15. Dezember 1910 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1910 DAT-19101215 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Abonnementspreis monatl . 50 Pfg . , viertelj . 1 . 50 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= taren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . et 0 Inſerate 173 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des K Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . reiſes und der andern Behörden . Samstags nach Bedarf beigefügt . N 294 . Donnerstag , den 15 . Dezember . 1910 . Die heutige Nummer hat 26 Seiten . Die Bekämpfung revolntionärer Umtriebe . * Der Reichskanzler hat in ſeiner Samstagsrede dar= auf hingewieſen , daß bei der kommenden Neugeſtaltung unſeres materiellen Strafrechts eine Erweiterung der Straf= beſtimmung gegen die Aufwiegelung und die Verherr= lichung begangener Verbrechen in Ausſicht genommen iſt . Während das bisherige Geſetz die Aufforderung zu be= ſtimmten Handlungen für ſtrafbar erklärt , ſoll in Zukunft der Aufforderung die Anreizung gleichgeſtellt werden . Die Wahrnehmung , daß gerade die gefährlichſten Volksaufwiegler die Form der Aufforderung vermeiden und dafür die bisher ſtrafloſe Anreizung wählen , läßt es als notwendig erſcheinen , einen wirkſameren Schutz zur Abwehr von Angriffen gegen die Sicherheit des Staates zu ſchaffen . Dabei ſoll nicht nur die Aufforderung zur Begehung von Verbrechen oder Vergehen , ſondern auch die Anreizung zur Auflehnung gegen Geſetze oder rechtsgültige Verordnungen gegen die von der Obrigkeit innerhalb ihrer Zuſtändigkeit getroffenen Anordnungen unter Strafe ge= ſtellt werden . Damit werden alle ſtrafrechtlichen , alſo auch die Uebertretungsverbote umfaßt . Neu eingefügt in das Strafgeſetzbuch ſoll eine oft und längſt geforderte Vorſchrift gegen das Verherr= lichen begangener Verbrechen werden . Wer ein Verbrechen als erlaubt darſtellt oder rühmt , kann dies in einer Weiſe tun , daß er zur Begehung der Tat andere aufreizt . In dieſem Fall iſt er auch heute bereits ſtrafbar . Dieſer Nachweis iſt aber ſelten zu führen , zumal gerade den geſchulten Agitatoren gegenüber , da dieſe ſich aus Klugheit an der Tatſache der Verherrlichung , von der ſie die Wir= kung von ſelbſt erhoffen , genügen laſſen , ohne ſonſtige Be= weiſe für ihren Anreizungsvorſatz zu liefern . Gegen dieſes Verfahren , die ſogenannte agitatoriſche Glorifikation , ſol= len nun Strafbeſtimmungen geſchaffen werden , denen derjenige verfällt , der öffentlich oder durch Ver= breitung von Schriften begangene Verbrechen verherrlicht . Dieſer Vorſchlag beruht auf der Erwägung , daß in ſtei= gendem Maße in einem Teile der Tagespreſſe und in öffent= lichen Verſammlungen Morde an Fürſten und Staatsmän= nern in einer Weiſe verherrlicht wurden , die in weiten Kreiſen der Bevölkerung Anſtoß und Entrüſtung erregt hat . Dieſem Treiben entgegenzutreten , war bei der Lage der gegenwärtigen Geſetzgebung nicht möglich Solche Er= wägungen haben bereits in anderen Ländern in großem Umfang dazu geführt , Strafbeſtimmungen gegen die Ver= herrlichung von Verbrechen zu ſchaffen , ſo in Frankreich , Italien , Oeſterreich , Spanien , Norwegen uſw . Auch in Deutſchland iſt ein gleicher Verſuch bereits im Jahre 1894 durch eine dem Reichstag vorgelegte Novelle zur Aenderung und Ergänzung des Strafgeſetz= buches gemacht worden . Dieſer Verſuch iſt allerdings mit dem ganzen Entwurf geſcheitert . Seitdem ſind jedoch die damals beobachteten Mißſtände in ſo vermehrtem und ver= ſtärktem Maße hervorgetreten , daß eine Wiederholung der früheren Forderungen geboten erſcheint . Das Kommnnalbauk = Profekt . C Geheimer Regierungsrat Dr . Seidel = Berlin berichtet in Heft 50 der Grenzboten über den gegenwär= tigen Stand der Bemühungen zur Errichtung einer deutſchen Kommunalbank . Verbunden mit einem Zentralinſtitut der Sparkaſſen , ſoll bekanntlich die Kom= munalbank die Aufgabe erfüllen , als eine kaufmänniſch organiſierte Geſellſchaft eine gemeinſame kommunale Kaſ= ſenſtelle zur Verfügung zu haben , die die Intereſſen der Kommunen auf dem Geldmarkt vertritt . Dieſem Gedan= ken ſteht ein großer Teil der preußiſchen Land= kreiſe ſchon jetzt freundlich gegenüber . 107 Kreiſe haben den Beitritt zur Kommunalbank beſchloſſen , weitere 35 Kreiſe ihn in Ausſicht geſtellt , 41 Kreiſe verhalten ſich ab= wartend , 49 haben die Beteiligung abgelehnt . Der ge= ſchäftsführende Ausſchuß des vorbereitenden Komitees nimmt daher an , daß ſchließlich zwei Drittel der preußi= ſchen Landkreiſe der Kommunalbank beitreten werden . Auch die Mehrheit der deutſchen Sparkaſſen iſt dem Plane günſtig geſinnt . Die Zentralabrechnungsſtelle der Sparkaſſen , die im Sommer begründet wurde , iſt ein Schritt auf dem Wege zum eigenen Zentralinſtitut . Von den Behörden wird das Unternehmen im ganzen wohlwollend behandelt , wenn auch die Zuſage , den Obli = gationen der Kommunalbank die Mündelſicherheit zu ge= währen , noch nicht erteilt wurde . Das preußiſche Finanz= miniſterium hegt in dieſer Beziehung die Beſorgnis , daß der Kurs der preußiſchen Staatsanleihen durch die Kon= kurrenz der Kommunalbank = Obligationen beeinträchtigt werden könne . Die ganze Frage unterliegt im Finanz= miniſterium einer erneuten Prüfung . Größere Schwierig= keiten bereitet das Verhältnis zu den Städten , da der Deutſche Städtetag von den weniger intereſſierten Groß= ſtädten geleitet wird , und da es ſchwer iſt , mit den in= tereſſierten Städten eine geeignete Verbindung herzuſtellen . Bei den Provinzialverwaltungen hat der Plan teilweiſe Förderung , teilweiſe , namentlich in Rhein= land = Weſtfalen , Widerſpruch erfahren . Die Auseinander= ſetzung mit den Einwänden der Provinzialverwaltungen läßt ſich dahin zuſammenfaſſen , daß die Loslöſung des Kommunalkredits der Kreiſe von der Provinz die Abhän= gigkeit vermindert , die durch Verquickung von Dotationen und Unterſtützung mit der Beförderung der Kreditbedürf= niſſe verſtärkt würde . Ueber den Zeitpunkt der endgültigen Errichtung der Kommunalbank kann noch nichts geſagt werden . Die Gründer wollen an die Ausführung erſt herangehen , wenn alle Vorbedingungen für das Gelingen des Unternehmens erfüllt ſind . Dazu rechnen ſie die erforderlichen Geneh= migungen , insbeſondere die Gewährung der Mündelſicher= heit für die Kommunal = Obligationen , ferner die Gewin= nung geeigneter Perſönlichkeiten für Leitung und Auf= ſichtsrat , endlich die Uebernahme eines hinlänglich großen Aktienkapitals durch Kreiſe und Kommnnen . Deutſchland , England und die Flottenrüſtung . — In der engliſchen Preſſe ſcheint ſich die Erkenntnis durchzuſetzen , daß es am beſten ſei , wenn die Regierungen Großbritanniens und Deutſchlands die Frage der beider= ſeitigen Flottenrüſtungen auf ſich beruhen laſſen . Die Morning Poſt beſorgt von einem Meinungsaustauſch , der zu nichts führt , eine Verſchlimmerung der Lage , weil das vergleichende Gegenüberſtellen der Rüſtungen eher eine Quelle der Rivalität bilde , als die Stimmung verbeſſere . Und der Daily Telegraph erklärt es für beſſer , die ganze Angelegenheit nicht zu berühren , wenn kein beſtimmter Plan zur Abrüſtung vorgeſchlagen werde . Auf deutſcher Seite iſt von vornherein hervorgehoben worden , welche kaum zu überwindende Schwierigkeiten mit der Vor= legung , vor allem aber mit der Durchführung eines Ab= rüſtungsplanes verbunden ſeien . Wenn jetzt einflußreiche engliſche Blätter an dem Vorgehen der britiſchen Regie= rung ſelbſt die Richtigkeit der deutſchen Auffaſſung zu er= kennen vermögen , ſo muß das vorteilhaft auf die Ein= dämmung der übelen Laune zurückwirken , die in manchen engliſchen Kreiſen wegen jener Haltung Deutſchlands ent= ſtanden iſt . Die Befürchtung der Morningpoſt iſt durch den letzten Gedankenaustauſch zwiſchen Berlin und London erfreulicherweiſe nicht beſtätigt worden . Grundſätzlich je= doch muß der Morningpoſt eingeräumt werden , daß ihre Beſorgnis nicht ungerechtfertigt erſcheint . Gelangt die öffentliche Meinung Englands auch von dieſer Seite zu der Ueberzeugung , daß die Rüſtungsfrage aus dem Bereich der deutſch = engliſchen Beſprechungen auszuſchalten ſei , dann dürfte damit der fortſchreitenden Beſſerung des bei= derſeitigen Verhältniſſes gedient ſein . Deutſches Reich . — Der Reichstag vollzählig . Durch die kürzlich erfolgte Erſatzwahl im Wahlkreiſe 2 Königsberg iſt der Reichstag ſeit langer Zeit wieder vollzählig , alle Mandate ſind beſetzt . Die letzte Erſatzwahl , durch die Bür= germeiſter Wagner = Tapiau gewählt iſt , war die 41 . Erſatz= wahl ſeit den Neuwahlen im Januar 1907 . Die Fraktionen der Linken des Reichstages ſind jetzt in der Stärke ziem= lich gleich . Nationalliberale und Fortſchrittliche Volks= partei zählen je 49 Mitglieder , die Sozialdemokraten 52 Mitglieder . Die Rechte ſetzt ſich zuſammen aus 58 Kon= ſervativen , 25 Mitgliedern der Reichspartei , 17 Mitglie= dern der Wirtſchaftlichen Vereinigung und 3 Mitgliedern der Deutſchen Reformpartei . Die Polen zählen 20 Mit= glieder , das Zentrum hat nach der Aufnahme des Abg . Prof . Spahn 106 Mitglieder . Keiner Fraktion gehören 18 Mitglieder an . — Dernburgund die Diamantenverträge . Mit Bezug auf eine Rede des Abgeordneten Erz= berger im Reichstag ſendet Staatsſekretär a . D . Dernburg verſchiedenen Zeitungen eine Erklärung , in der er ſagt : „ Die Diamantenverträge waren monatelang Gegenſtand der Erörterung in der Budgetkommiſſion und im Plenum des Reichstages . Sie ſind vor ihrem Abſchluß dem Par= lament zur Kenntnis mitgeteilt worden . Sie wurden von mir im Kampfe mit meinen Gegnern in einer endloſen Beratung verteidigt . Hiermit war die Angelegenheit für die Reichsverwaltung erledigt . Mein Bleiben oder Gehen war für die Maßregel gleichgültig . Die Verteidigung gegen die ſachlichen Angriffe gegen die Verträge im Parlament kann ich mit Beruhigung meinem Nachfolger überlaſſen , der jede Phaſe kannte und dabei mitwirkte . Die Kolonie Südweſtafrika hatte auch in dieſem Jahre wieder eine Reineinnahme aus den Diamanten von ſieben Millionen Mark , während für die angeblich bevorzugten Geſellſchaften die goldenen Berge durchaus ausgeblieben ſind . Es be= ſteht nach meiner Erfahrung keine Ausſicht , daß ſich das deutſche Kapital der Kolonie wie bisher zuwendet , ſolange eine feindliche , auch neuerdings wieder verlangte Geſetz= gebung gegen größere Kapital = Aſſoziation drohend über den Kolonien hängt . ” — Interpellationzur Zündwarenſteuer . Im Reichstag brachte die Fortſchrittliche Volkspartei fol= gende Interpellation ein : Iſt der Reichskanzler bereit , an= geſichts der ſchweren Mißſtände , die ſich aus der Beſteue= rung von Zündwaren für die beteiligte Induſtrie und Ar= beiterſchaft , wie für die Verbraucher ergeben haben , die Aufhebung des Zündwarenſteuergeſetzes vom 15 . Juli 1909 in die Wege zu leiten ? — Das Kurpfuſchereigeſetz . Die Kommiſ= ſion des Reichstages für den Geſetzentwurf betreffend die Beſeitigung der Mißſtände in dem Heilgewerbe hielt ihre erſte Sitzung . Sie beriet eine Reihe von Anträgen ver= ſchiedener Parteien , die alle die Beſchaffung von Material als Grundlage für die weiteren Verhandlungen betreffen . Die Anträge wurden angenommen , das Material wird von der Regierung nach den Weihnachtsferien vorgelegt werden . — Die Elſaß = Lothringiſche Verfaſſung . In der Ausſchußſitzung des Bundesrats , wo man in An= weſenheit von Vertretern der Straßburger Regierung über den Elſaß = Lothringiſchen Verfaſſungsentwurf beriet , ſtell= ten ſich namentlich bezüglich des veränderten Wahlrechtes zum Landesausſchuß von Elſaß = Lothringen ſo tiefgehende Meinungsverſchiedenheiten heraus , daß eine Entſcheidung noch nicht getroffen werden konnte . Trotzdem glaubt man , daß es durch eine neue Ausſchußſitzung gelingen werde , den Entwurf , wie beabſichtigt war , in der am Donnerstag ſtattfindenden Plenarſitzung des Bundesrats zur Verab= ſchiedung zu bringen . — Verweigerung der Leiſtung des Mo= derniſteneides durch katholiſche Geiſtliche . Ein katholiſcher Geiſtlicher teilt im Schwäbiſchen Merkur mit , daß eine Anzahl Geiſtlicher der Diözeſe Rottenburg entſchloſſen ſei , den Moderniſteneid nicht zu ſchwören ; ſie würden nicht rebellieren , aber paſſiven Widerſtand leiſten und ruhig die Folgen abwarten . Er ſchreibt : Vor den Weihen und bei der Inveſtitur haben wir in voller Freiheit uns eidlich zu allen katholiſchen Glaubensſätzen bekannt und dieſen Eid haben wir bisher gehalten . Jetzt ſollen wir zwangsweiſe einen viel weitergehenden Eid ſchwören , deſſen Wortlaut uns erſt im letzten Augenblick vorgelegt wird , ſodaß ſeine geiſtige Verarbeitung unbedingt ausge= ſchloſſen iſt . Wir ſtehen einfach vor der Alternative , ent= weder den Eid zu ſchwören , oder einem kanoniſchen Straf= prozeß entgegenzugehen . Dabei wird der Moderniſteneid die Kirche nicht etwa von unwürdigen Elementen ſäu= bern . Vielmehr werden mit den Gutgläubigen die Wirts= hauspfarrer , die zweifelhalten Exiſtenzen , die Streber , die Fanatiker ihn ſchwören . — Einfuhr von däniſchem Vieh . Eine große Anzahl niederrheiniſcher Metzger beabſichtigt den Ankauf däniſchen Viehs im Urſprungslande und direkte Einfuhr ohne jede Vermittlung des Zwiſchenhandels . In einzelnen Städten beſtehen bereits gut funktionierende Einkaufs = und Verwertungsgeſellſchaften . Eingeführtes däniſches Vieh ſoll durch die Verkaufskommiſſion an die beteiligten Metzger zum Selbſtkoſtenpreis abgegeben werden . Ausland . Portugal . Die Amneſtie und das frühere Miniſte= rium . Das Urteil in der Berufungsinſtanz , das die Amneſtie vom Mai 1908 zugunſten Jao Francos und ſei= ner Kollegen im Miniſterium zur Anwendung bringt , be = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 . zieht ſich nur auf einen Teil der gegen dieſe erhobenen An= ſchuldigungen . Das Gerichtsverfahren , das gegen den früheren Finanzminiſter Expregueiro , den früheren Gene= ralſekretär des Schatzes Perſtrello und den früheren Gene= ralſchatzmeiſter Gomes d’Araujo angeſtrengt wird , wird begründet mit Vorſchüſſen , welche an die Königin Maria Pia gezahlt wurden . Rußland . In der Budgetkommiſſion der Reichs= duma kündigte der Finanzminiſter eine Vorlage über die Tilgung von 45 Millionen Staatsſchulden mit hohem Zinsfuß vor Ablauf des Fälligkeitstermins an und wies weiter auf die Beſſerung der Bilanz der Staatsbahnen hin , die eine Mehreinnahme von 2 Millionen und eine Minderausgabe von 2 ½ Millionen in dieſem Jahre auf= weiſe . Die Kommiſſion für Geſetzesvorlagen nahm die Vorlage über die Gleichberechtigung Finnlands und der finniſchen Bürger mit den übrigen ruſſiſchen Untertanen mit einigen Aenderungen an . Die Vertreter der Oppo= ſition erklärten die Vorlage für verfaſſungswidrig und ver= ließen bei der Spezialdebatte die Sitzung . Der Vorſchlag , die Rechtsbeſchränkungen für die Juden in Finnland auf= zuheben , wurde abgelehnt . Bulgarien . Das Verfahren gegen die früheren Mi= niſter . In den politiſchen Kreiſen Bulgariens beſchäf= tigt man ſich augenblicklich weniger mit dem Auslande als mit gewiſſen inneren Angelegenheiten , hauptſächlich mit der Frage , welches Schickſal den gewiſſer Unreglmäßig= keiten beſchuldigten ehemaligen Miniſtern zuteil werden wird . Es handelt ſich , wie man weiß , um den früheren Miniſterpräſidenten Gudew und einige Mitglieder ſeines Kabinetts . Auf der einen Seite iſt die Meinung vorhan= den , die ganze , recht unerauickliche Sache noch vor Weih= nachten niederzuſchlagen , und mit Rückſicht auf den Ein= druck im Auslande wäre das vielleicht das Zweckmäßigſte . Einzelne ſehr einflußreiche Politiker und Abgeordnete ver= treten dagegen ſehr energiſch die Meinung , daß ein Exem= pel ſtatuiert werden müßte , und verlangen , daß die be= ſchuldigten ehemaligen Miniſter vor den oberſten Staats= gerichtshof geſtellt werden . Es wird ſich bald entſcheiden , welche von dieſen beiden Anſchauungen den Sieg davon= trägt . China . Die Einſetzung des amerikaniſchen Finanzbeirats , ein Teil der Bedingungen für die amerikaniſche Anleihe , wurde aufgegeben . Man glaubt aber , daß über die Frage , wie die Verwendung der neuen Anleihe von 10 Millionen Pfund überwacht werden ſoll , eine Einigung erzielt wird . Das Geſuch des Reichsaus= ſchuſſes um Ernennung des Kabinetts wurde dem Staats= rat unterbreitet . * Vom deutſchen Kronprinzenpaar . An Bord des Reichspoſtdampfers „ Lützow ” des Norddeutſchen Lloyd durch Funkſpruch über den Kreuzer „ Gneiſenau ” nach Bombay , 13 . Dez . : Nach einem Abſchiedsbeſuch bei dem Gouverneur begaben ſich der Kronprinz und die Kronprinzeſſin um 4 Uhr nachmittags auf den Kreuzer „ Gneiſenau ” und von dort um 5 Uhr auf den Reichspoſtdampfer „ Lützow ” des Norddeutſchen Lloyd , wo ſie von dem Kapitän und den Offizieren empfangen wur= den . Der Kronprinz verabſchiedete ſich hier von der Kron= prinzeſſin und begab ſich dann mit Gefolge auf die „ Gnei= ſenau ” Beide Schiffe lichteten nunmehr die Anker und verließen — der Dampfer „ Lützow ” voraus — Colombo . An der Mole brachte die deutſche Kolonie dem Kronprinzen und der Kronprinzeſſin , die von ihrem Auf= enthalt auf Ceylon ſehr befriedigt waren , zum Abſchied drei Hurras dar . Bis gegen 11 Uhr abends fuhren beide Schiffe in geringem Abſtand nebeneinander und blieben in ſtändigem Signalverkehr . Um 10 Uhr 30 Min . feuterte die „ Gneiſenau ” einen Salut von 21 Schüſſen für die Kron= prinzeſſin . Dann wurde auf beiden Schiffen ein Feuer = werk abgebrannt , das einen großartigen Anblick bot . Nach abermaligem Abſchiedsſignal trennten ſich die Schiffe . Die „ Gneiſenau ” ſteuerte nördlich nach Bombay , „ Lützow‟ veſtlich nach Aden . Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Dezember . Einführung elektriſcher Triebwagen . D Wie bekannt , beabſichtigt die Königl . Eiſenbahn= direktion Mainz demnächſt , ſpäteſtens bis zur Er= öffnung des neuen Hauptbahnhofes am 1 . April 1912 , elektriſche Triebwagen auf verſchiedenen , von Darmſtadt ausgehen= den Eiſenbahnſtrecken einzuführen , ſo auf der Aſchaffenburger Linie , auf der Riedbahn bis Goddelau und auf der Main = Neckar = Bahn bis Bensheim . Die Verhandlungen mit der Großh . Bürgermeiſterei wegen der Stromlieferung für den Bedarf der Triebwagen ſind dem Abſchluß nahe ; es dürfte ſomit von Intereſſe ſein , etwas Näheres über Triebwagen zu erfahren . Mit einem neuen und verbeſſerten Syſtem eines Trieb= wagenzuges , beſtehend aus zwei Wagen , wurde geſtern eine ausgedehnte Probefahrt von Mainz nach Darm= ſtadt und zurück , nach Godedlau uſw . von der Eiſen= bahndirektion ausgeführt . Die Leitung dieſer Probe= fahrt wurde von dem Dezernenten , Herrn Geheimerat Liepe , ſelbſt übernommen . Die Triebwagen ſind ſymmetriſch gebaut und beſitzen an dem vorderen Ende einen flachen Kaſten , in den die elektriſchen Elemente ( Akkumulatoren ) eingebaut ſind . Beide Wagen ſind ſtumpf zuſammengekettet , ſo daß der Zug beliebig vor = und rückwärts fahren kann . Jeder Wagen beſitzt einen elektriſchen Motor von je 80 bis 100 PS . , ſo daß die Zugkraft etwa zuſammen 180 PS . beträgt . Der eine Wagen iſt für vierte Klaſſe mit 26 Sitz = und 16 Stehplätzen , der andere für dritte Klaſſe mit ungefähr 48 Sitzplätzen ausgeſtattet ; beide Wagen ſind ſehr geräumig und bequem eingerichtet . Die elek= triſche Aufſpeicherung geſchieht in 168 Elementen mit einer Spannung von 123 Volt , und vermag der Zug 360 Ampereſtunden zu leiſten , wodurch er befähigt iſt , eine Strecke von 100 Kilometer zurückzulegen . Die Höchſtgeſchwindigkeit der Wagen beträgt 60 Kilometer . Die Wagen ſind mit allen Verbeſſerungen ausgeſtattet , beſitzen Luftdruck = und elektriſche Bremſe und ſind elek= triſch beleuchtet . Die Probefahrt von Darmſtadt nach Mainz ging außerordentlich glatt vonſtatten , das Anfahren war kaum bemerkbar und in kurzer Zeit war die Höchſtge= ſchwindigkeit von 60 Kilometer erreicht . Die Verſuche mit der Notbremſe ergaben eine Bremslänge von etwa 150 Meter während ſich beim gleichzeitigen Anlaſſen dee elektriſchen und der Luftdruckbremſe bei einer Geſchwin= digkeit von 60 Kilometer eine Bremslänge von 110 Meter ergab . Die Wagenkaſten ſind von der Firma Gebrüder Gaſtell in Mombach hergeſtellt , die elektriſche Einrichtung iſt von den Felten und Guilleaume = Lah= meyer = Werken , Berlin , und die Akkumulatoren ſind von der Hagener Akkumulatoren = Fabrik geliefert . Die Koſten eines Wagens belaufen ſich allerdings auf die hohe Summe von 78000 Mark . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Hochbauaufſeher Schäfer zu Friedberg die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm von Seiner Majeſtät dem Kaiſer von Rußland verliehenen kleinen goldenen Medaille am Bande des St . Annenordens und dem Hochbauaufſeher Creter zu Darmſtadt die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm von Seiner Majeſtät dem Kaiſer von Rußland verliehenen großen ſilbernen Medaille des St . Stanislausordens am St . Wladimir= ordensbande erteilt . * Perſonalien der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahn= gemeinſchaft . Ernannt wurden zum Eiſenbahn = Ober= ſekretär der kommiſſariſche Eiſenbahnſekretär Weigel zu Mainz ; zum Stationsſchaffner der Schirrmann Guckert zu Mainz ; zum Werkmeiſterdiätar der Vor= arbeiter Beck zu Darmſtadt ; zum Weichenſteller 1 . Klaſſe der Weichenſteller Berning zu Groß = Gerau ; zu Weichenſtellern der Stationsgehilfe Appel zu Mann= heim N . V . und der Hilfsweichenſteller Ochs zu Bingen ; zu Bahnwärtern die Hilfsbahnwärter Hefner zu Ober= weſel , Schmelzer zu Gonſenheim und Lauer zu Budenheim ; zum Schirrmann der Hilfsſchirrmann Borger zu Darmſtadt . — Die unkündbare Anſtellung verliehen wurde den Eiſenbahnaſſiſtenten Otto Rein = hardt zu Darmſtadt , Wilhelm Veith zu Darmſtadt , Rudolf Kumpf zu Grünberg und Ludwig Bern= hard zu Gießen , den Bahnhofsaufſehern Hermann Sinz zu Elz , Karl Meub zu Eichelsdorf und Otto Spangenberger zu Ober = Schmitten ; den Eiſen= bahn = Unteraſſiſtenten Johannes Faber zu Reiskirchen und Wilhelm Tränkner zu Gießen ; den Lokomotio= führern Georg Hofmann zu Frankfurt a . M . , Karl Alt zu Gießen , Heinrich Büdinger zu Offenbach H . , Heinrich Lahr zu Hanau O . , Heinrich Reinhard zu Aſchaffenburg und Erwin Gumbart zu Ober = Roden ; den Weichenſtellern 1 . Klaſſe Heinrich Mißler zu Gießen und Heinrich Kraft zu Stockheim , ſowie den Zugführern Karl Appel zu Gießen und Heinrich Köhler zu Frankfurt a . M . s . Vor der Strafkammer bot eine geſtrige Verhandlung wegen Glücksſpiels manche heitere Momente , als die betreffenden Geldautomaten in ihrer Handhabung vorgeführt wurden . Das Unweſen der Spielautomaten macht ein behördliches Einſchreiten erforderlich . Doch kommt dabei die nicht leichte Frage in Betracht , ob es ſich um ſtrafbare Glücksſpieleinrichtungen oder nur um erlaubte Geſchicklichkeitsapparate handelt . Der angeklagte Kauf= mann Peter Heidt von Frankfurt a . M . hatte bei den drei mitbeſchuldigten Wirten in Kelſterbach und Guſtavs= burg Automaten „ Viktoria ” und „ Zeppelin bei Nacht ” auf= geſtellt , von deren Ertrag ihm 60 , den Wirten 40 Prozent zufielen . Eigenartig an dem Fall iſt , daß H . vorher bei dem zuſtändigen Kreisamt wegen Zuläſſigkeit dieſer Au= tomaten angefragt und auf die bejahende Auskunft die Stempelſteuer mit je 10 bezw . 40 Mark entrichtet hatte . Sämtliche Angeklagte bezeichnen jene Apparate als reine Geſchicklichkeitsſyſteme und eine Reihe von Zeugen , die ſie benutzten , beſtätigten dieſe Auffaſſung , während der Sach= verſtändige , Kriminalſchutzmann Jung aus Frankfurt am Main , ein auf dieſem Gebiete ſeit Jahren tätiger Beamter , die Glücksſpieleigenſchaft bejahte . Von ihm und mehreren Zeugen wurden die Apparate vor Gericht in Bewegung geſetzt . Die Staatsanwaltſchaft hielt die Anklage aufrecht , die Verteidigung beantragte Freiſprechung , weil objektiv kein Glücksſpiel vorliege und jedenfalls nach jenem kreis= amtlichen Beſcheid , ſowie der Verſteuerung das rechts= widrige Bewußtſein geſehlt habe . Das Gericht gelängte zur Ueberzeugung , die Angeklagten hätten des guten Glau= bens ſein können , daß ſeitens des Kreisamts durch Prü= fung die ſtrafloſe Beſchaffenheit der fragliſchen Automaten feſtgeſtellt ſei und ſprach deshalb und aus ſubjektiven Gründen alle frei . * * Die Beobachtung der Grundwaſſerſtände im Groß= herzogtum . Auf Einladung des Großh . Miniſteriums des Innern , Abteilung für Landwirtſchaft , Handel und Ge= werbe , fand am Dienstag nachmittag im Prüfungsſaal des alten Jagdhauſes am Paradeplatz eine Beſprechung über die regelmäßige Beobachtung der Grundwaſſerſtände und die hierfür erforderlichen Maßregeln ſtatt . Den einlei= tenden Vortrag hielt der Großh . Landesgeologe Bergrat Prof . Dr . Steuer , der auf die Wichtigkeit und Zweckmäßig= keit der vorgeſchlagenen Grundwaſſerbeobachtungen ſowohl im Intereſſe der Landwirtſchaft als auch der Hydrologie hinwies . Auf die ſehr intereſſanten Ausführungen des Referenten wurde nach vorheriger Diskuſſion angeregt , über die weiteren Maßnahmen demnächſt in einer Ver= ſammlung einen definitiven Beſchluß zu faſſen . Der Ver= ſammlung wohnten Vertreter aller an dieſen Beobach= tungen intereſſierten Behörden bei , die Geologiſche Lan= desanſtalt , die Forſtbehörden , die Waſſerbauämter und die Kultur = Inſpektionen . Die Verſammlung wurde von = Miniſterialrat Hölzinger geleitet . * Der Bericht über die geſtrigen Kammerverhandlungen befindet ſich auf Seite 22 und 23 der heutigen Nummer . — Literariſcher Verein . Einheimiſche und neu zu= gezogene Familien mögen wieder einmal auf den hie= ſigen Literariſchen Verein aufmerkſam gemacht werden , der den Zweck verfolgt , ſeine Mitglieder gegen einen geringen Jahresbeitrag mit allen bedeutenderen Neuerſcheinungen auf dem Büchermarkte bekannt zu machen . Zunächſt durch Mappen , die ihnen mit 14 Wechſel zugeſtellt werden und deren jede drei Bücher neuzeitlichen Geſchmackes — eines populär= wiſſenſchaftlicher , zwei belletriſtiſcher Richtung , enthält . Außerdem können die Mitglieder jeden Montag , zwi= ſchen 10 und 12 Uhr vormittags , aus der 5000 Bände umfaſſenden Vereinsbibliothek je vier Bücher auf vier Wochen entleihen . Zur ſelben Zeit werden auch Geſuche um Aufnahme entgegengenommen . — Der Verein hielt am Mittwoch nachmittag unter dem Vorſitz des Herrn Profeſſors Dr . Baur ſeine diesjährige Hauptver= ſammlung ab . Der Vorſitzende begrüßte zunächſt Von Goethe und Frau von Stein . * * In dem reichen Kranze holdſeliger Geſtalten , die ſich in dem Weimarer Kreiſe um Goethe gruppie= ren , leuchtet die Erſcheinung der Frau von Stein im hellſten Glanze , denn ſie war dazu auserleſen , den größten und tiefgehendſten Einfluß auf den Dichter zu gewinnen und die Heldin eines der zarteſten und ſchönſten Liebesromane zu werden , den die Geſchichte der Menſchenſeele kennt . Frau von Stein im Rah= men ihrer weiblichen Umgebung und der geſellſchaft= lichen Kultur Weimars zu zeigen , ihr Bild in der einzigartigen Beziehung zu Goethe herauszuheben aus dieſem Milieu , macht ſich ein ſchönes , ſoeben er= ſchienenes Werk , „ Die Frauen um Goethe‟ zur Aufgabe , das Paul Kühn im Verlage von Klink= hardt u . Biermann veröffentlicht und in dem er feine , ſtimmungsvolle Interieurs aus der geſellſchaftlichen Kulrur unſerer klaſſiſchen Zeit zeichnet . Längſt verklungene Zeugniſſe aus dieſen Tagen der Seelenfreundſchaft , der zärtlichen Schwärmerei und eines immer wieder durchbrechenden derben Lie= besgefühls tauchen hier vor uns auf ; Irrungen und Wirrungen des Herzens werden vor uns enthüllt ; wieder erklingt das kokette Geplauder und das heiße Geflüſter , mit dem ſich die Herren und Damen am Hofe Karl Auguſts das müde Einerlei eines klein= ſtädtiſchen engen Lebens in eine erregende Atmo= ſphäre dramatiſcher und verzückter Stimmungen um= wandelten . Aus blaſſen Farben und den zarten Nuancen leidenſchaftlicher Bekenntniſſe , aus vergilb= ten Blättern und unvergänglichen Poeſien ſteigen die Frauengeſtalten vor uns auf , verführeriſch umſpielt von dem Glanze einer großen Epoche , deren Wogen ihr Sein über die Proſa des Alltags hinaushoben , alle ſich widerſpiegelnd in den Strahlen der großen Lebensſonne , die ihnen auch heute noch Licht verleiht , in Goethe . Nur eine von ihnen tritt als eine eben= bürtige Perſönlichkeit neben den Dichter und vermag ihm ihre Weſensart in einer ſein Innerſtes umfor= menden Stärke entgegenzuſetzen , obgleich auch ſie ſo= fort von dem Zauber ſeines Genies gefeſſelt wird . Den Mittelpunkt in all dem geiſtreichen , bald tragi= ſchen , bald luſtigen , verführeriſchen oder erhebenden Spiel der Herzen und Gefühle , die das Buch uns nahe bringt , bildet Goethes Verhältnis zu Frau von Stein . Und indem ſie Vergleichsmomente aller Art darbietet , wird die Darſtellung beſonders wertvoll , denn das Einzigartige , das Unvergleichliche dieſer Liebe tritt um ſo ſtärker hervor . Man darf ja heute von einem Streit der Mein= ungen ſprechen , der um die Geſtalt der idealſten Freundin unſeres größten Dichters entbrannt iſt . Aber alle die Verdächtigungen ihrer Geſinnungen und ihres Charakters , die in jüngſter Zeit aus einem völligen Mißverſtehen ihrer Individualität heraus erhoben worden ſind , werden am beſten widerlegt durch die pſychologiſch feinfühlige Schilderung , die Kühn den mannigfachen Wandlungen und Umform= ungen wie der endlichen wundervollen Geſtaltung dieſes Verhältniſſes hat zuteil werden laſſen . Das Komplizierte in Charlottens Charakter , ihre „ pſy= chiſche Raſſigkeit ” die den Dichter bei aller ſcheinbaren Kälte der geliebten Frau immer wieder anzog und ſeine wilden , begehrlichen Empfindungen ſänftigte und läuterte , entfaltet ſich in all ihren Widerſprüchen und zugleich in dem tiefen harmoniſchen Grundgefühl einer edlen Frauenſeele . Schon in der äußeren Er= ſcheinung der Frau von Stein trat Goethe zum erſten Male eine ganz vergeiſtigte Feinheit entgegen , eine Dame der vollendeten geſellſchaftlichen Kultur , wie ſie das Aneien Régime geſchaffen , deren Gefühle ſich kaum in einem andeutenden Blick , in den feinſten Ab= ſchattierungen eines Lächelns oder einer Geſte ver= rieten . Ihre Schönheit hatte etwas Südliches , in den großen ſchwarzen Augen , dem tiefſchwarzen Haar , dem bräunlichen Ton der Haut . Wie heiß Goethe dieſe Frau geliebt , davon tönt uns noch ein Echo entgegen aus den Anreden , die er für ſie in ſeinen Briefen findet . Eine kleine Blütenleſe davon ſtellt Kühn zu= ſammen : „ Beſte ; Allerliebſte ; Mein Glück : Liebe Beichtigerin ; Meine liebe Seele ; Du Bkeibende ; Du Inbegriff alles Guten ; Du liebe Gewißheit ; Du Ziel meiner Arbeit und meiner Ruhe ; Gold ; Lieb Gold ; Lauteres Gold : Unverſiegender Quell meines Glückes ; Du lieber Inbegriff meines Schickſals ; Sü= ßeſte Unterhaltung meines innerſten Herzens ; Mein liebes Geſetz ; Du immer Gleiche ; Du liebſte Ausſicht meines ganzen Lebens ; Mein lieber Schutzgeiſt ; Liebe Leidende : Beſter Engel ; Beſte Unveränderliche ; Immer bleibende Liebſte ; Du mein immer bleiben= des Glück ; Mein liebes Orakel ; Mein liebes A und O ; Du tauſendfach Geliebte ; Du guter und einziger Anker meines Weſens ; Du ſüßer Traum meines Lebens ; Du Schlaftrunk meiner Leiden ; Meine Ein= ziaſte ; Du lieber Magnet ; Du mein einziges , ein= geborenes , eingewohntes Glück ; Gute Nacht , bleiben Sie für immer die Liebe , Unveränderliche von Ewig= keit zu Ewigkeit , Amen ; Liebe , liebe Lotte ! ” Durch ſeine große Liebe fand er aus allen auf= geregten Stürmen und Labyrinthen des Begehrens und Hoffens ſchließlich den Weg zum Entſagen , zum wunſchlos beglückten „ Ruhen und Bleiben in der Liebe‟ In einem tätigen Sorgen und Helfen äußerr ſich ſeine Hingebung an die geliebte Frau . „ Was hilft alle das Kreuzigen und Segnen der Liebe , wenn ſie nicht tätig in . ‟ Dies Bekenntnis wurde zum Leitſtern ſeines Handelns . So hilft er Charlotte ihre neue Wohnung einrichten : „ Habe ich doch wieder eine Puppe , womit ich ſpielen kann ! Eine Wohnung für Sie ! ” Und wie iſt er mit dem Herzen dabei , ihr grü= nes Zimmerchen auszuſtatten : „ Ich habe die Farben in Ihrem Zimmer ausgeſucht , mit Grün und Grau gewechſelt und ein einziges , das Beſuchszimmer , paille machen laſſen ; es wird lichter dadurch . ” Gern ſchickt er ihr die Erzeugniſſe ſeines Gartens : Spargel , Ra= dieschen , Salat , Erdbeeren , Aepfel . Gar häufig hat er eine Jagdbeute für ſie , Feldhühner , die ſie zuſam= men verzehren wollen „ in Friede und Eintracht ” Kommisbrot , wie er es als Intendant der militäri= ſchen Bäckerei bekam , Kuchen , Malagawein und andere Gaben . Charlotte ſorgt hausmütterlich für ſeine Küche , lud ihn zu ſich ein , bereitete ihm ſein „ Leib= eſſen ” und wurde ſein guter , helfender Hausgeiſt . So entſtand allmählich aus den tragiſchen Wirrungen und chaotiſchen Gärungen des Gefühls ein liebliches , freundliches Idyll als Krönung des Liebesbundes zwiſchen Goethe und Frau von Stein . Nummer 294 . die beiden neu eingetretenen Vorſtandsmitglieder , Pfarrer D . Dr . Diehl und Rechtsanwalt Dr . Hoff= mann II . , und widmete ſodann dem am 25 . März 1910 verſtorbenen verdienſtvollen Vorſtandsmitgliede Lehrer Johannes Hartleb , an deſſen Sarg der Verein einen Kranz hatte niederlegen laſſen , einen warmen Nachruf . Die Mitgliederzahl , die zu Anfang des Jahres 182 be= trug , iſt auf 186 geſtiegen . Die Einnahmen des Ver= eins betrugen im abgelaufenen Jahre 3441 , 45 Mark , die Ausgaben 2782 , 44 Mark , ſodaß ein Kaſſevorrat von 678 , 51 Mark verbleibt . Die Hauptverſammlung be= ſchloß ſchließlich einſtimmig den Beitritt zum Darm= ſtädter Vortragsverband , ſodaß die Mitglieder bereits zu dem am 19 . Januar ſtattfindenden Björn Björnſon = Abend freien Zutritt haben werden . Bei der Neu= wahl des Vorſtandes wurden Profeſſor Dr . Baur zum erſten , Profeſſor Winter zum zweiten Vorſitzenden , Rat Sonne und Rechtsanwalt Dr . Hoffmann II . zu Schriftführern , zu Bibliothekarinnen Frl . Kißner und Frl . Ploch gewählt . — Sektion Darmſtadt des Deutſchen und Oeſterreichi= ſchen Alpenvereins . Die Sektion Darmſtadt hat am Diens= tag abend 8 ½ Uhr im Reſtaurant Sitte ihre ordnungs= mäßige Hauptverſammlung abgehalten . Der Be= richt des Schriftführers und die Rechnungsablage des Rechners legten beide Zeugnis davon ab , daß ſich dieSektion auch im abgelaufenen 40 . Jahre ihres Beſtehens den alpin= touriſtiſchen Aufgaben , zu denen ſich noch die Pflege des Schneeſchuhlaufs geſellt , ſowie freundſchaftlicher Ge= ſelligkeit in gewohnter Weiſe gewidmet hat . Es ſei da nur auf die glänzend verlaufene Stiftungsfeier hingewieſen . Der Hüttenbeſuch hatte natürlich unter der Ungunſt der diesjährigen Witterungsverhältniſſe zu leiden , doch war er nicht ungünſtig , und manch rüſtiger Bergſteiger , der die umliegenden Berghäupter beſtieg , ſowie eine große Zahl von Sommergäſten im lieblichen St . Anton hat in der traulichen Hütte im Moostal Ruhe und Raſt gefunden . Beſonderer Aufmerkſamkeit hatte ſich die Erweiterung und Ordnung der Bibliothek zu erfreuen . Dieſelbe wurde namentlich durch eine große Stiftung alpiner Schriften des unvergeſſenen Wilhelm Dieter bereichert , die das An= denken an den Freund der Berge ſtets wach erhalten wird . Die Ausloſung der Hüttenanteilſcheine fand wie üblich ſtatt , und gab mehreren glücklichen Mitgliedern Gelegen= heit , ihre Spendefreudigkeit für die Sektionszwecke durch Schenkungen zu betätigen . Der auf früheren Beſchluß je= des zweite Jahr aufgeſtellte gedruckte Jahresbericht wird in etwas erweiterter Geſtalt ſchon in den nächſten Wochen den Mitgliedern zugehen . Bei der ſich anſchließenden Wahl wurde der Vorſtand , deſſen Tätigkeit aus den Reihen der Mitglieder Anerkennung gezollt wurde , wieder= gewählt . Möge die Sektion auf der Bahn ruhiger Ent= wickelung und Ausgeſtaltung rüſtig vorwärts ſchreiten . — Internationale Ringkampf = Konkurrenz im Orpheum . Intereſſante Kämpfe brachte wieder der 13 . Tag der Ver= anſtaltung . Als erſtes Paar ſtanden ſich Terrikoff = Rußland und van der Born = Holland gegenüber . Beide Ringer griffen ſich gleich von Anfang tüchtig an , konnten im erſten Gange jedoch zu keinem Reſultat fom= men . Beim zweiten Gang gelang es Terrikoff , ſeinen Gegner durch Armfallgriff in die Brücke zu bringen . In= dem Terrikoff bemüht war , die Brücke ſeines Gegners ein= zudrücken , gelang es van der Born , die Arme ſeines Geg= ners einzuklemmen und den Ruſſen mit mächtigem Schwung auf beide Schultern zu werfen . Reichlicher Applaus wurde dem Holländer für ſeinen ſchönen Sieg zu teil . Beim zweiten Kampf ſiegte der Halbblut = Indianer Cody Bill über ſeinen Gegner Lemmertz ſchon nach 6 Minuten . Dann fand der mit Spannung erwartete Ent= ſcheidungskampf Eberle gegen Eggeberg ſeine Er= ledigung . Allgemein war man auf einen langen Kampf vorbereitet . Unter lebhaftem Ringen war der erſte Gang reſultatlos verſtrichen . Gleich zu Beginn des zweiten Ganges gelang es Eberle , ſeinen Gegner durch Untergriff auf eine Schulter zu werfen . Trotzdem Eggeberg ſich mit allen ihm zu Gebote ſtehenden Kräften wehrte , einer Nie= derlage zu entgehen , drückte Eberle ſeinen Gegner vollends auf beide Schultern . Insgeſamt hatte der Kampf 31 Mi= nuten in Anſpruch genommen . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . * Ein Zitronenfalter wurde uns geſtern nachmittag auf die Redaktion gebracht , juſt zur Zeit , da man auch die erſten — Haſen ſchießt ! Der voreilige Frühlingsbote flatterte luſtig um die Redaktionslampe . Mainz , 13 . Dez . Der Vorſtand des National= liberalen Vereins im Wahlkreiſe Mainz = Oppenheim beſchloß , für die Reichstagswahl Füh= lung mit dem Freiſinn zu ſuchen . Ueber die Kan= didatenfrage ſoll noch verhandelt werden . Lebhaft wurde bedauert , daß in Heſſen bisher mit dem Freiſinn noch kein günſtiges Ergebnis in den Verhandlungen erzielt werden konnte . Der Vorſtand mißbilligte das Auftreten des Ab= geordneten Dr . Winkler = Oppenheim auf dem Parteitag in Kaſſel . Laubenheim , 14 . Dez . Der ſich überall breit machende Unfug , daß noch kaum der Schule entwachſene Buben geladene Revolver in den Taſchen tragen , hat in der letzten Zeit zu recht unangenehmen Folgen ge= führt . Auf der Straße ſpielte ein hieſiger Burſche mit einem geladenen Revolver , der ſich entlud . Die Kugel drang einem jungen Manne ins Bein . Der Verletzte kam nach Mainz ins Krankenhaus , aus dem er jetzt mit einem ſteifen Bein entlaſſen wurde . Gegen den Revol= verträger iſt nunmehr eine Entſchädigungsklage einge= leitet worden . In einem anderen Falle ſpielte gleich= falls ein noch ganz junger Burſche in einem Tanzſaale mit einem geladenen Revolver , auch hier entlud ſich die Waffe und die Kugel drang einem anderen , in dem Saale befindlichen jungen Mann in den Arm und ver= letzte den Knochen . ( * ) Gießen , 13 . Dez . Die Gründung einer Zweig= ſtelle Gießen der Heſſiſchen Zentralſtelle für Säuglings = und Mutterſchutz wurde geſtern in einer Verſammlung im Regierungsgebäude beſchloſ= ſen . Die Verſammlung war aus allen Kreiſen der Bevölkerung ſtark beſucht ; ſämtliche ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden waren vertreten , darunter Pro= vinzialdirektor Dr . Uſinger , Kirchenrat Schloſſer , Ober= bürgermeiſter Mecum , mehrere Univerſitätsprofeſſo= ren , Kreisarzt Sanitätsrat Dr . Haberkorn und Regie= rungsrat Piſtor = Darmſtadt . Letzterer betonte , daß der Staat bereit ſei , die Bewegung zu unterſtützen . Die Zentralſtelle in Darmſtadt hat der Zweigſtelle Gießen einen vorläufigen Kredit von 500 Mark eingerichtet . Zum Vorſitzenden der Zweigſtelle wurde Provinzial= direktor Dr . Uſinger gewählt . A . K . Ober = Mörlen , 14 . Dez . Man ſchreibt uns : Den Artikel in Nr . 293 vom 14 . ds . Mts . Ihres geſchätzten Blattes „ Ober = Mörlen , am 13 . ds . Mts . ” bitte wie folgt zu berichtigen : Der betreffende Erblaſſer heißt nicht Frank , ſondern Adam Geck und iſt nicht in den 30 er Jahren des vorigen Jahrhunderts , ſondern 1845 nach Lon= don ausgewandert . Nicht Arbeitsunluſt , ſondern Taten= drang bewogen den jungen , fleißigen , armen Schuhmacher Geck zur Auswanderung , wozu ihm die dazu nötigen Geld= mittel nicht die damalige Gemeindeverwaltung , ſondern ſeine damals in Friedberg als Dienſtmädchen beſchäftigte Schweſter , ſpätere Frau Freund in Jugenheim ( Rhein= heſſen ) mit 30 Gulden gab . Mit raſtloſem Fleiß und von Glück unterſtützt , hat er es zu dem großen Ver= mögen gebracht , hat viel Gutes getan und Stiftungen ver= macht und den Reſt von mehreren hunderttauſend Mark der Gemeinde Ober = Mörlen für die Ortsarmen beſtimmt . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . Dez . Die 68 jährige Rentnerin Hoffmann iſt heute nachmittag in ihrer Wohnung in der Blumenthalſtraße tot aufgefunden worden . Die Leiche lag im Bette in einer Blutlache und war bereits ſtark verweſt . Decke und Deckbett waren ſorg= fältig darüber gelegt . Nach den polizeilichen Ermittelun= gen iſt die Frau das Opfer eines Mörders gewor= den , der anſcheinend beabſichtigt hatte , zu rauben , aber geſtört worden iſt . Das Polizeipräſidium hat eine Beloh= nung von 3000 Mark für die Aufklärung des Verbrechens ausgeſchrieben . Hausbewohner hatten bereits am Mitt= woch voriger Woche in der Hoffmannſchen Wohnung einen dumpfen Fall und gleich darauf Hilferufe gehört . Als ſie zuſammen mit einem Schutzmann Einlaß in die Wohnung Vorträge . * „ Mit Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg ins innerſte Afrika‟ Ueber dieſes feſſelnde Thema ſprach am Dienstag abend auf Veranlaſſung der Abteilung Darmſtadt der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft ein Teil= nehmer jener großen wiſſenſchaftlichen Expedition von 1907 / 08 , Herr Dr . E . Kirſchſtein = Berlin . Der junge Gelehrte hatte als Geologe dem deutſchen For= ſchungszuge nach Zentralafrika angehört , und ſeine lebendige , durch ſcharfe Lichtbilder trefflich unterſtützte Schilderung galt den eigenen Erlebniſſen und Stu= dien auf den Vulkanhochgebirgen . Von dem oſtafrika= niſchen Hafenplatz Mombaſſa ausgehend , war die aus zehn Weißen und etwa 800 Eingeborenen ( Trägern , Soldaten uſw . ) beſtehende Expedition mit der Uganda = Eiſenbahn und über die großen Seen in ihre For= ſchungsgebiete gelangt , und Dr . Kirſchſtein wurde , gleich anderen wiſſenſchaftlichen Mitarbeitern , zur Löſung einer Spezialaufgabe mit einer Zweigkara= wane entſandt . In der äußerſten Nordweſtecke des deutſchen Schutzgebietes , der Landſchaft Ruanda , lag das Feld ſeiner Tätigkeit : eine aus acht Vulkanen gebildete Gebirgskette , und in ſiebenmonatiger Ar= beit , vom September 1907 bis März 1908 , gelang es ihm , die geologiſchen Verhältniſſe dieſes Gebietes feſt= zulegen . Als Stützpunkt diente ihm die am weiteſten vorgeſchobene deutſche Station am Kiwaſee . Land und Leute wurden durch den anſchaulichen , mitunter launig gewürzten Vortrag der zahlreichen Zuhörerſchaft vor= geführt , und es war ein hochintereſſantes Bild an= ſtrengender , von Gefahren bedrohter deutſcher For= ſchung , das ſo entrollt wurde . Das fruchtbare , gut beſiedelte Land weiſt drei Volkstypen : die Wahutu ( Ackerbau treibende Bantuneger ) , die Watuſſi ( der herrſchende Hirtenadel hamitiſcher Abſtammung , von Norden vorgedrungen ) und ein in den Wald = und Gebirgsſchlupfwinkeln hauſendes Zwergvolk auf . Als Gegenſatz zu letzteren können jene Watuſſi , wahre Rieſen von 1 , 80 bis 2 , 30 Meter , gelten . Die erwähn= ten acht Vulkane , von denen zwei noch in Tätigkeit ſind , erheben ſich bis zu 4500 Meter Höhe ; ihr höchſter ſteht alſo hinter dem Mont = Blanc nur 300 Meter zu= rück . Alle dieſe Bergrieſen erſtieg Dr . Kirſchſtein , und es war ihm vergönnt , zahlreiche mächtige Ausbrüche zu ſchauen , ſowie photographiſch feſtzuhalten . Durch eine ſolche Eruption , ſowie durch einen Schneeſturm in dem erloſchenen Krater eines anderen Gipfels geriet er in ſehr bedenkliche Situationen und büßte bei letzterem Ereignis die Hälfte ſeiner Träger ( 20 Opfer ) ein . Der Durchmeſſer jener Krater beträgt 1000 bis 2000 Meter ; ihre Tiefe bis zum Kraterboden 150 Meter , und bei manchen Ausbrüchen , die ohne Lavaerguß ſich vollzogen , wurde für die pinienförmig aufſchießende Rauch = und Gaswolke eine Höhe von 9000 und eine obere Breite von 19000 Metern durch Fernaufnahmen ſpäter feſtgeſtellt . Nach Vollendung ſeiner Aufgabe erreichte der Forſcher die inzwiſchen nordwärts ab= marſchierte Hauptexpedition nicht mehr und gewann , nur von zwei Askaris ( Soldaten ) , ſowie wenigen Trägern begleitet , quer durch den Kongoſtaat den weſtafrikaniſchen Endpunkt Banana , um wohlbehalten und mit reicher wiſſenſchaftlicher Ausbeute ins Vater= land zurückzukehren . Der ſehr wirkungsvolle Vor= trag erntete großen Beifall . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . nge . Die „ Gräfin von Nemerow‟ . Das neue Taſchenbuch der gräflichen Häuſer für das Jahr 1910 führt zum erſten Male eine gräfliche Familie von Nemerow auf . Die Familie blüht , wie das Taſchen= buch bemerkt , „ nur im Weibesſtamme ” und beſteht nur aus der am 11 . September 1905 zu Saint Germain = en = Laye geborenen , alſo fünfjährigen Gräfin Marie Auguſte Friederike Eliſabeth von Nemerow . Wer iſt nun dieſe neue Gräfin ? Sie iſt eine Tochter der Her= zogin Marie zu Mecklenburg aus deren Ehe mit dem „ Grafen ” George Jametel . Die Ver= mählung der Herzogin Marie mit dieſem wohlhabenden Pariſer Kaufmannsſohne , dem der Vatikan kurz vorher den Titel eines päpſtlichen „ Comes ” verkauft hatte , fand am 22 . Juni 1899 in London im Hauſe ihrer Groß= mutter , der verwitweten Großherzogin Auguſta Karo= line von Mecklenburg = Strelitz , die bekanntlich eine eng= liſche Prinzeſſin iſt , ſtatt und erregte damals viel Auf= ſehen . Das junge Paar zog , vom Nenſtrelitzer Hofe mit den Jahreszinſen des Kapitals einer Million aus= geſtattet , nach Saint Germain = en = Laye bei Paris und ſchien dort in einer anmutig gelegenen „ Villa Maria ” anfangs ganz glücklich zu leben . Doch dann glaubte die junge Gräfin Jametel Urſache zu haben , ſich über das Verhalten ihres Gatten zu beklagen . Sie verlangte gerichtliche Trennung von ihm und dieſe wurde am 31 . Dezember 1908 ausgeſprochen . Seitdem hat ſie ihren Mädchennamen wieder angenommen und ihren Wohn= ſitz in Blaſewitz bei Dresden gewählt . Ihrem Kinde , das bis dahin Mademoiſelle Marie Jametel hieß , hat , wie man aus dem Taſchenbuch der gräflichen Häuſer jetzt erſieht , ihr Vater , der regierende Großherzog Adolf Friedrich , durch ein am 26 . Januar 1910 in Neuſtrelitz Seite 3 . begehrten , wurden ſie kurz abgewieſen . Darauf ließ man die Tür durch einen Schloſſer öffnen , fand aber niemand in der Wohnung und glaubte daher , daß die wunderliche alte Frau ſich über die Hintertreppe entfernt habe . Erſt geſtern , als zwei Kuſinen der Frau Hoffmann , die ihre Verwandte beſuchen wollten , ſich die Wobnung wieder hat= ten öffnen laſſen , wurde die Leiche der Fran dadurch ge= funden , daß zufällig die Pförtnersfrau in das Bett der alten Dame faßte , das ſauber zurecht gemacht und zuge= deckt war . In einem Zimmer fand man einen Revolver , aus dem drei Schüſſe abgefeuert waren , während ſich noch zwei im Lauf befanden . Nach den bisherigen Feſtſtellun= gen iſt in der Wohnung nichts geraubt . Die Ermordete ſtammt aus guter Familie . Ihre Verwandtſchaft iſt zum Teil in Berlin , zum Teil in der Provinz anſäſſig und be= ſteht aus höheren Beamten = und Offiziersfamilien , die zum Teil auch wohlhabend ſind . Nach den Angaben der Ver= wandten der Ermordeten hat dieſe ein Vermögen von rund 100000 Mark beſeſſen , das von einem Berliner Ban= kier verwaltet wurde . — Im Unterſuchungsgefängnis be= ging der Zimmermann Methel , der ſich durch Teilnahme an den Moabiter Krawallen vor dem Schwurgericht zu verantworten hatte , durch Erhängen Selbſtmord . Frankfurt , 14 . Dez . In der geſtrigen Stadtverord= netenverſammlung ließ der Magiſtrat mitteilen , daß er dem Stadtverordnetenbeſchluß beitrete , den Kriegs= teilnehmern von 1864 , 1866 und 1870 / 71 , ſoweit ſie ein Einkommen unter 1500 Mark haben , eine Ehren= gabe von 25 Mark zu bewilligen und zwar ſoll die Gabe vor Weihnachten ausbezahlt werden . Für die Koſten ſollen 22000 Mark bewilligt werden . Der Magiſtratsantrag wurde von den Stadtverordneten an= genommen . Frankfurt , 14 . Dez . In die Geſchichte des Gries= heimer Mordes iſt endlich Klarheit gekommen . Der Behörde iſt es gelungen , den Täter feſtzunehmen . Der am 28 . Auguſt 1868 zu Kolmbach geborene Arbeiter Valentin Knapp , der als Mörder des Nähmaſchinen= agenten Biener in Betracht kam , hatte ſich in der Zwi= ſchenzeit im Walde bei Heuſenſtamm , Langen üſw . herumgetrieben und iſt am Dienstag abend zwiſchen 5 und 6 Uhr in Ober = Roden , wo er ſich bei einem Ackerbürger verdingen wollte , von dem dortigen Gen= darmen ermittelt , verhaftet und in das Gerichtsgefäug= nis nach Langen eingeliefert worden . Immenſtadt , 14 . Dez . Seit Sonntag wird Leutnant Treuheit = Lindau , der allein eine Tour auf den Grün= ten unternommen hat , vermißt . Zwei Rettungs = Expeditionen wurden ausgeſchickt . Heute früh wurde eine beſtimmte Spur des Vermißten gefunden . Kaiſerslantern , 14 . Dez . Wie die Pfälziſche Preſſe meldet , wurden der Schuhgroſſiſt Zeller und deſſen Prokuriſt Zwitſcher in Pirmaſens wegen Konkursver= brechens verhaftet . Die Unterbilanz beträgt 430000 Mark . Zwenkau , 13 . Dez . Heute wurde die Frau des Apothekergehilfen Bruno Kruſemark tot in ihrer Wohnung aufgefunden . Der Aufwartung , die gegen 12 Uhr kam , um Wege zu beſorgen , wurde trotz mehrmaligen Klingelns nicht geöffnet . Schließlich wurde durch einen Schloſſer die Wohnung geöffnet . Die Frau wurde , anſcheinend tot , im Bett aufgefunden , ebenſo das Kind im Alter von etwa 1 ½ Jahren . In der Wohnung herrſchte ſtarker Gasgeruch . Jeden= falls hatte ſich aus Unachtſamkeit der Fran in der Küche der Gummiſchlauch zum Gaskocher losgelöſt , ſo daß das Gas ausſtrömte . Das Kind konnte ins Leben zurückgerufen werden , während die Wiederbelebungs= verſuche bei der Frau erfolglos blieben . Stettin , 13 . Dez . Amtliche Meldung . Beim Ein= laufen eines Schnitterzuges in den Perſonenbahnhof gegen 3 Uhr nachmittags entgleiſten drei Wagen und legten ſich auf die Seite . Dabei iſt ein junges Mädchen tödlich verunglückt . Ein junger Mann er= litt einen einfachen , ein zweiter einen komplizierten Beinbruch . Die Aufräumungsarbeiten ſind beendet . Die Leiche des jungen Mädchens wurde in die Leichen= halle , die beiden verletzten jungen Leute ins Kranken= haus geſchafft . ausgefertigtes Diplom den Namen und Titel einer „ Gräfin von Nemerow ” und dazu ein Wappen , das einem Teile des großherzoglichen Wappens nachgebil= det iſt , verliehen . Nemerow iſt ein dem Großherzoge von Mecklenburg = Strelitz gehörendes , ſehr anſehnliches Landgut in der Nähe von Neubrandenburg am Tollen= ſer See . — Die Kunſtſchätze der portugieſi = Königsſchlöſſer . — Was wird aus Hol= beins „ Brunnen des Lebens ” ? Während der junge Exkönig Manuel bei einer Londoner Bank ein ſehr be= trächtliches Kapital hinterlegt haben und ſich durchaus nicht in der Geldklemme , die man ihm nach ſeinem Sturze vorausſagte , befinden ſoll , ſcheint es um die Finanzen der jungen portugieſiſchen Republik nicht ſehr glänzend zu ſtehen . Wenigſtens iſt bei den Kunſthändlern von Paris und London das Gerücht ver= breitet , die portugieſiſche Regierung leide an dem Man= gel baren Geldes und gehe daher ernſthaft mit der Ab= ſicht um , die Kunſtſchätze in den Schlöſſern , die früher der Königsfamilie zum Aufenthalte dienten , zu veräußern . Man wird abzuwarten haben , ob die Meldung ſich bewahrheitet . Aber wenn ein Londoner Blatt jetzt ſchon ſchreibt , eine Verſteigerung dieſer Kunſtſchätze würde viele Millionen einbringen , da ſich darunter Gemälde von höchſtem künſtleriſchen und ge= ſchichtlichen Werte , namentlich „ einige unſchätz= bare Bilder von Holbein ” befänden , ſo iſt dies doch ein wenig übertrieben . Portugal iſt über= haupt nicht ſehr reich an alten Kunſtſchätzen . Von den ehe= maligen königl . Schlöſſern käme , ſoweit es ſich um Bilder handelt , nur der Palaſt der Neceſſidades in Frage . Und auch hier würde die Ausbeute ſchwerlich ſo groß ſein , daß der geldbedürftigen Republik aus der Not gehölfen wäre . Denn bereits vor einer Reihe von Jahren ſind faſt alle bedeutenderen Gemälde , die ſich im Palaſte der Receſſidades befanden , nach dem Nationalmuſeum der ſchönen Künſte in Liſſabon gebracht worden , alſo durch freien Entſchluß des Königshauſes in das Eigentum des Landes übergegangen . Unter den wenigen Bildern von Wert , die zurückbehalten wurden , iſt freilich ein Holbein : der 1519 von Holbein dem Aelteren ge= malte „ Brunnen des Lebens ” . Sollte die repu= blikaniſche Regierung ſich in der Tat entſchließen , die Kunſtgegenſtände der Königsſchlöſſer auf den Markt zu bringen , ſo wird hoffentlich rechtzeitig dafür Sorge ge= tragen werden , daß dieſes Werk eines der vortrefflich= ſten deutſchen Meiſters nach Deutſchland zurück= wandert und nicht etwa in der Galerie irgend eines überſeeiſchen Millionärs verſchwindet . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Hamburg , 14 . Dez . Dar Rendsburger Schoner „ Wilhelm ” , mit Steinen von Schweden nach Hamburg beſtimmt , iſt am 11 . Dezember abends im Kattegatt leck geſprungen und geſunken . Kapitän Roenna iſt ertrunken . Zwei Matroſen hielten ſich 13 Stunden am Maſt feſt , bis ſie von dem Fiſchdampfer „ Proteus ” aufgenommen wurden , der ſie geſtern abend in Altona landete . Bremerhaven , 13 . Dez . Der Polizei iſt es jetzt ge= lungen , die Maſſendiebſtähle aufzuklären , die auf Dampfern ſeit Jahren planmäßig betrieben wur= den . Es wurden 10 Perſonen verhaftet , die einer wohlorganiſierten Diebesbande von Lade= arbeitern angehörten . In einem förmlichen Diebesneſt ſand man Gegenſtände jeder nur denkbaren Art , die aus den Dampferladungen geſtohlen waren , beſonders wert= volle Kleidungsſtücke . Da die Diebſtähle mehrere Jahre zurückreichen , ſo läßt ſich der Wert des geſtohlenen Gutes vorläufig noch gar nicht feſtſtellen . Die Täter haben bereits ein Geſtändnis abgelegt . Paris , 13 . Dez . Bei der Abendvorſtellung im Varieté „ Caſino de Paris ” ereignete ſich ein Unglücks= fall , der eine Panik unter den Zuſchauern hervorrief . Ein Fräulein Aboukaia trat als „ menſchlicher Komet ” auf . Von einem Platze unter dem Dach ſprang ſie in Kopfſturz mitten in das Publikum hinein . Hier ſollte ſie auf einer ſchleifenförmigen Bahn landen ; ſie verfehlte jedoch ihr Ziel und ſtürzte mit dumpfem Auf= fall neben die Bahn . Wilde Aufſchreie erklangen , der eine Teil der Zuſchauer drängte nach der Unfallſtelle , der andere zum Ausgang . Die wie leblos Daliegende wurde in den Anklzideraum gebracht , wo ſie nach einiger Zeit wieder zu ſich kam . Sie hatte einen Naſenbruch ſowie eine Gehirnerſchütterung davonge= tragen . Nachdem ſich die Menge beruhigt hatte , konnte die Vorſtellung weitergehen , die Vorführung des „ menſchlichen Kometen ” wurde aber polizeilich unter= ſagt . Madrid , 14 . Dez . Der Unterrichtsminiſter plant die Schaffung von 25 neuen Stellen in den ver= ſchiedenen Bibliotheken , welche ausſchließlich den Frauen vorbehalten ſind . London , 13 . Dez . Der Gerichtshof ſprach dem Unioniſten Simmons , der bei den Januarwahlen in St . Georges Eaſt geſchlagen wurde , infolge einer Ver= leumdungsklage gegen Daily Chroniele eine Entſchädigung von 5000 Pfd . ( 100000 Mark ) zu . Daily Chroniele erwähnte während der Wahlzeit , Simmons habe als Mitglied des Stadtrats dazu beigetragen , 3000 Mann arbeitslos zu machen und habe dreimal gegen die Gewährung von Mahlzeiten an arme Kinder geſtimmt . Der Anwalt Simmons behauptete , die Veröffentlichung verhinderte die Wahl Simmons . — Die Tochter Lord Knollys erhielt vom zuſtändigen Gericht eine Entſchädigung von 500 Pfd . ſeitens des Blattes John Bull zugeſprochen , welches meldete , ſie ſei mit einem Offizier davongelaufen . Petersburg , 13 . Dez . Hier wurde ein gut organi= ſiertes Stellen = Vermittelungsbureau in einer vornehmen Wohnung am Newakai aufgedeckt . Die Inhaber vermittelten nur Staatsämter und gut beſol= dete Privatpoſten . Zahlreiche hochſtehende Perſönlich= keiten ſind durch dieſe Affäre kompromittiert . Waſhington , 13 . Dez . Wie verlautet , beabſichtigt Andree Carnegie die Stiftung eines großen Geld= betrages , man ſpricht von 10 Millionen Dollars , für eine internationale Organiſation , die für den Weltfrieden wirkt , in den nächſten Tagen bei der Eröffnung der Konferenz der amerikaniſchen Geſell= ſchaften für ſchiedsgerichtliche Beilegung internationaler Streitigkeiten zu verkünden . Kunſtnotizen . Eeber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach gehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . G . H . - Th . Vom Hoftheater . Der Kinderwelt beſchert zum diesjährigen Weihnachtsfeſt unſer Hoftheater am Montag , den 19 . Dezember , eine wirkliche Novität : „ Die goldene Gans ” die erſt vor wenigen Tagen Nummer 294 . am Alten Theater in Leipzig ihre Uraufführung erlebte . Der Verfaſſer dieſes Weihnachtsmärchens , Dr . Oskar Dähnhardt , der als Rektor am Leipziger Nikolai = Gym= naſium wirkt , hat bereits manch bedeutſames Werk für die Jugendliteratur geſchaffen . Sein Weihnachtsmärchenſpiel zeichnet ſich nach der Beſprechung der Leipziger Neueſten Nachrichten durch eine einfache , leicht verſtändliche Hand= lung , dichteriſchen Gehalt und einen ſich natürlich gebenden Humor aus , einen Humor , der nirgends läppiſch wird und der daher auch die Schaubühne nicht zum Kaſperletheater werden läßt . Ein ſehr intereſſantes Gaſtſpiel ſteht für Sohn= tag , den 18 . d . M . , in Ausſicht . Madame Edith de Lys , die bereits in den Weltſtädten London und Paris einen Namen beſitzt , wird als „ Alda ” auftreten . Aus den uns zugeſandten Beſprechungen entnehmen wir der Bohemia über ein Gaſtſpiel der Künſtlerin am Neuen Deutſchen Landestheater in Prag : Schon rein ſtimmlich iſt die de Lys eine Individualität . Ihr Ton iſt von einer leidenſchaftlichen Beſeeltheit ſondergleichen . Zu dieſer geſanglich vollkommenen Darbietung geſellt ſich auch eine ebenbürtige ſpauſpieleriſche Leiſtung . . Und im Prager deutſchen Abendblatt heißt es : Madame de Lys war eine Alda von faszinierender Unmittelbar= keit . . . . Da die bevorſtehende „ Arda‟ = Vorſtellung am Sonntag im Abonnement ſtattfindet und die Künſtlerin nur ein einziges Mal auftritt , wird ſich ein zeitiges Platzſichern gewiß empfehlen . Der Moabiter Krawallprozeß . — Berlin , 13 . Dez . Bei Beginn der heutigen Sitzung befinden ſich nur noch acht Perſonen auf der Anklagebank . Den übrigen hat der Vorſitzende ge= ſtattet , ihren Geſchäften nachzugehen . Es wird in der Erörterung des allgemeinen Teils fortgefahren und zunächſt eine Frau Thomaske vernommen , die an einem der Krawalltage bei ihrer Schweſter in der Roſtocker Straße zu Beſuch war und beobachtete , wie die Volks= menge von den Schutzleuten mit blanker Waffe die Straße hinabgetrieben wurde . Ein junger Mann , der von einer arderen Richtung kam , wurde von einem Polizeioffizier vorgenommen . Der Offizier ſchlug ihn mehrmals mit der blanken Klinge auf den Rücken , worauf dieſer unter einen auf der Straße ſtehenden Handwagen kroch . Die Zeugin Frau Loſe hat geſehen , wie ſich ein junger Mann unter einen Wagen flüchtete und von einem Polizeileutnant geſtochen wurde . Der junge Mann hatte ihrer Anſicht nach nichts getan . Die Zeugin will den Polizeileutnant in Begleitung meh= rerer Schutzleute geſehen haben . Die Schutzleute ſeien aber bald davongegangen , ſo daß bei der Stechaffäre nur der Leutnant und der junge Mann bei dem Wagen ſich befanden . Maurer Werkner hat ebenfalls geſehen , wie der Polizeileutnant auf den jungen Mann einſchlug , bis dieſer ſchließlich unter den Wagen kroch . Der Offi= zier ſei dann an den Wagen herangetreten , ob er jedoch hinuntergeſtochen habe , kann der Zeuge nicht ſagen , da er zu weit ab war . Andere Zeugen ſagen ähnlich aus . Maſchiniſt Tietze hat anſcheinend dieſen Vorfall mit an= geſehen , denn er weiß , daß Schutzleute auf einen Mann mit einem Holzbein einſchlugen , der dann zu Boden ſtürzte und in ein Haus hineingezogen wurde . Rechts= anwalt Roſenfeld teilte hierauf mit , daß die Tochter dieſes Zeugen in der Gemeindeſchule im Verein mit mehreren anderen Schülerinnen einen Aufſatz über den Moabiter Krawall habe ſchreiben müſſen und daß Auf= ſätze , deren Inhalt ungünſtig für die Polizei lautete , von dem Lehrer zurückgegeben worden ſeien . Der Ver= teidiger wünſcht von dem Zeugen Näheres über den Inhalt dieſer Aufſätze zu erfahren ; ſeine dahingehen= den Fragen werden jedoch vom Vorſitzenden als nicht zur Sache gehörig zurückgewieſen . Weitere Zeugen= ausſagen haben das Verhalten der Polizei in dem Krügerſchen Schanklokal zum Gegenſtande . Nach den Behanptungen der Zeugen ſind die Poliziſten plötzlich mit gezogenem Säbel in die Gaſtſtube eingedrungen , haben die Gäſte hinausgeworfen und draußen vor dem Lokal hätten dann die dort befindlichen Schutzleute ein blutiges Gemetzel unter den Leuten , unter denen ſich anch Frauen und Kinder befunden hätten , angerichtet . Bei dieſem von der Polizei veranſtalteten Krawall ſei auch die Schaufenſterſcheibe des Lokals durch Säbelhiebe zertrümmert worden . — Es wird dann der Herausgeber der polizeioffiziöſen Korreſpondenz , Journaliſt Stein= berg , vernommen , der zu Beginn der Sitzung geladen worden war . Er hat nicht geſehen , daß der unter dem Wagen befindliche junge Mann mit dem Stelzbein von dem Polizeileunant geſtochen worden ſei . Auch die die= ſen begleiteden Schutzleute hätten nur verſucht , den Mann hervorzuziehen , nicht aber auf ihn eingeſtochen . Polizeileutnant Folte , der nach der Schilderung der Zeugen für den Vorfall mit dem Krüppel in Betracht kommen kann , beſtreitet wiederholt , nach dem jungen Mann geſtochen zu haben . Der Sturm auf das Krü= gerſche Lokal ſei lediglich erfolgt , weil aus dieſem her= aus auf die abziehenden Schutzleute mit Steinen ge= worfen worden ſei . Zum Schluß der heutigen Sitzung wurde dann noch eingehend der Journaliſt Steinberg über ſämtliche von ihm beobachteten Vorgänge , wie er ſie ſpäter den Berliner Zeitungen übermittelt hat , ver= nommen , ebenſo über das Zuſtandekommen ſeiner Be= richte und über die Frage , wie weit er dazu Polizei= informationen verwendet hat . Inbezug auf die letztere Frage wünſchte die Verteidigung zahlreiche Auskünfte namentlich nach der Richtung hin , ob die Polizei bemüht geweſen ſei , die Vorgänge aufzubauſchen , was der Zeuge in Abrede ſtellt . Morgen wird die Verhandlung fort= geſetzt . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 14 . Dez . Die erſte Leſung des Etats wird fortgeſetzt . — Abg . Dr . Heinze ( natl . ) : Die Aus= führungen des Abg . Erzberger über die Reichsfinanz= reform nötigen mich , auf dieſelben nochmals zurückzu= kommen . Die gegen uns erhobenen Vorwürfe ſind un= berechtigt . Unſere Haltung war durchaus klar . Das Zentrum hat die Erbſchaftsſteuer abgelehnt , nur um den Reichskanzler zu ſtürzen . ( Lebhaftes Sehr richtig ! links . ) Auch die Konſervativen haben ſich durch poli= tiſche und nicht durch wirtſchaftliche Motive beſtimmen laſſen . Man wollte die Liberaliſierung Deutſchlands nicht ; dieſe läßt ſich aber gar nicht mehr aufhalten . Die Vorgänge in der katholiſchen Kirche , das Einſchreiten gegen die Moderniſten und die Enzykliken , verdienen alle Aufmerkſamkeit . ( Sehr richtig ! links . ) Die Kritik , die der Abg . Erzberger an die Ausführungen Baſſer= manns legte , war nicht ſachlich . Ungerecht ſind ſeine Angriffe auf Dernburg . Wir verlangen den Schutz der perſönlichen Freiheit und eine ſchnelle , durchgreifende Juſtiz , aber Ausnahmegeſetze lehnen wir ab . Es iſt erfreulich , wenn alle Parteien poſitiv mitarbeiten , aber es wäre nicht wünſchenswert , wenn die Konſervativen die öffentliche Macht für ſich handhaben . ( Sehr richtig ! links . ) Die Schutzzollpolitik , die dem Volke Wohlſtand gebracht hat , behalten wir bei . Sie wird aber gefährdet durch die übertriebenen Forderungen des Bundes der Landwirte ; ſein Auftreten in Hannover mußte einen Kampf hervorrufen . ( Sehr richtig ! bei den Natl . ) Es wäre ſchmachvoll von uns , ihn nicht aufzunehmen . In demſelben Sinne treten wir ein gegen die Nutzbar= machung der ſozialpolitiſchen Einrichtungen zu ſozial= demokratiſchen Zwecken . Wie die Sozialdemokratie die Meinungsfreiheit wahrt , geht aus den geſtrigen Vor= gängen hervor , als der Reichskanzler , ſeiner Pflicht gerecht werdend , ſeine Meinung ausſprach und herbe Angriffe zurückwies , da erſchollen die ſchwerſten Belei= igungen von den Sozialdemokraten her . ( Sehr gut ! bei der Mehrheit . ) Mit der Beſchleunigung des Ver= fahrens wegen Vergehens gegen die öffentliche Ord= nung , an der die ganze Nation ein großes Intereſſe hat , iſt kein Ausnahmegeſetz beabſichtigt . Wir glauben , den richtigen Weg zu gehen und werden ihn weitergehen . ( Lebhafter , ſich wiederholender Beifall bei den Natl . ) Abg . Fürſt v . Hatzfeld ( Rpt . ) : Ohne die Mitarbeit meiner Partei wäre das große Werk der Reichsfinanz= eform geſcheitert . Wir haben dabei die Sache über die Kleines Feuilleton . A Ein Polizeihund vor 50 Jahren . Nach= dem die Heranziehung von Hunden im öffentlichen Sicher= heitsdienſt jetzt in immer größerem Umfange ſtattfindet und immer größere Bedeutung gewinnt , dürfte nach= ſtehende Erinnerung nicht ohne aktuelles Intereſſe ſein . Am 23 . Mai 1861 wurde ein Uhrenhändler aus Mün= chen zwiſchen Kuſchwarda und Neuhäuſer im Bayeriſchen Wald von zwei Straßenräubern mißhandelt und ſeiner Barſchaft von 70 Gulden beraubt . Bald darauf begegnete dem Beraubten ein Zitherſpieler namens Simon Biehl , der ſich , durch den blutigen Kopf des Mannes aufmerkſam geworden , teilnehmend erkundigte , was ihm zugeſtoßen ſei . Unterrichtet , ließ ſich Biehl zu dem nur eine Viertel= ſtunde entfernten Platz , auf welchem die Tat geſchehen war , führen . Dort nahm Biehl ſeinem ſchwarzen Fang= hunde das Halsband ab und zeigte ihm die Blutſpuren , worauf der Hund den Räubern aus allen Kräften nach= ſetzte Wenige Minuten darauf hörten beide Männer ein jämmerliches Geſchrei , gingen demſelben nach und fanden bald den Hund auf dem Räuber liegen , der dem Uhren= händler das Geld abgenommen hatte . Es gelang , dieſem Räuber das Geld abzunehmen und ihn der Gerechtigkeit zu überliefern . Der Beraubte aber hat in der Paſſauer Zeitung eine öffentliche Dankſagung an ſeinen Retter er= laſſen . * * Die Wiege des kaiſerlichen Prinzen . Die Stadtväter von Paris , die heute in ihrer Mehr= zahl ſehr ausgeſprochen radikalen politiſchen Anſichten huldigen , waren vor einem halben Jahrhundert durch= aus monarchiſch geſinnt und verſtanden ſich bei paſſen= der Gelegenheit vortrefflich darauf , ihre Ergebenheit vor dem Throne zum Ausdruck zu bringen . Als Na= poleon III . die ſchöne Lebensgefährtin Eugenie von Montijo zu ſeiner Lebensgefährtin erwählt hatte , über= reichte die Stadt Paris der zukünftigen Kaiſerin ein Halsband , das einen Wert von 600000 Franken beſaß . Es erweckte einen guten Eindruck bei den Pariſern , daß die Braut des Kaiſers das Geſchenk nur unter der Bedingung annahm , es veräußern und aus dem Er= löſe eine wohltätige Stiftung errichten zu dürfen . Und als dann drei Jahre ſpäter , am 16 . März 1856 , endlich der heißerſehnte Thronerbe geboren worden war , ſtand wiederum die Stadt Paris in der vorderſten Reihe der Gratulanten . Diesmal kam ſie mit einer Wiege für das neugeborene „ Kind von Frankreich‟ Dieſe Wiege war ein Kunſtwerk , an deſſen Herſtellung ſich ver= ſchiedene hervorragende Künſtler beteiligt hatten . Louis Baltard , Maler , Radierer und Architekt von Ruf , ent= warf die Zeichnung , und Hippolyte Flandrin , deſſen religiöſe Bilder von ſeinen Zeitgenoſſen ſehr hoch ge= ſchätzt wurden , die Bildhauer Jaquemart , Froment = Meurice und Simart übernahmen die Ausſchmückung . Die Wiege hatte die Form eines Schiffes als An= ſpielung auf das Wappen der Stadt Paris , das in einem roten Schilde ein auf Wellen dahinfahrendes ſilbernes Segelſchiff zeigt . Eine allegoriſche Geſtalt , welche die Stadt Paris darſtellen ſollte , hielt , am Kopfende der Wiege ſtehend , in ihren ausgeſtreckten Händen die kai= ſerliche Krone , von der zu beiden Seiten koſtbare Spitzenvorhänge herabſielen . Die Kaiſerin Eugenie mußte nach dem Sturze des zweiten Kaiſerreiches und dem Tode ihres Gemahls erſt einen langen Prozeß gegen die Regierung der Republik führen , bis ſie es erreichte , daß ihr alle zu ihrem Privateigentume ge= hörenden Gegenſtände , die ſie bei ihrer eiligen Flucht am 4 . September 1870 zurückgelaſſen hatte , ausgehän= digt wurden . Darunter war auch die Wiege des kaiſer= lichen Prinzen . Nach ſeinem tragiſchen Tode im Zulu= lande vereinigte die Exkaiſerin alles , was an ſein Schickſal erinnerte , in einem beſonderen Zimmer ihres engliſchen Landſitzes . Jetzt aber hat die 84 jährige Greiſin , deren Tage nach menſchlicher Vorausſicht bald gezählt ſein werden , die Wiege der Stadt Paris , von der ſie herſtammt , als Geſchenk überwieſen . Da ſie ein Zeugnis der Pariſer Kunſtfertigkeit iſt , ſo gebührt ihr in der Tat ein Platz in den geſchichtlichen Sammlungen der franzöſiſchen Hauptſtadt . Die Stadtverwaltung hat das Geſchenk denn auch mit artigem Danke angenom= men und wird die Wiege des kaiſerlichen Prinzen demnächſt im Muſée Carnavalet , für jedermann ſicht= bar , aufſtellen . — Wie amerikaniſche Politiker ſich amüſieren . Der berühmte Klub der Spötter von Waſhington , der Gridiron = Klub , der ſich alljährlich ein Vergnügen daraus macht , einen der führenden Politiker Amerikas zu einem Bankett zu laden , bei dem der Gaſt dann erbarmungslos verulkt wird , hatte am letzten Samstag William Taft , den Präſiden= ten , zu Tiſch geladen . Mehr als 300 Senatoren , Kongreßmitglieder , Gouverneure , Miniſter und Diplomaten nahmen als Gäſte an dem Feſtmahl teil . Kaum hatte Taft ſeinen Sitz an der Tafel einge= nommen , als ſeine Aufmerkſamkeit auf einen wun= derlichen Zug gelenkt wurde , eine moderne ameri= kaniſche Variation des Rückzuges der Franzoſen aus Moskau . Da ſah man die republikaniſche Partei trau= rig einherſtolpern , lauter geſchlagene , kummervolle Männer . An der Spitze ritt auf einer abgetriebenen dürren Mähre ein Mann in zerriſſener Khakiuniform , ſein Schnurrbart hing melancholiſch herab , nur die Brillengläſer funkelten und auch ohne die an der Satteldecke angebrachten Initialien T . R . erkannte jeder in dieſem Führer der Invaliden und Krüppel Teddy Rooſevelt , dem die letzten Wahlen zu einem napoleoniſchen Moskau geworden ſind . Einen Augenblick ſpäter trat mit Lärm „ Fräulein Demo= kratie ” auf , die Siegerin . In der Kleidung eines weiblichen Preisboxers fuhr ſie in einem wunderlichen Vehikel daher , ein Gefährt , das die demokratiſche Partei ſymboliſierte und Fräulein Demokratie zum Weißen Hauſe führen ſollte . Rooſevelt , der auf= fallend korpulent geworden iſt , bewarb ſich um eine Probefahrt , aber ſofort proteſtierten allerlei demo= kratiſche Parteiführer , deren Masken trefflich nach= geahmt waren . In bunter Folge wurden nun alle führenden Politiker Amerikas gehänſelt , meiſt Gäſte , die mit gutem Humor das heitere Martyrium über= ſtanden . Taft amüſierte ſich köſtlich und lachte herz= lich , als ein fingierter Briefwechſel zwiſchen ihm und Rooſevelt verleſen wurde , der mit den vertraulichſten Freundſchaftsworten begann , um immer kühler zu werden und ſchließlich in feindſeliger Kälte zu ver= klingen . Das ausgelaſſene Bankett endigte mit einer Reihe von Telegrammen aus Oyſter Bay , die die Leiden eines eifrigen Reporters ſchildern , der ver= geblich Rooſevelt aus ſeinem überraſchenden jüngſten Schweigen hervorlocken wollte . Rooſevelt ſelbſt aber , der wirkliche Rooſevelt , war dem Diner fern ge= blieben . * Ein „ Druckfehler ” der Münze hat , wie der Berl . Lokalanzeiger mitteilt , zur Verausgabung eines höchſt ſonderbaren Halbmarkſtückes geführt . In der Regel pflegt der Druckfehlerteufel in den Zeitungs= ſetzereien ſein Weſen zu treiben , und die Spalten der Blätter bieten häufig genug Ausweiſe über ſeine Streiche ; diesmal aber hat er ſich nicht geſcheut , ſeine Sprünge in ein königliches Inſtitut zu verlegen , und es iſt ihm dabei gelungen , eine Münze erſtehen zu laſſen , die das Intereſſe der Sammler erregen dürfte . So gut wie die Zeitungskorrektoren ſich von dem loſen Schalk düpieren laſſen , ſind ihm diesmal die Reviſoren der Münze ins Garn gegangen ; ſie haben den Fehl= druck , der nur die Hälfte der gewöhnlichen Prägung aufweiſt , während die andere Hälfte beiderſeits bloß das ungeprägte Metall aufweiſt , gar nicht bemerkt und das mißlungene Stück in einer Rolle korrekter Präg= ungen mit verausgabt , obgleich es , von den erwähn= ten Mängeln abgeſehen , ganz krumm und noch eine Idee größer iſt als die richtigen Halbmarkſtücke . Jeden= falls handelt es ſich um eine numismatiſche Seltenheit , die mindeſtens — eine halbe Mark wert iſt . Nummer 294 . Parkei geſtell , unbelümmert un ewaige Konſeatenzen bei den künftigen Wahlen . Die Folgen der neuen Steuern ſind keineswegs ſchlimm . Die Verhetzung der Mehrheitsparteien , wie ſie von liberaler Seite getrieben der liberalen Weltanſchauung anerkennen . Die Sozial= demokratie darf nicht glauben , daß ganze vier Millionen genannt . Die ärmſte Induſtrie , die Zündholz = Wähler anch wirkliche Sozialdemokraten ſind . ( Sehr richtig ! rechts . ) Der Streit auf kirchlichem Gebiet iſt bedauerlich ; wir wollen doch nicht in die Zeiten der religiöſen Zerklüftung zurückfallen . Dem Staatsſekre= tär Dernburg gebührt das Verdienſt , eine neue Aera der Kolonialpolitik herbeigeführt und das deutſche Kapital für die Kolonien intereſſiert zu haben . Hoffent= lich werden ſeinem Nachfolger die gleichen Erfolge be= ſchieden ſein . ( Bravol rechts . ) Dem Staatsſekretär v . Kiderlen = Wächter dürfte es gelingen , unſere guten aus= ländiſchen Beziehungen zu erhalten . Der Ausbau unſerer Flotte iſt zum Schutze unſeres Welthandels nötig . Unſer Bündnis mit Oeſterreich hat die Probe aufs Exempel beſtanden ; unbedingtes Vertrauen der beiderſeitigen Staatsmänner wird dieſes alte Bündnis erhalten und feſtigen . Wir müſſen eine ruhige Inter= eſſenpolitik treiben , offen und ehrlich ſowohl außerhalb Sozialdemokratie , von der uns ſonſt eine ganze Weltan= wie innerhalb Deutſchlands . Alle Mittel müſſen ange= wendet werden , um Ruhe und Ordnung aufrecht zu erhalten . Mit Ausnahmegeſetzen hat man noch nie gute Geſchäfte gemacht . Wir verlangen nicht nur eine ge= rechte , ſondern auch eine raſche Beſtrafung von Delikten gegen die öffentliche Ordnung ; um ſo wirkſamer wird ſie ſein . Wir wünſchen eine planmäßige , zielbewußte = Politik der Fortentwicklung . ( Lebhafter Beifall rechts . ) Abg . Raab ( wirtſch . Vgg . ) : Mit dem Fürſten Bülow war der Liberalismus nicht immer ſo zufrie= den geweſen , als es nach der jüngſten Rede Baſſer= manns und der heutigen des Abg . Heinze ſcheinen könnte . ( Hört ! Hört ! rechts . ) Der Block iſt an dem Verhalten der Liberalen geſcheitert . Sie haben im entſcheidenden Augenblick das Vaterland im Stich gelaſſen . Die Angriffe gegen Dernburg haben durch ſeine geſtrigen eigenen Erklärungen in der Voſſiſchen Zeitung keine neue Stütze erhalten ; er hat gewiſſer= maßen das Großkapital gewarnt , Geld in unſere Ko= lonien zu ſtecken . ( Sehr richtig ! ) Der Freiſinn lebt nur noch von der Gnade der Sozialdemokratie , die ihm auch gewährt wird , weil dieſe noch mehr Juden als der Freiſinn hat . ( Große Heiterkeit . ) Eugen Rich= ters Epigonen unterſtützen die Sozialdemokratie . ( Neuer Lärm rechts . Glocke . ) Wenn Sie bloß hier ein bischen Moabiter Krawall gegen den Reichskanz= ler machen GHeiterkeit rechts , Lärm links — — die Sozialdemokratie iſt in gewiſſer Beziehung aller= dings nicht zu beſiegen ( Ironiſcher Beifall links ) , ſo lange es Selbſtſucht und Dummheit gibt . ( Bravo ! und Heiterkeit rechts . Gelächter links . Zuruf : Auch Sie mit ! ) Die Sozialdemokratie ſollte Bekennermut zeigen . ( Lärm links , Zuruf : Triole ! ) Dieſer Zuruf iſt einfach hundsgemein . ( Lärm , Glocke : Graf von Schwerin = Löwitz ruft den Redner wegen dieſes Aus= druckes zur Ordnung . ) Wenn Sie einmal dem deut= ſchen Kaiſer die Abdankungsurkunde zur Unterſchrift vorlegen wollen , ſo beſtimmen Sie dazu keinen Fa= milienvater , denn es könnte ein gefährlicher Weg werden . Hierauf wird ein Schlußantrag ein= gebracht . Der Schlußantrag wird von der Rechten und den Konſervativen unterſtützt . Zur Geſchäftsordnung Abg . Müller = Meiningen : Dieſe erſte Leſung iſt die einzige Gelegenheit , wo wir uns über ſämtliche ſchwebenden Fragen auseinanderſetzen können . Nach dem geſtrigen Abbruch der Debatte und durch den heutigen Schlußantrag wird uns die Möglichkeit ge= nommen , die letzten Angriffe zurückzuweiſen ; deiß man uns das durch den Schlußantrag verwehrt , iſt eine unerhörte Vergewaltigung , gegen die wir auf das entſchiedenſte proteſtieren . ( Bravo ! links . ) Nach weiterer Geſchätfsordnungsdebatte beantragt Abg . Dr . Wiemer namentliche Abſtimmung über den Schlußantrag . ( Lebhaftes Bravol ) In der nament= lichen Abſtimmung ſtimmten von 230 Abgeordneten 112 für den Antrag , 113 gegen denſelben und 5 ent= hielten ſich der Abſtimmung . Der Antrag auf Schluß Heiterkeit und dauernde Unruhe . ) Die Diskuſion , wird alſo fortgeſetzt . Der Präſident erteilt das Wort dem Abg . Speck ( Ztr . ) : Ich beantrage nunmehr die Beratung zu ver= tagen . ( Große Bewegung . ) Der Antrag wird ab= gelehnt . ( Erneute Bewegung und Unruhe . ) ung von Hilfskräften bei der Wahl in Labiau = Wehlau erfolgen mußte , ſo geſchah das , weil es die dortige Be= völkerung ſelbſt für notwendig hielt , gegen die un= geſetzlichen Eingriffe von Behörden ( Lärm rechts . Bravo ! links . Pauli = Potsdam ruft : Verlogenheit ! ſich der Zuruf nicht auf den Redner , ſondern auf die Wahlagitation bezogen hat Bewegung links . ) . Dr . Böhme fortfahrend : Es ſteht feſt , daß bei uns von einem amerikaniſchen Wahlbetrieb nicht die Rede ſein kann , vielleicht auf der anderen Seite . In Deutſch= gegenüber früheren Zeiten außerordentlich gehoben . Die Getreidezölle kommen auch den Kleinbauern zu= gute . Die Belaſtung des Arbeiterſtandes durch die Zölle wird ausgeglichen durch die ſoziale Geſetzgeb= ung , die ihm wieder zugute kommt . Der Bauer muß eine billige Futtergerſte haben . Der deutſche Viehſtand wird durch die kleinbäuerliche Bevölkerung gefördert und nicht durch induſtriellen Viehzucht= betrieb , in welchem die Seuchengefahr übergroß iſt = Die innere Kolniſation muß mit vollem Nachdruck 3 gefördert werden . Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) : Auf die Ausführungen des Abg . Raab einzugehen , ver= bietet mir mein Reinlichkeitsgefühl . Seine anderen Behauptungen ſind unwahr und zum Teil wider beſſeres Wiſſen aufgeſtellt . ( Glocke . Vizepräſident Schulz : Einem Abgeordneten nachſagen , daß er wider beſſeres Wiſſen Behauptungen aufgeſtellt habe , it eine ſchwere Kränkung und Beleidigung . Ich rufe Sie deshalb zur Ordnung . ) Müller = Meiningen fort = rend : Nichts beleuchtet die heutige Lage beſſer als ſere etst ie e etecte etchit bligs lands ( Große Heiterkeit ) ; er ſpricht vom Nord = und Südpol , vom Roten und Schwarzen Meer und gibt über alles ſein Gutachten ab . Für jede Lüge , die über die Finanzreform geſagt wurde , nur eine Mark , und wir könnten den Städten die Zuwachsſtener erlaſſen . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Seite 5 . Wir wollen ſie bewiligen , aber nicht indtrekte , ſon= dern direkte Steuern , die die Vermögen treffen mittags . rſollten . So bleibt die Finanzreform unſozial , das an= wird , iſt um ſo bedauerlicher , als wir die Berechtigung Vaterland . Der neue Zentrumsabgeordnete Dr . glückliches neues Jahr . Martin Spahn hat dieſe Steuer roh und ungeſchickt induſtrie hat man ſchwer belaſtet , ſodaß die armen Leute , die darin ihr Brot gefun= vativen . ( Sehr richtig ! links . ) Fürſt Bülow iſt gegan= keit im ganzen Hauſe . ) Die Regierung hat in dem Streit Zuwachsſteuer auf den Umſatzſtempel ausgeſchloſſen ſei ; wegen der Enzklika keine Lorbeeren geerntet . ( Sehr wahr ! die Finanzierung des Etats verlange gebieteriſch , daß dieſe für alle liberalen und demokratiſchen Elemente in bürger= lichem Sinne . Deshalb heißt es für uns : Es lebe der man die beſtehende Abgabe aufhebe ; ſie erbringe im lau= ſchrittes ! ( Lebhafter Beifall links , Ziſchen im Zentrum , erreicht zu haben . Derſelbe Wunſch gelangte auch in einer Das von dem Abg . Müller = Meiningen mit Bezug auf den ich ſie ſofort gerügt . Aus der ganzen Rede des Abg . Müller = Meiningen klingt der Aerger über die Reichsfinanzreform . Wenn er uns vorwirft wir hätten ſyſtematiſch auf eine Spaltung des Volkes hingearbeitet , ſo iſt das eine Verleumdung . Vizepräſident Schulz : Das Wort „ Verleumdung ” iſt un= zuläſſig . — Abg . Gröber : Objektiv . ( Große Heiterkeit . ) Ich habe das Wort nur in dem Sinne gebraucht , daß , er Abſtimmung . wider ſein beſſeres Wiſſen geſprochen hat . — Vizepräſident Schulz : Dafür muß ich Sie zur Ordnung rufen . — Abg . Gröber : Das iſt eine Unterſtreichung meines Satzes . ( Große Unruhe links , Bravo ! im Zentrum . ) — Vizepräſi= dent Schulz : Das geht nicht an , daß Sie eine gerügte Aeußerung auf dieſe Weiſe wiederholen . — Abg . Grö= ber : Die konfeſſionelle Spaltung in unſerem Volke iſt ohne unſer Wiſſen und Wollen eingetreten . Die Liberalen möchten am liebſten jeden Katholiken vom Staatsamt aus= ſchließen . ( Sehr richtig ! im Zentrum . ) Wir wollen nach unſerer Ueberzeugung an den Arbeiten des Verfaſſungs= ſtaates mithelfen . Fort mit dem Kulturkampf : ( Beifall im Zentrum . ) Abg . Dr . Frank = Mannheim ( Soz . ) : Der Reichs= kanzler will zwar nicht mit Ausnahmegeſetzen , aber mit Schutzgeſetzen gegen uns vorgehen . Die Erregung meiner Freunde geſtern iſt ebenſo erklärlich wie die des Zentrums . Was würde die Regierung dazu ſagen , wenn man ihr die moraliſche Verantwortung für einen aus Not begange= nen Diebſtahl zuſchreiben würde ? Die nächſten Wah= ken werden , die Entſcheidung bringen , daß keine , Macht die Demokratiſierung Deutſchlands aufhalten kann . ( Beifall bei den Soz . ) Staatsſekretär Dr . Delbrück : Ich will dem Vorredner gegenüber nur einige tatſächliche Richtig= ſtellungen machen . Der Reichskanzler hat ausdrück= lich erklärt , daß er Ausnahmegeſetze nicht vorſchlagen werde : außerdem hat der Reichskanzler erklärt , es ſei Von wem kann Vogelſchutz praktiſch betrieben werden ? wünſchenswert , bei beſtimmten Delikten nach dem Vorbilde anderer Länder ein raſches Verfahren zu ſchaffen . Die verbündeten Regierungen werden die ausgeführt . Zur Beantwortung der erſten Frage legte öffentliche Kritik prüfen und demnächſt demgemäß einen Entwurf aufſtellen . ( Bravp ! ) — Abg . Ever = um Liebhaberei , ſondern um rein volkswirtſchaftliche iſt ſomit abgelehnt . ( Lebhaftes Bravo ! links , große kann , daß er die Ungeheuerlichkeit ausgeſprochen namentlich auch Weinbau . Daraus folgt , daß die zweite thätte , man ſollte den Katholiken die Möglichkeit neh = Frage unbedingt zu bejahen iſt . Jahrzehntelang men , Staatsſtellungen einzunehmen . Die Enzyklika hat der Menſch an der Natur geſündigt durch Raubbau ſpricht ſich wohl über den Proteſtantismus , und zwar und dadurch naturgemäß die einer Baum = oder Pflanzen = Atheismus bezeichnet . Die deutſchen Katholiken ſoll = zwiſchen Pflanzen = und Inſektenwelt herzuſtellen . Abg . Dr . Böhme ( Wild ) : Wenn die Heranzieh = dersgläubige zu verletzen . Statt deſſen dreht man d . h . es müſſen natürliche ſein oder doch der Natur den Spieß um und ſtempelt uns zum Beleidiger . Wir täuſchend nachgebildete Alles Künſtliche wird Stück= gönnen den Katholiken die Gleichberechtigung , be = werk bleiben und zu Mißerfolg führen . Dazu gehört fürchten aber die Störung des konfeſſionellen Frie = anch , daß Vogelſchutz an beſtimmten Orten immer nur Weg zum konfeſſionellen Frieden iſt die Anerkennung lichen Zweck vereinigen läßt , d . h . es dürfen Parks nicht Erneute Unruhe links . Rufe : Zur Ordnung ! Präſi = des evangeliſchen Chriſtentums als Chriſtentum und die zu Volieren gemacht und in Wäldern nur ſoweit dent Graf von Schwerin = Löwitz : Ich nehme an , daßAuflöſung des Zentrums in ſeine verſchiedenen poli = Bögel angeſiedelt werden , als ſie Lebensbedingungen tiſchen Beſtandteile . beiden Konfeſſionen am beſten , wenn wir ſie aus den iſt unbeſtreitbar , denn überall da , wo er betrieben wird , land hat ſich die Lage des deutſchen Bauernſtandes Parlamenten herauslaſſen , ſonſt zerfleiſchen wir uns ſiedeln ſich Vögel in großer Zahl an . Die Praxis ſelbſt . Die Linke will uns gegen das Zentrum aus = beweiſt auch den Nutzen des Vogelſchutzes . Es iſt be= ſpielen ; der Wahlkampf in Wehlau hat das logiſch er = wieſen , daß z . B . in Weinbergen die Stellen , wo Vogel= wieſen . ( Großer Lärm . Vizepräſident Schulz : Ich ſchutzgehölz angelegt iſt , oder die an Waldſtreifen gren= bitte Sie um Ruhe . Laſſen Sie den Redner doch zen , in denen Vogelſchutz betrieben wird , der Sauer= nung zu halten , wenn Sie ihm nicht folgen . ) Abg . dieſen vom Sauerwurm vernichtet wurden . Als 1905 Freiſinnigen wohl Wahlhilfe , aber auch Fußtritte . Die kehlgefreſſen wurden , blieb der Wald des Vortragenden Geldmittel hat der Hanſabund gegeben . ( Rufe : Woher völlig verſchont , obwohl er unmittelbar an die kahl= er nichts gegeben hat . ( Gr . Heiterkeit . Lärm . ) Die Heſſen den gleichen Beweis . Hier blieb der Kommu = Einigkeit in der deutſchen Landwirtſchaft muß gewahrt ! nalwald Harras , wo Herr Forſtmeiſter Kullmann werden . Darum iſt die Tätigkeit des Bauernbundes Vogelſchutz ſeit Jahren betreibt , völlig verſchont , wäh= ſchaftl . Vag . ) : Meiner Parteileitung und mir iſt nichts tant bewieſen , daß der Vogelſchutz die Vernichtung des bekannt von Wahlabmachungen mit der Sozialdemokra = Rüſſelkäfers zur Folge hatte und nur dadurch die Auf= tie und anderen Parteien . — Abg . Schrader ( Fort = forſtung gelang . Einen ähnlichen Beweis lieferte die ſchrittl . Vpt . ) : Die Rede des Abg . Kreth beweiſt , wie . Weinbaudvmäne Oppenheim . unangenehm der Rechten die gegenwärtige Situation zu treten . Bei der Beſprechung der Enzyklika habe ich und Exiſtenzbedingungen der Vögel kennt . Vogelſchutz mich völlig objektiv verhalten . heit angenommen . Nach verſchiedenen perſönlichen Be = ſcheiden . In den kleineren , der die Vögel und ihre merkungen werden die Hauptteile des Etats der Bud = Lebensbedingungen wiſſenſchaftlich erforſcht , und in den getkommiſſion überwieſen , Minſe Steten 1 Pertener ahr ege Graf Schwerin = Löwitz : Meine Herren , ich nerkennt ſelbſt ein klerikales Blatt , das bayeriſche wünſche Ihnen allen glückliche Weihnachten und ein Schluß 10 Uhr . * Berlin , 14 . Dez . In der Reichstagskom= den , heute eine förmliche Hungersnot erleiden . miſſion zur Beratung der Wertzuwachs = Das Zentrum hat in ſeiner unchriſtlichen Rachſucht den ſteuer erklärte der Reichsſchatzſekretär , er ſtimme mit den Fürſten Bülow geopfert und mitſchuldig ſind die Konſer = geſtern eingebrachten Anträgen der Konſervativen und des Zentrums darin überein , daß für die Zeit bis zum 1 . De= gen , weil er nicht zum Geſpött werden wollte . ( Sehr rich = zember 1911 alle Beunruhigung weiter Kreiſe vermieden tig ! links . ) Heute aber , wo das Geld im Kaſten klingt , ! werden müſſe . Er müſſe aber unter allen Umſtänden dar = Regierung mit dem Zentrum ſpringt . ( Schallende Heiter = auf beſtehen , daß bis zum Jahre 1914 die Anrechnung der links . ) Abg . Erzberger hat dem Staatsſekretär Dernburg Beträge unverkür , ; der Staatskaſſe zufließen . Der kon = Eſelstritte verſetzt , aber Dernburg iſt kein toter Löwe , er ſervative Antrag wurde zugunſten des Zentrumsantrages wird Ihnen ( zum Zentrum ) noch die Zähne zeigen . Es zurückgezogen und dieſer angenommen , nachdem er dahin war tapfer , daß der Staatsſekretär v . Lindequiſt ſeinen abgeändert worden war , daß der die Anrechnung der Zu = Vorgänger ſo verteidigte . ( Lebhaftes Bravo ! links . ) Die wachsſteuer auf den Grundſtücksſtempel enthaltende Satz geſtrichen und der zweite Abſatz durch eine andere Faſſung ſchauung trennt ( Oho ! und Lärm , Widerſpruch im Zen = erſetzt werde . Gegenüber dem ſozialdemokratiſchen Antrag , trum ) , unterſtützt uns , weil ſie uns für das kleinere Uebel mit dem Inkrafttreten der Zuwachsſteuer die Zundwaren= hält . Wir müſſen auch eine Sammlungspolitik treiben ſteuer aufzuheben , erklärte der Schatzſekretär , es ſei ihm unverſtändlich , wie er den Etat balancieren könne , wenn friſch = fröhliche Kampf , der Vater jedes politiſchen Fort = fenden Jahre 15 Millionen , ohne den Beharrungszuſtand wiederholter Beifall links . ) — Vizepräſident Schulz : Interpellation der Fortſchrittlichen Volkspartei zum Aus= druck . Die Sitnation ſei eine andere als die Antrags = Abg . Raab angewandte Wort „ Reinlichkeitsgefühl ” enthält ſteller vorauszuſetzen ſchienen . Es habe ſich nämlich neuer = . eine ſchwere Kränkung . Hätte ich ſie ſofort verſtanden , hätte dings ein Zündholzſyndikat aufgelöſt und es ſeien die Preiſe dadurch ſtark gefallen . Die Fabrikanten ſeien dar = Abg . Gröber ( Ztr . ) : Der Abg . Müller = Meiningen aufhin mündlich vorſtellig geworden , nicht wegen der Auf= hat alle Aeußerungen einzelner Perſonen aus Zeitungen hebung oder Herabſetzung der Steuer , ſondern wegen der zuſammengetragen , die aber keinen Zuſammenhang haben . Beſteuerung der Erſatzmittel und des Zündholzmonopols . Der ſozialdemotratiſche Antrag wurde abgelehnt . Der Zeitpunkt des Inkrafttretens des Geſetzes iſt der 1 . April 1911 . Bei der Abſtimmung über das Geſamtgeſetz ſtimm= ten 15 Mitglieder für und 1 Mitgkled der Reichspartei da= gegen , 7 Mitglieder der Sozialdemokraten und die Mit= glieder der Fortſchrittlichen Volkspartei enthielten ſich der Freiherr v . Berlepſch über Vogelſchntz . St . Der Vogelſchutzverein für das Großherzogtum Heſſen hielt geſtern nachmittag eine Mitgliederverſamm= lung ab , die ſehr gut beſucht war . Auf der Tagesord= nung ſtanden : Jahresbericht des Vorſtandes , Rech= nungsablage für das Jahr 1909 / 10 , Voranſchlag für das Jahr 1910 / 11 , Ergänzung des Vorſtandes , Antrag des Herrn Pfarrer Bogt auf Beteiligung am allgemeinen Deutſchen Vogelſchutztag , Wahl eines Vertreters , und Sonſtiges . Der Verſammlung beizuwohnen waren wir zu unſerem Bedauern nicht in der Lage . Nach der Verſammlung fand ein intereſſanter Vor= trag ſtatt , zu dem Einladungen auch an die breite Oeffentlichkeit ergangen waren , ſo daß der Fürſtenſaal ſich als viel zu klein erwies und ſehr viele Beſucher umkehren mußten . Auch Ihre Königl . Hoheiten der Großherzog und die Großherzogin wohnten dem Vortrage bei . Redner war der bekannte Vor= kämpfer für praktiſchen Vogelſchutz Frhr . H . von Berlepſch , der ſehr intereſſante Ausführungen meiſt aus ſeinen nunmehr 35 Jahre langen praktiſchen Er= fahrungen machte . Er ſtellte zu Beginn ſeines Vor= trages vier Fragen : 1 . Was iſt Vogelſchutz ? 2 . Iſt Vogelſchutz nötig ? 3 . Iſt Vogelſchutz von Erfolg ? 4 . Aus der Beantwortung dieſer vier Fragen ergebe ſich die fünfte und wichtigſte : Wie wird der Vogelſchutz Redner dar , daß es ſich beim praktiſchen Vogelſchutz nicht ling ( natl . ) : Die ganze Vergangenheit des Abg . Maßnahmen von hervorragender Bedeutung handelt , Schrader bürgt dafür , daß keine Rede davon ſein beſonders für Landwirtſchaft , Obſt = und neuerdings in ſehr beleidigender Form aus , indem ſie den Prote = art beſonders ſchädlichen Inſekten gezüchtet . Nun iſt ſtantismus als den Anfang der Entwickelung zum es ſeine Pflicht , wieder das natürliche Gleichgewicht ten den Papſt veranlaſſen , daß er es unterlaſſe , An = Dazu müſſen alle Maßnahmen der Natur entſprechen , dens in unſerem Vaterlande . ( Sehr gut ! ) Der einzige ſoweit betrieben werden darf , als es ſich mit dem frag= finden . Das iſt beſonders bei Meiſen zu beachten , die Abg . Kreth ( konſ . ) : Jeder evangeliſche Chriſt während der Brutzeit gar nicht ſtreichen und jedes Paar muß ſich dagegen verwahren , daß unſer Glauben als ſein beſtimmtes Jagdrevier behält . Alſo keine Ueber = Waffe im Wahlkampf erniedrigt wird . Wir dienen treibungen . Daß der Vogelſchutz praktiſchen Erfolg hat , ſprechen . Als der Lärm fortdauert , erregt : Ich bitte , wurm wenig oder gar nicht vorkommt und eine volle mir zu folgen . Es iſt keinem Präſidenten möglich , Ord = Ernte erzielt wurde , während andere Stellen nahe Kreth ſchließt : Die Sozialdemokraten geben den ! bei Eiſenach große Walddiſtrikte durch den Eichenwickler wiſſen Sie das ? ) Wollen Sie draußen beſchwören , daß gefreſſenen Bezirke angrenzte . 1907 hatten wir in verderblich . Mit der Mittelſtandsfreundlichkeit der rend die anderen Diſtrikte kahlgefreſſen wurden . Vor Freiſinnigen iſt es nicht weit her . — Abg . Raab ( Wirt = längeren Jahren wurde in preußiſchen Wäldern ekla = Dann aing Redner auf die Frage über : Wer angeſichts ihres Verhältniſſes zum Zentrum iſt . Mir vermag Vogelſchutz auszuüben ? Die Ant= hat es fern gelegen , den katholiſchen Kollegen zu nahe wort darauf lautete : jeder , der die Lebeusgewohnheiten iſt eine Wiſſenſchaft wie jede andere , und ſo müſſen die Darauf wird ein Schlußantrag mit knapper Mehr = Kreiſe , die Vogelſchutz betreiben , ſich in zwei Teile größerer Teil , der nach deſſen Anordnungen den Vogel = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 . ſchus praktiſch berätigl . Das geſchieht durch Schaſſung von Niſtgelegenheiten , durch Winterfütte= rung und durch Schutz der Vögel vor ihren natür= lichen Feinden . Das Wichtigſte iſt die Beſchaffung von Niſtgelegenheiten . Da kommen zwei Arten in Frage : Neſter für Höhlenbrüter und ſolche für Frei= brüter . Erſtere ſind die wichtigeren , weil dieſe Vögel auch im Winter bei uns bleiben und weil ſie die Schäd= linge auch als Eier , Puppen und Larven vertilgen . Die verſchiedenen Niſtgelegenheiten führte Redner nun im Bilde vor . Am vollendetſten für Höhlen= brüter ſind die genau den Spechthöhlen nachgemachten ſog . Berlepſchſchen Niſthöhlen . Das iſt durch jahrzehnte= lange praktiſche Verſuche erwieſen . Eine ſolche Höhle wird ſofort von den Vögeln angenommen und bezogen , wenn ſie genau nach Vorſchrift hergeſtellt iſt . Für die Freibrüter kommen in erſter Linie Vogelſchutzgehölze in Betracht , d . ſ . Anlagen von Hecken und Bäumen , die bis zu ihrer Brauchbarkeit etwa 8 bis 10 Jahre Wachs= tum bedürfen . Hierin müſſen ſogen . Quirlen durch zweckmäßiges Beſchneiden der Aeſte geſchaffen werden , die von den Vögeln ſehr gern als Niſtplätze benutzt werden . Auch die Winterfütterung iſt ungemein wichtig . Sie muß regelmäßig und ſtets rechtzeitig er= folgen , denn ſonſt kann ſie mehr ſchaden als nützen . Ein einziger Tag unterlaſſener Fütterung kann Hunderten von Vögeln das Leben koſten . Darum lieber gar keine Fütterung , wenn ſie nicht regelmäßig erfolgt . Denn die Vögel gewöhnen ſich an die Futterplätze , und ehe ſie andere gefunden haben , iſt’s meiſt zu ſpät . Auch praktiſche Futterhäuschen uſw . wurden im Bilde vor= geführt . Zu dieſen Maßnahmen muß die Bekämpfung der Vogelfeinde treten , deren ſchlimmſter die Katze iſt , die überall vernichtet werden ſollte , wo ſie wildernd angetroffen wird . Dem Vortrage folgte reicher Beifall . Herr Ge= heimerat Wilbrand , der die Erſchienenen zu Beginn begrüßt hatte , dankte für den zahlreichen Beſuch und ſchloß gegen 8 Uhr die Verſammlung . Erdbeben . * Laibach , 13 . Dez . Heute mittag wurde von der Erdbebenwarte ein kataſtrophales Fernbeben verzeichnet . Der Einſatz der erſten Vorläufer war um 12 Uhr 46 Min . 38 Sek . , der zweiten um 12 Uhr 53 Min . 31 Sek . , die Maximalbewegung von 39 Millimeter um 1 Uhr 17 Min . 12 Sek , das Ende gegen 3 Uhr . Die Herddiſtanz liegt bei 6500 Kilometer . H . B . Paris , 14 . Dez . Der Matin meldet aus Turin : Die Obſervatorien von Mont Callier und Bou= logne haben geſtern mittag 1 Uhr ein heftiges Erd= beben verzeichnet , welches in einer Entfernung von ungefähr 600 Kilometern ſeinen Herd hat . Die engliſchen Wahlen . * London , 13 . Dez . , 11 Uhr abends . Jetziger Stand der Wahlen : 197 Liberale , 240 Unioniſten , 36 Anhänger der Arbeiterpartei , 59 Redmondiſten und 8 OBrieniſten . * London , 14 . Dez . Um 1 Uhr 15 Min . heute nachmittag war der Stand der Wahlen folgender : 217 Liberale , 249 Unioniſten , 60 Redmondiſten , 8 OBrieniſten , 38 Mitglieder der Arbeiterpartei . Die Liberalen gewinnen 19 , die Unioniſten 28 und die Arbeiterpartei 4 Mandate . Darmſtadt , 15 . Dezember . n . Der Kreisansſchuß ſetzte geſtern die zwecks weiterer Beweiserhebung vertagte Verhandlung der gegen die Beigeordnetenwahl zu Meſſel erhobenen Reklamation fort . Nach dem Ergebnis jener Ermittelungen ſind die von vier dortigen Ein= wohnern geltend gemachten Einſprüche unbegründet und ſie wurden deshalb unter Verurteilung der Res klamanten in die Koſten , ſowie Auferlegung eines zur Kreiskaſſe zu zahlenden Averſionalbetrags von je 3 Mark verworfen . — Das gleiche Schickſal hatte die Beſchwerde des Peter Knies VII . von Eberſtadt , dem die Gemeinde die nachgeſuchte Er= höhung der Armenunterſtützung verſagt hat , weil er ſelbſt leichte Arbeitsleiſtung ( Moosſammeln für die Gemeinde ) weigerte . — Dagegen hatte ein weiterer Armenunterſtützungsanſpruch der Mar= garethe B . von Pfungſtadt Erfolg . Sie geht ihrem Verdienſt fleißig nach und bezieht für ihre zwei Kinder eine wöchentliche Beihilfe von 3 Mark . Die Gemeinde wollte das eine Kind anderweit unter= bringen und jenes Armengeld in Wegfall bringen . Nach Lage der Verhältniſſe wäre dies eine ungerecht= fertigte Härte und es wurde deshalb der von der B . erhobenen Beſchwerde auf Beibehaltung der Unter= ſtützung ſtattgegeben . St . Struwwelpeter = Aufführung . Der Frauenverein des Südweſtbezirks der Stadtgemeinde hatte geſtern nach= mittag im Kaiſerſaal eine Struwwelpeter = Aufführung ar= rangiert , der ſich beſonders Frau Oberbürgermeiſter Gläſſing fördernd angenommen hatte . Der Kaiſerſaal war ausverkauft . In hellen Scharen waren die Kinder er= ſchienen , um die lieben Freunde und guten und ab= ſchreckenden Beiſpiele einmal in Wirklichkeit zu ſehen , die das ſchöne allbekannte Bilderbuch ſonſt nur in Wort und Bild vorführt . Und herrlich war’s , als zunächſt ein Kin= derchor das herzige Weihnachtsliedchen Alle Jahre wie= der ” geſungen und dann im lebenden Bilde das Chriſt = Undlein ſelbſt mit Engelein erſchſen und dem artigen Kinde ein ſchönes Bilderbuch neben anderen guten Sachen für ſein Bravſein in Ausſicht ſtellte . Und dann ertönte Weihnachtsmuſik zu den ſtrahlenden Lichterbäumchen und dann endlich , dann kamen ſie alle an , genau nach den Vor= bildern aus dem ſchönen Bilderbuch . Das war ein Jubel bei den Kleinen , deren Mäulchen gar nicht ſtill ſein konn= ten vor lauter Verwunderung , ſo daß die Verſe , die ja viele ſchon auswendig konnten , faſt ungehört verhallten , als nun die Geſtalten groß und von wirklich Fleiſch und Blut auf der Bühne erſchienen . Manch Herzlein mag auch wohl eingedenk der eigenen Sünden angſtvoll geſchlagen haben beim Anblick des großen , ungekämmten Struwwel= peter mit den rieſenlangen Fingernägeln . Und dann , als der böſe Heinrich , der Vögel und Stühle totſchlug und Hunde und Katzen quälte , von dem lebendigen großen Hunde ins Bein gebiſſen wurde , daß es blutete , und der böſe Bub’ im Bett liegen mußte und vom Doktor bittere Medizin bekam . Am ſchlimmſten aber ging’s dem kleinen Mädchen , das , trotzdem die Eltern es ſtreng verboten , mit dem Feuerzeug ſpielte und ſchließlich ſelbſt lichterloh brannte und elendiglich umkam , während Mietz und Mautz , die Katzen , deren Warnung es nicht hören wollte , weinten , daß die Tränenbächlein liefen . Und dann kam auch der bekannte kohlpechrabenſchwarze Mohr , den die böſen Buben foppten und auslachten , um dafür vom Niko= laus in das rieſige Tintenfaß geſteckt zu werden , aus dem ſie noch viel ſchwärzer als der ſchwarze Mohr heraus= kamen . — Das alles wurde den ſtaunenden und jubelnden Kindern im lebenden Bilde vorgeführt , während ein jugendliches Streichorcheſter dazu ſpielte . Der äußere Er= folg war ſo offenſichtlich ein ganz enormer und es darf wohl gehofft werden , daß auch der materielle Erfolg dem gleichkommt , damit dem ſchönen und edlen Zweck der Ver= anſtaltung — der Kinderfürſorge — erfolgreich gedient werde . Leider war keinerlei Programm oder dergleichen ausgegeben , ſo daß wir nicht in der Lage ſind , die Namen der Mitwirkenden , die alle Lobenswertes leiſteten , zu nennen . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 14 . Dez . Eine Abordnung der deutſchen Zündholzfabrikanten ſuchte geſtern den Staats= ſekretär des Reichsſchatzamtes auf , um ihm die ungünſtige Lage zu ſchildern , in die die Mehrzahl der Zündholzfabri= ken durch die Auflöſung der Zündholzſyndikate geraten und welche in der erheblichen Verbilligung der Zündhölzer ihren Ausdruck finde . Die Vertreter der Zündholzinduſtrie empfahlen einmal die Beſteuerung aller Zündholzerſatz= mittel und ſodann die Schaffung eines Monopols , an das die bisherigen Fabriken verpachtet werden ſollen . * Berlin , 14 . Dez . Der Herausgeber der Deutſch = Oſtafrikaniſchen Zeitung van Roy und der Buchdrucke= reibeſitzer Klein in Daresſalam wurden auf Grund des gegen ſie ergangenen rechtskräftigen Urteils des Kai= ſerlichen Obergerichts vom Gouverneur aus dem Schutz= gebiete von Deutſch = Oſtafrika ausgewieſen . Der Staatsſekretär des Reichskolonialamtes erſuchte den Gou= verneur auf deſſen diesbezügliche Meldung telegraphiſch , die Ausweiſung ſo durchzuführen , daß den Verurteilten , von denen van Roy ſeine Gefängnisſtrafe in Deutſchland abzubüßen haben wird , vorher die ordnungsmäßige Ab= wickelung ihrer laufenden Privatangelegenheiten ermög= licht wird . * München , 14 . Dez . Im Dorfener Bierkra= wallprozeß wurde ein Angeklagter zu 1 Jahr und 3 Monaten Gefängnis , neun Angeklagte zu 3 bis 9 Mo= naten Gefängnis , drei Angeklagte zu 1 bis 6 Wochen Haft verurteilt ; zwei Angeklagte wurden freigeſprochen . * Wien , 14 . Dez . Abgeordnetenhaus . Das Abgeordnetenhaus lehnte mehrere Anträge der Tſchechiſch = Radikalen auf Abſetzung der Vorlage betr . die Reform der Geſchäftsordnung von der Tagesordnung ab und begann die zweite Leſung dieſer Vorlage . Der Miniſterpräſident , von den Tſchechiſch = Radikalen mit Lärm und Abzugrufen empfangen , erklärte , die Regierung werde dafür eintreten , daß die Geſchäftsordnungsreform auch im Herrenhauſe ſo= bald wie möglich erledigt werde und rechtzeitig in Kraft trete . ( Lebhafter Beifall und Händeklatſchen . ) Der Prä= ſident rief mehrere tſchechiſch = radikale Abgeordnete , welche während der ganzen Rede des Miniſterpräſidenten lärmten , zur Ordnung . * Breſt , 14 . Dez . Der Sturm hält an . Ein großer deutſcher Dampfer befindet ſich auf der Höhe von Queſſant in Seenot und verlangte Hilfe . Der der Hafendirektion gehörige Schlepper „ Infatigable ” iſt abgegangen , um Hilfe zu leiſten . * Waſhington , 13 . Dez . Wie die mexikaniſche Botſchaft erfährt , ſtießen geſtern nachmittag mexikaniſche Truppen bei Chihuahua auf Revolutionäre , wovon 70 getötet und viele verwundet wurden . Die Truppen ver= loren 150 Mann . * Bombay , 14 . Dez . Der deutſche Kronprinz iſt heute hier eingetroffen . * Bombay , 14 . Dez . Die „ Gneifenau ” iſt heute . morgen 8 Uhr vor Anker gegangen . Der Gouverneur begab ſich zur Begrüßung des Kronprinzen an Bord und kehrte dann an Land zurück , wo er denſelben empfing . Zum Empfange hatten ſich Beamte , Konſuln und eine große Menſchenmenge eingefunden . Der Kronprinz iſt bei beſtem Wohlbefinden ; er ſchüttelte den höchſten Beamten die Hand und ließ ſich die Mitglieder der deutſchen Kolonie in Bombay vorſtellen . Sodann fuhr der Kronprinz , von einer Militäreskorte geleitet , nach dem Gouvernementsgebäude . Die „ Gneiſenau ” hatte eine gute Fahrt . Wäh= rend der Fahrt beſichtigte der Kronprinz das Schiff eingehend und ließ ſich wiederholt Uebungen vorführen . Sofort nach der Ankunft des Schiffes meldeten ſich die zim Gefolge kommandierten engliſchen Herren beim Kronprinzen . Der Kronprinz trug die Uniform der Paſewarker Küraſſiere und Tropenhelm . Der Landungs= platz war mit deutſchen Fahnen geſchmückt . Die deutſche Kolonie , die morgen abend empfangen werden wird , war vollzählig anweſend . Der Kronprinz ſchritt zu= nächſt die aus eingeborenen Truppen beſtehende Ehren= kompagnie ab . Die Fahrt zum Gouvernementsgebäude erfolgte unter einer Eskorte von Lanzenreitern in einem Wagen der Regierung . Die Menge begrüßte den Kron= prinzen allenthalben mit Klatſchen und Tücherſchwen= ken . Die ganze Empfangsfeier bot ein überaus farben= prächtiges Bild . Mittags fand Frühſtück beim Gouver= neur ſtatt . Der hieſige Aufenthalt iſt auf drei Tage berechnet . Das Wetter iſt ſchön . — Berlin , 14 . Dez . Zu dem Morde an der Frau Hoffmann wird berichtet , daß das Scheckbuch der Ermordeten , verſchiedene Schmuckſtücke und die Schlüſſel zu den Behältern , die zur Aufbewahrung von Wertgegenſtänden dienten , fehlen . H . B . Bonn , 14 . Dez . Im Prozeß gegen die An= gehörigen von Bonner Korps wegen Transportgefährdung wurde der Angeklagte Queſter ( Teutone ) freigeſprochen , weil ihm eine Trans= portgefährdung nicht nachgewieſen ſei . Baumann ( Rhenane ) wurde zu 30 Mark Geldſtrafe und Weill ( Weſtphale ) zu 50 Mark Geldſtrafe verurteilt . Die beiden Letztgenannten waren geſtändig , auf der Maſchine geſtanden beziehungsweiſe Schaffnern die Mütze vom Kopfe geriſſen zu haben . H . B . London , 14 . Dez . In Dundrum , einem äuße= ren Bezirke von Dublin , brach bei einer Wählerver= ſammlung von Nationaliſten der Fußboden der Verſammlungshalle ein , und etwa hundert Perſonen ſtürzten in den unter dem Verſammlungslokal be= findlichen Pferdeſtall . Die Panik unter dem in die Tiefe geſtürzten Menſchenknäuel wurde noch durch die wild gewordenen Pferde erhöht . 6 Perſonen wurden tödlich verletzt , darunter eine Frau und ein Mädchen . Eine große Anzahl erlitt mehr oder weniger ſchwere Verletzungen . Die Feuerwehr half bei der Befreiung der Abgeſtürzten und brachte die Verletzten ins Kran= kenhaus . Amtlicher Wetterbericht . Oeſſentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Verlauf der Witterung ſeit geſtern früh : Die Wetter= lage iſt wenig verändert . Unter dem Einfluß des öſtlichen Hochdruckgebietes iſt zeitweiſe heiteres Wetter eingetreten , ſodaß die Nacht ſtrichweiſe von leichtem Strahlungsfroſt begleitet war . Doch wehen überall ſüdweſtliche Winde , die milde Luftmaſſen zuführen . Es muß mit Fortdauer der beſtehenden Witterung gerechnet werden . Ausſichten in Heſſen am Donnerstag , den 15 . De= zember : Zeitweiſe heiter , vorwiegend trocken , mild . Dick , geſund und kräftig . Hannover , 14 . April 1910 . Ichehabe „ Bioſon ” für unſer kleines Willichen gebraucht , das ſehr ſchwach und zierlich war , ſo daß die Leute unter ſich ſagten , wir be= kämen den Kleinen nicht groß . Da habe ich mir eines Tages von Ihrem bewährten Bioſon ” eine Probe ſchicken laſſen und das damit hergeſtellte Bioſongetränk hat unſer Kleiner ſehr gern genommen . Ich nahm daher Ihr Präparat gleich in Gebrauch und bin jetzt beim 4 . Paket ; täglich verabreiche ich ihm noch 2 mal das „ Bioſon ” mit Milch zubereitet . Wer jetzt unſeren Kleinen ſieht , wundert ſich , daß er ſich ſo herausgemacht hat , ſo dick , geſund und kräftig iſt unſer Kleiner auf das Bioſontrinken hin ge= worden . Ich kann das Präparat daher nur beſtens em= pfehlen . Hochachtungsvoll ! Frau Frieda Scheibe , geb . Maetz . Unterſchrift beglaubigt : Spangenberg , Notar . „ Bioſon ” iſt das beſte und billigſte Kräftigungs= mittel . Paket 3 Mk . , in Apotheken , Drogerien . ( 242570 Täglich nachmittags Kaheerkonzert Hotel „ Hess‟ . ( 23646 a it raſchen Schritten rückt das Weihnachtsfeſt heran . M Ein paſſendes Weihnachtsgeſchenk zu finden iſt nicht immer leicht , doch dürfte etn ſtets willkommenes Geſchenk für Liebhaber einer guten Zigarette ein Karton Kios = Zigaretten ſein . Kios = Zigaretten , bereits ſeit zwei Jahrzehnten als feinſte deutſche Marke anerkannt , ſind in allen Preislagen in ſämtlichen Zigarren = ( 242235 l ſpezialgeſchäften zu haben . Unſere heutige Stadtauflage enthält eine Preis= liſte der Emmericher Waren = Expedition , Eliſabethen = ( 24268 ſtraße 12 , Filiale Darmſtadt . Winterkur für Hervenläunls Prospekte franko . Br . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Sanatorium Hofheim im Taunus . FeosensrauFlaschensiere sind hochfeine Qualitätsbiere . ( 257 a Nummer 294 . Das prattiſche Leben beweiſt am beſten , daß ein Großbetrieb größere Garantien für einwandf eie Erzeugung von Nahrungsmitteln bietet , als manchmal viele kleine Betriebe . — Ein Großbetrieb ſteht gewiſſer= maßen in der Oeffentlichkeit . — Hunderte von Arbeitern , Angeſtellten und Beſuchern ſehen , was vorgeht und was verardeitet wird . — Was Reinlichkeit im Großbetriebe heißt , davon bekommt man einen Begriff , wenn man die Van den Berghſchen Margarinewerke in Cleve beſichtigt , wo die bekannten Marten „ Vitello ” und „ Cleverſtolz ” hergeſtellt werden . — Die Erzeugung dieſer beiden her= vorragenden Buttererſatzmittel und die dazu verwendeten Rohſtoffe ſtehen dazu unter ſtändiger Kontrolle des in der Fabrik ſelbſt ſtationierten behördlichen Nahrungs= mittel = Unterſuchungsamtes . ( C 24228 , 69 Die heutige Stadtauſlage unſeres Mattes ent= hält einen intereſſanten Proſpekt Helios Klaſſiker , den wir ſowohl um ſeiner eigenartigen Ausſtattung wllen wie insbeſondere wegen ſeines Inhaltes unſeren Abonnenten empfehlen . Die angezeigten Bücher aus dem weltbekannten Verlage Philipp Rec am jun . in Leipzig , bilden eine Zuſammenſtellung der hervorragendſten Werke der Welt = Literatur ; bei der Auswahl von ge= diegenen und wertvollen Feſtgeſchenken kann das Ver= zeichnis als verläßlicher Ratgeber dienen . ( 24244 Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . Kroſt , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Seite 7 . Todes - Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß unſere innigſtge= liebte , treu beſorgte Mutter , Schwiegermuttter , Großmutter , Urgroßmutter , Schwägerin u . Tante Frau Margaretha Appel Wwe . geb . Rosemann nach kurzem Leiden im 81 . Lebensjahre ſanft entſchlafen iſt . ( 24270 Um ſtille Teilnahme bitten Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Margaretha Emge Wwe . und Kinder Georg Henninger und Kinder Familie Menzer . Griesheim , 14 . Dezember 1910 . Die Beerdigung findet Freitag , den 16 . De= zember , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Darmſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Ab . A ) : Waffenſchmied ” . Vorſtell ung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Konzert um 3 und 8 Uhr im Hotel Heß . „ Der Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer unvergeßlichen Mutter , Tochter , Schweſter , Schwägerin u . Tante Frau Elisabeth Litschai geb . Lorenz für die Blumenſpenden , für die troſtreiche und zu Herzen gehende Grabrede des Herrn Pfarrer Vogel , ſowie den Schweſtern für die liebevolle Pflege , dem Geſangverein „ Liederzweig ” für den erhebenden Grabgeſang und den älteren Sängern des Ev . Arbeiter = und Handwerkervereins für die Kranzſpende , ferner Allen , welche der Entſchlafenen die letzte Ehre erwieſen haben , ſagen wir unſeren herzlichen Dank . ( 24264 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Litschgi . Familie Heinrich Lorenz . Darmſtadt , den 14 . Dezember 1910 . Konzert um ½ 8 Uhr im Bürgerkeller . Ausſtellung des Rothenburger Verbandes akadem . Architektenvereine in der Aula der Techniſchen Hoch= ſchule ( geöffnet von 9 — 4 ½ Uhr ) . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . igsskasse 5 „ Kaiser - Bier ” ein Produkt der Mainzer Aktienbierbrauerei , fällt stets gleichmäßig aus in unerreichter Güte und Wohlgeschmack . s Es ist für iedermann ein Labsal . Verlangen Sie ausdrücklich „ Kaiser’s Flaschenbiere‟ Leonhard Kaiser , Biergrosshandlung Viktoriastrasse 58 . ( 18460 a ) Telephon Nr . 129 . Beessstegsfase 399 ossst Sessssese Ganstiges Angeber Gaslampen , Lüſter , Ampeln und Lyren für Hänge = und — Stehgas von gew . bis zur feinſten Ausführung ſowie alle Größen von Gasherden , ink ! fertiger Montage , liefert weil keine Ladenmiete , zu Fabrikpreiſen , nebſt hohem Rabatt . — Katalog zur Anſicht . Anfragen unter § 20 an die Expedition ( 24254 dsi dieſes Blattes erbeten . 2 Unteroffinier = Train = Röcke 2 dto . Dragoner = Röcke , 1 hellgrauer Mantel , 1 ſchwarzer Mantel , auch extra , 1 Kommis= mantel alles Extraröcke , faſt neu , billig zu ( * 30406 verkaufen Magdalenenſtraße 1 im Laden . Briefmarken ( a . Stücke , ſpottbillig abzugeben Viktoria = ( * 30417 ſtraße 50 , 3 . St . und Nähmaſchinen , Fahrräder Meſſerputz = und Fleiſchhackmaſchinen repariert gut u . bill . Cur . Debus , Mechaniker * 30419 ) Telefon 1737 Karlſtr . 79 Whotogr . Apparat , 9 X 12 , Hängeampe und Haush . = Kelter billig zu verkaufen Moosbergſtraße 30 , part . 30102 ds ) Ein sprechender grüner Papagel ( * 30403 mit Käfig zu verkaufen Neckarſtraße 28 , 1 . Stock . Christbäume aufen Sie am billigſten in der Hochſtr . 4 bei L . Stilling Wwe . , weil keine Platz= miete und freies Zubringen . Vereinen , Korporationen und Reſtaurateuren gewähre ( 24253 df hohen Rabatt . mit ſunger Familie ſucht Verkehr Privatbeamter in angeſeh Stellung , Akadem . , verheir . Offerten unter ( * 30279 md B 85 an die Expedition . baut kl . Land = Welcher Bauunternehmer haus ? Das= ſelbe wird gemietet auf 3 — 5 Jahre . Off . unt . ( * 30416 dsom A 2 hauptpoſtl . SRAuht 28 Pfg . 10 Stück 38 Pfg . 10 Stück große ſüße . . 10 Stück extra große ſüße . . 48 Pfg . empfiehlt Darmstädter Eiergrosshandel Karlstr . 102 . Ludwigstr . 18 . Mathias Rosenstock . Geruchlos schnelltrocknender Ofenlack in Fläſchchen à 30 und 50 Pfennig , ſowie loſe gewogen . Enameline , Graphitblocks zum Schwärzen der Oefen . Ferner : Facktbriefe nach neuestem Muster sind in der Geschäftsstelle des Tagblatt zu haben . Möbelpolitur Zum Aufpolieren trüb gewordener Möbel empfehlen gesetzl . Inlenbergs gsch . Polfur Ein gutes Buch gehört auf jeden Weihnachtstisch ! Geschenkliteratur , Bilderbücher Jugendschriften , Briefkasetten in reichhaltigſter Auswahl ( 24145 a Karl Heß , Buchhandlung Nachfolger Alfred Hoefer Wilhelminenstrasse 31 , Telephon 657 . 666 e Soesd Ein neu überzogenes Kanapee wegenſ 1 Diwan , 2 Kleiderſchräuke , 1 Vertiko , 1 Küchentiſch billig abzugeben Platzmangel für 12 Mk . zu verkauſen Pankratiusſtraße 58 . Beſſun erſtraße 94 , part . * 30397 ) * 3039 ! ) 0 7 , 26 Rheinische Treuhand - uesellschaft A . - G . Mannheim rel . 7155 übernimmt Revisionen , Bilanz - Prüfungen , Sanierungen , Liquidationen , Vermögens - Verwaltungen Testaments - Vollstreckungen , Vermittlung von Gründungen und sonstige Treuhändergeschäfte . Unbedingte Verschwiegenheit zugesichert . — in Flaſchen à Mk . 1 . — . Ferner eine von uns ſelbſt hergeſtellte , als vorzüglich befundene Politur in Fl . à 50 und 75 Pfg . , ſowie loſe gewogen . Gebr . Vierheller 14 Schustergasse 14 . Darmstadt . ( 23255 a Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſowie Beinlängen auf der Maſchine billig und prompt . Heinheimer = ( 28271 ſtraße 20 3 . Stock . Schöne Puppenſtube ( Wohn = und Schlaf= zimmer ) billig zu verkaufen Kiesſtraße 85 , 2 . Stock . C 24252 , 16 ) Schach ! ( 24251 Sonntag , d . 18 . Dez . , nachm . 3 Uhr , werd . Simultan = u . Blind = Partien geſpielt . Ladet höfl . ein Café Hecker , Liebigſtr . 7 . Goldener Ohrring auf dem Wege zum Oberwaldhaus ver= loren . Gegen Belohnung abzugeben Hoff= mannſtr . 19 , 1 . St . ( * 30384 df Verloren ſchwarzer Pelzmuff ( runde Form ) . Abzugeben Orangerie = Allee 14 gegen ( * 30337 md gute Belohnung . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 . Besonders preiswert für Snkachffe Herren - Hemden ganz weiss , aus soliden Stoffen u . gut . Einsätzen Herren - Hemden solid . Stoff mit Piqué - Einsätzen Herren - Hemden sehr feiner Stoff mit eleg . Einsätzen Elegante Herren = Hemden aus feinem , weissen Trikot mit modernem eleganten Rips oder Piqué - Einsätzen , gute Qualitäten . . Stück 4 . 50 , 4 . 25 , erren N in modernen Formen , in jeder Höhe , solide Qual . , vorz . Passformen , 65 , 55 , 18 ½ Dutzend 2 . 50 , 3 . 00 , 3 . 30 Pfg . verolents u . Garmtaren in enormer Auswahl nur beste Waren besonders billig ! Mormal - Hemden bestes Fabrikat in jeder Grösse und Weite 3 . 70 , 3 . 10 , 2 . 60 , 1 . 95 , Unter - Jacken gute , solide Qualitäten 2 . 10 , 1 . 70 , 1 . 35 , 98 , Herren - Hosen Normalform vorzüglichen Sitz 3 . 30 , 2 . 90 , 2 . 20 , 1 . 75 , Gestrickte Herren - Westen in 1 - und 2 reihig , braun und grau Srück 6 . 50 , 5 . 80 , 3 . 40 , 2 . 30 . Gestrickte Kragenschoner in weiss und bunt Stück 1 . 50 , 1 . 20 Mk . 80 , 60 , 1 . 50 M . Herren - eravarten hocheleg . Sachen , alle Fassons 45 ₰ : : in enormer Auswahl . Narenaus Markt 7 . Guggenheim & Marx . ( 24189 ) Markt 7 . Als Weihnachtsgeschenke besonders geeignet und beliebt sind : Stockschirme S Aeierstocke Kinder - Regenschirme arserdar Großh . Hoflieferant 24 Ernst - Ludwigsstraße 24 . — Schwarz - weiße Rabattmarken . Ein Grammophon mit 20 doppelſeitigen Platten zu ver= kaufen Große Ochſengaſſe 10 30374 faſt neu , bilig Wringmaschine , zu verkaufen Soderſtraße 29 , I . ( 24212 a Noch neuer Frackanzug ev . auch nur Frack , auf Seide arbeitet , für mittlere Figur paſſen ſowie ein Chapeau = Claque u . Vogelſtänder , ebenfalls neu , billi zu verkaufen . ( 24214 a Zu erfragen in der Expedition . Seeeesesset Dir Peihnactrgechente mpfehle mein reichhaltiges Lager in Zigarren und Zigaretten in jeder Packung und Preislage ſowie große Auswahl in Tabakspfeifen jeder Art , Meerſchaum= u . Bernſteinwaren , Etuis , Rauchutenſilien u . Spazierſtöcken . Zigarren - und Pfeifen - Franz Kunzel , : Spezial - Geschäft Faur Hetzuer ( 24222 . 12 Waldstrasse 12 . Darmstadt Postfach 27 . zuterhalt . Anzug zu kaufen geſucht . Gaslüſter und 1 Gasherd billig ab= zugeben Kaupſtraße 12 . ( * 30428 ms Off . u . § 5 an die Exped . ds . Bl . ( * 30363 Von friſchen Zufuhren empfehle : ( C 24246 , 16 Hordsee - Schellfische große und mittel , S Porfionsfische zum Brater Grosse Schellfische 5 — 7 pfündige , Pfund 45 Pfg . , im Ausſchnitt , Pfund 40 Grosse Rotzung Schollen , Knurrh Friſchgebackene Fiſchkotelet in feinſter Zubereitung , per Pfund 60 Pfg . per Pfund 25 Pfg Mordsee - Cabliau ( im Ausſchnitt ) , Steinbuff im Ausſchnitt , ſeihnt Salm Seehecht . Seelachs Pfund 30 Island - Cabliau Prima Schipp - Caviar per Pfund Mk . 14 . — jeur Aronenlauner in ¼ und ½ Doſen Fisch - Lonserven in reichſter Auswahl Räucherwaren täglich friſch eintreffend . Fertig Fischhandlung , 4 Karlſtr . 47 . Telefon 641 . Ht Ich Komie Solort und zahle Ihnen wegen dringendem Weih= nachtsbedarf die höchſten und reellſten Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Federbetten ꝛc . ( * 30317 md J . Wallach , Schloßgaſſe 10 , Telephon 1754 . 2 vorzügliche alte , gespielte Violinen à Mk . 100 und Mk . 120 zu verkaufen . Näh . i . d . Expedition ds . Bl . ( 24263 t Paſſende Wethnachtsgeſcheuke ! Weiß ſeid . Bluſen , Größe 42 / 44 , Grau ſeid Coſtüm = Rock ſehr billig zu verkaufen Saalbauſtraße 26 , I . * 30351 dfo ) otenſtänder und moderner Pelz f . ig . M Mädchen zu kaufen geſucht . Off . mit Preisang . u . § 10 an die Exped . ( * 30370 Garahtie imr Güahtar ! 1 neue Mignonschreibmaschine M . 75 . - 1 „ „ Emka‟ Aluminium . . „ 225 . - 1 gebr . Underwood m . Eliteschr . „ 230 . − 1 „ Ideal ( wie neu ) . . . . „ 240 . − 1 . „ Smith Bros . 2 . . . . . „ 280 . − Farbbänder und Kohlepapiere erster Marken , Reparaturen u . Instandhalten von Maschinen . Reinigen im Abonnement . ( * 30367 Kontormaschinen - Vertrieh N 254 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Donnerstag , 15 . Dezember . 1910 . Rablanbt Sogel he Ein Transport überſeeiſcher Vögel — ſo meldet man aus den Hafenſtädten — iſt eingetroffen , wie er an Schönheit die Ergebniſſe der letzten Jahre weit in den Schatten ſtellt . Obwohl die Stückzahl der eingetroffenen Sänger gegen früher zurückbleibt , finden ſich vollendete Exemplare darunter . In Darmſtadt iſt von dieſer Sendung ein Teil erleſener Zwergpapageien und voll ſingender Chineſiſcher Nachtigallen eingetroffen , welche den Kunden der Firma S . Wronker & Co . von heute ab bis Weihnachten gratis verabfolgt werden ſollen . 1 Zwergpapaget mit Käſig ! ! 1 vollſingende Chineſ . Nachtigall mit Käfig ! ! Gratis ! ! Gratis ! ! Bei Einkäufen von 7 Mark an . Bei Einkäufen von 30 Mark an . Ein Einzelverkauf der vorhandenen Exemplare findet im Hinblick auf deren augenblickliche Knappheit nicht ſtatt . ( 24188 Beachten Sie Folgendes : Schreibwaren Lederwaren Damenhandtaschen — Kinder- handtäschchen , darunter reizend . Rokoko - Atlas - Handtäschchen — Damen - Portemonnaies i . Tressor- formausechtem Leder - Herren - Portemonnaies — Herren - Zigar- ren - Etuis in echtem Leder und Nachahmungspressung , auch für grosse Zigarren - Sorten vorrätig . 2 . Damen - und Kindergürtel Reisehandtaschen für Damen u . Herren — Rohrplatten - und Pappelholekofler mit poliertem Bügel . — Manschettenknöpfe für Herren mit Bügel in Emaille oder mattgold . — Eine Serie echt silberne reizende Geschenk - Artikel , 800 gestemvelt , z . B . : Bleistiftcrayons — Zahnstocher — Kinderbeissringe mit Glöck- chen — Cigarettenspitzen — Taschenmesser - Taschenbürsten Cigaretten - Etnis . etc . etc . Verkauf Parterre . Luxuswaren Tafel - Aufsätze — Orientalische Leuchter - Blumen - Vasen neuen Stils , Nippfiguren — Eisläufer - Likörflaschenfiguren - Frucht- schalen — Künstliche Blumen — Schreibgarnituren — Cakes- dosen mit vernickelten Garni= turen — Reizende Dejeuner - Service — Aufschnitt - Kabarets — Bierservice — Aschenservice - Elegante Luxus - Paneelbretter ( Mahagoni - Imitation mit bronze- artigen Beschlägen ) . — Englische Emailleservice , auch einzelne Tassen und Dejeuners in gleicher Ausführung — Alpaccabestecke in Geschenkkartons - Bierkrüge — grosse Auswahl in Preis- gegenständen für Verlosungen , Kegel - oder Skatabende , be= sondere Ausstellung von Tom- bola - Artikeln etc . Verkauf I . Etage . Briefkassetten mit guter Leinen- papierfüllung , Füllfederhalter in gediegenen Ausführungen Spielkarten - Gute Briefpapiere im Einzelverkauf — Uebersee- ische Papiere — Papiergirlanden in richtiger Länge zur Aus- schmückung ganzer Säle — Poe- sie - Album — Schulmaterialien - Postkarten - Album in eleg . Ge- schenkausführung — Wachs- tuch - und Geschäftskladden — Faberstifte — Anerkannt gute Schreibfedermarken . — Lampen- schirme - Ansichtspostkarten — moderne Weihnachtskarten — Creppapiergarnituren , Tisch- läufer undservietten in eleganter Packung — Künstlerbilder in herrlichen Reproduktionen von berühmten Originalen — Contor- utensilien — Papierlocher geaichte Briefwagen . Verkauf Parterre , Spielwaren Mechanische Aufdrehsachen — Rollenlagermodelle ( Hammer- werke , Stampfer . Mühlen ete ) ohne Dampf u . Luft , freilaufend , wundervoller Mechanismus — Aufziehsachen neuen Genres ( Enten , Schwäne , Bären , Pferde , Störche , Clowns etc . ) Luftschiffe — Aeroplane mit Gleitflügeln — Holzpferde — Fellpferde — Kaufläden — Gesellschaftsspiele — Geduldspiele etc . — Charakter- puppen — Puppenstuben — Pup- penküchen — Herde — Alumi- nium - Geschirre - Einrichtungs- gegenstände f . Küchen u . Stuben - Eisenbahnen — Soldaten — Plüschtiere - Laterna magicas - Kinematographen - Apparate etc . „ Magnetische Letzte Neuhelt : Eisläufert auf Spiegeldose oder Tanz- paar 95 Pfg . Verkauf I . Etage . Seifen u . Parfüms Elegante Geschenkkartons mit guter Seife und Parfümfüllung : Toilettenseife i . ½ Dtz . - Packung — Gute Geschenk - Parfüms in elegant . Flacons , darunter wert- volle Marken von Roger & Gallet Manikure - Ausstattungen — Haarschmuck — Haareinlagen , von echtem Haarschwerzu unter- scheiden , vornehme Turbanbän- der - Kopfwasser - Mundwasser Senglisch . Rasierseife in Nickel- dosen , das Beste u . Praktischste auf diesem Gebiet — Zahnpulver Glyzerinsand zur Pfege des Teints . — Haarschmuck — Fri- sier - und Staubkämme in lang erprobten besten Qualitäten 2 Verkauf von Christbaumschmuck und Christbaumkerzen fndet in dieser Abteilung statt , wo sich eine reicheAuswahlv Kugeln , Za- pfen , Ketten , Schnee etc . befindet . Verkauf Parterre . Manufakturwaren Dienstboten - Kleider — Woll - Kleider — Wasch - Kleider in 6 Mtr . - Kupons — Taschentücher aus engl . glänzendem Seiden- batist mit bunten Rändchen — Reinleinen Tücher — Batist- tücher mit Monogramm Weisse Stickerei - Zierschürzen mit und ohne Präger — Eleg . Reform - Schürzen — Knaben - Schürzen — Mädchen - Schürzen in allen Grössen — Hemden - Cretonne — Hemden - Renforcé — Gerauhte Pelzpiqués für feine Winterleibwäsche — Pracht- volle schneeweiss gebleichte Croisés — Schürzenstoffe Bunte Hemdenflanelle . Verkauf Parterre . Tapisserie Vorgezeichn . Leinen - Artikel mit modernen Zeichnungen . Garni- turen , vorgezeichnet und ange- fangen , für Küche und Haus , ganz besonders fallen die schö- inen Leinenkissen , teils vorge- zeichnet , teils fertig gestickt , ins Auge , grosse Sortimente finden sich in Tapisseriestoffen , worin ganz neue Effekte ge- bracht werden . — Zum Beispiel Nordische Stoffe — Tupfenmulle — Jacquardleinen — Kinderar- beiten , leicht auszuführen , Bür- stentaschen — Pantoffein Handtücher — Lampenteller etc . Wir empfehlen unsere Riesen- farbenauswahl in waschechtem Perlgarn und Stickseide . Cro- chelgarne zum Krawattenhäkeln in prachtvollen Farbentönen . Verkauf I . Etage . Damen - Wäsche Damenhemden , vorzüglicher Schnitt , Stoff und Stickerei — Beinkleider für Damen und Mädchen — Elegante Geschenk - Garnituren . Hemd und Hose im Karton , ausserordentlich viel ausmachendes Geschenk — Re- formhosen in Trikot u . Flanell . Unsere Wäsche unterscheidet sich nicht von bester Massarbeit . Ganz besonders weisen wir auf ¼ Dtzd . - Packungen in Hemden und Beinkleidern zu 5 , 6 , 7 u . 8 Mk . hin , die feingebändert im Geschenkkarton ausserordent- lich geeignet für den Weih- nachtstisch sind . — Babvartikel in grosser Auswahl . Verkauf I . Etage . Küchen - Artikel Glas — Porzellan — Steingut — Holzwaren — Bürstenwaren — Blechwaren — Nickelwaren - Alle Winterfeuerungs - Bedarfs- artikel — Sämtliche Herd - und Küchenputzmaterialien — Alu- miniumgeschirre — Ausstellung von Kaffeeservicen und Tafel- servicen in echtem Porzellan — Ungeheure Auswahl in Wasch- garnituren , Tonnengarnituren u . Gewürzetageren — Kristallglä- ser für Rotwein , Weisswein , Malagaetc . — Drahtwaren , Vogel- käfige — Lampenschirmgestelle — Brotbeutelhalter etc . — Spe- ziell Einrichtungen für Gast - Mirte und Hotels . Verkauf I . Etage . Herren - Wäsche Moderne Herrenkragen - Facons , in absolut guter gediegener Qualität — weisse Herren - Ober- hemden mit halbgestärkter Brust oder weichen Piqué - Ein- sätzen — Leinen - Manschetten , — Serviteurs , glatt , gesticktoder mit Falten — bunte Garnituren bestehend aus Manschetten und Vorhemden - Herren - Krawatten vom chiksten , schwerseidenen breiten Binder bis zur einfachen gediegenen Krawatte im Haus- vatergeschmack bieten wir eine unvergleichliche Auswahl . Kragenschoner in Seide und gestickt . Verkauf Parterre . Handschuhe Strümpfe Wollwaren Gestrickte Handschuhe für Damen Herren und Kinder — Trikothandschuhe , gefüttert mit Druckknöpfen — Glacs aus Lammleder und Wildleder mit Imperial - Druckknöpfen — Her- rensocken in Wolle und Baum- wolle , grobgestrickt , Normal- farben und fein gewebte Luxus- qualitäten — Englisch lange Da- menstrümpfe in reiner gewebter Wolle , moderne Farben in langen Damenstrümpfen — Kinder- strümpfe , schwarz und lederfarb . Wolle gestrickt , langjährig in allen Städten bewährte Güali= täten . Verkauf Parterre . Stöcke u . Schirme Moderne Herrenstöcke aus echt . Manillarohr mit runden oder graden Krücken , dunkelpolierte Naturstöcke . — Unser Schirm- sortiment ist wieder einmal ganz vorzüglich ausgestattet unser Seiden - Gloriaschirm , für den wir 2 Jahre garantieren . Marke „ Der Siegernimmt wohl die hervorragendste Stelle in unserem Sortimente ein , vor- rätig für Damen und Herren m . reizendenvornehmen Krücken . Kuabenspazierstöcke und Bers- stöcke in reicher Auswahl . Verkauf Parterre . Konfektion , Putz Kostümröcke , schwarz Satintuch oder reinwollene Cheviots für alle Figuren , für die Stärksten und Kleinsten — Eleg . Blusen für Haus und Festlichkeit na- mentlich fallen einzelne ent- zückende Genres mit Spitzen- doppelärmeln und Tüllmieder auf — Wollene Jupons eignen sich vorzüglich zu Weihnachts- geschenken — In der Putzab- teilung finden sich ausserordent- lich feine Kinderhütchen , die von vornehmstem Geschmack zeugen , in rot , rosa , blau , braun und russe farben mit einem Rabatt von 40 % , auch Damen- hüte , chik garnierte Glocken werden , soweit Vorrat , mit einem Rabatt bis 60 % verkauft . Verkauf I . Etage . Bücher , Noten Klassiker - Ausgaben in schönen Geschenkbünden — Globuse — Bilderbücher , nenzeitlich aus- gestattet — Gedichtsammlungen Jugendschriften für jedes Alter . — Klasische Musiksamm- lungen in Prachtalbum ( Beetho- ven , Mozart , Weber , Lortzing , Schumann , Schubert , Mendels- sohn und viele andere ) — sämt- liche Dramen und Romane der modernen Literatur . — Volks- ausgaben des Vereins gegen Schundliteratur ebenfalls vorrätig . Verkauf Parterre . Süssigkeiten Sämtliche Fabrikate von Bahl- sen Hannover — Tetpackungen — Teegebäck — Spekulatius — Printen — Pfefferkuchen — Ausstellung im Parterre — Qualitäten von Richter , Haeber- lein und Metzger , echte Printen von Lamberts — Sarotti — Ausstellung feinst . Chokoladen- pralinés mit Crém - und Likör- füllung — Frucht - und Gelee- pasten — Ess - und Koch - Cho- koladen — Kakao — englische Trops — Brust - Bonbons — Marmeladenbonbons mit Füllung Waffelgebäck etc . — Ge- brannte Mandeln — In dieser Abteilung werden auch folgende Lebensmittel verkauft : Sardel- lenbutter — Bouillonwürfel Friedrichsdorfer Zwieback etc . Verkauf Parterre . Darmstadt Ludwigstr . 12 . S . VV Roriki C% Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 . ( 24185 Sehr geeignet für Geschenke ! Daxkir 12 Bessere Besondere Gelegenheit : I Post . mittelfarbige Anzugstoffe für Knaben Mtr . 3 . 50 Mk . Herren - Anzugstoffe und Paletots - Stoffe im Preise bedeutend ermässigt . BiiKKilis für Anzüge , in grosser Ausmusterung Blau Melton fer Knabenansüge CheV 1 ot grau und blau , für Knabenanzüge . . Dunkle Kammgarnstoffe Hosenstreifen moderne Desins IScNerrisuhE . . Meter von an . Meter von 2 an . Meter von 3 20 für Anzüge L Meter von an . Meter von 2 an MARKT Sinnigstes Weihnachtsgeschenk Blühende Christrosen ( Helleborus niger in Töpfen mit vielen Blüten und Knoſpen , ſowie andere blühende und Blattpflanzen , wie : Edeltannen , Palmen , Erieas , Alpenveilchen , Maiblumen , Begonien ꝛc . , in ( 24209 a Prachtware billigſt . Geschmackvoll bepflanzte Korkjardinieren ſchon von 1 Mk . an empfiehlt die Handelsgärtnerei C . Völker , Hügelſtraße 75 , Ecke Landgraf Philipp = Anlage . Nachſtehend verzeichnete Mitglieder des Rabatt = Spar = Vereins Darmſtadt halten ſich bei den bevorſtehenden Weihnachtseinkäufen beſtens empfohlen . Papier - Schreib - und Zeichenwaren Bender , K . F . , Beſſungerſtraße 47 . Dahlen , Friedr . , Viktoriaſtraße 81 . Elbert , Heinr . , Hofl . , Ernſt = Ludwigſtr . 9 Gärtner , Ad . , Ecke Viktoria = und Pallaswieſenſtraße 34 Graulich , Auguſte , Kirchſtraße 27 Grix , Karl , Viktoriaſtraße 87 Hammann , C . , Kaſinoſtraße 23 Heckmann , Wilhelm , Mühlſtraße 72 Hipfel , Gg . Wwr . , Karlſtraße 67 Hof , Gg . , Ecke Grafen = u Eliſabethenſtr . Lautz , Heinrich , Rheinſtraße 12 ¾/ Leuthner , J . Ph , Ernſt = Ludwigsplatz Merz , Heinrich , Alexanderſtraße 25 Müller , L . B . , Schulſtraße 14 Paul , Lina , Viktoriaſtraße 52 Pfersdorff , H . , Eliſabethenſtraße 41 Rheinhardt , J . Ph . , Schloßgraben 7 Rode , Arnold Ernſt = Ludwigſtraße 18 Thomaſius , Eugen , Ecke Herdweg und Wittmannſtraße Weitz , Otto , Hügelſtraße 37 Galanterie - u . Lederwaren Elbert , Heinr . , Hofl . , Ernſt = Ludwigſtr . 9 Engelhard , L . Nachf . , Gr . Ochſengaſſe 27 Frank , Gg . Frz . , Eliſabethenſtraße 9 Fuld , L . & M . , Kirchſtraße 12 Hartter , Friedr . Nachf . , Schulſtraße 6 Heckmann = Schmidt , Georg , Ludwigſtr . 8 Heckmann , Wilh . , Mühlſtraße 72 Hipfel , Georg Wwe . , Karlſtraße 67 Hof , Gg . , Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . Lautz , Heinrich , Rheinſtraße 12 ¾ . Merz , Heinrich , Alexanderſtraße 25 Müller , L . B . , Schulſtraße 14 Paul , Lina , Viktoriaſtraße 52 Rode , Arnold , Ernſt = Ludwigſtraße 18 Schad , K . , Schulſtraße 5 Walchner , A . Nachf . , Ecke Eliſabethen = und Luiſenſtraße Zetſche & Co . , G . m . b . H . , Marktplatz 1 . Blumen Roth , B . G . , Wilhelminenſtraße 7 Glas . Porzellan und Haus- haltungsgegenstände Caſtan , Wilhelm , Kirchſtraße 5 Crämer , Ernſt , Ludwigſtraße 7 Klink , H . & Rettberg , C . , Ludwigsplatz Kraetzinger , W . , Ludwigſtraße 11 Neurohr , Hans , Wenckſtraße 2 Olitzſch , Ernſt , Marktplatz 3 Schaaf , Ph . , Ernſt = Ludwigſtraße 20 Zetſche & Co . , G . m . b . H . , Marktplatz 1 Bürstenwaren , Matten , Körbe Bayer , Carl , Schulſtraße 7 Crämer , Ernſt , Ludwigſtraße 7 Dornbuſch , B . , Eliſabethenſtraße 26 Eckle & Bork , Saalbauſtraße 40 Engelhard , L . Nachf . , Gr . Ochſengaſſe 27 Eyſſen , J . B . , Heidelbergerſtraße 96 Frank , Gg . Franz , Eliſabethenſtraße 9 Germann , Gg . , Grafenſtraße 35 Germann , Ph . , Karlſtraße 63 ½ Hammann , C . , Kaſinoſtraße 23 Hartter , Friedr . Nachf . , Schulſtraße 6 Heß , G . Val . , Saalbauſtraße 41 Hild , Ph . , Kiesſtraße 21 Liebig , Ge & Co . Nachf . , Luiſenſtr . 4 Netz , L . , Karlſtraße 20 Schaaf , Ph . , Ernſt = Ludwigſtraße 20 Schäfer , Jakob , Kirchſtraße 8 Schmidt , Gerh . Nachf . , Rheinſtraße 3 Secker , Ph Nachf . , Ludwigshöhſtraße 1 Walchner , A . Nachf . , Ecke Eliſabethen = und Luiſenſtraße Zachmann , Adolf , Bleichſtraße 46 Zetſche & Co . , G . m . b . H . Marktplatz 1 Eisen - und Stahlwaren Baßmann , Aug . , Grafenſtraße 31 Bayer , Carl , Schulſtraße 7 Caſtan , Wilh . , Kirchſtraße 5 Crämer , Ernſt , Ludwigſtraße 7 Kattler , M . , Rheinſtraße 3 Kraetzinger , Wilh . , Ludwigſtraße 11 Neurohr , Hans , Wenckſtraße 2 Pallmann , Ernſt , Kirchſtraße 21 Schaaf , Ph . , Ernſt = Ludwigſtraße 20 Kaufen Sie bei den im Rabatt = Spar = Verein geeinigten Geſchäften und verlangen Sie ſtets ſchwarz = weiße Rabattmarken . 2 ( 269 Prima Wirtſchaftsäpfel v . Ztr . zu ver = kaufen . Gefl . Offerten unter R 84 an die Expedition dieſes tes . ( 24124 mds Wuppenküche , 70 cm I . , 40 cm br . ſ . 1 . 51 Mk zu verk . Grafenſtr . 4 , 2 . Htb . 1 . St . * 304 g = Waſt neues , verſtellbares Kinderſchreib = 2 pult billig zu verkaufen . Näh . in der ( B 24248 Exped , ds . Bl . Christbäume ! Schöne Vereins = und Salonbäume friſch gehauen , zu äußerſt billigen Preiſen . B 24247 ) Js . Brommer , Herdweg 14 . 2 Ankerſteinbankaſten , Nr . 6 und 6 ½ , 1 Eiſenbahn mit Zubehör zu verk . * 30352 ) Hoffmannſtraße 17 , 1 . St . Friſche Beſte Koch = Shtter Sver 10 Stüc 63 Pfg . 10 Stück 73 Pfg . 25 Stück 1 . 80 mk . Sied = Eier 10 Stück 6 8 u . 73 Pf . Große Sied = Eier Hanſa , flanzen = Margarine 10 Stück 88 Pfg . Feinſte garantiert reinſchmeckende Trink = Eier friſcheſte Eier 10 Stück 1 . 03 Mk . per Pfd . 1 . 30 Mk . Feinſte große Koch = Eier Süßrahm = Tafelbutter per Pfd . 1 . 40 Mk . beſtes Pflanzenfett ( Nußbutter ) per Pfd . nur 55 Pfg . beſter Butter = Erſatz per Pfd . 755 Pfg . Große Zitronen 10 Stück 38 u . 48 Pfg . empfiehlt Darmſtädter Eierg ßhandel Mathias Rosenstock Ludwigſtraße 18 und Karlſtraße 102 Telephon 490 . ( 24239 Grandiose Weihnachts = Ueberraschung ! 600 Mark werden verschenkt ! Jeder der auf nebenſtehendem Bilde den Briefträger ſucht und die Figur mit Blau= ſtift übermalt , erhält 20 Mark geschenkt ! Bedingung iſt , daß jeder Einſender dieſe Beſtellung für unſere echt lederne Brief= taſche „ Imperial ” an das „ Versandhaus Brandenburg‟ , Berkin - Lichtenrade einſchickt . Die Verteilung der Geldge= ſchenke erfolgt beſtimmt am : 3 . Dezember 1910 . Unterzeichneter beſtellt hierdurch die Brieftaſche Imperial ” zum Preiſe von Mk . 1 . 50 . Betrag anbei durch Poſtanweiſung , Marken oder Nachnahme . ( 24236 df Straße : . Wohnort : Name : Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 38 125 . Donnerstag , 15 . Dezember . 1910 . Bekanntmachung . An Stelle der mit Ende des Jahres 1910 nach den Bekanntmachungen vom 8 September und 13 . Oktober 1910 in Nr . 212 und 244 des Tagblatts ausſcheidenden Mitglieder des Kreistags ſind die nachbenannten Herren auf 6 , bezw . 3 Jahre ( 1911 bis einſchl . 1916 , bezw . 1913 gewählt , bezw . wieder gewählt worden : A . Durch Bevollmächtigte der Gemeindevorſtände ; a ) im I . Wahlbezirk ( Darmſtadt ) 1 . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , 2 . Ortsgerichtsvorſteher und Stadtverordneter Karl Müller , 3 . Baunnternehmer und Stadtverordneter Heinrich Sames , 4 . Rechtsanwalt und Stadtverordneter Geh . Juſtizrat Ernſt Schmeel , ſämtlich zu Darmſtadt . b ) im II . Wahlbezirk ( Arheilgen ) 5 . Bürgermeiſter Becker in Weiterſtadt . c ) im III . Wahlbezirk ( Eberſtadt ) 6 . für den verſtorbenen Bürgermeiſter Zöller von Griesheim für den Reſt der Dienſtzeit desſelben , d . i . bis Ende 1913 , Philipp Keller VI . , Bäckermeiſter und Gaſtwirt in Griesheim , 7 . Bauunternehmer Heinrich Dächert II . in Eberſtadt . d ) im IV . Wahlbezirk ( Ober = Ramſtadt ) 8 . Bürgermeiſter Georg Fritſch in Ober = Ramſtadt . e ) im V . Wahlbezirk ( Pfungſtadt ) 9 . Bürgermeiſter Ludwig Lang in Pfungſtadt . B . Durch die 100 Höchſtbeſteuerten des Kreiſes : 10 . Geh . Forſtrat Karl Heinemann zu Darmſtadt , 11 . Geh . Kommerzienrat Dr . L . Merck zu Darmſtadt , 12 . Kommerzienrat Karl Schenck zu Darmſtadt , 13 . Rentner Wilhelm Schwab zu Darmſtadt . Darmſtadt , 9 . Dezember 1910 . ( 24201 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . von Werner . Bekanntmachung . In dem Stall des Philipp Hechler II . in Arheilgen iſt die Maul = und Klauenſeuche feſtgeſtellt worden . Auf Grund der §§ 57 ff . der Reichsinſtruktion zu dem Reichsviehſeuchengeſetz , ſowie des Ausſchreibens Großh Miniſteriums des Innern vom 10 . März 1908 zu Nr . M . d . J . II . 1215 werden hiermit die folgenden Maßnahmen angeordnet : I . Es wird ein Sperrbezirk gebildet . Dieſer Sperrbezirk umfaßt das ganze Gebiet des Orts und der Gemarkung Arheilgen mit Ausnahme des Forſt= hauſes Meſſel . II . Für das Sperrgebiet werden folgende Maßnahmen angeordnet : 1 . Sämtliche Wiederkäuer und Schweine des Sperrbezirks unterliegen der Stall . ſperre . Dieſe Stallſperre dauert ſo lange , bis ſie von uns ausdrücklich auf= gehoben wird . Die Benützung von Rindviehgeſpannen aus nicht verſeuchten Gehöſten zur Feldarbeit iſt nur den Perſonen geſtattet , die ſich im Beſitz eines beſonderen , von uns erteilten Erlaubnisſcheines befinden . 2 . Die Plätze vor den Stalltüren und die Straßen vor den Gehöftseingängen , ſowie die gepflaſterten Wege an den Ställen und auf dem Hof ſind dreimal läglich durch Ulebergießen mit Kaltwaſſer zu desinfizieren . 3 . Das Geflügel iſt ſo einzuſperren , daß es den Hof nicht verlaſſen kann . 4 . Die Hunde ſind feſtzulegen . Katzen , die gewöhnheitsmäßig den Hof verlaſſen , ſind einzuſperren . 5 . Das Durchtreiben von Klauenvieh durch den Sperrbezirk iſt verboten . Die Einführung von Klauenvieh in den Sperrbezirk iſt nur hinſichtlich ſolcher Tiere geſtattet , die ſofort abgeſchlachtet werden ſollen . III . Es wird ein Beobachtungsgebiet gebildet . Dieſes beſteht aus ſämtlichen übrigen Gemeinden und Gemarkungen des Kreiſes Darmſtadt , einſchließlich des in der Gemarkung Arheilgen gelegenen Forſthauſes Meſſel . IV . Für das Beobachtungsgebiet werden folgende Maßnahmen angeordnet : 1 . Das Abhalten von Viehmärkten einſchließlich der Pferdemärkte iſt verboten . 2 . Der Austrieb von Klauenvieh aus dem Beobachtungsgebiet auf auswärtige Viehmärkte iſt verboten . 3 . Der Durchtrieb von Klauenvieh durch das Beobachtungsgebiet iſt verboten . 4 . Das Treiben von Klauenvieh auf öffentlichen Straßen iſt verboten . 5 . Die Ausfuhr von Klauenvieh aus dem Beobachtungsgebiet iſt nur zum Zweck ſofortiger Abſchlachtung und nur auf Grund beſonderer von uns erteilter Er= laubnis geſtattet . Dieſe Erlaubnis wird nur nach vorgängiger tierärztlicher Unterſuchung erteilt . Das aus dieſem Anlaß ausgeſtellte tierärztliche Zeugnis hat nur 24 Stunden Gültigkeit . 6 . Sammelmolkereien dürfen Magermilch , Buttermilch und Molken nur in ab= gekochtem Zuſtand abgeben . Dem Abkochen gleich zu achten iſt eine ½ ſtündige Erhitzung auf 90 Gr . Celſius . 7 . Ausnahmen von den Vorſchriften unter Ziffer 3 und 4 können von uns auf beſonderen Antrag zugelaſſen werden . V . Der Hauſierhandel mit Federvieh im Kreiſe Darmſtadt wird verboten . VI . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Vorſchriften werden mit hohen Strafen geahndet , und zwar , wenn ſie wiſſentlich begangen werden , auf Grund des § 328 R . = St . = G . = B . mit Gefängnisſtraße . Darmſtadt , den 14 . Dezember 1910 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . Dr . Reinhart . An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes mit Ausnahme von Arheilgen . Durch den Ausbruch der Maul = und Klauenſeuche in Arheilgen iſt die Gefahr einer Weiterverbreitung der Seuche im Kreiſe eine äußerſt bedrohliche ge = worden . Wir verweiſen Sie deshald wiederholt auf unſer Ausſchreiben vom 21 . November d . Js . und empfehlen Ihnen dringend gegebenen Falls den genaueſten Befolg der darin enthaltenen Vorſchriften . Die oben unter pos . IV . angeordneten Maßnahmen ſind wiederholt ortsüblich bekannt zu geben . Ihr Befolg iſt durch das Polizeiperſonal auf das ſchärfſte zu überwachen . Darmſtadt , den 14 . Dezember 1910 . ( 24233 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Bekanntmachung . Unter Hinweis auf § 12 Ziffer 4 des Stellenvermittlergeſetzes vom 2 . Juni 1910 , wonach ein Stellenvermittier , der die amtlich feſtgeſetzte Taxe überſchreitet oder ſich außer den taxmäßigen Gebühren Vergütungen anderer Art von dem Arbeitnehmer oder dem Arbeitgeber gewähren oder verſprechen läßt , mit Geldſtrafe bis zu 600 Mk . oder mit Haft beſtraft wird , bringen wir nachſtehend den ſeit dem 1 . Oktober ds . Js . in Geltung befindlichen Gebührentarif für gewerbsmäßige Stellenvermittler im Kreiſe Darmſtadt wiederhoit zur Kenntnisnahme . Darmſtadt , den 14 . Dezember 1910 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Gebührentarif für gewerbsmäßige Stellenvermittler im Kreiſe Darmſtadt , gültig vom 1 . Oktober 1910 ab . feſtgeſetzt nach Anhörung des Trägers des öffentlichen Arbeitsnachweiſes , der Vertreter der Stelnvermitler , der Arbeitgeber und Arbeitnehmer : I . Gewerbliche und landwirtſchaftliche Gehilfen , Lehrlinge und Arbeiter , ( ſoweit nicht unter II und III gehörig ) : bei Monatslohn bis 15 Mk . und freier Station oder bei Monatslohn bis 60 Mk . 2 Mk . über 15 — 25 25 — 40 „ 40 über 60 — 70 70 — 85 „ 85 Perſonal im Haushalt : 1 . bei Monatslohn bis 15 Mk . und freier Station * 87 von über 15 Mk . bis 25 Mk . und freier Station „ 25 „ „ 40 40 1 . 5 . Aushilfsperſonal ( Servier = , Lauf = , Putz = , Koch = , Waſchfrauen , Näherinnen , Mk . . 0 . 20 ₰ , Büglerinnen uſw . ) für jeden Vermittlungsfall III . Perſonal im Gaſtwirtsgewerbe : 1 . Oberkellner , Küchenchefs und Hotelportiers 2 . Köche und Köchinnen . 3 . Kellner 4 . Büffetiers , Büffetdamen und Zäpfer 5 . Hoteldiener 6 . Kellnerinnen 7 . Hausburſchen und ſonſtiges männliches Perſonal 8 . Sonſtiges weibliches Perſonal 9 . Aushülfen IV . Krankenwärter und Ammen : 1 . Krankenwärter a ) für 1 Monat und länger Mk . b ) für 14 Tage bis zu 1 Monat . c ) für kürzere Zeit als 14 Tage . 1 2 . Ammen . . 15 Haben beide Teile die Tätigkeit des Stellenvermittlers in Anſpruch genommen , ſo iſt die Gebühr je zur Hälfte von dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer zu zahlen ; eine entgegenſtehende Vereinbarung zu Ungunſten des Arbeitnehmers iſt nichtig . Eine Gebühr darf nur erhoben werden , wenn der Vertrag infolge der Tätigkeit des Vermittlers zuſtande kommt . ( 24234 Darmſtadt , den 28 . September 1910 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . . 7 Mk . 2 . 0 . 20 „ An die Herren Aerzte des Kreiſes . Wir bringen in gefällige Erinnerung , daß nach § 10 der Inſtruktion für die Impfärzte und prakt . Aerzte , betr . die Ausführung des Reichsimpfgeſetzes vom 8 . April 1874 , die Liſten , die von den prakt . Aerzten über die von ihnen im Laufe des Jabres ausgeführten Impfungen auf dem vorgeſchriebenen Formular und mit Datum und Unterſchrift verſehen einzureichen ſind , am Jahresſchluß , alſo ſpäteſtens am 31 . Dezember , in unſeren Händen ſein müſſen . Darmſtadt , den 5 . Dezember 1910 . ( 24203 dsi Großherzogliches Kreisgeſundheitsamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Beſt . Die Faſelmarkt = Kommiſſion in Butzbach beabſichtigt mit dem am 9 . März 1911 in . Butzbach ſtattfindenden Faſelmarkt eine Verloſung von Bieh und landwirtſchaftlichen Geräten zu verbinden . Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veran= taltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 11000 Loſe zu 1 Mark das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60 ½ des Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe nach Abzug eines Betrages von 250 Mark für Prämmierungszwecke zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe im ( 24202 Großherzogtum iſt geſtattet . Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher , 1 Foxterrier , 1 Dachshund , 1 Jagdhund , 1 Boxer . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Bekanntmachung , betreffend den Verkehr mit Feuerwerkskörpern . Wir ſehen uns veranlaßt , die über den Verkehr mit Feuerwerkskörpern beſtehen= den einſchlägigen geſetzlichen Beſtimmungen nachſtehend zur Kenntnis der Intereſſenten zu bringen : I . 1 . Wer mit Feuerwerkskörpern — Fröſchen , Schwärmern . Zündplättchen ( Amorces ) uſw . — Handel treiben will , hat , falls er im Kaufladen nicht mehr als 2 ½ Kilogramm und im Hauſe außerdem nicht mehr als zehn Kilogramm vorrätig hält , ſolches dem Polizeiamt anzuzeigen . Auf Nachweis eines beſonderen Bedürfniſſes kann ausnahmsweiſe im Hauſe zeitweilig eine Lagerung bis zu 15 Kilogramm geſtattet werden . Die Aufbewahrung muß in einem auf dem Dachboden ( Speicher ) belegenen , mit keinem Schornſtein mehr in Verbindung ſtehenden abgeſonderten Raume erfolgen , welcher beſtändig unter Verſchluß gehalten und mit Licht nicht betreten wird . Die Behälter müſſen den Beſtimmungen des § 6 Abſ . 1 und 2 der Verordnung , den Verkehr mit Sprengſtoffen betreffend , vom 21 . September 1905 entſprechen und mit ſtets feſtgeſchloſſenen Deckeln ver= ſehen ſein . 2 . Größere als die unter I . 1 angegebenen Mengen ſind außerhalb der Stadt in beſonderen Magazinen aufzubewahren , die der Genehmigung der Polizei= behörde bedürfen . 3 . Die Abgabe von Sprengſtoffen an Perſonen , von denen ein Mißbrauch derſelben zu befürchten iſt , insbeſondere an Perſonen unter 16 Jahren , iſt verboten . Dies gilt insbeſondere auch von ſolchen Feuerwerkskörpern , mit deren Verwendung eine erhebliche Gefahr für Perſonen oder Eigen= tum verbunden iſt ( Kauonenſchläge , Fröſche , Schwärmer und dergl . ) . Dagegen findet dieſe Pref trit tr ne Linvendung auf Spielwaren , die ganz geringe Mengen von Sprengſtoffe enthalten . Zündplättchen ( Amorces ) , die mehr als 7 , 5 Gramm Sprengmiſchung ( Knallſalz ) auf 1000 Plättchen enthalten , dürfen als Spielwaren nicht in den Verkehr gebracht werden . Hierbei bemerken wir ausdrücklich , daß wir im Zuwiderhandlungsfalle gegen die erwähnten Vorſchriften nach Feſtſtellung der Uebertretung gegen die betreffenden Geſchäftsinhaber unnachſichtlich auf Grund des § 35 der Reichs= gewerbeordnung vorgehen werden . Hiernach kann auf unſeren Antrag den Gewerbetreibenden ſeitens des Kreisausſchuſſes der fernere Handel mit Feuer= werkskörpern unterſagt werden , wenn Tatſachen vorliegen , welche die Unzu= verläſſigkeit des Geſchäftsinhabers in Bezug auf den beabſichtigten Gewerbe= betrieb dartun . 4 . Abgeſehen von dieſem Vorgehen werden ſonſtige Zuwiderhandlungen gegen die Beſtimmungen nach § 367 Ziff . 5 des R . St . G . B . mit Geldſtrafe bis zu 150 Mk . oder mit Haft beſtraft , ſoweit nicht höhere Strafen — Gefängnis von 3 Monaten bis zu 2 Jahren — nach § 9 des Reichsgeſetzes vonn 5 . Juni 1984 verwirkt ſind . II . An bewohnten oder von Menſchen beſuchten Orten iſt das Abbrennen von Feuerwerkskörpern verboten . Zuwiderhandlungen werden nach § 367 Ziff . 8 des R . St . G . B . mit Geld= ſtrafe bis zu 150 Mk . oder mit Haft bis zu 6 Wochen beſtraft . Wenn Eltern , Vormünder oder andere Perſonen , deren Obhut Kinder unter 12 Jahren oder ſonſtige unzurechnungsfähige Perſonen anvertraut ſind , es an der erforderlichen Aufſicht haben fehlen laſſen und dieſe Perſonen während der Zeit , wo ſie ohne ſolche Aufſicht waren , eine derartige Uebertretung begangen haben , ſo werden nach Art . 44 des Heſſ . Polizeiſtrafgeſetzes die zur Beaufſich= tigung verpflichteten Perſonen beim erſten Falle polizeilich verwarnt , im Wiederholungsfalle mit der im Geſetz vorgeſehenen Strafe belegt . Darmſtadt , den 9 . Dezember 1910 . ( 24126 md Großherzogliches Polizeiamt . J . V . : Lauteſchläger . Bekanntmachung . Der Voranſchlag der Gemeinde Wixhauſen pro 1911 liegt vom 16 . Dezember 1910 ab acht Tage lang auf unſerem Bureau zu jedermanns Einſicht offen . Wixhauſen , den 14 . Dezember 1910 . ( 24190 Großherzogliche Bürgermeiſterei Wixhauſen . Pfaff . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 , Dezember 1910 . Nummer 294 . Schloſſerarbeiten . Die bei Erbauung einer höheren Knaben = und Mädchenſchule nebſt Turnhallen und Dienerwohnhaus vorkommenden Schloſſer= arbeiten ſollen vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafen= ſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , während der Dienſtſtunden offen , woſelbſt auch die An= gebotsſcheine abgegeben werden . Angebote ſind bis Donnerstag , den 22 . Dezember 1910 , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , am 13 . Dezember 1910 . Stadtbauamt Buxbaum . ( 24240 im Städtiſche Pfennigſparkaſſe . Einzahlungen in Pfennigbeträgen von 10 , 20 Pfg . u . ſ . f . bis einſchließlich eine Mark werden jeden Samstag , nachmittags von 2 bis 8 Uhr , von nachverzeichneten Erhebeſtellen entgegengenommen : Erhbſtelle Nr . 1 Praſſel , M . W . , Grafenſtraße 25 . „ 2 Landau , M . , Mathildenplatz 1 . „ 3 Bopp , K . , Heinheimerſtraße 74 . „ 4 Waitz , Pfarrer , Mollerſtr . 23 . „ 5 Roth , G . , Dieburgerſtraße 9 . „ 6 Koch , K . , Marktplatz 3 . „ 7 Stephan , H . , Stiftſtraße 29 . „ 8 Finke , P . C . , Ballonplatz 5 . „ 9 Klockow , F . , Pankratiusſtraße 26 . „ 10 Schroth , J . , Gardiſtenſtraße 15 . „ 11 Scholl , R . , Soderſtraße 44 . „ 12 Wernher , L . , Beſſungerſtraße 1 . „ 13 Poth , E . , Heinheimerſtraße 20 . „ 14 Schwab , T . , Ernſt = Ludwigsplatz 4 . „ 15 Supp , A . J . , Marktplatz 8 . „ 16 Jarraſch , J . , Heinheimerſtraße 35 . „ 17 Seibert , F . , Pallaswieſenſtraße 44 . „ 18 Waitz , E . , Eliſabethenſtraße 16 . „ 19 Büchler A . , Roßdörferſtraße 26 ½ „ 20 Hebermehl , G . , Eliſabethenſtr . 53 . Filialen : Kiesſtraße 66 . Sandbergſtraße 27 . Lauteſchlägerſtraße 4 . Mollerſtraße 17 . „ 21 Möſer , J . H . , Ruthsſtraße 16 . „ 23 Sulzmann , A . , Forſtmeiſterſtr . 2 . „ 24 Mattheß , H . , Liebfrauenſtraße 58 . „ 25 Erb , O . , Alexanderſtraße 17 ½ Der Verwaltungsrat der ſtädtiſchen Sparkaſſe . Purgold , Direktor . ( 1491 a Bekanntmachung . Donnerstag , den 26 . Januar 1911 , vormittags 10 Uhr , ſoll die zum Nachlaß der Katharine Fiſcher von Ober = Ramſtadt gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 213 90 Hofreite Geiſtberg Nr . 2 , 5 ¾/ 10 Höfchen daſelbſt , II 212 zwecks Aufhebung der Gemeinſchaft unter den Erben in unſerem Bureau , Grafen= ſtraße 30 , II , zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 163 / 10 Darmſtadt , den 14 . Dezember 1910 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I . ( D 24237 , 10 Müller . In unſer Handels = Regiſter , Abteilung A , I wurden folgende Einträge vollzogen : Am 2 . Dezember 1910 . Hinſichtlich der Firma : Auguſt Engel , Darmſtadt . Geſchäft ſamt Firma iſt auf Kaufmann Wilhelm Auguſt Raabe in Darmſtadt über= gegangen . Der Uebergang der in dem Betriebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Ge= ſchäfts durch Wilhelm Auguſt Raabe aus= geſchloſſen . Die Prokura der Ehefrau des Auguſt Engel , Katharine , geb . Leonhardt , iſt er= loſchen . Kaufmann Wilhelm Auguſt Raabe Ehe= frau , Marie , geb . Hartmann , in Darmſtadt , iſt zur Prokuriſtin beſtellt . Gelöſcht von Amtswegen die Firma : C . G . Schardt , Darmſtadt . Am 6 . Dezember 1910 . Hinſichtlich der Firma : Bernhard M . Hacheuburger , Darm= ſtadt . ( 24192 Kaufmann Leopold Hachenburger Ehe= frau , Clotilde , geb . Selz , in Darmſtadt , iſt zur Prokuriſtin beſtellt . Darmſtadt , den 10 . Dezember 1910 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Brennholz - Verſteigerung Nr . III . ( Stadtwald . ) Montag , den 19 . Dezember I . J . , morgens 9 Uhr , werden in der Turnhalle , Woogsplatz Nr . 5 hier , aus den Diſtrikten : Holzſchlag 26 und Eichelacker 14 der Forſtwartei Heiligkreuz ( Forſtwart Hofmann ) verſteigert : Scheiter : 186 rm Buchen , 57 rm Eichen ; Knüppel : 36 rm Buchen , 17 rm Eichen ; Reiſigwellen : 2525 Buchen , 625 Eichen ; Stöcke : 70 rm Buchen ( fein ) , 37 rm Eichen ( fein ) , 16 rm Buchen = Stöcke ( grob ) zu Kummerholz geeignet ) . Das Holz ſtammt aus Abtrieben alter Schläge , ſitzt an den verſteinten Wegen : Teichſchneiſe und Neuſchneiſe und iſt nach allen Richtungen hin ſehr gut abzufahren . 23849 sd Darmſtadt , den 8 . Dezember 1910 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die am 12 . Dezember l . Js . in der Turnhalle hier , Woogsplatz 5 , abgehaltene Nutz = und Brennholzverſteigerung Nr . II iſt genehmigt . Die Abfuhrſcheine können am 20 . Dezember I . Js . an der Stadtkaſſe erhoben werden . ( 24200 Die Ueberweiſung findet am Tage darauf ſtatt . Darmſtadt , den 12 . Dezember 1910 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Aufforderung . Forderungen und Anſprüche an den Nachlaß des verſtorbenen Geheimen Medi= zinalrats Dr . Jaeger dahier ſind bei Mei= dung der Nichtberückſichtigung binnen vier= zehn Tagen bei dem unterzeichneten Teſta= mentsvollſtrecker geltend zu machen . Darmſtadt , den 13 . Dezember 1910 . Massot , Geheimer Juſtigrat . ( 24265 reu , billig zu Kindertheater , verkaufen . heres = Expedition ds . Bl . ( * 30368 ) Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtr . 16 öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung a ) für beſtimmt : 1 große Partie Schuhe und Stiefel , als Schnür = , Zug = und Knopfſtiefel , Spangen = u . Hausſchuhe , Pantoffel , Segeltuch = u . Erſtlingsſchuhe pp . ; b ) um 4 Uhr zwangsweiſe beſtimmt : 1 Spiegelſchrank , 1 Schreibtiſch , 1 Diwan , 1 Ausziehtiſch , 1 Waſchtiſch , 4 Rohrſtühle , 1 zweitür . Kleiderſchrank , 1 Bettſtelle , 1 Spiralmatratze , 3 Pakete Kakao , 2 Ladenreale , 3 Stück Stoffe zu Paletots und 8 Stück Stoffe zu Sommeranzügen pp . : c ) ferner vorausſichtlich : 2 Büfetts , 2 Spiegel = , 2 Eis : 3 Kleider = und 2 Warenſchränke , 3 Diwans , 3 Sofas , 2 Vertikos , 3 Waſchtiſche , 3 Trumeaux , 2 Schreibtiſche , 1 Pianino , 1 Pferd , 2 Schweine , 50 Damaſttafeltücher , 4 Stück Bettdrell , 500 Schulbücher , 629 Jugendſchriften , 215 Kunſtblätter , 120 Geſchäftsbücher , 1 Partie Kolonial= waren , Bilder und Oelgemälde , 1 Fleiſchbude pp . ; d ) an Ort und Stelle : 1 Partie Ziegel und Schieferſteine . Darmſtadt , den 14 . Dezember 1910 . ( 24191 Thüre , Großh . Gerichtsvollziezer , Bleichſtraße 9 . Statl . konzes , und beaufsichtigte Hessische Handelslehranstalt Rheinstrasse 1 Darmstadt am Ernst - Ludwigsplatz . I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tagesunterricht . II . Halbjahrskurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruf . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 10 . Januar , vormittags 8 Uhr . Anmeldungen werden frühzeitig erbeten . ( 22362 a Prospekte durch Wilhelm Siedersleben , staatl . geprüfter Handelslehrer . Meine Geschäftsräume befinden sich nunmehr Ernst - Ludwigstraße 19 , I . Stock . Kalbhenn Rechtsanwalt . ( 24215 a Morddeutscher Lloyd - Bremen Schnell - und Postdampfer - Verbindungen nach allen Weltteilen Bremen - Hew - Vork , zweimal wöchentlich direkt oder über Soüthampton - Cherbourg Bremen - Baltimore Bremen - Philadelphia Bremen - Canada Bremen - Galveston Genua - Hew - Vork I Bremen - Cuba Bremen - Brasilien Bremen - La - Plata Reichspostdampfer - Linien Bremen - Ost - Asien Bremen - Australien Nähere Auskunft erteilen Norddeutscher Llovd Bremen oder dessen Agenturen . In Darmstadt : Anton Fischer , Adler - Drogerie , Frankfurterstr . 12114 . In Dieburg : Karl Reh . Die Kleinkinderschule zu Darmstadt wird wie bisher Entſchuldigungskarten bezüglich der konventionellen Neujahrs= gratulationen ausgeben und hofft auf eine recht zahlreiche Beteiligung zu gunſten der ſegensreichen Anſtalt . Nachſtehende Herren werden die Güte haben , die Ausgabe der Karten zu über= nehmen . Rechnungsrat Daub , Miniſterial = Reviſor Frank , General von Hartmann , Sanitätsrat Dr . med . A . Hoffmann , Rechtsanwalt Dr . E . E . Hoffmann , Profeſſor Dr . Ihle , Regierungsrat Dr . Kranzbühler , Profeſſor Dr . Röll , Rechnungsrat Schilling , Geheimerat Dr . Weber , Profeſſor Dr . Weinsheimer , Direktionsrat Winter , Kom= merzienrat Wittich , ſowie die Expedition des Darmſtädter Tagblatts . ( 24225 a Trinken Sie gerne einen guten Feiertagskaffee ſo verſuchen Sie Praſſel’s Kaffee und Sie werden ſtets nur dieſen wählen , per Pfund 1 . 30 , 1 . 40 , 1 . 50 , 1 . 60 , 1 . 70 , 1 . 80 , Deſſert = Kaffee 1 . 90 , 2 . — , 2 . 10 . Friſch gebrannt ohne jeglichen Zuſatz , empfiehlt in anerkannt vorzügl . Qualitäten M . W . Praſſel Grafenſtr . 25 / 27 . Telefon 71 ( 24255 a Stets erhalten Sie die ſchwarz = weißen Rabatt = Marken . 8 eck . Ziertiſchchen , Zu verkaufen , eiche , 2 Puppen= ſchlafzimmer mit Einrichtung , neu , ſowie fertige Puppenmöbel u . 2 Hausapotheken Magdalenenſtr . 21 , 1 . St . , rechts . ( * 30407 Ankauf Schenken Sie zu Weihnachten gute Bücher , denn das sind praktische Geschenke . ( 24256 Erfreuen Sie die zu Beschenkenden mit Büchern , für die sie Ihnen dankbar sein werden . Kaufen Sie ihren Freunden zu Weih- nachten die Bücher von Dr . R . Strecker . Fordern Sie die Werke bei dem Buch- händler ihres Wohnortes . Verlangen Sie die Bücher , wenn nicht vor- rätig , bei der Geschäftsstelle der „ Hessischen Liberalen Wochenschrift‟ , Bleichstr . 24 . Weissweine empfehle in großer Auswahl , besonders : Tischwein per Flasche 65 Pfg . Bechtheimer . Oppenheimer Niersteiner Oppenheimer Berg 70 80 90 100 alter Flaſchen , Eiſen , Lumpen , Papier ( * 30431 df und Metalle H . Zwicklerg - Schloßgaſſe 3 . Hochfeine Qualitdtsmarken 1905 Binger Rochusweg , Gewächs Espenschied , Bingen , per Flasche 1 . 50 Mk . 905 Oppenheimer Reisekahr per Fl . 1 . 70 Mk . 905 Schloß Vollradser , Gewächs Gräfl . Matutsch- ka - Domäne per Flasche 2 . 10 Mk . 1905 Hattenheimer Engelmannsberg , Gewächs Königl . Preuß . Domäne per Fl . 2 . 40 Mk . Spezialität : Originalfüllungen der Großh . Hess . Domäne der Jahrgänge 1905 , 1906 , 1907 in der Preislage von Mk . 1 . 80 bis Mk . 5 . − Kerweie Ungsteiner . Ingelheimer Ober - Ingelheimer Bordeaux Moniferand . . „ Medoc Burgunder Gamay superieur per Fl . 80 Pfg . 100 . 120 100 120 130 24250 do Sadwenle . per Fl . 90 Pfg . Samos Muscat , Insel . „ 120 Medic . Blutwein . Preise per Flasche ohne Glas . Von 10 Fl . ar Preisermäßigung . Von 30 Fl . an Faßpreis . Schaumweine in diversen Marken von Mk . 1 . 70 an . Cognac Verschuftt per Literflasche mit Glas Mk . 1 . 80 ¼ Flasche zu Mk . 2 . — , 2 . 50 , 3 . − Deutscher Cognac , Weinbrand 1 Flasche Mk . 3 . 50 Französ . Cognac . E . Remy Martin 8 Co . Mk . 5 . 25 Jules Robin & Co . Mk . 7 . — und Mk . 8 . − Carl Malzi Weinbau und Weinhandel 18 Obere Schützenstrasse 18 ürenfel ſind teurer , aber nicht ſchöner als meine echten Haidſchunckenfelle Marie keine : Dic= wolligeBorleger , reinweiß oder ſilbergrau nurM . 6 . — Prachtkatalog frei . Schlitten= decken , Fußſäcke , Fußtaſchen billig . ( Aller ) Kürſchner = Fr . Heuer meiſter Rethem 46 . 191 felle 85 Mk . Wert , Prachtv . Konzertzither ſehr billig zu verkaufen Hoffmannſtr . 2 , part . ( * 30000 mdfs Nummer 294 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Seite 13 . Seeft Tage - , Kochrezepfe - u . = Fremdenbücher L . D . Muller Hofpapierhandlung Schulstrasse 14 . ( C 24206 , 74 Frannstizr U Scherek , Darmstaut Soderstrasse 2 , am Kapellplatz Nahrungsmittel , Delikatessen , Milch - und Moikerei - Produkte Tee , Kakao , Kaffee u . Schokolade , Konserven , Biskuits , Friedrichs- dorfer Zwieback , Kakes , alle Sorten Käse ( Toghurt - Käse , sog . Lebensnerlängerer ) Milch - Trinkhalle ( auch Sonntags geöffnet und während der kalten Jahreszeit geheizt ) . Kefir - Milch Toghurt - Milch 24261 Kalte und warme Milch zu jeder Tageszeit . Dickmilch , Während der Saison : Erdbeeren mit Schlagsahne . In der kalten Jahreszeit : Heisse Milch mit Emser Krähnchen , Bouillon etc . Käse und Abendplatten . Eierspeisen . ärztlich empfohlen bei Tuberkulose , Skrophulose , Blutmangel , Bleichsucht , Infiuenza , Diabetes , Magen - und Darmaffektionen , Halskatarrh , sowie in der Genesungsperiode nach schweren akuten Krankheiten ( wie Lungen - und Brustfellentzündung ) , nach grösseren Operationen und schwerem Wochenbette , kurz überall , wo eine rasche Herstellung der Kräfte nötig ist . vorzüglich bewährt und ärztlich empfohlen zur Regulierung der Magen - und Darmfunktionen Durchfall , Verstopfung , Blähungen etc . ) und zur Bekämpfung der verschiedensten Stoffwechselerkran- kungen , wie Leiden der Galle , Leber , Niere und Blase ( Gallen- steine , Harnsteine , Zuckerruhr , Wassersucht etc . ) ferner der Gicht , der Neurasthenie , Migräne , besonders auch der Furunculose , Flechten , Haut - und Gesichtsausschlägen usw . Toghurt ist wegen seiner äusserst leichten Verdaulichkeit und seines grossen Nährwertes das idealste Nahrungsmittel für Kranke und Gesunde , für Erwachsene und Kinder . Zur Erhaltung der Körperkräfte bei Schwererkrankten , speziell bei Tuberkulose , Krebs usw . ist der Toghurt eines der wert- vollsten Hilfsmittel . Eine Toghurtkur ist die beste Radikalkur zur Entgiftung des Blutes ! Kefir - und Toghurt - Milch gelangt in unserer Trinkhalle zum Ausschank und wird in Flaschen frei ins Haus geliefert und nach auswärts versandt . Bitte ausschneiden und aufbewahren ! B Meree * 30263 md ) Stenotyp . , ſeither auf einer der I . Banken Heſſens tätig , ſucht ähnliche Stellung , prima Referenzen und Zeugniſſe . Off . unter R 79 an die Expedition . 1 Jahre alt , repräſ . Verkäuferin Erſch . , längere Zeit in erſt . hieſ . und ausw . Geſch . div . Branchen tätig geweſen , ſucht zum 1 . Jan . Stellung . Evtl . würde kl . Fil . übern . Kaut . k . geſt . werd . Offerten u . R 75 an die Exped . ( * 30257 md Tüchtige Büglerin nimmt Kunden an in u . außer dem Hauſe . Näheres in der Exped . ds . Bl . ( * 30247 md * 30432 ) Ein Mädchen ſucht ſof . Stelle in Wirtſchaft . Eliſabeth Frank , gewerbs= mäßige Stellenverm . , Saalbauſtraße 33 . * 30405 df ) Junge Frau geht waſchen u . putzen . Näh . Pankratiusſtraße 69 , 1 . St . I . * 30425 ) Geſ . Schenkammen vom Lande ſuchen Stellen . Frau Dingeldein , gewerb . Stellenverm . Schützenſtr . 10 ½ . Telef . 531 . 3 Jahre ) ſucht Stell . Junger Mann in größerem Geſchäfte per 1 . oder 15 . Jan . 1911 . Offerten unter R 97 an die Expedition ds . Bl . ( B 24226 * 30340 ds ) Gebildeter , vielſeitig erfahrener , junger Mann ſucht Stellung per ſofort . Offerten unter R 98 an die Expedition dieſes Blattes . * 30373 ) Junger Mann ſucht Beſchäftig . , gleich welcher Art , auch Aushilfe . Näheres Pankratiusſtraße 29 , 1 . Stock . Redegew . Damen zum Verk . von hygieniſchen Artikeln für Damen geſucht . Offerten unter § 19 an ( * 30409 die Expedition ds . Bl . Tuchtige Spulfrau geſucht Heinrich Wolf , Dampfmolkerei Woogsplatz 3 . ( 24062 imd für kalhaliſche Peuimähchen : Unentgeltliche Stellenvermittlung des kath . Mädchenſchutzvereins im Hauſe der barmh . Schweſtern , Nieder = Ramſtädterſtr . 30 . Nur Montags , Dienstags , Donnerstags nachmittags geöffnet vom 1 . Oktober bis 1 . April von 2 — 5 Uhr , vom 1 . April bis ( 18568 a 1 . Qlaber von 3 — 6 Uhr . Erſtklaſſige Verſicherungs = Geſellſchaft ( Abteil . Unfall = und Haftpflicht ) mit größerem Inkaſſo ſucht tüchtigen Vertreter . Offerten unter § 1 an die Expedition ds . Bl . ( * 30347 Für Feuer - und Diebstahlsversicherungs - Akt . - Gesellschaft ausser Kartell ist die Hauptagentur an geeigneten Herrn zu vergeben . Gefl . Offerten unter F . K . L . 294 durch die Exped . d . Bl . erbeten . ( 24138 M Verein f . Hausbeamtinnen ſ . u . empf . Erzieherinnen , Kinderfrl . , Stützen , Wirtſchaftsfrl . , Hausdamen . Sprechſtd . tägl . v . 3 — 5 Uhr ſow . Donnerstag v . 10 — 11 Uhr . Mittwoch u . Samstag keine Sprechſtunden . Sprechſtelle Hoffmannſtr . 4 . ( 17814 a Saubere Lauffrau ( 24090 id geſ . per 1 . Januar Schickel , Friedrichſtraße 36 . * 30369 ) Unabhängiges älteres Mädchen od . Frau , ehrlich , zuverläſſig , als Aufwartung geſucht Parkusſtraße 17 ½ 0 , 1 . Stock links . für Samstag abends 1 Stuude Putzfrau geſucht . ( * 30370 Näheres Schuſtergaſſe 1 , 2 . Stock . * 30375 ) Mädch . , die koch . können , u . ſolche die nicht kochen , erh . ſehr gute Stellen auf 2 . Januar . Hoher Lohn . Suſanne Röſe , gewerbsm . Stellenverm . , Karlſtr . 53 , part . Stütze ( Vertrauensperſon ) im Kochen , Nähen und Handarbeiten er= fahren , f . kleineren Haushalt in Wiesbaden ( Köchin , Stubenmädch . vorh . ) , geſucht . Off . mit Zeugn . und Gehaltsanſpr . an Juſtizr . Crentzberger , Alsbach b . Darmſt . ( 24197 * 30426 ) Suche : Herrſchaftsköchin , Allein= mädchen zu einz . Dame und 2 Leuten für 1 . Januar . Frau Dingeldein , gewerbsm . Stellenvermittl . , Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . * 30111 ) Feines Hausmädchen , welches gut nähen kann , für ſehr gute Stelle geſucht . Emma Frank , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtraße 31 . Aushilfemädchen zu Kind . ſofort geſucht Stiftſtr . 13 , 2 . Stock . Kom . morg . bis 11 , nachm . 1 — 3 Uhr . ( * 30408 * 30398 ) Saub . Mädchen für den ganzen Hügelſtraße 2 , II . Tag geſucht Kochin ( 24243 mdf in feiner wie bürgerlicher Küche erfahren , wird für den 15 . Januar 1911 für d . Städt . Krankenhaus in Darmſtadt geſucht . Bewerberinnen wollen ſich alsbald unter Vorlage ihrer Zeugniſſe bei dem Oberver= walter des Städt . Krankenhauſes melden . Gebildete evangeliſche tüchtige Haushälterin von Herrn mit 3 erwachſenen Kindern geſ . Offerten mit Referenzen und Gehalts= anſpr . unter § 14 an die Exp . ( * 30383 df in ſehr gute Suche junges Mädchen Stelle . Kath . Jöckel , gewerbsm . Stellenvermittl . , ( * 30430 Eliſabethenſtraße 32 . tagsüb . Junges bess . Mädchen ſof . geſ . Gg . Schubkegel , Ludwigsplatz 1 . ( * 30423 Tüchtiger Maſchinenſchreiber u . Stenograph der flott 250 Silben ſchreibt , für das Bureau der Euler = Flugmaſchinenwerke auf dem Darmſtädter Truppenübungsplatz zum ſofortigen Eintritt geſucht . ( 24194 Offerten unter § 7 an die Exped . ds . Bl . kann bravem Mann Nebenverdienſt ( gew . Soldat ) zuge= wieſen werden gegen Anzahlung von 100 Mk . der betr . Ware . Auskunft erteilt die Expedition ds . Bl . ( * 30415 ängenehme Existenz ! Erſtklaſſige deutſche Lebensverſicherungs= geſellſchaft mit ſehr beliebten Nebenbranchen ſucht für Darmſtadt und Umgebung per ſofort energiſchen im Verkehr mit dem Pu= blikum gewandten Iispeitor gegen Fixum , Proviſionen u . Gratifikationen . Auch unbeſcholtene Nichtfachleute jeden Standes können ſich melden und werden gegen ſofortige Bezahlung eingearbeitet . Offerten unter H . 565 F . M . an Ru- dolf Mosse , Mannheim . ( 24137 M Streng reeiler Nebenverdienst für ſtrebſame Perſonen in Stadt und Land durch leichte Tätigkeit ( Poſtverſand ) . Ein= kommen bis 300 Mark monatlich . Kapital od . Fachkenntniſſe nicht erforderlich . Nähere Auskünfte koſtenlos . Anfragen unt . Neben= verdienſt an Haaſenſtein &Voaler , A . = G . , Leipzig . ( 24015 H Für Inſtallateur ſchönes Nebeneinkommen . Kundſchaft vor= handen , braucht nicht bezahlt zu werden . Für Anfänger ſehr geeignet . Erforderl . Kapital 900 Mk . Anzahlung 600 Mk . , Reſt kann in Raten bezahlt werden . Anfr . unter R 87 an die Expedition ds . Bl . ( * 30287 md Ital . und franz . Korrespondent für einige Stunden wöchentlich von Fabrik= geſchäft geſucht . Off . mit Preis unter § 8 an die Expedition ds . Bl . ( 24193 für ſofort geſucht . Schreibhülfe Näheres in der Ex= pedition dieſes Blattes . 30380 df ir dauernd Geſucht werden Hauſierer und Wiederverkäufer , für Stadt und Land , für leicht verkäuflichen Haushaltungsartikel . Näheres Pankratiusſtr . 69 , I . I . ( * 30322 md * 30410 ) Junger Mann zum Anlernen als Herrſchaftsdiener geſ . Emma Frank , gewerbsm . Stellenvermittlerin , Karlſtr . 31 . 24206 ) Ordentlicher Junge zum Auslaufen für nachmittags geſucht . Martin Coenen , Schuchardſtr . 1 . Ständer Blumentische ſtets auf Lager in feiner Ausführung Schreinerei Andreas Schädle , 23777 a ) Heinrichſtr . 92 , Hth . 1 . St . Selbſtgemäſtete , ſchwere , fette Gäuſe zu verkaufen ( * 30356 Erbacherſtraße 9 , Hinterhaus parterre . Empfehle mich im Anfertigen eleganter Damen = Garderoben in und außer dem Hauſe . Bin noch neu hier . Adreſſe zu er= fragen in der Expedition . ( * 30280 md Einige beſſere Herren können an einem gut bürgerlichen Privat= mittags = , evtl . Abendtiſch teilnehmen 24050 a ) Soderſtraße 16 , 2 . St . lks . Damen erhalten vorzüglichen ( 21236 t Mittagstisch von 60 Pfg . an ( Separates Zimmer ) Thalysia Reform - Restauran Alexanderstrasse 4 , I . renttd 5 ( Die Waſchfrau in der Doſe . ) Speziell für Kinderwäſche und die Wäſcherei in den Wintermonaten . Doſe I 20 Lit . Waſſer = 30 Pfg . „ II 40 „ — 50 „ III 60 „ — 75 „ IV 80 „ 1 Mk . reinigt die Wäſche faſt von ſelbſt . Zu haben bei ( 22265 a Gebrüder Vierheller Darmstadt Telephon 200 . Schustergasse 14 . NB . Wiederverkäufer erhalten loh= nenden Rabatt . Seite 14 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 Nummer 294 . 6 ineignes eſel . Weihnachtsbedarf ! Walnüſſe Pfd . 35 Pfg . , 10 Pfd . 3 . 20 M . Haſelnüſſe Pfd . 40 Pfg . , 10 Pfd . 3 . 70 M . Maronen Pfd . 15 Pfg . , 10 Pfd . 1 . 40 M . Tafel - Aepfel : ( * 30281 mdfs 10 Pfd . 1 . 20 M . Goldparmänen . . Grau = Reinetten 10 Pfd . 1 . 00 M . Borsdorfer 10 Pfd . 0 . 75 M . Schafnaſen 10 Pfd . 1 . 20 M . Flaſchenbirnen . Orangen und Zitronen von 4 Pfg . an 5 und 6 Pfg . Mandarinen alles frei Haus , empfiehlt : Joh . Walther , Obstversand , Telephon 1598 . Wienersſtraße 69 . Faſt neue Waſſermotor = Waſchmaſchiue an jedem Waſſerhahn anſchließbar , ſowie ein kupferner Keſſel billig zu verkaufen Hotel Prinz Carl . * 30310 mds ) Mebr . Möbel u . Betten werd . fortwährend an = u . verkauft bei J . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 5919 a dem besten & bewährfesten aller Lederputzmittel ! Schönsfer Hochgkanz , grössfe Haftbarkeif des Leders ! Nie mehr Sich bletende Gelegenheit für Weihnachts - Geschenke . Nur bis Weihnachten ( 24022 a ich Strauss und Hardbour Beus verkaufe weit unter seitherigem Engrospreis . Mein Lager ist vom billigsten bis zum besten und elegantesten Genre reich sortiert . Straussfedern - Engroshaus Rudolf Wolff Bismarckstr . 55 Bismarckstr . 55 W . Oo 9 rfe Hof - Uhrmacher und Hoflieferant Weiknachtsgeschent gut geſpielte 3 = Geige mit Kaſten und Bogen ( wie neu ) für 25 M . zu verkaufen . Näh . in der Exp . ( 23994 t 21 , 60 L - Meter Inlaid - Linoleum 2 , 5 mm ſtark , 200 cm breit , Parkett = Muſter , faſt ungebraucht , sehr billig zu verkaufen . Anzuſehen bis 4 Uhr jeden Nachmittag . Eberſtadt bei Darmſtadt , Bismarckſtr . 14 . ( 23759 a Hirschgeweihe und Rehstangen ſelten ſtarke Exemplare , billig zu verkaufen . ( 23731 t Näheres Expedition . ( Dut erhaltener Gasbadeofen mit ( * 30274 mdf S Wanne zu verkaufen . Näheres in der Expedition ds . Blattes . gut erh . Alexanderſtr . 8 , part . , Pianing bill . z . verk . Anzuſeh . vormittags . ( 23764 a Ernst - Ludwigstrasse 25 . : : Telephon Nr . 1017 . Enormes Lager in soliden Goldwaren jeder Art . Goldene Ringe von 3 Mk . bis 500 Mk . grosse Auswahl , brihlant - hinge u . Broschen sehr vorteilhaft . Spezialität : Trauringe ( ohne Lötfuge ) . Massive goldene Herren - und Damen - Ketten , Moderne silberne Kolliers , Ketten , Armbänder etc . Silb . Zigaretten - Etuis , Stöcke , Servietten - Ringe . Silberne und versilberte Bestecke . ( 22867 a im Schlafzimmer etc . Praktisch , solid u . billig bestehend aus 2 PrimaAkkumslatoren in soliden Kasten zumtragen , 1 Wandarm mit Reflektor oder Pendel , Usramlampe , Draht u . Ausschalter Preis 9 Mlack 503 . ( 24170 a Antje Möller . Roman von K . v . d . Eider . Nachdruck verboten . ) 34 ) Er ſah ihr etwas verdutzt nach . Es iſt gewiß die Haustochter , dachte er , die iſt ja gewaltig ſtolz . Da kann Klein = Mieken nicht mit . Ein leiſes Lächeln trat auf ſeine Lippen . Er wandte ſich und ging ſeitwärts ums Haus herum . Dort ſah er auch den Bauern . Er gab einigen Zimmerleuten , die dabei waren , einen neuen Balken über der Stalltür einzurammen , Anweiſungen . Ob= gleich der junge Mann ihn nur einmal vor zehn Jahren geſehen hatte , hätte er ihn doch unter Hunderten heraus erkannt . Ruhig und feſt ſtand Rolf Anderſen da , wie ein Eichbaum im Winde . Das dunkle Haar wölbte ſich noch hoch und voll über die breite Stirn . Das gebräunte Antlitz mit den ſcharf markierten Zügen ſtach leuchtend ab von dem dunkelblonden Vollbart . Jetzt blickten ihn die blauen Augen groß und gemüt= voll an . Möcht’ mal fragen , ob der Bauer einen Knecht ge= brauchen kann ? fragte Andrees . Wo kommſt Du denn her ? Dem Bauer kam der junge Mann bekannt vor . Er ſchlug in ſeinem Gedächt= nisbuch nach . Eine Seite nach der andern — Der Mildſtedter Mietsmann hat mich hergeſchickt . Er konnte ſelbſt nicht kommen , weil er auf Arbeit mußte . Ich komme von Immſtedt , Andrees Möller . In des Bauern Geſicht arbeitete es . Ahnungen , Er= kennen , Freude , Schmerz , Scham kämpften in ihm , trieben ihm das Blut in die Stirn und wieder zurück zum Herzen . Er trat ein wenig abſeits nach der Gartenpforte zu und ſtützte den Arm auf das Staket . Andrees folgte ſei= nem Winke . Der Herr wird ſich wohl nicht mehr auf mich beſinnen , ich war noch ein Junge , als der Herr mal bei meiner Mutter war . Antje , murmelte Rolf . Der junge Mann hatte ſein Dienſtbuch hervorgezogen . Seine Augen hingen an den Mienen des andern . Er brachte es aber nicht über ſich , den Bauern an ſein früheres Verſprechen zu erinnern . Der hatte ſicher ganz andere Sachen zu bedenken . Deine Mutter hat Dich hergeſchickt ? fragte Rolf . Er blätterte ſcheinbar intereſſiert in dem Buch , aber die Buch= ſtaben tanzten vor ſeinen Augen . Nein , ich komme ganz aus eigenem Heißen , geſtand Andrees . Mutter wollte es immer nicht haben , weil es ſo weit weg iſt von Immſtedt . Aber nun iſt ſie ja daran ge= wöhnt ; die zwei Jahre durch , als ich bei den Soldaten war , hat ſie ja auch ohne mich fertig werden müſſen . Rolfs Augen ſchauten in die Weite . Er hätte gern noch etwas gefragt , ob Antje glücklich geworden ſei , ob ſie Kinder bekommen hätte . Aber er ſchwieg ; er durfte ſich nicht verraten . In dem Augenblick , wo er ſich verriet , würde er den Sohn verlieren . Er richtete ſich auf , als hätte er bisher nur darüber nachgedacht , ob er Andrees anſtellen würde oder nicht . Ich will dir achtzig Taler geben , ſprach er , aber ſag' es zu keinem andern ; der Großknecht kriegt auch nicht mehr . Du kannſt am erſten Mai antreten . Komm herein , Du ſollſt Dein Gottsgeld ( Mietsgeld ) haben . Andrees folgte dem Bauern , nachdem er ſich die Füße abgetreten hatte , durchs Hinterhaus in die Wohnſtube . In der Tür begegnete ihnen Wiebke . Ihr Kleid ſtreifte ihn ; ihre Blicke glitten kalt und ſtolz an ihm vorüber . Frau Karline kauerte in dem Lehnſtuhl am Fenſter , in demſelben Stuhl , in dem einſt Frau Martjen ſteif und ſtolz ſaß , ehe das Leiden ihren Rücken krümmte . Kein freundlicher Blick aus ihren Augen fiel auf den Knecht , der ehrerbietig , die Mütze in der Hand , in der Tür ſtehen geblieben war . . . Ein unklares Angſtgefühl legte ſich auf die Bruſt des jungen Mannes , als müſſe er davonlaufen , ſoweit ihn ſeine Füße zu tragen vermochten . Der Bauer drückte ihm den Taler in die Hand und ſagte : Grüß’ zu Hauſe , mein Sohn ! Er ſprach die Worte leicht hin , in der harmlos = heiteren Weiſe , die ihm eigen war ; aber er ſah den jungen Mann dabei ſo herzlich und eigen an , daß dieſem ganz warm ums Herz wurde . Beglückt und verwirrt ging er davon . Antje mußte heute abend ein wenig mit dem Abend= brot warten . Sie wußte wohl , daß Andrees ſich wieder einen Dienſt ſuchen würde , nachdem er zwei Jahre Soldat geweſen war und nach ſeiner Entlaſſung im Herbſt hien Numt 294 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezemb = 10 . Grossh . Hess . g . Kaiserl . RUss HOFLiEFERANTEN . werden Bestellungen auf einfach wie elegant arrangierte Letzte Neuheiten . Grösste Auswahl . Broschen , Nadeln , Gürtel , Schliessen , Uhrketten , Colliers mit den feinsten Delikatessen , wie : Kaviar , Pasteten , Sardinen , Konserven , Pickles , Tee , — Schokolade , echten Spirituosen , Likören etc . gefüllt u . auch zum Versand geeignet nach Beschaffenheit des Inhalts in jeder gewünschten Preislage wie auch Nippes , Schreibzeuge , Photographierahmen , aus Glas , Metall u . Holz , Vasen , Fayencen , Ansichtsartikel , Toilette - Garnituren , von Mk . 3 . — an Raucher - Artikel . ( 24122 a in geschmackvollstem Arrangement gefüllt mit den vorzüglichsten frischen und getrockneten Südfrüchten , Kontituren etc . , zum Preise von Mk . 4 . — bis Mk . 50 . − , bald- möglichst erbeten , um sie mit gewohnter Sorgfalt vor dem Andrange der letzten Tage fertigstellen zu können . Konserven , feine Fleischwaren , Tafelkäse , Südfrüchte , echte Liköre , Weine , Tees , Schokoladen etc . , wie auch für sämt- liche Kolonialwaren und alle Artikel für die Festbäckerei in nur vorzüglichen Qualitäten u . zu stets zeitgemäss billigsten Preisen . Echte Salzwedeler Baumkuchen Stück von Mk . 1 . 25 an . Chorner Katbarinchen Dürnberger Lebkuchen 1 Dtzd . 30 Pfg . von Haeberlein . beſtehend in Betten , Schränken , Plüſch= garnitur , Herrenſchreibtiſch , Vertiko , Kom= mode , Sofa , Tiſche , Stühle , Küchenmöbel , Eisſchrank , Glas u . Porzellan ꝛc . wegen Wegzug billig zu verkaufen ( 24003 a Anzuſehen Marktplatz 12 , I . Stadtbureau Paul Wolf & Co . Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung . von ſeir Altes Troler Ceil 0 gutem Ton und eine ‟ Geige , ſehr preiswert zu ver= kaufen . Näh . Exped . ( 22491 t Erzeugnisse deutscher Kolonien seee des Kolonſalhauses esee Karl Eisengräber , Berne v . Brem . Alleinige Niederlage für Darmstadt . R Brüsseler Trauben Echte Lalvillen Stück von 30 Pfennig an . Prachtvolle frische Ananasfrüchte Tiroler Aepfel . zu verleihen und zu verkaufen ( 21465 a Soderſtraße 14 , 1 . Stock . sg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar dverhst Maizen ohne Lötfuge Flach - und Kugelform n 8 , 10 14 u . 18 kar . Gold das Paar von 10 — 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 21252 a L . Borné , Hoflieferant . Uhren , Gold - und Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . Schulstrasse 4 . Hoflieferant Telephon 964 . und da bei den Bauern gearbeitet hatte . Sie fühlte auch , daß es ihn diesmal weiter vom Hauſe forttrieb ; aber ſie hatte doch keine Ahnung davon , daß er in Bredwort war , daß es ihn unbewußt zu dem Manne zog , den er nur einmal in ſeinem Leben geſehen hatte . Antje ſaß und nähte mit ihren feinen , flinken Fin= gern an einem groben Hemd . Neben ihr ſaß Mieken Hanſen , die Enkelin Krüſchan Nahwers . Dieſe diente ſchon im dritten Jahre bei einem Bauern in der Nähe und war ins Dorf geſchickt worden zum Einholen . Dabei benutzte ſie die Gelegenheit , um mal bei Großvater und Mutter und nebenbei auch bei der Nachbarin einzugucken . Mieken war ein friſches , rot= backiges Mädchen ; die kurzärmlige Samttaille und der geſtreifte Rock kleideten ſie gut und ihre weiße Schürze war ſtets ſauber und glatt . Antje ſah nach der Uhr , als ſie mit ihren weißen Zähnen einen Faden zerbiß . Er muß bald kommen . Mieken zuckte die Achſeln und tat ſehr gleichgültig . Ach , ich ſehe nicht nach ihm aus ; er iſt ja tückiſch mit mir . Habt Ihr Euch mal wieder gekabbelt ? fragte Antje lächelnd . Bewahre ! entgegnete Mieken voll beleidigter Un= ſchuld . Ich kann doch nicht dafür , wenn der döſige Jan Bruhn immer bei dem Alten ſitzt und dummes Zeug thünt . Und daß er und Andrees ſich nicht ausſtehen können , iſt auch nicht meine Schuld . Mir iſt Jan Bruhn ſchnuppe ! Sie ſchnipſte mit den Fingern , als wäre auf ihrer weißen Schürze ein Stäubchen , und ſchürzte trotzig die Kinder= lippen . Na , da magſt Du Andrees doch wohl lieber leiden ? forſchte Antje . Ach der — der hat ja eine Braut bei den Soldaten , die Minna mit den Funkelaugen , oder wie ſie heißt . Die wird wohl recht ſchwarze Augen haben . Ach , Deern , laß Dir doch nichts vormachen ! ſagte Antje . Er will Dich bloß necken , wie Du ihn mit dem Bruhn neckſt . Er iſt aber gar nicht nett zu mir , klagte Mieken mit feuchten Augen . Er tut , als wäre ich noch ein kleines Gör , und ich werde doch ſchon achtzehn . Das ſtimmt , vor acht Tagen biſt Du ſiebzehn gewor= den . Aber horch mal , geht da nicht jemand an den Fen= ſtern entlang ? Mieken wurde rot und griff nach ihrem Henkelkorb ; aber ſchon kam Andrees zur Tür herein und vertrat ihr den Weg . Meinetwegen brauchſt Du nicht auszurücken , ſagte er , oder haſt Du Angſt ? Bewahre , wovor denn ? Ich glaube , Ihr habt Beſuch , ſprach er weiter , ich hörte Mannsſtimmen . Ja , Jan Bruhn iſt da . So ? Andrees nahm ſeine Mütze ab und warf ſie mit geſchicktem Wurf auf den Schrank in die Ecke . Dann ſtrich er ſich das vom Schweiß feſtgeklebte Haar aus der Stirn , ließ ſich in die Sofgecke gleiten und griff nach Brotlaib und Meſſer . Ich hab’ eine Stelle , Mutter ! Wirklich , eine gute ? Ja , achtzig Taler ! Er warf den Mietstaler mit hellem Klang auf den Tiſch ; er rollte von der Wachstuch= decke herunter in Antjes Schoß . Mieken war einen Augenblick lang unſchlüſſig , ob ſie bleiben oder gehen ſollte . Die Neugier ſiegte zuletzt . Wo ? fragte ſie . In Bredwort , auf Rethwiſchhof ! Lehwent Des it ie deunde drit Sinder von hier . Macht nichts . Ich muß Geld verdienen . In der Marſch iſt ein anderes Leben als hier . Da gibt’s wohl alle Tage Speckpfannenkuchen ? fragte Mieken ſpottend . Ja , jeden Tag , und dazwiſchen gibt’s Potjegrütze mit Pflaumen und Kummerbohnen . Du biſt ja heute ſo gnädig , meinte Mieken . Das iſt man ja gar nicht bei Dir gewohnt . Ja , das macht , ich bin heute einer begegnet , die war Dir im Naſenrümpfen und in der Patzigkeit noch über . Als die mich anſah , wäre ich bald in die Erde geſunken . Das geſchieht Dir recht . Antje blickte ſorgenvoll auf . Sie hielt den Taler noch in ihrer Hand ; er war ganz warm geworden . Wie iſt die Frau ? fragte ſie nachdenklich . Er zuckte die Achſeln . Ich habe ſie eigentlich bloß von ferne geſehen ; bösartig ſieht ſie nicht aus . Aber die Tochter — Miekens Augen glühten vor Erwartung . Iſt ſie ſchon groß ? Ja , groß und ſchmuck ? Dann war ſie wohl ſehr nett zu Dir ? Haha , rühr mich nicht an , ich ſteche ! ſcherzte Andrees . Mieken lachte hell auf . Andrees fuhr fort : Aber der Bauer , ſag’ ich Euch , der Bauer , das iſt ein Kerl von Mul und Poten . Dem kommt keiner ſo leicht über . Antje drückte den Taler in ihrer warmen Hand ; ſie lächelte ſtill vor ſich hin . — Die Ladentüre klingelte ; eilig warf ſie das Nähzeug fort , legte den Taler vor Andrecs auf den Tiſch und lief hinaus . Sie war noch ſo flirk wie früher . Fortſetzung folgt . ) Seite 16 . Spezial - Atelier fürkänstliche Haararbeiten stets Eingang von Neuheiten . irnst - Ludwigstr . 22 , Ernst Köhler , Entresol . Telephon 1682 . ( 21120 a Die beſten Kauarien ( Hähne ) Stück 8 Mk . , ein großes Aquarium und Lachtauben billig zu verkaufen ( * 30391 eue Ireneſtraße 17 . in Anzug für 15 — 17 - jährigen Jungen u . ein Schaukelpferd billig zu verkaufen Kaupſtraße 5 , 1 . St . rechts . * 30399 ) Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Versicherungsbureau Julius Kahn Schulstr . 15 . Telefon 135 . Versicherungen atler Zweige wie : Leben = Unfall Haftpflicht , Feuer , Einbruch etc . Vertreter an allen Plätzen gegen hohe Provision gesucht . Beleihung von Erbschaften Immobilien — Wohnungsnachweis Hypotheken - Vermittlung . oschenke ! Villen = Verkauf Im vornehm . Villenteil iſt d . Landhaus Daheim unter günſt . Bed . direkt v . Beſitzer zu verkaufen . — Die nahe der elektr . Halteſtelle und d . Waldes günſtig n . Süden gelegene Villa iſt neuzeitlich , praktiſch u . ſolid gebaut und enthält 12 , meiſt große Wohnräume , hohe Diele , gr . Badez . , Wintergarten , gr . Veranda , 3 Balk . , 2 Logg . , gr . Küche ꝛc . Gas , elektr . L . , Zentral = Warm = Waſſerheizung . Schön angel . , gr . Garten . Ge ſamtfl . 1017 qm mit 20 m Süd = Front . — Näh . u . Beſichtig . d . Villa Schießhausſtr . 130 , 11 — 1 Uhr mitt . ( B 19 Wer verkauft Geſchäfts = od . Wohnhaus , ſow . Beſitztum jed . Art . Reflekt . wird auf ſolche hier od . Umgeg . Verſchwiegenh . Beſitzer ſchreib . u . S . 398 a . d . Invalidend . , Frankf . a . M . ( 24227 , 37 Scmanöcke Rentables Dreizimmerhaus Nähe des Odenwaldbahn = Dammes , ver= hältniſſehalber unter der Brandtaxe zu verkaufen . Offerten unter § 13 an die Expedition ds . Blattes . ( 24217 dso ede Mark von pünktlichem Zinszahler per 1 . Januar 1911 zu leihen geſucht . Offert . unt . R 60 an die Exp . ds . Bl . erbeten . ( * 30165 ids Mk . 18 , 20 , 24 , 28 , 32 , 35 , 38 , 45 — 120 Haus - Smokinos Mk . 16 , 22 , 25 , 28 , 30 , 36 — 60 Gen Peize Mk . 96 — 425 Privatdarlehen koulant , diskret . Streng reell . Ratenrück = Gosenschafts - Westen zahlung . Rammelberg , Berlin W . 110 , Friedrichſtr . 192 / 193 . ( 24091 a Hypotheken = Kapital I . = ſtellig , zu 4 % , unter günſtigen Be= dingungen zu vergeben ( 24092 a Gg . Keil Grossh . Geometer I . Klasse , Immobilien und Hypotheken DARMSTADT , Grafenstr . 4 . Suche reelle Darlehnsvermittler . Off . unter A . P . 6256 an Rudolf Moſſe , Braunſchweig , erbeten . ( 24221 ) 0 — 8000 Mk . an Anf answ . Objekt 2 . Stelle von ſicher . prä iſen Zahler geſucht . Off . unt . H . C . hauptpoſtlagernd Darmſtadt . ( * 30354 d 62 200 Mark ( * 30420 gegen vorzügl . Bürgſchaft und Ueberſchrei= bung zum Abzug an eine Kaſſe bei viertel= jährlicher Rückzahl . geſucht . Off . § 21 Exp . 1000 Mark gegen gute Sicherheit , 6 ¾ Zinſen , per ſofort geſucht . Rückzahlung per 1 . Juli 1911 . Gefl . Offerten unter § 9 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 30364 Geld - Darlehen gibt an jedermann ſchnell diskret . Raten= rückzahlung geſtattet . Selbſtgeber Carts= burg , Berlin 237 , Invalidenſtraße 139 . Eingetragene Firma . ( Rückporto ) . ( 23710 a ( Geſchäftsgelder ) 4 — 6 ½ dis= kret , ohne Bürgen , a . Schuldſch . Bar Wechſel , bequeme Rückzahlung . Selbſtg . Axt - & Co . , Berlin 225 . Darlehen Potsdamerſtr . 20 . ( C 23018 , 37 Mk . 3 — 18 Herven = Rosen Mk . 5 — 22 Vollständige Ausrüstungen für Ski - und Rodelsport ! Billige Weihnachtspreise für sämtliche fertige Knaben - und Mädchen - Kleidung . Für Bescherungen in allen Abteilungen Gelegenheits- posten weit unter Preis . ( 24258 1 Sehaus Ludwigsplatz , Ecke Schulstrasse Grösstes Spezialhaus vornehmer Herren - u . Kindermoden . Nummer 294 . Ein nachweisbar ſehr gut gehendes Kolonial = Frucht = und Gemüſe = Geſchäft in beſter Lage , in Frankfurt a . M . , ſeit 16 Jahren beſtehend , mit erſtklaſſig . Kund= ſchaft , iſt Krankheitswegen für 3000 Mk . zu verkaufen . Käufer wird angelernt und mit der Kundſchaft vertraut gemacht , daher für jeden paſſend . ( 24195 do K . Spier , Frankfurt a . M . , Hohenzollernſtraße 18 . Wegzugshalber zu verkaufen : 1 Waſchmaſchine , 1 große Figur ( Kopf ) Jahr= gänge : „ Moderne Kunſt ” , „ Daheim ” und „ Bauzeitung ” Hochſtraße 45 , part . ( * 30414 Grosser Benz = Ofen ( Anthrazit , Dauerbrand ) gebrauchtelBettſtelle , antike Standuhr , neue Spiralmatratze ab= zugeben Parcusſtr . 9 , 1 . St . ( * 30433 df Lumpen , Alteiſen , ſämtiche Kietalle Papier , verſchiedene Flaſchen . Ich zahle die höchſten Preiſe . S . Krawelski , Große Bachgaſſe 6 . Poſtkarte genügt . ( * 30418 df Herrſchaft beſcheert auf Weih = Welche nachten eine arme Familie von ſieben unmündig . Kindern , wo die Frau krank . Zu erfr . i . d . Exp . ( * 30421 Berlitz - School Größtes Sprachinstitut Wilhelminenstr . 19 , II . Italienisch Spanisch Deutsch von 8 Uhr vormitt . bis 10 Uhr abends . Nur bewährte Nationallehr- kräfte . Anmeldung jederzeit . Der Unterricht wird auch im Hause der Schüler erteilt . ( 22732 a Prospekt frei . Verman Lady wishes to exchange German U for English with Lady or Gentleman . Off . at the office ofthis naper R 58 . ( * 30353 Stolze - Schrey’scher Stenographenverein Unterricht , Fortbild . Debattenschr . Uebung Montag u . Donners- tag abends 8 Uhr . Hessischer Hof Vilhelminenstr . 1 , I . 17427 a ) wünſcht engliſchen Eine Engländerin Unterricht z . erteilen 20660 a ) Wilhelminenplatz 10 , 1 . Stock . ſucht Biolin = Ein jüng . Schüler unterricht . Gefl . Offert . mit Preisangabe unt . R 99 ( * 30350 an die Expedition ds . Bl . mit 2 modernen Ein Laden Schaufenſtern , wo= möglich am Markt oder Ludwigſtraße ge= legen , zu mieten geſucht . Offerten unter § 12 an die Expedition ds . Bl . ( 24212 dso Einfamilienhaus in oder vor Darmſtadt gelegen , mit 5 bis 6 Zimmer und Garten bis 1 . März zu mieten geſ . Gefl . Off . u . S 22 Exp . ( 24262 ds Damen ſ . p . 1 . April 1911 Wohnung v . 4 — 5 Zim . , mögl . m . Veranda z . Pr . v . ungef . 800 Mk . Off . erb . R 48 Exped . ( 24004 a per 1 . April 1911 eine Gesucht hübſche , kleine 3 = Zimmerwohnung in beſſerem Hauſe , Offerten unter M 98 ( 23033 t an die Expedition ds . Bl . ſucht per 1 . April 1911 Brautpaal ſchöne 3 = Zimmerwoh= nung in beſſerem Hauſe . Off . unt . § 15 ( * 39385 idid an die Exped . ds . Bl . Zu mieten geſucht auf 1 . Januar von Opünktlichem Zinszahler 2 = Zimmewohn . nebſt Stallung f . 1 Pferd , etw . Scheuer od . Halle erw . , evtl . klein . Haus mit Stallung , auf längere Jahre . Kauf nicht ausgeſchl . Off . m . Preis u . R 68 a . d . Exped . ( B 24093 Peſſere Dame ſucht vom 24 . d . Mts ab möbl . Zimmer ( Nähe Hochſchule . Off . unter § 6 an die Exped . ds . Bl . erb . ( * 30362 in ruh . Lage Gut möbliertes Zimmer v . Akademiter geſucht . Offerten mit Preisangabe unter ( * 30389 § 16 an die Exped . ds . Bl . Zum 1 . Januar ſchön möbl . Zimmer von ruhigem Herrn in gutem Hauſe geſucht . Separat bevorz . Gefl . Offerten mit Preisangabe unter ( * 30393 § 18 an die Exped . ds . Bl . Anständ . ruh . vornehm . Herr ſucht ſof . 1 od . 2 ſ . ſaub . u . gut möbl . Zimmer , vollſt . ungeniert , womögl . ſep . Eing . od . Parterre . Sofort . Antw . unt . ( 24196 § 4 an die Exp . ds . Bl . W§ 294 . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Donnerstag , 15 . Dezember . 1910 . Umm U Kam LT M I Ef M M E Me ILm famr Me Imelielue Lämr IIII Lmll Mar fmel U E Sarhstddter Gesellschaft mit beschränkter Haftung Darmstadt Heidelbergerstr . 129 Frankfurt a . M . Kaiser - Wilhelm - Passage Erstklassige Ausführung von Wohnräumen in neuzeitlichem u . historischem Geschmack . Reichhaltige sehenswerte Ausstellung von Einrichtungen in allen Preislagen - Franko Lieferung ! : : Dauernde Garantie ! ( 17466 a Mit Anfang nächsten Jahres eröffnen - wir in dem Lokale des früheren Café Bauer , Rheinstrasse 28 , hier . ein Zweiggeschäft , worauf wir uns gestatten , heute schon ergebenst hinzuweisen . M e Tlenaa 10 Mron beste Javaware gepackt in Pfunde und Halbpfunde billigst ! Mainzer Warenhaus Guggenheim & Marx 7 Markt 7 . ( 22738 a Theater - Dekorationen für Kindertheater Modellierbogen Ofenbilder Lebensradbilder Papiere für Puppenstuben u . Puppen- küchen Goldborden ( 23180 a empfiehlt J . Ph . Reinhardt , Schlossgraben 7 . ( * 30325 md Achtung ! zute Solo = u . Schüler = Violine verkaufen Kapellmeister , Rheinſtr . 8 , III . in großes Grammophon mit 8 doppel= ſeitigen Platten , ſpottbillig zu verkaufen 323 mdf ) Fuhrmannſtr . 16 , Vdh . , I . lks . I 0 Raban bis 20 gewähre auf sämtliche ( 24075 id IEEA 2 ! er Horhr Nachf Marktstrasse 5 . Karl Zessler . Marktstrasse 5 . IIIIIIIIIIIIE ! ! Aansssssaassst 2 m am us 2 n 2 a ms nu 11 11 un nn 11 5 s Echt deutsche Erzeugnisse ! ausschliesslich aus Roh - Kakao der betr . Kolonien hergestellt . Samoa - EB - Schokolade von schmelzender Feinheit und prickelndem Geschmack in grossen Tafeln à 40 Pfg . Kamerun - Kakaovulver 5 a Bn 25 sehr vollmundig und leicht bekömmlich in Original - Paket ( * ½ u . ½ Pfund Inhalt ) per Pfund Mk . 1 . 80 . Alleinverkauf für Darmstadt und Umgegend : 2 a 25 25 11 au 2 a ( 22268 a 25 25 1 s 3 a 12 1 Chotblädchhaus Eichberg 11 a am ns Hoflieferant Ernst - Ludwigstraße 6 am weißen Turm . 2 n 2 u is s en hen bes u i M Mnraznmakuse Iazamah Aehromat - Operngläser von 6 Mk . an Perlmutter - Operngläser von 12 Mk . an Feldstecher von 8 . 50 Mk . an Prismengläser nur beste Fabrikate von 65 Mk . an Barometer mit Thermometer von 6 . 75 Mk . an Gold - u . Double - Brillen und Pincenez von 5 . 35 Mk . an Reisszeuge von 1 . 30 — 40 Mk . Loupen u . Lesegläser von 50 Pfg . an alles bis zu den feinsten Fabri- katen und in grösster Auswahl empfiehlt ( 23859 a F . W . Pfersdorff , Hofoptiker . Aelt . Opt . Spezialgeschäft . gegr . 1864 nur Louisenplatz 4 . Qualmende Oefen und Herde beſeitigt ſicher der ( 23673 a Aeolus Aeolus - Schornstein - Aufsatz ſeit Jahren bei Staat = , Stadt = und Militärbauamt eingeführt und hervorragend bewährt , empfihelt Gg . Ph . Geist , Schlossermeister , Bismarckſtr . 74 . Teleph . 783 . Anfert . v . Gitter Toren , Grab- geländer , Veranden , Briekkast . , Lager in allen und Blitzableiferanlagen , sämtl . Größen . Raparaturen . Ich zahle die höchſten Preiſe für Flaſchen , Lumpen , Papier , Metall und Eiſen . Poſtkarte genügt . ( 30335 md A . Hockmann . Große Bachgaſſe Nr . 1 . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 . meiner Totdr - Ausverkauf samilichen SALens ! Wegen Aufgabe dieses Artikels verkaufe meine sämtlichen Salons , durchweg neue Modelle , zu und unter Selbstkostenpreis ! Dieselben sind in verschiedenen Holzarten , wie verschiedenfarbige Mahagoni , Citronen - Mahagoni , Kirschbaum und amerikanisch Nussbaum an Lager . Erstklassige Entwürfe , Material und Durcharbeitung ! Selten gisstige Gelegenheit für Interessenten ! Die gekauften Gegenstände werden für spätere Lieferung ( 23659 a unentgeltlich gelagert . Schlossgraben Schmitt , Möbel und Dekorationen , § 18 a Georg denken Sie beim Kaufe einer Nähmaſchine daran , daß die Gritzners Nähmaſchine ein Fabrikat erſton Ranges darſtellt , welches Mit allen modernen Neuerungen ausgeſtattet ſt und ſomit Gewähr bietet für unbegrenzte Gebrauchsfähigkeit . Vertreter Benz & Comp . Darmstadt Grafenstrasse 35 Ecke Waldstr . ( 22267 a Telephon 1239 . Cognac - Verschmitt von Mark 2 . — per Ltr . = Fl . an , Deutscher Cognac Reines Weindeſtillat von Mark 3 . — per Fl . an empfiehlt ( 23181 a Martin Jahn Cognacbrennerei , Pallaswiesenstraße 30 . Telephon 305 . Klettenwurzel - Haardi von Carl Jahn in Gotha feinſtes , beſtes Toilettenöl , zur Erhaltung , Kräftigung und Verſchönerung des Haares , zur Reinigung des Haarbodens und Be= ſeitigung der Schinnen . Seit über fünfzig Jahren eingeführt bewährt und überall von der Kundſchaft rühmlichſt empfohlen . Allin zu haben in Flaſchen mit Siegel und Firma des Verfertigers verſehen , 2 75 und 50 Pfg . bei G . L . Kriegk Rheinſtraße . ( 4458 a Vorzügliche Toiletteseife leicht beschädigte , das gewogene Pfund 355 1 Pfennig . F . B . Grodhaus am weissen Turm ( 1568 a Ein willkommenes und praktisches Weihnachts - Geschenk ist ein Glas Reiner Bienen - Honig preiswert zu haben à ½ , 1 , 2 u . 4 Pfund 078 a Fr . Beckenhau Medecinal - Broge Schulstrasse und Wilhelminenstras esterhchlen , Aanatanter earen Herrenwäschel Weisse Oberhemden , 100 cm lang vorrätig von 36 — 46 cm Halsweite , vorzügliche Paßform , beste Verarbeitung , mit leinen . und Piquéfalten - Einsätzen , mit und ohne Manschetten , von Mark 2 . 90 , 3 . 35 bis zu Mark 6 . 85 . Farb . Oberhemden , 100 cm lang mit Faltenbrust und festen Manschetten Neuheiten Mk . 5 . 50 Zurückgesetzte Mk . 3 . 50 u . 4 . − Nachthemden o 0 120 cm lang in Renforcé u . Barchent mit Zierbördchen 36 — 48 cm weit Mk . 3 . 80 , 4 . 15 bis 5 . 50 Farbige D Flanellhemden , 100 cm lang beste Verarbeitung , per Stück Mk . 3 . — Anfertigung in Herrenhemden nach Maß , unter Garantie für tadellosen Sitz ! 1 . . e . . . ( 280 Erstklassige Fabrikate in Herren - und Damen - Kragen in den neuesten Formen . Manschetten o 0 Serviteurs Farbige Krawatten zu jedem Preis ! O . DcAlcmer G Schfe 5 Ernst - Ludwigstraße 5 . Fernsprecher 1914 . * Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . * ( 22846 a Meh 5 Steberheitn= wer keantn nichtMULCUTOTkaslerapparat . Auert getieh uns geietertreg . at , gulen Sie sieh mit Lingen dlie Waruim kratzen ? Der echte Mlcurd rasiert sammetweich und stellt dauernd zufrieden . co Ueber 20 00 Stüek im ständigen Gebraueh . de M . 2 . 50 compl . , mit sohner vereib . Seheumlanser M . 3 . 8 g Verand Gheiteht ab Fabriſt . Husrierte Preisiste , 5 Die 7 Gebote für jeden Selbstrasierer n die vielen Anertennungsehreiden gralit u . kenko . Garanties Zorsoknshne . Muleuto - Rasiermeserfabriſ . Paul füller 300 , Solingen ( 8541 a 42 Herren - - u . Kinder - Schirme Schirmspeziaigeschäft 5 Schützenstrasse 5 . in allen Preislagen . Reiche Auswahl ( 23963 a Spazier - Stöcken . Georg Aumüller Cigarren - import Cigaretten , Tabake‟ Nur gute preiswerte Qualitäten Elisabethenstraße 28 Elisabethenstraße 28 ( 25760 a ) Trau - Ringe ohne Iöluge Flach - und Kugelform von 4 — 50 Mk Gravierung gratis ! Alle Grössen stets vorrätig ! Paul Wolf Uhrmacher ( 18807 a 20 Karl - Strasse 20 . Scussgesashr S 8 ur Weihnachtsbückerei empfehle alle Zutaten nur friſche und anerkannt beſte Qualitäten zu billigſten Preiſen . In meiner Spezial = Abteilung : Ja . Schweizer Butter am ausgiebigſten für Backzwecke — weil äußerſt fettreich — per Pfund Mk . 1 . 40 Frische Eier 8 und 9 Pfg . Ausgeſucht große Italiener 10 Stück Mk . 1 . 30 M . W . Prassel Grafenstrassé 25 / 27 . ( 23733 a Telephon 71 . preiswert Aeue füberne Damen = Uhr zu vert . Näheres in der Exp . ds . Bl . C Weihnachts = Geschenken empfehle : ( 23555 Wormser Weinmost alkoholfrei Wormser alkoholfr . Weine Lorcher alkoholfr . Weine Wagnersalkoholfr . Weine Pomona - Getränke Alkoholfr . Schaumweine . Feine Aufmachung . Für Kranke u . Rekonvaleszenten besonders geeignet . Preisliste u . aufklärende Druck- sachen bitte zu verlangen . nae Johannes Horn Alexanderstrasse 4 , I . Reform - Restaurant Thalysia . Sendungen frei Haus . Bei 12 Flaschen Preisermässigung Nummer 294 . Darmſtadter Tagblatt , Donnerstag , den 13 . Dezember 1910 . Seite 13 . 6 Ernst - Ludwigstrasse 6 ( am weissen Turm ) Telephon 237 . 6 Ernst - Ludwigstrasse 6 ( am weissen Turm ) Teiephon 237 . ist eröffnet und bietet dieselbe durch bedeutend erweiterte Geschäftsräume die denkbar grösste Auswahl in Königsberger und Lübecker Marzipan Torten , Herzen und Früchte Speise - Marzipan im Ausschnitt mit Ananas - , Nougat - und Früchte - Füllung Glasierte Früchte Ananas , Röm . Pflaumen , Kirschen ete . etc . , offen und in Kistel und Schachteln Puppen - Gegenstände für Kinder - Kaufläden und - Küchen Lebkuchen Metzger - Nürnberg Hildebrand - Berlin , Weese - Thorn Basler Leckerli Frankfurter Brenden Koch - Chocoladen per Pfund Mk . 1 . 00 , 1 . 20 , 1 . 46 , 1 . 80 , 2 . 00 , 2 . 40 , in nur bester Qualität Pralinés und Dessert - Bonbons in 50 verschiedenen Sorten , von 1 . 20 bis 6 . 00 Mk . per Pfund , in nur frischer u . vorzügl . Qualität Samoa - Chocolade per Tafel 40 Pfennig . Kamerun - Cacao per Pfund 1 . 80 Mk . ( Aus Cacao der Deutschen Kolonien hergestellt ) Chocolade - Spiele im Preise von 50 Pfg . bis Mk . 3 . 00 n grosser Auswahl und billigen Preisen Christbaum - Konfekt in Marzipan , Likör , Chocolade , Croquant , Creme , Fondant , Biskuit , in nur bester Qualität Ganz besonders empfehle meine reiche Auswahl in einfachen bis zu hochfeinen Bonbonnieren , Phantasie - Körbchen , Attrappen und Kartonnagen zum Füllen mit Chocoladen - Bonbons , Pralinés u . feinen Desserts geeignet , welche reizende und stets gern gesehene Weihnachts - Gelegenheits - Geschenke bilden . ( 23899 a China - und Japanwaren - Ausstellung in den Parterre - Räumen . Eilocsladenhaus FrerTbERG Grossherzoglich Hessischer und Kaiserlich Russischer Hoflieferant Beachten Sie bitte meine 4 Schaufenster . Prompter Versand nach auswärts . Prompter Versand nach auswärts . en gros für Weihnachtsgebäck en détail 10 Stück 63 Pfg . , 70 Pfg . , 80 Pfg . Prima Kocheier . Prima frische Siedeier 10 Stück 80 Pfg . , 90 Pfg . , 1 . 00 M . Italiener . . . . . 10 Stück 1 . 30 M . ( 23152 a Sämtliche Sorten von den besten Qualitäten , keine minderwertigen Kühlhaus - Eier Jakob Rathgeber Telefon 1018 Aelteste Eier - Großhandlung Markt 3 . Großes und billiges Lager in : Uhren , Retten , Goldwaren u . Trauringen empfiehlt F . Karl Soderstraße 14 , am Kapellplatz . genheitsgeschenke und Andenken ! : : Füllfederhalter , in jeder Lage zu tragen . : : Schreibtisch - Garnituren , Schmuckkasten , Bilderkasten : : und Alben zum Einstecken und Kleben . ; : Visitkarten : : Einladungen : : Familienanzeigen . ( 17432 a Arnold Rode , Ernst - Ludwigstrasse 18 , Tel . 1507 . Damonschtras Herrnschirme Stockschirme Kinderschirme Spazierstöcke Meine Schaufenster bitte zu beachten ! J . Merz vorm . L . Schäfer , Hoflief . 14 . Ernst - Ludwigstrasse 14 . Telephon 1794 . Prachtvolle Vögel : Stieglitze , Hänflinge , Zeiſige , Schwarzköpfe , Rotkehlchen . Dompfaffen , Chineſ . Nachtigallen , feinste Harzer Kanarienvögel , große und kleine Papageien , Sittiche aller Art , ſehr ſchöne zahme Affen , erotiſche Fiſche , Laubfröſche , Käfige , Vogel = und Fiſchfutter empfiehlt zu ( 22448 a Weihnachts - Geschenken nur Karlstrasse 16 , Vogelhandlung Zrenner , Telephon 1036 . Altertümer kauft Möbel , Bilder , Stühle , Uhren , Porzellane , Gold = und Silbergegenſtände . Offert . unt . K 17 an die Soped . ds . W . ( 23861 a Getragene Herren = und Damenkleiden , Ich Käufe : Schunesbsiche Sehte die höchſten Preiſe . Poſtl . gen . ( * 30237 imd krödier , Schloßgaſſe 26 . J . Seite 20 , Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezemher 1910 . Nummer 294 . Als passende Fest - Geschenke empfehlen wir : Tischdecken in Fantasie , Filz , Tuch , Plüsche etc . , in reicher Auswahl und jeder Preislage o O Teppiche u . orlagen 4 . in mod . Zeichn . , alle Qual . , Größen u . Preislagen Läuferstoffe FELLE in allen Größen und Farben Kinder - Wagendecken o Fenster - Mäntelo Heyl & ſohn DARMSTADT , Ludwigstrasse 6 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . I iermit die ergebene Anzeige , dass unsere neuen Verkaufslokalitäten fertiggestellt sind und der Eingang zu denselben durch den Torweg stattfindet . Wir sind , da wir unsere ganzen Kräfte nur der Bett - und Ausstattungs- branche widmen , in der Lage , nur ganz Hervorragendes leisten zu können . Bekannt ist es ja , dass wir auch wirklich Fachleute in der Fertigstellung von Betten und Bettwäsche sind und dass unsere werten Kunden nur auf das beste und gewissenhafteste bedient werden . Hochachtungsvoll NOTHNAGEL & WElLER Hoflieferanten Sr . Kgl . Hoheit des Grossherzogs Prämiiert 1876 Ausstellung Darmstadt mit der PREls - MEDAILLE . ( 23036 a Telephon 1625 Mitteilung Dem verehrl . Publikum zur gefl . Kenntnisnahme , dass wir durch ge- meinsamen Bezug von Parfümerien und Toilette - Artikeln in der Lage sind , die grössten Vorteile in Qualität und Preisen zu bieten . Wir bitten bei Einkauf um gefl . Berücksichtigung . Bezugsgenossenschaft der Friseure von Darmstadt und Umgegend Eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht Unsere Mitglieder sind kenntlich an diesen Schildern : Mitglied der Bezugegenossenschaft der Friseure von Darmstadt u . Umgegend Eingetr . Genossenschaft m . besch . Haftpflicht ( 24096 id 11 Zu kaufen geſucht ! ! auterh . Ueberzieher , Herrenkleider , Koſtüme , Bluſen uſw . , hohe Preiſe zugeſichert . Offerten unter N 3 an die Expedition . 034 a Eine gute , alte Meiſtergeige , ſowie eine Elie 2 Geige preisw zu verk . Näh . Hochſtraße 11 , nachmittags . ( 24179 md Das neue Bartpflegmittel Struwwelin alt dem Barte jede Form , ohne zun kleben , ohne Brenneſen und ohne artbinde , ber= geſtellt von C . D . Wunderlich , Hoflieferant , Nürnberg , zu Mk . 1 . — und 2 . — per Fl . bei ( K 18119 , 29 A . Walchner Nachf . . Hofl . , Ecke Eliſabethen = und Luiſenſtraße . aufe ate Zahngebiſſe , 1 Zahn 30 Pfg . G . Best . Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 24054 a verſch . Größe , Oelgemälde , abzug . Näh . Eap . ( B 20530 ſrad Saumne Grossh . Hess . g , Kaiserl . Russ . HOFLiEFERANTE Rheinstrasse 16 Ecke Grafenstrasse Allein - Vertretung der Hessischen Spielsachen aus den Werkſtäkten von Prof . C . Sutter , Burg Breuberg i . O . Neuzeitliche Spielsachen von grösster Haltbarkeit Unerreichte Schönheit u . Na- türlichkeit der Darstellung : Arche Noah’s , Menagerie , wilde Tiere , Haustiere , Schaukel- pferde , Tierweiden , Artillerien , Rollwagen , Töpferwagen , Münchener Bierwagen etc . etc . 2 Kohldltorel u . Ca . Georg Schwarz V . Thiermann’s Nach 4 Ludwigsplatz 4 empfiehlt von heute ab Echte Dresdener Stollen zu jedem Preise . Spezialität : Brenden invorzüglicherQualtät , Weihnachtskonfekt : Anisgebackenes per Pfund Mk . 1 . — und Mk . 1 . 20 , Buttergebackenes per Pfund Mk . 1 . — und Mk . 1 . 40 , Spekulatius per Pfund Mk . 1 . — und Mk . 1 . 60 ₰ sowie alle andern feinen Sorten Konfekt in grosser Auswahl zu den billigsten Preisen . Lebkuchen : Echte Honigschuittlebkuchen , Nürnberger braune u . glasierte per Paket 30 und 60 Pfg . Ferner : Makronen , Haselnuss , Elisen - und Schokoladen - Lebkuchen . Mürnberger runde Schachtellebkuchen Dose ( 6 Stück ) Mk . 1 . — . Basler Leckerli 30 und 60 Pfg . Lübecker Marzipantorten , Königsberger Marzipanherzen in grosser Auswar 23937 a . Marzipankartoffel - Marzipanwurst Ananastorten u . Törtchen fi . Pralinés , eigene Fabrikation . L . LANGE Hoflieferant DARMSTADT , Schulstr . 6 . Elektr . Lickt - und Kraft - Anlagen , Beleuchtungskörper in feinster Ausführung Elektr . Kochapparate , Elektromotoren , Osram - u . Tantallampen 2 Mk . ohne Steuer , — Elektromedizinische Apparate , — Tragbare elektrische Staubsauger . Nommer 294 , Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Kilider Dettstohon sehr praktische Fest - Geschenke Braune Kinderbettstellen Kinder - Deckbetten von 4 an Kinder - Kissen 320 von uovenoetten T von Jan Kindersteppdecken ? 50 von 4 an Kinderkolter Baumwolle 3 . 25 , Wolle 6 Weiße Kinderbettstellen von von 2 an Reste für Puppen- kleider von Pf . 5 an Markt 2 Gebrr Rechisenid Seite an Markt 2 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 24184 Klublener mehrere , wegen Platzmangel weit unter Preis abzugeben ( 23942 a Carl Herber Spezialgeſchäft für Ledermöbel 34 Luiſenſtraße 34 . Telephon 1916 Zwicker , Brillen Operngläser Feldstecher in grösster Auswahl ! ( 18806 a Reparaturen sofort ! Paul Wolf 20 Karlstrasse 20 Telefon 1870 Praktiſche Weihnachtsgeſchenke ! a Großer Poſten Gaszuglampen , Lüſter , vorjährige Muſter , weit unter Preis , ſo= lange Vorrat , Gaszimmerlampen , hängend , mit la Perlfranzen und Orig . = Graetzin= brenner ( 50 % Gaserſparnis ) , kompl . Mk . 10 , 50 , Lüſter , Ampeln ꝛc . für hängend . Licht , hochmoderne Muſter , in reicher Auswahl , Gasheizöfen , Badeöfen , Badewannen jeder Art billigſt ( * 30139 oidf Alex . Guntrum , 52 Stiftſtraße 52 . 23672 a ) John’s Volldampf - Waschmaschine mit Schönheitsfehler , ſehr billig abzug . Müller & Ober , Karlstrasse 30 . Ein Diwan mit Umbau ein Bett und eine Flurgarderobe zu verk . Menger , Bleichſtraße 1 . ( 23642 a chön Christbaume I . Qualität , von den höchſten Salonbäumen bis zu den kleinſten , auch die ſo ſehr beliebte Edeltanne , billig zu verkaufen Eeke Karls - u . Wilhelminenstraße . ( B 23953 Wilh . Steinmann Handelsgärtner . Saus meinem bei Over = Ramſtadt gelegenen Privatwald ſind noch mehrere Hundert ſehr ſchöne Chriſtbäume das Stück zu 35 Pfennig zu verkaufen Fritsch , Dilshofen Station Zeilhard . ( 24065 ids Weihnachts - Ausstellung Flügel und Pianinos ENTWURF VON MALER HELLMUrH ElcHRodf . EIGENTUM DER FIRHA LUpwié ScHWElsGUf . H . I . Zimmerman Grossherzoglicher Hoflieferant Darmstadt zussssasss : : Marienplatz . Alleinvertreter von Bechstein , Blüthner Grotrian - Steinweg Nachf . Berdux , Thürmer Steinway & Sons . Preise von Mk . 575 . − bis Mk . 1600 . − und höher . Einfache Pianinos guter Qualität zu Mk . 450 . — und Mk . 500 . − Harmoniums und gebrauchte Instrumente von Mk . 50 . — an . Mietpianos auch monatlich von Mk . 3 . — an . 15 % Rabatt gewähren wir bis Weihnachten auf alle Nahmäschien neuester Systeme mit 5 jähriger Garantié Haas & Bernhard Rheinstrasse 19 . 23668 a ) Ezu verkaufen ( * 38 imd Riedlingerſtraße 19 , 2 . Stock . zu Ein Fahrrad verkaufen . Ausk . Expedition ds . Bl . ( B 24165 Herren - , Damen - u . Knaben - Confeckion Manufakturwaren Möbel aller Art alles auf bequeme Teilzahlung ! S . Teicher Möbelwaren = Kredithaus ( 21285 a Kranichsteinerstrasse 35 . Roßdörferſtraße 14 . Noch neues Kindertheater mit mehreren Stücken , dazu paſſenden Kuliſſen , ſowie Schnürboden , Verſenkung uſw . , preiswert zu verkaufen . Ebendaſelbſt Ueberzieher für 12 = bis 14 jährigen Jungen . ( * 30340 md Glegante Plüſchportieren billig zu ver= kaufen Sandbergſtr . 60 , III . I . ( * 30267 md Zur Notiz . Man kann bei den ſich maſſenhaft mehrenden zweifelhaften Mitteln gegen Haarleiden nicht genug auf das bereits ſeit 42 Jahren ſich bewährende , von Autori= täten empfohlene , ſich durch Güte und ( 2597 ff Billigkeit auszeichneden Haarwasser von Retter , München aufmerkſam machen , welches wirklich leiſtet , was verſpricht : Konſervierung und Kräftigung der vorhandenen Haare , Reini= gung von Schuppen , Weich = u . Glänzend= machen der Haare . Z . h . um 40 Pfg . und Mk . 1 . 10 bei M . W . Praſſel , Grafenſtr . 25 . huringer Hauernnase Thüringer Stangenkäse llerfeinſte goldgelbe Delikateßware , reinſtes Naturprodukt . Poſtkolli Mk . 3 . — frk . Nachn . Beſte Bezugsquelle für Wiederverkäufer Walter Fischer , Käserei Buttſtätt , Thüring . 22883 M Orangen Datteln Feigen Haselnüsse Walnüsse Paranüsse 23791 a ) Malagatrauben Almeriatrauben Prinzessmandeln in schönst . , ausgesuchter Ware bei A . Reichard . Ecke Bleich - u . Casinostr . Seite 22 . Darmſtadter Tagblatt , Donnerstag , den 19 . Dezemper 1310 . Nummer 39 ar Zahn - Créme Mundwasser Zweite Kammer der Stände . 75 . Sitzung . St . Darmſtadt , 14 . Dezember . Am Regierungstiſch : Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Geheimerat W . Beſt . Vizepräſident Korell eröffnet die Sitzung um halb 10 Uhr . Zu Beginn der Weiterberatung des Geſetzentwurfs betr . die Städteordnung erſtattet Abg . Dr . Gläſſing mündlich Bericht über eine Anzahl von Vorſtellungen und Anträgen uſw . Er befürwortet darin eine Vorſtellung des Allge= meinen Deutſchen Frauenvereins , nach der die Stadt= verordnetenverſammlung berechtigt ſein ſoll , Frauen in einigen Ausſchüſſen — Armen = , Geſundheits = und Kranken = , Unterrichtsweſen uſw . — bis zu ein Viertel der Mitgliederzahl Sitz und Stimme zu verleihen . Hingegen ſei eine Vorſtellung der Beamtenſchaft , da= hingehend , den Beamten das Wählbarkeitsrecht zur Stadtverordnetenverſammlung zu verleihen , aus praktiſchen Gründen nicht zu befürworten . Es wird dann in der Spezialberatung fortgefah= ren . Artikel 166 wird angenommen ; auf Antrag des Abg . Dr . Gläſſing jedoch eine zweite Leſung dieſes Artikels beſchloſſen . — Ohne Debatte erledigt werden die Artikel 167 bis 181 . Zu Artikel 182 teilt Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . mit , daß die Re= gierung im Intereſſe der Vereinfachung des Geſchäfts= betriebes und der Erſparnis nach längeren Verhand= lungen mit der Oberrechnungskammer beſchloſſen hat , von Aufſtellung einer beſonderen Rechnung in den Städten , die das wünſchen , abzuſehen , und dafür eine Reviſion durch die Oberrechnungskammer eintreten zu laſſen . Zu dieſer Reviſion ſollen die Hand = und Rech= nungsbücher der Städte mit den Rechnungen und Belegen an die Oberrechnungskammer geſandt wer= den . Hingegen konnte die Regierung nicht dem An= trage zuſtimmen , dieſe Reviſion durch eigene Revi= ſionsbeamte vornehmen zu laſſen . Redner zollt bei dieſer Gelegenheit der Tätigkeit der Oberrechnungs= kammer hohe Anerkennung . Abg . Dr . Gläſſing trit aus praktiſchen Grün= den für Reviſion durch eigene ſtädtiſche Reviſions= beamte ein . Er hat ſich an verſchiedene deutſche Bun= desſtaaten gewandt und von 18 Bundesſtaaten die Auskunft erhalten , daß dort die Reviſionen durch Gemeindebeamte erfolgen , und dieſe Einrichtung ſich vollauf bewährt hat . Nur in ſechs Bundesſtaaten er= folgt die Reviſion durch den Staat . Das Bedenken der Abhängigkeit für die Beamten könne nicht in Frage kommen . Die Vorteile dieſer Reviſion ſpringen aber in die Augen . Vor allem können die Reviſionen fort= laufend während des Jahres erfolgen , und zwar zu jeder Zeit . Dagegen ſei die Oberrechnungskammer ſchon jetzt ſehr überbürdet , ſo daß die Reviſionen ſehr zeitraubend ſein würden und auch neue Beamte nötig ſeien , während bei den Stadtverwaltungen die Revi= ſion meiſt ohne neue Beamtenanſtellungen erfolgen kann — Abg . Molthan ſtimmt den Ausführungen voll und ganz zu . In dem Vorſchlage der Regierung ſei kaum eine Vereinfachung des Betriebes zu er= blicken , während das aber in erheblichem Maße nach dem Vorſchlag des Ausſchußberichterſtatters der Fall iſt . Der Ausſchuß beantragt folgenden Zuſatz : „ In größeren Städten kann , mit Genehmigung des Miniſteriums des Innern , die Rechnungsreviſion in der Weiſe geſtaltet werden , daß im Laufe des Jah= res die Tage = und Handbücher rechneriſch geprüft , die Handbuchseinträge mit den zugehörigen Verfügungen , Anweiſungen und Quittungen verglichen und nach Bücherſchluß die Handbuchsabſchlüſſe nachgeprüft und feſtgeſtellt werden . Weiter hat Nachprüfung der abge= ſchlöſſenen Handbücher mit der Jahresrechnung zu er= folgen . Die Reviſionsarbeiten ſind in den Dienſträu= men der Stadtkaſſe durch Beamte der Oberrechnungs= kammer oder durch beſonders hierfür be= ſtellte ſtädtiſche Rechnungsreviſions= beamte vorzunehmen . ” Abg . Uebel ſpricht gegen die beiden Vorredner . Die Reviſionen müßten bei der Oberrechnungskammer bleiben , ſchon weil ſonſt dort eine Menge Beamte wie= der überflüſſig würden . Jedenfalls müßte verlangt werden , wenn der Ausſchußantrag angenommen würde , daß die Beamten aus den freiwerdenden Stel= len der Oberrechnungskammer entnommen werden . — Abg . Leun bittet , den Artikel an den Ausſchuß zu= rückzuverweiſen . — Abg . Dr . Gläſſing tritt dem Abg . Uebel entgegen . Bei der Oberrechnungskammer liegt die Reviſionsarbeit zur Zeit drei Jahre zurück . So , lange müßten die Städte auf ihre Rechnungen uſw . warten . Dadurch träte bei einer Menge von eventuellen Erſatzanſprüchen Verjährung ein . Der Antrag Leun könne auch neues Material nicht mehr bringen . Darum bittet Redner dringend , den Antrag des Ausſchuſſes anzunehmen . — In der Abſtimmung wird der Antrag Leun auf Zurückverweiſung angenommen . Debattelos erledigt werden die Artikel 183 bis 211 . Zu Artikel 211 a beantragt Abg . von Brentano Zurückverweiſung an den Ansſchuß . Der Artikel lautet : „ 1 . An einem Grundſtück des Staates , des Groß= herzoglichen Familieneigentums , einer Gemeinde oder eines anderen Kommunalverbandes kann das Berg= werkseigentum nur mit Genehmigung Unſeres Mi= niſteriums des Innern verliehen werden . Die Ge= nehmigung darf nur verſagt werden , wenn der Verleihung überwiegende Gründe des öffentlichen Intereſſes entgegenſtehen . II . Bei Grundſtücken der in Abſatz 1 bezeichneten Art hat die Bergbehörde das Schürfen für unſtatthaft zu erklären , falls Unſer Miniſterium des Innern aus den in Abſatz 1 ange= gebenen Gründen dies verlangt . ” Abg . Ulrich erklärt , dieſer Artikel ſei der einzige im ganzen Geſetz , für den ſeine Partei ſtimmen werde , da dieſer Artikel den Gemeinden ein Mittel in die Hand gebe , ſich gegen ſie ſchädigende Vorrechte von Bergwerksbeſitzern zu ſchützen . — Abg . Dr . Gläſ= ſing tritt dem Antrag v . Brentano entgegen . Der Artikel fülle eine ſehr fühlbare Lücke im Berggeſetz aus , das hierüber Beſtimmungen enthält , die heutzu= tage gar nicht mehr möglich ſeien . — Abg . v . Bren= tano hält gerade nach den Ausführungen des Vor= redners die Sache für ſo wichtig , daß eine Rückver= weiſung unbedingt notwendig iſt , da er der Ueber= zeugung ſei , daß die Mehrheit des Hauſes ſich = mit der Sache noch gar nicht genügend beſchäftigt hat . — Abg . Dr . Gläſſing tritt darauf ſelbſt für die Rückver= weiſung ein , die darauf beſchloſſen wird . Die Artikel 212 bis 214 werden ohne Debatte nach den Ausſchußanträgen angenommen . Damit iſt das Geſetz bis auf die zurückverwieſenen Artikel erledigt . — Es tritt dann eine Pauſe ein . Nach Wiederaufnahme der Verhandlungen findet zunächſt die zweite Leſung der Artikel 98 und 98 u ſtatt . Berichterſtatter Dr . Gläſſing beantragt , die Poſi= tion 3 des Artikels 98 a dahin zu ändern , daß im Fall eines Widerſpruchs das Verwaltungsſtreitver= fahren ſtattfindet . Im übrigen empfiehlt der Aus= ſchuß unveränderte Annahme der Regierungsvorlage und Ablehnung des Antrags Pennrich , Breidenbach und Reh . Das Haus beſchließt demgemäß . Zu Artikel 125 beantragt der Ausſchuß eine Aen= degung , die der Anregung des Abg . Reh entſpricht . Der Antrag wird angenommen . Zu Artikel 132 a wird ein beſonderer Artikel be= antragt , nach dem in Zukunft auch Frauen Mitglieder . der Kommiſſionen des Armenweſens , Unterrichts = und Erziehungsweſens , Geſundheits = und Krankenhaus= weſens , bis zu ein Viertel der Mitglieder , werden können . — Der Antrag wird angenommen . Zu Artikel 165 wird im Abſatz 2 eine Aenderung angenommen , nach der nicht vom Bürgermeiſter , ſon= dern vom Miniſterium des Innern ein Stadtrechner ſeines Dienſtes enthoben werden kann Zu Artikel 166 beantragt Abg . Dr . Gläſſing zu Abſ . II den Zuſatz : „ Dieſe Kaſſenviſitätion findet nicht ſtatt , wenn eine ſolche gemäß Artikel 182 Abſatz 2 er= folgt . ” Analog dieſem wird der Artikel 182 ge= ändert . Zu , Artikel 211 a teilt Abg . Dr . Gläſſing mit , daß der dahingehende Antrag zurückgezogen wurde , nachdem auf anderem Wege erreicht wurde was der Antrag bezwecken ſollte , nämlich eine Benach= richtigung der Gemeinden . Sämtliche Vorſtellungen werden für erledigt er= klärt . Damit iſt das ganze Geſetz erledigt . Nächſte Sitzung nachmittag’s 3 Uhr . LONICZ EONIG ONICT von von großer Minenlwaser lwasser hervorragendem Bedeutung für * Minetaluasser Vatül Natürt Na Wohlgeschmack die Gesundheit ECEInGE SchIGE AchinGE ( K 18421 , 46 ) Grosse Snder - Ausstenung on Fabrikaten aus Kamelhaar , speziell von Kamelhaarschuhen vom Donnerstag , den 15 Dezember bis Weihnachten . Literatur auf Verlangen durch die Brunnen - Inspektion in Fachingen ( Bez . Wiesbaden ) . O NIG ACAI Denkbar grösste Au wahl ! Ueberraschend billige Preise ! Felelen 367 * Empfehle in lebend = Lelelen friſcher Ware u . gar . 367 erſtklaſſ . Qualitäten : Alle Sorten Lebende Flussfische Lebendfr . Seefische Austern - Seemuscheln Forellen , Hummer , Caviar Conserven = Marinaden Tisch Räucherwaren ſowie alles weitere in größter Auswahl preiswert ( 24183 nee ee te Beachten Sie bitte unsere Schaufenster ! Diese Artikel eignen sich ganz besonders zu Weihnachtsgeschenken ! ( 24186 Verkaufshaus DARMSTADT : Conrad Tach &% Ludwigstrasse 17 Dieſe Woche beſonders preiswert : , 3 . Goldbarsch , ₰ delikater Fiſch zum kochen und backen 20 Pfg . : : Nordsee - Cabliau : zwei = bis vierpfündig 25 Pfg . : : Nordsee - Seelachs : im Ausſchnitt 25 fg . udwig Hosinger nur untere 42 ) Elisabethenstrasse 194 . zwischen Zimmer - und Saalbaustrasse . Nummer 294 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Seite 23 . - Am Regierungstiſche : Miniſter des Innern vonn Hombergk zu Vach , Miniſterialrat Olzinger , Geheimerat Dr . Becker , Landes = Lekonomierat Müller . Die Nachmittagsſitzung wird um 3 ¼ Uhr durch Vizepräſident Dr . Schmitt eröffnet . Das Haus tritt alsbald in die Beſprechung der dringlichen Anfrage der Abgg . Molthan und von Brentano , betr . den Fehlherbſt des Jahres 1910 und die Notlage des heſſiſchen Winzerſtandes , ein . — Die Abgeordneten richten an die Großh . Re= gierung ſolgende dringliche Anfrage : „ Sind der Großh . Regierung der totale Fehlherbſt des Jahres 1910 und die dadurch verſchärfte Notlage des heſſiſchen Winzerſtandes in ihrem vollen Umfange bekannt ? Was gedenkt Großh . Regierung zur Linderung der unverſchuldeten Not dieſes ſeit Jahren um ſeine Exi= ſtenz ringenden Erwerbsſtandes zu tun ? — Iſt die Großh . Regierung nicht gewillt , durch Steuernachlaß und finanzielle Unterſtützung der notleidenden Bevöl= kerung zu helfen ? ” Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . verlieſt eine ſehr lange Regierungsantwort , in der es am Schluſſe heißt : Ob nach Lage der Sache ein Steuernachlaß oder Darlehnsgewährung angebracht ſind , erſcheint zweifelhaft , und es muß immer wieder darauf hingewieſen werden , daß die beſte Hilfe die Selbſthilfe iſt . Es entſpricht dieſe auch dem ſtar= ken Bewußtſein der eigenen Kraft , das bei unſerer rheinheſſiſchen Bevölkerung beſonders ſcharf ausge= prägt iſt . Ein gutes Weinjahr gleicht vieles wieder aus , wie auch ſchon die diesjährige Ernte vielfach durchaus befriedigend iſt und gute Erlöſe brachte . Abg . Molthan bedauert , daß ſich die Höhe der Schäden noch nicht genau feſtſtellen ließ . Er ſchätzt die Ausfälle ſeit 1905 auf mindeſtens 25 Millionen Mark . Dazu kommt eine ſehr bedenkliche Entwertung des Weinbergbeſitzes . Es ſei deshalb berechtigt , von einer Notlage des Winzerſtandes zu reden , wenn auch nicht zu leugnen iſt , daß manche Orte beſſer daran ſind als andere . Redner erörtert dann eine Reihe praktiſcher Ratſchläge zur Bekämpfung der Rebſchädlinge und empfiehlt dringend in erſter Linie Aufklärung und Belehrung ſeitens der berufenen Stellen . Von großer Wichtigkeit ſei ſerner die Frage des Vogelſchutzes . Es iſt feſtgeſtellt , daß eine ganze Reihe von Vögeln in er= ſchreckendem Maße abnehmen . Vor allem müſſen wie= der Hecken und ſonſtige Niſtgelegenheiten geſchaffen werden . — Abg . von Brentano meint ebenfalls , daß eine Notlage in Winzerkreiſen beſtehe , ſei nicht zu beſtreiten . Das habe auch die Reichsregierung im Reichstage anerkannt und es gleichzeitg für eine Ver= pflichtung der Bundesregierungen bezeichnet , für ihre Winzer zu ſorgen . Redner tritt dann in längerer Rede ſehr warm für Gewährung einer Staatshilfe an H die Winzer ein und fordert eine ſtaatlich organiſierte Bekämpfung der Rebſchädlinge . Miniſterialrat Hölzinger verbreitet ſich über die Zuſammenſetzung der Kommiſſion , die aus der Landwirtſchaftskammer ſeinerzeit gewählt worden war . Abg . Uebel bedauert , daß die Verhandlungen über dieſen wichtigen Gegenſtand vor ſo wenig beſetz= tem Hauſe ſtattfinden . Die Regierung habe ſeit 1906 manches getan und mitgeteilt , daß nun die Landwirt= ſchaftskammer eingreifen müſſe . Dieſer fehle aber die lokale Organiſation . Dann ſei auch kein Geld vorhanden und der Kredit zurückgegangen . Die Unter= ſtützung der Winzer in Rheinheſſen ſei eine finanz= politiſche Klugheit , denn Rheinheſſen bringe von den drei heſſiſchen Provinzen die meiſten Stgatsſteuern auf , 17 Mark pro Kopf ; Starkenburg nur 15 Mark und Oberheſſen 12 Mark . Auch Arbeitskräfte ſeien nicht vorhanden , deshalb ſolle die Regierung die Schul= behörde anweiſen , etwas mehr Entgegenkommen zu zeigen . Auch die Militärbehörde möge Militär beur= lauben zur Mithilfe bei der Bekämpfung des Heu= wurms . Was für die rheinheſſiſchen Winzer gelte , gelte auch für die an der Bergſtraße . — Abg . Wolf = Stadecken ſpricht von der herrſchenden Geld= knappheit . Reun Zehntel aller rheinheſſiſchen Win= zer ſpekulierten mit ihrem eigenen Gewächs , das ſie in eigenen Keltern und Kellern verarbeiteten ; der größte Teil von ihnen ſei ſchon lange gezwungen , das Rohmaterial , die Trauben , zu verkaufen . Der Aus= fall in ſeiner Heimatgemeinde betrage eine Million . Zur Abhilfe der Not ſei ein Steuernachlaß ein Tropfen auf einen heißen Stein . Seit 50 Jahren habe in Rheinheſſen keine ſo große Armut geherrſcht wie in dieſem Jahre , wo man nicht nur keine Wein= ernte , ſondern auch eine ſchlechte Getreideernte gehabt habe . Die Regierung ſei verpflichtet , nach Möglich= keit zu helfen . Abg . Beſt warnt vor einem Nachlaſſen in der Reblausbekämpfung und kritiſiert ſodann die ver= ſchiedenen Arten der Schädlingsbekämpfung . Die Vernichtung mit Bier ſei nicht zu empfehlen , da man nach einer Berechnung 100000 Liter Bier brauche , um 1000 Liter Wein zu retten . Auch neue Abarten der Schädlinge treten auf . An den Eiſenbahndämmen ſolle man Hecken pflanzen für die Vögel . Abg . Pennrich : Auf eine Beſſerung der Er= träge in Rheinheſſen ſei lange nicht zu hoffen , was zu einer Kataſtrophe führen müſſe . Redner gibt ſo= dann das Erträgnis an Wein in einer beſtimmten Gemeinde bekannt , das im Jahre 1905 35 , 22 Hektoliter pro Hektar betrug , 1910 aber nur noch 1 , 92 Hektoliter . Der Geſamtſchaden im Jahre 1910 ſei auf 430000 Mark zu ſchätzen , was nur auf die Rebſchädlinge zurückzuführen ſei . Die Parole müſſe ſein : zunächſt Selbſthilfe , dann Staatshilfe und Gemeindehilfe ; vor allem tut ſchnelle Hil Abg . B ähr bült eine längere Rede über die Be= kämpfung der Rebſchädlinge ; er glaubt , daß das jetzige Miniſterium von Hombergk zu Vach der Land= wirtſchaft freundlicher gegenüberſtehe als das frü= here Miniſterium Braun . Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach bemerkt , er wolle auf die Aeußerungen des Vorred= ners nicht weiter eingehen . Er müſſe aber Verwahr= ung dagegen einlegen , wenn der Abg . Bähr behaup= tete , daß ſein Vorgänger im Amte es an Wohlwollen der Landwirtſchaft gegenüber hätte fehlen laſſen . Vor allem müſſe er ſich dagegen verwahren , daß der Vor= redner ſagte , der frühere Miniſter des Innern ſei beſtrebt geweſen , der Landwirtſchaft „ Knüppel zwi= ſchen die Beine zu werfen ” . ( Zuſtimmung . ) Abg . Eibach führt aus , die Stimmung unter den Weinbauern ſei eine troſtloſe , und zwar um ſo mehr , als man vielfach annimmt , daß in Zukunft mit den ganzen Bekämpfungsmitteln nicht mehr zu rechnen ſein wird . Die Folge des jetzigen troſtloſen Zuſtan= des ſei , wie die neue Statiſtik erweiſe , eine Abnahme der Bevölkerungsziffer in den weinbautreibenden Ge= genden . Inſolge der fortgeſetzten Mißernten ſeien die Winzer nicht mehr in der Lage , die Arbeiter ent= ſprechend zu bezahlen und deshalb zögen viele weg . Ein Steuernachlaß würde zur Bekämpfung der Not= lage ein völlig unzureichendes Mittel ſein . Die Re= gierung ſollte größere Barmittel zur Verfügung ſtellen , reſp . den betreffenden Gemeinden auf ein oder zwei Jahre zinsfreie Kapitalien überlaſſen , damit die nötigen Materialien , wie Schwefel , Kupfer= vitriol , Maſchinen uſw . zur einheitlichen Bekämpfung der Rebſchädlinge beſchafft werden könnten . Die Landeshypothekenbank leihe nur ungern Kapitalien . Redner hofft , daß die Regierung bald durch Hergabe einer größeren Summe helfend eingreifen werde . Abg . Finger empfiehlt die vorherige Prüfung der Abwehrmittel . Landesökonomierat Müller dankt dem Abg . Brentano für die Erklärung , daß er ( Redner ) ein warmes Herz für den Weinbau habe . Die üble Meinung über das Reblausgeſetz müſſe er zurückweiſen . Zu be= klagen wäre , wenn die in Heſſen eingeführten Maß nahmen wieder abgeſchafft würden , da Rheinheſſen für das am beſten geſchützte Weinbaugebiet in Deutſchland gelte . Der Anbau der amerikaniſchen , „ reblausfsſten ” Reben ſei kein Heilmittel . Die Regierung ſtelle ſchon ſeit Jahrzehnten Verſuche an nach einem Plan , der auch bei der Reichsregierung und den anderen weinbautrei= benden Bundesſtaaten Zuſtimmung geſunden habe . Sie werde die Frage auch löſen , brauche aber Zeit . Die Beurlaubung von Militär zur Bekämpfung der Schäd= linge ſei zu befürworten , dagegen nicht die Verwendung von Schulkindern , im Intereſſe der ſachgemäßen Aus führung der Arbeit . Der Gegenſtand iſt damit erledigt . Die Sitzunc wird nach 6 Uhr auf Donnerstag , den 15 . Dez vorm . 9 Uhr vertagt . Württembergische Metallwarenfabrik NiEDERLAGE DARMSTADT Rheinstrasse 8 Rheinstrasse 8 VEnnNAUNfsrGlsoRERKE in vielseitiger Auswahl und allen Preislagen Versilberte und vergoldete Spezialität : WMk - Bestecke in den verschiedensten Stilarten Gebrauchs - u Luxusartikel Carantie für die eingestempelte Silberauflage Bester Ersatz für echtes Silber Kupfer - , Messing - und Nickelwaren ( 22957 a Daten - und Beater liefert in allen Größen und in jedem * 30412 dsi Quantum billigſt Jakob Skurnik , Spezialhaus für Papierwaren , Telefon 1791 . Wendelſtadtſtr . 28 . Planino faſt neu , ſtark gebaut , kreuzſaitig mit vollem , edlen Tone , ſchönes Außere , für Wirt oder Verein ſehr gut geeignet , billig zu verkauf . Eberſtadt , Kirchſtr . 4 . 24259 di ) Ei gint . git , laltler cht . Zu erfr . Erbacherſtr . 45 . Jetzt Weihnachts - Kausbäckerei ! Man versuche Dr . Oetker’s Spekulatius . 250 g Butter , 250 g Zucker 2 Eier werden gerührt , 500 g Mehl , 1 Päckchen Dr . Oetker’s Backpulver gemischt , gesiebt und in obige Masse gearbeitet . Der Teig muss so fest sein , dass er sich auf einem Backbrette messerrückendick auseinanderwellen lässt . Man sticht den Teig mit kleinen Blechformen aus und bäckt auf einem gebutterten Blech knusperig . Es empfiehlt sich , das Ge- bäck in Blechdosen aufzubewahren , damit es längere Zeit knus- perig bleibt . ( 24219 fI Photographie ! Aufnahmen in Poſtkarten mit eigenem Portrait werden das Dutzend für 2 . 40 Mk= in 48 Stunden angefertigt , auch mit beliebiger Unterſchrift zur Neujahrsgratulation * 30365 ds ) Rheinſtraße 3 , Hof , 1 Treppe . Scherzpakete Für Private , Vereine , Gaſtwirte . à Stück 1 Mk . 100 Artikel enthaltend , größtenteils Gebrauchsgegenſtände . Jedes Paket wird auf Wunſch geöffnet . ( * 30359 dfso Nur 1 Mk . W . Göbel , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Für Herrſchaften u . 1 . Leute . Kaufe nur beſſere abgelegte Herren = u . Damen = Kleider , Stiefel , Bettwerk , Zahn= gebiſſe , altes Gold . Poſtkarte genügt . ( 24210 a Komme auch auswärts . M . Obstfeld , Trödl . , Kl . Bachgaſſe 7 . Ein ſchöner Diwan ( 24267 a billig zu verkaufen L . Menger , Bleichſtraße 1 . poſeidts Weihnachlegeſcent . Eine hochf . Nähmaſchine , Schwingſchiff . vor = u . rückwärts nähend , mit Garant . bill . abzug . Alexanderſtr . 4 , Hth . 2 . St . ( * 30390 Tiſch , 1 , 00 : 0 , 64 m , 1 Sofa u . 1 Otto = 1 mane ( neu ) wegen Platzmangel ſehr bill . abzugeben Kaupſtr . 25 , 1 . St . ( * 30388 ſchöner , dreiſitziger Plüſch = Diwan , faſt neu , preiswert zu verkaufen 30355 ) Erbacherſtraße 9 , Hth . part . Schöner weiß= lackierter Puppenwagen , Kinderſchlitten und kleine Küraſſierrüſtung zu verk . Alexanderſtr . 8 , 1 Stock . ( * 30429 Neue ſ . Diwan , Ottomane , große Kuche , Trumeauſpiegel , Flur= garderobe , Kleiderſchr . bill . zu verk . ( * 30395 Heinrichſtraße 113 , part . Fette ig . Hafer - Mastgänse , 8 — 12 Pfd . ſchw à Pfd . 60 — 65 Pf . ; fette Enten à Pfo . 165 Pf . ; junge Masthähnchen à Pfb . 60 Pf . friſch geſchl . u . ſaub . gerupft verſ . geg . Nachn . H . Kropat , Pokraken , Oſtpr . , 24266 ) Geflügelgroßmäſterei , gegr . 1884 . ebrauchtes Pianino , ) wie neu , ſchwarz , preiswert zu verkaufen . Näheres Exved . ds . Bl * 30357 ds ) Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 . Dan - rolletten Für die Gesellschafts - Saison haben wir eine große Auswahl sanz neuer Toiletten anfertigen - lassen . Der größte leil besteht aus Kopien französischer Mode - Neuheiten und ist in eleganter , vomehmer Geschmacksrichtung ausgeführt . agener z Schlöte Goethestraße 9 , II Frankfurt a . M . Goéthestraße 9 , II ( D 24182 , 52 99 - Unsere aus edelsten Tabaken hergestellte Spezialmarke ( 2402 sa La Flora Regalia‟ , beste 10 Pf . - Zigarre kostet nur Mk . 6 . 50 pro 100 Stück . Diese Sorte wird seit 40 Jahren mit größtem Erfolg hergestellt . Zigarren - Fabrik Nederland Wenn nicht zusagend , Zurück - Versand gegen Nachnahme , Goch an der holl . Grenze . nahme auch angebrosh . Kisten . bei 300 Stücke fre . Neu eröffnet ! V 70 Marktplatz 4 Darmstadt Luxus - , Galanterie - , Lederwaren Spezialität : Offenbacher Lederwären Reiseartikel : Handkoffer : : Hosenträger Hochzeits - und Gelegenheits - Geschenke Seifen — Spielwaren — Parfümerien Stets EINGANG von NEUHEITEN . Beerdigungs Ceschatf Lauteſchläger = Georg Gesterling ſtraße 10 . Für die Feiertage empfehle Hasenpasteten von 6 M . an ( reizendes Weihnachtsgeschenk ) Gemischte kalte Platten , hübsch garniert , für jede Personenzahl Feinste Appetit - und Teebrötchen Vorzüglichen salat italienne Vols - en - vents à la Toulouse Pastetchen mit verschiedenen Füllungen etc . Geflügel - Kraftgelee für Kranke und Schwache ( ärztlich empfohlen ) u Portion 60 Pf . ( 24198 do Lleferant v . Diners u . Einzelplatten CarlBerger , Stadtküche uölgesstraße 1 , I . rel . 114 a . Die seit 1 OJahren von der Turngemeinde geführten , bekannt guten Weine sind von jetzt ab bei dem früheren - Kellerverwalter Gg . Sauerwein , Landwehrstr . 7 , zu billigsten Preisen , zu beziehen . ( 24053 a ( 120 Hoffärberei S . Seh . Reich Chemische Waschanstalt In unübertroffener schnellster und sorgfältigster Ausführung reinigen wir Pelze , Felle , Ballkleider , Gardinen und Spitzen . Winter - Garderobe ( 21135 a für Damen und Herren in konkurrenzlos kürzester Zeit . Läden : Rheinstr . 12 ½ , Karlstr . 115 , Nieder - Ramstädterstr . 16 . reinigen wir bis Weihnachten für unsere Puppengarderobe werte Kundschaft gratis . Eiwa 100 Stück kl . Fässer zu Ziumentübein ꝛe . geignet , in Partien ahzugeben , Stück 70 Pfg . , ebenſo gr . Lager= fäſſer von 2 — 400 Liter Inh . , zu Büten paſſend Dieburgerſtraße 89 . ( * 29799 dsid Feiner Ottomane , neuer Di wan , Salonſchr . , Flurgarderobe , Trumeauſp . , . Vertiko , Spiegelſchr . , Schreibtiſch , Kleiderſchr . , verſch . Tiſche u . Stühle ganz bill z . verk . ( * 30206 id Friedrichſtraße 36 , Vdh . part . 3 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 204 . Donnerstag , 15 . Dezember . 1910 . Oiiene Spieger Grösstes Lager am Platze . Geord Frz . Frank Schildpatt - , Celluloid - , Ebenholz - und Kristall - Tolletteartikel 65 Elisabethenstr . 9 . Telephon 886 . Kamm - Garnituren in echt Gold , Schildpatt u . allen Imitationen , Bürsten - Garnituren und Manicure - Etuis in grösster Auswahl zu den billigsten Preisen . ( 23062 a Weihnachtspackungen in Seifen und Parfums deutscher , amerikanischer , englischer und französischer Fabriken ! Schwarz - weisse Rabattmarken des Rabatt - Spar - Vereins Darmstadt . Pallaswiesenstrasse iſt die Parterre = Wohnung , ganz oder ge= teilt , zu vermieten ; dieſelbe beſteht aus ſechs Zimmern nebſt allem Zubehör . ( 22564 a Parcusstr . 1 , Beletage , 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per ſofort zu vermieten . Zu erfragen bei Bodenhe imer , Rheinſtr . 26 , Bur . ( 13285 t 23124 t ) Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , 2 . Stock , 5 große Zimmer , Bleichplatz und allem Zubehör , freie Ausſicht von beiden Seiten , per 1 . April zu vermieten . ( 23527 Pr . 1 . April 1911 ias 5 Z . Wohng . Zubeh . Kahlertſtr . M . 650 . zu vermieten . Auskunft Wendelſtadtſtr . 40 , I . 23274 a ) Ecke Riegerplatz u . Heinheimer= ſtraße 53 ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit zwei Balkons zu vermieten . Wienersstrasse 65 , I . St . , eine 4 = Zimmerwohnung zu verm . ( 15135 ods Soderstrasse 34 , 1 . Stock , 3 = Zimmerwohnung ſof . z . vermieten . ( 19711 ids 24211 a ) Stiftſtraße 46 , part . , 3 Zimmer , Küche n . Zubehör p . 1 . Jan . Preis 250 M . Rossdörferstr . 12 Manſarde , 2 Z . u . Zubeh . , zu verm . Aus= kunft 2 . Stock . ( 24055 a 20757 omds ) Lauteſchlägerſtraße 11 eine ſchöne 2 = Zimmerwohnung im Vorder= haus zu verm . Einzuſ . von 1 bis 3 Uhr . 24229 od ) Wendelſtadtſtr . 51 , Stbwohn . , 2 Zimmer Küche und Zubehör . * 3 / 413 df ) Elhardtſtraße 33 kletne 2 = Zimmerwohnung per ſofort beziehbar . Näheres daſelbſt . e Zimer * 30386 ds ) Pankratiusſtraße 50 , part . , unmöbl . Zimmer , auch für Möbel aufzube= wahren , zu verm . Einzuſ . v . 12 — ½ 2 Uhr . 15747 id ) Eliſabethenſtraße 17 , Laden per ſofort zu vermieten . eiſt . , heizbar , Schöne Räumlichkeit , für Werkſtatt oder Magazin geeignet , ſofort billig zu vermieten . Off . u . O 94 Exped . ( * 29717 dd Per 1 . April im Stallung etc . Johannesviertel hübſche Stallung für 4 — 6 Pferde , große Remiſe und Halle , Heuboden u . Burſchen= ſtube , auf Wunſch noch and . Räume , ev . auch Comt . od . 4 = Z . = Wohng . Anfr . erbet . unter § 11 an die Exped . ds . Bl . ( 24213 a Miete Zimmer Zimmer an ruhigen Heren zu verm . * 30329 md ) Wendelſtadtſtr . 52 , hochpart . , ſchön möbl . Zimmer an Dame oder Herrn ſofort oder ſpäter zu vermieten * 30306 mdfs ) Stiftſtr . 59 , 1 . St . , ſch . möbl . Zimmer mit Gas u . Schreibtiſch an Kauf= mann od . Beamten vom 1 . Jan . ab zu verm . Hoffmannſtraße 12 1 freundlich möbliertes Zimmer , parterre , m . ſeparatem Eingang ſofort zu vm . ( 20361 ds 21830 ids ) Steinſtraße 8 , mehrere möbl . Zimmer , einzeln od . zuſammen , zu verm . Näheres parterre . * 30270 md ) Gartenſtraße 18 , part . , zwei möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . * 30271 mdks ) Grafenſtr . 16 , II . r . , möbl . Zim . mit Kaffee ( 20 Mk . ) , auch wochenweiſe . * 30277 md ) Sackgaſſe 3 k . anſt . Arbeiter Schlafſt . erh . Geschenkt bekommen Sie neben abgebildete und noch viele andere hübsche Gegenstände , wenn Sie Gentners Schuheréme „ „ Nigrin‟ und Seifenpulver ( 14855 fI Schneekönig‟ in Ihrem Haushalt verwenden . Alleiniger Fabrikant : Carl Gentner , Fabrik chem . - techn . Produkte , Göppingen - Mſche hgeſchoſſene Haſen von Mk . 2 . 50 an und Oktroi Heinrich Grimm . Hoflieferant . ( 24207 * 30164 imd ) Eliſabethenſtr . 35 , Htb . , II . , links , g . möbl . Zim . an ſol . Herrn ſof . , bill . 23530 ids ) Hölgesſtraße 1 , 1 . St . ſchön möbl . Zimmer mit Penſion an beſſ . Herrn per ſofort zu vermieten . Eschollbrückerstrasse 1 fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer , Bad , elektriſch Licht , eigenes Telephon . ( 22202 ids 22741 t ) Großes , ſchön möbl . Zimmer , mit ein oder zwei Betten , ſofort zu vermieten . Näheres Schulſtraße 8 , 1 . Stock . 20031 t ) Wienersſtraße 57 , ein gut möbl . Zimmer , mit oder ohne Penſion . 23058 t ) Saalbauſtraße 16 möbl . Wohn = und Schlafzimmer zu vermieten . 21273 oimd ) Grafenſtr . 13 , I . , 1 — 2 m . Z . * 30173 mdfs ) Luiſenſtr . 32 , 2 . St . , b . G . Wedel einf . möbl . Zimmer mit Koſt zu vermieten . * 30217 mdfs ) Wenckſtr . 10 , 1 . St . , möbl . Zimmer an ruh . Herrn zu vermieten . 19189 ids ) Waldſtraße 24 , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer , ſep . , zu verm . Näheres part . * 30387 ) Waldſtraße 11 , 3 . St . , 2 ſchöne möbl . Zimmer billig zu verm . * 30392 ) Neckarſtraße 4 , Gartenhaus , möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Ecke Beck = u . Darmſtraße 51 , 2 . St . , ſchön möbl . Erkerzimmer Höhenlage , nur für beſſ . Herrn . ( * 30358 dod 24230 ms ) Kiesſtr . 88 ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer per 1 . Januar zu verm . Frankfurterstrasse 58 , II . gut möbl . Zimmer mit Gas . ( 24231 ods 24232 id ) Hügelſtraße 32 , part . möbl . Zimmer zu vermieten . * 30404 ) Luiſenſtraße 34 , 1 . St . , ein möbl . Wohn = u . Schlafz . , mit oder ohne Penſion . VierEier erzielt man zu jed . Jahresz . , auch ganz ohne freien Auslauf u . im Winter bei der ſtreng= ſten Kälte , durch das 1000 fach erprobte u . ſehr gelobte Geflügelfutter „ Nagut‟ . Verkauf : Wilh . Nungesser , Dieburgerſtr . ( C 24187 , 62 Heizbar . Terrarium ſowie einige Aquarien zu verkaufen * 3 . 351 ) Nieder = Ramſtädterſtr . 57 b , 1 . St . Gebrauchte Underwood - Schreibmasch . zu kaufen geſucht . Offerten unter § 2 an die Exp . ds . Bl . ( * 30343 Ein Handwagen geſucht . Offert . unter Es 3 an die Exp . ds . Bl . ( * 30344 df Frauſo . Alles für 3 . 75 . 2 1 f Aal . 20 Büklg . 40 Deli= kateßher . ff Brath . u . ff M . Her . 20 Rollm . u . Bismhr . 1 Stck . Lachs . 20 ff . Sardell H . je 1 Doſ . ff . Anchov ! Rollher . u . Her . in Gelee u . 1 Büchſe Sardinen ( 24220 ff E . Degener Konsfbr Swinemünde 95 . Wer dort ? hier V . Schatz , Kleine Bachgaſſe 1 . Ich komme ſofort und zahle Ihnen für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbetten ſtets die höchſten Preiſe . Telephon Nr . 1924 . Poſtkarte genügt . Teilzahlung ! Gegr . 1897 . Gold = u . Silberwaren , Sprechapparate , Uhren , Schallplatten , Theatergläſer , alles ohne 1 Pfg . Preisaufſchlag . ( 23903 a K . Trescher , Worms a . Rh . Hin ſchw . Wintermantel zu verkaufen CErbacherſtr . 12 , 1 . St . ( * 30401 Kanarienhähne , gute Sänger , St . Seifert prämiiert , zu ver= kaufen Heinheimerſtraße 74 , 1 . St . l . ( 24249 a Praktisches Weihnachtsgeschenk ! 2 Kanarienhähne , prima Sänger , ſehr billig zu verkaufen ( * 29864 ds Lauteſchlägerſtraße 8 , 2 . Stück . ( Blauſtirn = Amazone ) m . Käfig Papagel u . Tiſch , billig zu verkaufen Pankratiusſtr . 26 , 1 . St . ( 23956 a Papagei , Blaustirn - Amazone , kerngeſund , ſingt , ſpricht , lacht und pfeift , mit modernem Käfis ( Glaseinſchiebwände ) , zuſammen für 60 Mk . zu verkaufen . Anzu= ſehen von 11 bis 3 Uhr nachmittags * 30157 id ) Nieder = Ramſtädterſtr . 87 , 1 . St Klavierspielen Sohne Noten nach leichtfaßlicher Methode . Großes Repertoir , neueſte Schlager . Wilh . Bauch , Buchhandlung , Obergaſſe 3 . ( 23904 a Darmſtädter Verſicherung gegen Ungeziefer Luisenstr . 10 Telefon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer ( Schwaben , Ruſſen ) Mäuſe , Ratten uſw . billigſt unter Garantie und ſtreugſter Diskretion Zahlung nach Erfolg ! für Hausbeſiher , Hotels , Bälereien , Reſtaurants uſw . Verſicherung gegen Un= geziefer beſonders zu empfehlen . — Aeußerſt geringe Jahresprämie . — Koſtenloſe Aus= kunft und Rückſprache für jedermann an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 8411 a Heidelberger = Zu verkaufen ſtraße 5 , II . : 1 Kinderſchlitten , 1 neuer Holzbaukaſten , 1 neue Knaben = Rüſtung , 1 Bügeleiſen , 2 Arndtſche Kaffeetrichter , 1 Paar Schlitt= ſchuhe und verſchiedenes andere . Anzuſehen zw . 9 u . 11 u . nachm . von 2 — 3 Uhr . ( * 30200 ims Gebrauchter Kassaschrank zum Aufbewahren von Büchern billigſt geſucht . Offerten unter R 81 an die ( * 30273 md Exvedition ds . Blattes . Planino in Nußbaum , mit prachtvollem Ton und von gediegener Ausſtattung , ſehr preiswert . zu verkaufen . Näh . in der = Exped . ( 23715 t Salon = Kronleuchter für Petroleum mit 6 Kerzen und - feine Glocke , derſelbe kann auch elektr . einge= richtet werden , billig abzugeben Hügelſtraße 7 , part . — ( 23755 fid wird billig zu = Laubsägearbeit ſammengeſetzt Aubeich G . Menz . Kiesſtr . B Rederinearetinel . jenen , heleden m . Empfehl . riel . Korzte u . Prok . gratis u . fr . H . Unger . Gummiwarenfübrik ( orlin NW . , Friedrichstrasse 91 / 0 . 18 HP Dampfanlage wegen Räumung des Platzes für 800 Mk . ſofort zu verkaufen . ( 24123 mdf Gefällige Offerten unter R 82 an die Expedition dieſes Blattes . Ein dunkelgrauerDamenmantel ( Havelock ) zu verkaufen ( * 30382 Heinrichſtr . 118 , 2 . St . amen = Paletot ( ſchwarzes Tuch ) , faſt neu , ſehr billig abzugeben ( * 30378 Roßdörferſtraße 74 , 3 . Stock . TAusehate des berühmten Wormser Weinmostat Kein Trinkzwang . REFORM - RESTAURANT THAIWSIA 4 Alexanderstrasse 4 . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . Nummer 294 , Empfehle für dieſe Woche in tägl . friſch eintreffend . Nordſeeware C Hochf . Jngelschennatsch ) blutfriſche Ware Saanah Hochf . Nordsoesehenhsch im Ausſchnitt ( 24242 Kabeljau , Rotzungen Merlans , Knurrhahn Schollen , Limandes Stinte Carbonade , Heilbutt im Ausſchnitt , n m . Hohf . Horasee - Kadpenj uc S . 98 ₰ ha o . 9 o . = Cooll Hochf . Mordsce - Secheells K . 29 ₰ Ferk = Wächschenlfisch per Pfund 2 . 5 ₰ Tägl . friſche Räucherwaren u . Marinaden Große Auswahl in Fiſchkonſerven . Jean Völker , Ecke Riedlinger - u . Soderstr . Tel . 627 . Tafel - Aepfei Goldparmänen , Grau = Reinetten , Bau= manns = Reinetten und andere Sorten 10 Pfund 90 Pfg . ( 21846 a Koch - Aepfel 10 Pfund 70 Pfg . empfiehlt frei Haus Wilh . Hofmann , Karlſtraße , Ecke Kiesſtraße . 2 eiserne Oefen zu verkaufen Alexanderſtr . 9 , part . ( 24235 df ine ſchöne Ladentheke ſowie ein Gas= herd billig abzugeben . ( * 30427 ms Ludwig Walther , Fuhrmannſtr . 14 . Oelgemälde 80 cm breit ( breiter Goldrahmen ) , Preis 25 Mk . Näh . i . d . Exped . ds . Bl . ( * 30424 mit eingemachten Bohnen Ständer billig zu verkauf . ( * 30422 Pankratiusſtraße 7 , 2 . Stock , links . nach neueſtem Syſtem 1 Strickmaſchine iſt bill . zu verk . ( 2424 a Griesheim , Annaſtraße 31 . Paſſendes Weihnachtsgeſchenk Pfandſchein von Brillantring für Dame zu verkaufen ( * 30348 Schloßgaſſe 2 , parterre . Kurpen , Aleſen ſantiche Rekall Papier , verſchiedene Flaſchen . Ich zahle die höchſten Preiſe . S . Krawelski , Große Bachgaſſe 6 . Poſtkarte genügt . ( * 30229 dm n feiner , Eſchwarzer Gehrock nebſt Weſte zu verkaufen Heinrichſtr . 118 , II . ( * 30381 Kassette zu verkaufen feuerfeſt , Liebfrauenſtr . 35 , III . lks . ( * 30371 Aarmstädter Bettfedern , Dämpf - u . Reinigungs - Anstalt neust . Systems Bleichstr . 1 . Leonhard Menger . Tel . 1603 Dämpfen , Reinigen und Desinfizieren aller Bettfedern . Lager in Federn , Daunen u . Barchent in allen Preislagen . Schilder ( 23185 a in Emaille u . Porzellan liefert ſchnell und billigſt L . Kapfenberger , Eliſabethenſtr . 39 . Gansfett abzugeben ( 24157 md „ Pfälzer Hof‟ Mathildenplatz 4 . Ein kräftiges Lauf = u . Zugpferd ( Fuchsſtute ) billig zu verkaufen , tauſche auch leichtes Pferd oder Dopp . = Pony . ( * 30372 Adam Appel , Geflügelhandlung , Pfungstadt . Junge , reinraſſige , prächtige Swerg = Dackel ( Rüden ) zu verkaufen Langegaſſe ( * 30379 Jagdhund . Wer lernt einen jung . Jagdhund alt ) flott apportieren . Off . mit Preisang . unter § 17 an die Exp . ds . Bl . ( * 30396 Schfahericgt . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Herrn Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Bosnia ” , 11 . Dezember mor= gens von Baltimore nach Hamburg . Dampfer „ Sloterdijk ” , von Montreal kom= mend , 11 . Dezember in Hamburg . ( 242450 l das vollkommendste Musik - Instrument der Gegenwart . Singt - Spricht - Lacht - Pfeift unterhält und amüsiert alle . Grosses Preisauschreiben ! 2500 Mark in Preisen . Besonders geeignet als ansprechendes Weihnachtsgeschenk für jeden Grammophon - Besitzer . Beste Qualität garantieren die wohlbekannten Schutzmarken , ohne diese weise man minder- wertige Sprechmaschinen zurück . IIIustrierte Preisliste und Vorführung ohne Kaufzwang kostenlos . K . Jäger , Georgenstrasse 11 . Georg Karp , Ludwigstrasse 20 . J . Techel , Schillerplatz 3 , Tel . 1589 . Heute Bonnerstag sowie jeden Donnerstag abend 8 Uhr He Ue 192 Keller = Restaurant Schul 85 Dieburgerstrasse 85 . ( 24199 SLLsion Brüssel 1910 Grand Prix . Das Original und Vorbild aller Parfüms ohne Alkohol Entzückender , täuschend natür- licher Duft des frischen Maiflieders . Blütentropfen ohne Alkohol . Ein Atom genügt . Preis Mk . 3 . - Georg Dralle , Hamburg . ( C 21748 , 36 Enleaner re Krnzon ringen : gegen Tschestjakoff ( Kaukasus ) gegen Bggeberg ( Finnland ) Debie ( Rheinland Interniat . Lingſeampt . Konkurens um den Gr . Preis v . Darmstadt M . 6000 Siegesprämien in bar Schlusskämpfe ! A Heute Donnerst . , 15 . Dez . : ( Deutschland ) Terrikoff ( Russland ) Cody Bill gegen Mexiko ) Entscheidungskampf Christensen gegen van der Born ( Schweden ) ( Holland ) Begiander Ringkämpfe gegen 10 Uhr . Vorher das vornehme neue Variété - Programm . ( 24241 Morgen Freitag . 16 , Besember neues , glänzendes Variété - Programm . 1 verſtellbare , 2 ſitzige Schulbauk zu verkaufen Grüner We = 30360 breiſehalber Guterhalten . Fahrrad für 28 Mk . ſofort zu verkaufen . Anzuſehen zw . 12 u . 2 Uhr . Näheres Liebfrauenſtr . ( * 30366 Hüte w . ſchön u . bilig garn . , altes verw . ſ 11 Platz , Parterre C , abzugeben . Näh . 22284 a 14 in der Exv . ds . Bl . ( * 30345 dfs Eliſabethenſtr . 49 . Htb . ( 21151 a ) Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , den 15 . Dezember 1910 . 80 . Abonnements = Vorſtellung , Abonnement A 20 . Der Waffenſchmied . Komiſche Oper in 3 Akten , nach Ziegler frei bearbeitet . Muſik von Albert Lortzing . Muſikaliſche Leitung : Kapellmeiſter Kittel . Spielleitung : Hr . Riechmann . Perſonen : Graf von Liebenau . . Hr . Hönel Adelhof , Ritter aus . Hr . Riechmann Schwaben . Hans Stadinger , Waffen = Ho ſchmied und Tierarzt . . Marie , ſeine Tochter . Frl . Zeiller Irmentraut , Mariens Er = . Fr . Rudolph zieherin Brenner , Gaſtwirt u . Sta= r . Schwarze dingers Schwager Georg , Liebenaus Knappe Ein Waffenſchmiedsgeſelle Hr . Ungibauer * Georg . . Hr . Philipp Maſſalski v Berlin , als Gaſt . Nach dem 1 . und 2 . Akte findet je eine längere Pauſe ſtatt . Preiſe der Plätze : ( Kleine Preiſe ) Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremdenloge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang ( 1 . — 6 . Reihe ) 2 . — Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe ) 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : ( 1 . bis 13 . Reihe ) 3 . 50 Mk . , ( 14 . bis 20 . Reihe ) 3 . — Mk . , Parterre : ( 1 . bis 5 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 . — Mk . , 2 . Galerie 50 Pfg . Kartenverkauf von 11 bis 1 Uhr und von 6 Uhr an . Anfang 7 Uhr . — Ende gegen 10 Uhr . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr für die Vorſtellungen : Freitag , 16 . Dez . 81 . Ab . = Vorſtell . B 20 . „ Alt = Heidelberg . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Sonntag , 18 . Dez . 82 . Ab . = Vorſt . A . 21 . Einmaliges Gaſtſpiel von Madame Edith de Lys aus Paris . „ Alda . ” Alda . Ma= dame de Lys . Große Pr . Anf . 6 ½ Uhr . Montag , 19 . Dez . Außer Abonnement . Kinder = Vorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Zum erſten Male : „ Die goldene Gans . ” Weihnachtsmärchenſpiel in Bildern von Dähnhardt . Anfang 6 Uhr . ( Vergl . beſondere Anzeige . ) Aus dem Spielplan . Dienstag , 20 . Dez . 83 . Ab . = Vorſt . B 21 . Ein Falliſſement . ” Kleine Preiſ Anfang 7 Uhr .