau Tannert bringen zu laſſen . Das iſt mir einerlei . Ich bat ſie , Deine Haushälterin . Lührſen blickte ſeine Frau erſtaunt an . Wollte denn gar keine Ruhe komman , ſeit ſie im Hauſe war ? Fräulein Plattner iſt kein Dienſtmädchen , und wenn ſie ſolche Dienſte übernimmt , ſo iſt’s ihr freier Wille . Im übrigen iſt ſie eine Dame , ihrer Bildung und ihrer Stellung nach eine Dame , wie man dies Wort ſo aufzufaſſen pflegt , eine Dame , ſo gut wie — Mie ich , nein dur Ja , ſo gut wie Du ! Das war unfreundlich , Gerdt ! Klang es ſo ? Unfreundlich gedacht war es nicht . Lilli , ich habe Dir gegenüber die Stellung von Fräulein Plattner ſchon einmal geſtern wahren müſſen . Es iſt dies meine Pflicht . Du mußt doch einſehen , daß ſie Dir gegenüber ſich in einer ſehr ſchwierigen Stellung befindet , in dieſer Richtung wehrlos ! Da lachte ſeine Frau biter auf . Die und wehrlos ? Das glaubſt Du doch ſelbſt nicht . Aber verzeih , ich wollte Deinen Hausgötzen — Ich bitte , Lilli , ſie kann jeden Augenblick wieder herein= kommen . Und Dora kam und ſetzte das Frühſtück auf den Tiſch , während er vom Eßſchrank Gabeln und Meſſer herbeitrug . So , ich bringe gleich noch Brot und Butter , Herr Lührſen . Du biſt ja ordentlich galant , ſpottete Lilli , als Dora hinaus war . Er ſtand am Tiſch und ſteckte beide Hände in die Joppen= taſchen . Hatten die Frauen hier Differenzen gehabt ? Was war nur los ? Ein ſehr heftiges Wort wollte ihm auf die Lippen kommen . Doch wozu ? Schon Doras wegen wollte er das vemeiden . Galant , Lilli ? Das Wort kennen wir hier gar nicht ! Menſchen , die zuſammen leben , ſind einander gefällig . Uebrigens tat ich das , was eine andere hätte ebenſogut tun können ! Und dieſe andere bin ich , Gerdt ? Ja . Ich habe ja nicht einmal das Recht , hier — ſie unter= brach ſich raſch , weil ſie Dora eintreten ſah . Als Lührſen zwei Stühle an den Tiſch rückte , ſagte Dora zu Lilli : Wenn es gefällig iſt , gnädige Frau ? Wie Lilli dieſe Korrektheit haßte , wie ſie innerlich tobte , gerade weil alle die anderen ja Recht hatten , weil ſie fühlte , wie ſie doch geſchont wurde , weil jeder mit ihr verkehrte unter der Vorausſetzung , daß ſie nicht lange bleiben würde ! Deshalb ſagte ſie ſchroff : Nein , ich danke jetzt , ich habe keinen Hunger mehr . Da ſetzte ſich Lührſen allein an den Tiſch , und als Dora an der Türe fragte — ſie war ſehr blaß geworden — ob er noch etwas wünſche , quälte er nur das Wort heraus : Danke ! Jeder Biſſen wollte ihm im Halſe ſtecken bleiben . Es war ein Unding ſo , die bare Unmöglichkeit ! Das hatte er ja alles beinahe vergeſſen in den langen Jahren , wie eigentlich die Natur Lillis war und wie ſchwer ſie ſich hier hinein= finden würde in dieſe Verhältniſſe . Nie hätte er gedacht , daß ſie ſo verbittert geworden wäre ! Er hatte gehofft , ſie würden ganz kühl formell miteinander verkehren können , und nun ſah er , daß das nicht gehen wollte , denn auch er konnte es nicht . Um ſo mehr war er erſtaunt , als ſie nach längerer Pauſe mit ganz veränderter weicher Stimme ſagte : Ich hatte gehofft , Gerdt , daß es möglich ſein würde , mir hier Demütigungen zu erſparen . Zürne mir bitte nicht ! Es iſt alles ſo raſend ſchwer ! ( Fortſetzung folgt . ) Neu eröffnet ! Photographie ! Als Ervnkande doschenk 9 eine ( 4422 ds Vergrosseran 9 9 seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 breit , 36 cm hoch ) erhält Jeder , der sich in der Zeit von 15 . Februar bis 4 . März bei uns , ganz gleich in welcher Preislage , photographieren lässt . für Kinder 2 . 50 Mk . 12 Visites glanz 12 Visites , matt , 4 . 00 Mk . 12 Victoria „ 5 . 00 Mk . 1000 Mark zahlen wir demjenigen , der nachweist , dass wir zur Her- stellung unserer Bilder nicht die erstklassigsten Materialien verarbeiten . eschw . Photographisches Atelier I . Ranges mit billigen Preisen Wilhelminenstrasse 9 dem alten Palais gegenüber Telef . Sonntags geöffnet nur von 10 — 4 Uhr . Mk . 12 Cabinet , matt , 8 . 00 Mk . 12 Prinzeß , „ 9 . 00 Mk . 12 Postkarten von 1 . 90 an . Beste Materialien . Erste Arbeitskräfte . Langjährige Garantie . Aufnahmen bei jeder Witterung bis 7 Uhr . Maskenaufnahmen nach 7 Uhr bittet man anzu- melden . bei mehreren Personen und dungen ein kleiner Preisaufschlag . - Eet mahreren Veronen unt Grupen ein kleiner Preisaufschlag . IE 122 ! ! Einziger Wagen mit wirklich bahnbrechen- den Neue- rungen , un- verwüstlich , zuverlässig und schnell . Anerkannt der schnittigste , rassigste , formvollendetste , dabei preiswerteste Wagen der ersten Steuerklasse . Ausser- ordentlich geräuschlos . D 0 Katalog gratis und franko . G . m . b . H . General - Vertr . d . Norddeutschen Automobil - werke , Hameln . Auaust Endel , Darmstadt Schuchard- strasse 8 . Tel . 1128 . ( 2449 a Spedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 a Buchenſcheitholz ! kurz geſchnitten und geſpalten 1 a trocken ( 3386 a per Ztr . Mk . 1 , 30 , frei Keller Karl Schimmer Heinheimerſtr . 76 . Telephon 212 . des Haus = Wegen Auflöſung hults ein . Möbel billig zu verkaufen * 40721 s ) Dieburgerſtr . 26 , I . Transmissionen nl Ringschmierlager aller Steh - u . Hängelager Größen Stahlwellen Kreissägenlagerungen mit Ringschmierung . ( 4093 a Darmstädter Hanlenbadanstant in guterhaltener Küchenſchrank , E 2 Gartenſtühle , 1 Gasherd= tiſch billig zu verkaufen ( 4511 fs Neckarſtraße 26 . Telefon 1909 G . m . b . H . Bachgang 20 Lebr . leichter 2 räd . Handkarren mit Federn billig zu verkaufen * 4186 ds ) Arheilgerſtraße 35 . lter Wiener Flügel umzugs= halber ganz billig abzugeben * 4187 ds ) Gräfenhäuſerſtraße 75 . Meine Spezialität Wo = Pflanzen - Rübel mehrmals prämiiert empfehle zu billigſten Preiſen . Bütten = und Fäſſer = Reparaturen , Weinbehandlung , Kellerarbeiten , zuverläſſige Ausführung . Küfermeiſter J . Schanz Teichhausſtr . 40 . ( 4339 a im zu ränmen wegen Umng Vgut erh . getr . Herrenmaßanzüge , Ueberzieher , Jacketts , Capes , Ko= ſtüme , Bluſen , Röcke , Weſten , Stiefel , Knabenüberzieher u . ver= ſchied . mehr Stiftſtr . 89 , pt . ( 3313 a Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 158 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn . Pallaswieſenſtr . 30 . Tel . 305 . Gebrauchte u . neue Möbel all . Art , ſehr billig abzugeben Wendelſtadtſtraße 2 . ( * 4361 fs Billige beste Kahrkonlen Fettschrot 600 ‟ Stück Steinkohlenbriketts Union - Briketts . ( B 1657 Verlangen Sie Preise u . Probezentner , Tel . 15 os ug . Schött Karl - Str . 54 Eine Möbetahbeite liefert an Beamte , Private Möbel , kompl . Wohnungseinrichtungen , eventl . ohne jede Anzahlung , gegen monatliche Ratenzahlung . Gefl . Anfragen erbitte unter J 92 an die Expedition ds . Blattes . ( 4122 a Jährlicher Umſatz 3000 Zentner ettfedern Erſte Bettfedern = Fabrik m . elektriſch . Belrieb Gustav Lustis werin . 415 Prinzenſtraße 46 . Verſand geg . Nachnahme . Verpack . koſten= frei . Garantie : Umtauſch od . Rückſdg . auf m . Koſten . Füllfertige Bettfedern Pfd . M . O . 55 , 1 . — , 1 . 25 . Prima Halbdaunen M . 1 . 75 . Gemiſchte Rupffedern M . 2 . — . la weiße Gänſehalbdaunen M . 2 . 50 , 3 . — , 3 . 50 , 4 . 50 . Echt chineſiſche Mono= voldaunen M . 2 Onigeſ . geſch . ) . echt ruſiſche Matador = Daunen M . 3 . 50 ( geſ . geſch ) . Von den Daunen genügen 3 — 4 Pfd . z . großen Oberbett . Gäuſefedern ( z . Reißen ) M . 0 . 60 pro Pfd . , Oderbrucher Gänſeſchlachtfedern . m . Daunen M . 1 . 50 . Schleißfedern M . 1 . 50 , 2 . — , 2 . 50 , 3 . — 3 . 50 . Daunen M . 2 . 85 , 3 . 50 , 5 . — . Proben und Preisliſte gratis . Unſtreitig größ . Betten = u . Bettfevern : Spezial = Geſchäft der Welt . ( 409750 ) Achtung : Braatienten ( * 2896 as iſt Gelegenh . gebot . , für d . Spott= preis v . nur 580 Mk . eleg . , mod . , nußb . pol . Brautausſtattung , zu erwerben ( noch vollſt . neu ) , beſteh . aus 2 ſchw . engl . Betten m . beſtem Inh . , ſchöne Waſchkommode , weiß Marmor u . Spiegelaufſ . , 2 Nacht= ſchr . m . Marm . , gr . 2 tür . Spiegel= ſchranf Handtuchh . , hochf . Diwan , ſchön . Vertiko m . Vergl . , gr . Ausz . = Tiſch , 4 beſſ . Stühle , ſowie der eleg . Küche : Schrank , Anr . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbr . Auch d . az . Sonnt . anzuſ . Frankfurt a . M . , Baumweg 33 , pt . Mitw Elisabethen - 2 strasse 2 am Ludwigs - : platz . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 21 . Nooh 1 or eo 4 eff ! Ihren Bedarf in feinen Herren - und Knaben - Anzügen , Paletots , Konfirmanden - Anzügen Hosen , Joppen , Fantasie - Westen etc . zu Spottbilligen Preisen zu decken Nur solange Vorrat ! im Total - Ausverkauf wegen gänzlicher Geschäfts - Aufgabe Saal Hotel zur Traube Samstag , den 24 . Februar , pünktlich 8 Uhr ; Klavier - Abend von Felenaqde Lambrie Programm : Bach : Allemande ; Sarabande . Mozart : Fantasie D - moll . Scarlatti : Pastorale ; Capriccio . Beethoven : Mondschein - Sonate . Schumann : Fanta- siestücke op . 12 . Grieg : Volksweise ; Papillons . Rubin- stein : Rève angélique . Paganini - Liszt : La campanella . Konzert - Flügel : Julius Blüthner aus dem Magazin von A . W . Zimmermann , Hoflieferant . ( 4278 ids Karten zu Mk . 3 . — , 2 . — 1 . — bei Hoflieferant Georg Thies Nachf . ( Leopold Schutter ) , Elisabethenstr . 12 , u . an der Abendkasse , für Studierende Mk . 2 . 50 , 1 . 50 und 80 Pfg . Zu dies . Klavierabend werd . ausnahmslos keine Freikarten ausgegeben . Mamilicter Sretchgartet Gl . ahtf . Fr . Mehmel , A . Diedrich , Fr . Brückmann , A . Weyns . 1 e Gee ElV . Kammermusik - Abend u Montag , den 26 . Februar , 8 Uhr , Hotel Traube . Mitwirkender : Herr Prof . Franz Mannstaedt , Königl . Hofkapellmeister , Wiesbaden ( Klavier ) . Eintritt frei ! Münchner Bockwürste . Eintritt frei : Vorzügliche Küche . Programm : Brahms , Streichquartett op . 51 , Nr . 1 . C - moll ; Haydn , Streichtrio , H - moll ; Stojanovits , Klavierquintett , op . 9 , C - moll . Karten zu Mk . 3 . — und 2 . — für Studenten u . Schüler Mk . 2 . — . 1 . 50 und 1 . — bei H . Thies Nachf . , Hofmusikalienhandlung , und an ( 4395 ds der Abendkasse . Bechstein - Flügel ( Vertreter : A . W . Zimmermann , Hofliefrant ) . Hotel - Restaurant Kölnischer Hof Bleichstrasse 51 . Vom 16 . bis 29 . Februar , abends 6 Uhr ab : Täglich grosses chbiertest ( 4023 a KONZER des so beliebten Salon - Damen - Orchesters Augustin . Direktor H . Augustin . Sonntag von 4 Uhr ab . Geeeseees 6 es 8 ee Britannia - Hotel Jeden Sonntag ( 857 a Künstler - Konzert . , gut erhalt . , Hühnerstall , mit ea . 20 qm Drahtgefl . , Patentwaſſerkr . , eiſ . Futter = u . dto . Legekorb , zuſ . f . 16 Mk . Emilſtr . 42 , I . ( * 4415 soi Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telefon 613 Deutsch für Ausländer Privat - u . Klassenunterricht Französisch zweimal wöchentlich abends 8 und 9 Uhr . Anfänger - Kursus Stundenpreis 90 Pfg . Anmeldungen im Büro von 9 — 1 und 3 — 8 Uhr . Dr . phil . Hermann Bränning - Oktavio Rheinstrasse 28 , II . übernimmt gewissenhafte u . er- folgreiche Vorbereitung z . Ein- jährigen , Unterricht in allen Fächern , besonders Deutsch , Latein , Französisch u . Ma- thematik . Ausgezeichnete Em- pfehlungen u . Zeugnisse . ( 4376 a Keithäusen FPeshnlung Frankenhausen Ing . - u . Werkm . - Abt . Gr . Masch . - Lab . letr - und Tioſbau . S er et . 1 Technikum Mittweida L Direktor : Professor Holzt . Höhere technische Lehranstatt für Elektro - u . Maschinentechnik . Sonderabteilungen für Ingenieure , Techniker u . Werkmeister . Elektrot . u . Masch . - Laboratorien . Lohrfabrit - Werſestätten . Höchste bisherige Jahresfrequenz : 3610 Besucher , Programm etc . kostenlos . Aen eeee emn Haushaltungsschuie es Frauenvereins Mannheim . 3 . 1 . Protektorat J . K . H . r Großherzogin Luiſe . Großer chattiger Garten , jährlich 2 Kurſe on je 5 Mon . in all . Haushaltungs= weigen , ferner 4 Kochkurſe von 3 Monaten , einfache und feine tüche , ſtaatl . geprüfte Lehrerinnen . Internat u . Externat . Prospekt . ( 2158 il Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 821 ) Annastrasse 30 , II . Akadem . nimmt höh . Schül . i . gut . Penſ . Sorgf . Erziehg . , Aufſ . u . Nachh . b . Schulaufg . Erfolg gar . Mtl . 75 M . Anfr . u . M 1 52 Exp . ( B 178 Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 820 Darmstädter Konsum - , Spar - und Produktionsgenossenschaft e . G . m . b . H . Grosser genossenschaftl . Lichtbildervortrag am Sonntag , den 25 . Februar 1912 , abends 8 Uhr , präzis im Mathildenhöhsaale , Dieburgerstrasse 26 . Vorführung von über 200 Bildern über Entwicklungs- stadien der Konsumvereine Deutschlands , Englands und der Schweiz . Es versäume kein Mitglied , besonders keine Frau , die ! seltene Gelegenheit , sich über den Stand der Genossenschafts- bewegung zu informieren . Auch den Mitgliedern von der Umgebung empfehlen wir aufs wärmste den Besuch des lehrreichen und instruktiven Vor : : trags , da derselbe um 10 ½ Uhr beendet sein wird . Zahlreichen und pünktlichen Besuch erwartet ( 4458 ds Der Vorstand . Hotel , Hess ( 881 täglich Unstler onzert . Stets freien Eintritt . Sonntag : Anfang 4 Uhr . d Deuischer Keilner Land , U . - C . Bezirksverein Darmstadt Montag , den 26 . Februar 1912 , Grösster u . letzter Maskenban der Saison ( * 4432 in den närrisch deko- rierten Räumen des „ Perkeo‟ , Alexanderstrasse Anfang 7 Uhr 71 Min . Ende wann’s all 18 ‟ Das närrische Komitee . Wirtschaftsübernahme u . - Empfehlung ! Einer verehrten Nachbarschaft , meinen werten Bekannten und Freunden hiermit die ergebene Mitteilung , daß ich das Restaurant Russischer Hof ( cafe Louore ) Alicestraße 27 , Ecke Wendelstadtstraße übernommen habe und bringe mich in empf . Erinnerung . Im Ausschank Ia heil und dunkel Bier aus der Brauerei Friedrich Schönberger Prima Weine Anerkannt gute Rüche Kaffee Gesellschaftszlmmer Französisches Billard Hochachtungsvoll Christian Werres . 4622 ) Gebr . Nähmaschinen mit Garantie , ſpottbillig ( 4591 Schuchard = August Engel , ſtraße 8 . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 .

Zweite Kammer der Stände . 4 . Sitzung . St . Darmſtadt , 23 . Februar . Am Regierungstiſch : Staatsminiſter Ewald Exz . , Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Geh . Staatsrat Krug von Nidda , Geheimeräte Dr . Becker , Wilbrand , Geh . Oberfinanzrat Dr . Rohde . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9 ½ Uhr . Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ein . Erſter Gegenſtand iſt die Antwortadreſſe auf die Thronrede . Vom Kammervorſtand wird folgender Wortlaut vor= geſchlagen : Allerdurchlauchtigſter Großherzog ! Allergnädigſter Großherzog und Herr ! Eure Königliche Hoheit haben auch den XXXV . Land= tag Allerhöchſtſelbſt feierlich zu eröffnen geruht und die Stände des Großherzogtums bei ihrem Zuſammentreten willkommen geheißen . Hierfür , ſowie für das Vertrauen , mit dem Eure Königliche Hoheit der Erledigung der uns geſtellten wichtigen Aufgaben entgegen ſehen , ſprechen wir unſeren ehrerbietigſten Dank aus . Wir erklären uns gern bereit , der Wohlfahrt unſeres geliebten Heſſenlandes durch unſere landſtändiſchen Arbeiten zu dienen . Auch wir möchten nicht unterlaſſen , auf die von Eurer Königlichen Hoheit berührte , in unſerer parlamentariſchen Geſchichte hochbedeutſame Tatſache hinzuweiſen , daß die Zweite Kammer bei ihrem diesmaligen Zuſammentreten auf Grund des auf dem vorigen Landtag verabſchiedeten Wahlgeſetzes in ihrer Mehrzahl aus unmittelbar ge= wählten Abgeordneten beſteht . Mit Freuden können wir eine weitere Beſſerung unſerer Staatsfinanzen feſtſtellen . Nach wie vor erachten wir es für unſere höchſte Pflicht , bei größter Sparſamkeit in den Staatsausgaben die Ordnung und Stärkung unſerer finanziellen Verhältniſſe , ohne welche eine gedeih= liche Weiterentwickelung unſeres Landes nicht gewähr= leiſtet ſein kann , mit allen Kräften zu fördern . Wir hegen dabei mit Eurer Königlichen Hoheit Regierung den drin= genden Wunſch , daß das Verhältnis zum Reich uns nicht zu größeren Leiſtungen , wie zur Zeit , verpflichten möge . Eine Ordnung unſerer Finanzen durch eine allmähliche Tilgung unſerer Staatsſchuld halten auch wir für geboten und werden bei Löſung dieſer wichtigen Frage , die ſich beſonders auch auf das Maß der Tilgung bezieht , mit pflichtmäßiger Sorgfalt verfahren . Die Vorſchläge Eurer Königlichen Hoheit Regierung über die Ausgeſtaltung des Lehrerbildungsweſens und über die Pflege der ſchulentlaſſenen Jugend werden wir gern in Beratung nehmen . Mit Genugtuung haben wir die Mitteilung aufgenom= men , daß die finanziellen Verhältniſſe des Staats nunmehr geſtatten , der dringlichen Aufgabe der Erhöhung der Be= züge der Beamten , Staatsdienſtanwärter und Volksſchul= lehrer näher zu treten . Mit Eurer Königlichen Hoheit Re= gierung wollen wir ernſthaft prüfen , ob auch den Pen= ſionären und Hinterbliebenen früherer Staatsbeamten eine Erhöhung ihrer Bezüge geſichert werden kann . Eine Er= höhung der Zivilliſte wird ihr Ziel ebenfalls in einer Er= höhung der Bezüge der betreffenden Funktionäre ſuchen . Wir geben uns der Hoffnung hin , daß dieſe Mehr= leiſtungen der Staatskaſſe ohne eine ſteuerliche Mehr= belgſtung ſich durchführen laſſen . Sollte ſich dies nicht ver= wirklichen laſſen , ſo werden wir die neuen Vorſchläge der Regierung Eurer Königlichen Hoheit ernſthaft prüfen und ſind mit Eurer Königlichen Hoheit der Meinung , daß neue Einnahmequellen nur unter ſorgfältiger Rückſichtnahme auf die Steuerkraft und die wirtſchaftliche Leiſtungsfähigkeit des Landes erſchloſſen werden ſollten . Die Maßnahmen Eurer Königlichen Hoheit Regierung gegen das ſtarke Auftreten der Maul = und Klauenſeuche und die Folgen der Dürre des vergangenen Sommers werden von uns gebührend gewürdigt . Die in Ausſicht geſtellten Vorlagen und bereits uns zugegangenen Vorlagen werden von uns alsbald in Be= ratung genommen werden ; insbeſondere ſehen wir mit Intereſſe dem Geſetzentwurf über die Aufbringung der Koſten der höheren Schulen und der Novelle zur Reviſion des Volksſchulgeſetzes entgegen . Wir werden ſtets beſtrebt ſein , im Einvernehmen mit Eurer Königlichen Hoheit Regierung die uns gemachten Vorlagen zum Wohl und Gedeihen unſeres Heimatlandes zu einem erſprießlichen Abſchluß zu bringen . In tiefſter Ehrfurcht pp . Abg . Ulrich : Wenn wir auch mit der Adreſſe nicht in allem einverſtanden ſind , ſind wir doch der Meinung , daß es von Wichtigkeit iſt , die Thronrede durch eine der= artige Adreſſe zu beantworten und wir werden alſo nicht allzu kritiſch dem Wortlaut gegenüberſtehen . Nur eins vermiſſen wir in der Adreſſe , das iſt der Wunſch , die Kau= telen , die in unſerem neuen Wahlrecht dem allgemeinen gleichen Wahlrecht gegenüberſtehen , zu beſeitigen . Ohne auf das Materielle weiter eingehen zu wollen , ſtelle ich namens meiner Partei den Antrag , dem zweiten Abſatz der Adreſſe den Zuſatz zu geben : „ Wir erſuchen Ew . Kgl . Hoheit , dahin wirken zu wollen , daß die dem allgemeinen gleichen Wahlrecht entgegenſtehenden Kautelen baldmög= lichſt geſtrichen werden . ” Wir halten dieſen Zuſatz für notwendig , da es uns nicht gleichgültig ſein kann , wie Se . Kgl . Hoheit über dieſe Dinge denkt . Ich bitte , den = Antrag anzunehmen . Abg . Dr . Oſann bittet , die Adreſſe ſo , wie ſie vorge= ſchlagen , anzunehmen . Wenn man ſich materiell in eine Debatte über den Wortlaut einlaſſen wollte , ſo könnten ja dann in jedem Satz die verſchiedenen politiſchen Mein= ungen zum Ausdruck gebracht werden . Das iſt aber doch nicht Zweck der Adreſſe . Seine Partei wird darum den Antrag Ulrich ablehnen . Auf das Materielle der Sache wolle er nicht eingehen . Abg . Grünewald iſt mit der Tendenz des An= trags einverſtanden , ſtimmt jedoch der Anſicht des Abg . Dr . Oſann zu . Abg . Adelung : Die Adreſſe enthält auch im übrigen vielfach ein Eingehen auf das Materielle . Und wenn man nicht beſtimmte Wünſche zum Ausdruck bringen wolle , hat ja doch die Adreſſe keinen Zweck . Abg . Brauer : Der Antrag Ulrich bedeutet etwas ganz Neues . Es war bisher nicht üblich , an dem Wort= laut der Adreſſe derartige Aenderungen vorzunehmen . Seine Partei kann darum keine Erklärung abgeben , weil ſie noch nicht über eine eventl . Stellungnahme geſprochen hat . Abg . Molthan erklärt namens ſeiner Partei , daß ſie aus den Gründen , die der Abg . Dr . Oſann angeführt , den Antrag ablehnen müſſe . Abg . Boxheimer ſpricht ſich in gleichem Sinne aus . Abg . Ulrich vertritt in längeren Ausführungen noch= mals ſeinen Antrag . — Damit ſchließt die Debatte . Die Abſtimmung ergibt Ablehnung des Antrags Ul= rich mit allen gegen die 6 Stimmen der So= zialdemokraten und Annahme des vorge= ſchlagenen Wortlauts mit den gleichen Stimmen . Der Präſident teilt mit , daß die Adreſſe um ½ 11 Uhr dem Großherzog überreicht werden ſoll . Das Haus tritt dann in die Beratung der Regierungs= vorlage , den Hauptvoranſchlag der Staatseinnahmen und = Ausgaben für das Etatsjahr 1912 ein . Der Präſident eröffnet zunächſt eine Generaldebatte . Finanzminiſter Braun : Gleichzeitig mit dem Hauptvoranſchlag der Staatsein= nahmen und = Ausgaben für 1912 iſt Ihnen die übliche Denk= chrift über den Inhalt des Voranſchlags übergeben worden . Bis zum Rechnungsjahre 1902 / 03 bildete der Abdruck des je= weiligen mündlichen Vortrags des Finanzminiſters bei Vorlage des Budgets den Inhalt einer ſolchen Denkſchrift . Dermalen wird ein eigentlicher Finanzvortrag über= haupt nicht mehr erſtattet , ſondern gewiſſermaßen nur ſchriftlich den Ständen ein orientierender Ueberblick zum Budgetentwurf , zuſammen mit dieſem ſelbſt , gedruckt über= mittelt . Damit wird in Heſſen anders verfahren als beim Reich und m . W . auch bei allen anderen deutſchen Staaten . Für die Zukunft beabſichtige ich , mich dieſem anderen Vor= gehen wieder anzuſchließen . Im Jahre 1910 konnte von mir dementſprechend noch nicht verfahren werden wegen meiner Krankheit . Sie wirkte dann in der mir auferlegten Schonung noch bis in die neueſte Zeit nach . Dazu kamen im letzten Herbſt die Erörterungen wegen der neuen Schul= dentilgungsvorlage und die ſehr mühſamen Vorarbeiten für die demnächſtigen Geſetzentwürfe über die Beamtenge= halte und die weiteren , damit im Zuſammenhang ſtehenden Entwürfe . Aus dieſen mehr perſönlichen Gründen iſt jetzt erſt die Zeit gekommen , die Sachbehandlung wegen der Etatsvorlage vom nächſten Jahre an wieder zu ändern . Beibehalten aber werden ſoll eine andere Neuerung aus den letzten 10 Jahren . Es ſind die jährlichen Rück= blicke auf die letztabgeſchloſſenen Rechnungsjahre und die Ergebniſſe des Staatshaushalts in ihnen , verglichen mit den Hauptvoranſchlägen . Dieſe Rückblicke ſind enthalten in den Mitteilungen der Zentralſtelle für die Landesſtatiſtik . In ihnen iſt uns ein Material geboten , deſſen Wert noch viel zu wenig gewürdigt wird . Es ſchwebt mir vor , daß er noch erheblich geſteigert werden könnte , wenn die Zahlen der jährlichen Veröffentlichungen noch für längere Zeitab= ſchnitte — etwa für Jahrfünfte oder Jahrzehnte — zu einem ſelbſtändigen Handbuch verarbeitet würden . Wir lernen ſtets aus der Geſchichte der Tatſachen und darum für unſere finan= zielle Entwickelung nicht am wenigſten aus der Geſchichte der Zahlen in unſerem Staatshaushalt und der für ſie maß= gebend geweſenen Verhältniſſe . Je genauer ihre Kenntnis iſt , um ſo ſicherer werden unſere Annahmen und vergleichen= den Schlüſſe für die Zukunft ſein . Sie müſſen aber auch leicht und ſicher zunächſt von Ihnen , m . H . , nachgeprüft werden können und ebenſo von der Oeffentlichkeit , deren Intereſſe an unſeren Finanzfragen ſtändig wächſt . Alles das läßt ſich am eheſten ermöglichen , wenn wir die Kenntnis der Ergeb = niſſe früherer Jahre erleichtern und ausbauen und daneben zu dem Syſtem zurückkehren , wonach der Finanzminiſter den Voranſchlag mit einer einführenden Etatsrede vorlegt . Dem Finanzminiſter ſelbſt wird dieſe Rückkehr erleich= tert , wenn er und andere nicht mehr durch ein dichtes Ge= ſtrüpp von Zahlen nur zu einem unerfreulichen Ziel gelangen können , ſondern wenn am Ende des Wegs ein erfreulicheres Ziel winkt . Das aber iſt jetzt der Fall . Bei allernach wie vorgebotenen Vorſicht im Urteil über die Fi= nanzlage dürfen wir von dem Ausblick auf eine erheblichere Beſſerung reden . Damit komme ich zugleich dazu , den In= halt der einleitenden Denkſchrift und des Ausſchußberichts noch in einigen Punkten und Zahlen des Voranſchlags zu vervollſtändigen , auch wenn ſie ihn nicht überall und un= mittelbar beeinfluſſen . Wie in der gemeinſamen Sitzung der Finanzausſchüſſe beider Kammern , ſo kann ich auch heute und von dieſer Stelle aus nur dem beipflichten , was Ihr Finanzausſchuß in der Einleitung ſeines Berichts S . 5 . a . E . geſagt hat . Er geht von den Budgetzahlen über das Anſteigen der Eiſenbahnerträgniſſe ſeit 1909 aus , in denen die noch jetzt anhaltende Beſſerung der wirtſchaftlichen Verhält= niſſe Ausdruck gefunden hat . Die gegebenen Zahlen laſſen den Finanzausſchuß erklären , daß unſere Finanzen als günſtig zu bezeichnen ſeien , wenn nicht die — auch von nir ſchon genannten — Aufgaben noch zu erfüllen ſeien : Beamtenbeſoldung und Schuldentilgung . So lange aber dieſe beiden wichtigen Angelegenheiten nicht finanziell in ihren Wirkungen vor Augen lägen , dürfe ein optimiſtiſches Urteil über unſere Finanzlage nicht gefällt werden . Das iſt vollkommen zutreffend . Ich gehe auf jene beiden Fragen im einzelnen nicht näher ein . Die für die Budgetberatung verfügbare Zeit iſt infolge der Reichstagswahlen in dieſem Jahre an ſich ver= kürzt . Ueberdies muß von vornherein auf das andere Haus ſchon wegen ſeiner geſetzlich geänderten , budgetrechtlichen Stellung Rückſicht genommen und ihm eine längere und ſeither meiſt zu kurze Zeit für die Budgetberatung gelaſſen werden . Beide Gründe ſchließen ein Eingehen auf jene Fragen um ſo mehr aus , als wir uns über ſie ja mit beſon= deren Vorlagen nach Erledigung des Budgets ohnehin zu beſchäftigen haben werden . Ebenſo berührt uns im Rahmen der Budgetberatung die Frage des Eiſenbahngemeinſchafts= verhältniſſes , die zum Gegenſtand eines beſonderen Antrags in dieſem Hauſe gemacht iſt , nur inſoweit , als es ſich um die Höhe des Ueberſchußanteils für das abgelaufene Jahr und für das beginnende Voranſchlagsjahr handelt . Wieder= um wie in der gemeinſamen Sitzung der beiden Finanzaus= ſchüſſe beſchränke ich mich darauf hervorzuheben , daß das Ergebnis des abgelaufenen Jahres noch günſtiger iſt , als zur Zeit der Aufſtellung des Budgetentwurfs und ſelbſt der Erſtattung des Ausſchußberichts angenommen werden onnte . Aus den Zeitungsberichten über jene Sitzung wer= den Sie erſehen haben , daß unſer Ueberſchußanteil für 1911 , der im Voranſchlag mit 14880000 Mark vorgeſehen war , nicht nur die noch im Herbſt geſchätzten 16 Millionen be= trägt , ſondern mindeſtens 16 700000 Mark , alſo über 1800000 Mark mehr als veranſchlagt . Von den 16 700000 Märk gehen ab 11109500 Mark Paſſivzinſen , 898700 Mark Tilgung , 406 200 Mark öffentliche Abgaben und für weggefallene Staatsſteuern , die der laufenden Verwaltung zufließen , 152000 Mark , zuſammen 12566 400 Mark . Es verbleibt dem= nach eine Reineinnahme aus den Eiſenbahnen in Höhe von 4 133660 Mark . Wie Ihnen bekannt , ſind unſere Anteile an den Eiſenbahnerträgen nach geſetzlicher Vorſchrift im Ausgleichsfonds zu verrechnen . Gleiches gilt von der Lot= terierente , die für 1911 805810 Mark beträgt , ſowie von un= ſerer Reineinnahme aus Erbſchafts = und Schenkungsſteuer mit 354 450 Mark . Insgeſamt ſind alſo für den Ausgleichs= fonds als Einnahme 17860 260 Mark zu verrechnen . Als Ausgabe ſtehen dieſer Summe gegenüber 17136475 Mark , nämlich die erwähnten Abgänge am Eiſenbahnanteil mit 12566 400 Mark , ſerner die auf uns entfallenden 1070000 Mark ungedeckte Matrikularbeiträge und der Zuſchuß von 3 500000 Mark an die laufende Verwaltung . Es bleiben ſo= nach dem Ausgleichsfonds zuzuführen 723785 Mark . Sein Beſtand Ende 1910 war 2337390 Mark . Er würde ſich alſo ſchon Ende 1911 auf 3 061 175 Mk . berechnen oder im Vergleich mit einem bisher angenommenen und auch im Ausſchuß= bericht S . 5 erwähnten Beſtand von 2 215785 auf 845390 Mark höher . Dabei werden ſich dieſe Zahlen noch günſtiger geſtalten , da ſelbſt die 16700000 Mark , mit denen der 1911 er Eiſenbahnanteil nunmehr angenommen iſt , bei der Schlußabrechnung — wie angedeutet — noch werden über= ſchritten werden . Es wird ohne unzuläſſigen Optimismus anerkannt werden können , daß der günſtige Stand unſerer Wirtſchaftslage , der ſich in dieſen Ergebniſſen der preußiſch= heſſiſchen Eiſenbahngemeinſchaft neben den Wirkungen des Rückgangs des Betriebskoeffizienten ausdrückt , auch im brigen für unſere Finanzen von beſſerndem Einfluß ſein wird . Damit ſcheinen allerdings unſere Steuerergeb= niſſe nicht übereinzuſtimmen , wie ſie ſich in der Tabelle auf S . 20 des Ausſchußberichts für die Einkommenſteuer im Jahr 1910 darſtellen . Das Rechnungsergebnis ſtellt ſich dort gegenüber dem Voranſchlag um 62000 Mark niedri= ger während es in den vorausgegangenen Jahren ſtets 2 — 400000 Mark höher geweſen war . Ebenſo iſt bei der Vermögensſteuer das Mehr von früher 35000 Mark bis 0000 Mark auf rund 11000 Mark zurückgegangen . Das Jahr 1908 , deſſen Zahlen bei beiden Steuergattungen von beſonderen Verhältniſſen beherrſcht waren , iſt von mir ganz außer Betracht gelaſſen . Ich durfte nur ſagen : Die Steuer= ergebniſſe des Jahres 1910 „ ſcheinen ” wegen jener Rück = ellenbrau = FlaidſertdterC Teile Gaamtatsdicte ( 4552 a Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 23 . günge zu dem ſonſt glnſigen Bild nicht zu paſſn . Denn einmal gewinnen die Ergebniſſe des Jahres 1910 ſofort ein anderes Ausſehen , wenn man ſie nicht mit den veranſchlag= ten Zahlen desſelben Jahres vergleicht , ſondern mit den Ergebniſſen des Vorjahres und zwar unter Abzug der Zuſchläge , die erſtmals für 1910 bewilligt worden ſind . Es ergibt ſich dann ſofort , daß auch in 1910 ein Weiterſteigen ſtattgefunden hat . Außerdem kommen mit 1910 in den Ein= kommensberechnungen , die ſich auf dreijährige Durchſchnitte gründen , die vorausgegangenen ſchlechten Wirtſchaftsjahre zum Ausdruck . Tatſächlich ſind denn auch bereits im Jahre 1911 , deſſen Ergebniszahlen in jener Tabelle noch nicht enthalten ſind , die Rückgänge faſt verſchwunden . Ueberwiegende Gründe ſprechen jedenfalls auch für eine Fortdauer der günſtigen Konjunktur . Dies beweiſen noch die neueſten Monatsausweiſe der preußiſch= heſſiſchen Betriebsgemeinſchaft und nicht min= der die letzten Ausweiſe über die Einnahmen des Reichs aus Zöllen , Steuern und Gebühren für die Zeit vom 1 . April 1911 bis Ende Januar 1912 . Ich be= tone nachdrücklich , daß ich hierbei nur von dieſen Reichsein= künften in ihrer Geſamtheit und nur zu dem Zweck rede , die augenblickliche Wirtſchaftslage , gleichfalls in ihrer Geſamtheit , zu beleuchten . Für das laufende Rechnungs= jahr ſind die zur Reichskaſſe fließenden Zölle , Steuern und Gebühren auf rund 1470 Millionen veranſchlagt . Auf die hinter uns liegenden 10 vollen Monate würden alſo rund 1225 Millionen entfallen . Eingegangen ſind aber über 1375 Millionen , oder über 150 Millionen mehr . Für die erſten 10 Monate des Vorjahrs war das Ergebnis ca . 1235 Milli= onen geweſen , alſo auch bei einem Vergleich mit dem Vor= jahr ergibt ſich ein Mehr von faſt 150 Millionen Mark Angeſichts ſolcher Zahlen muß rein finanziell betrachtet durchaus anerkannt werden , daß die im Jahre 1908 / 9 allſeitig angeſtrebte Reform der Reichsfi= nanzen in erwünſchtem Maße erreicht worden iſt . Ob man dabei überall die richtigen Wege gegangen iſt , oder ob nicht die Vorſchläge der verbündeten Regierungen vorzu= ziehen geweſen wären , darüber möge man ſich , wenn man es noch für nützlich hält , im Reichstag unterhalten . Dort iſt es ja auch ſchon recht ausgiebig geſchehen . Im Rahmen des mir heute an dieſer Stelle Obliegenden habe ich lediglich den finanziellen Effekt und weiterhin die erfreuliche Tat= ſache feſtzuſtellen , daß mit der Beſeitigung der unerträg= lich gewordenen Fehlbetragswirtſchaft des Reichs ganz be= ſonders auch den Bundesſtaaten ein großer Dienſt erwieſen worden iſt . Sie hätten ihrer Deckungspflicht ohne ſchwerſte Erſchütterung ihrer finanziellen Lage überhaupt nicht oder nicht lange mehr genügen können . Auf die Dauer iſt jede gedeihliche Landesfinanzpolitik undenkbar ohne gleichzeitige Geſundheit der Reichsfinanzen . Deswegen haben wir es auch nur als den unentbehrlichen Abſchluß der Reichsfinanzreform angeſehen und freudig begrüßt , daß wir neuerdings wenig= ſtens vorläufig und bis 1913 zu einer feſten Regelung des finanziellen Verhältniſſes zwiſchen Reich und Bundes= ſtaaten gekommen find . Im Intereſſe einer nachhaltigen Erfüllung der Aufgaben der Bundesſtaaten insbeſondere auf kulturellem Gebiet , haben wir eine ſolche Regelung für dringend notwendig gehalten . Durchdrungen von dieſer Notwendigkeit haben wir gleich allen übrigen Bundes= ſtaaten im Zuſammenhang hiermit auch dem Vorſchlag zu= geſtimmt , darauf zu verzichten , daß die Ueberſchüſſe im Reichshaushalt auf die mit 80 Pfg . pro Kopf der Bevöl= kerung gezahlten Matrikularbeiträge der Bundes= ſtaaten an dieſe auf Grund der Vorſchriften der Reichsver= faſſung zurücküberwieſen würden . Erleichtert hat uns dieſen Entſchluß die Tatſache , daß ein ſolcher Verzicht die Tilg= ung der Reichsſchulden geſtattet , die im Intereſſe der Bundesſtaaten wegen der ihnen geſtundeten Matrikular= beiträge aufgenommen worden waren . Ueberdies begegnet er ſich praktiſch mit dem früher von der Reichstagsmehrheit vertretenen Standpunkt , wonach jene Beiträge in Höhe von 80 Pfennig allerdings nicht durch die Verfaſſung , wohl aber auf Grund Einverſtändniſſes der Faktoren der Reichsgeſetz= gebung nach und nach zu einer Art feſten Zuſchuſſes der Bundesſtaaten an das Reich geworden ſind . Auch über dieſe Frage unterhält man ſich beſſer im Reichstag . Wie ſich die Dinge in der Zukunft geſtalten werden , läßt ſich nicht ſagen . Jedenfalls aber ſchien uns zur Zeit der in jenem Abkommen zu findende Preis für eine einſtweilige feſte Regelung des Verhältniſſes zwiſchen Reich und Bundesſtaaten , von dem die Thronrede zur Eröffnung des Reichstages ſpricht , nicht zu hoch . Speziell zu den Landesfinanzen zurückkehrend , kann ich zu dem , was ich über unſern Anteil an den Betriebs= überſchüſſen der Eiſenbahngemeinſchaft und über die Steuern geſagt habe , wegen der ſonſtigen Einnah= men auf die Erläuterungen zu den einzelnen Kapiteln und ihre Beſprechung im Ausſchußbericht verweiſen . Da= gegen möchte ich wegen der Ausgaben nicht verſchwei= gen , daß wir m . E . in künftigen Voranſchlägen noch mehr als bisher nicht werbende und wiederkehrende Ausgaben auf die Verwaltungsrechnung und nicht auf die Vermö= gensrechnungen nehmen ſollten . In dieſer Hinſicht iſt unſer Voranſchlag noch zu bemängeln . Wir können uns noch die Energie vorbildlich ſein laſſen , die auch auf dieſem Gebiet der Herr Reichsſchatzſekretär entfaltet . Ich denke bei dem Geſagten an die Art , wie wir unſere Anteile an den In= veſtitionen für die Eiſenbahnen ausnahmslos , z . B . auch die= jenigen für Erſatz und Ergänzung des Fuhrparkes aus Anleihemitteln beſtreiten . Ich denke ebenſo an einzelne Anſätze in Kapitel 128 „ Zentralbauweſen ” , an die Koſten der Reblausbekämpfung in Kapitel 133 , für neue Grund= bücher in Kapitel 138 uſw . Mehrfach handelt es ſich aber dabei um weitere Raten zu früheren Bewillig= ungen , die jetzt zweckmäßig nicht mehr anders behandelt werden . Dabei iſt der neue Vor= anſchlag keineswegs bis zu einem gewiſſen Grade von dem Beſtreben beeinflußt geweſen , die Aufgabe der Be= amtenaufbeſſerung zu erleichtern . Auch für die Zukunft und für neue Ausgaben wird uns hoffentlich allſeitig in erſter Linie die Ueberzeugung leiten , daß eine in jeder Hinſicht unanfechtbare Voranſchlagsbehandlung eine der beſten Grundlagen eines geſunden Finanzweſens und damit zugleich ebenſo eine beſte Grundlage für eine jederzeit rich= tige Bemeſſung der Beamtengehalte iſt . Und ebenſo bin ich mir darüber klar , daß mit dauernder Ausſicht auf Erfolg eine ge = regelle Schuldenigung mur gebacht werden kann , wenn ſtrengſtens darauf geſehen wird , daß die nichtwerbende Staatsſchuld überhaupt nicht und vor allem nicht in dem Maße weiterwächſt , wie dies bis jetzt bei uns der Fall war . Gerade auch unter dieſem Geſichtspunkt empfehle ich Ihnen ſchon jetzt die Vorſchläge des Entwurfs des Tilgungs= geſetzes . Es verpflichtet zweifellos zu beſonderem Dank , wenn trotz noch vorhandener Mängel der angedeuteten Art in Budgetentwurf der Ausſchußbericht — allerdings in ande= rem Zuſammenhang — dermalen bereits „ ein entſchiedenes Streben nach Sparſamkeit in der geſamten Staatsverwal= tung ” anerkennt . Dieſes Streben wird nicht auf allen Sei= ten anerkannt In der Preſſe wird vielmehr der Regierung oder richtiger dem im Jahre 1910 „ neugewordenen ” Finanz= miniſter Braun vorgehalten , er habe einen eigenen Spar= ſamkeitsvorſchlag vergeſſen , von dem er ſich 50 — 70 000 Mark erhofft habe . Ein ſolches Vergeſſen ſei immer auffallend ; man habe jedenfalls nichts mehr von der Sache gehört . Es handelt ſich um die Frage des gemeinſamen Kohlenbezugs für die ſtaatlichen Anſtalten und Behörden . Ich muß die Sache hier abtun , weil ich nicht weiß , bei welchem einzel= nen Kapitel ſie zu erledigen wäre . Der einheitliche Kohlen= bezug wurde ſchon 1910 eingeleitet . Da die einzelnen aber vielfach ihre Abſchlüſſe ſchon gemacht hatten , erſtreckte er ſich nur auf rund 6000 Tons mit 11670 Mark Erſparnis . 1911 konnten 346 Dienſtſtellen in 64 Orten mit 26000 Tons zum Geſamtpreis von rund 615000 Mark beteiligt werden . Eingegangen waren dabei faſt 50 Angebote , und vielfach konnten auch die örtlichen Händler berückſichtigt werden . Die Erſparnis berechnet ſich auf 49 900 Mk . Meine Schätzung war daher nicht zu hoch geweſen . Am wenigſten kann aber davon geſprochen werden , daß der Finanzminiſter ſeinen eigenen Vorſchlag vergeſſen habe . Daß ein Finanzminiſter 70 000 Mark vergißt , die er holen kann , ſollte man ihm doch nicht unterſtellen : da ſchätzt man ihn doch viel zu niedrig ein . Aus dem Budgetentwurf oder ſeinem Abſchluß Ihnen im Weiteren Einzelzahlen vorzuführen , hat keinen Zweck mehr , nachdem Sie ſeit Wochen im Beſitz des Entwurfs ſind und auch der Ausſchußbericht ſich in Ihren Händen befindet . Wohl aber möchte ich noch einige andere Zahlen geben , die nicht im Budget ſtehen und doch für Beurteilung unſerer Finanzen von Wichtigkeit ſind . Ein Vergleich des werbenden Staatsvermö= gens mit der eigentlichen Staatsſchuld ergibt folgende Ziffern . Das werbende Staatsvermögen ſetzt ſich zuſammen aus dem Anlagekapital der Eiſenbahnen mit 351 , 7 Millionen und dem Wert der Domänen , ſowie der nutzbar angelegten Aktiven der Hauptſtaatskaſſe uſw . mit 290 . 0 Millionen , zuſammen 642 , 6 Millionen . Dem werbenden Staatsvermögen ſteht als eigentliche , d . h . nicht anderwei= tig beſonders gedeckte Staatsſchuld gegenüber ein Betrag von 418 , 5 Millionen . Es überſteigt alſo das werbende Staatsvermögen die eigentliche Staatsſchuld um rund 224 . Millionen . Der Reinertrag des Vermögens betrug am 1 . April 1911 rund 15 , 2 Millionen bei den Eiſenbahnen und rund 4 , 8 Millionen beim ſonſtigen werbenden Staats= vermögen , zuſammen 20 Millionen Die Paſſivzinſen erforderten rund 13 , 5 Millionen , das Reinertragsmehr berechnet ſich ſomit auf 6 , 5 Millionen . Allerdings iſt die Aktivſpannung zwiſchen Vermögen und Schuld früher höher geweſen und betrug z . B . noch 1903 242 Millionen . Es darf aber andererſeits auch nicht überſehen werden , daß von der eigentlichen Staatsſchuld allein faſt fünf Sechſtel Eiſen= bahnſchulden ſind und ſchon danach die wachſenden Schulden zum weitaus größten Teil werbender Natur ſind . Man muß ſich unter ſolchen Umſtänden davor hüten , die Finanzlage Heſſens für innerlich ungeſunder anzuſehen , als ſie an ſich und im Vergleich mit anderen Staaten iſt , auch wenn wir unbeſtreitbar mit die höchſten Steuern haben . Mein badiſcher Kollege , Herr Rheinboldt , hat vor weni= gen Wochen bei gleicher Gelegenheit erklärt , der Jammer über die ſchlechte Finanzlage , der nachgerade ſprüchwörtlich geworden ſei , müſſe endlich aufhören . Er wirke lähmend auf Handel und Wandel des Landes und habe Mißmut und Gleichgiltigkeit erzeugt . Trotz dieſer Auffaſſung hat Kollege Rheinboldt auf die dringende Notwendigkeit einer vorſich= tigen Finanzwirtſchaft hingewieſen . Das Alles paßt voll= kommen auch auf unſere Verhältniſſe . Es muß dies nach= drücklich betont werden , zumal die fortgeſetzte Anzweiflung unſerer Verhältniſſe uns erheblich ſchädigt . Die Schädigung drückt ſich in dem Kurſe unſerer Staatspapiere aus und macht es mir eben darum geradezu zur Pflicht , zum Schluſſe meiner Ausführun= gen ſolchen Zweifeln entgegenzutreten , die auch nament= lich kleine Sparer beunruhigen und ſchädigen können . Zunächſt iſt darauf hinzuweiſen , daß es an ſich durchaus keine auffallende Erſcheinung iſt , wenn die Kurſe unſerer Papiere ſeit einigen Jahren zurückgegangen ſind . Das Gleiche iſt in den Kurſen der Reichsanleihe und der preu= ßiſchen Konſols eingetreten . Beſonders ſcharf ſind aller= dings die 3 prozentigen Heſſen gewichen . Der Kursrück= gang iſt in erſter Linie darauf zurückzuführen , daß in den Jahren 1896 und 1897 hauptſächlich zum Zwecke des Erwerbes der Heſſiſchen Ludwigsbahn nicht weniger als 187 Millionen 3 prozentige Heſſen an den Markt kamen und Heſſen nach dem damaligen Wort eines mitwirken= den Beamten in die Reihe der „ Großſchuldner ” eintrat . Ein großer Teilbetrag wurde ja von den früheren Be= ſitzern der Ludwigsbahn = Aktien und = Obligationen über= nommen . Der Geſamtbetrag war aber doch für das Land ſo rieſig , daß er für eine Reihe von Jahren den Markt ungünſtig beeinfluſſen mußte . Die heſiſche Statsſchuld wurde damals in zwei Jahren auf mehr als den fünf= fachen Betrag erhöht ! Verhältnismäßig gleich große Erhöhungen der Statsſchuld ſind bei keinem anderen deutſchen Staale vorgekommen . Ganz bald nach der Begebung dieſer gewaltigen Anleihebeträge ſetzte aber ein ſcharfer Kursrückgang bei allen deutſchen Statspa= pieren ein , der bei den 3 prozentigen naturgmäß wegen ihres mehr ſpekulativen Charakters beſonders ſtark war . Darunter hatten die ehemaligen Beſitzer der Ludwigs= bahn = Werte doppelt zu leiden . Die Verſtimmung dar= über hat viele Kapitaliſten veranlaßt , ihre Papiere zu verkaufen . Dazu kam , daß ſo große Anleihebeträge erſt nach einer Reihe von Jahren vollſtändig in feſte Hände kommen können . Durch alle dieſe Umſtände iſt der grö = bere Aursrückgang genigend erlärt , den wir jetzt mit ei= nem Zinsſatz von 3 , 8 Prozent büßen müſſen . Mit der Finanzlage des Staates kann dieſer niedrige Kurs= ſtand jedenfalls in keiner Weiſe begründet wer= den . Der Unterſchied gegenüber den Kurſen der übrigen deutſchen 3 prozentigen Staatspapiere hat ſich in den letzten Jahren bereits erheblich vermindert und es iſt zu hoffen , daß dieſe relative Beſſerung auch weiter fort= ſchreitet . Der Kurs der heſſiſchen Staatspapiere hat auch darunter zu leiden , daß die öffentlichen Sparkaſſen und andere Kreditorganiſationen , wie Genoſſenſchaften uſw . , ebenſo Gemeinden und ſonſtige unter öffentlicher Aufſicht ſtehende Vermögensverwaltungen in viel ge= ringerem Maße als in anderen Bundesſtaaten ihr Ver= mögen in den Staatspapieren des eigenen Landes ange= legt haben . Allerdings haben einige Sparkaſſen in der letzten Zeit freiwillig einen Teil ihres Vermögenszu= wachſes in unſer Staatsſchuldbuch eintragen laſſen . Viel= leicht werden von dieſer Maßregel einzelne Sparkaſſen immer noch zurückgeſchreckt durch die weit verbreitete , aber ehrliche Meinung , Schuldbuchforderungen könnten nicht lombardiert werden . Ich möchte auf die Zuläſig= keit deshalb auch an dieſer Stelle ausdrücklich darauf hinweiſen . Gewiß ſind die Kurſe in der Hauptſache ab= hängig von der wirtſchaftlichen Konjunktur und von der Lage des Geldmarktes . Immerhin beſteht doch für die Regierungen innerhalb gewiſſer Grenzen die Möglichkeit , die Nachfrage nach Staatspapieren zu erhöhen und da= durch günſtig auf den Kurs einzuwirken . Das iſt bereits vom Reich für die Verſicherungsanſtalten und von Preu= ßen für die Feuer = Sozietäten durch geſetzliche Vorſchrif= ten geſchehen . Ebenſo geſchieht es von allen größeren deutſchen Bundesſtaaten im Verwaltungswege . Auch in Heſſen laſſen wir es uns angelegen ſein , zu einer Marktpflege der Staatspapiere beizutragen . Dahin gehört vor allem , daß eine Inanſpruchnahme des öffent= lichen Marktes durch Begebung einer größeren Anleihe ſeit dem Jahre 1909 vermieden wurde . Das war möglich einmal durch Einſchränkung der aus Anleihentitteln zu deckenden Ausgaben , außerdem aber auch durch die Förderung von Schuldbucheinträgen , weil ſie den Markt weniger berühren . Zu dem letztgenannten Zweck wurde im Jahre 1910 die Serie TIV unſerer 4 prozentigen Papiere geſchaffen . Von ihnen ſind bereits 6 Millionen unter der Hand nur durch Eintrag in das Schuldbuch gegen bar begeben . Wir haben damit in der Klaſſierung , d . h . der Unterbringung zu dauernder , feſter Kapitalanlage ausgezeichnete Erfah= rungen gemacht . Es ſoll dieſe Art der Begebung noch weiter gefördert werden . Aus dieſem Grund haben wir auch in den letzten Tagen einen Teil der Serie XIV abge= zweigt und mit günſtigeren Kündbarkeitsbedingungen ausgeſtattet . Nicht minder laſſen wir uns die Marktpflege in der Form angelegen ſein daß Tilgungsmittel zu Ankäufen von Staatsſchuldverſchreibungen verwendet werden . Endlich verſuchen wir ſeit kürzerer Zeit in dem be= ſcheidenen Umfange , den die verfügbaren Mittel geſtat= ten , durch planmäßige Aufnahme von Staatspabieren , die an der Börſe zurückfließen , die Tagesſchwankungen der Kurſe möglichſt zu vermindern . Es ſoll dadurch ver= mieden werden , daß ſchon kleine Abgaben an der Börſe den Kurs unverhältnismäßig drücken . Die Verſuche wer= den fortgeſetzt werden , wenn günſtige Erfahrungen dazu ermutigen . Von allen dieſen Schritten wird keiner für ſich allein allzu viel bedeuten . In ihrem Zuſammenwirken werden ſie aber ſicherlich auch auf dieſem Gebiet eine erhebliche Beſſerung herbeiführen . Wir ſind in ſorgenreichen Jahren nach wie vor durchdrungen von der Pflicht ſparſamen und vorſichtigen Haushaltens , wir wollen uns aber auch frei wiſſen von ungeſundem Kleinmut . In ſo gearteter Arbeit rechnen wir auf Ihre unbefangene und verſtändnisvolle Mithilfe zum Beſten des Landes . ( Lebh . Bravo ! ) Abg . Dr . Oſann : Die Ergebniſſe des Etatsjahres 1910 liegen jetzt vor uns . Wie überaus trüb waren die Verhältniſſe in Heſſen in dem Voranſchlag 1910 geſchildert worden . Wir fragen uns heute , war dieſe Darſtellung damals gerecht= fertigt , und wir müſſen dies um ſo mehr fragen , als ge= rade dieſe ungünſtige Mitteilung über unſere heſſiſchen Finanzen uns ſchweren Schaden gebrachthat . Wir fragen bei allen dieſen Nachteilen , ob es im Jahre 1910 notwendig war , die Verhältniſſe ſo ungünſtig darzuſtellen ? Jedenfalls haben die tatſäch= lichen Ergebniſſe dies nicht gerechtfertigt , denn wir haben das Budget 1910 nicht allein ins Gleichgewicht ge= bracht , obwohl wir die von der Regierung vorgeſchla= gene Steuererhöhung auf etwa die Hälſte herabgedrickt haben , ſondern wir haben aus dem Jahre 1910 heute einen Ueberſchuß von 2103 478 , 33 Mark zu ver= zeichnen . Wir halten eine Erzielung ſo hoher Ueberſchüſſe durch Anziehen der Steuerſchraube in einem Jahr für ganz unrichtig und freuen uns , daß wir den Plänen der Regierung damals — es war zudem noch eine wirtſchaft= lich ungünſtige Zeit , wenn ſich auch ſchon die Anzeichen der Beſſerung bemerkbar machten — nicht zugeſtimmt haben . Wir freuen uns umſomehr darüber , weil hier= durch das Land auch von der Aufbringung der von der Regierung vorgeſehenen erhöhten Steuer nicht allein für das Jahr 1910 , ſondern auch für die weiteren Jahre ver= ſchont bleibt . Auch die herabgeſetzte Steuererhöh= ung im Jahre 1910 hat alſo noch überaus günſtige Er= gebniſſe gebracht . Die beſſere Geſtaltung der heſſiſchen Finanzen hat in dem Jahre 1911 angehalten und iſt in das Jahr 1912 übergegangen . In dem Staatshaushalte haben wir eigentlich nur zwei Kriterien , ob das wirtſchaftliche Leben vorangegangen iſt in der Entwickelung der Eiſen= bahnen und der Steuern , vielleicht noch in den Erlöſen der Holzverwertung des Staates , weil dieſe gerade mit der Konjunktur auf dem Gebiete des Bauweſens zu= ſammenhängt . Gerade in den Erträgniſſen der Eiſen= bahnen haben wir überaus gute Fortſchritte gemacht . Die wirklichen Einnahmen ſteigen in erheblicher Weiſe von Jahr zu Jahr . Pfungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 Pfungstädter „ Pilsner‟ od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Brauerei - Füllung Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ direkt vom Lagerfass Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstadt . ( 3114 a Pfungstädter „ Bock Ale‟ Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Nach den Miteilungen des Hern Zinanzminſters= in der gemeinſchaftlichen Sitzung des Finanzausſchuſſes beider Kammern wird ſich das wirkliche Ergeb= nis von 1911 auf 16 700000 Mark ſtellen . Dieſe Reſultate der beiden Jahre 1910 und 1911 ſind bis jetzt die glänzendſten der ganzen Eiſenbahngemeinſchaft , über= treffen auch die beiden Rekordjahre 1905 mit 14 Millionen und 1906 mit 14 Millionen beträchtlich . Wenn wir die Reinerträge der Staatseiſenbahnen anſehen , ſo ergibt ſich , daß wir von 121031 Mark im Jahre 1908 , dem aller= dings ſchlechteſten Jahre , auf 1862671 Mark im Jahre 1909 aufgeſtiegen ſind , alſo 1174639 Mark mehr als im Vorjahre erzielt haben , dann im Jahre 1910 von 1862671 Mark des Jahres 1909 auf 3 480 278 Mark , alſo eine Steigerung gegen das Jahr 1909 von 1617607 Mark , weiter für das Jahr 1911 einen Reinertrag von 4 285525 Mark haben , das bedeutet ein Mehr gegen das Vorjahr von 805347 Mark . ( Bravo ! ) Selbſt die Gegner des Gemeinſchaftsvertrages , die Anhänger ſeiner Reviſion , müſſen zugeben , daß die Ergebniſſe unſerer Eiſenbahn= gemeinſchaft durchſchnittlich glänzende waren und daß das eine Jahr 1908 mit ſeinem Minderergebnis nicht ge= eignet iſt , einen ſtarken Schatten auf die übrigen 16 Jahre des Beſtehens des Gemeinſchaftsvertrages zu werfen . Auch in der Einkommen = und Vermögensſteuer hat ſich die Anzahl der Pflichtigen vermehrt und ein Aufſteigen aus niederen Klaſſen in höhere hat ſtattgefunden . Aber auch andere Anzeichen wirtſchaftlichen Vorangehens , insbeſondere auch in der Induſtrie und dem Handel , mehren ſich . Offenbach brachte vom Jahre 1910 auf 1911 an Einkom= menſteuer allein 97669 Mark mehr auf . Gerade dieſer enorme Aufſchwung in der gewerbereichſten Stadt unſe= res Landes zeigt die Fortſchritte auf wirtſchaftlichem Gebiete , die ſich noch durch Nachweiſe aus Darmſtadt , Worms und Gießen vervollſtändigen ließen . Die reichſte Stadt des Landes bleibt immerhin Darmſtadt , das an Vermögen ſeiner Einwohner 584 Millionen verſteuert , während Mainz 512 Millionen aufweiſt , wiewohl es 23000 Einwohner mehr hat als Darmſtadt . Wir in Starkenburg marſchieren überhaupt mit der Steuer= leiſtung an der Spitze ; Rheinheſſen kann alſo nicht mehr als die Kuh bezeichnet werden , die von den an= deren Provinzen des Landes gemolken wird . Wenn ich hier auch im allgemeinen die wirtſchaftlichen Verhält= niſſe als günſtig bezeichnen kann , ſo trifft dies nicht in allen Teilen des Handels und der Induſtrie zu , noch weniger aber in den mittleren und kleineren kaufmänniſchen Geſchäften , im Handwerk . Wer in den größeren Städten Umſchau hält , muß mit Bedauern wahrnehmen , wie viele Läden gerade mittle= rer und kleinerer Art leer ſtehen , wie ihre Inhaber aus Mangel an Verdienſt ihre Betriebs = und damit Nähr= ſtätte ſchließen mußten . Beſonders drückend wirkt die hohe Stempelgebühr für den Verkauf von Häu= ſern ; auch die Wertzuwachsſteuer . Früher konnte mit einem Betrage , der jetzt die Stempelgebühr aus= macht , die Anzahlung geleiſtet werden , jetzt muß ein hoher Stempelbetrag und eine Anzahlung geleiſtet , auch die Wertzuwachsſteuer entrichtet werden , was wohl die Kaufliebhaber abſchreckt , da ſie nicht alle dieſe Aus= gaben leiſten können . Wir dürfen aber ſagen , daß wir uns in einer Zeit des Aufſchwunges befinden und ich habe Ihnen die Kriterien hierfür vorgelegt . So können wir nur ſagen , wir haben eine gute Unterlage unſerer finanziellen Verhält= niſſe und auch dieſe ſind gut ; ſie wären glänzend , wenn ſie nicht mit den beiden uns bevorſtehenden Aufgaben der Beamtenbeſoldungserhöhung und der Schuldentilgung belaſtet wären . Wieder war in der Thronrede vom 20 . Dezember 1911 der Hinweis dar= auf enthalten , daß der nicht länger aufzuſchie= benden Aufgabe näher zu treten ſei , die Bezüge der Beamten , Staatsdieneranwärter und Volksſchullehrer , der Penſionäre und der Hinterbliebenen von Staatsbeamten und Lehrern mit den Koſten der jetzigen erhöhten Lebens= haltung in Einklang zu bringen . Bis heute hat dieſe Aufgabe noch nicht eine feſte Geſtalt gewonnen , wiewohl ſie mindeſtens bereits in der Thronrede vor 3 Jahren beſprochen und ihre Löſung zugeſagt war . Wir haben zwar bereits am 1 . Juli 1909 gewiſſermaßen zu unſe= rer Vorbereitung eine dicke Denkſchrift über die Lage unſerer Beamten gegenüber den Be= amten des Reiches und anderer Bundssſtaaten erhalten . Aber wie die Frage gelöſt werden ſoll , darüber haben wir heute noch keine Gewißheit und dieſe Tatſache beun= ruhigt die Kreiſe der Beamten ganz ge= waltig . Ich frage da , iſt denn die Notlage der Beamten der Regierung nicht bekannt , weiß ſie nichts von den heftigen Klagen aus allen Teilen des Beam= tenſtandes ? Wir Abgeordnete können hiervon erzählen , nicht allein aus den Eingaben , die wir faſt täglich er= halten , ſondern auch aus den Beſprechungen mit Beam= ten , mit ganzen Klaſſen der Beamtenſchaft . Die Regier= ung möge doch bei den Eingaben fragen , wie ſie es denn ermöglichen können , mit ſolchem Gehalt auszukommen ; ich meine z . B . Diener an verſchiedenen ſtaatlichen An= ſtalten , z . B . Gymnaſien , der Hochſchule uſw . , mit 900 bis 1200 Mark , die Forſtwarte mit dem geringen Gehalt von 1200 — 1500 Mark , die Hochbauaufſeher , denen längſt Ge= haltserhöhung zugeſagt iſt , ich kann nicht alle Beamten= klaſſen aufzählen ; weiter aber auch mittlere und höhere Beamte , die mit ihren Familien am Hungertuche nagen . Und hier keinerlei Fortſchritt dahin , daß die Vorlage gebracht iſt . Verhandlungen über Verhandlungen , aber keine Entſcheidung . Die Geduld der Beamten wird auf eine harte Probe geſtellt , bei vielen iſt die Geduld ſchon geriſſen und ſie haben der Anerkennung für die Leiſtun= gen der Regierung bei der letzten Wahl Ausdruck ge= geben . Hier muß endlich Wandel geſchaffen werden , will man nicht die Beamtenſchaft zur Ver= zweiflung bringen . Eine organiſche Regelung iſt nötig , durch die auf Jahre hinaus eine definitive Geſtaltung erfolgt . Erhalten wir ein Proviſorium , ſo haben die Klagen und Beſchwerden kein Ende und das iſt ein unhaltbarer Zuſtand . Es ſei auch auf die Lage der Penſionäre nochmals hingewieſen , die trotz der auch bei ihnen eingetretenen Teuerung der Lebensverhältniſſe an Gehaltsaufbeſſerungen nicht teil= genommen haben , weiter aber auch auf die Witwen = und Waiſengehalte , die eines Staates , wie des unſerigen , nicht würdig ſind ; bei den Witwengehalten aber beſonders auf die unglaublichen Penſion der Leh= rerwitwen , die höchſtens 600 Mark jährlich be= tragen . Wie oft haben wir hierauf mit ſcharfen Worten in der Kammer hingewieſen , und eingehend gerade die Witwengehälter behandelt . Es bedurfte in die= ſer Richtung eines beſonderen Antrages der Fortſchritt= lichen Volkspartei nicht ; die anderen Parteien dieſes Hauſes ſind längſt für Beſſerung gerade dieſer Verhält= niſſe wärmſtens eingetreten . Von einem national= liberalen Manne ſtammt überdies das Wort , daß er die Menſchen , die Beamten vor die Schulden ſtelle . Wir werden deshalb an die Schuldentilgung nicht eher herangehen , bis wir auch in der Frage der Beſoldung der Beamten , und Lehrer , der Penſionäre , Witwen und Wai= ſen klarſehen . Wir fühlen uns ebenſo wie die Regierung verant= wortlich , für Deckung zu ſorgen , wenn wir Ausgaben fordern . Wo können wir nun auf höhere Einnahmen rechnen : zunächſt aus der Eiſenbahngemein= ſchaft . Können wir die Steuern ergiebiger geſtalten ? Ich ſpreche nicht von einer Steuererhöhung , die allerdings vorzuſchlagen ſehr einfach wäre , ſondern der Ausgeſtaltung der Steuern in den beſtehenden Rahmen . Nach einer Beziehung können gerade in der Steuerverwaltung noch größere Ergebniſſe erzielt wer= den , wenn in der Steuererklärung wirklich der Wahrheit entſprechend von den Pflichtigen ver= fahren würde . Sonſt hält man es im bürgerlichen Leben für unverantwortlich , jemand zu hintergehen ; beim Staate nimmt es ſich mancher nicht übel , obwohl er ja weniger den Staat ſchädigt , als ſeine Mitbürger , die den Ausfall decken müſſen , den die Defraudanten ver= anlaßt haben . Wenn wir ſehen , daß im Jahre 1910 477 Perſonen wegen Defraudierung der Einkommenſteuer , 155 Perſonen wegen Defraudierung der Vermögensſteuer herangezogen wurden , daß an Strafen bei Einkommen= ſteuerdefraudationen 117505 Mark , an Vermögensſteuer 6929 Mark verwirkt wurden , ſo müſſen doch ſolche Zahlen ſchon ins Gewicht fallen . Das iſt nur ein Jahr , bei anderen Jahren iſt man ſchon zu ganz anderen Beträ= gen gekommen . Dabei iſt doch zu beachten , daß viele Hinterziehungen leider nicht bekannt werden und welche Summen infolge von Verjährung der Strafe entzogen ſind . Daran iſt unſere Steuerverwaltung nicht ſchuld . Damit man aber den Dingen auf die Spur kommt , möchte ich die Regierung erſuchen , neben anderen Geſichtspunk= ten auch aus dem Gedanken der Wahrheit der Steuerdeklaration für die Erbſchaftsſteuer einzutreten . Bei dem Ableben eines Steuerpflichtigen ein Inventar zu verlangen , müßte auch geſtattet ſein , damit die wahren Vermögensverhältniſſe zutage treten . Jetzt hat man in Preußen den Vorſchlag ge= macht , Freiheitsſtrafe auf wiſſentliche rück= fällige Steuerhinterziehung zu ſetzen , nur dann , alſo im Wiederholungsfalle , ſoll Freiheitsſtrafe eintreten . Ich bin ganz der Anſicht des gewiegten Steuerkenners Senatspräſidenten am Oberverwaltungsgericht , Dr . Strutz , daß dieſe Maßnahme notwendig ſei . Nicht recht begreiflich iſt mir , wie die Frankfurter Zeitung und das Berliner Tageblatt ſich in ſcharfer Weiſe gegen die Freiheitsſtrafe ( Hört , hört ! ) ausſprechen konnten und ein anderes Blatt gar dem Staat vorwirft , daß er mit ſolchen Vorſchlägen „ auf Ethik völlig ver= zichte‟ . Im Gegenteil , der Staat verzichtet auf Ethik , der es unterläßt , das möglichſte zu tun , um die gleich= mäßige Erfaſſung der Steuerkräfte zu erreichen . Den Etat der Forſtverwaltung mit ſeinen Einnahmen können wir kaum ſteigern , wenn nicht Raub= bau getrieben wird . Aber Nauheim muß für die all= gemeinen Staatsbedürfniſſe weit mehr bringen , als ſeither . Bis jetzt haben wir nur eine Einnahme für den Staat von 100000 Mark jährlich erhalten können ; in dieſem Jahre haben wir dem Herrn Finanzminiſter weitere 50000 Mark mit ſchwerer Mühe abgerun= gen ; er kann aber auf die Dauer mit einer ſo kärg= lichen Zuweiſung nicht mehr kommen . Das Bad koſtet uns 10 Millionen , der Beſuch nimmt fortwährend zu , da iſt eine Rente von 1 Prozent , wie ſie ſeither ausge= worfen wurde , abſolut ungenügend . Zu neuen Ein= nahmequellen könnte aber auch eine Abgabe geſtaltet werden , welche den Hypothekenbanken mit mündelſicheren Pfandbriefen auferlegt wer= den könnte . Wir haben bereits im vorigen Landtage einen Antrag auf Einführung einer Abgabe in dieſer Beziehung geſtellt , der aber von der Regierung noch nicht in feſte Geſtalt umgeformt worden iſt . Wenn ich ſo — ohne übrigens der hier in erſter Linie berufenen Regierung vorzugreifen — einige Vor= ſchläge nach neuen Einnahmequellen gemacht habe , ſo darf andererſeits auch in ſich beſſernden Zeiten mit allem Nachdruck darauf hingewieſen werden , daß wir die im Jahre 1910 begonnene Sparſamkeitsbewegung in dem Staatshaushalte nicht einſchränken wollen . Die Tätigkeit der Vereinfachungskommiſſion , die ja in man= chem ſchon Wandel geſchaffen hat , muß weiter fortgeſetzt werden , denn es ſtehen hier noch wichtige Gebiete zu durchpflügen aus ; ich meine insbeſondere die Neu= organiſation der Baubehörden . Jedenfalls muß jedes einzelne Gebiet der Staatsverwaltung mit der ſchärfſten Sparſamkeitsbrille angeſehen werden , und es darf nicht an dem Reſſortpatriotismus Halt gemacht werden . Trotzdem unſere Gegner die ganze Aktion als „ Sand in die Augen der Wähler ” be= zeichneten , werden wir , unbekümmert um ſolche unge= rechte Kritik , auf dem eingeſchlagenen Wege weiter gehen und der endliche , allerdings nicht alsbald hervortretende Erfolg wird unſere Bemühungen lohnen . ( Bravo ! Abg . Ulrich : Abwarten ! ) Das darf aber auch anerkannt wer= den , daß die Regierung wie Finanzausſchuß ſich be= mühen , jede unnötige Ausgabe zu vermeiden ; da= für ſpricht der Voranſchlag , der ſich in gemäßigten Bah= nen bewegt . Auf eines aber ſollte bei der Vereinfach= ung der Staatsverwaltung noch mehr Rückſicht genom= men werden : ob nicht Stellen , die mit höheren Beamten beſetzt ſind , durch mittlere Beamte in weit grö= ßerem Umfange als bisher verſehen werden können . Hier müſſen aber auch die Militäranwärter noch mehr als ſeither berückſichtigt werden . Eine weitere Maßregel könnte aber nach meiner Anſicht noch mehr auf Sparſam= keit drängen , auch in unſerer Ausgabewirtſchaft eine Aenderung der beſtehenden Zuſtände hervorrufen . Wie bekannt , iſt man im Reichshaushalte beſtrebt , nur wer= bende Ausgaben auf Anleihe zu nehmen , da= gegen nicht werbende Ausgaben aus ordentlichen Einnahmen zu beſtreiten . Wir ſind ſeither in der Aufnahme von Anlehen für nicht wer= bende Zwecke allzu freigebig geweſen . Der Vorteil liegt darin , daß wir dann nicht werbende Ausgaben nicht mehr haben , füir dieſe auch die Schuldenilgung ſparen . Andererſeits aber werden wir durch die Beſteuerung ſol= cher Ausgaben aus Mitteln der Verwaltung zu außer= ordentlich ſparſamer Wirtſchaft gezwungen . Redner beſpricht dann die Verhältniſſe zum Reich . Wir ſind durch die Reichsfinanzreform von den geſtundeten Matrikularbeiträgen frei geworden , die für die Jahre 1908 — 1911 eine Belaſtung von zuſammen 2960 281 Mark geweſen wären . Bei einer Bevölkerung von 1337500 Seelen haben wir 1912 an Matrikularbei= trägen 1070000 Mark zu zahlen . Von den Finanzmini= ſtern in Preußen und Baden iſt das Verlangen geſtellt worden , daß dieſe Belaſtung von 80 Pfg . eine geſetz= lich feſtgelegte ſein möge , wozu man in der Reichs= finanzreform nicht gekommen ſei . Auf fünf Jahre haben wir ja , wie der preußiſche Finanzminiſter Lentze aus= führte , eine Feſtlegung bereits ; bis zum Jahre 1914 ſoll nach einer Vereinbarung unter den Bundesregierungen der Satz von 80 Pfg . auf den Kopf der Bevölkerung feſt= geſetzt werden . Ob eine ſolche Vereinbarung ohne die Zuſtimmung der Landſtände möglich iſt , will ich hier nicht erörtern ; mir erſcheint dies fraglich . Ein Wort noch zu unſeren Schulden . Unſere Eiſen= bahnſchuld von 360833000 Mark — Stand 1 . Januar 1912 — erfordert eine Verzinſung von 11896058 Mark ; ſie braucht uns weniger Beſorgniſſe zu machen , als die übrige Schuld von 80 Millionen , da ſie ja aus den Er= trägniſſen der Eiſenbahn gedeckt wird und wir noch er= hebliche Ueberſchüſſe haben . Jedenfalls ſtehen wir heute weit beſſer da , als vor der Eiſenbahngemein= ſchaft . Ich habe vorhin ſchon auf den ſchlechten Kurs heſſiſcher Staatsanleihen hingewieſen ; ſie ſtehen ſchlechter als württembergiſche und badiſche Staatspapiere und werden in manchen Staaten nicht , oder nur in kleiner Menge angekauft . Dagegen auslän= diſche Wertpapiere , wie ſolche von Mexiko , Türkei , Ar= gentinien , Braſilien werden der hohen Zinſen wegen eher begehrt , als Papiere deutſcher Bundesſtaaten ; in erſter Linie kommt es den Beſitzern auf hohen Zins= gewinn als auf völlige Sicherheit an . Dann nimmt aber auch die Induſtrie durch ihre beſſere Verzinſung viel von den Kapitalien weg , die ſonſt in Staatspapieren an= gelegt worden wären . Jedenfalls wird ſich , wie dies im letzten Jahre geſchehen iſt , der Staat in der Ausgabe neuer Anlagen möglichſt beſchränken müſſen . Soll da nicht weiter eine Verpflichtung der öffentlichen Sparkaſſen moniert werden , mehr als ſeither heſſiſche Staatspapiere zu nehmen ? Mit einer beſonderen Abſicht habe ich mich bemüht , die finanziellen Verhältniſſe in Heſſen einmal ausführlich , aber auch günſtig darzuſtellen , denn die Klagen über die Finanznot in Heſſen dürften endlich einmal zum Schwei= gen kommen , nachdem man ſie gerade vom Regierungs= tiſche , wie es nicht erforderlich war , an Hand des Etats 1910 ſo trübe dargeſtellt hatte . Wir haben ein Intereſſe daran , in der Oeffentlichkeit zu betonen , daß wir in Heſſen nicht ſo viel ſchlechter ſtehen als Staaten , die mit uns verglichen werden kön= nen . Hier haben wir ein eminent wirtſchaft= liches Intereſſe für unſeren Staat , aber auch für ſeine Einwohnerg denn das Anſehen eines Staates beruht auf ſeiner wirtſchaftlichen Leiſtungsfähigkeit , und mit Angehörigen eines ſolchen Staates treten auch kaufmänniſche und induſtrielle Kreiſe eher und lieber in Verbindung als mit Bewoh= nern eines ſolchen Gemeinweſens , deſſen Verhältniſſe ungünſtig oder zweifelhafte ſind . Aber auch das poli= tiſche Anſehen iſt bedingt durch eine finanzielle Leiſt= ungsfähigkeit . ( Lebhafter Beifall . ) Wir können uns aber auch in politiſcher Beziehung in Heſſen namhafter Fortſchritte rühmen . Hier darf ich auf die gelöſten Aufgaben des verfloſſenen Landtages hinweiſen , auf die Wahlreform , die uns allerdings , leider mit dem Pluralwahlrecht , doch nach 10 jähriger Arbeit das direkte Wahlrecht gegeben hat , auf die überaus ſchwierige Gemeindeſteuer , auf die in liberalem Sinne weiter gebaute Stadt = und Landgemeindeordnung , auf die Verwalt= ungsgeſetze überhaupt . Ich darf auch auf ſoziale Geſetze verweiſen , die wir verabſchiedet haben , ſo z . B . auf das Geſetz zum Schutze der Bauarbeiter . Das waren Arbeiten und Leiſtungen im Intereſſe des Volkes , die auch dem politiſchen Anſehen unſeres Landes entſchieden genützt haben . Für den neuen Landtag wird im Vor= dergrunde in kultureller Beziehung die Reviſion des Volksſchulgeſetzes ſtehen , das aber an der bewähr= ten Grundlage der heutigen Geſetzgebung , alſo an dert Simultanſchule , nichts ändern wird . Auf eines möchte ich aber noch die Regierung auf= merkſam machen : auf die Landflucht unſerer Staatsdienſt= anwärter auf höhere und mittlere Stellen . Aus der Juſtiz , aus der Verwaltung , aus dem Lehramt , aus an= deren Kreiſen des Staatsbetriebes wandern uns bei den ſchlechten Anſtellungsverhältniſſen Bewerber auf den Staatsdienſt aus , die wir im Intereſſe des Staates hal= ten müſſen . Auch aus den Kreiſen der mittleren Beam= ten macht ſich dieſer bedauerliche Abzug bemerkbar . Es ſind nicht die Schlechteſten , die hier dem Lande den . Rücken kehren . Das müßte eine ernſte Sorge für die Regierung ſein , zu ſehen , wie ſie dieſe Kräfte halten könnte . Ich will hier nicht auf die Fragen der Reichspolitik eingehen , denn ich könnte dann die Debatten , wie wir ſie in den Landtagen in Preußen , Baden und Sachſen , auch in dem neuen Parlamente in Elſaß = Lothringen gehabt haben , auch in unſerem Landtage entfeſſeln ; ich könnte die Frage des Motuproprio ” Sacrorum anti- stitum , erörtern , wie dies in eingehender Weiſe in Preußen , in Baden , geſchehen iſt , will aber doch die Re= ierung hier erſucht haben , ihren Standpunkt in dieſer Frage darzulegen . Redner ſchließt : Was ſind die Unterlagen wirtſchaft= lichen Gedeihens im Reich und unſerm Lande ? Wir wollen , geſtützt auf mächtige militäriſche Macht , uns den Frieden erhalten , wollen eine freie , die Intereſſen der einzelnen Volksſtände berückſichtigende Geſetzgebung , bei der auch ein Stand den anderen Stand beachtet ; wir wollen einen arbeitsfreudigen Beamtenſtand , der ſein Streben darin findet , dem Volk zu dienen , wollen die mächtige Ent= wickelung unſeres Landes in wirtſchaftlicher und kulturel= ler Beziehung , Förderung an Handel , Induſtrie und Landwirtſchaft . Damit erſtreben wir die Achtung unſeres Landes bei anderen Ländern und Völkern und haben dann Freude und Befriedigung an unſerem engeren Vaterlande . ( Lebh . Bravo ! Händeklatſchen . ) das wegen seines Wohlgeschmackes , seiner milden , sicheren Wirkung mit Recht beliebteste Mittel zu Regelung des Stuhlganges und Verhütung von Verstopfung Kohllekt für Erwachsene und Kinder sollte in keinem Haushalt fehlen . Von zahl eichen Aerztenwärmstensempfohlen . Originalblechdosen mit 20 Fruchtkonfitüren M 1 . — ( VI 4264 ) Man hüte sich vor minderwertigen Nachahmungen und verlange ausdrücklich LAXiN . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 25 . Miniſter d . J . v . Hombergk zu Vach : Der Herr Abg . Dr . Oſann hat im Verlauf ſeiner Rede einen Punkt berührt , der mein Reſſort betrifft , und ich halte es für angebracht , alsbald darauf zu antworten . Er hat den Wunſch geäußert , die Stellung der Regierung zu dem päpſtlichen Motuproprio kennen zu lernen . Ich werde die= ſen Standpunkt alsbald kurz darlegen : Das päpſtliche Motuproprio „ Quantavis diligentia‟ , das am 9 . November v . Js . in der acta sedis apostolicae veröffentlicht worden iſt , greift , wie nicht weiter ausgeführt zu werden braucht , in bürgerliche und ſtaatsbürgerliche Verhältniſſe ein , indem es diejenigen der Strafe der Ex= kommunikation verfallen läßt , welche ohne Erlaubnis der geiſtlichen Behörde einen Geiſtlichen , ſei es in Zivil = , ſei es in Strafſachen , vor dem weltlichen Gerichte belangen . Eine ſolche kirchliche Verordnung kann nach Artikel 5 Ab= ſatz 2 des Geſetzes , die rechtliche Stellung der Kirchen und Religionsgemeinſchaften im Staate betreffend , vom 23 . April 1875 im Großherzogtum keine rechtliche Geltung in Anſpruch nehmen und nicht in Vollzug geſetzt werden , be= vor ſie die Genehmigung des Staates erhalten hat . Von einer ſtaatlichen Genehmigung des päpſtlichen Erlaſſes , um die übrigens nicht nachgeſucht worden iſt , kann angeſichts der einſchlägigen Reichs = und Landesgeſetzgebung natür= lich keine Rede ſein , weil er mit fundamentalen Vorſchriften der heſſiſchen Verfaſſung im Widerſpruch ſteht . Nach Ar= tikel 18 der Verfaſſungs = Urkunde ſind alle Heſſen vor dem Geſetze gleich und nach Artikel 31 ſoll niemand ſeinem ge= ſetzlichen Richter entzogen werden . Dazu kommt die Be= ſtimmung des § 15 Abſatz 3 des Deutſchen Gerichtsver= faſſungsgeſetzes , wonach die Ausübung einer geiſtlichen Gerichtsbarkeit in weltlichen Angelegenheiten ohne bürger= liche Wirkung iſt . Mit dieſen Beſtimmungen ließe es ſich nicht vereinbaren , daß die kirchliche Behörde die zivil = oder ſtrafrechtliche Verfolgung eines Geiſtlichen von der Erlaub= nis der vorgeſetzten geiſtlichen Behörde , alſo gewiſſer= maßen von einer kirchlichen Vorentſcheidung abhängig macht . In unſerem geordneten Rechtsſtaate könnte es nicht geduldet werden , daß katholiſchen Staatsbürgern die ge= richtliche Geltendmachung von Anſprüchen gegen Geiſtliche durch kirchliche Maßnahmen erſchwert wird , ebenſowenig , daß ihnen die Freiheit beſchränkt wird , ſtrafbare Handlun= gen von Geiſtlichen zur Anzeige bei der zuſtändigen welt= lichen Behörde zu bringen oder , ſoweit dies geſetzlich zu= gelaſſen iſt , im Wege der Privatklage zu verfolgen . Um allen Eventualitäten , die das friedliche Verhältnis zwiſchen Staat und katholiſcher Kirche in Heſſen zu ſtören vermöchten , vorzubeugen , haben wir bereits unterm 22 . November v . Js . Anlaß genommen , der biſchöflichen Be= hörde unſeren , ſoeben dargelegten , Rechtsſtandpunkt mit= zuteilen . Eine Erklärung der biſchöflichen Behörde hierauf iſt uns bis jetzt nicht zugegangen , ſie war aber auch nach der Faſſung unſeres Schreibens , das lediglich eine Rechts= verwahrung darſtellen ſollte , von uns nicht erwartet wor= den . Es iſt jedenfalls nichts zu unſerer Kenntnis gekom= men , was darauf ſchließen ließe , daß ſie in der Sache einen anderen Standpunkt einnehme , als der frühere Profeſſor Dr . Heiner in Freiburg , jetzt Mitglied des höchſten kirch= lichen Gerichtshofs in Rom , der in einem Artikel der Köl= niſchen Volkszeitung die Anſicht vertreten und näher be= gründet hat , daß das Motuproprio für Deutſchland nicht gelte . Nachdem die Darlegungen Heiners von Seiten des Vertreters der päpſtlichen Kurie dem preußi= ſchen Geſandten beim Vatikan gegenüber als konform mit dem kanoniſchen Recht anerkannt worden ſind und zugege= ben worden iſt , daß das Motuproprio Deutſchland nicht berührt , darf die Angelegenheit von der heſſiſchen Regier= ung in gleicher Weiſe als erledigt angeſehen werden , wie dies auch von Seiten Preußens und anderer Bundes= ſtaaten geſchehen iſt . Abg . Brauer iſt auf der Tribüne ſehr ſchwer verſtändlich . Er wirft zu= nächſt einen Rückblick auf die Entwickelung der Steuer = und Finanzverhältniſſe Heſſens . Heute ſtehe man ja in einer beſſeren Lage wie ſeit Jahren . Dieſe günſtige Finanzlage , die der Abg . Dr . Oſann aber doch zu roſig geſchildert , ver= danken wir den Eiſenbahnüberſchüſſen , die doch ſtark ab= hängig ſind von der allgemeinen wirtſchaftlichen Lage . Wie dieſe aber , ſind ſie ſchwankend und müſſen immer wie= der zur Vorſicht mahnen , denn der Ueberſchuß kann jeder= zeit wieder zurückgehen . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die Ueberſchüſſe nur wegen des heißen Sommers , der viel= ach die Schiffahrt lahm legte , ſo hoch ſind . Neben den Eiſenbahnüberſchüſſen beſtehen die Einnahmen aus den Domäneneinkünften , beſonders Forſtdomänen , und den Staatsſteuern . Mit dem Abg . Dr . Oſann iſt er der Mein= ing , daß Steuerdefraudanten gar nicht feſt genug angefaßt verden können . Zu rügen hat Redner , daß vielfach Bau= ten , Oberförſter = , Forſtwart = uſw . Wohnungen , Domänen= kellereien uſw . ausgeführt wurden aus dem Domänen = Akquiſitionsfonds , ohne die Kammer zu befragen . Man müßte ſich dieſen Fonds in Zukunft näher anſehen . Red= ner beſpricht dann ( fortgeſetzt unverſtändlich ) die Maul= ind Klauenſeuche , die Teuerung uſw . Man müſſe aner= kennen , daß es der Landwirtſchaft beſſer gehe , im weſent= lichen darum , weil ſie ſich die Fortſchritte der Technik ſtets ſofort dienſtbar macht . Großen Schaden hat ſie durch die Trockenheit erlitten . Die Grenzenöffnung hat keine Ab= nahme der Teuerung gebracht . Die Schweinepreiſe haben rotz der hohen Futtermittelpreiſe einen erheblichen Tief= ſtand erreicht . ( Hört , hört ! ) Der Preis beträgt heute 45 — 46 Mark pro Zentner Lebendgewicht . Die Frachtpreis= ermäßigung habe der Landwirtſchaft keine Vorteile ge= bracht . Gerade der Kleinbauer , der auf Viehzucht ange= wieſen iſt , bedarf zu ſeiner Exiſtenz des größten Schutzes vor Seuchengefahr , darum dürfe man nie an eine Grenzen= öffnung denken . Für die Ausgaben für Bildung und Wiſſenſchaft werde ſeine Partei ſtets ſtimmen . Er hebe das beſonders hervor , weil die Gegner ſeiner Partei ſtets vorwerfen , ſie ſei gewiſſermaßen für Volksverdummung . Sie werde ſtets ſämtliche Anforderungen für das Hoch= ſchulweſen bewilligen . Heſſen ſtehe heute in dieſer Be= ziehung auf gleicher , wenn nicht größerer Höhe , wie die anderen Bundesſtaaten . Es ſei ſehr viel geſchehen in die= ſer Beziehung und zwar alles unter der Herrſchaft des ſchwarz = blauen Blocks . ( Große Heiterkeit . ) Weiter beſpricht Redner das Impfgeſetz , die Sparſamkeitsbewegung , zu denen er vorſchlägt , eventl . durch Zuſammenlegung der Hoch = und Tieſbaubehörden noch Erſparniſſe zu erzielen , die Fahrkartenſteuer , die Schuldentilgung uſw . Seine Partei iſt bereit , die Vorſchläge der Regierung wohl= wollend zu prüfen und event . neue zu machen . Als ſolche kämen in Betracht eine ſtärkere Heranziehung des mobilen Kapitals durch Einführung der Deklarationspflicht für Banken und Kaſſen uſw . Zum Schluß verwahrt Redner ſeine Partei gegen Angriffe im Wahlkampf , in deſſen Ver= lauf führende Männer der Fortſchr . Volkspartei in deren Preſſe ſeine Partei als „ gemeingefährlich ” hingeſtellt haben . ( Heiterkeit links ) . Demgegenüber möchte Redner doch hin= weiſen auf das , was ſeine Partei in allen Fragen des Volkswohles bisher getan hat . Er verteidigt das Plural= wahlrecht , das ihnen oft zum Vorwurf gemacht wurde , und wendet ſich im weiteren Verlauf ſeiner Rede mehrfach ſcharf gegen die Fortſchr . Volkspartei , der er ein ziemlich umfang= reiches Sündenregiſter vorhält . Damit ſchließt die Sitzung . Nächſte Sitzung Diens= tag 10 Uhr . Schluß 1 ¼ Uhr . macht die Wäsche nicht nur voll- kommen rein und schneeweid , sonder Schont auch das Gewebe ! Dieses leidet bekanntlich sehr bei der alten Waschmethode durch das Reiben und Bürsten . Persil wäscht von selbst ohne jedes Reiben und Bürsten , daher kein Zerstören der Gewebefaser ! 2 „ „ 2 „ Erhültlich nur in Original - Pakelen , niemals lose . — HENKEL . & Co . , DUSSEL . DORF . Klleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Brautleute können nirgends besser und billiger kaufen wie im Möbelhaus Heinrich Kunz Arheilgen ( Endstation der Strassenbahn ) Echt eich . Schlafzimmer mit 140 cm breitem Spiegelschrank 400 ℳ Büfett Echt eich . Esszimmer l 4 ocm br . Kredenzschrank , Ausziehtisch , 6 Leder- stühle mit echt . Rindleder , 1 Diwan ( Haar- zus . 358 ℳ polster ) . . . . Echt eich . Herrenzimmer Diplomat , Bücherschrank , Klapptisch , Herrnsessel ( Lederpolster ) , 2 Lederstühle 360 ℳ pitch - pine , naturlasiert , Lino - Kuche , leumblätter , küchenbüfett , An - . 150 ℳ richte , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett Franko Lieferung . Weitgehendste Garantie . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 4551 a Wendelsteiner Brennessel - Haardl à Mk . — . 60 . Gegen Schuppen , Dünnhaar Haarausfall seit Jahrzehnten Seilt Wendelsteiner Häussner’s Brennessel - Spiritus immer u . immer wieder mit Erfolg angewandt . Originalflaſchen à Mk . 1 . — , 2 . — , 3 . — . in allen Apotheken , Drogerien und Parfümerion . Engelapotheke Ant . Logel , Zentraldrog . Fr . Beckenhaub , Beſſunger Droger . , Adler = , Bismarck = , Martins = , Merkur = Drog . ( VI 1397 W . Köhler‟ 627 Telephon 627 . Kontor : Karlstrasse 34 Kollen Reks Briketts en detail ( 4550 a en gros Man verlange Probezentner und Preise . Endlich erreicht für alle Hausbesitzer ! Keine Röhren mehr auf den Kaminen . Kein Rauch mehr in den Manſarden durch meinen gemauerten Kamin = Aufſatz . Re= ferenzen hier am Platze . Spezialität in allen Feuerungsanlagen . Johannes Best , Maurermeiſter , Gervinusſtraße 49 . ( * 4457 Lichtung ! Jung . Weißbinder u . Lackierer empfiehlt ſich im Anſtreichen und Weißen von Wohnungen , Küchen und Möbel nach billigſter Berech= nung . Beſtellung nimmt entgegen Fr . Bohl , Schwanenſtraße 1 . Poſtkarte genügt . ( * 4385 Schreinerei Schneider , Hohler ſeg , empf . Fußbodenausſpänen , ebenſo werden alle Schreinerarb . angen . Blumentiſche auf Lager . ( * 4491 werden gut Küferarbeiten und billigſt ausgeführt von Jakob Scherer , Küfermeiſter , Obergaſſe 26 . ( 3404 a aller Art u . Koſtüme Kleidel werd . gut u . bill . ange= ert . Ernſt = Ludwigſtr . 22 , III . ( 4107 a chtung : Muſikbeſtellungen jeder Art werd . prompt u . bill . ausgeführt . Näh . durch Unternehm . V . Arnold , Mollerſtr . 36 . ( * 4462 Schoner blwum gute Arbeit , moderner Bezug , neu , nur 39 Mk . , Chaiselongue Ruhebett , zu 28 Mk . u . 35 Mk . , Ia Woll - Matratzen , ff . grau . Drell , ſehr billig abzugeben Darmſtr . 10 , Tapezier = Werkſtätte , Paul Buss & Co . ( * 4515 Mlavierſeſſel , Kinderſtuhl , 2 Kaiſer = Abilder , Krüge u . Kannen zu verk . Wo ? ſagt die Expedition . ( * 4494 Drädr . ſtarker Wagen für Ge= ſchäftszwecke , wie neu , für 25 M . abzugeben Mauerſtraße 17 . ( * 4488 Echtes Grammophon mit noch 16 neuen Platten für 50 Mark abzugeben Mauerſtraße 17 . ( * 4487 Klegant . Rack , faſt neu , mit Frei= lauf , billig zu verkauf . Bleich= ſtraße 36 , 2 . Stock . ( * 4447 Konfirmanden - Kleid : Ein faſt neues , gutes , ſchwarzes Kleid zum Preiſe von 12 Mk . abzug . * 4463 ) Pankratiusſtr . 1 , I . I . neu . Gehrockanz . ſ . kl . ſchm . Fig . , 1 f . 20 Mk . , 1 Sackrock m . Weſte f . korpulente Fig . , 3 Mk . Wieners= ſtraße 52 , Stb . II . r . ( * 4437 1 er k 0 toinster Schr ohandischen Rands heute friſch eingetroffen u . empfehle denſelben per Pfund Mk . 2 . — , bei 10 Pfund Mk . 1 . 90 , bei 20 Pfund Mk . 1 . 80 , bei 50 Pfund Mk . 1 . 70 . Deutscher Kakao per Pfund von 85 Pfg . an . Deutsch - Holländ , Kakao - Haus Albert Weicker Hoffmannstrasse , nächſt der Kiesſtraße . Telefon 1477 . ( 4648 9 Pfund = Poſtpakete franco nach auswärts . — Schwarz = weiße Rabattmarken = Abgabe . Von regelmässigen Sendungen empfehlen : Simonsbrot : : Grahambrot Steinmetzbrot Pumpernickel Salzbretzeln Salzstangen Salzwaffeln Salzkakes Käsestangen Alle in - und ausländischen Käse Lauterbacher Voghurtkäse , Voghurtmilch Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar & Ernst Matzelt Hoflieferanten ( 4617 Telephon 233 . Schulstrasse 4 . Fabrianten welche ihre Ware in Oeſt . = Ungarn einführen wollen , werden erſucht , ſchriftliche oder mündliche Offerte bis 28 . Februar 1912 zwiſchen 10 — 1 Uhr im Hotel „ Frankfurter Hof‟ , Darmſtadt , unter „ Eigene Rechnung ” einzubringen . ( 4523 M ! Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Debhahat Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . 2 . St . , 5 Zim . = Mene Se Heinrichstr . 68 , 2 . St . Moosvergſtr . 10 Heinrichſtr . 106 , Wohnung m . e Herrſchaftswohnung ſtr . 20 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 201 ms Martinſtraße 35 , Herrſchaftsh . , 10 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Garten ꝛc . , zu verm . oder zu verk . Näheres : Laden Kiesſtraße 66 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . ( 203 ms Heinrichstr . 64 , 1 . St . 8 Zimmer , mit Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubehör , per ſofort z . verm . Näh . Auskunft parterre . ( 204 ms Martinstrasse 47 Wohnung , enthaltend 9 Zimmer , Badezimmer , mehr . Nebenräume und großer Garten , per ſofort zu verm . Näh . durch C . W . Braun , ( B 209 ms Martinſtr . 72 . Annastrasse 8 , 2 . St . ſchöne moderne Wohnung von 10 Zimmern , Badezim . , Küche mit Gas , 2 gr . Verandas , Garten nebſt reichlichem Zubeh . ꝛc . , ohne Gegen= über , an ruhige Fam . per 1 . April , event . 1 . Juli , zu verm . Preis 1600 Mk . Die Wohnung kann event . auch geteilt werden . ( 1326 ms Die Villa Dieburgerſtr . 190 , mit 12 — 14 Wohnräumen , welche nach Wunſch des Mieters her= gerichtet werden , Wintergarten , Veranda , Stallung , Remiſe , Bur= ſchenzimmer , ca . 2 Morgen Zier = , Obſt = u . Gemüſegart . , iſt alsbald zu vermieten oder zu verkauf . Näh . durch Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 1646 ms Erelatattlennaug Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , per 1 . April beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Milhelminenſtr . 25 . ( 965 s Per 1 . Juli Herrschaftshaus Hermannſtr . 39 15 Zimmer , Bad , elektr . Licht , Gas , Stallung für 7 Pferde , Remiſe , Sattelkamm . , Kutſcherwohn . , groß . Gart . Näh . Aliceſtr . 17 , II . ( 314638 s Herrſchaftshaus zu vermieten . Das ſeither von Sr . Exzell . Hrn . v . Strantz bewohnt . Haus Hermannstrasse 6 iſt zu vermieten . Das Haus enthält 14 Zimmer , inkl . eines großen Saales , Stall . , Gart . , elektr . Licht . Das Haus wird vollſtändig in Ordnung ge= bracht . Die Vermietung nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( B 967 s Neckarstr . 8 , 3 . St . Herrſchaftswohnung , 9 Zimmer , Bad , reichl . Zubehör , per 1 . April . Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . II . ( 964 s Kiesſtraße 80 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 12 Zimmer , gr . Garten , per ſofort oder ſpäter zu vermieten evtl . zu verkauf . Näh . durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 4166 s Aeretereretene S Rheinstrasse 1 § 1 . Stock , Wohnung : 7 Zim . , Gas u . elektr . Licht , mit reichl . Zubehör , ganz neu hergericht . , 5 per ſofort zu verm . ( 214 ms Herz Hachenburger Sohn . Saeg eegesgeseadgerosd Heidelbergerstr . 7 Ecke Riedeſelſtr . , 7 = Zimmerwoh= nung mit großem Badezimmer , Balkon , Elektr . und Gas , nebſt Zubehör ev . Stallung per 1 . April zu verm . Näh . I . Stock ( 3842 ms Frankfarterstr . 21 , I . St . herrſchaftl . 7 = Zimmerwohn . , Gas , Elektr . , Badezimmer , mit und ohne Stall . für 3 — 4 Pferde , per 1 . April zu verm . ( 215 ms Herrschaftswohnung 7 Z . , elektr . Licht , Gas , kompl . Bade= einricht . , großer Vorgarten u . Balk . , an ruh . Familie preiswert zu verm . Näh . Zeughausſtr . 3 , pt . ( 211 ms Ihemstr . 124 2 . Etage , hochherrſchaftl . 7 = Zimmer= wohn . , mit Bad , Veranden , Zentr . = Heiz . , Gas u . elektr . Licht , per ſofort z . verm . Einzuſehen vorm . v . 10 — 12 Uhr . — Weitere Auskunft Grafen= ſtraße 10 , im Laden . ( 212 ms Herr= ſchaftl . 7 = Zim . = Wohnungen 1 . u . 2 . St . , Fremdenzim . , Veranden , reichl . Zubeh . , Warmwaſſerheiz . u . Gartenanteil , i . vornehm . Lage , ſof . Entſtaubungsanlage auf Wunſch . Näh . Braun = Martinſtr . 74 . ( 969 s Dieburgerstr . 26 1 . Stock , geräumige 7 Zimmer = Wohnung mit Loggia , Veranda , Gas und Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt oder Brauerei z . Goldnen Anker . ( 3303 ids Rhein = u . Grafenſtraße Ecke in der 2 . Etage , Wohnung mit 7 ſehr groß . Zimmern nebſt Bade= u . Ankleidezim . und all . neuzeitl . Komfort ausgeſtattet , 1 . Juli zu verm . H . Lautz . ( 4371 ms 6 Zimmer aneteteit e Herrſchaftswohnung , 6 Zimmer nebſt reichl . Zubehör ( 210 ms H . Sames , Pallaswieſenſtr . 26 . St . Wittmannſtr . 29 6 Zim . , mit Bad , Veranda , Fremdenz . zc . , neu herger , ſof . od . ſpät . an kl . Fam . Pr . 1600 M . ( B 216 ms Riedeselstr . 33 , I . Etage 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft I . v . Hessert . Martinſtr . 14 . ( B 217 ms Mathildenstr . 53 , I . eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 218 ms Herfschartswonn . Herdweg 99 , 1 . Etage iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete 6 = Zim . = Wohnunad . Neuzeitentſpr . , reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung , Mädchenzim . , Waſch= küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . Näh . daſelbſt 2 . Etage . ( B 221 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 222 ms Pallaswiesenstr . 28 2 . St . , 6 Zimmer m . reichl . Zubeh . , Pr . 800 Mk . Näh . daf ( 225 ms große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda ꝛc . auf . April 1912 . . Stock . Näh . Soderſtr . 70 , ( 907 ms Wilhelmstr . 40 Herrſch . große 6 = Zimmerwohn . mit Zubehör , Gas , elektr . Licht . Zentralheizung , Warmwaſſer= bereit . , evtl . m . Stall . ſof . z . v . Näh . bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 223 ms 6 Zim Herrſchaftswohnung , ꝛe . , mit oder ohne Stallung für 3 Pferde zu vermieten . Näh . bei J . Conr . Mahr , Heidelbergerſtr . 43 . ( B 970 s Heidelbergerſtr . 83 , II . Stock , 6 Zimmer nebſt Zubehör per alsbald oder p . 1 . April zu verm . Näheres Rheinſtraße 12 ½ , III . Stock . ( 470 ms Hobrechtstrasse 1 Ecke Roquetteweg , I . , eleg . 6 = Z . = Wohn . , Fremd . = u . Mädch . = Zim . , Bodenk . , elektr . Licht , d . Neuzeit entſpr . , per 1 . April . N . Roquetteweg 6 , II . ( B 226 ms Haus Herdweg 98 6 Zimmer z . 1 . April zu vermieten od . zu verkaufen . Einzuſ . v . 11 bis 1 Uhr außer Sonntag . Näheres Kaſinoſtraße 8 , part . ( B 604 ms 6 Zim . - Wohn . vis - a - vis d . nebſt Zubehör Herrngarten p . 1 . April 1912 . Näh . Landwehrſtr . 1 , Stb . ( 508 ms eineſchöne , heile Mathildenpl . 4 6 . Zimmerw . ohne vis - a - vis , per 1 . April zu vermiet . ( Näh . im Laden ) . ( 1085 ms Irenestr . 12 , Ecke Viktoriastr . iſt der 1 . St neuzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume ; ſofort zu vermieten . Näh . im 3 . St . , ſowie bei Architekt Münch , Ludwigsplatz 8 , Tel . 1693 . ( 229 ms Herdweg 64 , 2 . St . , elegante 6 = Zimmerw . per 1 . April zu verm . Näh . Moſerſtr . 11 , part . ( B 257 ms „ Villa Rhein = Herdweg 50 blickt , iſt die herrſchaftliche Wohn . des unt . Stocks , beſteh in 6 Zim . mit reichl . Zubehör , Garten= anteil , per 1 . April 1912 o . ſpäter zu vermiet . Näh . durch Architekt Weber , Dieburgerſtr . 8 . Einzuſ . v . 11 — 12 u . 3 — 5 Uhr . ( 521 ms Heinrichstrasse 124 iſt verſetzungshalber die Parterre = Wohnung , beſtehend aus 6 Zim= mern nebſt Zubehör u . Vorgarten , per 1 . April zu verm . Einzuſehen zwiſchen 11 — 1 Uhr . ( 911 ms Hofimannstr . 34 , II . 6 Zimmer nebſt Zubeh . , Veranda , auf Wunſch können noch 2 Man= ſardenzimmer zugegeben werden ) , bis 1 . April . Einzuſehen von 11 bis 5 Uhr . ( 1334 ms Verſetzungshalber Roßdörferſtraße 86 6 Zimmer= wohn . in freier Lage , mit Loggia , Balkon u . ſonſt . Zubehör zu vm . Einzuſehen von 11 Uhr ab . Näh . daſelbſt . ( 3572 ms Frankfurterſtr . 64 , I . , elegante 6 = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermiet . Näh . part . ( 3588 a Niederramſtädterſtr . 49 , I . ſchöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 1434 ms Heidelbergerſtraße 23 , 1 . od . 2 . Stock , große herrſchaftl . 6 Zim= merwohnung mit allem Zubehör , Veranda , Balkon , Magdkammer , billig zu vermieten . ( B 4615 s Griner Weg 31 5 — 6 = Zim . = Wohnung , part . oder 2 . St . , per ſof . Näh . 2 . St . ( B 973 s Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a nächſt Götheſtraße , 1 . Etage , 5 Z . , geſchloſſ . Veranda , Bad u . allem Zubehör , ſofort od . ſpät . an ruh . Mieter . ( B 234 ms 0 freie Lage , 1 . St . , rstr . 42 gr . 5 = Z . = W . , Bad , ofähr Veranda u . reichl . Zub . , ſof . ( 238 ms Die bisher von Herrn Dr . Guten- berg bewohnte 1 . Etage , 5 Z . mit reichl . Zubehör , neuzeitl . hergerichtet , iſt per ſofort zu ( 235 ms vermieten . Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . Landwehrstrasse 8 1 Stock . , 5 Zim . , u . Badezimmer , Veranda nach d . Gart . , Bleichpl . ꝛc . , p . 1 . April , evtl . früher zu verm . ( 250 ms Näheres varterre . Kahlertſtraße , 5 Z . , Zubeh . , ev . Garten , per ſof . z . verm . , 650 Mk . Ausk . Wendelſtadtſtr . 40 , I . ( 331 ids Lukasweg 1 , 1 . St . , ſch . ger . 5 Z . = W . , Küche , Speiſek . , Bad . Bade= of . , 2 Ver . , 2 Kam . , 2 Kell . , Waſch= küche , Trockenb . , Jahresmietpreis 1000 M . , p . 1 . April zu vm . Ausk . daſ . u . Baubüro Friedrich Delp , Frankfurterſtr . 80 . ( 258 s Wienersſtr . 56 , 1 . St . , große helle 5 Zim . , m . all . Zubeh . , Gas , an ruhige Fam . , ſofort beziehbar , ev . Januar oder April . ( 240 ms Herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung Frankfurterſtraße 38 im 2 . Stock , in ſchöner Lage , dem Herrngarten gegenüber , für ruhige Mieter , mit dem Hausbeſitzer allein zu bewoh . 5 Zim . , 2 Kam . u . Zub . , Badez . , Gas , 2 Keller , 2 Balkone , Waſch= küche und Trockenboden . ( 1915 ms Schützenstrasse 18 1 . Stock , 5 Z . , Badez . , Gas , mod . umgeb . u . all . Zubeh . , Garten , p . 1 April 1912 zu verm . ( 251 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 2 . St . , 5 ſch . Zimmer , Bad , Gas , neu hergerichtet . ( 239 ms Minanstragse 35 , I . 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Manſardz . p . 1 . April an ruhige Familie zu vermieten . ( B 249 ms Wilhelminenstr . 171 . 1 . Obergeſchoß , 5 = Z . = W . mit Zub . , Zentralhzg . u . Veranda zu vm . Näh . Frankfurterſtr . 16 ½ part . ( 248 ms Heinrichstrasse 114 eleg . 5 = Zimmerw . im 1 . Stock , auf 1 . April 1912 zu verm . ( 252 ms Frankfurterſtr . 6 , gegenüber d . Herrngarten , ſch . 5 = Zimmerwohn . m . all . Zubehör , per ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . part . ( 245 ms Wilhelmstr . 2 , I . 5 evtl . 7 Zim . , verglaſte Veranda , Bad , Gas , Gartenanteil , p . 1 . April zu vermieten . ( B 254 ms Moosbergſtr . 94 Ecke Heidelbergerſtr . , 2 . Stock , 5 Zim . , Bad , Manſ . u . all . Zubeh . per 1 . April zu verm . ( B 3707 ms Schützenſtraße 3 , 1 . Stock eleg . Wohnung , 5 Zim . , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör , Gas u . elektr . Licht , v . ſof . zu verm . ( 255 ms Pallaswieſenſtr . 39 , pt . , Fünf = Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näheres im 2 Stock oder Rheinſtraße 25 , Contor A . ( 468 ms Ece Herdweg u . Grünerweg 36 zwei Wohnungen , 1 . u . 2 . St . , je 5 Zimmer m . Zubehör p . 1 . April ev . früher . Einzuſ . v . 9 bis 12 Uhr vorm . u . 3 ½ bis 6 Uhr nachmitt . ( B 582 ms 5 = u . 3 . Zimmer = Wienersſtr . 83 wohn . ( 1026 ms Stiſtſtr . 89 , part . , 5 Zimmerw . mit kleiner Werkſtätte p . 1 . April zu verm . , eventl . auch Garten . Zu en= fragen Mühlſtr . 26 , part . ( 554 ms Mühlſtr . 50 , I . , 5 Zim . , Bad , Veranda , Trockenbod . , Bleichplatz . Näh . 11 — 12 Uhr part . ( B 1343 ms Gutenbergſtraße 12 1 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwehn . , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , mit allem Zubehör p . 1 . April zu vm . Näh . daſ . v . 2 — 5 Uhr . ( 1726 ids allem modern . Zubehör zu ver= mieten und ſofort zu beziehen . Alles Nähere Erdgeſchoß . ( 494 ms Waldſtraße 5 , 2 . Stock eine 5 Zimmerwohn . bis 1 . April zu verm . Zu erfr . im Laden . ( 516 ms Gr . 5 - ev . 4 - Zim . - Wohn . mit Veranda , part . , in Zweifam . = Haus per 1 . April zu vermieten . Näh . Artillerieſtr . 4 , 1 . St . ( B 166 ms Heidelbergerstr . 88 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heinr , Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 1031 . ( B 787 ms Mauerstrasse 18 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per Anfang April zu ver= mieten . Näh . part . daſ . ( 710 s Heinrichſtr . 110 , 2 . Etage , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör , 2 Manſardenzimmer , Gas , Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes , zu vermieten . Näh . in der betr . Wohnung und Inſel= ſtraße 22 , part . ( 606 ms Beſſungerſtraße 115 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung . ( 1013 ms part . , mit 5 = Zimmerwohnung , all . Zub . , Garten m . Hundezwinger p . ſof zu verm . Viktoriaſtr . 47 . ( 2188 ms mit 26 m großer , 5 Zimmerw . heller Diele ( eleg . Einrichtung ) , Badezim . , Veranda , elektr . Licht , Zentralheizung und ſonſt . Zubehör iſt per 1 . April zu vermieten . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Laden . — . ( 898 ms Roßdörferſtr . 16 , III . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zum 1 . April zu vermieten . Näheres auf dem Contor der = Brauerei Rummel , Allee 63 . ( 896 ms Meldelbergerstr . 535 2 . St . , ſchöne ger . 5 = Z . = Wohn . mit Balkon u . allem Zub . , p . 1 . April zu verm . ( 1323 ms Näh . daſelbſt u . Soderſtr . 112 pt . Schloßgartenſtr . 5 Zim . = Wohnung . 11 , 1 . St . , ( 1322 ms Viktoriaſtraße 30 , II , ge= räumige , elegante 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda u . ſonſt . Zubehör , per 1 . April , ev . ſpäter , an ſehr ruh . Mieter . Einzuſehen von 10 ½ — 12 ½ Uhr . Näh . Kontor daſelbſt . ( 849 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . per ſof . od . 1 . April zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 1926 ms Heinrichstr . 158 1 . St . , 5 Zim . , Badezim . , Mädch . = und Fremdenzim . , Veranda , Gas u . elektr . Licht u . ſchön . Bleichplatz zum 1 . April zu vermiet . ( 1073 ms Näheres Grafenſtr . 17 pt . Ecke Rhein - u . Georgenstr . 1 . St . , iſt die z . Z . v . Frau Beck = Swirles , Dentiſtin bew . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . Gas , p . 1 . Juli z . v . Näh . Rheirſtr . 23 , I . ( 1364 s Gutenbergstr . 21 1 . St . , große , mod . 5 = Zimmerw . mit Vor = u . Hintergarten , Fremd . . Mädchen = Zim . , Gas Bad und allem Zubehör per 1 . April . Näh . bei Gievers . ( 1032 ms Heinrichſtr . 70 , 1 . 2 e mit Zubehör , Verand . , Gas , elektr . Licht , ab 1 . April zu verm . Näh . Wateidenſtr 54 , I . ( B 1644 ms Men rterſr . 70 , 1 . e neuzeitl . 5 - 6 = Z . = Wohn . mit all . Zub . per 15 . Mai ev . früh . Näh . pt . ( 2613 s Waldstrasse 1 ½ Vorderhaus 1 . Stock , 5 Zimmer= wohnung p . 1 . Juli , ev . auch früher , zu vm . Näh . im 1 . Stock . ( 2854 ms Schützenstr . 3 , 1 . St . elegante Wohn . , 5 Zim . , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubeh . , Gas u . elektr . Licht , per ſof . zu verm . ( 332 oms Heidelbergerstr . 59 der erſte Stock , 5 Ziminer ꝛc . , mit oder ohne Stallung , per ſofort zu vm . Zu erfr . Riedeſelſtr . 35 . ( 2258 oms Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 27 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädfer Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchafts = Etage , nebſt allem Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ . ( 1105 ms wohn . mit Stall . , 9 Zim . auf der Heldelbergerstrasse 9 ¼ ( Grünerweſ 31 Gas , Bad , zu verm . Schießhausſtraße 26 ſchönels herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 296 ms Grünerweg 40 , Neuban Riedeselstrasse 23 , part . zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen = tralh . , Vacuumreinig . , per 1 . April . Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . Archit . Klee , Heinrichſtr . 82 . ( 292 ms Martinstr . 54 , part . 7 Zimmer nebſt mehreren Neben= räumen , Gartenanteil , elektr . Licht , Bad , Gas , alles neuzeitlich , per 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 4365 mss Herdweg = Viertel Hobrechtſtr . 5 Herrſchaftswohn . , 7 Zimmer , 2 Zimmer in d . Manſ . = Badezim . , 2 Balkone , Gas , elektr . Licht , elektr . Schellen , Zentralheiz . u . Gartenanteil , per ſofort . Näh . Hermannſtr . 7 , 1 . Stock . ( 2206 ms Heinrichstrasse 75 , part . 6 Zimmerwohn . p . 1 . April 1912 . Näheres 1 . Stock . Aliceplatz 13 , II . Etag . ſehr große 6 Z . = Wohn . , Badez . , Speiſek . , Veranda , ſehr reichl . Zub . , ( Stallg . , per 1 . April zu verm . Einzuſ . v . 11 ½ 1 u . von 3 ½ - 5 ½ Uhr . ( 294 ms * 6 Z . = Wohn . , Bad , Verand . , 2 Manſ . = Zim . , Gart . , 1500 Mk . , p . ſof . ( 295 ms Schwanenstrasse 70 neu herger . 5 = Z . = Woh . , Bad , Verand . Gas , Mädchenz . u . reichl . Zubh . per ſofort . Näh . daſ . part . ( 302 ms t Frankensteinstr . 58 , 1 . St . zunächſt der Landskronſtr . , ſchöne geräumige 5 = Zimmerw . , Balkon , = Gartenanteil . per 1 . April . ( 105 ms Ecke der Grafenſtr . , 1 Waldstr . 11 z . St . , 5 Zimmerw . , e reichl . Zub . , p . 1 . April . Näh . Grafen= ſtraße 36 , II . ( 1412 ms Grünerweg 91 , I . St . 5 = Zimmmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= ſtralhz . , Veranda , Balk . Einzuſ . v . 10 — 12 und 3 — 6 Uhr . Näheres ( 293 ms Grüner Weg 93 . Pallaswieſenſtr . 38 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , Gas , allem Zubehör per 1 . April ( 1100 msz Näheres II . Stock . Eliſabethenſtraße 17 , Ecke derſ 1 . Juli . Wilhelminenſtr . , 1 . Stock , 5 große Zimmerw . per . 1 . April . ( 544 ms Gervinusstr . 28 Wohnung , Blisabeihenstr . 41 , II . ſchöne 4 = Zimmerwohn . m . Kabin . u . reichlichem Zubehör in ruhigem Hauſe per 1 . April ſehr preiswert . Zu erfr . u . anzuſeh . Saalbau - ( str . 27 , I . täglich bis 5 Uhr . ( 1104 ms Heinrichſtr . 121 , II . , 4 grade u . 1 ſchräges Zim . , Küche , Verand . u . Zubehör an ruhige Mieter . Zu ſerfragen 1 . Stock . ( 545 ms Gutenbergſtr . 3 lſchöne 4 = Zimmerwohnung allem Vorplatz . Zubehör per 1 . April . Näheres im Laden . ( 1101 ms 9 Artilleriestrasse 8 . ( 306 msſpart . , 4 Zimmer = Wohnung , Gas , Bad , elektr . Licht u . Zubeh . ( 1957 ms 55 ) Bessungerstr . 122 zwei 4 Zimmerwohn . u . Zubehör ſper ſofort . ( 2679 ms 5 — 6 = Zim . = Wohn . , Ecke der Klappacher = und ( 330 ms 4 = Zimmerwohn . per 1 . April ev . ( 4620 ms bübche Part = 1 . Stock , 5 gr . Zim . 4 Zimmer , Gas und Zubehör per Taunusstr . 1 , Balk . , Badez . , ſchöneſ 1 . April . Näh . 1 . Stock . Einzu= fr . Lage , ev . m . Garten . ( 305 msſſehen von 12 — 4 Uhr . ( 4619 ms Karlſtraße 40 3 — 4 Zimmer = Wohn . , Gas , reichl . Zubeh . ( 3668 ms Alerstrueng 30 ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 15 . April . ( 3163 ms Karlſtr . 67 , inruh . Hauſe , Manſ . , 2 Z . = W . Küche . Keller p . 1 . Apr . ( * 2691 s Ballonplatz 6 ſchöne 2 Zimmer = Wohn . an kinderloſe Leute per ſo = Riedeselstr . 27 , park . fort . 16 Mk . monatlich . ( 3671 ms Balkon , reichl . Zub . , z . 1 . April . zunächſt der Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Luchsſtraße 14 , Bismarckſtr . , Näh . 2 . Stock . ( 311 ms dem Saalbaugart . gegenüber , eleg . Kiesbergſtraße 5 , Hinterbau , 4 Z . = W . , Bad , Gas , elektr . Licht u . ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 3402 ms Bad , reichl . Zubh . , p . 1 . Apr . ( 297 mslſtraße 19 , I . Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft In ſeinem ruh . Hauſ , fühbl ſonnige Höhenlage , nahe d . Elektr . , Landwehrstrasse 9 2 . St . , 6 Zim . = parterre : 5 Zimmer , kompl . Bad , Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . 2 Verandas , allem Zubehör , ev . 4 = Zimmerw . , part . od . 1 . Stock , n . Zubeb . p . 1 . Apr . Näh . i . Lad . ( 1094 sſauch Beſuchszimmer . Pr . 800 bisfreichl . Zub . Näh . part . ( 309 s elegante ( 850 M . auf 1 . Juli . Näh . Darmstädter ! Beſſungerſtr . 41 , Seitenb . , frdl . Elisabethenstr . 30 6 Zimmerw . , Hausbesiizer - Verein , Wilhelminen = 4 Zimmerw . , Gas u . Zubeh . p . ſof . Dieburgerſtr . 62 , I . , 4 Z . , Balk . Zub . , ſch . Lage , ev . mit gr . Garten . Näh . Taunusſtraße 1 , I . ( 312 ms merwohn . , Gas , Waſſer , abgeſchl . ( 539 ms Taunenſtraße 23 , Ecked . Mos bergſtraße , ſehr ſchöne 3 = Zimmer = Wohn . ( Eckwohn . ) , Gas , reichl . Zu= behör p . ſof . Preis 280 Mk . ( 3670 ms Wenckſtraße 32 ſchöne 3 Zim . = Wohnung per ſofort . ( 2875 ms Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , Drei = Zimmerw . Preis 365 Mk . ( 315 ms Soderstrasse 14 ( Kapellplatz ) ſchöne 3 = Zimmer= wohnung per 1 . April . Näh . 1 . St . ( 1102 msr Waldſtraße 16 , Hinterhaus . ſchöne 3 Zimmerwohn . , Gas , 25 Mk . ( 3401 sloder ſpäter . Preis 380 Mk . ( 1416 ms monatlich , per ſofort . ( 4187 ms Kont . per ſofort . 2 Zimmerwohn . u . Kabinett nebſt Stallungen für 2 Pferde . Näh . Fuchsſtraße 16 , Manſ . ( 4621 ms Alexanderſtr . 2 , Manſ . , 2 . Zim . = Ernſt = Ludwigſtr . 16 3 = Zim = Wohn . , Küche . Gas , Preis 300 M . , per 1 . April . Näh . im 2 . St . ( 2205 s part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 323 ms Schwanenſtr . 31 2 Zimmerw . u . Zubeh . per 1 . Febr ( 546 ms Alexanderſtraße 17 ½ 2 Zim . = Wohn . per 1 . März , 15 Mk . pro Monat . Näh . im Laden . ( 3400 ms Wendelſtadtſtr . 34 2 Zimmer , Küche an kinderloſ . Ehepaar per 11 . März . ( 3894 ms dem Sal = Kieheselstrasse 19 , baugarten gegenüber , hübſche Manſardenw . mit Veranda , per ſof . ( 326 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , ( 327 ms über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Kaupstrasse 29 , I . Neue Niederstr . 16 n . = ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum , usgr . Veranda , 2 Manſardenſ . uſw . mn . zu verm . Näh . part . ( B 991 s ns Mathildenſtr . 5 , 1 . St . , 4 Zim . neuzeitlich , p . 1 . April zu V . verm . Näh . parterre . ( B 941 ms Ludwigshöhstr . 37 Ireneſtraße 13 , 1 . Stolk 4 Z . = Wohn . ſof . Pr . 400 M . ( B 1127 ms ue B Deideibergerſtr . 19 7 , pat . , 31 ſchöne , ſonnige 4 = Zimmer = Müllerſtraße 35 Wohn . mit Veranda und 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , Hinter = Fremdenz . p . 1 . Apr . N . Heidel= haus . Preis 360 Mk . NäheresAbergerſtr . 92 , : u . bei Heinr . Fank , Soderſtr . 28 . Tel 1031 . ( B 580 ms ſtadtſtr . 22 , I . , 4 Z . = W . , n . Zub . l Wittmannstrasse 24 ( 281 ms Zubeh . Zu erfr . Manſ . ( B 1335 ms W . Mathildenſtraße 3 , I . , 4 Zim . . , Wohn . , neuzeitl . , per 1 . April . Ein= il , zuſ . von 11 — 3 Uhr . ( B 1371 ms 4 - Zim . - Wohnung per ſof . oder ſpäter zu verm . r = 913 ms ) J . Mohr , Neckarſtr . 4 . s re k . , „ Heinheimerſtr . 78 , zunöchſt d . — Riegerpl . , gr . 4 Z . = W . , gr . Bleichpl . , r randa , Gartenant , Waſchtüch , au ruh . Fam . p . 1 . April . ( 1000 s Neubauten hObere Lichtenbergſtr . 14 n . 16 s nächſt der Mathildenhöhe , mod . 4 = Zimmerwohn . , ungen . , m . allem Zubehör , part . , 1 . , 2 . u . 3 . Stock , per 1 . April zu vermieten . m Näheres bei Gievers . ( 1031 ms Saalbaustrasse 138 1 . u . 2 . Stock , je 4 Zimmerwohn . nebſt Zubehör an ruhige Mieter sper 1 . April . Näh . part . ( 1629 ms r Riedeſelſtr . 70 u . 72 je 1 Vier = Zimmerwohnung zu vermieten . . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 1082 ms Wienersſtr . 65 eine 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Preis 460 Mk . ( 1328 msa O . 4 Zimmerwohnungohne Gegen= über , zum 1 . April zu verm . Näh . ( 1432 ms — Schöne 4 = Zimmer = Wohnung il ( Manſarde ) wegzugsh . zu verm . n Näh . Hoffmannſtr . 13 , part . ( 1447 ms Neue Sandbergſtr . , 1 . Stock , gr . 4 Zim . = Wohn . , Bad , Verandas , p . 1 . April , evtl . früher . Näheres e , Heidelbergerſtr . 70 . ( B 1655 s s Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . bis 1 . April . Donnersberg = E ring 32 große 3 Zimmerwohnung , geſunde freie Lage . ( B 1656 ms 4 Kiesſtr . 95 , 1 . St . 4 = Zimmerwohnung mit Gas , Bad , 2 groß . Veranden u . Gartenant . p . 2 . ſof . Anzuſehen täglich v . 2 — 5 Uhr . 11 . Näh . Herdweg 56 , part . ( B 2373 msN Ireneſtr . 7 , a . d . Frankſuterſtr . , Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , per 1 . Junf . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . Näh . Rheinſtr . 12 . 1 . St . ( 2607 ms Erbacherstr . 63 gegenüber der Künſtlerkolonie , ge= räumige 5 Zimmerwohnung mit Veranda und ſchöner Ausſicht in ruhig . Hauſe per 1 . April ev . früh . zu vermiet . Näh . daſelbſt part . ( 3075 ms Umbau Luisenplatz 1 5 Zimmer = Wohnung zu 800 Mk . , ſowie zwei 6 Zim . = Wohn . zu 1200 und 1000 Mk . auf 1 . April . ( B 3641 s Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per 1 . April zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 3648 t Mählstr . 18 , 2 . Stock ſchöne 5 = Zimmer = Wohnung nebſt allem Zubehör bis 1 . April zu vermieten . Näh . parterre . ( 2923 a Beſſungerſtr . 88 , Hth . part . , iſt eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , ab= geſchl . Vorpl . , 2 Kell . , Gasl . , gem . gr . Waſchk . , Bleichpl . , Trockenbod per 1 . Mai 1912 z . vm . Pr . 425 M . Näh . Baubüro Dieburgerſtr . 8 , pt . ( 3170 ms Alicestr . 25 ( Louvre ) 2 große 5 Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock mit reichl . Zubehör , in ruhigem Herrſchaftshauſe mit Gartenanteil der III . Stock per ſofort , der II . Stock per 1 . April zu vermieten . Näheres durch B . Baer , Land = ( 3508 a wehrſtraße 18 . Viktoriaplatz 12 geräumige , friſch renovierte 5 Zim= merwohnungen , 1 . u . 2 . Stock mit reichlichem Zubehör , per 1 . März evtl . ſpät . zu verm . Näh . daſ . im 2 . Stock u . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 3652 ms Kiesſtr . 94 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohnung 2 Veran= den , Bad und ſonſtigem Zube= hör , per 1 . April zu vermieten . ( 3880 ms Näheres parterre . Kiesſtr . 80 , I . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . p . 1 April , evtl . auch als 3 Zim . = W . ( 456 ms Näheres parterre . 2 . ( am Viktoriapl . ) Emilstr . 42 wesugshalberz . 1 . Juli od . früh . ſehr große 5 Z . - Wohnung mit all . Zubeh . , Balkon , Veranda , kompl . Bade = Einr . uſw . , part . ( mit 2 Entreſol ) 650 Mk oder 1 . Stock 850 Mk . Näh . daſelbſt . ( 4129 ms Liebigstraße 11 ( Wilhelmsplatz ) , 2 . Stock , ſchöne ( 4560 ms 5 Zimmerwohnung . Heidelbergerſtraße 46 , II . , 5 Zimmerwohnung . ( 1015 ms Wendelstautstr . 12 part . , 5 = Zimmerwohnung , ganz od . geteilt , preisw . z . vm . ( 4347 ms Rcherenſcherſt . 3 , . ſchöne große 5 Zimmerwohnung , Bad , Veranda nebſt Zubehör zum 1 . Juli . ( 4349 ms en Frankfurterſtr . 86 fr . Lage pt . , Badz . , Gas , Garten . Näh . parterre . ( 4564 s Wittmannstrasse 47 einf . 4 Zimmerw . , an kl . ruh . Fam . per ſofort . ( B 260 ms Mailchnten , 1 t . 4 Z . = W . nebſt Zub . z . vm . 1 . Stock zum 1 . April , 2 . Stock , neu herger . , ſof . bez . Näh . Aliceſtr . 27 , I . ( 274 ms Lichtenbergstrasse 26 , 1 . u . 3 . St . , 4 Zim . , Küche ꝛc . ( 267 ms Karlstraße 115 iſt eine Wohn . v . 4 Z . , Küche , Bad , Speiſek . , 1 Manſardenz . , Loggia Balkon u . 2 Keller , Mitgebrauch der Waſchk . , Gas u . elektr . Licht , per ſofort beziehb . , zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Mar= tinſtraße 74 . ( B 263 ms Nieder - Ramstädterstr . 16 Hinterh . , ger . 4 u . 3 Z . = W . per ſof . zu verm . Näh . Vorderhaus , Friſeurlad . u . d . Bauführ . Albin Kohmann . Rhönring 113 . ( 264 ms Schufr . 2 Hinterh . , 1 . St . , ſchöne 4 Z . = W . , mit Zubehör per ſofort zu verm . Näh . durch Bauführer Engel , Waldſtraße 25 . ( 265 ms Herderstrasse 20 , 22 u . 24 ſchöne 4 u . 5 Zimmerw . im Pr . von 600 — 900 Mk . , per 1 . April zu verm . Näh . Moosbergſtr . 53 , parterre . ( B 272 ms Lichtenbergſtr . 21 ſch . 4 Z . = W . mit Balk . per ſof . zu vm . ( 266 ms Teichhausſtr . 53 , I . , 4 Zimm . mit Zubehör per 1 . April . Näh . Im Geſſenſe 7 . ( B 592 ms Eliſabeihenſtr . 37 per 1 . April zu verm . daſelbſt im 1 . Stock . ( 517 ms Ecke Landwehr = u . Wendel= zu verm . Einzuſ . v . 2 — 3 Uhr . frdl . 4 = Zimmerw . , I . , mit Gas u . Näh . daſelbſt . Rhönring 143 , pt . , Küche , Speiſek . , Badeoſ ſch . 4 , f . , 1 Baubüro Friedrich Delp , Frank= furterſtr . 80 . ( 286 ms Bleichpl . , Trockenbod . , Jahresmiet= preis 600 Mk . , p . 1 . April 1912 z . vm . Nähe der Hochſchule ih ctece ir eer Heinheimerſtraße 74 , 2 . Stock , Räöhring And . 1 Kammer , 2 Kell . , Verand . , Garten = Eckhardtſtr . 21 , Fil zu dtr icht ilht Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a ( 1636 s Grafenstr . 18 , III . Kiesſtraße 1580 mit Rotrateteg etſeter Ptemne Moserstrasse 3 parterre , hübſche , freundliche 4 = Zimmerwohnung m . Vor = und Hintergarten , neuzeitlich eingerichtet , per 1 . April zu vermiet . Näh . Eiſengeſchäft Pallmann , Kirchſtr . 21 . Uleres Zimmer 2 . Stock 1 leres Zimmer 3 . Stock Liebfrauenſtr . 93 . N . b . Keller , I . Uleres Zim . , pt . , Schuknecht= ſtr . 55 . N . b . Hertel , p . ( 1976 ms Mosbersſtr . 3 ſch gr . Z . = Karlſtr . 30 mod . 4 = Zimmer= wohnung mit Badez . u . all . Zub . äheres 1 . Stock . ( 2688 ms Hoffmannſtr . 5 ½ , 4 Z . = Wohn . vtl . 3 Z . = Wohn . m . Zub . p . 1 . April . ſtäh . 1 . Stock . ( 2599 a Landskronstr . 67 Stock weigugs er ſpäter . Näh . Heinheimerstr . 74 äh . part . , Carl Bopp . ( 2363 ms Herdweg 43 2 . Stock , Mauerſtr . 30 , 4 Z . = W . Rundeturmstr . 7 Stiftſtraße 1 , 2 . St . , 4 Zim . = W . 1 . April , evtl . früh . Pr . 650 M . ſtäh . 3 . Stock daſelbſt . ( 3573 ms Karlſtr . 30 , H . , 1 . St . , umzugsh . = Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 3661 a Rhönring 25 u . 3 . Stock , je 4 Zimmer , per April zu vermiet . Zu erfragen Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 . Neue Irenestrasse 3 billige 4 Zimmerwohnung . p . ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt parterre u . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 3651 ms Wilhelminenstr . 9 eine ſchöne kl . 4 Zimmerwohnung im 2 . Stock an ruhige Leute per zwiſchen 12 — 3 Uhr . ( * 3527 ms Kaupſtraße 23 , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . zu 470 Mk . Kaupſtraße 25 , 3 . St . , 4 Zim . = Wohn . ( Manſarde ) zu 400 Mk . Kleiner Seitenbau als Werk= ſtätte geeignet , kann mit vermietet werd . Näh . Kaupſtr . 35 , I . ( 3672 s Eckhardtstr . 19 4 Zim . = Wohn . , verſetzungshalb . , zu vermieten . Näh . parterre . ( 3902 ms ſchöne Rhönring 5 . Zim . = Wohn . ſofort . Näheres 2 . Stock . ( 4083 ms Wittmannstr . 17 , 1 . St . ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit großer Veranda u . ſchön . Ausſicht für 1 . Juli an kl . Fam . z . vm . ( B 4165 Eckhardtſtr . 1 , 1 . St . , neuzeit . 4 Zim . = Wohn . zu verm . ( 4314 ms Mollerſtraße 25 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit Veranda , Speiſe = und Bade= zim . , kein Gegenüber , bis 1 . April zu verm . Zu erfr . part . ( 4362 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſenſtraße Nr . 16 , eine Woh= nung im Mittelbau , beſtehend aus 4 Zimmern nebſt Küche , Kell . , Kohlen = u . Holzraum , ſowie eine 3 = Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , kleine Wohnung im Dachgeſchoß , beſtehend aus einem Zimm . nebſt 2 Kamm . , Küche u . Keller . Näh . Stadthaus , Zimmer 51 . ( 4318 ms Gutenbergſtraße 27 , 1 . Stock , eine ſchöne 4 = Zimmerwohn . mit Balkon , Veranda , Badez . , Speiſe= u . Bodenkammer nebſt Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( 4348 ms Wilhelminenstr . 9 eine ſchöne kl . 4 = Zimmerwohnung im 2 . Stock an ruhige Leute per 1 . April zu vermieten . Anzuſehen Neue Ireneſtr . 2 , 4 = Zimmer= wohnung mit Gas und allem Zu= behör , neu hergerichtet , zu verm . 3 = Zimmerwohnung . ( 1013 ms Näheres im 1 . Stock . ( * 3973 ms Arheilgerſtraße 84 ſchöne 4 Zimmerwohnung p . 1 . Apr . Näh . Arheilgerſtr . 41 . ( 4452 a Liebfrauenſtraße 33 ſchöne 4 Zimmerwohnung , parterre , neuzeitlich eingerichtet , an ruhige Leute zu vermiet . Näh . parterre , einzuſehen vormittags . ( 4562 ms Mathildenplatz 18 4 Zim . u . große Küche im Hinter= bau zu vermieten . ( 4557 s ſchöne 4 Zimmer = Saalbauſtr . 8 wohnung mit reichlichem Zubehör per 1 . April zu verm . Zu erfr . 1 . Et . ( * 4386 Rhönring 43 , I . , 4 Zimmerw . mit Balkon u . Veranda u . allem Zubeh . per 1 . April für 450 Mk . zu verm . Anzuſ . von 2 — 5 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 4613 ms Zimmer Hoffmannstrasse 21 Hinterh . , zwei 3 = Zimmerwohn . mit Gas , Veranda , per ſofort . ( 336 ms Pankratiusſtraße 48 , 2 ſchöne 3 Z . = Wohn . per ſof . ( 335 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 337 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenb . , 2 . Stock , 3 = Zimmerwohnung mit Zubeh . Näh . daſ . und bei H . Sames , Pallaswieſenſtraße 26 . ( 339 ms Hth . , 2 . St . Wienersſtraße 60 3 Zimmer mit Gas zu vermieten . ( V 363 , 8 Beſſungerſtr . 105 , Vorderh . , 3 = Zimmerwohn . zu verm . ( B 352 ms Beſſungerſtraße 82 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( B 377 ms Neue Irenestrasse 7 ſchöne 3 = Zim . = Wohnung zu verm . Näh . im 1 . St . ( 369 s Wenckſtraße 7 , 3 . St . , Kranich= ſteinerſtraße 17 , part . je 3 Zimmer u . Zubehör , zu vermieten . ( 342 ms Vorderh . , ſchöne Karlstr . 38 Manſ . , ſchöne 3 . Zim . = Wohn . , Seitenb . , 1 . St . , ſchöne 3 = Z . = W . , ſofort . Einzuſ . vorm . 11 - 12 Uhr . Näh . Gervinusſtr . 55 . ( 361 ms Kirchſtr . 10 , Vorderh . , 3 Zim . . im Hinterh . 5 = Z . = W . ſof . od . ſpät . Näh . daſ . Vdh . b . Schwarzhaupt . ( 368 ms Schöne 3 = Zimmerwohnung per Kirchſtraße 12 im Laden . Pallaswieſenſtraße 43 , ſchöne Schuknechtstr . 48 vermieten . Näh . parterre . 1033 s 1 . April zu vermieten . Anzuſehen Liebigſtraße 81 ſchöne 3 Z . = Wohn . per 1 . April zu 3 Zimmerwohnung vermieten . Näh . 3 . Stock . ( 461 ms Neue Niederſtr . 13 ( Zimmermann , 3 Zimmerw . zu verm . ( B 946 ms Koßdörferſtraße 59 Beletage , 3 Zim . , Veranda ꝛc . , 450 Neckarſtraße 4 ſchöne 3 = Zim . = Wohnung . Bleichſtraße 13 hübſche , ge = Zubehör , I . Stock , vis - ä - vis Garten= ausſicht , 1 . April zu beziehen . 1 Anzuſehen 9 bis 4 Uhr . ( 902 ms Martinſtraße 101 nette 3 = Zim . = Wohn . , 1 . Stock , mit 2 Balkonen , herrl . Fernblick , per April zu vermieten . ( B 383 ms Pallaswiesenstr . 39 Vorderh . , Manſ . , 3 = Zim . = Wohn . , Hinterh . , 1 . Stock , 3 = Zim . = Wohn . Alexanderstr . 9 und eine ſchöne Werkſtatt von ca . 90 qm Bodenfläche per ſof . zu verm . — Näh . Vorderh . , 2 . St . , oder Bad und Zubehör für Mk . 480 . − Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 379 ms Rhönring 109 3 Zimmer= wohnungen per 1 . April 1912 . Näheres daſ . parterre . ( 938 ms Pfründnerhausſtr . 8 , 3 . St . per 1 . April zu verm . Näh . L . , Wagner , Schloßgartenſtraße 69 . ( 977 s Schützenſtraße 6 , 2 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung , ev . mit Manſ . = Landgr . Georgſtr . 62 ( früh . 6 ) , zimmer , bis 1 . April zu vermiet . ( 1035 ms Näheres Laden . Waldſtraße 26 , 1 . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu verm . ( 1038 s Obere Schießhausſtr . 80 , II . , eine ſchöne 3 = Zimmerwohnung m . Badezim . , Speiſekam . , Fremdenz . , 2 Keller , Kohlenaufzug uſw . , per 1 . April an ruhige Mieter zu ver= zwiſchen 12 — 3 Uhr . ( * 4112 ms mieten . Pr . 500 Mk . Näheres Beſſungerſtraße 74 , part . ( B 1071 ms Ahaſtraße 12 , Hinterhaus , Riegerplatz Nr . 7 , 3 . Stock , 3 = Zimmerwohnung . ( 1020 ms Feldbergſtraße 69 ſchöne 3 = u . 4 = Zimmerwohnung billig . Zu erfr . daſelbſt . ( 1145 s Grafenſtr . 2 , Hintb . , 3 Zimmer= wohn . mit Zubehör per 1 . März . Näh . Vorderhaus , 1 . St . ( 3093 ms Weinbergſtr . 45 3 = Zimmerw . ( 1023 ms Wendelſtadtſtraße 30 , Stb . , 3 = Zimmerwohnung . ( 1024 ms H . , 2 ſchöne Inselstr . 19 Wohn . , 3 Zim . Küche , Speiſek . , Gas , 2 Keller , per 1 . April l . Js . Näh , bei Flickinger , Nr . 21 , I . Soderſtraße 16 , 1 . Stock , Ecke Woogsplatz , ſchöne Drei = Zimmer= wohnung per 1 . April zu verm . Preis 460 Mk . ( 1735 ms 90 Mittelb . pt . Ahastr . 3 = Zim . = W . , per 1 . April . Näh . bei Eisemann , Moosbergstr . 71 , ſchöne 3 Zimmerw . m . Veranda , Gas u . Näh . Tannenſtr . 24 , Ecke . ( B 1928 ms Stiftſtr . 52 , Gartenhaus frdl . 3 = Zim . = Wohn . mit Gas per 1 . April . Näh . Vordh . p . ( 2277 ms Wilhelminenſtraße 27 , 1 . St . , 3 Zimmer , Küche u . Zubehör , Gas u . Elektr . , auch als Bureau , ev . m . Werkſt . p . 1 . Apr . Näh . Hofkon , Grass mann , Wilhelminenſtr . 6 . ( 1989 ms Liebfrauenſtraße 82 ſchöne 3 Zimmerwohnungen mit Zubeh . ſofort und 1 . April , daſelbſt Man= ſarde , 2 Zimmer , bis 1 . April . Näheres im Laden . ( 3716 a Gr . Ochſengaſſe 14 helle Man= ſarde , 3 Zimmer u . Küche , f . 18 M . ( 3238 ms Näh . Wirtſchaft . Fuhrmannſtr . 12 , 1 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zubehör , 28 Mk . pro Monat , per 1 . März . Näh . bei Klingler , part . ( 3083 ms Schuknechtſtraße 53 , I . , ſchöne große 3 = Zimmerwohnung zu verm . ( 3583 ms Näheres parterre . Schwanenſtraße 6 eine ſchöne 3 Zimmerwohnung bis 1 . April zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 3527 ms Lichtenbergstr . 74 1 . Stock , eine neuzeitliche 3 Zim . = Wohnung zu verm . Zu erfragen 1 . April zu vermieten . ( 518 ms Pankratiusſtr . 26 , Metzgerei . ( 3357 ms 3 = Zimmerwohnung per 1 . April zu 3 Zimmerwohnung , part . Näh . b . E . Pallmann , Kirchſtr . 21 . ( 3413 ms Schöne mit allem Zubehör , Glasabſchluß ( Gas u . Waſſer ) , evt . auch Garten= anteil , iſt an ruhige Leute alsbald oder ſpäter zum Preiſe von 20 Mk . pro Monat zu vermieten . Näh . Eberſtadt , Louiſenſtr . 31 . ( * 3043 sms Mark . , per ſof . Ausk . part . ( 371 ms Soderſtr . 40 , I . , 3 Zimmerw . ſof . Näh . Roßdörferſtr . 27 . ( 3871 ms ( 375 ms Mathildenſtraße 51 , 3 . Etage , ſchöne Wohnung mit 3 Zimmer räumige 3 = Zimmer = Wohnung mit mit Balkon , Kabinett , großem ab= geſchloſſenem Vorplatz u . ſonſtigem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mk . Zu erfragen da= ſelbſt oder Landwehrſtr . 33 . ( 3660 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 3863 ms Neue Ireneſtr . 15 eine ſchöne 3 = Zimmerwoh . ſof . zu verm . ( 3843 ms 3 Zimmer und Kammer mit Gas , per 1 . Juli zu verm . ( 3846 ms zwei ſchöne Erbacherstr . 46 ſchöne ger . 3 = Zimmerwohnung per ſofort oder 1 . April zu vermieten . Näheres parterre . ( 3845 ms Kiesſtraße 24 3 Zimmerwohn . mit all . Zubehör und Gas p . 1 . Mai zu vermieten . Näh . bei L . Bauer , daſ . ( 3986 ids 2 . St . , ſchöne 3 = u . 4 = Zim . = Wohn . zu vermieten . ( 2694 is Näh . Carl Ph . Müller Wwe . Neubau - Karlstr . 6 3 ſchöne 3 Zimmerwohnungen der Neuzeit entſprechend , per 1 . April zu vermieten . ( 3964 t 1 . Stock , 3 Zim . = Karlſtr . 6 , Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 3965 t Ecke Pankratius = und Irene= ſtraße 1 drei ſchöne 3 Zimmer= wohnungen mit allem Zubehör , daſelbſt ſchöner Laden mit 2 Zim . = Wohnung per 1 . April od . per ſof . zu vermieten , die Wohnungen ſind jeden Nachmittag zwiſchen 2 und ¾ 4 Uhr einzuſehen . ( 3458 t Ecke Tannenstr . 45 , Lands= kronſtr . , 1 . St . , große neuzeitliche 3 Zimmer = Wohnung mit herrlicher Ausſicht zum 15 . Mai oder etwas ſpäter zu vermieten . ( B 4203 s Alicestr . 35 , III . 3 Zim . u . Kabinett an ruh . Fam . 1 . April zu vm . Näh . 1 . St . ( 4086 is Lichtenbergſtr . 23 , 1 . St , nächſt ( 1324 ms der Gutenbergſtr . , 3 Zim . = Wohn . mit Gas , Veranda u . groß . Man= ſardenzim . per 1 . April zu verm . , monatl . 32 Mk . , daſelbſt der 3 . St . , 30 Mk . Näheres im Laden und Lukasweg 9 , parterre . ( 4079 ms Heinrichſtr . 87 , 3 . St . , 3 Zim . = Wohn . mit Veranda zu vm . ( 4087 s Weinbergſtr . 17 , part . , 3 Z . = W . Vorderhaus , 2 . St ( 1325 ms mit Zubeh . , abgeſchl . Vorplatz , per 15 . Mai , ev . 1 . Juni zu vm . Einzuſ . St . , 1 v . 10 — 12 u . von 4 — 6 Uhr . ( B 4132 s Blumenthalſtr . 111 , 2 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung und 2 . Stock Zubehör bis 1 . April zu vermiet . 3 = evtl . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſeng . ( 4155 ms Frankfurterſtr . 128 , 2 ſchöne 3 Z . = Wohnungen m . Gartenbenutz . ſofort zu verm . ( 4175 a Heidelbergerſtr . 111 , Manſ . , e . 3 u . 2 Zim . = Wohn . zu vm . ( B 4378 ms Ecke Moos - u . Kiesberostr . 48 ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . Balk . per 1 . April zu verm . ( B 4380 Kranichſteinerſtr . 39 , Seitenb . , einf . 3 Zimmerwohn . per 1 . April Näh . Vordh . 1 . St . ( 4369 ms Obergaſſe 13 ſchöne 3 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 4360 ms Mod . 3 = Zimmerwohn . in beſſ . Lage und ruh . Hauſe . Näheres Hoffmannſtr . 5 ½ , 1 Tr . ( 4279 a Kaupſtraße 49 3 = Zimmerwohn . mit Zubehör . Näh . part . I . ( 4558 s Liebfrauenſtraße 110 ſchöne 3 Zimmerwohnung im 1 . St . Näh . part . b . Ritzert . ( 4566 ms Kiesbergſtr . 11 3 = Zimmerwoh= nung , part . , zu vermieten . ( B 4606 zimmerwohnung ( 3 Zimmer nach der Straße ) mit abgeſchl . Vorplatz per 1 . März . Näh . part . ( 3665 a Bleichſtraße 51 3 Zimmerwohnung mit Zubehör zu vm . Näh . 2 . Stock r . ( 4559 s Weinbergſtraße 3 Zimmerwohnung , Vorderh . , mit all . Zubeh . für 24 Mk . zu verm . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 4319 ms Kirchstraße 1 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör ꝛc . p . Monat 34 Mk . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubehör ꝛc . im Seitenbau , Monat 28 Mk . , ſofort oder ſpäter . Näh . im Laden . ( 4548 a Wienersſtr . 52 , 3 . u . 2 = Zim . = W bis 1 . Mai . Werkſtatt ſof . ( * 4411 Zimer Erbacherſtraße 16 2 = Zimmer wohnung . Preis pro Mon . 10 Mk . Näh . Stiftſtr . 19 , part . ( 401 m Holzſtr . 1 , eine kl . 2 . = Z . = Wohn an ruhige Leute ſofort zu vermiet Näh . daſelbſt 1 . Stiege . ( 403 s Magdalenenſtr . 11 , Stb . , ſchöne 2 = Zimmerwohn . zu verm . ( 395 ms Fuhrmannſtr . 8 neuherger . 2 = u . 3 = Z = Wohn . Näh . Kirchſtr . 8 , Eierhandl . Lenner . ( 4 gams Heidelbergerſtr . 127 , 2 = Zim . , Manſarde . ( 1016 ms Wendelſtadtſtraße 56 , 2 = und 3 = Zimmerwohnung . ( 1025 ms Liebfrauenſtr . 74 große 2 = Zim . = Wohn . mit Manſ . = Zim . , Veranda u Gasherd . Näh . Göhrig , pt . ( 2665 m Lichtenbergſtr . 23 , Htb . Manſ . , 2 Zimmer und Küche zu vermieten , monatlich Mk . 16 . — . Näh . daſelbſ . im Laden . ( 2370 ms Ochſengaſſe 1 , I . , eine ſchöne 2 Zimmerwohnung , auf Wunſch mit noch 2 Kabinetten , zu verm . Näheres Holzſtraße 11 . ( 2853 ms 2 Zimmer = Beſſungerſtr . 88 / 2 wohnung . zu mäßig . Preiſe . Zu erfragen be = Hammer , Beſſungerſtr . 88 ½ . ( 3084 ms Hochſtr . 6 , Manſardenw . , 2 Z . 2 K . , Küche , Gas , an ruhige Leut ohne Kinder zu verm . ( 3580 ms Müllerſtr . 7 2 Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . ( 3507 a Wendelſtadtſtr . 40 , Manſ . , 2 gr z . u . gr . Küche p . 1 . April . ( 4276 a Schöne 2 Zim . = Wohn . p . 1 . Apr . Näh . Hochſtr . 2 , 1 . St . ( 4372 ms Forſtmeiſterpl . 5 , 2 Zimm . u . Küche Mk . 13 . — Stb . I . ( B 4384 ms Eliſabethenſtraße 39 , Hinter= haus 1 . Stock , iſt eine Wohnung m . 2 Zimmer , Küche ꝛc . , zu verm . Näh . im Glasladen . ( 4495 a Pankratiusſtr . 55 eine ſchöne 2 Zimmerwohnung per 1 . April an kinderloſe ruhige Leute . ( 4565 s Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 2 Zimmer ( ohne Küche ) parterre , auch als Bureau geeian . ( 4612 ms Schöne 2 Zim . = Wohn . zu vm . Näh . Kiesſtr . 27 , 1 . St . , r . ( V 4628 mmer Roßdörferſtr . 24 , 1 Zimmer und 2 Kammern . ( 1021 ms In d . Nähe d . Hauptahnhöfe in gut . Hauſe , im 1 . Stock , 1 Zimmer m . Küche od . 2 unmöbl . Zimmer m . ſeparat . Eing . , per 1 . April zu verm . Reflekt . bitt . ihre Adr . anzu= geb . unt . F 18 an die Exp . ( 3086 ms Rhönring 125 , part . , unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 3907 ms Holzſtr . 10 ( bei J . Strauß ) eine Zimmer = Wohnung mit Küche ſo= fort zu vermieten . ( 3966 ids Waldſtr . 18 Zim . mit Kabinett u . kleiner Küche zu 1 . April zu v . Näheres 1 . Stock . ( 4092 a Wienersſtr . 68 ein auch zwei unmöblierte Zimmer mit Koch= gelegenheit zu verm . ( * 4168 ds Friedrichſtr . 11 leeres Parterre = Zimmer zu vermieten . ( 4128 ms Karlſtr . 94 ger . unmöbl . Zim . mit Gartenausſicht zu vm . ( 4370 ms Forſtmeiſterplatz 5 eleg . Zim . u . Küche ( Neubau , 1 . St . ) 17 Mk . , auch als 2 Zimmer geeignet . — Im Vorderhaus , 1 . St . u . part . , je 1 Z . u . Küche 8 ½ Mk . ( B 4320 ms Nied . = Ramſtädterſtraße 57 gr . Zim . mit Küche p . 1 . Apr . ( 4561 ms uer Kranichſteinerſtr . 28 , Manſ . = Wohn . , p . Mon . 19 Mk . Näh . daſ . im 1 . St . rechts . ( 415 ms Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . B 415 ms Gr . Kaplaneigaſſe 37 kl . Woh . nung , per Mon . 10 , 50 Mk . ( 2964 ds Mansardenwohnung per 1 . April zu verm . ( 3581 ms J . Jacobi , Karlſtr . 34 ( Kontor ) Heidelbergerſtr . 113 , ſch . Manſ p . 1 . März a . ruh . L . Näh . pt . ( B 4172 ms Seitenbau , kleine Holzstr . 29 Wohnung zu ver= mieten . Näh . Holzſtr . 21 . ( 4153 ms Schwanenſtraße 41 , eine ſch . Mansardenwohnung m . allem Zubehör zu verm . ( * 4166 msms Georgenſtr . 12 , hübſche Manſ . = Wohnung mit abgeſchl . Vorplatz , Keller an ruhige Leute zu verm . Zu erfragen part . ( * 3914 sms Eliſabethenſtr . 23 , Hth . , 1 . St . , neu herger . Wohnung , auch zu ( 4361 ms Bureauzwecken . Sandbergſtr . 12 2 kleine Woh nungen 14 u . 10 Mk . ev . auch zuſ . an ruhige Familie z . verm . ( * 4284 fs Arheilgerſtr . 40 kleine Woh= nung zu vermieten . ( * 4438 Soderſtr . 33 , Manſarde zu ( * 4413 sms vermieten . Ierte Wee In Eberſtadt hübſches 1 ½ſtöck . Haus 7 Zim . u . Zubehör , Stall , ſchöner Garten mit viel . Obſtb . für 480 M . p . ſofort od . ſpäter zu verm . Off . u . W . 79 poſtl . Wiesbaden erb . ( 2880 a Villain ſtaubfr . Lage eines Luft= kurortes bei Darmſtadt , mit o . ohne Möbel , zu vermieten , event . zu verk . Off . u . H 7 an die Exp . ( * 3211 sms Eberstadt . Sch . 4 = Z . = W . mit Veranda und Gartenanteil zu 300 M . , desgl . kl . Wohnung zu 200 M . per ſofort . zu verm . Näh . Heinr . Dächert , ( 986 s Pfungſtädterſtr . 37 . Eberstadt Hochstr . 14 2 ſchöne 3 Zimmer = Wohnungen bis 1 . März zu verm . und ſofort zu beziehen . Näh . bei Joh . Schott II . , Weißbinder= meiſter in Eberſtadt . ( 3895 ds Alte Darmſtädterſtr . , hinter Hotel Waldfriede , Wohnung mit Land zu verm . Dehrberg Witwe , Eberſtadt . ( * 4071 ms Villa in Seeheim mit oder ohne Möbel zu verm . eventl . zu verkaufen . Auskunft erteilen : Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 3644 a In nächſter Nähe der Straßenbahn iſt eine ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zubehör , mit od . ohne Gartenanteil , ſofort zu vm . Näh . Müllerſtr . 12 , Eberſtadt . ( 4234 dfs Geteäu Bismarckſtraße 55 , parterre , ſchöne 3 Zimmer für Bureau ge= eignet , per ſofort zu vermieten . ( 1039 ms Näheres 1 . Stock . Schuchardstr . 13 , III . Bureau zu vermieten . ( 1435 ms Mühlſtraße 26 , Bureau zu vermieten . ( 553 ms Wilhelminenstr . 29 Die von Frl . Schmitts ( Modes ) bewohnte Hälfte des erſten Stockes als Geſchäftslokal neu hergericht . , Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau oder Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3844 ms Im Zentrum der Stadt große Geſchäftsräume , getrennt od . im Ganzen , zu verm . ( 3479 ms Ernst - Ludwigstrasse 1 , I . uh Karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Wolk bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . 1 . April zu vm . Zu erfr . J . Germann , Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 445 ms Ein großer , heller Laden mit 2 Schauf . nebſt Wohnung per ſofort zu vermieten . Derſelbe iſt für Metzgerei eingerichtet , eignet ſich aber für jedes andere Geſchäft . Näh . Karlſtr . 62 , 1 . St . ( B 446 ms Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . , f . 1 . April zu verm . Näh . Grafen= ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 457 ms Fuhrmannſtr . 8 , Laden mit Wohnung . Näh . Eierhandlung Lenner , Kirchſtr . 8 . ( 451 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 454 ms Gr . Ochſengaſſe 5 Lad . m . Wohn . in dem ſeit 25 Jahr . ein Haushaltungsgegenſt . = Geſch . betrieben wurde , iſt anderw . zu vm . Derſelbe eignet ſich inf . ſeiner Lage für jedes andere Geſchäft . ( 456 ms Näheres in der Metzgerei nebenan . Laden mit 2 Schaufenſtern und anſtoß . 4 Zimmerwohn . , 2 Keller , Mädchenzim . , per 1 . Mai . Einzuſ . v . 8 - 10 u . 6 - 8 Uhr . Näh . 1 . St . ( 3646 a , Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 29 . gr . Lad . m . 4 = Z . = Karlstr . 38 W . u . Zub . p . ſof . zu verm . Einzuſ . vorm . 11 — 12 Uhr . Näh . Gervinusſtr . 55 , part . ( 453 ms Eck = Laden ſeither Drogen , auch für jedes andere Geſchäft geeignet , mit 2 gr . Schaufenſtern , p . 1 . April zu vm . Näh . Bismarckſtr . 26 , 1 . St . od . Immobiliengeſchäft Hermann Marx , Grafen= ſtraße 12 . ( 1981 ms Wilhelminenſtr . 172 Laden ca . 220 qm Bodenfläche , m . 3 groß . Erkern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läden mit Wohnung , per 1 . April zu verm . Näheres Frankfurterſtraße 16 ½ p . ( 1686 s Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 2163 ms Moosbergſtr . 70 großer , heller Laden mit Stube , auch als Werkſtätte z . verm . ( 2171 s Laden ( 905 ms in beſter Lage , in welchem lange Jahre ein Zigarrengeſchäft be= trieben wurde , alsbald zu verm . Evtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zub . S . Kahn Söhne , Lederhandlg . 3 Karlſtraße 3 . Umbau Luisenplatz 1 2 Läden auf 1 . April zum Preiſe von 1000 M . u . 1500 M . z . v . ( B 2699 s Heller Laden im Zentrum , mit 3 Zimmerwohn . , auch als Büro geeignet . Näheres Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 2907 ms Lauteschlägerstr . 5 Laden mit Zimmer zu ver= mieten . Näheres Kaſinoſtraße 27 im Laden daſelbſt . ( 3080 ms Schützenstrasse 5 Laden mit Ladenzimmer zu ( 3087 ms vermieten . Landwehrstr . 13 großer 2 = Fenſter = Laden m . Maga : zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis Mk . 500 . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 ( 4105 a Laden m . ſchön . Mauerſtr . 26 3 Z . = Wohnung umſtändeh . ſof . bill . zu verm . Näh . daſelbſt u . Kiesſtr . 84 , part . ( 4503 ms Der von der Firma Zonner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 1381 oms Großer Laden mit Zimmer und Küche , event . 3 Zimmerwohnung ſof . od . 1 . April zu verm . Soderſtr . 16 . ( 4315 ms Friſeur = Laden gut gehend , ab 1 . April billig zu vermieten . Näheres Beckerſtr . 33 , ( 4313 ms im Laden . Laden Lauteschlägerstr . 13 , mit Zube = ( 4337 a hör zu vermieten . Paſſend für Friſeur . Laden mit 2 Zimmerwohn . per 1 . April zu verm . Näh . Kahlert = ( 4611 ms ſtraße 23 , 1 . Stock . ee eih Lagerraum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Tei des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht u . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 425 ms groß . Lager = Friedrichstr . 1 a räume , groß . Weinkeller . ( 423 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , z . Lagern v . Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 424 ms Steinſtraße 5 Lagerraum , ſeit= her von der Firma Glückert inne= gehabt , iſt zu vermieten . Auch als Magazin oder Atelier ( Nordlicht ) ( 2889 ms paſſend . od . Garten Lager = Platz ca . 250 am , am botaniſchen Garten zu verm . Näheres Stiftſtr . 19 , part . ( 4629 a Veräht Kranichſteinerſtr . 6 , Werkſtat : mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 427 ms Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . er ſofort oder ſpäter . ( 428 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , u . Kontor als Werkſtatt o . Geſchäfts = Werkſtätte ſofort zu vermieten . Näh . im Laden daſelbſt . ( 910 ms Moosbergstr . 90 ſchöne geräumige Werk= ſtätte und Lagerräume , für jedes Geſchäft geeignet , als= vald oder für ſpäter zu ver= mieten . Näh . 1 . Stock oder Bleichſtr . 43 , 1 . Stock . ( 3995 a Große Ochſengaſſe 12 per ſofort anderweitig zu verm . Näh . bei Störger . Große , 3 . ver= helle Werkſtatte miet . Näheres Karlſtr . 30 , I . ( 2148 ms Kiesſtraße 12 helle Werkſtätte zu vermieten . ( 1640 ms Lauteschlägerstrasse 4 Werkſtätte und größerer Keller Laden . ( 2192 ms Kranichſteinerſtraße 11 Werk= ſtätte oder Lagerraum . ( 3137 ms In der Mitte der Stadt große helle Werkſtatt od . Lager= räume mit Kontor zu vermieten . Gas , elektr . Kraft und Licht vor= handen . Näheres Karlſtraße 34 Kontor . ( 3585 ids Werkſtätte mit 3 = Zimmerwoh= nung zu verm . Karlſtr . 65 . ( 3847 ms Viktoriaſtr . 32 helle Werkſtätte o . Lagerraum . Näh . 1 . St . ( 4080 ms kleine helle Wendelſtadtſtr . 27 Werkſtätte ſofort billig zu verm . ( 4082 ms Keller mit Wendelſtadtſtr . 37 Aufzug Magaz . ꝛc . ſof . bill . zu vm . ( 4081 ms Stallung Wilhelmſtr . 16 für 3 Pferde , Remiſe u . Burſchenzimmer zu verm . Näh . in d . Exp . dieſ . Blattes . ( 1005 s Werkſtätten Auto - Garagen , u . Stallung per ſof . z . verm . H . Braun , Moosberg= ſtr . 97 n . d . Heidelbergerſtr . ( B 2191 ms Hügelstrasse 21 ſind die Stallungen des Hrn . Rentner Ritſert für 2 mal 2 Pferde , ſep . Hof = und Einfahrt , Burſchenzim . und allem Zubehör , zu vermieten . Zu erfragen im Eckladen . ( 1630 ms Karlſtraße 60 eine Stall . ( Box ) ( B 431 ms zu vermieten . Langegaſſe 41 Stallung für 1 Pferd zu vermieten . ( 4555 m Mbierte Zimmer 4 gut möbl . Zimmer mit Penſion , zuſ . od . einzeln , zu vermieten . ( B 439 s Gefl . Off . unt . R 78 a . d . Exp . 2 . Stock , Pallaswiesenstr . 7 , gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 440 ms Parcusstr . 6 , II . ( Johannesviertel ) 1 möbl . Zim . , ev . Wohn = u . Schlafzim . ( 3426 ms Lonbre Aliceſtr . 23 , II . , 2 gr . g . möbl . Zim . zu verm . A . W . ( 1384 ms Penſion . Eleg . möbl . Wohn = Schlafzimm . an beſſ . H . zu v . , ſchöne fr . Lage , Mitte d . St . Off . u . A 55 Exp . ( 1577 s Parkusſtraße 8 , II . , g . möbl . zimm . m . Penſ . zu verm . ( 1684 s Wendelſtadtſtraße 33 ein einfach möbl . Zimmer an Arb . ( 1723 ms Kiesſtr . 58 , in ruh . Hauſe eleg . Wohn = u . Schlafzimmer p . ſofort , auf Wunſch m . voll . Penſion . ( 2232 ms Herdweg 15 , 1 . St . , Nohbaez , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten , monatl . 15 Mk . m . Kaffee . ( B 2372 ms Heinrichſtr . 78 , parterre , ein hübſches möbl . Zimmer an eine ( 3172 a Dame zu vermieten = Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 3079 ms Wendelſtadtſtraße 32 ſchönes Wohn = und Schlafzimmer alsbald zu vermieten ( 3459 ms ca . 43 qm mit 60 am Boden , Keller Aliceſtr . 5 , 3 . St . , großes fri möbl . Zimmer ſof . billig . ( 3491 m lokal geeignet , ſof . zu verm . ( 429 ms Landwehrſtr . 15 hübſch möb Lauteſchlägerſtraße 8 große Zim . m . Schreibtiſch z . vm . ( 3169 m 4 . Stock , ſchöne Grafenſtr . 20 , möbl . Zim . n . d Straße , ſep . Eingang , billig . ( 3538 a Waldſtr . 33 , 3 . St . lks . , zu möbl . Zim . , 16 u . 17 Mk . ( 3574 ms 1 . Et . , näch Saalbaustr . 8 , d . Rheinſtr . großes , gut möbl . Zimmer . ( * 3516 m Moosbergſtr . 79 , 3 . St . , möbl . Zimmer billig zu verm . ( B 3848 ms Grafenſtr . 26 , II . , gr . gut möb Zimmer mit Schreibtiſch . ( 3841 Wienersſtr . 45 , 1 . St . , ſchön helle geräumige Werkſtätte mit gut möbl . Zim . zu verm . ( 3915 ms daneben liegendem Lagerraum ! Moosbergſtr . 76 , II . , bei ru Fam . ſch . möbl . Zim . z . vm . ( B 3872 m ( 1330 ms Kiesſtr . 81 möbl . Zim . zu vm Näh . Stiftſtr . 42 , 2 . Stock . ( 4005 a Riedlingerſtr . 17 , 1 . St . , in Ztr . der Stadt , Nähe Schwimmb . möbl . Zimmer ſof . z . vm . ( 4130 m Kaſinoſtr . 7 , 1 . St . , fein möb ruh . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 4164 m Eliſabethenſtr . 61 , 1 . St . links ein großes , helles , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 4167 m zu vermieten . Näheres daſelbſt im Waldſtraße 16 ein großes gut möbliertes Zimmer . ( 1724 oms Wendelſtadtſtr . 42 ein ſchör möbl . Zimmer zu verm . ( 4316 ms Soderſtr . 6 ½ , ( Kapellpl . ) 2 eleg Zim , auch einzeln , zu vm . ( 3976 ids 2 . Stock Frankfurterſtr . 58 , gut möbl Zim . per 1 . März zu verm . ( 4088 ids Schuchardtſtr . 14 , III . I . , hell . , gut möbl . Zim . ſofort . ( * 4128 mds Dieburgerſtr . 6 , möbl . Zimm zu vermieten . ( * 3554 mds Bleichſtr . 45 , I . , ſchön möbl . Z mit od . o . Penſ . , a . f . 2 Herr . ( 4387 a Waldſtr . 24 , 1 . St . , gut möbl . Zim . Näh . Vdh . part . ( 4434 ids Ludwigsplatz 4 , II . , ein großes u . 2 kleine möbl . Zimmer . ( * 4213 ds Schön möbl . Zimmer , monat= lich 15 Mk . Näh . Heidelberger= ſtraße 25 ( Laden ) . ( 4453 e Karlſtraße 33 , II . , ſchön möbl . Zimmer ſof . zu vermieten . ( 4207 a Pension Jg . Mädchen , welche in Darmſtadt Lehranſtalten beſuchen , finden gute Penſion mit herzl . familiären An= ſchluß . Fräulein Roß , Wendel= ſtadtſtraße 8 , pt . ( 4156 a Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 2886 a Waldstrasse 2 3 möblierte Zimmer , zuſammen oder getrennt , ſofort zu vermieten . ( 2716 t 1 . St . , gut Alexanderſtr . 4 , möbl . Zimmer m . vorzügl . Penſionan 1 od . 2 Herrn zu verm . ( 4238 t Penſion Eliſabethenſtr . 4 , II . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . , ſowie Einzelz . m . Penſ . zu vm . ( 4363 a Mühlſtraße 42 , part . , ( nächſt Kapellpl . ) , möbl . Zimmer . ( 4426 a für anſtänd . Ar = Schlafſtelle beiter oder Lehr= ling , mit oder ohne Penſion , bill . zu vm . Wienersſtr . 73 , II . ( * 4174 dsm ErnſtLudwigſtr . 18 , 3 . St . , ein möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion zu verm . ( 4507 t Kiesſtr . 18 ſch . möblierte Zim . zur Auswahl , ev . mit Penſ . ( * 432 fso Neckarſtr . 24 , II . r . , ſch . möbl . Zimmer alsbald zu verm . ( * 4341 fs Mühlſtr . 25 , I . I . , bei Schneider , beſſere Schlafſtelle m . Kaffee f . 3 Mk . wöchentl . an Arb . z . verm . ( * 4293 fs Schlaf = , Herren = Wohn = , zimmer , p . Arb . , ſehrbill . abzug . Neckarſtr . 17 . ( * 4362 fs Roßdörferſtraße 60 , parterre , mit Vorgarten , Wohn = u . Schlaf= zimmer , ſehr gut möbliert , an ein . ſoliden Herrn zu verm . ( 4556 m Mühlſtraße 10 , part . , behagl . möbl . Zim . m . ſep . Eing . bill . ( 4554 a Dieburgerſtr . 5 , Hths , 1 Tr . r . , inf . möbl . Zim . m . 2 Bett . ( * 4368 Viktoriaſtr . 27 , part . , möbl . Zim . nit ſep . Eing . , 1 . Stock . ( * 4381 sm Beckerſtr . 27 , 3 . St . rechts , ſchön nöbliertes Zimmer billig . ( * 4345 Neckarſtr . 20 ein möbl . Zimm . , ſep . Eing . , zu vermieten . ( * 4424 Kranichſteinerſtr . 46 , I . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4414 Ein ſauberes gemütliches Zim= mer zu vermieten . Klavier und Bad vorhanden . Familienanſchl . zugeſ . in guter Fam . Magdalenen= ſtraße 13 , Vdhs . , pt . ( * 4408 so Wendelſtadtſtr . 47 ½ , part . , g . Schlafſt . 3 M . m . Kaff . ( * 4418 so Hochſtr . 10 einfach möbliert . Zimmer , ſep . billig . ( * 4427 Waldſtr . 11 , III . , ſchön Zimmer mit Schreibtiſch . möbl . ( * 4416 Saalbauſtr . 36 , 3 . Stock , gut möbl . , ſep . Zim . zu vm . ( * 4449 so Hölgesſtraße 3 , part . , 1 hübſch möbliertes , ſeparates Zimmer per 1 April zu vermieten . ( * 4459 Liebigſtr . 79 ſchön möbl . Zim . mit Gas u . Schreibtiſch an ſolid . Herrn , billig . Näh . part . ( * 4469 Bleichſtr . 36 , 2 . St . , möbliert . Zimmer , a . d . Bahnhöfen . ( * 4472 Gemütliches Heim findet an= ſtändiger , älterer Handwerker od . Unterbeamter . Offerten u . L 43 an die Expedition ds . Bl . ( * 4378 In einer komf . einger . Villa der Bergſtr . bietet ſich für geb . einzel . Herrn oder Dame ev . ält . Ehepaar für kurze oder längere Zeit ange= nehm . Aufenth . , ev . auch dauernd . Off . u . L 57 a . d . Exped . ( * 4443 Laden = Umbau . Im Hauſe Ruthsſtraße 24 ( Ecke Pankratiusſtr . ) ſind ab Montag , den 26 . Februar 1912 , folgende Baumaterialien zu verkaufen : Eine Anzahl vollſtänd . Fenſter m . Fenſterläden , 1 Glasabſchluß m . 2 Türen ( 2 m : 2 . 80 m ) , 2 Stock ger . Holztreppen m . Geländ . , mehr Türen , verſch . eiſ . Oefen , 1 Keſſel mit Luftpumpe , 1 ält . eich . Schreib= tiſch mit Aufſatz , 1 Pult ( Reale ) , 1 Eisſchrank , 1 ovaler Tiſch , 1 Holzwand , 3 , 54 m breit , 3 . 50 m hoch mit Türe , beiderſeitig Nut= u . Federbord u . Rahmenbalken , ſowie 1 Brutmaſchine , zu verkauf . Näh . Ruthsſtr . 24 , ( Lad . ) ( * 4369 so Achtung ! Gelegenheitskauf ſtraße , ein möbl . Zimmer . ( * 4406 Grafenſtr . 45 , II . I . , möbliert . Zimmer an anſt . Fräuſ . z . v . ( 4596 ms Heidelbergerſtr . 75 , part . , gut möbl . Zimmer in ruhigem Hauſe ( * 4446 som zu vermieten . in billigen neuen Kittel = , Bluſen = u . Hausſchürzen u . Mädchenſchürzen , 4 gut erh . Herrnüberzieher , Anzüge , Damenmäntel , Damenkleid . , weiße Bluſen , Herren = und Damenſtiefel , 1 Sofa , 1 Handreiſetaſche , 1 Kanar . = Hahn ( quter Sänger ) , 1 faſt neues , weißes Jackettkleid auf Seide gearb . , 2 Dutzend neue Hoſenträger ( * 4441 Arheilgerſtr . 10 , II I . ( Fuchs . ) Offeriere Fantrader Modelle 1912 Dürkopp , Neckarsulm , Torpedo , Mars , Weil , Sport in grosser Auswahl zu äussert billigen Preisen letztere von 65 Mk . an L . Beudt Nachf . L . Waldschmidt Hölgesstrasse 1 . ( 4091 a Wegen Wegzug Möbel : zu verkaufen : 1 vollſtänd . Bett , Waſchkommode ( Tiſch , Kleiderſchr . , antik ) , Nachtſchr . , kl . Bücherſchr . , kl . Schreibt . , Stühle , alles nußbaum u . mahagoni poliert . Porzellan , Gläſer ꝛc . * 4434 om ) Kaupſtraße 44 , I . 1 Waſſerwagen preiswert zu verk . Zu erfragen Schlachthausplatz 7 , I . ( * 44314 egale Stühle à 2 Mk . , 2 egalei 4 Stühle à 1 Mk . , 1 Handkoffer 1 . 50 Mk . Wienersſtr . 52 , Stb . II . r . ( * 4435 ‟ ut erhaltener verſtellbarer Sportwagen für 5 Mk . zu= erk . Liebfrauenſtraße 66 , III . r . Ecke Heinheimerſtraße . ( * 4426 Wandch Zamt die höchſten Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , alte Bettfedern , Zahngebiſſe ꝛc . ꝛe . Komme ſofort auf Beſtellung , auch n . auswärts ( * 4440 so J . Wallach , Holzſtr . 1 . 22 ! ! Wer dort ? ( 4388 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Gelltert geg . Sicherh . zu 5 % von 400 Mk . Selbſtg . zu leih . geſ . Of unt . L 11 an die Exp . ( * 4259 fs teicher edeldenkende Menſch leiht einem Handwerker zur Gründung e . Geſchäftes 200 M . zu 50 Zinſ . gegen Sicherheit v . Möbel und Lebensverſicherungs = Police auf 6 Monate . Offerten unter L . 15 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 4274 fsi 19000 Mark ( unter Taxe ) 2 . Hypothek , auf prima Objekt ſofort zu leihen geſuch Offerten unter K 56 an die Expedition ds . Bl . 4083 ids oder Mk . 17000 , Mk . 12000 75 oder 80 % der ortsgerichtlichen Taxe , werden auf la Haus , von nachweislich pünkt= lichem Zinszahler , geſucht . Gefl . Angebote erbitte unter E 78 an die Expedition ds . Blattes . ( 2883 a Ehrenhafte ſich . Perſ . erh . Darl . , ev . in 24 St ohne Bürgſch . Viele hunderte erhielt bereits . Keine Auskunftsgebühr Hypotheken = Sanierungen ) Erbſchaften jeder Art Castner , Berlin - Weidmannslust . ( * 4115 ms Vorschusslos I . u II . Hypoth . a . a . Groß = Fabrik werke , ſowie Darlehen i . jed . Höhe , Diskontierung , coulant und diskret . Ph . Metzger , Riedeselstr . 70 , I . ( * 4430 Die Hofreite Karlſtr . 110 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen 345 Om Flächeninhalt , iſt erb= teilungshalb . unt . der ortsgericht= lichen Taxation zu verkaufen . — Auskunft w . ert . Karlſtraße 104 ¼ , Laden . ( B 4442 in Auerbach a . d . Bergſtr . , Dilld 7 Zim . , Küche , Waſchk . , Kell . , Speich . , Garten , Waſſerleit . , iſt zu 14000 M . unt . ſehr günſt . Zahlungs= beding . zu verk . od . auch ſof . zu verm . Off . an den Beſitzer David Mainzer , Holzhandlg . , Zwingenberg a . d . B . ( 3803 a Herdwegviertel Einf . = Haus , 8 Wohnräume mit Zubeh . , kl . Garten , ſofort billig zu verkaufen . Offerten unter K 12 an die Expedition ds . Bl . ( * 3916 sss aus zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 155 a Kleine Villa in der Maulbeer = Allee , zunächſt der Merck’ſchen Fabrik , zu verkauf . Näheres bei J . Conrad Mahr , Zimmermeiſter , Heidelbergerſtr . 43 . In d . Eberſt . Millenkolonie wird von zirka ein Bauplatz 1500 am gegen Barzahlung zu kaufen ge= ſucht . Offerten nur von Beſitzer mit genauer Angabe der Lage und des Preiſes unter K 91 an die Exped . ds . Bl . erbeten . ( * 4183 dsm Villen = Kolonie Darmstadt - Eberstadt . Haus zum Alleinbewohnen , Neubau , 9 Zimm . , Zentralheizung , Badeeinricht . , groß . Gart . , Geſamt= grundfläche 1258 qm , für 23000 Mk . bei geringer Anzahlung zu verkauf . Näheres durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . ( 853 a Nchönes Haus in Eberstadt , 7 gr . Zim . , Küche u . Zub . , Gas , Waſſer , Stall u . Garten , zu verk . oder an beſſere Familie zu verm . Anfr . sub A 75 a . d . Exp . ( 1566 a Billa in Buchſchlag wegzugshalber preisw . zu ver= kaufen . Auskunft erteilen ( 855 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Darmſtadt , Rheinſtraße 51 . Ein Banplatz für ein 3 Zimmerhaus iſt billigſt abzugeben , eventl . kann der größte Teil durch Liefern von Zimmer= arbeiten oder Schreinerarbeiten verrechnet werden . Offerten unter 90 a . d . Exped . ds . Bl . ( B 4135 Wer ein Obiekt zu kaufen ſucht , Hyp . ausleiht oder Beteili= gung wünſcht , verlange koſtenloſe Zuſendung der Deutschen Verkaufs - Zeitung , Berlin 39 . ( 856 a Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 .

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Sehr geehrter Herr Redakdöhr ! Leider muß ich widder mol de Fedder ergreife , in= dem daß mei Briehinkel noch dehaam erum dabbe dhut mit eme viehſiſche un eme moraliſche Allmachtsbrummer un macht e Geſicht , als wie wann em die Hinkel des Brot genumme hette . Un er hett eigentlich werklich gute Grund , recht zufridde zu ſei mit ſich un de annern , dann im Reichsdag hawwe ſe endlich en Bräßendent un de Kan= newal is glicklich iwwerſtanne un unſer Rieckche is ſo gut wie halb verlobt . Mehr kann mer doch werklich net uff amol verlange . Un was die Hauptſach is : ſchee war’s , lang hott’s gedauert un Geld hott’s gekoſt ! — Awwer ſo ſin die Menner , wann en emol e bische was zugemut’ werd , gleich klabbe ſe zuſamme wie e Daſchemeſſer . Was wollte mir moderne Fraue da mache ? Sehe Se nor emol zum Beiſpiel mich a — maane Se auch , daß ich ſchu mei 49 auf em Buckel hab ? — Unberufe hab ich ja auch die dies= jährig Säuſohn widder brächdig iewerſtanne . Nor unſer Rieckche hott es bische arg de Huſten , un des Kättchen , die ſowieſo e bische blutarm is , kann ſcheint’s die Dan= zerei net ſo richtig vertrage . Gottche naa , des Kind is auch zu zart benerft , die kimmt emol ganz auf ihr Mud= der raus , un ſie laweriert immer e bische ; no , mer wolle emol ſehe , wann’s langt , gehe mer den Summer widder mol e bische in de Odewald , do kenne ſich die Kinner widder erhole . Wann’s nor net gleich immer ſo viel koſten dhet , mer hott werklich ſei Laſt , wann mer , ohne viel Schulde zu mache , ſtandesgemäß lewe will , un deß is mer ſich awwer doch ſchuldig , un die Dekeratzion muß nooch auße hin immer gewahrt bleiwe , vun wege de geſellſchaftliche Verflichtunge un ſo . Un wann ich net ſo finanzbollidiſch wertſchafte dhet un dhet am Haushaltungsgeld e bische was eraus ſchlage , dann kennte mer deß gor net mache . Awwer Triumfe hawwe mer gefeiert , ich un mei Dächder , un die Entebürtzelſen un die Schickedanzen , die hette verplatze kenne , die Neidkatzen , weil ich ſo e jugend= lich Koſtiem agehatt hatt . Wo ich mit meine Dächder erſchiene bin , hawwe die Leit geglaubt , mir wärn Schwe= ſtern . Mei Maske hatt mer awwer aach großartig ge= ſtanne . Rate Se mal , was es vorſtelle hatt ſolle gell , des rate Se net — awwer ich will’s Ihne ſage : die „ Monna Lieſa ” hab ich gemacht . Ich wollt ja erſt als „ Feenuß ” geh , awwer da is mer de Liewenswerdigkeite vun de Herrn ſo ausgeſetzt . Awwer des Monnalieſa= koſtiem hatt mer großartig geſtanne ; da ſin mei zwei Zentner gar net drinn ufgefalle . Uff em Bliedefeſt hatt mich e junger Herr auch immer mit de Drude Droll verwechſelt ; no , der hatt mich ja aach net gekannt unner de Laff . Es war iwwerhaubt e feiner Kaffalühr un hatt ſich ſo gebüld benomme , un er wollt abſelud hawwe , ich ſollt mit em in ſoe Kammbre ſeba= rettche geh ; no , awwer Sie werrn ſich denke kenne , daß mer als Frau aus em beſſere Mittelſtand ſo was net mache kann ; was hette dann da mei Dächder denke ſolle , net wahr un ſo . Awwer in die Säcklaub bin ich emol mit em einei= gedabbt . Gott , hab ich gedenkt , deß is ja auch nicht ſo ſchlimm , un ſo e Gläschen Säck kann mer ſich emal gönne , wann’s e annerer bezehlt . Un wie mer eneikomme ſin , in die Säcklaub , wer meine Se , wer dadrinne geſotze hatt ? — die Stuwwewedelſen mit ihrm Mann ! Denke Se nor emol hin , mit ihrm Mann , — mit ihrm eigene Mann ! — Un ſo Leit braiche ſich auch noch in die Säck= laub zu ſetze , wo mer doch weiß , daß ſich de Mann blos noch ſo dorchmanifeſtiert . Un auch noch in die Säcklaub ſetze ! — Fui ! Uewrigens hett ich mich ja gar net geärgert dadrie= ver , denn ich reſſenier nicht üwer die Leut , deß is nicht mei Art , awwer daß mich die Spinatwachtel unner meim Laff gleich erkannt hatt , deß vergeß ich ihr net . Un wenn ſe Büldung gehabt hett , hett ſe des Maul gehalten ; awwer ſo hott ſe auch noch in ihrm ordinäre Dijaläckt gerufe : „ Ach , do is jo aach die Briehinkelſen , — no , Fraa Briehinkelſen , was bedeite Se dann ? ” No , ich konnt mich doch net mehr eweg leigne , un da hab ich geſagt : „ Do ſieht mer widder , daß Se vun Kunſt nichts vaſteh — ich bin die „ Monna Lieſa . ” „ So ” , ſeegt ſe ; „ no , do werd Ihne Ihr Mann aach froh ſei , daß Slem emol geſtohle ſin worrn ! ” Un dodebei hott ſe gelacht , daß mer ihr ganze Blombe geſehe hatt , die Giftkröt . Innerlich hab ich gekocht vor Wut , awwer aißerlich hab ich nix merke laſſe un hab blos gefragt : „ No , un Sie , Fraa Stuwwewedel , wos ſoll dann Ihne Ihr Koſtiem vorſtelle ; gell , de „ Minifeſtatzionseid ? ” Do is ſe ganz gelb worrn im Geſicht un hatt ſich in ie Bruſt geworfe , ſo weits möglich war , un hatt geſagt : „ Do ſieht mer , daß Sie vun Literatur nir verſteh , mei Koſtiem bedeit : „ Die Frau im gefährliche Alter ! ” „ No ” hab ich geſagt ; „ es gibt Dame , die brauche ſich wege dem Koſtiem net extra in Unkoſte zu renne , die kenne dadezu jed Klaad aziehe ; dann daß Se alt ſin , ſieht mer ſchun vun weitem , un daß Se gefehrlich ſin , merkt mer gleich , wann Se de Mund aufdhun ! ” Hatt ich net recht . mer braucht ſich doch vun ſo einer nix gefalle zu laſſe . Ich wollt ſe auch gor keines Blickes mehr wirdige un wollt grad mit meim Kaffalühr aſtoße , wwer der war plötzlich verſchwunde , un ich hab da= geſotze mit meim dumme Kobb un hab vor lauter Rooches die zwaa Gläscher Säck ausgedrunke . Wie ich dann fort wollt , is des Säckmädche zu mer komme un hatt geſagt : „ Halte Se mal Madamche , ich kriſch e Mack — glaawe Se , da dhet umſunſt Säck gedrunke werrn ! “ „ Ja ” , hab ich ganz valege geſagt , „ hott dann mei Kaffalühr . . „ Ach wos , die Sort Kaffalühr kenne mer ” , hott die geſagt , „ die hawe im Lewe noch nix bezahlt un zudem hawwe Sie en gedrunke ! ” Wos wollt ich mache , ich mußt en bezahle un hatt mei Portmannee net eiſtecke , weil mer in dene dumme Koſtieme kei Daſche hatt , un da hab ich raſch geſagt : „ Worte Se , Freileinche , en Aageblick , ich hol blos mein Mann ! ” Awwer die Säckmamſell hott ſich net druff eigeloſſe . „ Die Sort Menner kenn ich aach ” , hott ſe geſagt ; „ wolle Se bezahle ? — Ent = odder weder No , die Siddewatzion war aißerſt kritiſch ; am pein = lichſte war mer’s awwer , wie de Herr Stuwwenwedel großmogeliſch geſagt : „ Gehnſe her , Freilein ; ich bezahl dere feine Dam ihrn Schambannjer ! “ He ? So was ! Ich hett in die Erd ſinke kenne ! — Muß mer ſich wege ſo eme „ Dreckige Ammie ” aach noch in Verlegenheit bringe loſſe un muß ſich vun ſo Leit aach noch Säck bezahle loſſe . No , ich hett’s en jo widder gewe kenne , awwer jetzt grod net , deß geht doch emol mit in die Maſſ ” . Awwer wann ich den ſauwere Kaffalühr noch emol geſehe hett , no , der hett ſich gradeliern kenne , den hett ich ſo verkaffalührt , der wär im Lewe mit kaaner a’ſtendige Frau mehr in die Säcklaub gange . Uewrigens war’s auch grod Zeit , daß ich widder auf de Bildfläch erſchiene bin . Denn ich bin grad dezu kumme , wie mei Mann , der alt Narr , mit dem bloß= baanige Bäbbie twogeſtebbt hott und hott dezu ge= ſunge : Wenn der Bräut’gam mit der Braut mang die Wälder geht , Und der Weizen über’n Meter uff de Felder ſteht , Da ſchreit große und kleen : Ach , wie is das ſcheen ! — „ Jawohl ” , hab ich geſagt und hab en weggeriſſe , „ ich werd dich bewackeldanze . Denk an dei Familie un an dei Rheumadißmußknie ! ” Ja , die Menner ſind zu leichtſinnig , die denke gor= net e bische an ihr Geſundheit . — Awwer ſchee gedanzt hott er doch mit dem Bäbbie un jetzt dhut er mich den „ Two ſteeb ” als haamlich lerne , in unſerne Schlofſtub , awends vor dem mer in’s Bett geh . Ach ſo , ja , jetzt hett ich die Hauptſach beinah ver= geſſe . Wie mer nemlich widder an unſern Diſch kumme ſin , da hatt unſer Rieckche dageſeſſe mit eme feine Herr , ich hab gleich geſehe , es war etwas Beſſeres , en Dokder odder ſo , denn der war ſo furchtbar ellegant a’gezoge mit eme halwe Frack , wiſſe Se , wo hinne die Schwänz fehle , un e violett Weſt hatt er a’ un des Daſcheduch hatt er im Ermel und hott ſo fei nooch Baffiem geroche . Un er hatte ſich aach ſo gebild unnerhalte un ſpeter ſin mer in’s Kaffee gange un da hatt er en ſich „ Verkehrte‟ beſtellt un er wär ſo nerfejös hatt er geſagt . Ja , ſo ſtudierte Leit ſind werklich zu bedauern . For de Sunndag mitdag hatte mer’n zum Eſſe eigelade un da hatte ſich zwar erausgeſtellt , daß er blos bteilungsſchäff is in eme Warenhaus , awwer des dhut nix , er ſcheint reelle Abſichte zu hawwe , denn er war ſchun fimfmal die Woch bei uns zum Nachteſſe . No , wann’s auch blos e Abteilungsſchäff is , fier de A’fang hott mei Rieckche doch Glück gehabt un vielleicht kriſcht ſe noch was beſſeres . Wie mer die Woch die Entebürzelſen begegnet is , hab ich ſer unner Dißkreditzion verrate , daß unſer Rieckche ſo gut wie halb verlobt wär , un da hott ſe ge= ſagt , es wär auch Zeit , denn ich hett ſchun ſo was ſchwie= germütterliches in meine Fiſchur , un da hab ich geſagt , ja , hab ich geſagt , un ſie , ſie mache e Geſicht als wann ſe gern Schwiegermutter werrn möchte un dethe ’s net fertig bringe . — No , es is doch wahr , mer brauch ſich doch net alles gefalle zu laſſe , womit ich verbleib mit allerhand Hoch = Frau Rentner Briehinkel . achtung . etzt ist es Zeit Ihr Rad nachzusehen , zu ver- nickeln u . emaillieren . Promp- este , billigste Bedienung bei Müller & Ober , Karlstr . 30 . Stets moderne Frack - Bmoking Gehrock 16 zu verleihen ( 3341 a Soderstr 44 , I . , Ecke Stiftstrasse . Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ca . 15 cm lang , per Zent 1 , 50 Mark einſchließlich Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Tel . 212 . ( 157 a ) Heinheimerſtr . 76 . Heyl&John , Manufakturwaren . ( 6 a Umzüce . für April = Quartal nehme noch an und werden gefl . Aufträge pünkt= lich und gewiſſenhaft bei billig= ſter Berechnung ausgeführt . Ueberlandtransporte nach Ver= einbarung ohne nachträgl . Preis= aufſchlag . — Neue Wagen , ſaub . Packmaterial . ( B 2257 Möbeltrausport L . Eberhard Sandbergstr . 49 , Ecke Heidelbergerstr . NB . Für Packkiſten und Säcke berechne ich keine Leihgebühr . Vollständige Wohnungs - Einrichtungen und einzelne Möbelstücke gegen bar und auf bequeme Abzahlung bei Bleich - Aaufkarf str . 30 . ( 2559 Aeltestes , größtes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . Hammelleisch . in allen Preislagen zum braten u . kochen . Gerollten Kalbs= nierenbraten in allen Größen vorrätig . Spezialität gehackte Kalbskoteletts ( 885 a ) Hof- bei Louis Heinl , metzger Schuſtergaſſe 19 . Telefon 278 . Pr . Landwurſt und ff . Schinken offeriert billigſt ( 4336 a Oberh . Wurſtfabrikalion Karl Völzing , Ruppertenrod , ( Oberheſſen ) . Verlangen Sie Preisliſte . Süssrahm - Pflanzen - Margarine - Butter ? Vollkommener Erſatz für Natur= butter . Frei Haus . Karte genügt . Das Pfd . 85 . 75 , 70 Pfg . ( 1881 a Frau H . Leißler . Schuchardſtr . 4 . Sabe Orungen Messina u . Valencia , 100 St . 3 , 50 , 5 und 6 Mk . , Zitronen 100 Stück 4 — 4 , 50 Mk . empfiehlt 4470 a ) Joh . Walther , Teleph . 1598 . Wienersſtr . 69 . Parkettböden werd . gereinigt Dieburgerſtr . 4 . ( 70 a Best . Vogelfutter f . j . Vogelart ( mehrf . präm . ) empfiehlt Samenhälg . à „ Reltig Kirchstr . 10 . Tel . 1010 . geg . d . Stadtkirche . ( 164 a Ia Speisekartoffeln verſch . Sorten , empfiehlt Guſtav Groß , Bleichſtraße 43 , I . ( 3154 a Gelegenheitskauf ! Zentralfeuer = Jagdflinte Mk . 25 , 1 Paar Florett Mk . 4 . — , gute dunkle Hose für ſtarke Figur , Mk . 5 , 1 feiner ſteif . Filzhut Mk . 1 . — , verſchiedene schöne Eilder billigſt zu verkaufen . Näheres in der Exped . ( 4466 dfs ut erh . halbplattiertes Einſp . = 0 Chaiſengeſchirr billig zu verk * 4264 fs ) Beſſungerſtr . 112 , part . Nummer 47 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 24 . Februar 1912 . Seite 31 , Tägich . trofen grosse Mongen = Neuheiten für die Frühjahrs - Saison ein in Jacken - Kleider , marineblau , englisch und schwarz , in Französischen Kleidern , hochmodernster Art , und in Frühjahrs - Mänteln finden Sie schon eine grosse Auswahl am Lager . Ebenso Backfisch - Konfektion und Kinder - Mäntel . Neue Kleider und Blusenstoffe sind eingetroffen . ( 4643 Sachkundige Bedienung . Auswahl - zund Mustersendungen . Billigste Preise . Gebr ! Flosien ! Telephon 790 Ludwigsplatz . Dölbbith Fhhirihn am weissen Turm Dänische Tragödie in 2 Akten . Spieldauer ca . 1 Stunde . ( * 4492 Nur 4 Tage ! Masken - Rostame für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis eleganteſten Neuheiten ( 2691 a Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von A . Getrost , Rheinſtr . 5 Gehrock , Frack und Smoking zu verleihen . Maskengarderobe Mühlstrasse 40 , 1 . Stock , Konfektion nächst Turnhalle ( Woogsplatz ) . Teue , nicht getragene Kostüme , Damen - und Herren - Dominos vom hochelegantesten bis einfachsten zu ver - ( 3625 a leihen . — Massanfertigung . Grafen - Grafen- str . 18 Schlegel S . str . 18 Theater - u . Masken - Garderobe Verleih - und Versandhaus . — Grösstes Lager am Platze . — Ueber 1200 Kostüme u . Dominos für Herren , Damen u . Kinder . Historische Kostüme für Festzüge und Kostümfeste . Kulissen — Fahnen von 50 an zu verleihen . ( 3111 a ( B 4605 Empfehle prima Speiſe = u . Saatkartoffel zum billigſten Tagespreis . Ph . Germann , Karlſtr . 63 ½ . Telefon 1299 . Kleinere Dezimalwage zu kaufen B geſucht . Offert . unt . L . 42 an die Expedition ds . Bl . ( * 4387 gebr . Singer = Nähmaſchine , Hand = u . Fußbetr . , u . Garantie , Hillig Hölgesſtr . 3 , part . ( * 4458 in ſolider Einige Ladenthek . Konſtrut= tion , ſowie einige Ladenſchränke , vorzügl . erhalt . , ſind äußerſt billig abzug . Anzuſ . bei Schreinermſtr . L . Matthes Nachf Schützenſtr . ( 4598 si Gebraucht . Fahrräder spottbillig ( 4592 Schuchard = August Engel , ſtraße 8 . Grösstes u . elegant . Lichtspielhans Hesens Das heutige grosse Noritäten - Programm enthält u . A . folgenden Hauptschlager : 1 Das Ereignis der Saison ! Tagesgespräch bildet das Gastspiel d . Ensembie vom Königl . Belvedere , Dresden . ( V 14656 Samstag Heute 24 . Februar Familzen - Abend Sonntag Morgen 25 . Februan Vorstellungen Nachm . 4 Uhr : Volks - Vorstellung bei klein . Preisen Abends : Grosse Vorstellung ss Heitere Kunst 2 sn So leben wir . ! Aktuelle Pevue in 12 Bildern v . Dr . Rich . Hirsch u . Harry Waldau Vorher : Bunter TeilO etc . etc . Ermäßigter Vorverkauf wie bekannt . Num . Parkett bei Hugo de Waal Rheinstraße . , 12 . Anfane 8 ½ Uhr . gebrauchter Küchenſchr . 15 M . 1 1 lackierte Bettſtelle 10 Mark , abzugeben ( * 4379 so Pallaswieſenſtraße 27 , I . Rheinstr . 2 , Sth . 1 . Etage . Panik - und feuer- sicherstes Lichtspiel- theater am Platze . Aus dem Programm vom 24 . b . einschl . 27 . ds . sei ganz besonders hervorgehoben , der Schlager : Im Glück vergessen ! Drama . Der Landstreicher und sein Kind interessantes Lebensbild . Ein kühner Rekognos- zierungsritt i . Tripolis . Auf Vorposten ! Drama ( 4649 etc . etc . Restauration Kratsch Magdalenenstr . Ecke , a . d . Hochschuie . Empfehle vorzüglichen bürgerl . Mittagstisch von 60 Pfg . an ( * 4377 Abendtiſch von 50 Pfg . an , verſchiedene Auswahl . Schönes Nebenzimmer mit Klavier . Tägllen frische Mazzen Mainzer ( 4364 a obere Bleichstr 13 . Telefon 1265 . Großherzogl . Hoftheater Samstag , 24 . Februar . Außer Abonnement . Volksvorſtell . zu erm . Preiſen . Glaube und Heimat . Die Tragödie eines Volkes ( 3 Akte ) von Karl Schönherr . Perſonen : Chriſtof Rott . . Hr . Baumeiſter Rott Peter . . . Hr . Weſtermann Der Alt = Rott . . Hr . Wagner . Die Rottin . . Frl . Alſen Der Spatz , ſ . Sohn Frl . Gothe Die Mutter der Rottin . . . . Fr . Scherbarth Der Sandperger „ Zu Leithen . Hr . Semler Die Sandpergerin Frl . Heumann Der Unteregger Der Englbauer v . der Au Ein Reiter des Kaiſers . Der Gerichts= ſchreiber Der Bader . Der Schuſter . . Der Keſſelflick = Wolf . . . . . . Das Straßen= trapperl . . . . Ein Soldat Ein Trommler : Hr . Riechmann Hr . Jürgas Hr . Heinz Hr . Jordan Hr . Weiß Hr . Peterſen Hr . Speiſer Frl . Grünberg Hr . Kräger Hr . Klotz Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Preiſe der noch vorhan= denen Plätze : Proſzeniums= loge 2 Mk . , Fremdenloge 2 Mk . , Balkonloge 2 Mk . , 1 . Rang 2 Mk . Sperrſitz 1 . 50 Mk . Anfang 7 ½ Uhr . — Ende 9 ½ Uhr . Kartenverk . v . 11 — 1 u . v . 6 ½ Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Sonntag , 25 . Febr . 123 . Ab . = V . C 31 . „ Der Kuhreigen . ‟ Gr . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Montag , 26 . Febr . 124 . Ab . = V . D 31 . Zum erſten Male : „ Die Rivalin . ” Schauſpiel in drei Akten von Eduard Eugen Ritter . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 27 . Febr . 125 . Ab . = V . A 32 . „ Grigri . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Sonntag , 25 . Februar . 123 . Abonnem . = Vorſtellung . C 31 . Der Kuhreigen . Muſikal . Schauſpiel in 3 Aufzügen von W . Kienzl . Perſonen : Der König . . Hr . Stephani Marg . Maſſimelle de la Reole de Courtroy , Kom= mandant . Hr . Hoff Blanchefleur , ſeine . Frl . Geyersbach Gattin Der Kanzler . . Hr . Klotz Kapitän Brayole Hr . Bernhardt Marquis Ehézy . Hr . Hartmann Eleo , Hofdame , d . Marquiſe Maſſi= melle zugeteilt . Frl . Howard Primus Thaller , Unteroff . i . Schw . Regiment . Hr . Becker Durſel , Unteroff . i . Schweizer Regt . Hr . Riechmann Erſter 1 Schwei = Hr . Lang Zweiter ) zer Hr . Dobski Favar , Unerof . der Chaſſeure . Hr . Semper Erſter 1 Chaſ = Hr . Jahn Zweiter ) ſeur Hr . Geibel Doris , Tochter d . Kantineurs i . d . Kaſ . St . Honoré Frl . Schaub Der Zeremonien= meiſter d . Königs Hr . Jachtmann Ein Offizier . . Hr . Hartmann Eine Ordonnanz Hr . Waigandt Chanteclair , Kam= merdien . d . Königs Hr . Jungmann Jourdan ) Sans = Hr . Jahn Duval cu = Hr . Kräger Epiſſier 1 lotten Hr . Salomon Cartouche , Kom= miſſär d . Revol . Hr . Kroczak Eine Ordonnanz der Revolutions = Armee = Hr . Bernhardt Marion . Frl . Röſe Ein betr . Sans= culotte . . Hr . Klotz Ein Sansculotte Hr . Geibel Ein Lakai . Hr . Kroczak Nach dem 1 . u . 2 . Aufzug läng . Pauſe . Krank : Herr Hans Hacker . Preiſe der Plätze ( Gr . Pr . ) : Proſzeniumsloge 6 Me . , Fremden= loge 6 Mk . Balkonloge 5 Mk , 1 . Rang 4 . 50 Mk . , 2 . Rang ( 1 . — 6 . Reihe ) 2 . 50 Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe . 2 Mk . , Sperrſitz ( 1 . — 13 . Reihe ) 4 Mk . , ( 14 . — 20 . Reihe ) 3 . 20 Mk . , Parterre ( 1 . — 5 . Reihe ) 2 . 70 Mk . , ( 6 . — 8 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 60 Pfg . Anfang 7 Uhr . Ende 9 ½ Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Montag , 26 . Febr . 124 . Ab . = V . D 31 . Zum erſten Male : „ Die Rivalin . ” Schauſpiel in drei Akten von Eduard Eugen Ritter . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 27 . Febr . 125 . Ab . = V . A 32 . „ Grigri . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 28 . Febr . 126 . Ab . = V . B 32 . Neu einſtud . : „ Liebelei . ” Schauſpiel v . Schnitzler . Hierauf , neu einſtudiert : „ Das Ab= ſchiedsſouper ” v . Schnitzler . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Außer Abonnement . Zweimaliges Gaſtſpiel des Teno= riſten Léon Laffitte . Donnerstag , 29 . Febr . Anf . 7 Uhr . Aida . Große Oper mit Ballett in vier Akten von Verdi . Rhadamés . . Hr . Laffitte , Samstag , 2 . März . Anf . 7 Uhr Carmen . Große Oper in 4 Akten v . Georges Bizet . Joſé . . Hr . Laffitte . Preiſe der Plätze für jede einzelne Vorſtell . : Proſzeniums= loge 6 Mk . , Fremdenloge 6 Mk . , Balkonloge 5 Mk . Erſter Rang 4 . 50 Mk . , Zweiter Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 50 Mk . , 7 . und 8 . Reihe 2 Mk . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 Mk . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 20 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 70 Mk . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 9 . 60 Mk . Die verehrl . Abonnenten haben ein Vorkaufsrecht in der Art , daß ſie ſich am Montag , 26 . Febr . , von 3 ½ — 5 Uhr , gegen Vorzeigung ihrer Abonnements = Karten , für beide Vorſtellungen Plätze ( ihrem Abonnementsplatz entſprechend ) an der Tageskaſſe ſichern können . Die Plätze der Ganzabonnenten bleiben am 26 . Februar bis nach= mittags 5 Uhr reſerviert . Der allgemeine Kartenverkauf zu beiden Vorſtellungen findet Dienstag , 27 . Fehr ſowie an den darauffolgenden Tagen , vor= mittags von 11 — 1 Uhr , für die noch vorhandenen Plätze an der Tageskaſſe ſtatt . Enle GosssCerlserents - Verkanus in der Preislage von Mk . 9 . — bis Mk . 30 . — pro Fenster zu aussergewöhnlich billigen Preisen . Hofmöbelfabrik 1 er Wilhelminenstrasse 25 . in schwarz , blau , marengo und dunkel gemusterten Kammgarn - und Chevjot- qualitäten , ein - und zwei - * z reihige Fassons : : bis Mk . Durch Selbst- anfertigung liefere gute Qualitäten in feinster Ausführung zu billigsten Preisen . Eingetauſchte Fahrräder aller hier bekannten Marken in großer Auswahl , ſchon von ( 3360 a 15 Mark an . ( 67 L . Beudt Nachf . L . Waldſchmitt , Hölgesſtraße 1 . Karl Brückner , Darmstadt Gitter - und Siebwarenfabrik Vbravour hervorragend milde OPf . - eigarte liefert billigst : Drahtzaune nebst Tore , Stahldrahtseile , Beeteinfassung von verzinkt . Bandeisen , Arbeiterkleider- schränke , Gartenlauben , Spaliere , Obst - und Rebenwände , Papierkörbe , Luft- schilder mit Metallbuchstab . , Geflügel- häuser , Hundezwing . , Messing - u . Kupfer- drähte , Drahtgewebe für alle Zwecke , Fussmatten , Schornsteinaufsätze , Well- bleche . Versand u . Montage . Berech- nungen kostenlos . Fernsprecher 1249 . ( 4547 a 1 T 1 T M 1 Emmericher Warenexpedition Elisabethenstrasse . 12 Telefon 979 . ( 4020 a Eigene Fabikation ! Fabrikpreis ! Den Eingang sämtlicher Neuheiten der Frühjahrs - Mode zeigt ergebenst an ( 4428 a Gottfr . Proeser , Damenschneidermstr . Telefon 1553 Schulstrasse 8 , I . gut erhalten , zu kaufen geſucht . Off . u . L . 22 an die Exp . ( * 4331 fs 26 Stufen Wohnhaustreppe Gleichzeitig empfehle mein Atelier für elegante Mass - Anfertigung sämtl . Damen - Garderobe bei Garantie für tadellosen Sitz und erstklassigé Arbeit . Pünktl . Lieferung Mässige Preise . gerader , ſehr ſtarker Lauf mit zwei Wangen und Geländer billigſt ab= zugeben . Näheres bei Architekt Gg . Scherer , Rheinſtr . 47 . ( 4513 fs Maurer - Rüstholz u . Werkzeuge durch alle Rubriken , gut erhalten , zu kauf . geſucht . Off . unt . K 94 an die Exped . ( 4447 a I Antiauitäten Erſtes Darmſtädter Partiewarengeſch . Habe ein ſehr hübſchen Mahagoni = Salon in Empire , ſowie eine gothiſche Holzfigur und eine geſchnitzte Truhe billig abzugeben . 4205 a ) Zu erfragen Frankfurterſtraße 6 , II . A . Castrlalus Mühlstrasse 20 / 22 Telefon 546 Baumaterialien - u . Nutzholz - Handlung Cement — Kalk Tonröhren Bimscementdielen Schwemmsteine Dach - und Isolierpappen Carbolineum Falzziegel - Biberschwärze Fußboden - und Wandplatten . Bretter — Dielen Rahmen — Latten Bauholz Eichen — Kiefern Deutsche , schwedische u . amerik . Fußbodenriemen Vellow Pine usw . usw . Schlruſahrit Schler , ( 1665 a Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ſofort , billig und gut . ( 67 a Zündnadel - Jägerbüchse Mod . 66 , f . Mk . 12 , ein feiner Offi= zierdegen u . ein Offizier = Armee= revolper , ſehr preiswert zu ver= kaufen . Näh . Expedit . ( 4302 mdfs Täglich treffen Waren = Sendun= gen in großer Auswahl ein , als : Herren = u . Knaben = Ueberzieher , Herren = u . Knaben = Anzüge , ſow . einzelne Hoſen , Sackröcke und Weſten , ſowie Herren = , Damen = und Kinderſchuhe und Leib = und Bettwäſche aller Art , Kamiſols und geſtrickte Weſten ; ferner Herren = und Kinder = Hüte und Kappen zu außergewöhnl . billigen Preiſen abzugeben bei ( 4519 a Jakob Friedel , Obergasse 33 ( Laden ) . und behandle Dein Schuh- zeug mit Dr . Gentner’s Schuheréme „ Nigrin - Ohne Mälle elepanten Hlochglanz . Klleiniger Fabrikant auch des Häs . Meiallputzmitt . , Gentol‟ : Carl Geniner in Göppingen Fabrik chemisch - techn . Produkte Höchste Preiſe zahle ich für getragene Herren = u . Damenkleider , Stiefel u . Wäſche . Jeden Mittwoch hier . Off . u . F 44 an die Exp . ( 4499 fsi Fgetr . Kleider , Uniform . , Ankaul Stiefel . Wäſche , alte Zahngebiſſe . Höchſte Preiſe . Bin Montag am Platze . Offerten unt . F . U . K . 8167 a . d . Exv . ( 44890 4574 M ) zeiegenheitskauf eines prima Motorrades Mauerſtr . 14 , parterre . ( * 4226 dsi Meter Gartengeländer mit Türe von Eiſen zu verkaufen . * 4340 fs ) Taunusſtr . 39 , 1 . St . I . 2 i werden der 991 den La beitrug als da Friede zu Te verſügt Anfang haben , wir es der St ſigen und 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 38 47 . Sanstag , 24 . Februgr . 1912 .

Aufruf an die Damen von Darmſtadt und Umgegend . Der vom Vorſtand des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz in Verbindung mit dem Alice = Frauenverein auch in dieſem Jahr veranſtaltete theoretiſche Lehrgang in der Kriegskranken= pflege beginnt Freitag , den 1 . März , nachmittags 5 Uhr , im Feſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ( Karlſtraße 2 ) . Wir ſind der Zuverſicht , daß die Damen von heute nicht werden zurückſtehen wollen hinter denen von 1870 / 71 , die während der ganzen Dauer dieſes Krieges mit opferwilliger Hingabe hier in den Lazaretten und an anderen Stellen tätig waren und nicht wenig beitrugen zur Erleichterung des Loſes der Verwundeten . Weit mehr als damals iſt aber heute eine gute und gründliche Schulung im Frieden für die erſprießliche Ausübung einer ſolchen Tätigkeit im Kriege geboten Ungeſchulte Pflegekräfte haben wenig Wert . Wir hoffen daher auf zahlreiche Beteiligung und bitten , ſchrift= liche Anmeldungen mit Angabe von Vor = und Zunamen , ſowie der Wohnung alsbald zu richten an Frau Staatsminiſter Rothe , Wil= helminenſtraße 32 , oder an den General Korwan , Wilhelmſtraße 25 . Darmſtadt , den 15 . Februar 1912 . ( 4637 Heſſiſcher Landesverein vom Alice = Frauenverein für Krankenpflege . Rothen Krenz . Im Allerhöchſten Auftrag Ihrer Korwan , Königl . Hoheit der Großherzogin von Heſſen und bei Rhein : Generalleutnant z . D . Marie Rothe Vorſitzender . Vize = Präſidentin .

Aufruf . Unſere ſegensreiche Arbeit hier in der Stadt wächſt von Tag zu Tag und mit ihr wachſen auch die Anforderungen , die an unſere verfügbaren Kräfte und Mittel geſtellt werden . Troßdem wir ſeit Anfang Dezember vorigen Jahres eine Berufsarbeiterin angeſtellt haben , können wir unſeren Pflichten nicht mehr ſo nachkommen , wie wir es angeſichts der vielen , unbehüteten weiblichen Jugend hier in der Stadt müſſen . So richten wir denn die herzliche Bitte um Hilfe an alle hie= ſigen Freundinnen und an alle Frauen , die über freie Zeit verfügen und Freude an ſozialer Arbeit haben : „ Wer kann und will ſich per= ſönlich an unſeren Beſtrebungen beteiligen ? Wer will als tätiges oder ſtilles Mitglied unſerem Verein neu beitreten ? “ Schriftliche Anmeldungen nimmt entgegen und erteilt Aus= kunft über die Art der Arbeit Fr . Prof . Emilie Kellner , Lokalvorſteherin des Vereins der Freundinnen junger Mädchen : Darmſtadt . 4537 ) Gewerbemnſeum Darmſtadt . Ausstellung deutscher und französischer Medaillenkunst . „ Ausstellung Gengnagel‟ Neckarſtraße 3 . Geöffnet täglich von 11 — 1 , außerdem Mittwoch und Samstag , nachmittags von 2 ½ — 4 ½ Uhr . ( 4635 Eintritt frei . Katalog 20 Pfg . Franenverein der Süboſipfari der evang . Stadtgemeinde Darmſtadt , E . V . — Muſikaliſcher FamiliensAbend Sonntag , 25 . Februar , abends präzis 7 ½ — 10 Uhr , im Gemeindehaus Kiesſtraße 17 . Vorträge : von Fräulein W . Weinmann ( Klavier ) : Lieder von Löwe , Hugo Wolf , Schubert u . a . ( Herr Finanzamtmann Lony , am Klavier : Fräulein M . Schwan ) . Chöre vom Gemeindegeſangverein ( Dirigent : Herr Kapellmeiſter Landwich ) z . B . Loreley von F . Mendels= ſohn , Soliſtin : Fräulein Sturmfels , am Klavier : Fräu= lein W . Weinmann . Teekarten ( 25 Pfg . ) ſind bei Hausverwalter Spaar , Kiesſtr . 17 , und abends an der Kaſſe zu haben . Der Vorstand . 5346 ) Verein für Verbreitung von Voikshildung , Donnerstag , 29 . Febr . , abends 8 ¼ Uhr in der Techniſchen Hochſchule , Saal 326 : Oeffentlicher Vortrag mit Veranſchaulichungen u . Verſuchen von Herrn Prof . Dr . W . Sonne über : ( 4540 sd Altes u . Neues aus der Sprengstoff - Technik . Eintrittskarten 30 Pfg . ; für Mitglieder , angeſchl . Vereine und Schüler 20 Pfg . am Verkehrsbüro und bei J . Mylius , Herdweg 2 . alals - Restaurant Hügelstrasse 35 m Ileu Eroimhet Neu Karl Teuschlex , * 4420 ) Wochentlich Tausende von Mark erhalten z . Z . unsere Mitglieder als Krankenunterstützung . Wer sich diese wirklich soziale Wohl- tat im Krankheitsfalle zu Nutzen machen will , versäume nicht , in gesunden Tagen unserer Kasse beizutreten . — Berufsagenten u . Mitarbeiter aus allen Kreisen und allerorts gegen angemessene Bezahlung gesucht . ( 4575 Ml Württ . Privat - Krankenkasse Stuttgart . ( Grosse , altangeseh . Vers . - Anst . ) Zu Verkaufen : 1 Pferd ( Wallach , Rappe ) , 10 J . alt , zugfeſt , 1 Häckſelmaſchine , 1 Ein= ſpännerwagen , 30 Malter Saat= kartoffelnu . 30 Malter Eßkartoffeln , beide Induſtrie , b . Heinrich Adam Hamm , Dreſchmaſchinenbeſitzer , Weitorstadt , Kreuzſtr . 23 . ( 4539 sis Wirisbhten mit 2 Zapfhahnen ſehr billig zu verkaufen Langgaſſe 41 . ( 4553 a Honfirmanden = Anzug zu verkauf . Kiesſtr . 27 , Wäſcherei . ( * 4364 sms Wenig gebr . Kinderliege= zu verkaufen Klakow , wagen Moosbergſtr . 44 ½ . ( * 4366 noch faſt neuer bl . Sitz = TLiege = 1 wagen zu verk . Preis 12 Mk . * 4356 fs ) Liebfrauenſtr . 56 , 2 . St . I . en . Geſchäftsaufgabe eine neue Lederwalze zu verk . Pr . 40 M . * 4357 ks ) Liebfrauenſtr . 56 , 2 . St . l . Ein Wagen voll Kornſtroh , E Flegeldruſch , iſt zu verk . bei Ludwig Kilian II . , Arheilgen . ( * 4298 fso gebrauchter Kinderliegewagen G und Sportwagen billig ab= zugeben Wienersſtr . 44 , II . ( 4520 fso Mollſt . Bett , 1 Kinderbettſtelle zu verk . Mühlſtr . 62 , part . ( * 4394 Partiewaren , Ramsch ſow . Reſte all . Art werd . gekauft . Gefl . Offert . an Georg Schwab , Gardiſtenſtraße 19 , I . ( * 4177 dfs Wer zahltdenhöchsten Preis für getragene Kleider , Schuhe , Stiefel , Uniformen , Möbel , Bett= werk ze . ? ( 884 a C . Strudel , Langegaſſe . Haufe getrag . Herren = u . Damen = K . Kleider , alte Möbel , Waffen , ſowie Gold = u . Silbergegenſtände . Poſtkarte genügt . Komme ſofort . M . Obſtfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . ( 3962 a eneDamenmasken - Garderobe A 1 mählstrasse 40 , I . , Konfektion nächſt Turnhalle ( Woogsplatz ) . nicht getragene , ſowie Neue ſaubere , einmal verliehene Koſtüme , elegante Damen = und Herren = Dominos ſehr billig , in großer Auswahl zu verl . ( * 4352 fs Sienſid . Danendomins 2 t . E 136 ) a ) Schilenlaßz 8 . 1 . St . Jocheleg . Damenmasken , teils Hneu , von 3 Mk . an zu verleih . Roßdörferſtr . 16 , 1 . St . ( 2497 a 3 ſchöne Maskenkoſtüme ( Spanierin , Orientalin u . Pierrette ) billig zu verleihen ( 2571 t Gutenbergſtraße 11 , part . Gleg . Maskenanzug ( Carmen ) , Eein blauer Domino zu verl . Anzuſehen von 10 — 2 Uhr 4483 fs ) Aliceſtraße 22 , part . Hocheleg . Damenmasken bill . z . vl . Gr . Kaplaneig . 14 , p . ( * 4316 fs ſch . Damenmasken bill . zu verl . 3 4315 fa ) Mühlſtr . 17 ½ , 3 . St . ſchöne Masken zu verleihen , 3 Würfel , Spanierin , Pierrette , Kranichſteinerſtr . 28 , part . ( * 4325 fs eleg . Damenmasken zu verl . * 4343 fs ) Waldſtr . 33 , 2 . St . I . askenkoſtüm „ Großes Los ” M bilig zu verleihen oder zu verkaufen Kranichſteiner = ( * 4111 fs ſtraße 35 , 1 . St . Keltene eleg . u . Damenmaske ( Kaſtanie ) , billig zu verleihen Nied . = Ramnabtskſtr . 16 , I . ( 4544

Einladung zur 35 . ordentlichen Mitgliederversammlung des Landes = Pferdezuchtvereins im Großherzogtum Heſſen auf Sonntag , den 3 . März 1912 , vormittags 11 ½ Uhr , zu Mainz in der Stadthalle . Vor Eintritt in die Tagesordnung Gedenken der im abgelaus fenen Jahr verſtorbenen Mitglieder . Tagesordnung : 1 . Bericht des geſchäftsführenden Vorſtandes über die Wirkſamkeit des Vereins im abgelaufenen Jahr . 2 . Vorlage der Jahresrechnungen für das Rechnungsjahr 1910 und Entlaſtung des Rechners . 3 . Genehmigung der Jahresvoranſchläge für das Rechnungsjahr 1912 . 4 . Verſchiedenes . Nach Erledigung der Tagesordnung wird Herr Rittmeiſter a . D . Fenner einen Vortrag halten über das Thema : „ Weidebetrieh ” . Darmſtadt , den 20 . Februar 1912 . Der I . Vorſitzende : Müller . Vor der Mitgliederverſammlung um 11 Uhr : Sitzung des Vorſtandes . Nach der Mitgliederverſammlung findet in der Stadthalle um 1 Uhr gemeinſames Mittageſſen ſtatt . Das trockene Gedeck koſtet 2 Mark . Es wird dringend erſucht , Anmeldungen hierzu direkt an den Reſtaurgteur der Stadthalle in Mainz zu richten . ( 4586 Ludwigshöhe . Sonntag , den 25 . Februar 1912 : Jon 22 N F der Kapelle des Leibgarderegiments ( Grösserer Teil derselben ) ( B 4642 Dirigent : Obermuſikmeiſter H . Hauske . Aus der Vortragsfolge : W . Wallacce : Ouvertüre zur Op . „ Maritana ” . G . Puccini : Tonbilder aus „ Madame Butterfly ” . C . Kreutzer : Szene und Arie aus „ Das Nachtlager in Granada ” ( Violinſolo Herr Mewes , Poſaunenſolo Herr Urban ) . J . Strauss = „ Ins Zentrum ” , Walzer . G . Bizet : Fragmente aus „ Carmen ” uſw . Anfang * Uhr . Eintritt 25 Pfg . Sonntag , 25 . Februar 1912 , im ( 1632 Hotel zur Krone in Auerbach Anfang 3 ½ Uhr . Kaffeekonzert . Eintritt 30 Pfg . Geſangverein „ Liederkranz‟ Darmſtadt . Sonntag , 25 . Februar , abends 711 Min . Grosses Masken - Kränzchen im Perkeo , Alexanderſtraße . Maskenkarten für Fremde : Herren 1 Mk . , Damen 50 Pfg . , Vorverkauf bei Herrn Ph . Herold , Hutgeſchäft , Große Ochſengaſſe , und Herrn A . Sulzmann , Friſeur , Große Ochſengaſſe . Maskenkarten für Mitglieder à 20 Pfg . ſind bei dem 1 . Vor= ſitzenden , Herrn Jul . Belleſontaine , Zigarrengeſchäft , Holzſtraße 1 , zu haben . ( 4309 ms Restauration „ Kaiser Friedrich‟ Joh . Heist . Sonntag , den 25 . Februar : Grosser Kappenabend . Vorzügl . Bier — Reine Weine Gute Küche . ( * 4504 . Auf vielseitigen Wunschls Samstag , den 24 . Februar , abends 911 Uhr , — Großer Kappenabend . Alle Ueberraſchunge , die’s nur gibt . Keiner darf fehle . Es ladet ein Auguſt Englert , Ballonplatz 4 . Sohſos Beſte Kurerfolge bei Nerven = ( ögonits Magen . , Darm . , derze , Reber = Rieren . Blaſen u . Geſchlechts . Dresden - krankheiten . Gicht , Rheuma = Radebenl tismus , Lschias , Aſthma . Ner= voſtät : Bleichſucht . Blutar = 3 Aerzte mut , Zuckerkrankheit u . allen Frauenkrankheit . Proſp . frei . Vilz : Natur = Heilbuch , 2 Millionen Eremplare ſchon verkauft . 4 Bände M . 38 . — SeeEelnel Zu berieh . d . alle handlg . Seite 34 . Darmſtädter Taghlatt . Sumstag , den 24 . Februar 1912 . Nummer 47 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Aufgebotene . Auf 19 . Februar : Tiefbautechniker Chriſtian Lorenz Sames , Viktoriaſtraße 26 , und Mina Amalia Henriette Wilhelmi zu Holzhauſen . Am 20 . : Lackierer Jakob Weber IV . und Dienſtmädchen Marie Auguſte Grün , beide zu Pfungſtadt . Schreiber Georg Weidmann , Frankfurt a . M . , und Kath . Schardein zu Unter = Moſſau . Kaufmann Alexander Mayer , Wald= ſtraße 35 , und Luiſe Ichenhäuſer , Frankfurt a . M . Dr . med . Ernſt Alfred Ludwig Theodor Kappeſſer , Gimbs= heim , und Marie Margarete Eliſabeth Klöppinger , Soderſtraße 110 . Am 21 . : Dipl . = Ing . und ſtaatl . geprüf= ter Baumeiſter Johann Paul Lang , Mainz , und Sophie Eliſabeth Weiler , Mühlſtraße 60 . Am 22 . : Friſeur Chriſtian Adolf Otto Schmidt , Worms , und Friſeuſe Katharina Bickert , hier . Student Ludwig Friedrich Reichenheim , hier , ( Hotel Traube ) , und Margarethe Daiſy Lea Steinthal , Charlottenburg . Geſtorbene . Am 19 . Februar : Schuhmachermeiſter Heinrich König , 67 J . , kath . , Mühlſtraße 8 . Margarethe Schwindt , geb . Mütz , Ehefrau des Rentners , 64 J . , kath . , Soderſtraße 112 . Klavierſpieler Chriſtoph Wilh . Otto Wildhack , 53 J . , ev . , Große Ochſengaſſe 10 . Am 21 . : Emma Bönſel , 7 Mte . , ev . , T . des Hausdieners Johannes Bönſel , Gr . Kaplaneigaſſe 17 . Am 20 . : Karl Friedrich Wilhelm Huwerth , 3 J . , ev . , S . des Kaufmanns Carl Huwerth , Roßdörferſtraße 21 . Margarete Göbel , geb . Lautenſchläger , 71 J . , ev . , Ehefrau des Privatiers , Nieder= ſtraße 19 . Marie Sauerwein , 7 J . , ev . , T . des Land= wirts , Hergershauſen .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Invokavit , den 25 . Februar 1912 Hoſkirche : Samstag , den 24 . Februar , abends um 6 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 25 . Februar , vorm . um ½ 10 Uhr : Beichte und Anmeldung zur heil . Kommunion in der Sakriſtei . — Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt mit Feier des hl . Abendmahls . — Mittwoch , den 28 . Februar , abends um 6 Uhr : 2 . Paſſionsandacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Velte . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Kle= berger . — Mittwoch , den 28 . Febr . , abends um 8 Uhr : Liturgiſche Paſſionsfeier . Pfarrer Velte . Kollekte . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Pfarrer Beringer . — Vorm . um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 25 . Februar , abends 7 ½ — 10 Uhr : Familienabend des Frauenvereins für die Südoſtpfarrei . — Freitag , den 1 . März , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer D . Dr . Diehl . Militärgemeinde : Kein Gottesdienſt . — Vormittgs um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtraße 24 ( Muſikſaal ) . Sohanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Kraus . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Mitt= woch , den 28 . Februar , abends um 8 Uhr : 2 . Paſſions= andacht . Pfarrer Kraus . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt für den Oſt bezirk . Pfarrer Widmann . — Abends um 8 Uhr : 1 . Paſſionsgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Müller . Feier des hl . Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von ½ 8 Uhr an in der Sakriſtei . — Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Pfründnerhaus : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Müller . Eliſabethenſtiſt : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Stein . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Donnerstag , den 29 . Febr . , nachm . um 3 Uhr : Paſſionsgottesdienſt . Pfarrer Stein . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrverwalter Lic . Dr . Vollrath . — Abends um 6 Uhr : Oberhofprediger Ehrhard . Pauluskirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Feier des hl . Abendmahls mit vorausgehender Beichte . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Abends um 6 Uhr : 1 . Paſſionsandacht . Profeſſor Weimar . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 25 . Febr . , vormittags 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmit = tags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Im Vorderhaus : Jugend= bund für E . C . — Abends um 8 ½ Uhr : Lichtbilder = Vor= trag vom Jugendbund für E . C . — Montag , den 26 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag , den 27 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Jung= frauen = Bibelſtunde und Blaukreuzſtunde . — Mittwoch , den 28 . Februar , nachmittags von 4 — 6 Uhr : Hoffnungs= bund für Mädchen . — Abends um 8 ½ Uhr : Geſang= ſtunde . — Donnerstag , den 29 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 1 . März , abends um 8 Uhr : Sonntagsſchulvorbereitung . — Abends um 9 Uhr : Gebetsvereinigung . — Samstag , den 2 . März , nachmittags von 2 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben . — Filiale der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hinterbau ) : Freitag , den 1 . März , abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Gottesdienſt der Nenapoſtoliſchen Gemeinde ( Neue Nieder= ſtraße 13 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig gekaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 25 . Februar , vorm . um 9 ½ Uhr und nachm . um 4 Uhr : Predigt . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Abends um 6 Uhr : Jugendverein . — Montag , den 26 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Geſang= verein . — Dienstag , den 27 . Februar , abends um 8 Uhr : Frauen = Miſſionsverein . — Mittwoch , den 28 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsverſammlung . — Donnerstag , den 29 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Mitglieder = Ver= ſammlung . — Freitag , den 1 . März , abends um 8 ½ Uhr : Sonntagsſchullehrer = Verſammlung . Katholiſche Gemeinden St . Ludwigskirche : Samstag , den 24 . Februar , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . 1 . Faſten = Sonntag , den 25 . Februar 1912 Kollekte für den hl . Vater Vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte hl . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Armenſeelenandacht für die Abgeſtorbenen der Gemeinde . — Abends um 6 Uhr : Herz = Mariä = Bruder= ſchaftsandacht mit Predigt . — Mittwoch , abends um 6 Uhr : Faſtenpredigt . — Donnerstag , nachmittags um Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Freitag , vorm . um 9 Uhr : Segenamt zu Ehren des Herzens Jeſu . Abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmittags um 2 Uhr : Roſenkranzandacht . — Um 4 Uhr : Vortrag für die Jugend = Abteilung der Jungfrauen = Kongregation . — Um ½ 5 Uhr : Verſammlung der Jungfrauen = Kongregation . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 24 . Februar , nachmittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Ge= legenheit zur heil . Beichte . Sonntag , den 25 . Februar 1912 Vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — lm ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht ; darauf Sodalitat . — Dienstag , abends um 5 ½ Uhr : Faſtenandacht . — Donnerstag , nachm . um 5 Uhr : Beichtgelegenheit . — Frei= ag , abends um 5 ½ Uhr : Herz = Jeſu = Andacht . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 24 . Febr . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . 1 . Faſten = Sonntag , den 25 . Februar 1912 Kollekte für den hl . Vater Vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Faſtenandacht . — Bibliothek ( Heerdweg 28 ) : Dienstag , nachm . von 6 — 7 Uhr . — Mittwoch , abends um 6 Uhr : Faſtenandacht . — Donnerstag , nachmittags um 5 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Kapelle zu Eberſtadt : Samstag , den 24 . Febr . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . 1 . Faſten = Sonntag , den 25 . Februar 1912 Vorm . um 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hoch= mt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſten = lehre und Andacht . — An allen Werktagen , morgens um ¾/ 8 Uhr : Singmeſſe mit Andacht . Kapelle zu Pfungſtadt : 1 . Faſten = Sonntag , den 25 . Februar , vormittags um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . Vorher Beichtgelegenheit . The Church of England Service 1 . Sunday in Lent , 25 th February 1912 Divine Service followed by Holy Communion will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . de Ste . Croix , British Chaplain from Heidelberg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 17 . Febr : Dem Gärtner Oskar Robert Werling T . Anna Marie , geb . 6 . Jan . 18 . Febr . : Dem Heizer Heinrich Mink T . Marie , geb . 5 . Jan . 19 . Febr . : Der Büglerin Klara Suſanna Schmidt T . Elſa , geb . 20 . Jan . 17 . Febr . : Dem Zahntechniker Felix Paul Hermann Willy Fiedler T . Annemarie Katlen , geb . 10 . Nov . 1911 . 18 . Febr . : Dem Kaufmann Wilhelm Heinrich Otto Weſtphal S . Günther Wilhelm Otto , geb . 27 . Dez . 1911 . 15 . Febr . : Unehel . S . Adolf , geb . 11 . Febr . Johannesgemeinde : 17 . Febr . : Dem Schloſſer h pp Delp S . Philipp , geb . 26 . Jan . 18 . Febr . : Dem Squhmacher Johann Georg Mantel S . Georg Adam , geb . 17 Nov . Mortinsgemeinde : 18 . Febr . : Dem Schuh= macher Karl Emil Späth T . Luiſe Minna , geb . 18 . Jan . Dem Briefträger Daniel Schellhas S . Georg Heinrich Wilhelm . 15 . Febr . : Dem Buchdrucker Friedrich Jean Fleury S . Gerhard Jean , geb . 12 . Nov . 18 . Febr . : Dem Schloſſer Julius Dietrich Auguſt Märtirer S . Joſef Ju= lius Auguſt , geb . 17 . Jan . Dem Schneider Johann Adam Weber T . Helene Marie , geb . 22 . Dez . Paulusgemeinde : 11 . Febr . : Dem Staatsbahn= ſchaffner Adam Helm S . Franz , geb . 25 . Jan . 13 . Febr . : Dem Schloſſer Ludwig Vollhardt T . Antonie Helene , geb . 15 . Juli 1911 . Dem Taglöhner Jakob Schidlowsky S . Konrad Peter , geb . 23 . Dez . 1911 . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 17 . Febr . : Finanzaſſeſſor Karl Friedrich Bock von Jugenheim und Lucie Eliſabeth Fol= mer von Wald = Michelbach . Fahrburſche Johann Adam Göbel und Margareta Koch . 4 . Febr . : Diener Heinrich Holſchuh und Magdalena Dapper . Johannesgemeinde : 17 . Febr . : Bäcker und Konditor Joſef Krug und Babette Kirchner von hier . 19 . Febr . : Apotheker Wilhelm Avenarius , Wittwer in Frankfurt a . M . , und Eliſabeth Kilian von hier . Martinsgemeinde : 18 . Febr . : Kaufmann Gott= fried Friedrich Karl Tacius und Marie Frieda Schnell= bach hier . Paulusgemeinde : 16 . Febr . : Zeugleutnant a . D . Karl Franz Auguſt Krüger zu Darmſtadt und Amalie Friederike Marie Eſſich . Poſtdirektor Johann Adam Becker zu Friedberg i . H . und Katharine Marie Luiſe Foucar . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 20 . Febr . : Schneider Hermann Hartmann , 47 J . , ſtarb 18 . Febr . 22 . Febr . : Muſiker Chriſtoph Wilhelm Otto Wildhack , 53 J . , ſtarb 19 . Febr . 23 . Febr . : Emma Bönſel , T . des Hausdieners , 8 Mon . , ſtarb 21 . Febr . 18 . Febr . : Julie Stamm , geb . Eſch , Ehe= frau des Kirchenrats , 59 J . 9 Mon . , ſtarb 16 . Febr . 22 . Febr . : Kurt Friedrich Wilhelm Huwerth , S . des Kauf= manns , 3 J . 7 Mon . , ſtarb 20 . Febr . 18 . Febr . : Doro= thea Storck , geb . Ritzel , Ehefrau , 52 J . 2 Mon . , ſtarb 16 . Febr . Johannesgemeinde : 17 . Febr . : Schneiderin Olga Herold , ledig , 33 J . , ſtarb 15 . Febr . 18 . Febr . : Marie Ober , geb . Friſchmann , Witwe des Fabrikanten , 83 J . , ſtarb 16 . Febr . 21 . Febr . : Amalie Wilke , geb . Hug , Witwe des Hofſchauſpielers , 71 J . , ſtarb 19 . Febr . Martinsgemeinde : 17 . Febr . : Ingenieur Hans Engel , 30 J . , ſtarb 15 . Febr . Tapezierer Ludwig Schmidt , 52 J . , ſtarb 14 . Febr . Mäthilde Kronenberger , Ehefrau des Kaufmanns , 63 J . , ſtarb 15 . Febr . Paulusgemeinde : 15 . Febr . : Großh . Arreſthaus= verwalter i . P . Oberleutnant a . D . Emil Walther , 60 J . , ſtarb 13 . Febr . 17 . Febr . : Henriette Appel , geb . Baum , Ehefrau des Polizeiwachtmeiſters i . P . , 59 J . , ſtarb 15 . Febr . Maria Hartmann , geb . Marx , Ehefrau des Prof . Albert Hartmann , 31 J . , ſtarb 15 . Febr . 19 . Febr . : Tapezier Wilhelm Dechert , 18 J . , ſtarb 18 . Febr . Man verlange beim Einkauf ausdrücklich Suppen - Würfel Eiss Mhuu Schutzmarke Kreuzstern . Aontahur Andere Suppenwürfel stammen nicht von MAGGl . V 4571 Mildtltiten für Sporkkleidung Jedem Paket hem eine Anleitung mit Zeichnungen bei . vonach auch Unseübte Kostome , Jackelte , Kocke . Swealer , Mufs und hlören usu . zelbet etricken und halag kronen ( Stermwol Strungf . u . Soektengarne Po sten bosbngen Woschtendlich weisialerabch Gosefsten und Handlungen gach . Sternwoll - Spinnerei , Altona - Bahrenfeld . Bezugsqueilen : Zu haben bei : Adolf Geiger , Georg Heckmann - Schmidt , Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , I . Hachenburger jun . ( en gros ) , Adam Horn , Emil Löb ( en gros ) , H . Näu & Sohn , Rud . Nick Nachf . , I . Carl Schmidt und Arthur Sittig . ( VI 2649 feue moderne Blumentische zu verkaufen Wendelſtadtſtr . 32 Seitenbau . ( * 4374 Eine wenig gebrauchte Näh= maſchine billig zu verkaufen Münch , Schießhausſtr . 60 , I . ( * 4375 wie neu , dessen - Rad ſehrbill . Grafenſtraße 26 . ( 4431 a Einſchmelzen Altes Blei geſucht Orangerie Allee 7 . ( B 4567 Parkettboden werden gereinigt , alte und neue Böden auf Blindboden und in Asphalt verlegt , jede Reparatur prompt und billig ausgeführt . Näheres Lichtenbergſtr . 20 , III Rolle 30 Pf . Tapezieren Gg . Dieter , Tapezier , Lichtenbergſtr . 75 . ( * 4309 fs Aufarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln , ſow . Neuanfert . derſ . in u . außer d . Hauſe billigſt . M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , Kiesſtraße 40 . ( V 822 Jerde u . Oefen werden tadellos repariert u . gereinigt ; Herde u . Oefen zu ſehr billigen Preiſen M . Reinheimer , Ofenſetzer , * 3910 smsm ) Kiesſtr . 31 . Maſchinenſtrickerei von Marie Frank , Karlstr . 31 , empfiehlt ſich im Neu = u Anſtricken von Strümpfen , Sweater ꝛc . ( 2432 a Onrirmundenhate weich und gesteift empfiehlt in grosser Auswahl Marktstrasse 5 Ar . Hohn Hachtoiger Karl Zessler Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 4609 sfo „ Chlorodont ” ver = EGegen nichtet alle Fäulniserreger im Munde u . zwiſchen den Süblen Runugerdch Zahnen und bleicht miß= farbene Zähne blendend weiß , ohne d . Schmelz zu ſchaden . Herrlich erfriſch . ſchmeck . Zahncreme f . Erwachſ . u . Kind . , 4 — 6 Woch . ausreich . , 1 ℳ , Probetube 50 ₰ . In der Internationalen Hygiene = Ausſtellung Dresden allſeits bewundert . Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium „ Leo‟ Dresden 3 oder in den Apotheken , Drogerien , Friſeur = und Parfümeriegeſchäften .