Dar 10 Dee Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = 175 . Jahrgang Inſerake wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadt , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 31 . Dienstag , den 6 . Februar . 1912 .

Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die neue Flottenvorlage verlangt nach einer Meldung der Tägl . Rundſchau eine Vermehrung des Flottenperſonals um 15000 Mann . Das geſamte bayeriſche Miniſterium hat am Mon= tag nachmittag ſeine Demiſſion eingereicht . Dem Braunſchweigiſchen Landtag iſt die neue Wahlrechtsvorlage zugegangen . Die Schweiz nahm bei der Volksabſtimmung am Sonntag das Kranken = und Unfallverſiche= rungsgeſetz an . Die Pariſer Blätter äußern ſich ſehr erregt über den neuen franzöſiſch = italieniſchen Zwi= ſchenfall von Hodeida . Das engliſche Königspaar iſt geſtern in Ports= moutl , eingetroffen und nach London weitergereiſt . Ein Edikt befiehlt Juanſchikai , die Republik in China mit Hilfe der Republikaner des Südens zu bilden .

Vermehrung des Flottenperſonals um 15000 Mann . * Außer der ſchon angekündigten Indienſtſtel= lung des dritten Geſchwaders und einer erheb= lichen Forderung für Unterſeeboote verlangt , wie die Tägl . Rundſchau hört , die neue Flottenvorlage eine Ver= mehrung des Flottenperſonals um 15000 Mann . Die Perſonalſtärke für den Etat 1911 iſt mit rund 60000 Mann angefordert , für 1912 dürfte ſich die Mann= ſchaftsſtärke um 4000 Mann erhöhen , und durch die neue Vorlage erhalten wir eine Perſonalſtärke der Flotte von rund 80000 Mann . Das neue Perſonal wird zum Teil für die Beſetzung des dritten Geſchwaders , zum Teil für das Plus an Mehrbeſatzung , die die neuen Ueber = Dreadnoughts und modernen Torpedo = und Unterſee= boote bedürfen , verwendet werden . Es genügt der Hin= weis darauf , daß man ſeinerzeit bei den Dreadnoughts mit einer Beſatzung von rund 950 Mann gerechnet hat : tatſächlich hat ſich die Notwendigkeit ergeben , die Rieſen= ſchiffe mit rund 1100 Mann zu bemannen . Aehnliches trifft auch für die Torpedoboote zu , deren Beſatzung noch vor einigen Jahren mit durchſchnittlich 55 Mann angege= ben wurde ; der neue , weſentlich vergrößerte Torpedo= bootstyp erfordert aber eine Beſatzung von mehr als 80 Perſonen . Endlich wird eine Perſonalvermehrung durch die neuen Unterſeeboote notwendig . Die Wehrvorlagen werden übrigens in der Thron= rede , mit der der Reichstag eröffnet wird , angekündigt und mit ihrer vorgeſchlagenen finanziellen Bedeckung ei= nen nicht unerheblichen Teil der Thronrede in Anſpruch nehmen . Die Mitteilung , daß die neuen Heer = und Marine= vorlagen einen jährlichen Mehrbedarf von Steuern von mehr denn 100 Millionen Mark erfordern werden , entbehren nach Mitteilungen zuſtändiger Stellen jeder fe= ſten Unterlage . Denn zurzeit befindet ſich die Vorlage noch in der Bearbeitung des Reichsſchatzamtes , und die Berechnungen ſind noch nicht abgeſchloſſen . Man kann alſo nur Vermutungen über den etwaigen Mehrbedarf äu= ßern , und daher differieren denn auch die Angaben , die in verſchiedenen Blättern darüber gemacht werden , um 70 bis 80 Millionen Mark .

Ein neuer franzöſiſch = italieniſcher Zwiſchenfall . * Die Pariſer Liberté veröffentlicht folgende Einzel= heiten über den franzöſiſch = italieniſchen Zwiſchenfall von Hodeida : „ Die italieniſche Regierung habe am 27 . Januar unter dem Vorwand der Blockade der türkiſchen Roten Meerküſte die Eiſenbahngeſellſchaft von Hodeida = Sebana aufgefordert , die von ihr an der Küſte beſetzten Poſten zu räumen . Die Geſellſchaft hatte dagegen Einſpruch er= hoben und da ſie der italieniſchen Forderung innerhalb der ihr geſtellten Friſt von fünf Tagen nicht nachkam , bombardierten die Italiener ihre Nieder= laſſungen . Alles Schiffsmaterial und verſchiedene Baulichkeiten wurden zerſtört , das rollende Material beſchädigt . Das aus 40 Leuten beſtehende Perſonal der Geſellſchaft , darunter 13 Ingenieure mit ihren Familien wurden von den ſtrengen Maßnahmen der italieniſchen Behörden beſonders hart getroffen ? Der unerträgliche Charakter der italieniſchen Angriffe wurde noch durch die Tatſache verſchärft , daß die Blockade , durch die die Türken nicht ernſtlich behindert wurden , in Wirklichkeit ſich nur auf die Häfen von Hodeida und Sebana erſtreckt , wo die franzöſiſchen Intereſſen ſehr beträchtlich ſeien erſtens wegen der im vorigen Jahre von einer franzöſiſchen Bankgruppe der türkiſchen Regierung gewährten Anleihe von 23 Millionen Francs , für welche die Zolleinnahmen von Hodeida und Sebana die Bürgſchaft bilden und zweitens wegen der Bahn von Hodeida und des Hafens von Sebana , deren Bau von einer franzöſiſchen Gruppe übernommen wurde . ” Die Liberté fordert die franzöſiſche Regierung drin= gend auf , entſchieden und unverzüglich Vorſtellungen in Rom zu erheben und dabei im Einverſtändnis mit Eng= land zu handeln , da auch die engliſchen Intereſſen durch das willkürliche Vorgehen der Italiener ſchwer verletzt wären . Die Entſendung von Kriegsſchiffen in das Rote Meer ſei ebenſo dringend wie unerläßlich . Die franzöſiſche öffentliche Meinung könne die ſo hartnäckig fortgeſetzten Angriffe der Italiener gegen die Intereſſen und die Flagge Frankreichs nicht hinnehmen . Die Pariſer Morgenblätter vom Sonntag erörtern in ſcharfer Weiſe die Meldung von dem Bombardement Hodeidas . Das Paris Journal meint , nach den erſt kürz= lich beigelegten peinlichen Zwiſchenfällen klinge die Nach= richt geradezu unglaublich . — Die Autorité ſchreibt : Die Nachricht läßt keinerlei Entſchuldigung und keiner= lei Erörterung zu . Es handelt ſich da um ein planmäßi= ges Herausfordern und um eine wohlberechnete Feind= ſeligkeit . So ſehr die franzöſiſche Regierung von Ver= ſöhnlichkeit beſeelt ſein mag , ein derartiges Verhalten der Italiener kann ſie durchaus nicht dulden . — Libre Parole ſchreibt : Italien , welches durch den tripolita= niſchen Feldzug finanziell und militäriſch ermüdet ſei , ſcheine jetzt ein einziges Ziel zu verfolgen : es ſchädige die Intereſſen des fremden Handels , um die Großmächte zu einer Intervention zu veranlaſſen , damit ſie die Türkei zwängen , die italieniſche Annexion von Tripolis anzu= erkennen . — Das Journal ſagt : Falls es ſich beſtä= tigt , daß eine abſichtliche Zerſtörung der Baulichkeiten der franzöſiſchen Geſellſchaft in Hodeida vorliegt , würde dies eine ſo ſchwere Verletzung des Völkerrechts bilden , daß Frankreich die energiſchſten Schritte unternehmen müßte . — 2 Der Matin meint : Das italieniſche Vorgehen im Ro= ten Meere kann auf den Widerſtand der Türkei keinerlei Einfluß haben . Es wäre beſſer geweſen , wenn man die Staliener nicht verhindert hätte , ihre Aktion auf das Aegäiſche Meer und die Adriatiſche Küſte auszudehnen . Italien hätte dann der türkiſchen Regierung ſchließlich begreiflich gemacht , daß es in ihrem Intereſſe liege , un= verzüglich nach Friedensbedinaungen zu fragen . Dagegen veröffentlichen Temps und Journal des Débats , anſcheinend vom Quai d’Orſay inſpiriert , Ar= tikel , welche den Zweck haben , die durch den Zwiſchen= fall von Hodeida verurſachte Erregung zu beſchwich= tigen . Die italieniſche Regierung habe die Anlagen der Bahngeſellſchaft und den Landungsquai von Raſelketib auf Grund der Haager Konvention von 1907 als Einrich= tungen angeſehen , welche vom Feinde beſetzt werden könn= ten und ſei demgemäß vorgegangen . Frankreich habe , ſoweit die bisher vorliegenden Nachrichten ein Urteil ge= ſtatten , keine Handhabe , um bei der italieniſchen Regie= rung zu reklamieren . Im übrigen könnten die geſchädig= ten Perſonen ſich wegen Schadloshaltung an die Türkei wenden . Es wäre unklug und ungeſchickt , aus dieſem Anlaß die öffentliche Meinung Frank= reichs gegen Italien aufzureizen . Was die von einigen Blättern angegebene Schadenziffer von 12 Milli= onen anlange , ſo ſei dieſe zweifellos übertrieben . Am meiſten ſei die türkiſche Regierung geſchädigt , welcher die im Bau begriffene Bahn zur Verteidigung des Yemen= gebiets dienen ſollte . In einer anſcheinend offiziöſen Zeitungsmeldung wird ausgeführt , daß die Eiſenbahn von Hodeida ein türkiſches Unternehmen iſt , an dem nicht nur franzöſiſche , ſondern auch italieniſche Kapitaliſten be= teiligt ſind . Uebrigens werde in dem diesbezüglichen , vom türkiſchen Parlament genehmigten Konzeſſionsver= trag ausdrücklich erklärt , daß die Verluſte und Schäden , die an dem Bahnunternehmen durch einen Aufſtand oder einen Krieg verurſacht würden , der türkiſchen Re= gierung zur Laſt fallen . Die Bahngeſellſchaft müſſe demnach für die etwa durch ein italieniſches Bombarde= ment erlittenen Schäden von der türkiſchen Regierung Erſatz erhalten . Es handle ſich alſo anſcheinend nicht um einen franzöſiſch = italieniſchen , ſondern um einen itali= eniſch = türkiſchen Zwiſchenfall . Die Türken‟ könnten die Frage des Bombardements von Hodeida immerhin vor das Haager Schiedsgericht bringen .

Lloyd George über die Rüſtungen . * Der engliſche Schatzkanzler Lloyd George , deſ= ſen Rede im vorigen Jahre ſo viel erörtert worden iſt , hielt in der City eine Rede , in der er ausführlich die An= klagen , die von Bonar Law in ſeiner jüngſten Rede in der Albert Hall erhoben worden waren , zurückwies . Er bemerkte dabei : Es hat niemals in der Geſchichte eine Zeit gegeben , wo England beſſer gerüſtet war , irgend einer Gefahr zu begegnen . Wenn man verlangt , daß Erſparniſſe in den Finanzen gemacht werden , ſo muß das Anwachſen der Rüſtungen zum Stillſtand gebracht werden . So= lange aber Neid , Eiferſucht , Furcht und Argwohn unter den Nationen nicht beſeitigt ſind , wird man das Anwach= ſen der Rüſtungen nicht aufhalten . Das iſt das erſte , was man tun muß , und dies iſt der günſtigſte Augenblick , es auszuführen , trotz zahlreicher entgegenſtehender Fak= toren . Wir ſind nicht die einzigen , die die Gefahr er= kennen , die aus der internationalen Atmo= ſphäre entſpringen kann ; trotz aller Begleitumſtände , die wir bedauern , haben die jüngſten Ereigniſſe doch die Wirkung gehabt , die Aufmerkſamkeit aller Nationen auf die Gefahren der Lage zu lenken . Ich will auf ver= gangene Dinge nicht zurückgreifen . Ich werde die Regierung nicht verteidigen oder andere kriti= ſieren . Ich werde auch nicht mich ſelbſt und das , was ich getan habe , verteidigen . Warum ? Nicht weil ich nicht bereit wäre , es zu tun , wenn ich es für wünſchenswert erachtete , ſondern weil ich überzeugt bin , daß man , je mehr man ſich verteidigt , die Erregung wach hält . Ein ſehr günſtiger Umſtand beſteht : die marokkaniſche Frage , die ſtändig eine Quelle der Erregung und der Feindſchaft unter den Großmächten war , iſt geregelt wor= den . Ein Abkommen iſt zuſtande gekommen , das ſowohl Frankreich wie Deutſchland zum Vorteil gereicht und das auch die britiſchen Intereſſen nicht verletzt . Der Tag nach einem Streit iſt nicht immer die ſchlechteſte Zeit . Differen= zen zu beſeitigen . Ich glaube daß es im Intereſſe Frank= reichs . Deutſchlands und Rußlands wie auch in unſerem eigenen liegt , daß ein beſſeres Verſtehen zwiſchen den Nationen Platz greife . Das alaube ich aufrichtig und zuverſichtlich . Es iſt erreichbar , die Welt würde dadurch beſſer und reicher werden , die Steuern würden herabgeſetzt werden können , und alles Geld , das an den Rüſtungen geſpart würde , könnte dazu benutzt werden , die Hilfs= kräfte des Landes zu entwickeln und die Lage des Volkes zu verbeſſern . Der Eckſtein auter Finanzen iſt Friede auf Erden und gegenſeitiger guter Wille unter den Menſchen .

Deutſches Reich . — Konſervative und Freikonſervative . Die ſcharfen Worte der Abgeordneten v . Zedlitz und von Kardorff im preußiſchen Abgeordnetenhauſe gegen die konſervative Partei und der letzte Artikel der Poſt zur Frage des Linksmarſches der Freikonſervativen veran= laſſen die Deutſche Tageszeitung zu lebhaften Vorwürfen gegen die konſervative Schweſterpartei . Das Bündler= blatt hat den Eindruck , als ob die Unterſtützung der Konſervativen den Freikonſervativen unbequem geweſen ſei , oder doch in Zukunft ſein wird und als ob die Frei= konſervative Partei das Bedürfnis empfinde , von der Nachbarpartei merkbar und weit abzurücken . Dieſes deutliche Abrücken müſſe für die konſervative Partei et= was Kränkendes haben nud könne nicht ohne Wirkung auf die Konſervativen bleiben , die den Freikonſervativen in manchen Kreiſen ſelbſtloſe Gefolgſchaft geleiſtet hätten : Der Deutſche Kriegerbund und die Wahlen . Im Namen des Vorſtandes des „ Deutſchen Kriegerbundes ” veröffentlicht Generaloberſt und General= adjutant v . Lindequiſt eine Kundgebung , in der es heißt : „ Auch ferner werden wir die Sozialdemokratie mit aller Kraft bekämpfen . Ihr Anwachſen entmutigt uns nicht . Wir ſind Deutſche und alte Soldaten , von derſelben Art wie Friedrichs des Großen Krieger und wie diejenigen , die vor 100 und vor 40 Jahren Großtaten vollbrachten . Den Deutſchen , die im Feſthalten der Monarchie , an Kaiſer und Reich , Fürſt und Vaterland das Heil des Vol= kes erblicken , wird der Sieg bieiben , das deuiſche Volk wird ſich von dem Banne der Sopaldemokratte befreien . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . Kameraden ! Unſer Wahlſpruch bleibt ſtets derſelbe : „ Unwandelbar treu zu Kaiſer und Reich ! ” — Die Bergarbeiterlöhne . Aus bergbau= lichen Kreiſen wird berichtet : Während des der Hochkon= junktur des Jahres 1907 folgenden Niederganges erreich= ten die Löhne der Bergarbeiter des Ruhrreviers im zwei= ten Vierteljahr 1909 mit 4 , 45 Mk . auf den Kopf der Ge= ſamtbelegſchaft und 5 , 28 Mk . der Hauer ihren tiefſten Stand . Seitdem iſt aber eine zunächſt langſame , im ab= gelaufenen Jahr ſtärker hervorgetretene Aufwärtsbewe= gung der Löhne erfolgt , die ſie im dritten Quartal auf 4 , 72 und 5 , 58 Mk . brachte . Für das vierte Quartal dürf= ten ſich die Lohnſätze von 4 , 80 auf 5 , 70 Mk . erheben . Neuerdings ſcheint dieſe Aufwärtsbewegung einen noch ausgeſprocheneren Charakter angenommen zu haben . Nach Meldungen aus allen Teilen des Bergbaureviers haben in dieſem Jahre bereits eine ganze Reihe von Zechen eine weitere weſentliche Lohnerhöhung eintreten laſſen , und ſicherem Vernehmen nach ſind die übrigen Werke gewillt , dieſem Beiſpiel zu folgen . Es iſt zu er= warten , daß die Löhne im Ruhrbergbau bei einem Anhal= ten der jetzigen Konjunktur ihren bisherigen Höchſtſtand von 1907 demnächſt wieder erreichen , vielleicht ſogar über= ſchreiten werden Die preußiſche Wahlrechtsfrage . Zu der Erklärung des Miniſters v . Dallwitz über die preußiſche Wahlrechtsfrage erhalten Berliner Blätter von durchaus zuverläſſiger Seite eine erweiterte Dar= ſtellung des Standpunktes der preußiſchen Regierung , der in den nachſtehenden Erklärungen zum Ausdruck kommt : Der Sprecher der Regierung hat ausdrücklich geſagt , daß die Regierung in dieſem Jahre von der Einbringung einer Wahlrechtsvorlage abſehen will . Die Betonung muß auf „ dieſem Jahre ” gelegt werden , wenn der Stand= punkt des Staatsminiſteriums richtig erfaßt werden ſoll . Die Regierung behält es ſich alſo vor , dem Landtag , der unter Umſtänden bis zum Juni 1913 zuſammengehalten werden kann , noch kurz vor ſeinem verfaſſungsmäßigen Auseinandergehen eine Vorlage über die Reform des preußiſchen Wahlrechts zugehen zu laſſen , vorausgeſetzt , daß die Entwickelung der innerpolitiſchen Zuſtände eine derartige Maßnahme als richtig erſcheinen läßt . Der Re= formentwurf liegt im Miniſterium des Innern fertig vor ; es iſt ſogar bekannt , daß die Regierung ſich auf den Bo= den des direkten und geheimen Stimmrechts geſtellt hat , allerdings unter Beibehaltung des Dreiklaſſenſyſtems .

Ausland . Schweiz . Annahme des Arbeiter = und Unfallver= ſicherungsgeſetzes . Das Schweizer Volk nahm das Bundesgeſetz betreffend die Einführung der Ver= ſicherung der Arbeiter gegen Krankheit und Unfall mit 284000 gegen 236000 Stimmen an . Alle deutſchſprechen= den Kantone , außer Appenzell und Thurgau , ſtimmten dafür , alle franzöſiſch ſprechenden dagegen . Die erſte Vor= lage war im Mai 1900 von allen Kantonen mit einer Mehrheit von nahezu 200000 Stimmen abgelehnt worden .

Frankreich . Die ſchwarze Armee . Der Generalgouverneur von Franzöſiſch = Weſtafrika , Ponty , äußerte ſich zu einem Mitarbeiter des Temps über die Frage der ſchwarzen Armee , mann müſſe ſich vor allen Uebertreibungen hüten . Einzelne Offiziere und Schriftſteller hätten mit Rückſicht darauf , daß Franzöſiſch = Weſtafrika 12 bis 15 Millionen Einwohner zähle , eine ſolche nach europäiſchem Muſter ge= ſchaffen . Daß man ohne Mühe 2 — 300 000 Soldaten aus= heben könnte , das ſei ein großer Irrtum . Man könnte , ohne der Entwickelung Weſtafrikas zu ſchaden , die ge= genwärtig etwa 20000 Mann zählende ſchwarze Armee auf 30000 erhöhen ; von derſelben würden 10000 Mann für den Schutz von Weſtafrika genügen , der Reſt könnte in Aequatorialafrika , Madagaskar und Nordafrika ver= wendet werden . Es werde wohl eine Zeit kommen , wo Aequatorialafrika und Madagaskar die für ihren Bedarſ notwendigen Truppen liefern werden , dann würden die 20000 Mann gänzlich für Nordafrika oder für jeden an= deren Schauplatz von militäriſchen Operationen zur Ver= fügung ſtehen .

Portugal . Der Kongreß beſchloß mit 90 gegen 62 Stimmen , die parlamentariſchen Arbeiten nicht zu vertagen . Nichts= deſtoweniger iſt ſtillſchweigend ein Uebereinkommen ge= troffen worden , daß ſich die Kammern während der Zeit , wo die konſtitutionellen Garantien aufgehoben ſind , vor= zugsweiſe mit Kommiſſionsarbeiten beſchäftigen ſollen .

Rußland . Gute Beziehungen zu Deutſchland . Dem ruſſiſchen Botſchafter in Berlin wurde in einem kaiſer= lichen Reſkript die allerhöchſte Anerkennung für die durch 60 Jahre dem Vaterland geleiſteten nützlichen Dienſte ausgeſprochen . Das Reſkript hebt hervor , daß der Bot= ſchafter alle ſeine Kräfte der Erhaltung und dauernden Befeſtigung der ſekt alters her beſtehenden engen Bande gewidmet habe , die Rußland mit dem befreundeten Deutſchen Reiche verbinden .

Vereinigte Staaten . Die Unruhen in Mexiko . Der Kriegsminiſter erteilte Duncan , dem Kommandeur der amerikaniſchen Truppen in San Antonio ( Texas ) den Befehl , Streitkräfte an die mexikaniſche Grenze vor= zuſchieben , ſobald er es für geboten erachte . Es ſtehen ihm fünftauſend Mann zur Verfügung . Oberſt Steever , der das vierte Kavallerie = Regiment in El Paſo befehligt , iſt angewieſen worden , zu verhindern , daß amerikaniſches Territorium von feindlichen Kugeln be= ſtrichen werde . * Fürſt Bismarck und das Reichstags= wahlrecht . Die Halleſche Ztg . bringt folgende Ver= öffentlichung : Es war im Sommer 1896 , als ich , damals Regierungspräſident in Köslin , einer Einladung des Fürſten Bismarck folgend , nach Varzin kam . Der Fürſt empfing mich in ernſter , durch den leidenden Zuſtand der Fürſtin faſt gedrückter Stimmung . Nach und nach wurde er aber lebhafter und erzählte ſtundenlang aus großer Zeit . Dabei ging er auch auf die Beurteilung gegenwär= tiger Verhältniſſe und Perſonen über , beklagte und ver= urteilte den erbitterten Kampf der bürgerlichen Parteien um relativ untergeordnete Fragen und die dem Tertius gaudens daraus erwachſenden Chancen , um ſich ſchließlich über das Reichstagswahlrecht wörtlich dahin zu äußern : Die Einſchränkung oder Beſeitigung des allgemeinen , di rekten und geheimen Wahlrechts iſt keine politiſche Frage , auch keine ſoziale Frage , ſondern — und hierbei ſchlug der Fürſt mit der Fauſt auf den Tiſch — es iſt eine Exiſtenzfrage ! Dresden , Januar , 1912 , Frhr . von der Recke , Wirklicher Geheimer Rat . * Der Verband Mitteldeutſcher Indu= ſtrieller , Sitz Frankfurt , wendet ſich ſoeben an die Induſtriellen ſeines Tätigkeitsgebietes in einem Rund= ſchreiben , in dem er ſeine Beſtrebungen und die Richt= linien zur Erreichung ſeines Zieles darlegt . Dem Rund= ſchreiben entnehmen wir folgendes : „ Der Verband Mit= teldeutſcher Induſtrieller wird gewiß nicht die Praktiken des Bundes der Landwirte und der ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften aufnehmen und die einzelnen Erwerbs= gruppen gegeneinander zu verhetzen ſuchen , ſondern er wird ſich bemühen , in friedlichem Intereſſenausgleich der Induſtrie die Wege für ihre Entfaltung zu ebnen . Er verkennt nicht die Bedeutung der Landwirtſchaft für un = ſere Volkswirtſchaft , für den Inlandsmarkt und für un= ſere Wehrkraft , er würdigt auch das Beſtreben der arbei= tenden Bevölkerung , ihre Lebenshaltung zu heben , und würde auf das lebhafteſte eine Ausſöhnung der Arbeiter= ſchaft mit dem modernen Induſtrieſtaat begrüßen , aber er verlangt auch , daß die Bedürfniſſe der Induſtrien den Anſprüchen der anderen Erwerbsſtände gegenüber gebüh= rende Berückſichtigung finden . Denn er weiß , daß er mit dieſer Forderung nicht nur die vitalſten Intereſſen ſeiner Mitglieder verteidigt , ſondern auch — und dies muß als die höchſte Aufgabe eines jeden Erwerbsſtandes bezeich= net werden — mit arbeiten hilft an der Machtſtellung un= ſeres deutſchen Vaterlandes , die in hohem Maße von dem Blühen der deutſchen Induſtrie beeinflußt wird . * Sofia , 4 . Febr . Prinz Friedrich Leopold von Preußen , ſowie die meiſten zu der Feier der Großjährigkeitserklärung des Kronprinzen erſchienenen fremdländiſchen Gäſte ſind heute nachmittag im Sonder= zuge abgereiſt . Der König , der Kronrpinz . Prinz Kyrill , die Mitalieder des Kabinetts , das Perſonal der verſchie= denen Geſandtſchaften und die Behörden waren auf dem Bahnhofe erſchienen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 6 . Februar . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin empfingen am Samstag vormittag 11 Uhr im Neuen Palais den Oberſtleutnant Sonntag aus Mainz . Sonntag nachmittag 5 Uhr 23 Min . trafen Prinzeſſin Magdalene Reuß j . L . und Gräfin Luitgarde zu Solms = Laubach zum Beſuch im Neuen Palais ein . ( Darmſt . Ztg . ) * Beſtätigt wurde der von dem Herrn Grafen von Schlitz genannt von Görtz auf die Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Nieder = Stoll , Kreis Lauterbach , präſentierte Lehrer Karl Fiſcher zu Hemmen , in dem= ſelben Kreis , für dieſe Stelle . * In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog den erſten Muſiklehrer am Lehrerſeminar in Friedberg Muſikdirektor Friedrich Schmidt auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner mehr als 50 jährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 16 . April d . J . an ; den Lehrer an der Volksſchule zu Offenbach Wilhelm Lotz auf ſein Nachſuchen . * Entlaſſen wurde der Lehrer an der Gemeindeſchule zu Wetterfeld , Kreis Schotten , Ludwig Hämmerle auf ſein Nachſuchen ; der Amtsgerichtsdiener bei dem Amtsgericht Wald = Michelbach Jakob Lichtenfels . - g . Strafkammer . In der geſtrigen Sitzung der Straf= kammer wurde die Ehefrau Philipp Schlitz aus Offen= bach wegen Verbrechens nach § 218 , 1 zu der geſetzlichen Mindeſtſtrafe von 6 Monaten Gefängnis verur= teilt . Der Ehemann Schlitz erhielt wegen verſuchten Verbrechens nach § 218 unter Einbeziehung einer am 20 . Oktober vom Schöffengericht Offenbach wegen Diebſtahls ausgeſprochenen Strafe von 1 Jahr 1 Jahr 5 Monate Der 21 jährige Zuſchneider Karl Gefängnis . Guſtav Lotz aus Offenbach hat am 15 . Dezember vori= gen Jahres ſeiner Geliebten , der 17 jährigen Mathilde Müller , die ihm den Laufpaß geben wollte , aus Erreg= ung darüber einen Meſſerſtich in die Bruſt verſetzt , durch den die Lunge verletzt wurde . Er ſtellte ſich ſofort ſelbſt der Polizei und wird wegen ſchwerer Körperverletzung zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt ; von der Unterſuchungshaft werden ihm 7 Wochen angerechnet . Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung für die Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Star kenburg am Samstag , den 10 . Februar , vormittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Reklamation gegen die Bürgermeiſter= wahl zu Jügesheim ; 2 . Wirtſchaftsbetrieb des Karl Leh= ner zu Offenbach ; 3 . Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch des Heinrich Sproß zu Groß = Zimmern ; 4 . Geſuch des Ludw . Kreuz zu Ober = Roden um Ausſtellung eines Wander= gewerbeſcheins ; 5 . Die Bürgermeiſterwahl zu Radheim . S . Pfarrer Walz . Mit Pfarrer Ludwig Walz der nach längerem Leiden am Sonntag in Wiesbaden einem Schlaganfall erlag , iſt wieder ein ſehr verdienter evangeliſcher Geiſtlicher Heſſens aus dem Leben geſchie= den . Geboren zu Lich am 13 . Januar 1853 , trat Walz am 28 . November 1875 als Pfarrverwalter zu Güttersbach in den Dienſt der heſſiſchen Landeskirche , wurde dann am 17 . Mai 1876 Vikar in Langsdorf und Lehrer an der erweiterten Volksſchule in Lich , am 9 . Januar 1881 Pfar= rer in Grüningen , am 17 . November 1890 Pfarrer in Lang = Göns , von wo er am 23 . Juni 1899 als Pfarrer nach Beſſungen kam . Hier hat er 13 Jahre lang mit Auf =

Die Raſſenmiſchung .

Ein Problem unſerer Kolonialpolitik . Von H . Singer . Es heißt , daß das Kolonialamt durch Verordnungen der auf Samoa überhandnehmenden Miſchung von Weißen und Samoanerinnen entgegenwirken will , und zwar in der Weiſe , daß Ehen zwiſchen beiden Teilen in Zukunft verboten ſind , und daß Kinder aus nichtehelichen Vereinigungen nicht den Weißen , ſondern den Farbigen zugerechnet werden ſollen , was für dieſen Nachwuchs manche rechtlichen Be= ſchränkungen zur Folge hätte . Damit ſchreitet die Kolonial= verwaltung auf dem Wege weiter , den ſie in Südweſtafrika ſchon vor einigen Jahren zu betreten gezwungen geweſen iſt ; die Raſſenmiſchung macht ihr mit Recht Sorge . Das Problem der Raſſenmiſchung , d . h . vor= nehmlich die Frage , ob die Durchmiſchung der weißen mit den ſogenannten farbigen Raſſen als eine willkommene , bedenkliche oder ſozial und politiſch belangloſe Erſcheinung aufzufaſſen ſei , iſt ſo alt , wie die gewaltſame Eroberung oder friedliche Koloniſierung überſeeiſcher Gebiete durch die Europäer . Die landläufige Anſchauung neigt dazu daß die Durchmiſchung im allgemeinen unerfreulich ſei , weil Kinder ſolcher Ehen wenig von den guten Charakterſeiten der Eltern zeigen , umſo mehr aber deren ſchlechte . Durch= weg trifft dieſe Anſchauung nun zwar nicht zu , aber falſch iſt ſie auch nicht . Wir erinnern daran daß im romaniſch koloni= ſierten Mittel = und Südamerika gerade die Staatsweſen ſich am ſchlechteſten entwickelt und die unruhigſte Geſchichte gehabt haben , in denen für Kolonialzeit und ſpäter die Durchmiſchung der Weißen mit den Indianern und den aus Afrika herübergebrachten Negern am ſtäkſten geweſen iſt , ſo in Venezuela , Colombia und Ecuador , und vor allem in der berüchtigten Mulattenrepublik Haiti , während deren Nach= bar = Republik , das von meiſt reinen Negern bewohnte Santo Domingo , kaum je beſonders unliebſames Aufſehen erregt hat . Eine Ausnahmeſtellung nimmt indeſſen wieder Bra= ſilien ein , wo die Vermiſchung zwiſchen Portugieſen und Negern ein außerordentlich hohes Maß erreicht hat , wo aber trotzdem , von Einzelerſcheinungen abgeſehen , die Entwick= lung im ganzen in friedlichen Bahnen verlaufen iſt . In Weſt= grönland ünd die normänniſchen Einwanderer des Mittel = alters , nachdem ſie ſeit dem 14 . Jahrhundert ohne Verbin= dung mit dem Mutterlande waren , ſo vollſtändig in der Eskimobevölkerung aufgegangen , daß man lange Zeit ge= glaubt hat , jene ſeien überhaupt von dieſer ausgerottet wor= den . Tatſächlich ſind die heutigen Eskimos des däniſchen Weſtarönland eine Miſchlingsraſſe mit viel europäiſch= nordiſchem Blut , und man kann nicht ſagen , daß ſie irgendwie unſympathiſch oder gar körperlich degeneriert ſeien . ImGegen= teil , ſie haben aus der Raſſenmiſchung für den Kampf ums Daſein Fähigkeiten gewonnen , die ſie über die reinraſſigen Eskimos ſtellen . Von den Miſchlingen zwiſchen Ruſſen und den ſibiriſchen Völkern kann man daſſelbe ſagen . Es ſcheint demnach , daß , wenn nach Art und Milieu nicht zu ſehr verſchiedene Völkerelemente ſich miteinander verbinden , das Produkt nicht minderwertig zu ſein braucht . Intelligenz und Gewandheit ſind ſogar hervorſtechende Eigenſchaften auch ſolchen Miſchlingsprodukten , wie man ſie im romaniſchen Amerika findet . Es hat dort beachtenswerte Dichter Schriftſteller , Künſtler , Gelehrte , Staatsmänner und Gene= räle gegeben , die „ Half = caſts ” waren . Alles wirkliche Unheil , das der Raſſenmiſchung ent= ſpringt , rührt im Grunde davon her , daß der Europäer an Bildung und Kultur hoch über der farbigen Frau zu ſtehen pflegt . Der Weiße , der mit einer Indianerin , Negerin oder Südſee = Inſulanerin die Ehe oder eine loſere Lebens= gemeinſchaft eingeht , tut es ſchwerlich deshalb , weil er eine Gefährtin in höherem Sinne in ihr zu finden erwarten kann , ſondern aus praktiſchen Gründen , und vor allem aus Mangel an weißen Frauen . Die Kinder können die Natur der Mut ter nicht verleugnen . Da ſie aber einen weißen Vater haben , ſo fühlen ſie ſich ebenfalls als Weiße , wollen von rein= blütigen Weißen als ſozial gleichberechtigt angeſehen wer= den und zeigen ſich von der unangenehmſten Seite , wenn das nicht geſchieht . Das gilt vornehmlich von Miſchlingen zwiſchen germaniſchen Europäern und afrikaniſchen Schwarzen , während manche Romanen , wie die Portugieſen Miſchlinge ſich leicht aſſimilieren . Man darf aber , um ge recht zu ſein , nicht außer Acht laſſen , daß dieſe Miſchlinge zwiſchen Weißen und Farbigen oft recht bemitleidenswerte Geſchöpfe ſind , weil ſie ſich nicht nur von der weißen , ſonderr auch von der farbigen Geſellſchaft ausgeſtoßen und verachtet ſehen . Es gibt Negerſtämme , die ſich zwar geehrt fühlen , wenn der weiße Mann ſich eine ihrer Frauen zulegt , die Kinder aber für minderwertig halten und nicht gerne wieder in ihren Schoß aufnehmen . Sehen wir uns nun ein wenig nach den Verhältniſſen in unſeren eigenen überſeeiſchen Beſitzungen um , und werfen wir dabei einen Blick auf die eine oder andere unſerer Nach= barkolonien . Ein engliſcher Geiſtlicher , der vor einigen Jahren quer durch Afrika zog , hatte Gelegenheit zu Ver= gleichen zwiſchen dem Verhalten der Weißen in tropiſchen Kolonien Englands , Deutſchlands und Frankreichs , und kam dabei zu folgendem Ergebnis : Im engliſchen Nigeria mißbillige man es , wenn ein Europäer eine Verbindung mit einer ſchwarzen Frau eingeht , was deshalb auch ſelten vorkomme ; im franzöſiſchen Scharigebiet geſchehe es häufig , und in Deutſch = Adamaua ſei es die Regel , da gebe es Miſch= linge in großer Zahl , die ſozuſagen entnationaliſiert ſeien und das Anſehen der Weißen nicht gerade erhöhten . Wir glauben zwar , daß der Beobachter ſich bezüglich ſeiner Landsleute nicht irrt , daß er aber die Dinge in Kamerun für uns zu ungünſtig darſtellt , während in Franzöſiſch = Aequatorialafrika die Verhältniſſe allerdings nicht ſchmei= chelhaft für die dortigen Beamten , Offiziere und Kaufleute zu liegen ſcheinen . Trotzdem tritt im tropiſchen Afrika der Weiße noch überall in ſo geringer Zahl auf , daß da die Frage der Raſſenmiſchung den Regierungen noch wenig Sorge zu machen braucht ; die Spuren der Miſchung ſind ge= ring im Vergleich zur Maſſe der ſchwarzen Bevölkerung . Immerhin iſt die engliſche Verwaltung bemüht , ihren Be= amten das Mitnehmen ihrer weißen Frauen nach Afrika zu erleichtern , und es hat ſich ergeben , daß die engliſchen Da= men das Klima dort ganz gut vertragen , wenn ſie auch Ge= ſelligkeit und andere Annehmlichkeiten ) des Lebens noch viel= fach entbehren müſſen . Die deutſche Kolonialverwaltung iſt in dieſer Hinſicht lange Zeit nicht ſo entgegenkommend geweſen , hat ſich aber doch allmählich und unter günſtigen Erfahrungen dem engliſchen Beiſpiele angepaßt . Wenn auch im tiefen Innern von Kamerun , Togo und Oſtafrika die Daſeinsbedingungen für weiße Ehepaare noch nicht günſtig ſind und ſolche dort nur wenige vorkommen , ſo fin= den ſie ſich um ſo häufiger in den großen Verwaltungs = und Verkehrsmittelpunkten der Küſte , und die Gouverneure ſelbſt ſind ja einigemal mit gutem Beiſpiel vorangegangen . Selbſt im belgiſchen Kongolande , wo bisher wie das Meiſte ſo auch die Eben - wild ” waren , wird auf dieſem Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Seite 3 . opferung ſeiner ganzen Kraft im Segen gearbeitet und ſich die Liebe und Hochachtung aller Gemeindeglieder in reichſtem Maße erworben , die die Kunde von dem Hin= ſcheiden ihres treuen Seelſorgers mit aufrichtiger Trauer vernehmen werden . Durch körperliches Leiden ſchon viel= fach gehemmt , widmete ſich Walz in den letzten Jahren noch mit eiſerner Energie der Erreichung zweier großer Ziele : der Erbauung eines Gemeindehauſes und der Er= neuerung der Beſſunger Kirche , deren Fertigſtellung zu erleben ihm eine wahre Herzensfreude und ſtolze Genug= tuung war . So werden noch lange „ die Steine von ihm reden ” ; aber auch in den Herzen ſeiner Gemeindeange= hörigen wird ſein Name immer unvergeſſen bleiben . A Keine Wahlen ! Im laufenden Jahre ſtehen pöli= tiſche oder Stadtverordnetenwahlen nicht bevor , gewiß zur Befriedigung der wahlberechtigten Einwohnerſchaft , die im Verlauf weniger Monate ſich der Landtags = und der Reichstagswahl zu unterziehen hatte . Im Jahre 1913 wird dagegen die beſtimmungsgemäße Erſatzwahl zur Stadtverordneten = Verſammlung , zum erſten Male auf Grund der neuen Städteordnung , und im Jahre 1914 die Erſatzwahl zur Zweiten Kammer der Landſtände ſtatt= finden . Ausſtellung . Man ſchreibt uns : Bildhauer A . Anthes , ein junger Darmſtädter Künſtler , der durch Ausſtellen einzelner Werke ſchon in vielen Kreiſen be= kannt ſein wird , zuletzt durch „ Der Kopf des Hagen ” ha= ſeit geſtern im Schaufenſter der Hof = Buch = und Kunſt= handlung Johs . Waitz , Eliſabethenſtraße 16 , ſein neueſtes Werk in einer farbigen Kreidezeichnung , eine Studie nach Michelangelo , ausgeſtellt . Mit wuchtigen Zügen und kräftigen Farbeneffekten hat der Künſtler es verſtanden , einen der ſchönſten Köpfe des großen Renaiſſance = Mei= ſters wiederzugeben . Aus ſeiner Arbeit ſpricht eine hohe Begabung , die hoffen läßt , daß Anthes dem Ziele einer größeren Bedeutung entgegengeht . Das Bild iſt ver= käuflich . * Kunſtnotiz . Das Münchner Künſtlerehepaar Bea Kuhn = Schreiner und Richard Kuhn veran= ſtaltet auch hier einen ihrer überall mit großem Beifall aufgenommenen Lieder = und Duettenabende . Das Pro= gramm iſt Schumann = Schubert = Brahms gewidmet . * Kurſus über Armenpflege , Ingendwohlfahrt und Ingendfürſorge . Auf die heute Dienstag , den 6 . 2 . Mts . , nachmittags 4 ½ Uhr bezw . 5 ¼ Uhr ſtatt= findenden Vorträge des Herrn Amtmanns Krapn über : Die Grundzüge unſeres heutigen Armenrechts ” und „ Organiſation und allgemeine Grundſätze der 5 fent= lichen Armenpflege ” im Herrſchaftsſaale des Städtiſchen Saalbaus wird hiermit aufmerkſam gemacht . * Darmſtädter Verkehrsfragen . Auf die am Mittwoch im Kaiſerſaal ſtattfindende von den Be= zirksvereinen einberufene Volksverſammlung , in der die hieſigen Verkehrsverhältniſſe , ſpeziell der Vertraa mit der ſüddeutſchen Eiſenbahngeſellſchaft zur Beſprechung kommen ſoll , wird hiermit nochmals hingewieſen . Da in der nächſten Stadtverordneten = Ver= ſammlung die wichtige Angelegenheit ſchon zur Ent= ſcheidung ſteht , ſo iſt gewiß auf zahlreichen Beſuch der Verſammlung zu rechnen . Sonntagsruhe . Heute abend findet , wie aus dem Anzeigenteil erſich lich , im Kaiſerſaal die große öffentliche Kundgebung zur Einführung der vollſtändigen Sonn= tagsrube in Handel und Gewerbe durch Reichsgeſetz ſtatt . Kein Handlungsgehilfe darf bei dieſer Kund= gebung fehlen . ( Siehe Anzeige . — Der Evangeliſche Jünglingsbund im Großherzog= tum Heſſen wird in dieſem Jahre wieder ein großes gemeinſames Bundesfeſt veranſtalten , und zwar am Sonntag , den 5 . Mai , in Groß = Gerau . Während der Vor= mittag die Jugend und ihre Freunde im Feſtgottesdienſt auf die höchſten Ziele aller wahren Jugendpflege hinwei= ſen will , ſollen am Nachmittag volkstümliche Wettſpiele ſtattfinden , die dann ihren Abſchluß in einer ſchlichten Nachfeier mit Anſprachen , Geſängen uſw . finden . Die günſtigen Bahnverbindungen nach Groß = Gerau werden ſicherlich eine vielhundertköpfige Schar Jugendlicher zu= ſammenführen . Als jüngſten Zuwachs konnte der Bund die Vereine von Büttelborn und Guſtavsburg begrüßen , andere ſtehen unmittelbar vor dem Anſchluß . Zum 1 . April dieſes Jahres wird wieder eine gemeinſame Konfirmandennummer herausgegeben , welche auch von Nichtmitgliedern des Bundes bezogen werden kann . Be= ſtellungen müſſen bis zum 15 . März erfolgt ſein und ſind an den Bundesvorſitzenden Pfarrer Müller = Offenbach zu richten . V . V Der Verkehrs = Verein ladet ſeine Mitglieder zu der Verſammlung der vereinigten Bezirksvereine auf Mitt= woch ein . ( Siehe Anzeige . ) * Konzert . Das viesjährige Konzert in der Johanneskirche zum Beſten der Kinderſchule und der Krippe der Johannesgemeinde wird am Freitag , den 16 . Februar , abends 6 Uhr , unter ge ä iger Mit= wirkung der Herren Stadtorganiſt Borngäſſer , Richard Leucht von Worms und Hofopernſänger Stephani ſtattfinden . Herr Stephani wird u . a . wieder die Kreuzſtabkantate von J . S . Bach ſingen . Eintrittskarten ſind im Gemeindehaus der Johannesgeme nde und demnächſt im Verkehrsbureau und bei Schutter zu haben . * Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Für ver= gangenen Sonntag lautete die Parole : „ Friſch auf ! zur vorletzten Tour im nun zu Ende gehenden Klubjahre . ” Sie fand freudigen Widerhall bei 113 Wandersleuten , die ſich trotz der grimmigen Kälte am Ausgangspunkte der Tour , Heppenheim , zuſammengefunden hatten . Unter der vortrefflichen Führung des Herrn Forſtmeiſters Gun= trum ging es durch den Diſtrikt Waſſerſchöpp nach dem Lindenſtein zur Schutzhütte Heppenheim . Die ganze Schönheit einer Winterlandſchaft lag ausgebreitet vor den Augen der Wanderer . Schnee überall , Höhen und Tiefen eingebettet zum Winterſchlaf . Schon ſchickte die Sonne ihre Strahlen voraus , die rüſtigen Wanderer zu begrüßen . Sie durchglühten das Firmament und er= glänzten im Widerſcheine auf der weiten Schneefläche . Freudig begrüßt erſchien endlich die Majeſtätiſche ſelbſt und überflutete die Höhen mit blendendem Licht . Im eierlich hinhorchenden Wald träumte das Wintermärchen . Von der Schutzhütte aus führte die Tour , herrliche Aus= blicke bietend , nach dem Heiligenberg . Gleich hinter dem Lindenſtein ſtießen wir auf die Mannheimer Ortsgruppe . Sie befand ſich auf einer Tour nach Auerbach . „ Friſch auf ! ” klang es hüben und drüben als Gruß und als Auf= munterung zur Ueberwindung der noch bevorſtehenden Strapazen . Schon grüßte Knoden . Doch galt es noch manche Höhe zu bezwingen , bis wir , über die Gronauer Kanzel , nach dem erſehnten Orte der Frühſtücksraſt ge= langten . Der Aufenthalt währte eine Stunde . Geſtärkt wurde die Wanderung fortgeſetzt . Sie führte querfeldein nach dem Kaiſerturm auf der Neunkircher Höhe . Dieſer Teil der Tour war wohl der anſtrengendſte . Die Wege waren zugeweht . Der Schnee lag ſtellenweiſe kniehoch . Am Kaiſerturm mußte Halt gemacht werden , um die Klubmitalieder wieder zu ſammeln . Die Revue ergab : fremde Tauben im Schlag . ‟ Drei Angehörige der Mann= heimer Ortsgruppe waren den Darmſtädtern gefolgt im Glauben , ſie befänden ſich bei ihren Landsleuten . Jetzt entdeckten ſie ihren Irrtum . Reichelsheim wurde gegen 4 Uhr erreicht . Eine von der Ortsgruppe Reichelsheim aufgebotene Muſikkapelle empfing den Klub am Eingang des Ortes und geleitete die nun müden Wanderer in das Gaſthaus „ Zum Adler ” . Nach den Anſtrengungen des Tages mundete das Mahl vorzüglich . Vorträge der Muſikkapelle , Reden und Lieder ließen die Zeit raſch da= hineilen . Die Ortsaruppe Reichelsheim ließ den Klub offiziell begrüßen . Mit dem Zuge 6 Uhr 25 Min . wurde die Heimreiſe angetreten . Die vorletzte Tour des Klub= jahres 1911 ſtellte an die Teilnehmer große Anforderun= gen ; ſie vergalt aber auch reichlich alle Mühe Ein neuer Verein . Man ſchreibt uns : Am Sonn= tag wurde hier ein „ Heſſiſcher Dobermannpinſcher = Verein ” gegründet , deſſen Zweck und Ziel iſt , weitere Verbreitung und Liebhaber für den eleganten Dobermannpinſcher , den modernen Großſtadthund . zu gewinnen . Der Verein er= ſtreckt ſich ſpeziell auf Heſſen ſelbſt und wäre es erwünſcht , wenn ſich noch viele Herren dem Verein anſchließen wür= den . Da der Dobermann nicht nur als Lurushund gezüch= tet wird , ſondern auch eine führende Stelle als Polizei und Schutzhund einnimmt , dürfte für die Raſſe ein er= höhtes Intereſſe vorhanden ſein . * Im Bürgerkeller konzertiert ſeit 1 . Februar das vorzügliche Salon = Damen = Orcheſter Hans Kreuz ( 12 Perſonen ) . Dieſe Kapelle iſt für Darmſtadt ganz neu . Ein Beſuch iſt beſtens zu empfehlen . § Naturalverpfleaungsſtation . Mährend des Monats Januar wurde die Hilfe der hieſigen Naturaſ= verpflegungsſtation von 557 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch genowmen und ſind hierduch 529 Mk . Ver= flegungskoſten entſtanden . Im Monat Dezember ſind 678 ( oder mehr 121 ) Perſonen unterſtützt worden , welche einen Koſtenaufwand von 641 Mk . ( oder mehr 112 Mk . ) rerurſachten . § Aſyl für Obdachloſe . Während des Monats Januar wurde in dem im Lokal des zweiten Polizei= reviers in der Alexanderſtraße errichteten Aſyl für Ob la hloſe 477 Perſonen und in demjenigen im Lokal des funften Polizeirev ers in der Lutw gshöhſtraße 201 Per ſonen , zuſammen 678 Perſonen Oboac — Von der Wach = und Schließgeſellſchaft . Im Monat Januar ergaben die fortlaufenden Reviſionen unſerer Nachtwachbeamten folgende Fälle : 371 offene Haustüren und Tore wurden vorgefunden , 107 mal brannte Licht in Geſchäfts = und Bureaulokalitäten , Kellern und Boden= räumen bezw . wurde vergeſſen , dasſelbe zu löſchen , 18 de= fekte Schlöſſer und Türen , ſowie ſteckengebliebene Schlüſſel wurden vorgefunden , 7 offenſtehende Parterrefenſter er= mittelt . gs . Unfall . Geſtern vormittag gegen 10 Uhr fiel in der Kirſchen = Allee ein zweijähriges Mädchen beim Spie len in einen mit heißer Brühe gefüllten Waſchkeſſel . Es verbrannte ſich den ganzen Körper . Das ſchwer ver= letzte Kind wurde durch die Rettungswache mit dem Kranken = Automobil in das Städtiſche Krankenbaus ge= bracht .

Karneval in Darmſtadt . Karnevalgeſellſchaft Narrhalla . Durch ein bedauer liches Verſehen iſt in dem Bericht über den Künſtlerabend zu erwähnen vergeſſen , daß auch Herr Kraemer das Programm in wirkſamſter Weiſe bereichern half . Herr Kraemer ſtellte ſich als Meiſter muſikaliſcher Exzentriks vor . Er verſtand es , ſeinen eigenartigen Inſtrumenten liebliche muſikaliſche Weiſen zu entlocken und wenn er mit draſtiſchem Humor ſich als vielſeitiger Künſtler einzufüh ren wußte , ſo war das ſicherlich kein Fehler für die Stim mung des Abends . Seine Witze wurden viel belacht . Seine Leiſtungen trugen ihm den muſikaliſchen Exzentriks = Orden ein . — Odenwald = Verein Darmſtadt . In den Räumen des Mathildenhöhſaales veranſtaltete am Samstag abend der Odenwald = Verein Darmſtadt ſeinen diesjäh rigen Maskenball . Wie alljährlich , ſo war auch dies= mal der Andrang hierzu ſehr ſtark und der Saal bis au den letzten Platz beſetzt . Der rührige Vorſtand prämiierte auch in dieſem Jahre die vier ſchönſten Damen = und ori ginellſten Herrenmasken . Das hierzu erwählte Komitee hatte bei der allzu großen Konkurrenz eine ſchwere Au gabe . Auch der Bauernkapelle ſei noch zum Schluß ge= dacht , die ihre luſtigen Weiſen bis zum frühen Morgen ertönen ließ und ſomit ſämtliche Narren und Närrinnen in fröhlicher Stimmung beiſammen hielt . * Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband . Die vom Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verband Ortsgruppe Darmſtadt , veranſtaltete karnevaliſtiſche Damen = und Herrenſitzung nahm einen glänzenden Ver lauf . Das Protokoll des Narren Weiß erntete ſtürmi ſchen Beifall , ſodaß gar bald die echte frohe Faſchings ſtimmung Platz griff und der richtige Reſonnanzboden für die weiteren Darbietungen der erſtklaſſigen Bütt redner geſchaffen war . Es iſt an dieſer Stelle nicht mög= lich , aller zu gedenken . Die Darbietungen der Narren Reuter , Fey , Bauer , Spöhrer , Rupp , Hermes , Nicolas und Adam bewieſen , daß trotz der ſchlechten Zeiten echter Humor auch beim Handlungsgehilfen lebendig iſt . Die von den Hofpoeten der Ortsgruppe gedichteten Narren lieder wurden von der großen Schar der Närrinnen und Narren mit Faſchingsbegeiſterung geſungen . Nachdem die feierliche Dekorierung aller Büttgrößen beendigt war , begann der Tanz . — Der Mozart = Verein ruft für nächſten Sams= tag , den 10 . d . M . , ſeine Getreuen in die im Geſchmag= der Biedermeierzeit glanzvoll ausgeſchmückten Räume des Saalbaues zum fröhlichen Maskenfeſt . Nicht nur zier lich aufgeputzte Herren und Dämchen der damaligen Mode neben Geſtalten und Tyven aus allen Ländern und Zonen , ſondern ſelbſtverſtändlich auch das ganze luſtige Gefolge des Karnevalprinzen werden ſich vollzählig ein finden , um den Abend durch ihre Anweſenheit zu ver herrlichen und zu würzen . Unter dem Schutze der Mask= ſoll Necken und Scherzen . Luſt und frohe Laune die all ſeitige Loſung des Abends ſein . Den prickelnden muſt= kaliſchen Auftakt dazu liefern in ununterbrochenem Wech ſel die Kapellen der 115 er und 6 ler mit ihren ſchönſten Weiſen unter Führung ihrer trefflichen närriſchen Kapellmeiſter , Herren Hauske und Weber . Für die Augenblicke ruhigen Genießens und Schauens locken bei perlendem Sekte und den Klängen einer eigenen Künſt lerkapelle die lauſchigen Plätzchen in dem Pavillon auf Felde reformiert . Im vorigen Jahre hat der belgiſche Ko= lonialminiſter den Beamten geſtattet , ſich von ihren weißen Frauen begleiten zu laſſen und er hat ihnen eine Gehalts= zulage gewährt in der vielleicht richtigen Vorausſetzung , daß ſie nun vom Recht ihrer Urlaubsreiſen nach Europa weniger oft Gebrauch machen werden . Ernſter liegen die Dinge in Auswandererkolonien , wo bei ſchwacher Eingeborenenbevölkerung die weiße Bewohner= ſchaft wächſt und wachſen ſoll . Für Deutſchland handelt es ſich da vor allem um Südweſtafrika , wo eine ſtarke und zunehmende Miſchraſſe das Koloniſationswerk zu beein= trächtigen droht . Hier wird die Zahl der Miſchlinge in= folge der zahlreichen loſen Verbindungen zwiſchen Weiß und Schwarz oder Gelb ( Hottentottenfrauen ) immer größer . Nach amtlicher Angabe wurden 1908 in Deutſch = Südweſt= afrika 1112 , im Jahre 1909 gar 1574 Miſchlingskinder ge= boren , ſo daß es Ende 1909 bereits 4282 Miſchlinge in dem Schutzgebiet gab , bei einer Zivilbevölkerung von nur 10 644 Weißen . In der deutſchen Südſee vereinigen ſich die weißen Pflanzer und Händler gern mit den braunen Schönen Mikroneſiens und des polyneſiſchen Samoa . Auch viele rechtmäßige Ehen werden mit Samoanerinnen eingegan= gen , waren im Jahre 1909 doch 87 von 356 auf Samoa lebenden weißen Männern mit farbigen Frauen verheiratet . Hier und in Südweſtafrika iſt es nicht allein die Bildung einer ſtarken Miſchlingsbevölkerung , die bedenklich ſtimmt , ſondern auch die Tatſache , daß die Weißen unter dem Ein= fluß der farbigen Frauen und ihres Anhanges auf das Niveau der Eingeborenen zurückſinken . Es iſt das nicht immer der Fall , und man weiß von ausgezeichneten Ehen Deutſcher mit Farbigen , gegen die ſich nicht das Geringſte ſagen läßt . In der Regel aber geht der Weiße für die europäiſche Geſellſchaft verloren , er wird nach Sprache , An= ſchauungen und Gewohnheiten zum Farbigen . Man kann ſich kaum etwas Traurigeres und Beſchämenderes denken . Aus dem Geſagten dürfte hervorgehen , daß es ſich hier überall im Grunde um eine Frauenfrage handelt , und die Kolonialpolitiker haben auch ſchon lange erkannt , daß man den nach drüben gehenden Weißen die Gelegenheit zur Ehe mit weißen Frauen geben oder verbeſſern muß . Für Südweſtafrika iſt das bereits in gewiſſem Grade ge= ſchehen , indem die deutſche Kolgnialgeſellſchaft und der ihr angehörende Frauenbund ſet einer großen Anzahl von Frauen und Mädchen die Ueberſiedlung in die Kolenien ermöglicht haben . Bis zum Jahre 1910 ſind 178 Ehefrauen , 126 Mädchen unter 16 Jahren ( Töchter von Koloniſten ) , 117 andere weibliche Verwandte von Koloniſten , 129 Bräute und 239 weibliche Dienſtboten hinausgeſchickt worden . Das iſt eine ganz anſehnliche Zahl , aber ſie genügt doch noch nicht , um die Gefahr wirkſam zu bekämpfen . Im allgemeinen wäre ein befriedigender Zuſtand für die übrigen Kolonien nur dadurch zu erzielen , daß die Handels = und Pflanzungs= geſellſchaften ihren hinausgehenden Angeſtellten nicht nur das Mitnehmen weißer Frauen erlauben , ſondern es be= günſtigen , gelegentlich wohl gar zur Pflicht machen würden Nur wäre da die Vorausſetzung , daß überall friedliche ge= ſicherte Zuſtände herrſchen , und damit hat es in großen Teilen unſerer Kolonien noch gute Wege . Wir wollen aber ſchließlich nicht die betrübende Tatſache unerwähnt laſſen , daß nicht wenig von den Deutſchen in Ueberſee es bequemer und angenehmer finden , leicht zu löſende Verbindungen mit farbigen Mädchen einzugehen , als ſich die Feſſeln der Ehe mit weißen Mädchen aufzuerlegen . Das gilt für die Südſeite und für manches andere Kolonialland . und es iſt ein Uebel , dem mit Verordnungen nicht beizukommen iſt .

Marionettentheater . Wie ſchon kurz mitgeteilt , hat das Marionetten= theater Münchener Künſtler am Sonntaa ſein hieſiges Gaſt= ſpiel begonnen und erregt damit lebhafteſtes Intereſſe bei Jung und Alt . Es iſt wohl ernſter Arbeit von Künſtlern wert , dieſes köſtliche uralte Kaſperletheater zu reformieren wenn die Reform zu ſolchen Reſultaten führt . Wie feine ſatiriſche Parodie auf die moderne Bühne mutet es an , das Spiel dieſer reizenden , durchaus ſtilecht gekleideten Mario= netten . Wie ſie mit vornehmer , ſteifer Grandezza ſich be= wegen in ihrer Ungelenkigkeit , die doch durch meiſterhafte Kunſt der Bewegung ſo ungemein ausdrucksvoll wirkt auf der Bühne , die für ſich wieder ein entzückendes kleines Kunſtwerk bildet . Wie ſie in echtem Münchener Dialekt ſich unterhalten in den humoriſtiſchen Stücken und wahre Hei= terkeltsſtürme entfeſſeln , ſich Duelle liefern und Liebesduette ſingen in den komiſchen Opern . Die von Prof . Joſeph Wackerle modellierten Figuren ſind kleine Kunſtwerke ; es wird in ihnen ſehr glücklich das Typiſche ſtart betont und dadurch ſchon der Schein leichter Karitatur hervorgerufen , die wohl die eigentliche Domäne des Punpenſvielä iſt Q Dialektſtück Der Porträtmaler ” vom Grafen Pocci iſt von köſtlichem burlesken Humor , und die „ Serva padrona ” iſt eine der berühmteſten italieniſchen Buffo Opern . ein Typus der Gattung , ein Meiſter = und Muſter ſtück ihrer Art . Dieſe beiden Stückchen eignen ſich für die Puppenbühne eigentlich beſſer als für die wirkliche , denn ſie ſind in ihrer arotesken Handlung Parodien der Wirklich keit , wie jene Püppchen Parodien der Menſchen ſind . Und ſie wurden ſehr hübſch aufgeführt . Die Bewegungen der Marionetten waren von höchſter Natürlichkeit , namentlich im Geſtus der Hände , die ja die ganze Mimik tragen müſſen , verblüffend ausdrucksvoll . Ein kleines Orcheſter . Streicher und Cembalo , beſorgt die Bealeitung . Es wurde auch ſehr hübſch geſungen , und endlich erſchien , wie geſagt , die ſzeniſche Ausſtattung , dieſe zierlichen Möbel aus echtem Numphenburger Porzellan , als ein wahres Kabinettsſtück . Die künſtleriſche Geſamtleitung unterſteht bekanntlich dem Schriftſteller Paul Brann , der ſich mit ſeinem künſt leriſchen Verſtändnis und vielem Idealismus der Kunſt des Marionettentheaters widmet . Alfred Kerr widmet dem Theater im Tag folgende Verſe : Zarte Klänge trauertönig Märchenbunter Vorzeit Hauch . Die Prinzeſſin liebt ein König , Und ein Prinz liebt dieſe auch . Alle ſchluchzen wie Berſerker . Degen alänzt und güldner Reif . Und ſkurril wie Rückenmärker Halten ſie die Beine ſteif . Jeder piekt ſich mit dem Dolche . Schüttelt ab des Lebens Laſt Dieſe Puppen ſind , als ſolche , Putzig wie die Menſchen faſt . Wie ſie dann durchs Sinaſpiel ſchreiten , Sangeskünnter eder Zoll ! Offenbachs Muſik begleiten Ihre Geſten wundervoll . ) Und zu einem Augenſchmauſe Wird ihr Spiel . Der Kenner lacht — Weil man doch im Opernhauſe Dieſa ſolben ( oſton macht . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . dem Podium . Den Clou des Abends bildet die reiche , farbenprächtige und ſtilvolle Ausſchmückung der geſam= ten Feſträume , mit der ſich die ſchon ſo oft bewährten Feſt= dekorateure des Vereins wieder neue Lorbeeren errin= gen werden . Aber auch die große Feſtpolonäſe „ Im Reiche der Blumen ” , welche zur Eröffnung des Balles hinüberleitet , bedeutet zweifellos für alle Feſtteilnehmer eine originelle und reizvolle Ueberraſchung . Und ſo= mit ihnen allen im Voraus : „ Fröhlichen Willkomm ! ” * Nieder = Beerbach , 5 . Jan . Geſtern abend verun= glückte auf der Rodelbahn am Frankenſtein ein Stu= dent und zog ſich Verletzungen des linken Oberſchenkels zu . Derſelbe wurde durch die Darmſtädter Rettungs= wache im Krankenkraftwagen nach dem Städtiſchen Kran= kenhaus in Darmſtadt gebracht . * Erfelden , 5 . Febr . Der Altrhein bei Erfelden iſt ſpiegelglatt zugefroren und bildet eine 7 Kilometer lange Eisbahn . M . Stockſtadt , 5 . Febr . Unſer Altrhein , die Erfelder Krümme , iſt bis zur Ausmündung in den Neurhein mit einer ſpiegelglatten 4 ½ Zentimeter dicken Eisdecke überdeckt . Schon geſtern herrſchte auf dem Eis bei Stockſtadt ein reges Leben . Heute aber gibt es eine prachtvolle Schlittſchuhbahn . Der Landwirt Jakob Streit fiel ſo unglücklich von der Treppe , daß er ärztliche Hilfe in Anſpruch nehmen mußte Anſcheinend hat er ſchwere innere Verletzungen erlitten . Mainz , 5 . Febr . Der am Samstag im Alter von 69 Jahren verſtorbene Geh . Kommerzienrat Rudolf Henkell war Seniorchef der Sektkellereien Henkell u . Co . in Biebrich = Wiesbaden und eine in weiteſten Kreiſen bekannte Perſön= lichkeit . Er hatte das 1832 von ſeinem Vater Adam Henkell in Mainz begründete Unternehmen im Jahre 1866 über= nommen . Die Kellereien , die vor drei Jahren von Mainz nach Biebrich = Wiesbaden verlegt wurden , ſind zu einem Be= trieb ausgeſtaltet worden , und erregen ſtets die Be= wunderung der gaſtfreundlich aufgenommenen Beſucher Geachtet und beliebt im weiteſten Maße war Herr Henkell auch bei ſeinen zahlreichen Angeſtellten , und namentlich das Heer ſeiner Arbeiter , deren ſoziale Lage er ſtets durch Schaffung vielſeitiger Einrichtungen zu verbeſſern beſtrebt war , wird ihm ein dauerndes Angedenken bewahren . Der Verſtorbene war am 26 . Dezember 1843 zu Mainz geboren . Die Einäſcherung fand am 5 . Februar , nachmittags , im Krematorium zu Mainz ſtatt . ( * ) Alsfeld , 4 . Febr . In feierlicher Weiſe wurde heute das renovierte Rathaus eingeweiht . Um 2 Uhr verſammelten ſich in der Halle des Rathauſes die Stadtverordneten , die Herren von der Denkmalpflege Vertreter des Kreisamtes , der Altertumsverein u . a . Bei dem Feſtakt in der Rathaushalle hielt Bürgermeiſter Dr . Völſing eine Anſprache , der Geſangverein „ Lieder= kranz ” trug einen Feſtchor vor . Nach der Beſichtiaung der Räumlichkeiten ging es in den Saal zum „ Deutſchen Kaiſer‟ Der Städtiſche Archivar , Pfarrer Dr . Becke = , hielt einen hiſtoriſchen Feſtvortrag , der ſich namentlich mit dem Leben und Treiben im Rathaus in früheren Jahr= hunderten befaßte . Das Rathaus kann bereits auf ein Alter von 400 Jahren zurückblicken . Es ſoll noch an eini= gen Sonntagen zur Beſichtigung offen ſtehen . Die Wieder= herſtellung hat 60000 Mark gekoſtet ; davon trägt die Stadt 40000 Mark , der heſſiſche Staat 20000 Mark . Die Inneneinrichtung koſtet allein 30000 Mark .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 4 . Febr . Unter Hinter= laſſung von 150000 Mark Schulden ver= ſchwunden ſind ſeit einigen Tagen die Inhaber einer in Schöneberg anſäſſigen Schwindelfirma , der Kosmos = Reklame = Geſellſchaft , deren Geſchäftslokal ſich in dem Prachtbau Hauptſtraße 24 befand . Im Oktober 1910 gründeten der 45 jährige Kaufmann Hadrian und der 27 jährige Kaufmann Treumann die genannte Geſellſchaft . Die beiden Herren traten als vermögende Leute auf und mieteten in dem erwähnten Hauſe über der Nebenſtelle der Reichsbank und dem Grand = Café Schöneberg die ganze Etage . Sie beſtellten bei Berliner Möbelfirmen eine Wohnungseinrichtung zum Preiſe von 40000 Mark und gaben als Anzahlung Wechſel . Das Firmenſchild „ Kosmos = Reklame = Geſellſchaft ” diente nur als Deckman= tel für die unlauteren Geſchäfte Hadrians und Treu= manns , die darin beſtanden , daß ſie Waren in Kommiſſion nahmen und die ihnen überlaſſenen , zum Teil wertvollen Gegenſtände ſchleunigſt lombardierten . Die Schwindler ſuchten ihre Opfer in allen Kreiſen und ſchädigten auch kleinere Leute um Beträge von 200 bis 300 Mark . Bei Ausübung ihres Betrugsmanövers bedienten ſie ſich eines Agenten E . , der die Opfer heranſchleppte und dafür eine angemeſſene Proviſion erhielt . Zwei Berliner Firmen , die durch ſchwindelhafte Hyoptheken und Wechſel ſchwer geſchädigt ſind . ſtellten vor einigen Tagen Strafantrag . Hadrian und Treumann merkten jedoch , daß etwas gegen ſie im Gange war , und verſchwanden vor einigen Tagen anſcheinend nach Frankreich . — In der Nacht zum Sonn= tag haben ſich in Berlin mehrere ſchwere Brand= unfälle zugetragen . In der Turmſtraße erſtickte bei einem Wohnungsbrande der 52 Jahre alte Kaufmann Joſef Rozmirski und konnte trotz aller Bemühungen der Feuerwehr nicht ins Leben zurückgerufen werden . Bei den Vorbereitungen zu einem Ballfeſt verunglückte in der Willibald = Alexanderſtraße die 20 jährige Tochter des Schneidermeiſters Buchholz dadurch , daß ihr Ball= koſtüm an einer Lampe Feuer fing . Das junge Mädchen erlitt ſchwere Brandwunden und mußte ins Krankenhaus transportiert werden . Auch der Vater der Verunglückten , der zu Hilfe eilte , zog ſich Brandwunden zu . Zu einer Brandpanik kam es in der Großen Frankfurter Straße . Dort wurden ſechs Perſonen , die in Gefahr waren , durch die Feuerwehr noch glücklich in Sicherheit gebracht . — Mit einem kleinen Schaden da= vongekommen iſt der ruſſiſche Kaviarhändler , der , wie wir mitteilten , in der Nacht zum Dienstag ſeine Brieftaſche verlor , die ein paar Hundert Mark in Papier= geld und für 120000 Mark Wertpapiere ent= hielt . Ein junger Mann lieferte die Taſche mit den Schecks uſw . jetzt bei der Polizei ab . Das Papiergeld fehlte und ebenſo ein Wechſel über 20000 Mark , der jedoc für Andere keinen Wert hat . Wiie der „ Finder ” zu der Taſche gekommen iſt , weiß er ſelbſt nicht . Der junge Mann machte eine Bierreiſe , die ſich durch einige Tage und Nächte ausdehnte . Wo er überall eingekehrt iſt , kann er nicht ſagen . Als er eines Morgens ſeine Taſchen nachſah , entdeckte er , daß ihm viel mehr Geld fehlte , als er nach ſeiner Meinung ausgegeben haben konnte , daß er dafür aber eine fremde Brieftaſche mit ruſſiſchen Papieren beſaß . Noch wußte er nicht , was er damit anfangen ſollte , als er in der Zeitung von dem Verluſt des ruſſiſchen Kaviarhänd= lers las . Jetzt vermutete er gleich , daß er die abhanden gekommene Taſche habe , und eilte mit ihr zur Polizei . Er vermutet , daß ihm die Taſche irgendwo heimlich zu= geſteckt worden ſei . München , 5 . Febr . In München erwartet man die bevorſtehende Verlobung des Prinzen Hein= rich von Bayern , eines Enkels des Prinzregenten , mit der Prinzeſſin Auguſte Viktoria von Hohenzollern = Sigmaringen . Prinz Hein= rich iſt 25 Jahre alt und Rittmeiſter im 1 . bayeriſchen ſchweren Reiter = Regiment , die Prinzeſſin , ein Patenkind der deutſchen Kaiſerin , ſteht im 22 . Lebensjahre . Hinterweidenthal , 5 . Febr . Am Samstag nachmittag , als ein Güterzug im hieſigen Bahnhof durchfuhr , ent= gleiſte aus noch unbekannter Urſache ein Güterwagen , der noch fünf andere aus dem Gleiſe riß . Da ſich der Zug in voller Fahrt befand , war der Anprall derart ſtark , daß die ſechs Wagen zertrümmert wurden . Im Kabi= nett eines dieſer Wagen befand ſich ein Bremſer , der tot gedrückt wurde Hamburg , 5 . Febr . Das Feuer in der Teerproduk= ten = und Dachpappenfabrik Schatz u . Hübner in Wil= helmsburg entſtand beim Zuſammenſchweißen von Rohr= leitungen . Sämtliche Fabrikanlagen , die leicht brenn= bares Material enthielten , ſind eingeäſchert wor= den . Das Kontorgebäude blieb erhalten . Der Brand= meiſter erlitt bei den Löſcharbeiten leichte Verletzungen . Greifswald , 4 . Febr . Hier iſt heute das Stadt= theater ausgebrannt . Die Löſcharbeiten wur= den durch den Froſt erſchwert . Innsbruck , 5 . Febr . Vom Monte Oro bei Riva ging ein großer Felsſturz nieder . Eine im Bau begriffene Villa eines amerikaniſchen Kurgaſtes wurde zerſtört , eine Arbeiterbaracke , die Reichsſtraße , die Waſſerleitung und elektriſche Lichtleitung verſchüttet . Rom , 4 . Febr . Die Internationale Ausſtel= lung für ſoziale Hygiene wurde in Gegenwart des Königs und der Königin , ſowie mehrerer Miniſter feierlich eröffnet . Der frühere Miniſter Guido Baecelli hielt die Feſtrede , worauf der Unterrichtsminiſter die Ausſtellung für eröffnet erklärte . Paris , 5 . Febr . Eine große Flutwelle hat in Cannes große Verheerungen angerichtet und vor allem den Strand furchtbar verwüſtet . Die Wellen ſchlugen trotz des Wellenbrechers in den Hafen . Das Stadtviertel Eosca iſt überſchwemmt worden . Auch Tanger wurde von einer Flutwelle heimgeſucht und die nieder gelegenen Stadtteile überſchwemmt Kopenhagen , 4 . Febr . Die Helſingoer = Gades = Zucker= raffinerie wurde durch einen Brand , der in der Nacht vom Samstag zum Sonntag ausbrach und das ganze Häuſerviertel bedrohte , vollſtändig eingeäſchert . Das Feuer iſt jetzt begrenzt , dürfte aber im Zuckerlager noch mehrere Tage andauern . Der bisherige Brandſchaden wird auf zwei Millionen geſchätzt . New = York , 4 . Febr . Das aus Guantanamo ein= getroffene Schlachtſchiff „ New Jerſey ” beſtätigt , daß die Mannſchaft des in Brand geratenen Dampfers „ Conſols ” von dem Dampfer „ Caſtle Eden ” aufge= nommen wurde . „ Caſtle Eden ” traf auf das brennende Schiff am Samstag früh und nahm es in Schlepptau , da das Feuer der aus Baumwolle beſtehenden Ladung be= reits ſo weit vorgeſchritten war , daß das Schiff nicht mehr geſteuert werden konnte . Die Mannſchaft iſt un= verſehrt .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Könſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nac ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Kammermuſik = Vereinigung . Wie ſchon mitgeteilt , findet die 3 . Matinee der Kammer= muſik = Vereinigung am Sonntag , den 11 . Februar , ſtatt . Auch diesmal hat die Vereinigung Herrn Kammermuſiker Brückmann zur Mitwirkung hinzu= gezogen , um eines der klangprächtigſten Streich = Quintette der Kammermuſikliteratur zur Aufführung zu bringen : ein jugendfriſches Opus Friedrich Gernsheims . Der erſte Satz bewegt ſich in ernſten , großen Brahmsſchen Linien . Nach einem ganz entzückenden , im Menuettſtil gehaltenen Intermezzo erhebt ſich der feierliche dritte Satz zu wahrhaft Beethovenſcher Größe , während der Schlußſatz , alla tarantella , die ganze jugendliche Kraft ſprühen läßt , die wir an dem greiſen Meiſter noch heute bewundern . Dieſe Gegenüberſtellung der im Stim= mungsgehalt kontraſtierenden Sätze iſt ſehr glücklich ge= wählt und wird im Verein mit Gernsheims feiner und geſunder Art , die Streichinſtrumente zu behandeln , dem Werke und damit dem Komponiſten ſicherlich neue Freunde gewinnen . — Auf die beiden anderen Werke der Veranſtaltung kommen wir noch zurück . — Ueber Max Reger als Orcheſterdirigenten ſchrieb vorige Woche die Frankfurter Zeitung : „ Als nach dem Tode Wilhelm Bergers die Nachricht ſich verbreitete , daß Max Reger die Leitung der Meiningenſchen Hof= kapelle übernehmen würde , war man wohl allgemein darauf geſpannt , das Reſultat dieſes Experiments kennen zu lernen . Denn ein Experiment war es zweifellos , einem Mann , der ſich bisher nur gelegentlich als Dirigent be= tätigt hatte , die verantwortungsvolle Aufgabe eines Or= cheſtererziehers zu übertragen . Und ſehr zweifelhaft war es , ob die große künſtleriſche Einſicht , die man bei einem Reger wohl vorausſetzen durfte , den Mangel an prak= tiſcher Erfahrung und Dirigententechnik ausgleichen würde . Aber trotz aller Bedenken wagte man — und , nach dem Ergebnis des geſtrigen Gaſtkonzerts der Meininger unter Regers Leitung zu urteilen , gibt der Erfolg den Wagenden recht . Das Meininger Orcheſter hat nicht nur die alte Tradition bewahrt , es zeigt nicht nur die bereits früher vielgerühmte elaſtiſche Friſche und ſchwung= volle Klangfreudigkeit des Streichkörpers , ſondern auch die Präziſion und Feinheit der Holzbläſer und die ſonore , ſtrahlende Fülle der Blech= gruppe . Es ſchließt all dieſe rein inſtrumentalen Vor= züge jetzt zu einem neuen , künſtleriſch charakteriſtiſchen Profil zuſammen , es trägt wieder den Stempel einer markanten Perſönlichkeit , die mit ihm lebt , arbeitet , ſtudiert , die völlig eins geworden iſt mit dem vielgliedrigen Klangapparat und ihn zum Abdruck des eigenen Weſens geſtaltet . Und dabei iſt Reger gar nicht einmal der zum Dirigenten prädeſtinierte Muſiker . Seine unbeholfene , eckig = ſchwerfällige , durchaus unpla= ſtiſche Gebärdenſprache entſpricht ſo gar nicht der ein= drucksvollen Pantomimik , die man im allgemeinen vom heutigen Kapellmeiſter erwartet . Aber gerade darin liegt das Gute , Lehrreiche , Typiſche des Falles Reger . ” — Dem Darmſtädter Konzert der Meininger , das am 13 . Fe= bruar ſtattfindet , darf man demnach mit berechtigter Spannung entgegenſehen .

Gerichtszeitung . Im Leipziger Spionageprozeß Steward lautete , wie gemeldet , das Urteil auf 3 Jahre 6 Monate Feſtungshaft unter Anrechnung von 4 Monaten Unterſuch= ungshaft . Zur Begründung des Urteils führte der Präſident aus : Als im Sommer 1911 in der Marokko= frage die Spannung zwiſchen Deutſchland und England immer ernſter wurde , und als gegen Ende des Monats Juli die Gefahr eines Krieges drohte , geriet der Angeklagte in die größte Erregung Er faßte den Entſchluß , für den Fall des Ausbruchs der Feindſeligkeiten als einer der erſten für ſein Vaterland zu kämpfen und glaubte dies am beſten da= durch tun zu können , daß er ſich über den Stand der Kriegs= bereitſchaft Deutſchlands genauen Beſcheid verſchaffte . Zu= nächſt kommt in Betracht , daß er ſich die genaue Adreſſe eines Mannes in einem kleinen Orte verſchaffte , den er als Unterhändler für ſeine Spionagezwecke benutzte . Er ver= ſprach dieſem Manne einen Betrag von 100 Pfund , wenn der Mann ſich als Unterhändler zur Uebermittelung von Nachrichten bereit erkläre , und der Angeklagte legte ſich ſchließlich eine Deckadreſſe für dieſe Spionagezwecke zu . Am Abend des 29 . Juli 1911 iſt der Angeklagte von Lon =

Feuilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Wiſſenſchaft= liche Kinematographie . Es iſt in neueſter Zeit gelungen , ſehr ſchnell ſich abſpielende Vorgänge auf balli= ſtiſchem Gebiete kinematographiſch feſtzuhalten . Nun= mehr aber haben es die Bemühungen des franzöſiſchen Forſchers Marey und des deutſchen Balliſtikers Cranz , wie in der Internationalen Monatsſchrift mitgeteilt wird , ermöglicht , Schußvorgänge kinematographiſch aufzuneh= men , die ſich in etwa ¼ 0 Sekunde , ja in noch kürzeren Zeiträumen abſpielen . Die einzelnen Phaſen des zu be= obachtenden Vorganges werden durch außerordentlich kurze , ſchnell aufeinanderfolgende Lichtblitze auf einem ſich fortbewegenden Film regiſtriert , und zwar werden zur Beleuchtung Hochſpannungsfunkenſtrecken verwendet . Die Entladung in einer ſolchen Funkenſtrecke beſteht aus vielen Tauſend einzelnen Funken , welche bei geeigneter Konſtruktion als ſcharf getrennte Lichtblitze die einzelnen Momentbilder auf dem Film hervorrufen . Cranz iſt es nun kürzlich gelungen , mit Sicherheit bis zu 25000 Momentbelichtungen pro Sekunde auszuführen , ſodaß man in der Lage iſt , auch die ſchnellſten Vorgänge auf balliſtiſchem Gebiete kinematographiſch zu ſtudieren . Spielplan des Frankfurter Stadt = Theaters . 1 . Opernhaus . Dienstag , 6 . Febr . : Tell . Mittwoch , 7 . : 3 . Abonnementskonzert . Donnerstag , 8 . : Die Jüdin . Freitag , 9 . : Ein Walzertraum . Sams= tag , 10 . : Die Fledermaus . Sonntag , 11 . , 3 ½ Uhr : Orpheus in der Unterwelt ; 7 Uhr : Tell . Montag , 12 . : Zar und Zimmermann . Dienstag , 13 . Tannhäuſer . 2 . Schauſpielhaus . Dienstag , 6 . Febr . : Erſtes Gaſtſpiel von Alexander Mo’ſſi vom Deutſchen Theater in Berlin : Geſpenſter . Oswald : Alexander Moiſſi . Mitt= woch , 7 . : Zweites und letztes Gaſtſpiel von Alexander Moiſſi : Hamlet . Donnerstag , 8 . : Nathan der Weiſe . Freitag , 9 . : Johann Gabriel Borkmann . Samstag , 10 . , 2 ½ Uhr : Wilhelm Tell ; 7 Uhr : Die Vergnügungsreiſe . Sonntag , 11 . , ½ 4 Uhr : Bürl ; 7 Uhr : Madame Boni= vard . Montag , 12 . : Madame Bonivard . Dienstag , 13 . : Die Vergnügungsreiſe . — Neues Theater . Dienstag , 6 . Febr . : Papa . Mittwoch , 7 . : Mandragola Komödie in 3 Akten von Paul Eger . — Donnerstag , 8 . : Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt . Freitag , 9 . : Meyers . Samstag . 10 . : Mandragola . Sonntag , 11 . , ½ 4 Uhr : Die Ahnengalerie ; 8 Uhr : Julchens Flittern chen . Spielplan des Großh . Hof = und Natio= nal = Theaters Mannheim . Dienstag , 6 . Febr . : Cavalleria ruſticana ; Bajazzo . Mittwoch , 7 . : Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt . Donnerstag , 8 . : Fidelio . Freitag , 9 . : Michel Michael . Samstag , 10 . : Die Räuber . Sonntag , 11 . : 6 . Matinee : Auguſt Strindberg . Zum erſten Male : Frühlingsluft . Das Bild des Liebſten auf dem Schuh . Die letzte Neuigkeit an origineller Extravaganz , durch die die Ame= rikanerin ihren Beitrag zur modernen Kultur liefert , beſteht darin , daß die Damen das Porträt ihres Liebſten — auf dem Schuh tragen . Die Sache an und für ſich iſt ganz einfach : Man läßt ſich ein Miniaturporträt her= ſtellen , wie ſie ja bereits vielfach in Medaillons getragen werden , und klebt dieſes auf die Spitze des Schuhs über die breite Schuhſchnalle ; damit die holden Züge nicht durch die Berührung mit dem Straßenſtaub oder beim Putzen des Schuhs Schaden erleiden , ſind ſie mit einer durchſichtigen Hülle bedeckt . Die Damen von Boſton , wo dieſe Mode zuerſt aufgekommen iſt und jubelnden Bei= fall gefunden haben ſoll , wandeln alſo jetzt daher , die Augen züchtig und geſpannt auf das Trottoir geſenkt , in das verzückte Anſchauen ihrer Schuhe verſunken , von denen das Bild ihres Freundes entgegenleuchtet . Wie viele bereits durch dieſes ſtandhafte zu = Boden = Blicken im buchſtäblichen Sinne „ angeſtoßen ” haben , was für ge= fährliche Folgen für die Sicherbeit des Gehens dieſe den unteren Regionen zugewandte Aufmerkſamkeit nach ſich zog , darüber ſchweigt des Chroniſten Höflichkeit . . . * Das Ende der Knopflochblume . Die Pariſer Herrenmode hat ein neues Geſetz erlaſſen : die Knopfloch= blume muß verſchwinden . Längſt hatte ſich eine ſtill= ſchweigende Uebereinkunft über eine Art Blumenſprache gebildet , die im Flirt ihre Rolle ſpielte . Und aus ihr war bald eine unerläßliche Regel des „ bon ton ” gewor= den . Der wahre Elegant ſchmückt jeden Abend ſeinen Smoking oder Frack mit einer Blume eigener Wahl ; und gleich den tapferen Kämpen mittelalterlicher Tourniere wählte man die Farbe der geliebten Dame , die in ihrem Haararrangement dasſelbe flüchtige Symbol der Liebe trug . Das iſt nun vorbei . Kein Mann von Welt dar künftig die Einförmigkeit ſeiner Geſellſchaftskleidung mit einem pikanten oder diskreten Farbenakzent im Knopf= loch durchbrechen , die Blume gilt beim Herrn der Schöpf= ung bis auf weiteres als verboten Frucht . Und im Sa= lon wie im Tanzſaal darf künftiahin das Knopfloch kei= nen Schmuck zeigen , es ſei denn eine jener bunten Blüten der Kultur , die man Ordensbänder nennt und die vom dekorativen Geſichtspunkte aus auch nur eine Art Knopf= lochblumen ſind . * Der Irrtum des Gerichtsvollziehers . Ein drolliger Vorfall ſvielte ſich in Lemans ab : Der Gerichtsvollzieher ſollte in einer Villa eine Verſteigerung vornehmen . Durch einen Zufall geriet er jedoch in ein Nebenhaus , deſſen Be= wohner abweſend waren , und da niemand widerſprach , verſteigerte er das ganze Mobiliar , die Wagen , die Pferde und war gerade dabei , das Haus ſelbſt dem Meiſtbietenden zuzuſchlagen , als die unglücklichen Beſitzer kamen . Sie fan den nur mehr leere Räume vor . Denn die Käufer hatten ſich beeilt , das Erſtandene ſofort wegzuſchaffen , und wei= gern ſich , es wieder herauszugeben . Die Geſchädigten haben ſofort gegen den Gerichtsvollzieher einen Prozeß ange= ſtrengt . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt . Dienstag , den 6 . Februor 1912 . Seite 5 . don abgefahren und hat in Deutſchland dieſen Unterhändler aufgeſucht . Er hat mit ihm ein längeres Geſpräch geführt , in deſſen Verlauf der Angeklagte dem Unterhändler eine erſte Zahlung , nämlich 5 Pfund , übergab . Später , bei anderer Gelegenheit , gab er ihm den weiteren Betrag von 10 Pfund . Der Angeklagte wußte , daß es ſich um ſtrafbare Dinge handle , denn in dieſen Geſprächen mit dem Unterhändler wurde immer wieder betont , daß es ſich um ein höchſt ge= fätrliches Unternehmen handle . Der Unterhändler , der in der Zwiſchenzeit Erkundigungen eingezogen hatte , hat dem Angeklagten eine Zeichnung vorgelegt , die Auskunft gab über die Kriegsbereitſchaft der deutſchen Flotte in der Nordſee . Der Angeklagte hat dieſen Be= richt entgegengenommen , durchgeleſen und dann zerriſſen und beſeitigt . Der Angeklagte iſt kurz darauf in Bremen verhaftet worden . Mehr hat ſich dem Angeklagten in der Verhandlung nicht nachweiſen laſſen , namentlich ſind durch die Verhandlung die Gerüchte nicht beſtätigt worden , wo= nach der Angeklagte im Auftrage des engliſchen Nachrich= tendienſtes in Deutſchland wichtige Geheimniſſe durch Be= ſtechung an ſich gebracht habe . Die vom Angeklagten unter= nommene Reiſe und die von ihm ausgeführten Handlungen ſind vielmehr , wie er ja auch ſelbſt angegeben hat , ſeiner eigenen Initiative entſprungen . Für das Urteil kann es dahingeſtellt bleiben , ob es dem Angeklagten oder ſeinem Unterhändler überhaupt in Wirklichkeit gelungen wäre , klarzulegen , wie die Dislokation der Schiffe im Som= mer 1911 in der Nordſee war . Es kann auch dahingeſtellt bleiben , was denn nun eigentlich in dem Bericht des Un= terhändlers , den der Angeklagte zerriſſen hat , enthalten war . Jedenfalls hat es der Angeklagte darauf abgeſehen gehabt , geheime Gegenſtände in Erfahrung zu bringen . Er hat ja nun ſein Ziel nicht erreicht ; es iſt ihm nicht gelungen , die von ihm erworbenen Kenntniſſe ſeinem Vaterland England mitzuteilen . Es kann daher von einem vollendeten Ver= brechen keine Rede ſein . Dagegen liegt ein Verſuch des Verrats militäriſcher Geheimniſſe vor . Gegen den Ange= lagten ſind daher die Tatbeſtandsmerkmale des Verſuchs des Verrats militäriſcher Geheimniſſe nach § 1 des Spio= nagegeſetzes vorhanden , er war nach dieſem Geſetz ſchuldig zu erachten . Bei der Strafzumeſſung fällt für den Ange= klagten ſeine Vaterlandsliebe günſtig ins Gewicht . Aus dieſem Grunde wurde auf die erwähnte Strafe erkannt . — Berlin , 5 . Febr . Eine neue Reihe von Prozeſſen gegen den bekannten Grafen Gisbert Wolff = Metter= nich , der vor kurzem nach Verbüßung ſeiner Strafe wegen Betruges das Gefängnis wieder mit der Unterſuchungs= haft vertauſcht hat , beainnt heute mit einer Verhandlung vor dem Amtsgericht Berlin = Schöneberg , vor deſſen Schöf= fengericht ſich der Graf wegen Beleidigung einer Tele phoniſtin zu verantworten hat . Beim zweiten Prozeß handelt es ſich um eine Anklage wegen Körperverletzung und Widerſtandes gegen die Staatsgewalt , deren ſich der Graf bei ſeinem Aufenthalt im Gefängnis bezw . während der Unterſuchungshaft ſchuldig gemacht haben ſoll . Der dritte Prozeß verſpricht am intereſſanteſten zu werden , da er vorausſichtlich umfangreiche Enthüllungen über die in= ternationale Spieler = und Lebewelt bringen wird . Ein beſtimmter Termin für dieſen Prozeß ſteht noch nicht feſt , es handelt ſich darum , ob der Juſtizminiſter die beantragte Bildung einer eigenen Kammer genehmigen wird . In dieſem Falle hofft man die Verhandlung in zirka 15 Tagen noch in dieſem Monat zu Ende führen zu können . Im Hintergrunde dieſes Prozeſſes erſcheint die Perſon des größten internationalen Hochſtaplers , der gegen= wärtig die verſchiedenen Erdteile unſicher macht , der myſteriöſe „ Baron Korff = König‟ . Dieſer iſt ein ehe= naliger Handlungsgehilfe und in früheren Jahren verſchie= dentlich mit dem Geſetz in Konflikt gekommen . In den etzten Jahren hat er es verſtanden , ſich ſo ziemlich der Be= obachtung der Gerichte zu entziehen . Er war das Ober= haupt einer Bande von etwa 60 internationalen Falſch= ſpielern , die ihre Opfer bis in die Hauptſtädte von Oſtaſien hinein ſuchten . Einige fünfzehn von ihnen konnten durch die Polizei verhaftet werden , während die Mehrzahl ſich noch auf freiem Fuß befindet . Auch Baron Korff = König glias Stallmann wurde auf Requiſition der deutſchen Be= hörden im Laufe der Unterſuchung gegen den Grafen Wolff = Metternich in Kalkutta verhaftet . Er ſcheint aber ſehr ein= flußreiche Freunde zu haben . Binnen kurzem gelang es hm . in Kalkutta ſeine Naturaliſierung als Engländer durch= zuſetzen , ſodaß dem Auslieferungsantrage der deutſchen Be= hörden nicht entſprochen werden konnte . Baron Korff = Könia ſoll gegenwärtia eine vornehme Villa in London be= wohnen . von wo er ſeiner Familie allmonatlich große Sum= men zukommen läßt . Neben Graf Wolff Metternich wird ich der aus Ungarn gebürtige , angeblich frühere Leutnant Buies vor Gericht zu verantworten haben . Die Affäre kam dadurch ins Rollen , daß der im Spiel gerupfte Leut= nant Beckhaus Anzeige gegen die beiden Angeklagten erſtattete . Die Verhandlung wird wieder die erſte Straf= kammer des Landaerichts I beſchäftigen . Den Vorſitz wird , wie im erſten Wolff = Metternich = Prozeß , Landgerichtsdirek= tor Schmidt führen .

Kurſus über Armenpflege , Ingendwohlfahrt und Jugendfürſorge . St . Im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues be= gann geſtern abend ein Kurſus über Armenpflege , Jugend= wohlfahrt und Jugendfürſorge unter äußerſt zahlreicher Beteiligung von Damen und Herren mit einem einleiten= den Vortrag des Herrn Bürgermeiſters Mueller . In herzlichen Worten hieß der Vortragende zunächſt die ſo zahlreich Erſchienenen willkommen und dankte für das dem Verſuch entgegengebrachte rege Intereſſe . Er führte dann aus , der Zweck der Kurſe ſei einerſeits die Unter= weiſung und die Förderung des Zuſammenarbeitens auf dieſem wichtigen ſozialen Gebiete und andererſeits , dort , wo dieſe Arbeit noch nicht betrieben , Intereſſe für ſie zu erwecken und das Verſtändnis für die Wichtigkeit ſozialer Betätigung in immer weitere Kreiſe zu tragen . In inter= eſſanten Ausführungen verbreitete Redner ſich ſodann über die hiſtoriſche Entwickelung ſozialer Arbeit bis auf unſere Zeit , in der man faſt in allen Schichten der Bevöl= kerung ihr Intereſſe entaegenbringe . Die ſoziale Frage iſt ſo alt wie die Menſchheit ſelbſt und in der modernen Zeit ſei ſie dringender geworden als früher , bedingt durch die eminenten Fortſchritte unſerer Kultur , vor allem dem rieſenhaften Anwachſen der Induſtrie , die eine ganz neue Menſchenklaſſe ſchuf und die ſoziale Frage damit auf ein neues Gebiet verwies . Selbſtverſtändlich müßte die ſoziale Frage von heute auf eine Löſung drängen und weil unſere Kultur Schöpferin der modernen ſozialen Frage war , iſt es auch ſelbſtverſtändlich , daß ſie eine Löſ= ung finden müßte frei von Gewalttätigkeit . Ihre Wichtig= keit iſt jedenfalls ſo groß , daß ſie die größten Geiſter , Männer aus allen Gebieten des Wiſſens und der Praxis , beſchäftigt hat , und zwar mit dem Erfolge , daß man heute wohl ſagen kann , ihre Ecken und Kanten ſind abgeſchlif= fen . Eine Löſung der ſozialen Frage in der äußerſten Konſequenz iſt Utopie . In einem Zweige wird ſie ſtets unlösbar bleiben , das iſt die Bekämpfung der Armut . Dieſe völlig zu beſiegen , ein Paradies auf Erden zu ſchaf= fen , iſt unmöglich , ſo lange wir Menſchen ſind . Man kann ſie bis zu gewiſſem Grad mildern , nie aber beſiegen . Wege zu dieſer Milderung finden und ſie anderen zu weiſen , ſoll Zweck des Kurſes ſein . Der Armenpfleger muß Arzt ſein , und zwar ein ſehr geſchickter Arzt , der mit dem Herzen und mit dem Verſtand arbeiten muß . Die Armenpflege und die ſoziale Arbeit überhaupt iſt ebenſo ſehr kategoriſches Gebot der Nächſtenliebe wie eine Not= wendigkeit des ſittlichen Staates und eine Bedingung fortſchreitender Ziviliſation . Der Vortrag wurde mit lebhaftem Beifall aufge= nommen . Ein geſelliges Beiſammenſein , das im Weſent= lichen noch perſönlicher Ausſprache gewidmet war , beſchloß den Abend . Heute Dienstag finden 2 Vorträge ſtatt , und zwar nach= mittags 4 ¼ Uhr über die Grundzüge unſeres heutigen Ar= menrechts , und nachmittags 5 ¼ Uhr über die Organiſation und allgemeine Grundſätze der öffentlichen Armenpflege . Referent : Amtmann Krapp .

Luftfahrt . * Paris , 4 . Febr . In einer eingehenden Erörter= ung des von Kaiſer Wilhelm für den beſten Flug= zeugmotor geſtifteten 50000 Mark = Preiſes ſchreibt der ruſſiſche Militärflieger Popow im „ Figaro ” u . a . : Wie der Kaiſer durch ſeinen begeiſternden Anſporn und durch ſeine unermüdliche organiſatoriſche Tatkraft es zu Wege gebracht habe , Deutſchland innerhalb weniger Jahre mit einer großartigen Flotte auszuſtatten , ſo werde Deutſchland dank der kaiſerlichen Initiative und dank der vorbildlichen Energie des Prinzen Heinrich zweifellos in nicht allzu ferner Friſt eine furchtbare Flotte von Flugzeugen beſitzen . Die Franzo= ſen müßten unverzüglich alle ihre Kräfte anſpannen , um von Deutſchland nicht überflügelt zu werden . Sie müſſen überzeugt ſein , daß Deutſchland an dem Tag , wo es im Flugweſen einen Vorſprung gewonnen haben werde , von keinem anderen Lande mehr werde eingeholt wer= den können . Ohne Zeit zu verlieren , müßten die Fran= zoſen ſchon von dieſem Jahre an eine Flotte von 2 — 3000 Aeroplanen ſchaffen . Dieſe Waffe müßte ein wahres Armeekorps werden , das den übrigen 20 Armeekorps die erforderlichen Flugzeuge und Flieger liefern könnte . Frankreich müſſe ſich vor Augen halten , daß die Erober= ung der Luft die Eroberung der Welt bedeute .

Landwirtſchaftliches . Bezug von Bruteiern . Landwirte und Ge= flügelzüchter der Provinz Starkenburg werden hiermit darauf aufmerkſam gemacht , daß aus den nachſtehenden Geflügelzuchtſtellen unter den nachfolgenden Bedingungen Bruteier bezogen werden können : 1 . Rebhuhnfar= bige Italiener : Helfsmann , Bahnſchaffner in Lan= gen , Gräber II . , Peter , Bockenrod bei Reichelsheim i . O . , Eckert , Johs . , Bauſchheim ( Kreis Groß = Gerau ) , Sieg= fried , G . , Fiſchweiher bei Heppenheim . 2 . Weiße Or= pington : Heppenheimer , Fritz , auf der Waldmühle bei Biebesheim , Michel . Wilh . , Landwirt in Beerfelden i . O . 3 . Emdener Gänſe : Strack , Heinrich , Hofheim ( Ried ) . Die Zuchtſtelleninhaber ſind vertragsmäßig ver= pflichtet , die von den Hühnern bezw . Gänſen in der Zeit vom 1 . Februar bis 31 . Mai gelegten Eier , welche ſie nicht ſelbſt zu Brutzwecken verwenden , auf erfolgte Beſtellung an andere Züchter abzugeben und zwar in ganzen Brut= ſätzen von 10 — 15 Stück bei Hühnern und von 6 — 8 Stück bei Gänſen . Die Beſtellungen haben direkt bei dem Zuchtſtelleninhaber zu erfolgen . Die Abgabe von Brut= eiern erfolgt zunächſt an in der Provinz Starkenburg wohnende verbandsangebörige Landwirte , das iſt an ſolche Landwirte , die Beiträge zur Landwirtſchaftskam= mer entrichten , und an Mitalieder von vom Landwirt= ſchaftskammer = Ausſchuß anerkannte Geflügelzuchtvereine . Der Preis eines Bruteies von Hühnern wird auf 15 Pfa . , von Gänſen auf 25 Pfa . feſtgeſetzt . Wird der Verſand gewünſcht , ſo hat der Beſteller das Porto und die Koſten der Vervackung zu tragen . Die Bruteier ſind nach Ankunft ſorafältia auszupacken und dieſelben min= deſtens 24 Stunden vor dem Unterlegen mit dem breiten Ende nach unten an einem luftigen Orte ( nicht im Keller ) aufzubewahren .

ErAL - hen . * Freiburg i . B . , 5 . Febr . Am Sonntag früh um 4 Uhr wurde im ſüdlichen Stadtteil Freiburgs und im Dreiſam = Tal , ſowie ſpäter im Elz = Tale eine ſtarke Erderſchütterung wahrgenommen .

Der ſtrenge Winter . * Bingen , 4 . Febr . Die Nahe ſowie die Selz ſind in der Nacht bei einem Froſt von 20 Grad Celſius zugefroren . Auf dem Hunsrück wurde heute in den Mor= genſtunden eine Kälte von 30 Grad Celſius ver= zeichnet . * Berlin . 5 . Febr . Heute um 6 Uhr war in Berlin die größte diesjährige Kälte mit 20 Grad bei ſcharfem Oſtwind . In der Eifel und auf den ſonſtigen Höhen am Rhein herrſcht eine Kälte bis zu 30 Grad . In= folge Eisganges auf dem Rhein müſſen in Köln und an anderen Orten die Schiffbrücken ausgefahren werden . H . B . Berlin , 5 . Febr . In der Umgebung Ber= lins ſank heute nacht die Temperatur auf 25 Grad Celſius . * Frankfurt , 4 . Febr . Am Samstag abend , in der Nacht vom Samstag auf Sonntag und ebenſo heute Morgen trafen die Fernzüge von allen Richtungen mit großen , bis zu eindreiviertelſtündigen Verſpä= tungen hier ein . Die Züge waren über und über mit Eis und Schnee bedeckt ; zum Teil waren auch die Heiz= leitungen der Wagen eingefroren , ſodaß ſie erſt auf= getaut werden mußten . ehe die Züge weiter fahren konnten . Köln , 5 . Febr . Infolge der Kälte ſind durch Drahtbruch zahlreiche Störungen der Fernſprechleitun= gen nach allen Richtungen eingetreten . Der Betrieo iſt er= ſchwert . Der Rhein führt Treibeis . * Dresden , 4 . Febr . In ganz Sachſen herrſcht eine ſtarke Kälte , die in der Umgebung von Dresden an ungeſchützter Stelle heute morgen um 5 Uhr 25 Grad Reaumur betrua , eine Temveratur , die ſeit langen Jah= ren hier nicht feſtgeſtellt worden iſt . * Hamburg , 4 . Febr . Das Eis auf der Elbe iſt infolge des erneuten ſcharfen Froſtes ſo feſt und ſtark geworden , daß die Eisbrecher auf der oberen Elbe ihre Tätigkeit ganz einſtellen mußten . Verſchiedentlich iſt an dem Deichvorland der Unterelbe das Eis zu hohen Ber= gen geſchichtet . Täglich kommen Dampfer = Unfälle vor , indem Schrauben und andere Teile abgeſchlagen werden . Der Schiffsverkehr leidet erheblich . Die Stader Dampfer haben ihre Fahrten wegen des Eiſes einſtellen müſſen . Die Dampferverbindung nach der Inſel Amrum iſt vollſtändig unterbrochen , doch werden die Tagesfahrten vom Hafen Dagebüll nach Wyk auf Föhr noch möglichſt aufrecht er= halten , wenn auch die Verbindung ſich ſehr unregelmäßig geſtaltet . Die Vereinigte Dampfergeſellſchaft Flensburg , die zwiſchen Flensburg und Hamburg verkehrt , hat den Dienſt wegen Vereiſung der Flensburger Föhrde aufge= hoben . Das Eis auf dem Alſterbecken hat eine ſolche Stärke erreicht , daß es heute dem Schlittſchuhſport und dem allgemeinen Verkehr freigegeben worden iſt , ein Er= eignis , das ſeit 10 Jahren nicht vorgekommen iſt . Hamburg . 5 . Febr . Im Eiſenbahnverkehr ſind infolge der ſtrengen Kälte von 16 Grad mehrfach Störungen eingetreten . Die Züge trafen teilweiſe mit meh= reren Stunden Verſpätung ein . Bei einigen Zügen ſind die Heizvorrichtungen eingefroren und die Verbindungsrohre geplatzt . Auch in Kiel und anderen Orten Schleswig = Hol= ſteins herrſcht ſtarke Kälte . Das Thermometer ſank in einigen Orten auf 24 Grad . London , 4 . Febr . In Großbritannien herrſcht ſeit einigen Tagen einer hierzulande faſt noch nicht dageweſene Kälte , die man auf dem Kontinent zwar als recht erträglich bezeichnen würde , für die hier aber niemand vorbereitet iſt . Geſtern war die Kälte in einigen Landesteilen mit heftigem Schneetreiben verbun= den , die den Bahnbetrieb ſtörte und es nötig machte , eine Anzahl Schulen zu ſchließen , ſowie den Betrieb in ge= wiſſen Schiffsbauwerken an der Oſtküſte und in einigen Minen einzuſtellen . Das obere Themſetal , das infolge der jüngſten Regenaüſſe überſchwemmt war , iſt eine weite , ſpiegelalatte Eisfläche und bietet den Londonern eit langer Zeit wieder Gelegenbeit für Winterſport . H . B . Kopenhagen . 4 . Febr . In Skandina= vien herrſcht große Kälte . In Drontheim zeigte das Thermometer in der vorletzten Nacht 45 Grad Gelſius . In Oeſterſund in Schweden 43 Grad und in Filkeborg in Dänemark aar 49 ½ Grad . Eine ſolche niedrige Tem= peratur iſt in Dänemark ſeit 50 Jahren nicht mehr beob= achtet worden .

Handel und Verkehr . * Wien , 5 . Febr . Nachdem das Poſtſparkaſſenamt ſich mit Wiener Bankinſtituten und dem Hauſe Rothſchild für die Uebernahme der kürzlich zur Emiſſion gelang= ten Oeſterreichiſchen Kronenrente = Anleihe zu einem Konſortium unter Führung des Poſtſparkaſſen= amtes vereinigt hat , iſt nunmehr auch aus dieſem Anlaß zwiſchen dem Poſtſparkaſſenamt bezw . dem Rothſchild= konſortium und den Verbündeten hieſiger Firmen , näm= lich der Deutſchen Bank , der Direktion der Diskontogeſell= ſchaft , dem Hauſe S . Bleichröder und dem Hauſe Men= delsſohn u . Co . ein Zuſammenſchluß erfolgt , wobei ver= einbart worden iſt , daß bei eventuellen künftigen Geſchäf= ten die Führung abwechſelnd der Deutſchen Bank und der Direktion der Diskontogeſellſchaft zufallen ſoll .

Demiſſion des bayeriſchen Kabinetts . * München , 4 . Febr . Der Prinzregent , der in den letzten Tagen auffallend viel Beſuche von Politi= kern empfing , empfing heute vormittag den Miniſter des Innern . Eine Stunde ſpäter hat das Geſamtminiſterium für morgen mittag ſeine Demiſſion angekündigt . Im Miniſterkollegium herrſcht die Meinung , daß die Ver= trauensfrage an die Krone zu ſtellen ſei , gleichviel , wie die Wahlen ausfallen würden . Der Frankf . Ztg . wird hierzu aus München , 5 . Febr . , berichtet : Das Miniſterium Podewils wird noch heute die Vertrauensfrage ſtellen und dem Prinzregenten die Demiſſion des geſamten Kabinetts überreichen . Es ſteht zu erwarten , daß der Prinzregent die Demiſſion annehmen und morgen den Miniſterpräſidenten Graf Podewils erneut mit der Kabinettsbildung beauftragen wird . Die Neubildung des Kabinetts wird ſich vorausſichtlich in der Form vollziehen , daß ſämtliche ſeitherigen Mitglieder des Miniſteriums , mit Ausnahme des Finanzminiſters v . Pfaff und des Verkehrsminiſters v . Frauendorffer , wieder in dasſelbe eintreten . Ueber Perſönlichkeiten , die als Erſatz für die beiden ausſcheiden= den Miniſter in Frage kommen , beſtehen zur Zeit lediglich Vermutungen ; doch darf man annehmen , daß durch die Rekonſtruktion des Kabinetts ſeine Zuſammenſetzung eine gewiſſe Aenderung in der Richtung erfahren wird , daß die Homogenität im Sinne einer rein konſervativen Po= litik ſtärker als bisher in die Erſcheinung tritt . * München , 5 . Febr . Die Korreſpondenz Hoff= mann meldet : Anſchließend an die Audienzen der letzten Tage , in denen der Prinzregent mehrere Parlamentarier und Staatsminiſter zu ſich berief , empfing der Regent heute mittag den Prinzen Ludwig zwecks einer längeren Beſprechung . * München , 5 . Febr . Das geſamte Miniſte= rium hat heute nachmittag ſeine Demiſſion ein= gereicht .

Die braunſchweigiſche Wahlrechtsvorlage . * Braunſchweig , 5 . Febr . Die dem Landtag zugegangene Wahlrechtsvorlage der Regierung ſieht eine Erhöhung der Zahl der Abgeordneten von 48 auf 54 vor , von denen 36 in zwölf Wahlbezirken durch direkte , all= gemeine und geheime Wahl nach dem Dreiklaſſenwahl= ſyſtem und 18 durch die Wahlen der Berufsſtände be= ſtimmt werden , und zwar : von den Großgrundbeſitzern in drei Klaſſen ſechs Abgeordnete , von den Gewerbe= treibenden vier , der evangeliſchen Geiſtlichkeit zwei und den wiſſenſchaftlichen Berufsſtänden ſechs Abgeordnete , In der Begründung des Entwurfs hält die Regierung die Einführung des Reichstagswahlrech= tes für den Landtag nicht für angängig , da dem Landtag andere Aufgaben obliegen , als dem Reichs= tag und die Leiſtungen der Bürger im Reiche und in den einzelnen Bundesſtaaten ebenfalls weſentlich verſchiedener Natur ſeien .

Der italieniſch = türkiſche Krieg . * Tunis , 4 . Febr . Der Poſtdampfer „ Ville de Tunis ” mit der türkiſchen Miſſion des Roten Halbmondes an Bord , iſt ohne Unfall hier einge= troffen . Die Mitglieder der Miſſion blieben an Bord des Dampfers , den ſie erſt in Sfax verlaſſen , um von dort in Automobilen die Grenze von Tripolitanien und dann Homs zu erreichen . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . * Rom , 4 . Febr . Aus Tobruk wird gemeldet : Geſtern führte eine Gruppe von 100 Beduinen verſchie= dene Angriffe von Oſten und Süden gegen die Stellung der Italiener aus . Die Angriffe wurden durch das ita= lieniſche Gewehr = und Artilleriefeuer , das den Angreifern bedeutende Verluſte zufügte , zurückgewieſen . Die Italie= ner hatten einen Toten . * Rom , 5 . Febr . General Caneva hat ſich Samstag abend von Tripolis nach Neapel eingeſchifft um nach Rom zu fahren , wo er mit der Regierung konferieren will .

Die Revolution in China . * Peking , 5 . Febr . Das Edikt , das Juan= ſchikai beauftragt , die Republik zu errichten , wird vorausſichtlich erſt veröffentlicht werden , wenn die Vorbereitungen möglichſt vollſtändig ſind . Juanſchikai verſucht , die republikaniſche Regierung in Nanking zu überreden , ihre Macht auf ihn zu übertragen , damit er ganz China regieren kann , bis der Nationalkonvent eine vermanente Regierung eingeſetzt und eine Verfaſſung gegeben hat . Es iſt zweifelhaft , ob die Republikaner auf dieſe Forderung eingehen werden . Man nimmt viel= mehr an , daß vorläufig zwei proviſoriſche Regierungen nebeneinander regieren werden . Juanſchikai bekämpft die Verlegung der Hauptſtadt und befürwortet die Be= rufung eines Nationalkonvents für Nordchina . Die Re= publikaner wünſchen , daß Nanking Hauptſtadt werde . Augenſcheinlich beſteht ein enges Einvernehmen zwiſchen Juanſchikai und den Republikanern , die ihm von neuem die Präſidentſchaft angeboten haben . Die Uebertragung der Gewalt iſt der Oeffentlichkeit nicht bekannt , aber die geſchickte Art , wie ſie ausgeführt wird , läßt keinen Raum für ernſthafte Befürchtungen . Viele der kaiſerlichen Prin= zen verlaſſen Peking . Die Prinzen Kung und Su haben ſich nach der Mandſchurei begeben , wie man argwöhnt , um die dortige Stimmung zu ergründen . Der Vizekönig Tſchaoerahun iſt bereit , die Republik anzuerkennen , aber Tſchangtſchunlin , der Befehlshaber der Truppen in Stärke von 12000 Mann , bleibt unerbittlich . * Peking , 4 . Febr . Ein Edikt befiehlt Juan= ſchikai , die Republik mit Hilfe der Republikaner des Südens zu bilden . Das Publikum wurde von der Abdankung noch nicht in Kenntnis geſetzt . Unruhen werden nicht er= wartet . Es iſt jetzt feſtgeſtellt , daß der Mittelpfeiler der in der Nacht vom Freitag zum Samstag eingeſtürzten Eiſenbahn= brücke bei Schanghaikwan durch Dynamit geſprengt worden war . Der Tat verdächtig ſind Republikaner , doch läßt ſich nichts beſtimmtes beweiſen . Bei dem Unglück ſind 9 Chineſen getötet und 21 verwundet worden . * London , 5 . Febr . Die Times meldet aus Tokio vom 4 . Februar : In Japan herrſcht erhebliche Beſorgnis um den Ausgang der chineſiſchen Kriſis . Man er= kennt das Geſchick Juanſchikais an , fürchtet aber , daß ihm die Herrſchereigenſchaften fehlen , die für eine gedeihliche Wirkſamkeit des neuen Syſtems notwendig wären . * London , 5 . Febr . Nach einer Meldung aus Peking hat die deutſche Firma Arnhold , Kar= berg & Co , ſich bereit erklärt , der kaiſerlich chineſiſchen Regierung einen Vorſchuß von 60 Millionen zu bewilligen , und zwar mit einer Verzinſung von 6 Pro= zent . Die Regierung verpflichtet ſich dafür , ihren Bedarf an Waffen und Munition während der nächſten 5 Jahre von gewiſſen Werken in Oeſterreich zu beziehen , mit denen die Firma in Verbindung ſteht .

Vermiſchtes . — Die evangeliſche Miſſionsarbeit in den deutſchen Kolonien iſt gerade in letzter Zeit in erfreulicher Ausdehnung begriffen und macht immer mehr den Eindruck eines planmäßig organiſierten Kamp= fes gegen die Mächte des Heidentums und des Islams . In Deutſch = Oſtafrika iſt das ganz beſonders der Fall . Die vier bisher dort arbeitenden deutſchen Miſ= ſionen ( Berlin , Bielefeld , Leipzig , Brüdergemeine ) ver= ſtärken nach Möglichkeit ihre Arbeiterſchar , die Leipziger nimmt am Kilimandſcharo ein neues Gebiet in Angriff . auf der deutſch = oſtafrikaniſchen Miſſionskonferenz in Dar= esſalam ( Auguſt 1911 ) iſt beſchloſſen worden , vor allem an der Küſte und an den zentralen Verkehrspunkten im Innern die Arbeit mit vermehrter Energie zu treiben Zwei weitere deutſche Miſſionsgeſellſchaften treten an die Seite der ſchon im Kampfe ſtehenden : die Neukirchener , deren erſte Boten ſich bereits in der Landſchaft Urundi ( im Nordweſten ) niedergelaſſen haben und die Brecklu= mer , die in dieſem Jahre ſüdlich davon bei Udjidji am Tanganyikaſee eintreten werden — um ſo die Lücke in der von Norden nach Süden reichenden Kette von Miſ= ſionsſtationen auszufüllen und mitzuhelfen , daß Deutſch = Oſtafrika nicht ganz dem mächtig vordringenden Islam zur Beute fällt . — In Deutſch = Südweſtafrika hat die mehr als 60 Jahre dort arbeitende Rheiniſche Miſſion auf den Trümmern , die der Krieg hinterlaſſen , ihre Arbeit neu aufgebaut und den völlig veränderten Verhältniſſen ( die Eingeborenen ſind jetzt überwiegend Farm = und Bahnarbeiter ) mit anerkennenswertem Ver= ſtändnis angepaßt . Auch nach dem Kriege iſt das Ver= trauen der Eingeborenen ihr geblieben , die in wachſen= den Scharen durch ihre ſelbſtverleugnende Arbeit für das Chriſtentum gewonnen werden . In Kamerun dringen beide Miſſionen ( Baſler und deutſche Baptiſten ) gerade in der letzten Zeit energiſch in das Innere des Landes vor und helfen durch Neuanlegung von Sta= tionen das Bollwerk gegen den auch hier vorrückenden Islam verſtärken . Möglicherweiſe tritt in abſehbarer Zeit noch die Goßnerſche Miſſion an ihre Seite . — In Togo endlich , wo bisher nur der Süden des Landes von der Norddeutſchen Miſſion beſetzt war , beginnt die Baſler Miſſion im Norden eine neue Arbeit , die gleichfalls gegen den Islam ſich wenden muß , von dem auch Togo ernſt= lich bedroht wird . — So hat die deutſche evangeliſche Miſſion das gute Gewiſſen , bis an die Grenzen ihrer Leiſtungsſähigkeit ihre Dienſte den Kolonien zu widmen und durch ihre Tätigkeit dort eine ſelbſtloſe und treue Helferin der Kolonialregierung zu ſein . Um ſo mehr hat ſie aber auch ein Recht , immer wieder die deutſche evan= geliſche Chriſtenheit um eine ganz anders tatkräftige und der großen Sache würdige Unterſtützung zu bitten . — Aus dem Gebiete der deutſchen Wohl= fahrtsarbeiten . Wir müſſen weiterarbeiten an unſerer Volksſeele ; hier liegt die große und größte Auf= gabe unſerer Tage . Aber gelernt will die ernſte Arbeit ſein , wenn ſie Erfolg haben ſoll . Der Frau ganz beſon= ders liegt dieſes Gebiet , und ſie entfaltet darin ſo manche Kraft , die ſonſt brach liegen würde , wenn ſie ſich fern hielte . Und das erforderliche Lernen , es iſt nicht ſchwer zu er= lungen , wir haben ja eigene Schulen dafür , chriſtlich = ſoziale Jrauenſchulen . Die Ergebniſſe der letzten Jahre zeigen , wie ſich dieſe Einrichtungen bewähren . Für ſolche Leſer , die noch nicht näher orientiert ſind über die Form dieſer chriſtlich = ſozialen Frauenſchulen ſei folgendes ge= ſagt : Die Schulen bieten eine 1 ½jährige Ausbildung , ¾ Jahr theoretiſch , ¾ Jahr praktiſch . Im erſten Teil wer den Vorleſungen über humane , ſoziale , hgieniſche , reli= giöſe Gebiete u . a . m . gehalten ; auch für Büroarbeit wird Unterricht erteilt und ein Samariterkurſus lenkt in die praktiſche Arbeit über , die den 2 . , den praktiſchen Teil des Kurſus ausfüllt . Hier kommt nach Wahl Anſtaltsarbeit , Gemeinde = und Vereinsarbeit , die verſchiedenſten Stätten der Wohlfahrtsarbeit in Betracht . Um Näheres zu erfah= ren , iſt es ratſam , ſich Proſpekte kommen zu laſſen ; es ſeien . darum die hauptſächlichſten Schulen dieſer Art hier ge= nannt : das Chriſtlich = ſoziale Frauen = Seminar , Hannover , die Frauenſchule der Inneren Miſſion , Berlin , und die Evangeliſch = ſoziale Frauenſchule , Halle ( Saale ) , Ludwig Wuchererſtraße 55 . Es werden jederzeit Anmeldungen zu den im Oktober wiederbeginnenden Kurſen entgegenge= nommen . Wenn dieſe Ausführungen dazu beitragen wür= den , dem großen Gebiete der deutſchen ſozialen Wohl= fahrtspflege einen Strom neuer Kräfte zuzuführen , ſo wäre ihr Zweck erfüllt . C . K . Eine automatiſche Frankier= maſchine . Aus London wird berichtet : Eine intereſſante Neuerung , die den Abſendern von Briefen und Druckſachen die Mühe des Ankaufes und Aufklebens von Briefmarken erſparen ſoll , iſt jetzt probeweiſe von der engliſchen Poſt= behörde eingeführt worden . Es iſt eine „ automatiſche Frankiermaſchine ” , die jetzt zunächſt verſuchsweiſe in dem Londoner Hauptpoſtamte aufgeſtellt iſt . Wer einen Brief aufgeben will , der mit einem Penny frankiert werden müßte , ſteckt die Sendung in den Automaten , wirft ein Pennyſtück in die Geldöffnung , worauf die Maſchine ſelbſt= ſtändig das Kuwert abſtempelt . Anſtelle der Briefmarke erſcheint ein roter , runder Stempel mit der Inſchrift „ Lon= don E C , 1 d , Porto bezahlt‟ Darunter ſieht man eine kleine Krone . Jeder Brief , der dieſen Stempel trägt , wird bei der Poſt als frankiert behandelt , die Mühe des Mar= kenaufklebens und Markenbeſchaffens fällt fort . Wenn der Apparat beim Publikum Anklang findet und ſich bewährt , wird er allgemein in dem engliſchen Poſtdienſt eingeführt werden .

Literariſches . * In der von dem Verlag von B . G . Teubner in Leipzig herausgegebenen Sammlung wiſſenſchaftlich= gemeinverſtändlicher Darſtellungen aus allen Gebieten des Wiſſens „ Aus Natur und Geiſteswelt “ ( jeder Band 1 Mk . bezw . 1 . 25 Mk . ) ſind ferner erſchienen : Band 6 : Paläſtina und ſeine Geſchichte . Sechs volkstümliche Vorträge von Profeſſor D . H . Freiherr von Soden . Mit zwei Karten , einem Plan von Jeruſa= lem und ſechs Anſichten des Heiligen Landes . 3 . Aufl - Bd . 16 : Die deutſchen Volksſtämme und Landſchaften . Von Profeſſor Dr . O . Weiſe . Mit 29 Abbildungen und einer Dialektkarte Deutſchlands . 4 . , vermehrte und verbeſſerte Auflage . — Bd . 17 : Das Licht und die Farben . Sechs Vorleſungen , ge= halten im Volkshochſchulverein München . Von Dr . Leo Graetz , Profeſſor an der Univerſität München . Dritte Auflage . Mit 117 Abbildungen . — Bd . 4 : Die Philoſophie der Gegenwart in Deutſch= land . Von Profeſſor Dr . O . Külpe in Bonn . 5 . , ver= beſſerte Auflage . — Bd . 72 : Die Japaner und ihr Wirtſchaftsleben . Von Profeſſor Dr . Karl Rath= gen in Hamburg . 2 . , vermehrte und verbeſſerte Auflage . Bd . 77 : Kunſtpflege in Haus und Heimat Von Superintendent Richard Bürkner in Auma . 2 . Auf= lage . Mit 29 Abbildungen . — Bd . 88 : Die optiſchen Inſtrumente . Von Dr . Moritz von Rohr . 2 . , ver= mehrte und verbeſſerte Auflage . Mit 88 Abbildungen im Text . — Bd . 103 : Der Alkoholismus : Von Dr . Georg B . Gruber in München . Mit 7 Abbildungen im Text . — Bd . 105 : Grundzüge des Verſicher= ungsweſens . Von A . Manes . 2 . , verbeſſerte Auf= lage . — Bd . 122 : Wirtſchaftliche Erdkunde . Von Profeſſor Dr . Chriſt . Gruber in München . 2 . Auf= lage von Profeſſor Dr . K . Dove in Berlin . — Bd . 131 : Kulturbilder aus griechiſchen Städten . Von Profeſſor Dr . Erich Ziebarth . 2 . , vermehrte und verbeſſerte Auflage . — Bd . 136 : Die menſchliche Stimme und ihre Hygiene . Von Profeſſor Dr . Gerber in Königsberg . 2 . , verbeſſerte Auflage . — Bd . 137 : Wahrheit und Dichtung im Leben Jeſu . Von Dr . theol . und phil . Paul Mehlhorn , Pfarrer der evangeliſch = reformierten Gemeinde in Leipzig . — Bd . 166 : Das Automobil . Eine Einführung in Bau und Betrieb des modernen Kraftwagens . Von Ingenieur Karl Blau , Automobillenker = Prüfungskommiſſär bei der k . k . n . = 5 . Statthalterei . — Bd . 176 : Führende Denker . Geſchichtliche Einleitung in die Philoſophie . Von Dr . Jonas Cohn , a . o . Profeſſor an der Univer= ſität Freiburg . Mit ſechs Bildniſſen . 2 . , durchgeſehene Auflage . — Bd . 177 : Sittliche Leben sanſchau= ungen der Gegenwart . Von Profeſſor D . Otto Kirn in Leipzig . — Bd . 205 : Arithmetik und Al gebra zum Selbſtunterricht von Prof . Paul Crantz . Zweiter Teil : Gleichungen . Arithmetiſche und geome= triſche Reihen . Zinſeszins = und Rentenrechnung . Kom= plexe Zahlen . Binomiſcher Lehrſatz . Mit 21 Textfiguren . Bd . 242 : Oeſterreichs innere Geſchichte von 1848 bis 1907 . I . Die Vorherrſchaft der Deut= ſchen . Von Richard Charmatz . 2 . , verbeſſerte Auflage . Friedrich dem Großen und ſeinem lebendigen An= gedenken iſt das zweite Januarheft des Kunſtwarts ( Halbmonatſchau für Ausdruckskultur auf allen Lebens= gebieten , Preis vierteljährlich Mk . 4 . — Verlag von Georg D . W . Callwey in München ) gewidmet . Der Leitaufſatz von Avenarius zeichnet ſein Bild , die Loſen Blätter bieten Ergänzungen und Belege dazu : Ausſprüche des Königs und Urteile über ihn , gewählt nicht ſo ſehr nach ihrer biſtoriſchen und biographiſchen Bedeutſamkeit . vielmehr nach ihrem Wert für die Kenntnis der Perſönlich= keit . Ungewöhnlich reich ſind die Bildbeilagen : Adolf Menzels Bild des Königs , Friedrich am Sarge des Großen Kurfürſten , Begegnung Friedrichs mit Joſeph II ; zwölf Illuſtrationen Menzels zu den Werken Friedrichs des Großen ; Bernhard Mannfelds Gruft Friedrichs des Großen und ein wenia bekanntes Bildnis von C . Friſch 4 Abbildungen des Friedrichs = Denkmal von Kiſſ in Bres= lau erläutert durch einen Aufſatz : Warum bilden wir nicht häufiger Plaſtik ab ? Die Noten bringen Friedrichs Parademarſch , ein Adagio von Haſſe und die Loeweſche Ballade Friderieus Rer . Die übrigen Rundſchaubei= träge : Von der byzantiniſchen Krankheit . Die Wahlver= ſammlung , Politik und Kultur . Die Landpflegerin , Hei= matpädagogik , Max Halbe als Proſaiker pflegen die übrigen gewohnten Kunſtwartgebiete . — Seit einigen Jahren macht ſich im Faſching in Wien immer mehr der Hang zu Maskentreiben bemerkbar und die Veranſtaltungen mit Koſtümzwang verdrängen entſchieden all jene Bälle , bei denen nur Balltoiletten üb= lich ſind . Dieſer Umſtand iſt in dem eben erſchienenen Heft 8 der „ Wiener Mode ” beſonders berückſichtigt , denn neben den zahlreichen Abbildungen reizender Abend= toiletten ſind ganze Serien von Volkstrachten , Phantaſie= koſtümen und = Trachten aus den verſchiedenſten Zeiten darin zu finden , nebſt einer Anzahl von Toilettenvorla= gen für Gardedamen . Alt und jung kann demnach nur Freude an dem reich und künſtleriſch ausgeſtatteten Heft haben , deſſen asndarbeitsvorlagen und belletriſtiſchen Teil überdies für Unterhaltung und Zeitvertreib ſorgen . „ Unter deutſchen Fahnen ” ein afrikani= ſcher Roman von Alfr . Funke ( Verlag Karl Duncker , Ver= lin W . 35 , Lützowſtr . 10 ) . Die deutſchen Kolonialromane mehren ſich in letzter Zeit und es iſt ſicher keines der ſchlechteſten Mittel , unſere Kolonien und die Kolonialpoli= tik dem deutſchen Volke populär zu machen , wenn die Ro= manliteratur ſich ihrer annimmt . Wenigſtens nicht , wenn es in der vorzüglichen und reifen Form geſchieht , wie in dem vorliegenden Buche . Frei von Uebertreibungen nach irgend einer Seite gipfelt der Vorwurf dazu in dem viel= fach bewieſenen Satz , daß Afrika , ſo viel Leid es auch birgt , ſchließlich doch jeden feſſelt , der offenen Auges hin= übergeht und warmen Herzens drüben ſchafft und ſtrebt . Der Roman ſtammt noch aus der Zeit der Hererokämpfe und ſpielt in Offizierskreiſen . — Es iſt nicht allzu leicht , mitten im tollſten Faſchings= treiben praktiſch wirtſchaftliche Moden zu ſchaffen , — man wird unwillkürlich von der tollen Lebensfreude , die den Prinzen Karneval begleitet — beeinflußt , und möchte am riebſten nur duftigen , hellen Abendgewändern und Koſtümen das Wort laſſen . Dabei kämen aber all jene , die keine Bälle , Routs uſw . beſuchen , zu kurz und ſo hat dle Wiener Mode , wie ſtets darauf bedacht , den Abon= nentinnen praktiſch helfend zur Seite zu ſtehen , in dem ſoeben erſchienenen Heft 9 neben den Ball = und Geſell= ſchaftsroben einer Reihe einfacher , reizender Toiletten= abbildungen Raum gegeben , nicht zu vergeſſen der künſtleriſch vollendeten Handarbeitsvorlagen und des intereſſant zuſammengeſtellten „ Bondoirs ” Anſtand bei Tiſch . Wie ſollen wir eſſen ? Von Wilhelm F . Brand . Preis fein gebunden 75 Pfg . Schwabacher Verlag in Stuttgart . Ein ganz vorzügliches Büchlein , das in angenehmſtem Plauderton ſachlich ein= fach und praktiſch nützlich die einzelnen Momente der zur feineren Lebensgourmandiſe unbedinat erforderlichen Tiſchregeln beſpricht . Wir haben es hier mit einem klei= nen Meiſterwerkchen der guten Sitte zu tun , deſſen zu= verläſſigen Ausſprüchen wir vertrauensvoll überall fol= gen dürfen .

Muſik . Lortzings romantiſche Zauberoper „ Undine ” bildet den Inhalt des ſoeben erſchienenen neueſten Heftes der Notenbibliothek „ Muſik für Alle‟ . Man darf dieſe Oper als das reifſte Werk des Meiſters anſprechen , hat er doch in demſelben nicht nur den Humor zu Wort kommen laſſen , ſondern auch lyriſche , dramatiſche Szenen von wunderbarem Gehalt geſchaffen . Wie bei den früheren Lortzing = Heften der „ Muſik für Alle ” ( „ Zar und Zimmer= mann ” und „ Der Wildſchütz ” ) wird das Heft durch In= haltsangabe der Handlung zwiſchen den einzelnen Muſit= ſtücken vervollſtändigt . Das Undine = Heft iſt zum Preiſe von 50 Pfg . in allen Buch = und Muſikalienhandlungen , ſowie direkt vom Verlage Ullſtein & Co . , Berlin SW . 68 , Kochſtraße 23 / 24 , zu beziehen . Operetten = Revue ! Dieſes neueſte humo riſtiſche Potpourri von Oskar Feträs enthält die modern= ſten Schlager in vollſtändigen Liedern und ganzen Refrains in wirkungsvollſter Zuſammenſtellung vereinigt Jedem Exemplar wird eine Anzahl Texte zum Mitſingen in geſelligen , heiteren Kreiſen gratis beigegeben und grö= ßerer Bedarf billigſt berechnet . Feträs hat mit dieſem Potpourri wiederum ein Werk geſchaffen , welches in ſei= ner Art einzig daſtehen dürfte . Dasſelbe iſt in jeder Muſikalienhandlung erhältlich oder auch gegen Vorein= ſendung des Betrages direkt vom Verleger Anton J . Ben= jamin , Hamburg , zu beziehen .

Die bayeriſchen Landtagswahlen . * München , 5 . Febr . Bis 12 Uhr nachts waren 127 Reſultate bekannt . Gewählt ſind 65 Zentrum , 29 Liberale , 27 Sozialdemokraten , 4 Bauernbund , 2 Bund der Landwirte . Das Zentrum gewinnt 2 und verliert 12 , die Liberalen gewinnen 9 und verlieren 1 , die Sozial= demokraten gewinnen 6 , der Bauernbund gewinnt 3 und verliert 2 , der Bund der Landwirte gewinnt 1 und ver= liert 6 . Darmſtadt , 6 Februar . g . Alt = Darmſtadt im 17 . und 18 . Jahrhundert . Geſtern abend fand im „ Mathildenhöhſaale ” zum Beſten der neu errichteten Kleinkinderſchule des Schloßbezirks die Auf= führung von „ Alt = Darmſtadt im 17 . und 18 . Jahrhundert in Wort , Muſik und lebenden Bildern ” ſtatt unter Mit= wirkung von Frl . Mathilde Heißner , Frl . M . Lage= mann , des Knabenchors der Stadtkirche ( Leiter Herr Kantor Samper ) und des vereinigten Orcheſters der Großh . Ludwigs = und Liebigs = Oberrealſchule ( Leiter Herr Reallehrer Pfaff ) . Die künſtleriſche Leitung der lebenden Bilder lag Frl . Anna Ethel ob . Ueber den Inhalt der Aufführung und den lokalpatriotiſchen Zweck , den der Verfaſſer damit verfolgt , ſind unſere Leſer bereits durch einen eingehenden Artikel von Dr . Hermann Bräu ning = Oktavio in Nr . 26 unterrichtet worden . Die Auf= führung ſtellt an die Mitwirkenden ſtarke Anforderungen ; es kann jedoch mit Freude feſtgeſtellt werden , daß ſie ihrer Aufgabe mit vollem Erfolge gerecht wurden . Von ganz beſonderem Reize waren die maleriſch arrangierten lebenden Bilder ; Fräulein Anna Ethel zeigte ſich hier als eine vorzügliche Interpretin der Gedanken des Schöp= fers des Werkes Pfr . D . Dr . Diehl . Frl . Lagemann erläuterte in poetiſcher Sprache die Bilder , und Fräulein Heißner hatte dankenswerter Weiſe den Vortrag des geſanglichen Teiles übernommen . Anerkennenswerte Leiſtungen brachten auch der Knabenchor der Stadtkirche und die vereinigten Orcheſter der Ludwigs = und Liebig = Oberrealſchule . Die Firma Ibach hatte zur Begleitung der Geſangsvorträge einen Ibachord ( Cembalo ) zur Ver= fügung geſtellt . Da der Vorverkauf für dieſe Veranſtaltung bereits am Samstag geſchloſſen werden konnte , findet eine Wieder= holung am Dienstag , den 6 . Februar , abends 8 Uhr , im Mathildenhöhſaale ( Dieburgerſtraße ) , ſtatt . Karten zu Nummer 31 . 2 Mark , 1 , 50 Mark , ſowie Schülerkarten zu 50 Pfg . ſind zu haben bei Herrn Kaufmann Warnecke ( Rheinſtraße 1 ) , im Verkehrsbureau , in den Hofbuchhandlungen von Waitz und Schlapp , ſowie , falls noch vorhanden , abends an der Kaſſe . Es empfiehlt ſich , bei Zeiten für eine Karte zu ſorgen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Straßburg , 5 . Febr . An den Kaiſerlichen Statthal= ter Exzellenz Graf v . Wedel , der heute in ſeltener Friſche ſeinen 70 . Geburtstag begeht , iſt folgendes Tele= gramm eingetroffen : Statthalter Graf Wedel , Straßburg ( Elſaß ) ! Empfangen Sie , mein lieber Graf , zur heutigen Vollendung Ihres 70 . Lebensjahres meine wärmſten Glück = und Segenswünſche . Gott der Herr ſchenke Ihnen auch ferner Geſundheit und Kraft , damit Sie noch lange Ihres verantwortungsvollen Amtes in bewährter Treue walten können . Ich bitte Sie , als Zeichen meiner herz= lichen Dankbarkeit und meines beſonderen Wohlwollens , die Ihnen direkt zugehende Büſte von mir anzunehmen . gez . Wilhelm , I . R . ” Paris , 5 . Febr . Beim Bankett des Vereins republikaniſcher Journaliſten hielt Miniſter präſident Poincaré eine Rede , in der er unter ande= rem ſagte : Das Werk , das wir mit dem ſo ſelbſtloſen Beiſtand der hervorragendſten Führer der republikani= ſchen Partei unternommen haben , konnten wir ohne die Unterſtützung der Journaliſten nicht zu einem guten Ende führen ; ohne ſie würde uns niemand kennen noch ver= ſtehen , ohne ſie würden auch wir nichts können , ohne ſie hätten wir weder Ohren noch Stimme . Wir haben den feſten Willen , die Eintracht und die Einigkeit unter den Republikanern zu erhalten , den Regierungsgedanken zu ſtärken , die Ordnung und Freiheit aufrecht zu erhalten , eine Politik des ſozialen Fortſchritts zu verfolgen und vor allem Frankreich ſeine materielle und moraliſche Kraft und ſein Anſehen in der Welt zu erhalten . Portsmouth , 5 . Febr . Die „ Medina ” machte am Landungsplatze feſt . Die Königinmutter Alexandra , der Prinz von Wales und Prinz Arthur von Connaught be= gaben ſich an Bord und begrüßten das Königspaar herzlich . Nach dem Frühſtück gingen die Majeſtäten an Land und traten die Fahrt nach London an . München = Gladbach , 5 . Febr . Durch Einfrieren des Ableitungsrohres explodierte in der Spinnerei Buſch der Dampfkeſſel . Ein Arbeiter wurde getötet zwei Arbeiterinnen ſchwer verletzt — Peſt , 5 . Febr . Ein hieſiger Staatsanwalt erteilte einem Poliziſten wiegen einer groben Pflichtverletzung einen Verweis . Daraufhin verprügelte der Poliziſt den Staatsanwalt auf offener Straße . — Paris , 5 . Febr . Der Schuhwarenfabrikant Dela= teur in Biancourt , der ſich von ſeinen Geſchäften zurück= zieht , hat ſeine geſamte Fabrik mit Inventar ſeinen Arbeitern zum Geſchenk gemacht . Man ſchätzt den Wert des Geſchenkes auf anderthalb Millionen Fres . — New = York , 5 . Febr . Als die 32 jährige Witwe Taylor geſtern nachmittag ein durch einen Meſſengerboy überbrachtes Paket öffnete , erfolgte eine Exploſion . Die Frau wurde entſetzlich verſtümmelt . — New = York , 5 . Febr . Die Eisbrücke über die Stromſchnellen des Niagarafalles iſt geſtern zuſam= mengebrochen . Zwei Männer und eine Frau ertranken . Schneebericht . Gedern : Schneehöhe 11 Zentimeter , Skibahn gut . Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Oſteuropa hat ſich ein ſtarkes Hoch ausgebildet . Von Weſten her dringt eine ſtarke Depreſſion gegen das Feſtland vor . Sie wird uns langſam in ihren Bereich ziehen , ſodaß wir dichte Bewölkung und leichte Schnee= fälle erwarten dürfen . Beim weiteren Vordringen des Tiefs ſteht Wetterumſchlag in Ausſicht . Ausſichten für Dienstag , 6 . Februar : trüb leichte Schneefälle , ſchwächerer Froſt . Gegen Schluß des Schuljahres ſtellt ſich , hauptſächlich bei raſch wachſenden Mädchen und Knaben , nicht ſelten Müdigkeit und Appetitloſigkeit ein . Vorſorgliche Eltern tun gut , dieſem Zuſtande gleich zu wehren , wobei die Darreichung von Scotts Lebertran = Emulſion , einem ſeit Jahrzehnten erprobten Stär= kungsmittel , vortreffliche Dienſte leiſtet . In leicht verdaulicher , K . dabei wohlſchmeckender Form , enthält ſie kraftbildende , appetit = mit dieſer verbeſſernde Beſtandteile , deren Nure = M dem Fiſch günſtige Wirkung auf den jugend= der Garanti Scott= ſchen Verfahrens ! lichen Körper unbeſtritten iſt . ( I 3299 Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maß , ſondern nur verſiegelten Originalflaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarke in ( Fiſcher mit dem Dorſch ) . Scott & Bowne , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Beſtandteile : Feinſter Medizinal = Lebertran 150 , 0 , prima Glyzerin 50 , 0 , unterphosphorigſaurer Kalk 4 , 3 , unterphost agant 3 , 0 , feinſter arab . ſaures Natron 20 , pu ierzu aromatiſche llkohol 11 . 0 . pulv . 2 . 0 , Waſſer 129 , 0 , mulſion mit Zimt = , Mandel = und Gaultheriaöl je 2 Tropfen . ARMOLTUTWOHI - Eine Flasche 60 Pfg . ersetzt eine Hausapotheke . ( 1315 Karmelitergeist H . & F Becker , Leinenhaus Darmstadt , Hoflieferanten , Wilhelminenstr . 17 Spezialabteilung f . Brautausstattungen Wäsche - Konfektion für Herren , Damer und Kinder . ( 1207 m blatt , Dienstag , den 6 . Februar 191 2 Helfer bei unerwartetem Beſuch ſind : 7 M P uen Hotel Darmstädter Hof Vornehmes Sälchen für — Verloste — zur Abhaltung von Gesellschaften , Polterabenden und Hochzeiten bestens geeignet . ( 130 a „ Empfohlen durch den deutschen Offiziers - Verein‟ . MSählsrugr - Matfe Fleisch - . Geflügel - Pasten AlachsButters Sandwich - Fischpaste Hehr nahrhaft und leicht verdaulich . Trauerkleider färbt unzertrennt innerhalb 24 Stunden Hoffärberei C . & Ch . REIcH Grösste u . leistungsfähigste Färberei in Darmstadt Telephon 1501 und 1472 . ( 125 a Aus dem Geſchäftsleben . Die Chineſen hatten ſchon lange vor uns unſere wichtigſten Erfindungen gekannt : Papier . Porzellan ꝛc . die Aſtronomie und Mathematik war auch ſeit urdenk= lichen Zeiten bei ihnen eine ſorgfältig gepflegte Wiſſen= ſchaft . Auch das Einſetzen künſtlicher Zähne iſt ſeit Jahrhunderten dort Gang und Gäbe , da der Chineſe ſehr auf ſeinen Kauapparat be acht iſt . Um das Ver= lieren unſerer Zähne zu vermeiden , genügt eine mechaniſche Reinigung derſelben Früh und Abends mit einem all= gemein eingeführten Zahnputzmittel , wie es z . B . Sargs Kalodont darſtellt , vollkommen . Da es wohl für jeden Leſer von Vorteil ſein dürfte , ſeine Einkäufe in Herrentuchen und Damenkleiderſtoffen nur bei ſolchen Ge= ſchäften zu machen , die ſtets beſtrebt ſind , ihre Kind= ſchaft mit nur gutr Ware bei äußerſt billigen Preiſen zu bedienen , ſo wrd auch an dieer Stlle ſeitens der Firma Schwetasch & Seidel , Tuchfabrik in Spremberg , Nied = Lauſitz auf den der heutigen Nummer beigelegten Proſpekt ganz beſonders aufmerkſam gemacht . ( 3329 M Jamiliennachrichten . Statt Karten . lda Hirsch Ludwig Greif VERLOBTE Gimbsheim Darmstadt ( Rheinhessen , Kirchstr . 21 ( R 3328 ) Statt Karten . Se Ein geſundes Mädel iſt heute glücklich bei uns angekommen . Regierungsbaumeiſter Bernhard Schmid und Frau Lene , geb . Lehr . Cannſtatt , 3 . Februar 1912 . ( B 3253 Moltkeſtraße 75 . Ogahsnsgsgassganst 8 & Die Geburt einer munteren 8 Tochter ( * 2802 zeigen hocherfreut an Jacob Krug u . Frau . Ca Darmſtadt , 2 . Februar 1912 . One ue Die Beerdigung der Frau Helene Reuter Wwe . findet Dienstag , den 6 . Februar , nachmittags 2 ¼ Uhr , vom Eliſabethenſtift aus , ſtatt . Einſegnung ( 3292 20 Minuten vorher . Die Beerdigung des Herrn Auguſt Koch , Schloſſermeiſter , findet nicht Dienstag nachmittag , ſondern Mitt= woch nachmittag 2 Uhr ſtatt . Seite 7 . Für die vielen Beweise warmer Teilnahme bei dem Hinscheiden un- serer lieben Schwester , Schwägerin , Tante und Nichte ( B 3304 Fräulein Frrederkke Nuger sagen wir herzlichsten Dank . Die trauernden Minterbliebenen . Darmstadt , den 5 . Febr . 1912 . Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer I . Schwägerin u . Tante Frau Jeanerte Malnzer Wwe . ſagen wir Allen , ſowie Denjenigen , welche ihr die letzte Ehre erwieſen , insbeſondere auch dem iſrael . Beſtattungsverein für den ſchönen Nachruf , unſeren tiefgefühlteſten Dank . ( 3333 Die trauernden Hinterbliebenen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem unerwarteten Heimgang meiner lieben Frau , unſerer guten Mutter , Großmutter , Schweſter und Schwägerin ( * 2844 Vau Karnarina Wust danken von Herzen die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Dexbach , den 4 . Februar 1912 . Dankſagung . Herzlichen Dank allen denen , die mit uns fühlten in den Tagen bitterſten Lei= des . Die überaus zahlreichen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme an dem jähen Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen und die wohltuenden Worte , welche die Verſtorbene ehrten , verleihen uns Troſt und Kraft für die fernere Zeit . Darmſtadt und Goddelau , 5 . Februar 1912 . Karl Rothermel , Oberlehrer , Familie Schaffner . 9 . Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem ( 3323 Tode unſerer unvergeßlichen Frau Greta Siegrist ſagt innigſten Dank im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Siegrist . Darmſtadt , den 5 . Februar 1912 . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . T 3269 ) Statt jeder besonderen Anzeige . Es hat dem Herrn über Leben und Tod gefallen , meinen heissgeliebten Mann , unseren herzensguten , treubesorgten Vater , unseren Bruder , Schwieger - ( B 3338 sohn , Schwager und Onkel Walz Ludwid evangelischer Pfarrer der Petrusgemeinde plötzlich und unerwartet zu sich zu rufen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Frau Emilie Walz , geb . Eckel , Hedwig Walz , Martha Walz , Gertrud Walz . Darmstadt , 5 . Februar 1912 . Die Beerdigung findet Mittwoch , um 3 Uhr nachmittags , von der Kapelle des städtischen Friedhofes aus , statt . Kondolenzbesuche dankend verbeten . Todes - Anzeige . ( Nur auf dieſem Wege . ) Am Sonntag vormittag ½ 10 Uhr entſchlief ſanft meine liebe Mutter ( 3254 Frau Amalle Bausch geb . Bender im 81 . Lebensjahre . Emma Bausch . Darmſtadt , 6 . Februar 1912 . Die Einſegnung findet heute , Dienstag , den 6 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , im Sterbe= hauſe Ernſt = Ludwigsſtraße 7 , die Beerdigung um ½ 4 Uhr , vom Portal des Friedhofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die uns bei dem ſchweren Verluſte unſeres lieben , unvergeßlichen Gatten , Vaters , Schwieger = ( 3340 vaters und Großvaters Herrn Anton Sommerkorn bewieſene herzliche Teilnahme und zahlreichen Blumenſpenden , ſowie für die troſtreichen Worte des Herrn Stadtpfarrer Diehl , den erhebenden Grabgeſang des Geſangvereins „ Sängerluſt ” und den anerkennenden Worten ſeiner Herren Vor= geſetzten und Kameraden ſagen wir hiermit unſern innigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Familien Sommerkorn u . Keßler . Darmſtadt , den 5 . Februar 1912 . Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anf . 7 Uhr ( Ab . B ) : „ Figaros Hochzeit ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Gaſtſpiel des Marionetten = Theaters Münchener Künſt= ler um 5 und 8 Uhr im Hotel „ Zur Traube‟ . Alt = Darmſtadt im 17 . und 18 . Jahrhundert in Wort , Muſik und lebenden Bildern um 8 Uhr im „ Mathilden= höhſaal‟ ( Ev . Frauenverein für den Schloßbezirk ) . Vortrag von Amtmann Krapp um 4 ¼ und 5 ¼ Uhr im Saalbau ( Kurſus über Armenpflege ꝛc . ) . Vortrag von Profeſſor Dr . Anthes um 8 ¼ Uhr im Saal 326 der Techn . Hochſchule ( Volksbildungsverein ) . Verſammlung der Fortſchrittlichen Volkspartei um 8 ½ Uhr im Hotel „ Prinz Karl ” . Kundgebung für die Einführung der vollſtändigen Sonntagsruhe um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Konzert um 3 und 8 Uhr im Hotel Hez . Konzert um ½ 8 Uhr im Bürgerkeller . Ausſtellung von Porträtphotographien Wil= helminenſtraße 27 ( geöffnet von 10 — 1 u . 3 — 7 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage . ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Neue Männer des Reichstages und nicht wieder gewählte bis= herige Abgeordnete ; die Landung der „ Carthage ” in Tunis ; vom Beſuch des engliſchen Königspaares in Kalkutta . Verſteigerungskalender . Mittwoh , 7 . Februar . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 9 und 3 Uhr im „ Schützenhof ” . Holzverſteigerung um ½ 9 Uhr in der Brücherſchen Wirtſchaft zu Arheilgen . Druck und Verlag : L . C . Wiltich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . Todes - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute früh entſchlief nach längerem , ſchweren , mit großer Geduld ertragenem Leiden , unſer lieber guter Sohn und Bruder Gustav in faſt vollendetem 16 . Lebensjahre . ( 3291 Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Familie Waas . Darmſtadt , den 5 . Februar 1912 Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . Die Beerdigung findet Mittwoch , 7 . Februar , nachmittags 3 ¼ Uhr , vom Leichenhaus des ſtädt . Friedhofs aus , ſtatt . Kondolenzbeſuche dankend verbeten . Far die Kontirmatlen und Konmamen ! — Schwarze Stoffe ( sämtlich echt edelschwarz ) Schwarz Cheviot Reine Wolle . Meter 85 ₰ 1 . 00 Schwarz Kammgarn - Cheviot 110 cm breit . Meter 1 . 40 1 . 65 Schwarz Satintuch , Reine Wolle Meter 1 . 60 1 . 85 2 . 10 2 . 50 Schwarz Popeline Reine Wolle Meter 1 . 65 2 . 10 2 . 50 Schwarz Mohair , Reine Wolle und Seide Meter 1 . 75 2 . 25 2 . 90 3 . 25 Schwarz Cachemire Reine Wolle . Meter 1 . 50 2 . 00 Schwarz Woll - Batist Reine Wolle Meter 1 . 60 2 . 00 Schwarz Wippcord , Reine Wolle moderne Bindung Meter 2 . 25 2 . 50 Schwarz Kammgarn Reine Wolle . . Meter 1 . 90 2 . 40 Schwarz Alpacca , 110 cm breit Meter 1 . 65 1 . 85 2 . 25 2 . 90 Schwarz Voiie Reine Wolle Meter 75 ₰ 1 . 50 Schwarz Eolienne 10 cm breit Meter 3 . 25 Schwarze 130 cm breite Kostüm - Cheviot , Wolle Meter 1 . 50 1 . 95 2 . 50 3 . 00 1 . 10 1 . 80 2 . 60 2 . 60 3 . 60 2 . 25 2 . 10 3 . 50 2 . 75 3 . 75 2 . 00 3 . 85 Reine 3 . 50 — Weisse Wollstoffe ( seit Jahren bewährte Qualitäten ) Creme Woll - Batist , Reine Wolle Meter 75 ₰ 95 ₰ 1 . 30 1 . 50 1 . 75 2 . 00 2 . 15 Créme Cachemire , Reine Wolle Meter 1 . 25 1 . 45 1 . 60 1 . 90 2 . 15 2 . 50 2 . 60 Créme Cheviot , Reine Wolle Meter 1 . 25 1 . 90 2 . 10 2 . 50 2 . 90 Créme Voile , Reine Wolle Meter 75 ₰ 1 . 00 1 . 35 2 . 25 Créme gemusterte Stoffe Meter 75 ₰ 90 ₰ 1 . 75 2 . 35 Créme Voile mit Seidenstreifen Mtr . 1 . 25 Weisser Wasch - Voile 120 cm breit . Meter 1 . 50 Créme Wollsatin und Halbseide Meter 1 . 75 2 . 25 2 . 50 3 . 50 3 . 75 Farbige Satintuche Reine Wolle , in grossen Farbensortimenten 60 910 925 950 025 Meter 1 Farbige Stoffe Diagonal - u . Fantasiestoffe in vielen Farben . . . . Meter 78 ₰ Crépe , Reine Wolle , in 10 Farben Meter 1 . 25 Hasntire Gigentellente dir aute Haleantenticſte Ein groseer Posten Reinwollen Chevron , sehr solide im Tragen , in 26 verschiedenen 15 ₰ Farben , sowie schwarz . . . . . Meter 10 Kammgarn - Cheviot , Reine Wolle , 110 cm 140 breit , nur marine , bisher 1 . 80 . . jetzt 1 Wippeord , Reine Wolle moderne Bindung , sehr solide Mtr . in 18 Farben und schwarz , f 75 darunter die neuen Farben für Frühjahr Meter 1 Besonders billig : Ein Post . schöne Fantasie - Kleiderstofle ( mit Seidenstr . , doppelbr . , i . 7 Farb . , Mtr . 35 ₰ Gelegenheitsposten Chevron , Reine Wolle , 115 doppelbreit , in 8 verschiedenen Farben Meter Woll - Batist mit Seidenstreifen , Reine Wolle , 175 reizende Artikel für Konfirmandenkleider Meter Reinwollene Elsässer Fantasiestoffe in 175 vielen Farben . . . . . . . Meter Schweizer Stickere in 70 cm bis 120 cm breit n gen bertr . 10 150 g 00 g 50 grd gas grs 123 1 ut ebgient ete Kchweter ragend großer Aus - Stickerei - Blusen Uh wahl . . Meter 1 1 . 50 halbfertig Stück Ander Markthalle 6 Spenkanl& - arste Etüge . — Halbfertige Roben und abgepaßt in schöner großer Auswahl 1900 4 F 00 4000 9900 Oh St . 5 12 15 18 22 25 Nummer 31 . garos Wort , hilden = Uhr hr im verein ) . um digen Wil= e Uhr . Neuc lte bis= in in Weibiien Perſelte Bügterin empſteblt ſich Dieburgerſtr . 56 . ( * 2820 im ! Perf . Ko gin ſucht Aushufeſtelle Zu erfr . in d . Exped . ( * 2561 soi uhrl . wilig . Mädchen ſucht Lauf= dienſt Karlſtr . 36 , I . , Stb . ( * 2851 ſucht Stelle für Madchen ſofort . Zu er= fragen Riegerplatz 13 , IV . ( * 2816 jung . Reſtaurationstö hin ſucht . 15 . Febr . od . 1 . März St . Elisabeih Frank , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Saalbauſtr . 33 . ( * 2886 Gepr . Kindergärtnerin ſucht p . ſof . Stellg . , n . auch Aush . an . Off . u . 20 an die Exved . ( * 2860 im Reinliche Frau ſucht fürmorgens zwei Stunden Laufſtelle Große Bachgaſſe 14 , Manſarde . ( * 2353 Ein ſond . zuverl . Mädchen aus guter Familie , das tücht . in allen Hausarb . iſt , im Nähen erfahr . , bügeln kann u . ſchon in Stellung war , ſucht Stelle in beſſ . Hauſe , wo Mädchen vorh . , zum 1 . April . Gefl . Offerten unter 6 19 an die Expedition d . Bl . ( * 2370 Gew . Hausmädchen m . g . Z . ſ . St . f . 1 . März . Minna Dingel= dein , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Schützenſtr . 10 ½ . ( * 2861 Schenkammen ſ . St . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellen= vermitt erin , Schützenſtr . 10 ½ . ( * 2864 Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . billiges Angebot für Fausm Rusffe Reinl . Mädchen mit gut . Zeugn . ſucht in Hotel od . größ . Reſtaurant Stellung als Hausmädchen . Näh . Landwehrſtr . 39 , Stb . , I . St . ( * 2866 Laufſtelle für mittags geſucht * 2843 ) Pankratiusſtraße 35 . Frl . wünſcht in beſſ . Familie Wiener oder Oeſtereichiſche Küche , nur vormittags zu erlernen auf ca . 4 Wochen . Offert . m . Preis u . G 2 a . d . Exped . d . Bl . ( * 2822 Manntieh Teller , Hach , glatt St . 5 Pf . Teller , tief , glatt St . 7 Pf . Tassen mit Untertassen St . 14 Pf . Tassen ohne Untertass . , gross 7 Pf . Ober - und Untertasse , dec . , Porzellan 18 Pf . Satzschüsseln , weiss , — 6 Stück 95 Pf . Satzschüsseln , bunt , — 6 Stück . 110 Pf . Milchkanne , einzeln . St . 10 Pf . Chocoladekanne , unter Preis , Stück 48 Pf . Handleuchter Stück 18 Pf . — Tonnen - Garnitur — ganz neue Decors , 16 teilig — Wasch - Garnitur unter Preis , neue Muster — Kaffee - Service — Porzellan , 9 teil . , enorm billig Kaffee - Service — dec . , 9 teilig , echt Porzellan — Ess - Service — 23 teil . , ganz neu , mod . Decors Kaufmann Enorm billig der ſein Kolonialwarengeſchäft auf= geben will , ſucht Stellung , Ver = Porzellan 1 Posten trauenspoſten in einer Fabrik . Größere Kaution kann geſtellt werden . Off . unter K . 626 an die Annoncenexpedition von Chr . Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . Junger Mann 23 Jahre alt , ſucht Stellung als Bureaudiener , Kaſſierer oder ſonſt ähnl . Vertrauenspoſten . Gute Referenzen . Gefl . Off . unt . D 11 an die Exped . d . Bl . ( * 2392 soi Jabt Tücitiger Buchhalter in ungeündigter Vertrauensſtellung ſucht per 1 . April anderweit . Stell . , evtl . auch Nähe v . Darmſtadt . Gefl . Offert . u . W 52 a . d . Erp . ( 1151 a Ein an rege Tätigkeit gewöhnter Mitte 50 er , noch Mann ſehr rüſtig , ſucht Stelle als Kaſſierer , Kaſſenbote , Bürodiener , Lageraufſeher , event . beſſ . Lager = oder Magazinarbeiter . Offert . unt . G 14 Exp . ( * 2850 id Für einen 16 jähr . Jungen wird Lehrstelle gesucht . Schloſſer oder Mechaniker . Offert . unt . F 91 an die Exped . ( * 2804 einzelne Waschkrüge gross , Stück einzelne Waschschüsseln gross , Stück Pf . Nachttöpfe , passend zu den Krügen u . Schüsseln St . 48 Pf . Nachttopf , weiss St . 35 Pf . 6 Gewürztönnchen mit Etagere 1 . 25 M . Butterdose , dekoriert . 25 Pf . Schüsseln , u gerippt . . 22 Pf . Platten , oval , glatt u . gerippt 20 Pf . Platten , rund , weiss Fest . St . 38 Pf . Platten , rund , dekoriert , St . 58 Pf . Kuchenteller , dekoriert , St . 30 Pf . Dessertteller , dekoriert , St . 18 Pf . Milchkannen im Satz , 6 St . 95 Pf . Schüsseln , dekoriert 9 Pf . Streichholzständer . . 15 Pf . Kaffeekannen , Strohmuster , anfangend Stück 55 Pf . Kaffeekannen , weiss , anfangend Stück 28 Pf . ( 3284 Beachten Sie gefl . unsere Erker . Nur solange Vorrat . Nopr . eschwister Weiblich Für unſere Kurzwaren = Abteilung ſuchen per 1 . März tüchtige Verkäuferin Offerten mit Zeugniſſen u . Gehaltsanſprüche erbitten Gebr . Rothschild Markt 2 . ( 3336 a Eine tüchtige Waſchfrau wird geſucht . Näh . in der Exped . ( * 2741 oi Lauffrau ſtraße 13 . geſucht Elemens = 2781 oi Tüchtiges Mädchen bei gutem Lohn zum Alleindienen zum 1 . od . 15 . März geſucht . Gute Zeugn . erforderlich . Frau Scriba , Heidelbergerſtraße 65 . ( 3224 oim Mädchen in Handarbeiten geübt , finden ( 3285 ids Beſchäftigung . Filetwarenfabrik , Liebigſtr . 25 . Tüchtige Arbeiterin ( * 2762 oi ſofort geſucht Konfektion Mathildenſtr . 34 , pt . kann Kloidernachont . Mädchen zuschnelden erlernen 2500 a ) Kiesſtraße 32 . Lehrmädchen zum bal = Modesidigen Eintritt geſucht . Näheres Expedition . ( * 2809 ids Ordentl . Mädch . , welch . kochen kann , geſ . Alexanderſtr . 18 . ( 2719 a Hausmädchen geſucht , Nahen und Bügeln verlangt . Eintritt 1 März . Zu erfr . in d . Exp . ( 2805 a Suche m . Mädch . d . koch . k . z . 1 . Märt Frau Sidonie Frank , Schulſtr . gewerbsmäßige Stellenvermittlerih . ( * 2829 Suche z . 15 . Febr . 1 Mädchen welches gut bürgerl . kochen kann und etwas Hausarbeit mit über= nimmt . Zeugniſſe erb . an Freifrau von Rote hen Annaſtr . 42 . ( I 3268 Tücht . Alleinmäachen i . Kochen bewandert , in kl . Haus= halt ( 3 Perſ . ) per 1 . März oder ſpäter gegen guten Lohn geſucht . ( K 33 ( 6 Näh . Kalrſtr . 43 , II . Tuchtiges alt . Mädchen für Haushaltg . geſucht ( B 3270 Orangerieſtraße 18 . Tüchtiges Mädchen , allein oder Hilfe für den ganzen Tag ge= ſucht Frankfurterſtr . 18 , II . ( * 2803 Saubere Frau zum Waſchen und Putzen geſucht Wienersſtr . 69 , ( * 2840 1 . Stock . Eine Lauffrau für 2 Stunden ( * 2805 vormittags geſucht Mollerſtraße 33 , I . Suche z . 1 . März tücht . Mädch . . Küche u . Haus . Meld . zwiſch 4 — 5 u . 7 — 9 abends Frau von Heſſe Hobrechtſtr . 5 , pt . ( * 2747 Geſucht wird per ſofort oder auf 1 . März ein tüchtig . Mädchen , das gut und ſelbſtändig kochen kann und etwas Hausarbeit über= nimmt Riedeſelſtr . 21 , pt . ( 3337 id Ein ſolides älteres Mädchen geg . ſagt hohen Lohn geſucht . Wo ? die Expedition d . Bl . * 2848 im Ein jüngeres Mädchen oder = Frau für Laufdienſt ſofort geſucht . * 2847 Näheres in der Erped . Geſucht eine ſaubere Lauffrau früh vorm . 2 St . u . nachm . 1 St . ( 3296 Mauerſtr . 13 , 2 . Stock . Kräftiges Mädchen zur Aushilfe ſofort geſucht ( 3295 Britannia - Hotel Ein Zadtmaden . per ſofort geſucht ( 3287 im Eichberg , Ernſt = Ludwigſtr . 6 . o Haushälterin zu einzel . Suiche Herrn , Mädchen für grobe Arbeit vorhanden , F öchinnen , Haus - Kinder - , Alleinmädchen , welche kochen u . nicht kochen k . , in Herrſchafts = , Privat = u . Geſchäftshäuſer . Frau Mina Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützen= ſtraße 10 ½ , Telephon 531 . ( * 2863 Aelt . unabh . Mädchen o . Fran tagsüber ſofort geſucht Mühl= ſtraße 11 , II . bei Möller . ( * 2867 im Männlich Tücht . Schneidergehitſe geſucht ( * 2879 Vetter , Waldſtr . 18 Seite 9 . Architekt für das Zeichenbureau einer kunſt= gewerblichen Anſtalt ( Baufach ) nach Darmſtadt per ſofort geſucht . Off . mit Lebenslauf an die Expedition unter G 23 erbeten . ( 3335 Kohlenhandlung ſucht tüchtigen jungen Mann per 1 . April . Genaue Off . unter G 6 an die Exp . ( * 2842 id 250 Mark monatlich verdient jedermann , auch als Neben= verdienſt , garant . pro Std . 2 Mk . Näh . grat . und franko . Glaser , Pforzheim , Goetheſtr . 43 . ( 2957 a Sehriftl , Nebenerwerb , Pro= ſpekt frei , durch Adreſſen = Ver= lag „ Naſſovia‟ Steglitz . ( * 2859 id Durch Verkauf in jedem Hauſe gegen Kaſſe eines hochsensationellen Massenartikels können fleißige Perſonen , die über einige 10 Mark verfügen ( * 2798 täglich 8 bis 10 Mark verd . Ang . u . F 92 an die Exped . aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Gewiſſenhaft arbeitender Unterwood = Schreiber mit Erfahrung im Vervielfältigen u . mögl . hochbautechniſchen Kennt= niſſen für Nebenarbeit geſucht . Maſch . vorhanden . Off . mit An= ſpruch u . F 93 a . d . Exp . ( 3265 Schiffsjungen erhalten gratis Ausk . üb . Karriere und Ausrüſt . J . Brandt , Altona a . d . Elbe , Fiſchmarkt 20 . ( 2503 E enl 1 Eisendreher gesucht Gartenſtraße 23 . ( 3280 Tüchtiger Kupferschmied für Heizſchlangen , Keſſel und feinere Kupferarbeiten zu ſofortig . Eintritt geſucht . ( 3256 imd Gebrüder Roeder . Tüchtige Elektromonteure für Stark = und Schwach = Strom= anlagen per ſofort geſucht ( 3327 Doll & Benz Frankfurterſtraße 34 — 36 . in tiob‟ Dupaah Ein . tucht . Darschen für meine Wein = und Bierfüllerei per ſofort geſucht . Nur Leute mit prima Zeugniſſen finden Berückſichtigung ( 3294 im A . Merz , Schulſtraße 12 . Milchfahrer ges . deſſen Frau vormittags einige Stunden mit behilflich ſein kann . Nur gut empfohlene Leute , die etwas Kaution ſtellen können und ſtadtkundig ſind , wollen ſich meld . Dampf . molkeres Heinrich Wolf Woogsplatz 3 . ( 3309 imd Reinl . williger Hausbursche von 18 — 20 Jahren ( Radfahrer ) ſof . geſucht . Koſt und Wohn . im Hauſe . L . Grassmann , Wi helminenstr . 6 . ( 3179 a Ier 15 . ds . Mts . wird in hieſig . Tapetengeſchäft ein jung . ſaub . geſucht . Nicht über Hausburſche 18 Jahre a . Off . u . G 11 an die Exped . ( * 2832 ids Ja . Hausburſch . m . gut . Zeugn . f . Hot . u . Reſtaur . geſucht A . Dingel- dein , gewerbsmäßiger Stellenver= mittler , Schützenſtr . 10 ½ . ( * 2865 2 Taglöhner od . Maurer ſo= wie 1 Bauſchreiner geſucht * 2869 Schuchmannsches Beton- baugeschäft , Artillerieſtr . 10 . Lehrling und Lehrmädchen ( 2942 a zu Oſtern geſucht . Nur ſolche , die erſt an Oſtern der Schule entlaſſen werden , wollen ſich melden bei Gebr . Rothschild , Markt 2 . Kaufleute oder geeignete Persönlichkeiten , frühere Lan lwirte usw . mit guten Beziehungen Gesdeht zu landwirtsc haftlichen Kreisen , zum Ver- frieb meines bereits überall bestens Taman einge- nttonn hohem Verdienst . 2 - G führten Pütterrunkel Lamols bei n Untorstülzung durch Reklame zugesichert . Anfragen durch dio Exped . ds . Bl . u . Af Mete a F 94 erbet . ( 3264 Sleite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . Sooder bilus Sansehantauef Ein Posten Ballschuhe sind ausgesucht , um einem extra billigen Verkauf unterstellt zu werden . In ! ! ! InnnnmmmmmTnmnnan ! Mi Extra billig ! : Schwarze Chrom - Cherreaux - Salonschuhe : Extra billig ! Dronee - Saiohschune Nr . 36 , 37 und 42 jetzt 3 . 50 Schwarze Chrom - Chepreaux - Salonschuhe sortiert , früher bis zu 11 . 50 jetzt 4 . 50 Inn ! HInn Inn ! Schwarze Chrom - Cherreauz - Salonschuhe echt Chevr . , früh . bis zu 20 . 50 jetzt 5 . 50 II ! Ini Enna Schmarze Chrom - Spangenschuhe . . . . jetzt 3 . 50 Nr . 36 , 37 Imaani Schwarze Chrom - Spangenschuhe Nr . 36 / 37 — 40 / 41 , 42 , früher . . . jetzt 4 . 50 bis zu 11 . 50 . . . . Iiniim Schwarze Chev . - Spangenschuhe echt Chevr . , früh . bis zu 21 . 50 jetzt 5 . 50 ! Iaan I Lacktuchschuhe Nr . 36 pro Paar 1 . — früher bis zu 11 . 50 jetzt 4 . 50 Weisse Glacé - Salonschuhe und Spangenschuhe jetzt 3 . 50 Ianiansssgssst Weisse Glacé - Salonschuhe : und Spangenschuhe früher bis zu 14 . 50 jetzt 4 . 50 Iinnn Ein Posten Chevreaux - Salonschuhe Nr . 36 , 37 jetzt 2 . 50 sehr billig . früher bis zu 11 . 50 jetzt 5 . 50 Inmnnan Ininki Herren - Lack - Frackschuhe früher bis zu 10 . 50 jetzt 5 . 50 Herren - Lack - Agraffenstiefel früher bis zu 14 . 50 jetzt 8 . 50 3334 Sehannaus Finzbion CoEbEi ! ! Ludwigs- strasse 12 Einfamilienhaus Prinz Chriſtianweg Nr . 8 ( Ma= thildenhöhe ) zum 1 . April 1912 zu vermieten oder zu verkauf . Aus= kunft ert . Hochbauaufſeh . Bender , Kanzleigebäude . ( 1064 ids ine Das Haus zum Alleinbewohnen Bismarckſtr . 41 ½ 10 Zimmer mit Halle u . Zubehör , Zentralheizung , Vor = u . Hintergarten , iſt per ſof . beziehbar zu verm . , ev . zu verkauf . Näheres bei Harres & Barth . Saalbauſtraße 79 . ( 2298 a Zimm Meheretr . 1 1 . Stock , geräumige 7 Zimmer = Wohnung mit Loggia , Veranda , Gas und Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt oder Brauerei z . Goldnen Anker . ( 3303 ids Zimmer Heinrichstrasse 105 elegante 6 - Zimmerwohnung ( hochparterre ) mit reichlichem Zubehör , Bad , Fremden = , Mäd= chenzimmer und Garten iſt per April 1912 zu vermieten . Preis Mk . 1200 . − . Näh . im Laden Rheinſtraße 33 . ( 1835 ids Bismarckstrasse 48 5 Zimmerw . per 1 . April zu verm . Einzuſ . tägl . v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . part . ( 1365 t Kahlertſtraße , 5 Z . , Zubeh , ev . Garten , per ſof . z . verm , 650 Mk . Ausk . Wendelſtadtſtr . 40 , I . ( 331 ids Gutenbergſtraße 12 Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , mit allem Zubehör p . 1 . April zu vm . Näh . daſ . v . 2 — 5 Uhr . ( 1736 ids e Landgr . Georgſtr . 62 ( früh . 6 ) , 2 . St . , ſchöne 3 = u . 4 = Zim . = Wohn . ( 2694 is zu vermieten . Näh . Carl Ph . Müller Wwe . Bickenbacherſtr . 62 , in Alsbach , einfachem Geſchäfts= haus ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit all . Zubehör , Gas , Waſſer , Bad und Zentralheiz . bill . zu vm . Näh . bei L . Schäfer , Spenglermſtr . ( * 2761 oim Elisabethenstrasse 17 Ecke der Wilhelminenſtr . , 1 . Stock , auch zu Geſchäftszwecken ſehr ge= eignet , per ſofort zu verm . ( 45 if Me Grafenſtr . 27 ( Laden ) Werk= stätte oder Lagerraum ſofort billig zu vermieten . ( * 2862 im Lle Schöner Eiskeller am Ritzſtein billig zu vermiet . durch Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 . Telef . 1031 . 2979 t Oee Zimmer II . , Wohn = u . Schlafzimm . , nur f . beſſ . Herrn , vollk . freie ruh . Lage , herrl . Ausſicht , Balkon , Gas , alle Bequemlichſett . ( 3235 a Waldstrause 2 3 möblerte Zimmer , zuſammen oder getrennt , ſofort zu vermieten . ( 2716 t Eliſabethenſtr . 31 , 1 . St , ſep . , möbl . Z mmer zu verm . ( 28994 Schützenſtraße 10 ½ , 3 . Stock , möbl . Manſarden = Zimmer billig zu vermieten . ( 2311 t Schulſtraße 12 4 — 5 = Zimmerwohn . ſofort zu verm . Näheres bei A . Merz . ( * 274 t Karlſtr . 30 , H . 1 . St . , umzugsh . 4 = Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 2736 a Wiesenstrasse 9 eine geräum . Manſardenwohnung , beſtehend aus 2 gr . u . 2 kl . Zim= mern nebſt allem Zubehör zum Preiſe von 25 M . monatl . per 1 . April zu verm . Einzuſ . Diens= tag u . Donnerstag nachm . ( 2704 ids Karlſtr . 25 , part , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 3029 t Kiesſtr . 18 ſchön möbl . Wohn= u . Schlafz . , evtl . m . Penſ . * 2757 oim Kahlertſtr . 18 , pt . , möbl . Z . m . mit Penſion ſofort billig zu ver= mieten . ( * 2312 gi Riedeſelſtraße 68 , III . , einf . möbl . Zimmer zu verm . ( 1043 ids Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II . I . b . Paus gut möbl . Zim . ſof . hill . ( 2921 a Nied . = Ramſtadterſtr . 16 , 3 . St . rechts , fröl möbl . Zimmer . ( * 2680 s Bleichſtr . 27 möb . Z . mit voller Penſ . per 1 . März zu verm . ( * 2532 fif Nähe berl Waldstraße 50 , I . , Bahnhöfe , ſchen möbl . Zimmer , event . mit Penſ . , per 1 März zu verm . ( 3042 if Mühlſtraße 5 , 1 . Stock , 2 ſchön möblierte Zimmer mit Bad zu ( * 2554 fi vermieten . ſchön möbl . Zim . Rückertſtr . 13 in ruhiger Lage , bei ruh . Leuten , zu verm . ( * 2808 ids Eliſabethenſtr . 37 , Htb . , 1 . St . , ſchön möbl . Zim . ſof . , bill . ( * 2827 id Aliceſtr . 32 , 1 . St . , 2 möbl . Zim . , zu 15 Mk . 1 mit Klavierben . und Mittagstiſch ſof . zu verm . ( * 2834 im Waldſtr . 11 , 3 . St . , ſchön möbl . Manſardenzim Woch = 3 Mk ( * 2863 Neckarſtr . 24 , 3 . St . , r . , hübſch möbl . Zim . ſof . zu vermiet . ( 3300 a Gute israelit . Pension erhalt . Schüler u . Schülerinnen höherer Lehranſtalten . Off . u . F 95 an die Expedition . ( * 2800 Klavierſpieler u . Komiker für K Sonntag , 11 . Februar , geſucht . Näh . Eſchollbrückerſtraße 6 . ( * 2877 Alleinſt . , in gut . Verhältn . lebende A Dame möchte gerne m . gleichgeſ . Dame zwecks gemeinſ . Spazierg . bekannt werden . Gefl . Off . unter ( * 2792 P 89 an die Exped . Welcher Förſter od . Privatmann bringt 10 Monat altem Jagdhund Stubenreinh . u . Zimmerdreſſur bei ? Off . m . Preisang . per Tag od . Woche unt . G 13 Exped . ( 323 a Papiergeſchäft zu verkaufen . Näh . unter F 39 an die Exped . ds . Bl . ( B 3098

1 Groß = Brauetei mit renommierten , feinſten Bieren ſucht tüchtige , kautionsfähige Wirtsleute für die neu erbaute Reſtauration Ecke der Landgraf Georg= ſtraße u . Sackgaſſe Nr . 20 . Näheres durch die Exped . ds . Bl . unter F 16 . ( 3023 a Reſtaurant = Geſuch ! Zum 1 . Juli d . J . größers Lokal im Zentrum der Stadt geſucht . Suchende haben ſchon größere Geſchäfte am Platze mt Erfolg geführt . Beide Fachleute und kautionsfähig . Offerten unter F 73 an die Exvedition ds . Bl . ( 3187 a Haus - Verkauf . In einem größeren Vorort Darmſtadt iſt eine gutgehende Wirtſchaft nebſt Kolonialwaren= geſchäft , krankheitshalber , unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Auskunft erteilt Rud . Ringler , Waldſtraße 54 . ( 2135 a Einfamilienhaus . Das modern eingerichtete Einfamilienhaus 49 Riedeſelſtr . 49 beſteh . aus 12 Zimm . , Bad , Veranda , Garten , reichlich . Zubehör , iſt ſehr preisw . unter günſt . Bedingungen zu verkaufen . Alles Näh . daſ . u . durch das Immo= bilienbüro von Hermann Marx , Grafenſtraße 12 . Teleſon 1468 . ( 2774 a Verkauf ! Landhaus m . Hinterbau für 8565 Mk . ſof . zu verk . Angebote erbitte u . F 44 a . d . Exp . ( 3110 a Reelles Tauſch = Angeb . Vertauſche mein freiſt . Land= haus mit neuzeitl . Einrichtung u . größ . Gart . , 15 Min . v . Darm= ſtadt gel . , geg . e . Grundſtück v . 800 — 1000 qm Inh . od . a . mehr . Lage d . Grundſt . Hohler Weg , Böllenfalltor od . Beſſ . Gemar= kung bevorz . Off . u . F 45 an die Exp . ds . Bl . ( 3109 a Kgandh . m . ar Obig . Eberſtadl . bill . zu verk . od . zu vm . Off . unt . G 17 an die Exp . ( * 2854 ids Wirtschatt . In Eberſtadt iſt eine Wirtſch . m . groß . Hintergebäude , Stallge= bäude , groß . Garten für 12000 Mk . mit Inventar zu verk eignet ſich auch für Metzgerei . Offert . unter F 85 an die Expedit . ( * 2768 ism hat in Wiesbaden Haus Wer oder Hypothek , das er gegen kleines Darmſtädter Haus reell tauſcht ? Off . erb . u . W . 79 poſtlag . Wiesbaden . ( 3297 ids Kaufe Acker oder Garten zu 4 — 6000 Mk , wonſt 2 . Spp . 1 . Zahig . gen . w . Off . u . 16 a . d . Exped . ( B 3305 Gerener werden glänzend getragene Garderoben ( koſtenlos wenn ohne Erfolg ) , durch meine Erfindung : Entfernen des Tragglanzes gründl . chem . Reinigung u . eleg . Reparatur . Eilges in 10 Std . Anzüge v . 3 . 50 Mk . an . Abholen uſw . gratis . ( 599 a AnstaltWimmer Nieder = Ramſtädterſtraße 37 . Telephon 2065 . weiche einige Zeit zu = Damell , rückgezog . leben wollen , finden diskr . freundl . Aufnahme . Off . u . G 22 an die Exped . ( * 2881 Kl . Kind aufs Land in gute Pflege zu geb . Off . u . P 99 a . d . Exp . ( * 2610 n ird in liebevolle Ein Kind Pflege genomm . Näh . Lauteſchlägerſtr . 14 , II . ( * 2813 10 e M Auf gute II . Hypothek werden 4 — 5000 Mk . geſ . I . Hypoth . 37000 Mk . , ortsgerichtl . Taxation 62 000 Mk . Off . u . G 18 Exp . ( * 28 6 Keine 2 . Hypoth . bis 70 % , leihe ſelbſt aus . Ausführl . Beſchreib . unt . F 96 an die Exv . ( 3298 ids Darlehen in klein . Beträgen geg . Sicherh . v . Möbel gebe ich ſelbſt . Hier wohnhaft . Offert . u . H . T . 42 hauvtpoztl . Anonym zweck . ( * 1933 sii verleiht Kreditgeſ häft Geld Reform , Plauen i . V . Gross . Kapital , Kein Schwindel ( 2577 a 1 kreditverein Reichelsdorr u . B . gewährt jed . neu zugelaſſ . Mitgl . ohne Unterſch . des Stand . Darl . auf Möbel ꝛc . Proſp . grat . ( 2780 )

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 30 14 . Dienstag , 6 . Februar . 1912 .

Bekanntmachung . Nachſtehend bringen wir die für die Gemeinde Wixhauſen erlaſſene Baupolizei= ordnung und Ortsbauſatzung zur öffentlichen Kenntnis . Baupolizeiordnung und Ortsbauſatzung treten am 15 . Februar 1912 in Wirkung . Darmſtadt , den 29 . Januar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner . ( 3262

Baupolizei = Ordnung für die Gemeinde Wixhauſen . Auf Grund des Artikels 2 des Geſetzes vom 30 . April 1881 , die allgemeine Bau= ordnung betreffend , und der §§ 3 , 6 , 8 und 9 der Ausführungsverordnung vom 1 . Februar 1882 , wird nach Anhören des Gemeinderats unter Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Genehmiaung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 19 . Januar 1912 zu Nr . M . d . J . 19 928 für die Gemeinde Wirhauſen verordnet , wie folgt : Zu Artikel 28 der allgemeinen Bauordnung . Zur Errichtung von Bau = und Tünchergerüſten an öffentlichen Straßen und Plätzen bedarf es der Genehmigung der Großh . Bürgermeiſterei und des Straßen= eigentümers . Die Gerüſte ſind feſt , ſicher und ſo aufzuführen , daß Unglücksfälle verhütet und öffentliche Einrichtungen , wie Brunnen , Kanäle , Rinnſteine , Laternen und dergleichen gehörig geſchützt werden . Das Pflaſter der Fahrbahn und die Fußſteigbefeſtigung dürfen durch die Gerüſte nicht beſchädigt werden . Rüſtſtangen dürfen nur auf Schwellen geſtellt , nicht aber in den Straßenkörper eingegraben werden . Wird das Eingraben der Stangen aus= nahmsweiſe geſtattet , ſo wird der Straßenkörper auf Koſten des Hauseigentümers durch die Gemeinde wieder hergeſtellt . Zu Artikel 30 der allgemeinen Bauordnung . § 2 . Das Anbringen von in die Straßenfluchtlinie ragenden Firmenſchildern , ſowie das Anbringen von Haken zum Aufhängen von Fleiſch = und anderen Waren iſt verboten . Wo derartige Einrichtungen beſtehen , ſind ſie , wenn dies das öffentliche Intereſſe fordert , auf Verlangen der Polizeibehörde , zu beſeitigen . ( ſ . Art . 80 des Kreis = und Provinzialordnung . ) § 3 . Türen und Tore dürfen beim Oeffnen nicht über die Straßenfluchtlinie vor= ſpringen . Fenſter und Läden , welche nach der Straße aufgehen , ſind derartig anzu= bringen , daß durch ſie beim Oeffnen Vorübergehende nicht verletzt oder beläſtigt werden können . § 4 . Die nach der Straße angebrachten Kelleröffnungen müſſen mit dicht ſchließenden Fenſtern , eiſernen Gittern oder Läden abgeſchloſſen werden . Zu Artikel 32 der allgemeinen Bauordnung . § 5 . Das Dachwaſſer iſt an der Straßenſeite durch Dachrinnen und bis zur Erde gehende Ablaufröhren zu ſammeln und in gepflaſterten Rinnen , oder , bei erhöhten Fußſteigen , in eiſernen Rinnen in die Straßengoſſe weiter zu führen . Die geplaſterten Rinnen ſind in einer Breite von 50 Zentimeter aus ſauber gerichteten Pflaſterſteinen mit ausreichendem Gefälle herzuſtellen . An allen Gebäuden , wo derartige Einrichtungen fehlen , ſind ſie längſtens innerhalb zwei Jahren vom Tage des Inkrafttretens dieſer Verordnung an herzu= ſellen und mißſtändige den Beſtimmungen entſprechend abzuändern . Die Koſten für derartige Anlagen ſind von dem betreffenden Beſitzer zu tragen . § . 6 . Bei Nichtbefolg der in § 5 getroffenen Beſtimmungen werden die Mängel auf Koſten der betreffenden Beſitzer von der Gemeinde beſeitigt . Zu Artikel 32 und 33 der allgemeinen Bauordnung . § 7 . Die Ausgüſſe aus Küchen , Brennereien , Metzgereien uſw . dürfen nicht in die Straßengoſſen münden . Wo ſolche Ausgüſſe nach der Straße zur Zeit beſtehen , müſſen ſie innerhalb 6 Monaten nach polizeilicher Aufforderung beſeitigt werden . Ebenſo dürfen Ausgüſſe aus den Hofreiten nicht auf die Straße entleert und abgeführt werden . ( ſ . a . Art . 112 P . St . G . ) Zu Artikel 35 der allgemeinen Bauordnung . § 8 . Winkel oder Reule müſſen an öffentlichen Straßen mit Mauern , undurchſichtigen Türen oder Toren von mindeſtens 2 Meter Höhe abgeſchloſſen werden . Zu Artikel 61 der allgemeinen Bauordnung . § 9 . Die zuläſſigen geringſten Höhenmaße für Wohngebäude ſollen im Hauprgeſchoß 2 , 60 Meter , im Dachgeſchoß 2 , 40 Meter im Lichten betragen . Nebengebäude müſſen von dem angrenzenden äußeren Gelände , bis zur Unter= kante des Daches gemeſſen , eine Mindeſthöhe von 3 , 00 Metern erhalten . § 10 . Verfehlungen gegen die Vorſchriften dieſer Baupolizei = Ordnung unterliegen den Strafen und Rechtsfolgen der Artikel 79 und 80 der allgemeinen Bauordnung . § 11 . Vorſtehende Baupolizei = Ordnung tritt am 15 . Februar 1912 in Kraft . Darmſtadt , den 29 . Januar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner .

Ortsbauſatzung für die Gemeinde Wixhauſen . Auf Grund des Art . 2 des Geſetzes vom 30 . April 1881 , die allgemeine Bau= ordnung betreffend , und der §§ 3 — 5 , 7 und 8 der Verordnung vom 1 . Februar 1882 , die Ausführung der allgemeinen Bauordnung betreffend , wird auf Beſchluß des Gemeinderats nach Anhören des Großh . Bürgermeiſters und Begutachtung durch den Kreis = Ausſchuß mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 19 . Januar 1912 zu Nr . M . d . J . 19928 für die Gemeinde Wirhauſen nachſtehende Bauſatzung erlaſſen : Zu Artikel 4 der allgemeinen Bauordnung . Die Grenzen der Bebauung , ſowie die Bau = und Straßenfluchten ſind durch den Ortsbauplan feſtgelegt . Zu Artikel 13 der allgemeinen Bauordnung . § 2 Zur Benutzung als Bauplatz iſt eine Fläche nicht mehr geeignet : a ) wenn ſie weniger als 100 Quadratmeter enthält , b ) wenn ſie die in § 18 vorgeſchriebenen Mindeſtabmeſſungen nicht mehr Zu Artikel 17 der allgemeinen Bauordnung . § 3 . Hat die Gemeinde , um einen Gemeindeweg zu ſchließen , Grundſtücke erworben , ſo werden dieſe an die unmittelbar angrenzenden Grundbeſitzer auf deren Verlangen unter folgenden Bedingungen in Eigentum abgetreten : a ) das Verlangen muß innerhalb einer Friſt von ſechs Monaten nach erfolgtem Erwerb dieſer Grundſtücke bei Großh . Bürgermeiſterei ſchriftlich geſtellt werden , die Anlieger müſſen ſich bereit erklären , für das an ſie abzutretende Ge= lände der Gemeinde die vollen Koſten des Erwerbs der betreffenden Grundſtücke zurückzuzahlen . Aus dem Preiſe des Geländes und den Erwerbskoſten berechnet ſich mit Rückſicht auf die Größe der Fläche der Einheitspreis , der für den Quadratmeter von den Anliegern zu zahlen iſt . Das von den Anliegern zu erwerbende Weggelände iſt der Gemeinde mit gleichem Preis für den Quadratmeter zu vergüten , wie Grundſtücke , jedoch mit der Maßgabe , daß die Unkoſten des Erwerbs der Grundſtücke bei der Berechnung des Einheitspreiſes außer Betracht zu laſſen ſind . War der Preis mehrerer Grundſtücke an der neuen Straße terſchieden , ſo wird ein Mittelprets für den Verkauf aus den Geſamtkoſten zuläßt . Den Geſamtkoſten des Erwerbs werden des Erwerbspreiſes zugeſchlagen , falls die abzutretenden Grundſtücke von den An= liegern durch ihre Schuld nicht innerhalb acht Monaten , von der Zeit des Erwerbs durch die Gemeinde an gerechnet , erworben werden . Zu Artikel 18 der allgemeinen Bauordnung . § 4 . Außerhalb des Bereichs des Ortsbauplans ſollen in der Regel keine Gebäude errichtet werden . Ausnahmen bedürfen der Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern nach Anhörung des Gemeinderats . Zu Artikel 20 Abſatz 1 der allgemeinen Bauordnung . § 5 . Ueber die Herſtellung einer Straße innerhalb des Ortsbauplans , ſowie über die Reihenfolge , in welcher die Herſtellung ſtatfinden ſoll , beſchließt unbeſchadet der Vor= ſchrift in Art . 20 Abſ . 1 Satz 2 und Abſ . 2 der allgemeinen Bauordnung der Gemeinde= vorſtand . § 6 . Die Herſtellung einer Straße oder eines Straßenteils , worunter hier in der Regel ein Straßenabſchnitt zwiſchen zwei Quer = oder Seitenſtraßen verſtandss iſt , ſoll auf Antrag ſchon dann erfolgen , wenn die Straße oder der Straßenteil an eine bereits hergeſtellte Straße ſich anſchließt , und nachdem das für die neue Straßenſtrecke erforderliche Gelände an die Gemeinde laſtenfrei käuflich in Eigentum übertragen worden iſt . Kommt in dem in Abſ . 1 gedachten Falle zwiſchen der Gemeinde und den Eigen= tümern des Geländes eine Verſtändigung über den Kaufpreis nicht zuſtande , ſo ſind letztere berechtigt , das Eigentum des erforderlichen Straßengeländes an die Gemeinde laſtenfrei käuflich unter dem Vorbehalt zu übertragen , daß der Kaufpreis durch ein Schiedsgericht feſtzuſetzen iſt . Dieſes ſoll beſtehen aus dem Kreisrat oder deſſen Stelvertreter und zwei bei der Sache nicht beteiligten Mitgliedern , die von dem Kreis = Ausſchuß zu wählen ſing . Das Verfahren vor dem Schiedsgericht regelt ſich nach den §§ 1025 ff . der Zivilprozeßordnung . Steht das erforderliche Straßengelände ganz oder teilweiſe im Eigentum Dritter und iſt eine Uebertragung desſelben auf die Gemeinde in Güte nicht zu erzielen , ſo können die Antragſteller einen zum Erwerb und gegebenenfalls zur Enteignung durch die Gemeinde ausreichenden , von dem Gemeindevorſtand zu beſtimmenden Betrag in bar oder mündelſicheren Werten hinterlegen . Die Herſtellung der neuen Straße oder des Straßenteils ſoll jedoch in dieſem Falle erſt erfolgen , nachdem in Abſchluß der wegen des Geländeerwerbs zu führenden Verhandlungen das Eigentum des geſamten erforderlichen Geländes auf die Gemeinde übertragen worden iſt . Inſoweit ſich die Gemeinde bereits ſelbſt im Eigentum des erforderlichen Ge= ländes befindet , iſt ihr von dem Tag des Beginns der Herſtellung der Straße oder des Straßenteils an der Wert dieſes Geländes mit 4 Prozent bis zu dem Zeitpunkt zu verzinſen , zu welchem ſie nach den Vorſchriften der allgemeinen Bauordnung zu deſſen Erwerb verpflichtet wäre . Kommt über die Höhe des Werts ſolchen Gemeindegeländes eine Verſtändigung zwiſchen der Gemeinde und den Antragſtellern nicht zuſtande , ſo iſt zur Feſtſetzung desſelben ein nach Abſ . 2 dieſes Paragraphen zu bildendes Schiedsgericht zu berufen . Zu Artikel 20 Abſatz 4 der allgemeinen Bauordnung . § 7 . In den noch nicht hergeſtellten Straßen dürfen vorbehältlich der nachſtehenden Vorſchriſten Gebäude , die nach dieſen Straßen ihren Ausgang haben , nicht errichtet werden . § 8 . In den noch nicht hergeſtellten Straßen ſoll das Bauen an den Ecken , die auf ſchon hergeſtellte Straßen oder Straßenteile aufſtoßen , geſtattet werden . Der Bauende hat jedoch , wenn er einen Ausgang nach der noch nicht hergeſtellten Straße anlegen will , das zu dieſer Straße erforderliche Gelände , ſoweit ſein Eckgrundſtück reicht , vor Erteilung des Baubeſcheids laſtenfrei käuflich in Eigentum der Gemeinde zu übertragen . § 9 . Soll außer dem in § 8 vorgeſehenen Fall ein Gebäude an einer noch nicht her= geſtellten Straße errichtet werden , ſo kann dies nach Anhören des Gemeindevorſtands geſtattet werden , nachdem der Gemeinde das ganze , noch nicht in ihrem Eigentum ſtehende Straßengelände vor dem Baugrundſtück und weiter bis zur nächſten her= geſtellten Straße oder dem nächſten hergeſtellten Straßenteil laſtenfrei käuflich in Eigentum übertragen worden iſt . Kommen hierbei mehrere Straßen oder Straßenteile in Betracht , ſo beſtimmt der Gemeindevorſtand , nach welcher Straße zu das Gelände abzutreten iſt . Die Bauerlaubnis iſt jedoch in dieſen Fällen ſtets dann zu verſagen , wenn durch den beabſichtigten Neubau die zweckmäßige Aufteilung des Baublocks in Bauplätze gefährdet erſcheint . Sofern die Vorausſetzungen des Art . 20 Abſ . 2 allgemeiner Bauordnung und des § 36 der Ausführungsverordnung gegeben ſind , finden die Beſtimmungen des § 8 und dieſes Paragraphen keine Anwendung . § 10 . Kommt in den Fällen der §§ 8 und 9 eine Verſtändigung über den Kaufpreis des Geländes nicht zuſtande , ſo iſt nach § 6 . Abſ . 2 zu verfahren . Bezüglich etwaigen , bereits im Eigentum der Gemeinde befindlichen Geländes iſt § 6 Abſ . 4 und 5 ſinn= gemäß anzuwenden . § 11 . Die nach den §§ 6 , 8 , 9 und 10 mit der Gemeinde zu treffenden Vereinvarungen wegen Eigentumsübergang von Gelände an dieſe , Verzinſung des Werts des ihr bereits eigentümlichen Geländes oder Hinterlegen einer Sicherheit ſind vertraglich und , ſoweit ſie Verkaufe ſind , unter Beobachtung des § 313 B . 6 . B . vorzunehmen , Hierbei iſt insbeſondere zu beſtimmen , daß die der Gemeinde gegenüber erwachſenden Forderungen an Kaufpreis und Koſten oder auf Rückerſatz einer hinterlegten , von der Gemeinde zum Erwerb von Gelände verwendeten Sicherheit der Gemeinde bis zu dem Zeitpunkt geſtundet werden , zu welchem ſie nach den Beſtimmungen der Allgemeinen Bauordnung verpflichtet wäre , das in Betracht kommende Straßengelände zu erwerben . § 12 . Ausnahmsweiſe kann das Bauen an noch nicht hergeſtellten Straßen in Fällen , in welchen die Vorausſetzungen der §§ 8 und 9 nicht vorliegen , mit Zuſtimmung des Gemeindevorſtands von der Baupolizeibehörde geſtattet werden . Alsdann hat jedoch der Bauende die für die Erbauung und Benutzung des Gebäudes oder im öffentlichen Intereſſe unentbehrliche Zufahrt von der nächſten Straße oder dem nächſten öffentlichen Weg aus und die für den Ablauf des Waſſers erforderlichen Einrichtungen nach den bei der Genehmigung erteilten Anordnungen auf eigene Koſten herzuſtellen ( Art . 20 Abſ . 4 allgemeiner Bauordnung ) . Zu Artikel 20 Abſatz 3 der allgemeinen Bauordnung . § 13 . Bis zu dem in Art . 20 Abſ . 1 Satz 2 oder Abſ . 2 der allgemeinen Bauordnung vorgeſehenen Zeitpunkt ſind in den Fällen der §§ 8 und 9 das Einebnen der Straßen= fläche vor dem Baugrundſtück und weiter bis zur nächſten hergeſtellten Straße oder dem nächſten hergeſtellten Straßenteil ( vergl . § 9 Abſ . 1 und 2 ) , ſowie die für den Ablauf des Waſſers und ſonſt erforderlichen vorläufigen Einrichtungen nach Vorſchrift der Baupolizeibehörde von dem Bauenden und , wenn es mehrere ſind , von dieſen unter Geſamthaftung bezüglich der gemeinſamen Intereſſen dienenden Straßenſtrecken auf eigene Koſten und Gefahr zu bewirken . Auf Erſuchen übernimmt es die Gemeinde , dieſe Arbeiten ſelbſt auszuführen : auch kann der Gemeindevorſtand in jedem Falle beſchließen , daß die Arbeiten durch die Gemeinde auf Koſten der Bauenden ausgeführt werden . Sobald die Gemeinde nach Art . 20 Abſ . 1 Satz 2 allgemeiner Bauordnung zur Herſtellung der Straße oder nach Art . 20 Abſ . 2 a . a . O . zur Vornahme der daſelbſt beſtimmten vorläufigen Ein= richtungen verpflichtet iſt , tritt im Falle des Abſ . 2 dieſes Paragraphen ein Rückerſatz der von den Anliegern aufgewendeten Koſten bezüglich derjenigen Arbeiten ein , welche alsdann durch die Gemeinde ebenfalls hätten vorgenommen werden müſſen . Zu Artikel 21 der allgemeinen Bauordnung . § 14 . Bei Anlage einer neuen oder bei Verlängerung einer ſchon beſtehenden Straße ſind von den an die Straße angrenzenden Grundeigentümern zu erſetzen : 1 . die Mehrkoſten des Erwerbs von Straßengelände über den Preis , welchen der Gemeindevorſtand für den Quadratmeter allgemein feſtgeſetzt und bekannt gemacht hat ; 2 . zwei Drittel der Koſten : a ) der Erdarbeiten zur Herſtellung des Straßenkörpers und der Chauſſierung der Fahrbahn , b ) der Pflaſterung der Goſſen . Nummer 14 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Dienstag , den 6 . Februar 1912 . e ) der Herſtelung der vor ihren Grundfüicken herzjiehenden öifentlichen Fußwege . Das letzte Drittel trägt die Gemeinde . Die unter 1 und 2 a und b erwähnte Koſtenpflicht der Anlieger tritt ein , ſobald auf ihren Grundſtücken ältere odere neue Gebäude an die neue Baufluchtlinie zu ſtehen kommen oder ihren Ausgang nach der neuen Straße erhalten , die Verpflichtung unter 2 e ſofort nach Herſtellung der Fußwege ohne Rückſicht darauf , ob die Grund= ſtücke bebaut ſind . Der Umfang der Koſtenpflicht nach 1 und 2 a und b beſtimmt ſich nach Artikel 21 Abſatz 1 Satz 2 der allgemeinen Bauordnung ; die Berechnung und Verteilung der Koſten nach 1 und 2 a und b erfolgt nach Art . 21 Abſatz 2 der allgemeinen Bauordnung . In den Fällen dieſes Paragraphen ſoll auf Verlangen der Gemeinde die Er= teilung des Baubeſcheides von = Hinterlegung einer durch den Gemeindevorſtand zu beſtimmenden , die Verpflichtungen der Bauenden bezw . die Erſatzanſprüche der Ge= meinden gewährleiſtenden Sicherheit abhängig gemacht werden . So lange die Gemeinde nach den Beſtimmungen der allgemeinen Bauordnung nicht zur Herſtellung einer Straße oder eines Straßenteils verpflichtet iſt , kann auf Chauſſierung , Pflaſterung der Goſſen . Anlage von Fußſteigen , Kanalherſtellung , Waſſerleitung , Beleuchtung und dergl . ein Anſpruch gegen die Gemeinde nicht erhoben werden . § 15 . Die Unterhaltung der öffentlichen Fußwege , ſowie die der Goſſen übernimmt die Gemeinde . Wird das Aufreißen und das hierdurch nötige Wiederherſtellen von öffentlichen Fußwegen und Goſſen durch die Anlieger veranlaßt , ſo werden die erforderlichen Arbeiten auf deren Rechnung durch die Gemeinde vorgenommen . Hat die Gemeinde die Arbeiten veranlaßt , ſo übernimmt ſie die Koſten . Altes Material , das bei Abänderung gewonnen wird , fällt der Gemeinde als Eigentum zu . § 16 . Die nach dieſer Ortsbauſatzung auf Grund des Art . 21 der allgemeinen Bau= ordnung zu erfüllenden Verbindlichkeiten haften als Laſten öffentlich = rechtlicher Natur auf den beteiligten Grundſtücken und gehen mit dieſen ohne weiteres auf jeden Er= verber über . Sie ſind , wie die beſonderen Gemeindeausſchläge , offen zu legen und zu erheben und unterliegen dem für die Beitreibung der Gemeindeeinkünfte geltenden Verfahren . Zu Artikel 44 der allgemeinen Bauordnung . § 17 . Das Sockelmauerwerk der Wohngebäude iſt aus gutem Baumaterial nicht unter 75 Zentimeter hoch über dem höchſten Punkt der Straße herzuſtellen . Zu Artikel 59 der allgemeinen Bauordnung . § 18 . Ein neu zu errichtendes Wohnhaus an einer Straße , ſofern es nicht als Neben= bau ausgeführt wird , muß mindeſtens eine Giebelfront von 6 Meter erhalten . Kommt die Trauſſeite nach der Straße = zu ſtehen , ſo muß ſie mindeſtens eine Breite von 7 Meter erhalten . § 19 . Alle Neubauten von Gebäuden und Einfriedigungen ſind , ſoweit ſie von öffent= lichen Straßen , Plätzen oder Wegen geſehen werden , in ihrer architektoniſchen Geſtaltung mit Rückſicht auf die bauliche Zweckbeſtimmung in anſprechender Weiſe aus= zuführen und zu unterhalten . Dabei iſt darauf zu achten , daß das Bauweſen ſich tun= lichſt harmoniſch in die Umgebung einfügt . Das gleiche giltenſprechend von Um = und Aubauten , ſowie von allen ſontigen baulichen Aenderungen und Herſtellungen . § 20 . Vorſtehende Ortsbauſatzung tritt am 15 . Februar 1912 in Kraft . Mit dem gleichen Tage tritt das Ortsbauſtatut vom 16 . Juli 1890 außer Wirkung . Wixhauſen , den 29 . Januar 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Wixhauſen . Pfaff .

Bekanntmachung . Unter Hinweis auf Artikel 33 des Geſetzes vom 24 . März 1910 wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht , daß der Stempel : 1 . für Verkaufs = oder Waagautomaten , 2 . für automatiſche Kraftmeſſer , 3 . für Automaten , die zur Unterhaltung des Publikums dienen , 4 . für alle in öffentlichen Wirtſchaftslokalen aufgeſtellten Klaviere oder ſonſtige Muſikwerke , 5 . für Luxuswagen und Luxusreitpferde , deren Verſteuerung am 31 . März 1912 abläuft , wenn die Abgabepflicht fortdauert , im Monat März zu entrichten iſt . Die Entrichtung des Stempels erfolgt an allen Wochentagen des Monats März , vormittags von 9 — 12 Uhr , bei der unterzeichneten Behörde im Regierungs= gebäude ( Neckarſtraße Nr . 3 , Zimmer Nr . 9 ) dahier . ( 3283 a Darmſtadt , den 1 . Februar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Die für das Großherzogtum zur Abwehr und Unterdrückung der Maul = und Klauenſeuche getroffenen Anordnungen ſind vom Großh . Miniſterium des Innern zuſammengeſtellt worden . Wir weiſen Intereſſenten mit dem Bemerken hierauf hin , daß die Zuſammenſtellung zum Preiſe von 30 Pfg . für das Exemplar vom Großh . Staatsverlag ( Rheinſtraße 15 hier ) bezogen werden kann . ( 3282 id Darmſtadt , den 2 . Februar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Seitens des Großh . Proviantamts Darmſtadt iſt der Strohankauf wieder auf= genommen wordei . Vor der Anlieferung iſt mündliche oder ſchriftliche Preisverein= barung notwendig . Darmſtadt , den 30 . Januar 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : v . Werner . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Wir empfehlen Ihnen für Verbreitung der vorſtehenden Bekanntmachung in Ihren Gemeinden beſorgt zu ſein . Darmſtadt , den 30 . Januar 1912 . Großherzog iches Kreisamt Darmſtadt . ( 3141 si J . V . : v . Werner . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = ( 3266 ſaa , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Keim Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 ſoll der tägliche Bedarf D an Kartoffeln rom 1 . März ds . Js . ab durch Frauen geſchält werden . Die Vergütung wird gewährt nach Maßgabe des Gewichts der gut geſchälten Kartoffeln . Gebraucht werden an etwa 5 Tagen jeder Woche 500 Kilogramm ungeſchälte Kartoffeln täglich . Ent= ſprechende Angebote , aus denen klar erſichtlich iſt , welche Vergütung für einhundert Kilogramm gut geſchälte Kartoffeln gefordert wird , ſind an die unterzeichnete Küchenverwaltung bis ſpäteſtens 9 . Februar ( 3260 5 s . Js . einzuſenden . Die näheren Bedingungen werden auf dem Zahlmeiſterge= ſchäftszimmer des Regiments , Holzhofallee 25 , mitgeteilt . Holz - Verſteigerung . Unterzeichneter läßt nächſten Mittwoch , den 7 . Februar , vormittags 10 Uhr unfangend , an Ort und Stelle aus ſeinem Privatwalde nachſtehende Holzſortimente öffentlich verſteigern : 80 rm Kiefern = Scheiter , 40 „ = Knüppel , 16 „ = Stöcke , 1100 Stück „ = Wellen , „ = Derbſtangen . 30 „ Letztere eignen ſich zu Schweinſtallegner und Rebenpfoſten . Die Zuſammenkunft iſt an der Halteſtelle der Straßenbahn am neuen Schießhaus . Griesheim , den 3 . Februar 1912 . ( * 2817 Palentin Göbel I . Holz - Verſteigerung . Donnerstag , den 8 . Februar I . J . , vorm . 9 Uhr heginnend , werden auf dem Rathaus zu Roßdorf aus dem Roß= dörfer Gemeindewald , Diſtrikt Hundsrück , Scheiter : rm 92 Buche , 23 Eiche , Knüppel : „ 2 Eſche , 1 Erle , 2 Aſpe 7 Stöcke : 34 „ Wellen : Stück 3230 „ 375 „ 225 „ 215 „ 35 „ verſteigert . Roßdorf , den 3 . Februar 1912 . ( 3255 Großh . Bürgermeiſterei Roßdorf . Lorenz Verſteigerungs - Anzeige . Freitag , den 9 . Februar I . J . , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag des Erben die zum Nachlaß des Privatiers Joh . Rühl gehörigen Möbel und Haushaltungs= gegenſtände in der Wohnung Roßdörferſtraße 51 . 1 Sofa und 4 Seſſel mit rot . Prüſchbezug , 1 älteres Sofa , 1 ovaler Tiſch , 3 viereck . Tiſche , 1 Pfeilerſchränkchen , 1 Näh= tiſch , 1 Kommode , 1 Toiletteſpiegel , 3 Bauerntiſchchen , 3 Spiegel , 2 Kleiderſchränke , 2 kleine Schränkchen , 3 kompl . Betten , 1 Waſchſchränkchen , 1 Nachttiſch , 1 . Rohrſeſſel , 1 Opel = Nähmaſchine ( für Schneider ) , 2 dreifl . Gaslüſter , 1 kleiner Küchenſchrank , Küchenmöbel und ſonſt . Geſchirr , Vorlagen , Teppiche und Vorhänge , ſowie einige Herrenkleidungs= ſtücke uſw . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen ſofortige Barzahlung ſtatt . Darmſtadt , den 6 . Februar 1912 . ( 3261 id Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Abgabe von Waſſerführ Neubauten . Die Anmeldungen zum Waſſer= bezug für Neubauten erfolgen viel= fach ſo ſpät , daß beim Beginn der Bauarbeiten der Anſchluß an die Leitung nicht hergeſtellt iſt . Da die Abgabe von Waſſer aus dem nächſtliegenden Straßenhydranten für den Unternehmer mit Um= ſtänden und Koſten verbunden iſt , wird des öfteren verſucht , ent= gegen der Beſtimmung des § 7 der Waſſerbezugsſatzungen , Waſſer aus einem Nachbargrundſtück zu entnehmen . Einem Antrag auf Einführung der Waſſerleitung in Neubau= ten kann nur dann rechtzeitig ent= ſprochen werden , wenn dieſer bei der Waſſerwerksverwaltung früh= zeitig vor Beginn der Bauarbeiten geſtellt worden iſt . Es empfiehlt ſich , gleichzeitig mit der Abgabe des Baugeſuchs an die Baupoli= zei auch den Antrag auf Waſſer= zuführung bei der Waſſerwerks= verwaltung einzureichen . ( 3232 io Darmſtadt , 2 . Februar 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt . I . V . : Ekert . in der Mühlſtraße 33 bleibt wegen vorzunehmender Reparatur auf 14 Tage geſchloſſen . ( 3281 Darmſtadt , 5 . Februar 1912 . Die Bade = Verwaltung . Klein . En unſer Handels = Regiſter , Ab= a ) teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 29 . Januar 1912 . Neu eingetragen die Firma : Georg Hein , Darmſtadt . Inhaber : Georg Friedrich Hein , Kaufmann in Darmſtadt . Am 30 . Januar 1912 . Aenderung hinſichtlich der Firma : L . Nachtigall Nachf . , In= haber Valentin Grab , Darmſtadt . Geſchäft ſamt Firma iſt auf Hugo Ortmann , Friſeur in Darm= ſtadt , übergegangen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Hugo Ortmann ausge= ſchloſſen . Die Firma iſt geändert in : Hugo Ortmann , vorm . L . Nachtigall Nachf . Val . Grab . Am 31 . Januar 1912 . Gelöſcht die Firma : Uniformen und Militär = Effekten = Fabrik Darm= ſtadt , Inh . Louis Riſting , Darmſtadt . ( 3259 Darmſtadt , 2 . Februar 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . zu kaufen geſucht . Off . m . Preis ( * 2841 unt . ( 5 an die Exv . Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 7 . Februar 1911 , vorm . 11 Uhr , werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Roſenhöhe ) verſchiedene Möbel , darunter Betten , Waſchkommode , Nachtſchränkchen , Kleiderſchränke , Sofas , Schreibtiſche , Weißzeugſchrank , Spiegelſchränke , Vertikos , Diwans , Küchen= ſchrank , ferner Waren = und Ladenſchränke , Regale , 3 Laden= kaſſen , 400 Pgar Herren = , Damen = und Kinderſtiefel , ferner an Ort und Stelle 1 zehnſitz . Break , 3 Landauer , 1 Pferd , 3 Paar Zweiſpänner = und 3 Paar Einſpännergeſchirre , 2 Schlitlen , 2 Halbverdecke zwangsweiſe verſteigert . Die Verſteigerung der fettgedruckten Gegenſtände findet beſtimmt ſtatt . ( 3308 im Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher , Georgenſtraße 11 , I . Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 7 . Februar I . Js . , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle ” dahier ( Obergaſſe ) öffentlich gegen Barzahlung a ) zwangsweiſe : 5 Diwans , 4 Schreibtiſche , 1 Sofatiſch , 1 Trumeau mit Spiegel , 2 Kaſſenſchränke , 3 Pianinos , 2 Sekretäre , 3 Kana= pees , 5 Vertikos , 1 Standuhr , 1 Spiegelſchrank , 1 Kleider= ſchrank , 1 Ladenſchrank , 1 Waſchtiſch mit Marmorplatte , 1 Nähmaſchine , 1 Kommode , 1 große Partie Schuh = und Schnittwaren u . a . m . ; b ) auf freiwilligen Antrag . : 1 vollſtandiges Bett , 1 zweitür . Kleiderſchrank , 1 Kom= mode , 1 Kanapee , 1 Anrichte , Tiſche , Stühle , 1 Waſch= mange , 1 Gasofen , Weißzeug und diverſe Haushal= tungsgegenſtände u . a . m . Darmſtadt , den 5 . Februar 1912 . ( 3325 Kapp , Großh . Gerichtsvollzieher , Friedrichſtraße 24 , I . Darmstädter Pädagogium , Herdweg 58 . Tel . 2554 staatlich konzessionierte Reformanstalt . Mit Genehmigung des Großh . Miniſteriums des Innern , Abt . für Schulangelegenheiten wird von Oſtern d . J . ab der U terricht nach den modernen Reformgrundſätzen der Arbeits = nud Erziehungsſchule erteilt . Aufnahme finden von jetzt ab ſchon Kinder ( Knaben und Mädchen ) vom vollendeten 6 . Lebensjahre ab . Näheres über Ein= richtung und Methode durch die Proſpekte . Anmeldungen für das neue Schuljahr werden ſchon jetzt ent= gegengenommen . ( B 2701 Der Leiter : M . Elias . In unſer Handels = Regiſter , Ab= a ) teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : „ Deka ” , Darmſtädter Ex= hauſtoren = , Kleinmotoren = und Apparatefabrik , Ge= ſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt . Das Stammkapital iſt auf Grund des Beſchluſſes der Geſellſchafter vom 31 . Januar 1912 um 30000 Mark erhöht und beträgt jetzt : 100000 Mark . ( 3258 Darmſtadt , 2 . Februar 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Fuche einen Zu raſſerein . Blb . = Rehpinſcher 3 — 6 Monate alt . Gefl . Off . unt . F 90 an die Exped . ( * 2793 Bekanntmachung . Die am 2 . Februar I . Js . im Domanialwald Frankenſtein ab= gehaltene Brennholz = Verſteige= rung iſt genehmigt . Die Abfuhr= ſcheine können von Montag , 12 . Februar an , bei den Kaſſe= ſtellen eingelöſt werden . Ueber= weiſung und erſter Abfahrtag Dienstag , 13 . Februar 1 . Js . Eberſtadt , 3 . Februar 1912 . Großh . Oberförſterei Eberſtadt . Joſeph . ( 3279 Gut . Stamm Kauarienvögel ff . Sänger , billig zu verkaufen Landwehrſtr . 31 , part . ( * 2730 Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den Februar 1912 . Seite 13 . Den Restbestand unserer Willter Joppen , Herren - u . Jungtings Geberzieher bringen diese Woche Spottbillig zum verkauf ! Niemand versäume diese Gelegenheit ! 3290 Elisabethenstr . 2 244 1 & Cg . amludwigsplatz Junger ſelbſtändiger Geſchäfts= mann , 28 Jahre , ſucht die Be= kanntſchaft einer gebildeten jungen Dame zwecks ſpäterer Heirat . Nur ernſtgemeinte Offert . u . G 4 an die Exp . erbeten . ( * 2846 im Junger Mann ſucht Koſt im Privath . Off . erb . unt . G 8 an die Exp . ( * 2837 Zimm er Laden gesucht . Für ſofort oder ſpäter wird im Zentr . d . Stadt mod . Laden mit Magazin und Keller geſucht . Off . unt . F 98 an die Exped . ( * 2812 id Suche eine 4 Zim . - Wohn . am liebſten parterre oder 1 . St . , Mitte der Stadt . Off . unt . G 10 an die Exped . ds . Bl . ( * 2831 Brautpaar ſucht bis März , eventl . April , eine ſchöne 2 = Zimmerwohnung . Off . unt . F 97 an die Exp . ( * 2821 ids ee ein 2 großes oo . 2 k . unmöblierte Zimmer , wenn mögl . mit Penſion . Offerten mit Preisangabe unter F 88 an die Exv . d . Bl . ( * 2786 oi Weſſerer Herr ſucht per ſofort möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer bei kinderloſen Leuten im Zentrum der Stadt . Off . m . Preis ( * 2825 unt . G 12 an die Exp . Stud , ſucht ein möbl . Zimmer v . 15 . d . M . an zu mieten . Off . m . Preisang . u . G 21 Exp . ( * 2872 Möbl . Herrenwohn . ähe der Schützenſtraße mit oder ohne Penſion , per 1 . März geſucht . Gefl . Offerten unter G 3 an die Exped . ds . Bl . erbeten . ( * 2845 Ein neues Kolonial - Produkt . Alleinverkauf für Darmstadt Kaffee - Melance Ganze Bohnen , verwendbar mit und ohne Malz- kaffee oder Cichorien , wie jeder andere Kaffee . Lose oder Flache Bohnen per Pfd . Mk . 1 . 20 ge - Grafen- str . 18 Schlegel’s Grafen- str . 18 Zusendung frei Haus . ( 315 a Kirchstr . 1 . Emanuel Fuld , Telefon 137 . Versand in Postkolli , 9 Pfd . Inhalt , franko . Elere Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilbelminenplatz 10 , I . ( 94 a ert . Unterr . in Stenogr . Wer u . Schreibmaſchine am Sonntag vorm . ? Off . m . Preisang . unt . G 9 an die Exp . ( * 2833 Unterricht im Weissnähen , Flicken u . Sticken wird gründlich erteilt ( * 2791 is Frau J . Lauck , Viktoriaſtr . 24 , II . Klavierlehrerin , konſerv . gebildet , erteilt gründlichen Klavier = Unterricht nach bewährter Methode . Gefl . Offert . u . D 6 an die Expedition ds . Blattes . ( 2334 a Ertt Ertelle gründl . Unterricht im Kleidermach . , Maßnehmen u . Zuſchn . E . Steingässer , Kon= fektion , Wienersſtraße 83 . ( 4 a Unterricht im Zuſchneiden u . Kleidermachen erteilt gründlich E . Greb , Ernſt = Ludwigſtr . 15 , I . ( 2525 a Haus Henkel . Zibern ubdt incte Mt Belohnung in der Exv Broſche wurde verloren ! Schmetterling aus fla ( * 2595 soi ) Verloren wird geb . , dieſ . geg . Belohn . abzu Wilhelminenſtraße 13 , I . 1 Brosche Der ehrl . Find ( * 2806 Zitherunterricht erteilt gegen mäß . Honorar . ( * 2883 P . Jäger , Eliſabethenſtr . 32 , II . Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Adolf Rady . Darmſtadt , Zimmerſtraze 1 . Yorkkommend , 2 . Februar 8 Uhr abends in Hamburg . Dampfer „ Bosnia‟ , 2 . Februar Uhr morgens von Boſton nach Baltimore . Me ergnügung erſte Mitte 9 Uhr 45 A paſſiert . Warnung ! Warnen hiermit jederm . , unſerem Sohne Auguſt Will etw . zu leihen , da wir für nichts haften ( * 2885 Adam Will und Frau . ein heil ledernes Gefunden Zigarren = Etui mit Monogramm . Abzuholen Dieburgerſtr . 32 , Hth . , pt . ( * 2807 Für Balt = u . Monatsfriſuren en empf . ſich Friſeuſe bei mäßige e = Honor . Eliſabethenſtr . 49 , Htb . ( 2098 a d Für Britannia = Abend enneue feidene Dominos in großer 75 Auswahl zu verleihen ( * 2876 imf Konfektion , Mühlſtraße 40 , I . in h . Maskenkostüme großer n Auswahl von 3 Mk . an , Domino rt . 1 Mk . Stiftſtr . 89 , part . ( 2184 a Damenmasken , H . = Dominos zu erT verl . od . verk . Kiesſtr . 32 . ( 2199 n ( Eleg . Maskenkoſtüm bil . zu verl . Gervinusſtr . 30 , I . ( * 2780 oim daskenkoſtüm ( Schmetterling ) Mf . zierliche Figur zu verleihen Mauerſtr . 4 , part . 2564 a ) Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn ½ elegante Maskenanzüge , ſowie 2 eine Herren = Maske zu verleih . Schießhausſtr . 49 . ( B 2488 Dampfer „ Armaniſtan ” , von New = Gocheleg . Damenmasken , teils neu , von 3 Mk . an zu verleih . Roßdörferſtr . 16 , 1 . St . ( 2497 a Hamenmasken von 2 Mk . an hin ſchöner Auswahl Eliſa= bethenſtraße 1 . Seitenbau . ( 3034 a taWerſch . hüb . Damenmask . bill z . perl . Ludwigshöhſtr . 60 , I . B 3311 Waskenkoſtüme zu verl . ( 6 Mk . ) ( Masken ) , ganz neu , zu verl . B ( 2763 oh ) Grafenſtr . 4 , 1 . St .

Theater - u . Masken - Garderobe Verleih - und Versandhaus . Grösstes Lager am Platze . Ueber 1200 Kostüme u . Dominos für Herren , Damen u . Kinder . Historische Kestüme für Festzüge und Kostümfeste . Kulissen — Fahnen von 50 an zu verleihen . ( 3111 a Neue Damen = Maskengarderobe Mühlſtraße 40 , 1 . Stock , Kon= fektion , nächſt Turnhalle ( Woogs= platz ) . Neue , hochelegante bis ein= fachſte , nicht getragene Koſtüme , Herren = und Damen = Domino in großer Auswahl z . verleihen . Maß= anfertigung . ( * 2878 ids Is errn - u . Namenmasken Maske Clown von 1 — 2 Mk . an billig bei ( * 2814 id Karlſtr . 26 , 1 Tr . F . Böhm Eing . Kiesſtraße . leg . Damenmaske zu verk . ( E — 2724 imdl Karlſtraße 81 . Neues Maskenkostüm ( Zigennerin ) bill . zu verk . ( * 2797 Näheres Ludwiasplatz 4 , 1 . St . Fokoko , Dominoſpiel , Tag u . RNacht u . Domino ( Mask . ) zu verl . Heidelbergerſtr . 85 , II . ( * 2835 imd Eleg . Masfenk . ( Kaſtante ) zu perſ . Schulſtr . 9 , II . I . ( * 2820 f . neue D . = Masken ( Helgolän= derin u . Zigeunerin ) bill . zu verl . Näh . Eliſabethenſtr . 52 , Stb . ( * 2826 im ( Zigeunerin ) Sch . Maskenanz . bill . zu verl . * 2823 ) Liebfrauenſtr . 75 , 2 . St . 3 ſchöne Maskenkoſtüme ( Spanierin , Orientalin u . Pierrette ) billig zu verleihen ( 2571 t Gutenbergſtraße 11 , part . Mleg . Bühnengarderobe , Karmen , Ori - M Soderſtr . 67 part . ( * 2871 entalin , Rustikana , Fatiniza , Miss AGleg . Soubr . u . Chanſoner elDudelsack . Biedermeier , Edeidame , Aennchen , lust . Witwe u . a . m v . 3 M . an zu verl . Gutenbergstr . 66 , III . 1 . ( 3199 a Kurſe vom 5 . Februar 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . Staatspapiere . Pen . T ſche . Reichsſchatzanw . 100 , 10 ½ TDeutſche Reichsanl . . 91 , 10 82 , 10 do . Treuß . Schatzanweiſg . 100 , 10 ½ do . Conſols . . . . 91 , 10 82 , 10 do . do . Bad . Staatsanleihe . . 100 , 25 93 , 40 do . 84 , 25 do . Bayr . Eiſenbahnanl . . 101 , 00 89 , 90 do . do . 80 , 0 ) Hamburger Staatsanl . 100 , 70 Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 35 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 5 ) 89 , 90 do . do . 79 , 70 Sächſiſche Rente . 81 , 80 Württemberger v . 1907 100 , 75 95 , 00 do . Bulgaren = Tabak = Anl . Griechen v . 1837 . . 52 , 70 Italiener Rente . 9 ) , 75 ) Oeſterr . Silberrente . 94 , 10 do . Goldrente . . 96 , 90 do , einheitl . Rente 91 , 00 Prrtug . unif . Serie I 65 , 2 ) do . unif . Ser . III 67 , 90 Spezial . 10 , 10 do . Rumänier v . 1903 . . 101 , 5 ) do . p . 1890 . . 95 , 00 do . v . 1905 . . 91 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 4 Ruſſen v . 1902 . . . . ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 60 3 ½ Schweden . . . . . . . 4 Serbieramort . v . 1895 4 Türk . Admin . v . 1903 do . unifiz . v . 1993 4 Ungar . Goldrente . . do . Staatsrente . 5 Argentinier . . . . . . do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe 5 Chineſ . Staatsanleihe do . 4 ½ ½ Japaner 5 Innere Merikaner : do . 3 4 Gold = Merikan . v . 1904 5 Gold = Merikaner . . . Aktien inländiſcher Transvortanſtalten . 8 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . . 3 Nordd . Lloyd . . . 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 69 ½ Einz . Mk . 403 114 , 25 C Baltimore & Ohio . . Gotthardbahn . . . . u 92 , 10 91 . 75 91 , 70 85 , 90 84 , 50 92 , 00 93 , 50 90 , 40 101 , 60 90 , 00 99 , 00 94 , 80 96 , 00 97 , 40 61 , 70 91 , 00 100 , 90 142 , 90 106 , 75 124 , 00 105 ½ InFr . 6 ½Oeſt . = Ungar . Staatéb . 155 , 30 Oeſt . Sädbhn . ( Lomb . ) 18 ½ 6 Pennſylvania R . R . 120 , 00 Indnſtrie = Aktien . 9 Mainz . Aktienbrauerei 200 , 00 71 , 00 3 Werger = Brauerei . 25 Bad . Anil . = u . Sodafbr . 491 , 00 4 Fabrik Griesheim . . 255 , 00 534 , 0 . 27 Farbwerk Höchſt 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . . 338 , 90 5 Lahmener . . . . . . . 130 , 00 166 , 70 7 Schuckert . 12 Siemens & Halske . . 241 , 50 30 Adlerfahrradw . Kleyer 466 , 50 12 Bechumer Bb . u . Guß 230 , 50 17 Gelſenkirchen . . . . . 207 , 25 202 , 00 Harpener . . 15 Phönir , Bergb . u . Hilt= tenbetrieb . . . . . . . 259 ½ Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . 89 , 30 4 Pfälzer Prt . . . . . . 100 , 10 92 , 00 do . Eliſabeth . , ſteuerpfl . ſteuerfrei . 96 , 00 do . 5 Oeſterr . Staatsbahn . 95 , 70 do . de . alte . 80 , 25 3 5 Oeſterr . Südbahn . . 100 , 25 80 , 50 do . 55 , 60 do . Raab = Oedenburger . . 77 , 6 ) 89 , 10 Ruſſ . Südweſt . . . . 4 Kronpr . Rudolfbahn 71 , 10 ze ) Livorneſer . 74 , 10 Miſſouri = Paciſie 4 Bagdadbahn Mk . 408 84 , 40 Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 60 5 Tehhantepee . . . . . — Bank = Aktien . 9 Berliner Handelsgeſ . 174 , 90 6 ½ Darmſtädter Bank . 126 , 70 12 ½ Deutſche Bank 6 Deutſche Vereinsb . 125 , 40 10 Dibkonto = Geſellſchaft 193 , 00 8 ½ Dresdner Bank Mitteldent . Kreditbk . 121 , 80 7 Nationalbk . f . Deutſchl . 127 , 20 6 ½ Pfälzer Bank . . . . 130 , 25 6 , 45 Reichsbank . . . 140 , 60 Rhein . Kredit = Bank . 135 , 50 7 ½ Wiener Bank = Verein 137 , 90 Pfandbrieſe . 4 Frankft . Hypoth . = Bank S . 16 und 17 99 , 20 3 ½ do . S . 19 . . . 90 , 00 4 Frkſ . Hyp . = Kreditverein S . 15 — 19 , 21 — 26 98 , 50 4 Damb . = Hypoth . = Bank 100 , 00 89 , 75 do . 3 Heſſ . Land . = Hyp . = B . 101 , 30 90 , 30 do . ( 3 ½ . 4 Meining . Hyp . = Bank 100 , 20 89 , 50 do . 3 ½ 4 Rhein . Hypoth . = Bank ( unk . 1917 ) 99 . 30 do . ( unk . 1914 ) 89 , 30 3 ½ Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 60 90 , 60 do . 4 . 268 , 00 161 , 50 I P 25 ₰ R Städte = Obligationen Darmſtadt . . . . . . — 90 , 00 3 ½ de . Fn . g . 101 , 00 3 ½ 28 . 96 , 10 Gi . t 3 ½ . tr . 99 , 30 3 ½ Se . 89 , 70 Ss . . 99 , 40 3 ½ . W . 90 , 10 . 3 ₰ 9 ½ 55 . a . . . — 3 ½ 28 . Mauchel . . 99 , 50 3 ½ da . 89 , 70 München . . . . ₰₰ 100 , 40 3 ½ Nauheim 90 , 00 Nürnberg . . . . 3 e 100 , 00 3 ½ 5 o . 90 , 30 Offenbach . . . . 3 ½ da . 91 , 30 Wiesbaden . . . . e 100 . 00 3 ½ do . 90 , 40 z . , Worms . . . . . . . . do . 4 Liſſabongs v . 1886 . ₰ 80 , 50 Verzinsliche Anlehensloſe . Badiſche Tlr . 100 168 , 20 3 ½ Cöln = Mindner . 100 136 , 40 Donau = Reg . fl . 100 — 3 Hall . Zemm . „ 100 108 , 50 Is Des : 3 . 3 Madrider 38 . 100 — 4 Meining . Pr . = Pfand= briefe . . . 137 . 90 . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe 180 , 75 3 Oldenburger . . . . . 127 , 00 2 ½ Raab = Grazer ſi . 150 115 , 00 Unverzinsliche Anlebensloſe . Augsburger Braunſchweigen Tlr . 20 206 , 00 Freiburges Fs . 15 70 , 00 Maildeder Fs . 45 Fs . 10 32 , 00 da . 36 , 90 Meinings Oeſterreichs à 1864 ₰ 100 § 1858 ₰ 100 456 , 00 Ungar . 6560 ) 9 „ 100 374 , 00 Benedige Fs . 30 Tartiſche „ 400 172 , 40 Golh , Silber und Banknoten . Engl . Sopereigns . . . ℳ 20 , 46 20 Frauis = Gtücke . . . ₰ 16 , 25 Oeſterr , 20 = Rronsn . . . . 16 , 90 Umerikaniſche Rotes . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 18 Franzöſiſche Roten . . . . 81 , 30 Holländiſche Noten . . . . 169 , 55 Ktaltenſche Roten . . . . 50 , 35 Oeſterr . = Ungariſche Roten 84 . 95 Ruſſiſche Roten . . . . . . 216 , 00 Schweizer Noten . . . . . 81 , 10 Reichsbaus = Diskonts . . . 5 ½ Reichsbaui = Gemhard 8 & 6 % . Weisswaren und Wäsche e 3200 oi in nur guten Qualitäten zu besonders billigen Preisen Theoder Schwah Ernst - Ludwigsplatz Markt - Ecke . Schokolade Z Stolwesc ) GolD beherrscht die Welf . Wl . London . Stamford - New - Vork . Ia Speisekartoffeln verſch . Sorten , empfiehlt Guſtav Groß , Bleichſtraße 43 , I . 3154 a Webernehme den Verkauf fämtl . Waren und Möbel aller Art , Taxieren derſelben ꝛc . L . Roth- ermel , Forſtmeiſterſtr . 4 . ( * 2709 si 500 Weinflaschen bzug . Langegaſſe 33 . 1 Lied . ( * 2575 si Chanſonetteſhocheleg . ſchicke ſeid . Maske ) b . z . verl . , daſ Damen= frisieren Heidelbgſtr 17 ½ , III . ( 2981 a 200 Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkl . u . dgl . bei reeller Be= zahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftliche Off . unt . H 100 an die Expedition ds . Bl . ( 3001 fsi Räute uine Tlobel , ganze Einrichtungen , und Nach= läſſe ( 1852 a Kurtz . Pädagogſtraße 2 . Ankauf von Antiquitäten zu den höchst . Preisen als Fayencen , Figuren , Doſen , Gläſer , Miniaturen , Kupfer= ſtiche u . Spitzen ꝛc . ꝛc . M . May . Antiquitätenhandlung , Frank= furterſtraße 6 , II . ( 3037 a ru Nußſchalen = Extraft à 80 Pfg . , 1 . 40 z . Dunkeln der Kopf = u . Barthaare , aus der kgl . bayer . Hofparfümerie C . D . Wun= derlich in Nürnberg . Rein vege= tabiliſch , garantiert unſchädlich . yoofl à 80 und Dr . Orfial’s Nussol , 140 Pfg . z . Dunkeln d . Haare zugl . ein fein . den Haarwuchs ſtärkendes Haaröl . Wunderlich’s echt und ſofort wirkendes Haarfärbemittel für Schwarz , Braun u . Dunkelblond à Mk . 1 . 59 u . Mk . 2 . 75 bei ( V 1942 A . Waichner , Nachf . , vorm . E . Scharmann , Hoflief . Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtraße . bat sich einen Ruf als un= übertreffliches Schubputz= mittel erworben . Es gibt im Moment wunderbaren Hochglanz , färbt nicht ab und erbält das Leder . of Gruppen und nh Photograpalle : Einzelaufn . , Koſt . = Bild . zur Faſtnacht im eigenen Heim , Entwick . , Kopieren ꝛc . billigſt . Off u . F 49 an die Exp ( B 3 28 ſtets vor = Trauerhüte räti = Pulpſaln A 357 . V . ( 1005 a Gaskaminofen ( Patent Siemens ) , grün Majolika , hr ſchön für 80 Mk . zu verk . 3523 o ! ) Hofkond . Ott , Hügelſtr . Prsieehg wird noch zum Starkwüsche Bügeln u . Glanz= hügeln angen . Soderſtr . 31 . ( 163 Nur bis 15 . Februar Saison - Ausverkauf in Handschuhen , Krawatten , Kragen- schoner , Cachenez , Unterzeuge , : : Socken , Herrenwäsche 3 30 % Harl Uchbader 2 * Ernst - Ludwigs - Strasse 24 . ( 3158 a Stark . , e lack . Kinderſchlütten ſabaug . Steinackerſtroße 1 , 3 . St . ( * 2801 Die neue GOl . D Deutsches Fabrikat Fabriken : Köln , Berlin , Wien , Pressburg ( Pozs Mterh Archestrion m . Gewichtaufzug , 0 1 ½ Juhr im Gebr . , bill . zu vf . Eborſtadt , Bismarckſtr . 5 * 2769 ism

Gräfin Laßbergs Enkelin .

Roman von Fr . Lehne . ( Nachdruck verboten . ) 42 Yvonne wurde in das Eßzimmer geführt . Mamſell Rike beſtand darauf , ſie müſſe erſt etwas Warmes genie= ßen . Und ſie fügte ſich ; ſie ſetzte ſich auf den hohen Leder= ſtuhl , der am Fenſter ſtand und blickte hinaus in den Garten . Ein wehes Gefühl beſchlich ſie , als ſie des vergange= nen Herbſtes gedachte . Welch zage , ſüße Hoffnungen da in ihr aufgekeimt waren , wie glücklich ſie ſich gefühlt ! Und zum erſten Male kam ihr der Gedanke , ob ſie recht ge= handelt , Steinhagen zu kaufen , das mit ſo vielen Er= innerungen für ſie verknüpft war . Die alte Wunde würde dadurch ewig brennen , denn ſie würde Lothar ja nie ver= geſſen können ; zu tief war ihre Liebe . Unwillkürlich feuchteten ſich ihre Augen . Doch ſie mußte ſich beherrſchen , denn der Juſtizrat trat ein . Er hatte erſt noch einmal ins Burean telephonieren wollen , wie er ſagte . In Wahrheit weihte er — jetzt mußte es ja ſein — mit wenigen Worten die gute , treue Mamſell ein , die vor Freude kein Wort fand . Nun brauchte ſie nicht fort ! Der Juſtizrat hatte alles planmäßig vorbereitet . Er wußte , daß Lothar für heute eine Einladung beim Pfarrer des Dorfes hatte , deſſen Geburtstag zu feiern , was er noch nie verſäumt . Nun hatte der Juſtizrat ihm telephoniert er müſſe ihn unverzüglich in einer ſehr wichtigen Angele= genheit auf eine halbe Stunde ſprechen . Lothar hatte ſein ſofortiges Kommen zugeſagt , und befriedigt , daß alles nach Wunſch ging , leiſtete nun der alte Herr dem Mädchen Geſellſchaft . Sehr langſam und ſehr umſtändlich nahm er den Kaffee zu ſich , den die Mamſell ihnen beiden ſervierte . Er hielt die treue Seele im Geſpräch feſt und bat ſie , Komteß Laßberg nachher die Einrichtung des Milchkellers und Hühnerhofes zu zeigen , da Komteß auf ihren Beſitz es ebenſo einführen wollte , wie es auf Steinhagen ſei . Die gute Alte , die ſich vor innerer Freude kaum zu laſſen wußte , ging auf alles ein . Nach einer Weile ſagte ſie , Komteſſe möge ſie für einige Minuten entſchuldigen , da ſie ſich „ ein bißchen wärmer anziehen ” wolle , und ging hinaus . Es galt jetzt , den Herrn abzufangen , damit er nicht durch ein vorſchnelles Eintreten alles verderben würde . Der Juſtizrat nahm aus ſeiner Brieftaſche einen Geſchäftsbrief , ſah hinein und ſprang dann erregt auf , ſich vor den Kopf ſchlagend . Herrgott , daß ich das vergeſſen konnte ! Ich möchte nochmal ans Bureau telephonieren , damit dieſe wichtige Sache gleich erledigt wird , ſolange mein Herr Aſſeſſor noch anweſend iſt . Dann wird Mamſell hoffentlich mit ihrer Toilette fertig ſein , damit wir den Rundgang antreten können . Und danach können wir unſere geſchäftlichen Sachen erledigen , Komteſſe , Sie ſind dann wenigſtens im Bilde ! Ich bitte um Entſchuldigung , daß ich Sie noch für einen Moment allein laſſen muß ! Bitte , bitte ! entgegnete Yvonne ein wenig zerſtreut . Es war ihr gar nicht unlieb , ſich ſelbſt überlaſſen zu ſein . So konnte ſie ſich doch ſammeln und noch ein wenig in den Räumen weilen , die ihr durch ihn geheiligt erſchienen , und mit Wehmut malte ſie ſich aus , wie ſie alles ſo laſſen würde , wie er es angeordnet hatte . Sie ging im Zimmer umher und betrachtete liebevoll jedes Stück darin — hatte ſein Blick doch darauf geruht ! Mittlerweile hatte die Mamſell den Herrn kommen ſehen . Sie eilte ihm entgegen und führte ihn ſchnell in das Arbeitszimmer , in dem der Juſtizrat ſchon auf ihn wartete . Etwas verwundert begrüßte ihn Lothar ; es mußte Wichtiges ſein , das den vielbeſchäftigten Mann zu ihm hinausgeführt hatte . Verzeihen Sie , lieber Steinhagen , daß ich Sie vom fröhlichen Mahle hinwegholen ließ , es iſt ja nur für wenige Minuten ! Die Sache iſt die — ich bin nämlich mit dem Käufer gekommen , der einen großen Wunſch hat , deſſen Erfüllung ich ihm aber nicht zuſagen konnte . Am deſten , Sie ſprechen ſich ſelbſt mit ihm aus . Er möchte Steinhagen erſt zum Herbſt übernehmen und bittet Sie , es dieſen Sommer noch für ihn zu bewirt= ſchaften . Seine Frau iſt ſehr leidend , daß ihr die Um= ſtände einer Ueberſiedelung nicht zugemutet werden kön= nen . Na , Sie werden ſelbſt von ihm hören . Aufgeregt ging Lothar im Zimmer umher ; er war ſehr blaß geworden . Auf keinen Fall willige ich ein , Juſtizrat . Das hätten Sie gleich ſagen können ; es iſt ja doch nur eine Galgenfriſt ! ſagte er bitter . Ich dachte es mir und habe auch Herrn von Hiddeſſen auf Ihre Weigerung vorbereitet . Doch er ließ ſich nicht daran genügen ; er verſpricht ſich von etner perſönlichen Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Seite 15 . , 19 . Räbate bel Darzantung von Dienstag , den 6 . Februar bis Samstag , den 10 . Februar auf sämtliche Wollwaren , Strümpfe , Handschuhe und Korsetts . Rud . Nick Mhflg 4 a mit Patent = u . Wollmatratze 50 Mk . , neues Sofa 38 Mk . , 1 Kleider= ſchrank , 1 , 40 Mtr . breit , 26 Mk . , 1 mod . , ſchwer eichenes Büfett , 1 , 40 X 68 Blattgröße , gek . 250 Mk . , für nur 175 Mk . , dazu paſſende Kredenz , gek . 100 Mk . , für 75 Mk . , ſowie paſſender Diplo= matenſchreibtiſch , gek . 100 Mk . , für 75 Mk . , ( für Brautleute ſehr günſt . Gelegenheit ) , 1 neues Ruhe= bett mit Gobelindecke 45 Mk . , neu geſtrichene große Küchen= einrichtung 56 Mk . , einzelne kleine Küchenſchränke 16 Mk . , 1 Salon= garnitur , beſtehend aus 1 Sofa , FFllche 2 große Seſſel , 4 kleine Seſſel aus hochherrſchaftlich . Hauſe , für nur 100 Mk . , gut erhaltene Näh= maſchine billig , 1 Weißzeug= ſchrank ( 3 Brandkiſten ) für nur 48 Mk . Karlſtraße 41 . ( * 2884 ( 3289 1 neuer Moquette = Diwan 45 Mk . , Liebigstrasse 48 DARMSTADT Telephon 10471 d Ausführung von Wandplattenverkleidungen , Fuss- bodenplattenbelägen in Ton , Mosaik - und Zement- platten , Asphaltbeläge , allen Beton - und Eisenbeton - * : arbeiten , lsolierungen , Holzpflaster Baumaterialien - Handlung Wand - und Fussbodenplatten — Zement Kalk — Gips — Karbolineum — Teer * : lsolier - und Dachpappe usw . * : ( 2297 a Mässige Preise ! Gute Qualitäten ! Muschelbettstelle Buchheim & Heister arspänsränswarenenends Billige , gute Gemüse - Konserven 2 37 & Junge Sehnittbohnen & Marke : Busch Barnewitz , Wolfenbüttel b . Braunschweig & 2 ) &a 2 Pfd . = Dose 40 pfg . Orangen 10 Dosen . . . . Mk . 3 . 80 &a per Zentner Mk . 10 . − bei 25 Dosen 35 Pfg . per 2 Pfund = Dose 5 &a * 2882 ) Ludwigsplatz 4 . Junge Schnittbohnen , extra Qualität y 2 Pfund = Dose 55 Pfg . Prompter Versand auch nach auswärts . G 2 ) Gemüse - Konserven aller Art billigst . Konhrmunden 2 Buxkins , Telephon 116 Kleiderstoffe 2 Moriz Landaus 3306 a ) schwarz , weiß und farbig zu außergewöhnlich billigen Preisen im Total - Ausverkauf . Kaspar Schlosser Mathildenplatz 1 . ( 3277 SnSEnSSRSgAnSESE 89 Breimtamhapfel Umzuge Hektoliter 60 Pfg . bei 10 Hekt . à mit nenen Farentmöbetwagenüber 150 Pfg Heinrien Keier Sohn nimmt prompt , zuverläſſig u . billig Heidelbergerſtr . 28 , Tel . 101 . ( B 566 Markt 11 . Inh . : Marie Günther . Markt 11 . Gg . Götz , Wendelſtadtſtr . 31 . Tel . 1989 . ( * 2880 Schwarz . Seidenkleid zu verk . Guteniſtrael . Mittag u . Abend= tiſch , ſowie auch volle Penſion wird in gutem Hauſe gegeben . Näh . in d . Erped ( * 2613 sms Anfragen unt . D 4 . Exp . ( * 1644 idi Pfungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte Pfungstädter „ Pilsner‟ Pfungstädter „ Kaiserbräu‟ Pfungstädter „ Märzen‟ Pfungstädter „ Bock Ale‟ Brauerei - Füllung direkt vom Lagerfass Bestellungen erbittet man per Telefon , Amt Darmstadt Nr . 246 od . an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten Exportbrauerei J . Hildebrand , G . m . b . H . Pfungstadt . Anecheltung muit Hhien acht Steig ich außte hmn nachgeben — und da ſind wir eben ! Hoffentlich ſind wir Ihnen nicht gar zu ungelegen gekommen ! Wo iſt Herr von Hiddeſſen ? Drüben im Eßzimmer oder im Salon . Ich wollte Sie nur ſchnell auf ſeine Wünſche vorbereiten . Sie können dann immer nach eigenem Ermeſſen entſcheiden ! Die beiden Herren begaben ſich hinüber . Der Juſtiz= rat öffnete die Tür , wich aber geſchickt zurück und ſchloß ſie ſchnell hinter Lothar . So , wenn ſich die beiden jetzt nicht finden ! Befriedigt lächelnd ſchüttelte er den Kopf . Was man in ſeiner Praxis nicht alles werden muß — ſogar Heiratsvermittler . Mamſell Rika ſchlich ſich zu ihm . Iſt er drinnen ? Sie faltete die Hände . Lieber Gott , gib , daß unſer Herr glücklich wird ! Ach , mir hat die Dame doch immer ſchon ſo gut gefallen , wenn ſie mit Fräulein Konſtanze hierher kam . Der Juſtizrat wurde ordentlich gerührt . Na , Mam= ſell , wenn er jetzt nicht zugreift , nachher können wir alle Hoffnungen begraben ! Aber ich glaube , daß Sie doch nicht vergebens eine Pulle Sekt bereit halten werden . Stellen Sie nur immerhin kalt ! lachte er ; und froh folgte ſie ſeinem Auftrag . Lothar ſah „ Herrn von Hiddeſſen ” nicht im Eßzimmer : die Tür nach dem Salon aber war geöffnet , er hörte Schritte darin , und ſo ging er quer durch den großen Raum hinüber . Aber wie angewurzelt blieb er da plötz= lich ſtehen — er hatte Yvonne erblickt ! Und ſie war genau ſo faſſungslos wie er — ſie zitterte am ganzen Körper und mußte nach einem Halt ſuchen . Sprachlos ſtarrten ſie ſich beide an . Abone nchemiſten Siet rung s ſch wdich nih= ſam von ſeinen Lippen . Herr von Steinhagen , ich glaubte , Sie ſeien verreiſt ! ſtammelte ſie . Der Herr Juſtizrat ſagte es mir doch ! Der Juſtizrat ? Ja , wo iſt er ? Lothar ſah ſich nach ihm um ; er war nicht mehr da . Das war doch höchſt ſonderbar — ein Geheimnis mußte ſich dahinter ver= bergen ! Leidlich hatte er ſich jetzt gefaßt . Komteſſe , was ver= ſchafft mir die Ehre Ihres Beſuches ? In hilfloſer Verlegenheit krampfte ſie die Hände ineinander . Der Juſtizrat wird Ihnen alles erklären . Nein , Sie ſelbſt , Komteſſe . Der Juſtizrat ſagte mir , ich würde hier den — den neuen Beſitzer — er ſprach lang= ſam , ſtockte mit einem Male , blickte fragend auf das Mäd= chen vor ſich , und da begriff er . Sind Sie das vielleicht , Komteſſe ? Haben Sie etwa gar Steinhagen gekauft ? fragte er atemlos . Yvonne ſenkte den dunklen Kopf . Glühende Röte überflutete ihr Geſicht ; ſie konnte nicht antworten . Warum haben Sie das getan , Komteſſe ? Weil ich wußte , wie ſehr Sie Steinhagen liebten , und da ſollte es nicht in fremde Hände fallen ; es ſoll in Ihrem Sinne verwaltet werden . Wer aber würde das tun ? Denn Sie ſelbſt — Da hob ſie die Augen voll zu ihm empor . Sie , Herr von Steinhagen . Ich wollte Sie bitten , nun wir doch einmal zuſammen ſind — vielleicht als — Pächter — Sie war ein wenig verwirrt , fand nicht die rechten Worte , und er ging gar nicht darauf ein , ſondern fragte : und Sit , Aomieſe Ich muß vorläufig bei Großmama bleiben ; ſie hat einen großen Schmerz erlitten . Ah , ich ſehe , Sie tragen Trauer ! Ja , um meinen Vetter , Herrn von Brücken . Sie kann= ten ihn ja auch und wiſſen ja auch von ſeinem plötzlichen Tode . Er ſtarrte ſie an , als habe er nicht recht gehört . War er Ihr Verwandter ? Das wußte ich nicht ! Iſt es nicht erklärlich , Herr von Steinhagen , daß ich das nicht ſagte — in abhängiger Stellung , in der ich damals war ? Und er war Ihnen ſehr teuer ? fragte er in ſo eindring= lichem Ton , daß ſie ihn befremdet anſah . Ja , Herr von Steinhagen , denn er war der einzige ge= weſen , der mit mir heimatloſem Kinde Mitleid hatte . Mein Vater hatte gegen den Willen ſeiner Mutter geheiratet , und deshalb war ich kein willkommener Gaſt auf Burgau bei Großmama , als mir die Eltern frühzeitig durch den Tod genommen waren und ich dort erzogen werden ſollte . Ich bekam bald Differenzen mit der Großmama . Sehen Sie , Herr von Steinhagen , das war es , was mich drückte , mich ſo ernſt ſein ließ ! Meine Kindheit war trübe — die weni= gen freudigen Stunden darin habe ich meinem Vetter Lutz zu danken . Was Wunder , daß ihm mein Herz da ent= gegenflog ! Und deshalb betrauere ich ſeinen Verluſt aus tiefſtem Herzen , obgleich er uns allen durch ſeinen Leichtſinn ſchwere Sorgen gemacht hat ! Sie wiſſen vielleicht noch mehr als ich . Ich erinnere mich , daß Sie einmal zu Fräulein Kon= ſtanze von ihm ſprachen , ſie vor ihm warnten ! ( Schluß folgt . ) Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . Markt 2 : : Markt 2 Spezial - Angebot Dischhächter und Gerbteten . in 4 Mekmnt Unsere „ Weisse Woche‟ , welche jährlich nur einmal statt- findet , bietet eine sehr günstige Gelegenheit , weisse Waren aller Art billig einzukaufen ; wir bitten daher unsere werte Kundschaft , evtl . spät er beabsichtigte Einkäufe jetzt schon vorzunehmen , da die Vorteile momentan sehr gross sind . Nebenstehendes Angebot in Tischwäsche ist von ganz be- sonderer Preiswürdigkeit . Es handelt sich hierbei um nur tadel- lose Qualitäten , welche wir enorm billig zum Verkauf bringen . 1 Posten Weiße Tischtücher Baumwoll - Damast , 130 X 130 cm ganz moderne Muster , Stück 1 Posten gute halbl . Tischtücher 110 X 150 u . 115 X 160 cm ganz mod . Künstler - Muster Stück d 1 Posten prima halbl . Tischtücher 130 X 160 cm moderne Muster Stück Keguchen Beenteert 2 i 0 h btr 2 . 0 ) IRegaliter Verkaukewert 3 . — = u 3 25 1 Posten a halbleinene und reinleinene 1 Posten ganz schwere 995 975 Drell - Tischtücher 130 X 160 cm Tischtücher 130 X 160 cm , ganz neue Stück 2 Muster , schneeweiß Stück ( Begutrer . Verkautewert 350 bt . 460 ) Regoltre Pert 3 e 0 und 375 Servietten zum grossen Teil zu obigen Tischtücher passend sonstiger Verkaufswert 45 ₰ 50 ₰ 55 ₰ 60 ₰ 65 ₰ wäh en I der „ Weissen Wochet 33 ₰ 42 ₰ 45 ₰ 4 Diese Posten sind in unserem Parterre - Lokal aufgelegt . Sehenswerte Innen - Dekorationen ! Gothschild Markt 2 . Bilige Regenschirme Blilige Spazierstocke Ab 1 . April Elisabethenstr . 14 Wegen Umzug Gelegenheit zum Elnka - f billiger Schirme u . Stöcke . Bezüglich der reduzierten Preise verweise auf mein Schaufenster . Schirm - W . Keller , Spezialgeschäft 5 Schützenstrasse 5 . ( 3326 a Golhaer Lebensverſicherungsbauk auf Gegenſeitigkeit . Anfang Dezember 1911 : 1049 a Beſtand an eigentlichen Lebensverſicherungen 1084 Mill . Mk . Bankvermögen . 388 Bisher ausgezahlte Verſicherungsſummen . 604 . „ gewährte Dividenden 284 Alle überſchüſſe kommen den Verſicherungsnehmern zugute . Die beſonders günſt . Verſicherungsbedingungen gewähren u . a . Unverfallbarkeit , Unanfechtbarkeit , Weltpolice . Proſpekte und Auskunft koſtenfrei durch den Beamten der Bank : Sebastian Eckler , Rheinstrasse 9 , Telefon 243 . m . Marmor = 1 Waschtisch pl . u . Spie = 1 Kleiderſchr . , 1 Damen= gel , Palet . , geſtr . , bill . zu verk . ( * 2811 Kranichſteinerſtraße 46 , I . zleg . Viederm . = Koſtüm Sus Ezu verl . oder zu verkaufen Kiesſtraße 68 , I . ( * 2666 sm Griechische Schönheit . Creme , Vional , 2 . 50 , 1 . 50 , Vionalſeife 80 u . 50 v . Dr . Kuhn , anerk . vorzügl . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm . u . b Friſeuren . ( V 3322 Bücherschrank Prachtſtück , billig zu verkaufen . Näh . Pankratiusſtr . 30 ½ , II , I . ( * 2874 Gebrauchte Nähmaſchinen gut erhalten , tadellos nähend , ſpottbillig 3332 imd ) Hölgesſtr . 1 , Laden . Kinderſchlitten und kleiner Dauerbrandofen bill . abzugeben Viktoriaſtr . 53 ( * 2839 getr . Kleider , Schuhe anfg ꝛc . zu den höchſter Preiſ . Poſtkarte gen . M . Schnitzer Kaufe Schloßgaſſe 29 . ( 2825 a Klubſofa und Kaſſenſchrank ( groß ) bill . abzug . durch ( * 2824 im Pädagog = Auktionatorkurtb , ſtraße 2 . Nur noch diese Woche Ioentar - Ausverkauf in nur gediegener , gut ver- arbeiteter u . auch haltbarer Leibwäsche für Damen , Herren und Kinder Konfirmanden - Wäsche Bettwäsche , Tischwäsche und Küchenwäsche zu riesig billigen Preisen Trüb gewordene und zurückgesetzte Wäsche jeder Art mit 20 % Rabatt Croisé - Damenhemden , Beinkleider Nachthemden , Nachtjacken 15 % Rabatt Farbige Oxford - Wäsche mit 20 % Rabatt Ein Posten Untertaillen , Serie I 80 Pf . Serie II 1 Mk . Kissenbezüge , Damastbezüge , riesig billig Taschentücher mit 15 % Rabatt Für Herren : Normal - Wäsche jeder Art mit 15 % Rabatt Macco - Wäsche u . Socken m . 15 % Rabatt Frack - Hemden , Oberhemden u . Nacht- hemden mit 15 % Rabatt Sehr günstige Einkaufsgelegenheit f . Ausstattungen und sonstigen Bedarf ( 3247 Wäsche - Spezial - Geschäft Heinrich Bauer fr . getrag . Herren : 18 u . Damenkleid . , ich Kählte Schube . Schtek . Ludwigsplatz 1 . höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 2826 a Alt Darmſtädter J . Schnitzer , Schloßgaſſe 11 . wegen Blüthner - Flügel Umzug zu verk . Anzuſ . vorm . — 12 Wilhelminenſtr . 14 , II . ( * 2819 ids Anſichten , Porzellane , Geſchirre Uhren , Inſtrumente , Pläne , Karten ꝛc . zu kaufen geſucht . Offert . m 73 Preis u . W 7 3 an die Exp . ( 1248 t Telefon 1740 . Ein gut erhaltener Liege = Sitzwagen bill . abz . Hermannſtr . 15 , I . ( B 3271 Ueberzieher zu verkaufen 3 Soderſtr . 12 , pt . ( * 2799 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . . Dienstag , 6 . Febrnar . 1912 . egoen LAT 1 M = Konfent Schlintſchuhaino = Sporiverein . C Dah an der de weren semen Wohigeschnacten , seiner midhen , sicheren Vrkeung mit Rocht beliebteste Mittel zur Regelung des Stuhlganges und Verhütung von Verstopfung , für Erwachsene und Kinder , sollte in keinem Haushalt fehlen . Von zahlreichen . Aerzten wärmstensempfohlen , Originalblechdosen mit 20 Fruchttabletten M . 1 . — Man hüte sich vor minderwertigen Nachahmungen und verlange ausdrücklich LAXIN . ( V 12083 Ie re Scllie . Wur kurze Zeit ! ESchonbrückerstrusse spiegelglatt . Wir bitten beſonders die Mitglieder des Schlittſchuhklub = Sportvereins , die Bahn recht zahlreich zu benutzen . Dauerkarten werden an der Kaſſe gegen die Mitgliedskarten ausgetauſcht . Eintritt für Nichtmitglieder : ( 3318 20 Pfennig für Erwachſene und 10 Pfennig für Kinder . Vereinigte Bezicksvereine . 3 Einladung zu ein . öffentlich . Verſammlung 8 auf Mittwoch , 7 . Febr . , abends 8 ¾ Uhr , s . in den „ Kaisersaal‟ ( Grafenſtraße ) . 40 Tagesordnung : H „ Beſprechung der hieſigen Verkehrsverhältniſſe . 2 Alle Bewohner der Stadt und Umgebung ſind herzlich willkommen . ( K 3274 Der Vorsitzende des Ausschusses : Dr . Kolb . Verkehrsverein Wir laden unſere Mitglieder zu der Versammlung der Vereinigt . Bezirksvereine auf Mittwoch , den 7 . Februar , abends 8 ¾/ Uhr in den „ Kaiſerſaal ” ein . Die Beſprechung der hieſigen Verkehrsverhältniſſe iſt ſo wichtig , daß wir auf eine große Beteiligung unſrer Mitglieder rechnen . Der Vorſtand . 3329 ) Privar = Mädchen = Arbettsanſtalt . Die ſatzungsgemäße Mitglieder = Versammlung findet Mittwoch , 14 . Februar d . J . , nachmittags 4 Uhr , im Anſtaltsgebäude , Karlſtraße 16 , ſtatt . Tages = Ordnung : 1 . Die Gegenſtände des § 8 der Satzung . ( 3252 2 . Satzungsänderung . Darmſtadt , den 3 . Februar 1912 . Für den Vorſtand : Dr . Nebel , Oberkonſiſtorial = Präſident . rpheum Gastspiel von Sonntag , den 4 . bis Donnerstag , den 8 . Februar 1912 im Hotel „ Zur Traube‟ . Täglich 2 Vorstellungen um 5 Uhr nachmittags u . 8 Uhr abends . Dienstag und Mittwoch : „ Die Nürnberger Puppe komische Oper von Adolphe Adam . vorher : „ Das Eulenschloss — Märchen von Pocci . Künstlerische Gesamtleitung . — Schriftsteller Paul Brann . Karten à Mark 3 . — . 2 . — und 1 . — im Verkehrsbüro , L . Schutter ( G . Thies Nachf . ) und an der Abendkasse . ( 3257 : Das Ereignis der Saison ! Tagesgespräch bildet das Gastspiel d . Ensemble vom Königl . Belvedere , Dresden . ( VI 3286 Heute Dienstag , Dienstag , den 6 . Tebruar grosse öffentliche Kundgebuno- für die Einführung der vollständigen Sonntags- ruhe in Handel u . Gewerbe durch Reichsgesetz , abends ½ 9 Uhr im Kaisersaal , Grafenstrasse . Es werden sprechen die Herren : San . - Rat Dr . Kolb , Darmstadt , Hch . Ehlers , Frankfurt und Hch . Bangert , Köln . Hierzu ladet ein Sozialer Ausschuss verbündeter Vereine 3263 ) kaufmännischer u . iechnischer Angestellten . Festlichdekorierte Lokalitäten Restanrant „ Zum Landgrafen‟ , Grafenstr . 27 . Mittwoch , Donnerstag , Freitag und Samstag ( * 2836 Großes Bockwurſtfeſt mit großem Faſtnachtsrummel und Konzert . Echte Münchener Madel - Bedienung . Lndwigstrhirs , Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . 6 . Februar und die folgende Tage : as ze Heitere Kunst 24 So leben wir - ! Aktuelie Revue in 12 Bildern v . Dr . Rich . Hirsch u . Harry Waldau Bunter Teil : etc . etc . trntihter kernerlaut uit beln . Num . Parkettbei Hugo de Waal Rheinstraße . 12 . Lnne at . Uhre 1 Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsburegu und an der Kaſſe ( B 10 Larmstädter Konsum - Spar - und Produktion - - Genossen - : : schaft , e . G . m . b . H . : Iaassssssssatz ! ! E . inladung zur Frauenversammlung am Mittwoch , den 7 . Februar , nachm . 4 Uhr , im Gewerk- schaftshaus ( 3055 soi Oeffentlicher Vortrag von Frau Prof . Staudinger — aus Karlsruhe über : Wert u . Bedeutung d . Mitarbeit d . Frau im Konsumverein . Teekarte für Mitglieder 10 Pfg . Legitimationskarte ist mitzu- bringen . Männer haben keinen Zutritt . — Nichtmitglieder er- wünscht , Teekarte 30 Pfg . Zahlreichen Besuch erwarten die Einberuferinnen . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ſofort biſlig und aut . ( 671 Eine Bettſtelle mit Sprungrahm . C u . Wollmatratze billig zu verk . * 2795 ) Gutenbergſtr . 66 , 3 . St . I . Täglich frische Mazzen Bäckerei u . Conditorei Mainzer ( 1302 a obere Bleichstr . 13 . Tel . 1265 TrRstu Gastspiel . Suchanek Die Wepz Großyerzogl . Hoftheater Dienstag , 6 . Februar . 108 . Abonnem . = Vorſtellung . B 28 . Figaro’s Hochzeit . Oper in 4 Akten v . W . A . Mozart . Leit . : Hofkapellm . Hofr de Haan . Spielleitung : Oberregiſſ . Valdek . Perſonen = Graf Almaviva . Hr . Weber Die Gräfin , ſeine Gemahlin . . . Fr . von Sugh Cherubin , Page d . Grafen . Frl . Bruker Figaro , Kammer= diener d . Grafen Hr . Stephani Suſanne , Kam = Fr . Speiſer= mermädchen derſ Gräfin . Marzelline , Beſchl . im Schloſſe des Grafen Fr . Rudolph Bartolo , Arzt . . Hr . Hoff Baſilio , Muſikm . Hr . Bernhardt Don Gußmann , Hr . Jahn Richter . Antonio , Gärtner Hr . Kräger Bärbchen , ſ . Tocht . Frl . Schaub Zwei Edel = 7 . . Frl . Longin damen Fr . Müller Bauern . Bäuerinnen . Gerichts= diener . Diener . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Krank : Fr . Scherbarth . Preiſe der Plätze ( Kl . Pr . ) Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremden= loge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang ( 1 . bis 6 . Reihe ) 2 Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe ) 1 . 60 Mk . , Sperrſitz ( 1 . bis 13 . Reihe ) 3 . 50 Mk . , ( 14 . bis 20 . Reihe 3 Mk . , Gesellschafts - Reisen ( 1301 a ab Darmstadt II . CI . 1 . Italien bis Neapel 5 . März bis 4 . April . Preis 770 Mk . 2 . Ob . = Italien u . Riviera bis Nizza u . Florenz 4 . — 27 . April . Preis 550 Mk 3 . Paris 25 . Mai bis 3 . Juni . Preis 260 Mk . 4 . Ober = Engadin , Dolomiten , Venedig , Salzburg 10 . Juni bis 2 . Jul . Preis 640 Mk . 5 . Nordlandreiſe zu Land durch Telemarken bis zum Nord= fjord ab Saßnitz auf Rügen 11 . Juli . Dauer 24 Tage . Preis 700 Mk . 6 . Sonderfahrt nach London , Oſtende , Brüſſel 5 . — 14 . Okt . Preis 280 Mk . 7 . Sonderfahrt nach Paris und Brüſſel 12 . — 19 . Okt . Preis 230 Mk . 8 . Doppelreiſe nach London und Paris 5 — 19 . Okt . Pr . 460 Mk . Programm gratis z . w . a . Frl . Schuchard in Reinheim in Heſſen . Verräterin Tragödie in 3 Akten von Urban Gad . * Spannende Episode aus dem Kriege 1870 / 71 . Nur noch einige Tage ! Parterre ( 1 . bis 5 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 Mk . , 2 . Galerie 50 Pfg . Anf . 7 Uhr . — Ende geg . 10 ½ Uhr . Kartenverk . 11 — 1 u . von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr f . d . Vorſtellungen : Mittwoch , 7 . Febr . 109 . A . = V . 27 . „ Gudrun . ‟ Gr . Preiſe , Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 8 . Febr . 110 . A . = V . A 28 . „ Tannhäuſer . ” Große Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Freitag , 9 . Febr . 111 . Ab . = V . D 28 . „ Der Kaufmann von Venedig . ” Kleine Preiſe . An= fang 7 Uhr . Die Hoftheaterhauptkaſſe iſt an allen Wochentagen , vormittags von 10 — 12 ½ Uhr , geöffnet . Samstag , 10 . Februar . Außer Abonnement Vorſtellung zu ermäß . Preiſen . Anfang 7 ½ Uhr . Charley’s Tante . Restaurant „ Zum Friedrichghaf‟ Schwank in 3 Akten von Bran= don Thomas . Hierauf : Der verbotene Cancan . Ecke Roßdörfer - u . Stiftstr . Ballett in 1 Alt von Hel . Thiele = Heute DienstagLeonhardt . Muſik von verſchie= denen Komponiſten . Preiſe der noch vorhan = Metzelsldenen Plätze : Proſzeniums= loge 2 Mk . , Fremdenloge 2 Mk . , Balkonloge 2 Mk . , 1 . Rang 2 Mk . Suppe Sperrſitz 1 . 50 Mk . Der Kartenverkauf zu dieſer Vor = Es ladet ergebenſt ein ( * 2790 ſtellung findet Freitag , 9 . Februar , ſowie an dem darauffolg . Tage , Hubert Lantin . vormittags von 11 — 1 Uhr an der Tageskaſſe ſtatt . Eu Ferner ais Einlager Daswundersame Hoftheater - Auto . Spezial - Aufnahme des Residenz - Theaters für das Künstlerfest ( * 2858 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . Februar 1912 . Nummer 31 . das Haar in der richti = Jung gewohnt , gen Weiſe mit Javol zu behandeln zeitigt als Ergebnis auch im Alter noch volles und üppiges Haar . Wer dem Haarausfall vorbeugen will , kann ſich nicht zeitig genug an den ſtän= digen Gebrauch von „ Javol ” gewöhnen . Nachdem , was wir heute über den Bau und das Wachstum des menſchlichen Haares wiſſen , iſt „ Javol ” unſtreitig das geeignetſte Haarpflegemittel ; es iſt nicht zu verwechſeln mit Haarreinigungs= mitteln , ſeien es Pulver oder flüſſige Seifen , die durch die Erfolge des „ Javol ” S veranlaßt , ſich ebenfalls als Haarpflegemittel bezeichnen . „ Javol ” wird nur in Originalflaſchen zu 2 Mark und in Doppelflaſchen zu 3 , 50 Mark verkauft . Es wird fetthaltig für trockenes , ſprödes Haar und fett= frei für fettreiches Haar hergeſtellt . Ueberall zu haben . Kolberger Anſtalten für Exterikultur , Oſtſeebad Kolberg .

Die Alkoholfrage — was ſie nicht iſt und was ſie iſt . — Unter Bezugnahme auf unſeren Artikel in Nr . 28 unſeres Blattes „ Erziehung zur Mäßigkeit ” bittet uns der Alkoholgegnerbund um Aufnahme folgender Leitſätze der Abſtinenzbewegung : Die Alkoholfrage iſt nicht die Frage , ob jede kleinſte Menge Alkohol der Geſundheit des Einzelnen nachweisbaren Schaden bringt , oder ob der Alkohol , in mäßigen Mengen genoſſen , Eiweiß ſparen kann , oder ob der Alkohol die Herztätigkeit anregen kann , oder ob der Alkohol gelegentlich als Arzneimittel ver= wendet werden kann , und ähnliches , ſondern die Alkohol= frage iſt klipp und klar die Frage : Wie kann der Summe von Schädigungen , die wir unter dem Namen „ Alkoholismus ” zuſammenfaſſen , mit Erfolg entgegengetreten werden ? Und die Antwort lautet : 1 . Die bisherige Erfahrung hat gezeigt , daß die Mahnungen zu ſtrenger Mäßigkeit der großen Maſſe gegenüber erfolglos verhallen ; eine allgemeine Mäßig= keit iſt ein unerreichbares Ziel , dem nachzuſtreben eine Vergeudung von Kräften darſtellt . Auch wer mäßig iſt , ſtützt die Trinkſitte . 2 . Die aus pſychologiſchen und takti= ſchen Gründen erhobene Forderung völliger Enthaltſam= keit von Alkohol hat bisher gute Erfolge erzielt . In Deutſchland , wo die alkoholgegneriſche Bewegung noch jung iſt , ſind jetzt etwa 115000 Enthaltſame , in Schweden und Norwegen mehrere Hunderttauſende , in England und in den Vereinigten Staaten von Nordamerika Mil= lionen . In allen Ländern mit ſtarker Enthaltſamkeits= bewegung hat man ihren hohen kulturfördernden Wert bereits erfahren . 3 . Wer daher praktiſch den Alkohol be= kämpfen will , tut dies am beſten , wenn er die Enthalt= ſamkeitsbewegung fördert . 4 . Nur durch Zuſam = menſchluß in kräſtig und bewußt arbeitenden Vereinen kann erfahrungsgemäß dem Alkoholismus erfolgreich ent= gegengewirkt werden .

Sport . sr . Das alljährliche Rennſteig = Ski= rennen bei Oberhof , das der Thüringiſche Win= terſportverband veranſtaltete und über 33 Kilometer führte , wurde von dem vorjährigen deutſchen Meiſter Böhm = Hennes aus Ernſtthal mit 4 Stunden 17 Minuten 30 Sekunden zum ſechſten Male gewonnen . Zweiter wurde Schieding = Zella mit 4 : 41 : 05 , Dritter Raedel = Eiſenach mit 5 . 27145 . Gleichzeitig wurde auch ein Mili= tärpatrouillenlauf abgehalten . Sieger blieb Oberjäger Schulze aus Naumburg mit 3 : 38 , Zweiter wurde Ober= jäger Nagel = Naumburg mit 3 . 51 : 30 und Dritter Ober= jäger Bonnemann = Naumburg mit 3 : 58 . es . Die Kunſtlaufmeiſterſchaften der „ Sudetenländer ” wurden vom Eislauf = Bezirk Su= detenländer des Deutſchen Eislaufverbandes in Troppau ausgetragen . Die Herren = Meiſterſchaft gewann zum drit= ten Male Hoppe = Troppau mit 178 , 2 Punkten nach ſchar= fem Kampfe gegen Friedel = Troppau mit 163 , 8 Punkten und Ezermak = Olmütz mit 140 , 4 Punkten . Die Damen = Meiſterſchaft fiel , ebenfalls zum dritten Male , an Frl . Straſilla = Troppau , die 176 , 7 Punkte erreichte ; Frl . Ja= notta = Troppau belegte mit 154 , 4 Punkten den zweiten Platz . Im Internationalen Paarlaufen ſiegten Frl . Liſchka - Hoppe = Troppau mit einem erſtklaſſigen Pro= gramm ; den 2 . Preis gewannen Frl . Daloſſek - Roſſelek = Olmütz . Rdr . Beginn des vierten Berliner Sechstage = Rennens . Das vierte Berliner Sechs= tage = Rennen hat in der Nacht vom Samstag zum Sonn= tag um 12 Uhr ſeinen Anfang genommen . In dem ſtar= tenden Felde war in letzter Stunde noch eine kleine Ver= änderung eingetreten ; an Stelle von Zander fuhr Mün= zer ; es ſtarteten im einzelnen folgende Mannſchaften : Fogler - Moran ( Amerika ) , Root - Hill ( Amerika ) , Wal= thour - Comes ( Frankreich ) , Collins - Wiley ( Amerika ) , Jacquelin - Brocco Halſtead - Drobach ( England ) , und Georget - Polledri ( Frankreich ) , Rütt ( Deutſchland ) — Stol ( Holland ) , Schallwig - Sonntag ( Deutſchland ) , Ge= brüder Eſſer ( Deutſchland ) , Wegener - Kudela ( Deutſch= land ) , Gebrüder Suter ( Schweiz ) , Nowack - Rottnick ( Deutſchland ) , Thomas - Münzer ( Deutſchland ) , Fritz Hoffmann - Ehlert ( Deutſchland ) . Die erſten Stunden boten wenig Abwechſelung ; das lang auseinandergezo= gene Feld umkreiſte bei wechſelnder Führung in gleich= mäßigem Tempo die Bahn , doch war das Tempo ziemlich ſcharf . Bei der ſcharfen Fahrt kam ein gutes Durchſchnitts= tempo heraus . Nach der erſten Stunde waren 39 , 200 Kilometer , nach ſechs Stunden 222 , 240 Kilometer gefah= ren . Das Reſultat der zwölften Stunde ergab die Zurück= legung von 438 , 080 Kilometer . 14 Mannſchaften lagen zuſammen an der Spige , Eſer eine Runde zurück . Zeiber ereignete ſich am Sonntag mittag kurz vor 2 Uhr ( 14 . Stunde ) ein böſer Sturz , deſſen Opfer der Ameri= kaner Wiley wurde . Er kam unter der Innenraum= brücke , wahrſcheinlich infolge eines Pneumatikdefektes , zu Falle und ſchlug dabei heftig mit dem Kopf auf den Holz= belag der Bahn . Wiley trug eine ſchwere Gehirner= ſchütterung davon , die ſeine Ueberführung in das Eliſabeth = Krankenhaus notwendig machte . Sein Zuſtand gibt zu ernſten Beſorgniſſen Anlaß . Dem Partner von Wiley , Collins , wurde bis 8 Uhr abends Ruhe gegönnt , alsdann mußte er das Rennen allein fortſetzen , bis ſich für ihn ein neuer Partner findet . Andere Stürze , die meiſt aus den immer noch anhaltenden Reifendefekten reſultierten , verliefen ohne Verletzungen . Nach der 18 . Stunde ( Sonntag abend 6 Uhr ) waren 623 , 680 Kilometer zurückgelegt . Die 19 . Stunde ( 6 — 7 Uhr abends ) brachte eine große Veränderung in dem Stand des Rennens und die ſcharfen Kämpfe , die ſich in dieſer Stunde ereigneten , legten Zeugnis ab von der Gegnerſchaft zwiſchen den= jenigen Mannſchaften , die für den Sieg in Betracht kom men . Rütt , Fogler und Moran nahmen abwechſelnd die Spitze und die Mannſchaften löſten ſich fortgeſetzt ab . Trotzdem waren , als die Kämpfe nach einer Viertelſtunde wieder ihr Ende erreicht hatten , acht Mannſchaften abge= hängt , ſo daß nur noch ſechs an der Spitze blieben , näm= lich Rütt - Stol , Moran - Fogler , Root - Hill , Drobach - Halſtead , Brocco - Jacquelin und Walthour - Comes , die nach 19 Stunden 655 , 840 Kilometer zurückgelegt hat= ten . Wegener - Kudela , Georget - Polledri , Hoffmann - Ehlert , Gebrüder Suter je eine Runde , Nowack - Rottnick , Thomas - Münzer je zwei Runden , Jakob Eſſer - Zan= der und Schallwig - Sonntag je drei Runden zurück , Brocco hatte bei dem Spurt bereits auch ſchon eine halbe Runde eingebüßt , die aber Jacquelin durch brillante Fahrt wieder aufzuholen vermochte . Der Reſt der neun= zehnten Stunde verlief ohne weitere Vorſtöße . Um 71 . Uhr erſchien Collins , der Partner des geſtürzten Wiley , wieder auf der Bahn und fährt vorläufig als Erſatzmann weiter . Rdr . Radrennen zu Paris . Auf der Pariſer Winterbahn gewann am Sonntag Friol ein Match gegen Hourlier und Schilles . Der Weltmeiſter ſiegte im erſten Lauf mit einer halben Länge gegen Hourlier und Schilles und im zweiten Lauf mit einer Viertellänge gegen Schilles und Hourlier , dagegen unterlag er im letz= ten Lauf knapp gegen Hourlier . Ein 60 Kilometer = Rennen hinter Motoren gewann Leon Didier überlegen in 49 Minuten 34 Sekunden mit 11 Runden vor Nat . Butler . Dritter : Rudolphe , 11 ¼ Runden , Vierter : Bouhours . 13 Runden , Fünfter : Parent , der unter Motor = und Reifen= defekten zu leiden hatte weit zurück . Im Verfolaunas match um die Armbinde konnte der Verteidiger Berthet ſeinen Gegner Emile Georget bereits in 2 Minuten 41 ½ Sekunden reſpektive nach 2 , 050 Kilometer einholen . J 3278 ) 9 - 8 - 8 - ½ z . . D - Gabep G Fi . , D - 5 bel fröckennei Ir Hais und Rachen S - u - H - E . - GeG - H infolge ſtarken Rauchens , ſtimmlicher Ueberanſtrengung , Wandern auf ſtaubigen Straßen , Eilenbahnfahrten ulw . nehmen Touriſten , Radler , Raucher , Sänger , Redner erfolgreich Corfin - Bonbons . Die darin enthaltene neue Mentholverbindung ( Aethylglvcolläurementhyleſter ) zeichnet ſich vor ähnlichen Präparaten durch länger andauernde und dabei unſchädliche Wirkung aus . Man läßt etwa zweiltündlich einen Coryfin - Bonbon langſam im Munde zergehen . Das wehe , kratzende Gefühl im Hak und Gaumen macht einer angenehmen Kühle Platz . Die belegte Stimme hellt ſich auf , Tabakgeruch ulw . verlchwindet , der Mund bleibt — auch bei längerem Sprechen — frilch . Man verlange eine Originalſchachtel zu Mark I , 5 o in der nächſten Apotheke oder Drogerie . ge 5 4 f 9 - 9 10 H - Gun - G - G - HeH Coryfin - Bonbons H - g - H - G - H - geg - G - O G - H - A - GGE - GEGEt - aup Jedem Original - Paket von Hohenlohe Grünkernmehl für leichtverdauliche aromatische Suppen . liegt ein wertvoller Gutschein bei ! ( 33300 Klavierſtimmer Emil Schultze , Kammermuſiker , Herderſtr . 11 . Aufträge werd . auch . i . der Buchhdl . v . Schroth , Rheinſtr . 15 , entg . ( 2801 a 28 ℳ Parkettboden werden gereinigt , alte und neue Böden auf Blindboden und in Asphalt verlegt , jede Reparatur prompt und billig ausgeführt . Näheres Lichtenbergſtr . 20 , III . von Wäſche und Sticken Ausſtattungen * 2796 ; Beſſungerſtr . 99 , II . rechts . Kinderkleider , ſpez . Knabn = An= züge , werden ſchön u . bill . an= gefertigt Neckarſtr . 24 , III . r . ( 3301 a geprüſt , übernimmt Hebamme , Wochenbettpflege . Näheres Expedition . ( 3038 a Haare ( ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 3272 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Keuer Diwan mod . Bezug , Walzen z . Ausheben , 40 Mk . , Chaiſelongue ( Ruhebett ) , neu , Kopfteil verſtellbar , ſehr billig Darmſtraße 10 . ( * 2873 ZAm zu räumen wegen Umzug gut erh . getr . Herrenmaßanzüge , Ueberzieher , Jacketts , Capes , Ko= ſtüme , Bluſen , Röcke . Weſten , Stiefel , Knabenüberzieher u . ver= ſchied . mehr Stiftſtr . 89 , pt . ( 3313 a Mähmaschine , tadell . nähend , für 20 Mk . ſofort zu verkaufen Alexanderſtr . 4 , Hth . II . ( * 2818 ids Seessesesesesseeeee in ¾ und ½ Flaſchen , werden , um zu räumen , ( * 2838 ganz billig abgegeben . Anfr . unt . G 7 an die Exp . ds . Bl . Magaggetosegese 5 Ganz beſonders vorteil= haft abzugeben : Einzylinder - Auspatr - - Haschien je 1 von normal 10 u . 20 PS eff . , 2 von je 40 Ps eff . , gebraucht , neu hergerichtet . ( 3257 imd Gebr . Pfeiffer Maſchinenfabrik , Kaiſerslautern . ſeue Möbel weit unterm Preis ! N Schreibtiſch ( Diplomat ) , gr . 2 tür . Kleiderſchrank , lack . , hochf Vertiko , Ausziehtiſch , Stegtiſch , Diwans , Chaiſelongue , mod . Kleiderſtänder . Nähtiſchchen , Spiegel , m . Conſoltiſch abzu= geben Gartenſtr . 20 , part . ( * 2849 . Schreivmaſchine wie neu , billig zu verkaufen Viktoriaſtr . 63 , II . ( 3317 Anzuſehen 5 — 9 Uhr nachm . Hu Gut erhaltenes , gebrauchtes Speise - u . Schlafzimmer zu kaufen evtl . zu tauſchen geſucht . Off . u . C 37 an die Exp . ( 2143 a Linderklappſtuhl bil . zu verk . R Kranichſtelnerſtr . 8 ½ M . l . ( * 2855 Dirent Dei Fabrikanten zu Ori rinal = Preiſen ; kaufen Sie untenge= nannte Lebensmittel decken Sie Ihren dies= bezüglichen Bedarf in der hieſigen Abels = Fabrik= niederlage . Daß unſere Waren qualitativ erſt= klaſſig und dabei ſo außergewöhnlich billig ſind , iſt bekannte Tatſache . Ein Probeeinkauf hat bis dato ſtets die dauernde Kundſchaft zur Folge gehabt . — In nächſter Zeit verteilen wir bis auf weiteres eine größere Anzahl Probetafeln unſerer vorzüglichen Eß = Vanille = Schokolade 250 V . Die Abels = Produkte gelangen eeee nur in ebenſo beim Einkaufe von ℳ 1 . 50 — 1 Tafel praktiſch = „ „ 3 . — — 2 Tafeln à 50 gr . kygien . , „ „ 4 . 50 — 3 Tafelngratis ! , wie ge = „ „ „ 6 . — — 4 Tafeln , ſchmackv . Fabrik = G . m . b . H . , Original = Abels Schololade = Werle , Bremen Pack . in die Fabrikniederlage : Hand des Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtraße 19 . Kunden , der ſomit gratis Dr . P . Elten’s Rubal schützt vor Frost macht Rote Hände weiss u . zart . Pro Fl . 75 Pfg . Zu haben in den Apotheken und besseren Drogerien : Bismarck - Dro- gerie , Bismarckstr , Hof - Drogerie . Rheinstr . 8 , Hubertus - Drogerie , Bal- lonplatz 5 , G . Liebig & Comp . Nachf , , Luisenstr . 4 . ( 2303 M ſtets die ſichere ( hewähr hat , ſtets eine friſche und tadelloſe Ware zu erhalten , die während des Transportes nicht das Geringſte an Aroma und eingebüßt hat . Alels Pralinen . . . v . 100 „ bis „ 5 . — „ „ unſ . hieſigen Abels Bonbons . . . v . 40 „ bis „ 1 . — „ „ Filiale bitte Abels Tee . . . . . . v . 160 „ bis „ 6 . — „ recht bald ein = Abels Kaffee . . . . . v . 150 „ bis „ 1 . 80 „ „ mal Umſchau Abels Kakaopulver . v . 80 „ bis „ 2 . 40 „ „ Abels Gebäck . . Abels Malzkaffee Abels Eß = Schokolade v . 75 ₰ bis ℳ 4 . — p . 1 Feingeſchmack Abels Koch = Schokolade v . 80 , bis „ 1 . 20 „ „ Man halte in v . 65 . . 30 Drmlantr ing mit groß . Smaragd nur 200 M . Brillantohrringe 90 Mk . , ſchöne Steine , bei ( * 2828 A . Kurtz . Dädagogſtraße 2 . ( A 3276 Walidch Zahft die höchſten Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , alte Bettfedern , Zahngebiſſe ꝛc . ꝛc . Komme ſofort auf Beſtellung , auch n . auswärts ( * 2857 im I . Wanlach , Holzſtr . 1 .