17. Februar 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120217 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Dabltft Dat Soet Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = 175 . Jahrgang Inſerate wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadt , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , für Aufnahme von Anzeigen an vorge= den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 41 . Samstag , den 17 . Februar . 1912 . Die heutige Nummer hat 32 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Im Reichstag ergriff geſtern bei der Fortſetzung der Etatsberatung der Reichskanzler zu einer län= geren Rede das Wort . Die Stadtverordneten in Gelſenkirchen beſchloſſen eine Beteiligung an dem neuen Flug= platz = Unternehmen im Induſtriegebiet mit einem Betrage von 300000 Mark . Der engliſche Spion Stewart iſt auf die Feſtung Glatz gebracht worden . General Caneva iſt von Rom nach Tripolis zurück= gekehrt . Juanſchikai wurde von der Nationalverſammlung in Nanking einſtimmig zum Präſidenten der Republik China gewählt .

Politiſche Wochenſchau . — Der Reichstagsbeginn ſteht keineswegs unter ei= nem günſtigen Stern , die Zwiſchenfaue im hohen Hauſe bilden ein getreues Spiegelvild der innerpolitiſchen Ver= worrenheit und Unſicherheit . Nach Beendigung der Wah= len hatte man vielfach an eine große Oppoſition der Lin= ken geglaubt , die uber die Mehrheit des Hauſes verfuge und dadurch in der Lage ſei , die Geſchicke des Reichstages zu beſtimmen . Die Präſidentenwahl ſollte zur Feuer= probe werden , aber man hat ſie nicht beſtanden , ſchon die erſte Gelegenheit zeigte , ein wie lockeres Band die ſoge= nannten Meyrheitsparteien verknüpfte . Die größte Ver= wirrung aber hat die neue Präſidialkriſe in den Reihen der Nationalliberalen angerichtet , wo der alte Zwiſt zwi= ſchen dem rechten und dem linken Flügel wieder in die Erſcheinung trat . Der Umſtand , daß die überwiegende Mehrheit der Fraktion für Bebel wie auch für Scheide= fmann geſtimmt hatte , verdroß in gewiſſen Kreiſen der Partei , aber auch die linksſtehenden Parteiangehörigen rührten ſich und wollen von einer Abſchwenkung nach rechts nichts wiſſen . Dieſe Gegenſätze haben zu einer ſchweren Kriſis in dieſer alten Partei geführt und es muß abgewartet werden , ob ſie ſich von dieſem Schlag erholen wird . Jedenfalls haben die Leure , welche die Nationalliberale Partei vor einem Zuſammengehen mit den Sozialdemokraten gewarnt haben , Recht behalten . Da es ohne einen Präſidenten des Reichstages nicht geht , ſprangen die Fortſchrittler in die Breſche und präſentier= ten Herrn Kaempf . Freilich darf man nicht vergeſſen , daß auf Grund der Verfaſſung in vier Wochen die defi= nitive Wahl ſtattzufinden hat , die früher nur als leere Formſache galt und niemals zu Zwiſchenfällen geführt hat . Diesmal aber dürfte es anders kommen , man wird abermals eine Machtprobe vornehmen und es läßt ſich heute keineswegs überſehen , welches Ausſehen dieſes Prä= ſidium haben wird . Daß unter ſolchen Umſtänden die Geſchäfte wenig gefördert wurden und acht Tage ins Land gegangen ſind , ohne daß man mit der Etatsleſung begin= nen konnte , obwohl dieſe gar ſehr drängt , iſt begreiflich und doppelt bedauerlich iſt dabei , daß die letzten Vor= gänge neuen Zündſtoff gehäuft haben , ſodaß an eine Be= ruhigung der Gemüter noch lange nicht zu denten iſt . Der viel erwähnte Aufenthalt des engliſchen Kriegs= miniſters Haldane in Berlin hat noch immer keine Auf= klärung gefunden , wenn auch die Kommentare nicht ver= ſtummen wollen . Was und ob etwas erreicht worden iſt . darüber tappt man immer noch im Dunkeln ; immerhin läßt es ſich nicht leugnen , daß ſchon das Faktum an ſich erfreulich iſt , indem man auf beiden Seiten den guten Willen dargetan hat , ſich über ſchwebende Differenzen zu einigen . Ob das freilich erreicht worden iſt , entzieht ſich der öffentlichen Kenntnis , doch ſpricht vieles dafür , daß in der nächſten Zeit ein etwas freundlicheres Echo von jenſeits des Kanals zu uns herüberſchallen dürfte . Ob da sindeſſen von Dauer ſein wird , läßt ſich heute natürlich nicht ſagen . Die engliſche Thronrede erwähnt zwar aus= drücklich Deutſchland nicht , man begnügt ſich damit , die freundſchaftlichen Beziehungen zu allen Mächten zu kon= ſtatieren , aber der leitende Stuatsmann Asquith verfehlte nicht . in der ſich anſchließenden Unterhausdebatte ſich aus= führlich über das Verhältnis mit Deutſchland zu äußern . Er ſtellte alles in roſigſtem Lichte dar , er befleißigte ſich ei= ner optimiſtiſchen Ausdrucksweiſe , und merkwürdig iſt es , baß er nichts von agreſiven Abſichten Englands im Spätſommer vorigen Jahres weiß , vielmehr dementiert er direkt die Gerüchte über einen geplanten engliſchen An= griff , die in Deutſchland ſo viel Staub aufgewirbelt haben . Man wird ſich hierbei eines ungläubigen Lächelns nicht erwehren können , gleichwohl wird man ſagen müſſen , daß die enaliſchen Staatsmänner augenblicklich von den be= ſten Abſichten beſeelt ſind , ein gutes Verhältnis mit Deutſchland herzuſtellen : heißt es doch auch , daß Haldane nach Berlin gekommen ſei in Verfolg der November = Rede Sir Edward Greys , in der dieſer ſelber ſeine bisherige antideutſche Politik halb und halb desavouiert und die Notwendigkeit eines freundſchaftlichen Verhältniſſes zu Deutſchlano betonte . Sind dieſe Abſichten aufrichtig , ſo ſoll es uns von Herzen freuen , und Deutſchland wird gern bereit ſein , in die ihm dargebotene Hand einzuſchla= gen . Beide Teile wurden ſich dabei gut ſtehen , und bei einigermaßen gutem Willen dürfte es nicht allzu ſchwer ſein , die beſtehenden Reibungsflächen zu beſeitigen . Iſt dies doch auch mit Frankreich möglich geweſen durch Abſchluß des Marokko = Abkommens , das nunmehr auch die Santtion des Senates gefunden hat , ſodaß , die Ratifikation des Vertrages erfolgen konnte . Damit hat eine Epiſode ihren Abſchluß gefunden , die nicht nur für Deutſchland , ſondern für die geſamte Weltpolitik zeit= weiſe einen unhermlich gefährlichen Charakter angenom= men hatte und zu einem folgenſchweren Weltkriege zu führen drohte . Durch beiderſeitige Einſicht und Einlenken iſt dieſe Gefahr vermieden worden , womit indeſſen kei= neswegs die Gefahr für immer beſeitigt erſcheint . Darum rüſtet man auch in Frankreich weiter zu Waſſer und zu Lande und in der Luft . Die fünfte Waffengattung , wie man das Luftſchiffahrtsweſen nennt , will man ganz be= ſonders ausſtatten , und man hat die Kreditforderungen von 12 auf 25 Millionen erhöht . Ebenſo geht man an eine umfangreiche Reorganiſation der Flotte , das diesjäh= rige Budget beläuft ſich auf 1300 Millionen . Das Wett= rüſten blüht alſo wieder auf das üppigſte . Erfreulich iſt dagegen , daß man in China nunmehr zu einer Löſung gekommen iſt . Die Mandſchu = Dynaſtie iſt zurückgetreten und die republikaniſche Staatsform iſt eingeführt worden . Vorläufig führt Juanſchikai die Ge= ſchäfte weiter , und auch die anderen Beamten bleiben auf ihrem Platze , um eine Störung zu vermeiden . Ueber= haupt zeigen ſich die Rebellen in ihren Maßnahmen ſehr maßvoll . und jedenfalls ſind ſie von den beſten Abſichten für das Wohl des Reiches der Mitte beſeelt . Ob aber die Entwickelung den Weg nehmen wird , den die Refor= mer wünſchen . iſt eine andere Frage . Das Gros des chine= ſiſchen Volkes ſteht öffentlichen Dingen im großen und ganzen herzlich kühl gegenüber , und es wäre keineswegs ausgeſchloſſen , daß Anhänger der Mändſchu = Dynaſtie bei einem Putſch viele Freunde finden würden . Im Hin= blick auf dieſe Gefahr kann man keineswegs ruhig in die Aukunft blicken , ehe nicht Garantien vorhanden ſind , daß die Dinge ſich konſalidieren . Jedenfalls hat Deutſchland recht daran getan , ſich mit der Union = Regierung ins Ein= vornehmen eu ſetzen und ein geweinſames Norgohen in China zu vereinbaren , das die Entſtehung neuer inter= nationaler Dikferenzen im fernen Oſten zu vermeiden geeignet iſt . Dieſes Abkommen iſt von der großen Oef= kontlichkeit wenia beachtet worden , ſeine Traaweite dürfte ſich vielleicht erſt in ſpäterer Zeit bemerkbar machen .

England und Deutſchland als Faktoren des Weltfriedens . S . Dieſes aktuelle Thema behandelt ein Artikel des früheren italieniſchen Miniſterpräſidenten Luigi Luz= zatti im Mailänder Corriere della Sera . Auszugs= weiſe ſeien hier die intereſſanten Ausführungen in der Ueberſetzung wiedergegeben : „ Mehr als einmal haben wir ſchon betont , wie un= natürlich es iſt , wenn zwei Nationen , zwei Völker , in deren Adern gleiches Blut fließt , die beide proteſtantiſch , die geradezu nötig zum Weltleben ſind , die an der Spitzs der Ziviliſation marſchieren , die lange Zeit in friedlicher Weiſe nebeneinander lebten , ja die ſelbſt bis in ihre Li= teratur eine gegenſeitige Sympathie zeigen ( die Verehrung Shakeſpeares iſt in Deutſchland ſo groß , wie die Goethes in England ) ſchon öfters ſich mit dem Kriege drohten . Aber nach den gemachten beiderſeitigen Geſtändniſſen zur öffentlichen Rechtfertigung hatten die unglückſeligen ma= rokkaniſchen Vorfälle im Juli und September vorigen Jahres den ſchlimmen Erfolg , in Europa einen Univer= ſalkonflikt heraufzubeſchwören , in dem die auszuführen= den Hauptrollen auf dem Meere Deutſchland und Eng= land zugeteilt worden wären . Indeſſen , wenn die menſch= liche Vernunft nicht mehr ausreichte , um dieſe Kataſtrophe zu verhindern , ſprang Se . Maſelät der Zufall ein , wie Friedrich der Große zu ſagen pflegte , oder die göttliche Vorſehung nach unſerem Glauben . Wenn dann die gro= ßen Völker und ihre Regierungen in kühler Betrachtung an die Gefahr denken , der ſie glücklich entronnen ſind , über= kommt ſie ein Schauder vor dem Moment höchſter Unver= nunft , der ſo nahe geweſen — und ſie prüfen die Notwen= digkeit einer Annäherung . In dem bekannten Buche „ Die große Illuſion ” von Angell Norman wird die Theſe verteidigt , daß im Falle eines europäiſchen Krieges der Sieger aus mancherlei Gründen ſchlechter daran wäre , als der Beſiegte ; viel= leicht ſind dieſe Schlüſſe forziert und parador , doch der Autor zeigt oder verſucht es , daß kein Deutſcher durch die Einverleibung von Elſaß = Lothringen oder durch die 5 Milliarden reicher geworden ſei , und daß Frankreich jetzt wohlhabender iſt als vor Sedan , wie auch die pekuniäre Lage Rußlands beſſer ſei , als die von Japan . Denn die großen Kriegsentſchädigungen erhöhen die Preiſe in dem Lande , das ſie empfangen und werden ſie zum Kauf von ausländiſchen Erzeugniſſen verwandt , ſo leiden die ein= heimiſchen Induſtrien . Ein Stückchen Wahrheit enthalten dieſe Schlüſſe , z . B . wenn geſagt wird , daß ein Krieg , in dem halb Europa gegen die andere Hälfte zieht , mit Kataſtrophen verbunden ſei , die mit Zuſammenſtößen von Planeten verglichen werden könnten . Dieſe bitteren Reflexionen können nichch überſehen werden von den Staatsoberhäuptern und ihren Regie= rungen , weder von England noch von Deutſchland , und ſie dienen zum Vernünftigwerden in entſcheidenden Mo= menten , in denen bekanntlich die Völker der Torheit näher ſind als die Miniſter . England iſt an demſelben Punkte angelangt wie einſt das römiſche Reich : es befindet ſich auf der Höhe ſeiner Macht , jenem Punkt , der eine Grenze bedeutet , hinter wel= cher die Unmöglichkeit beginnt , die eroberte Welt zu re= gieren ; dagegen iſt Deutſchland eine noch im Wachſen be= griffene Macht . Beide Völker müſſen zu der Ueberzeu= gung gelangen , daß das beſte Geſchäft für ſie iſt , ſich zu helfen und zu vertragen , anſtatt an die Vernichtung des anderen Teiles zu denken ; ganz zu ſchweigen von den Pflichten , die beide Völker gegenüber der ziviliſierten Welt haben . Sollten dieſe beiden Völker es fertig brin= gen , in Frieden und Freundſchaft zu leben , ſie würden bei geſchloſſenem Vorgehen immer größere Anteile von den mehr oder weniger ſetten Beuten an neuen Ländern — wie viel Illuſionen gibts hier ! — erhalten ; das Gleiche gilt von der Beteiligung auf den Weltverkehrsſtraßen . Ihr friedliches Beiſpiel würde die anderen Staaten zur Nachahmung anfachen und ihnen andererfelts den Frie= den diktieren . Wenn Deutſchland und England gelernt haben , ſich zu verſtehen , nicht um ſich zu lieben , ſondern um ſich nicht zu haſſen , nicht um ſich zu verbrüdern , ſon= dern nur , um den Frieden zu wahren : das ganze Europa aus Ueberzeugung oder Zwang folgt nach und man wird an eine Vermehrung der Kriegsrüſtungen nicht nur nicht zu denken brauchen , ſondern nach einiger Zeit die ver= hältnismäßigen Verminderungen eintreten laſſen können . Das erklärt die Wichtigkeit der Zuſammenkünfte — ob gewünſcht oder gezwungen — von verantwortlichen Politikern Englands und Deutſchlands , das erklärt das Intereſſe und die Hoffnungen der friedliebenden und die Uebertreibungen der nicht friedliebenden Völker — wenn es ſolche gibt . Nach dem , was zwiſchen Agadir und der G genwart liegt . darf man das Vertrauen nicht verlieren , mehr auf die gegenſeitigen Intereſſen als auf das Vor= handenſein auter Kräfte bauend , daß ein langer und feſter Modus vivendi zwiſchen Enaland und Deutſchland ent= ſtehe . Iſt erſt dieſes Ziel erreicht , ſo werden alle anderen Schwierigkeiten mit Leichtiakeit beſeitigt , wenn ſie nur die zwei höchſten Gewalten der Welt auflehnen gegen den Krieg .

Deutſches Reich . — Deutſchland und China . In einem Vor= trag , den der frühere Staatsſekretär Dernburg im Stutt= garter handelsgeographiſchen Verein vor 2000 Perſonen hielt , erklärte der Redner die Umwandlung Chinas in eine Republik für ſehr günſtig für den deutſchen Handel . Bis= her habe England vor Deutſchland einen großen Vor= ſprung in China gehabt , weil das arme chineſiſche Volk die billige und ſchlechte Baumwollware aus England bezog . Aehnlich ſei es in Amerika hinſichtlich der Maſchinen . Wenn aber heute die Erpreſſung ſeitens der chineſiſchen Beamten aufhöre , könnten die Chineſen die beſſere deutſche Qualitätsware kaufen . Bei der neuen Ordnung würde dann auch deutſche Bildung und Kultur in höherem Maße in China Beachtung finden . — Das Reichstagspräſidium und der Kaiſer . Das Schreiben , in dem der Reichstagsprä= ſident dem Kaiſer die Konſtituierung des Präſidiums an= zeigt , iſt an den Kaiſer übermittelt worden . Die Frage wegen der Abgabe der Viſitenkarten der Präſidenten bei Hofe wird heute entſchieden werden . — In der Fraktionsſitzung der Natio= nalliberalen Partei , die am Donnerstag in Ber= lin abgehalten wurde , wurde beſchloſſen , dem Abgeord= neten Baſſermann ein Vertrauensvotum der National= liberalen Partei zu überreichen . Ferner wurde der Be= ſchluß gefaßt , den Zentralausſchuß der Nationalliberalen Partei auf den 24 . März einzuberufen . — Initiativanträge im Reichstag . Im Reichstag ſind nicht weniger als 18 Initiativanträge von den Nationalliberalen eingegangen . Sie beziehen ſich u . a . auf Sonntagsruhe im Handelsgewerbe , auf Unfall= fürſorge , auf freiwillige Rettungsarbeit , Ausbau des Be= amtenrechtes , Verantwortlichkeit des Reichskanzlers , Er= richtung eines Reichseinigungsamtes , Regelung der Kon= kurrenzklauſel . Ein Wahlrechtsantrag will den Termin für die Stichwahlen einheitlich für das ganze Reich feſt= geſetzt wiſſen . — Hanſabund . Mit Rückſicht auf die von drit= ier Seite gebrachte Nachricht über Veränderungen in der Geſchäftsleitung des Hanſabundes und deren angebliche Gründe wird mitgeteilt , daß auch nicht ein Schatten einer Differenz zwiſchen dem Oberbürgermeiſter Knobloch und dem Präſidenten des Hanſabundes Geheimrat Rießer vor= handen iſt . Oberbürgermeiſter Knobloch ſuchte um einen längeren Urlaub nach , da infolge der Anſtrengungen bei der letzten Reichstagswahl ſeine Geſundheit ſehr ange= griffen iſt .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Im ungariſchen Abgeordnetenhauſe ergriff unter großer Spannung der Miniſterpräſident das Wort , um darzulegen , inwieweit er die Abänderungsvor= ſchläge Apponyis bezüglich der Wehrreformvorlage zu berückſichtigen gedenke . Er ſagte , daß er einige dieſer An= träge annehme , jedoch genötigt ſei , die , die keine Ver= beſſerung der Vorlage bedeuten , abzulehnen . Er hob die Notwendigkeit hervor , aus Gründen der internationalen Politik für die Entwickelung der Armee Sorge zu tragen und wies darauf hin , daß die Bevölkerung die zweijäh= rige Dienſtpflicht , welche die Wehrreform einführt , als eine große Erleichterung betrachte und ihre Verwirk= lichung herbeiſehne . Was die Wahlreform betrifft , er= klärte der Miniſterpräſident , ſie in der Herbſtſeſſion vor= legen zu wollen . Die beſte Methode , die Vorlage der Wahlreform zu beſchleunigen , ſei , die Wehrvorlage ſo= bald als möglich zu erledigen . Der Miniſterpräſident ermahnte die Oppoſition , die Obſtruktion gegen die Wehr= vorlage einzuſtellen , da auch die Mehrheit der Nation die Wahlpolitik des Kabinetts billige . Darauf wurde die Debatte auf Montag vertagt . Frankreich . Untätigkeit Frankreichs in Marokko . Der Temps meldet aus Fez : Der Sultan und die Leute des Maghzen legen die Untätigkeit , welche Frankreich trotz des Abkommens vom 4 . November 1911 an den Tag lege , als ein Zeichen der Schwäche aus und benutzen ſie , um von neuem die Stämme auszuſaugen und die Güter des Maghzen zu verſchleudern . Wenn man einem neuen Aufſtande vorbeugen wolle , dann müſſe man dieſen Miß= bräuchen raſcheſtens ein Ende machen , indem man dem Sultan entſprechende Exiſtenzmittel gewähre und ihn ſo der Notwendigkeit enthebe , zu ſo argen Machenſchaften zu greifen . Zu der Erklärung des Reichs= kanzlers im Deutſchen Reichstag ſchreibt der Gaulois : Es iſt unzweifelhaft , daß die Wünſche des eng= liſchen Kabinetts bei der deutſchen Regierung einen freund= lichen Widerhall gefunden haben . Die Raſchheit , mit der Herr v . Bethmann Hollweg im Reichstag auf die Rede Asquiths geantwortet hat , beweiſt dies . Die engliſch= deutſche Entſpannung einerſeits und die öſterreichiſch= ruſſiſche Annäherung andererſeits künden eine umfaſſende Friedenskoalition an . Wenn ſie zuſtande kommen ſollte , dann darf ſie nicht ohne Frankreich vollzogen werden . England . Die Beziehſungen zu Deutſchland . Die Weſtminſter Gazette ſpricht ihre ungemiſchte Genugtuung über die Erklärungen Asquiths und des Earl of Crewe über die Beziehungen zu Deutſchland aus . Das Blatt hofft , daß nicht nur die Rede Asquiths , ſondern auch die unverhüllte Befriedigung , mit der ſie von beiden Seiten des Hauſes und von der Preſſe aufgenommen wurde , Deutſchland überzeugen werde , daß in England trotz der Ereigniſſe der letzten Monate eine Reſerve guten Willens beſteht , auf den die weiſe Staatskunſt zuverſichtlich rech= nen dürfe . Aus der Rede des Earl of Crewe im Ober= hauſe ſind folgende Bemerkungen nachzutragen : Was im letzten Sommer ſo ernſthaft war , hatte nichts mit den Regierungen zu tun , ſondern war der Zuſtand der öffentlichen Meinung in beiden Ländern . Es iſt nutz = los , ſich der Tatſache verſchließen zu wollen , daß in Deutſchland vielfach geglaubt wird , wir träfen Vorberei= tungen beſonderen Charakters für einen möglichen An= griff auf Deutſchland . Doch nie war ein Grund zu der Annahme vorhanden . Alles , was geſchehen iſt , war nur die allgemein anerkannte Tätigkeit des Reſſorts , die Fortſetzung von rein defenſiven , ich will nicht ſagen Vor= bereitungen , ſondern Maßregeln , die ſtets bei allen Ge= legenheiten getroffen werden , die ſich bei dieſer Gelegen= heit gar nicht änderten und ſich nicht zu einer beſonderen Tätigkeit entfalteten . Ich vermute , daß die Berichte über ſolche gewöhnlichen alltäglichen Vorbereitungen in Deutſchland den Eindruck erweckt haben , daß wir Vorbe= reitungen beſonderer Art trafen . Zu den Erklärungen des deutſchen Reichskanzlers ſchreibt die Daily News : Die Er= klärungen des Reichskanzlers wurden mit ebenſo großem Beifall im Reichstag aufgenommen , wie die Erklärungen Asquiths im Unterhauſe und ſagt weiter : Es iſt von Anfang an ein glückliches Omen , daß im Augenblick die einzige Frage , über die in den beiden Parlamenten Ein= ſtimmigkeit herrſcht , der Wunſch zu einer Verſtändigung zwiſchen England und Deutſchland iſt . — Die Times ſchreibt : Die Eklärungen des Reichskanzlers werden in England mit ebenſo großer Befriedigung aufgenom= men werden , wie im Reichstag . Die Erklärungen des Reichskanzlers waren natürlich reſerviert und ſagten nicht viel Neues über die Miſſion Lord Haldanes , aber ſie zei= gen , daß Miſter Asquith mit Recht von dieſer Miſſion einen beruhigenden Einfluß auf die Beziehungen der bei= den Länder in Anſpruch nahm , den jedermann in England wünſcht . Das Blatt erörtert alsdann die Flottenfrage , glaubt aber , vor zu hoch geſpannten Erwartungen war= nen zu müſſen , da ſonſt die unvermeidliche Enttäuſchung die gute Sache ſchädigen müſſe , die die Miſſion Haldanes in beſcheidenen Grenzen fördern würde . Rußland . Die perſiſche Frage . Die Nowoje Wremja ſchreibt : Die Erklärungen Asquiths über die perſiſche Frage ſind für Rußland ungenügend . Das Blatt zweifelt an der Zweckmäßigkeit der Maßnahmen zur Errichtung einer nationalen perſiſchen Regierung und ſagt , die ruſ= ſiſche Regierung habe dem Druck der engliſchen öffent= lichen Meinung nachgegeben . * „ König ” Mataafa † . Ein Vielgenannter iſt dahin . Aus Auſtralien wird die Kunde übermittelt , daß der einſtige „ König ” von Samoa , Mataafa , auf den Fidſchi = Inſeln geſtorben iſt . Im Rahmen der Verhält= niſſe , in die er geſtellt war , hat dieſer Südſeehäuptling ſich als ein bedeutender Mann erwieſen . Er ſpielte in den ſamoaniſchen Wirren ſeit 1880 eine hervorragende Rolle . Zum erſten Male wurde er am 9 . September 1888 gegen Tamaſeſe zum König ausgerufen , aber ſchon im Juni 1889 durch die Berliner Samoa = Konferenz abgeſetzt . Wiederum als König von ſeiner Partei auf den Schild gehoben , wurde er 1893 auf Manono geſchlagen und dann nach den Marſchallinſeln verbannt . Nach Malietoas Tod im Winter 1898 zum dritten Male zum König gewählt , behauptete er ſich gegen alle Angriffe bis Ende 1899 , wo die Aufteilung von Samoa erfolgte . Während ſeiner Re= gierung bewies er deutſchfreundliche Geſinnung ; er er= hielt auch im Frühjahr 1901 vom Kaiſer einen aus Eben= holz und Silber gefertigten , kunſtvollen Häuptlingsſtab zum Geſchenk , den ihm der damalige Gouverneur Dr . Solf überreichte . Ein beſonders ſtattlicher und wohlbe= gabter Sohn ſeiner Raſſe , hat er es bei körperlicher und geiſtiger Friſche zu einem Alter von 85 Jahren gebracht . * London , 16 . Febr . Wenn nicht nach 11 Stunden ein Kompromiß zuſtande kommen dürfte , werden am 1 . März 1050000 britiſche Bergarbeiter , darunter 8000 unter Tag arbeitende , die Arbeit niederle= gen . Infolge einer ſolchen Arbeitseinſtellung würde überdies noch eine weitere Million Arbeiter zu feiern gezwungen ſein . Die Kohlenpreiſe ziehen bedrohlich an und man rechnet hier ſogar mit einem Solidaritätsſtreik auf dem Kontinent . Grennall . der Präſident des Arbei= terverbandes von Lancaſhire und Cheſhire behauptet , die Bergleute von Frankreich , Deutſchland und Belgien wür = den ihnen Hilfe leiſten , um einen Mindeſtlohn durchzu= ſetzen , zum mindeſten aber würden ſie dafür ſorgen , daß keine Kohlen in England eingeführt würden .

Stadt und Land . Darmſtadt , 17 . Februar . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Großher= zogin empfing am Donnerstag nachmittag 2 ¼ Uhr im Neuen Palais den Ceheimerat Beſt . — Die Großher= zoglichen Herrſchaf en , ſowie Prinz und Prinzeſſin Hermann zu Stolberg = Wernigerode begaben ſich am Donnerstag nachmittag 3 ½ Uhr mit Gefolge im Auto= nach Frankfurt , nahmen bei der Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen den Tee und wohnten hierauf im Zirkus Schumann einem Vortrag des Herzogs Adolf Friedrich von Mecklenburg an . Die Rückkehr nach Darmſtadt erfolgte um 8 Uhr . ( Darmſt . Ztg . ) * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Fabrikarbeitern Jacob Treuſch in Darm= ſtadt u . d Andreas Poth in Traiſa , in Dienſten der Firma C . Merck in Darmſtadt , das Allgemeine Ehren= zeichen mit der Inſchrift „ Für treue Arbeit ” zum 15 . Februar 1912 . g . Strafkammer . Ein edles Trifolium Offenbacher Eckenſteher beſchäftigte geſtern die Strafkammer als Be= rufungsinſtanz . Der bereits mit 13 Vorſtrafen belaſtete 21 jährige Taglöhner Anton Adler , der nicht minder vorbeſtrafte 26 jährige Schuhmacher Johann Bolz und der 22 jährige Taglöhner Georg Heßler , ſämtlich aus Offenbach , haben ſich im Oktober und November vorigen Jahres eine beträchtliche Anzahl gemeinſchaftlicher Kör= perverletzungen , Ruheſtörungen und andere Straftaten zuſchulden kommen laſſen . Es erhielten vom Schöffen= gericht Adler eine Geſamtſtrafe von drei Jahren drei Monaten Gefängnis , drei Monate Haft und Ueberweiſ= ung an die Landespolizei ; Bolz drei Jahre 6 Monate Gefängnis und drei Monate Haft ; Heßler zwei Jahre 10 Monate Gefängnis und 12 Wochen Haft . Die An= geklagten ſind inzwiſchen vom Schöffengericht Hanaut wegen ähnlichen Rowdytaten Adler und Heßler zu je einem Jahr Gefängnis und Bolz zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt worden . Die Angeklagten haben gegen das Offenbacher Urteil in drei einzelnen Fällen ! Berufung eingelegt ; wenn auch die drei angefochtenen Strafen das Geſamturteil nicht beeinfluſſen würden , ſot wollen ſie nur ihr Recht ; ſo begründen ſie ihre Berufung . ) Der Angeklagte Adler ſtellt bei den drei angefochtenen Straftaten , drei Körperverletzungen , in der Kaiſerſtraße , im Biergrund und in der Mathildenſtraße , jede Beteilig= ung in Abrede ; von den beiden letzten will er überhaupt nichts wiſſen . Bolz gibt ſeine Beteiligung zu , ſtellt ſie aber ganz harmlos dar . Heßler gibt an , daß er bei dem „ vielen Zeug ” das ihm zur Laſt gelegt wird , nichtst mehr von den einzelnen Vorgängen weiß . Der Vater des Angeklagten Adler bittet um eine geringere Strafe für ſeinen Sohn , da dieſer , wie Heßler von dem viell älteren Bolz verführt worden ſei . Die drei haben ſicht anſcheinend in der Erziehungsanſtalt kennen gelernt . Das Gericht verwarf ſowohl die Berufung der Staats= anwaltſchaft als . auch die der Angeklagten . Die für Adler erkannte Ueberweiſung an die Landespolizei wird aufgehoben und den Verurteilten 10 Wochen von der Unterſuchungshaft angerechnet . * Wahlen zur Handwe kskammer . Zwecks Vor= nahme der Wahlen je eines Mitglieds und Erſatzmannes zur Handwerkskammer hat der Ortsgewerbeverein für morgen , Sonnta , vormittag 11 Uhr , eine Verfamm= lung in das Reſtaurant Sitte ( Karlſtraße ) einberufen . Bei der Wichtigkeit dieſer Wahlen ſei hierauf beſonders aufmerkſam gemacht . * Dar Gaſtwirteverein Stadt = und Landkreis Darm= ſtadt hielt eine Mitgliederverſammlung in der Reſtau= ration Sitte ab . Man ſchreibt uns darüber : Unter an= derem wurde ein Schreiben der Großh . Bürgermeiſterei ” als ablehnende Antwort auf die Eingabe des Vereins= bezüglich der Schädigung , welche durch langandauernden Wirtſchaftsbetrieb im Platanenhain bei kleinen Kunſtaus= ausſtellungen herbeigeführt wird , an den Verein gelangt iſt , verleſen . Es fand eine ſehr erregte Debatte ſtatt und insbeſondere die Anſicht der Bürgermeiſterei und des Stadtverordnetenkollegiums aufs heftigſte bekämpft , daß , um das von der Stadt erbaute Ausſtellungsgebäude rentabel zu machen , öfters derartige Kunſtausſtellungen veranſtaltet werden müßten , und daß dieſelben nur be= ſtehen können , wenn ſie durch einen ausgedehnten Wirt= ſchaftsbetrieb geſtützt werden . Im Intereſſe der Stadt und ihrer Kunſtinduſtrie , ſowie ihrer Künſtler fände man es beſſer , wenn man periodiſch , vielleicht alle fünf oder mehrere Jahre , eine größere Kunſt = und Kunſt= induſtrie = Ausſtellung , aber dann auch in richtigem Maße

Die Lotterie . Von W . Widmann . Das Glücksſpiel erfreute ſich ſchon in grauer Vorzeit großer Beliebtheit . Wie leidenſchaftlich ihm unſere Alt= vorderen , die tapferen Germanen , fröhnten , hat uns Tacitus geſchildert : „ So äußerſt war , nach Tacitus’ Bericht , Der alte Deutſch ” aufs Spiel erpicht , Daß , wenn er ins Verlieren kam , Er endlich keinen Anſtand nahm , Den letzten Schatz von allen Schätzen : Sichſelber , auf das Spiel zu ſetzen . ” ( Leſſing : „ Der ſpielſüchtige Deutſche‟ . ) Auch im Mittelalter kam das noch vor . Anno 1455 wurde ein Stuttgarter Bürger beſtraft , weil er „ ſich ſelber ob dem Spiel verhandelt hat ” Bevor die eigent= lichen Lotterien aufkamen , befriedigten die Spielluſtigen im Würfel = und Kartenſpiel , in Glückshäfen und in Wet= ten ihre Leidenſchaft . Das Wort Lotterie abgeleitet vom italieniſchen lotto ( — Los ) kam zu Anfang des 16 . Jahrhunderts auf ; die Sache ſelbſt aber reicht viel wei= ter zurück . Schon die Congiaria und Miſſalia der Römer tragen den Keim der Lotterie . Congiaria waren Geſchenkverteilungen der Kaiſer unter dem Volke mittelſt Ausgabe von Zetteln , deren Vorzeiger die dar= auf bemerkten Gegenſtände erhielten . Die Miſſalia waren Glücksgeſchoſſe : Täfelchen oder Kugeln mit Inſchriften , die unter das Volk geworfen wurden ; der Aufgreifer er= hielt dann die Gabe , auf die das Täfelchen oder die Ku= gel anwies . Namentlich die Kaiſer Auguſtus , Heliogabal und Nero ſuchten ſich damit beliebt zu machen . Aus den römiſchen Losſpielen entwickelten ſich zunächſt die „ Glücks= häfen ” und „ Glückstöpfe ” Auch dieſe werden anfangs nur zu Geſchenkzwecken benutzt . Bald aber bedienten ſich ihrer findige Kaufleute , um ihre Waren im Wege der Verloſung ſchnell und zu guten Preiſen abzuſetzen . Da= mit kam die Warenlotterie mit Geldeinſätzen in Blüte . Auf die Warenlotterie folgte alsdann die reine Geld= otterie mit Geldbeträgen als Einſätze und Gewinne . Fürſten , Staaten und Städte ſuchten alsbald ſowohl Waren = wie Geldlotterie zur Vermehrung ihrer Einnah= mequellen auszunutzen , teils durch eigene Veranſtaltung der Verloſungen , teils durch Steuerauflagen . Von Italien verbreitete ſich die Lotterie zunächſt nach Spanien und Frankreich , dann nach Holland ; über Hol= land kam ſie nach Deutſchland und England . Die erſte deutſche Warenlotterie größeren Stils veranſtaltete 1521 der Rat der Stadt Osnabrück ; die erſte bedeutende Geld= lotterie in Deutſchland fand im Jahre 1614 in Hamburg ſtatt . Die Klaſſenlotterie , zuerſt in Holland in Schwung und darum urſprünglich „ Holländiſche Lotterie ” genannt , wurde anfangs meiſt zu wohltätigen oder gemeinnützigen Zwecken benutzt , ſo in Amſterdam 1549 zur Erweiterung des Waiſenhauſes , in London 1569 zum Unterhalt der Seehäfen , in Paris 1572 zur Ausſtattung armer Jung= frauen . Von den noch beſtehenden deutſchen Klaſſenlotterien iſt die Hamburger die älteſte . In Leipzig wurde 1697 , in Nürnberg 1699 erſtmals eine Klaſſenlotterie gezogen . In Württemberg führte 1762 Herzog Karl eine Lotterie ein , die aus 75000 Loſen mit fünf Klaſſen und insgeſamt 85000 Treffern beſtand . In Berlin kam die Klaſſenlot= terie im Jahre 1740 auf ; ſie war dort bis 1793 verpachtet , dann wurde ſie zum Beſten milder Stiftungen von dem Staate ſelbſt übernommen und einer „ General = Lotterie = Adminiſtration ” unterſtellt . Von 1806 bis 1814 fiel die Preußiſche Klaſſenlotterie infolge der politiſchen Wirren aus . Nach der Befreiung Deutſchlands vom Napoleo= niſchen Joch kam ſie 1814 wieder in Gang . In Dresden wurde 1726 , in Hannover 1741 und in Braunſchweig 1752 ein Klaſſenlotterie eingerichtet . Das heutzutage nur noch in Italien und in Oeſter= reich geduldete Lotto das eine Kombination zwiſchen Lotterie und Wette darſtellt , war Anfangs des 17 . Jahr= hunderts in Genua aufgekommen . Von da wanderte dieſe Zahlenlotterie , bei der die Gewinne nicht von vorn= herein ziffernmäßig feſtgelegt ſind , ſondern ( ähnlich wie beim Rouletteſpiel ) in einem Mehrfachen des Einſatz= geldes beſtehen , zunächſt nach Venedig , Neapel , Turin und Rom , kam dann nach Holland und England und fand hierauf auch in Frankreich und Deutſchland Eingang . 1752 kam das Lotto nach Wien , wo es vom Staate als= bald als einträgliche Einnahmequelle ausgenutzt und ſeit 1787 ausſchließlich betrieben wurde . In Berlin kam die= ſes verderbliche Glücksſpiel 1763 auf ; um dieſelbe Zeit wurde es auch in Ansbach , Würzburg , Bamberg und in München eingeführt . In Württemberg beſtand es ſechs Jahre lang , 1772 bis 1778 , und richtete , wie überall , viel Unheil an . Ganze Familien fielen der durch das Lotto entfachten Spielwut zum Opfer . Der ſchwäbiſche Dichter Schubart gab um jene Zeit ſeinem Abſcheu vor dem Lotto in ſeiner Vaterländiſchen Chronik durch die Verſe Ausdruck : „ Zum Vizlipuzli ſprach einſt Satan in der Hölle : Geh’ ſchwarzgekleideter Geſelle , Verführe Menſchen mir durch eine neue Liſt ! Ich weiß , daß du ein Höllenkraftmann biſt . Der Dämon flog , mit teufliſchem Bemühen Sann er , viel Tauſende ins Höllenreich zu ziehen . Und ihm gelang’s — durch Lotterien . ” In Preußen wurde das Zahlenlotto 1810 aufge= hoben , dafür aber noch einige Jahre die ſogenannte „ Quintenlotterie ” geſtattet , die durch einen höhe= ren , feſtſtehenden Einſatz die ärmeren Klaſſen von der Beteiligung ausſchloß . Im Fürſtentum Reuß = Greiz wurde das Lotto noch bis 1833 , in Bayern ſogar noch bis 1861 geduldet . In ſeiner 1784 in München erſchie= nenen Schrift „ Ueber das Lotto ” wird nachgewieſen , daß damals das Lotto in den kurfürſtlich bayeriſchen Städten München . Stadtamhof und Mannheim über eine Million Gulden Reineinnahme erzielte ; im Jahre 1818 brachte es im Königreich Bayern einen Ueberſchuß von 1 267009 Gulden ; München , Regensburg und Nürnberg waren da= mals Haupſitze der Lottoſeuche . Als das Lotto , das K . J . Weber in ſeinem „ Demokri= tos ” als das „ teufliſchſte aller Glücksſpiele ” charakteri = und mit der nötigen Reklame durchführen werde . Kleine Kunſt = Ausſtellungen könnten für die Stadt nicht ren= tabel gemacht werden . Dem tiefſten Bedauern wurde Ausdruck gegeben , daß auch nicht ein Herr von der Stadtverordnetenverſammlung ein Wort für das ſchwer belaſtete und bedrängte Gaſtwirtsgewerbe gefunden hat . Zum Schluſſe wurde noch der Befürchtung Ausdruck ge= geben , daß wohl über kurz oder lang die Großh . Bür= germeiſterei bezw . das Stadtverordnetenkollegium auch noch zu einer ſtändigen Wirtſchaft im Platanenhain ſchreiten könne . — Der Vorſitzende verlas ein Schrei= ben der Familie Karl Philipp Müller , worin dieſelbe für die Ehrung des verſtorbenen ehemaligen Vorſitzen= den des Vereins , Herrn Karl Philipp Müller , durch Nie= derlegung einer Kranzſpende am Grabe gelegentlich des 30 jährigen Stiftungsfeſtes , und für die ehrenden Worte , welche Herr Direktor Hermann in ſeiner Feſtrede für die verſtorbenen Vorſitzenden eingeflochten hat , den beſten Dank ausſpricht . Allen Teilnehmern am 30 jährigen Stiftungsfeſte , insbeſondere den von auswärts erſchie= nenen Vereinsvertretungen , dem Herrn Stadtverordne= ten Dr . Oſann , Herrn Handwerkskammerſyndikus Engel= bach , ſowie den ſtarken Vertretungen der Darmſtädter Handwerksinnungen wurde der beſte Dank ausgeſprochen . * Sektion Darmſtadt . Deutſcher und Oeſterreichiſcher Alpenverein . In der Monatsverſammlung ſprach Herr Dr . med . Hüffell über eine Reiſe , die er mit ſeinem Bruder führerlos mit viel Glück durchgeführt , und die ihn vom Watzmann bis zum Cimon della Pala geführt hatte . Das erſte Ziel war der Watzmann mit ſeinen verſchiedenen Gipfeln . Ueber Salzburg , dieſes Juwel unter den alten Städten , gings nach dem lieblichen Salzkammergut mit dem eleganten Iſchl und dem einzig ſchön gelegenen Hallſtadt . Der Gipfel des Dachſteins konnte wegen ſchlechten Wetters leider nicht erreicht werden . Nach dem Drau = und Puſter= tal mit Innichen wurde die Wanderung fortgeſetzt , von wo die Dolomiten mit ihren Glanzpunkten von Landſchaften und Gipfeln beſucht wurden , um mit der Beſteigung der Einque Torri , der Marmolada und des grotesken Cimon della Pala , dem Berge , „ den man beſteigen muß ” zu enden . Es war für die Zuhörer ein hoher Genuß und für viele eine frohe Erinnerung an die hehre Alpenwelt , den liebens= würdigen und anſprechenden Ausführungen des Redners zu lauſchen und die lange Folge prächtiger Bilder am Auge vorüberziehen zu laſſen . Reicher Beifall , dem auch der Vorſitzende Worte verlieh , war der Dank für den Redner . * Gewerbemuſeum . Ueber die Plakettenausſtellung iſt ein Katalog herausgegeben worden , der die Beſichtig= ung weſentlich erleichtern wird . Die Ausſtellung iſt durch eine Serie von gegoſſenen Medaillen und Plaket= ten des Pariſer Medailleurs V . Peter bereichert wor= den , ferner durch Gußſtücke eines jungen Schweizers Karl Hänny . Ausſtellung von Photographien . Im Hauſe Wil= helminenſtraße 27 hat Frl . Lotte Nelſon hier eine Ausſtellung von Photographien arrangiert , die mit Recht lebhaftes Intereſſe erregt . Es ſind vornehmlich Porträt= bildniſſe dann auch Gruppenaufnahmen in modernſter Auffaſſung der Lichtbildkunſt , die darin gipfelt , alles Ge= künſtelte fernzuhalten und den Porträts ſo wenigſtens einen Teil von dem zu geben , was ſonſt ausſchließlich Auf= gabe der Malerei iſt , nämlich Charakteriſtik . Natürliche Haltung , freie , ungezwungene Bewegung und Stellung und möglichſt natürliche Beleuchtung ſind die Grundbe= dingungen dieſer Lichtbildkunſt , und dann ſelbſtverſtänd= lich Vermeidung jeglicher Retuſche . Frl . Nelſon hat es in dieſer Kunſt zu ungewöhnlich hohem Können gebracht . Die kleine Ausſtellung enthält Stücke von ausgezeichneter Schönheit und künſtleriſchem Wert , wenn auch nicht alle Bilder der Ausſtellung völlig einwandfrei ſind . — Wie man uns mitteilt , iſt die halbe Zeit der Ausſtellung ver= ſtrichen und iſt jedermann , der Intereſſe für die Bilder hat , bei freiem Eintritt willkommen ! * Ausſtellung . Im Erker der Firma Trier , Wilhel= minenſtraße , iſt ein großes Gemälde des hieſigen Weiß= binders Herrn P . Delp ( Roßdörferſtraße ) ausgeſtellt , welches lebhaftes Intereſſe erregt . Fehlt dem Bild auch noch die künſtleriſche Reife , ſo ſpricht doch Kolorit und Er= faſſung des Vorwurfs für nicht gewöhnliche künſtleriſche Begabung . * Bäckergehilfen = Verein Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Der Verein begeht am 2 . und 3 . Pfingſtfeiertag im Städt . Saalbau ſein 25 jähriges Stiftungsfeſt . Die Vor= arbeiten ſind im Gange und verſpricht die Veranſtaltung eine ganz beſonders ſchöne zu werden , zumal die Beteilig= ung auswärtiger Brudervereine und vieler hieſiger Kor= porationen und Geſangvereine geſichert iſt . Beachtenswert iſt noch , daß der Verein vor 25 Jahren in ſeinem Vereins = lokal bei Gaſtwirt A . Hartmann , Schloßgraben 13 , das er noch heute inne hat , gegründet wurde . * St . Benno im Reſtaurant Schmitz . Das alt= beliebte Stammlokal zahlloſer alter und junger Darmſtädter und Ausländer , das Reſtaurant Schmitz in der Louiſenſtraße , trägt duftenden Schmuck von Tannengrün und Blumen und Bändern „ St . Benno ” zu Ehren , des trefflichen , ſüffigen Stoffs , den die Löwen= brauerei München während der Faſtnachtstage braut . Fröhliche Weiſen feiner Künſtlermuſik geleiten den Stoff auf dem letzten Gange durch die Kehlen der Zecher ! ( Näh . ſ . Anzeige . ) * Der Strompreis für elektriſches Licht wird als= bald nach dem Inkrafttreten der „ Heſſiſchen Eiſen= bahn = Aktiengeſellſchaft ” von 70 auf 50 Pfg . herabgeſetzt werden und nicht auf 60 , wie es an anderer Stelle infolge eines Satzfehlers hieß . * Im Orpheum , welches , reich geſchmückt , wiederum für die Faſchingstage zum prinzlichen Hoftheater Sr . närriſchen Hoheit des Prinzen Karneval avanciert iſt , bringt der morgige Faſtnacht = Sonntag nachmittags 4 und abends 8 ¼ Uhr zwei der gegenwärtigen Stimmung beſonders an= gepaßte Extra = Vorſtellungen des Königl . Bel= vedere = Enſembles . — Roſenmontag folgt dann die ſeit Jahren glänzend eingeführte Feſtvorſtellung in Anweſenheit des Prinzen Karneval nebſt Gefolge . ( Siehe Anzeige . ) * Auf der Ludwigshöhe findet Sonntag , den 18 . Februar , nachmittags 4 Uhr , karnevaliſtiſches Konzert unter Leitung des Muſikmeiſters Herrn M . Weber ſtatt . Das Programm iſt dem Charakter des Tages angepaßt und weiſt meiſt Muſik leichterer Art auf . Trotzdem iſt das Programm abwechslungsreich , indem die modernen Operetten und die übrigen modernen Schlager alle zu ihrem Recht kommen werden . Aſchermittwoch , den 21 . Febr . , findet ebenfalls Konzert der 6 ler ſtatt . ( S . Anzeige . ) § Entlanfen . Ein Zwangszögling , welcher aus der St . Joſephs = Knabenanſtalt zu Klein = Zimmern ent= aufen iſt , wurde hier aufgegriffen und nach der Anſtalt zurückverbracht . § Diebſtahl . Aus einer Hofreite in der Dieburger= ſtraße iſt in den letzten Tagen eine 4 Meter lange Leiter geſtohlen morden . gs . Unfall . Geſtern mittag gegen 12 Uhr fiel ein in der Schulſtraße beſchäftigtes Fräulein die Treppe hinab in eine Glaswand und zog ſich dabei ſchwere Ver= etzungen zu , ſo daß ſie von der Rettungswache mit dem krankenautomobil ins Städtiſche Krankenhaus gebracht werden mußte .

Karneval in Darmſtadt . * Karnevalgeſellſchaft Narrhalla . Der Große Rat ſchreibt uns : Zum Blütenfeſt mit Künſtler = Redoute , das heute abend ins Orpheum Tau= ſende Beſucher locken wird , wird , wie ſoeben dem närri= ſchen Hofmarſchallamt bekannt zu geben der Auftrag wurde , auch Se . Närriſche Hoheit Georg Ludwig I . Prinz Karneval mit Gefolge offiziell erſcheinen . Auch das wird dazu beitragen , der glänzenden Veran= ſtaltung , die unbeſtreitbar der Clou der Saiſon werden wird , den Stempel echter Karnevalsfreude aufzudrücken . Denn wo der luſtige Prinz in Höchſteigener Perſon das Szepter ſchwingt , da kann die echte , fröhliche Karneval= ſtimmung nicht ausbleiben . Und da dem frohen Masken= treiben diesmal das Gepräge ſtrahlender , heiterer Kunſt gegeben , auch iſt Gewähr dafür geboten , daß die ganze Veranſtaltung bei allerAusgelaſſenheit und Fröhlichkeit im Mummenſchanz einen durchaus vornehmen Rahmen be= hält . So ſind auch aus den erſten Geſellſchaftskreiſen bereits ganze Logen beſtellt , ſodaß das ganze Feſt ſo vornehm und glanzvoll ſich geſtalten wird , wie es bis jetzt bei keinem Maskenfeſt noch der Fall geweſen . * Roſenmontagsvorſtellung im Orpheum . Wie die Generalintendanz des Närriſchen Hoftheaters ( Orpheum ) ſoeben bekannt gibt , findet am Roſenmontag , wie alljährlich , auf Befehl Sr . Närriſchen Hoheit des Prin= zen Georg Ludwig I . eine Feſtvorſtellung bei feſtlich er= leuchtetem und feenhaft dekoriertem Hauſe ſtatt , an der das Prinzenpaar mit Gefolge und der Große Rat der Karneval = Geſellſchaft Narrhalla in Gala teilnehmen wer= den . Nähere Mitteilungen folgen . * Darmſtädter Karneval = Geſellſchaft . Man ſchreibt uns : Wir weiſen hierdurch nochmals darauf hin , daß der große Geſellſchafts = Maskenball der Darm= ſtädter Kanneval = Geſellſchaft am Samstag , den 17 . Februar , im Saalbau ſtattfindet . Es iſt dies der Maskenball , den die Karneval = Geſellſchaft im Saalbau ein= geführt hat und der ſich bis jetzt immer von ſelbſt em= pfohlen hat durch ſein vornehmes Gepräge . Auch dieſes Jahr iſt das Intereſſe für dieſen Maskenball ſo ſtark , aß er ſich ſeinen Vorgängern würdig anreihen wird . Im Intereſſe aller derer , die dieſen Geſellſchafts = Masken = ball beſuchen wollen , machen wir nochmals darauf auf= merkſam , ſich ſchleunigſt mit Karten zu verſehen , da die Nachfrage eine äußerſt rege iſt . Dieſem Ball neue Freunde zu erwerben und den alten treuen Freunden Gelegenheit zu geben , wieder einmal fröhliche , ſchöne Stunden zu verleben , wo bei Becherklang und Mummen= ſchanz des Lebens Trübſal verſcheucht wird und Gott Jokus das Banner der Freude und Sorgloſigleit ſchwingt , das iſt die Abſicht der Darmſtädter Karneval = Geſellſchaft . * Faſtnacht = Familienabend des Wartburg= vereins . Wie alljährlich , ſo gedenkt auch in dieſem Jahr der Wartburgverein am Faſtnachtdienstag im Gemeindehaus ſeinen Faſtnacht = Familienabend , ver= bunden mit Verloſung , zu feiern . Aus dem ſehr reich= haltigen Programme iſt unter anderem das Auf= führungsſtück „ In Treue vereint ” von Herrn Reeg be= ſonders hervorzuheben . * Sportklub „ Haſſia 1908 ‟ . Wer am letzten Tag der Karnevalzeit ein paar amäſante und ſorgen= freie Stunden verbringen will , muß unbedingt den großen Maskenball im Kaiſerſaale am Faſtnacht= dienstag beſuchen . Unter den Kläagen von zwei Muſik= kapellen wird ein buntes Leben und Treiben herrſchen ; manch lauſchiges Plätzchen wird man im Fürſtenſaale finden . ( Siehe Anzeige . ) * Schützenhof . Am Faſtnacht = Sonntag wie auch am Faſtnacht = Dienstag finden in ſämtlichen Räumen des Schützenhofes karnevaliſtiſche Konzerte ſtatt . Im großen Saale ſpielt ſpeziell für Tanzluſtige eine Kapelle auf . ( S . Anz . ) S . Auerbach , 15 . Febr . Ein in einer hieſigen Villa be= dienſtetes Mädchen namens Stegmann nahm in ſelbſt= mörderiſcher Abſicht ein ihr ärztlich verordnetes Schlafmittel auf einmal ein und wurde beſinnungslos aufgefunden . Sofort angewendete Gegenmittel laſſen hoffen , daß die Lebensmüde gerettet wird . Sie wurde alsbald in das Alice = Hoſpital zu Darmſtadt verbracht . Heppenheim , 16 . Febr . Der hieſige Gewerbe= verein wird nun zur Erbauung eines neuen Schulhauſes ſchreiten , nachdem die Gemeinde dem Verein einen Bauplatz im Villenviertel unentgeltlich zur Verfügung geſtellt hat . Der Bau , wozu bereits die Pläne gefertigt ſind , wird auf 22000 Mark zu ſtehen kommen . Offenhach , 15 . Febr . Der Schreiber der Er= preſſerbriefe an den Pfarrer H . iſt von der Kri= minalpolizei in der Perſon eines 21 jährigen , arbeits= loſen jungen Mannes ermittelt worden . Er hatte insgeſamt drei Briefe geſchrieben . Im erſten verlangte er 100 , im zweiten 150 Mark , ſonſt würde er den Sohn des Pfarrers , der die Realſchule beſucht , an Leben und Geſundheit ſchädigen . Im dritten Briefe zog er ſeine Forderungen zurück und ſchrieb , nachdem er ſeinem aus= erſehenen Opfer in die treuen Augen geſehen habe , könne er ihm nichts antun . Es wird zu unterſuchen ſein , ob der Briefſchreiber geiſtig vollwertig iſt . Erlenbach bei Fürth , 15 . Febr . Der Landwirt Ad . Wolf I . von hier hat ſich heute vormittag gegen 6 Uhr in der Nähe ſeines Wohnhauſes auf einer Wieſe er= ſchoſſen . Er hat ſich mit einem Revolver einen Schuß in die rechte Schläfe beigebracht , ſo daß der Tod alsbald eingetreten iſt . Die Urſache des Selbſtmordes iſt in traurigen Familienverhältniſſen zu ſuchen . Wolf lebte mt ſeiner Frau im Eheſcheidungsprozeß ; auch haben ſich in letzter Zeit bei ihm Spuren von Geiſtesſtörung be= merkbar gemacht . Mainz , 16 . Febr . Der Großherzog und die Großherzogin werden am Faſtnacht = Montag hier= her kommen und vom Kreisamtsgebäude aus bei Pro= vin , aldirektor Geheimerat Dr . Breidert den Zug an= ſehen . — Die durch die Einführung eines elektriſchen Läutewerkes auf dem Stephansturm überflüſſig gewor= dene Sturmglocke zum Ankünden der innerhalb der Stadt ausgebrochenen Brände iſt durch Verwendung von Prof . Neeb nunmehr in das Städtiſche Mu= ſeum verbracht worden . Mainz , 15 . Febr . In der geſtrigen Sitzung der Stadt= verordneten wurden für die Erweiterung des Gas= werkes 1050000 Mark bewilligt . Durch die neue Anlage ſollen jährlich 100000 Mark Erſparniſſe gemacht werden und die Arbeiterzahl auf die Hälfte reduziert werden können . Für die Neuorganiſation des Feuerlöſch = und Feuermeldeweſens wurde ein Kredit von 260000 Mark nd für die Anſchaffung einer Motorſpritze 30000 Mark bewilligt . Eine Straße auf dem Käſtrich wurde zu 89000 Mark an die Aktienbierbrauerei und die Kupferbergſche Champagnerfabrik verkauft , die Straße wird für den Verkehr geſchloſſen . Die Erbauung einer proviſoriſchen Kläranlage wurde beſchloſſen und dafür 60000 Mark bewilligt . ſiert , allmählich wieder verſchwand , kam die ſolidere Klaſſenlotterie um ſo mehr in Aufſchwung . Ums Jahr 1830 blühten in deutſchen Landen nicht weniger als elf große Klaſſenlotterien , nämlich : 1 . die Berliner ( damals 90000 Loſe , 37000 Gewinne , höchſter Gewinn 150000 Taler , Einſatz für alle fünf Klaſſen 30 Taler ) : 2 . die Dresdener ( ſieben Klaſſen , 38000 Loſe , 22380 Gewinne , Hauptpreis 30 000 Taler , Einſatz 26 Taler ) ; 3 . die Leip= ziger ( fünf Klaſſen , 35000 Loſe , 17190 Gewinne , Haupt= preis 100 000 Taler , Einſatz 30 Taler ) ; 4 . die Frankfurter ( 21000 Loſe , 10 400 Preiſe , 90 Gulden Einſatz für ſechs Klaſſen , Höchſtgewinn 210000 Gulden ) ; 5 . die Ham= burger ( damals vorübergehend nur eine Klaſſe in zwölf Ziehungen , 12000 Loſe und gleich viele Treffer , Haupt= gewinn 150000 Mark Banko Einſatz 140 Mark Banko der Lotterieplan wurde häufiger geändert ; 6 . die Osna= brückſche ( ſechs Klaſſen , 19000 Loſe , 9850 Gewinne , Haupt= treffer 32000 Taler , Einſatz 26 ½ Taler ) ; 7 . die Hanno= verſche ( ſechs Klaſſen , 18500 Loſe , 10 100 Gewinne , Haupt= treffer 20000 Taler , Einſatz 20 Taler ) ; 8 . die Braun= ſchweigiſche ( ſechs Klaſſen , 13000 Loſe , 7111 Gewinne , Haupttreffer 32000 Taler , Einſatz 26 ½ Taler ) ; 9 . die Gothaer ( ſieben Klaſſen , 14000 Loſe , 8162 Preiſe , Haupt= treffer 17000 Taler , Einſatz 18 Taler ) ; 10 . die Darm= ſtädter ( ſechs Klaſſen , 14000 Loſe , 7000 Gewinne , Haupttreffer 125000 Gulden , Einſatz 72 Gulden ) und 11 . die Kaſſeler ( ſechs Klaſſen , 10000 Loſe , 5238 Gewinne , Hauptpreis 2300 Taler , Einſatz 23 Taler ) . Vor einem Jahrzehnt beſtanden in Deutſchland noch ſieben Klaſſenlotterien : die Preußiſche , Sächſiſche , Ham= burger , Braunſchweigiſche , Mecklenburgiſche , Lübecker und die von Heſſen = Thüringen . Inzwiſchen hat die Preu= ßiſche Staatslotterie die übrigen , mit Ausnahme der Sächſiſchen und der Hamburger , aufgeſaugt und Elſaß = Lothringen als weiteres Abſatzgebiet gewonnen . Nun ſollen auch die ſüddeutſchen Staaten ( Bayern , Württem= berg und Baden ) , die ſich bisher der Wiedereinführung einer Staatslotterie widerſetzten , der Preußiſchen Lot= teriegemeinſchaft angegliedert werden ; ihre moraliſchen Bedenken weichen finanzpolitiſchen Erwägungen . Schon ſo alt wie die Klaſſenlotterie ſelbſt iſt der Streit um ihre Berechtigung und insbeſondere darüber , ob der Staat Lotterien überhaupt dulden und deren Be= trieb gar in eigene Hand nehmen ſoll . Strenge Mora= liſten erklären , daß der Staat nimmermehr dem Spiel= trieb ſeiner Bürger entgegenkommen dürfe . Demgegen= über erklären die Verteidiger der Staatslotterie : Der Spieltrieb der Menſchen läßt ſich nicht völlig unterdrücken ; darum iſt es vernünftiger , ihn in geregelte Bahnen zu lenken , als ihn durch Verbote zu heimlicher Betätigung zu nötigen . In den ſoliden Staatslotterien findet der nun einmal vorhandene , unausrottbare Spieltrieb die denkbar beſte und geſundeſte Befriedigung . Die Staats= lotterie wirkt den gefährlicheren Glücksſpielen entgegen . Auch ſind noch andere Umſtände in Betracht zu ziehen : Der Menſch bedarf der Hoffnung , um ſich des Lebens zu freuen . „ Noch am Grabe pflanzt er die Hoffnung auf ” ſingt Schiller , und „ Nehmt dem Menſchen die Hoffnung und den Schlaf , und er iſt das unglücklichſte Geſchöpf auf Erden ” ſagt Kant . Durch die Augen zahlreicher Men= ſchen geſehen , bedeutet die Lotterie einen Hoffnungsſtern am dunklen Firmament eines allzu arbeits = und ſorgen= belaſteten Lebens , und bekanntlich iſt ſchon eine bloße Hoffnung noch geeignet , eine ſonſt wenig befriedigende Lage noch als eine erträgliche anzuſehen . Die Hoffnung auf Verbeſſerung der Lebenslage durch Beteiligung an einer ſoliden Staatslotterie hält manchen , der bei allem Fleiß im ſchweren Daſeinskampfe nicht vorwärts kommt , aufrecht . Solche Gedanken hatte wohl auch Miquel im Sinne , als er im Preußiſchen Abgeordnetenhauſe erklärte , daß „ die preußiſche Staatsregierung hinſichtlich der ſitt= lichen Stellung der Staatslotterie keine Bedenken hege , daß vielmehr dieſe Staatseinrichtung nicht allein in finanzieller , ſondern auch in ethiſcher Beziehung be= ſtimmte Zwecke verfolge‟ Die ſüddeutſchen Staaten haben übrigens gar keinen Grund , auf ihre Moralität im Lotterieweſen ſtolz zu ſein , dulden ſie doch eine Menge Privatlotterien , die nicht geringeren Anreiz zum Spiele geben , als die Staatslotterien , und die meiſt ſchlechter eingerichtet ſind , als die letzteren . Erklärt man das Lotterieſpiel ſchlechthin für unſittlich , dann müßte man konſequenterweiſe jedes derartige Spiel in Bauſch und Bogen verwerfen ; auch die Lotterien für Kirchen , Wohltätigkeitsanſtalten , Pferdemärkte , auch die Tombo= las in Baſaren und Vereinen uſw . Haben ſich erſt die ſüddeutſchen Staaten der preu= ßiſchen Lotterie = Gemeinſchaft angeſchloſſen , ſo werden wohl bald auch Sachſen und Hamburg folgen . Wie man ſich auch im übrigen zu der Lotteriefrage ſtellen mag , die Beſeitigung der bisherigen lächerlichen Lotterie = Kon= kurrenz in Deutſchland wird wohl jeder gutheißen . Vier Jahrzehnte nach Gründung des Reiches herrſchen bei uns auf dem Gebiete des Lotterieweſens noch Zuſtände , welche die traurigſten Erinnerungen an die Zeiten des ſeligen Bundestags wachrufen . Die Lotterieblätter haben eine Reihe von Gerichtsurteilen zuſammenge= tragen , die noch mehr die Entrüſtung als den Spott herausfordern müſſen . In einer preußiſchen Stadt wurde ein Mann zum Tode verurteilt ; da der Raub= mörder gleichzeitig in der ſächſiſchen Lotterie geſpielt und einen Treffer gemacht hatte , wurde er acht Tage vor ſeiner Hinrichtung noch wegen Lotterievergehens zu einer Geldſtrafe verurteilt ! Ein Lübecker verlor vor einigen Jahren in einem preußiſchen Badeorte ſeine Brieftaſche ; er erhielt ſie zurück . Da aber die Polizei in der Taſche auch ein Los der damals noch beſtehenden Lübecker Lotterie gefunden hatte , wurde er angeklagt und verurteilt ! Wehe dem Kollekteur , der das Pech hat , daß ein Kunde von ihm in einen anderen Bundesſtaat über= ſiedelt . Schon daß die Poſt dem Kunden das Los nach= ſendet , macht den Kollekteur ſtraffällig . Im Bundesrat ſitzen alle Staaten einträchtlich zuſammen , in Lotterie= ſachen aber betrachtet einer den anderen mißgünſtig als „ Ausland‟ Dieſem Zuſtand darf wohl ein Ende be= reitet werden . Mainz , 16 . Febr . Als heute morgen eine hieſige Frau zur Kirche gehen wollte , wurde ſie plötzlich von einem unbekannten Manne in der Willigisſtraße an der Bruſt gepackt und mit ſolcher Gewalt rücklings auf das Pflaſter geworfen , daß eine Kopfwunde entſtand . Auf das = Hilfegeſchrei der Frau lief der Roh= ling ſchnellſtens fort . — Der Gärtner Georg Bar t h aus Geiſenheim iſt heute vormittag um 5 Uhr an der zehn Meter hohen Mauer an der Triebwagenhalle des Hauptbahnhofes abgeſtürzt und bewußtlos liegen geblieben . Ein herbeigerufener Arzt konſtatierte einen Bruch des linken Unterarms und Verletzungen im Rücken . Der Verletzte kam ins = Rochushoſpital . Mainz , 16 . Febr . Der Schloſſer Georg Hüppner in Amöneburg iſt Gewerbegerichtsbeiſitzer und iſt trotz ordentlicher Ladung geſtern nicht zur Ge= werbegerichtsſitzung gekommen . In neun Sachen waren die Parteien mit Zeugen erſchienen ; die Sitzung konnte aber , da ein anderer Beiſitzer nicht aufzutreiben war , nicht ſtattfinden . Hüppner wurde in eine Ord= nungsſtrafe von 20 Mark verurteilt ; auch hat er die Koſten , die den Parteien entſtanden , zu tragen . Mainz = Mombach , 16 . Febr . Ein 6 jähriger Knabe ſetzte ſich auf die Hinterachſe einer Droſchke . Beim Ab= ſprung geriet er mit den Beinen in das Hinter= rad , wodurch er einen Schenkelbruch und eine Quetſch= ung des Knies davontrug . Weifenau , 15 . , Febr . In der geſtrigen Gemeinderats= ſitzung , der auch ein Vertreter des Großh . Kreisamtes und zwei Vertreter der Königlich Preußiſchen und Großh . Heſſiſchen Staatseiſenbahnen beiwohnten , wurde der Vertrag mit der Eiſenbahn wegen Errichtung einer Eifenbahnhalteſtelle genehmigt und unterſchrieben . * Worms , 16 . Febr . Der verheiratete Kutſcher Gg . Held wurde geſtern abend beim Ueberſchreiten der Gleiſe von einem abgeſtoßenen Rangierwagen er= faßt und überfahren . Er war ſofort tot . Ibersheim , 15 . Febr . Geſtern wurde hier im Rhein die Leiche eines gutgekleideten Mannes geländet . Der Unbekannte , der im Alter von 40 — 50 Jahren ſtehen mag , muß ſchon einige Wochen im Waſſer gelegen haben . Uhr und Kette , Zwicker , Trau = und Siegelring fanden ſich bei ihm vor . DDer Trauring trägt auf der Innenſeite den Namen G . Mecklenbek und die Jahreszahl 1909 , der Siegelring die Buchſtaben M . G . * Bingen , 15 . Febr . Der Güterſchraubendamp= fer „ Karlsruhe T ” ſtieß bei der Bergfahrt auf einen Felſen im Bingerloch und ſitzt feſt . Da der Dampfer mit Ketten an Land geſpannt iſt , bleibt die Fahrt durch das Bingerloch geſperrt , bis die notwendige Ausbeſſerung des ſchadhaften Schiffes bewirkt iſt . * Gießen , 15 . Febr . Die Stadtverordneten = Verſamm= lung beſchloß die Aufnahme einer 4 proz . Anleihe von 3 ½ Millionen Mark . ( * ) Eiſenbach , 15 . Febr . Eine Zigeunerbande treibt ſich ſeit einigen Tagen in den Waldungen zwiſchen Lauterbach und Herbſtein herum . In der geſtrigen Nacht verübte ſie in Friſchborn mehrere Einbrüche . Bei Fabri= kant Weiß ſtahlen ſie Tuch , bei Gaſtwirt Damm ſuchten ſie nach Geld , Speiſen und Getränken . Der Beſitzer erwachte und gab Schüſſe auf die Einbrecher ab , die wiederum mit Revolvern ſchoſſen . Die Gendarmerie durch= ſucht jetzt die Waldungen , anſcheinend ſuchen die Vögel nach dem Fuldaiſchen zu entkommen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 15 . Febr . Der vor einigen Jahren aufgenommene Plan , das Schloß Babels= berg dem Kronprinzen als Wohnung zu überwei= ſen , iſt fallen gelaſſen . Der Kronprinz wird vielmehr bei ſeiner Rückkehr nach Potsdam im Neuen Garten Wohnung nehmen . Ob und inwieweit zu dieſem Zwecke Neubauten im Neuen Garten ausgeführt werden , ſteht noch nicht endgültig feſt . — Frau Dr . phil . Lydia Kemp= ner , geb . Rabinowitſch , die aus Rußland ſtammende Gattin eines Charlottenburger Arztes , hat den Profeſſor= titel erhalten . Sie ſtudierte in Amerika und wandte ſich dann nach Deutſchland , wo ſie lebhaften Anteil an der Frauenbewegung nahm . Ihr Intereſſe für die Bakterio= logie führte ſie Robert Koch zu , deſſen Schülerin und Aſſiſtentin ſie wurde . Sie iſt die Verfaſſerin einer Reihe trefflicher Schriften . — Ein Adelshaus ſoll in Berlin errichtet werden . Der diesjährige Deutſche Adelstag fin= det am Samstag , vormittags 10 ½ Uhr im Hotel Briſtol ſtatt . Auf der Tagesordnung ſteht u . a . ein Vortrag des Wirkl . Geh . Legationsrates v . König über die deutſchen Kolonien als Betätigungsfeld für jüngere Mitglieder un= ſeres Adels , und ſodann ein Antrag der Bezirksabteilung in Berlin auf Begründung eines Adelshauſes in Berlin . Steinbach bei Lahr i . B . , 15 . Febr . Die im „ Grü= nen Baum ” wohnhafte , 78 jährige Frau Iſemann wurde geſtern früh völlig verbrannt in ihrem Zimmer aufgefunden . Sie pflegte bei offenem Lichte zu ſchlafen . Wahrſcheinlich hatte ſie die Lampe im Schlafe umgeworfen , wodurch das Bett in Brand geriet . Weſtmünſter ( Weſtfalen ) , 15 . Febr . Der Küſter der Jakobikirche in Coesfeld entdeckte im Beichtſtuhl eine verdächtige Perſon und benachrichtigte die Polizei . Dieſe erkannte in dem Verdächtigen den Raubmör= der Eyink , der kürzlich einen Bauern in Harle über= fiel und tötete . Hamburg , 15 . Febr . Die Hamburger Hoch = und Untergrundbahn wurde heute nachmittag durch eine Feier eingeweiht , der außer den Spitzen der Behörden ſund zahlreichen anderen Geladenen auch mehrere Herren der Berliner Hochbahn , von der All= gemeinen Elektrizitätsgeſellſchaft und anderen großen Firmen Berlins beiwohnten , darunter Karl Friedrich Siemens , Geh . Rat Rathenau . Die Probefahrt der neuen Bahn und die Beſichtigung der großartigen Be= triebsanlagen nahm einen glänzenden Verlauf . Halle a . d . S . , 16 . Febr . Der als Vorkämpfer für die korpsſtudentiſche Bewegung bekannte Landgerichts= rat Fritz König iſt , 76 Jahre alt , hier geſtorben . Leipzig , 16 . Febr . Als heute früh der Schutzmann Hecke in Kleinzſchocher einen 20 Jahre alten Menſchen namens Heßler wegen eines Einbruches feſtnehmen wollte , feuerte letzterer einen Revolverſchuß ab , der den Beamten in die Bruſt traf und ſchwer verletzte . Greifswald , 16 . Febr . In der Nähe des Dorfes Blin= dow beim Anklam geriet das Automobil der Frau Prof . Dr . Silex aus Berlin auf der Fahrt von Berlin nach dem Gute Liebenburg ins Schleudern und prallte gegen einen Baum . Die Dame wurde anſcheinend ſchwer verletzt in einem Kranken = Automobil nach Berlin be= fördert . Kolberg , 16 . Febr . Beim Rodeln an einem Abhange der Rega in der Nähe des Dorfes Ludwigshorſt ſchoß der 10 jährige Sohn des Landwirts Ziemann mit ſeinem Rodel= ſchlitten über das Ziel , einer Böſchung , hart am Flußufer in ſauſender Fahrt hinweg auf das morſche Eis des Fluſſes . Er brach ein und ertrank vor den Augen zahl= reicher Zuſchauer . Güſtrow , 15 . Febr . Wegen eines Straußes Waſſerroſen geriet der Gärtner Heinrich Peters aus Holthuſen mit dem Händler Rettſchlag aus Lübeck in Streit , in deſſen Verlauf der 69 Jahre alte Gärtner den Händler auf einſamer Heide erſchlug . Das klingt romanhaft , aber es iſt der kurze Inhalt einer Schwurgerichtsſitzung vor dem Landgericht Güſtrow , vor dem ſich jetzt Heinrich Peters , der bis dahin ſchon 19 Jahre im Zuchthaus zugebracht hatte , wegen Raubmor= des an dem Händler Rettſchlag zu verantworten hatte . Die beiden hatten am 8 . September vorigen Jahres zu= ſammen Lübeck verlaſſen , um in der Palinger Heide Waſſerroſſen zu ſuchen . Sie hatten ſchon öfters gemein= ſchaftlich ſolche Gänge gemacht und die Heide in fried= lichem Uebereinkommen unter ſich geteilt . Auch an dem genannten Tage ging jeder in ſein Revier . Als nun Peters an dem Waſſerloche , an dem er Tags zuvor noch Waſſerroſen geſehen hatte , keine mehr fand , vermutete er , daß Rettſchlag ihm die Waſſerroſſen weggeholt habe . Er ſuchte Rettſchlag und fand ihn an einem Waſſerloch ſitzend ; um ihn herum lagen Waſſerroſſen . Peters warf ihm den Diebſtahl vor , Rettſchlag wies die Beſchuldig= ung zurück , es kam zum Handgemenge , der dicke , birkene Knüppel des Peters traf den Rettſchlag ſo , daß er zu Bo= den ſtürzte und liegen blieb . Die Leiche wurde gefun= den ; es fehlte der Bruſtbeutel , den Rettſchlag immer ge= tragen hatte und der nach Ausſage anderer Gefährten Rettſchlags an dieſem Tage etwa 15 Mark enthalten hatte . Der Angeklagte beſtritt entſchieden , den Rettſchlag getötet zu haben . Das Schwurgericht ſprach ihn aber ſchuldig und verurteilte ihn zu lebenslänglichem Zucht= haus . Glatz , 15 . Febr . Der engliſche Spion Stewart iſt geſtern von Leipzig in Begleitung zweier Transporteure in Glatz angekommen . Am Bahnhofe ſtand für ihn ein Wagen bereit , der den Engländer zunächſt zur Meldung nach der Kommandantur brachte . Von da aus wurde er in die Feſtung geleitet , wo ihm ein Raum angewieſen wurde , von dem aus es ihm unmöglich iſt , ſich mit den anderen auf der Feſtung befindlichen engliſchen Spionen in Ver= bindung zu ſetzen . Die Beaufſichtigung auf der Feſtung iſt nunmehr äußerſt ſcharf . Peſt , 16 . Febr . Die Waſſermaſſen des ange= ſchwollenen Szamos = Fluſſes riſſen die Dämme bei der Ortſchaft Panyola fort . Der Ort iſt vollkommen zer= ſtört . Eine Mühle , 70 Wohnhäuſer und viele Nebengebäude ſind überſchwemmt , mehrere Häuſer ſind eingeſtürzt . Eine Kompagnie Pioniere arbeitet mit 40 Pontons an der Ret= tung der Bevölkerung und ihrer Habſeligkeiten . Bisher ſind keine Verluſte an Menſchenleben zu verzeichnen . Etwa 10000 Stück Geflügel und viel Vieh wurden fortge ſchwemmt . Auch verſchiedene andere Ortſchaften ſind über= ſchwemmt . Bei Paks hat die Donau 10000 Joch Felder und Wieſen von Raczalmas bis Paks überſchwemmt . Paris , 16 . Febr . Nach einer Blättermeldung wurde in dem der Familie Rothſchild gehörigen Schloß Ferriéres im Departement Seine = et = Marne , wo ſich 1870 eine ZZeit lang das Hauptquartier des Königs Wil= helm befand , in der vergangenen Nacht ein Einbruch verübt und aus einem eiſernen Schrank Silberzeug im Werte von ungefähr 300000 Francs geſtohlen . Ferner ſoll der ſogenannte Fürſtenſalon des Schloſſes aus= geplündert und ein darin befindliches koſtbares Gemälde an zehn Stellen zerſchnitten worden ſein ; von der Schloß= verwaltung wird aber die Meldung als unrichtig be= zeichnet . Paris , 16 . Febr . In Aſchöres bei Paris wurden geſtern zwei alte Damen , die aus dem Elſaß ſtammenden Lehrerinnen Marie und Eliſe Kretzinger , am hellen Tag von Einbrechern überfallen . Marie Kretzinger wurde mit lebensgefährlichen Verletzungen am Kopfe be= wußtlos und ihre Schweſter tot aufgefunden . Die Gen= darmerie verhaftete drei Brüder Bérancourt , die des Ver= brechens dringend verdächtig ſind . Paris , 16 . Febr . Geſtern abend ſchleuderte ein Miſſe= täter in Boulogne bei Paris eine Bombe in das Schau= fenſter eines Juwelierladens und raubte einen großen Teil der in dem Schaufenſter ausgeſtellten Schmuckſachen . Ob= gleich der Juwelier und mehrere Leute dem Verbrecher ſo= fort nachſetzten , gelang es dieſem , zu entkommen . Madrid , 15 . Febr . Die hieſigen Theaterdirek= toren haben im Einverſtändnis mit den Autoren und Schauſpielern beſchloſſen , vom Samstag ab alle Thea= ter ſo lange geſchloſſen zu halten , bis ihren Klagen über zu hohe Beſteuerung des Theatergewerbes durch Steuerermäßigung abgeholfen wird . Madrid , 16 . Febr . In der Provinz Galicia ſind in= folge ſtarker Kälte und Schnee zahlreiche Wölfe aufgetre= ten , die die Gegend unſicher machen und großen Schaden verurſachen . Sie plündern nicht nur die Viehſtälle , ſondern überfallen auch Menſchen . So wurde unweit Ferrol ein junger Mann vor der Behauſung ſeiner Braut von Wöl= fen überfallen und zerfleiſcht . New = York , 15 . Febr . Bei Altcona in Pennſplvanien iſt ein Perſonenzug entgleiſt . Vier Perſonen wurden getötet , 10 verletzt .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 16 . Febr . Der Geſetzgeb= ungsausſchuß der Zweiten Kammer begann heute vormittag ſeine bereits angekündigten Beratungen über verſchiedene Regierungsvorlagen . Ueber den Geſetz= entwurf , betreffend die Ausführung des Reichsimpf= geſetzes , erſtattete Abg . Juſtizrat Stephan ein ein= gehendes Referat , und der Ausſchuß beſchloß nach einer längeren Ausſprache , dem Geſetzentwurf in der Regierungs= faſſung zuzuſtimmen . Alsdann trat der Ausſchuß in die Beratung der Regierungsvorlage , betreffend die Ausführ= ung des Reichsviehſeuchengeſetzes , ein , das ſich hauptſächlich mit der Aufbringung der zu leiſtenden Ent= ſchädigungen für Viehverluſte in Seuchenfällen befaßt . Die am Vormittag begonnene Beratung über dieſe Ausführ= ungsbeſtimmungen wurde auch in einer Nachmittags= ſitzung fortgeſetzt .

Kurſus für Armenpflege , Ingendwohlfahrt und Jugendfürſorge . * Die Einzeichnungsliſte für die Fahrt= teilnehmer zur Beſichtigung des „ Ohly= ſtifts ” bei Gräfenhauſen ( Freitag , den 23 . Februar d . J . , Abfahrt 2 Uhr , Stadthaus ) liegt nur im Stadt= haus , Zimmer Nr . 13 , offen . Koſtenbetrag 1 Mk . 50 Pf . Einzeichnung iſt bindend . Ueber Weſen und Bedeutung der Berufsvor= mundſchaft ſprach Donnerstag Herr Amtmann Krapp .

Ein neuer Dürerfund . * Einen bedeutungsvollen Dürerfund der die Jugend des Meiſters in ein neues Licht zu ſetzen geeignet iſt , hat jetzt der Direktor der Bremer Kunſi= halle , Dr . Guſtav Pauli , gemacht . Wie er in der Zeit= ſchrift für bildende Kunſt berichtet , fand er in der koſt= baren Pariſer Sammlung des Malers Léon Bonnat eine Federzeichnung Dürers , die Naturſtudie eines jungen Zimmermannes , der eilfertig einen großen Bohrer in einen großen Balken treibt . Die elaſtiſche Geſtalt , die weit nach vorn herüberbeugt , und deren Ge= ſicht deshalb in ſtarker Verkürzung erſcheint , iſt als ge= treue Studie nach der Natur im Rahmen ihrer Zeit recht ſelten . Sie trägt die Tracht der letzten Jahre des 15 . Jahrhunderts . In den leichten , ſicheren Federſtrichen er= kennt Pauli Dürers Hand . Dieſe Bemerkung gewinnt beſondere Bedeutung dadurch , daß die Studie für einen Holzſchnitt Dürers , die „ Marter der Zehntauſend ” , und für das Gemälde der Anheftung an das Kreuz in der kunſtgeſchichtlich viel umſtrittenen Serie der ſieben Schmerzen Mariae in der Dresdener Gemäldegalerie be= nutzt worden iſt . In dem Bilde bohrt der Zim= mergeſelle das Loch in das Kreuz , das den Nagel mit Chriſti linker Hand aufnehmen ſoll , und auf dem Holzſchnitt bohrt er einem liegenden Geiſt= lichen , auf deſſen Bruſt er den Fuß ſetzt , mit ſei= nem Werkzeuge das Auge aus . Während an der Dürerſchen Herkunft des durch Monogramm bezeichneten Holzſchnittes nicht wohl gezweifelt werden kann , gilt die Dresdener Bilderfolge heute nicht als Arbeit des Nürnberger Meiſters , obwohl vor einiger Zeit ſchon Henry Thode ſie dieſem zuſchrieb . Doch tut nun Pauli auf Grund ſeines Fundes den Zuſammenhang dieſer Bilderreihe , in der Chriſti Leben von der Beſchneidung , der Flucht nach Aegypten und der Disputation des 12 jährigen im Tempel bis zur Kreuztragung , der An= heftung an das Kreuz , der Kreuzigung ſelbſt und der Beweinung geſchildert wird , mit dem Meiſter dar . Der Bremer Forſcher ſetzt dieſe Bilderfolge in die Zeit der Jugendbeziehungen Dürers zu Schongauer , früher als die Zeichnungen zur Apokalypſe . Aber er geht noch wei = ter und will in einigen Bildern des Darmſtädter Muſeums , Reſten eines Dominikusaltars , die Hand des jungen Nürnbergers erkennen . Es ſind ſechs Tafeln , in denen drei Darſtellungen des heiligen Dominikus , ſein Tod , ſeine Himmelfahrt und ſeine Krön= ung , und drei Skizzen aus Chriſti Paſſion , die Gefan= gennahme , die Geiſelung und die Beweinung , geſchildert werden . Früher hat man die Darmſtädter ebenſo wie die Dresdener Bilder irrtümlich als Jugendarbeiten des Grünewald genommen , jetzt ſucht Pauli durch den Ver= gleich mit Dürers authentiſchen Werken ſie dieſem ſelbſt zuzuſprechen . Er ſieht in ihnen Arbeiten aus der Zeit der Wanderſchaft des jungen Geſellen .

Vorträge . * Am 15 . Febr . ſprach Herr Dr . Winſch im Kaiſerſaal , einer Einladung des hieſigen Naturheilvereinsfol= gend , vor gefülltem Saal über Herzkrankheiten . In der Einleitung verbreitete er ſich über den Wandel , den die Kenntnis der Aufgaben des Herzens im Laufe der Kul= turgeſchichte durchgemacht hat , daß das Herz der Sitz der Gefühle ſei , daß vom Herzen Arterien = Luftröhren aus= gingen . Aufgeräumt mit den alten Vorſtellungen vom Herzen hat die Entdeckung des Blutkreislaufes durch den Engländer Harvey . Im theoretiſchen Teil ſprach der Vortragende von der Abhänaigkeit der Blutbewegung . 5 Faktoren ſind es , die auf die Blutzirkulation wirken : Atmung , körperliche Bewegung , Beſchaffenheit des Blu= tes , Elaſtizität der Gefäße , ſitzende , ſtehende , liegende Hal= tung des Körpers . Redner befürwortete die Befreiung des Kulturmenſchen vom Stuhl und empfahl mehr Ruhe= lage . Im praktiſchen Teil behandelte er einige der häu= figſten Herzkrankheiten : Herzfehler , nervöſe Herzſtörun= gen . Zur Heilung empfehle er einige Mittel aus dem reichen Schatz der Naturheilkunde . Schädigungen des Herzens ſind übertriebene Sportleiſtungen , ungenügende Nachtruhe . übertriebenes Rauchen , fortgeſetzter Alkohol= genuß . Redner , der für ſeine Ausführungen lebhaften Beifall erntete , iſt mediziniſcher Leiter des unter Verwal= tung der Frau Oberin Zeller in Berlin ſtehenden Zellern= hauſes zur Rettung von Trinkerkindern .

Feuilleton . — Wie die Cavalleria ruſticana komponiert wurde . Die römiſche Tribuna veröffentlicht bisher unbekannte Einzelheiten aus dem Leben Mascagnis , aus denen her= vorgeht , daß die erfolgreichſte Oper des Komponiſten , die Cavalleria ruſticana , unter Umſtänden geſchaffen wurde , die leicht die Inſpiration und die Arbeitskraft eines Künſtlers gelähmt hätten . Mascagni , der damals noch in ſehr beſcheidenen Verhältniſſen lebte , wollte die Cavalleria Vergas in Muſik ſetzen , um an dem von den bekannten Muſikverlegern Sonzogno ausgeſchriebenen Wettbewerb teilzunehmen . Die Zeit war ſchon ſehr weit vorgeſchritten und die Librettiſten Targioni und Me= nasci mußten ihre Arbeit in größter Eile verrichten , da= mit der Termin zu dem Wettbewerb noch inne gehalten werden könne . Mascagni weilte damals in Cerignola und bekam das Libretto nur bruchſtückweiſe in die Hände ; in der Tat ſchickten ihm die beiden Librettiſten ſogar auf Poſtkarten geſchrieben die bei der Hetzarbeit fertiggeſtellten neuen Szenen . Dieſes ſtückweiſe Ein= treffen des Textes war natürlich wenig geeignet , die In= ſpiration des damals ohnehin ſkeptiſchen und deprimier= ten Mascagni hervorzulocken . Er begann auch erſt zu komponieren , als er die letzte Poſtkarte ſeiner Herren Librettiſten erhalten hatte , und das erſte , was ſich ſeiner Phantaſie aufdrängte , war die muſikäliſche Geſtaltung der Schlußſzene . Zur Arbeit ſetzte er ſich erſt , als ihn bei der Lektüre des erſten Chores das ſtarke Gefühl über= kam , hier einen ſeinem Weſen verwandten Text unter den Händen zu haben . Die erſten Ideen waren ihm am Nachmittage gekommen , auf dem Wege zu einer Stunde , die er zu erteilen hatte . Als er heimkam , erklärte er ſei= ner Frau , er werde ſich die Nacht wohl um die Ohren ſchlagen müſſen , um zu komponieren . Am nächſten Mor= gen ſollte er ſchon früh zu einer Stunde aufſtehen . Aber das Schickſal türmte neue Hinderniſſe : gerade in dieſer Nacht , am 3 . Februar 1889 , gab Frau Mascagni einem Kinde das Leben ; der neugebackene Vater mußte ſeine Partitur auf vierundzwanzig Stunden beiſeite legen . Mascagni beſaß kein Klavier und mietete ſich ſofort ein altes Inſtrument . Das traf gerade an dem Tage ein , als das Kind getauft wurde . Und dabei rückte der Nach den Beſtimmungen des Bürgerlichen Geſetzbuches müſſen , ſo führte der Herr Referent aus , minderjährigen Perſonen , die rechtsfähig , aber nicht geſchäftsfähig ſind , be= ſondere Vertreter zur Seite geſtellt werden . Bei ehelichen minderjährigen Kindern ſteht die Vertretungsbefugnis den Eltern zu . Sind dieſe verſtorben , oder iſt ihnen die elter= liche Gewalt aberkannt , ſo iſt ein Vormund zu beſtellen . Für uneheliche Kinder gelten beſondere Vorſchriften . Sie ſtehen nicht unter der elterlichen Gewalt ihrer Mutter und erhalten ausnahmslos einen Vormund . Die Rechtsſtellung des Vormundes für dieſe beiden Arten von Mündel iſt weſentlich verſchieden . Der Vormund von Vollwaiſen hat neben der rechtlichen Vertretung auch die Sorge für die Perſon des Mündels zu übernehmen , alſo deſſen Aufent= halt , Erziehung und Berufsausbildung allein zu beſtim= men , dem Vormund des unehelichen Kindes ſteht nur deſſen rechtliche Vertretung , die Sorge um die Perſon aber der Mutter zu . Der Vormund nimmt ihr gegenüber eigentlich nur die Stelle eines Beiſtandes ein , dem noch die Ver= pflichtung zufällt , darüber zu wachen , daß die Mutter ihre Fürſorgepflicht nicht vernachläſſigt . Das Ehrenamt des Vormundes iſt grundſätzlich Einzelperſonen zu übertragen . Dieſe Rechtsbeſtimmung iſt in der Praxis vielfach auf größte Schwierigkeiten geſtoßen . Abgeſehen davon , daß es ſchwer hält , Vormünder zu bekommen , ſind dieſe nicht ſelten läſſig , größtenteils aber nicht ſo geſetzeskundig , um die Rechte ihrer Mündel — und das gilt beſonders bei un= ehelichen Kindern — wirkſam und reſtlos vertreten zu kön= nen . Das Einführungsgeſetz zum Bürgerlichen Geſetzbuch überläßt es der Landesgeſetzgebung , ähnliche Beſtimmun= gen zu treffen und Beamte mit der Führung der vormund= ſchaftlichen Funktionen zu betrauen . In Anwendung dieſer Beſtimmung geſtattet das heſſiſche Geſetz vom 19 . Auguſt 1905 den Gemeinden , durch ortsſtatutariſche Anordnungen feſtzuſetzen , daß ein Beamter alle oder einzelne Rechte und Pflichten eines Vormundes für diejenigen Minderjährigen hat , die im Wege der öffentlichen Armenpflege unterſtützt und unter Aufſicht des Beamten in einer von ihm ausge= wählten Familie oder Anſtalt erzogen und , bei unehelichen Kindern , auch dann , wenn dieſe unter Aufſicht des Beamten in der mütterlichen Familie verpflegt werden . Man nennt dieſe Art beruflicher Vormundſchaft , die ohne weiteres auf Grund geſetzlicher Beſtimmungen eintritt , Generalvormund= ſchaft . Aber auch in Fällen , bei denen die Armenverwal= tung nur mittelbares Intereſſe an der Führung der Vor= mundſchaft hat , kann dieſe dem erwähnten Beamten nach einer Vereinbarung mit dem Vormundſchaftsgericht auf Grund Einzelbeſtellung übertragen werden . In dieſem Falle ſpricht man von Sammelvormundſchaft . Die vor= mundſchaftlichen Funktionen ſind bei beiden Arten gleich . Es iſt auch möglich , entweder auf dem oder jenem Wege , alle die Kinder zu erreichen , deren Verhältniſſe ein behörd= liches Eingreifen notwendig oder wünſchenswert macht . In der Praxis liegt dem Berufsvormund in erſter Linie die Geltendmachung der Unterhaltungsanſprüche des Mün= dels gegen ſeinen Erzeuger ob . Die Feſtlegung der An= ſprüche geſchieht zum Teil durch freiwillige Anerkennung der Vaterſchaft und Unterhaltspflicht des unehelichen Kin= desvaters in einer vollſtreckbaren Urkunde , teils durch Klageerhebung und Durchführung . In einem großen Teil der Fälle ſieht ſich aber der Verpflichtete nicht veranlaßt , freiwillig Zahlung zu leiſten . Meiſt ” müſſen energiſche Zwangsmaßregeln , wie Pfändungen der verſchiedenſten Art , Lohnbeſchlagnahme , Offenbarungseid u . a . angewandt werden . Ebenſo wichtig , wie dieſe mehr materielle Tätig= keit , iſt der Teil der Vormundſchaft , der ſich auf das per= ſönliche Wohl des Kindes ſelbſt bezieht . Hier ſind es die Frauenvereine , die ihre Mitglieder zu freiwilliger Hilfe= leiſtung zur Verfügung ſtellen . Rund 80 Damen ſind jetzt in der Berufsvormundſchaft als Helferinnen tätig . Ihre Sache iſt es , perſönlichen Einblick in die Lebensverhältniſſe von Mutter und Kind zu gewinnen , durch ſtändige Fühl= ungnahme nach den verſchiedenſten Richtungen hin . auch er= zieheriſch einzuwirken . Sie handeln in allen Fällen als Bevollmächtigte des Vormundes und ſind befugt , ſelbſt gegen den Willen der Pflegeeltern , in die Wohnungen ein= zukreten und ſich jederzeit perſönlich von dem Wohlbefinden des ihrer Aufſicht unterſtellten Kindes zu überzeugen . In der letzten Zeit haben die perſönlichen Arbeiten noch eine willkommene Unterſtützung gefunden durch die Mitarbeit der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge , welche die Ueberwachung der im Säuglingsalter ſtehenden Kinder übernahm . Die Kurſusteilnehmer beſuchten im Anſchluß an den Vortrag die Knabenarbeitsanſtalt an der Stift= ſtraße und den Mädchenhort , Rundeturmſtraße 11 . Die Knabenarbeitsanſtalt wurde im Jahre 1827 gegründet . Sie bezweckt , die Schuljugend von der Straße wegzunehmen , Körper und Geiſt durch Spiel und Arbeit in geſunder Luft zu erſtarken . Daneben wird Handfertigkeitsunterricht er = teilt , um auch Auge und Hand der Knaben auszubilden . Es iſt erſtaunlich , zu welcher Fertigkeit die Jungen beſon= ders in Schnitzarbeiten gelangen . Die Anſtalt ſteht unter ſtädtiſcher Obhut und wird durch Herrn Vorſteher Voltz geleitet . Der Mädchenhort iſt ähnlich eingerichtet . Nur werden die Kinder mit Handarbeiten aller Art beſchäftigt . Grund= ſätzlich werden nur ſolche Kinder aufgenommen , deren Mütter lohnendem Erwerb nachgehen müſſen . Die Kinder erhalten Milch und Brot . Die Beſchäftigung erſtreckt ſich nur über die ſchulfreien Nachmittage .

Eine Reformationskirche in Darmſtadt . — Man ſchreibt uns : Warum eine neue Kirche in Darmſtadt ? Dieſe Frage hat der Bauverein für die Re= formationskirche ” ſeit ſeinem Beſtehen oft vernommen und beantwortet . Daß es ſich nicht um einen überflüſſi= gen Luxusbau handelt , dürfte zur Genüge bekannt ſein . Aber auch der Gedanke , das Gedächtnis der Reformation , das wir in dem Jubiläumsjahr 1917 feiern werden , in einem ſichtbaren Denkmal evangeliſcher Dankbarkeit dar= zuſtellen , iſt nicht entſcheidend . Gewiß ein ideal ſchöner und erhebender Gedanke ! Aber er wäre in unſerer mo= dernen realiſtiſchen Zeit nicht ſtark genug , um das neue Unternehmen zu tragen . Denn aus rein idealen Gründen baut man heute kaum noch eine Kirche . Auch unſere „ Ge= dächtniskirchen ” ſollen keine bloßen Denkmäler ſein , ſon= dern Gemeindekirchen , die gebaut werden zu praktiſchem Dienſt und nur da , wo ſie notwendig ſind . So iſt denn auch in vorliegendem Falle dies die entſcheidende Frage : Brauchen wir eine neue Gemeindekirche ? Zur richtigen Beurteilung dieſer Frage bietet weder der Kirchenbeſuch an einem gewöhnlichen , vielleicht höchſt ungünſtigen Sonntage , noch der an einem Feiertag , wo vielleicht Scharen in den Türen umkehren müſſen — wie dies am verfloſſenen Silveſtertage in der Stadtkirche trotz Einführung eines zweiten Gottesdienſtes der Fall war — , einen zuverläſſigen Maßſtab . Man muß vielmehr von weit größeren Geſichtspunkten und tiefer eingreifenden Tatſachen ausgehen , und vor allem kommt hier ein durch= ſchlagender Gedanke in Betracht : nämlich der ſehr einfache und doch oft unverſtandene Gedanke , daß eine evangeliſche Kirche nichts anderes iſt als der geiſtige Herd kirchlichen Gemeindelebens , und daß die Zukunft des Proteſtantis= mus weſentlich davon abhängt , ob es gelingt , lebendige , den herannahenden Stürmen gewachſene Gemeinden zu ſammeln . Nun aber iſt es eine unbeſtrittene Tatſache , daß nicht Maſſengemeinden , ſondern kleine , überſehbare Ge= meinden den geeigneten Boden bilden für eine geſunde und kräftige Entwickelung kirchlichen Gemeinſinnes und kirchlicher Gemeindearbeit . In Maſſengemeinden gibt es zumeiſt nur ein Predigtpublikum . Es fehlt gerade das , was die Entwickelung jedes Gemeindelebens vorausſetzt : das Gefühl innerer Zuſammengehörigkeit und das aus ihr erwachſende lebendige Intereſſe an der Gemeinde= arbeit . Die aanze neuzeitliche Bewegung auf dieſem Ge= biete zielt deshalb mit Macht darauf hin . in unſeren arö= ßeren Städten möglichſt kleine Einzelaemeinden zu grün= den und auszubauen . Wir lieben demgemäß auch nicht mehr die großen Kathedralkirchen . Der bekannte Theologe Sulze ſieht ſein Ideal in einer Gemeinde von 5000 Seelen mit einem einfachen Gottes= hauſe und einem Pfarrer — ein Ideal , deſſen allgemeine Verwirklichung in unſeren Städten für abſehbare Zeit unerreichbar bleibt . Was aber erreicht werden kann und unbedingt erreicht werden muß , iſt dies , daß Maſſen= gemeinden von der Ausdehnung unſerer Stadtgemeinden allmählich verſchwinden . Eine Gemeinde von 24000 See= len mit einer einzigen Kirche — die Stadtkapelle kann nie Gemeindekirche werden — iſt eine rückſtändige Erſchei= nung . Ja , dieſe Maſſengemeinde kann nicht einmal über ihre einzige Kirche frei verfügen ; ſie muß ſich in ihrem Gebrauch mit der Militärgemeinde , die 6000 Seelen zählt , teilen . Daß unter ſolchen Zuſtänden das kirchliche Leben leidet und Abhilfe not tut . läßt ſich doch im Ernſt nicht bezweifeln . Und wahrlich , mehr noch als das bevor= ſtebende Reformationsiubiläum mit ſeinen gewaltigen Erinnerungen fordert der Ernſt der Zeit auf , dafür recht= zeitig zu ſorgen , daß in unſeren Städten die kirchliche Entwickelung nicht zurückbleibt . Alle unſere ſozialen , va= terländiſchen und kulturellen Beſtrebungen werden nur dann eine beſſere Zukunft herbeiführen , wenn ſie von den Kräften des Evangeliums durchdrungen werden . Wir haben in unſerer Stadt durch die Gründung der Martins = , Johannes = und Paulusgemeinde erfreuliche Fortſchritte erlebt ; aber es wäre verhängnisvoll , wenn dieſe Ent= wickelung noch Jahrzehnte ſtille ſtände . Es gibt in ſolchen Dingen eine Verſäumnis , die nicht wieder gut zu machen iſt , und für die darum niemand die Verantwortung über= nehmen kann . Aus dieſer Erkenntnis iſt der Gedanke hervorgewach= ſen , die Erbauung der Reformationskirche in Ausſicht zu nehmen und ſo die Gründung einer neuen Gemeinde zu ermöglichen . Die vorgeſehene Friſt iſt lange genug , um mit reiflicher Ueberlegung und ohne jede Ueberſtürzung das Werk vorzubereiten , und es ſteht zu hoffen , daß der Bauverein , deſſen Mitglied man ſchon mit einem Beitrag von 1 Mark werden kann , das Intereſſe für die wichtige Sache in immer weitere Kreiſe tragen wird . N . - V .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 16 . Febr . Präſident Kaempf eröffs net die Sitzung um 1 , 15 Uhr . Die erſte Leſung des Etats wird fortgeſetzt . Abg . v . Payer ( Fortſchr . Vp . ) : Die Hoffnungsfreudigkeit über die Geſundung unſerer Finan= zen iſt angeſichts des ſchlechten Standes des Kurſes unſerer Papiere nicht recht zu verſtehen . Der Etat berechtigt auch nicht zu dieſer Hoffnungsfreudigkeit . Die Regierung ſollte doch bedenken , daß man auch nicht ungeſtraft die Geſetze der Volksrechte verletzen darf . Wir ſind aus den Wahlen ganz gut hervorgegangen und haben ſogar in den letzten Tagen mehr Ehren und Würden erfahren , als wir in unſerer angewöhnten Beſcheidenheit es geahnt hätten . ( Große Heiterkeit . ) Die Wahlen haben manche Klarheit geſchaffen , ſo die Scheidung zwiſchen rechts und links . Das Zentrum iſt zur Rechten herangetreten , auch äußer= lich , in ſeinem Beſitze im Plenum . Damit hat es das Recht auf ſeinen Namen verloren . Mit der auch uns un= erfreulichen Zunahme der ſozialdemokratiſchen Mandate verknüpft ſich andererſeits eine Erſcheinung , die nicht zu beklagen iſt , daß nämlich durch die große Zahl eine ver= änderte Stellung im Reiche und im Hauſe hier bedingt iſt . Die Rede Dr . Franks klang ſchon ganz anders als früher . Er brachte mehr demokratiſche als ſozialdemo= kratiſche Forderungen vor . Am ſchlimmſten hat gewirkt , daß die gerechteſte Steuer der Finanzreform , die Nach= laßſteuer , von der Rechten verworfen , dagegen die Lie= besgabe verewigt worden iſt . Die Nationalliberalen und wir werden unter keinen Umſtänden einer ungerechten Steuer unſere Zuſtimmung geben . Die Aenderung un= ſerer Geſchäftsordnung , namentlich hinſichtlich der Reichs= kanzler = Verantwortlichkeit , iſt unaufſchiebbar nötig . Die Regierung muß Vertrauen in die Bevölkerung hineintra= gen . Wir Liberalen ſind das letzte Bollwerk gegen die Sozialdemokratie . ( Lachen rechts und im Zentrum . ) Ihre Schrittmacher ſind diejenigen , die die Sozialdemokratie künſtlich gezeitigt und gezüchtet haben . Die Ausführun= gen des Reichskanzlers über unſere Beziehungen zu Eng= land kamen mir vor wie ein Sonnenſtrahl nach langen trüben Tagen . Nun wird endlich , wie es ſcheint , die Vernunft , von der ſich die Mitmenſchen in ihrem privaten Verkehr regieren laſſen , auch übertragen werden auf den Verkehr der Völker untereinander . Die Wahlkreiseintei= lung muß gerechter geſtaltet werden und hezüglich der Reichstagswahl wäre das Syſtem der Verhältniswahl das beſte . Darin würde ein großer Fortſchritt im politiſchen Leben liegen . Wir wollen ſelbſtverſtändlich für die Fort= führung der ſozialen Geſetzgebung alle unſere Kräfte ein= ſetzen . Im übrigen wünſchen wir die Aufhebung der Dündholsſteuer und die Abſchaffung oder wenigſtens die Reform der Fahrkartenſteuer . Die Vorgänge in den letz= ten Tagen im Reichstag haben das ganze Reich und auch das Ausland bewegt . Wir werden uns wohl oder übel in die neuen Verhältniſſe hineinleben müſſen , ob es uns angenehm iſt oder nicht . Es bedarf nur des ehrlichen Milſens auf allen Seiten , dann wird es ſchon gehen . Wir Liberalen wollen ſogar vorurteilslos mitarheiten . ( La= chen rechts . ) Im Gegenſatz zum Zentrum haben wir ge= zeigt . daß es uns mit dieſem Willen ernſt iſt . Reichskanzler v . Bethmann Hollweg : Auf einzelne Fragen aus dieſer Debatte kann viel= leicht noch ſpäter eingegangen werden . Vor allem ſcheint es mir darauf anzukommen , die Stellung der verbün= deten Regierungen zu den Wahlen und dem Wahlergeb= nis darzulegen . Darauf werde ich mich beſchränken . Die rückwärts gerichteten Vorwürfe gegen die Regierung , die wir geſtern vom Abgeordneten Speck und auch ſonſt wohl gehört haben , ſind unbillig ; vor allem der Vor= wurf , ſie hätte nichts gegen die ſogenannte Steuerhetze getan , oder wenigſtens nicht zur rechten Zeit . Darüber hat ſich eine Legende gebildet . Wenn die Herren die Güte haben wollen , die erſte Rede nachzuſehen , die ich im „ Winter 1909 vor dem Reichstag gehalten habe , ſo werden Sie finden , daß ich die Notwendigkeit des Zu= ſtandekommens der damaligen Finanzgeſetzgebung und ihrer Annahme durch die verbündeten Regierungen von Anfang herein ſcharf vertreten habe . Ich habe damals , und danach wiederholt , betont , daß nur ſo unſere Finan= zen wiederhergeſtellt werden könnten , daß die Finanz= reform die notwendige Vorausſetzung der Geſundung unſerer Finanzen war , und durch eine große Anzahl von Artikeln iſt Front gemacht worden gegen die unrichtigen Darſtellungen über das Verhältnis der einzelnen Steuern zueinander und über die Höhe der Belaſtung der ein= zelnen Konſumartikel . Bitte , erkundigen Sie ſich da= nach bei meinem Nachbar , dem Herrn Staatsſekretär . Eins allerdings habe ich nicht getan , ich habe die Ab= lehnung der Erbanfallſteuer nicht verteidigt . ( Bravo ! links ) oder , genauer ausgedrückt , ich habe die Art und Weiſe nicht verteidigt , in der ſich Zentrum und Konſer= vative gegen die Erbſchaftsſteuer damals ffeſtgelegt haben . ( Sehr richtig ! links . ) Wie hätte ich das auch machen ſollen , nachdem die verbündeten Regierungen dieſe Steuer mit beſonderem Nachdruck gefordert hatten , und angeſichts der Möglichkeit , daß das Reich auf dieſe Steuer doch noch einmal wird zurückkommen müſſen ? ( Hört ! hört ! links . ) Der Abg . Speck hat geſtern für den Fall , daß die verbündeten Regierungen von dieſer Art der Beſitzſteuer Gebrauch machen ſollten , dies als eine Brüskierung der Parteien bezeichnet , die den früheren Entwurf einer Erbanfallſteuer abgelehnt haben . ( Sehr= richtig ! im Zentrum . ) Das iſt ein ſehr ſtarkes Wort , in dem ſich ein Machtanſpruch verbirgt , den ich nicht anerken= nen kann . ( Lebhaftes Bravo ! links . ) Die verbündeten Regierungen bringen ihre Vorlagen aus ſachlichen Grün= den ein . Von Brüskierung ſollte’ da unter allen Umſtän= den beſſer nicht geredet werden . ( Sehr richtig ! links . ) Der Ausſpruch des Herrn Speck beweiſt mir aber von neuem , wie weit über ihre wirkliche Bedeutung hinaus die Erbſchaftsſteuer zu einer hochpolitiſchen Frage er= hoben worden iſt . ( Sehr richtig ! bei den Nationallibe= ralen . ) Und was iſt der Erſalg geweſen ? Dort ( zur Linken ) , auf der Bänken de : Solialdemokratie ſitzen die lachen= dex Leder ! ( Helterkeit . ) Daz es jo kommen mußte , Termin für den Schluß des Wettbewerbes immer näher . Unmittelbar nach der Taufe eilte Mascagni ins Neben= zimmer , wo das ſoeben eingetroffene Mietsklavier auf= geſtellt war , und begann ſofort mit der Arbeit . Sie war eine einzige , ruheloſe Ekſtaſe ; als der Komponiſt ſchließlich das Wort Ende auf das letzte Notenblatt ſchreiben konnte , war er völlig erſchöpft und in dieſem Zuſtande verließ ihn auch Vertrauen und Zuverſicht . Er hatte kein Zutrauen zu der geleiſteten Arbeit und die Skepſis ging ſo weit , daß er das Manuſkript gar nicht einreichte und auf die Teilnahme an dem Wett= bewerb verzichten wollte . Mit Mühe und Not gelang es ſeiner Frau , den zweifelnden Komponiſten drei Tage vor dem Ablauf der letzten Friſt zur Abſendung der Partitur zu bewegen . Frau Mascagni ſelbſt trug , den Kopf mit einem Schal umhüllt , unter ſtrömendem Regen das koſtbare Paket zur Poſt . Auf dem Wege begegnete ſie dem Kapellmeiſter Reale ; da ſie völlig durchnäßt war , überredete er ſie , einſtweilen in einen Hausflur zu treten ; der Kapellmeiſter übernahm es ſelbſt , das Paket aufzugeben . Jedoch als er von der Poſt zurückkehrte . fand er Frau Mascagni im Regen wieder mitten auf der Straße ſtehen ; ihre Unruhe legte ſich erſt , als ſie die Poſtquittung in der Hand hatte . Zu Hauſe zeigte ſie Mascagni das Formular und er meinte : „ Wenn ich mich blamiere , iſt es Deine Schuld ” . = Er war ſo mutlos , daß er an Puccini ſchrieb und ihn bat , ihm einige Stunden zu verſchaffen , damit er , Mascagni , ein wenig abgelenkt würde . Einige Wochen ſpäter kam der Triumph . . * Die Donauverſinkung . Wie Miniſter von Bod= man kürzlich in einer Sitzung der Budgetkommiſſion der badiſchen Zweiten Kammer mitteilte , iſt die badiſche Re= gierung bereit , entſprechend dem Vorſchlag des Stutt= garter Gelehrten , Profeſſor Endriß , der ſich ſeit Jahren mit der Frage der Donauverſinkung beſchäftigt , bei Immendingen vor der Verſinkung der Donau eine Waſſermenge von 250 Sekundenlitern zu faſſen und nach Tuttlingen weiter zu leiten , vorausgeſetzt , daß die gleiche Waſſermenge auf württembergiſchem Gebiete ( in der Nähe des Benediktinerkloſters Beuron ) durch künſt= liche Verſenkung wieder der Aach zugeführt wird und in der Annahme , daß Württemberg die Befriedigung der Schadenerſatzanſprüche , welche möglicherweiſe die badiſchen Aachintereſſenten erheben ſollten , auf ſich nimmt . Die Antwort der württembergiſchen Regierung auf dieſen Vorſchlag Badens ſteht noch aus , mit Be= ſtimmtheit kann man aber annehmen , daß nunmehr auch in der Donauverſinkungsfrage recht bald eine beide Teile befriedigende Löſung gefunden wird . Schon vor meh= reren Jahren hat Profeſſor Endriß in Stuttgart der Vermutung Ausdruck gegeben , daß ſich im Gebiete der Donauverſinkung , alſo zwiſchen Aach und Donau , unter= irdiſche Hohlräume befinden , die ſchätzungsweiſe einen Raum von 7 Millionen Kubikmetern umfaſſen . Mit Ge= nehmigung der badiſchen Regierung will Endriß in den nächſten Wochen Bohrungen vornehmen laſſen und mit dem Vorſitzenden des internationalen Vereins für Höhlenforſchung einen Abſtieg in die Unterwelt wagen . * * Iriſcher Humor . In dieſen Tagen , in denen wie= der ſo viel von Home Rule die Rede iſt , macht folgende Geſchichte von iriſchem Humor die Runde in engliſchen Blättern . In einer Geſellſchaft in Irland bringt ein Arzt , ein eifriger Unioniſt , die Rede auf ſein Lieblings= thema , die Home Rule . „ Ich kann es beweiſen ” ſagte er , „ daß das iriſche Volk nicht reif für Home Rule iſt , da ſeine Ehrenhaftigkeit zu wünſchen übrig läßt . ” „ Gut , beweiſen Sie es ” riefen alle Anweſenden . „ Schön , ich praktizierte früher in einem Arbeiterviertel und hatte über hundert iriſche Patienten in meinen Büchern . Nun , und was glauben Sie , wie viele von dieſen Patienten mir ein Honorar geſandt haben ? ” „ Nur zehn ! ” ſagte der Doktor mit Betonung und ſah ſich triumphierend im Kreiſe um ; wollen Sie noch weitere Beweiſe ? oder wie wollen Sie das erklären ? „ Ach , ganz einfach ” erwiderte der Mann , der dem Doktor am eifrigſten widerſprochen , „ es waren nur noch zehn von all den hundert Patien= ten , die Sie behandelt . am Leben geblieben ! ” Er Jatic die Lacher auf ſeiner Seite . war von Anfang herein mit Händen zu greifen . Deshalb habe ich immer wieder das Bürgertum gemahnt , ſich nicht bis auf die Knochen zu zerfleiſchen . Man hat den Sammelruf verſpottet , man hat ihn veraltet und unzeit= gemäß gefunden ! Meine Herren ! Die Zeit wird kom= men , wo der Sammelruf nicht nur von der Regierungs= bank , ſondern auch aus dem Volke ſelbſt ertönen wird . ( Sehr richtig ! rechts , Zurufe bei den Sozialdemokraten . ) Deshalb habe ich auch bei den Wahlen immer wieder das gemeinſame Intereſſe des Bürgertums gegenüber der Sozialdemokratie zur Geltung zu bringen verſucht . Er= folg habe ich damit nicht gehabt . ( Lachen bei den Soz . ) Aber meine Pflicht habe ich getan , und meine Pflicht gegen die Monarchie und das Land war es , darauf hin= zuweiſen , welch ” unheilvolle Verwirrung es im Volke hervorrufen muß , wenn die Scheidelinie , welche die Grundanſchauung aller bürgerlichen Parteien von der ſozialdemokratiſchen Staatsauffaſſung trennt , immer mehr ins Nebelhafte verwiſcht wird . ( Lebhafte Zuſtim= mung rechts , Unruhe bei den Sozialdemokraten . ) Wir haben da wahrhaftig merkwürdige Wandlungen erlebt . Als es vor 5 Jahren gelungen war , die ſozial= demokratiſche Fraktion auf die Hälfte ihres Beſitzes zu redu= zieren , ging ein Jubel durch das geſamte liberale und kon= ſervative Bürgertum . Und jetzt ? Der Feind von vor 5 Jahren hat 110 Sitze errungen und der Liberalismus hat wieder gejubelt ( Lebhafte Heiterkeit rechts ) , obwohl er ſelbſt geſchwächt aus der Schlacht heimgekehrt iſt . Meine Herren ! Ich begreife es ja , daß Sie vom liberalen Stand= punkt aus eine Genugtuung darüber empfinden , daß Sie die Konſervativen und das Zentrum geſchwächt haben , aber der Schaden politiſcher Gegner iſt noch lange nicht der Triumph der eigenen Sache , zumal wenn ein ſolcher vor= handen iſt , wie in dieſem Falle . Ja , meine Herren , warum haben Sie denn jetzt gejubelt ? Ueber den Sieg einer Par= tei , deren Niederlage Sie vor 5 Jahren ſo laut begrüßt haben ? Was hat ſich denn in der Zwiſchenzeit geändert ? Etwa die Sozialdemokratie ? Ich vermute , die Herren würden es mir arg verdenken , wenn ich ſie für wandelbar , wenn ich ſie für fähig hielte , von ihren Dogmen auch nur ein Titel= gen aufzugeben , von ihren Dogmen des Klaſſenkampfes , der Todfeindſchaft gegen die bürgerliche Geſellſchaft und gegen unſere monarchiſche Staatsordnung . Ob die Re= viſioniſten oder die Radikalen das Uebergewicht erlangen werden , müſſen wir erſt einmal abwarten . Erſt wenn ſich unzweifelhaft manch einer unter den Herren Sozialdemo= kraten befinden wird , der nicht mit Gewalt unſere beſtehende monarchiſche Staatsordnung durch die Republik und unſere bürgerliche Geſellſchaft durch die ſozialiſtiſche erſetzen will , vielleicht aus Klugheit , weil ſie es doch nicht könnten , von einem können ſich auch die Reviſioniſten nicht trennen : auch ſie arbeiten unabläſſig daran , das monarchiſche Gefühl im Volke zu untergraben . ( Sehr richtig , rechts . ) Auch ſie diskreditieren , wo ſie nur können , das beſtehende Staats= gefüge . Auch ſie predigen den erbitterten Klaſſenkampf . Ich entſinne mich , daß der Abgeordnete Heine — ich glaube , er rechnet ſich wohl eher zum Reviſionismus als zum Radi= kalismus — vor einigen Jahren das bekannte Wort aus der „ Antigone ” dahin umkehrte , daß er ſagte : Nicht mit zu lieben , nein , mit zu haſſen ſind wir da . Was ſo durch Terrorismus und Verhetzung angerichtet wird — ich brauche es nicht zu ſchildern . Die Herren , die ſoeben aus dem Wahlkampf zurückgekehrt ſind , wiſſen es beſſer als ich . ( Zurufe bei den Soz . ) Glauben Sie nun wirklich , daß auf ſo verwüſtetem Boden die Früchte wachſen könnten , die der bürgerliche Liberalismus gedeihen ſehen möge ? Den Entſchluß des Fortſchritts , Großblockpolitik zu treiben und die Kriſe in der Nationalliberalen Partei , deren Folgen wir in den letzten Tagen ſahen , kann ich nicht auf eine grundſätzliche Wandlung der Sozialdemokratie zurückfüh= ren . Was ſich gewandelt hat , iſt der Liberalismus . ( Sehr richtig , rechts . ) Er iſt weiter nach links geglitten . Ich teile den Eindruck , dem der Herr Abgeordnete v . Payer ſoeben Ausdruck gegeben hat , daß geſtern und heute hier im Hauſe alles ruhig zugegangen iſt , und ich habe den dringenden Wunſch , daß die Arbeiten des Reichstages ſich in derſelben Weiſe abwickeln werden . Vom liberalen Standpunkt aus mögen Sie eine Ge= nugtuung darüber empfinden , daß Sie das Zentrum und die Konſervativen geſchwächt haben , aber der Schaden politiſcher Gegner iſt noch nicht der Triumph der eigenen Sache , zumal wenn ein ſolcher tertius gaudens vorhan= den iſt , wie in dieſem Falle . ( Zuſtimmung rechts . ) Meine Herren ! In dieſem hohen Hauſe iſt mancher alte Parla= mentarier . Ich glaube nicht , daß einer unter ihnen ſchon eine ſo unſichere und zerfahrene Parteilage erlebt hat , wie die gegenwärtige . Acht Tage mußten vergehen , bis die Wahl eines vollſtändig beſetzten Präſidiums zuſtande kam . Von den einſt von Bennigſen und Richter geführ= ten beiden liberalen Fraktionen dieſes hohen Hauſes hat ſich weitaus die Mehrzahl der Mitglieder bereit gezeigt , dem Abg . Bebel , dem Urheber des Wortes von der Tod= feindſchaft und vieler ähnlicher , das oberſte Amt zu über= tragen , über das der deutſche Reichstag verfügt . ( Hört ! Hört ! rechts . ) Dieſelben liberalen Abgeordneten und noch einige mehr haben dann den Ausſchlag dafür gegeben , daß ein anderer ſozialdemokratiſcher Abgeordneter , der ſich vor wenigen Jahren von dieſer Tribüne in der ſchärf= ſten Tonart gegen das Kaiſerhaus ergangen hatte , zum erſten Vizepräſidenten des deutſchen Reichstages gewählt wurde und zwar obwohl ſeine Partei es abgelehnt hatte , ſich einwandfrei auf die Gepflogenheiten gegenüber dem Kaiſer zu verpflichten . War das die rechte Antwort darauf , oder ſollte damit die Begriffsverwirrung der Mitläufer der Sozialdemokratie bei den letzten Wahlen ſanktioniert werden ? Nein , meine Herren , wir werden unſere Regier= ung nicht neu orientieren . Der Abg . Payer meinte , die Wahlen ſeien ein Radikalproteſt gegen die Steuern der letz= ten zwei Jahre geweſen . Nein , meine Herren , nennen Sie mir ein Geſetz , an dem Herr Payer und ſeine Fraktion nicht mitgearbeitet haben ; er vergißt alſo , daß auch ſie dabei mitgerichtet worden ſeien . Es hieß , wir ſollten unſere Re= gierung aus Angſt vor den 4 ¼ Millionen neu orientieren . Aber die Urſache für das Anwachſen der ſozialdemokrati= ſchen Stimmen beruht im weſentlichen in dem Glauben an die Ungefährlichkeit der Sozialdemokratie . Die Gefahr beruht viel weniger in dieſem Anwachſen als in der Zer= ſtörung der Einigkeit der bürgerlichen Parteien . Der Glaube , daß dieſe 4 ¼ Millionen feindſelig dem Staat , der eine unaufhörliche Fortentwickelung aufzuweiſen hat , gegen= über ſtehen , hieße an dem geſunden Verſtande dieſer Maſſen zweifeln . Die Regierung kann hier nur die Folgerung ziehen , daß ſie feſt auf eignem Fuß ſtehen muß , ohne Schwanken und Wanken . Die Sozialdemokratie und ihre Nachbarn halten die unſichere Lage für geeignet , das Wahlrecht noch demokratiſcher zu geſtalten und die Reichsverfaſſung nach ihren Prinzipien umzugeſtalten . Es iſt nicht zu beſtreiten , daß unſer Wahlrecht Mängel aufzuweiſen hat , ich brauche nur auf die Mängel und die Unmoralität der Stichwahlen , auf die mangelhafte Vertretung der Minorität im Reichs= tage zu verweiſen . Es geht auch nicht , die Wahlkreisein= teilung nach dem nackten Zahlenprinzip vorzunehmen . Wo= gegen wir uns energiſch wenden , iſt die verlangte Verant= wortlichkeit des Reichskanzlers gegenüber dem Reichstage und ſeine Stellung unter die Aufſicht eines Gerichts Ich wüßte in der Geſchichte des Reichstages keinen Fall , wo dieſe Verantwortlichkeit vermißt wurde . Dieſe Verant= wortlichkeit hätte weiter keine Folgen , als daß es eine Etappe auf dem Wege zum parlamentariſchen Regiment unter derAusſchaltung der Bundesſtaaten wäre . Bismarck gab dem Reich die Verfaſſung nur unter der Bedingung , daß Kaiſer und Bundesſtaaten an der Regierung teilnehmen . Der Ausfall der Wahlen kann kein Grund gegen , ſondern nur für unſeren Standpunkt ſein . Zeigen Sie uns , daß Sie alle Schichten des Volkes hinter ſich haben , dann werden Sie ſehen , daß dies keine Frage der Demokratie , ſondern eine Machtfrage iſt . Es iſt doch genugſam be= wieſen , daß wir für den Arbeiterſtand eingetreten ſind , aber unſere Sorge gilt auch der Erhaltung des Mittel = und Handwerkerſtandes . Berührt wurde hier auch die Klein= wohnungsfrage , die ſozialpolitiſchen Fragen und das Koalitionsrecht . Wir können nur wünſchen , daß die bür= gerlichen Parteien allen Hader vergeſſen und ihre Kräfte einſetzen zum Wohle des Vaterlandes und unſerer beſtehen= den Staatsordnung . Abg . Fürſt v . Radziwill ( Pole ) : Wenn der Reichs= kanzler alle bürgerlichen Parteien zur tatkräftigen Mitarbeit aufruft , wie kann er denn dulden , daß ein intelligentes Volk wie die Polen mit Füßen getreten werden . Ein Schrei der Entrüſtung geht durch die ganze ziviliſierte Welt . Aber wir werden trotzdem mitarbeiten , wenn es ſich um wichtige nationale Fragen handelt . Abg . Arends ( Rpt . ) : Die heutige Erklärung des Reichskanzlers , den Beſtrebungen der Liberalen und So= zialdemokraten entgegenzuwirken , hat uns mit Genugtuung erfüllt . Eine beſſere Verſtändigung mit England entſpricht auch unſeren Wünſchen . Für uns iſt der bezeichnendſte Er= folg der Wahlen , daß der geſamte Liberalismus zerklüftet daraus hervorgegangen iſt . In den Wahlkämpfen haben ſich die Liberalen als waſchechte Schutzzöllner entpuppt . Der Reichstag wird keine Arbeiter = und Intereſſenpolitik treiben , ſondern er wird wirken im Intereſſe der ganzen Nation . Gegen den Terrorismus der Induſtriearbeiter muß von Staats wegen eingeſchritten werden . Unſere Partei , zwar klein an Zahl , wird wirken als liberale Mit= telpartei , aber im konſervativen Sinne . Einig und ge= ſchloſſen werden wir mehr Einfluß gewinnen , als manche große Partei , die im Innerſten zerklüftet . — Abg . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) : Die Beſeitigung der Sozialdemokratie iſt nicht durch Ausnahmegeſetze zu erreichen , ſondern durch ſtete Fürſorge für die arbeitenden Klaſſen . Die bürger= lichen Parteien ſollen verſuchen , verſtändnisvoll für die ſchwere politiſche Lage , zuſammenzuarbeiten . Die Beſſer= ung der Finanzlage iſt erfreulich . — Abg . Scheele ( Welfe ) : Dieſer Reichstag kämpft nur ſeine politiſchen Parteigezänke aus . Durch die Präſidentenwahl iſt noch immer kein dauern= der Friede geſichert . — Abg . Graf v . Poſadowsky : Ich wünſchte , daß keine Partei mehr verſpricht , als ſie er= füllen kann . Heute iſt es ſo , daß bald jeder einzelne Wäh= ler von den Reichstagsabgeordneten maſſiert werden möchte . Wir brauchen Männer , die keine unerfüllbaren Verſprech= ungen geben , die auch den Mut haben , etwas zu ſagen , was den Wählern nicht paßt . Mit der Finanzreform iſt viel gebeſſert worden . Als ich vor 14 Jahren mein Amt als Schatzſekretär niederlegte , hatten wir 1 ¾ Milliarden Schulden , jetzt haben wir deren drei . Die Folge davon war , daß unſer Kredit noch unter den franzöſiſchen und den italieniſchen geſunken iſt . Wenn wir jetzt zu der alten Finanzwirtſchaft zurückkehren wollten , ſo wäre dies ein unverzeihlicher Fehler . Ob unſere Rüſtungen ungenügend ſind , entzieht ſich unſerer Beurteilung , das müſſen wir den Fachleuten überlaſien . Unmöglich iſt es aber , alle zwei Jahre neue Steuern zu bewilligen , wir beſorgen ſonſt nur die Geſchäfte der radikalen Sozialdemokratie . Aber auch die Reichen ſind nicht in der Lage , alle Steuern allein zu tragen . Ein engliſcher Staatsmann ſagte einmal , ein Poli= tiker müſſe auf einem Zaun ſitzen , damit er nach Bedarf nach rechts oder links herabſpringen kann . Churchill ſagte , bei der Verteidigung des Reiches ſind ſich alle Parteien einig , da übernehmen auch die Reichen die Koſten dafür . Die Entwickelung der Sozialdemokratie iſt nicht ein Werk ihrer Führer , ſondern die Frucht der Verſäumnis der bür= gerlichen Parteien . Sie hatten es verſäumt , für die mäch= tig emporſtrebende Arbeiterſchaft Intereſſe zu zeigen . Eine Partei von 4 ½ Millionen kann man auch mit Gewalt nicht bekämpfen . Dies geſchieht nicht mit Salomes Urteil . ſon= dern mit Solomiſcher Weisheit . Die Sozialdemokraten täten gut , die zweckloſe Etatsverweigerung aufzugeben , ſie müſſen erſt durch den Reviſionismus geläutert werden , ehe ſie den Weg zum Bürgertum finden . Als fantaſtiſche Utopien muß man doch auch bezeichnen , wenn die Hundert= tauſende von Arbeitgebern durch einen , den Staat , erſetzt werden ſollen . Die Erfahrungen müſſen die Führer be= lehren , daß das einfach unmöglich iſt . Die Liberalen haben ſich von der Wahlparole gegen Rechts einfangen laſſen , die Forderung der Sozialdemokraten zu unterſtützen bei ihrer Forderung der Miniſterverantwortlichkeit . Das würde nur dazu führen , einen unpopulären Miniſter zu beſeitigen , damit wäre aber der Willkür Tür und Tor geöffnet . Ver= fehlt iſt es auch , die Wahlkreiseinteilung zu einem ein= fachen Rechenexempel zu geſtalten . Der Einfluß des plat= ten Landes und der kleinen und mittleren Städte auf die Geſetzgebung , darf nicht zugunſten der Großſtädte einſeitig geſchmälert werden . Wir können alle Beſtrebungen , mit England in beſſere Beziehungen zu treten , nur wärmſtens unterſtützen . Wir müſſen aber berückſichtigen , daß Eng= land ein ſtark wachſendes Volk iſt , das vier Fünftel der bewohnten Welt beherrſcht . Wenn die Verſtändigung auf der Baſis der gegenſeitigen Achtung und der Sicherung der beiderſeitigen Intereſſengebiete erfolgen kann , dann könne vielleicht auch einmal der Moment zu einer Ein= ſchränkung oder Beſeitigung der Rüſtungen eintreten . Weiterberatung Samstag 11 Uhr . — Schluß 6 ¼ Uhr . * Berlin 16 . Febr . Der Seniorenkonvent des Reichstages beſchloß , daß die Tage vom 24 . bis zum 26 . Februar und vom 9 . bis zum 11 . März ſitzungsfrei bleiben ſollen . Man hofft , am 29 . März die Ferien beginnen zu können .

Luftfahrt . * Gelſenkirchen , 15 . Febr . Die Stadtverord= neten beſchloſſen eine Beteiligung an dem neuen Flug= platzunternehmen im Induſtriegelände mit einer Stammeinlage von 300000 Mark . * Johannisthal , 16 . Febr . Der Flieger Schmidt , der geſtern in der Nähe der Fabriken der Neuen Automobil = Geſellſchaft Ober = Schöneweide mit ſei= nem Farman = Doppeldecker abgeſtürzt iſt , iſt heute morgen ſeinen ſchweren Verletzungen erlegen . sr . Für das Gordon = Bennet = Rennen der Freiballone , das in dieſem Jahre bekanntlich von Stuttgart aus ſtattfindet , iſt vom Württembergiſchen Verein für Luftſchiffahrt , außer den Ehrenpreiſen noch ein Spezial = Preisfond von 30000 . Mark ausgeſetzt worden . Von dieſen erhält der Erſte 8000 , der Zweite 6700 , der Dritte 5300 Mark , der Vierte 4000 Mark , der Fünfte 3000 Mark der Sechſte 2000 Mark und der Siebente 1000 Mark . Dazu kommen noch die Gelder , die den drei Erſten in herkömmlicher Weiſe aus den Nen= nungsgeldern bezahlt werden . Anläßlich des Bennet = Rennens ſind große Feſtlichkeiten geplant , ſo ein Empfang im Rathaus und ein Feſteſſen . Außerdem werden andere ſportliche Veranſtaltungen arrangiert werden , und zwar ſind in Ausſicht genommen Pferderennen , eine nationale Ballonwettfahrt und Paſſagierfahrten mit dem Zeppelin = Ballon . * Der Aeroplanrundflug durch die Schweiz , der bereits im Vorjahre von der Schweize= riſchen Flugplatzgeſellſchaft in Zürich geplant war . aber auf dieſes Jahr verſchoben wurde , iſt nun abermals ab= geſagt worden . Nach der Erklärung der Schweizeriſchen Flugplatzgeſellſchaft ſah ſich dieſe zu der Abſage genötigt , weil keine genügende Anzahl von guten ſchweizeriſchen Piloten vorhanden iſt . * Die Summe von 100000 Francs wurde von der Pariſer Zeitung La Juſtice für einen Wettbewerb fliegender Fahrräder ausgeſetzt . Für den glei= chen Zweck hatte die bekannte franzöſiſche Fahrradfirma Veugeot bereits 10000 Francs geſtiftet . Während jedoch für dieſe Summe nur ein Fluck von 10 Metern bin und zurück verlanat wurde , ſo iſt bei dieſer 100000 Francs = Stiftung Bedingung , daß der Bewerber die Strecke Paris - Verſailles und zurück ohne Unterbrechung ledig= lich mit Hilfe ſeiner Muskelkraft zurücklegt .

Sport . * Darmſtädter Sportklub 1905 . Die erſte Team des Frankfurter Fußballklubs „ Bri= tannia ” welche am morgigen Sonntag , den 18 . Fe= bruar , auf dem Sportplatz an der Windmühle , der glei= chen des Darmſtädter Sportklubs 1905 gegen= übertritt , verfügt über eine großartige Stürmerreihe . Raſch im Angriff , iſt ſie mit dem flinken , ſchußſicheren Stürmer Kuch in der Mitte , eine vorzügliche Angriffs= waffe , die der Sportklub = Verteidigung einen ſchweren Stand bereiten wird . Vorher ſpielen die alte Her= ren = Mannſchaften derſelben Vereine . * Schierke im Harz ( Brockengebiet ) , 15 . Febr . Morgens 8 Uhr 2 Grad Kälte . Eisbahn gut . Schnee in Ausſicht . Winterfeſt der Kurverwaltung am 17 . , 18 . , 19 . , 20 . und 25 . Februar . Programm hier einzuſehen . Sonn= tag , den 18 . Februar , Faſtnachtsdiner und Faſtnachtsball im Hotel Kurhaus in Schierke .

Handel und Verkehr . * Berlin , 16 . Febr . In der heutigen Sitzung des Zentralausſchuſſes der Reichsbank erklärte der Präſident von Havenſtein , ſeit der letzten Sitzung ſei noch keine Veranlaſſung eingetreten , einer Herahſetzung des Diskonts näherzutreten . Die damals vorhandene ſcheinbare Geldflüſſigkeit ſei verſchwunden und die De= viſenkurſe zeigten noch keine weſentliche Abſpannung . So= dann wurde der Status der Bank vom 15 . ds . Mts . be= kannt gegeben . ſoweit das Material bisher vorliegt . Dem= nach hat der Metallbeſtand eine Erhöhung von 49 Millio= nen gegen 56 Millionen im Vorjahre erfahren . Die An= lagen ſtiegen um 31 Millionen , während ſie im gleichen Zeitraum des Vorjahres um 17 Millionen abnahmen . Die fremden Guthaben vermehrten ſich um 210 Millionen ge= gen 120 Millionen im Vorjahre , die ſteuerfreie Noten= reſerve ſtellte ſich auf 332 Millionen gegen 397 Millionen im Vorjahre . Schließlich wurde der Geſchäftsbericht pro 1911 verleſen .

Vermiſchtes . * Allg . Verein für deutſchen Gruß E . V . Eine weitere Ortsgruppe hat ſich gebildet in Trier an der Moſel unter dem Vorſitz von Herrn Architekt Guſtav Kaſel . Die Ortsgruppe zählt bis jetzt 200 Mitglieder . Der Verein hatte durch Ausſtellen ſeines Schaubildes auf ſeine Ziele aufmerkſam gemacht . Außerdem wurden die Da= men der Geſellſchaft brieflich um ihr Einverſtändnis ge= beten , worauf faſt alle , nun ſchon über 140 , in bejahendem Sinne antworteten .

Literariſches . — Ravenſteins Reichstags = Wahlkarte des Deutſchen Reiches , mit erſtmaliger genauer Abgrenzung der Wahlkreiſe , bearbeitet von Cl . von Stumpf = Brentano , iſt ſoeben in Ludwig Raven= ſteins Verlag , Frankfurt a . M . , erſchienen und zum Preiſe von 1 Mark durch alle Buchhandlungen oder den Verlag zu beziehen . Wer auf genaue , klare , zuverläſſige Darſtel= lung Wert legt , greife zu dieſer Karte . — Soeben iſt von dem vornehmen und weltbekannten Frauen = und Moden = Journal Buttericks Moden = Revue das Februar = Heft erſchienen . In dieſem findet man eine reiche Auswahl von Abbildungen der Spät= wintertoiletten und auch ſchon einige Frühjahrstoi= letten für Damen , Mädchen und Kinder , einzelne Röcke , Bluſen , Mäntel , Jacketts , ſowie Negligées und Unter= wäſche . Dieſes Heft bringt auch , wie immer , eine beſondere Abteilung für die Jugend , in welcher hübſche und chicke Kleidungsſtücke vom Backfiſch bis zum Säugling abgebildet ſind . Im Anſchluß hieran werden uns einige nette Haus= kleider vor Augen geführt und aus dem Artikel „ Schneidere ſelber ” nebſt den dazu gehörigen Abbildungen erſehen wir , wie man ſich hübſche und gutſitzende Kleider ſelbſt anfer= tigen kann . Auch bringt dieſes reichhaltige Buch einen Aufſatz nebſt Abbildungen über Plättmuſter . Der Hand= arbeitsteil gibt uns dieſes Mal einige Anleitungen und Abbildungen der Buchſtaben = Stickerei . Der literariſche Teil iſt wie immer ſehr reichhaltig . Buttericks Moden = Revue erſcheint monatlich und koſtet im Abonnement 2 . — Mark . Aktien = Geſellſchaft für Buttericks Verlag , Ber= lin W . 8 .

Der italieniſch = türkiſche Krieg . * Rom , 15 . Febr . General Caneva iſt am Abend über Neapel nach Tripolis zurückgereiſt . Zur Verabſchied= ung hatten ſich auf dem Bahnhofe der Kriegsminiſter , der Poſtminiſter , der Chef des Generalſtabes und zahlreiche höhere Offiziere eingefunden .

Die Revolution in China . * Schanghai , 15 . Febr . Nach einem amtlichen Telegramm aus Nanking begaben ſich der Präſident der Republik , Sunyatſen , und die Kabinettsmitglie= der am Mittwoch in die Nationalverſammlung und gaben dort in aller Form ihre Entlaſſung . Sie empfahlen drin= gend die Wahl Juanſchikais zum Präſidenten der Republik . Der Vorſitzende dankte unter dem Beifall der Verſammlung dem Präſidenten für ſeine Tätig= keit und Selbſtloſigkeit . Die Nationalverſammlung nahm die Abdankung unter der Bedingung an , daß Präſident und Kabinett ihre Tätigkeit fortſetzen , bis der neu zu wählende Präſident ſein Amt antritt . * Weihaiwei 16 . Febr . Die blutigen Un= ruhen in der Nähe des engliſchen Pachtgebietes dauern an . Im ganzen ſind ungefähr 150 Revolutionäre getötet worden . Die britiſchen Behörden ſind bemüht , Verhandlungen zwiſchen den Vertretern der beiden gegneriſchen Parteien herbeizuführen . Militär und Polizei halten die Ruhe im britiſchen Gebiet aufrecht . * London , 16 . Febr . Die Times melden aus Nan= king vom 15 . Februar : Die Nationalverſamm= lung hat heute Juanſchikai einſtimmig zum Präſidenten der proviſoriſchen Regierung erwählt . Die Nationalverſammlung hat ſich endgültig entſchloſſen , die Abdankungsedikte anzunehmen . Der Rück= tritt Sunyatſens und der proviſoriſchen Regierung wurden angenommen . Die Aemter ſollen nach Ankunft des neuen Präſidenten in Nanking niedergelegt werden . Die Nationalverſammlung beſteht indeſſen darauf , daß Nanking der Sitz der proviſoriſchen Regierung werde und daß Juanſchikai nach Nanking komme , um vor der National= verſammlung auf die Verfaſſung den Eid zu leiſten . Die endgültige Entſcheidung über die Hauptſtadt ruht bei der Nationalverſammlung . * London , 16 . Febr . Die Times melden aus Tokio vom 15 . Februar : Man glaubt hier , daß die japa= niſche Regierung der amerikaniſchen Note über China beitreten werde .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Kfel , 16 . Febr . Prinz Ludwig und Prinzeſſin Thereſe von Bayern , die Taufpaten des morgen auf der Germaniawerft vom Stapel laufenden Linien= ſchiffes „ Prinzregent Luitpold ” ( Erſatz Odin ) , ſind heute vormittag hier eingetroffen . An dem Bahnſteig hatten ſich zum Empfang verſammelt : Prinz und Prinzeſſin Heinrich von Preußen , Prinz Adalbert von Preußen , die Admiralität , darunter der Chef der Hochſeeflotte Admiral von HHoltzendorff , der Chef der Marineſtation der Oſtſee Admiral von Schröder , der Polizeipräſident von Schröter , der Stadtkommandant Oberſt Albrecht u . a . Das erſte Seebataillon hatte die Ehrenkompagnie mit Fahne und Muſik geſtellt . , Unter den Klängen des Präſentiermarſches lief der Zug in die Halle ein . Nach der Begrüßung der Fürſtlichkeiten ſchrit= ten Prinz Ludwig , der die Uniform des Seebataillons trug , und Prinz Heinrich mit Gefolge die Ehrenkom= pagnie ab , während die Muſik die Nationalhymne ſpielte . Nach dem Vorbeimarſch der Ehrenkompagnie begaben ſich die hohen Herrſchaften durch das Fürſtenzimmer zu den vor dem Bahnhof haltenden Automobilen , wo ſie von einer großen Menſchenmenge lebhaft begrüßt wurden . Die Fahrt ging zum Königlichen Schloſſe , wo Prinz Ludwig und Prinzeſſin Thereſe Wohnung nahmen . Nach dem Eintreffen im Schloß feuerten die im Hafen liegen= den Kriegsſchiffe einen Salut von 21 Schüſſen . * Innsbruck , 16 . Febr . Die Gemahlin des engliſchen Botſchafters in Berlin iſt geſtern in Arco ( Südtirol ) ge= ſtorben . * Luxemburg , 16 . Febr . Nach einem heute morgen ausgegebenen Bulletin iſt im Befinden des Groß= herzogs keine weſentliche Veränderung eingetreten . Nachts gegen 11 Uhr iſt noch eine geringe Temperaturſtei= gerung aufgetreten , wodurch die Nachtruhe etwas geſtört wurde . Die Schluckbeſchwerden haben ſich vermehrt ; die Nahrungsaufnahme bereitet immer noch Schwierigkeiten . Heute morgen war die Temperatur 37 , Puls 96 , Atem regelmäßig . * Kriſtiania , 16 . Febr . Heute demiſſionierten auch der Miniſterpräſident Konow , Finanzminiſter Berge , Ackerbauminiſter Holtsmark und der Miniſter für öffent= liche Arbeiten Darre = Jenſſen . H . B . New = York , 16 . Febr . Nach einer Depeſche , die aus Mexiko in New = York eintraf , wurde geſtern die Eiſenbahnbrücke im Staate La Huerrero von Re= volutionären in dem Augenblick in die Luft ge= ſprengt , als ein mit Truppen beſetzter Zug über die Brücke fuhr . Der Zug ſtürzte ins Waſſer . Viele Sol= daten ertranken .

Briefkaſten . W . G . , Worfelden . Geſangbuchverſe dürfen nach= gedruckt werden . Aus Zeitungen und Zeitſchriften uſw . haben Sie Nachdruckshonorarforderungen und event . Beſtrafung zu gewärtigen . Es kommt auf den Einzel= fall an . Jedenfalls iſt es beſſer , ſich mit den Autoren vorher in Verbindung zu ſetzen .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das kontinentale Hoch hat ſich weiterhin verſtärkt . Im Weſten liegen ſtarke Depreſſionen , die , nordwärts ziehend , unſer Wetter nicht beeinfluſſen . Wir werden auch morgen unter dem Einfluß des hohen Drucks ſtehen , ſodaß keine weſentliche Aenderung des Wetters zu er= warten iſt . Ausſichten für Samstag , 17 . Februar : Wolkig , meiſt trocken , Temperatur wenig verändert , nur noch ſtel= lenweiſe Nachtfroſt . Maschinenbau , Elektrotechnſt , Rheinisohes Automohllhau , Brückenbau . Technikum Bingen pirektion Professor Hoepke . Chastteurkurse . 259 i 0 Alter Wjahrung gemaß bildet Scotts Emulſion bei Entkräftung , Ab= magerung , Appetitloſigkeit und den damit zu= ſammenhängenden Beſchwerden eine ſchätzens= werte Zugabe zur täglichen Nahrung . Die Wirkung zeigt ſich denn auch bald in einer Steigerung des Gewichtes verbunden mit einer nachhaltigen Hebung des Allgemeinbefindens und der ( 34101 Erhöhung der Leistungsfähigkeit . Buro für Architektur und Bauausführungen Georg Scherer ( 13 sa Darmſtadt , Rheinſtr . 47 , Telephon 222 . ( Sachverſtändige Begutachtungen für Wohnungsmieten und Hauskäufe ꝛc . , Garantie für Voranſchläge . ) für Spezial - Auskünfte , Ar = Detektiv - Institut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie fir gewissenhafte Trledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 Familiennachrichten . Ogstansnsnsgunsns 0 Marine - Stabsarzt Dr . Buchinger Frau Else Büchinger , geb . Sander zeigen die Geburt einer Tochter an . Flensburg , 16 . Februar 1912 Südergraben 26 . ( * 3975 Heute morgen entſchlief ſanft unſere innigſtgeliebte Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Urgroßmutter , Schweſter und Tante Frau Marie Ober Wwe . geb . Frischmann im 84 . Lebensjahre . ( 4194 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Constantin Ober , Frankfurt a . M . , Familie Adam Ober , Darmſtadt , Familie Antonie Frank , Wwe . , geb . Ober Darmſtadt . Darmſtadt , den 16 . Februar 1912 . Die Beerdigung findet ſtatt : Sonntag , den 18 . Februar , nachmittags 2 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus . Todes - Anzeige . Geſtern abend verſchied nach längerem Leiden im 53 . Lebensjahre mein lieber guter Gatte , unſer treubeſorgter Vater , Schwiegervater , ( 4179 Bruder und Schwager Ludwig Schmidt Tapeziermeiſter . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Sofie Schmidt , geb . Stier , Kätha Brücher , geb . Schmidt , Georg Schmidt , Georg Brücher , Gerichtsſchreiber = Aſpirant . Darmſtadt , den 15 . Februar 1912 . Die Beerdigung findet Samstag , den 17 . Febr . , nachmittags 2 Uhr 20 Min . , vom Eliſabethen= ſtift aus , ſtatt . Einſegnung um 2 Uhr daſelbſt . Für die ſoüberaus zahlreichen Beweiſe wohl= tuender Teilnahme bei dem Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen , insbeſondere für die troſt= reichen Worte des Herrn Pfarrer Vogel und die von der Darmſtädter Burſchenſchaft „ Friſia ” er= wieſene letzte Ehre , ſprechen ihren tiefgefühlteſten ( 4178 Dank aus . Frau Eliſabeth Jaeger Wwe . , geb . Einſiedel , Martha Jaeger . Darmſtadt , den 16 . Februar 1912 . Statt besonderer Anzeige . Gestern abend entschlief sanft nach längerem Leiden im 79 . Lebensjahre unsere innigstgeliebte Mutter , Gross- mutter und Schwiegermutter MauiderTenad Vecmmam geb . Wilich genannt von Polinnz . Darmstadt , Genf , 16 . Februar 1912 . Marie Bory , geb . Freiin von Lehmann , Bertha Freiin von Lehmann , Karl Freiherr von Lehmann , Major beim Stabe des Leibgarde - Regiments , Charles Bory , Elsbeth Freifrau von Lehmann , ge- borene Funcke , und 6 Enkel . ( 4193 Die Einsegnung findet Sonntag , den 18 . Fe- bruar , nachmittags 3 Uhr , im Sterbehause Neckarstrasse 16 , statt , daran anschliessend die Beerdigung auf dem Darmstädter Friedhof . eute morgen ist meine liebe Frau , I 1 unsre treue Mutter , Grossmutter , Schwester , Schwägerin und Tante ( 4163 Dane Stam geborene Esch im 60 . Lebensjahre sanft entschlafen . Darmstadt , Offenbach a . M . , Halle a . S . , Mainz , Kiel , den 16 . Februar 1912 . Stamm , Kirchenrat , Prof . Dr . Heraeus und Frau Julie , geb . Stamm , Ingenieur Ernst Stamm und Frau Marie , geb . Thöne , Pfarrer Vogt und Frau Elisäbeth , geb . Stamm , Diakonieschwester Ottilie Stamm , Architekt Emil Back und Frau Minna , geb . Stamm , Theodor Stamm , und acht Enkelkinder . Die Beerdigung findet Sonntag , den 18 . ds . Mts . , nachmittags 4 Uhr , vom Portale des städtischen Friedhofs aus , statt . Beileidsbesuche dankend verbeten . Statt beſonderer Anzeige . Geſtern nachmittag 6 Uhr verſchied ſanft nach nur 3 tägiger Krankheit meine geliebte ( 4145 Frau , meine herzensgute Tochter Frau Maria Hartmann geb . Marx . Im Namen der Hinterbliebenen : Prof . Albert Hartmann , Fran Geheimrat Marx . Darmſtadt , den 16 . Februar 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 12 . Fe= bruar , nachmittags 5 Uhr , von der Friedhof : aus , ſtatt . Todes - Anzeige . ( Statt besonderer Anzeige . ) Heute nacht um 3 Uhr entschlief nach kurzer Krankheit meine innigst- geliebte Gattin , unsere treubesorgte Mutter und Nichte ( * 3912 Flau Beroched Storck geb . Ritzel . Im Namen der Hinterbliebenen : Karl Storck , Dekorationsmaler und Weissbindermeister , Karl Storck , Gr . Regierungsbaumeister , Walther Storck , Dekorationsmaler und Weissbindermeister . Darmstadt , 16 . Februar 1912 . Die Beerdigung findet am Sonntag , den 18 . Februar , nachmittags um 2 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , statt . Von Kondolenzbesuchen bittet man gütigst absehen zu wollen .

Tageskalender . Samstag , 17 . Februar . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Außer Abonnement ) : „ Der Opernball ” Künſtler = Redoute der Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” um 8 . 11 Uhr im Orpheum . Maskenbälle : Darmſtädter Karnevalgeſellſchaft um 9 . 11 Uhr im Saalbau . — Geſangverein „ Liederzweig‟ um 8 . 11 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Turngeſellſchaft um 8 . 11 Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” . — Turngemeinde Beſſungen um 8 . 11 Uhr im Turn= hauſe . Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe . Karnevaliſtiſche Konzerte ꝛc . : Café Ernſt Ludwig . — Hotel Heß um 8 Uhr . — Schloß = Café . — Kölniſcher Hof um 6 Uhr . — Reſtaurant „ Zur Oper ” Ausſtellung von Porträtphotographien Wil= helminenſtraße 27 ( geöffnet von 10 — 1 u . 3 — 7 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Olympia = Kinematograph Rheinſtraße 2 . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Die Eröffnung des Reichstages durch Alterspräſident Trä= ger ; das Reſultat der bayeriſchen Landtagswahlen ; das verunglückte engliſche Unterſeeboot „ A 3 ‟ der Rektor des St . Bernhard = Hoſpizes mit ſeinen Hunden . Sonntag , 18 . Februar . Großh . Hoftheater , Anfang ½ 7 Uhr ( Ab . B ) : „ Die Fledermaus ” . Vorſtellung um 4 und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Karnevaliſtiſche Konzerte ꝛc . : Britannia = Hotel um 7 . 11 Uhr . — Café Ernſt Ludwig . — Hotel Heß um 4 Uhr . — Schloß = Café . — Kölniſcher Hof um 4 Uhr . — Reſtaurant „ Zur Oper ” — Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Schützenhof um 7 . 11 Uhr . — Turnhalle am Woogs= platz um 8 . 11 Uhr . Maskenbälle ꝛc . : Katholikenverein um 8 Uhr im „ Konkordiaſaal ” . — Kath . Geſellenverein um 7 . 11 Uhr im Geſellenhaus . — „ Stadt Pfungſtadt ” um 4 Uhr . Spaziergang der Turngeſellſchaft nach Roßdorf ( Ab= marſch um 2 ½ Uhr vom Turnhauſe ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Olympia = Kinematograph , Rheinſtraße 2 . Großh . Hofbibliother , geöfnet Monag bis Fretag , von 9 — 1 Uhr und nachmittags von 2 — 4 Uhr , Samstag von 9 — 1 Uhr . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben guten Gatten und unſeres Vaters Herrn Heinrich Machleid ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Ganz be= ſonders Herrn Pfarrer Kleberger , der Mannſchaft der Feuerwache , dem Sparverein „ Am Woog ” und dem Kranken = Unterſtützungsbund der Schne der , ſowie für die überaus zahlreichen Blumenſpenden . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau E . Machleid und Kinder . * 3897 ) Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte meiner lieben Frau , unſerer guten Mutter , Schwieger= mutter und Großmutter ( 4147 Frau Elisabeth Gelfius ſagen wir hiermit Allen herzlichen Dank . Wilhelm Gelfius , Privatier , Fr . Wilhelm Gelfius , Mechaniker , nebst Familie , Fuhrmannſtraße 6 .

Verſteigerungskalender . Montag , 19 . Februar . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr in der Turn= halle am Woogsplatz . Brennholz = Verſteigerung um 9 ½ Uhr im Eber= ſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft an der Schirm= ſchneiſe , Halteſtelle der Dampfſtraßenbahn ) . Brennholz = Verſteigerung um 10 Uhr im Tann= acker in der Kieskaute zwiſchen Ort und Felſenkeller ( Gemarkung Griesheim ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . Die Möbelfabrik Sg . Shrhardt & Söhne fertigt in eigenen Werkstätten als Spezialität : Wohnungseinrichtungen für dasbürgerliche Heim Wer zweckmässige , schlichte Formen , echtes Material und gute Arbeit bei billigen Preisen zu würdigen weiss , sollte unsere ständige Aus- stellung fertiger Musterwohnungen beider Fabrik 36 Feidbergstrasse 36 in nächster Nähe des Bahnübergangs Rheinstr . , besichtigen , oder zur Orientierung kostenlose Zusendung - unseres Albums „ Wohnliche Innenräume ” verlangen . ( 3745 a Wer hat Interesse 222 p . R . P . a . Gesetzl . geschützt . nebenbeschättig . Existens . Epochemachende Reklame = Neuheit . Schlager für jede größere Stadt . Großer Gewinn ohne Riſiko ſicher . Vom großen Publikum mit Freude begrüßt , weil ein all= gemeiner Mißſtand damit beſeitigt wird . Keine Branchekennt= niſſe und nur wenig Kapital erforderlich . Seriöſe Herrn melden ſich ſofort unter B 1509 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( 4143 f Tücht . Klavierl . h . n . e . St . fr . Hon mäß . Off u H 84 Exp . ( * 3518 msm Frl . , 215 . , 50 , 00 M . bar , erbt 300 m 0 ; 2 Frl . , 28 J . , 78 , 000 M . bar w . ſich ſchn . z . verh . Herr . m . u . ohn . Verm . Be an FrauAn . cott . Berlin SW 61 . ( * 32 - 8 sms Weicher , nicht über 40 jähr . Herr ( Wohnort , Vermögen Neben= ſache ) heiratet 56 jährige Millionärin ? Koſtenloſe Aus= kunft , auch über vielé hundert andere vermögende heirats- lustige Damen , erteilt an nur ernſte Reflektanten Schlesinger , Berlin 18 . ( 2659 a Reclles Heiratsgeſuch ! Ein Witwer , 40 Jahre , evang . , hübſch . Mann , mit etwas Barver= mögen , in ſich . Lebensſtell . , wünſcht mit Fräul . oder Witwe o . Kinder mit etwas Verm . bekannt zu w Anonym zwecklos . Off . u . J 34 an die Expedition . ( * 3649 ds in ſtaatl . Steilung , Witwer Ende 40 er , ſucht mit Fräul . od . Witwe ohne Kind , Ende 30 er — 40 er zw . Verehl . in V rb . zu tret . Am l . Schneid . od . Weißn . Off . unt . J 26 an die Exp . ( * 3640 dfs Heirat ! Staatsbeamter , Anf . 30 er , evgl . , hübſcher Mann , mit 3000 Mk . Ge= halt u . Vermögen , wünſcht mit Fräulein mit entſpr . Vermögen u . Alter zwecks Heirat bekannt zu werden . Nur ernſtgem . , nicht anon . Offerten werd . berückſicht . Offert . u . J 33 an die Exped . ( * 364 ds Briefwechſel wünſcht junge beſſ . Dame mit nur beſſ . Hrn . v . 40 — 55 J . zw . Heirat . Off . unt . J 28 an d . Exp . ( * 3639 dfs Oa gibt schöne ſette Lauge , ist frei von minderwertigen Beimischungen , insbesondere von Chlor und sonstigen scharten Stollen , deshan garantiert unschadlich . Billig im Gebrauch ! Erhältlich nur in Original - Paketen , niemals lose . * * „ * HENKEI . & Co . , DUSSEL . DORF . Klleinige Fabrikanten auch der allbeliebten L - etelere ( P 410 à Kontirmanden u . Reimamanten finden bei mir die grösste Auswahl in : Schwarzen , weißen u . farbigen Kleiderstoffen , schwarzen und farbigen Tuchen und Buckskins zu unerreicht billigen Preisen . Sean StcherraFranz daydouf Telephon 1519 . Schwarz - weiße Knbattmarden . Rheinstr . 4 ( 4111 sm Einige Tennis = Plätze ſind noch auf dem Sportplatz an Näheres in der Erpedſtion ds . Bl . ere t vor Frost Rote Hände weiss u . zart . Pro Fl . 75 Pfg . Zu haben in den Apotheken und besseren Drogerien : Eismarck - Dro- gerie , Bismarckstr . , Hof - Progerie , Rheinstr . 8 , Hubertus - Drogerie , Bal- lonplatz 5 , G . Liebig & Comp . Nachf ( 23030 i Luisenstr . 4 . Herde u . Oefen werden tadellos repariert u . gereinigt ; Herde u . Oefen zu ſehr billigen Preiſen M . Reinheimer , Ofenſetzer , * 3910 smsm ) Kiesſtr . 31 Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , ( 2386 a Marktplatz 12 Frankfurterſtr . 128 , 2 ſchöne 3 Z . = Wohnungen m . Gartenbenutz . ( 4175 a ſofort zu verm . kronſtr . , 1 . St . , große 3 Zimmer = Wohnung m Ausſicht zum 15 . Mai ſpäter zu vermieten . Lauteſchlägerſtr . 5 ½ , 2 Z . = Wohn . m . Kochofen an al Fr . od . Frl . z . v . ( 10 M . mtl . ) Arheilgerſtr . 54 , part . , Wo nung , 1 Zimmer mit Küche ( 30 vermieten . Georgenſtr . 12 , hübſche Manſ . = Wohnung mit abgeſchl . Vorplatz , Keller an ruhige Leute zu verm . Zu erfragen part . ( * 3914 sms Loniſenſtr . 34 I . , eeg . 1 und Schlafz . mit Schreibtiſc Bücherſchrank ſof . zu verm . Waldſtr . 24 II . , Vdh . 8 u . Schlafz . m . 2 g . Betten u . Liebfrauenſtr . 59 beſſere Arbeiter Koſt Gleg . Konfirmations = Anzug , Ewie neu , zu verk . ( * 3921 sm Näh . in der Exped . ds . Bl . Gebrauchte , gut erhaltene Kopier= preſſes zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preisangabe unter K 20 a . d . Exped . ( * 3960 Kaſſe ( Diebesfallei , eichener Klapp= tiſch und Sofa billig zu verkaufen Kirchſtr . 19 , III . ( * 3904 Kuterh . gebr . 2 rädr . Karren mit 90 cm Spurbreite zu kauf . geſ . Offerten mit Preis unter K 5 an die Expedition d . Bl . ( * 3882 Guterhalt . Reiſekoſſer zu kaufen geſucht . Off . mit Preis= angabe unk . K 8 g . d . Exped . ( * 3899 Achtung ! Umzüge werd . von 5 Mk . an übernommen L . Hausners Möbeltrausportgeschäft , Rundeturmſtraße 1 . ( * 3926 Frau ſ . p . 1 . April kl . Geſchäft zu kauf . o . zu pacht . o . auch Filiale z . leit . Off . unter J 98 a . d . Exp . ( * 3863 anarienhätne zur Zucht billig Luiſenſtr . 32 , Seiten= bau , links , Hentſchel . ( * 3901 1 . 5 teinr . rebhuhnfarb . , Nühner . Gkreuzh . , 1 Pekngerpel , alles 191 ter Brut , umzugsh . z . verk . Hofmann , Vorſitzender d . Geflügel= guchtvereins Griesheim . ( * 3295 zirka 100 Stüch , TLegehühner , alle Farben , billig zu verkaufen ( * 3942 Schröder , Karlſtraße 26 . Tinte Aeraelt . Feudien erhalt . Schüler u . Schülerinnen höherer Lehranſtalten . Off . u . P 95 an die Exped . ( * 3399 idse Lokal für Vereinszwecke zu mieten geſucht , erford . Größe 120 kim Bodenfläche . Seitenbau , Garten = oder Hinterhs . bevorzugt . Offerten m . Lage u . Preis unter J 87 an die Exved . erb . ( * 3846 Junges Ehepaar mit einem ſchulpflicht . Jung . ſucht in guter Lage 5 Zimmerw . zum Pr . v . 8 — 900 Mk . p . 1 . Juli oderE 1 . Okt . Off . u . J 85 Exp . ( * 3839 fet Eine hele freundliche — 6 Zimmer - Wohnung parterre , möglichſt in freier Lage , mit alleiniger Benutzung eines kleinen Hintergartens , zu mäßigem Preis zum 15 . April oder 1 . Mai geſucht . Gefl . Off . mit Preisangabe unter K 2 an die Exp . d . Bl . ( B 4157 Drdl . 4 Zimmerwohn . m . Gart . = 7 ½ Anteil per 1 . April geſ . Off . unt . K 3 an die Exped . ( * 3894 Einzelne Dame ſucht zum 1 . Juli od . 1 . Okt . neuzeitliche freundl . Drei = Zimmerwohnung in gutem Hauſe . Südoſtviertel bevorzugt . Offerten bitte unter K 18 an die Exvedition ds . Bl . ( * * 948 sm Alleinsteh . Frau ſucht 2 = Zimmerw . , jedes Zimmer mit extra Ausg . , abgeſchl . Vorpl . , im Preis b . 23 M . monatl . Gefl . Off . erb . u . H 91 a . d . Exv . ( * 3507 ms ſucht 1 oder Aelt . Herr 2 Zimmer m . aufmerkſamer Verpfleg . bei gebild . ame od . ält . Ehepaar Ausführl . Offerten erb . : Herrn Ch . Spaeth , Mannheim , H . 7 19 a . ( * 3835 soi Küngerer Derr ſucht dauernd möblierte Ein = oder Zwei= zimmerwohnung , möglichſt mitu guter Penſion . Gefl . Angebote mit Preisang . u . P . H . an Hotel Hed . ( 4125 T Eine abselut sichere Verteidigungswaffe ist eine unbedingte Notwendigkeit der heutigen Zeit . Hervorragend für Verteidigungszwecke sind besonders die verschiedenen Systeme der automatischen Pistolen für Browning - Patronen deren Vorzüge all - „ gemein hinreichend bekannt sind . Speziell die neueste Verbesserung Lauf diesem Gebiete , die 7 schüssige automatische Walman - Selbstiade = Pistole , Kal . 6 , 35 ist empfehlenswert , da deren unterbrochene Visierimie ! das Zielen ganz bedeutend erleichtert und der Waffe dadurch eine er = ) Jhöhte Treffsicherheit gibt und zu einer erstklassigen Verteidigungswaffe stempeit . Die Durchschlagskraft ist kolossal , als Verteidigungswaffe gibt er fnichts besseres ; es Fenügt hervorzuheben , daß die Kugel auf eine Eaternung von 150 Meter tötlich wirlt . Die Einkachheit der Kou = Struktion ist überraschend , ohne Werkzeug läßt sich die Walman - Pistole bequem auseinandernchmen und leicht reiniaeh . d Die Sicherung ist eine absolut zuverlässige , selbst bei kräftigem ! Stoß ist ein unbeabsichtigtes Lospehen nicht mögieches Andere Vorteile dieser Art Pistolen sind der „ Walman‟ eben- falls in erhöhtem Maße eigen . Sie hat insbesondere das flache , sehr kleine Westentaschenformat und ist dabei noch leichter als alle ? anderen bekannten Modelle . ( Gewicht mit Magazin nur 290 Gramm ) . - Eine Besichtigung bestätigt Ihnen diese aufgeführten Vorteile - : Lassen Sie sich also die Walman - Pistole ohne Kaufzwang und ohne ; Anzahlung 6 Tage zur Ansicht scnden . Der Versand erfolgt ohne jede Kautverpflichtung franko gegen franko . Casse - Preis der Walman = Bistole : Mark 36 . — Auf Wunsch gegen Teilzahlung mit 16 ½ Aufschlag . Monatsrate mindestens Mark 3 . Preisliste über Doppelflinten , Jagdgewehre Drillinge etc . kostenlos . Wir führen außerdem in unsern anderen Spezialabteilungen : Reise - Utensilien , wie Neesautres , Wint . r - Sportartiket . Rohrplattenkoffer , 1 Damen - Handtaschen , Photogr . Apparate , Ledertaschen mit und Portemonnaies , Priemen . Binoeles . ohne Einrichtung , Prieſtaschen ets . , Sport - Reisegläser . Köhler & Ce , Breslau VPostfach 208 / 1 4 an die Expedition ds . Bl . Offerten unt . ( * 3892 auch die schwersten Sprachleiden , Atem- beschwerden , nervös . Unruhen undAengst- lichkeit , Erkrankun- gen der Stimmorgane heilt ( 2034 a Für Herzleidende Anleitung zur richtigen Atmung , um die kraft zu erhalten . — Anerkennungen von Behörden , Pro- ren , Aerzten . Empfohlen durch die höchste Schulbehörde . Vom 7 . April ab Wilhbelminenstrasse 35 . Amerikanische Buchführung Einrichtung u . Führung für alle Betriebe Hans Mohwinkel , Bücherrevisor Fernsprech . 1568 Darmstadt Wilhelminenstr . 17 . Per hald oder ſpäter ( * 3693 ds grössere Bureaurdume in sämtlichen Räumen 1 anz asthacht - Sohllus karnevalistisches im großen Saal . Anfang 711 Uhr . HenzEr In den Keller - Lokalen — Eintritt frei . ( * 3962 Seminar für moderne Sprachen , Literatur , Aunstgeschichte und Pandsogia Hofmannschen Institut Fortbildungskurse : Vorbereitung zum Examen als Sprachlehrerin . — Anmeldung vormittags Neckarstr . 5 . C . v . Szczepanski . 3939 dss ) Achtung ! Alice - Kochschule . Der nächſte Kochkurſus beginnt am 10 . April . * 3875 ss ) Der Vorſtand . Städt . aubv . unter Staats- aufsicht stehende Höhere Handelsschule Landau ( Pfalz ) . für Schüler von 11 — 20 Jahren . . Handelsreaisehnle 1910 / 11 26 Einjährige . zur kaufm . Ausbildung für junge II . Halbjähr . Handelskurse Leute von 18 — 50 Jahren . Sohul - und Penslonatsräume in Imposanten Neubauten . Gewissenhafte Beaufsichtigung ; anerkannt gute Verpflegung . Ausführliche Prospekte versendet Direktor A . Harr . Neuaufnahme 16 . April 1912 . ( 3105 M Schreivmaterlalien , ( * 3870 Angebote mit Proben zur Lieferung von Schreibmaterialien für 1912 / 13 ſind bis Ende Februar — Schloßgartenplatz 14 — Gendarmerir - Korps - Verwaltung . einzureichen . Nach langem Suchen habe ich nun endlich die richtige Einkaufsquelle für Lebensmittel getunden ! Hausfrauen prüfet Phönix - Kaffee ! Alleinverkauf für Darmstadt per Pfund ℳ 1 . 30 bis 2 . — mit Gutschein = 5 ₰ feines Aroma Java - Kaffee per Pfund ℳ 1 . 60 Hausfrauen ! Prüfet feinste - Margarine , Pflanzenbutter Marke Mess per Pfund 85 ₰ und 2 Gutscheine = 10 ₰ Hausfrauen ! Prüfet feinste Margarine , Süßrahmbutterersatz Marke Mess - Stolz von Süssrahmbutter nicht zu unterscheiden per Pfund 1 . 00 ℳ ( Alleinverkauf für Darmstadt ) Schmalz garantiert rein per Pfund 70 und 60 Hausfrauen ! Prüfet feinstes Diamant - Blütenmehl 5 - Pfund - Sack 1 . 10 und 1 . 00 & Alleinverkauf für Darmstadt . Frischeste Bayr . Land - Eier Trink - Eier 10 Stück 1 . 10 ℳ 10 Stück 1 . 00 ₰ Gelegenheitskauf ! Billig zu verk . : 1 Poſten neue Haus = , Kittel = u . Bluſenſchürzen u . Kinderſchürzen . guterh . Herrenüberzieher , Anzüge , Damenmäntel , Damenkl . , weiße Bluſen , Herrenſtiefel u . noch vieles mehr Arheilgerſtraße 10 , 2 . Stock links . F uchs . ( * 3891 Darmſtädter Druckſachen aus dem 17 . u . 18 . Jahrhundert ( 4202 t zu kaufen geſucht Näh . Expedition . Hohland . Kartee u . Eebensmittenaus DARMSTADT obere Rheinstraße 5 Filiale : Bessungerstr . 82 ½ , am Forstmeisterplatz . Telefon 1558 . — Versand nach allen Stadtteilen . ( 4182 Kohlengeschäft Nähe Darmſtadt im Betrieb , mit allem Zubehör wegen Geſchäftsveränderung zu vermieten . Offerten unter K 10 an die Expedition . ( * 3908 sm Umeriien Herdwegviertel Einf . = Haus , 8 Wohnräume mit Zubeh . , kl . Garten , ſofort billig zu verkaufen . Offerten unter K 12 an die Expedition ds . Bl . ( * 39 63 ss in ausgeb . , leoh . Bauplat 2 Str . , m . 2 Giebelr . f . 4 X 4 Zimmer = Haus u . Hintergeb . , 83 qm , für Milcherei od . Geſchäft geeignet . Näh . Waldſtr . 24 , p . ( * 3869 Gendereh zu 4 % auf I . Hyp . 20000 Mk . auszuleih . Offert . unter J 99 an die Exped . ( * 3879 Darlehnu . Wehſedbiskonten ſchnell und ſtreng reell durch E . Mauthe , Vertr . F . Hassler , Riedeſelſtr . 48 , I . Sprechſtund . : 9 — 12 Uhr , 2 — 6 Uhr , Sonntags : ( * 3893 von 9 — 12 Uhr . Hypoth . , auf gut . 3000 Mk . Obiekt geſucht . Näh . unt . K 15 an die Exp . ( * 3925 sm Bau - u . Hypotheken - Kapital in jeder Höhe zu günſtigen Be= dingungen auszuleihen . Off . unt . D 42 an die Exp . erb . ( 2452 a Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telefon 613 Deutsch für Ausländer Privat - u . Klassenunterricht Französisch zweimal wöchentlich abends 8 und 9 Uhr . Anfänger - Kursus Stundenpreis 90 Pfg . Anmeldungen im Büro von 9 — 1 und 3 — 8 Uhr . wünſcht engeiſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 94 a Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 821 ) Annastrasse 30 , II . Akadem . nimmt höh . Schül . i . gut Penſ . Sorgf . Erziehg . , Aufſ . u . Nachh . b . Schulaufg . Erfolg gar . Mtl . 75 M . Anfr . u . M 52 Exp . ( B 178 Eine guterhaltene Roßhaar = Emaſchine zu kaufen geſucht . Offert . unt . K 9 a . d . Exp . ( * 3836 Al . Poſten Glanzſtärke bill . ab= zugeben Waldſtr . 11 , III . ( * 393 uter Kellner = Frack billig zu verk . Waldſtr . 11 , III . ( * 3937 Zut erhaltener Kinderwagen zu kaufen geſucht . Offert . unter K 14 an die Exped . ( * 3929 Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 820 Unkerricht im Zuſchneiden u . Kleidermachen erteilt gründlich E . Greb , Ernſt = Ludwigſtr . 15 , I . Haus Henkel . 25251 Kehrer zur Erlernung von Steno= graphie und Schreib- maschinen Sonntags oder Samstags abends geſucht . Offert . unt . K 7 an d . Expedition . ( * 3907 Haushaltungsschule des Frauenvereins Mannheim L . 3 . 1 . Protektorat J . K . H . der Großherzogin Luiſe . Großer ſchattiger Garten , jährlich 2 Kurſe von je 5 Mon . in all . Haushaltungs= zweigen , ferner 4 Kochkurſe von je 3 Monaten , einfache und feine Küche , ſtaatl . geprüfte Lehrerinnen . Internat u . Externat . Prospekt . ( 21580 Vornehme , moderne , fertige Gesenscharts Keidung Smoking - Anzug aus gutem Drapé oder weichem Foulé . Mk . 68 . — und 75 . Seide gearbeitet Mk . 88 . - Frack - Anzug aus gutem Drapé oder Foulé Mk . 72 . − und 78 . Seide gearbeitet Mk . 88 . - Gehrock - Anzug aus gutem Drapé oder Foulé Mk . 68 . — , 72 . − und 75 Seide gearbeitet Mk . 88 . Einzelne Fracks , Gehröcke und Smokings Frackwesten , Gehrockhosen Eigene feine Schneiderei für Anfertigung nach Mass . SIEETUCRWAB Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . ( 4149 Amtsberkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 10 . Samstag , 17 . Februagr . 1912 .

Bekanntmachung . Unter Hinweis auf Artikel 33 des Geſetzes vom 24 . März 1910 wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht , daß der Stempel : 1 . für Verkaufs = oder Waagautomaten , 2 . für automatiſche Kraftmeſſer , 3 . für Automaten , die zur Unterhaltung des Publikums dienen , 4 . für alle in öffentlichen Wirtſchaftslokalen aufgeſtellten Klaviere oder ſonſtige Muſikwerke , 5 für Luxuswagen und Luxusreitpferde , deren Verſteuerung am 31 . März 1912 abläuft , wenn die Abgabepflicht fortdauert , im Monat März zu entrichten iſt . Die Entrichtung des Stempels erfolgt an allen Wochentagen des Monats März , vormittags von 9 — 12 Uhr , bei der unterzeichneten Behörde im Regierungs= gebäude ( Neckarſtraße Nr . 3 , Zimmer Nr . 9 ) dahier . ( 3283 a Darmſtadt , den 1 . Februar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey

Bekanntmachung . Die nachſtehende Bekanntmachung des Großh . Kreisgeſundheitsamts Darmſtadt vom 8 . d . Mts , bringen wir hiermit zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 9 . Februar 1912 . ( 3923 dsi Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Betr . : Ausführung des Reichsimpfgeſetzes . Alle Eltern und Pflegeeltern , die in dieſen Tagen von uns aufgefordert worden ſind , den Nachweis zu führen , daß die Impfung ihrer im Jahre 1911 impfpflichtigen Kinder und Pflegebefohlenen erfolgt oder aus einem geſetzlichen Grund unterblieben iſt , machen wir darauf aufmerkſam , daß dieſer Nachweis durch Vorlage des Impf= ſcheins oder , falls ein geſetzlicher Hinderungsgrund für die Impfung beſtanden , durch Vorlage eines ärztlichen Zeugniſſes an folgenden Tagen : Mittwoch , den 14 . , 21 . und 28 . Februar und 6 . März . nachmittags von 2 — 3 Uhr , in dem Schulhaus in der Rundeturmſtraße 9 geführt werden muß , wenn ſie ſich nicht die in § 14 des Reichsimpfgeſetzes angedrohten Strafen zuziehen wollen . Darmſtadt , 8 . Februar 1912 . Großh . Kreisgeſundheitsamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Beſt .

Bekanntmachung . Die Einſtellung von Drei = und Vierjährig = Freiwilligen für das III . See= bataillon ( Marine = Infanterie ) in Tüngtau ( China ) findet Oktober 1912 ſtatt ; Aus= reiſe nach Tſingtau : Januar oder Frühjahr 1913 , Heimreiſe Frühjahr 1915 bzw . 1916 . Bedingungen : Mindeſtens 1 , 65 m groß , kräftig , geſunde Zähne , vor dem 1 . Oktober 1893 geboren ( jüngere Leute nur bei beſonders guter körperlicher Entwicklung ) . In Tſingtau wird außer Löhnung und Verpflegung täglich 0 , 50 Mark Teuerungszulage gewährt . Meldungen mit genauer Adreſſe ſind unter Beifügung eines unterzeichneten vom Zivil= vorſitzenden ausgeſtellten Meldeſcheins zum freiwilligen Dienſteintritt auf drei bzw . vier Jahre zu richten an : das Kommando des III . Stammſeebataillons , Wilhelmshaven . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Dke Einſtellung von Drei = und Vierjährig = Freiwilligen für die Matroſen= artillerie = Abteilung Kiautſchou ( Küſtenartillerie ) in Tſingtau ( China ) findet Oktober 1912 ſtatt : Ausreiſe nach Tſingtau : Januar 1913 bzw . 1914 , Heimreiſe Frühjahr 1915 bzw . 1916 . Bedingungen : Mindeſtens 1 , 64 m groß , kräftig , geſunde Zähne , vor dem 1 . Oktober 1893 geboren ( jüngere Leute nur bei beſonders guter körperlicher Ent= wicklung ) . In Tſingtau wird außer Löhnung und Verpflegung täglich 0 . 50 Mark Teuerungszulage gewährt . Meldungen mit genauer Adreſſe ſind unter Beifügung eines vom unterzeichneten Zivilvorſitzenden ausgeſtellten Meldeſcheins zum freiwilligen Dienſteintritt auf drei bzw . vier Jahre zu richten an : das Kommando der Stamm= abteilung der Matroſenartillerie Kiautſchon , Cuxhaven . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Unter Bezugnahme auf die beiden vorſtehenden Bekanntmachungen , betreffend : 1 . Einſtellung von Dreijährig = Freiwilligen für das III . Seebataillon , und 2 . Einſtellung von Drei = und Vierjährig = Freiwilligen für die Matroſen= artillerie = Abteilung Kiautſchou , bringe ich zur Kenntnis derjenigen , welche die Abſicht haben , ſich zum Dienſteintritt melden zu wollen , daß die Erteilung des Meldeſcheins abhängig iſt von Erbringung : 1 . eines Geburtsſcheins , 2 . einer ſchriftlichen und beglaubigten Einwilligung des Vaters , 3 . einer Beſcheinigung , daß der ſich Meldende durch Zivil = Verhältniſſe nicht gebunden iſt , 4 . eines Leumundszeugniſſes . Die Beſcheinigung zu 1 wird durch das zuſtändige Standesamt erteilt , die zu 2 erforderliche Beglaubigung und die Beſcheinigung zu 3 erfolgt in der Regel durch die Bürgermeiſterei des Wohnſitzes . Für die in der Stadt Darmſtadt wohnhaften Leute wird das Leumundszeugnis ( Ziffer 4 ) durch das Großh . Polizeiamt Darmſtadt aus= gefertigt . Sämtliche Beurkundungen ſind koſtenfrei . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion des Anshebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart . ( 3698 sss

Bekanntmachung . Die Aushändigung der vom 1 April ds . Js . ab gültigen Kriegsbeorderungen und Paßnotizen erfolgt vom 10 . März ds . Js . ab innerhalb der Stadt Darmſtadt durch Ordonnanzen des Bezirkskommandos 1 Darmſtadt , in den Landgemeinden durch die Bürgermeiſtereien . Sämtliche Reſerviſten , Wehrleute I . und II . Aufgebots , ſowie die Erſatzreſer= viſten werden aufgefordert , die eiwa noch nicht zur dienſtlichen Kenntnis gelangten Wohnungsveränderungen ſofort ſchriftlich oder mündlich — wochentags von 8 bis 12 Uhr vormittags — dem Bezirksfeldwebel zu melden . Auch haben ſie vom 10 , bis 25 . März 1912 ab Vorkehrungen zu treffen , daß ihnen die Kriegsbeorderungen und Paßnotizen gegen Empfangsbeſcheinigung zuge= ſtellt werden können . Perſonen des Hausſtandes können mit der Empfangnahme , der Kriegsbeorderungen und Paßnotizen beauftragt werden . Mannſchaften , die bis 25 . März ds . Js . abends nicht im Beſitz einer Kriegs= beorderung oder Paßnotiz ſind , haben dies unverzüglich dem Bezirksfeldwebel zu melden . Die bisherigen gelben Kriegsbeorderungen und Paßnotizen ſind am 31 . März ds . Js . zu vernichten und durch die zugeſtellten roten Kriegsbeorderungen und Paßnotizen zu erſetzen . ( 4068 Darmſtadt , den 15 . Februar 1912 . Hauptmeldeamt I Darmſtadt . Chytraeus , Hauptmann z . D . und Bezirksoffizier .

Millerie Abteiſung Klautſchon ( Käſtenarilerieh in Tüngta Gefunden : Eine Anzahl Gießener und Rote Kreuz = Loſe . 1 kl . älteres braunes Portemonnaie mit 1 Geldſtück . 1 blaues langes Schild mit der Aufſchrift „ Tabafe und Zigarren ” . 1 mittelgroßer Schlüſſel . 1 mittelgroßer Schlüſſel mit Drücker . 1 brauner und 1 grauer Damen = Glacéhandſchuh . 1 kl . braunes Portemonnaie mit Inhalt . 1 Damenſchirm . 4 Rabattmarkenbücher . 4 Schlüſſel ( zu= ſammengebunden . — Zugelaufen : 2 Hunde . — Zugeflogen : 1 Kanarienvogel . ( 4146 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 2 Dachshunde . 1 Dobermann ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung , der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 4133 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 18 . Febr . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Merckſche Engel = Apotheke Rheinſtraße , und Beſſunger Apotheke Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung . Betreffend : Den Fahrverkehr auf dem Luiſenplatz . Zur Aufrechterhaltung eines geordneten Fahrverkehrs in den Straßen der Stadt weiſen wir darauf hin , daß nach der Polizeiver= ordnung vom 20 . Februar 1904 , betreffend den Verkehr von Fuhr= werken in der Haupt = und Reſidenzſtadt , alle Fahrzeuge , alſo ins= beſondere Wagen jeder Art , Automobile , Handkarren , Fahrräder uſw . ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten haben . Nach der anderen Seite der Fahrbahn darf nur , wenn dort angehalten werden ſoll und nicht früher als notwendig , abgebogen werden . Zuwider= handlungen können mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft werden . Mit Rückſicht auf den ſtarken Verkehr auf dem Luiſenplatz iſt die Schutzmannſchaft angewieſen worden , darauf zu wirken daß alle Fahrzeuge , die die Rheinſtraße herauf = oder herunterfahren ſtets rechts am Ludwigsdenkmal vorbeifahren und auch hierbei die rechte Seite der betreffenden Fahrbahn einhalten . ( 4188 so Darmſtadt , den 15 . Februar 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung . Aufrechthaltung der Sicherheit und Ordnung während der Faſtnachtszeit betr . Nachdem in den letzten Jahren wiederholt Ausſchreitungen an den Faſtnachtstagen vorgekommen ſind , haben wir uns gleichwie im verfloſſenen Jahre veranlaßt geſehen , den Polizeiaufſichtsdienſt in den verkehrsreichſten Straßen der Stadt an den Faſtnachtstagen zu verſtärken . Die Beamten ſind mit ſtrengſter Weiſung verſehen , gegen alle Ausſchreitungen unnachſichtlich vorzugehen . Alle Verkleidungen , ſowie das Anheften und Verteilen von bildlichen Darſtellungen , Liedern , Zetteln und dergleichen , welche gegen die guten Sittten verſtoßen , ſind verboten . Ebenſo iſt das unbefugte Tragen von Militär = und Beamten= uniform unterſagt . Aus feuerpolizeilichen Gründen muß das Tragen von Laternen , die mit Spiritus , Petroleum oder ähnlichen leicht entzündlichen Flüſſigkeiten geſpeiſt werden , bei Maskenbällen , Aufzügen oder ähn= lichen Gelegenhetten verboten werden . In öffentlichen Verſamm= lungen , wie insbeſondere Ballſälen und Wirtſchaften , iſt in an= betracht der Feuersgefahr das Werfen mit Pavierſchlangen , Papierſchnitzeln oder ſonſtigen feuergefährlichen Gegenſtänden unzuläſſig . Außerdem müſſen ſämtliche Ein = und Ausgänge , ſowie die Korridore im Innern der Räume freigehalten werden und dürfen nicht durch Tiſche , Stühle , Bänke oder dergleichen verſtellt werden . Auf öffentlichen Straßen , Wegen und Plätzen , ſowie aus den Häuſern darf nicht mit Orangen , Aepfeln oder ſonſtigen harten Gegen= ſtänden geworfen werden . Beim Werfen mit Papierſchlangen iſt darauf zu achten , daß die Leitungsdrähte der elektriſchen Straßen= bahn nicht damit behängt werden . Aus geſundheitspolizeilichen Gründen iſt das Aufheben und Anſammeln von Konfetti oder Papierſchlangen von der Straße , des= gleichen das Werſen mit aufgehobenem Konfett oder Papierſchlangen nicht zuzulaſſen . Ebenſo iſt der Verkauf und Gebrauch von Pfauen= federn und Federwedeln zu beanſtanden . Sollten in letzterer Rich= tung Beläſtigungen des Publikums hervortreten , ſo iſt die Beſchlag= nahme der Gegenſtände zu gewärtigen . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Vorſchriften werden auf Grund der beſtehenden geſetzlichen und verordnungsmäßigen Beſtimmungen geahndet werden . Indem wir dies zur Kenntnis des Publikums bringen , richten wir an die Einwohnerſchaft die Bitte , unſere Polizeiorgane in der Durchführung der getroffenen Maßnahmen nach Möglichkeit unter= ſtützen zu wollen . ( 4024 fsi Darmſtadt , den 14 . Februar 1912 , Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verkaufapreiſeder Kleiſch = u . Warſtwaren t . d . Haupt u . Reſidenſtadt Barmäadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) ( 22563 per ½ kg Ochſenfleiſch 90 Pfg . Rindfleiſch 84 Kalbfleiſch 90 90 Hammelfleiſch Bruſt 60 Schweinefleiſch 76 „ Kottelets u . geſalz . Fleiſch 86 Speck , geräuchert 110 per 1 . kg . 96 Pfg . Dörrfleiſch Schinken m . Bein . . . 110 „ Rollſchinken . . 130 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . . 80 Schwartenmagen , Fleiſch = u Bratwurſt . 80 Leber = u . Blutwurſt 64 Letzte Stammhoßz = Verſteigerung . Montag , den 26 . Februar 1912 . von vormittags 9 Uhr an , werden aus hieſigem Gemeindewald , Tiſtrikt Klingsackertanne , an Ort und Stelle 313 Stück Kiefernſtämme von 17 — 54 cm Durchm . u . 2 — 15 m Länge an die Meiſtbietenden verſteigert . Zuſammenkunft an der Bach = und Jägerſchneiſe . ( 4117 sm Pfungſtadt , den 15 . Februar 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lang . Stammholz - Verſteigerung . Mittwoch , den 21 . Februar d . Js . , vorm . 10 Uhr , werden auf hieſigem Rathaus aus den Diſtrikten Burgwald , Tanneck und Harres = Eck ( neben dem neuen Schießhaus ) 49 Stück Kiefern = Stämme von 25 bis 51 cm mittl . Durchmeſſer und 8 — 15 m Länge öffentlich verſteigert . Auskunft erteilen die beiden Forſtwarte Friedmann und Feldmann . ( 4198 Griesheim bei Darmſtadt , den 15 . Februar 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Griesheim . Kunz . Bauplanänderung . Der Plan über die zufolge Be= ſchluſſes der Stadtverordneten = Verſammlung vom 1 . ds . Mts . vorgenommene Aenderung der Fluchtlinie auf der Oſtſeite der Teichhausſtraße zwiſchen Soder= ſtraße und Adolf Spieß = Straße liegt in der Zeit vom 12 . bis ein= ſchließlich 27 . ds . Mts . auf dem Stadtbauamte Grafenſtraße 30 zur Einſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Meidung des Ausſchluſſes , während dieſer Friſt ſchriftlich oder mündlich daſelbſt rorzu= bringen . ( 3567 ss . Darmſtadt , 7 . Februar 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . : Igeger . Schreinerarbeiten . Die bei Errichtung eines ſtädti= ſchen Gebäudes am neuen Haupt= bahnhof ſowie eines Otroi= erhebegebäudes am Dornheimer Weg vorkommenden Schreiner= arbeiten ſollen vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungenliegen bei dem unterzeich= neten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr 9 , während der Dienſt= ſtunden offen , woſelbſt auch die Angebotsſcheine abgegeben werden . Angebote ſind bis Samstag , 24 . Februar 1912 , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu = ( 4050 fs . reichen . Darmſtadt , 15 . Februar 1912 . Stadtbauamt . Buxbaum . Pflaſterſteine . Die Lieferung von 10000 qm Normalpflaſterſteinen aus Weich= baſalt , Baſaltlava , Melaphyr oder ähnlichem Geſtein ſoll verdungen werden . Lieferungsbedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 7 , während der Dienſtſtunden zur Ein= ſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Montag , 26 . Februar I . Js . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 4160 so Darmſtadt , 16 . Februar 1912 . Tieſbauamt . Keller . Frau . Ueberz . 3 M . , ſchw . Damen = Gjacke 3 M . Friedrichſtr . 9 , p . ( * 3957 Darmſtädter Frühjahrsmeſſe 1912 . Für die in der Zeit vom 28 . April bis 8 . Mai 1912 ſtattfindende Frühjahrsmeſſe werden vergeben : I . Auf dem Wege des ſchriftlichen Angebots die Plätze für Karuſſells und Schaubuden pp . , und zwar : 1 . für ein Dampfkaruſſell bis 18 m Durchmeſſer , 2 . für zwei Karuſſells oder Schaukeln ( ohne Dampfbetrieb ) bis 12 und 15 m Durchmeſſer , 3 . für ein Hippodrom oder großes Schaugeſchäft bis 22 m Durchmeſſer , 4 . für einen Kinematographen oder ein Schaugeſchäft bis 25 m Front und 12 — 14 m Tiefe ( einſchl . Stützen ) , 5 . für mehrere Schaubuden in verſchiedenen Größen , 6 . für mehrere Schießbuden und 7 . für eine Photographiebude . Die Bedingungen mit Angebotſchein und Plan ſind gegen Einſendung von 50 Pfg . von uns zu beziehen . Sie liegen nebſt dem Plan auch bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter ( Rathaus am Marktplatz ) zur Einſicht offen . Allen Angeboten ſind genaue Angaben über die Größe und die einzelnen Abmeſſungen der Geſchäfte beizufügen . Angebote auf Schaubudenplätze müſſen außerdem eingehende Angaben über die Art des Unternehmens enthalten . Angebote ſind , unter Verwendung der vorgeſchriebenen An= gebotsſcheine und mit der Aufſchrift „ Angebot auf Meßplätze ” ver= ſehen , bis ſpäteſtens Dienstag , den 5 . März , vormittags 11 Uhr , bei uns einzureichen . II . Die ſämtlichen übrigen Plätze werden öffentlich verſteigert , und zwar : 1 . mehrere Plätze für große Zuckerbuden von 8 X 2 ½ m , „ Waffelbuden bis 9 X 4 m . 2 . 3 . die ſämtlichen Plätze für Verkaufsbuden und 4 . die Plätze für Geſchirr , Glas und Porzellan . Die Verſteigerung findet ſtatt am Dienstag , den 2 . April , vormittags 9 Uhr , im oberen Lokal der Turnhalle am Woogsplatz . Der Meßplan und die Verſteigerungsbedingungen liegen bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 14 . Februar 1912 . ( 4108 sss Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . I . V . : Schmitt . Verdingung . Die Lieferung von 172 , 89 cbm eichenen Balken , Bohlen , 32 , 02 „ 13 , 25 „ buchenen Bohlen , 40 , 81 „ kiefernen Balken , 245 , 58 „ „ Bohlen , 77 , 58 „ kantigen Pfählen und runden , geſchälten Pfählen 8311 , 0 Ifd . m ſoll öffentlich vergeben werden . Lieferzeit April bis Juni 1912 . Die Verdingungsunterlagen nebſt Angebotbogen können von unſerem Zentralbureau gegen poſt = und beſtellgeldfreie Einſendung von 70 Pfennig ( nicht in Briefmarken ) bezogen werden . Angebote ſind unter Verwendung des Verdingungsheftes poſt= frei mit der Aufſchrift : „ Angebot auf Lieferung von Hölzern ” bis zum Eröffnungstermin Donnerstag , den 29 . Februar 1912 , mittags 12 Uhr , hierher einzureichen . Die Oeffnung der Angebote findet im Saal 72 des Direktionsgebäudes im Beiſein der etwa erſchienenen Bewerber oder deren Vertreter ſtatt . Zuſchlagsfriſt : 15 . März 1912 . Mainz , den 13 . Februar 1912 . ( J 4199 Königlich Preußiſche und Großherzoglich Heſſiſche Eiſenbahndirektion . Brennholz = Verſteigerung Nr . 12 ( Stadtwald ) . Montag , den 19 . Februar I . Js . , vorm . 9 Uhr , werden in der Turnhalle ( Woogsplatz 5 ) hier aus den Abteilungen 44 ( Nachtweide ) , 47 ( Wannemachersplatte ) , 48 ( Sauſchwanz ) und 49 ( Rücksbrünnchen ) der Forſtwartei Heiligkreuz ( Forſtwart Hofmann ) verſteigert : Scheiter : 521 rm Buchen , 113 rm Eichen , 7 rm Erlen , 2 rm Fichten . Knüppel : 121 rm Buchen , 41 rm Eſchen , 273 rm Eichen , 39 rm Erlen , 5 rm Fichten . Reiſigknüppel : 24 rm Buchen , 12 rm Eſchen , 110 rm Eichen , 3 rm Fichten . Reiſig : 32 , 75 Hdt . Wellen Buchen , 2 , 75 Hdt . Wellen Eichen . Stöcke : 139 rm Buchen ( fein , 67 rm Eichen ( fein ) , 27 rm Fichten ( grob ) . Das Holz ſitzt ſämtlich an ſehr gut fahrbaren Wegen in der Nähe der Dieburger Staatsſtraße und hat die laufenden Nummern 1272 bis 1869 . Unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Um vorherige Einſichtnahme wird gebeten . Darmſtadt , den 7 . Februar 1912 . ( 3771 is Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Brennholz = Verſteigerung . Montag , 19 . Februar I . J . , vormittags 9 ½ Uhr anfangend , ſollen im Eberſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klings= ackertanne , nachverzeichnete Holzſortimente öffentlich meiſtbietend an Ort und Stelle verſteigert werden . Es kommen zum Ausgebot : 80 rm Scheitkiefern 70 rm Buchen = Scheit 60 „ Knüppelkiefern 50 „ = Knüppel 400 Stck . Kiefern = Wellen 2200 Stck . „ = Wellen 180 rm Kiefern = Stock 5 , 8 rm „ = Stock Die Zuſammenkunft der Steigerer an der Schirmſchneiſe ( Halte= ſtelle der Dampfſtraßenbahn ) . ( 4017 fs Eberſtadt , den 12 . Februar 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . Jagd - Verpachtung . Die Jagd der Gemeinde Griesheim , beſtehend aus ca . 4200 Morgen Feld , ca . 2300 Morgen Wald und ca . 1900 Morgen Wieſen ſoll am Montag , 26 . Februar d . J . , nachmittags 3 Uhr , auf dem Rathaus dahier in mehreren Abteilungen auf die Dauer von ſechs Jahren öffentlich verpachtet werden . Die Jagd bietet einen guten Beſtand in Rehen und Haſen , ſowie Hühnern , Faſanen und anderen jagdbaren Vögeln , ſodaß in einzelnen Bezirken faſt das ganze Jahr hindurch Jagd ausgeübt werden kann . Bemerkt wird , daß Griesheim gute Bahnverbindungen hat , ſodaß man jederzeit bequem das Jagdgebiet erreichen kann . Weitere Auskunft wird von der unterzeichneten Behörde be= reitwilligſt erteilt . ( 3896 ss Griesheim bei Darmſtadt , am 12 . Februar 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Griesheim . Kunz . Vergebung von Grund = u . Erdarbeiten . Die im Betriebsjahr 1 . April 1912 bis 31 . März 1913 ) vorkommen= den Rohrgrabenarbeiten bei der Neuverlegung und Auswechslung von Gasleitungen ſollen verdungen werden . Angebote ſind bis Mittwoch , 28 . Februar ds . Js . , vormittags 10 Uhr , bei der unterzeichneten Verwal= tung , Frankfurterſtraße Nr . 29 I . , Zimmer Nr . 3 , verſchloſſen und mit der Aufſchrift „ Angebot auf Erdarbeiten ” verſehen , einzureichen , woſelbſt auch die Verdingungsbe= dingungen eingeſehen und die An= gebotsſcheine in Empfang genom= men werden können . ( 4071 sd Darmſtadt , 15 . Februar 1912 . Städtiſche Gaswerksverwaltung . Friedrich . Rheinſand . Die Lieferung von 2000 cbm Rheinſand ſoll verdungen werden . Lieferungsbedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 7 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , 29 . Februar I . Js . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu = ( 4161 so reichen . Darmſtadt , 16 . Februar 1912 . Tiefbauamt . Keller .

Bekanntmachung . Bis zur Fertigſtellung der Re= paratur des Damen = Schwimm baſſins iſt das Herren = Schwimm= aſſin Mittwochs den ganzen Tag über nur den Damen zur Ver= fügung geſtellt . ( 3702 so Darmſtadt , 9 . Februar 1912 . Die Badeverwaltung . Klein . Städt . Hallenſchwimmbad Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = u . Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder u . Kohlenſäure= bäder . — Die Anſtalt iſt zurzeit geöffnet vorm . von 8 — 1 ½ Uhr und nachm . von 3 — 8 ½ Uhr . ( 858 a Die Verwaltung .

Bekanntmachung . Montag , 26 . Februar 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Karl Lorenz Ehe= leuten dahier zugeſchriebenen Lie= genſchaften : qm Flur Nr . I 3549 %/ 1000 318 Hofreite Frankenſtein= ſtraße 49 , I 354995 / 1000 55 Grasgarten daſe bſt in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Verſteigerung wird auch dann genehmigt , wenn ein der Schätzungsſumme entſprechendes Gebot nicht eingelegt wird , vor= ausgeſetzt , daß anderweitige recht= iche Hinderniſſe nicht im Wege ſtehen . Darmſtadt , 29 . Januar 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( V 3073

Bekanntmachung . Dienstag , 5 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schreinermeiſter Karl Nau Eheleuten dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 672 453 Hof = Nieder= reite II 673 47 Gras = Ram= garten ? ſtädter = II 683 ¾/ 10 177 Grab = ſtraße garten Nr . 9 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 2 / 12 Darmſtadt , 25 . Januar 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 3072

Bekanntmachung . Montag , 4 März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſollen die der Erneſtine Rädge , geb . Grimm , dahier und der Anna Kilp , geb . Gunder , zu Wiesbaden , im Grundbuch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchriebenen Immo= bilien : Flur Nr . qm IV 5247 / 10 316 Hofreite Gar= diſtengaſſe , IV 524 // 10 336 Grabgarten daſelbſt , IV 524 ¾/ 10 369 Zimmerplatz daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 12 / 12 Darmſtadt , 1 . Februar 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 3075 Holz - Verſteigerung . Donnerstag , 22 . Februar , vormittags 9 Uhr , werden im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus Diſtrikt Eich= wäldchen verſteigert : 150 Stück Fichtenreisſtangen ( Bohnenſtangen ) : Scheiter , rm : 5 Eiche , 12 Buche , 8 Kiefer , 1 Fichte ; Knüppel , rm : 43 , 8 Buche , 34 Eiche , 3 Linde , 132 Kiefer , 23 Fichte ; Knüppel= reiſig , rm : 2 Kiefer , 7 Fichte ; Reiſig , Wellen : 2250 Buche , 1890 Eiche , 300 Linde , 4060 Kiefer ; Stöcke , rm : 6 Buche , 33 Kiefer , 31 Fichte . ( 4124 Dornberg , den 13 . Februar 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Dornberg . Kleinkopf . Großer freihändiger Möbelverkauf . Zu billigen Auktionspreiſen verkaufe in meinem Auktionslokal Pädagogſtraße 2 von einer Herrſchaft Samstag 17 . , Montag 19 . , Dienstag 20 . , Mittwoch , 21 . Februar , den ganzen Tag : Speiſezimmer in hell eiche , Büfett , Kredenz , Vertikow , 12 Stühle , Tiſch . 3 vollſtändige Betten , 6 Kleiderſchränke , ein = und zweitürig , Waſchkommode mit Garnitur , Nacht= tiſch , Schreibtiſch , Kommode , Stühle , 6 Tiſche , 4 Diwans , 2 Regulateure , verſchiedene Bilder , Steppdecken , 2 Fechtſäbel , Schreibtiſchſeſſel ( eichen ) , Linoleum , Petroleumofen , 2 Dauer= brandöfen , Eisſchrank , 2 Gasherde , Zinnbecher , Singer = Nähmaſchine , Hausapotheke , Eismaſchine , Lampen , Ser= vierbretter , Poſten Bilderrahmen , Nippſachen , Reiſetaſchen , Galerien und Stangen , Staffelei , Etageren , Eckbretter , Waſchleine , Weinkühler , Waſſerkannen , 2 Seſſel , verſchiedenes Porzellan und Küchengeräte und vieles Ungenannte . Die Sachen ſind gut erhalten und werden zu jedem annehm = ( * 3964 varen Preiſe abgegeben . Ferner : 2 Kaſſenſchränke , Klubſofa , 2 Klubſeſſel , mo= dernes Büfett und Kredenz ( eichen ) , Diplomat= ſchreibtiſch , Bücherſchrank . F . Kurtz , Anktionator und Taxator , 2 Pädagogſtraße 2 . Der Verkauf findet täglich ununterbrochen ſtatt .

Bekanntmachung . Dienstag , 27 . Februar I . Js . vormittags 11 Uhr ſollen die dem Dr . phil . Karl Auguſt Klein zu Wiesbaden , im Grund= buch der Gemarkung Darmſtadt zugeſchriebenen Immobilien : Flur Nr . qm 28 1349 / 10 1444 28 135 3125 Acker bei der 28 136 3169 28 137 781 ( Martinsmühle , 28 139 1719 28 143 1794 28 154 938 Wieſe daſelbſt , 29 90 %/ 10 362 29 919 / 10 1017 29 95 % 10 459 29 96 % 10 486 29 979 / 10 1007 Acker bei der 29 98 ¾/ 10 3378 29 164 1187 Martinsmühle , 29 165 794 29 168 2444 29 171 587 29 172 524 28 136 ¾/ 10 256 Acker ( hinter der Hofreite ) da= ſelbſt , 28 136 ¾/ 10 187 Acker ( vor der Hofreite ) da= ſelbſt , 750 Hofreite ( Mühle ) 28 138 daſ . , Frank= furterſtr . 105 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 11811 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 25 . Januar 1912 . Hroßh . Ortsgericht Darmſtadt , I . Müller . ( V 3071

Bekanntmachung . Montag , 4 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Bierbrauereibeſitzer Heinrich Schul Eheleuten dahier zugeſchriebenen Immobilien : Flur Nr . qm II 223 471 Hofreite Schloßgaſſe , III 81 / 0 1525 % 10 Hofreite an der Diebur= gerſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 13 / 12 Darmſtadt , 1 . Februar . 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 3074 Städt . Schulzahnklinik Luiſenſtraße 20 , II . Sprechſtunden Wochentags : Morgens von 10 — 12 Mittags von 2 — 5 . ( 859 a illiger Möbel = Verkauf ! 2 ug B Schlaf = , Wohn = , Herrn = und Speiſezim . , alles neu , unter Fabrik= preis , Neckarſtr . 17 , Laden . ( * 3697 so Das früher Riedmatter’ſche Gaſt= wirtſchaftsanweſen in der Sommerfriſche Traiſa bei Darmſtadt , Station der Odenwaldbahn , ca . 3 Min . von der Halteſtelle Böllen= falltor der Darmſtädter elek= triſchen Straßenbahn entfernt , beſtehend aus zweiſtöckigem , unterkellertem , maſſiven Haus mit geräumigen Reſtaura= tionslokalitäten , Sälen , Frem= denzimmern , großer Stallung und anderen Seitengebäulich= keiten , Grabgarten , ſowie großen ſchattigen Reſtaura= tionsgarten , zuſam . 2256 qm , ortsgerichtlich taxiert zu Mk . 45000 . — , ferner einige Feld = und Wieſengrundſtücke daſelbſt , werden ( 4119 a Donnerstag , 29 . Februar 1912 , nachmittags 45 Uhr , auf dem Rathauſe in Traiſa durch das unterzeichnete Ge= richt zwangsweiſe verſteigert . Die Erteilung des Zu= ſchlags iſt nicht davon ab= hängig , daß die Taxe erreicht wird . Auskunft erteilt das Großherzogliche Ortsgericht Traiſa . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II . Die beliebren Giessener Pferde - Lose à 1 Mk . , Ziehung am 21 . März d . J . , ſind in allen bekannten Loſe= geſchäften zu haben . Gen . = Vertrieb Richard Buchacker , Giessen . ( 4095 a Verkaufe von heute ab 100 St . Ferkel und Einleaſchweine das Stück von Mk . 14 . — an Ph . Feldmann , Schweinehändler Griesheim . ( 4192 . Deutſche Schäferhündin , Pracht = 2 exemplar , mit pr . Stammb . , ½ Jahr alt , Umſtändehalber zu verkaufen Tannenſtr . 19 ( * 3913 mit Wagen , Hunde = Zughund hütte und Geſchirr preiswert abzugeben . ( * 3954 täheres Große Kaplaneigaſſe 9 . Pracht = Boxer = Rudey eremplar , Jahr alt , preiswert abzugeben . Näh . Große Kap aneigaſſe 9 . ( * 3953 Wachſamer Hofhund gelb , kurzh . Pinſcher , 1 Jahr alt , zu vork Rheinſtr . 51 , part . ( 4162 so

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 10 . Febr . : dem Zahnarzt Max Nies= wandt , Wilhelminenſtr . 29 , ein S . Willy Eduard Max . Am 9 . : dem Schneidermeiſter Johannes Seibert , Mühl= ſtraße 26 , ein S . Johann Leonhard Ludwig Karl . Am 13 . : dem Schutzmann Joſeph Mordek , Müllerſtr . 35 , ein S . Hans Wolfgang . Am 14 . : dem Kaufmann Georg Schmitt , Mauerſtr . 3 , eine T . Margarete Eliſabethe . Am 13 . : dem Schloſſer Johann Dornuf , Blumenthal= ſtraße 115 , eine T . Sophie Johanna . Am 10 . : dem Kellner Georg Henning , Waldſtr . 23 , ein S . Emil Karl . Am 13 . : dem Fabrikarbeiter Adam Hartmann , Liebfrauen= ſtraße 38 , ein S . Johannes Hans . Am 15 . : dem Schreiner Philipp Roßmann , Liebfrauenſtr . 87 , eine T . Mathilde Erna . Am 11 . : dem Gardeunteroffizier Ludwig Olivier , Neue Ireneſtr . 63 , eine T . Elſe . Am 8 . : dem Kaufmann Konrad Schardt , Kiesſtr . 27 , eine T . Margareta Fran= ziska . Am 10 . : dem Bierbrauer Johann Perlinger , Kranichſteinerſtr . 32 , eine T . Marie . Am 11 . : dem Kran= kenhausſekretär Adam Reeg , Gutenbergſtr . 62 , eine T . Luiſe Margarete . Am 13 . : dem Bahnſchaffner i . P . Karl Kreuzer , Dieburgerſtr . 69 , eine T . Erna . Am 15 . : dem Fabrikarbeiter Johannes Schweitzer , Liebfrauenſtr . 46 , eine T . Elſe Katharina . Am 14 . : dem Großh . Regierungs= rat im Miniſterium des Innern , Ludwig Matthias , e . S . Aufgebotene . Am 12 . Febr . : Bureaudiätar Emil Friedr . Heim in Eſſen , mit Dienſtbote Magdalena Scherer , Emilſtr . 21 . Am 13 . : Zimmermann Wilhelm Reinhard II . , mit Eva Brunner , beide in Groß = Zim= mern . Vizewachtmeiſter im Leib = Dragoner = Regt . Nr . 24 , Friedr . Paul Bauch , Holzhofallee , mit Karoline Friede= rike Luiſe Kreibohm in Göttingen . Kaufmann Paul Reinh . Karl Friedr . Emil Schillert , hier , mit Marie Eliſa= beth Schillert , geb . Gaebeler , in Frankfurt a . Oder . Schneidergehilfe Heinrich Gerbig , Kaupſtr . 26 , mit Köchin Thereſia Wolf , Liebigſtr . 31 . Hausburſche Georg Ger= hardt , Pankratiusſtr . 26 , mit Dienſtbote Anna Katharina Geyer , Müllerſtr . 7 . Am 14 . : Regierungsbaumeiſter und Diplom = Ingenieur Karl Paul Wieſenbach in Gotha , mit Eliſabetha Maria Eleonore Theodore Fauſt , Moller= ſtraße 8 . Bierbrauer Franz Faver Dirſcherl , Pankratius= ſtraße 21 , mit Köchin Eliſabethe Schmitt , Obergaſſe 38 . Zimmermann Georg Karl Friedr . Geyer in Höchſt a . M . , mit Marie Schott in Nieder = Modau . Am 15 . : Techniker Adam Bald , Schönberg ( Kreis Obertaunus ) , mit Sophie Brunner in Bad = Nauheim . Kaufmann Louis Alfred Wezel , Karlſtr . 21 , mit Kontoriſtin Hilda Anna Marie Charlotte Raabe in Leipzig = Neuſtadt . Schloſſer Johann Friedrich Philipp Lutz , Neue Ireneſtr . 17 , mit Philippine Suſanne Hildebrandt , Neue Ireneſtr . 17 . Architekt Wil= helm Göller , Schloßgartenſtr . 51 , mit Jakobine Eliſabethe Stumpf , Rhönring 115 . Geſtorbene . Am 13 . Febr . : Arthur Ernſt Metzger , S . des Schneiders 10 Mte . , ev . , Soderſtr . 14 . Am 12 . : Georg Büdinger , S . des Schreiners , 3 Mte . , ev . , Große Kaplaneigaſſe 34 . Eliſ . Gelfius , geb . Ganßmann , Ehefr . des Privatiers , 72 J . , kath . , Fuhrmannſtr . 6 . Katharina Ebener , geb . Reitz , Witwe des Pförtners , 65 J . , ev . , Alexanderſtr . 15 . Am 13 . : Privatier Fdch . Matheus Gott= lieb Jaeger , 47 J . , ev . , Beckſtr . 64 . Luiſe Hartmann , geb . Kämmerer , Witwe des Fabrikarbeiters , 74 J . , kath . , Döngesborngaſſe 2 . Schneider Hch . Weinberger , 61 J . , ev . , Wixhauſen . Am 15 . : Mathilde Johanna Eliſe Kro= nenberger , geb . Sorg , Ehefr . des Kaufmanns , 63 J . , ev . , Kranichſteiner Straße 57 . Am 14 . : Ingenieur Johannes Guſtav Rudolph Engel , 30 J . , ev . , Labes . Am 15 . : Schneiderin Olga Herold , 33 J . , ev . , Wendelſtadtſtr . 11 . Am 14 . : Tapezier Ludwig Schmidt , 52 J . , ev . , Lieb= frauenſtr . 41 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 2 . Februar : Dem Mechaniker Karl Böhm , Karlſtraße 104 , eine T . Elly Albertine . 27 . Jan . : Dem Reiſenden Heinrich Gülzow , Donnersbergring 36 , ein S . Wilhelm . 2 . Februar : dem Redakteur Emil Theod . Adolf Beier zu Bingen a . Rh . ein S . Reinhold Günther . 30 . Januar : Dem Buchdrucker Auguſt Martin Böhm , Frankenſteinſtraße 48 , ein S . Hans Ludwig . 2 . Februar : Dem Fabrikant Johann Heinrich Rußler , Annaſtr . 59 , ein S . Hans Wilhelm Emil . Dem Kaufmann Auguſt Emil Schickert , Heidelbergerſtr . 98 , eine T . Gertrud Wilhelmine Emilie . 3 . Februar : Dem Schumacher Alois Bremberger , Ludwigshöhſtraße 59 , ein S . Joſeph . Dem Zimmermann Ludwig Philipp Karn , Beſſungerſtraße 26 , ein S . Paul . 5 . Februar : Dem Schloſſer Heinrich Aßmuth , Neue Niederſtraße 7 , eine T . Eliſabetha . 7 . Februar : Dem Ver= ſicherungsbeamten Franz Joſef Abel , Kiesbergſtraße 54 , eine T . Elfrieda , Charlotte Joſefa . 14 . Februar : Dem Schmied Georg Heinrich Foshag , Karlſtraße 115 , eine T . Luiſe Eliſabeth . 12 . Februar : Dem Glaſer Karl Julius Hoffner , Frankenſteinſtraße 42 , ein S . Heinrich . Dem Tapezierer Heinrich Kraft , Wingertsgäßchen 10 , eine T . Anna Margarete . Aufgebotene . Am 5 . Februar : Der Monteur Friedrich Karl Nungeſſer , Martinſtraße 68 , und Margaretha Schmitt zu Rimbach , Kreis Heppenheim . 6 . Februar : Der praktiſche Arzt Dr . Heinrich Breitenbach zu Wald= rach , Bez . Trier , und Friederike Johanna Eliſabetha , ge= nannt Lilly , Ethaler , Inſelſtraße 34 . 7 . Februar : Der Sergeant im Train = Bataillon Nr . 18 Chriſtian Friedrich Lerch , Heidelbergerſtraße 49 , und Eliſabetha Ehrhardt , Forſtmeiſterſtraße 5 . 12 . Februar : Der Hilfsarbeiter Va= lentin Landzettel , Klappacherſtraße 64 , und Anna Maria Guckelsberger , geb . Römer , zu Borgen , Kr . Hanau . 12 . Februar : Der Bauaſpirant Konrad Georg Wienold zu Mainz , und Maria Magdalena Saum , Kiesberg= ſtraße 11 . 13 . Februar : Der Sergeant im Feld = Artillerie = Regiment Nr . 61 Karl Späth , Beſſungerweg 125 , und Lina Steingaß , Parkusſtraße 7 . 14 . Februar : Der Ober= lehrer Dr . phil . Ernſt Robert Alexander Heinemann zu Wilhelmshaven , und Margarethe Henriette Martha Knörzer , Roßdörferſtraße 79 . 16 . Februar : Der Betriebs= ingenieur Wilhelm Adolf Malm zu Klingenberg ( Sachſ . ) , und Johanna Wilhelmine Eick , Moſerſtraße 11 . Geſtorbene . Am 2 . Februar : Marie Eliſe Schmer= bach , Tochter des Sergeanten , 20 Tage , ev . Eſchollbrücker= ſtraße 24 . 3 . Februar : Bertha Koch : geb . Buhl , Ehefrau des Privatiers , 52 J . , ev . , Mathildenſtraße 43 . 6 . Februar : Johann Eduard Weber , Expeditor i . P . , 63 J . , ev . , Schieß= hausſtraße 40 . 10 . Februar : Eliſabeth Hochſtätter , geb . Ruch , Witwe des Kanzleigehülfen , 77 J . , ev . , Heidelberger= ſtraße 34 . Walter Georg Stutz , 4 Mon . , ev . , Sohn des Schriftſetzers , Beſſungerſtraße 88 ½ . 11 . Februar : Eliſe Junkersdorf , geb . Huttans , Ehefrau des Reſtaurateurs , 56 J . , kathol . , Heidelbergerſtraße 46 . 13 . Februar : Ober= leutnant a . D . und Provinzial = Arreſthausverwalter i . P . Emil Guſtav Oswald Walter , 60 J . , evang . , Kies= ſtraße 131 . 16 . Februar : Fabrikarbeiter Johann Peter Karl Creter , 53 J . , ev . , Sandbergſtraße 13 . Henriette Apfel geb . Baum , Ehefrau des Polizeiwachtmeiſters i . P . , 58 J . , ev . , Klappacherſtraße 90 . 15 . Februar : Marie Eugenie Hartmann , geb Marx , Ehefrau des Profeſſors , 31 J . , ev . , Heinrichſtraße 140 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Eſtomihi , den 18 . Februar 1912 Hoſkirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . — Mittwoch , den 21 . Februar , abends um 6 Uhr : 1 . Paſſionsandacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Vogel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Profeſſor Pfann= müller . — Vormittags um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 18 . Febr . , abends ½ 8 Uhr : Konfirmandenabend für den Oſt bezirk . Pfarrer Vogel . — Freitaa , den 23 . Febr . , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer D . Dr . Diehl . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Militärhilfsgeiſtlicher Salzſieder . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtr . 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Dingeldey . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt . — Mittwoch , den 21 . Februar , abends um 8 Uhr : 1 . Paſſionsandacht . Pfarrer Dingeldey . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Widmann . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt für den Weſt bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Abends um 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Müller . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtiſt : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Stein . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Donnerstag , den 22 . Febr . , nachm . um 3 Uhr : Paſſionsgottesdienſt . Pfarrer Stein . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vormittags um 10 Uhr : Profeſſor Lic . Matthes . — Vormittags um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . Dr . Voll= rath . — Um 6 Uhr : Profeſſor Pfannmüller . Pauluskirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am Sonntag Eſtomihi , den 18 . Febr . , nachmit= tags um 5 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 : Pfarrer Müller . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 18 . Febr . , vormittags 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmit= tags um 4 Uhr : Bibelſtunde und Jugendbund für E . C . Abends um 8 ½ Uhr : Miſſionsvortrag von Prediger Löwy , Judenmiſſionar aus Wandsbeck . — Montag , den 19 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag ( Faſtnacht ) , den 20 . Februar , abends um 8 Uhr : Blaukreuzverſammlung mit Anſprachen von auswärtigen Predigern , Deklamationen , Chorgeſängen und Poſaunen = Vortrag . Eintritt frei für jedermann . Mittwoch , den 21 . Februar , nachmittags von 4 — 6 Uhr : Hoffnungsbund für Mädchen . — Abends um 8 ½ Uhr : Geſangſtunde . — Donnerstag , den 22 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 23 . Februar , abends um 8 Uhr : Sonntagsſchulvorbereitung . — Abends um 9 Uhr : Gebetsvereinigung . — Samstag , den 24 . Febr . , nachmittags von 2 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben . — Filiale der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hinterbau ) : Freitag , den 23 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Hemeinde ( Neue Nieder= ſtraße 13 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 18 . Februar , vorm . um 9 ½ Uhr und nachm . um 4 Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Abends um 6 Uhr : Jugendverein . — Montag , den 19 . und Donners= tag , den 22 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Geſangverein . Dienstag , den 20 . Februar , abends um 8 Uhr : Frauen = Miſſionsverein . — Mittwoch , den 21 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Bibeſtunde . — Freitag , den 23 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Sonntagsſchullehrer = Verſammlung .

Katholiſche Gemeinden St . Ludwigskirche : Samstag , den 17 . Februar , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag Quinquageſimae , den 18 . Februar 1912 Vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte hl . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Aka= demiſcher Gottesdienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Sakra= mentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Am Aſchermittwoch nach der ½ 7 Uhr = und nach der 9 Uhr = Meſſe Austeilung der geweihten Aſche . — Während der Faſtenzeit am Mittwoch , nachm . um 6 Uhr : Faſtenpredigt und Freitag , abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmittags um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Um 5 Uhr : Ver= ſammlung des 3 . Ordens . — Um 6 Uhr : Roſenkranz= andacht . — Montag und Dienstag , nachm . um 2 Uhr : Sakramentaliſche Sühneandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag und Dienstag , nach= mittags um 5 Uhr : Sakramentaliſche Sühneandacht . Militärgemeinde : Sonntag , vormittags um ¼ 10 Uhr : Auf dem Uebungsplatz bei Griesheim Singmeſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 17 . Februar , nachmittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Ge= legenheit zur heil . Beichte . Sonntag , den 18 . Februar 1912 Vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe und Kommunion der Sodali = tät . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Verleſung des biſchöfl . Hirten= briefes . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht ; darauf Verſammlung der Sodalität . — Mittwoch , den 21 . Febr . , abends um 8 Uhr : Vortrag des hochwürd . Herrn Prof . Schwarz . Thema : „ Die katholiſche Kirche und der moderne Staat ” St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 17 . Febr . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag Quinquageſimae , den 18 . Februar 1912 Vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Am Aſchermittwoch , abends um 6 Uhr : Faſtenandacht . Kapelle zu Eberſtadt : Samstag , den 17 . Febr . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag Quinquageſimae , den 18 . Februar 1912 Vorm . um 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hoch= amt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſten= lehre und Andacht . — An allen Werktagen , morgens um ¾/ 8 Uhr : Singmeſſe mit Andacht . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag Quinquageſimae , den 18 . Februar , vormittags um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . Vorher Beichtgelegenheit . The Church of England Service Quinquagesima - Sunday , 18 th February 1912 Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . de Ste . Croix , British Chaplain at Heidelberg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 29 . Jan . : Dem Oberkellner Otto Georg Fecher S . Otto , geb . 9 . Dez . 4 . Febr . : Dem Kaufmann Hans Seitz S . Kurt Andreas , geb . 5 . Nov . 11 . Febr . : Dem Forſtwartaſpirant Philipp Speier Sohn Philipp Ludwig , geb . 31 . Dez . Dem Uhrmacher Auguſt Techel T . Tilde , geb . 20 . Dez . 24 . Jan . : Dem Kapitän Hugo Karl Julius Krebs S . Hugo Alfred , geb . 29 . Okt . 4 . Febr . : Dem Damenſchneider Karl Konrad Johé S . Karl Friedrich genannt Richard , geb . 10 . Jan . 10 . Febr . : Ein unehelicher S . Wilhelm , geb . 1 . Febr . Eine unehe= liche T . Anna Maria Magdalena , geb . 12 . Nov . 11 . Febr . : Dem Fuhrmann Philipp Michaei Krämer T . Gertrude , geb . 21 . Jan . Dem Monteur Heinrich Lengfelder T . Marianne Elfriede , geb . 28 . Jan . Johannesgemeinde : 11 . Febr . : Dem Hilfs= heizer Peter Pfeifer S . Hermann Friedrich , geb . 8 . Jan . Dem Prokuriſt Max Wiemann T Ilſe Marie , geb . 24 . Okt . Dem Rechnungsführer Friedrich Bitſch T . Ilſe , geb . 13 . Januar . Martinsgemeinde : 11 . Febr . : Dem Obertele= graphenaſſiſtent Heinrich Ludwig Fiſcher S . Heinrich Ludwig , geb . 9 . Jan . Dem Schutzmann Adolf Trauth= weiß T . Katharine Margarethe Ottilie , geb . 11 . Januar . Dem Poſtboten Eduard Steuernagel T . Erna Eliſabeth , geb . 26 . Jan . Dem Schneider Adam Falter , S . Ernſt , geb . 19 . Dez . Dem Kaufmann Ludwig Weifenbach T . Anna Marie , geb . 1 . Jan . Dem Straßenbahnſchaffner Wilhelm Schönwolf T . Sophie , geb . 30 . Dez . Dem Schaftenmacher Heinrich Auguſt Sauer S . Ludwig , geb . 13 . Januar . Petrusgemeinde : 11 . Febr . : Dem Schloſſer Friedrich Euler T . Eliſe , geb . 3 . Jan . Dem Schreiner Ludwig Dillmann T . Eliſabeth Marie , geb . 27 . Januar . Dem Schutzmann Heinrich Grauer S . Otto Auguſt Heinz , geb . 4 . Febr . Dem Kaufmann Walter Schweter T . Ger= trud Maria , geb . 19 . Jan . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 3 . Febr . : Buchdrucker Jakob Hofmann und Wilhelmine Karoline Meyer . Kaiſerlich Königlicher Oberleutnant des 1 . Tiroler Landesſchützen= regiments in Ala in Südtirol Karl Joſef Nießner und Emma Emilie Karoline Schoedler . 10 . Febr . : Poſtin= ſpektor Karl Rudolf Richard Hermann Feigs in Frank= furt a . M . und Anna Maria Müller . Poſtbote Peter Götz und Marie Hampel . Martinsgemeinde : 10 . Febr . : Der Städtiſche Beamte Paul Wilhelm Rudolf Schunke , Witwer in Frank= furt am Main und Anna Katharine Roßmann , hier . 8 . Febr . : Bäcker Gottlieb Schilling und Eliſe Kellermann . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 29 . Jan . : Mathilde Eliſabethe Charlotte Kredel , T . des Schuhmachers , 16 J . , ſtarb 26 . Jan . 2 . Febr . : Sprachlehrer Georg von Schläzer , 84 J . , ſtarb 30 . Jan . 7 . Febr . : Schloſſermeiſter Auguſt Koch , 45 J . , ſtarb 4 . Febr . 10 . Febr . : Oberlandesgerichts= rat i . P . Dr . Karl Johann Zimmermann , 69 J . , ſtarb 7 . Febr . 11 . Febr . : Henriette Sibylle Illig geb . Boßler , Witwe des Privatmannes , 77 J , ſtarb 9 . Febr . 12 . Febr . : Adolfine Königer geb . Koch , Witwe des Großh . Heſſ . Hauptmanns , 88 J . , ſtarb 5 . Febr . 9 . Febr . : Anna Marie Hartmann geb . Mahr , Ehefrau des Schneiders , 51 J . , ſtarb 7 . Febr . 11 . Febr . : Ta flöhner Heinrich Lach= mann , 56 J . , ſtarb 8 . Febr . 14 . Febr . : Katharina Ebe= ner , Witwe des Futtermeiſters , 65 J . , ſtarb 12 . Februar . 12 . Febr . : Kaufmann Ludwig Heſſel , 41 J . , ſtarb 9 . Febr . 14 . Febr . : Johanna Stein geb . Nees , Ehefrau des pen= ſionierten Hofreitknechts , 49 J . , ſtarb 11 . Febr . 15 . Febr . : Georg Büdinger , S . des Schreiners , 3 Mon . , ſtarb 12 . Febr . 4 . Febr . : Privatier Friedrich Hermann , 83 J . , ſtarb 1 . Febr . 6 . Febr . : Heinrich Dehof , 3 Mon . , ſtarb 4 . Febr . 7 . Febr . : Zahntechniker = Lehrling Theodor Guſtav Waas , 15 J . 10 Mon . , ſtarb 5 . Febr . 8 . Febr . ; Auguſte Hedrich geb . Marquart , Witwe des Oberlandes= gerichtsdieners , 81 J . 11 Mon . , ſtarb 6 . Febr . 14 . Febr . : Schneider Heinrich Machleid , 44 J . , ſtarb 12 . Februar . 13 . Febr . : Privatin Adelheid Weitzel , 78 J . 8 Mon . , ſtarb . 10 . Febr . 15 . Febr . : Apotheker Friedrich Jäger , 47 J . 5 Mon . , ſtarb 13 . Febr . Johannesgemeinde : 10 . Febr . : Eliſe Boden= ſtein geb . Wagner , Witwe des Kaufmanns , 72 J . , ſtarb 8 . Febr . 12 . Febr . : Schreiner Johannes Wurm , 54 J . , ſtarb 9 . Febr . Martinsgemeinde : 13 . Febr . : Arthur Müller , S . des Kammermuſikers , 11 J . , ſtarb 11 . Febr . Petrusgemeinde : 7 . Febr . Pfarrer der Petrus= gemeinde Ludwig Walz , ſtarb 4 . Febr . 12 . Febr . : Eli= ſabeth Hochſtaetter , Witwe , geb . Ruch , ſtarb 10 . Februar . Oransportabler , gußeiſ . Keſſel= ofen , Inh . 50 Liter , billig zu verk . Frankfurterſtr . 24 , H . ( * 3827 Zlügeltüre , neu mit Schloß u . Band , billig zu verkauf . Näh . ( * 2824 in der Expedition . örbſenreißer zu verkaufen Neue Niederſtraße 5 . ( * 3871 zleg . Sitz = Liegewagen f . 15 M zu verk . Anzuſeh . v . 3 — 5 Uhr Lauteſchlägerſtr . 24 , III . ( * 3848 Tagdwagen zu kaufen geſucht . Offert . u . I 6 . 1 a . d . Exp . ( * 3880 M Suche für mein . Sohn , welcher zu Oſtern m . der Einj . = Verecht . aus der Schule kommt ( Realgymnaſium ) u . im Stenographieren bew . iſt , Bank oder kaufm . Büro , Stelle als Lehr= ling . Off . u . J 68 Exp . erb . ( * 3764 fs Oenrue Angeg . Zuarbeiterin für feinen Putz . Off . u . J 65 Exped . ( * 3834 Näherin welche Tapezierarbeiten übernimmt geſucht . Zu erfragen in der Ex= pedition dieſes Blattes . ( 409 ) a Lehrmadchen aus achtbarer Familie gegen ſo= fortige Vergütung geſucht A . Anton , Spezialgeſchäft für Haus = und Kücheneinrichtungen , 3898 a ) Eliſabethenſtr . 1 . aus guter Lehrmädchen Familie gegen ſofortige Vergütung geſucht . ( 4021 a Mainzer Schuhhans , Schillerp atz 4 . Lehrmädchen per ſof . geſ . vamen = Konfektion , Steinſtr . 5 , ( 318 ia geſucht . * c Lehrmädchen Konſektion Roßdörferſtraße 16 . * 3885 sm ) Mädchen vom Lande , welches ſchon ge= dient hat und gute Zeugniſſe beſitzt , per 1 . März bei hohem Lohn in dauernde gute Stelle ( 3811 a geſucht . Näheres Expedition . Braves , zuverlaſiges Mädchen für alle Hausarbeiten geſucht per ( 3755 ai 1 . März J . Jacobi , Karlſtr . 34 . Hausmädchen geſucht , Nahen und Bügeln verlangt . Eintritt ſ . Mörz . Zu erfr in d . Exv . ( 2305 a ) Beſſ . nicht zu jung . Mädchen mit gut . Zeugn . , das etwas kochen k . u . Hausarb . verſteht , für 1 . Apr . zu 2 Damen geſucht . Vorzuſtellen nachmitt Moosberaſtr . 42 , I . ( 3391 ms Tüchtiges Mädchen aas zu kleiner Familie zum 15 . März oder früher geſucht . ( * 3504 ms Näh . Hölgesſtr . 16 , part . Reiniches Laufmädchen ſofort geſucht Roßdörferſtr . 40 . ( * 3366 Ninderwadiein auf 1 . März zu 2 Kindern ( 9 und 7 jährig ) geſucht , weiches d . Schul= arbeiten beauſſichtigt , ſowie nähen u . bügein kann . Anmeldungen m . Zeugniſſen u . Gehaltsanſprüch . an Frau Hauptmann Becker , Eich = ( B 4137 bergſtraße 28 . Geſucht ſaub . , tücht . Mädchen , kochen ncht erforderlich . Zu erfr . in der Expedition ds . Bl . ( * 3841 od . unabhäng . Laufmädchen Frau für die Zeit v . 7 ½ vorm . bis 5 ½ nachm . geſucht Heinrichſtraße 63 . ( 4277 Ein kräftiges Mädchen , das ſchon etwas kochen kann , für die Küche u . ein junges Hausmädchen ( 4150 a per 1 . März geſucht Viktoriaſtraße 35 , I . welch . Alleinmädchen , bürgl . kochen kann und alle Hausarbeit verſteht , geſucht per 1 . April . Näh . ( 4110 sm Steinſtr . 22 , part . ir ate Kurzwaren = Abteilung ſuchen per 1 . März tüchtige Verkäuferin Offerten mit Zeugniſſen u . Gehaltsanſprüche erbitten Gebr . Rothschild Markt 2 . ( 3336 a Me ene ee Wo ? ſant d . Exped . d . Bl . ( * 222 Junger Maun , 24 Jahre alt , ſucht Stellung als Bureaudiener , Kaſſierer oder ähnlichen Ver= trauenspoſten . Gute Referenzen . Gefl . Off . unter J 2 an die Exv . ds . Blattes . ( * 3553 mdfs Erfahr . Kaufmann , 25 J . , led . , ſucht Vertrauensposten irgend welcher Art . Kaution in jed . Höhe kann geſt . werd . Off . u . J 39 an die Exp . d . Bl . ( 3979 a Kaufmann 26 Jahre alt , mit prima Zeugniſſen , ſucht per 1 . April , event . auch ſpäter Stellung . Offert . unt . H 97 an die Exved . ds . Bl . ( * 3537 ms Zuverlässiger , tüc feissiger eul mit pa . Zeugniſſen u . r Vferdepfieger , ſucht ſof . Müllerſtraße 5 . 1 . St Herſchaftsdiener , zuverläſſig , ged . Artiller groß , mit gut . Empfehl Stell . per 1 . oder 15 . M unter J 84 an die Ex Suche für m . 6 Lehrſtel auf größerem kaufm . B u . K 13 a . d . Exped . Ze Maſchinenſchreiber ( auf Under= wood n . d . Zehnfinger = Blind= chreibemethode ausgebildet ) ſucht bis 1 . April , evtl . ſpäter Stellung . Gefl . Off . u . H 61 a . d . Exp . ( * 3390 ids Weiblich Mädchen für Gartenarbeit geſucht . ( B 3869 Ludwig Horſt , Handelsgärtner , Ludwigshöhſtraße 44 . Weiblich ſucht Stell in Verkäuferin Schuh = oder Haushaltungsbranche . Offerten poſtlag . unter L . F . 100 . ( * 3935 Fräulein ſ . Stelle als Direktr . 1 . Aenderungsat . od . z . Herausg . d . Sachen u . z . Aufſicht . Offerten u . Ang . d . Geh . unt . M . J . poſt = ( * 3842 lagernd Darmſtadt . hat noch Perfekte Buglerin Tage frei . Näh . Herrngartenſtr . 5 . ( B 3901 Frauempfiehit ſich im Anfertigen von einfacher Wäſche u . Flicken 3915 sm ) Millelſtr . 3 , 2 . St . Rieiſeitig geprüfte Krankenpflegerin repräſentationsf . u . weltgew . , er= fahren in Maſſage v Bäderb . ſucht paſſ . Wirkungskr . Offerten unter K 6 an die Expedition . ( * 3903 sm Frau ſ . Aush . i . Waſch . u . Putz . Ecke Lang = u . Schulzeng . 1 , M . ( * 3677 dfs 14 jahr . kräitiges Mädchen vom Lande ſucht Stelle ( * 3820 fs Näh . Wilhelminenſtr . 33 , 2 . St . Tucht . Buglerin nimmt Wäſche z . waſchen u . büg . an Roßdörfer= ſtraße 17 , Hinterb . part . ( * 3836 so Tücht . , ſauberes Mädchen ſucht Laufd . Dieburgerſtraße 40 . ( * 3847 85 Fräulein 2 perf . im Kochen , ſucht geſt . auf pr . Zeugn . , Stellung in gut . Hauſe , mögl . bei ält . Leuten als Allein= mädchen . Gefl Offert . unt . K 19 an die Erped . d . Bl . erb . ( * 3961 Beſſ . Madchen ſ . Stelle als Stütze in einf . Haushalt , wo Beihilfe vorhand . Näh . Kahlert= ſtraße 51 , 3 . St . l . , von 12 — — 2 Uhr u . abends von 7 Uhr ab . ( * 3935 Samstac Montad Grosse Posten Geferfenodelef in bester Qualität wird angenom . Laufſtelle morg . 1 bis 1 ½ Stunde . Gardiſtenſtr . 11 , Htb . ( * 3887 Steiten ſuchen : Stützen , Alleim mädch . , 33 J . alt , zu 2 ält . Leut . , für 1 . März , Köchin u . Hausmädch . zuſ . in ein Herrſchaftsh . , f . 1 . April ( 3966 Mina Dingeldein , gewerbsmäß ge Stellen- vermittlerin , Schützenstrasse 10 ½ . Tel . 531 . Mädchen ſ . Laufd . v . 10 Uhr ab , od . halbe Tage putzen . Lichtenberg= ſtraße 23 , Stb . 1 . Stock . ( * 327 Gutempf . Frau ſucht nachmitt . Waſch . u . Putz . , auch Lad . z . reinig . Näh . Langegaſſe 5 , Stb . I . ( * 3872 Gut empf . Frau ſ . noch Kunden im Waſchen , Putzen und Spülen Näh . Langegaſſe 29 . Vdh . I . ( * 3928 Männtien r meren Manufakturwar . - Abteil . beſonders Kleiderſtoffe , ſuchen wir zum 1 . April oder früher eine branchekundige , ältere Verkäuferin mit guten Zeugniſſen für dauernd ( 4046 fso zu engagieren Gebr . Höslein Gesucht event . auch zur Aushilfe Putzverkäuferin erſte Kraft , nach Darmſtadt . — Anmeldungen mit Zeugnisabſchr . und Salärangabe unter I 63 an die Exvedition ds . Bl . ( 4012 fso Perfekte Rock = und Taillen= arbeiterinnen geſucht . Konfektion * 3884 sm ) Roßoörferſtraße 16 . Wicker Doch d . Sainnes - kusen ( nach Münchner Art ) ( in ganz heller Farbe ) mt während der Karnevaltage zum Versand kom 3694 Heonhard kaisers Diergrosshandian Vilttorlastr . 30 Telephon Nr . 129 Der Umbau unserer Geschäftsräume dürfte Anfang März beendet sein . Wir wollen bis dahin mit unseren älteren Waren - Vorräten . räumen und verkaufen deshalb : . Extra billig ! ( 4171 Scufiwarenhaus Inh . : Seter Paa Villn Sädwtgstr . 78 . Wir ſuchen zum 1 . April eine tüchtige Verkäuferin Gebrüder Neu , Ludwigsplatz 9 . ( 4144 Noor 1 reo 4 Urf ! Ihren Bedarf in feinen Herren - und Knaben - Anzügen , Paletots , Konfirmanden - Anzügen Hosen , Joppen , Fantasie - Westen etc . zu spottbilligen Preisen zu decken Nur solange Vorrat ! im Total - Ausverkauf wegen gänzlicher Geschäfts - Aufgabe Elisabethen- am Ludwigs - 2 strasse 2 Hehdel & Saubere Putzfrau g 3 mal wöchentl . vorm . einige Stunden geſ . Hochſtraße 45 , part . ( * 3940 Ein junges reinliches Madchen in kl . einf . Haush . ſof . o . am 1 . März geſ . Näh . Karlſtr . 18 , II . ( * 3859 sid Ein Mädchen füreinige Stunden des Vor = und Nachmittags geſucht Neue Ireneſtr . 12 ( Laden ) . * 2860 Suche u . empfehle mehrere Mädch . jeder Art . Johannette Weiß= mantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſinoſtr . 17 ( * 3898 Nach London geſucht zu einem 8 Monate alten Kinde ein einfaches , gut empfohl . Mädchen , was etwas nähen kann Näheres täglich zwiſchen 1 u . 3 Uhr und abends nach 7 Uhr . ( * 3902 Bismarckſtraße 21 , parterre . Suche Alleinm . d . k . k . z . 1 . März u . 1 . April Kinderfrl . z . größ . Kind . Frau Sidonie Frank , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin . ( * 3906 Gesueht nach Wiesbaden z . 1 . März V od . 15 . April ein Mädchen das gut bürgerlich kocht u . Hausarbeit verſteht , u . ein Hausmädchen das nähen u . bügeln kann . Zu melden V ktoriaſtr . 46 , part . , hier . ( * 3883 Suche beſſ . Hausmädch . , d . näh . , büg . u . ſv . k . , in f . Haus , ſof . , 1 . März Elisabeth Frank , gewerbimätsige Stel en- vermittler n , Saalbaustrasse 33 . ( * 3963 operfek e u . bürg . Köchin . , Süche 1 . u . 2 . Hausmädch . , Allein = , Kinder = , Küchen = u . Serv ermädch . , p . ſof . u . 1 . März . Mina Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 3965 Gsucht gu bürz . 10 h . zu 2 leu en , füng . , Mädchen für sehr gute Trivath . d . Elisabeth Cronert , gewerbsmäßiges Stellen büro , Mühl - ( * 3959 strasse 23 . Männlich Ein ſleißziger , intell . und redegewandter Mann , auch im Verkehr mit der Landbe= völkerung vertraut , findet dauernde Stellung als Einkaſſierer und Ver= käufer gegen Fixum und hohe Proviſion . Kleine Kaution er= forderlich . Offerten mit Angabe des Alters und der bisherigen Tätigkeit unter H 90 beſördert die Expedition de . Bl . ( 3958 dfs Eligaretten - Vertreter eſucht bei hohem Verdienſt Paul Brünsing , Cig . - Wan . Heidelberg 129 . ( * 3109 ss Konmmanden Knzude schwarz — blau — farbig ein - und zweireihig ( 4158 Mk . 12 . - 15 . - 16 . - 20 . - 24 . - 26 . - 32 . - 36 . 100 facher Auswahl . Henry Tel . 342 . Spanier Ludwig- strasse 17 . chön iſt der Chauffeur = Beruf . Jedermann kann ihn erlernen bei ermäßigtem Winterhonorar bis zur komm . Saiſon . ( * 3448 ids Chauffeur = Schule Grafenſtraße 22 . Schäfer ( kreisamtl . zugelaſſen ) . Eiſendreher , Winkelſchmiede , Kernmacher , Former , Bohrer , Fräſer Modellſchreiner für dauernde Arbeit und hohem Lohn ſofort geſucht . Arbeitsnachweis für Industrie und Gewerbe in Frankenthal ( Ffalz ) Sedanſtraße 5 . ( 4016 fs Einige tüchtige , ſelbſtändige Elentbmontente ſofort für dauernd geſucht W . Schoeller elektriſche Anlagen Rheinſtraße 7 . ( 4066 fs Bauſchloſſer ſelbſtändiger Arbeiter , geſucht , dauernde Beſchäftigung Geiſt , Bismarckſtr . 74 . ( 3941 ds uf Werkſtätte und Schneidertächt . Tagſchneid . geſ . G . Kahlert & Söhne . ( * 3831 sm Tüchtiger Fuhrknecht für Mehlfuhrwerk per ſofort geſucht K . Vogt . Neue Ireneſtr . 59 . ( * 3659 dfs Sohn achtbar . Einen Lehrling , Eltern , ſucht Fr . Klaeden , Schützenſtraße 8 . Tape zier , ( 4094 a Glaſerlehrling geſucht Glaſerei Franz Lang= heinz , Karlſtr . 25 . ( 3763 a Léhrling und Lehrmädchen zu Oſtern geſucht . ( 2942 a Nur ſolche , die erſt an Oſtern der Schule entlaſſen werden , wollen ſich melden bei Gebr . Rothschild , Markt 2 . Buchbinderlehrling mit guter Schulbildung geſucht J . König , Buchbinderei u . Ein= rahmungsgeſchäft , Eliſabethen= ſtraße 30 , Tel . 1728 . ( 3630 a Fiſer Sehtling . ſucht für kommende Oſtern Otto Schütze , Friſeur , Pfungſtadt Rheinſtraße 2 . ( 4123 soi Lehrling für Architekturbüro geſucht . Aus= führliches Anerbietungsſchreiben unter 191 an die Exped . ( B 4136 achtbarer Eltern , mit Sohn guter Schulbildung , kann die Photographie erlernen O . Ensslinger , Hofphotgraph , Schulſtraße 3 . ( 4076 Einen Lehrling ſucht Gg . Koch , Tapezier , Riedeſelſtraße 48 . ( 4084 ims Lehrling mit guten Schutennt= niſſen für hieſ . kaufm . Geſchäft geſ . = Selbſtgeſchriebene Off . u . K 11 an die Expedition d . Bl . ( * 3918 sms Für mein Manufakturwaren = , Reiſe = u . Verſandgeſchäft ſuche einen Lehrling zum Eintritt nach Oſtern . ( 4184 Darmſtadt , Febr . 1912 . Georg Hein , Ernſt = Ludwigſtr . 20 . für Kupfer = Lehrlinge ſchmiede und Metalldreherei geſucht 4120 a ) Pallaswieſenſtraße 87 ſucht Christian Lehrling Landzettel , Spenglerei u . Inſtallationsgeſch . Kaupſtraße 7 . ( 41 8 soi rgeg . gute Ver = Tapezierlehrling gütung ſuchtäd . Weinmann , Heidelbergerſt . 111 . ( B 4168 Lehriing Bedeutend . Frankfurter Engros= geſchäft ſucht per Oſtern Lehrling mit guter Schulbildung Einjähr . Freiw . bevorzugt . Selbſtgeſchr . Off . mit Ana v . Referenzen unt . F . V . W . 317 an Rud . Mosse , ( 41754 Frankfurt a . M . Freie Tapezierer - , Polsterer und Dekorateur - Innung , Darmstadt , ſucht für ihre Mitglieder ( B 3178 Lehrlinge Zu melden auf dem Innungsbüro , Beſſungerſtr 41 , Telefon 1365 . Einige tüchtige , umſichtige Herren , die Intereſſe haben , ſich eine dauernde und entwicklungsreiche Poſition mit ſtets ſteigend . Einkom= men zu gründen , wollen Offerten unter J 46 an die Expedition d . Bl . einreichen . ( * 3487 dsms Anwaltsgehilfe zur Aushilfe für 4 Wochen per ſofort oder 1 . März geſucht . Offert . mit Gehaltsanſpr . unter J 4 an die Exped . ( * 3546 ms Tücht . Reisende u . Vertreter für proviſionsweiſen Verkauf erſt= klaſſiger Markenräder geſucht . Off . unter K 16 a . d . Exped . ( 4190 Schiffsjungen terhalten gratis Ausk . üb . Karriere rund Ausrüſt . J . Frandt , Altena a . d . Elbe , Fiſchmarkt 20 . ( 2503 E Beslchtigung ohne Kaufzwang . Wöir ſuchen einen techniſch gebildeten Herrn welcher in Baukreiſen gut einge= führt iſt , als Vertreter ganz vor= züglicher , gut eingeführter Artikel d . Baubranche . Nur ernſte Re= flektanten wollen ſich gefl . melden unter F . N . W . 310 an Rudolf Mosse , Frankfurta M . ( 4140 M Lohnenden Nebenverdienſt können ſich fleißige , ſtrebſame Leute leicht erwerben . Für Arbeiter , kleine und mittlere Beamte ſehr geeignet . Gefl . Anfragen erbitte unter J 93 an die Exped . ( * 3851 Roden Verllelst finden Perſonen jeden Standes an allen Orten , durch den Vertrieb einer weltbekannten und überall gut eingeführten Nähmaſchine . Gefl . Offerten unter J 96 an die Expedition ds . Bl . erb . ( * 3885 Für Buchhaltung jüngerer Herr od . Dame per 1 . April od . früher geſucht . Offerten unter K 21 an die Expedition ds Bl . ( * 3952 mehrin dehr rerd ( . 5000 eitsende u . Agenten . welche b Rest . , Saalbes . u . Ci- garrenh . gut eingef . sind . Otl . an G . Horn & Ch . ägdeburg . - 6 . Weißbinderlehrling ſucht Melck , Inſelſtraße 21 . ( 2670 a Naare lassen sich vielseitig behandeln , wirklich pflegen nur durch wenige Mittel . Das bekannte „ Shampoon mit dem schwarzen Kopf‟ hat sich seit vielen Jahren millionenfach bewährt und findet immer grössere Ver- breitung bei allen Gebildeten , die durch Hebung der natürüchen Funktion der Kopfhaut gesundes und schönes Haar an- streben . „ Shampoon mit dem schwarzen Ropke macht as fgar sehugpenreß , Füntend und ebt zuei dürftigem Haar volles Ausschen . — Man verlange beim Einkauf ausdrücklich „ Shampoon mit dem schwarzen Kopf ” mit der nebenstehenden Schutzmarke und lehne Nach- ahmungen des Original - Fabrikates kategorisch ab . ( Paket 20 Pf . , 7 Pakete M . 1 . 20 ) auch niit Ei - , Teer - oder Kamilien - Zusatz ( Palet 25 I . , 7 Pakote M . 1 , 50 ) in allen Apother ra , Schutzmarke . Drogerien und Parfümeriegeschäften erhältlich . rKopf , G . m . b . H . , Herlin N 37 , empfehle in großstädtischer Auswahl ein - und zweireihige in tiefschwarz , blau , dunkel , gemustert u . marengo . Preislagen : Sooder - billigs Dansehanktauef Ein Posten Ballschuhe sind ausgesucht , um einem extra billigen - Verkauf unterstellt zu werden , Schwarze Chrom - Cherreaux - Salonschuhe j Extra billig ! Extra billig ! Nr . 36 , 37 und 42 . . . jetzt 3 . 50 Schwarze Chrom - Chenreaux - Salonschuhe sortiert , früher bis zu 11 . 50 jetzt 4 . 50 Schwarze Chrom - Cherreaux - Salonschuhe echt Chevr . , früh . bis zu 20 . 50 jetzt 5 . 50 Lacktuchschuhe Nr . 36 pro Paar 1 . — Schwarze Chrom - Spangenschuhe . jetzt 3 . 50 Nr . 36 , 37 Schwarze Chrom - Spangenschuhe Nr . 36 / 37 — 40 / 41 , 42 , früher bis zu 11 . 50 . . jetzt 4 . 50 Schwarze Chey . - Spangenschuhe echt Chevr . , früh . bis zu 21 . 50 jetzt 5 . 50 Ein Posten Chevreaux - Salonschuhe Nr . 36 , 37 jetzt 2 . 50 sehr billig . Bronce - Salonschuhe früher bis zu 11 . 50 jetzt 4 . 50 früher bis zu 11 . 50 jetzt 5 . 50 Herren - Lack - Frackschühe früher bis zu 10 . 50 jetzt 5 . 50 4177 Herren - Lack - Agraffenstiefel früher bis zu 14 . 50 jetzt 8 . 50 Sehumlaus Finzeien UoEDE ! ! Ludwigs - Strasse 12 Wilhelm Deuster ( 4075 sm Marktstrasse 2 Spozialhaus für eleg . Heren - u . Knaben - Bokleidung . Rabattmarken . Konsummarken . Die größtenteils selbst angefertigten Anzüge sind kaum von der Maßarbeit zu unterscheiden , und biete Ihnen daher die größten Vorteile . 2 Schlafzimmer in hell nußb . poliert , kompl . reg . Preis 520 Mk . für 420 Mk . 1 Schlafzimmer in Eichen gewichſt , kompl . , reg . Preis 450 Mk . für 380 Mk . 2 Schlafzimmer in lack . , kompl . , reg . Preis 280 Mk . für 230 Mk . Küchen kompl . in natur pitſch pine , reg . Preis 220 Mk für 175 Mk . in lack zu 120 u . Küchen 70 Mk . Hochf . Vertikows , Schreibtiſche , Bücherſchrank , Ausziehtiſche , Diwans , Chaiſelonque , Spiegel , Blumenkrippen , Bilder u . ſ . w . ſehr billig . ( 4200 a Sämtliche Möbelſtücke ſind in prima Ausführung hergeſtellt . Eig . Schreiner = u . Polſterwerkſtatt . Möbelgeſchäft Mothildenplatz 8 . ſchwarz 1 Geschäftsschrank lackiert , 2 , 50 hoch , 1 Spiegel m . Eichenholz= rahme , 1 , 10 hoch , 2 Gasbeleuch= ting . Näh . in der Exped . ( 4174 a eichene EinePartiegebrauchteFeuster ( 2 Flügl . ) Gr . 1 , 60 X 0 , 90 , ſind . bill . zu verkaufen bei Jakob Schönig , Klappacherſtraße 78 . ( B 4169 Endlich erreicht für alle Hausbesitzer ? Keine Röhren mehr auf den Kaminen . Kein Rauch mehr in den Manſarden durch meinen gemauerten Kaminaufſatz . Refe= renzen hier am Platze . Spezialität in allen Feuerungsanlagen . Jo= hannes Best , Maurermeiſter , Herpinusſtraße 49 ( * 3930 Ideal - Schreibmaschine ſehr bill . ab= zugeben . Erlernung gratis . ( * 3934 Kranichſteinerſtr . 591 / , , I . Ein faſt neuer Kinderwagen u . ebenſolcher Sportwagen preis= wert abzugeben . Zu erfragen vor= mittags Inſelſtr . 38 , III . ( * 3951 so Die Herstellung eines Brannens v . Zement = Ringen , evtl . auch ge= bohrt , zu vergeben . Bodenverhältn . ſehr günſtig . Off . m . Pr . per Meter unter J 83 an die Exped . ( * 3829 Dauerbrand - Einsatz für Kachelofen zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis unter J 94 an die Exped . ds . Bl . ( 4261 Kotenpult , Lerikon , deutſch = Nfranzöſiſch , zu kaufen geſucht . Angebote unter K 17 an die Expedition erbeten . 1 ( 2501 s Empfehle mich im Liefern von En Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 883 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1355 Wohnung : Friedrichſtraße 11 eine Zigarre von besonderer Güte liefert nur die ( 3930 a Emmericher Waren - Expedition Teleſon 979 . Elisabethenstrasse 12 . Gegen Süblen Mündgeruch jchnen uns bleicht mit „ Chlorodonte ver= nichtet alle Fäulniserreger im Mundeu . zwiſchenden farbene Zähne blendend weiß ohne d . Schmelz zu ſichen denſch ateic , chuech chnenene enact . . ind . us boeh . aunſch . 1 5 , Probetube 50 3 . In der Internationalen Hygiene = Ausſtellung Dresden alleits bewundert . Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Deo ” Dresden z . oder in den Apotheken , Drogerien , Friſeur = und Parfümeriegeſchäften . Antiquitäten Habe ein ſehr hübſchen Mahagoni = Salon in Empire , ſowie eine gothiſche Holzfigur und eine geſchnitzte Truhe billig abzugeben . 4205 a ) Zu erfragen Frankfurterſtraße 6 , II . Billiges ſolange Vorrat : 2 Pfd . = Doſe 45 Pfg . 60 50 40 60 35 40 70 ( 4189 A . Reichard Telef . 104 Casinostrasse 12 . Gemüſe = Erbſen . Junge Erbſen , mittelf . Erbſen mit ( Carotten Junge Schnittbohnen . Brech = Perlbohnen . Carotten in Sch . Kohlrabi . . . Spargel = Abſchnitte . ſeines Villard = Queue f . 4 . 90 M . Lant neues gepolſt . Kinderſtuhlch . 2 Näheres Expedition . ( 3947 4 zu verk . Kiesſtr . 19 , prt . ( * 3949 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 39 4 . Samstag , 7 . Febenar . 1912 . illic M en e M e n Vor Eintreffen meiner Frühjahrsware bringe ich mein reichhaltiges Lager zu wirklich staunend billigen Preisen zum Verkauf und führe ich nur einige Artikel hier an : Herren - Stiefel , Lackkappen mit und ohne Derby , Mk . 5 . 95 , 6 . 50 , 7 . 50 , 8 . 50 , 9 . 50 , 10 . 50 und höher . Stiefel , moderne Formen , — mit Lackkappen — Mk . 4 . 95 , 5 . 95 , 6 . 50 , 7 . 50 , 8 . 50 , 9 . 50 und höher . Farbige Herren - und Damen - Stiefel im Preise bedeutend reduziert ! Nehmen Sie bitte die Kaufgelegenheit wahr ! 5 ober S Schuhwaren 3 Ludwigstrasse 3 , gegenüber M . Schneider . ( 3931 a Bestes und billigstes Heizmaterial . Hausfrauen verlangt in den Kohlenhandlungen Hur diese Marke . Tocal - Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe Rheinstrasse 31 Joh . Jacob Schenzer Wwe . Verkaufe die Restbestände meines Lagers während Februar u . März zu noch weiter herabgesetzten Preisen . Besonders empfehle : ( 2468 a Spitzen , Bänder , Besätze , sowie Samt - , Seiden - , Spitzenstoffe u . Carneval - Artikel etc . Raiserfriedrich Slofelnser . Natron - Lithion - Ouelle . Vornehmstes Quelle . Tüchen General - Vertreter Märtin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 305 . SGewähr gepen Gicht u . Rheumatismus Leiche verdatrlich . dah gnentbehrlich für Magenleidende . Briefmarken 20000 verſchiedene garantiert echte . Prachtv . Auswahlen verſende auf Wunſch an Sammler mit 40 — 60 % Rabatt unter allen Katalogen . A . Weisz , Wien I , Adlergaſſe 8 . nkauf . ( 8350 ) Tauſch . leiderſchrauk , ltür . , zu verk . Zu erfr . in der Exp . ( * 3763 fs Einem Wunsche zahlreicher Musikfreunde entsprechend . stellen wir jetzt zu Beginn der Saison wieder ( 25788 ff 150 neue Pianos ruter Mittel - Qualität gegen äußerst mäßige Vergütung in Miete . Wir können die Vergütung schon deshalh recht niedrig bemessen , weil wir aus Erfahrung wissen , daß unsere Instrumente größtenteils später käuflich übernommen werden , was wir durch Gewährung bequemster Ratenzahlung und Anrechnung der Miete nach Vertragtunlichst erleichtern . Lichtenstein Frankfurt a . M . , Zeil 102 . Anfragen werden bereitwilligst mündlich oder schriftlich beantwortet . — Lieferungen auch nach den Nachbarorten werden durch eigenes Fuhrwerk ausgeführt . Ss 1 Albert Vog t Möbelspedition Gutenbergstrasse 1 Telephon Nr . 2050 Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung . 2 s Mässige Preise . * 22 Erſtklaſſige neue Patent = Möbelwagen . 868 a Sribren empfehle ich höflichst den Besuch meines Ausstellungshauses ; eine Besichtigung des- selben wird die verehrl . Herrschaften von der reichhaltigen Auswahl , sowie von der Preiswürdigkeit der einzelnen Zimmer überzeugerd Folgende Einrichtungen werden mit besonderer Vorliebe gekauft : ( 1131 a Schlafzimmer Schlafzimmer Schlafzimmer „ Gertrud‟ „ Ellen‟ „ Emilie 1 I‟ in Eichen mattiert . in Satin poliert . in Eichen mattiert . 2 Bettstellen , 2 Bettstellen , 2 Bettstellen , 2 Nachtschränke , 2 Nachtschränke , 2 Nachtschränke , Waschkommode m . Waschkommode m . Waschkommode m . Spiegelaufsatz , Spiegelaufsatz , Spiegelaufsatz , Spiegelschrank , 3 t . Spiegelschrank , 2 t . , Spiegelschrank , 2 t . , 150 cm , 2 Stüble , 140 cm , 2 Stühle , 115 cm , 2 Stühle , 1 Handtuchständerg 1 Handtuchständer 1 Handtuchständer ℳ 475 . - ℳ 415 . − ℳ 595 . − Esszimmer Esszimmer Esszimmer „ Aachen‟ Darmstadt‟ „ „ Reform‟ in Eichen gebeizt . in Eichen gebeizt . in Eichen gebeizt . Büfett , Kredenz - Büfett , Kredenz - Büfett , Kredenz- schrank , Auszieh- schrank , Auszieh- schrank , Auszieh- tisch , 6 Lederstühle , tisch , 6 Lederstühle , tisch , 6 Rohrstühle , Moquettediwan ℳ 650 . − Moguettediwan ℳ 475 . − Sockeldiwan ℳ 885 . − Herrenzimmer Herrenzimmer Herrenzimmer „ Hugo‟ „ „ Paul‟ „ Ernst - Ludwig‟ in Eichen gebeizt . in Eichen gebeizt . in Eichen gebeizt . Diplomatenschreib . Diplomatenschreib . Diplomatenschreib . tisch , Bücherschr . , tisch , Bücherschr . , tisch , Bücherschr . , Tisch , 2 Stühle , Tisch , 2 Stühle , Tisch . 2 Stühle , Schreibstuhl , Schreibstuhl , Schreibstuhl , Chaiselongue mit Chaiselongue mit : Chaiselongue mitg Decke ℳ 475 . − ℳ 515 . - ℳ 675 . - Decke Decke Küche , Auguste‟ Küche , , Marie‟ Küche „ Sofle‟ in grau lackiert . in pitch - pine lasiert in pitch - pine lasiert Schrank , Anrichte , Schrank , Anrichte , Schrank , Anrichte , Tisch , 2 Stühle , Tisch , 2 Stühle , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett ℳ 145 . - Ablaufbrett ℳ * 175 . - Ablaufbrett ℳ 195 . − * 1510 . 2360 . ℳ 1915 . Weſtete gangbare Einrichtungen in den Preislagen ℳ 2500 . - , 2800 . - , 3000 . − , 3300 . - , 4000 . − u . s . w . Auf alle gemachten Lieferungen leiste ich eine schriftliche Garantie von 10 Jahren , Alle Einrichtungen werden franko geliefert u . fertig aufgestellt . Die grosse Ausdehnung , die meine Firma in beispiellos kurzer Zeit Anmerkung : genommen hat , legt ein beredtes Zeugnis davon ab , in welch hervor- ragender Art meine Kundschaft mit den gemachten Lieferungen zufrieden ist ; eine grosse Anzahl Anerkennungsschreiben liegt den geehrten Herrschaften zur gefl . Ein- sichtnahme vor und zwar von Familien aus allen Kreisen , darunter solche , bei denen ich bereits 2 , ja wiederholt 3 Töchter einzurichten die Ehre hatte . Gerade diese Weiter- empfehlung bedienter Kunden ist die Ursache , dass meine Firma nicht stille gestanden ist , sondern sich machtvoll weiterentwickelt , als Beweis gilt mein sich stets steigender Umsatz . Mit aller Hochachtung Darmstädter Hobel Eihrientungshaus Darmstaat Aadwig Strleinger Heinrichstr . 67 Kunstgewerbliches Etablissement für Innenausstattung Prämiiert auf allen beschickten Ausstellungen . Inhaber der hess . Staatsmedaille . Verlangen Sie meinen Prachtkatalog , welcher Ihnen franko zugesandt wird . Magdeburger Pflaumen - Nus . Gut schmeckend ! Nur in neuen Gefässen ! 2 . 2 br . ca . 10 Pfd . Emaille - Eimer 2 . 40 10 Emaille - Kochtopf . 50 10 Emaille - Ringtopf . 50 naille - Kaffeekanne 10 2 . 50 Zmaille - Essenträger „ 10 5 . 50 Emaille - Eimer , „ 28 6 . 45 Emaille - Wanne „ „ 23 11 . 50 Emaille - Wanne , „ 56 7 . 45 Emaille - Küchensc „ „ 34 4 . 90 „ „ 19 „ Emaille - Schmortopf 7 . 50 „ „ 34 „ Emaille - Schmortopf Wirklich feiner Kunsthonig . br . ca . 10 Pfd . Emaille - Eimer M . 2 . 50 2 . 70 Emaille - Kochtopf . . „ „ 10 10 2 . 80 Emaille - Ringtopf . . 2 . 80 Emaille Kaffeekanne . Kof : 10 7 . 80 Zmaille - Eimer . . . & . netto 50 „ Holzkübel . . . . . „ 12 . 25 Versand ab Magdeburg unfrankiert gegen Nachnahme . Gefässe frei . E . Henkelmann , Magdeburgstr A . eustrinius Nühlstrasse 20 / 22 - Telefon 546 % Ruhrkohlen , Koks , Briketts , Brennholz in Fuhren , sowie in einzelnen Zentnern . Billigste Preise . 666 a ) Prompte Bedienung . G Neu ! Neu ! BDarmstädter Monument gesetzlich geschützt unter No . 142 , 450 See hervorragende , CUALITETSCIGARREN milde No , 1 Einzelpreis 12 Pfg . , Originalk , 50 St . 5 . 50 50 „ 4 . 75 10 „ „ „ „ 2 . 50 „ 3 . 75 8 „ „ 3 „ ( Erstklassige Spezialfabrikate ) ( 1436 a S . FEITLER , Darmstadt HAUPTGEScHAFT : LOUISENSTRASSE 4 TELEFON 338 SOWIE IN SAMTLICHEN FLLIALEN U . NEDERLAGEN . G

Hora Plattner . Roman von Ernſt Clauſen . ( Nachdruck verboten . ) 9 ) Oben im Fremdenzimmer war’s wirklich behaglich und warm . Frau Tannert , die vor Neugierde beinahe umge= kommen war in der Küche , klopfte bald , brachte den Kaffee und ſtellte ſich als Mamſell vor , und ob die gnädige Frau auch ſonſt noch was wünſchte ? Das Bett ſei nämlich ſehr gut , alles Halligboſteler beſte Daunenfedern , und ob ſie en büſchen bei’s Auspacken helfen ſollte ? Warten Sie , gnädige Frau , ich helfe Sie aus die naſſen Schuhe ! Ach jeh , was für feine Stiefels mit ſo ne hohen Hackens ! Wenn Sie was wollen , dann ziehen Sie man an die Klingel , die geht über mein Bett , und dann komm ich . Spöken tut das hier nun nicht mehr , ſeit die alten Möbels heraus ſind . Früher hat’s immer geſpökt . Sie ſind gewiß müde , gnädige Frau ? Paſſen Sie man auf , was Sie träumen . Was man die erſte Nacht in ne neuen Hauſe träumt , das wird wahr . Ich hab’s immer ſo gefunden , und was die alte Maak in Bütfeld is , ſie iſt ja ſo eine , die be= ſpricht allens , und es hilft allemal , gegen Hühneraugen und gegen Schwindſucht , und gegen zu viel Eſſen akkerat ſo gut wie gegen zu wenig Eſſen , na , ſie ſagt denn immer — Liebe Frau , erzählen Sie mir das , bitte , morgen . Ich bin heute abend zu müde . Wollen Sie mir morgen früh gegen halb neun Uhr eine Taſſe Tee ans Bett bringen ? Ans Bett — — ! Da ſtand Frau Tannert und riß die Augen auf , ſo weit es die dicken Backen möglich machten . Ans Bett ? Ja , aber Sie ſind doch nich krank , gnädige Frau . Nu is grad der Doktor weg , aber ich glaub , er kommt noch= mal vorbei . Lilli mußte über die Alte lachen . Nein , nein , ich habe nur die Gewohnheit , früh im Bett vor dem Aufſtehen eine Taſſe Tee zu nehmen . Na , denn man zu . Recht gern , gnädige Frau . Schlafer Sie man recht ſchön , und was ich noch ſagen wollt , ver= brennen Sie ſich nich die Füße an die heiße Wärmflaſche . Das hat nämlich das Frölen ſo gewollt , daß ne Wärm= flaſche ins Bett käme , und dann ſehen Sie mal nach , ob ſie auch dicht hält , denn manchmal läuft ſie ein büſchen . Dabei fuhr Frau Tannert mit der Hand unter das Oberbett , nee , heute hält ſie ja dicht , aber heiß is ſie . Alſo gute Nacht , gnädige Frau ! So , endlich ging ſie . Auf der Treppe blieb ſie nach= denklich ſtehen . Das muß ich doch dem ollen Bohlmann verzählen . Ne Taſſe Tee ins Bett , wenn’s beinahe Mittag iſt , um halb neun Uhr ! Und dann hat ſie geſagt , den Tee nehmen . Das is doch ſonderbar , was ſagt ſie denn nicht trinken ? Hierzulande nimmt man en Schnaps , aber Tee , nee , das kommt bei uns nicht vor . Das ſind wohl ſo kurioſe , feine Moden in die großen Städte . Mich kann’s ja egal ſein ! . . . . Ob Frau Lilli Lührſen träumte ? Sie hatte weinen müſſen , war aber dann doch eingeſchlafen , ohne daß das Weinen ſie weich geſtimmt hätte . Es waren nur Tränen , wenn nicht gerade des Haſſes , ſo doch der Empörung gekom= men . Aber ſie ſchlief dann ſehr tief und ruhig , wie man nur ſchlafen kann auf dem Lande , wo es ſo ſtill iſt , nur Hausgeräuſch , leiſes fernes Hausgeräuſch aus Ställen , wo die Haustiere ſchlafen , das gleichmäßige Brauſen des Sturmes in den alten Eichen , von fernher im Föhrenwalde klang es wie ein Schlummerlied . . . . . Ja , es war anders geworden in Halligboſtel als früher , als der luſtige Amtmann noch hier hauſte , der herrſchaft= lich regierte und das Leben genoß und als noch Gerdt Lührſens freundliche Mutter hier ſanft regierte , nie ahnend , daß ihr Mann jedes Jahr neue Gelder aufnahm . Sie war recht leidend und hatte ihren Mann nicht lange überlebt , aber ſie hatte noch viel getrauert über das Zerwürfnis zwiſchen ihrem Sohn und deſſen Frau Sie war eine Mutter und hatte nur dieſen einen Sohn , und der war ſelbſtver= ſtändlich für ſie ein halber Gott . Daran dachte Lührſen , ehe er einſchlief . Die Ehe der Eltern war zwar auch nicht ſo geweſen wie eine gute Ehe ſein ſollte , aber es war doch viel Liebe und Rückſicht = Das neue Heim behaglich und schön einzurichten , ist der Wunsch aller Brautpaare ! — Was mit mässigen Mitteln zu erzielen ist , zeigt meine Ausstellung feinbürgerlicher Wohnungs - Einrichtungen . Als Beweis meiner Leistungsfähigkeit habe ich unter anderem folgende 3 sehr preiswerte Einrichtungen von seltener Formenschönheit in meiner bekannt guten Ausführung zusammengestellt . Wiewohl dieser Preis von Mk . 1343 . — für 3 Zimmer mit Küche sehr niedrig ist , Zimmer : liefere ich dennoch sehr gediegene . gute Möbel dafür , und zwar 1 Schlafzimmer in hellitalien , nussbaum mit feinen Intarsien , oder echt eichen , innen eichen , mit Schlafzimmer 2 Bettstellen , 1 grossem Spiegelschrank , 1 Waschkommode mit Marmor und Kristall- tassetespiegel , 2 Nachtschränke mit Marmor , 2 Stühle , 1 Handtuchständer : ferner Speisezimmer 1 gediegenes Speisezimmer in dunkel eichen mit 1 reichen Büffet , Anrichtetisch , 6 Rohrstühlen , Ausziehtisch und Moquettediwan . Das in geräucherter Eiche gehaltene Herrenzimmer Herrenzimmer besteht aus 1 vornehmen Bücherschrank mit Kristallfasseteverglasung , und Küche Diplomatenschreibtisch , Lederschreibstuhl , 2 Lederstühlen , Tisch , Ottomane mit Decke ; die moderne Kücheneinrichtung in grau fein lackiert : 1 Küchenbüffet mit reicher für Mark 1840 : : Verglasung , Anrichte mit Aufsatz , Tisch , 2 Stühlen und Ablaufbrett . : . : . Das Schlafzimmer dieser Einrichtung ist in geräucherter Eiche ausgeführt und Zimmer : unterscheidet sich von demjenigen der vorstehenden Preislage durch die reichere Form der einzelnen Teile . Das nach apartem Entwurf gefertigte Speisezimmer hat Schlafzimmer ein imposantes Büffet und geschlossene Kredenz , sowie grossen Ausziehtisch , 6 Leder - Speisezimmer stühle und Diwan in feinstem Moquettebezug . Ebenso ist das Herrenzimmer mit schönem Bücherschrank und Diplomatenschreibtisch in sehr gefälliger Form , sowie Herrenzimmer mit allem Komfort versehen , der zu einem wohnlichen Herrenzimmer gehört . Die und Küche Kücheneinrichtung entspricht in der Form der obigen , ist aber in feinstem carolina- für Mark 17 30 : : pine naturlackiert und auf das solideste ausgeführt . . . . . . . . : Der hier zur Verfügung stehende Raum gestattet nicht , diese wirklich vornehme Zimmer : Einrichtung eingehend zu besprechen . Erwähnt sei nur , dass das Büffet des Speise- zimmers in reicher , dreiteiliger Form mit Seitenschränken , englischen Zügen und Schlafzimmer Kristallfasseteverglasung gehalten ist , wie diese Büffets für ganz reiche Aussteuern Speisezimmer mit besonderer Vorliebe gekauft werden . Die Bibliothek des Herrenzimmers ist ebenfalls dreitürig und von vornehmster , ruhiger Wirkung , wie auch die übrigen Herrenzimmer Möbel des Herrenzimmers der eleganten Einrichtung in allen Einzelheiten entsprechen . und Küche Zahlreiche Kunden haben anfangs nicht vermutet , für diesen Preis so gute Qualitäten : : . . : und eine so mustergültige Ausführung zu erhalten . . . . . . . : für Mark 210 Ferner komplette Einrichtungen zu Mk . 2400 . − , 2700 . - , 3000 . − und höher ! im Interesse rechtzeitiger Lieferung erbitte Bestellungen möglichst - frühzeitig . ( 3113 a Große Ochsengasse 21 - 23 Telefon 287 . — Bitte genau auf meine Firma u . Haus - Nr . zu achten ; gegen- über der Brauerei „ Zum gold . Anker ” . RoNkE J . Kenntlich durch 5 große Sehaufenster zuverlässig und preiswert Alpina . Ahren sind die Erzeugnisse der Uhren - Fabrikations - Gesellschaft Union Horlogere , Biel - Glas- hütte i . S . - Genf . — Nur echt mit dieser Firma auf Zifferblatt . Chronometer Alpina ist die beste Präzisionsuhr für genaue Sekundenzeit . Die Union Horlogere ist in allen Städten durch ein renommiertes Uhrengeschäft vertreten , und wird für die verkauften Uhren von allen Vertretern gemeinsame Garantie übernommen . Diese Garantiegemeinschaft ist von grosser Wichtigkeit bei Geschenken , auf Reisen und bei Wohnungswechsel . IIlustrierte Preislisten zu Diensten . . . Langfristige Amortisation gerne gestattet . ( 3687 a Alleinvertretung für Darmstadt : Georg Karp , Hofuhrmacher , Ludwigstrasse 20 Mitglied der deutschen Abteilung der Union Horlogere , Biel - Genf - Glashütte . Fabrikation feiner Taschenuhren . Im zu ränmen wegen Umſug Uguterh getr . Herrenmaßanzüge , Ueberzieher , Jacketts , Capes , Ko= ſtüme , Bluſen , Röcke , Weſten , Stiefel , Knabenüberzieher u . ver= ſchied . mehr Stiftſtr . 89 , pt . ( 3313 a Cevlon - Tee duftendes Aroma ½ Pfund 100 Pfg . empfiehlt ( 865 a A . Reichard Casinostrasse - Ecke . nahme zwiſchen den Gaten geweſen , und dem Sohne Gerdt war kein Ideal in der Kindheit zerſtört worden . Am anderen Tage ſtand Lührſen im Morgengrauen vor dem großen , vierteiligen Scheunentor . Er wollte Bahn machen , rechts um das Haus herum an der Haustür unterm Giebel durch , während Peter Bohlmann links herum ſchaufeln ſollte an den Pferdeſtällen und an der Küche ent= lang , bis er mit Lührſen zuſammenträfe . Alle Stalltüren ſtanden offen , und in dichten , weißen Schwaden zog der Nachtdunſt in die windſtill gewordene Luft hinein , die ſechs Grad Kälte hatte . Rüſtig ſtieß Lührſen die Schaufel in den tiefen Schnee , rechts und links flog abwechſelnd je eine Schaufel voll ſtiebender , glitzernder , lockerer Himmelsdaunen zur Seite , und ſo arbeitend , raſch und rüſtig , verſchwand Lührſen bald rechts um die Hausecke , und Bohlmann etwas ſpäter links um die andere Ecke . An der Küche aber kam dieſer nicht ſo glatt vorbei , denn Frau Tannert ſtand vor dem offenen Fenſter und ſchlug in der kalten Luft Eiweiß zu Schaum , weil ſie Kuchen backen wollte . Die Sache mit dem Tee nehmen um halb neun Uhr mußte mit Bohlmann erledigt werden , der ſich hierbei als den welterfahrenen Mann aufſpielte , denn er war mal Soldat geweſen und hatte in Stade gedient . Ja , Frau Tannert , Sie denken nu , das wär ſo was be= ſonders Feines ? Und wenn unſereins , als wie ich , zus zweite Frühſtück um neun Uhr nen kleinen Korn haben will , denn lamentieren Sie , als ob die ganze Menſchheit blos Säufers wär , und dabei hat man drei Stunden gearbeitet und nix in die Mag’ als bloß dünnen Kaffee und ſaures Schwarzbrot , Sie denken immer , die ganze Welt müßt Gier eer e erete e en gibts keine feinen Leute . Wenn ich mir das ſpendieren könnt , ſo bis Klock neun im Bett liegen , und dann kämen Sie an und brächten mir ne Taſſe — nee , Tee is mir zu lab= berig , — aber blos ne ganz kleine Taſſe klaren Korn , denn ſollt mir das nich ſchlecht bekommen . Frau Tannert hätte bald die Schüſſel mit Eiweiß aus der Hand fallen laſſen . Ich — ich , als wie Ihnen ne Taſſe Korn ans Bett bringen ! Nee , das ſollte mic einfallen ! Sie ſind ja wohl halb verrückt , Bohlmann ! Da kreiſchte jemand laut auf . Das war die Stine , die aus dem Waſchhauſe gekommen war und mit einer Tracht warmer , gehackter Kartoffeln für die Schweine hinter Bohl= mann ſtand . So , Bohlmann , was ſoll nu ſo ne dumme Deern wie die Stine für Begriffe kriegen , wenn Sie oller Sünder ſo en Zeug zuſammenſchwatzen . Mach , daß Du zu die Schweine kommſt , Stine , ſonſt werden die Kartoffeln kalt ! Und Stine zog ab auf dem von Bohlmann neuge= ſchaufelten Wege , und die an der Trage hängenden beiden Eimer wippten abwechſelnd rechts und links in die Schnee= wälle , wobei Stine dachte , der dumme Bohlmann hätte auch gleich einen Fuß breiter ſchaufeln können . Wenn er ihr ſo kam und immer mit der Tannert herumdrähnte , wollte ſie ihm ſchön kommen mit ſeinen Heiratsgedanken . Nee , denn nahm ſie lieber den Knecht Jochen , der mit einem ſchlimmen Fuß im Bett lag . Das muß ich ſagen , Bohlmann , fuhr Frau Tannert fort , und es klapperte dabei ſo luſtig in der Schüſſel , wie ihr Mundwerk ging , und das Eiweiß ſtand ſchon als feſter Schaum ſo weiß wie Schnee , das muß ich ſagen , die Frau Lührſen is wirklich ganz was Feines , und ſie paßt ſonſt ganz gut hierher , wenn ich denke , wie’s hier früher zuging ; und was das Frölen is , die kann dagegen gar nie an . Sehen Sie bloß mal die feinen Stiefel ! Das Eiweiß war fertig , und ſie bückte ſich und holte unter dem Tiſch vor dem Fenſter einen von Lillis Stiefeln heraus , den ſie mit der Lackſpitze dicht vor Bohlmanns blau gefrorene Naſe hielt . Gott’s ein Dunner , ſagte dieſer , allens was recht is , das is was Feines . So ſpitz ! Was müſſen nur die Menſchen für merkwürdige große Zehen haben , und denn die Hackens ! Mit die ſollte ſie mal im Frühjahr auf unſern Weizenſchlag kommen . Aber ich weiß was , zus Erbſenpflanzen inn Gemüſegarten , da wären ſie gut . Da braucht ſie blos lang die Beete zu laufen , und die Löcher ſind gleich fertig , grad in die richtige Tiefe , en guten halben Finger lang . Und fein riechen tut das Dings auch , ganz anders wie unſereins ſeine Smeerſtiefel . Ja , Bohlmann , und dann hätten Sie blos das ſamten Kleid ſehen müſſen , und einen Unterrock aus ganz reiner Seide hat ſie auch . Das kniſtert und raſſelt fein , wenn ſie drin geht , als wenn Mäuſe ins Erbſenſtroh ſind . Bohlmann ſchob den Priem aus der linken Backe in die rechte . Den Unterrock , Frau Tannert , den hätt ich nu auch ganz gern angeſehen ! Schämen Sie ſich was , Bohlmann ! Das kann ich ja tun , Frau Tannert , warum denn nicht ! Schämen koſt’ kein Geld ! Aber ich ſage man , wenn ſie ſo ne Stiefel hat und ſo feine Kledaſchen , denn paſſen Sie mal auf , denn bleibt ſie hier . Ich kenne die Mannsleut , und unſer Her is einer ! ( Fortſetzung folgt . ) ( 25 . 1518 . Dlatz urnhalle Wooo Sonntag , den 18 . Februar 1912 ( Fastnachts - Sonntag ) , abends präzis 8 Uhr 11 Minuten rosses karrisches - Ausi Fest TAI 2 mit darauffolgendem Alles lacht . Kapelle Hauske . Hervorrag . Solokräfte . Große Ueberraschungen . — Akrobat . Nummern . — Redner u . Liederdichter . — Große Luftschlangenschlacht . Der grosse Rat der Turngemeinde Darmstadt . — Eintritt 50 Pfg . ( 4073 Mitglieder der Turngemeinde erhalten Karten zu ermässigtem Preise beim Hausmeister . Mnaaashaus aanaasssansseasaRT ! ! „ Vereiniate Kriegervereine Darmſtadis Britannia - Hote Das muss man sehen ! und Verein für Verbreitung von Volksbildung . Die Karten zu der nächſten Volksvorſtellung „ Glaube und Heimat‟ am Samstag , den 24 . Februar ſind bis längſtens nächſten Dienstag , vormittags , zu beſtellen . Für die Kriegervereine bei ihren Vorſitzenden und für den Volksbildungsverein bei der Geſchäftsſtelle ( ſchriftlich ) Gutenbergſtr . 68 . Die Vorstände . 4114 ) ſerein für Gellgel - und fogreinucht „ ORNis - Montag , den 19 . Februar 1912 , abends 8 ½ Uhr , ( 4070 Monats - Verſammlung im Vereinslokal „ Zur Stadt Pfungstadt‟ . Der Vorstand . Sk Motto : Ich waaß joo ! opermiab „ hasbla 1900 Darmstadt . Mablenban Ein sämtlichen Räumen K d . Kaisersaales , Grafenstr . 18 . N Zwei Musik - Kapellen 6 Grosse Überraschungen — Sektbuden im Fürstensaale ( 4113 Kein Demaskierungszwang . Maskenkarten für Herren 1 Mk . , für Damen 70 Pf . K im Vorverkauf : Herren 80 Pf . , Damen 50 Pf . im Blumengeschäft von Georg Schubkegel , Ludwies- platz 1 und im Verkehrsbureau , E nst - Ludwigsplatz . NNNNNNNNN Hotel , Hess‟ S 2 täglich Unstler Sonntag : Anfang 4 Uhr . onzert . Stets freien Eintritt . ( 881 a Jeden Sonntag ( 857 a Künstler - Konzert . Mnntäctecht in allen Preislagen zum braten u . kochen . Gerollten Kalbs= nierenbraten , in allen Grögen vorrätig . Spezialität gehackte Kalbskoteletts ( 683 a ) Hof- bei Louis Hein , metzger Schuſtergaſſe 19 . Teleſon 278 . Kent Ariner , let . , eintehnstr . 1 . Gg . Wilh Weidig Nachf . Oskar u . Erost Matreſt Uaſl . ; Schnl t 1 . — ( 884 a Süssrahm - Pflanzen - Margarine . Butter ! Vallkommener Erſatz für Natur= butter . Frei Haus . Karte genügt . Das Pfd . 85 . 75 , 70 Pfg . ( 1881 a Frau N . Veißler Schuchardſtr . 4 . Fastnacht - Dienstag , 20 . Februar 19122 abends 7 Uhr 71 Min . Grosser Best . Vogelfutter f . j . Vogelart ( mehrf . präm . ) empfiehlt Samenhälz . F . Rettig Kirchstr . 10 . Tel . 1010 . geg . d . Stadtkirche . ( * 64 a Tannenklötzchen zum Anfeuern ( 158 a kurz geſchnitten und gehackt Brennholz , buchen und eichen von Mk . 1 . 20 per Ztr . empfiehlt Brennholz = Dampfſchneiderei Martin Jahn . Pallaswieſenſtr . 30 . Tel 305 . MM M M MMNNNMN Erſtes Darmnädter Dartiewarengeſch . Täglich treffen Waren = Sendun= gen in großer Auswahl ein , als : Herren = u . Knaben = Ueberz eher , Herren = u . Knaben = Anzüge , ſow . einzelne Hofen , Sackröcke und Weſten , ſowie Herren = , Damen = und K nderſchuhe und Leib = und Beitwuſche aller Art , Kamiſols und geſtrickte Weſten ; ſerner Herren = und Kinder = Hüte und Kapren zu außergewöhnl . billigen Preiſen abzugeben bei ( 3496 a Jakob Friedel , Obergasse 33 ( Laden ) gebrauchte , gut erhalt . Keſſel — mit Zubehör für Metzger od . Landwrie zu verkauf . Schloſſerei Rindfreu , Traſig a ( 35 7 a Dauartenhähne un d = Weidchen 5 billig zu verkaufen ( B 31 . 9 Ludwi shöhſtr . 1 ½ , III . Umzüge ! für April = Quartal nehme noch an und werden gefl . Aufträge pünkt= lich und gewiſſenhaft bei billig= ſter Berechnung ausgeführt . Ueberlandtransporte nach Ver= einbarung ohne nachträgl . Preis= aufſchlag . — Neue Wagen , ſaub . Packmaterial . ( B 2257 Möbeltransport L . Eberhard Sandbergstr . 49 , Ecke Heidelbergerstr . NB . Für Packkiſten und Säcke berechne ich keine Leihgebühr . LEDERTAFE MaskENBAL Samstag , den 24 . Februar 1912 , 811 Uhr , „ Turnhalle Woogsplatz‟ Im Reiche der Venus ! 12 Uhr Einzug der Venus mit Tannhäuser und Gefolge . Sagenhafte Sekthöhle Sedienung von : Amoretten : Pompöse Dekoration Feenhafte Beleuchtung 2 Musikkapellen 2 Eintritt 2 . 00 Mk . An der Abendkasse 2 . 50 Mk . Vorverkauf bei den Herren : W . Lehrbach , Kaufm . , Schiller- platz , J . Schlegel , Maskenverleihanstalt , Grafenstr . , F . Karl , Uhrmacher , Soderstrasse , J . Matheis , Friseur , Obergasse und im Verkehrsbüro . — Studentenkarten sind beim Hausmeister der Technischen Hochschule zu haben . Anmeldungen zur Mitgliedschaft , deren Vollzugnoch vor dem Feste gewünscht wird , sind bis spätestens 21 . Februaranden 1 . Vorsitzenden , Herrn W . Lehrbach , Schillerplatz zu richten . Wir michen unsern Mitgliedern bekannt , dass Mitglieds- maskenkarten nur für die direiet zur Familie gehörigen , ledigen Personen ( wie Toch er oder Sohn ) letzterer nicht über 18 Jahre , abgeneben wrden , welche bei unserem 1 . Vor- sitzenden , Herrn W . Lehrbach , Schillerplatz , zu haben sind . DER VORsTAND . ! ( 4078 HFT s 2 Restaurant zum Lanigrafen Grafenstrasse 27 ( * 3855 Festlich dekorierte Lokalifäten . Samstag , Sonntag , Montag u . Dienstag Grosses Bockbierfest Grosser Fastnachtsrummel Konzert von 1 Uhr ab . Münchner Madel - Bedienung . Inhaber : Hostadrauien Renbolgel Martin Schwarz Wein - und Aepfelweinkelterei N DARMSTADT , Kiesstr . 69 , Ecke Niederramstädterstr . Telefon 1832 . Mittagstisch zu 70 Pfg . und 1 . — Mk . Abends von 6 Uhr ab : Stammessen à 60 Pfg . Reichhaltige Speisenkarte . — M Kronen - Bräu Fürstenberg - Bräu Augustiner - Bräu Donaueschingen X Darmstadt München Apfelwein aus eigner Kelterei . Flaschen - Weine erster Firmen . Im Ausschank : 2214 a Rheinhessischer Wein X Oppenheimer , Planiger , 1911 er selbstgekelt . Mettenheimer , Mosel - Wein Badischer Wein Bruttiger Ortenauer Schiller Rot - Wein : Motange und Bordeaux . Spedition Monnard , Feidbergstr . An - u . Abuolunz v . Cürern u . Beise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 a DARM SSTADTE RAFENSTR - 2 EGRE RHEINSTR grösste u . plastischste Projektionsfläche Darmstadts auf Aluminiumwand 400 X 300 . Nur gänzlich flimmerfreie , ruhig ſtehende Bilder . Aufſtellung der Apparate in gänzlich feuerſicherem , vom Theater getrenntem Raum , deshalb keine Beängſti= gung des Publikums . Uur erſtklaſſiges ſelbſt ausgewähltes Schlagerprogramm vom 17 . bis 20 . Februar laufend den ganz hervorragend und vorzüglich geſpielten Schlager ! Dänischen Kunstfiim : Schlager ! Wenn die Liebe stirbt Spannend ! Vorführungsdauer ca . 1 Stunde . Spannend ! Vorzüge ſind : ganz hervorragend u . lebenswahres Spiel . Sehr feine , vornehme Handlung . Großa . tige Ausſtattung . Wundervolle Szenerien . Im Herbstlaub wundervolle Farbenpracht , eine zu Herzen gehende Tra= gödie einer hochbegabten Künſtlerin . Ein Fächlein rauscht herrlich koloriert , herrliches Frühlingsbild , reizende Gefälle , rauſchende Fluten . Es murmelt für unſer Ohr ein gar bezaubernde Melodie . Die elektrische Villa guter komiſcher Schlager , ſchildert uns die Einrichtung eines Hauſes , wo vermöge der Elektrizität die Bedienung ſelbſtändig reguliert wird . Eine Jagd vom Aeroplan . Heitere Geſchichte für Jagdfreunde . Aufgenommen i . Zweidecker Henry Parman . Willy als Zechpreller . urgelungene Humoreske . Totos Schmetterling . Der Forſchungsreiſende Toto legt bei ſeiner Rückehr von Zentralafrika bei der Aka= demie ein lebenswahres Exemplar einer höchſt ſeltenen Schmetterlingsgattung vor . Grösste Prejehttonsläche am Platze 402 . 90 . Gänzlich flimmerfreie , ſcharfe Bilder . Da ohne Film= ſicherung , die jede Schärfe des Bildes wegnimmt , vor= gefährt wird ( * 394 ern ner Sclbethet - Lancron Uinterleibsbrücken in 2 . 6 Woch . ehne Berufsstörung erteilt gegen 20 Pfg . in Marken WaLTER BELT 2 . DErmotd . Fasadsentag u . Fastnachidlemting findet in den festlich geschmückten und Parterresdien den Oberen lumen D RandAoloh Ser rKurkobarm butf statt . Konzert u . Ballmusik ausgeführt von 4 Kapellen vom Leibgarde - Infanterie - Regiment Nr . 115 und vom Grossherz . Artillerie - Korps . Eintrittskarten pro Person Herrenkarte Mk . 1 . — , Damenkarte Mk . O . 75 u . Passepartouts Kein Demaskierungszwang . für Sonntag und Dienstag Mk . 1 . 50 erhältlich beim Portier des Hotels . ( 3959 ds In den Parterreräumen Soupers à 3 Mk . Bestellungen von Tischen und Soupers erbeten . Anfang 7 Uhr 11 . Larger Rener Damen - Orchester „ Kreuzee Samstag , Sonntag und Montag Eintritt freil ( 4183 Ludwieshöhe Sonntag , den 18 . Februar , nachmittags 4 Uhr , Karlebul . Ronzert Grigri Leitung : M . Weber Grigri Fledermaus , Bettelstudent , Lamour qui rit . Das Programm sieht zum grössten Teil nur Musik leichterer u . humoristischer Art vor . Eintritt 25 Pfg . Eintritt 25 Pfg . Die oberen Räume sind für Nichtkonzertbesucher reserviert Der Weg nach dem Böllenfalltor ist beleuchtet . ( B 4181 NB . Mittwoch , den 21 . Februar Konzert der 6 er . Resiauruion zür , SZadtPfanstadt Elisabethenstrasse 2 Mittagstiſch à 70 Pfg . und 1 Mk . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Kouper à 1 Mk . Während den Fastnachtstagen Verschiedenes : Schellfisch mit Butter Kabeljau mit Butter Geback . Zander S - remoulade Gesalz . Ochsenbrust m . Meer- rettich Kalbskopf en tortue Gespickte Kalbsvögel Kalbshaxen Kalbsnierenbraten Schweinebraten Schweinerücken Pfungstadt - Kotelett Karnevalschnitzel Saure Nieren Gebackene Kalbsleber Ochsengoulasch Kalbsgoulauch Rippchen mit Sauerkraut Kalbs - od . Schweinekoteletts Karneval - Créme und sonst noch reichhaltige Speisekarte . Die meisten Speisen werden sofort serviert . Sonntag u . Fastnachtsdienstag von 4 bis 4 Uhr : im weißen Maskenkränzchen Saal . * 3828 ) Dienstbach . Hotel Prinz Carl - Restaurant Wie alljährlich findet in meinen Lokalitäten Kem Fasthachtsr ummel statt . Hans Christ . 4195 so ) Faldis - Restadrant - und Cale Hügelstrasse 35 Hügelstrasse 35 Samstag , den 17 . Februar Neu eröffnet Neu ! Bekannt gute bürgerliche Küche . Im Ausschank : Helles Export , Münchner Franziskaner , sowie das wohlbekannte Münchner Weizenbier . Es wird mein Bestreben sein , meine werten Gäste in jeder Hinsicht zufrieden zu stellen . Hochachtungsvoll früher - Carl Teuschler gafe Loupre . * 3917 ) Achtung Brot ! Landbäcker empfiehlt prima Weißbrot . . 2 ½ kg 74 Pfg . Schwarzbrot 2 ½ kg 64 Prompte Bedienung wird zugeſich . Bei größ . Abnahme entſprech . Rabatt . Off . u . J 95 an die Erned d . Bl . ( 410 . s Ezin zweroch Petrolenmherd bil . zu verkaufen ( * 3867 Schützenſtraße 12 , 1 Treppe . Ein noch guterhatener verſtellb . C Sportwagen billig zu verkauf . * 3868 ) Liebfrauenſtr . 66 , III . rechts . werden gut Küferarbeiten und binlaſt ausgeführt von Jakob Scherer , Küfermeiſter , Obergaſſe 26 . ( 3404 a w . w . neu Stärkwische gebügelt . Bügeln kann erlernt werden Mauerſtraße 10 , 1 . Stock . ( 3036 a werden gut u . Reisszeuge billig repariert , Ziehfedern u . Zirkel geſchliffen , ſo= wie Anfertigung neuer Reißzeuge . Georg Stark , Reißzeug = Mechantker , Krankfurterſtraße 5 . ( * 3873 so Mäſche aller Art z . Big . u . Hlanz= büg . w . ang . b . Frl . Gretch . Frank , Ober = Ramſtadt , Langbeinweg . Beſtellung v Poſtk genügt . ( 3987 a Stricken m . d . Maſch . w . ſchnelſt . Sheſorgt Mühlſtr . 17 ½ . ( * 3419 ids ou aller Art u . Koſtüme Kleider werd . gut u . bill . ange= fert . Ernſt = Ludwigſtr . 22 , III . ( 4107 a heumatismus Gicht , lschias , Nervenleidenden teile ich gerne umſonſt briefl . mit , wie ich von meinen qual= vollen Leiden befreit wurde . Carl Bader , Illertiſſen Maſſage für Nerven , Fettleibigkeit , Gicht und Rheumatismus empfiehlt ſich Charlotte Strecker Hügelſtr o . 2 . Gt . rch = Farſtr . 3019 a Dr med . Babucke . Spez . - Arzt . Meudra & ſinitzlt , pat . Haut - u Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Hei ver - Jahren alne Busck üiber . Rasche Heinagen wach Farie - Hatn 6 os . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 165 a ) Ich beehre mich verehrlichem Publikum die ergebene Mit- teilung zu machen dass ich bei meinem seitherigen Kaflee - u . Confiturengeschäft auch Kolonialwaren führe . Bei dieser Gelegenheit bringe ich die hervorragenden Qualitäten meiner Kaffees und Kakaos sowie das reiche Sortiment meiner besteingeführten Conſituren u . Tees in empfehlende Erinnerung und zeichne ( B 3868 mit vorzüglicher Hochachtung Heinrich Schäfer Kaffee - , Confituren - u . Kolonialwarenhandlung Ecke Heidelberger - u . Moosbergstrasse 94 . ineter heimenen erete eine teure Hausapotheke . — Man verlange in Apotheken u . Drogerien stets Rheins- berger Carmelitergeist Carmol . Flasche 60 Pfg . und 1 . — Mk . ( 7183 Fasung in Verbindung mit dem Beſtedere Fasemndie im Orpheum gefeiert zu haben , wird Jedem eine in vielen herrlichen Farben prangende Erinnerung bleiben . Carneval 1912 Carneval 1912 ’s muss ebbes gebodde wern ! ‟ Morgen Fastnacht - Sonntag , 18 . rebruar : Besonders arrangierte hr Bxtra - Vorstollungen des Ensembles vom Nachm . 4 Uhr bei kl . Preisen : und abends 8 ¼ Uhr : Rosen - Montag , 19 . Februar , abends 8 Uhr 11 Minuten : Auf höchstnärrischen Befehl und in Anwesenheit Sr . Närr . Hoheit des Prinzen Karneval unter grossem Vorantritt des Vorgefolges sowie des Närrischen Ministeriums und vieler Hosen - Kavaliere , bei festlich beleuchteten und geschmücktem Hause : ( Weitere Mitteilungen folgen ) Preise der Plätze im Vorverkauf wie bekannt . Num . Parkett bei den Herren Hugo de Waal und Ed . Gerber , Rheinstrasse . ( V 14204 2078 D Cäfé - Restaurant „ Zur Oper Während der Fastnachts - Tage : Samstag , Sonntag , Montag und Dienstag Konzerte der Kavelle Hauske ( 115 er ) Eintritt pro Tag 50 Pfg . ( 4074 ) Passepartout Mk . 1 . — der Ausſchank unſeres zu einer 6 e ühmiheit gewordenen Spezialbieres findet alter Sitte und Herkommen gemäß in münchen im März ſtatt . der verſand hat bereits begonnen . Um ſicher zu ſein , auch wirklich „ Salvator ” und nicht etwa eine der vielfachen Imitationen desſelben zu erhalten , wolle man auch auf die nachſtehend abge= bildete , auf jedem Gebinde und jeder Flaſche ange= brachte Schutzmarke achten , die wie die Bezeichnung „ Salvator ” ſelbſt uns patentamtlich geſchützt iſt . Jctiengesellschaft Paulanerbrau Salvatorbrauerei München . Vertretung und Niederlage : Brauerei Louis Hess , Darmstadt . 4098 M Weltausstellung Turin 1911 , Großer Preis Leichner’s Fettpuder oder Leichner’s Hermelin - und Aspasiapuder , die besten Gesichtspuder der Welt , verleihen Schönheit und Jugend Erhältlich nur in Originaldosen in allen Parfümerien und Drogerien , sowie in der Fabrik L . Leichner , Schützenstraße 31 , Berlin deue Damen - Haskengarderobe Mühlstrasse 40 , 1 . Stock , Konfektion nächst Turnhalle ( Woogsplatz ) . Teue , nicht getragene Kostüme , Damen - und Herren - NDominos vom hochelegantesten bis einfachsten zu ver- leihen . — Massanfertigung . ( 3625 a esidenz - Theater am weissen Turm . Grösstes und elegantestes Lichtspielhaus Hessens . Heute neues = Schlager - Programm Kunstfilm . Die Kunstfilm . Straringe Hr . 10 u . Nr . 10 Dänische Tragödie in 3 Akten . Spieldauer ca . 1 Stunde . Gespielt von Mitgliedern Kopenhagener Bühnen . Lichsplel - Mneutel „ Olympia Rheinſtraße 2 Das vom 17 . bis einſchl . 20 . Febr . laufende Pro= gramm enth . u . a . unten angeführte hervorragende Nummern : ( 4191 Wider Willen Combor Drama Rechtzeitige Unkehr Drama pie Virkang d . Heimes humoriſtiſch nebſt dem übrigen ſehens= werten Programm . gebr . Flaschen werden immer angekauft Flaſchenhandlung Dieburgerſtr . 4 , Wagner . ( * 3911 sm Täglich frische Mäzzen Bäckerei u . Conditorei Mainzer ( 3464 a obere Bleichstr . 13 . Tel . 1265 . Ein griele Lanteng Kumor . Wochen - Chronik . Aktuell Don Carlos . Tragödie . Der Rasierschnitt . Kom . Schlechte Augen . Kom . Der Genfersee . Panorama . Reſtaurant Schmitt ( früher Stengel ) gegenüber den Bahnhöfen . Heute abend Metzel- ſuppe Haxx Eifder als Modekönig . Ein Meisterwerk der Komik . nebſt bayeriſchen Leber = u . Brat= würſten , ſowie Schweinspfeffer mit Knödel . ( 4159 Hierzu ladet ergebenſt ein D . O . Kleiderſchrank 1 türig , poliert , billig zu kaufen geſucht . Offerten unter J 58 an die Expedition d . Bl . ( * 3877 ( * 3939 Gebrauchtes Reißzeug ( Riefler ) 0 zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis unter Expedition d . Bl . J 97 an die ( * 3864 Großherzogl . Hoftheater Samstag , 17 . Februar . Außer Abonnement Vorſtellung zu ermäß . Preiſen . Der Opernball . Operette in 3 Akten . Perſonen : Beaubuiſſon , Rentner . . Hr . Jordan Madame Beau= buiſſon . . . Fr . Rudolph Henri , Neffe Beau= buiſon’s , Ma= rinekadett . . Frl . Bruker Paul Aubier . . Hr . Speiſer Angéle , deſſ Frau , Nichte Beaubuiſſ . Frl . Schaub Georges Dumenil Hr . H . Hacker Marguérite , deſſ . 1 Fr . Speiſer = Frau Suchanek Feodora , Chanſon . Frl . Gothe Hortenſe , Kam= mermädchen bei Dumenil . . . Frl . Grünberg Germain , Diener bei Dumenil . Hr . Jungmann Philipp , Oberkelln . Hr . Jürgas Jean , Baptiſt , ) Kellner Hr . Jachtmann Hr . Indorf Nach dem 1 . u . 2 . Akte läng . Pauſe . Preiſe der noch vorhan= denen Plätze : Proſzeniums= loge 2 Mk . , Fremdenloge 2 Mk , Balkonloge 2 Mk . , 1 . Rang 2 Mk . Sperrſitz 1 . 50 Mk . Anfang 7 Uhr . Ende 10 Uhr . Kartenverk . v . 11 — 1 u . von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Sonntag , 18 . Febr . 118 . A . = B . B 30 . „ Die Fledermaus . Große Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Montag , 19 . Febr . Außer Ab . Kinder = Vorſtell . zu erm . Preiſen . Neu einſtudiert : „ Apfelbaum , Erdmännchen und Flöten von Görner . Anfang 5 Uhr . — Vergl . beſondere Anzeige . Dienslag , 20 . Febr . 19 . 4 . = 4 , D 30 . „ Grigri . ‟ Große Preiſe , Anfang 7 Uhr . Sonntag , 18 . Februar . 118 . Abonnem . = Vorſtellung . B 30 . Die Fledermaus . Operette in 3 Aufz . v . Joh . Strauß . Perſonen : Gabriel vonEiſen = . Hr . Speiſer ſtein . Roſalinde , ſeine 1 Fr . Speiſer = Frau . . . . Suchanel Frank , Gefängnis = . Hr . Jürgas direktor . Prinz Orlofsky . Frl . Howard Alfred , ſein Ge= ſangslehrer . . Hr . H . Hacker Dr . Falke , Notar Hr . Peterſen Dr . Blind , Advok . Hr . Hoff Adele , Roſalind . Stubenmädchen . Frl . Grünberg Froſch , Gerichts = Hr . Jordan diener Murray , Amerik . Hr . Klotz Ramuſin , Geſandt= ſchafts = Attaché . Hr . Indorf MarquisCariconi , Spanier . . Hr . Kroczak Aly = Bey , Egypter Hr . Jungmann . Frl . Gothe Ida Frl . Daniel Melanie . Fr . Kroczak Sidi Frl . Reibold Fauſtine . Fr Jungkurth Felicitas . Frl . Rapp Silvia Sabine Frl Roßmann Frl . Röſe Hermine : Natalie . . . Fr . Debus Jvan , Kammerd . des Prinzen . . Hr . Dobski Ein Diener des Eiſenſtein . . Hr . Feder Vorkommende Tänze , arrangiert von der Hofballettmeiſterin Frau Thiele = Leonhardt . Nach dem 1 . u . 2 . Aufz . läng . Pauſe . Preiſe der Plätze ( Gr . Pr . ) : Proſzeniumsloge 6 Mk . , Fremden= loge 6 Mk . Balkonloge 5 Mk . 1 Rang 4 . 50 Mk . , 2 . Rang ( 1 . — 6 . Reihe ) 2 . 50 Mk . ( 7 . und 8 . Reihe . 2 Mk . , Sperrſitz ( 1 . — 13 . Reihe ) 4 Mk . , ( 14 . — 20 . Reihe ) 3 . 20 Mk . , Parterre ( 1 . — 5 . Reihe ) 2 . 70 Mk . , ( 6 . — 8 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 60 Pfg . Anf . 6 ½ Uhr . Ende gegen 10 Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . v . 5 ½ Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Montag , 19 . Febr . Außer Ab . Kindervorſtell zu ermäß . Preiſen . Neu einſtudiert : „ Apfelbaum , Erdmännchen und Flöte‟ von Görner . Anfang 5 Uhr . — Vergl . beſondere Anzeige . Dienstag , 20 . Febr . 119 . A . = V . D 30 . „ Grigri . ” Große Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 21 . Febr . 120 . A . = V . A 31 . „ Zar und Zimmer= mann . ” Marie . Frl . Katharina Jüttner vom Stadttheater in Metz , a . Gaſt . Kl . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 22 . Febr 121 . A . = V . B 31 . „ Der Freiſchütz . ” Aenn= chen . Frl . Jüttner , a . G . Kleine Preiſe . Anfana 7 Uhr . Sarnvanot SarvEnerladwf Dekoration : „ Die Zeit der Apfelblüten‟ Samstag , Sonntag , Montag u . Dienstag : Konzerte der Kapelle Weber ( 61 er ) Liederbücher mit Originaldichtungen Luftschlangenschlacht etc . ( 3961 a Eintritt pro Tag 50 Pfg . Confetti verboten ! Passepartout Mk . 1 . — Maskenkostüme Italienerin , Zigeunerin , ſch . ſchw . Domino ) bill . zu verl . Mauerſtr . 12 , I ( * 3620 dfs Eleg . neue Chanſonette = Maske preiswert zu verl . Anzuſ . von 12 — 3 Uhr Sackgaſſe 1 , I . ( * 3657 dfs 3 ſchöne Maskenkoſtüme ( Spanierin , Orientalin u . Pierrette ) billig zu verleihen ( 2571 t Gutenbergſtraße 11 , part . 1 getrag . 2 eleg . Maskenanz . zu verl . * 3762 fs ) Pankratiusſtr . 29 . Seltene eleg . n . Damenmaske ( Kaſtanie ) billig zu verleihen 4011 fs ) Nied . = Ramſtädterſtr . 16 , I . * 3751 fs ) 3 ver = = Maskenkoſtumleihen Liebfrauenſtr . 109 , 2 . St . ( 2 rei ſchöne Damenmasken bill . z . vl . Mühlſtr . 17 ½ ) III . ( * 3736 dfs Hocheleg . Damenmasken , teils neu , von 3 Mk . an zu verleih . Roßdörferſtr . 16 , 1 . St . ( 2497 a hocheleg . Maskenkoſt . , zu verl . Stiftſtr . 41 , SVorderh . , p . ( * 3728 dfs S elegante Samenmasten zu ver = 2 leihen Soderſtr . 22 , 1 . St . ( 2881 a Zwei Domino , eine Pierrette zu verleihen . Näheres Gervinus= ſtraße 30 , part . ( * 3625 ms Hochelegante Damenmaske ( ſpaniſche Tänzerin ) zu verk . oder zu verleihen ( * 3572 ms Waldſtraße 13 , 2 . Stock . Fleg . ſeid . Damendomino z . vl . 3643 a ) Schillerplatz 8 , 1 . St . Paskenkoſtüme billg zu verl . M Eliſabethenſtr . 43 , H . I . l . ( 3405 a weg . Geſchäfts = Maskenanzüge aufg . , Herren = und Damenanzüge billig ( * 3690 dsi Karl Wolf , Gr . Ochſengaſſe 37 . Saſtnacht = Sonntag : Domino , Reiſeonkel , Italiener , Gigerl , Pierrot , Clown , Zigeunerin , Marok= kanerin , Indierin , Pierretten , eleg . Münchner Kindl u . Rokoko b zu verl . ( 3122 ds ) Georg Riesinger , Mauerſtr . 8 , II . gochelegante Damenmasken O ( Chanſonetten in verſchiedenen Farben , Orientalin , Fiſcherin , Ti= rolerin ) , auch werden neue Masken leihweiſe angefertigt Große Kapla = ( 3237 a neigaſſe , 14 , part . eleg . Damenmasken zu verl . Waldſtr . 33 , II . lks . ( * 3813 fs Haskenkoſt . ( Frauenrechtlerin ) zu verl . Kiesſtr . 81 , p . ( * 3739 fs 5 380 Maskenbiider liegen zur Ansicht bereit . Sämtliche Zutaten billigst . ( 2226 a ür Armeier 2 Ludwigsplatz 2 . Unser Tald Einte - Aaskenban am Fastnachtsamstac 2 findet in diesem Jahre nicht im Saalbau statt . Im Orpheum Im Orpheum Fastnacht - Samstag , den 17 . Februar 1912 in sämtlichen feenhaft dekorierten Räumen des „ Orpheums‟ Ranstier - Heusute unter Blüten ( Närrisches Blütenfest mit Redoute ) . Ball - od . Soirée - Toilette od . Masken - Kostüm Vorschrift ! Sonder - Aufführungen des Dresdner Kgl . Belvedere Eintritt im Vorverkauf : Reserv . Platz Mk . 3 . — , alle übrigen Plätze Mk . 2 . — , an der Abendkasse Mk . 3 . 50 u . 2 . 50 ( gesamtes Ensemble ) . Blütenball . Keine Demaskierung . Anfang 811 Uhr . Der große Keine 3813 is ) Verkehrsbüro und Robert Schneider , Zigarrenfiliale ( Ecke Hoch - und Nieder - Ramstädterstrasse ) . Nachzahlung . Glanzvollstes u . einzigartiges Maskenfest der Saison ! Masken - Rostame für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis eleganteſten Neuheiten ( 2691 a Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von A . Getrost , Rheinſtr . 5 Gehrock , Frack und Smoking zu verleihen . ehrere Damenmnasken , ſow . Me Münchner Kindl ” , zu verl . * 3632 dfso ) Mollerſtr . 12 , II . in Maskenkostüme großer Auswahl von 3 Mk . an , Domino 1 Mk . , bis 10 Uhr abends ge= öffnet Stiftſtr . 89 , part . ( 3826 a Klown 1 . 50 , Maskenanzuge : Pierrot 2 M . Neue Ireneſtr . 57 , II . rechts . ( * 3821 fs Leißer Pierrot = Maskenanzug mit ſchwarz , billig zu verl . Röder , Darmſtr . 7 , III . ( * 3814 fs Kinder - Maskenanzug ( Elſäſſerin ) , paſſend für 9 — 12 Jahr . , ill . zu verk . Ballonplatz 9 , I . r . ( * 3857 bilig zu Verſchied . Dominos verleihen Rheinſtr . 20 , 3 . St . , I . ( * 3151 sks dasken = Koſtüm , ſch . Samt , b . z . verl . oder z . verk . , einmal getragen Friedrichſtr . 9 , part . ( * 3956 EDominos , neu , bill . zu verleih . Mauerſtr . 3 , 3 . Stock . ( * 3958 Schöne Maskerade ( Pierrette ) ſehr bilig zu verkauf . ( * 3837 Liebigſtraße 67 part . Gleg . Maskenanzug ( Garmen ) , Eein blauer Domino zu verl . Anzuſehen von 10 — 2 Uhr ( 3047 a Aliceſtraße 22 , parterre . SSchöner Maskenanzug ( Zigeunerin ) billig zu verleihen Liebfrauenſtraße 75 , 2 . St . ( * 3856 Ein Anzug ( Heſſiſche Bäuerin ) E 10 Mk . , ein Domino 3 Mk . , 2 Bilder , neu , 10 Mk . zu verk . Taunusſtraße 10 , 3 . St . ( * 3854 Cchwerttänzerin u . Holländerin , neu , d zu verl . Luiſenſtr . 32 , I . ( * 3353 soi Damen = Masken zu verleihen Grafenſtraße 21 , 1 . St . ( * 3886 Tasken - Anzug ( Muſith ) für M ſchlanke Figur zu verleihen Steinſtraße 14 , 1 . Stock . ( * 3922 Eleg . Maskenkostüm Pankratiusſtr . 2 ½ , part . Eleg . Samt - Maskenk . ( Soubr . ) zu verl . Liebfrauenſtr . 68 , 2 . St . ( * 3933 Dierrot , weiß mit ſchwarz u . F Japanerinkoſtüm bill . z . verl . Frankfurterſtr . 32 , II . , I . ( * 3946 so Damenmasken ( Gretchen u . mod . 3 Domino ) ſehr bill . z . verl . od . z . verk . Mühlſtr . 50 , Stb . , part . ( * 3950 Die feinsten Kostüme werden angefertigt zu 6 Mk . , Bluſen 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei Frau Lortz , Dieburgerſtr . 5 . ( * 3852 Große Vogelhecke 0 , 75 : 1 , 35 : 1 , 70 m , zerlegbar , 4 Ab= teilungen , wie neu , zu verkaufen * 3031 ) Waldſtraße 11 , 3 . St . ſängl . Rehpinſcher , 1 ½ Jahre , zimmerr . , ſof . zu verk . ( * 3652 ds Friedrich Weber , Wixhauſen . Dobermannhündin ( schw . - rot ) 10 Monate alt mit prima Stammb . gedeckt v . erſtkl . Rüden ( Rasko v . Rheintor ) , Ende März werfend , für 50 Mk . zu verk . Näh . Ecke Ruths = u . Pankratiusſtr . 24 ( Laden ) . ( * 3779 ts Ein junge Colliehündin mit gut . Stammbaum zum Preiſe von 25 Mk . zu verkaufen . ( B 4134 Näheres Grüner Weg 27 . Junger rebhuhnfarb . Wyandotte = Hahn zu verk . Frankfurterſtr . 21 . ( 4185 sd Plymouth = Rocks , 1 Whand . = 1 Sahn preiswert zu verkaufen Lichtenbergſtr . 23 . ( * 3943 Joch einige Kanarienhähne D nebst Weibchen abzugeb . Schuknechtſtr . 59 , II . I . ( * 3845 sms Programm zu dem am Samstag , den 17 . Februar , von 12 — 1 Uhr mit= tags vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Art . = Korps . 1 . „ Im Sturme treu ” . Marſch von Machetanz . 2 . Ouverture Amazone von Wiggert . 3 . Fan= taſie aus „ Die Hugenotten ” von Meyerbeer . 4 . Thüringer Blumen = Walzer von Erneſti . 5 . „ Anona ” = Intermezzo von Grey . 6 . Piraten = Marſch von Bukowski . ( VI 2165 Nehmen Sie täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben , Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Aus Darmſtadts Vergangenheit . Die erſte Sparkaſſe in Darmſtadt . Im Jahre 1806 begann die Großherzogliche Po= lizei = Deputation mit dem Bau eines neuen Hoſpitals in der Grafenſtraße . Der Bau war eine dringende Not= wendigkeit , denn das alte Haus vor dem Beſſunger Tor war baufällig und alle Verbeſſerungen konnten ſeinen Verfall nicht aufhalten . Im Jahre 1808 wurde der Neu= bau ſeiner Beſtimmung übergeben . Der Hauptbau an der Grafenſtraße iſt jetzt noch in ſeiner urſprünglichen Form erhalten , während die Rückſeite mannigfache Ver= größerungen und Verbeſſerungen erfuhr . Ein ſehr gro= ßer Garten zog hinter der Großherzoglichen Hofſchmiede her und verbreitete ſich über das ganze Gebiet der heu= tigen Friedrich = und Bismarckſtraße hin . — Das Haus be= kam eine dreifache Beſtimmung . Der nördliche Teil wurde zum Armenhaus beſtimmt . Der Eingang zu die= ſem war an der Bleichſtraße , am Eingang in die heu = tige Fuchsſtraße . Das grüne Tor , aus dem das von den Armenhäuslern kleingemachte Holz ausgefahren wurde , war noch in den ſechziger Jahren zu ſehen . Ein alter , hagerer Mann mit einer großen Kappe mit einem noch größeren grünen Kappenſchild wgr lange Zeit der Torwächter . Der Mittelbau nahm das Hoſpital ein . Der Ein= gang zu dieſem war durch das Hauptportal in der Mitte des Gebäudes an der Grafenſtraße . In dem ſüdlichen Teil wurde das neuerrichtete Pfandhaus unterge= bracht . Dieſes nahm das Parterre des ſüdlichen Teiles ein und man betrat es durch eine Türe an der Grafen= ſtraße . Das Pfandhaus war eine Neuheit für dieſe Zeit . Oberſt du Hall und Polizeiſekretär Hädrich waren nach Norddeutſchland gereiſt und hatten die Einrichtungen der Pfandhäuſer in Hamburg , Kiel und anderen Städten in Augenſchein genommen , nach deren Vorbild das neue Pfandhaus in Darmſtadt eingerichtet wurde . Am 17 . Oktober 1808 wurde es eröffnet . Es hatte , dem Fürſt= lichen Ausſchreiben nach , den Zweck , Armen , beſonders den verſchämten , Gelegenheit zu geben , ſich beim plötz= lichen Eintritt großer Not durch Verpfändung entbehr= licher Gegenſtände zu helfen . Das Inſtitut ſollte keine Rente für den Staat abwerfen , ſondern aller Gewinn ſollte den Armen , die es in Anſpruch nahmen , zugute kommen . Doch ſollte es ſich ſelbſt erhalten . Zu dieſem Unternehmen war aber vor allen Dingen Geld not= wendig ; das war aber rar und mit dem geringen Ka= pital , das ihm die Regierung zur Verfügung ſtellte , konnte man nicht viel anſangen , Nan geriet darum auf den neuen , aber glücklichen Gedanken , eine Sparkaſſe für den unvermögenden Teil der hieſigen Einwohner , Taglöhner , Geſellen und Dienſtboten , mit dem Pfandhaus zu verbinden , um ihnen Gelegenheit zu geben , das Erſparte ſicher und mit Vorteil auszuleihen . Dieſer Vorſchlag gefiel dem Großherzog Ludewig I . außerordentlich gut , ſodaß er bei ſeiner Genehmigung , die er am 8 . November 1808 zu Auerbach vornahm , be= merkte : „ Iſt als eine ſehr gute Sache genehmigt worden , und die Verordnung iſt unterſchrieben . Ludewig . ” Die neue Sparkaſſe , offiziell Erſparungstaſſe ge= nannt , trat am 1 . Januar 1809 ins Leben . Ueber ihre Einrichtung und Statuten laſſen wir am beſten die vor= liegenden Akten reden : Ludewig von Gottes Gnaden Großherzog von Heſſen , Herzog von Weſtfalen uſw . * Da es bisher dem unvermögenden Teil der hieſigen Einwohner , welche von ihrem geringen Verdienſt für die Zeit des größeren Bedürfniſſes nur wenig zurück= legen können , an einer Gelegenheit fehlte , das Erſparte ſicher und mit Vorteil auszuleihen , da ſie dies eben deswegen öfters unbenutzt liegen laſſen oder unver= mögenden Perſonen anvertrauen mußten , ſo finden Wir Uns bewogen , zur Verhütung dieſer Nachteile und zur Beförderung der gedachten Kaſſe vorzüglich nötigen Sparſamkeit , Folgendes zu verordnen ! 1 . Mit dem nun eröffneten Pfandhaus ſoll eine Erſparungs = Kaſſe unter nachfolgenden Bedingungen verbunden werden . und Hennanion ! Faruie Hehtrianen Weisse Wollstoffe Schwarze Stoffe Farbige Stoffe ( seit Jahren bewährte Qualitäten ) ( sämtlich echt edelschwarz ) Diagonal - u . Fantasiestoffe in vielen Schwarz Cheviot . . . . Meter 78 ₰ Farben Creme Woll - Batist , Reine Wolle Reine Wolle . . . . Meter 85 ₰ 1 . 00 1 . 10 Meter 75 ₰ 95 ₰ 1 . 30 1 . 50 1 . 75 2 . 00 2 . 15 Crépe , Reine Wolle , in 10 Farben Meter 1 . 25 Schwarz Kammgarn - Cheviot Meter 1 . 40 1 . 65 1 . 80 Creme Cachemire , Reine Wolle 110 cm breit . Meter 1 . 25 1 . 45 1 . 60 1 . 90 2 . 15 2 . 50 2 . 60 I Masnters Geiegenidspesten fir eute balramtealtldlter 1 Schwarz Satintuch , Reine Wolle Ein grosser Posten Reinwollen Chevron , Meter 1 . 60 1 . 85 2 . 10 2 . 50 2 . 60 Créme Cheviot , Reine Wolle sehr solide im Tragen , in 26 verschiedenen 15 Schwarz Popeline Meter 1 . 25 1 . 90 2 . 10 2 . 50 2 . 90 Farben , sowie schwarz . . Meter 1 Reine Wolle‟ Meter 1 . 65 2 . 10 2 . 50 2 . 60 Créme Voile , Reine Wolle Schwarz Mohair , Reine Wolle Meter 75 ₰ 1 . 00 1 . 35 2 . 25 Kammgarn - Cheviot , Reine Wolle , 110 cm 145 und Seide Meter 1 . 75 2 . 25 2 . 90 3 . 25 3 . 60 breit , nur marine , bisher 1 . 80 . . . . jetzt 1 ‟ Schwarz Cachemire Créme gemusterte Stoffe Wippcord , Reine Wolle — moderne Bindung , Reine Wolle . . . . Meter 1 . 50 2 . 00 2 . 25 Meter 75 ₰ 90 ₰ 1 . 75 2 . 35 sehr solide Mtr . in 18 Farben und schwarz , ( 75 Schwarz Woll - Batist darunter die neuen Farben für Frühjahr Meter 1 Reine Wolle . . . Meter 1 . 60 2 . 00 2 . 10 Créme Voile mit Seidenstreifen Mtr . 1 . 25 Schwarz Wippeord , Reine Wolle Weisser Wasch - Voile moderne Bindung . Besonders billig : Meter 2 . 25 2 . 50 3 . 50 ) 120 cm breit . . . Meter 1 . 50 Schwarz Kammgarn Ein Post . schöne Fantasie - Kleiderstoffe 0 Reine Wolle . Meter 1 . 90 2 . 40 2 . 75 Créme Wollsatin und Halbseide mit Seidenstr . , doppelbr . , i . 7 Farb . , Mtr . 35 ₰ Meter 1 . 75 2 . 25 2 . 50 3 . 50 3 . 75 Schwarz Alpacca , 110 cm breit Meter 1 . 65 1 . 85 2 . 25 2 . 90 3 . 75 Gelegenheitsposten Chevron , Re ne Wolle , 1 Schwarz Voile doppelbreit , in 8 verschiedenen Farben Meter 1 Farbige Satintuche Reine Wolle Meter 75 ₰ 1 . 50 2 . 00 Woll - Batist mit Seidenstreifen , Reine Wolle , 175 Schwarz Eolienne Reine Wolle , in grossen Farbensortimenten reizende Artikel für Konfirmandenkleider Meter 1 . Meter 3 . 25 3 . 85 110 cm breit 20 925 050 925 Schwarze 130 cm breite Kostüm - Cheviot , Reine Reinwollene Elsässer Fantasiestoffe in 175 Meter 1 2 2 2 3 Wolle Meter 1 . 50 1 . 95 2 . 50 3 . 00 3 . 50 vielen Farben . . . . . . . . * . Meter 1 in ganz hervor - Ein Res bestand echte Schweizer 150 000 050 075 025 075 25 ragend großer Aus - Stickerei - Blusen Echte Schweiger Stickereistof wahl . . Meter I 2 2 2 5 5 A in 70 cm bis 120 cm breit Stück 88 ₰ halbfertig Halbfertige Roben An derMarkthalle 6 und abgepaßt in schöner großer Auswahl S . Zenkan - Erste Etage . 500 9900 7 ) 8 . 5 12 15 18 22 25 Frankfurt a . M . V 4104 ) Anerkannt der schnittigste , rassigste , formvollendetste , dabei preiswerteste Wagen SE 2 ! der ersten Steuerklasse . Einziger Ausser - Wagen mit ordentlich wirklich geräuschlos . bahnbrechen- den Neue - D 0 rungen , un- verwüstlich , Katalog zuverlässig gratis und und schnell . franko . G . m . b . H . General - Vertr . d . Norddeutschen Automobil - Werke , Hameln . Schuchard - Auaust Endel , Darmstadt , strase 8 . 2449 a Tel . 1128 . daufe getrag . Herren = u . Damen = Kleider , alte Möbel , Waffen , ſowie Gold = u . Silbergegenſtände . Poſtkarte genügt . Komme ſofort M . Obſtfeld . Kl Bachgaſſe 7 . ( 3062 zu verkaufen Müller = Dickwurz ſtraße 15 . ( * 3571 ms Sehr gu es , erſtklaſſiges valonplanino mit modernem Nußbaum = Gehäuſe , noch neu , mit Garantieſchein , billigſt abzugeben Wilh . Arnold . Aschaffenburg . ( 1679 a Reziesohn , Manulakturwaren . ( 6 a Heu und Stroh jed . Quantüm , off . bill . ( * 3515 ms Franz Thüsing . Nachf . , Kahlertstr . 36 . Parkettböden werd . gereinigt Dieburgerſtr . 4 . ( 70 a Chübertroren bei Drüs n . Scropheln , Blutarmut , Engl . Krank- heit , Haut - , Hals - , Lungen - Krankheiten , Husten , ist für Kinder und Erwachsene eine Kur mit ( 878 a Jod - Lahusens s Eisen - Levertran Durch seinen Jod - Eisen - Zusatz der beste , wirksamste u . beliebteste Lebertran . Leicht zu nehmen u . zu ver- tragen . Preis Mk . 2 . 30 u . 4 . 60 . Weisen Sie Nachahmungen zurück . Alleiniger Fabrikant Apotheker Wilh . Lahusen i . Bremen . Zu haben in allen Apotheken in Darmstadt und Umg - bung . Ein neues Kolonial - Produkt . Alleinverkauf für Darmstadt Kaffee - Melange Ganze Bohnen , verwendbar mit und ohne Malz- kaffee oder Cichorien , wie jeder andere Kalfee . Lose Flache Bohnen per Pfd Mk . 1 . 20 ) ge- oder Paket Perl - Bohnen . per Pfd . Mk . 1 . 40 brannt Zusendung frei Haus . ( 3315 a Kirchstr . 1 . Emanuel Tuld , Telefon 137 . Versand in Postkolli , 9 Pfd . Inhalt , franko . 2 . Die Aufſcht über dieſelbe ſol Unſere hieſige Po= lizei = Deputation , ihre Verwaltung aber der bei dent Pfandhaus angeſtellte Kaſſier und Gegenſchreiber führen . 3 . Dieſe Kaſſe iſt vorzüglich für Geſellen , Dienſt= boten , Taglöhner und dergleichen Perſonen beſtimmt . Aber auch andere , beſonders Kinder , können von ihr Gebrauch machen . 4 . Sie nimmt die Anlehen nur in Gulden und von einer Perſon im Lauf des nemlichen halben Jahres von 1 — 40 fl . , mehr aber nicht , an . 5 . Die bei derſelben angelegten Kapitalien werden jährlich mit 4 Prozent verzinſet . 6 . Der Darleiher kann jedoch die Zinſen ſtehen laſſen . und dann werden dieſelben , wenn ſie mit Ablauf des Jahres einen oder mehrere Gulden betragen , zu dem Kapital geſchlagen , und mit demſelben ebenfalls ver= zinſet . 7 . Die Zinſen von denjenigen Kapitalien , welche kein ganzes Jahr ſtehen bleiben , werden nur nach Mo= naten berichtiget . Die Tage , die keinen vollen Monat betragen , kommen daher nicht in Anſchlag . 8 . Die Bruchpfennige der Zinſen werden dagegen zum Vorteil des Darleihers für voll in Anrechnung gebracht . 9 . Zur Rückzahlung des Kapitals iſt keine Aufkün= digung nötig . Sie muß in jeder Pfandhausſeſſion , in welcher ſie gegen Aushändigung des quittierten Schuld= ſcheins verlangt wird , geſchehen . 10 . Es hängt jedoch von dem Darleiher ab , ob er ſich das Kapital ganz oder zum Teil abtragen laſſen will . In dem letzten Fall wird der ſtehenbleibende Reſt , wie vorhin beſtimmt , fort verzinſet . 11 . Da auf dieſe Art jedes Kapital unverzüglich abgetragen werden wird , ſo finden keine Zeſſionen oder Uebertragungen der an der Kaſſe ausgeſtellten Schuld= ſcheine ſtatt . 12 . Das Pfandhaus , welches in ſich , und durch die Fonds jener Inſtituten , zu deren Vorteil es errichtet worden , hinreichend geſichert iſt , dient denjenigen , welche Gelder in die Erſparungskaſſe legen wollen , zum Unter= pfand . 13 . Da dieſe Anſtalt vorzüglich den Vorteil der ärmeren Klaſſe bezweckt , ſo brauchen die bei derſelben ausgeſtellten Schuldſcheine und Quittungen nicht auf Stempelpapier angefertigt zu werden . 14 . Mit Ablauf eines jeden Jahres ſoll über dieſe Kaſſe eine beſondere Rechnung geſtellt , dieſelbe von der Polizei = Deputation dahier abgehört und Uns von die= ſer ein Auszug mit Bericht vorgelegt werden . Urkundlich Unſerer Unterſchrift und des beigedruckten Staatsſiegels . Darmſtadt , den 28 . Oktober 1808 . Ludewig . Mit Errichtung der Erſparungskaſſe in Verbindung mit dem Pfandhaus hatte die Großherzogliche Reierung , wie das Sprichtwort ſagt , zwei Mücken mit einer Klappe gefangen ; ſie verſchaffte dem letzteren das not= wendige Kapital und den Sparern eine Kaſſe , wo ſie ihr Erſpartes anlegen konnten . Die neue Sparkaſſe gedieh außerordentlich , beſon= ders durch die Bemühungen des Pfandhauskaſſiers Petſch , deſſen Tätigkeit die Polizei = Deputation in allen Berichten lobend erwähnt . Schon im erſten Jahre wur= den von 68 Perſonen 1863 Gulden einbezahlt . Im Verlaufe von 10 Jahren waren 51923 Gulden 23 kr . bei derſelben angelegt worden , welche für das Pfand= haus einen Gewinn von 2500 fl . abgeworfen hatten . Die Kaſſe genoß auch überall ein großes Vertrauen ; aus Mainz , Worms und Frankfurt wurden Kapitalien zur Anlage angeboten , die man aber nicht annehmen konnte , da die Statuten es nicht erlaubten . Auf Anreg= ung oben genannten Pfandhauskaſſiers Petſch ging man an eine Erweiterung der Befugniſſe der Kaſſe , um dieſelbe zur größeren Blüte zu bringen . Auf einen Be= richt der Polizei = Deputation an den Großherzog geneh= migte dieſer im Jahre 1820 , daß die Kaſſe Kapitalien in der Höhe bis zu 300 Gulden annehmen durfte , um beſonders alleinſtehenden Perſonen , Witwen und Jung= frauen u . dergl . , Gelegenheit zu geben , ihr kleines Ver= mögen ſich anlegen zu können . Ueber den weiteren Ver= lauf der Geſchichte der erſten Sparkaſſe zu Darmſtadt ſchweigen die Akten , nur iſt uns ſo viel bekannt gewor= den , daß ſie im Jahre 1832 noch am Leben war . Rb . Sovbee D 5 Seeeee Nadung . Stets frisch erhältlich Cleverstolz ersetzt beste in allen einschlägigen Geschäften Meiereibutter Alleinige Fabrikanten : Vitello ist feinster Gutsbutter Van den Bergh’s Margarine - Ges . ebenbürtig m . b . H . Cleve Auaust Schwab tr . Rheinstr . 39 Telefon 397 DARMSTADT nächst den Bahnhöfen Spezialität : Komplette Wohnungs - Einrichtungen von 1000 — 10000 Mark . IInsere neuen Modelle überfreffen alles bisher daoswesene 5 & à à 1 , Forwersc 6 n eif u . erstatni ch bil gem reis . Freie Lieferung , dauernde Garantie . — Alles offen ausgezeichnet . verlangen sofort in ihrem eigensten Verlop leinteresse Preisliste u . Abbildungen . Pestkarte genügt . — Anfrage : Telefon 397 . Man beachte unsere 6 Schaufenster ! 374 Johannes Schäfer Gardistenstr . 6 . Schreinermeister empfiehlt sein Beerdigungs - Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor - ( 9303 nehmsten Ausführung . Räucher - u . Aufbewahrungschränke D . R . G . M . 179324 und 313967 ( verzinkt ) , für heißen und kalten Rauch erzeugend Hausbacköfen D . R . G . M . 342527 mit Extra = Feuerung , iſt zerlegbar , kann deshalb leicht an jedem Platz aufgeſtellt werden , wird auf Chamotte= ſteinen gebacken , hat Feuer = und Schwadenſchieber fertigt und empfiehlt unter Garantie Herd - und Ofenfabrik A . Ruckelshausen , Pfungstadt . ( 3664 a Proſpekte gratis und franko . Transmissionen Ringschmierlager Steh - u . Hängelager aller Grössen Stahlwellen Kreissägen - Lagerungen ( 4093 a mit Ringschmierung . Darmstädter Manlenbauanstaft Teleph . 1909 . G . m . b . H . Bachgang 20 . Anlädenlische Zuschneide Schafe Darmstadt , Waldstrasse 34 , II . Gründlichen Unterricht im Kleidermachen und Zu- schneiden nebst Spezialkursen in Jackettkleidern ( 3838 a ( Schneiderarbeit ) erteilt Frida Erbes , akademisch gebildete Lehrerin . Beginn des neuen Kursus am 1 . März . Anmeldung täglich . Aufarbeiten von Betten u 1 . Polſtermöbeln , ſow . Neuanfert . derſ . in u . außer d . Hauſe billigſt . M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , ( V 822 Kiesſtraße 40 . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ( 671 ſofort , billig und gut . F hompson : Seifenpulver „ Marke Schwen G . - Sammatel ( 12 ft . Achtung : Brautienten ( 2896 ss iſt Gelegenh . gebot . , für d . Spott= preis v . nur 580 Mk . eleg . , mod . , nußb . pol . Brautausſtattung zu : erwerben ( noch vollſt . neu ) , beſteh . ; aus 2 ſchw . engl . Betten m . beſtem Inh . , ſchöne Waſchkommode , weiß Marmor u . Spiegelaufſ . , 2 Nacht= ſchr . m . Marm . , gr . 2 tür . Spiegel= ſchrank , Handtuchh . , hochf . Diwan , ſchön . Vertiko m . Vergl . , gr . Ausz . = Tiſch , 4 beſſ . Stühle , ſowie der eleg . Küche : Schrank , Anr . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbr . Auch d . gz . Sonnt . anzuſ . Frankfurt a . M . , Baumweg 33 , pt . Billige beste Rahfkonfen Fettschrot 60 % Stück Steinkohlenbriketts Union - Briketts . ( B 1657 Verlangen Sie Preise u . Prob zentner . Karl - Tel . 15 os Gg . Schött gtt . 5 d Eingetauſchte Fahrrader aller hier bekannten Marken in großer Auswahl , ſchon von ( 3360 a 15 Mark an . — L . Beudt Nachf . L . Waldſchmitt , Hölgesſtraße 1 . Parkeitböden : werden gereinigt , alte und neue Böden auf Blindboden und in Asphalt verlegt , jede Reparatur prompt und billig ausgeführt . Näheres Lichtenbergſtr . 20 , III 3770 1 s 0 Ho 11 er Rheingauer angestochen garantiert naturrein Weinrostaurant Hilgers Karlstrasse 58 . Gleichzeitig bringe meinc anerkannt gute Küche in empfehlende Ernnerung . 25 Anzeiger ohaſa Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können Zmle Zie Metenen neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . § 1 . Stock , Wohnung : 7 Zim . , a Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 201 ms § Gas u . elektr . Licht , mit reichl . Mrehchterttſte Heinrichstr . 64 , I . St . 1 Nhcmstr . 12 4 M Scht erecte Zchme Martinstrasse 47 Wohnung , enthaltend 9 Zimmer , Badezimmer , mehr . Nebenräume verm . Näh . du Mattinſtr . 72 . Annastrasse 8 , 77 Me Verand Zubeh . uhige Fa event . 1 . Juli , zu verm . 1600 Mk . Die Wohnung nach Wunſch des Mieters her = einricht . , großer Vorgarten u . Balk . , ſchenzimmer , ca . 2 Morgen Zier = , Obſt = u . Gemüſegart . , iſt alsbald durch Heinrich Funk , Soder = Wohnung mit Loggia , Veranda , ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 1646 ms Gas und Zubehör per 1 . April zu Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( 965 s Hermannſtr . 39 15 Zimmer , Bad , elektr . Licht , Stallung für 7 Pferde , Re Herrſchaftshaus zu vermieten . Das ſeither von Sr . Exzell . Hrn . v . Strantz bewohnt . Haus Hermanstrase 6 iſt zu vermieten . Das Haus enthält 14 Zimmer , inkl . eines großen Saales , Stall . , Gart . , elektr . Licht . Das Haus wird volſtändig in Ordnung ge= bracht . Die Vermietung nur durch die Firma loseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( B 967 s Neckarstr . 8 , 3 . St . Bad , reichl . Zubehör , per 1 . April . Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . II . ( 964 s Einlawttletstigug Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl Zubehör herrſchaftl . eingerichtet , per 1 . April beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 3395 ms Kiesſtraße 80 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 12 Zimmer , gr . Garten , per ſofort oder ſpäter zu vermieten , evil . zu verkauf . Näh . durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 4166 s Mfe Secocesseseeeesese zee 5 Rheinstrasse 1 5 Zubehör , ganz neu hergericht . , . , 5 per ſofort zu verm . ( 214 ms 8 t , Herz Hachenburger Sohn . 3900 é e s 12 . Etage , hochherrſchaftl . 7 = Zimmer= n . wohn . , mit Bad , Veranden , Zentr . = 5 Heiz . , Gas u . elektr . Licht , per ſofort z . verm . Einzuſehen vorm . v . 10 — 12 Uhr . — Weitere Auskunft Grafen= r , ſtraße 10 , im Laden . ( 212 ms e Herr= u ſchaftl . 7 = Zim . = Wohnungen „ 1 . u . 2 . St . , Fremdenzim . , Veranden , reichl . Zubeh . , Warmwaſſerheiz . u . Gartenanteil , i . vornehm . Lage , ſof . Entſtaubungsanlage auf Wunſch . Näh . Braun , Martinſtr . 74 . ( 969 s Heidelbergerstr . 7 Ecke Riedeſelſtr . , 7 = Zimmerwoh= nung mit großem Badezimmer , Balkon , Elektr . und Gas , nebſt Zubehör ev . Stallung per 1 . April = zu verm . Näh . I . Stock . ( 3842 ms n it Frankfurterstr . 24 , I . St . ꝛc . , ohne Gegen = herrſchaftl . 7 = Zimmerwohn . , Gas , Elektr . , Badezimmer , mit und ohne s Stall . für 3 — 4 Pferde , per 1 . April ( 215 ms n zu verm . 1 s Herrschaftswohnung mit 12 — 14 Wohnräumen , welche 7 Z . , elektr . Licht , Gas , kompl . Bade= gerichtet werden , Wintergarten , an ruh . Familie preiswert zu verm . Veranda , Stallung , Remiſe , Bur = Näh . Zeughausſtr . 3 , pt . ( 211 ms Dieburgerstr . 26 zu vermieten oder zu verkauf Näh . 1 . Stock , geräumige 7 Zimmer= vermieten . Näheres daſelbſt oder Brauerei z . Goldnen Anker . ( 3303 ids Sche Ketegeh ene Herrſchaftswohnung , 6 Zimmer nebſt reichl . Zubehör H . Sames , Pallaswieſenſtr . 26 . 1 . St . , Wittmannſtr . 29 6 Zim . , ꝛc . , neu herger . , ſof . od . ſpät . an t . Fam . Pr . 160 M . ( B 216 ms 5 Riedeselstr . 33 , I . Etage 6 = Zimmerwohn . , eleg . hergerichtet , Badezimmer , Gas . Einzuſ . v . 11 — 1 s , vorm . u . 3 — 4 Uhr nachm . Auskunft e , A . v . Hessert . Martinſtr . 14 . ( B 217 ms Mathildenstr . 53 , I . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 218 ms Hertschartswonn . Herdweg 99 , 1 . Etage iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete reichl . Zubeh . , 2 Veranden , Bad m . Einrichtung Mädchenzim . , Waſch= küche , auf Wunſch 2 Zimmer im Obergeſchoß , elektr . Licht , Gas uſw . Näh . daſelbſt 2 . Etage . ( B 221 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . daſelbſt . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 222 ms Herrſchaftswohnung , 9 Zimmer , Wilhlelmihenstraßb 21 , I . 6 bzw . 5 Zim . mit Bad , mit allen Bequemlichkeit . ſof . od . ſpät . ( 225 ms nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Moosbergſtr . 10 ceinrichetr . 65 , 2 . große 6 = Zim . = Wohn . mit Fremden= zimmer , großer Veranda ꝛc . auf 1 . April 1912 . Näh . Soderſtr . 70 , 1 . Stock . ( 907 ms Wilhelmstr . 40 Herrſch . große 6 = Zimmerwohn . mit Zubehör , Gas , elektr . Licht . Zentralheizung , Warmwaſſer= bereit . , evtl . m . Stall . ſof . z . v . Näh . bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 223 ms Heidelbergerſtr . 83 , II . Stock , 3 Zimmer nebſt Zubehör per Diebisher von Herrn Dr . Guten= alsbald oder p . 1 . April zu verm . Näheres Rheinſtraße 12 ½ , ( 470 ms III . Stock . Hobrechistrasse 1 Ecke Roquetteweg , I . , eleg . 6 = Z . = Wohn . , Fremd . = u . Mädch . = Zim . , Bodenk . , elektr . Licht . d . Neuzeit entſpr . per 1 . April . N . Roquetteweg 6 , II . ( B 226 ms Fallswiesenstr . 23 2 . St . , 6 Zimmer m . reichl . Zubeh . , Pr . 800 Mk . Näh . daſ . ( 28 ms Lukasweg 1 . 1 . St . , ſch . ger = Haus Herdweg 98 6 Zimmer z . 1 . April zu vermieten od . zu verkaufen . Einzuſ . v . 11 bis 1 Uhr außer Sonntag . Näheres Kaſinoſtraße 8 , part . ( B 604 ms 6 Zim . - Wohn . vis - a - vis d . nebſt Zubehör Herrngarten p . 1 . April 1912 . Näh . Landwehrſtr . 1 Stb . ( 508 ms eineſchöne , helle Mathildenpl . 7 6 = Zimmerw . ohne vis = a - vis , per 1 . April zu vermiet . ( Näh . im Laden ) . ( 1085 ms Irenestr . 12 , Ecke Viktoriastr . iſt der 1 . St . , neuzeitl . eingerichtet , 6 gr . Zim . , Badezim . , Fremdenz . , Balkon und andere Nebenräume , ſofort zu vermieten . Näh . im 3 . St . , ſowie bei Architekt Münch , Ludwigsplatz 8 , Tel . 1693 . ( 229 ms 6 = Zimmerw . per 1 . April zu verm . Näh . Moſerſtr . 11 , part . ( B 257 ms Villa Rhein = Herdweg 50 blickt , iſt die herrſchaftliche Wohn . des unt . Stocks , beſteh in 6 Zim . mit reichl . Zubehör , Garten= anteil , per 1 . April 1912 o . ſpäter zu vermiet . Näh . durch Architekt Weber , Dieburgerſtr . 8 . Einzuſ . ( 219 ms v . 11 — 12 u . 3 — 5 Uhr . ( 521 ms Heinrichstrasse 124 iſt verſetzungshalber die Parterre = Wohnung , beſtehend aus 6 Zim= mit Bad , Veranda , Fremdenz . mern nebſt Zubehör u . Vorgarten , per 1 . April zu verm . Einzuſehen ! zwiſchen 11 — 1 Uhr . ( 911 ms 6 Zim Herrſchaftswohnung , ꝛe . , mit oder ohne Stallung für 3 Pferde zu vermieten . Näh . bei J . Conr . Mahr , Heidelbergerſtr . 43 . ( B 970 s Hoffmannstr . 34 , II . 6 Zimmer nebſt Zubeh . , Veranda , ( auf Wunſch können noch 2 Man= eleg . 6 = Zimmerwohnung m . reichl . ſardenzimmer zugegeben werden ) , bis 1 . April . Einzuſehen von 11 bis 5 Uhr . ( 334 ms Heinrichstrasse 105 elegante 6 - Zimmerwohnung ( hochparterre ) mit reichlichem Zubehör , Bad , Fremden = , Mäd = 6 = Zim . = Wohnung d . Neuzeitentſpr . , ſchenzimmer und Garten iſt per April 1912 zu vermieten . Preis Rheinſtraße 33 . ( 1835 ids Verſetzungshalber Roßdörferſtraße 86 6 Zimmer= wohn . in freier Lage , mit Loggia , elegante Wohn . , 5 Zim . , Veranda , Balkon u . ſonſt . Zubehör zu vm . Einzuſehen von 11 Uhr ab . Näh . ( 3572 ms Frankturterſtr . 64 , I . , elegante Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermiet . Näh . part . ( 3588 a Niederanſtädterſtr . 46 , I . ſchöne 6 = Z . = Wohn . p . ſof . ( 1434 ms Kahlertſtraße , 5 Z . , Zubeh . , ev . Garten , per ſof . z . verm . , 650 Mk . Ausf . Wendelſtedsſtr . 40 , I . ( 331 ids Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a nächſt Götheſtraße , 1 . Etage , 5 Z . , geſchloſſ . Veranda , Bad u . allem Zubehör , ſofort od . ſpät . an ruh . Mieter . ( B 234 ms freie Lage , 1 . St . , Rondorierstr . 42 gr . 5 = Z . = W . Bad , Veranda u . reichl . Zub . , ſof . ( 238 ms berg bewohnte 1 . Etage , 5 Z . mit reichl . Zubehör , neuzeitl . hergerichtet , iſt per ſofort zu ( 235 ms vermieten . Näh . im Laden Ludwigſtr . 10 . Landwehrstrasse 8 1 . Stock . , 5 Zim . , u . Badezimmer , Veranda nach d . Gart . , Bleichpl . ꝛc . , p . 1 . April , evtl . früher zu verm . ( 250 ms Näheres varterre . 5 Z . = W . , Küche , Speiſek . , Bad . Bade= of . , 2 Ver . , 2 Kam , 2 Kell . , Waſch= küche , Trockenb . , Jahresmietpreis 1000 M . , p . 1 . April zu vm . Ausk . daſ . u . Baubüro Friedrich Delp , Frankfurterſtr . 80 . Grüner Weg 31 5 — 6 = Zim . = Wohnung , part . oder 2 . St . , per ſof . Näh . 2 . St . ( B 973 s Frankfurterſtr . 86 , 5 = Zimmer= wohnung , pt . , Badz . , Gas , Balkon und Zubeh . Näh . part . ( 708 s Wienersſtr . 56 , 1 . St . , große helle 5 Zim . , m . all . Zubeh . , Gas , an ruhige Fam . , ſofort beziehbar , ev . Januar oder April . ( 240 ms Schützenstrasse 18 1 . Stock , 5 Z . , Badez . , Gas , mod . umgeb . u . all . Zubeh . , Garten , p . 1 . April 1912 zu verm . ( 251 ms Wittmannstrasse 25 , I . 5 gr . Z . m . Bad , Veranda , gerad . Herdweg 64 , 2 . St . , elegante ) Manſardz . p . 1 . April an ruhige Familie zu vermieten . ( B 249 ms Herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung Frankfurterſtraße 38 im 2 . Stock , in ſchöner Lage , dem Herrngarten gegenüber , für ruhige Mieter , mit dem Hausbeſitzer allein zu bewoh . 5 Zim . , 2 Kam . u . Zub . , Badez . , Gas , 2 Keller , 2 Balkone , Waſch= küche und Trockenboden . ( 1915 ms Wilhelminenstr . 17 . 1 . Obergeſchoß , 5 = Z . = W . mit Zub . , Zentralhzg . u . Veranda zu vm . Näh . Frankfurterſtr . 16 part . ( 248 ms Heinrichstrasse 114 eleg . 5 = Zimmerw . im 1 . Stock , auf 1 . April 1912 zu verm . ( 252 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 2 . St . , 5 ſch . Zimmer , Bad , Gas , neu hergerichtet . ( 239 ms Frankfurterſtr . 6 , gegenüber d . Herrngarten , ſch . 5 = Zimmerwohn . m . all . Zubehör , per ſof . od . ſpäter ( 245 ms zu verm . Näh . part . Wilhelmstr . 2 , I . 5 evtl . 7 Zim . , verglaſte Veranda , Bad , Gas , Gartenanteil , p . 1 . April zu vermieten . ( B 254 ms Heidelbergerstr . 59 Mk . 1200 . — . Näh . im Laden der erſte Stock , 5 Zimmer ꝛc . , mit oder ohne Stallung , per ſofort zu vm . Zuerfr . Riedeſelſtr . 35 . ( 22580 ms Schützenstr . 3 , 1 . St . Bad u . ſonſt . Zubeh . , Gas u . elektr . Licht , per ſof . zu verm . ( 332 oms Moosbergſtr . 94 . 6 = Zimmerwohnung mit reichlichem Ecke Heidelbergerſtr . , 2 . Stock , 5 Zim . , Bad , Manſ . u . all . Zubeh . per 1 . April zu verm . ( B 3707 mss Schutzenſtraſe 3 , 1 . Stock eleg . Wohnung , 5 Zim . , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör , Gas u . elektr . 1 Licht , v . ſof . zu verm . ( 255 ms Pallaswieſenſtr . 39 , pt . Fünf = Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näheres im 2 . Stock oder Rheinſtraße 25 , Contor A . ( 468 ms Eck Herdweg u . Grünerweg 36 zwei Wohnungen , 1 . u . 2 . St . , je 5 Zimmer m . Zubehör p . 1 . April ev . früher . Einzuſ . v . 9 bis 12 Uhr vorm . u . 3 ½ bis 6 Uhr nachmitt . ( B 582 ms 5 = u . 3 = Zimmer = Wienersſtr . 83 , wohn . ( 1026 ms Stiftſtr . 89 , part . , 5 Zimmerw . mit kleiner Werkſtätte p . 1 . April zu verm . , eventl . auch Garten . Zu er= fragen Mühlſtr . 26 , part . ( 554 ms Mühlſtr . 50 , I . , 5 Zim . , Bad , Veranda , Trockenbod . , Bleichplatz . Näh . 11 — 12 Uhr part . ( B 1343 ms 2 . St . , 5 Zim . = Heinrichſtr . 106 , Wohnung m . allem modern . Zubehör zu ver= mieten und ſofort zu beziehen , Alles Nähere Erdgeſchoß . ( 494 ms Waldſtraße 3 , 2 . Stock eine 5 Zimmerwohn . bis 1 . April zu verm . Zu erfr . im Laden . ( 516 ms Gr . 5 - ev . 4 - zim . - Wohn . mit Veranda , part . , in Zweifam . = Haus per 1 . April zu vermieten . Näh . Artillerieſtr . 4 , 1 . St . ( B 166 ms Heidelbergerstr . 88 große 5 Zimmerwohn . m . Lino= leumbelag . Näh . Heinr , Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 1031 . ( B 787 ms Heinrichſtr . 110 , 2 . Etage , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör , 2 Manſardenzimmer , Gas , Bad , Kalt = u . Warmwaſſerleitung , Mitbenutzung des Trockenbodens , Bleichplatzes , zu vermieten . Näh . in der betr . Wohnung und Inſel = ( 606 ms ſtraße 22 , part . Gltenbergſtraße 12 1 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , mit allem Zubehör p . 1 . April zu vm . Näh . daſ . v . 2 — 5 Uhr . ( 736 ids Ecke Rhein - u . Georgenstr . 1 . St . , iſt die z . Z . v . Frau Beck = Swirles , Dentiſtin , bew . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . , Gas , p . 1 . Juli z . v . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 1364 s Mauerstrasse 18 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per Anfang April zu ver= mieten . Näh . part . daſ . ( 710 s Beſſungerſtraße 115 , 1 . Stock , ( 1013 ms 5 = Zimmerwohnung . pärt , mit 5 = Zimmerwohnung , all . Zub . , Garten m . Hundezwinger v . ſof zu verm . Viktoriaſtr . 47 . ( 2188 ms mit 26 im großer , 5 Zimmerw . heller Diele ( eleg . Einrichtung ) , Badezim . , Veranda , elektr . Licht , Zentralheizung und ſonſt . Zubehör iſt per 1 . April zu vermieten . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Laden . ( 398 ms Roßdörferſtr . 16 , III . , Stock , 5 = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zum 1 . April zu vermieten . Näheres auf dem Eontor der Brauerei Rummel , Allee 63 . ( 896 ms Heidelbergerstr . 85 2 . St . , ſchöne ger . 5 = Z . = Wohn . mit Balkon u . allem Zub . , p . 1 . April ( B 1323 ms zu verm . Näh . daſelbſt u . Soderſtr . 112 pt . Mrerntrete 10 , 1 . räumige , elegante 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda u . ſonſt . Zubehör , per 1 . April , ev . ſpäter , an ſehr ruh . Mieter . Einzuſehen von 10 ½ — 12 ½ Uhr . Näh . Kontor daſelbſt . ( 849 ms Schloßgartenſtr . 5 Zim . = Wohnung . 11 , 1 . St . , ( 132 ms 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . per ſof . od . 1 . April zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 1926 ms Heinrichstr . 158 1 . St . , 5 Zim . , Badezim . , Mädch . = und Fremdenzim . , Veranda , Gas u . elektr . Licht u . ſchön . Bleichplatz zum 1 . April zu vermiet . ( 1073 ms Näheres Grafenſtr . 17 pt . Gutenbergstr . 21 1 . St . , große mod . 5 = Zimmerw . mit Vor = u . Hintergarten , Fremd . . Mädchen = Zim . , Gas , Bad und allem Zubehör per 1 . April . Näh . bei Gievers . ( 1032 ms mit Zubehör , Verand . , Gas , elektr . Licht , ab 1 . April zu verm . Näh . Mathildenſtr . 2 ( B 1644 ms Waldstrasse 1 ½ Vorderhaus 1 . Stock , 5 Zimmer= wohnung p . 1 . Juli , ev . auch früher , zu vm . Näh . im 1 . Stock . ( 2854 ms Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchafts= wohn . mit Stall . , 9 Zim . auf der Etage , nebſt allem Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ . ( 1105 ms Grünerweg 40 , Neubau zwei 7 Zimmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralh . , Vacuumreinig . , per 1 . April . Näh . Hoffmannſtr . 21 , oder b . Hrn . Archtt . Klee , Heinrichſtr . 82 . ( 292 ms Martinstrasse 54 herrſchaftl . Wohnungen , part . und 3 Stock , 7 Zimmer nebſt mehreren Manſardenzim . , kompl . Bad , ſchöne große Küche , Speiſekammer , Gas , elektr . Licht , Garten , alles neuzeit = . lich , p . 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 41868 2 . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . Zubeh . p . 1 . Apr . Näh . i . Lad . ( 1094 s älleplatz 13 , II . Btag . ſſehr große 6 Z . = Wohn . , Badez . , Speiſek . , Veranda , ſehr reichl . Zub . , . Stallg . , per 1 . April zu verm . Einzuſ . v . 11 ½ - 1 u . von 3 ½ - 5 ½ Uhr . ( 294 ms Elisabethenstr . 30 6 Zimmerw . , elegante Bad , reichl . Zubh . , p . 1 . Apr . ( 297 ms Herdweg = Viertel Hobrechtſtr . 5 Herrſchaftswohn . , 7 Zimmer , 2 Zimmer in d . Manſ . = Badezim . , 2 Balkone , Gas , elektr . Licht , elektr . Schellen , Zentralheiz . u . Gartenanteil , per ſofort . Näh . Hermannſtr . 7 1 . Stock . ( 2206 ms Heinrichstrasse 75 , part . 6 Zimmerwohn . p . 1 . April 1912 . Näheres 1 . Stock . ( 282 ms Riedeselstrasse 23 , part . 6 Z . = Wohn . , Bad , Verand . , 2 Manſ . = Zim . , Gart . , 1500 Mk . , p . ſof . ( 295 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Näheres II . Stock . Zim . = Wohn . , 1 Gas , Bad , zu verm . ( 330 ms Schwanenstrasse 70 neuherger . 5 = Z . = Woh . , Bad . Verand . Gas , Mädchenz . u . reichl . Zubh . per ſſofort . Näh . daſ . part . ( 302 ms Frankensteinstr . 58 , I . St . zunächſt der Landskronſtr . , ſchöne geräumige 5 = Zimmerw . , Balkon , Hartenanteil , per 1 . April . ( 1106 ms Ecke der Grafenſtr . , Waldstr . 11 3 . St . , 5 Zimmerw . , reichl . Zub . , p . 1 . April . Näh . Grafen= lſtraße 35 , II . ( 1412 ms Grünerweg 91 , I . St . 5 = Zimmmerw . , 2 Fremdenz . , Zen= tralhz . , Veranda , Balk . Einzuſ . v . 10 — 12 und 3 — 6 Uhr . Näheres Grüner Weg 93 . ( 306 ms Pallaswieſenſtr . 38 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , Gas , 4 In feinem ruh . Hauſe , ſüdl . ſonnige Höhenlage , nahe d . Elektr . , parterre : 5 Zimmer , kompl . Bad , 2 Verandas , allem Zubehör , ev . auch Beſuchszimmer . Pr . 800 bis 850 M . auf 1 . Juli . Näh . Darmstädter Hausbesitzer - Verein , Wilhelminen= ſtraße 19 , I . ( 3401 s 18 Eliſabethenſtraße 17 , Ecke derſ = Wilhelminenſtr . , 1 . Stock , 5 große Zimmerw . per 1 . April . ( 544 ms 1 . Stock , 5 gr . Zim . Taunusstr . 1 , Balk . , Badez . , ſchöne fr . Lage , ev . m . Garten . ( 305 ms Eisabethenstr . 41 , II . ſchöne 4 = Zimmerwohn . m . Kabin . u . reichlichem Zubehör in ruhigem Hauſe per 1 . April ſehr preiswert . Zu erfr . u . anzuſeh . Saalbau= str . 27 , I . täglich bis 5 Uhr . ( 1104 ms Heinrichſtr . 121 , II . , 4 grade u . 1 ſchräges Zim . , Küche , Verand . ſu . Zubehör an ruhige Mieter . Zu ſerfragen 1 . Stock . ( 545 ms Gutenbergſtr . 3 ſſchöne 4 = Zimmerwohnung allem Zubehör per 1 . April . Näheres im Laden . ( 1101 ms Artilleriestrasse 8 . part . , 4 Zimmer = Wohnung , Gas , Bad , elektr . Licht u . Zubeh . ( 1957 ms Landwehrstrasse 9 4 = Zimmerw . , part . od . 1 . Stock , n . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 296 ms allem Zubehör per 1 . April ( 1100 mslreichl . Zub . Näh . part . ( 309 s Zubehör per 15 . April . ( 3163 ms Kont . per ſofort . Dieburgerſtr . 62 , I . , 4 Z . , Balk . , Zub . , ſch . Lage , ev . mit gr . Garten . Näh . Taunusſtraße 1 , I . ( 312 msſ = Beſſungerſtr . 41 , Seitenb . , frdl . 4 Zimmerw . , Gas u . Zubeh . p . ſof . ſoder ſpäter . Preis 380 Mk . ( 1416 ms Riedeselstr . 27 , part . dem Saalbaugart . gegenüber , eleg . 4 Z . = W . , Bad , Gas , elektr . Licht u . Balkon , reichl . Zub . , z . 1 . April . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . 2 . Stock . ( 311 ms 195 Bessungerstr . 122 zwei 4 Zimmerwohn . u . Zubehör= per ſofort . ( 2679 ms Ernſt = Ludwigſtr . 16 3 = Zim= merwohn . , Gas , Waſſer , abgeſchl . Vorplatz . ( 539 ms Tannenſtraße 23 , Ecked . Moos= bergſtraße , ſehr ſchöne 3 = Zimmer = Wohn . ( Eckwohn . ) , Gas , reichl . Zu= behör v . ſof . Preis 330 Mk . ( 3670 ms Wenckſtraße 32 ſchöne 3 Zim . = Wohnung per ſofort . ( 2875 ms Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , Dreis = Zimmerw . Preis 365 Mk . ( 315 ms Soderstrasse 14 ( Kapellplatz ) ſchöne 3 = Zimmer= wohnung per 1 . April . Näh . I . St . ( 1102 ms Alicestrasse 30 ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Karlſtraße 40 3 — 4 Zimmer = Wohn . , Gas , reichl . Zubeh . ( 3668 ms Waldſtraße 16 , Hinterhaus , ſchöne 3 Zimmerwohn . , Gas , 25 Mk . monatlich , per ſofort . ( 4187 ms Karlſtr . 67 , in ruh . Hauſe , Manſ . , 2 Z . = W . , Küche , Keller p . 1 . Apr . ( 2662 ms Ballonplatz 6 ſchöne 2 Zimmer = Wohn . an kinderloſe Leute per ſo= fort . 16 Mk . monatlich . ( 3671 ms Kiesbergſtraße 5 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 3402 ms 0 part . , 2 Z . = W . , Klüche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 323 ms Schwanenſtr . 31 2 Zimmerw . u . Zubeh . per 1 . Febr . ( 546 ms Alepanderſtr . 2 , Manſ . , 2 = Zim . = Wohn . , Küche . Gas , Preis 300 M . , per 1 . April . Näh . im 2 . St . ( 2205 s Alexanderſtraße 17 ½ 2 Zim . = Wohn . per 1 . März , 15 Mk . proſ Monat . Näh . im Laden . ( 3490 ms Wendelſtadtſtr . 34 2 Zimmer , Küche an kinderloſ . Ehepaar per 1 . März . ( 3894 ms Erbacherſtr . 6 , part . Seitenbauß an ruhige Leute , per Mon . 23 . Mk . Näheres Beckſtr . 57 , 1 . ( 1096 ms dem Saal= im 19 , baugarten zgegenüber , hübſche Manſardenw . mit Veranda , per ſof . ( 26 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , ( 327 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Wohnung : 5 Zimmer u . Zubehör , 5 = Zimmerwohnung . ( 1015 ms per 1 . Juni . Einzuſ . v . 11 — 1 Uhr . Näh . Rheinſtr . 12 , 1 . St . ( 2607 ms Erbacherstr . 63 gegenüber der Künſtlerkolonie , ge= räumige 5 Zimmerwohnung mit Veranda und ſchöner Ausſicht in per ſofort . ruhig . Hauſe per 1 . April ev . früh . zu Mühlstr . 18 , 2 . Stock ſchöne 5 = Zimmer = Wohnung nebſt allem Zubehör bis 1 . April zu vermieten . Näh . parterre . ( 2923 a Roßdörferſtr . 73 , 1 . St . , große , neuzeitl . 5 - 6 = Z . = Wohn . mit all . Zub . per 15 . Mai ev . früh . Näh . pt . ( 2613 s umbau Luisenplatz 1 5 Zimmer = Wohnung zu 800 Mk . , ſowie zwei 6 Zim . = Wohn . zu 1200 und 1000 Mk . auf 1 . April . ( B 364 is Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per 1 . April zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Hinterh . , ger . 4 u . 3 Z . = W . per ( 3648 t Näh . daſ . part . Beſſungerſtr . 88 , Hth . part , iſt eine Wohn . v . 5 Zim . , Speiſek . , ab= geſchl . Vorpl . , 2 Kell . , Gasl . , gem . gr . Waſchk . , Bleichpl . , Trockenbod . , per 1 . Mai 1912 z . vm . Pr . 425 M . Näh . Schumtr . 2 Baubüro Dieburgerſtr . 8 , pt . ( 3170 ms Alicestr . 25 ( Louvre ) 2 große 5 Zimmerwohnungen , II . u . III . Stock mit reichl . Zubehör , in ruhigem Herrſchaftshauſe mit Gartenanteil , der III . Stock per ſofort , der II . Stock per 1 . April zu vermieten . Näheres durch B . Baer , Land = ( 3508 a wehrſtraße 18 . Viktoriaplatz 12 geräumige , friſch renovierte 5 Zim= merwohnungen , 1 . u . 2 . Stock mit reichlichem Zubehör , per 1 . März evtl . ſpät . zu verm . Näh . daſ . im 2 . Stock u . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 2652 ms Kiesſtr . 94 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohnung 2 Veran= den , Bad und ſonſtigem Zube= hör per 1 . April zu vermieten . ( 3880 ms Näheres parterre . Eliſabethenſtr . 23 , Hinterh . , eine kleine 5 = Zimmerwohnung . ( 2888 ms Preis 500 Mark . Ireneſtr . 7 , a . d . Frankfurterſtr . , Heidelbergerſtraße 46 , II . , Ecke Landwehr = u . Wendel = Zmer Mieenernene einf . 4 Zimmerw . , an kl . ruh . Fam . vermiet . Näh . daſelbſt part . ( 3075 ms Wendelstadtstr . , 1 . u . 2 . St . 4 Z . = W . nebſt Zub . , zum 1 . April Stiftſtraße 39 , ſchöne Vier = Lichtenbergstrasse 26 , 1 . u . 3 . St . , 4 Zim . , Küche ꝛc . ( 267 ms Karistraße 15 iſt eine Wohn . v . 4 Z . , Küche , Bad , Speiſek . , 1 Manſardenz . , Loggia Balkon u . 2 Keller , Mitgebrauch der Waſchk . , Gas u . elektr . Licht , Nähe der Hochſchule per ſofort beziehb . , zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Mar= tinſtraße 74 . ( B 263 ms Nieder - Kamstädterstr . 16 ſof . zu verm . Näh . Vorderhaus , Friſeurlad . u . d . Bauführ . Albin Hinterh . , 1 . St . , ſchöne 4 Z . = W . , mit Zubehör per ſofort zu verm . Näh . durch Bauführer Engel , Waldſtraße 25 . Herderstrasse 20 , 22 u . 24 ſchöne 4 u . 5 Zimmerw . im Pr . von 600 — 900 Mk . , per 1 . April zu verm . Näh . Moosbergſtr . 53 , parterre . ( B 272 ms geräumige Eliſabethenſtr . 57 4 Zim . = W . per 1 . April zu verm . ( 280 ms Frusſtraße 13 , 1 . Slock 4 Z . nebſt Zub . , p . 1 . April z . vm . mit Balkon , Gas , ſofort zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 46 , I . ( 276 ms Lichtenbergſtr . 21 ſch . 4 Z . = W . mit Balkt . per ſof . zu vm . ( 266 ms Teichhausſtr . 53 , I . , 4 Zimm . mit Zubehör per 1 . April . Näh . Im Geiſenſee 2 . ( B 592 ms St . , ger . 5 Zim . = W . Inselstr . 20 , z . vm . Näh . Ecke Beck = u . Dreibrunnenſtr . 1 , 1 . St . ( 3913 m ( am Viktoriapl . ) Emilstr . 42 wegzugshalberz . 1 . Juli od . früh . o ſehr große 5 Z . - Wohnung mit all . Zubeh . , Balkon , Veranda , kompl . Bade = Einr . uſw . , part . ( mit 2 Entreſol ) 650 Mk . oder 1 . Stock 850 Mk . Näh . daſelhſt ( 4129 ms Kaupstrasse 29 , I . vollſtändig neu hergerichtete 4 Zim . = Wohn . zu vm . Näh . part . ( 277 ms Wenckſtr . 10 , I . , 4 = Z = Wohn . zu verm . Näh . parterre . ( 600 ms Müllerſtraße 35 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , Hinter= haus . Preis 360 Mk . Näheres ( 517 ms daſelbſt im 1 . Stock . zu verm . Einzuſ . v . 2 — 3 Uhr . Näh . daſelbſt . Rhönring 143 , pt . , ſch . 4 Z . = W . Küche , Speiſek . , Badeof . , 1 Kam . , 2 Keller , Vorgart , Gartenanteil , ſſchöne , ſonnige 4 = Zimmer = Waſchk . , Bleichpl . , Trockenb . , Jahr . = Wohn . mit Veranda und ( B 260 ms Mietpr . 480 Mk . zu vm . Ausk . Fremdenz . p . 1 . Apr . N . Heidel = Baubüro Friedrich Delp , Trank = A bergerſtr . 92 , I . u . bei Heinr . Funk , furterſtr . 80 . z . vm . Näh . Aliceſtr . 27 , I . ( 274 ms Zimmerwohn . zu verm . ( 2616 ms Witimannstrasse 24 ger . 4 = Z . = Wohn . , Küche , Speiſek . , Veranda , Gartenant . , Waſchküch . , Wohn . , neuzeitl . , per 1 . April . Ein = Bleichpl . , Trockenbod . , Jahresmiet = zuſ . von 11 — 3 Uhr . ( B 1371 ms preis 600 Mk . , p . 1 . April 1912 z . vm . Ausk . daſ . u . Baubüro Friedrich Delp , Frankfurterſtr . 80 . ( 285 ms Zub . , 1 . St . , freie Lage , per 1 . April billig zu vermieten . Näh . Moller= ſtraße 1 , II . bei Fr . Appel . ( 579 ms Heinheimerſtraße 74 , 2 . Stock , 4 Zimmer mit gr . Manſarde für 500 Mk . Näh . im Laden . ( 501 ms 1 . u . 2 . Stock , je 4 Zimmerwohn . Hohmann . Rhönring 113 . ( 264 ms Rhönring 125 . II . u . IIl . Stock ſchöne 4 = Zim . = Wohnungen mit all . Zubehör per 1 . April oder ſof . zu verm . Näh . daſ . I . Stock . ( 917 ms Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 1082 ms Lichtenbergstr . 56 , I . ſchöne 4 Zimmerwohnung m . Küche . ( 265 ms Speiſekammer , Badezim . , Badeof . , 1 Kammer , 2 Kell . , Verand . , Garten= anteil , Waſchk . , Bleichpl . , Trockenb . Jahresmietpr . 670 Mk . , per 1 . April 1912 z . verm . Ausk . daſ . u . Baubüro Kr . Delp = Frankfurterſtr . 30 , ( 937 s Neue Niederstr . 16 ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum , gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 991 s Näheres part . Heinheimerſtr . 78 , zunächſt d . Riegerpl . , gr . 4 Z . = W . , gr . Bleichpl . , an ruh . Fam . p . 1 . April . ( 1000 s Mühlſtraße 50 , 1 . Stock , neues Haus nahe Kapelbplatz , 4 Zimmer , Bad uſw . , 730 Mk . Näh . parterre , von 11 — 12 Uhr . ( B 2323 ms ſchöne 4 = Zimmerwoh . bis 1 . April Näheres part . Mathildenſtr . 5 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , p . 1 . April zu verm . Näh . parterre . ( B 941 ms ſtadtſtr . 22 , I . , 4 Z . = W . , n . Zub . Karlſtr . 73 , Hth . , 1 . St . ſch . 4 = Zimmerw . p . ſof . od . ſpät . bill . ( 281 ms z . verm . Näh . Vorderh . , pt . ( B 581 ms geerernenerernerern ( 286 ms Soderſtr 76 . Tel 1031 ( B 580 ms Lichtenbergſtr . 58 , III . , ſchöne lfrdl . 4 = Zimmerw . , I . , mit Gas u . Zubeh . Zu erfr . Manſ . ( B 1335 ms Badez . , Badeof . , 1 Kam . , 2 Keller , Mathildenſtraße 7 , I . , 4 Zim . = Neubauten i Obere Lichtenbergſtr . 14 n . 16 nächſt der Mathildenhöhe , mod . 4 = Zimmerwohn . , ungen . , m . allem ſchöne 4 = Zimmerwohn . m . allem Zubehör , part . , 1 . , 2 . u . 3 . Stock , per 1 . April zu vermieten . Näheres bei Gievers . ( 1031 ms Saalbaustrasse 13 nebſt Zubehör an ruhige Mieter per 1 . April . Näh . part . ( 1629 ms Riedeſelſtr . 70 u . 72 je 1 Vier = Zimmerwohnung zu vermieten . Wienersſtr . 65 eine 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Preis 460 Mk . ( 1328 ms 4 Zimmerwohnungohne Gegen= über , zum 1 . April zu verm . Näh . ( 1432 ms Eckhardtſtr . 21 , I . Schöne 4 = Zimmer = Wohnung ( Manſarde ) weazuosh . zu verm . Näh . Hoffmannſtr . 13 , part . ( 1447 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . bis 1 . April . Donnersberg= ring 32 große 3 Zimmerwohnung , Pankratiusſtr . 71 ſch . 4 Z . = W . geſunde freie Lage . ( B 1656 ms Neue Sandbergſtr . , 1 . Stock , ( 995 s gr . 4 Zim . = Wohn . , Bad , Verandas , p . 1 . April , evtl . früher . Näheres ( B 1655 s Heidelbergerſtr . 70 . Kahlertstrasse 37 , I . ( 1636 s 4 Zimmerwohnung . Kiesſtraße 127 Eckhaus Mollerſtr . 2 , 1 . St . parterre , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , ( 722 ms Veranda zu vermieten . ( 2147 ms 2 Ludwigshöhstr . 37 4 Z . = Wohn . of . Pr . 400 M . ( 127 ms n Martinstr . 91 , Gas , Bad = Gart . , ſch . Lage , 1 . April . ( B 4131 s Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 112 a Moserstrasse 3 parterre , hübſche , freundliche 4 Zimmerwohnung m . Vor = und Hintergarten , neuzeitlich eingerichtet per 1 . April zu vermiet . Näh . Eiſengeſchäft Pallmann , Kirchſtr . 21 . Uleres Zimmer 2 . Stock 1 leeres Zimmer 3 . Stock Liebfrauenſtr . 93 . N . b . Keller , I . leres Zim . , pt . , Schuknecht . ſtr . 55 . N . b . Hertel , p . ( 1976 ms Moosbergſtraße 63 4 Zim . = W . mit Gas , Badezim . , Loggia und reichl . Zubeh . p . 1 . Apr . ( B 1719 ms Gutenbergſtraße 54 , 3 . St . , ge= räum . , neuzeitl . einger . 4 = Zimmer= wohn . , herrl . Ausſicht , per 1 . April 1912 . Näheres parterre . ( 2134 a Kiesſtr . 95 , 1 . St . 4 = Zimmerwohnung mit Gas , Bad , 2 groß Veranden u . Gartenant . p . ſof . Anzuſehen täglich v . 2 — 5 Uhr . Näh . Herdweg 56 , part . ( B 2373 ms Liebfrauenſtr . 33 , part . , ſchöne 4 Zimmerwohnung , neuzeitl . ein= gerichtet , nebſt ſep . Kontor , eventl . auch groß . Lagerraum per 1 . April , zuſammen oder getrennt , zu verm . Einzuſehen nur vormittags . Nä= heres parterre . ( 2614 ms Karlſtr . 30 mod . 4 = Zimmer= wohnung mit Badez . u . all . Zub . Näheres 1 . Stock . ( 2688 ms Hoffmannſtr . 5 ½ , 4 Z . = Wohn . evtl . 3 Z . = Wohn . m . Zub . p . 1 . April . Näh . 1 . Stock ( 2599 a Laudskroustr . 67 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnungnebſt Zubehör im 2 . Stock wegzugs= halber ſofort oder ſpäter . Näh . daſ . zwiſchen 9 u . 12 Uhr . ( 2689 ms Heinheimerstr . 74 direkt am Riegerplatz , 4 = Zimmer= wohnung mit allen Bequemlichk . , groß . Manſ . u . Trockenb . p . 1 . April . Näh . part . , Carl Bopp . ( 2363 ms Grafenstrasse 18 2 ſchöne Wohnungen 4 u . 5 Zim . mit all . Zub . bis April zu verm . Näh . Kaiſerſaal Büfett . ( 588 oms 2 . Stock , Mauerſtr . 30 , 4 Z . = W . m . Verand . u . Zubeh . z . 1 . Apr . zu ver= miet . Näh . daſ . u . Kiesſtr . 84 , p . ( 3081 s Herdweg 43 ſchöngeleg . 4 Zimmerw . m . Garten= anteil , ſof . z verm . Näh . im 1 . St . od . b . H . G . W . Braun , Martinſtr . 74 , od . Anmaltsb . Hügelſtr . 45 . ( 3092 ms Rundeturmstr . 7 4 Zimmerwohnung . Küche nebſt Zubehör per 1 . März zu vermiet . Näh . Vorderh . part . rechts . ( 3088 ms Zu vermieten 4 Zimmerw . , neuzeitl . , p . 1 . April . Näh . Saalbauſtr . 63 , part . ( 3151 ms 2 . Stock , ſchöne Grafenſtr . 8 , 4 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Erfrag , part . ( * 2943 ms Wilhelminenstr . 9 eine ſchöne kl . 4 Zimmerwohnung im 2 . Stock an ruhige Leute ver 1 . April zu vermieten . Anzuſehen zwiſchen 12 — 3 Uhr . ( * 2941 ms Stiftſtraße 1 , 2 . St . , 4 Zim . = W . p . 1 . April , evtl . früh . Pr . 650 M . Näh . 3 . Stock daſelbſt . ( 3373 ms Karlſtr . 30 , H . , 1 . St . , umzugsh . 4 = Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 3661 a Neue Irenestrasse 3 billige 4 Zimmerwohnung . p . ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt parterre u . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 3651 ms Kaupſtraße 23 , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . zu 470 Mk . Kaupſtraße 25 , 3 . St . , 4 Zim . = Wohn . ( Manſarde ) zu 400 Mk . Kleiner Seitenbau als Werk= ſtätte geeignet , kann mit vermietet werd . Näh . Kaupſtr . 35 , I . ( 3672 s Wilhelminenstr . 9 eine ſchöne kl . 4 Zimmerwohnung im 2 Stock an ruhige Leute per 1 . April zu vermieten . Anzuſehen zwiſchen 12 — 3 Uhr . ( * 3527 ms Lckhardtstr . 19 4 Zim . = Wohn . , verſetzungshalb . , zu vermieten . Näh . parterre . ( 3902 ms st . , ſchöne Rhönring 53 , 4 Zim . = Wohn . ſofort . Näheres 2 . Stock . ( 4083 ms Mollerstrasse 25 ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . parterre . ( 4089 m Rhönring 25 2 . u . 3 . Stock , je 4 Zimmer , per 1 . April zu vermiet . Zu erfragen N . = Ramſtädterſtr 28 , Büro . ( 4127 ms Wittmannstr . 17 , I . St . ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit großer Veranda u . ſchön . Ausſicht für 1 . Juli an kl . Fam . z . vm . ( B 4165 hm Hottmannstrasse 21 Näh . Vorderhaus , 1 . St . ( 3093 ms Hinterh . , zwei 3 = Zimmerwohn . mit Gas , Veranda , per ſofort . ( 336 ms Pankratiusſtraße 48 , 2 ſchöne 3 Z . = Wohn . per ſof . ( 335 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 337 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenb . , 1 . u . 2 . St . , 3 = Zimmerwohnung mit Zubeh . Näh . daſ . und bei H . Sames , Pallaswieſenſtraße 26 . ( 339 ms Hth . , 2 . St . , Wienersſtraße 60 3 Zimmer mit Gas zu vermieten . ( V 363 , 8 Beſſungerſtr . 105 , Vorderh . , 3 = Zimmerwohn . zu verm . ( B 352 ms Beſſungerſtraße 82 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( B 377 ms Roßdörferſtr . 50 3 = Z . = Wohnung ( Manſ . ) preiswert zu verm . Näh . Roßdörferſtr . 25 ½ . Einzuſ . v . 10 - 11 u . 3 - 5 Uhr . ( 340 ms Wenckſtraße 7 , 3 . St . , Kranich= ſteinerſtraße 17 , part . je 3 Zimmer u . Zubehör , zu vermieten . ( 342 ms Ecke — Blumenthalſtr . 89 , Liebigſtr . , part . , neu hergerichtete 3 = Zimmer = Wohn . ſof . zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſabethenſtr . 25 , 3 . Stock . ( 360 ms Vorderh . , ſchöne Karlstr . 38 Manſ . , ſchöne 3 . Zim . = Wohn . , Seitenb . , 1 . St . , ſchöne 3 = Z . = W . , ſofort . Einzuſ . vorm . 11 - 12 Kirchſtr . 10 , Vorderh . , 3 Zim . . im Hinterh . 5 = Z . = W . ſof . od ſpät . jeden Nachmittag zwiſchen 2 und Näh . daſ . Vdh . b . Schwarzhaupt . ( 368 ms Schöne 3 = Zimmerwohnung per 1 . April zu vermieten . ( 518 ms Kirchſtraße 12 im Laden . Neue Irenestrasse 7 ſchöne 3 = Zim . = Wohnung zu verm . Näh . im 1 . St . ( 369 s Feldbergſtraße 69 ſchöne 3 = u . 4 = Zimmerwohnung billig . Zu erfr . daſelbſt . ( 1145 s Beletage , 3 Zim . , Veranda ꝛc . , 450 Mark . , per ſof . Ausk . part . ( 371 ms Neckarſtraße 4 ſchöne 3 = Zim . = Wohnung . ( 375 ms Bleichſtraße 13 hübſche , ge= räumige 3 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör , I . Stock , vis - ä - vis Garten= ausſicht , 1 . April zu beziehen . Anzuſehen 9 bis 4 Uhr . ( 902 ms Martinſtraße 101 nette 3 = Zim . = Wohn . , 1 . Stock , mit 2 Balkonen , herrl . Fernblick , per April zu vermieten . ( B 383 ms Pallaswiesenstr . 39 Vorderh . , Manſ . , 3 = Zim . = Wohn . , Hinterh . , 1 . Stock , 3 = Zim . = Wohn . und eine ſchöne Werkſtatt von ca . 90 qm Bodenfläche per ſof . zu verm . — Näh . Vorderh . , 2 . St . , oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 379 ms Pallaswieſenſtraße 43 , ſchöne 3 = Zimmerwohnung per 1 . April zu vermieten . Näh . parterre . 1033 s Liebigſtraße 81 vermieten . Näh . 3 . Stock . ( 461 ms Neue Niederſtr . 13 ( Zimmermaun ) 3 Zimmerw . zu verm . ( B 946 ms zwei ſchöne Rhonring 109 3 Zimmer= wohnungen per 1 . April 1912 . Näheres daſ . parterre . ( 938 ms Pfrundnerhausſtr . 8 , 3 . St . 3 = Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , per 1 . April zu verm . Näh . L . Wagner , Schloßgartenſtraße 69 . ( 977 s Waldſtraße 26 , 1 . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör ( 1038 s per ſofort zu verm . Schützenſtraße 6 , 2 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung , ev . mit Manſ . , bis 1 . April zu vermiet . ( 1035 ms Näheres Laden . Wenckſtraße 42 , part . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . April zu vermieten . Näh . Wenckſtr . 44 , 1 . St . ( 2828 ms Obere Schießhausſtr . 80 , II . , eine ſchöne 3 = Zimmerwohnung m . Badezim . , Speiſekam . , Fremdenz . , 2 Keller , Kohlenaufzug uſw . , per 1 . April an ruhige Mieter zu ver= mieten . Pr . 500 Mk . Näheres Beſſungerſtraße 74 , part . ( B 1071 ms Ahaſtraße 12 , Hinterhaus , 3 = Zimmerwohnung . ( 1013 ms Riegerplatz Nr . 7 , 3 . Stock , 3 = Zimmerwohnung . ( 1020 ms Weinbergstr . 26 ſchöne 3 Zimmerw . mit all . Zubehör , per Mon . 24 Mk . Näheres dort u . Orangerie = ( B 1342 ms Allee 6 . Graſenſtr . 2 , Hintb . , 2 Zimmer= wohn . mit Zubehör per 1 . März . Weinbergſtr . 45 , 3 = Zimmerw . ( 1023 ms Wendelſtadtſtraße 30 , Stb . , ( 1024 ms 3 = Zimmerwohnung . H . , 2 ſchöne Inselstr . 19 Wohn . , 3 Zim . Küche , Speiſek . , Gas , 2 Keller , per 1 . April l . Js . ( 1324 ms Näh . bei Schäfer , Nr . 21 . Soderſtraße 16 , 1 . Stock , Ecke Woogsplatz , ſchöne Drei = Zimmer= wohnung per 1 . April zu verm . Preis 460 Mk . ( 1735 ms Mitelb . v . Ahastr . 2 3 = Zim . = W . , per 1 . April . Näh . bei Eisemann , Vorderhaus , 2 . St ( 1325 ms 1 . St . , Moosbergstr . 71 , ſchöne 3 Zimmerw . m . Veranda , Gas u . Zubehör bis 1 . April zu vermiet . Näh . Tannenſtr . 24 , Ecke . ( B 1928 ms Landgr . Georgſtr . 62 ( früh . 6 ) , 2 . St . , ſchöne 3 = u . 4 = Zim . = Wohn . zu vermieten . ( 2694 is Näh . Carl Ph . Müller Wwe . Neubau - Karlstr . 6 3 ſchöne 3 Zimmerwohnungen der Neuzeit entſprechend , per 1 . April ( 3964 t zu vermieten . 1 . Stock , 3 Zim . = Karlſtr . 6 , Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 3965 t Ecke Pankratius = und Irene= ſtraße 1 drei ſchöne 3 Zimmer= wohnungen mit allem Zubehör , Uhr . Näh . Gervinusſtr . 55 . ( 361 ms daſelbſt ſchöner Laden mit 2 Zim . = Wohnung per 1 . April od . per ſof . zu vermieten , die Wohnungen ſind ¾/ 4 Uhr einzuſehen . ( 3458 t Stiftſtr . 52 , Gartenhaus frdl . 3 = Zim . = Wohn . mit Gas per 1 . April . Näh . Vordh . p . ( 2277 ms Wilhelminenſtraße 27 , 1 . St . , 3 Zimmer , Küche u . Zubehör , Gas u . Elektr . , auch als Bureau , ev . m . Werkſt . p . 1 . Apr . Näh . Höfkon , Grass mann , Wilhelminenſtr . 6 . ( 1989 ms Liebfrauenſtraße 82 , ſchöne ſofort und 1 . April , daſelbſt Man = Roßdörferſtraße 59 ſarde , 2 Zimmer , bis 1 . April . Näheres im Laden . ( 3716 a Gr . Ochſengaſſe 14 helle Man= ſarde , 3 Zimmer u . Küche , f . 18 M . Näh . Wirtſchaft . ( 3238 ms Fuhrmannſtr . 12 , 1 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zubehör , 28 Mk . pro Monat , per 1 . März . Näh . bei Klingler , part . ( 3083 ms Liebfrauenſtr . 110 , I . , 3 Zim = Manſardenſtube , p . 1 . März . Näh . bei Ritzert , daſelbſt , oder bei Müller , Neue Ireneſtr . 66 . ( 3090 ms Schuknechtſtraße 53 , I . , ſchöne große 3 = Zimmerwohnung zu verm . Näheres parterre . ( 3583 ms Lichtenbergstr . 74 1 . Stock , eine neuzeitliche 3 Zim . = Wohnung zu verm . Zu erfragen Kranichſteinerſtraße 37 ſchöne 3 Zimmerwohn , alles der Neuzeit entſpr . , mit Ver . , Gas , p . 1 . April zu verm . Preis 360 Mk . ( 3575 ds Schuknechtstr . 48 ſchöne 3 Z . = Wohn . per 1 . April zu 3 Zimmerwohnung , part . Näh . verm . Einzuſehen zwiſch . ½ 2 und b . E . Pallmann , Kirchſtr . 21 . ( 3413 ms Schöne 3 Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Glasabſchluß ( Gas u . Waſſer ) , evt . auch Garten= anteil , iſt an ruhige Leute alsbald oder ſpäter zum Preiſe von 20 Mk . pro Monat zu vermieten . Näh . Näheres Holzſtraße 11 . ( 2853 ms Eberſtadt , Louiſenſtr . 31 . ( * 3043 sms Kiesſtraße 24 3 Zimmerwohn . mit all . Zubehör und Gas p . 1 . Mai zu vermieten . Näh . bei L . Bauer , daſ . ( 3986 ids Hammer , Beſſungerſtr . 88 ½ . ( 3084 ms Alexanderſtraße 13 eine Drei= zimmerwohnung ( 3 Zimmer nach ! Hochſtr . 6 , Manſardenw . , 2 Z . , der Straße ) mit abgeſchl . Vorplatz Alexanderſtr . 9 Dreizimmer= wohnung im Mittelſtock mit Gas , 480 Mk . per 1 . April . ( 3659 ms Mathildenſtraße 51 , 3 . Etage , ſchöne Wohnung mit 3 Zimmer mit Balkon , Kabinett , großem ab= geſchloſſenem Vorplatz u . ſonſtigem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mk . Zu erfragen da= ſelbſt oder Landwehrſtr . 33 . ( 3660 ms Soderſtr . 40 , I . , 3 Zimmerw . ſof . Näh . Roßdörferſtr . 27 . ( 3871 ms Erbacherſtr . 1 . ſchöne 3 Zimmerwohnung in der Manſarde zu vermieten . ( 3862 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung Mieter abzugeben . Näheres zu vermieten . Neue Ireneſtr . 15 eine ſchöne Alice = Bazar . 3 = Zimmerwoh . ſof . zu verm . ( 3843 ms Alexanderstr . 9 3 Zimmer und Kammer mit Gas , Bad und Zubehör für Mk . 480 . − per 1 . Juli zu verm . ( 3846 ms . Erbacherstr . 46 ſchöne ger . 3 = Zimmerwohnung per ſofort oder 1 . April zu vermieten . Näheres parterre . ( 3845 ms Schießhausſtr . 7 ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( B 3975 Wienersſtr . 52 3 — 2 Zim . = W . ! Kiesstr . 22 bis 1 . Mai , Werkſtatt ſof ( * 3833 Saalbauſtraße 8 ſchöne , große 3 Zimmerw . mit abgeſchl . Vorpl . u . reichl . Zub . , ev . 4 Z . , p . 1 . April zu vm . Erfr . 1 . Etage . ( * 3455 sm Lichtenbergſtr . 23 , 1 . St . , nächſt der Gutenbergſtr . , 3 Zim . = Wohn . mit Gas , Veranda u . groß . Man= ſardenzim . per 1 . April zu verm . , monatl . 32 Mk . , daſelbſt der 3 . St . , Lukasweg 9 , parterre . ( 4079 ms Allcestr . 35 , III . 3 Zim . u . Kabinett an ruh . Fam . 1 . April zu vm . Näh . 1 . St . ( 4086 is Heinrichſtr . 87 , 3 . St . , 3 Zim . = Wohn . mit Veranda zu vm . ( 4087 s Weinbergſtr . 17 , part . , 3 Z . = W . mit Zubeh . , abgeſchl . Vorplatz , per 15 . Mai , ev . 1 . Juni zu vm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . von 4 — 6 Uhr . ( B 4132 s gut . Hauſe , im 1 . Stock , 1 Zimmer Gervinusſtr . 39 , 2 . St . l . ſchöne 3 Zimmerwohn . wegzugsh . ſofort od . 1 . April zu vm . ( * 3889 si 525 Mauerstr . 32 2 . Stock rechts , 3 Zimmer = Wohng . per 1 . April . Näh . bei Küchler , Bismarckſtr . 20 . ( 4152 ms Blumenthalſtr . 111 , 2 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung und 2 . Stock 3 = evtl . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . Näh . Max Waldſtr . 18 Zim . mit Kabinett Cuckenheimer , Gr . Ochſeng . ( 4155 ms Zimmer 3 Zimmerwohnungen mit Zubeh . Luiſenſtraße 34 u . 36 je eine ſtraße 36 ( Laden ) . Forſtmeiſterpl . 5 , part . , je 2 Zim . u . Küche Mk . 12 . — u . 13 . 50 . ( B 388 ms Erbacherſtraße 16 2 = Zimmer= wohnung . Preis pro Mon . 10 Mk . Näh . Stiftſtr . 19 , part . ( 401 ms Holzſtr . 1 , eine kl . 2 . = Z . = Wohn . an ruhige Leute ſofort zu vermiet . Näh . daſelbſt 1 . Stiege . ( 403 s Karlſtr . 12 , Stb . , frdl . Zwei= merwohnung m . Gas , Balkon u . Z . = Wohn . im 1 . St . , an ruh . Leute Kranichſteinerſtr . 11 , Seitenb . , zu verm . Näh . Vorderh . 1 . St . ( 981 s Magdalenenſtr . 11 , Stb . , ſchöne Gr . Kaplaneigaſſe 37 kl . Woh . 2 = Zimmerwohn . zu verm . ( 395 ms Fuhrmannſtr . 8 neuherger . 2 = u . 3 = Z = Wohn . Näh . Kirchſtr . 8 , Eierhandl . Lenner . ( 4 asms Heidelbergerſtr . 127 , 2 = Zim . , Manſarde . ( 1016 ms Pankratiusſtr . 26 . Metzgerei . ( 3357 ms ! Wendelſtadtſtraße 56 , 2 = und 3 = Zimmerwohnung . ( 1025 ms Liebfrauenſtr . 74 große 2 = Zim . = Wohn . mit Manſ . = Zim . , Veranda u . Gasherd . Näh . Göhrig , pt . ( 2665 ms Aleranderſtr . 15 , Vdhs , I . , ſchöne 2 = Zimmerw . mit Kammer , nüche u . ſonſt . Zubeh . per ſof . zu ½ 3 Uhr nachmittags . ( 3761 oms Lichtenbergſtr . 23 , Htb . Manſ . , 2 Zimmer und Küche zu vermieten , monatlich Mk . 16 . — . Näh . daſelbſt ( 2370 ms im Laden . Ochſengaſſe 1 , I . , eine ſchöne 2 Zimmerwohnung , auf Wunſch mit noch 2 Kabinetten , zu verm . Müllerſtr . 15 k . 2 und 4 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 2273 ms 2 Zimmer = Beſſungerſtr . 88 / 2 wohnung . zu mäßig . Preiſe . Zu erfragen bei 2 K . , Küche , Gas , an ruhige Leute per 1 . März . Näh . vart . ( 3665 aohne Kinder zu verm . ( 3580 ms Müllerſtr . 7 2 Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . ( 3507 a Bad und ſonſtigem Zubehör für Karlſtraße 67 Zweizimmer= wohnung mit Küche und Keller ( Manſarde ) zum 1 . April in ruh . Hauſe zu vermieten . ( B 3582 ms Wendelſtadtſtraße 47 ſchöne 2 Zimmerwohn . im Vorderh . mit Gas per 1 . April . ( * 3878 oms Schuknechtstr . 52 hübſche 2 Z . = Woh . m . Gartenanteil p . 1 . April . Näh . pt . links . ( * 3526 ms 2 — 3 ſchöne Zimmer mit Gaskochgelegenh . , Waſſer= leitung inkl . Zentralheizung , in feinem Hauſe an ruhigen ( 3863 ms Herdweg 91 , 1 . St . , und im ( B 3886 Soderstrasse 34 eine 2 Zim . = Wohn . ſofort u . eine 3 Zim . = Wohn . z . 1 . April . ( * 3740 sm Wendelſtadtſtr . 49 , Neubau , 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Wendelſtadtſtraße 39 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 4106 a Klappacherſtr . 78 2 Zimmer , Küche und allem Zubeh . , p . 1 . März oder ſpäter zu vermieten . Preis monatlich 19 Mk . ( B 4170 ms e 26 ) Vorderh . , 1 . St . , 2 ſchöne , m . all . Be= quemlichk . verſeh . 2 Z . = Wohnungen p . 1 . Apr . z . v . Zu erfr . 2 . St . ( 4151 ms 1 . Stock , ſchöne Eckhardtſtr . 1 , 2 Zimm . = Wohn . mit Gas , abgeſchl . Vorplatz per ( 4154 ms 1 . März zu verm . Zimmer 30 Mk . Näheres im Laden und Forſtmeiſterpl . 5 , el . Z . u . Küche ( Neub . ) , Gas u . Waſſ . 17 Mk . u . kk . Zim . u . Küche 8 . Mk . ( B 414 ms Roßdörferſtr . 24 , 1 Zimmer ( 1021 ms und 2 Kammern . parterre , Frankenſteinſtr . 47 , 1 großes Zim . , ſehr gr . Küche z . verm . ( 2149 ms Wienersſtr . 68 , 2 . St . 4 auch 2 unmöbl . Zimmer . ( * 2322 ms In d . Nähe d . Hauptahnhöfe in m . Küche od . 2 unmöbl . Zimmer m . ſeparat . Eing . , per 1 . April zu verm . Reflekt . bitt . ihre Adr . anzu= geb . unt . F 18 an die Exp . ( 3086 ms Rhönring 125 , part . , unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 3907 ms Holzſtr . 10 ( bei J . Strauß ) eine Zimmer = Wohnung mit Küche ſo= fort zu vermieten . ( 3966 ids Zimmer u . Wendelſtadtſtr . 11 Kabinett z . 1 . März zu vermieten . ( 4085 ms u . kleiner Küche zu 1 . April zu v . Näheres 1 . Stock . ( 4092 a Vorderhaus , Ballonplatz 10 . 1 . St . , Zim . 2 = Zimmerwohnung . Näh . Luiſen = mit Kabinett ſofort zu vm . ( * 3861 ( 387 ms ! Friedrichſtr . 11 leeres Parterre = Zimmer zu vermieten . ( 4128 ms Kaupſtr . 33 , 3 . St . , unmöbliert . Zimmer zu verm . ( * 3876 Mhne Zimmerauh Kranichſteinerſtr . 28 , Manſ . = Wohn . , p . Mon . 19 Mk . Näh . daſ . im 1 . St . rechts . ( 415 ms Karlſtr . 60 , Manſ . z . v . B 418 ms kleine Wohnung zu verm . ( 1980 ms nung , per Mon . 10 , 50 Mk . ( 2964 ds Mansardenwohnung per 1 . April zu verm . ( 3581 ms J . Jacobi , Karlſtr . 34 ( Kontor ) Lanteschlägerstr . 35 , eins Wohm . , ſch . Mans Pr . p . Mt 16 Mk . , p . 1 . März . ( * 3759 f . Arheilgerſtr . 40 kleine Wohn . zu vermieten . ( * 3890 Heidelbergerſtr . 13 , ſch . Manſ . p . 1 . März a . ruh . L . Näh . pt . ( B 4172 ms Seitenbau , kleine Nolzslr . 29 Wohnung zu ver= mieten . Näh . Holzſtr . 21 . ( 4153 ms Arheilgerſtr . 14 eine = Manſ . = ( * 3878 Wohnung zu verm . Iete eme Eberstadt . Sch . 4 = Z . = W . mit Veranda und Gartenanteil zu 300 M . , desgl . kl . Wohnung zu 200 M . per ſofort zu verm . Näh . Heinr . Dächert , Pfungſtädterſtr . 37 . ( 986 s In Eberſtadt hübſches 1 ½ſtöck . Haus 7 Zim . u . Zubehör , Stall , ſchöner Garten mit viel . Obſtb . für 480 M . p . ſofort od . ſpäter zu verm . Off . u . W . 79 poſtl . Wiesbaden erb . ( 2880 a Villa in ſtaubfr . Lage eines Luft= kurortes bei Darmſtadt , mit o . ohne Möbel , zu vermieten , event . zu verk . Off . u . H 7 an die Exp . ( * 3211 sms Eberstadt Hochstr . 14 2 ſchöne 3 Zimmer = Wohnungen bis 1 . März zu verm . und ſofort zu beziehen . Näh . bei Joh . Schott II . , Weißbinder= meiſter in Eberſtadt ( 3895 ds Villa in Seeheim mit oder ohne Möbel zu verm . eventl . zu verkaufen . Auskunft erteilen : Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 3644 a Seräue Bismarckſtraße 55 , parterre , ſchöne 3 Zimmer für Bureau ge= eignet , per ſofort zu vermieten . ( 1039 ms Näheres 1 . Stock . Schuchardstr . 13 , III . Bureau zu vermieten . ( 1435 ms Mühlſtraße 26 , Bureau zu ( 553 ms vermieten . Wilhelminenstr . 29 Die von Frl . Schmitts ( Modes ) bewohnte Hälfte des erſten Stockes als Geſchäftslokal neu hergericht . , Bez . 1 . Juli . Näheres bei dem Hausverwalter daſ . im Seitenbau oder Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3844 ms Im Zentrum der Stadt große Geſchäftsräume , getrennt od . im Ganzen , zu verm . ( 3479 ms Ernst - Ludwigstrasse 1 , I . Karlstrasse 20 Der von Herrn Uhrmacher P . Wolf bewohnte Laden iſt mit od . ohne Wohn . p . 1 . April zu vm . Zu erfr . I . Germanp , Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 445 ms Ein großer , heller Laden mit 2 Schauf . nebſt Wohnung per ſofort zu vermieten . Derſelbe iſt für Metzgerei eingerichtet , eignet ſich aber für jedes andere Geſchäft . Näh . Karlſtr . 62 , 1 . St . ( B 446 ms Rheinstr . 14 Gr . Laden m . 2 Schaufenſtern , 2 Zim . , 2 Lagerräumen u . Zub . , f . 1 . April zu verm . Näh . Grafen= ſtraße 23 , 2 . Stock . ( 457 ms Fuhrmannſtr . 8 , Laden mit Wohnung . Näh . Eierhandlung Lenner , Kirchſtr . 8 . ( 451 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . vm . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 454 ms Gr . Ochſengaſſe 5 Lad . m . Wohn . in dem ſeit 25 Jahr . ein Haushaltungsgegenſt . Geſch . betrieben wurde , iſt anderw . zu vm . Derſelbe eignet ſich inf . ſeiner Lage für jedes andere Geſchäft . ( 456 ms Näheres in der Metzgerei nebenan . gr . Lad . m . 4 = Z . = Karlstr . 38 W . u . Zub . p . ſof . zu verm . Einzuſ . vorm . 11 — 12 Uhr . Näh . Gervinusſtr 55 , part . ( 453 ms Sck = Laden ſeither Drogen , auch für jedes andere Geſchäft geeignet , mit 2 gr . Schaufenſtern , p . 1 . April zu vm . Näh . Bismarckſtr . 26 , 1 . St . od . Immobiliengeſchäft Hermann Marx , Grafen= ſtraße 12 . ( 1981 ms Klappacherſtr . 64 eine freundl . , geſunde Wohnung , 18 Mk . monatl . , per 1 . März beziehbar . ( B 4173 Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer ( 2163 ms zu vermieten . Moosbergſtr . 70 großer , heller Laden mit Stube , Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Auguſt d . J . anderweit . zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 1381 oms Laden ( 600 ms in beſter Lage , in welchem lange Jahre ein Zigarrengeſchäft be= trieben wurde , alsbald zu verm . Evtl . mit 2 Entreſol = Zim . u . Zub . S . Kahn Söhne , Lederhandlg . 3 Karlſtraße 3 . Karlſtr . 12 , Laden m . 4 Z . = W . Näh . 1 . Stock . ( 983 s Wilhelminenſte 1 Laden ca . 220 qm Bodenfläche , m . 3 groß . Erkern , Zentralheizung , evtl . auch geteilt in 2 Läden , mit Wohnung , per 1 . April zu verm . Näheres Frankfurterſtraße 16 ½ , p . ( 1686 s Laden , mit 3 Zimmerwohnung , in verkehrsreicher Lage zu verm . Näheres Expedition . ( B 367 ms Umbau Luisenplatz 1 2 Läden auf 1 . April zum Preiſe von 1000 M . u . 1500 M . z . v . ( B 2699 s Hele Lädeh im Zentrum , mit 3 Zimmerwohn . , auch als Büro geeignet . Näheres Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 29 ) 7 ms Lauteschlägerstr . 5 Laden mit Zimmer zu ver= mieten . Näheres Kaſinoſtraße 27 im Laden daſelbſt . ( 3080 ms Schützenstrasse 5 Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 3087 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 22 Laden mit 2 Schaufenſtern und anſtoß . 4 Zimmerwohn . , 2 Keller , Mädchenzim . , per 1 . Mai . Einzuſ . v . 8 - 10 u . 6 - 8 Uhr . Näh . 1 . St . ( 3646 a Landwehrstr . 13 großer 2 = Fenſter = Laden m . Maga= zin oder Werkſtätte ſofort zu ver= mieten . Preis Mk . 500 . Näheres durch B . Baer , Tel . 1145 ( 4105 a ( * 3850 Laden in dem ſeit 24 Jahren Metzgerei betrieb . wird , iſt ſterbefallh . mit oder ohne Wohnung , ſep . Keller u Nebenräum . ſehr preisw . zu verm . Derſ . iſt a . für jed . andere Geſchäft ſehr geeig . Näh Lauteſchlägerſtr . 13 Lagerraum Das 2 . Stockwerk im ſüdl . Teil des ſtädt . Lagerhauſes ( 320 qm Bodenfläche ) , d . Fahrſtuhl u . Haupt= treppe leicht u . raſch z . erreich . , iſt alsb . zu verm . Näh . Ausk . wird von d . Lagerhausverwalter u . im Stadt= haus ( Zimmer 56 ) erteilt . ( 125 ms 9 groß . Lager = Friedrichstr . 12 räume , groß . Weinkeller . ( 423 ms Lagerraum im 4 . St . der Südhälfte d . ſtädt . Lagerhauſes , etwa 150 qm groß , z . Lagern v Frucht , Mehluſw . geeign . alsbald zu verm . Näh . Auskunft wird v . d . ſtädt . Lagerhausverwalt . u . i . Stadthaus , Zim . 56 , ert . ( 424 ms Steinſtraße 5 Lagerraum , ſeit= her von der Firma Glückert inne= gehabt , iſt zu vermieten . Auch als Magazin oder Atelier ( Nordlicht ) ( 2889 ms paſſend . Täe Werkstätten- waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 428 ms Hügelſtr . 29 , ein gr . hell . Raum , ca . 43 qm mit 60 qm Boden , Keller u . Kontor a s Werkſtatt o . Geſchäfts= lokal geeignet , ſof . zu verm . ( 429 ms Lauteſchlägerſtraße 8 große Werkſtätte ſofort zu vermieten . Näh . im Laden daſelbſt . ( 9 0 ms Gr . helle Werkstatt trocken , auch als Lagerraum , ſof . zu verm . Näh Karlſtraße 22 . ( 1002 s Karlſtr . 12 tl . heie Wertſtatt . 8 qm . Näh . Vdh . , I . St . ( 1383 s Karlſtr . 12 helle Werkſtatt , 50 qm , mit Licht u . Kraft , mit od . ohne Wohn . Näh . Vdh . , I . St . ( 1382 s Kranichſteinerſtr . 6 , Werklatt mit Wohn . Näh . daſelbſt . ( 427 ms Große Ochſengaſſe 12 helle geräumige Werkſtätte mit daneben liegendem Lagerraum per ſofort anderweitig zu verm . ( 1330 ms Näh . bei Störgr . z . ver = Werkſtatte miet es Karlſtr . 30 , I . ( 2148 ms Kiesſtraße 12 helle Werkſtätte Waldſtr . 33 , 3 St . lks . , zwei zu vermieten . ( 1640 ms möbl . Zim . , 16 u . 17 Mk . ( 3574 ms Crauerhüte Lauteschlägerstrasse 4 Werkſtätte und größerer Keller zu vermieten . Näheres daſelbſt im Laden . 2192 ms Heile geräumige Werkſtatt mit groß . Torfahrt u . Lagerſchuppen , für jed . Zweck geeignet , event . mit Wohnung , alsbald od . ſpät . zu verm . Näheres Ruthsſtraße 18 . ( 2703 a Kranichſtemerſtraße 11 Wert= ſtätte oder Lagerraum . ( 3137 ms In der Mitte der Stadt große helle Werkſtatt od . Lager= räume mit Kontor zu vermieten . Gas , elektr . Kraft und Licht vor= handen . Näheres Karlſtraße 34 , Kontor . ( 3585 ids Karlſtraße 65 Werkſtäte mit 3 Zimmerw . zu verm . ( B 3847 ms Moosbergstr . 90 ſchöne geräumige Werk= ſtätte und Lagerräume , für jedes Geſchäft geeignet , als= bald oder für ſpäter zu ver= mieten . Näh . 1 . Stock oder Bleichſtr . 43 , 1 . Stock . ( 3995 a Werkſtätte mit 3 = Zimmerwoh= nung zu verm . Karlſtr . 65 . ( 3847 ms Viktoriaſtr . 32 helle Werkſtätte o . Lagerraum Näh . 1 . St . ( 4080 ms kleine heile Wendelſtadtſtr . 37 Werkſtätte ofort billig zu verm . ( 4082 ms O Keller mit Wendelſtadtſtr . 27 Aufzug Magaz . ꝛc . ſof . bill . zu vm . ( 4081 ms Werkſtätten Auto - Garagen , u . Stallung per ſof . z . verm . H . Braun , Moosberg= ſtr . 97 n . d . Heidelbergerſtr . ( B 2191 ms Hüge strasse 21 ſind die Stallungen des Hrn . Rentner Ritſert für 2 mal 2 Pferde , ſep Hof = und Einfahrt , Burſchenzim . und allem Zubehör , zu vermieten . Zu erfragen im Eckladen . ( 1630 ms Karlſtraße 60 eine Stall ( Vox ) zu vermieten . ( B 431 ms Stallung Wilhelmſtr . 16 für 3 Pferde , Remiſe u Burſchenzimmer zu verm . Näh . in d . Exp . dieſ . Blattes . ( 1005 s 4 gut möbl . Zimmer mit Penſion , zuſ . od . einzeln , zu vermieten . ( B 439 s Gefl . Off . unt . R 78 a . d . Exp . 2 . Stock , Pallaswiesenstr . 7 , gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 440 ms Loupre Aliceſtr . 23 , II . , 2 ar g . möbl . Zim . zu verm . A . W . Penſion . ( 1384 ms Eleu möbl . Wohn = Schlafz mm an beſſ . H . zu v . , ſchöne fr . Lage , Mitte d . St . Off . u . A 5 Exp . ( 1577 s Parkusſtraße 8 , II . , g . möbl . Zimm . m . Penſ . lzu verm . ( 1684 s Wendelſtadtſtraße 33 ein einfuch möbl . Zimmer an Arb . ( 1723 ms Kiesſtr . 58 , in ruh . fein . Hauſ . eleg . Wohn = u . Schlafzimm . per 1 . Februar ( 2232 ms Herdweg 15 , 1 . St . , Mohbe ſchön möbl . Zimmer zu vermieten , monatl . 15 Mk . m . Kaffee . ( B 2372 ms Ecke der Hoch = u . Kiesſtr . 34 , I . , gr . Zim . ( Schreibt . ) ſep . Eing . ( V 2378 Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 3079 ms Wendelſtadtſtraße 32 ſchönes Wohn = und Schlafzimmer alsbald zu vermieten ( 3459 ms Alieeſtr . 5 , 3 . St . frdl . möbl . Z mmer ſof . , mtl . 15 Mk . ( 3491 ms Heinrichſtr . 78 , parterre , eu hübſches möbl . Zimmer an eine ( 3172 a Dame zu vermieten . Landwehrſtr . 15 hübſch möbl . Zim . m . Schreibtiſch z . vm . ( 3169 ms Parcusstr . 6 . II . Johannesviertel ) 1 möbl . Zim . , v . Wohn = u . Schlafzim . ( 3126 ms 4 . Stock , ſchönes Grafenſtr . 20 , möbl . Zim . n . d . Straße , ſep . Eingang , billig . ( 3538 a ſtets vor= rätig . Neckarſtr . 23 , part . , möbl . Zim . Putzſalon Mauerſtr . 20 , I . ( 1995 a m . Frühſtück 20 Mk . ( 3649 ms Waldſtraße 16 ein großes gut möbliertes Zimmer . ( 1724 oms Moosbergſtr . 76 , II . , bei ruh . Fam . ſch . möbl . Zim . z . vm . ( 3872 ms 1 . Et . , nächſt Saalbaustr . 8 , d . Rheinſtr . , großes , gut möbl . Zimmer . ( * 3516 ms Nd . - Ramstädterstr . 43 , pt . ſchön möbl . Zim . zu vm . ( * 3521 msm Moosbergſtr . 39 , 3 . St . , möbl . Zimmer billig zu verm . ( B 3848 ms Grafenſtr . 26 , II . , gr . gut möbl . und kl . einf . möbl . Zim . ( 3841 ms Wienersſtr . 45 , 1 . St . , ſchön u . gut möbl . Zim . zu verm . ( 3915 ms Wenckſtr . 34 , 2 . Stock , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . Klavier zu v . ( * 3627 ms Bleich tr . 39 , 3 . St . , möblierte Schlafſtelle ſof . zu verm . ( * 3593 ms Bleichſtr . 45 , I . , ſchön möbl Zim . mit od . ohne Penſ . , a . für 2 H . ( 3312 a Soderſtr . 6 ½ ( Kapellpl . ) 2 eleg . Zim , auch einzeln , zu vm . ( 3976 ids Moosbergſtr . 76 , II . , bei ruh . Fam . ſch . möbl . Zim . z . vm . ( B 3872 ms Luiſenſtr . 32 , II . , bei Gg . Wedel , einf . möbl . Zim . m . Penſ . ( 3805 a Waldstrasse 2 3 möblterte Zimmer , zuſammen oder getrennt , ſofort zu vermieten . ( 2716 t Neckarſtr . 4 , Hts . p . l . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 3749 fs Dieburgerstr . 5 , Oth . , 1 Trep . hoch , r . , einf . möbl . Zim . m . 2 Bett . ( * 3832 Nieder = Ramſtädterſtraße 16 , Gartenhaus , 3 . Stock , rechts , frdl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 3830 si Hügelſtr . 32 , part . , möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 3825 Schwanenſtr . 72 , II . , 5 g . mbl . Z . , 2 Schlaf = u . Wohnz . , z . 1 . März , a . einz . , a . n . ſolid . Herren . ( * 3323 sm Viktoriaplatz 10 , I . , möbl . Z . mit g . Penſion p . 1 . März . ( * 3843 si Kiesſtr . 81 möbl . Zim . zu vm . Näh . Stiftſtr . 42 , 2 . Stock . ( 4005 a . Stock , Frankfurterſtr . 58 , gut möbl . Zim . per 1 . März zu verm . ( 4088 ids Riedlingerſtr . 17 , 1 . St . , im Ztr . der Stadt , Nähe Schwimmb . , möbl . Zimmer ſof . z . vm . ( 4130 ms Ludwigsplatz 4 , II . , ein großes u . 2 kleine möbl . Zimmer . ( * 3888 si Kirchſtr . 19 , 3 . Stock , einfaches Zimmer , per Wohe 2 , 50 M . ( * 3905 Kaſinoſtr . 7 , 1 . St . , fein möbl . uh . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 4164 ms Eliſabethenſtr . 61 , 1 . St . links , ein großes , helles , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 4167 ms Lauteſchlägerſtr . 32 , 2 . St . , frdl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 3881 Kahlertſtr . 13 , Hh . 1 . St . , möbl . Zim . m . Kaff . p . Woche 3 M . ( * 3874 Pension Jg . Mädchen , welche in Darmſtadt Lehranſtalten beſuchen , finden gute Penſion mit herzl . familiären An= ſchluß . Fräulein Roß , Wendel ſtadtſtraße 8 , pt . ( 4156 a Gemütl . Heim mit Penſion findet ält . beſſ . Herr , ventl . mit Pflege . Offerten unter J 27 an die Expedition . ( * 3638 dfs 2 Wer dort ? ( 3106 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Zahle höchste Preise für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel uſw . Poſtkarte genügt . ( * 3783 fs A . Hochmann , Kleine Ochſengaſſe 16 , Laden . Wer zahltden höchsten Preis für getragene Kleider , Schuhe , Stiefel , Uniformen , Möbel , Bett= werk ꝛc . ? ( 884 a C . Strudel , Langegaſt . getrag . Herren u . Damenkleid . , Ich Kaufe Schuhe . Zahle d . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 3820 a J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . Schwartenholz N Mk . 1 . 40 Klötzchen Mk . 1 . 30 per Ctr . ( 1882 a frei Keller J . Trautwein Frankfurterſtr . 32 , I . Tel . 111 . Nieder = Ramſtädterſtr . 13 ( Lad . ) . Ein Milchgeschäft zu kauf . geſ . Näh . Exp . ( * 3757 fso Kolonialwaren = Geſchäft zu verm . Kranichſteinerſtr . 59 . ( 2421 a Imert aus zum Alleinbewohnen , Orangerie = Allee 14 iſt zum 1 . Juli 1912 zu vk . od . z . vm . Näh . b . Mahr & Markwort , Architekten , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 . ( 155 a der ein Obett zu kaufen ſucht , Hyp . ausleiht oder Beteili= gung wünſcht , verlange koſtenloſe Zuſendung der Deutschen Verkaufs - Zeitung . Berlin 39 . ( 856 a Kleine Villa in der Maulbeer = Allee , zunächſt der Merck’ſchen Fabrik , zu verkauf . Näheres bei J . Conrad Mahr , Zimmermeiſter , Heidelbergerſtr . 43 . Reelles Tauſch = Angebot . Vertauſche mein 1 X 3 = und 3 X 4 = Zimmerhaus in füdöſtl . Höhenlage gut rentierend , gegen einen Bau= platz für ein geräumiges 4 = Zim= merhaus mit freier Einfahrt im Beſſunger Stadtteil . Off . u . F 86 an die Exp . ( 3236 a Spekulations - Ubſekte Renten = Häuſer in guter Lage von 4 und 5 Zimmern ſind unter günſtigſten Beding . zu verkaufen . Off . u . H 29 a . d . Exped . ( 3663 a Hauskauf . Geſchäfts = Eckhaus mit groß . Hof bei hoher Anzahlung zu kauf . geſ . Offerten mit Preis u . Rent . unt . 5 51 an die Expedition . ( * 3697 ds 3 X 4 Zim . - Haus m . Garten 1 . gr . Werkſtätte für Weißbinder , Schloſſer , Schreiner ꝛc . paſſ . , billig zu verk . Fr . Hoth , Immobil . = und Hypoth . = Büro , Martinstr . 101 . ( B 4131 Suche käufer für mein ( 3066 sss Geſamtanweſen event . auch nur für Dhut Teilweiſer Tauſch gegen einen kleinen Beſitz i . i Darmſtadt oder in der Bergſtraße nicht ausgeſchloſſen . Dr . Büchner . Pfungstadt . Villen = Kolonie Darmstadt - Eberstadt . Haus zum Alleinbewohnen , Neubau , 9 Zimm . , Zentralheizung , Badeeinricht . , groß . Gart . , Geſamt= grundfläche 1258 qm , für 23000 Mk bei geringer Anzahlung zu verkauf . — Näheres durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . ( 853 a Nchönes Haus in Eberstadt , 3 7 gr . Zim . , Küche u . Zub . , Gas , Waſſer , Stall u . Garten , zu verk oder an beſſere Familie zu verm Anfr . sub A 75 a . d . Exp . ( 1566 a Villa in Buchſchlag wegzugshalber preisw . zu ver= kaufen . Auskunft erteilen ( 855 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Darmſtadt , Rheinſtraße 51 . am Wald , 6 Zimmer , Landhaus Bad , Kloſetts , groß . Zier = u . Gemüſegarten , ſofort be= ziehbar , billig zu verk . Off . unt . 3400 isi 70 an die Exped . Herrſchaftsſitz mit Park , mit oder ohne Land= wirtſchaft , auch in ruhiger Stadt nur vom Beſitzer zu kaufen ge ſucht . Angebote unter C . P . 505 an Haasenstein & Vogler A . - G . , Berlin W . 8 . ( 4100 H Ein Bauplatz für ein 3 Zimmerhaus iſt billigſt abzugeben , eventl . kann der größte Teil durch Liefern von Zimmer= arbeiten oder Schreinerarbeiten verrechnet werden . Offerten unter J 90 a . d . Exped . ds . Bl . ( B 4135 in Auerbach a . d . Vergſtr . , Pilll 7 Zim . , Küche , Waſchk . , Kell . Speich . , Garten , Waſſerleit . , iſt zu 14000 M . unt . ſehr günſt . Zahlungs= beding . zu verk . od . auch ſof . zu verm . Off . unt . H 77 an die Exp . ( 3803 a Offeriere Fanrrader Modelle 1912 Dürkopp , Neckarsulm , Torpedo , Mars , Weil , Sport in grosser Auswahl zu äussert billigen Preisen letztere von 65 Mk . an L . Beudt Nachf . L . Waldschmidt Hölgesstrasse 1 . ( 4091 a Eine Möbelfabrik liefert an Beamte , Private Möbel , kompl . Wohnungseinrichtungen , eventl . ohne jede Anzahlung , gegen monatliche Ratenzahlung . Gefl . Anfragen erbitte unter J 92 an die Expedition ds . Blattes . ( 4122 a Jährlicher Umſatz 3000 Zentner ettfedern Erſte Bettfedern = Fabrik m . elektriſch . Betrieb Gustav Lustis Berlin S . 49 Prinzenſtraße 46 . Verſand geg . Nachnahme . Verpack . koſten= frei . Garantie : Umtauſch od . Rückſdg . auf m . Koſten . Füllfertige Bettfedern Pfd . M . 0 . 55 , 1 . — , 1 . 25 . Prima Halbdaunen M . 1 . 75 . Gemiſchte Rupffedern M . 2 . — . Ia weiße Gänſehalbdaunen M . 2 . 50 , 3 . — , 3 . 50 , 4 . 50 . Echt chineſiſche Mono= oldaunen M . 2 . 85 ( geſ . geſch . ) , echt ruſſiſche Matador = Daunen M . 3 . 50 ( geſ . geſch . ) . Von den Daunen genügen 3 — 4 Pfd . z . großen Oberbett . Gänſefedern ( z . Reißen ) M . 0 . 60 pro Pfd . , Oderbrucher Gänſeſchlachtfedern m . Daunen M . 1 . 50 . Schleißfedern M . 1 . 50 , 2 , — , 2 . 50 , 3 . . − 3 . 50 . Daunen M . 2 . 85 , 3 . 50 , 5 . — . Proben und Preisliſte gratis . Unſtreitig größ . Betten = u . Bettfedern = Spezial = Geſchäft der Welt . ( 40375 I ) ovaler Tiſch , 1 Küchenſchrank A mit Glasaufſatz , 1 Aufſatz zu einem Küchenſchrank bill . abzugeb . Hügelſtraße 9 . ( * 3648 ebrauchter , guterh . Iufanterie = Extra = Mantel ( gr . Statur ) zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unter J 86 an die Exped . ( * 3838 Diverſe gebrauchte Nähmaſchinen mit Garantie , ſpottbillig ( 4115 August Engel , Schuchardſtr . 8 . eiß = Luft = Motor , mittelgroß , tadellos , billig zu verkaufen Eliſabethenſtr . 35 , Laden . ( * 3862 I . Hypothek zu 60 000 Mk . 4 % auf la Ob= jekt von la Reflektanten per ſofort oder ſpäter geſucht . Vermittler verbeten . Off . erbeten unter J 88 an die Expedition ds . Bl . ( 4112 soi II . Hypothek von 9 bis 10000 Mk unter 75 pCt . d . o . Taxe ſucht pünktlicher Zinszahler von Selbſt= geber . Hypothek kann zediert werd . Off . u . H 24 a . d . Exped . ( 3662 a oder Mk . 17000 , Mk . 12000 75 oder 80 % der ortsgerichtlichen Taxe , werden auf la Haus , von nachweislich pünkt= lichem Zinszahler , geſucht . Gefl . Angebote erbitte unter E 78 an die Expedition ds . Blattes . ( 2883 a Feine 2 . Hypoth . bis 70 ½ leihe ſelbſt aus . Ausführl . Beſchreib . nt . F 96 an die Exp . ( 3298 ids Auf nur prima II . Stelle leihe ſelbſt ſofort Kapital aus . Offerten , auch von Agenten , aber nur mit ganz ausführl . Angaben erb . u . J 64 an die Exp . ( 4019 a Ehrenhafte ſich . Perſ . erh . Darl . , ev . in 24 St . ohne Bürgſch . Viele hunderte erhielt . bereits Keine Auskunftsgebühr ! Hypotheken = Sanierungen Erbſchaften jeder Art Castner , Berlin - Weidminnelnst . ( * 3722 d Sie finden sofort durch mich Käufer oder Teilhaber a ich It . notariell . Bekundung ca . 3000 solv . Reflekt . für allerh . hies . u . auswärt . Geschäfte , Grundstücke , gewerbl . Unternehmen etc . a . d . Hand habe u . solche durch Insertion in ca . 650 Tages - und Fachreitungen immer wieder neu beschaffe . Abschlüsse werden fortlaufend schon innerh . weniger Tage erzi It . Verl . Sio kostenfr . Besuch . ( 25961 ( Inh . Conrad Otto ) , Köln a . Rh . , kommen Nachf . kreusgasse 8 . Feraspr . B . 9896 . Dresden , Berlin , Hamburg , Leipzig , Stuttgart , Fürnberg . Breslau .

Bereliner Stimmungbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten ) Intereſſeloſigkeit und Intereſſe . — Eine Beſprechung im Reichstage . — Bernhard Dernburgs Attacke . — Groß = Ber= lins Wohnungsnot . — Angriffe und Klärungen . — Aller= hand Städtiſches . — Millionen über Millionen . — Ums liebe Geld ! — Berlins Kunſtmarkt . — Bei Gurlitt . — Tolſtois letztes Werk . Faſtnacht iſt noch nicht da , und doch will man hier ſchon an manchen Stellen eine Aſchermittwoch = Stimmung bemerken , woran der ſchwankende politiſche Boden auch ſeinen Anteil haben mag . Auf verſchiedenen Gebieten des öffentlichen Lebens zeigt ſich abermals eine gewiſſe Unſicherheit , die ihren Ausdruck in allerhand oft ſehr unklaren Vorausſetzungen und Warnungen findet . Ueberbürdung nach der Wintermonde buntem Trubel und eine dadurch bedingte Gleichgültigkeit ſpielen ebenfalls mit . Man könnte manchmal an den Orient mit ſeiner fataliſti= ſchen Teilnahmsloſigkeit gemahnt werden , wenn man ge= legentlich ſieht und hört , mit welch’ geringem Intereſſe hier viele Kreiſe der Bevölkerung den wichtigſten Ereig= niſſen und Entſchlüſſen gegenüberſtehen . Dieſe Beobachtung mochte wohl für den früheren Staatsſekretär Bernhard Dernburg die Veranlaſ= fung geweſen ſein , daß ein von ihm gebildetes und ge= leitetes kleines Komitee jüngſthin eine Anzahl hervor= ragender Perſönlichkeiten zu einer Beſprechung im Reichstage eingeladen hatte , in der man in ernſthafter Weiſe die hauptſächlichſten Aufgaben des am 1 . April ins Leben tretenden Berliner Zweckverbandes beleuchtete . „ In Groß = Berlin wohnen 600000 Menſchen in Wohnungen , in denen jedes Zimmer mit fünf und mehr Perſonen beſetzt iſt . 353 000 Volksſchulkinder ſind ohne Spielplatz ” dieſe kurzen , vielſagenden Sätze ſtanden an der Spitze der Ein= ladung und gaben im vornherein die Grundart ab für die zuweilen recht lebhaften Erörterungen . In ſeiner Ein= leitungsrede bemerkte Dernburg , daß beinahe zwei Drit= tel der deutſchen Bevölkerung in Städten lebt , 20 v . H . in ſtädtiſchen Anſiedelungen von über 100000 Einwohnern : die Erſcheinung iſt da und mit ihr als etwas Unabänder= lichem muß gerechnet werden , ja vermutlich iſt die Beweg= ung keineswegs abgeſchloſſen . Demnach iſt die Frage desſtädtiſchen Wohnungsweſens für den größ= ten Teil des deutſchen Volkes von einer ganz beſonderen Bedeutung . Wie Prof . Francke vor einigen Tagen mit Recht ausſprach : „ Ueberall , wo man ſozialen Mißſtänden auf den Grund gehen will , findet man als Schwierigkeit , als unüberſteigliches Hindernis die Wohnungsfrage . ” Hunderttauſende Groß = Berliner leben in Wohnungen zu= ſammengepfercht , vier , fünf und mehr auf ein Zimmer . Wem es ernſt iſt mit der Schaffung eines an ethiſchen Wer= ten reicheren Lebensinhaltes , wem es ernſt iſt mit der Be= ſeitigung des Anreizes zu Eigentumsvergehen , zu Ver= brechen gegen die Perſon , wem es ernſt iſt mit einer ſexuell= ſittlichen Beſſerung , wem die Seelen unſerer heranwachſen= den Kinder , die Geſundheit der Mütter unſeres Volkes , die Arbeitsfähigkeit und die Lebensfreude unſerer erwer= benden Klaſſen am Herzen liegt , wer eine den Berufsgefah= ren gewachſene , für die Verteidigung des Vaterlandes be= fähigte und nicht zuletzt mit einer größeren Freude am Daſein ausgeſtattete Bevölkerung haben will , der muß mit uns übereinſtimmen , daß dieſes große , wenn auch zur Zeit noch unvollkommene Mittel , die Wohnungsfrage ihrer Löſung näherzubringen , nicht ernſt genug genommen , nicht energiſch genug ausgebildet werden kann . Denn an dem Wohnungselend der Großſtädte ſcheitert natürlich auch jeder Verſuch einer Wohnungsgeſetzgebuſtg . Dernburg empfahl ſodann die Schaffung ſtädtiſchen Bau= lands in Verbindung mit dem vielerörterten Wald = und Wieſengürtel , eine geſunde Verkehrspolitik und eine ſchön= heitsvollere Geſtaltung des Städtebildes . Die letzteren Fragen wurden noch von anderen Rednern des näheren behandeitund ſehlte es nicht dabei an ſcharfen Auslaſſngen über „ verſäumte Gelegenheiten ” , womit ſich wohl Ober= bürgermeiſter Kirſchner als Vertreter des Berliner Magiſtrats getroffen fühlte . Denn erregter , wie es ſonſt in ſeinem geruhſamen Weſen liegt , griff er in die Dis= kuſſion ein und bezeichnete verſchiedene der Angaben als Uebertreibungen , die den Ruf Berlins draußen nur ſchä= digen könnten . Er fand in dieſem Kreiſe jedoch nur wenige Anhänger , die Verſammlung ſtimmte den Anſichten Dern= burgs bei , erkannte an , daß für Groß = Berlin Mißſtände auf dem Gebiet des Wohnungsweſens zu beſeitigen wären und daß man dies vom Zweckverband erwarte . Eine andere ſtädtiſche Angelegenheit hat jetzt ihren be= friedigenden Abſchluß gefunden : die Verſtadtlichung des Rettungsweſens , die binnen Jahresfriſt durch= geführt werden ſoll . Es handelt ſich hier in erſter Linie um die freiwilligen Sanitätswachen , ſpäter ſoll auch das geſamte Krankentransportweſen in die Verwaltung der Stadt übergehen . So gut organiſiert auch bisher unſer freiwilliges Rettungsweſen war und ſo uneigennützig ihm viele Aerzte und ſonſtige Hilfskräfte gedient , es war nicht zu verhindern , daß ſich hier und da empfindliche Mißſtände gezeigt . Bürgermeiſter Dr . Reicke , der ſich um die ge= ſchickte Regelung dieſer Angelegenheit weſentliche Verdienſte erworben , wies darauf hin , indem er fragte : „ was braucht die Bevölkerung ? ” und die Antwort erteilte : auf alle Fälle eine Aenderung des jetzigen Zuſtandes . Wenn ein Privat= verein von Aerzten ſeine Kunſt durch die Bereitſchaft zu ſtändiger Anweſenheit an gewiſſen Wachſtellen in den Dienſt der Oeffentlichkeit ſtellt — aller Ehren wert ! Und man wird nicht murren dürfen , wenn dabei nicht immer alles „ klappt ” . Wenn aber öffentliche Gelder bis zu einem Be= trage von 220000 Mark zu dieſem Zwecke verwendet wer= den , wird man andere Forderungen zu ſtellen berechtigt ſein . Ein Privatmann kann manches noch pünktlich im Dienſt nennen , was eine ſtädtiſche Verwaltung als un= pünktlich und nachläſſig bezeichnen muß . Wenig= ſtens würde man in einer ſtädtiſchen Verwaltung als An= geſtellte Perſonen , die wiederholt halbe , ganze Dienſtſtun= den , ja ganze Dienſtzeiten verſäumt haben oder kurz vorher telephoniſch abſagen , länger als höchſtens eine Anſtands= friſt über ſchwerlich beibehalten . Es iſt auch nicht zu= treffend , was ſeitens eines Arztes behauptet wurde , daß ſolche Säumniſſe und Verfehlungen ſich nur auf den Unfall= ſtationen ( vermeintlich infolge der kleineren Zahl der dort beſchäftigten Aerzte ) gezeigt hätten , bei den Rettungs= wachen aber nicht ; vielmehr iſt die Beteiligung der beiden Arten von Wachen an den feſtgeſtellten Säumniſſen pro= zentual ganz die gleiche . Natürlich wird die Stadt wieder tüchtig in den Säckel greifen müſſen , der übrigens kürzlich gehörig angeſchwollen ; ſind doch in ihn jene 23 ½ Millionen Mark gefloſſen , welche die Große Berliner Straßenbahn als Friedenspreis nach den endloſen Kämpfen mit der Stadt an dieſe gezahlt . Aber ſie werden ſchnell verſchwinden , wie der Schnee vor der Märzſonne , bedeutende Ausgaben für Verkehrs = und Wohlfahrtszwecke ſtehen ja in naher Ausſicht , immer han= delt ſich’s dabei um ſieben = und achtſtellige Ziffern . Des= halb ward ja auch ſchon die jüngſte gewaltige Anleihe von 281 Millionen aufgenommen und deshalb geht abermals in dieſen Tagen das drohende Geſpenſt einer Erhöhung der Einkommenſteuer um . Mit nicht weniger wie 330 Mil= lionen Mark ſchließt der laufende Etat in Einnahmen und Ausgaben ab , man fürchtet , letztere werden die erſteren in dieſem Jahr erheblich überflügeln . Ueberall wird geſtöhnt ums liebe Geld , nur die Gläubiger des jungen Herrn Auguſt Thyſſen , der es ver= ſtanden , binnen kurzer Friſt elf Millionen Mark Schulden zu machen . dürften jetzt mit zufriedenen Mienen herum= wandeln . Denn Thyſſen ſenior wird alles , was auf „ legi= timen ” Pump zurückzuführen iſt , berappen und wird ſeinem Sprößling dann noch eine Jahresrente von 120000 Mark ausſetzen . Man kann wahrlich nicht vorſichtig genug in der Wahl ſeiner . . . Väter ſein . Eventuell , je nach Geſchmack , in der Wahl des Berufes , auch wenns ein verfehlter iſt . Wie bei dem Hauptangelagten des Diſſlborſer Spieler= prozeſſes , dem auch in Berlin hinlänglich bekannten Dr . jur . Schröder , der ſich bei einer rheiniſchen Bank ein recht ſtattliches Privatkonto angelegt , neben dem erforderlichen Betriebskapital für ſeine Tätigkeit , die mehr mit Plus wie mit Jus zu tun hat . Viel Geld wird in der nächſten Woche nach Berlin fließen gelegentlich der drei Tage wäh= renden Verſteigerung der aus Hamburg ſtammenden Galerie Weber in den neuen ſtattlichen Räumen des Lepkeſchen Auktionshauſes . Ueber 350 Nummern umfaßt dieſe Sammlung , die berühmte Werke der glänzendſten Meiſter enthält : A . Dürer , Hans Holbein , Lukas Cranach , Palma Vecchio , Salvatore Roſa , Carlo Dolci , Tiepolo , Ribera , Velasquez , Murillo , Goya , Rubens ( gleich vier ) , Jordaens , van Dyck , David Teniers d . J . , Frans Hals d . Aelt . , A . v . Oſtade , Ph . Wouwermann J . van Ruisdael , M . Hobbema , um nur die Hauptnamen zu nennen . Auswärtige und Berliner Künſtler , die ſich noch freuen des roſigen Lichts und deren Arbeiten noch nicht von der Patina der Kunſtgelehrſamkeit umrahmt ſind , haben ſich im Fritz Gurlittſchen Kunſtſalon eingeſtellt . Der Karlsruher L . Dill iſt mit ſeinen ſtimmungsreichen Land= ſchaften vertreten , die uns teilweis Wald und Moor in phantaſtiſchem Nebel zeigen , der Münchener Fritz Os= wald mit farbenfrohen Schilderungen modernen Lebens am Badeſtrand , im Bahnhofsgetriebe , im Wirrwarr des Hafenlebens ; ähnlichen Zielen ſtrebt der Düſſeldorfer Max Stern zu , ohne ſich jedoch recht zu konzentrieren . Glän= zende Radierungen ſtammen von dem Londoner Pen= nell ; in packender , maleriſcher Weiſe behandeln ſie die Induſtrieſtätten des Ruhrlandes , Belgiens , Amerikas . Die geſunde , moderne Berliner Kunſt vertritt in flotter , erfolg= reicher Weiſe Alfred Helberger mit einer Kollektion , die ein ſehr erfreuliches Geſamtbild vom Schaffen und Streben des tüchtigen Künſtlers gibt . Der „ Sonnenbrand‟ iſt erfüllt von eindringlicher Tiefe mit ſtarkem , koloriſtiſchem Reiz ; dieſen finden wir auch bei den übrigen Landſchaften , unter ihnen erſten Ranges die Eis = und Schneebilder , er= füllt von beſonderer Kraft und ſtarker Anſchaulichkeit . Wenn man dies doch auch von Tolſtois hinter= laſſenem Drama : „ Und das Licht ſcheinet in der Finſternis ” ” das uns das Kleine Theater in muſterhafter Darſtellung gebracht , ſagen könnte . Tolſtoi wollte in dieſem Werk ſeine Erfahrungen und Enttäuſchun= gen , die ihm ſein inhaltvolles Leben gebracht , zuſammen= faſſen , ſtellte ſich ſelbſt in den Mittelpunkt , charakteriſierte ſeine nächſten Familienmitglieder , ſeine Anhänger und Geg= ner , ließ ſeine oft mit der Wirklichkeit nicht zu vereinenden Ideen aufleuchten — — alles von großem , literariſchen Intereſſe . Aber das Dramatiſche geht darüber gänzlich in die Brüche und würde ſicherlich , trotz all’ dem ideal Gter wollten , eine Ernüchterung herbeiführen , wenn nicht , wie in dieſem Fall , die Mitwirkenden ihre vollſte Kunſt dem Dichter zur Verfügung geſtellt und ſein dramatiſches Glau= bensbekenntnis für die Bühne ermöglicht hätten .

Literariſches . — Tony Kellen , Lehrbuch der Kauf= männiſchen Propaganda , im beſonderen der An= zeige = und Reklamekunſt . Praktiſcher Ratgeber von T . Kellen , Redakteur der Eſſener Volkszeitung . Zweite ver= beſſerte und vermehrte Auflage . 13 Bogen 8 ‟ Preis geb . 2 , 75 Mark . Verlag der Modernen kaufmänniſchen Biblio= thek , G . m . b . H . , Leipzig = R . Dieſes Werk war das erſte , das ſchon vor einer Reihe von Jahren den deutſchen Kaufmann in das geſamte Gebiet der Propaganda ein= führte . Es hat vielen jüngeren und älteren Kaufleuten große Dienſte geleiſtet , weil er ſie über das Weſen der Reklamekunſt unterrichtete und ihnen zugleich zahlreiche praktiſche Winke erteilte . Das Buch wird ſicher jedem , der ſich für das geſamte Gebiet der Reklame intereſſiert , eine ſehr anregende Lektüre ſein , zumal es auch über die ge= ſchichtliche Entwickelung der einzelnen Reklameformen un= terrichtet . Jeder deutſche Kaufmann ſollte dieſes Buch ſtändig zu Rate ziehen . eine neuartige Haushaltſeife von fabelhafter Waſchkraft . DoreerCerre Die Kavon = Seife wird nach einem ganz neuen Verfahren gewonnen . Bekanntlich ſind die Seifen , die jtzet meiſtens zur Wäſche benutzt werden , mit Hilfe von Natronlauge oder Soda hergeſtellt . Es ſind das die ſogenannten Kernſeifen . Die Kavon = Seife iſt dagegen eine Kaliſeife . Schon ſeit undenklichen Zeiten iſt den Seifenſiedern bekannt , daß Kaliſeifen die weitaus beſten für alle Haushalt= zwecke ſein würden , nur gelang es lange nicht , ſolche Seifen in feſten Stücken zu erzeugen . Nach langjährigen Verſuchen iſt es uns nun endlich gelungen , reine Kaliſeife ohne fremde Zuſätze in dauernd feſten Stücken herzuſtellen , und wir bringen unſere Seife unter dem Namen Kavon = Seife in den Handel . Der ungeheure Vorzug der Kavon = Seife beſteht darin , daß ſie die Wäſche abſolut nicht angreift und die Farben ſchont , und was erſtaunlich iſt , daß man auch alle empfindlicheren Sachen , wie Wollſachen , feinere Spitzen und Gewebe , Gardinen uſw . mit der Kavon = Seife waſchen kann , ohne daß das ſonſt immer ſo ärgerliche Farbeverlieren , Einlaufen , Verfilzen oder Verbleichen eintritt . Dabei iſt die Seife von einer ſehr großen Ausgiebigkeit , die ſich ſchon bei ganz leichtem Aufſtreichen in der mächtigen Schaumbildung zeigt . Starkes Auf= drücken wie bei anderen Seifen iſt unnötige Verſchwendung ! Bei richtiger Behandlung muß man mit halb ſo viel Seife wie ſonſt auskommen . Es iſt jeder Hausfrau aufs dringendſte anzuempfehlen , unbedingt einmal einen Verſuch zu machen , und ſie ſoll zu dieſem Waſchverſuch empfindlichere oder beſonders verſchmutzte Sachen nehmen . Man wird die Wäſche nicht wiedererkennen , ſo ſchön iſt ſie geworden . Ein Stück Kavon = Seife ( Preis 20 Pfennig ) genügt zu dieſem Verſuch vollſtändig . Mit einem Stück Kavon = Seife kann man einen ganzen Haufen Wäſche und andere Sachen waſchen . Wer mit Kavon = Seife einmal gewaſchen hat , nimmt keine andere Seife wieder ( 4096 ) f Seite 31 . Pfungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstadt . ( 3114 a Zum Kohtirmanden - Anlzuge 1 e pelbacken in modernerAusführungeschicke Paßform großer Vorrat in allen Größen , nur solide Qualitäten , à 10 . - , 14 . — , 18 . — , 22 . — , 28 . — , 34 . — Mk . Konfirmandenhemden , - Kragen u . - Cravatten zu billigsten Preisen . Für Konfirmandinnen : Schwarze und weisse Kleiderstoffe , erstklassige Fabrikate per Meter 1 . — , 1 . 40 , 1 . 80 , 2 . 20 , 2 . 80 . Mk . Pennenner & 60 . OP früher A . Ehrenstein 3642 a — empfehlen wir : Weizenmehl , la . Pfund 17 Pfg . Blüten - Mehl feinſtes , Nr . 0 . Pfund 19 Pfg . extrafeines 00 . . Pfund 21 Pfg . in Handtuchſäckchen Magnet - Mehl , geſetlich geſch . 74050 5 Pfd . 1 . 00 , 1 . 05 , 10 Pfd . 1 . 95 , 2 . 05 Kirchstr . 4 Schmalz , Ia garantiert rein Pfund Pfg . Hochelegante Wohnungs - Einrichtungen Herren - , Speise - und Schlafzimmer , Salons , Klubsessel , Teppiche Einzelne Möbel liefern wir in allen Stilarten zu billigsten Preisen innerhalb ganz Deutschlands . Unsere Möbelausstellung 100 Musterzimmern steht frei zur Besichtigung ohne Kaufzwang . — Solventen Käufern gestatten wir , den ganzen gegen Zahlung von nur 5 % Zinsen Kaufbetrag in Monats - oder Quartals - Raten zu tilgen . Garantiert Katalogpreise ohne jede Preiserhöhung ! Man verlange den kostenlosen Besuch unseres Vertreters zwecks Vorlegung unserer neuesten künst- jerisch bunt kolorierten Zeichnungen etc . unter genauer Angabe der Adresse . Zeichnungen und Kataloge gelangen der hohen Kosten wegen nicht zum Versand . ( VI 1812 Berliner Industrie - Gesellschaft m . b . H . , Berlin , Köpenickerstrasse 126 , I . Etage . Tel . - Anschl . : Amt Moritzplatz 9682 u . 11141 . Telegramm - Adr . : Möbelbig . ( Hunderte von Anerkennungen . ) Modell 1912 Modell 1912 Kokosnußbutter , garantiert rein , loſe , per Pfd . 56 Pfg . , in Tafeln 58 Pfg . Feinſte Süßrahm = Tafel = Margarine Moenus extra erſetzt friſche Landbutter , Pfund 00 Pfg . Spara im Karton feine Süßrahm = Margarine . Pfund 73 Pfg . Rüböl , Ia per Liter 80 Pfg . garantiert rein Pfg . Salatöl , Liter von 84 an Schade , Füllerabe Filialen in allen Stadtteilen . ( 4104 Bester u . vornehmster deutscher Wagen . ( 2707 a Wagen von Mk . 4000 an Frühzeitige Bestellung erwünscht . Kataloge sowie Vorführung der Wagen stets zu Diensten . General - Vertreter der Opel - Werke Haus & verhhard , Darmssadt , Rheinstr . 19 . Spezial = Ausſchant einer Groß = Brauerei mit großem Verbrauch an nachweislich tüchtige , kautionsfähige Wirtsleute zu vergeben . Schrift= liche Offerten unter R . 1492 an Haaſenſtein & Vogler , ( 4142 f A . = G . , Frankfurt a . M . Maſchinenſtrickerei Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen rauf der Maſchine billig ſu . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a von Marie Frank , Karlstr . 31 , empfiehlt ſich im Neu = u . Anſtricken von Strümpfen , Sweater ꝛc . ( 2432 a Tannenſchwarten u . Klötzchen zum Anfeuern , prima trocken , ca . 15 cm lang , per Zent . 1 , 50 Mark einſchließlich Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Tef 212 . ( 157 a ) Heinheimerſtr . 78 . umzugshal = Blüthner Flügel ber zu verk . Anzuſehen von 10 — 12 Uhr vorm . Wilhelminenſtr . 14 , 2 . St . ( * 3773 fsi leiner vierrädiger Handwagen , K 1 . 0021 , 50 m Fläche zu verk . ( * 3826 Ireneſtraße 2 . Wegen Umzug Se bin ich genötigt , mit . 50000 Rollen Tapeten und Vorden schnellstens zu räumen und gebe ſolche zu ganz beſonders billigen ( 4121 a Preiſen ab . llie wiederkehrende Kaufgelegenheit für Hausbeſitzer . Darmstädter Tapetenfabrik Willein Earhatur Telephon 486 Landwehrstrasse 63 Telephon 486 Verkaufsſtelle : Ernſt = Ludwigſtr . 4 ( weißer Turm ) . Eigene Ladengeschäfte in : DARMSTADT MANNHEIM MAINZ Ernſt = Ludwigſtraße 4 . P 4 — 10 Flachsmarktſtr . 19 . Zu kaufen geſucht : gebr . Gas = 0 lampe . Offerten mit Preisangabe unter J 89 an die * 385 Expedition ds . Blattes . ( Diverſe gebrauchte 3 : Fahr= räder ſpottbillig ( 4116 August Engel , Schuchardſtr . 8 . Kavierſtimmer Emil Schultze , K Kammermuſiker , Herderſtr . 1 . Aufträge werd . auch . i . der Buchhdl . v . Schroth . Rheinſtr . 15 , enta . ( 2801 a Ein Deckbeit zu verk . Roß = wegen Umzug ſtraße 79 , 3 . St . ( * 3849 bei nehreren beronen unt Gunpen ein kleiner Preisaufschlag . bet nehreren Personen und Grupgen ein kleiner Preisaufschlag . Photographie ! A Neu erötinet ! Eonkanus uocehenk Teu erbfrnett für Kinder 12 Visites glanz 2 . 50 Mk . 12 Visites , matt , 4 . 00 Mk . 12 Victoria „ 5 . 00 Mk . 1000 Mark zahlen wir demjenigen , der nachweist , dass wir zur Her- stellung unserer Bilder nicht die erstklassigsten Materialien verarbeiten . eine ( 3957 dfs 9 Neu erbrnett seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 breit , 36 cmhoch ) erhält Jeder , der sich in der Zeit von 15 . Behrnar bis 4 . März bei uns , ganz gleich in welcher Preislage , photographieren lässt . eschw . 12 Cabinet , matt , 8 . 00 Mk . 12 Prinzeß , „ 9 . 00 Mk . 12 Postkarten von 1 . 90 an Photographisches Atelier I . Ranges mit billigen Preisen Telel . Sonntags geöffnet Wilhelminenstrasse 9 nur von 10 — 4 Uhr . 1184 . dem alten Palais gegenüber Beste Materialien . Erste Arbeitskräfte . Langjährige Garantie . Aufnahmen bei jeder Witterung bis 7 Uhr . Maskenaufnahmen nach 7 Uhr bittet man anzu- melden . Jetzt ist es Zeit Ihr Rad nachzusehen , zu ver- nickeln u . emaillieren . Promp- teste , billigste Bedienung bei Müller & Ober , Karlstr . 30 . Solovioline bis zu 150 Mk . bar zu kaufen ge= ſucht . Off . u . J 15 Exp . ( * 3592 ms Ein gut erh . Sitz = u . Liege = Sport= wagen , Gummir . , auch 2 ſitz . , z . vk . Kranichſteinerſtr . 43 , II . I . ( * 3819 fs egen beſchäftsaugabe indeus Wfunktionierende National - Kontroll - Kasse , Scheckdrucker , Totaladdition , billig abzug . Off . u . J 35 an die Expedit . ( 3963 a jehrock , Frack , 2 Smokinganz . zu verl . Wieſenſtr . 9 , I . ( 3560 a Ausverkauf ! Wegen Aufgabe meines Manufaktur - Schnittwarengeschäftes werden folgende Artikel zu u . unter Einkaufspreis verkauft : Kleiderstoffe aller Art , Blusenstoffe , Hemden - Hanelle , Bettzeuge , Leinen , Halbleinen , Tisch- zeuge , Servietten , Handtücher , Barchente . Bettdrelle , Federleinen , Betttedern , Vorhang- stoffe , Gardinen in grosser Auswahl und handelt es sich hierbei nur um gute u . allerbeste Qualität . Ferner : Herren - Anzüge , Burschen - Anzüge , Knabeu = Anzüge , Joppen , Herren - Ueberzieher , Paletots S in allen Grössen , weit unter Preis . L . Engelhard Nachf . , Gr . Ochsengasse 27 . Meile Danen - schneiderei befindet sich Ludwigstrasse 16 , im Hause von „ Speiers Schuhhaus‟ , Spezial - Atelier für feine Engl . Damenschneiderei . Allerneueste Stoff - Kollektion , sowie Zeichnungen sind für die kommende Frühjahrs - Saison bereits vorhanden . Allerfeinste Referenzen . ( 2422 a Anton Lagrange . Tel . 1932 . Messische Rote - a - Geldlose à 3 Mk . , Ziehung 22 . März empfiehlt u . verſendet ( 3892 a Tott . - Agentar Fr . Marguth 4 Marktstrasse Ecke Grosse Gchsensase Darmstadt 3 . Eine guterh . Federrolle geeignet zum Milch = od . Bierfahr . , preisw . zu verk . Anzuſehen nachm . bei Georg Heß Witwe , Gries= heim , Hahlgartenſtr . 48 . ( 3890 ms Buchenſcheitholz ! kurz geſchnitten und geſpalten Ia trocken ( 3386 a per Ztr . Mk . 1 , 30 , frei Keller Karl Schimmer Heinheimerſtr . 76 . Telephon 212 . Strengste Diskretion Stels moderne Frack - Keähr Genrock- zu vereihen ( 3341 a Soderstr 44 , I . , Ecke Stiftstrasse . ( 15 a Komplette Wennungsohr ichtungen Einzelne Möbelstücke Polsterwaren Manufakturwaren aller Art alles gegen bequemste An - und Abzahlung Waren - u . Möbelkredithaus . Teicher Gr . Ochsengasse 12 Telephon 1767 . Franko Lieferung Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft ( V 1344 in Stuttgart erſcheinende Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” be= ginnt bereits ihren 36 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” erſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckel= preſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig .