Abonnementspreis monatl . 50 Pfg . , viertelj . 1 . 50 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . 173 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Inſerate werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 . ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die = Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 2 oß . Freitag , den 11 . November . 1910 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Für wen gilt die kommende Privatbeamten = Verſtcherung ? * Daß die kommende Vorlage auf dem Grundſatz der Verſicherungspflicht für alle männlichen und weiblichen Privatangeſtellten beruhen wird , darf als ſicher angenommen werden . Dieſe Verſicherungs= pflicht wird ſich daher erſtrecken auf alle Handlungsgehil= fen und Lehrlinge einſchließlich der in den Apotheken beſchäftigten , auf Betriebsbeamte , Werkmeiſter und Tech= niker einſchließlich der Betriebsleiter und der in leitender Stellung ſtehenden Angeſtellten , ferner auf alle Lehrer , Lehrerinnen , Erzieher , Erzieherinnen , ſoweit ſie nicht an öffentlichen Schulen beſchäftigt ſind , ferner auf die Be= amten der Landwirtſchaft und auf alle ſonſtigen Ange= ſtellten , deren dienſtliche Beſchäftigung ihren Hauptberuf bildet , und ſchließlich auf die gegen Lohn oder Gehalt beſchäftigten Perſonen der Schiffsbeſatzung deutſcher See= fahrzeuge und von Fahrzeugen der Binnenſchiffahrt . Die Verſicherungspflicht wird nicht an einen Mindeſtbetrag des Einkommens ge= bunden werden . Denn wollte man den Eintritt in die Verſicherung von einem beſtimmten Mindeſteinkommen abhängig machen , ſo würde die Verſicherungsdauer und damit auch der Rentenanſpruch eine Verkürzung erfah= ren . Auch aus verſicherungstechniſchen Gründen muß von einer Befreiung der gering beſoldeten Angeſtellten abge= ſehen werden , weil die in jüngeren Jahren entrichteten Beiträge von ungleich höherem Wert ſind , als die in höheren Jahren enrichteten ; ſie tragen zur Herabſetzung des Durchſchnittsbeitrages weſentlich bei . Auch an eine obere Gehaltsgrenze wird die Verſicherungs= pflicht nicht gebunden werden . Aber mit Rückſicht auf die finanzielle Sicherheit wird es nötig ſein , daß der Gehaltsſatz , nach dem die Beiträge und Leiſtungen be= meſſen werden , einen beſtimmten Höchſtſatz nicht über= ſchreitet . Eine Härte für die Verſicherten kann , ſo meint man in amtlichen , mit der Sache befaßten Kreiſen , hierin nicht gefunden werden , denn die Privatangeſtellten mit hohen Gehaltsbezügen ſeien in der Lage , ſich die eigene Verſorgung und die ihrer Angehörigen über den geſetz= lichen Rahmen hinaus aus eigenen Mitteln zu ſichern . — Es werde aber nötig ſein , den Kreis der zum Eintritt in die Privatangeſtellten = Verſicherung ver= pflichteten Perſonen in Bezug auf die höheren Al= ttersgrenzen einzu ſchränken . Es ſei dabei zu prüfen , ob die in die Pflichtverſicherung eintretenden älte= ren Perſonen mit Rückſicht auf die notwendige Karrenz= zeit tatſächlich noch einen Anſpruch erwerben können , der mit ihrer Beitragsleiſtung auch im Einklang ſteht . Werde neben den Hinterbliebenenbezügen die Penſion vom Ein= tritte der Erwerbsunfähigkeit an nach zehnjähriger Warte= zeit gewährt , ohne daß es nach vollendetem 65 . Lebensjahr noch des Nachweiſes der Invalidität bedarf , ſo reiche die Prämie für die im Alter von 59 Jahren in die Ver= ſicherung eintretenden Angeſtellten aus . Es werde ſich daher empfehlen , diejenigen Privatangeſtellten , die beim Inkrafttreten des kommenden Geſetzes das 60 . Lebens= jahr bereits vollendet haben , von der Verſicherungs= pflicht zu befreien . Verkürzung der Fahrzeit . B . C . Mit der von Jahr zu Jahr fortſchreitenden Entwickelung des wirtſchaftlichen Lebens hat auch der Perſonenverkehr auf den Eiſenbahnen ſtetig zugenommen und eine regelmäßige Vermehrung der Perſonenzüge zur Folge gehabt . Hierbei iſt die Staatseiſenbahnverwaltung planmäßig vorgegangen . Zunächſt wurden auf den gro= ßen Verkehrslinien zahlreiche Schnell = und Eil= züge eingelegt , die neben dem Durchgangsverkehr auf weite Entfernungen auch dem Verkehr der Zwiſchenſtatio= nen zu dienen haben . Sodann wurden die Verbindungen auf den Nebenbahnen , beſonders im Oſten , vermehrt und beſchleunigt . Schließlich wurde für den Nahverkehr durch Einlegung von leichten Zügen und von Triebwagenfahr= ten in großem Umfange Vorſorge getroffen . Auf dieſe Weiſe iſt für den Perſonenverkehr eine feſte Grundlage ge= ſchaffen worden , die bisher den Anſprüchen im weſent= lichen genügte . In der letzten Zeit hat ſich nun im Zu= fammenhang mit den immer lebhafter gewordenen ge= ſchäftlichen Beziehungen zwiſchen großen Ver = kehrsplätzen das Bedürfnis herausgeſtellt , Züge mit großer Reiſegeſchwindigkeit zu ſchaffen , die ausſchließlich dem Verkehr großer Städte untereinander dienen ſollen . In England , Frankreich , Amerika gibt es bekanntlich ſchon jetzt derartige Schnellzüge . Die Erfahrung hat gezeigt , daß auch bei uns eine große , ſich ſtändig ſteigernde Zahl von Reiſenden die durchgehenden Züge von ihrem Aus= gangspunkt bis zum Endpunkt benutzt . Es beſteht , einer offiziöſen Mitteilung zufolge , die Abſicht , bei der weiteren Ausgeſtaltung des Fahrplans auf Einlegung einzel= ner ſchnellfahrender Züge Bedacht zu nehmen , die im allgemeinen nur der Verbindung großer Verkehrspunkte dienen , möglichſt weite Strecken ohne Aufenthalt durchfahren und die deshalb eine nicht unbeträchtlich kürzere Reiſezeit haben werden , als bisher üblich . Für den großen Verkehr Berlin - Köln iſt ſchon mit ſolchen Zugverbindungen ein Anfang gemacht . Zunächſt kommen Berlin - Breslau und Berlin - Hamburg in Frage ; weiterhin wird man unter anderem an Berlin - Frankfurt a . M . , Hamburg ( Bremen ) - Frankfurt a . M . und demnächſt auch wohl an Berlin - Danzig - Königs= berg denken können . Die Erfahrungen laſſen erwarten , daß ſolche Züge nur durch den Verkehr zwiſchen den Hauptplätzen eine ſ ausreichende Beſetzung erhalten , daß zum Zweck der Wagenausnutzung ein häufigeres Anhalten nicht erforder= lich iſt . Ihr Zweck wäre aber auch verfehlt , wenn ſie an mittleren Zwiſchenſtationen halten würden , denn dann ließe ſich die notwendige Reiſegeſchwindigkeit nicht er= reichen . Eine Beeinträchtigung der Unterwegsſtationen kann hierin nicht gefunden werden . Dieſe behalten ſelbſt= verſtändlich ihre bisherigen Zugverbindungen Eine we= ſentliche Verbeſſerung des großen durchgegenden Reiſe= verkehrs ſoll keineswegs die weitere ſorgſame Pflege und Fortentwickelung auch des mehr lokalin Verkehrs aus= ſchließen . Der demokratiſche Sieg in den Vereinigten Staaten . * Die Demokraten waren bei den Wahlen zum Kon= greß noch in einer Reihe weiterer Staaten ſiegreich , ſie haben nach den letzten Meldungen eine Mehrheit von etwa 50 Stimmen im Repräſentanten= hauſe . Die Demokraten gewannen außerdem acht Sitze für den Senat , ſo daß die republikaniſche Mehrheit des Senats herabgemindert wird . Der demokratiſche Gouver= neur wurde gewählt in den ausſchlaggebenden Staaten New = York , Ohio , den republikaniſchen Hochburgen New = Yerſey , Connecticut und Maſſachuſetts . Die Republi= kaner verloren auch in anderen Staaten viel Stimmen , außerdem unterlag der Rooſevelt = Kandidat für den Gou= verneurspoſten in New = York dem Demokraten . Bei ihrem Sieg iſt den Demokraten zuſtatten gekom= men : die allgemeine mißliche Lage der breiteſten Bevöl= kerungsſchichten infolge der unerſchwinglich hohen Koſten der Lebensführung , die in der Hauptſache der republika= niſchen Tarifpolitik zugeſchrieben wird , und dann die weitgehende Spaltung im republikaniſchen Lager ſelber , von New = York bis hinüber an den Stillen Ozean . Im Staate New = York war die Lage am intereſſanteſten , weil ſich hier der ganze Wahlkampf weniger um die zur Wahl ſtehenden Leute als um Theodor Rooſevelt drehte und mit ihm um die nächſte Präſidentenſchaft . Die meiſten der parteigetreuen Republikaner werden geneigt ſein , die Niederlage dem Eingreifen des früheren Präſidenten zu= zuſchreiben , denn ſeine überaus ſchwankende Haltung in der Tariffrage hat ebenſoviele kopfſcheu gemacht , wie ſich viele abgeſtoßen fühlten von der Kampfesart , die der Würde eines ehemaligen Präſidenten der Vereinigten Staaten allzuviel vergab und ihm ſchwere Schlappen ein= trug . Die Wahl im Staate New = York war deshalb weni= ger gegen die republikaniſche Partei ſelbſt als gegen Rooſevelt gerichtet und bietet inſofern kein ganz klares Bild der wirklichen Lage . Aber die Ergebniſſe in den anderen Staaten laſſen erkennen , daß man tatſächlich der herrſchenden Partei müde geworden war , und ſelbſt ein= ſichtige Republikaner ſind der Anſicht , daß der Partei ein kräftiges Sturzbad nottat . Der nächſte Kongreß , der am 4 . März 1911 zuſammentritt , wird alſo ein demokratiſches Abgeordnetenhaus aufweiſen , und der Senat wird eben= falls fortſchrittlich gefärbt ſein . Die New = Yorker Blätter äußern ſich über Rooſe= velt , den Geſchlagenen . Die New = Yorker Staats= zeitung ſchreibt , er habe va banque mit ſeinem Anſehen und ſeiner politiſchen Zukunft geſpielt und habe das Spiel verloren . Der Wahlausfall ſei ein verdientes Miß= trauenszeugnis und eine angemeſſene Strafe auch für den Präſidenten Taft für den von ihm und ſeiner Partei am Volk begangenen Treubruch bei der Tarifreform . — Die Sun erklärt , Sankt Helena ſei für Rooſevelt deutlich ſicht= bar . Das Volk habe ſowohl den Neuen Nationalismus wie den Rooſeveltismus nachdrücklich zurückgewieſen . Die erteilte Lektion müſſe bitter und tödlich ſein , aber ſie ſei wohlverdient . — Die World ſchreibt , Rooſevelt und der Neunationalismus hätten ihr Waterloo erlebt , Rooſe= velt ſei jedenfalls nicht der nächſte Kandidat für die Prä= ſidentſchaft . — Die New = Yorker Times ſpricht von einer politiſchen Revolution und einer exemplariſchen Strafe . Auch Taft verdiene keine Sympathie . — Nur die Rooſe= velt freundliche Tribune ſagt , die Partei ſei geſtraft für die Tarifreform , für das , was ſie getan und nicht getan habe , verantwortlich gemacht von denjenigen , denen ſie zu weit , und von denjenigen , denen ſie nicht weit genug ge= gangen ſei . Deutſches Reich . * Eine Frühjahrsreiſe des Kaiſers nach Rußland ? Während unſere Mitteilung vom 2 . ds . Mts . , der Kaiſer werde den Beſuch des Zaren als= bald in Heſſen erwidern , am Dienstag von der Nordd . Allg . Ztg . beſtätigt worden iſt , taucht gleichzeitig die Nach= richt auf , daß der Kaiſer zum Beſuch des Zaren im Früh= jahr nach Rußland reiſen werde . An unterrichteter Stelle iſt von dieſer Reiſe nichts bekannt . Es iſt auch nicht wahrſcheinlich , daß eine derartige Reiſe unternommen wird , weil auch im nächſten Jahre der Zar und ſeine Gemahlin Aufenthalt in Deutſchland nehmen und bei die= ſer Gelegenheit wiederum mit dem Kaiſer zuſammen= treffen dürften . — Die Monarchenbegegnung in Pots= dam . In der ruſſiſchen Roſſija erſcheint folgende Aus= laſſung : Die Monarchenbegegnung in Potsdam , begleitet von Unterredungen des Reichskanzlers Dr . v . Bethmann Hollweg und des deutſchen Staatsſekretärs des Aeußern v . Kiderlen = Wächter mit dem Verweſer des ruſſiſchen Mi= niſteriums des Aeußern Saſonow , hat ſehr erfreuliche Reſultate ergeben . Wie ſich klar herausſtellte , beſtehen in den Anſchauungen der Regierungen beider Nachbar= mächte über die Grundfragen der internationalen Politik keine Meinungsverſchiedenheiten . Was verſchiedene Fra= gen von weniger weſentlicher Bedeutung betrifft , ſo wurde die volle Möglichkeit feſtgeſtellt , die Löſung auf die= ſem Boden entſtehender Mißverſtändniſſe durch aufrich= tigen offenen Meinungaustauſch zwiſchen den beiden Re= gierungen zu erleichtern . — Die Strafprozeßkommiſſion des Reichstages führte die Beratung des Abſchnittes über das Verfahren gegen Jugendliche zu Ende . Der weſentlichſte unter den hierzu jetzt in zweiter Leſung ge= faßten Beſchlüſſen iſt die Wiederaufhebung des in erſter Leſung beſchloſſenen § 375 a , der eine verſchiedene Behand= lung der Jugendlichen unter 16 Jahren und der von 16 bis 18 Jahren einführte . Die Statiſtik hat ergeben , daß die Beſſerungsfähigkeit Jugendlicher zwiſchen 16 und 18 Jahren erheblich größer iſt , als man bisher annahm ; damit rechtfertigt ſich die Aufhebung des Beſchluſſes erſter Leſung . Ein Zentrumsantrag , der das Prinzip der be= dingten Begnadigung mit dem Verfahren gegen Jugend= liche verkoppeln wollte , wurde mit großer Mehrheit ab= gelehnt . Vor der Entſchließung über die Erhebung einer Anklage gegen einen Jugendlichen iſt nach dem Beſchluß erſter Leſung die Vormundſchaftsbehörde zu hören . Die Regierung hatte hiergegen dringende Einwendungen er= hoben . Mit Rückſicht hierauf wurde dieſe Vorſchrift jetzt in zweiter Leſung beſeitigt , ſoweit es ſich nur um Ueber= tretungen handelt . Ebenfalls gegen den Widerſpruch der Regierung hatte die Kommiſſion in erſter Leſung be= ſchloſſen , daß gegen den Beſchluß , Anklage gegen einen Jugendlichen zu erheben , Beſchwerde zuläſſig ſein ſoll . Durch den Beſchluß zweiter Leſung wird dieſe Vorſchrift wieder beſeitigt , ſo daß der Beſchluß , die Anklage zu er= heben , unanfechtbar bleibt . — Schutz deutſchen Eigentums im Aus= lande . Der kleine Kreuzer „ Bremen ” , der infolge der in Amapala ( Honduras ) ausgebrochenen Unruhen zum Schutze des deutſchen Eigentums und der deutſchen Inter= eſſen dorthin beordert wurde , iſt , aus Panama kommend , am 8 . November in Amapala eingetroffen . Ein franz= zöſiſches Kriegsſchiff und ein Kreuzer der Vereinigten Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Staaten ſind bereits dor , Ein engliſches Kriegsſchif wird erwartet . — Staatsbudget für Hamburg . Der der Bürgerſchaft zugegangene Entwurf des Staatsbudgets für 1911 veranſchlagt die Einnahmen auf 144 987 226 Mark , die Ausgaben ohne Berückſichtigung der Mehrausgaben infolge der bevorſtehenden Beamtengehaltserhöhung auf 161819563 Mark , ſo daß ein Fehlbetrag von 16832441 Mark beſteht . Ausland . Oeſterreich = Ungarn . — Die deutſch = tſchechiſchen Ausgleichs= verhandlungen gerieten neuerlich ins Stocken , da die Frage des Sprachengeſetzes ſtarke Meinungsgegenſätze hervorrief . Die Lage hat ſich ſo zugeſpitzt , daß der Statt= halter Graf Coudenhove zum erſten Male die Obmänner der Parteien zu einer vertraulichen Konferenz berief . Als Ergebnis der Konferenz , der auch der Oberlandmaſchall Fürſt Lobkowitz beiwohnte , verlautet , daß die Ausgleichs= verhandlungen fortgeſetzt werden . In der ungariſchen Delegation traten bei der fortgeſetzten Beratung des Heeresbudgets ſämt= liche Redner für die Erfüllung der nationalen Forderun= gen Ungarns für die Armee ein . Rakovszky ſtimmte für das Heeresbudget trotz der oppoſitionellen Haltung der Volkspartei , weil es nicht anginge , daß der große Kampf , den Ungarn in militäriſchen Fragen führe , zum Schaden der Armee ausgetragen würde . In der Sitzung des mähriſchen Land= tags kam es zu ſtürmiſchen Szenen , als dem Abgeord= neten Grünfeld das Wort entzogen wurde . Die deutſchen Abgeordneten ſchlugen mit den Pultdeckeln , ſtimmten Lieder an und warfen Akten und andere Schriftſtücke gegen das Präſidium . Schließlich verließen die deutſchen Abge= ordneten , der verfaſſungstreue Großgrundbeſitz , die mäh= riſche Mittelſtandspartei und die Sozialiſten den Saal , wodurch das Haus beſchlußunfähig wurde . Der Tag der nächſten Sitzung wird ſchriftlich bekanntgegeben . Frankreich . In der Debatte über die Regierungs= erklärung griff Delahaye ( Rechte ) unter ſtarkem Lärm Briand und mehrere Miniſter , darunter beſonders Laferre , perſönlich heftig an . Der Präſident drohte ihm einen Ordnungsruf an . Leroy = Beaulien ( Progreſſiſt ) erklärte , er könne zu einem Miniſterium , dem Laferre , der Ver= teidiger der Zettelwirtſchaft des Kriegsminiſters , und an= dere angehören , kein Vertrauen haben . In Erwiderung auf die Ausführungen des Deputierten Charles Benoiſt erklärte Briand , er werde hinſichtlich der Wahlreform die Vertrauensfrage ſtellen , und hoffe , mit Unterſtützung der Kommiſſion zu einer ſchnellen Löſung zu gelangen , vor= ausgeſetzt , daß die Kommiſſion den urſprünglichen Ent= wurf nicht allzu ſehr abändere . Der Konſervative Binder erklärte , daß er die Regierung unterſtützen werde , weil er ihr Verhalten gegenüber dem Eiſenbahnerausſtand billige und ihr Kredit gewähre . Der Führer der radikalen So= zialiſten Pelletan kritiſierte mit ſcharfex Ironie die Art , vie Briand ſeine Mitarbeiter und das Parlament be= handle . Briand erwidert , die Regierung habe über das Streikrecht der Arbeiter die nämliche Auffaſſung , welche Pelletan als Marineminiſter im Ausſtand der Seeleute betätigt habe . Darauf wurde die Verhandlung geſchloſſen . Es lagen drei Anträge auf Tagesordnung vor . Briand erklärt , die Regierung nehme nur die Tages= ordnung Grosdidier an . Sie lautet einfach : Die Kammer vertraut auf die Erklärungen der Regierung . Die Kammer nahm die Tagesordnung Gros= didier mit 296 gegen 209 Stimmen an . Die Regierung hat ſomit eine Mehrheit von 87 Stimmen . Hierauf vertagte ſich die Kammer . Eine Note des Miniſteriums des Innern betont , daß die Regierungsmehrheit eine rein republikaniſche ſei , die , Nummer 265 . von den progreſſiſtiſchen Stimmen abgeſehen , 241 Repu= blikaner der Linken umfaßt , während die Minderheit mit Einſchluß der geeinigten Sozialiſten nur 100 republika= niſche Stimmen zähle . Die republikaniſchen Blätter äußern ſich über den Ausgang der Interpellationsdebatte befriedigt und erklä= ren , man könne dem Kabinett nicht mehr vorwerfen , daß es ſich mit Hilfe der Rechten am Ruder erhalte . Die Rechte habe ſich nunmehr zu den Gegnern der Regierung geſchla= gen und Briand könnte das von ihm gekennzeich= nete Programm unbehindert verwirklichen . — Der mon= archiſtiſche Gaulois meint , Briand habe nur ein Gnadenvotum erhalten . Seine Politik habe bei keiner Partei Achtung errungen . — Auch das nationaliſtiſche Echo de Paris erklärt , daß Briand aus der zweitägigen Interpellationsdebatte ſehr geſchwächt hervorgehe . — Jaurés ſchreibt in der Humanité , die Abſtimmung bedeute für Briand einen wahren Zuſammenbruch , er habe nicht einmal die Hälfte der Kammer für ſich . — Ebenſo meint der combiſtiſche Rappel , daß das Miniſte= rium nur mit knapper Not dem Sturze entgangen ſei . England . Eine Rede des Premierminiſters Asquith . Auf dem Lordmayor = Bankett in der Guild= hall erklärte Premierminiſter Asquith , Tes habe einige Regungen und Bewegungen an verſchiedenen Teilen des internationalen Horizonts gegeben , aber keine , die den Frieden unter den Großmächten zu ſtören drohe . „ Wir ſind ſtets bereit , ” fuhr der Miniſter fort , „ uns anderen zur Erzielung der Beruhigung anzuſchließen . Wir brauchen keine Abenteuer , ſondern Beſtändigkeit und Frieden . Es iſt eine gewiſſe Beunruhigung durch den ſo ſenſationellen wie unbegründeten Bericht verurſacht wor= den , daß wir im Begriffe ſeien , uns in die inneren Ange= legenheiten Perſiens einzumiſchen . Die Tatſachen ſind folgende : Seit einiger Zeit haben ſich die Handelsſtraßen in Nordperſien in einem Zuſtand größter Unſicherheit be= funden . Die britiſchen Firmen fordern naturgemäß von uns , zu tun , was wir vermöchten , um dem abzuhelfen . Wir ſtellten daher an die perſiſche Regierung das drin= gende Anſuchen , daß , wenn ſie nicht imſtande ſei , mit den eigenen Truppen dieſe Wege zu überwachen , ſie ihre Zu= ſtimmung dazu erteilen ſoll , daß eine perſiſche Truppe unter dem Befehl von britiſchen Offizieren aufgeſtellt werde , die zu dieſem Zweck von der indiſchen Regierung geſtellt werden ſollen . Indem Premierminiſter Asquith ſodann die Rüſtungsfrage berührte , erklärte er , er ſei voll= ſtändig überzeugt , daß die Mehrheit der Völker in den ziviliſierten Ländern der Welt den Frieden wünſche und einem Krieg entſchieden abgeneigt ſei . Was für ein Paradoxon ſei es dann , daß in faſt jedem Lande die Aus= gabe für die Rüſtungen der häufigſte Gegenſtand der Debatte ſei , zuerſt in England ſelber , dann in Deutſch= land und dann in den öſterreichiſchen Delegationen . Es wird uns oft geſagt , ſo fuhr der Premierminiſter fort , daß gerade der Umfang dieſer Rüſtungen eine Sicherung des Friedens iſt . Aber ſchon die Anſammlung und Anhäufung von einer ſolchen Maſſe an exploſivem Material iſt an und für ſich eine Gefahr , denn die Bürde der für dasſelbe nötigen Beſteuerung erzeugt überall Beunruhigung , die den Ausdruck in inneren Ruheſtörungen finden kann , die ſich aber auch unter irgend einem neuen Impuls in einem äußeren Angriff Erleichterung ſuchen kann . Kein einziges Land kann ſeine Ausgaben herabſetzen und der Mäßigung ſtärkerer , wachſamer Nachbarn vertrauen , am wenigſten von allen wir mit unſeren Beſitzungen über die ganze Länge und Breite der Welt . Wir ſcheinen uns in einem cireulus vitiosus zu befinden . Das Vorhandenſein aus= gedehnter Rüſtungen ſchafft Furcht und Mißtrauen zwi= ſchen den Regierungen und ſtachelt ſie zur Ausgabe für Rüſtungen an . Aber wenn die Stimmung der Völker eine friedliche iſt , ſo ſollte es ſicherlich nicht unmöglich ſein , daß ſich eine freundlichere Atmoſphäre nicht zwiſchen zwei oder drei , ſondern zwiſchen allen größeren Ländern Europas verbreitet . Ich bemerke , daß unter dem wach = ſenden Drucke der beſen öſſntlichen Meinung in jedem Weltteile die gute politiſche Stimmung , ob ſie die Form tatſächlicher Verſtändigungen annimmt oder nicht , in nicht zu langer Zeit ſo allgemein umfaſſend unter den Groß= mächten wird , daß ſie dem verſchwenderiſchen und unheil= vollen Wettbewerb zu kriegeriſchen Zwecken ein Ende ſetzen wird . Portugal . Die Geſandten Frankreichs , Spaniens , Italiens und Englands wurden vom Miniſter des Aeußern empfangen , dem ſie mitteilten , daß ſie er= mächtigt ſeien , die laufenden Geſchäfte wieder aufzuneh= men . Die Geſandten brachten zu gleicher Zeit den Wunſch nach herzlichen Beziehungen zwiſchen ihren Län= dern und Portugal zum Ausdruck . Der Finanzminiſter beſchäftigt ſich mit der Reform ſeines Miniſteriums , der Eintreibung alter Schul= den an den Staat im Betrage von 25 Millionen Francs , der Wiedereinziehung von Staatsgütern , der Organi= ſation zur direkten Kontrolle der Geſellſchaften mit be= ſchränkter Haftung und aller Unternehmungen , die in Be= ziehungen zum Staate ſtehen , ſowie mit einer Reform der Grundlagen der Steuern . Bei der Eintreibung der alten Schulden an den Staat ſoll jedoch ohne Häxte gegen die Schuldner vorgegangen werden , * Die Ausgabe neuer Reichsbanknoten zu 100 Mark iſt in Ausſicht genommen . Zu ihrer Her= ſtellung wird beſonders prüpariertes Papier verwendet werden , um unbefugte Nachahmungen beſſer verhindern zu können . Neben der Pflanzenfaſerung nach dem Wilcox= ſchen Verfahren werden die neuen Banknoten ein ſehr ſchwierig nachzuahmendes Waſſerzeichen aufweiſen , das ein anderes Bild als dasjenige der Reichskaſſenſcheine zeigen wird . Stadt und Land . Darmſtadt , 11 . November . * Vom Hofe . An der Mittagstafel am Mittwoch nahm Dr . Grote = Nauheim teil . Nachmittags fuhren die Majeſtäten mit den Großherzoglichen Herrſchaften in die Stadt und beſichtigten das Schloß und das Neue Palais . Von hier aus wurde um 6 Uhr das Theater beſucht . Ihre Königl . Hoheiten der Großherzog und die Großherzogin von Baden trafen geſtern mit dem fahrplanmäßigen Schnellzuge , der ausnahmsweiſe auf der Station Egelsbach hielt , gegen 12 Uhr 35 Min . hier ein und wurden am Bahnhof von dem Großherzog und der Großherzogin von Heſſen empfangen . Nach herzlicher Begrüßung fuhren die Allerhöchſten Herrſchaften in Automobilen nach Jagdſchloß Wolfs= garten . Die Rückfahrt fand um 3 Uhr 28 Min . ſtatt . * Prinzeſſin Viktoria von Battenberg iſt Mittwoch nachmittag nach London abgereiſt , um ſich von dort nach Gibraltar zu begeben . * Kaiſer Wilhelm in Wolfsgarten . Der deutſche Kai= ſer trifft heute vormittag 10 Uhr in Wolfsgarten ein , nimmt an der Frühſtückstafel teil und reiſt um 2 Uhr 57 Min . wieder ab . — Ordensverleihung . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Geheimen Finanzrat Dr . Lauer zu Darmſtadt die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm von Sr . Maj . dem König von Preußen verliehenen Roten Kreuz = Medaille 2 . Klaſſe erteilt . — Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Johann Frieß aus Weinheim , Kreis Alzey , eine Lehrer= ſtelle an der Gemeindeſchule zu Herbſtein , Kreis Lauter= bach ; dem Schulamtsaſpiranten Franz Lotz aus Seligen= ſtadt , Kreis Offenbach , eine Lehrerſtelle an der Gemeinde= ſchule zu Herbſtein , Kreis Lauterbach . * e Militärdienſtnachrichten . Zur Teilnahme am I . ( 85 . ) Lehrgang zur Feld = Artillerie = Schießſchule komman= diert : Major Goebel , Abteil . = Kommandeur vom Feld = Art . = Regt . Nr . 61 . — Zum II . ( 86 . ) Lehrgang zur Feld = Art . = Schießſchule kommandiert : Hauptm . v . Eggeling vom Feld = Art . = Regt . Nr . 25 , Oberlt . Geppert vom Feld = Art . = Regt . Nr . 61 . * X * Das Kriegsgericht verurteilte geſtern den Schloſſer Jakob Sängerbeck von hier wegen Ka= meradendiebſtahls zu 5 Monaten Gefängnis und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldaten = Die Empfindſamen in Darmſtadt . * Im Verlage von Klinckhardt & Biermann in Leipzig erſchien ſoeben ein außerordentlich intereſſan= tes , inhaltreiches und in ſeiner Art graziöſes Büch= lein von Dr . Valerian Tornius : „ Die Emp= findſamen in Darmſtadt , Studien über Män= ner und Frauen aus der Wertherzeit ” . ( Preis geh . 4 Mark , geb . 5 Mark . ) Das reich illuſtrierte , mit An= ſichten von Darmſtadt und Umgegend verſehene Buch von Tornius gibt zum erſten Male eine zuſammen= faſſende Darſtellung jenes Kreiſes von Männern und Frauen , die die Seele des jungen Dichters beeinfluß= ten , der in Darmſtadt ſeinen Sitz hatte und durch Namen wie Herder , Karoline Flachsland , Henriette von Rouſſillon und Luiſe von Ziegler umſchrieben iſt . Mit dieſen Menſchen geht der „ Wanderer ” , der junge Goethe , um den Freunden bei der Raſt ſeine neueſten Gedichte vorzuleſen . Es iſt ein bunt bewegtes Bild , das ſich in dieſem Kreiſe entrollt , in dem die faſt ſchon erſtorbenen Sentimentalitäten des Rokoko , ſeine Sehn= ſucht nach Vergeiſtigung alles Materiellen , zum letzten Male greifbar werden . Namentlich führt das Buch uns auch in den uns heute wunderlich erſcheinenden „ Freundſchaftskultus der Empfindſamen ” ein . Wir entnehmen im folgenden eine Probe aus dem Kapitel „ Der Wanderer in der Gemeinſchaft der Hei= ligen ” : Zu . keiner Zeit wurden Freundſchaften ſchneller geſchloſſen , als in der Epoche der Empfindſamkeit . Man brauchte ſich nur flüchtig geſehen oder gegenſeitig empfängliche Herzen wahrgenommen zu haben , ſo ſtand man ſchon auf vertraulichem Fuße . Der alte Vater Gleim hatte kaum die Schwelle von Mercks Haus überſchritten , da ſchlangen ſich bereits Merck , Leuchſen= ring und Karoline in einer Ecke des Fenſters um den guten , ſanften Greis und überließen ſich dem vollen Empfinden der zärtlichſten Freundſchaft . „ Hätten Sie doch das ſanft = heitere Geſicht des guten Alten geſehen ! “ ſchrieb Karoline an Herder . „ Er weinte eine Freu= denträne , und ich , ich lag mit meinem Kopfe auf Mercks Buſen . Er war außerordentlich gerührt , weinte mit , und — ich weiß nicht alles , was wir getan . O ſüße Träne meines Lebens ! Im Arm der Freunde ge= weint ! O ſüße Tränen der Freundſchaft , wie göttlich glauben , daß Du dabei warſt ? ‟ Solche Freundſchaftsſzenen wiederholten ſich häu= fig in der Gemeinſchaft der Heiligen . Als Goethe in den Kreis trat , geſchah es nicht viel anders Umarm= ungen , ſchwärmeriſche Blicke , gegenſeitige Verhimmel= ungen , Liebkoſungen , Küſſe waren an der Tagesord= nung . Felſen und Lauben der Umgegend Darmſtadts hallten von Seufzern und Küſſen wider , und manchen ſtillen Waldpfad feuchteten empfindſame Freundſchafts= tränen . Namentlich der Kuß ſpielte eine große Rolle unter den Darmſtädter Heiligen . Wie quillt Goethes Gefühl über , als er von Lila einen Kuß erhalten hat ! Und ich wanke , nahe mich , Blicke , ſeufze , wanke Seligkeit ! Seligkeit ! Eines Kuſſes Gefühl ! Wieland ſpricht von einem „ heiligen Kuß der Freundſchaft ” Ohne dieſen heiligen Kuß der Freund= ſchaft iſt das Vertrautſein der Empfindſamen gar nicht denkbar . Die Zärtlichkeit war eine der Grundbeding= ungen des empfindſamen Freundſchaftskultus . Jacobi ſchrieb darum an Vater Gleim : „ Vergeſſen Sie nicht , Glück ausmacht . ” Zartheit und Zärtlichkeit ſind für Karoline meinte , lag am Gehaborner Hof , einem noch die Empfindſamen untrennbare Begriffe . Dadurch geſchah es aber auch , daß jede Zärtlichkeit ein gewiſſes Maß der Schicklichkeit nie überſchritt . Jede Liebkoſung behielt ſtets den Charakter einer unſchuldigen Tän= delei ! Der Wanderer fühlte ſich in der Gemeinſchaft der Heiligen gleich wie zu Hauſe . Er wußte ſich ſofort in die Eigenheiten dieſer ſonderbaren Vereinigung zu finden ; ſchwärmte bald mit Lila , bald mit Urania , bald mit Pſyche , räumte keiner einen beſonderen Vor = weder zur Faſanerie oder zum Herrgottsberge oder zu zug ein und bedichtete , um es mit keiner zu verderben , alle drei , An ein ernſtliches Verlieben dachte er nicht , ſtadts , ließ ſich im ſchattigen Dunkel des Waldes aber er war allen gleich wohl geſinnt . „ Uns Mädchen und Weibern iſt er auch beſſer als ſonſt , und iſt uns herzlich gut , ” berichtet Karoline , „ aber überhaupt lieben , dazu liegt noch zu viel Aſche von ſeiner erſten ſeid ihr ? Süßeſter , holder Freund , Du wirſt doch Liebe in ſeinem Herzen , und das ſcheint natürlich . ” Und trotzdem glaubte Karoline , daß Goethe eine ernſte Neigung zu Lila gefaßt habe ! So wurde der Wanderer bald das unentbehrlichſte Mitglied der Gemeinſchaft . Kauum hatte er ſeine Schritte zum erſten Male von Darmſtadt heimwärts gelenkt , da ſpürte er wiederum das Verlangen , zu den Heiligen zu pilgern ; diesmal kurz vor ſeiner Abreiſe nach Wetzlar . Und wiederum waren es ſelige , ſchwärmeriſche Stunden , welche die Empfindſamen miteinander verlebten . Karoline , die es nie verſäumte , ihrem Herder des Wanderers Ankunft mitzuteilen , ſchildert dieſen zwei= ten Aufenthalt Goethes in Darmſtadt mit folgenden Worten : „ Er hat uns einige der beſten Szenen aus ſeinem „ Gottfried von Berlichingen ” das Sie vielleicht von ihm haben , vorgeleſen . Meinen Liebling , den Geiſt unſerer alten Deutſchen , habe ich da wieder= geſehen , und der kleine Georg , wie er um einen weißen Schimmel und Harniſch = bittet , iſt mein Georg . Wir ſind darauf auf dem Waſſer gefahren , von dem ich Ihnen neulich geſagt , es war aber rauh Wetter . Goethe ſteckt voller Lieder . Eins von einer Hütte , die in Rui= nen alter Tempel gebaut , iſt vortrefflich ; er muß mir’s geben , wenn er wiederkommt , und dann teile ich’s liebſter Gleim , daß Ihre Zärtlichkeit mein größtes Ihnen , lieber , beſter Herder , mit . ‟ Das Waſſer , das heute beliebten Ausflugsorte der Darmſtädter . Spaziergänge und Landpartien ſind überhaupt das Lieblingsvergnügen der Darmſtädter Empfindſamen . „ Die ſchöne Abendröte , ” ſchreibt Karoline an Herder , „ die ſchönen Herbſttage mit Nebel , den ich ſehr liebe , Spaziergänge im Wald , an Teich und Fels gelagert , und Du , Du ſüßer Jüngling , überall dabei , das ſind meine ſüßen Beſchäftigungen . ” In Geſellſchaft von fünf bis ſechs Perſonen wanderte man hinaus , ent= anderen hübſchen Ortſchaften in der Umgebung Darm = Nummer 265 . Därmſtädter Tagblatt , Freitäg , den 11 . November 1910 . Seite 3 . ſtandes . Der Angeklagte war im Juli d . J . zu einer Reſerveübung eingezögen und entwendete in der dene Papiere und Briefſchaften , die teilweiſe ſpä= ter in ſeinem Beſitz gefunden wurden . Obwohl er über . Dieſer wurde verſchönt durch gemeinſam ge= leugnete , wurde er für überführt erachtet . — Weiter ſungene Lieder und durch Klaviervorträge des Herrn Gefängnis verurteilt . Der Angeklagte hatte Stellungsordre zu einer Reſerveübung erhalten , kam der Staatsanwaltſchaft geſucht wurde . Er trieb ſich umher , bis man ihn aufgriff . D Desinfektionsweſen . Das Großh . Polizei= amt hat vor kurzem durch eine amtliche Bekannt= machung darauf hingewieſen , daß nach den beſtehenden Beſtimmungen Desinfektionen von Zimmern oder Gegenſtänden bei anſteckenden Krankheiten ausſchließlich durch die amtlichen Desinfektoren , die dem Großh . Polizeiamt unterſtellt ſind , vorgenommen werden dürfen . Es iſt neuerdings wiederum vorgekommen , daß eine hieſige Privatfirma , die Desinfektionen auf Er = ( Klavier ) . Außer neuen Chören enthält das Pro= tionen vorgenommen hat , wo nur ein amtlicher Des= infektor tätig werden durfte . Da hiermit die amtliche Desinfektion nicht überflüſſig geworden iſt , ſind der beteiligten Familie doppelte Koſten erwachſen . Das Großh . Polizeiamt erſucht uns daher , das Publikum auf die beſtehenden Vorſchriften wegen Vornahme amt= licher Desinfektionen , die von Zeit zu Zeit öffentlich bekannt gegeben werden , erneut aufmerkſam zu machen . — Der Evang . Frauenverein des Schloßbezirks veranſtaltet am nächſten Sonntag , den 13 . November , nuten vor 9 Uhr im kleinen Turnſaal der Turnhalle im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , einen Familien= abend , zu dem die Mitglieder und Freunde des Ver= eins eingeladen ſind . Der Abend wird den Charakter einer Lutherfeier tragen . Im Mittelpunkt des Pro= gramms ſteht ein Vortrag des Herrn Pfarrer Vogel wird ein Lebensbild der Gattin des großen Reforma= tors zeichnen und die Hörer in deſſen häusliches Leben vervollſtändigen . Außerdem enthält das Programm vormittags zur Einſichtnahme offen . muſikaliſche Darbietungen ( vierhändiges Klavierſpiel , Sologeſang , Trio für Violine , Cello und Klavier ) , die ron bewährten künſtleriſchen Kräften ausgeführt wer= den . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) — Konzert des Lehrerſängerchors . Unſere Leſer ſeien noch einmal auf das Konzert des Lehrerſängerchors auf= merkſam gemacht , das morgen abend 8 Uhr im Saalbau wirkende Altiſtin Lieder von Schubert , Schumann , 1 zogen . Es handelte ſich dabei um die Feſtſtellung , inwie = Brahms und Reger . * Konzert Hutter . Der Klaviervirtuoſe Willi gemeiner Beliebtheit in Darmſtadts muſikliebenden Krei= ſen erfreuen , wird am 24 . ds . Mts . im Saale des Hotels von Amts wegen geführt , das aber von der Staatsanwalt = „ Zur Traube ” wieder ein Konzert veranſtalten , wor = ſchaft wieder eingeſtellt wurde . auf ſchon jetzt hingewieſen ſei . Nähere Mitteilungen folgen . * Edwin Fiſcher , der berühmte junge Schwei = Abend im „ Hotel zur Traube‟ . Das Programm ent= hält Kompoſitionen von Mozart , Bach = Buſoni , Beet= hoven , Chopin und Liſzt . Wie in den Vorjahren , ſo veranſtaltet auch in dieſem Jahre wieder die Direktion der Akademie für Tonkunſt drei muſikwiſſenſchaftliche Vorträge im Saale des Muſikvereins . Vortragender iſt wieder der Tübinger Univerſitätsmuſikdirektor , Herr Profeſſor Dr . Volbach . Der Name des Vortragenden , ſowie die Wahl der Themen laſſen ſchon von vornherein auf hohen geiſtigen Gehalt der Dar= bietungen ſchließen . In leicht faßlicher Form gehalten , bieten ſie jedem Muſikfreunde ſowohl Anregung als auch Gelegenheit , ſeine muſikaliſchen Kenntniſſe zu be= reichern . Außerdem wird das geſprochene Wort durch ſtalten . Ausführende ſind dabei Lehrer und Schüler der Akademie . Herr Prof . Volbach wird folgende Themen behandeln : 1 . „ Der junge Beethoven ” ( 21 . tung in der Muſik ” ( 10 . Jan . ) , 3 . „ Die Liebe im Leben unſerer Meiſter ” ( 20 . Februar ) . Der Stolze = Schreyſche Stenographenverein hielt in ſeinem Vereinslokal „ Heſſiſcher Hof ” ſeine 1 licher Bedienung gegeben . Das Schöffengericht ſchloß Monatsverſammlung ab , die außerordentlich zahlreich beſucht war . Der erſte Vorſitzende , Herr Hähner , er= ſtattete zunächſt einen Bericht über den Vertretertag der Schule Stolze = Schrey , der vom 8 . — 10 . Oktober in Ber= lin ſtattfand . Nachdem der geſchäftliche Teil erledigt Kaſerne einem anderen Reſerviſten verſchie = war und noch eine Reihe neuer Mitglieder aufgenom= men werden konnte , ging man zum gemütlichen Teil wurde der Reſerviſt Auguſt Riemer von Seeheim † Krüger , der ſich als ausgezeichneter Klavier= wegen unerlaubter Entfernung zu 2 Monaten virtuoſe entpuppte . Die dargebrachten Lieder des Herrn Wundenberg , Schüler der Joachimſchen Ge= ſangsſchule , fanden ungeteilten Beifall . Ein kleines derſelben aber nicht nach , weil er wegen Betrugs vonf Tänzchen hielt die Anweſenden noch bis ſpät in die Nacht hinein zuſammen . Vortrag . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , ſpricht am nächſten Sonntag Herr Prediger Bloch von der freireligiöſen Gemeinde in Offenbach über „ Frei= religiöſe Jugenderziehung‟ * Orthſches Männer = Quartett . Anläßlich der Stif= tungsfeier veranſtaltet das Orthſche Männer = Quartett kommenden Sonntag ein volkstümliches Konzert mit heiteren Einlagen . Mitwirkende ſind die Herren M . Vogel = Mainz ( Violine ) und Eugen Grim = Guſtavsburg ſuchen von Privaten beſorgt , in einem Fall Desinfek = gramm : ein Bild aus dem Bergmannsleben für Streichquartett , Soli und Chor von Hans Baſtyr , ein Singſpiel von M . Legov u . a . m . ( Näheres ſiehe Anz . ) — Der Ortsgewerbeverein macht darauf aufmerk= ſam , daß der Lichtbildervortrag des Herrn Profeſſor Brockmann aus Offenbach über „ Streifzüge durch die Brüſſeler Weltausſtellung ” nunmehr am nächſten Donnerstag , den 17 . November , ſtattfinden wird . C Auf die Generalverſammlung der Karnevalge= ſellſchaft Narrhalla , die heute , am 11 . im 11 . 11 Mi= am Woogsplatz ſtattfindet , ſei nochmals mit dem Be= merken hingewieſen , daß Eintritt in keiner Form er= hoben wird . — Adreßbuch . Der Druckbogen Nr . 17 des 1911 er Adreßbuchs , enthaltend Einwohnerregiſter — „ Wiegand , mit dem Thema : „ Frau Doktor Luther‟ . Der Redner Margarete bis Zwingler , Leonhard — liegt im Haupt= meldebureau , Hügelſtraße Nr . 31 / 33 , Zimmer Nr . 13 , während der Bureauſtunden ( 8 bis 12 Uhr vormittags einführen . Einige Deklamationen werden das Bild und 2 bis 6 Uhr nachmittags ) bis zum 12 . November § Aſyl für Obdachloſe . Während des Monats Ok= tober wurde in dem im Lokale des fünften Polizei= reviers in der Ludwigshöhſtraße errichteten Aſyl für Obdachloſe 328 Perſonen Obdach gewährt . Wolfskehlen , 9 . Nov . Am Samstag wurden durch das Kreisamt Groß = Gerau etwa 20 Perſonen auf dem ſtattfinden wird . Der Chor ſingt Volkslieder , die mit = hieſigen Rathaus einem eingehenden Verhör unter= weit die Einwände begründet ſind , die gegen den neuge= wählten Bürgermeiſter von der gegneriſchen Seite beim Hutter , deſſen alljährliche Klavierabende ſich längſt all = Miniſterium des Innern vorgebracht wurden . Dieſe Be= hauptungen hatten ſchon zu einem Beleidigungsverfahren Offenbach , 10 . Nov . Das Großherzogspaar traf heute morgen gegen 9 ½ Uhr mit Gefolge im Auto= mobil hier ein und begab ſich ſofort in den Neubau der zer Pianiſt , gibt am 17 . November einen Klavier = Firma J . Mayer und Sohn , um mit der Ausſtattung ſei= nes Verkaufsſtandes für den bevorſtehenden Verkaufstag zu beginnen . — Rüſſelsheim , 9 . Nov . Den Bemühungen des Ge = * Profeſſor Ph . Schmittſche Akademie für Tonkunſt . meinderatsmitglieds Herrn Dr . Spangenberg iſt es gelungen , die unentgeltliche Lieferung der Lehr= mittel an arme Kinder der Volksſchule in hieſiger Gemeinde nun doch noch zu erreichen . Dabei wurde jedoch gleichzeitig der ſehr anerkennenswerte Beſchluß gefaßt , die Lieferung der Lehrmittel auf Koſten der Gemeindekaſſe nicht als Armenunterſtützung anzuſehen , damit die betreffenden Väter der Kinder nicht ihr Wahl= recht verlieren . Mainz , 10 . Nov . Das Schöffengericht hatte ſich geſtern mit dem Einſpruch gegen einen Strafbefehl zu beſchäftigen , der von der Polizei gegen einen Wirt in der Rheinſtraße erlaſſen worden war , weil er den beſonders gewählte muſikaliſche Beiſpiele erläutert , gegen ſeine Wirtſchaft verfügten Zehnuhrſchluß wodurch ſich die Vorträge ſehr abwechſelungsreich ge = unbeachtet gelaſſen hatte . Der Wirt behauptete , daß er keine Wirtſchaft mit weiblicher Bedienung betreibe . Er lebt von ſeiner Frau getrennt und läßt ſich von einer entfernten Verwandten den Haushalt führen . Nov . ) , 2 . „ Die Tonmalerei , ihr Weſen und ihre Bedeu = 1 Dieſe Haushälterin bediente in feiner Abweſenheit und bei ſtarkem Geſchäftsgang nur zeitweiſe die Gäſte . Unter dieſen Umſtänden ſei nicht die Grundlage für die ſtädtiſche Verordnung über Wirtſchaften mit weib= ſich dieſen Ausführungen an und hob den Polizeibefehl und damit auch den verfügten früheren Geſchäftsſchluß bei dieſem Wirt auf , da es ſich in dieſem Fall nicht um weibliche Bedienung , ſondern um gelegentliche Aus= hilfe durch die Haushälterin des Wirtes beim Bedie= nen handele . Die Stadt wird = gegen dieſe Entſcheidung Berufung einlegen . Worms , 10 . Nov . Der Wormſer Polizei= hund , der dem Schutzmann Engelmann gehört , hat ſich in der Pfalz mit beſtem Erfolg betätigt . In Epp= ſtein ſind in der letzten Zeit fortgeſetzt Einbruchsdieb= ſtähle verübt worden . Sonntag abend nun , kurz nach= dem von der Frankenthaler Zuckerfabrik an die Epp= ſteiner Landwirte das Geld für gelieferte Zuckerrüben ausbezahlt worden war , wurden dem Wirt und Ackerer Dilſer , der als Rübengeld ebenfalls eine größere Summe erhalten hatte , zu einer Zeit , in der er ſich mit ſeinen Angehörigen im Gaſtzimmer befand , aus einem im Wohnzimmer befindlichen , verſchloſſenen Schranke 3500 Mark geſtohlen . Der Dieb , den man , ohne ihn zu erkennen , das Haus in wilder Flucht ver= laſſen ſah , wurde zwar ſofort eifrig verfolgt , doch ge= lang es ihm , ſeinen Verfolgern zu entrinnen . Der Polizeihund aus Worms , der auf Veranlaſſung der benachrichtigten Gendarmerie noch am Abend eintraf , ſtellte aus einer vor dem Hauſe befindlichen Menſchen= menge bald den verheirateten Arbeiter Peter Dauth von Eppſtein . Und als Dauth die Täterſchaft entſchie= den in Abrede ſtellte , und auf Anweiſung der Polizei= beamten wiederholt eine andere Stellung unter der Menſchenmenge einnehmen mußte , wurde er von dem Hund immer und immer wieder aufgeſucht und geſtellt . Unter dieſen Umſtänden wurde Dauth unter dem Ver= dacht der Täterſchaft verhaftet und in das Franken= thaler Gerichtsgefängnis eingeliefert . ( W . Ztg . ) A Gießen , 9 . Nov . Die im Jahre 1901 in Angriff genommenen Kanaliſationsarbeiten in un= ſerer Stadt werden demnächſt ihr Ende erreicht haben , wenn auch der auf dem rechten Lahnufer ge= legene Stadtteil kanaliſiert iſt . Die Arbeiten in dem links gelegenen Stadtteil ſind ſchon längere Zeit beendet ; die Kanaliſation erfolgte hier teilweiſe nach dem Trennſyſtem , d . h . Regen = und Hausabwäſſer wurden getrennt von einander in verſchiedenen Sielen abgeleitet , zum Teil wurden die Abwäſſer aber auch gemeinſchaftlich in einem Siel abgeführt . In dem rechts der Lahn gelegenen Stadtteil ſoll das Trenn= ſyſtem ſtreng durchgeführt werden und die Regen= abwäſſer auf dem kürzeſten Wege in die Lahn , die Hausabwäſſer und Fäkalien dagegen in die auf der linken Lahnſeite gelegene Kläranlage abgeleitet wer= den . Zur Unterführung des Hauptſieles unter der Lahn war ein aus zwei eiſernen Rohren hergeſtellter Düker erforderlich , der in etwa einem Meter Tiefe unter dem Flußbett verlegt wurde . Unſere Klär= beckenanlage , die eine rein mechaniſche Abwaſſerreinig= ung bezweckt und im weſentlichen im Abfangen und Abſetzenlaſſen der Schmutzſtoffe beſteht , kann geradezu als muſtergültig in ihrer Art bezeichnet werden . Das Projekt für unſere Kanaliſation iſt von Geh . Ober= baurat Schmick , jetzt in München , entworfen worden . A Herbſtein ( Oberheſſen ) , 10 . Nov . Das neue Stadthaus , das an Stelle des vor drei Jahren durch Feuersbrunſt zerſtörten alten Rathauſes erbaut worden iſt , iſt jetzt vollſtändig fertig geſtellt . Im weſt= lichen Flügel befindet ſich das Stadtwirtshaus mit Metzgerei , das jetzt verpachtet werden ſoll , während der öſtliche Flügel das eigentliche Rathaus mit zwei Lehrerwohnungen enthält . Das ſtattliche Gebäude in ſeinem ſchmucken Bauſtil präſentiert ſich ſehr vorteil= haft auf dem Marktplatz . Die Pläne ſind von dem Großh . Regierungsbaumeiſter Zang bearbeitet wor= den , in deſſen Händen auch die Bauausführung lag . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 9 . Nov . Die vom = Volks= bund zur Bekämpfung des Schmutzes in Wort und Bild eingerichtete Kinderleſehalle findet einen außer= ordentlichen Anklang . Der Andrang iſt ſo groß , daß zahlreiche Kinder täglich keinen Einlaß finden können . — Die Schließung der 158 . Gemeinde = Mäd= chenſchule machte ſich notwendig , weil eine Diph= therie = Epidemie in den letzten Wochen ſo um ſich griff , daß 60 bis 70 Kinder fehlten ; auch mehrere Todesfälle kamen vor . — Der Moabiter Krawallprozeß wurde wiederum auf 12 Uhr mittags vertagt , da die Beſchlußkammer über den geſtern von der Verteidigung geſtellten Antrag auf Ablehnung des Richterkollegiums der dritten Strafkammer zu beraten hat . München , 9 . Nov . In Gilgenberg ( Oberbayern ) begann eine dreißigköpfige Bande böhmiſcher Vagabunden , die die ganze Gegend ſchon ſeit einiger Zeit bettelnd und ſtehlend gebrandſchatzt hatte , einen nieder , pflegte anregende Unterhaltung , vergnügte ſich am Spiel oder ſchwelgte in ſchwärmeriſchem Ver= kehr mit Natur und Menſchen . Faſt jeder lauſchige Waldwinkel , jeder Teich , jeder Fels barg für die Hei= ligen ſüßeſte Erinnerungen . Am häufigſten beſucht wurde der „ Herrgottsberg‟ , der nicht weit von dem Forſthaus „ Böllenfalltor ” in= mitten des ſchönſten Buchenholzwaldes gelegen iſt . Der daneben ſteil aufragende Felszacken , die ſoge= nannte „ Teufelsklaue ” , hatte für die Empfindſamen eine ganz beſondere Bedeutung . Der Herrgottsberg galt nämlich als eine ſagenumſponnene Stätte ! Eine alte Kapelle ſollte daſelbſt geſtanden haben und unter= irdiſche Gänge ſollten von dort bis nach Darmſtadt führen . Hier weilte Pſyche am liebſten und unter= hielt ſich in Gedanken mit ihrem Herder ; hier ſtand jene dürftige Holzmacherhütte , die ſie ſo phantaſiereich zur Heimſtätte ihres Eheglücks erkoren hatte ; hier trank man Milch und las dabei Klopſtocks „ neue Oden ” ; hier in die Felswand der Teufelsklaue grub Goethe ſeinen Namen hinein ; hier hat auch die Ge= burtsſtunde vom „ Felsweihe = Geſang an Pſyche ” ge= ſchlagen . „ Veilchen bring’ ich getragen , Junge Blüten zu dir , Daß ich dein mooſig Haupt Ringsum bekränze , Ringsum dich weihe , Felſen des Tals ꝛc . ꝛc . ” Wenn es Frühling wurde , wanderten die Hei= ligen hierher und ſangen Frühlingslieder . Den gan= zen Winter über freute man ſich ſchon darauf . Auch Goethe ſtimmte im Waldesdom zuweilen ein Liedchen an , rezitierte Szenen aus Shakeſpeare oder trug Selbſtgedichtetes vor . Er war der Anſtifter von allerlei Kurzweil oder Geſellſchaftsſpielen , draußen im Walde oder in Mercks Hauſe . Schon in der Straßburger Zeit hatte er eine große Vorliebe für ſolche Vergnügungen , die in „ Dichtung und Wahr= heit ” Nachhall gefunden haben . „ Nach Tiſch ſuchte man den Schatten , ” erzählt er daſelbſt , „ geſellſchaftliche Spiele wurden vorgenommen , und Pfänderſpiele kamen an die Reihe . Bei Löſung der Pfänder ging alles jeder Art ins Uebertriebene : Geberden , die man verlangte , Handlungen , die man ausüben , Aufgaben , die man löſen ſollte , alles zeugte von einer verwegenen Luſt , die keine Grenzen kennt . ” Mit aufrichtigem Genuß gedenkt der Greis der harmloſen Luſtbar= keiten , an denen er nicht allein in Seſenheim , ſondern gewiß auch in Darmſtadt , ja überall , wo ein mun= terer Kreis junger Leute ſich zuſammenfand , eifrig ſich beteiligt haben mag . Viele Geſellſchaftsſpiele damaliger Zeit ſind noch heute gang und gäbe . Beſonderer Beliebtheit er= freuten ſich natürlich die Pfänderſpiele , weil ſie am meiſten durch ſinnige Aufgabenſtellung komiſche Si= tuationen herausforderten . Die Küſſe hatten natür= lich dabei den bedeutſamſten Löſewert . Goethe be= richtet , wie er ſich immer durch irgendeine Wendung der „ ſchwierigen ” Aufgabe eines Kuſſes zu entledigen ſuchte , ſobald ihm ein ſolcher als Strafe auferlegt wurde . Dann gab es auch verſchiebene Frageſpiele . Die Art und Weiſe derſelben verdeutlicht ein Gedicht Goethes „ Antworten bei einem geſellſchaftlichen Frageſpiel‟ . Goethes Improviſationsbegabung kam ihm hierbei trefflich zuſtatten , und ſeine aus dem Stegreife gedichteten Verſe trugen immer den Charak= ter ſinniger Erfindung . Geiſtreich konnten ſelbſtver= ſtändlich nicht alle Spiele ſein . Bei ſchlechtem und kaltem Wetter vergnügte man ſich meiſtens mit Muſik . Zuweilen wurde aber auch Karten geſpielt , darunter das damals ſehr beliebte Kartenſpiek „ Triſett ” . Karoline klagt einmal dar= über , ſie müſſe ſo davon am Spieltiſch ſitzen und Tri= ſett ſpielen , daß ſie oft Kopfweh bekomme . Bot ſich irgend eine feierliche Gelegenheit , kam irgend ein be= deutender Gaſt oder feierte man die Einweihung eines neuen Hauſes und dergleichen , ſo verlieh man bei einem Glaſe Punſch der Feſtſtimmung ein noch fröhlicheres Gepräge . Es entſtand ſtets eine empfindliche Lücke in der Gemeinſchaft der Heiligen , menn den „ gutherzige Wanderer ” aus ihrem Kreiſe ſchied . Um Goethe an ſeine Unentbehrlichkeit in Darmſtadt zu erinnern , ſandten ihm die Heiligen eine Kiſte mit allerlei ſinni= gen und anzüglichen Gaben , darunter vielleicht eine Jahrmarktspuppe aus Papiermaché , damit Goethe , der damals gern ( im Hinblick auf Kätchen ) den Betrogenen hervorkehrte , ſich wenigſtens in dieſe papierene Schöne verliebe . Das Kiſtchen wird vermutlich von einem gereimten Sammelbrief begleitet geweſen ſein , in dem ſehnſüchtiges Verlangen nach dem lieben Vertrauten , wahrſcheinlich auch manche Neckerei und luſtige An= ſpielung auf Darmſtädter Ereigniſſe ausgeſprochen worden waren . Nur dieſe Deutung Köſters macht Goethes wunderliche , karnevalstolle Antwort , welcher er die Ueberſchrift „ Concerto dramatico ” gab , uns heute verſtändlich . Freilich manche feine Einzelheiten müſſen , da man die Anläſſe nicht kennt , ſtets unauf= geklärt bleiben . „ Concerto dramatico . Composto dal Bign . Dottore Flamminio , detto Panurgo secondo . Aufzuführen in der Darmſtädter Gemeinſchaft der Hei= ligen ” — heißt der Geſamttitel dieſes luſtigen , in Kantatenſätzen niedergeſchriebenen Halbunſinns . Selbſtverſtändlich kann jede Stelle nur auf mut= maßlicher Deutung beruhen . Wer mag jetzt noch feſt= ſtellen , was für neckiſche Streiche Goethe , der auch ſpäter den Anführer der „ Luſtigen in Weimar ” ſpielte , in Darmſtadt ausgeheckt hat . Daß die Empfindſamen durchaus nicht ſo kopfhängeriſch waren , wie man ſie ſich meiſt vorſtellt , läßt ſich aus dieſem luſtigen Wirr= warr erſehen . Keine ſchwerblütigen Naturen , keine Grübler oder Melancholiker , nein — weichherzige , be= wegliche , nach dem Augenblick haſchende Menſchen , die zu gleicher Zeit lachen und weinen konnten , in deren Bruſt Frohſinn und Trübſinn dicht beieinander wohnten — ſo haben wir uns dieſe Heiligen auszu= malen . Wären ſie alle nur tränenreiche , ſeufzende Geſchöpfe geweſen , wie hätte dann der kraftvolle Jun= ker Berlichingen ſich wohl befunden in dieſem Kreiſe , wie hätte er noch als Greis von jenen Menſchen ſagen können : „ Wie ſehr dieſer Kreis mich belebte und för= derte , wäre nicht auszuſprechent . , Nummer 265 Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 , Wirtshausſtreit und lieferte dann der Einwohner= ſchaft eine förmliche Schlacht , bei der mehrere Perſonen von den Strolchen durch Revolverſchüſſe und Meſſer= ſtiche ſchwer verletzt wurden . Kaiſerslautern , 10 . Nov . Wie die Pfälziſche Preſſe meldet , wurde bei einem Automobilunfall der Wirt Heinrich König aus Wolfſtein getötet und der Arzt Kennel aus Offenbach am Queich lebensge= fährlich verletzt . Kuxhaven , 9 . Nov . Die heute in Kuxhaven ange= kommene deutſche Bark „ Schiller ” , mit Salpeter von Hamburg unterwegs , hat in der Nordſee durch eine Sturzſee fünf Mann der Beſatzung verloren . Amſterdam , 10 . Nov . Der frühere Sultan von Marokko , Abdul Aſis , iſt von Liſſabon an Bord des Poſtdampfers „ Königin Wilhelmina ” geſtern abend in Ymuiden angekommen . Da Liſſabon als peſt= verdächtig erklärt wurde , bleibt der Dampfer , bevor er nach Amſterdam weitergeht , in Quarantäne . Dünkirchen , 10 . Nov . Drei Torpedoboote ſtießen bei einer Uebungsfahrt mit einem Fiſcherboot zuſammen . Das Boot ſank , doch konnte die Mannſchaft gerettet werden . Die Torpedoboote erlitten leichte Havarien . London , 9 . Nov . Hier glitt die Droſchke , in der Graf Berthold , der öſterreichiſch = ungariſche Bot= ſchafter in Petersburg , der ſich zurzeit hier auf Urlaub befindet , ſaß , an den Straßenbahnſchienen ſchräg ab und fuhr gegen eine eiſerne Waſſerpumpe . Sämtliche Fenſterſcheiben wurden zerbrochen . Der Graf erlitt erhebliche Schnittwunden im Geſicht durch die Glas= ſplitter . Madrid , 10 . Nov . Der zwiſchen Cuevas und Vin= rune verkehrende Poſtwagen wurde von den ſcheu= gewordenen Pferden gegen eine Mauer geworfen . Vier Reiſende wurden getötet und neun ſchwer verletzt . New = York , 10 . Nov . Wie aus der Stadt Mexiko gemeldet wird , veranſtalteten Studierende anläßlich des Lynchgerichts gegen den Mexikaner Antonio Rodriguez in Rockſprings ( Texas ) Kundgebungen gegen die Vereinigten Staaten , die Mittwoch zu Angriffen auf Amerikaner und amerikaniſche Handelshäuſer führ= ten , deren Fenſter zertrümmert wurden . Die Menge zerriß amerikaniſche Fahnen und trat ſie mit Füßen , ohne daß die Polizei einſchritt . Mehrere Zei= tungen veröffentlichen heftige Artikel , die die Demon= ſtranten noch mehr erregten . Die Menge griff die Ge= ſchäftsräume des El Imparcial an , zerſtörte ſie und ſteckte ſie in Brand . Berittene Polizei gebrauchte nun die Schußwaffe . Drei Demonſtranten wurden getötet und viele verletzt ; etwa 200 Perſonen wurden verhaftet . Tokio , 9 . Nov . Die 26 Japaner , die der Teil= nahme an der Verſchwörung gegen das Leben des Kaiſers , der , während er die Militärſchule be= ſuchte , von ihnen ermordet werden ſollte , angeklagt ſind , wurden heute vom Tribunal für ſchuldig befun= den . Das Gericht empfiehlt in dieſem Falle auf die ſchwerſte , geſetzlich vorgeſchriebene Strafe , die Todes= ſtrafe , zu erkennen . Kunſtnotizen . ( eber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im N ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vo — . Großh . Hoftheater . „ Amphitryon ” ein ſehr ſelten und hier noch gar nicht gegebenes Luſt= ſpiel Heinrich von Kleiſts , deſſen volle Bedeu= tung überhaupt erſt durch die neuere Forſchung erkannt worden iſt , ſoll nächſten Montag an unſerer Hofbühne ſeine Erſtaufführung erleben . Dazu ſei mitgeteilt : Kleiſt bezeichnet zwar ſelbſt ſein Werk als ein Luſtſpiel nach Moliére , aber die Moliéreſche Komödie iſt ihm , wie Franz Servacs mit Recht ſagt , nicht mehr , als ein alter Schlauch , in den er ſeinen völlig neuen Wein gießt . Was bei Moliére zu einem frivol = galanten Abenteuer = Schwank geworden — das Herabſteigen Jupiters zu Alkmene in Geſtalt ihres Gatten Amphi= tryon und die daraus ſich ergebenden Verwickelungen — , wird bei Kleiſt zu einem feſtlich = ernſten Spiel . Kleiſt hat die antike Fabel ganz auf das Gebiet der Seele übertragen und damit aus der Seele ſelbſt Geheimſtes und Gewaltigſtes neu herausgeſchürft . Die Derbheit ſeiner Komik in den niederen Figuren der Dienerin der Alkmene , Charis , und deren Gatten Soſias , auch des Merkur , der in der Geſtalt des letzteren Jupiter be= gleitet , iſt ein wirkſamer Kontraſt zu ſeinem Ernſt . Kleiſt hat hier , ſagt Adolf Wilbrandt , ſeinen drama= tiſchen Stil gefunden , einen Stil , in dem ein feinfühlig muſikaliſcher Geiſt ſich mit der lebendigſten Wahrheit des Dialogs ſehr glücklich vermählt , und den er in ſeinen ſpäteren Dramen kaum mehr zu übertreffen vermocht hat . Die nächſten Montag , den 14 . d . M . , an unſerer Hofbühne ſtattfindende Erſtaufführung des „ Amphitryon ” darf alſo jedenfalls in mehrfachem Sinne ein beſonderes Intereſſe beanſpruchen . Die In= ſzenierung des Werkes leitet Regiſſeur Hacker . Die Darſteller der Hauptrollen ſind : die Damen Oſter und Rudolph , ſowie die Herren Heinz , Jürgas , Baumeiſter und Jordan . Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 10 . Nov . Der Sonderaus= ſchuß der Zweiten Kammer für die Reviſion der Verwaltungsgeſetze hat heute in Gegenwart des Herrn Miniſters des Innern v . Hombergk zu Vach und der Miniſterialräte Dr . Georg und Wilhelm Beſt unter Vorſitz des Abg . Dr . Gläſſing mit der Bera= tung des Geſetzentwurfes , betr . die Verwaltungs= rechtspflege , begonnen . Dieſe dritte Vorlage zur Verwaltungsgeſetzreform iſt weſentlich kürzer , als die Städte = und Landgemeindeordnung , umfaßt aber immer= hin 145 Artikel , deren einzelne Beſtimmungen teilweiſe recht weſentlich von den jetzigen Vorſchriften abweichen . Der Ausſchußberichterſtatter , Abg . Dr . Gutfleiſch , er= ſtattete heute zunächſt ein allgemeines Referat darüber und erklärte ſich prinzipiell für die Vorlage , weil dieſelbe zweifellos ſehr weſentliche Verbeſſerungen enthalte , be= ſonders die , daß an die Stelle des Miniſteriums des In= nern als Berufsinſtanz fortan der Verwaltungsgerichtshof treten ſoll , und zwar in Fällen , in denen das Miniſterium zurzeit in der weiteren Rekursinſtanz zu entſcheiden hat , ls Reviſionsgericht , und in Fällen , in denen es als Re= kursinſtanz zuſtändig iſt , als Berufungsgericht . Zweifel= haft erſcheint dem Ausſchußreferenten , ob nicht die Koſten und Gebühren des Verfahrens ſich als zu hohe erweiſen werden . Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach betonte , daß man bei dieſer Neuordnung den Kreis der Geſchäfte noch nicht genau überblicken könne , ſagte aber zu , über die Höhe der Koſten nähere Berechnungen zu veranlaſſen . In der morgigen Sitzung des Ausſchuſſes ſoll mit der Einzelberatung des Geſetzentwurfes begonnen werden . Kochkunſt = Ausſtellung . Im Saale des Hotels „ Zur Traube ” wurde geſtern mittag die vom Klub der Köche , Darm= ſtadt , veranſtaltete Kochkunſt = Ausſtellung eröffnet . Die Ausſtellung weiſt 32 Ausſteller mit 72 Nummern auf . Ausgeſtellt haben : Georg Phildius ( Küchenchef , Hotel Traube ) . Steinbutt à la Royale , Rehkotelett à la Sarah Bernhardt , Hammelſattel à la Pariſienne , Rouen= neſer = Ente à la Japonaiſe . — Jules Pérard ( Hofkoch des Großherzogs ) . Gänſeleber in Gelée , Sulzgericht von Wild , Gefüllte Poularde nach Nizzaer Art . Gateau Napolitaine . — Heinr . Pieper ( Hofkoch des Großher= zogs ) . Feldhühner auf Jäger = Art , Hühnergalantine à la Marechall . — Karl Feßner ( Küchenchef Bahnhofs= hotel ) . Aufbau von Hummer und Fiſch , Kalbsmilcher à la Jeanette , Ochſenrippe à la Ruſſe , Chateau briand à la Portugaiſe . — Joſ . Müller ( Küchenchef Hotel Bri= tannia ) . Chaud = froide de Poularde , Chartreuſe de faiſan , Wildpaſtete . — Joh . Kleinertz ( Küchenchef Hotel Kölniſcher Hof ) . Poularde à la Pariſienne , Getrüff . Faſanenſchaumbrot in Gelée . — E . Schön ( Hofkoch des Großherzogs ) . Gefüllte Ente , Zunge in Gelée . — Karl Berger ( Stadtkochgeſchäft ) . Rehrücken à la Moderne . Salm in Gelée à la Ruſſe , Kalbfleiſchpaſtete . — Herm . Thiſſon ( Reſtaurateur ) . Languſte à la Bavaroiſe . A . Schumacher ( Reſtaurateur , Ober = Ramſtadt ) . Tur= ban de filet de ſoles à la Moscovite , Coeur de filet de Bveuf à la Wellington . — Ludw . Schramm ( Küchenchef Reſtaurant Sitte ) . Poularde nach Pariſer Art , Roaſt= beef und kalte Beilagen . — C . Stoek ( Patiſier , Kondi= torei Ott ) . Baumkuchen , zwei Körbchen Deſſert . W . Heim ( Küchenchef Hotel Köhler ) . Mouſſe de jambon en belle vue , Chaud = froide de faiſan . — Georg Fath ( Küchenchef , Ludwigshöhe ) . Capaun in Gelée . — Karl Rupp ( Reſtaurateur ) . Salm in Gelée . — Kurt Renner ( Küchenchef ) . Truits ſaumonee à la Norvegienne , Pou= larde à la Neva . — Guſtav Horn ( Koch Hotel Traube ) . Seezungenfilet nach Orleans , Ochſenlende à la finan= ciere , Galantine von Kapaun . — Otto Bubenheim ( Koch Hotel Traube ) . Chaud = froide de faiſan , Schinken nach Bajonner Art . — G . Hahn ( Koch Hotel Traube ) . Paupiettes de veau à la Piemontaiſe , Gef . Schweins= fuß . — Reſtaurateur Jung ( Schützenhof ) . Lachsforelle à la Ruſſe , Ochſenlende à la Moderne . — Café = Reſtau= rant Oberwaldhaus . Neapolitan Prunkkuchen auf Croquantſockel , Waldhaustorte , Punſchtorte , Bienen= ſtich , Käſekuchen , zwei Blumentöpfe . — Kuno Kant ( Café Ernſt Ludwig ) . Fantaſie = Aufſatz . — Aug . Wilch ( Kochlehrling Bahnhofshotel ) . Aufſatz von Früchten . — Joſ . Happ ( Konditor . Ludwigshöhe ) . Croquanttem = Vorträge . — „ Die Bedeutung der Geologie für die Menſchheit ” lautete das Thema , über das Herr Muſeumskuſtos Dr . Haupt auf Veranlaſſung des Aka= demiſchen Vereins für Arbeiter = Fortbildungskurſe im Fürſtenſaal vor einer zahlreichen Zuhörerſchaft ſprach . Zunächſt ſchilderte der Redner die Aufgaben der Geologie oder Erdgeſchichte : Unterſuchung des Aufbaues und der Zuſammenſetzung der Erde aus Sediment = und vulkani= ſchen Geſteinen , die Erklärung der gegenwärtig auf der Erde ſich abſpielenden Vorgänge , wie Erdbeben , Vulkane , Wirkungen des Waſſers , Eiſes und Windes , und als letzte , ebenfalls hochintereſſante Aufgabe die Erforſchung der im Laufe der Jahrtauſende entſtandenen und wieder untergegangenen Tier = und Pflanzenwelt . Die Ergeb= niſſe dieſer Unterſuchungen hätten nun — ſo erklärte der Vortragende — einen großen theoretiſchen Wert für die Menſchen , da ſie die Grundlage abgäben für eine richtige allgemeine Weltanſchauung . Die Verſteinerungs= kunde liefere die klarſten Beweiſe für die Entwickelung aller Organismen , auch des Menſchen , von niederen zu höheren Formen . Dann kam der Redner auf den prak= tiſchen Wert der Geologie zu ſprechen , der aber aus Un= kenntnis immer noch zu wenig gewürdigt würde . So ſetze der Geologe dem Land = und Forſtwirt die Urſachen der verſchiedenen Fruchtbarkeit der Bodenarten ausein= ander und gebe ihm die Mittel an , dieſelben zu ver= beſſern . Ferner ſei die Geologie von großer Bedeutung für die geſamte Baukunde und Induſtrie , indem ſie die Brauchbarkeit der Geſteine unterſuche und deren Auffin= dung veranlaſſe , und in noch höherem Maße für den Eiſenbahnbau bei Herſtellung von Tunneln und für die Verſorgung der Städte mit Trinkwaſſer . Dann wies der Redner noch auf den Nutzen der Geologie für den Berg= bau hin , dem ſie die Auffindung und Gewinnung nutz= barer Mineralien erleichtere , und kam zum Schluß noch auf die Bedeutung der geologiſchen Landesanſtalten und der geologiſchen Sammlung des Landesmuſeums zu ſprechen . Die intereſſanten Ausführungen des Redners wurden durch zahlreiche Zeichnungen an der Tafel unterſtützt und am Ende derſelben erhielt noch ein jeder Teilnehmer eine kurzgefaßte Inhaltsangabe des Vortrages überreicht . Sicherlich hat derſelbe dazu beigetragen , weitere Kreiſe für die geologiſche Wiſſenſchaft zu intereſſieren . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . P . Arthur Volkmann . In der Galerie Heinemann in München ſind zurzeit 67 Werke des in Rom lebenden Bildhauers , Malers und Zeich= ners Profeſſor Arthur Volkmann ausgeſtellt . Deutſchland erhält durch dieſe Kollektion wohl zum erſten Male ein umfaſſendes Bild des nun bald ſechzig= jährigen Künſtlers . Volkmann iſt der konſequenteſte Schüler Hans von Marées , damit die Höhe ſeiner Kunſtauffaſſung , aber auch die Einſamkeit ſeines Standpunktes teilend . Dieſe nach einer dekorativen Vereinfachung der Formengebung ſtrebenden Bilder wenden ſich , jeden koloriſtiſchen und ſtofflichen Reiz asketiſch vermeidend , nur an die innere Anſchauung . Fr . Th . Viſcher , einmal gefragt : „ Was iſt reine An= ſchauung ? ” gab zur Antwort : „ Reine Anſchauung iſt reine Anſchauung ” damit die Unerklärbarkeit dieſes Phänomens bezeichnend . In ſolche Verlegenheit kommt auch der Kunſtbetrachter , der den Wert eines Bildes von Marées oder Volkmann beſtimmen ſoll . Es läßt ſich nur ſoviel ſagen : es handelt ſich hier um „ abſolute‟ Kunſt , zu deren Erfaſſung das geſchulte „ innere‟ Auge nötig iſt , wie zum Verſtändnis abſoluter Muſik das geſchulte Ohr . Auf dem Gebiet der polychromen Plaſtik ſchuf Volkmann Werke , die zwar zum Teil nicht unwiderſprochen blieben , die aber zum Bedeutendſten zählen , was die neuere Plaſtik hervorgebracht hat . Sein Name muß in unmittelbarer Nähe von A . Hildebrand genannt werden . Bei Heinemann iſt auch der „ Sitzende Mann ” zu ſehen , der wohl als das plaſtiſche Hauptwerk A . Volkmanns bezeichnet werden darf . Der unmittel= bare Eindruck des Lebens iſt hier in ganz außerordent = pel mit kleinem Aufſatz . — Daniel Ewald ( Kochlehr= ling Ludwigshöhe ) . Forelle in Gelée . — Adolf Wies= ler ( Küchenchef Hotel Prinz Karl ) . Schauſtück in Gelée . — Karl Spahn ( Koch ) . Canard aux Oranges . — N . Hofmann ( Koch Hotel Britannia ) . Hammel= rücken à la Moderne . — Georg Luley ( Küchenchef Stadt Koburg ) . Has auf engliſche Art , Feldhuhn = Aufſatz . Gardiſt Fülling ( Offizier = Kaſino ) . Corbeille de la fruits au petit Fours . — Ad . Volk ( Kochvolontär Offizier = Kaſino ) . Gänſeleberpaſtete in Gelée , Fonds d’Arti= chauts à la Neva . — Otto Egner . Filet von Seezun= gen , Wildpaſtete in Madeira = Gelée , Kalbsrücken à lOOrloff , Hummer en belle vue . Die Ausſtellung gibt in erſter Linie ein Bild von der modernen und vornehmen Anrichtekunſt . Und man kann in der Tat bei einigen der ausgeſtellten Platten von Kunſt ſprechen . Neben dem eigentlichen Ausſtellungsraum befindet ſich ein kleiner , anheimeln= der Teeſalon , den die Bismarck = Drogerie Jakob Streb hierſelbſt aufgeſchlagen hat und in dem Tee= proben gratis verabfolgt werden , gleichwie in dem Maggi = Probierraum Suppen und Bouillon . In einem anderen Raum hat die zweite Abteilung der Ausſtellung Platz gefunden . In dieſer ſind die zum Kochen , Braten und Backen nötigen Bedarfsartikel untergebracht . Handel und Verkehr . Die türkiſche Anleihe . * Berlin , 9 . Nov . Ein von der Deutſchen Bank geführtes Konſortium übernahm von der tür= kiſchen Regierung eine vierprozentige , in 41 Jahren tilgbare , durch die Zolleinnahmen von Konſtantinopel ſicher geſtellte Anleihe von ſieben Millionen türkiſchen Pfund zum Kurſe von 84 Pro= zent weniger den Pauſchalvergütungen für den aus= ländiſchen Stempel und die Emiſſionskoſten . Das Konſortium hat die Anleihe bis ſpäteſtens 14 . März 1912 abzunehmen und leiſtet der türkiſchen Regierung inzwiſchen zu 5 ½ Prozent Diskont Vorſchuß auf Schatzwechſel , welche aus dem Ausleiheerlös heimzu= zahlen ſind . Die türkiſche Regierung räumt dem Konſortium außerdem das Recht ein , weitere 4 Mil= lionen türkiſche Pfund der gleichen Anleihe zum näm= lichen Kurſe zu beziehen . Die Kontrahenten dieſes Geſchäftes ſind : die Deutſche Bank , Berlin ; S . Bleich= röder , Berlin ; die k . k . priv . allgemeine Oeſterreichiſche Bodenkreditanſtalt , Wien ; die Anglo = Oeſterreichiſche Bank , Wien ; die Bank für Handel und Induſtrie , Berlin ; L . Behrens und Sohn , Hamburg ; die Ber= liner Handelsgeſellſchaft , Berlin ; Gebrüder Bethmann , Frankfurt a . M . ; k . k . priv . Böhmiſche Union = Bank , Prag ; Kommerz = und Diskonto = Bank , Hamburg ; k . k . priv . Oeſterreichiſche Kredit = Anſtalt für Handel und Gewerbe , Wien : Delbrück Leo & Ko . , Berlin : Deutſche Orientbank , Berlin ; Deutſche Vereinsbank , Frankfurt a . M . ; die Direktion der Diskonto = Geſellſchaft , Berlin ; Dresdener Bank , Berlin ; k . k . priv . Oeſterreichiſche Länderbank , Wien ; Mendelsſohn u . Ko . , Berlin ; Mitteldeutſche Kredit= bank , Berlin ; Nationalbank für Deutſchland , Ber= lin ; Niederöſterreichiſche Escompte = Geſellſchaft , Wien ; Norddeutſche Bank , Hamburg ; Peſter ungariſche Kom= merzialbank , Peſt ; S . M . von Rothſchild , Wien ; A . Schaaffhauſenſcher Bankverein , Berlin ; Schweizeriſche Kreditanſtalt , Zürich ; Lazard Speyer = Elliſen , Frank= furt a . M . ; Jakob S . H . Stern , Frankfurt a . M . ; Un= gariſche allgemeine Kreditanſtalt , Peſt : Unionbank , Wien ; W . Warburg u . Ko . , Hamburg ; Wiener Bank= verein , Wien ; Württembergiſche Vereinsbank , Stutt= gart . Luftſchiffahrt . * Berlin , 10 . Nov . Der große internatio= nale europäiſche Rundflug , für deſſen erſte Etappe die Berliner B . Z . am Mittag , Verlag Ullſtein u . Co . , den B . Z . = Preis der Lüfte in Höhe von 100000 Mark geſtiftet hat , wird , wie jetzt feſtſteht , am 4 . Juni 1911 von Paris aus ſeinen Anfang nehmen . Es werden auf dem Fluge nach Berlin die Städte Aachen , Düſſeldorf , Bielefeld , Hannover und Magdeburg berührt werden . Die Weiterfahrt nach Brüſſel ſoll von Berlin über Hamburg , Bremen , Oldenburg , Münſter und Köln er= folgen . * Bitterfeld , 9 . Nov . Der für Rußland be= ſtimmte Lenkballon „ P VII ” machte heute nachmit= tag eine letzte Probefahrt von 35 Minuten . An der Fahrt nahmen neun Perſonen teil , worunter ſich der Führer des Luftſchiffes , Hauptmann Dinglinger , und Oberingenieur Kiefer befanden . Das Luftſchiff licher Weiſe mit hoher Stilſchönheit vereinigt . Auch ein „ Eros ” iſt da , der jenen unergründlichen Zauber beſitzt , der durch die vollkommene Beherrſchung aller techniſchen Mittel allein nicht zu erklären iſt . — Infolge der Auflöſung des Antiquariats K . Th . Völcker in Frankfurt a . M . , deſſen Be= ſtände ſukzeſſive verſteigert werden ſollen , fand die erſte Bücher = Auktion Mitte Oktober ſtatt . Jetzt kommt die eine Hälfte der großen Sammlung von Städteanſichten zur Verſteigerung , welche die Länder Schweiz , Elſaß = Lothringen , Baden , Württem= berg , Pfalz , Rheinland und Weſtfalen , Kurheſſen , Großherzogtum Heſſen , Naſſau und Frankfurt um= faßt . Der Katalog enthält 3000 Nummern , darunter viele Konvolute . * Köln , 9 . Nov . Der Leiter unſerer Vereinigten Stadttheater , Geheimer Hofrat Max Marterſteig , hat einen Ruf als Intendant an das Leipziger Stadt= theater erhalten . Herr Marterſteig hatte davon der Kölner Verwaltung ſchon vor längerer Zeit Mitteilung gemacht . Er iſt bereit , das Angebot unter den ihm ge= botenen günſtigen Bedingungen anzunehmen , und ſo wird jetzt die Entſcheidung , ob Herr Marterſteig ſeine Kölner Stellung verlaſſen wird , bei der Stadtverord= netenverſammlung in Leipzig liegen . * Vom Nordpolſchwindel . In Kopenhagen iſt von dem Grönlandsforſcher Knud Rasmuſſen , der ſich augenblicklich auf Kap York aufhält , ein Bericht eingetrof= fen , den der eingeborene grönländiſche Pfarrer Guſtav Olſen von den Eskimos Itukuſuk und Apilak erhalten hat . In dieſem Bericht wird nochmals der Schwindel Cooks entlarvt . Cook hat während des ganzen Zuſam= menſeins mit den Eskimos nicht erwähnt , daß er am Nordpol geweſen iſt , ſondern ſprach nur von einer langen , beſchwerlichen Reiſe . Erſt nach Verlaſſen ſeiner beiden Begleiter begann der Schwindel . Die ſpäteren Begleiter konnten ſich nicht die Möglichkeit vorſtellen , daß der weiße Mann lüge . Nummer 265 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Seite 3 . wird vorausſichtlich in den nächſten Tagen per Bahn nach Rußland gehen . Hochwaſſer . * Stuttgart , 10 . Nov . Infolge des lang an= haltenden und ſtarken Regens liegen aus verſchiedenen Teilen des Landes Nachrichten über Hochwaſſer vor . Die meiſten Flüſſe ſind über die Ufer getreten oder doch ufervoll und führen viel Treibholz mit ſich . Die Täler ſind vollſtändig unter Waſſer . In Hall konnte der Poſtwagen von Geislingen das Tal nicht herauffahren . Die Poſt talabwärts mußte durch Botengang beſtellt werden . * Mannheim , 10 . Nov . Der Waſſerſtand des Rheins iſt in der vergangenen Nacht in Mann= heim von 442 auf 554 Zentimeter , in Maxau von 498 auf 590 Zentimeter und in Kehl von 356 auf 442 Zenti= meter geſtiegen . * Trier , 10 . Nov . Die Moſel iſt in der letz= ten Nacht um 53 Zentimeter geſtiegen . Ihr Waſſer= ſtand betrug heute früh 479 Zentimeter . In den tie= fer gelegenen Häuſern iſt das Waſſer in die Keller eingedrungen . Die Moſelkleinbahn Trier = Bullay mußte zwiſchen Amdel und Völklingen ihren Betrieb unterbrechen , da das Waſſer die Geleiſe überflutete . Bei Pelm in der Eifel drang das Hochwaſſer in die Neubauanlage der Bahn ein und zerſtörte ſie teil= weiſe . Ein Bauzug wurde vom Waſſer umgeworfen , die Wagen und die Lokomotive wurden ſchwer be= ſchädigt . Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Erklärung . Seit zwei Jahren der ſtädtiſchen Kommiſſion für Straßen = und Außenbahnen beigewählt , bin ich zur Uebernahme eines Stadtverordnetenmandats aufgefordert worden , um auch weiter in dieſer hoch= wichtigen Sache mitwirken zu können . Ich ſelbſt bin in keiner Weiſe , weder direkt noch indirekt , für meine Kandidatur tätig geweſen , wie ich auch dieſe Erklärung erſt nach erfolgter Wahl erſcheinen laſſe . Nachdem aber heute in einem Eingeſandt in dieſer Zeitung vor mir als der Parteinahme zugunſten der Süddeutſchen Eiſenbahngeſellſchaft verdächtig gewarnt worden iſt , ſehe ich mich veranlaßt , hiermit zu erklären , daß ich in keinerlei perſönlicher oder ſonſtiger Ab= hängigkeit zu der Geſellſchaft ſtehe und daß ich , um jedem Schein von Einwand zu begegnen , ſofort meinen kleinen Beſitz an Aktien derſelben verkauft habe . Ich kenne die Geſellſchaft und deren Leiter ſeit ihrem Be= ſtehen und habe meine Auffaſſung über ihr Verhältnis zur Stadt Darmſtadt ſchon 1909 in meinem auf Er= fordern der Stadt erſtellten öffentlichen Gutachten ein= gehend dargelegt . Wenn ich jetzt trotzdem in der be= zeichneten Weiſe verdächtigt werde , ſo darf ich die Art , wie hiermit perſönliche und politiſche Ziele verfolgt werden , dem Urteil jedes anſtändig denkenden Menſchen überlaſſen . Darmſtadt , 9 . Nov . 1910 . A . Grooß , Eiſenbahndirektor a . Dienſt . Deutſch = engliſche Freundſchaft . * London , 10 . Nov . Auf dem geſtrigen Bankett in der Guildhall widerlegte John French in ſeiner Erwiderung auf den Toaſt auf die Armee die Meldungen und Schlüſſe bezüglich der engliſchen Armee , welche ein früherer deutſcher Offizier als Zeitungsberichterſtatter er= hoben habe . French ſagte , er habe das Bedürfnis , den Kameraden des großen Deutſchen Reiches die Verſicherung zu geben , daß die engliſche Armee weit davon entfernt ſei , zu denken , daß die Meinung über ſie , welche von dem betreffenden Korreſpondenten ausgeſpro= chen wurde , die Anſchauung der deutſchen Kameraden über die britiſche Armee widerſpiegle . ( Beifall . ) Zwiſchen den deutſchen und engliſchen Soldaten hätten bisher die innigſte Freundſchaft und Herzlichkeit und gegenſeitige Achtung geherrſcht und würden , wie er hoffe , auch ſtets unter ihnen herrſchen . Den engliſchen Offizieren ſei bei den deutſchen Manövern ſtets der herzlichſte Empfang zu = teil geworden und er ſei überzeugt , daß die engliſchen und deutſchen Kameraden nur von den freundſchaftlichſten Empfindungen beſeelt ſeien . Literariſches . * Kränzchen = Bibliothek . Jeder Band mit einem Vollbild und zahlreichen Textilluſtrationen . Ele= gant gebunden je 3 Mark . Union , Deutſche Verlags= geſellſchaft , Stuttgart . — Eine Reihe der Erzählerinnen unſerer Mädchenzeitſchrift Das Kränzchen iſt in der Gunſt der deutſchen Backfiſche bis zum Grade ſchwärme= riſcher Verehrung emporgeſtiegen . Die Kränzchen = Bibliothek bringt die beliebteſten Erzählungen dieſer Autorinnen in ſchöner , moderner Ausſtattung zu ſehr billigem Preiſe . Die Bände ſind reich mit Illuſtrationen geſchmückt und werden , den jungen Mädchen anf den Weihnachtstiſch gelegt , viele Frende bereiten . Vermiſchtes . — Bau einer Markthalle in München . Wie in anderen großen Städten bereits ſeit Jahren Markt= hallen errichtet ſind , ſo iſt nun auch das ſeit 1904 ſchwe= bende Projekt zwecks Errichtung einer ſtädtiſchen Groß= markthalle zur Ausführung gekommen . Aeußere Umſtände , wie ſchwebende Projekte in Bahnen = und Zollanlagen , vereitelten bisher die Inangriffnahme dieſes für den Groß= handel äußerſt wichtigen Baues in München . Dieſe Groß= markthalle iſt mit allen der Neuzeit entſprechenden Ein= richtungen , wie ſie der Großhandel erfordert , verſehen . So findet man in demſelben außer den nötigen Beförde= rungsmitteln für Waren , Perſonen uſw . eine Abteilung für eine Börſe , eine öffentliche Poſt , öffentliche Reſtau= rants und Erfriſchungsräume , Verwaltungsbüros und komplette Wohnungen für die ſtändigen Perſonen uſw . Die für den Neubau vorgeſehenen techniſchen Einrich= tungen dürften allen Anforderungen entſprechen , um den Großhandel zu fördern . Wie wir hörten , iſt an dieſem Bau auch eine Darm= ſtädter Firma beteiligt , indem die Ausführung der Zen= tralheizungsanlage der Darmſtädter Zentralheizungs= fabrik Ingenieur H . Fritz übertragen wurde . Stadtverordnetenwahl . Darmſtadt , 11 . November . * * Bei der geſtrigen Erſatzwahl zur Stadt= verordneten = Verſammlung haben von 14060 Stimmberechtigten etwa 8260 , genau 59 Prozent , abgeſtimmt . Die Stimmabgabe bei den drei vorher= gegangenen Stadtverordnetenwahlen war folgende : 1907 : 12971 Stimmberechtigte , 7450 Abſtimmende — 57 , 4 Pro= zent , 1904 — 11935 Stimmberechtigte , 6396 Abſtimmende oder 53 , 7 Prozent , 1901 — 11010 Stimmberechtigte , 5830 Abſtimmende oder 53 Prozent . Die Wahlbeteiligung war hiernach etwas ſtärker als bei den letztvorhergegangenen Wahlen . Ueber das Reſultat der Wahl ſind wir heute noch zu folgenden Mitteilungen in der Lage . Es wurden Stimmzettel abgegeben : 1 . Für d . vereinigt . bürger= lichen Parteien u . Be = Unab= geänderte Ab= geänderte Zu= ſammen zirksvereine 2 . Für die Sozialdemo = 2243 1620 3863 kraten 3 . Für den Zettel der 2866 810 3676 Mieter . . . 25 54 79 zuſammen 5134 2484 7618 Außerdem dürften etwa 600 zerſplitterte Zettel abgegeben worden ſein . Hiernach ſtehen rund 3863 Zetteln der vereinigten bürgerlichen Parteien 3676 ſozialdemokratiſche gegen= über . Als zunächſt bemerkenswert iſt wohl der Umſtand zu verzeichnen , daß von den Wahlzetteln der verſchiedenen bürgerlichen Parteien über die Hälfte 1620 hand= ſchriftliche Abänderungen der Wähler an ſich tragen , während nur 2242 unabgeändert ab= gegeben wurden . Demgegenüber haben ſich die Anhänger der ſozialdemokratiſchen Partei als beſſer diſzipliniert bewieſen , denn bei ihnen gibt es nur etwa 810 abgeänderte Zettel . Die amtliche Feſtſtellung des Wahlreſultates iſt , wie wir hören , auf heute nachmittag um 5 Uhr im Saale der Stadtverordneten anberaumt . Die angeſtrengte Tätigkeit der Wahlvorſtände hat es ermöglicht , daß von einzelnen der 20 Wahlabteilungen ſchon in früherer Abendſtunde das endgültige Reſultat feſtgeſtellt werden konnte . Das letzte — IV . — Bureau hatte allerdings bis gegen 2 Uhr zu zählen . Das Zähl= geſchäft wurde durch die vielen Streichungen koloſſal er= ſchwert . Vorausſichtlich werden alſo folgende Herren gewählt ſein : 1 . Dr . Kolb , Karl , Sanitätsrat und Stadtv . , mit 7758 Stimmen , 2 . Dr . = Ing . Heyd , Th . , Stadtv , mit 7119 Stimmen , 3 . Aßmuth , Peter , Bureaugeh . , mit 7001 Stimmen , 4 . Baſtian , Emil , Direktor der Hypothekenbank , mit 4585 Stimmen , 5 . Hüfner , Ad . , Werkmeiſter und Stadtv . , mit 4508 Stimmen , 6 . Ramdohr , Paul , Apotheker , mit 4503 Stimmen , 7 . Bormet , F . , Rechnungsrat und Stadtv . , mit 4498 Stimmen , 8 . Dr . Bender , Hugo , Rechtsanwalt und Stadtv . , mit 4463 Stimmen , 9 . Nodnagel , Ludw . , Geh . Oberſchulrat und Stadtv . , mit 4422 Stimmen , 10 . Schäfer , Leonh . , Architekt , mit 4322 Stimmen , 11 . Lautz , Ludw . , Fabrikant und Stadtv . , mit 4275 Stimmen , 12 . Gretzſchel , G . , Landeswohnungsinſpektor , mit 4077 Stimmen , 13 . Dr . Oſann , Art . , Rechtsanw . , mit 4071 Stimmen , 14 . Dr . Vaubel , Wilh . , Chemiker , mit 4004 Stimmen , 15 . Friedrich , O . , Ortskrankenkaſſe = Etheber , mit 4002 Stimmen , 16 . Wagner , Ludw . , Architekt , mit 3991 Stimmen , 17 . Werner , Ludw . , Glaſermſtr . , mit 3925 Stimmen , 18 . Fulda , Dr . , Hch . , Landtagsabgeordneter , mit 3906 Stimmen . Von dieſen gelten die erſten 14 auf neun Jahre , der 15 . und 16 . auf ſechs Jahre und die beiden niedrigſt= beſtimmten auf drei Jahre gewählt . Darmſtadt , 11 . November . * Konzert in der Stadtkirche . Geſtern abend fand auf den Wunſch Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs für die ruſſiſchen Herrſchaften in der Stadtkirche ein außer= ordentliches Konzert des Muſikvereins un= ter Leitung des Hofkapellmeiſters de Haan ſtatt , bei dem das deutſche Requiem von Brahms zur Aufführung gelangte . Ihr wohnten der Kaiſer von Rußland mit der Großfürſtin Olga , der Großherzog und die Großherzogin , Prinz Heinrich von Preußen und die Fürſtin zu Erbach = Schön= berg und trotz der hohen Eintrittspreiſe ein ſehr zahl= reiches Publikum bei . Die Zarin und Prinzeſſin Heinrich waren nicht erſchienen . Die Aufführung des grandioſen Werkes , das ſich mit ſeiner modern empfundenen Muſik und ſeiner von dem üblichen traditionellen Oratorienſtil abweichenden moder= neren Form dem heutigen Geſchmack nähert und dem Ver= ſtändnis leichter erſchließt , war dank der von Begeiſterung getragenen und energiſchen Leitung des Herrn Hofrats de Haan und der liebevollen Hingabe aller Mitwirkenden von einem vollen Erfolge gekrönt und hinterließ einen tie= fen Eindruck . Prachtvoll durchbrauſten die machtvollen Chöre , unterſtützt und verſtärkt von dem klangpräch= tigen Orcheſter der Hofkapelle , den Raum des Gotteshauſes . Die Sopran = und Baritonpartien wurden von Frau Cahnbley = Hinken und Herrn van Dort aus Amſterdam geſun= gen , die die hochliegenden Partien mit Ueberwindung der geſanglichen Schwierigkeiten , ſtimmlicher Schönheit und Wärme des Vortrags durchführten , was namentlich von dem letztgenannten Sänger gilt . Der Orgelpart lag bei Herrn Stadtorganiſten Borngäſſer in bewährten Händen . So bot die wohlgelungene und eindrucksvolle Aufführung des feierlichen Werkes allen Zuhörern Genuß und Erbauung . Kleines Feuilleton . — Ein franzöſiſcher Hymnus auf das deutſche Heer . Ein franzöſiſcher Beobachter , P . A . Cheramy , der im Herbſt eine Reiſe durch Deutſchland unternommen hat und dabei am 1 . September Zeuge der großen Parade auf dem Tempelhofer Felde war , gibt im Gaulois eine intereſſante Schilde= rung ſeiner Eindrücke . „ Die Paraden vor dem Kaiſer , bei denen noch das von Friedrich dem Großen feſtge= ſetzte Zeremoniell gilt , haben nichts gemein mit unſeren Paraden vom 14 . Juli . Wir feiern dabei einen poli= tiſchen Jahrestag , und das heißblütige Pariſer Volk kann dann ſeine Freude und ſeine Leidenſchaft für be= geiſterte Demonſtrationen frei betätigen . In Berlin handelt es ſich um etwas ganz anderes . Die Paraden haben den Zweck , die Bereitſchaft und die Ausbildung der Truppen zu zeigen . Kein Tumult , kein Lärm , keine patriotiſche Ekſtaſe . Alles vollzieht ſich in Ordnung und Ruhe , ja ſozuſagen in ſtiller Sammlung . 45000 Mann , Infanterie , Kavallerie und Artillerie , waren auf dem Tempelhofer Feld vereint . Wie muß man vom militä= riſchen Standpunkt über dieſe Parade urteilen , welche Schlüſſe hat man aus ihr zu ziehen ? Es iſt nicht zu beſtreiten , daß dieſe Heerſchau ein impoſantes , herr= liches Schauſpiel bietet . Die Infanterie , vor allem das Alexander = und Eliſabeth = Reaiment , defilierten in einer Haltung und mit einer Genauigkeit , die über jedes Lob erhaben iſt . Niemals ſah ich den berühmten preußiſchen Paradeſchritt ſo ſicher , ſo gebietend in all ſeiner automatiſchen Würde . Man hat dieſen Parade= ſchritt bekämpft und eingeſchränkt , aber man muß zu= geben , daß er dem Fußſoldaten eine ſeltſame Sicherheit gibt . Die Leute ſind wie ineinander eingeſchachtelt . Sie halten „ Ellbogenfühlung ” wie der militäriſche Aus= druck lautet , und der Anblick des Ganzen iſt wirklich kriegeriſch und eindrucksvoll . Die Stiefel ſchlagen zur gleichen Sekunde auf den Boden , in feſtem Rhythmus hallt dieſer Stoß fort und gibt das Gefühl von Kraft und kriegeriſcher Energie . Die Kavallerie iſt ſehr gut beritten , die Reiter haben ihre Pferde „ in der Hand ” . Die weißen Küraſſiere auf ihren großen , ſchwarzen Pferden ſind herrlich anzuſchauen . Alle Offiziere , die vor ihren Abteilungen einherreiten , ſind vollkommene Reiter . Die Artillerie , die mit einer fröhlichen , mit= reißenden Muſik defiliert , wahrt die Abſtände ausge= zeichnet , wenn ich auch von ihr nicht glauhe , daß ſie der unſeren unbedingt überlegen iſt . Am Schluß der Parade fehlt jener ſenſationelle Angriff , der bei uns am 14 . Juli ſo viel Effekt macht . Eine ſolche Epiſode widerſprach dem ſtrengen Sinne Friedrichs des Großen . ” Cheramy ſpricht dann vom Kaiſer , „ dem ge= liebten , geachteten Chef dieſer fünfzehnhunderttauſend Soldaten , die er in der Gewalt hat , als wären ſie nur ein Mann , dem die Armee heute ihre Kraft , ihre Ein= heit und ihre Macht verdankt . Eines kann nicht be= ſtritten werden ; daß der Kaiſer ſeine Armee leiden= ſchaftlich liebt . Jeden Morgen werden ihm alle militä= riſchen Neuigkeiten vorgelegt , alle Veränderungen be= ſprochen , alle Fortſchritte erörtert , die noch gemacht werden müſſen . Bei allen Paraden , bei allen Manövern ſieht man ihn zu Pferde inmitten ſeiner Truppen ; vom Anfang bis zum Ende beobachtet er mit unermüdlicher Aufmerkſamkeit alle Einzelheiten . Man ſuche einen anderen Staatschef , der für ſeine Armee eine ſolche Tätigkeit , eine ſolche Aufmerkſamkeit und eine ſolche Fürſorge bekundet . Darum iſt es auch nicht verwun= derlich , daß dieſe Armee ihr Oberhaupt , ihren Kaiſer liebt und bewundert , ihn , der an ihrer Arbeit teil= nimmt , bis zu einem gewiſſen Grade auch an all ihren Mühen und Anſtrengungen . ” Cheramy kommt dann wieder auf die Parade zurück und bewundert die Prä= ziſion aller Beſtimmungen und ihrer Ausführung : „ Man fühlt , daß alle dieſe Soldaten bewundernswert in den Händen ihrer Führer ſind ” , und dieſe Sicherheit der Führer entlockt dem Franzoſen immer wieder Worte vorbehaltloſer Anerkennung . CK . Was Kronprinzen = Reiſen koſten . Intereſſante Angaben über die Koſten der großen Reiſen , die König Georg als Kronprinz nach Indien , Auſtralien und Kanada unternommen hatte , veröffent= licht eine engliſche Wochenſchrift . Seine Reiſe nach Auſtralien an Bord der „ Ophir ” hat insgeſamt 3 200000 Mark verſchlungen , verhältnismäßig wenig , wenn man bedenkt , daß der Dampfer auf Monate ge= chartert und zugleich die Koſten für ein ſehr ſtattliches Gefolge aufzubringen waren . Doch hat die kurze Reiſe nach Kanada vor zwei Jahren nur 40000 Mark gekoſtet . Eine gewaltige Summe hat dagegen die große Reiſe nach Indien erfordert ; die genaue Summe wurde nie bekannt , da ein großer Teil der Koſten aus der königlichen Schatulle beſtritten wurde . Das Parlament bewilligte damals eine Reiſeunterſtützung von 400000 Mark . Alles in allem wird die Reiſe wohl gegen 5 Millionen Mark verſchlungen haben . Dasgiſt nicht ſo viel , als die Indienreiſe König Eduards gekoſtet hat , als er 1875 als Kronprinz die indiſche Fahrt antrat . Das Parlament bewilligte dazu 1200000 Mark , aber Sir Bartle Frere , der die Arrangements getroffen hatte , bezeichnete dieſe Summe als völlig unzureichend , da allein die Geſchenke an die indiſchen Fürſten faſt ſo viel gekoſtet hätten . Er verlangte zwei Millionen , aber als das Parlament ſie nicht bewilligen wollte , wandte man ſich an den Vizekönig von Indien und er= hielt vom indiſchen Schatzamt noch weitere 200000 Mark . Zu gleicher Zeit hatte das Marinedepartement für die indiſche Reiſe des Kronprinzen 1040000 Mark ausge= geben . Man hielt das in England für zu viel , und es kam ſogar zu Proteſtverſammlungen im Hyde = Park und zu Interpellationen im Parlament . Die Zahlen , die dann bekannt wurden , beſchwichtigten ſchnell die ver= frühte Erregung , denn es zeigte ſich , daß nicht weniger als 800000 Mark allein für Geſchenke notwendig ge= worden waren . Im Verhältnis zu den Gaben , die der britiſche Thronfolger von den indiſchen Fürſten erhielt , waren dieſe 800000 Mark ſogar ſehr wenig , denn der Wert der mit heimgebrachten Geſchenke wird mit wenigſtens 10 Millionen Mark eingeſchätzt . Ein Maha= radſchah ſtiftete ein juwelenbeſetztes Schwert , das einen Wert von 240000 Mark bedeutet . Die ganzen Koſten der Indienreiſe des ſpäteren Königs Eduard betrugen weit über 6 Millionen Mark . * Chanteclers Einnahmeen . Seit dem 5 d . M . iſt Roſtands „ Chantecler ” vom Spielplan des Pariſer Theaters Porte = Saint = Martin verſchwunden . Das Stück hat ſehr bedeutende Einnahmen gebracht . In Paris haben 162 Vorſtellungen zu gewöhnlichen Preiſen ( das heißt Kaſſen = , nicht Billetthändler= preiſen ) und 160 Vorſtellungen zu Sommerpreiſen ſtattgefunden , wofür 1995400 Francs eingenommen wurden . Außerdem ſind in den Provinzſtädten und im Auslande im ganzen 430 Aufführungen veran= ſtaltet worden , die weitere 1313658 Francs Einnahme ergeben haben . Das ſind zuſammen 3309058 Francs . * Die erſte Ausgabe . Der Schäferfranz ſtudiert im Wirtshaus die Lotterieziehungsliſte . Plötz= lich ſpringt er auf und gibt dem am Nebentiſch ſitzen= den Müllerwaſtl , mit dem er ſeit langer Zeit in Feindſchaft lebt , eine mächtige Ohrfeige . „ So , da haſt endlich die Watſch’n , die ich dir ſeit zwei Jahren zu= gedacht hab’ ” ſchreit er , „ bis heut’ iſt ſ’ mir zu teuer geweſen , aber jetzt kannſt mich verklagen , ich hab’ 500 Mark in der Lotterie gewonnen ! ” Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Nummer 265 . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 10 . Nov . Der Kaiſer gedenkt heute abend die Reiſe nach Schloß Wolfsgarten , Baden = Baden und Donaueſchingen anzutreten . Im Gefolge wer= den ſich befinden : Hofmarſchall Graf von Hencke l = Donnersmarck , Generaloberſt v . Pleſſen , die Flü= geladjutanten Oberſt v . Chelius und Oberſtleutnant v . Friedeberg , Leibarzt Dr . Niedner und als Ver= treter des Auswärtigen Amtes Frhr . v . Jeniſch . Für den Beſuch in Wolfsgarten tritt noch hinzu der ruſſiſche Generalmajor à la surte von Tatiſchtſchew . * Berlin , 10 . Nov . In der heutigen Sitzung des Bundesrates wurde dem Entwurf einer Beſtim= mung über den Betrieb von Zinkhütten zugeſtimmt . * Berlin , 10 . Nov . Zu dem Verbrechen am Humboldthafen wird mitgeteilt , daß der Schiffer Ernſt ſein Alibi nachweiſen konnte . Der Täter iſt ein Doppelgänger von Ernſt , der Schiffer Meißner , geboren 1875 zu Marienwerder im Kreis Niederbarnim , der heute verhaftet wurde . * Berlin , 10 . Nov . Moabiter Krawall= prozeß . Um 2 Uhr 20 Min . eröffnete der Vorſitzende , Landgerichtsdirektor Weſtermann , die Sitzung und ver= kündete , daß das Gericht dem gegen die dritte Straf= kammer geſtellten Ablehnungsantrag nicht ſtattgegeben habe . Die dritte Strafkammer trat ſodann wieder in ihre Rechte . Landgerichtsdirektor Lieber erklärte , daß die Verhandlung wegen Erkrankung des Berichterſtat= ters , Landgerichtsrat Muſiol , auf Samstag 9 ½ Uhr vertagt werden müſſe . Nach Sitzungsſchluß bat der Verteidiger , Rechtsanwalt Bahn , nochmals um das Wort , was der Vorſitzende verweigerte . Rechtsanwalt Bahn erklärte zweimal , daß ihm bereits geſtern das Wort abgeſchnitten worden ſei . Der Gerichtshof nahm ihn darauf wegen des Ausdruckes in eine Ordnungs= ſtrafe von hundert Mark . * Stuttgart , 10 . Nov . Die engliſche Spezial= geſandtſchaft unter Führung von Sir Artur Paget iſt heute nachmittag gegen 5 Uhr , von München kommend , zur Notifizierung der Thronbeſteigung des Königs Georg V . hier eingetroffen . Zum Empfange auf dem Bahnſteig waren erſchienen im Auftrage des Königs der Ehrendienſt , Mitglieder des Hofſtaates und des Miniſteriums des Auswärtigen , ſowie der eng= liſche Konſul . Die Geſandtſchaft wird morgen vom Könige in feierlicher Audienz empfangen werden . Pirmaſens , 10 . Nov . Wie die Pfälziſche Preſſe meldet , ſperren die Pirmaſenſer Schuhfabriken am 26 . November alle Arbeiter , insgeſamt 5000 Mann , aus . * Grunewald bei Berlin , 10 . Nov . Die 16 jährige Tochter des in Oſtaſien weilenden Staatsſekretärs a . D . Dernburg iſt heute geſtorben . * Könisberg , 10 . Nov . Hier wurde das aus Spenden der ganzen Provinz errichtete Schillerſtandbild heute mittag feierlich enthüllt . Die Weiherede hielt Prof . Dr . Hecht . Oberpräſident von Windheim übergab als Ehrenvorſitzender des Provinzialdenkmal = Ausſchuſſes das Denkmal der Stadt Königsberg , in deren Namen Ober= bürgermeiſter Körte das Denkmal übernahm . Zahlreiche Kränze , darunter einer von der Frau des Urenkels Schil= lers , von Freifrau Mathilde von Schiller , wurden am Denkmal niedergelegt . Schöpfer des Denkmals iſt Profeſſor Stanislaus Cauer . * Brünn , 10 . Nov . Die Landtagsſeſſion wurde heute durch Allerhöchſtes Reſkript geſchloſſen . * Paris , 10 . Nov . Emile Combes übernahm heute den Vorſitz im Komitee der radikalen und ſozia= liſtiſch = radikalen Partei mit einer Rede , in der er erklärte , durch ihre Autonomie , das = heißt ganz unabhängige Exiſtenz , werde die radikale und ſozialiſtiſch= radikale Partei die Reformpartei der demokratiſchen und ſozialen Republik bleiben . Wir maßen uns nicht an , ſo ſagte Combes , daß wir die Einzigen ſind , die der Republik dienen ; wir hegen keinen feindſeligen Gedanken gegen die , die ihr an unſerer Seite aufrichtig dienen . Im weiteren Verlaufe ſeiner Rede erklärte Combes , daß er für die Bildung zweier Parteien ſei , und zwar einer , die Progreſſiſten und Liberalen um= faſſenden republikaniſch = konſervativen Partei und einer republikaniſchen Reformpartei , die die Radikalen und Sozialiſtiſch = Radikalen in ſich ſchließe , der ſich die Republikaner der Linken und die Sozialiſten anzuſchließen hätten . Leider zögen gewiſſe Gruppen zu viel Vorteil aus ihrer zweideutigen Stellung , um darauf zu verzichten . Im Intereſſe der radikalen Partei liege es , aus der Zweideutigkeit ohne Verzug herauszutreten und ihre Kraft wieder zu gewinnen , indem ſie ſich — wie ehemals — als geeinigte , dis= ziplinierte Partei aufs neue zuſammenſchließe . * Belgrad , 10 . Nov . Der Kronprinz hat die Nacht ruhig verbracht . Das Fieber iſt nahezu geſchwunden . * Belgrad , 10 . Nov . Die Regierung brachte in der Skupſchtina den Handelsvertrag zwiſchen Oeſter= reich = Ungarn und Serbien ein . Die Vorlage wurde dem Finanzausſchuß überwieſen . * London , 10 . Nov . Das Geſchworenenge= richt beſchloß , das Verfahren gegen den Leutnant Helm fortzuſetzen . * Dover , 10 . Nov . Die „ Preußen ” ſitzt noch immer auf den Klippen . Ein Teil der Beſatzung , der vorgeſtern an Land gegangen war , begab ſich wieder an Bord . * Petersburg , 10 . Nov . Vor dem durch Vertreter der Stände verſtärkten Appellhof , als erſter Inſtanz , be= gann heute vormittag der Prozeß unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit gegen den Journaliſten Baron Ungern = Sternberg . Die Anklage , die auf Grund des Artikels 111 des neuen Strafgeſetzes wegen Auslieferung eines Staatsgeheimniſſes an eine fremde Macht erhoben wurde , fußt auf Ausſagen des Angeklagten . Unter den 23 Zeugen befinden ſich : der Präſident der Duma = Kommiſſion für die Landesverteidigung , Dutſchkow , Duma = Referent für das Kriegsbudget , Chwoſtſchtſchinski , Vertreter des Ge= neralſtabes , Beamte der Reichsduma , der Direktor der Petersburger TelegraphenAgentur , Helffer , die Korre= ſpondenten Wilton von der Times , Polly von der Poli= tiſchen Korreſpondenz und Beringer vom Reuterbureau . H . B . Berlin , 10 . Nov . Heute vormittag gegen 9 ½ Uhr ſtürzte ein Gerüſt , das zum Aufſchütten der Beton= decke eines Neubaues des ſtädtiſchen Elektrizitätswerkes benutzt wurde , in ſich zuſammen und riß fünf Arbeiter mit ſich in die Tiefe . Einer wurde ſchwer , die übrigen leichter verletzt . Wie das tägliche Brot ! Lüneburg , 23 . April 1910 . Ich teile Ihnen hier= durch mit , daß meine Frau und meine beiden Kinder ſeit mehreren Monaten auf ärztliches Anraten täglich „ Bioſon ” trinken und zwar mit Kakao , morgens zum Frühſtück und abends . Das „ Bioſon ” wird von meinen Angehörigen ſehr gern genommen , es hat auch eine gute Wirkung , kräftigt undiſt als ein vorzügliches Kräftigungs= mittel für ſchwächliche und blutarme Perſonen zu em= pfehlen . „ Bioſon ” haben wir ſtets im Hauſe und es hat uns wirklich gute Dienſte getan . Hochachtungsvoll ! Annacker , Magiſtratsſekretär . Unterſchrift beglaubigt : Juſtizrat Freſſel , Notar . „ Bioſon ” iſt das beſte und billigſte Kräftigungsmittel . Paket 3 Mk . in Apotheken , Drogerien . ( 21927 D Bett - u . Tischwäsche einer Ausstattung ausgestellt . Kath . Raab ALlGE - BAZAR . ( 21912 Sobald ſie merken , daß Ihr Magen nicht in Ordnung iſt , daß Sie fort= während Kopfkongeſtionen haben , ohne daß Ihnen ein gewiſſes Unbehagen zu eigen iſt , dann ſollten Sie ſofort zu einem bewährten Naturſchatz greifen , um langwierigen Krankheiten , als Gicht , Rheuma , Harnbeſchwerden , Nierenleiden vorzubeugen . Alle Pillen , Tees ꝛc . greifen mehr oder weniger den Magen an , ein natürliches Mineralwaſſer wie z . B . die St . Georgsquelle in Biskirchen a . d . Lahn aber wirkt ungemein günſtig auf die Magenſchleimhäute , regelt den Stuhlgang und dadurch das Allgemein= befinden , kurz es hilft ſchnell über alle Unbehagen hinweg und ſchützt vor weiteren Komplikationen . Glänzende Zeugniſſe ſtehen zu Dienſten . Preis für 25 Flaſchen Mk . 9 . — ( 21892 fI 1 50 inkl . Verpackung ab Station Stockhauſen a . d . Lahn . Depot : Rud . Schäfer , Nachf . , Martinſtr . 35 . Käſche , Handarbeiten und Kinderkleidung beſitzen das beſondere Intereſſe jeder Hausfrau und Mutter . Unentbehrliche Ratgeber zur Selbſtanferti= gung ſind die im Verlage von W . Vobach u . Co . , Leipzig , erſcheinenden Spezialzeitſchriften : „ Deutſche Wäſche = und Handarbeits = Zeitung ” und „ Deutſche Kinder = Modenwelt ” — Von beiden Zeitſchriften erſcheint monatlich ein Heft à 25 Pfg . , doch iſt jede der beiden Zeitſchriften auch einzeln zu abon= nieren . — Die „ Deutſche Wäſche = und Handarbeits = Zeitung ” bringt in reicher , vielſeitiger Auswahl alles , was an waſchbaren Gegenſtänden im Haushalt ge= braucht wird , alſo Modelle zu Wäſche für Erwachſene und Kinder jeden Alters von der einfachſten bis zur eleganteſten Ausſtattung , ferner Vorlagen für Tiſch = und Bettwäſche , ſowie für Handarbeiten . Gebrauchs= fertige Schnittmuſterbogen ermöglichen die Selbſt= anfertigung , und die Gratisbeilage „ Muſtervorlagen für weibliche Handarbeiten in natürlicher Größe ” wird allen Abonnentinnen beſonders willkommen ſein . Die „ Deutſche Kinder = Modenwelt ” mit ihren wertvollen 9 Beilagen iſt eine praktiſche Zeitſchrift zur Selbſt= anfertigung der Garderobe für Knaben und Mädchen jeden Alters und bringt in jedem Heft einen Gutſchein zum Bezuge von Gratisſchnitten , gebrauchsfertig in Seidenpapier ausgeſchnitten , für Mütter , die in der Schneiderei noch unbewandert ſind . Alles Nähere wolle man aus dem der heutigen Stadtauflage beiliegenden Proſpekt erſehen . Abonnements nehmen alle Buch = ( 21929 handlungen und Poſtanſtalten entgegen . Geſchäftliches . Wetter . Ausſichten in Heſſen für Freitag , 11 . Nov . : Im allgemeinen trocken , nur noch vereinzelt Regen , kälter bis zu Froſt . Beim Verkaufstag der Großherzogin von Heſſen in Offenbach a . M . ſind zur Luftverbeſſerung Ozon= ventilatoren aufgeſtellt worden , welche die Firma Siemens u . Halske , A . = G . , Techniſches Bureau Frankfurt a . M . , zur Verfügung geſtellt hat . ( 21944 Todes - Anzeige . Verwandten und Bekannten hiermit die traurige Mitteilung , daß heute mittag mein lieber Mann , unſer Onkel und Schwager Bernhard Held Poſtſchaffner i . P . ſanft verſchieden iſt . ( 21928 Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 10 . November 1910 . Die Beerdigung findet Samstag , den 12 . No= vember , nachmittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe , Wieſenſtraße 9 aus , auf dem Beſſunger Fried= hofe ſtatt . Krieger - Verein Darmſtadt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer langjähriges Mitglied und Feldzugs= kameraden ( 21933 Herrn Bernhard Held Poſtſchaffner i . P . aus dieſem Leben abzurufen . Die Beerdigung findet Samstag , den 12 . November , nachmittags 3 Uhr , vom Sterbe= haus , Wieſenſtraße 9 aus , ſtatt . Sammlung am Sterbehaus . Zur Teilnahme an der Beerdigung wer= den die Kameraden von Lahr bis Probſt , ſowie der III . Bezirk erſucht . Der Vorſtand des Kriegervereins Darmſtadt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem ſchmerzlichen Verluſt unſerer lieben Mutter ſprechen wir hiermit den Schweſtern der Stadt= gemeinde für ihre liebevolle unermüdliche Pflege bei dem Krankenlager , dem Herrn Pfarrer D . Dr . Diehl für ſeine troſtreiche Grabrede , dem Herrn Chef , ſowie dem Perſonal der Großherzoglichen Hofgärtnereien Roſenhöhe und Neues Palais für die Blumenſpende und perſönliche Teilnahme , ſo= wie Allen , die der Verſtorbenen die letzte Ehre erwieſen haben , unſeren tiefgefühlten Dank aus . Darmſtadt , den 10 . November 1910 . Die trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Herling u . Familie , Karl Ph . Herling u . Familie . 21911 ) Gottesdienſt bei der israelitiſchen Religiousgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 9 . November 1910 . Vorabendgottesdienſt 4 Uhr 30 Min . Samstag , den 10 . November 1910 . Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbat= ausgang 5 Uhr 35 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 12 . November . Vorabend 4 Uhr 20 Min . Morgens 8 Uhr — Min . Nachmittags 4 Uhr — Min . Sabbatausgang 5 Uhr 35 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 13 . November , an : Morgens 6 Uhr 45 Min . Nachmittags 4 Uhr — Min . Tageskalender . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Ab . D ) : „ Taifun ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Konzert zum Beſten der Kleinkinder = Anſtalten der Johannesgemeinde um 7 Uhr in der Johanneskirche . Vortrag von Dr . Kienzle um 8 ½ Uhr im Saale der Zentralſtelle für die Gewerbe ( Neckarſtraße ) . Karnevaliſt . Generalverſammlung der Karneval = Geſellſchaft „ Narrhalla ” 11 Min . vor 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Konzert um 5 Uhr im „ Kölniſchen Hof ” . Konzert um ½ 8 Uhr im Bürgerkeller . Konzert um 8 Uhr im Hotel Heß . Kochkunſt = Ausſtellung im Hotel „ Zur Traube‟ . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil : J . Kroßt , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Ekwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Seite 7 . ere mnt ete und . ntlere arege . ereigeider , beste Warerfesis bilit elegant u . modern prima Qualität beste Verarbeitung größte Auswahl Bedentend verprössertes Unternehmen G kaufen Sie bei P . Hörr 19593 a ) Grafenstrasse 23 ½ — Telephon 1949 . Deiikafessen für den Abendtiſch ! Türk & Pabſt’s extrafeine Frankfurter Würstel Paar 35 Pfg . Hochfeine Cervelatwurst in kleinen Stücken . Heute friſch : Mürnberger Ochsenmaulsalat Doſe zirka 1 Pfund — Mk . 1 . 00 Delikateßheringe in ver= ſchied . Saucen . . Doſe 50 Pfg . Feinſte Bismarckheringe Doſe 80 Pfg . Nordiſch . Matjes = Gabel= biſſen Doſe 80 Pfg . Katerfrühſtück ( diverſe Doſe 65 Pfg . Marinaden ) Hering in Gelee 1 Pfd . = Doſe 65 Pfg . Appetit = Sild Doſe 50 Pfg . Sardellen , Monikendamer Glas 120 Pfg . Capfar , gute Qualität Pfund = Doſe 250 g Lachs in Scheiben . Doſe 120 Pfg . Hecht französ . Oelsardinen Marke : „ Amienx freres‟ ( Direkter Bezug ) Sardinen „ Amieux ” Picknick = Doſe 65 Pfg . Sardinen „ Amieux ” ohne 1 Gräten Doſe 120 Pfg . Sardinen „ Amienx ” ohne Gräten u . in Tomaten , Doſe 120 Pfg Block échantillonage 6 Doſen „ Amieux ” = Oelſardinen in diverſen Saucen Mk . 3 , 50 Gute span , Oelsardinen Portionsdoſen 50 und 65 Pf = Straßburger Pains per Doſe 55 Pfg . Türk & Pabst’s Anchovy - Paste in Tuben à 35 und 60 Pfg . Türk & Pabst’s Sardellen - Butter in Tuben à 35 und 60 Pfg . Pollſaftigen Emmenthaler Käſe Edamer Käſe : : Edelweiß = Camembert Allgäuer Peſſertrahmkäſe : : Schloßkäſe Garnierter Liptauer in Stücken à 10 und 30 Pfg . Prompter Verſand . Dandud Mathildenplatz 1 . Telefon 116 . Georg August Moeser Architekt . ( * 27714 Meine Wohnung u . Bureau befinden ſich . Viktoriastrasse 24 nächſt Landwehrſtraße . Von der Reise zurück San - Rat Dr . Brückner . ( 21889 AID Faßer Dentist ( * 27732 fo Ludwigsplatz 1 Ludwigsplatz 1 Sprechſtunden von 9 — 1 und von 2 — 6 Uhr Sonntags von 10 — 12 Uhr . Spezial - Atelier für künstliche Haararbeiten stets Eingang von Neuheiten . Ernst - Ludwigstr . 22 , Ernst Köhler , Entresol . ( 21120 a Telephon 1682 Weg . Platzm . Gelegenheitskauf ! Smyrna = Teppich , 2 ½ — 3 m , Vertiko nußb . pol . , Tiſche , Küchenanrichte , 1 = u . 2 tür . Kleiderſchränke , Spiegel , Nachttiſch , Waſchkommode , lackiert , Garderobe , kl . Schränkchen , Korbſeſſel billigſt abzugeben Stiftſtraße 59 , part . ( * 27772 M . 285 Als Quvertüre zum Karhsvar 1 or findet am Freitag , den 11 . im 11 . , abends 11 Minuten vor 9 Uhr Grosse karnevalistische Generalversammlung im kl . Turnsaale der Turngemeinde statt . Eintritt und Lieder frei . Konzert , Vorträge , Lieder , Reden , Bekanntgabe des Programms für 1911 . Der grosse Rat . ( 21859 df Mattgoldene Damen - Uhren mit tadellosen Brillanten , Rosen , Saphiren und Rubinen besetzt , Genfer Dekorationen , vorzügliche Werke , kräf . tige Gehäuse , empfiehlt in reicher Auswahl ausser- gewöhnlich billig , von Mk . 50 bis 250 und teuerer L . Borné , Hofuhrmacher u . Hoflieferant 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . ( 17911 a zur Wiederherstelung der St . Lorenzkirche in Nürnberg . Ziehung am 7 . und 8 . Dezember 1910 . 6310 Geldgewine Mark : 50 . 000 Hauptgewinne bar ohne Abzug : 50000 20000 . M . 900 1 ete . Lose à M . 3 . - Porto und Liste 30 Pfg . extra . Zu beziehen durch die Generalagentur Eberhard Fetzer , Stuttgart Kanzleistrasse 20 . ( 21980 M billig zuverk . Nieder = Einterhut und Cape billg zu Amerik . fenKamſtädterſt . 25 . 2915 ½ , C 21936 , 14 ) Roßdörferſtraße 30 , ulnus , Prie Mrt . ORPHEUN 389 Einer sagt es dem Andern : Man muss das vornehme neue Variété - Programm gesehen haben . Heute Freitag , 11 . Nov . und folgende Tage . Nur noch einige Tage n Barfuss - Tanz - Idyllen der 3 Nordischen Grazien Otto Röhr = Hero Die musikalischen Wunderkinder Geschw . Colber Jacksterzelly der Urkomische , sowie die übrigen glänzenden I . November - Debuts . Vorverkauf wie bekannt ! ( 21934 ) Nur noch kurze Zeit ! Damen und Herren welche ſich gut u . glücklich zu verheiraten wünſchen , wenden ſich vertrauensvoll nur an Frau Pfeiller , Frankfurt a . M . , Mainzerlandſtraße 71 , 1 Stock . ( 20409 a find . ſtreng . diskr . Aufnahme , pro Damen Mt . 45 Mk . Anfr . unt . R . S . 100 , ( 21710 if poſtlagernd Eberſtadt . Großherzogliches Hoftheater . Freitag , den 11 . November 1910 . 52 . ( ſtatt 53 . ) Abonnements = Vorſtellung . Abonnement P 14 . Taifnn . Schauſpiel in 4 Akten von Melchior Lengyel . Spielleitung : Oberregiſſeur Valdeſ . Perſonen : Dr . Nitobe Tokeramo . . Hr . Weſtermann Hr . Wagner Toyu Doshikawa Hr . Heinz Jyeyaſu Kobayashi Hr . Schneider Inoſe Hironari Hr . Jürgas Dr . Sheikwa Omayi Hr . Holler Yoshi Yotomo Hr . Schwarze Dr . Kigin Kitamaru Hr . Unruh . Rankwaku Hatori . Hr . Indorf Anzai Yamoshi . Hr . Salomon Raſan Amamari . Hr . Jungmann Naokata Miyake . Dr Theodore Dupont , Hr . Jordan Profeſſor . Frl . Wisthaler Frau Dupont . Charles Renard = Bninsky , . Hr . Lehrmann Schriftſteller . Frl . Oſter Helene Laroche . . Frl . Prevoſt Thereſe Meunier : Georges Pontac , Diener . Hr . Kroczak bei Tokeramo Hr . Riechmann Gerichtspräſident . Hr . Hacker Staatsanwalt . . Hr . Semler Verteidiger . . . . Hr . Knispel Dolmetſch Schriftführer . . . . . Hr . Klotz Ein Geſchworener . . . Hr . Ungibauer Gerichtsdiener . . . . . Hr . Geibel Nach dem 2 . Akte findet eine längere Pauſe ſtatt . Krank : Hr . de Leeuwe , Frl . Gothe . Beurlaubt : Hr . Speiſer , Fr . Speiſer = Suchanek . Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 6 Mk . , Fremdenloge 6 Mk . , Balkonloge 5 Mk . , 1 . Rang 4 . 50 Mk . , 2 . Rang ( 1 . bis 6 . Reihe ) 2 . 50 Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe ) 2 . — Mk . , Sperrſitz ( 1 . bis 13 . Reihe ) 4 . — Mk . , ( 14 . bis 20 . Reihe ) 3 . 20 Mk . , Parterre ( 1 . bis 5 . Reihe ) 2 . 70 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 60 Pfg . Kartenverkauf von 11 bis 1 Uhr und von 6 Uhr an . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 ¾ Uhr . Vorverkauf von 11 — 1 Uhr für die Vorſtellungen : Sonntag , 13 . Nov . 54 . Ab . = Vorſt . B 13 . Die Meiſterſinger von Nürn= berg . ‟ Große Preiſe . Anfang 5 ½ Uhr . Montag , 14 . Nov . 55 . Ab . = Vorſt . C 14 . Zum erſten Male : „ Amphitryon ” . Ein Luſtſpiel in 3 Akten nach Moliäre von Heinrich von Kleiſt . Kleine Preiſe . An= fang 7 Uhr . Dienstag , 15 . Nov . 56 . Ab . = Vorſt . A 15 . „ Der Freiſchütz . ” Große Preiſe . An= fang 7 Uhr . Die Hoftheater = Hauptkaſſe iſt an allen Wochentagen , vormittags von 10 bis 12 ½ Uhr , geöffnet . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . Nuven Nummer 265 . Inzer Sarenkaus Vollständiges Bett Vollständiges Bett Vollständiges Bett Vollständiges Bett für Erwachsene Eiserne Bettstelle 8 . 50 Strohmatratze . . 5 . 50 Deckbett . . . 850 5 . 00 2 Kissen . . . für Erwachsene Eiserne Bettstelle . 12 . 50 Seegrasmatratze . . 12 . 00 Deckbett . . . 1075 2 Kissen . . . . 8 . 00 für Erwachsene Eiserne Bettstelle mit Seitenteilen . . 19 . 50 Seegrasmatratze , 3 teilig . . . 14 . 00 Deckbett . . . . . . . 12 . 50 9 . 00 2 Kissen . . . . für Erwachsene Holzbettstelle Patentrost . Obermatratze Deckbett . . 2 Kissen . . . zusammen Mk . 27 . 50 . 16 . 50 13 . 00 12 . 00 14 . 50 10 . 00 zusammen Mk . 43 . 25 zusammen Mk . 55 . 00 zusammen Mk . 66 . 00 Bettstelle genau wie Abbildung als kolossal billig Nur Mk . 19 . 50 B le genau wie Abbildun als kolossal billig Mur Mk . 19 . 50 Vollständiges Beit Vollständiges Bett Vollständiges Bett Vollständiges Bett für Kinder Eiserne Bettstelle , braun . . 7 . 50 . 4 . 50 Matratze . . 5 . 50 Deckbett . 2 . 50 1 Kissen . . . . . für Kinder . 8 . 50 Eiserne Bettstelle , weiss 4 . 50 Matratze . . 8 . 50 Deckbett . 3 . 50 1 Kissen . , für Kinder . 14 . 50 Eiserne Bettstelle Matratze . . 8 . 50 Deckbett . . . 10 . 50 4 . 00 1 Kissen . . für Kinder Eleg . Bettstelle , 140 cm . 21 . 50 Matratze . . 9 . 00 Deckbett . . 12 . 75 1 Kissen . . . . . 4 . 50 zusammen Mk . 20 . 00 zusammen Mk . 25 . 00 Steppdecken führen wir als Spezialität in besonders grosser Auswahl und nur erprobten Qualitäten . anfangend St . 2 Mk . Ain besonders billgt Patent - Matratzen solides Fabrikat , in jedes Holzbett passend . . . . . . Stück nur zusammen Mk . 10 h . 37 . 50 zusammen Mk . . 47 . 75 Woll . Koltern in hübschen modernen Zeichnungen ; P einfarbig mit Bordüre u . gemustert in sehr grosser Auswahl anfangend St . Mk . Jedes angeführte Teil auch einzeln zu haben . ( 21913 10 Kainzervvarenkut Markt 7 Guggenheim & . Marx Markt 7 . Schützen Sie ſich bei Zeiten ( 21884 a gegen Huſten und Heiſerkeit mit meinen ſchon jahrelang eingeführten und bewährten Eucalyptus - Menthol - Bonbons mit Schlußmarke Merkur - Drogerie Adolf Zachmann Bleichſtraße 46 . Am Bahnhof ( Neckarſulm ) , 2 Zilinder , Motorrad 6 Ps . , Mod . 1911 , Doppel= füberſetzung , Leerlauf ꝛc . , mit u . ohne Seiten= wagen , kaum gefahren , ſehr preiswert * 27741 ) Eflertz , Aliceſtraße 23 , 2 . St . guterh . , getrag . Gelegenheitskauf ! Kleider , s Knaben = Ueberzieher , 8 = , 10 = u . 14 = jähr . , Joppen , 4 — 6 . , Damenkleider , in gr . Ausw . , in farbig und ſchwarz , einz . Röcke , Bluſen , Jacketts , Kimono , Unterröcke , 2 Empirekleider , ſchwarz u . weinrot , Herrenanzüge , Ueberzieher u . wieles mehr Stiftſtraße 59 , part . ( * 27774 Weihnachtsbeſtellungen für die Mechan . Weberei von Th . Zimmermann , Gnadenfrei , nimmt entgegen ( 21883 a Inlie Krach , Darmſtadt , Mauerſtr . 1 ½ Der Oten der Zukunft , weiſ billigste Feuerung der Gegemwart , ist der Küppersbusch - Dauerbrenner Braunkohlen - Briketts Eumd Neutsche Ruckeieun aahät . Garantie fürtadellosen Brand und völlige Geruchlosigkeit . Forden Sieden Sanderrosgelt mit Gutachten . lerung durch jede Elsenhandung , F . Küppersbusch & . Söhne , A . - G . , Gelsenkirchen II . ( C 17201 , 35 Atelier für Holzsculptur Joseph Heil , Karlstrasse 25 . Beste Ausführung , prompte Bedienung , reelle Preise . hfertere für den Winterbedarf noch Ora . 80 — 100 Malter ( 21888 fo Ia Industrie - Kartoffeln abgeholt 7 , 50 , frei Keller 7 , 75 per 100 kg ſol . d . Vorrat reicht . Jarrasch , Heinheimerſtr . 35 . 6 — 7 Ztr . gebroch . Aepfel feines Tafel - Obst , zu verkaufen 21891 a ) Landwehrſtraße 19 . Wegen Platzmangel billig zu verkaufen . ( * 27730 fs 1 pol . Vertiko , 1 Küchenſchr . , 1 Kinderbettſt . m . Matr . u . Strohſ . , 1 Tiſch m . drehb . Platte z . Auseinanderklappen , 1 kl . rundes Tiſchch . , 1 Tiſch , geeignet f . Veranda oder Gartenh . , 1 vierarm . Petroleumlüſter , 1 Schaukelpferd , 1 Badewanne Lauteſchlägerſtraße 23 , part . Str . 1 . 45 Mk . , Crock . Zuchenabfallholz abgebolt 1 . 35 Mk . Heinheimerſtraße 4 . ( 21905 a Achtung ! Wohin denn ? zu Jakob Friedel mit beſſ . getrag . Herren = , Damenkleidern , weil er die höchſt . Preiſe zahlt für Schuhe , Stiefel , Wäſche , alte Federbetten , Zahn= gebiſſe ꝛc . Gebrauche viele beſſere getragene Kleider wegen großem Maſſen = Verſand nach Rußland . Bitte nur ſich zu wend . an ( 21906 a Jakob Friedel , Schloßgaſſe 29 . 3 205 . Freitag , 11 . November . 1910 . NAoher N à Zentner Mk . 1 . 13 la Hausbrand , ſtückreich . . . . à Zentner Mk . 1 . 30 Ia Nußkohlen II . dopp . geſ . und grusfrei . . . . à Zentner Mk . 1 . 27 Ia Nußkohlen III , dopp . geſ . . à Zentner Mk . 1 . 05 Unionbriketts bei Abnahme von mind . 25 Zentnern frei Keller gegen Kaſſa , exkl . Oktroi . Offerten ( B 21719 unter U 17 an die Expedition ds . Blattes . rihte SANGROJEE Logzüstick u 6 itué i . GéBRauch IN DSKETEN à 500 250 u . 125 68800 MORlZ LANDAU . Fernsprecher 116 . Antje Möller . Roman von K . v . d . Eider . ( Nachdruck verboten . ) II . In der erſten Zeit kümmerte ſich Iven Anderſen wenig um das neue Binnermädchen . Wenn ſein Blick ſie auch zuweilen flüchtig ſtreifte , waren doch ſeine Ge= danken an ganz anderen Orten . Eines Tages , als er im Garten zwiſchen den Rabatten auf und niederging und dabei in Gedanken verſunken mit ſich ſelbſt ſprach , lugte ihm Antjes Geſicht aus einem Stachelbeerbuſch entgegen . Sie war dabei , in eine Schüſſel unreife Stachelbeeren zur Grütze zu pflücken , und hatte ihn ſchon eine ganze Weile beob= achtet . Ihre Geſtalt war hinter dem Buſch verſteckt , nur ihr roſiges Antlitz ſah aus dem grünen Rahmen hervor . Iven blieb vor ihr ſtehen und ſah ſie nachdenklich an . Er hatte vorhin in einem Buche über Abſtammung und Raſſe der Menſchen geleſen , und nun gingen ſeine Gedanken von toten Gegenſtänden auf lebendige über . Wo kommen Sie eigentlich her ? fragte er . Er war der einzige auf dem Hofe , der „ Sie ” zu ihr ſagte . Ich bin doch Antje , die Binnerdeern , gab ſie ver= wundert zurück . Soſo , jaja . Hm , wo iſt doch Ihre Heimat ? Immſtedt . Immſtedt ? Immen ſind Bienen . Ob es woh= ffrieſiſch iſt ? Er ſcheint in der Gegend nicht gut Beſcheid zu wiſſen , dachte Antje . Es liegt doch in der Geeſt , ſagte ſie . Hm , ſo . Es muß doch wohl frieſiſch ſein . Man ſieht es an dem hellen Haar ; das iſt wie Flachs . Schade , daß der Flachsbau in der Gegend abgekommen iſt . — Er ſah ihr in die Augen , aber ohne Wärme . — Sie haben ja braune Augen ! Wie kommt es , daß Sie braune Augen haben ? Jetzt riß Antjes Geduldsfädchen . Quack ! ſagte ſie kurz und wandte ſich dem Buſche und ihrer Beſchäfti= gung zu . Der junge Herr war offenbar nicht recht richtig im Kopfe . Er ſtand einen Augenblick ſtill und ſah auf ihr ſchönes Blondhaar , das wie ein Büſchel heller , feiner Seide in dem Buſchwerk ſchimmerte . Dann ſeufzte er auf , ging in ſeine Stube und ſchlug in einem Buche nach , das von Stamm und Art der Frieſen handelte . Antje hatte mit ihrem feinen Ohr den Seufzer ver= nommen , und es tat ihr hinterher leid , daß ſie den jungen Mann ſo kurz abgefertigt hatte . Sehr gern hätte ſie dies wieder gut gemacht . Die kleine Unfreundlichkeit , die ſie einem Halbkranken er= wieſen hatte , lag ſchwer auf ihrem liebevollen Herzen . Als ſie einige Tage ſpäter Ivens Stube rein= machte — die Brüder hatten jeder ihr eigenes Zimmer — , war er dabei , ſeine Kakteen , von denen er eine ganze Anzahl Pflänzchen auf dem Fenſterbrett ſtehen hatte , zu begießen . Was ſind das für kleine Stachelſchweine ? fragte Antje , mehr aus dem Bedürfnis heraus , dem jungen Manne etwas Freundliches zu ſagen , als aus Neugier . Sie mochte die kleinen Untiere , wie ſie ſie nannte , nicht einmal leiden , weil ſie ſich gar nicht veränderten , nicht blühten , nicht dufteten , ja nicht einmal neue Knoſpen trieben . Iven war glücklich , daß er jemand für ſein Tun intereſſierte . Das ſind Kakteen , erklärte er ; es ſind ſehr merkwürdige Pflanzen . Blühen ſie gar nicht ? O doch . Sie ſehen wohl aus , als ob ſie ſich gar nicht veränderten , aber Sie werden ſehen , ganz plötz= lich iſt eine wunderbare Blüte aus der rauhen Hülle hervorgegangen , wo man ſie gar nicht erwartet . Das iſt gerade ſo , als wenn ein Vogel , der lange ſchwieg , plötzlich an zu ſingen fängt . Und die Blume iſt ſo zart , ſo rein , ſo prächtig , es iſt wirklich wie ein Wunder . Dieſee hier muß wohl ſehr alt ſein ; er hat ganz weißes Haar , meinte Antie . O nein , es iſt nur eine beſondere Art . Warten Sie , ich werde Ihnen den eigentlichen Namen nennen . Ja , die Kakteenzucht iſt lohnend und intereſſant . Er holte ein Buch hervor , betitelt : „ Die Kakteenzucht ” , und begann daraus vorzuleſen . O weh , da habe ich etwas Schönes angerichtet , dachte Antje . Sie ſtand wie auf Kohlen . Das Zimmer war fertig und draußen wartete die Arbeit , da war noch die Diele zu ſchrubben , Meſſer zu putzen , Kartoffeln zu ſchälen . Als der junge Mann einen Moment inne= hielt , und Atem holte , ſagte ſie ſchnell : Ich dank ” auch ſchön , und fort war ſie . Roglan Verschnitt — deutsch — ffein und mild die ¼ Literflaſche Mk . 2 . — ohne Glas Gebrüder Vierheller 14 Schuſtergaſſe 14 . Telephon 200 . ( 21413 a Getragene Herren = und Damenkleider , Ich Kaufe . Schuhe , Wäſche . Zahle die höchſten Preiſe . Poſtk . gen . ( 21388 a J . Schnitzer , Trödler , Schloßgaſſe 26 . Sehr gute geſpielte 4 Geige mit Kaſten und Bogen für 30 Mark zu verlaufen . Näheres Expedition . ( 21725 dfso Zu verkaufen Eine Partie Gaslampen zerlegbarer Kleiderſchrank ( B 21823 Martinſtraße 14 , parterre . Gasherde u . Gastiſche billig zu verkaufen 19405 a ) Gardiſtenſtraße 32 , Laden . Wie kann’s etwas Besseres geben als das echte Hansa - Backpulver Nährmittelfabrik Hansa , Hamburg ( 20414 D 4 2 SerortvAN enorm billige Preise gute Passform und grösste Haltbarkeit Man überzeuge sich ! Jober’s Schuhwaren 3 Ludwigstrasse 3 , gegenüber M . Schneider . Hauptpreislagen eleg . Herrenstiefel : Hauptpreislagen eleg . Damenstiefel : Mark 5 . 75 6 . 50 7 . 50 „ 9 . 50 „ 10 . 50 und höher . Mark 6 . 50 7 . 95 8 . 50 10 . 50 „ 12 . 50 und höher . ? ? Winter - Schuhwaren grösste Auswahl ? ! Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Nummer 265 . ardrsdeler anerkannt erstklassiges Fabrikat , unerreicht in Qualität und Preis Spezialmarke Schuhhaus Alfred , jedes Paar 25 Mk . Wegen Umzug billig zu verkaufen : zwei Gas = Speiſezimmerkronen , 4 flamm . , ein Gas = Salonlüſter , 3 flamm . , eine Gas = Vor= platzampel , zwei Frack = Anzüge , alles faſt neu . Anzuſehen von 2 bis 4 Uhr ( 21821 a Mühlſtraße 11 , 1 . St . Eine größere Anzahl Konfektionsbüſten , Kleiderbügel , ſowie ein drehbarer Jupon= ſtänder aus Metall und ein Kaſſenſchrank billig abzugeben ( 21811 dfs Joseph Stade in Liqu . , Ludwigstr . 15 . 5 bis 70 om breit , Firmenschild 5 bis 6 m lang , ge= braucht , zu kaufen geſucht . Offert . unter J 47 an die Exp . ds . Bl . ( * 27739 fs So musste es kommen ! Warum pflegen Sie nicht Ihre Zähne ! Sie werden nie ſchlechte Hähne haben , wenn Sie die Fäulnis erregenden Bak= terien , ſowie die Speiſereſte und Her= ſetzungsprodukte , durch die Ihre Hähne zer= ſtört und kariös werden , durch Sauerſtoff beſeitigen . Sauerſtoff iſt ein abſolut un= ſchädliches , dagegen unerreicht wirkſames Desinfektionsmittel , wenn es in der rich= tigen Form gebraucht wird . Es iſt tat = S . ſächlich wirkſam enthalten einzig in Prof . Dr . med . Jul . Witzels Kosmodont = Hahn= creme ( 60 Pf . ) u . Hosmodont = Mundwaſſer ( I , 50 M . ) . Da durch Gebrauch dieſer Mittel außerdem ſchlechter Geruch des Mundes beſeitigt wird , Hahnſtein verſchwindet , und die Hähne blendend weiß werden , können ſie als die beſten Hahnpflege = Mittel gelten . Außerordentlich angenehm im Gebrauch und ſehr erfriſchend . Ueberall zu haben . Achten Sie auf die Bezeich= nung Rosmodont . Kolberger Anſtalten für Exterikultur , Oſtſeebad Kolberg . Darmstadt , Schulstrasse 3 . Bitte leſen ! Beim Einkauf von Henkels Sleich - Soda achte man genau auf untenſtehende Packung und weiſe Nachahmungen , da meiſtens minderwertig , energiſchzurück . Bleich = Soda garantikt chlarfrei . Spartbedeutend Seife , macht die Wäſche blendend weiß . Uebertrifft bei allen Rei= nigungszwecken die Soda durch raſchere u . gründlichere Wirkung , macht nament= lich Metallſachen ſehr klar u . Holzſachen ſehr weiß . Greift Hände u . Wäſche nicht an . Löſt ſich in Waſſer ſehr raſch , ſollte deshalb in keiner Haushaltung fehlen . Com . - Ges . ( 21586 a ) ( E 16046 wei moderne ſchwarze Samthüte ( * 27693 df ) billig zu verkaufen Eckhardtſtraße 35 , 1 . Stock . Oil 0 waschbare Parkett - und Linoleum - Politur in Kannen à Mk . 1 . 50 u . Mk . 2 . 50 empfehlen ( 21412 a eb detet , Darmstadt , Telephon 200 . Schuſtergaſſe 14 . 20693 a ) zum Waſchen und Bleichen , große Stücke 10 Pfg . , kleine Stück 4 Pfg . J . Plösser I . , Malchen . Kur fur Lamen ! Die beſte Haarpflege iſt bekanntlich die Amerikanische Kopfwäsche für Damen gegen Haar= ausfall und Schuppen= bildung , wenn dieſelbe fachgemäß gehandhabt wird . Die Kopfwäſche kann zu jeder Jahres= zeit u . jeder Temperatur vorgenommen werden , da Erkältung ausgeſchloſſen , Kopfſchmerz unmöglich iſt . Mein Verfahren Trockne mit Luft vermittelſt meiner neuen Eentral = Trocken = Anlage iſt allgemein als beſtens anerkannt u . beliebt Preis Mark 1 . 25 inkl . Friſur . Damen = Friſieren 75 Pfg . ( 17871 a Kinder = Kopfwäſche 75 Pfg . Spezialität : Pixavon - Waschungen . Fr . Tillmann Elisabethenstrasse 21 . NB . Anfertigung aller moderner Haararbeiten zu billigſten Preiſen . Möbel , Polsterwaren , Betten , kompl . Einrichtungen gegen bar und auf bequeme Abzahlung . Polster - und Schreinerwerk- stätten im Hause . Herren - und Damen - Konfektion , Manufakturwaren , Gardinen , Portieren , Teppiche , Läuferstoffe etc . gegen bar und auf bequeme Abzahlung . Iven Anderſen aber war es zum Bewußtſein ge= kommen , wie ſchön es war , einem anderen Weſen von ſeinem Wiſſen mitzuteilen . Es war das herzliche Ge= fühl des willigen , reichen Gebers . Sie iſt bildungsfähig , dachte er . Ich werde ſie zu belehren ſuchen . Von dieſer Zeit an brachte er Antje ein gewiſſes Intereſſe entgegen und fand an ihr eine geduldige , teilnahmsvolle Zuhörerin . Mehr noch als mit den Kakteen und Büchern be= freundete ſich Antje mit Ivens Kanarienvogel . Wenn ſie in die Stube kam , machte ſie ſich durch ein „ Piep ” bemerkbar . Sie ſprach mit ihm und er antwortete . Antje meinte , er verſtände ſie ganz genau . Fritzchen , Dein Herr iſt ein bißchen verdreht , ſagte Antje . Piep , antwortete Fritz . Singe , Fritzchen , ſinge , damit er die Grillen ver= gißt . Singe , ſinge ! Dann ſang Fritzchen , daß es eine Luſt war , ihm zuzuhören . An dem Verſtand des jungen Herrn mußte Antje noch oftmals zweifeln . Einmal traf ſie ihn in Hemds= ärmeln an , wie er mit Aufbietung ſeiner ganzen Kraft turnte . Helle Schweißtropfen ſtanden ihm auf der Stirn . Antje begriff anfangs gar nicht , wozu die merkwür= digen , ſchlenkernden Bewegungen dienen ſollten . Sie dachte , der junge Herr wäre plötzlich verrückt geworden ; aber er erklärte es ihr . Die Leibesübungen machen den Menſchen kräftig und widerſtandsfähig . Ich mache jetzt gymnaſtiſche Uebungen mit Hanteln . Das heißt : vorläufig ohne Hanteln , weil dieſe mir zu ſchwer ſind . Wiſſen Sie , was Hanteln ſind ? Nein . Es ſind ſchwere Gewichte . Ich bilde mir nun ein , daß ich Hanteln in den Händen halte . Sehen Sie , jetzt hebe ich ſie hoch , jetzt laſſe ich ſie ſinken . Das kräftigt die Muskeln . Er ließ ſich ermüdet auf einen Stuhl fallen . Wollen Sie es nicht auch mal verſuchen ? Man ſchläft gut danach . Quack , ſchwebte es auf Antjes Lippen ; aber ſie ver= ſchluckte es . Ich turne ſchon den ganzen lieben Tag , im Hauſe umher ; ich ſchlafe ungewiegt . Man bekommt auch Appetit davon . Daran fehlt’s mir nicht , erwiderte Antje . Aber mir ſcheint , die Turnerei iſt nicht viel was anderes , als wenn Reimer Holz hackt . Beim Holzhacken kann einer auch geſund bleiben ! Aber es iſt gefährlich , meinte Iven nachdenklich . Eine Zeitlang ſetzte er die Gymnaſtik fort ; dann unterblieb es eine ganze Weile , weil er ſich zu ſchwach fühlte . Eines Tages las er , daß ein Gelehrter täglich eine Stunde Holz hacke , um durch die Bewegung ſeine Geſundheit zu erhalten . Schon am nächſten Tage ließ er ſich eine Anzahl dicker Aeſte auf den Holzplatz brin= gen . Er nickte Antje heiter zu , als er mit dem Beil an ihr vorüberlief . Jetzt wird Holz gehackt . Er legte einen Aſt auf den Block und holte zu einem kräftigen Schlage aus . In weitem Bogen flog ihm das Beil aus der Hand . Er holte es wieder , und Rolf , der hinzukam , zeigte ihm mit gutmütigem Lächeln , wie er es machen müſſe . Er ſtand dabei ſo gerade und feſt , wie immer , und ſein Geſicht wurde nicht um einen Schein röter . Jetzt ging es beſſer . Iven ſchlug mit einem Eifer darauf los , daß die Holzſtücke nach rechts und links flogen und jeden , der in die Nähe kam , zu verletzen drohten . Dann warf er mit einemmal das Beil ins Gras und ließ die Arme hängen , er konnte nicht mehr . Tagelang lag er auf dem harten Lederſofa in der Wohnſtube . Die Mutter ſchüttelte mißbilligend den Kopf und Rolf lachte ihn aus . — Ihm war jämmerlich zumute ; ſeine Schultern waren wie zerſchlagen , ſeine Arme als wären ſie ausgerenkt , und an den zarten Händen hatte er Blaſen . Er wandte ſich an Antje um Rat . Sie unterdrückte das Lachen und machte eine nachdenkliche Miene . Ja , meinte ſie , es iſt durch die Bewegung gekommen , es muß auch durch Bewegung wieder vergehen . Iven ſprang in die Höhe . Was ſoll ich tun , hanteln ? Antje ſchüttelte den Kopf . Man bloß nicht . Da gibt’s doch viel was beſſeres zu tun . Wir haben lange keinen Regen gehabt , und die ſchönen Blumen im Gar= ten vertrocknen ſchier . Wenn der Herr mal eine Gieß= kanne nehmen würde , und alles beſprengen , mir ſcheint , das wäre ſo ne recht paßliche Bewegung . Sie haben recht , ſagte er , das iſt entſchieden für mich das richtige . Er kam der Weiſung mit Eifer nach . Antje aber lachte ſtill vor ſich hin , als ſie ihre lieben Blumen erfriſcht ſah . Sie lachte auch , als er ihr nach= her treuherzig berichtete , die Kur habe geholfen . Im Grunde genommen war der junge Mann ein großes Kind : wenn man es richtig anfing , ließ er ſich willig leiten . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 265 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 , November 1910 . Seite 11 . Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher , 1 Jagdhund . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( DDie Rohbauarbeiten bei Aufſtockung des Fahrzeugſchuppens im Kaſernement des Train = Bataillons Nr . 18 an der Eſchollbrücker Straße hierſelbſt ſollen nach ein= zelnen Loſen getrennt verdungen werden , und zwar : Los I Erd = , Maurer = , Asphalt = und Steinmetzarbeiten , „ II Zimmerarbeiten , „ III Schmiede = und Eiſenarbeiten . Die Bedingungen und Zeichnungen liegen im Geſchäftszimmer des Militär = Bauamts , Riedeſelſtraße 60 , II . , während der Dienſtſtunden , vormittags 8 ½ — 12 ½ und nachmittags von 3 — 6 Uhr offen und können daſelbſt die Verdingungsunterlagen zum Preiſe von 1 . 00 Mk . für Los I , von 0 . 70 Mk . für Los II und 0 . 50 Mk . für Los III gegen poſt = und beſtellgeldfreie Einſendung bezogen werden . Die ausgefüllten Angebote nebſt den vorgeſchriebenen Proben ſind verſiegelt und mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis zum 19 . November 1910 , und zwar für Los I um 10 Uhr , Los II um 10 ½ Uhr und Los III um 10 ¾ Uhr an vorgenanntes Geſchäftszimmer poſt = und beſtellgeldfrei einzuſenden , zu welchen Zeiten die Eröff= nung erfolgt . ( 21876 Die Zuſchlagsfriſt beträgt 28 Tage . Militär = Bauamt Darmſtadt . Die Rechnungen der evang . Geſamtgemeinde und der evang . Stadtgemeinde für 1909 liegen von heute ab 8 Tage lang in dem Pfarrhauſe , Hügelſtraße 28 , offen . 21898 ) Velte . gezirkssparhasse Gross - Gerau . Wir laden die Mitglieder der Bezirksſparkaſſe Groß = Gerau bezw . deren Ver= treter zu der Freitag , den 25 . November 1910 , vormittags 11 Uhr , in dem Sitzungsſaal unſeres Dienſtgebäudes ſtattfindenden diesjährigen ordentlichen Mitgliederverſammlung der Bezirksſparkaſſe Groß = Gerau ergebenſt ein . Tagesordnung : 1 . Erſtattung des Rechenſchaftsberichts und Genehmigung der Jahresbilanz für das Geſchäftsjahr 1909 . 2 . Verteilung des Reingewinns aus 1909 . 3 . Entlaſtung des Vorſtandes . 4 . Entlaſtung des Aufſichtsrates . 5 . Bewilligung von Beträgen zu wohltätigen gemeinnützigen Zwecken . 6 . Neuwahl von Aufſichtsratsmitgliedern ( § 21 der Satzungen ) . 7 . Mitteilung in der Sache Müller gegen Sparkaſſe . 8 . Anſtellungs = und Penſionsverhältniſſe des Rechners und Kontrolleurs ( §§ 26 und 29 der Satzungen ) . Groß = Gerau , den 10 . November 1910 . Der Aufſichtsrat der Bezirksſparkaſſe Groß = Gerau : Senſtfelder , Vorſitzender . Bezirkssparkasse Gross = Gerau . Vermögensbilanz am 31 . Dezember 1909 . Geſchäftsjahr 1909 . 2 ch kaufen keine Ausstattung ohne unsere neuen Modelle , die alles bisher dagewesene an Qualität , Formenschönheit und erstaunlich billigen Preis übertreffen , besichtigt , geprüft und Vergleiche gezogen zu haben , Rheinstrasse 30 ( nächst den Aug . Schwab — Bahnhöfen ) . pezialität : Ulhrichen von Mk . 1000 bis Mk . 10000 als : Salons , Schlaf - , Speise - , Wohn - und Herrenzimmer . Einzelmöbel jeder Art . Freie Lieferung . Dauernde Garantie . Alles offen ausgezeichnet . Man beachte unsere Schaufenster . Man verlange Preisliste und Abbildungen . Wietschaftseröffnung u . - Smupfehlung . Meiner werten Nachbarſchaft , Freunden und Bekannten zur Nachricht , daß ich ( * 27738 Samstag , den 12 . November , die Restauration zum Schwanenecke Schwanenſtraße 79 , Ecke Rhönring , eröffne . Zum Ausſchank kommt prima Export = Bier , hell und dunkel , aus der Aktien = Brauerei Hamburg v . d . Höhe . Gleichzeitig empfehle ich kalte und warme Speiſen= ſowie guten Mittagstiſch . Geneigten Zuſpruch entgegenſehend zeichnet Hochachtend Andreas Gerhard . Aktiva . 1 . Kaſſevorrat 2 . Ausſtände 3 . Ausgeliehene Kapitalien 4 . Mobilien . 5 . Immobilien Mk . Pf . 936 698 94 128 749 70 19 829838 85 15630 — 163870 — A at . 45 Passiva . 1 . Einlagen 2 . Rücklagen a ) Geſetzl . Rücklage b ) Betriebsrücklage Mk . Pf 20 016 . 581 21 987 291 97 70914 31 S mtert . 145 Groß = Gerau , den 1 . Oktober 1910 . Der Vorſtand der Bezirksſparkaſſe : Arnold , Direktor . Die Reviſionskommiſſion des Aufſichtsrats hat die einzelnen Poſten der Ver= mögensbilanz für 1909 eingehend geprüft und mit den Büchern in vollſtändiger Ueber= einſtimmung gefunden . ( 21924 Groß = Gerau , den 10 . November 1910 . Der Aufſichtsrat der Bezirksſparkaſſe Groß = Geran : Senßfelder , Vorſitzender . Verſteigerungs - Anzeige . Freitag , den 11 . November , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Pfandlokal , Ludwigshöhſtraße 4 , meiſtbietend gegen gleich bare Zahlung : 1 Sofa , 1 Vertiko , 1 Schränkchen , 1 Teppich , 1 Schreibſekretär , 1 Diwan , 1 Weißzeugſchrank und 1 Tiſch . ( 21640 of Die Verſteigerung findet vorausſichtlich beſtimmt ſtatt . Darmſtadt , den 5 . November 1910 . Nelle , Pfandmeiſter . Pranktarter - Aunnon von Büchern und alten Städteanſichten 1 . — 7 . Dezember 1910 . Verſteigerung der II . Abteilung des äußerſt reichhaltigen Lagers von K . Th . Völcker , das wegen Todesfalles aufgelöſt wird . Staats = und Ortsgeſchichte der Schweiz , von Elſaß = Loth= ringen , Baden , Württemberg , Pfalz , Rheinprovinz und Weſtfalen , vom ehem . Kurheſſen , Großh . Heſſen , von Naſſau und Frankfurt ; vorzugsweiſe aber alte Anſichten der Städte , Koſtümblätter Karikaturen , Portraits und Flugblätter mit Bezug auf dieſe Länder und Provinzen . 3000 Nummern , darunter viele Konvolute . Zur Uebernahme von Vertretungen ſind alle Frankfurter Antiquariate bereit . Kataloge dieſer II . Auktion gratis und franko von K . Th . Völcker’s Verlag und Antiquariat in Frankfurt a . M . , Römerberg 3 . 21893 f ) 5966600 s Ge eue rassische Eilisen ! Ernte 1910 , direkt bezogen . Beste , gutkochende , große Linsen per Pfund 10 Pfg . 5 Pfund 76 Pfg . Beste , gutkochende mittel Linsen per Pfund Pfg . 5 Pfund 55 Pfg . Ungar . Homlen , Grune Sesp . Erbsen Grale u . Heibe Erbseh , ungeschaft Gunze u . gespattene Sesch . Rrosehe Neue Mandeln , Sultaninen , Rosinen Orangeat , Zitronat , Anis etc . Verlei S Harhberger Bebluchen friſch eingetroffen . ( 21903 fs Skander - Fald Kirchstrasse 1 . Telephon 137 . 2 Temy’s Plattfuss - Heil - Einlagen D . R . G . - M . Nr . 357738 und 364528 mit automatiſch verſtellbarer Doppelfeder und Schwammgummipolſterung ſind nach dem heutigen Stande der Wiſſenſchaft gegen Platt = oder Senkfußbeſchwerden die vollkommenſten und bieten gegen Schmerzen in den Füßen den beſten Schutz . Zu haben bei Gebr . Schropp , Schuhwarenhaus , Darmſtadt , Saalbauſtraße 2 a . ( 21902 Mayers gr . Konverſations = Lexikon ( neu ) , billig zu verkaufen ( * 27755 fsc Kiesſtraße 88 . erhaltener Gasherd ( dreiflammig billig zu verkaufen ( 21921 Näheres Alexanderſtraße 1 . ſeinste Tafel - Hafermast - Gänse , jung , fett , täglich friſch geſchlachtet , ſauber gerupft , 7 — 10 Pfd . , à Pfd . 55 Pfg . , ab hier verſ . geg . Voſtnachn . Panzer , Schillel- wethen , b . Gr . Friedrichsdorf , Oſtpr . ( 21918 arten od . paſſ . Stück Feld zu pachten geſ . Offert . unt . J . 50 an die Exp . ( * 27756 fs Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Nummer 265 . 21872 df ) Ein Fräulein , 18 Jahre , welch . die Handelsſchule beſuchte , wünſcht Anfangsstellung . Offerten unter J 41 an die Expedition . Fräulein , in Kontorarbeiten bew . , ſucht Stellung auf einem Büro . Gute Zeug= niſſe zu Dienſten . Offerten unter J 2 an die Expedition d . Bl . ( * 27588 mf 20 Jahre ( Beamtentochter ) , Fräulein , im Haushalt bewandert u . kinderlieb , ſucht tagsüber Beſchäftigung , auch zur Erledigung von ſchriftl . Arbeiten . — Off . unt . J 57 a . d . Expedition . ( * 27776 fsm ( * 27790 fs ) zum Ausbeſſern und Neuanſer= tigen iſt zu erfragen Woogsplatz 6 , II . Perf . Schneiderin uimmt u . Kunden an Wienersſtraße 58 , 2 . St . ( 21938 a * 27673 df Fräulein ſucht Beſchäftig . im Kleidermach . , Nähen bei Familie , wo ſie jede Woche hingehenk . Off . u . J 21 a . d . Erp . * 27657 df ) Fräulein ſucht Stellg . als Stütze b . einz . , ält . Herrn z . Führung eines Haush . Offerten unter J 13 an die Expedition . * 27602 ) Fräukein , in allen Zweigen des Haushaltes erfahren , ſucht Stellung gleich welcher Art . Gefl . Offert . unt . J 31 Exped . * 27729 ) Unabh . Frau ſ . 2 — 3 Std . Laufd . auf Wunſch z . Spül . Pankratiusſtr . 11 , M . weiches kochen kann , Mädchen Hausmädch . , welches nähen und bügeln kann , 4 Jahre bei einer Herrſchaft war , Landmädch . , welche gedient haben , ſuchen Stellen . Frau Neßling , Ludwig- strasse 8 , gewerbsm . Vermittlung . ( * 27728 fs Beſſeres Mädchen ( v . ausw . ) ſucht Stellung als Zimmermädch . , ſelbige kann perfekt ſervieren . Penſion Soderſtraße 46 , II . ( * 27709 bevorzugt * 27727 ) Erfahrene , junge Frau , Kindergartnerin übernimmt die Ueberwachung und Beſchäf= tigung von 2 — 3 Kindern tagsüber , event . auch für halbe Tage . Gefl . Offerten unter J 43 an die Expedition ds . Bl . ( * 27727 2747 ) Aelt , unabh . Mädchen ſucht Beſchäftig . tagsüber als Spülmädchen in Reſtaur . od . derglch . Zu erfr . Rundeturmſtr . 2 . * 2748 ) Beſſeres Mädchen , das gut nähen und einfach kochen kann , ſucht bis 15 . November Stelle . Offerten unter J 48 an die Expedition dieſes Blattes . * 2742 ) Aelteres Fräulein , in allen häuslichen Arbeiten erfahren , ſucht paſſende Stellung . Offerten unter M . 22 Garten= ſtraße 18 , parterre . 2761 ) Junge Frau ſucht Laufdienſt mittags Rundeturmſtraße 5 , 1 . St . 25 Jahre , mit prina Zeugn . , ſ . Frl . , Stelle als Stütze . Taſchengeld erwünſcht . Offerten poſtl . A 100 Pfungſtadt . ( * 27767 fs * 277871 s ) Einf . Fräulein ſucht Stellung , am liebſten zu Kindern , per 15 . Nov . od . 1 . Dezember . Zu erfragen in der Exped . Ing . - Chemiker Dr . phil . Techniker , kaufm . nicht ganz unerfahren , ſucht leitende Stellung . Würde ſich auch mit 25000 Mark beteiligen an wirklich gutem Unter= nehmen . Gefl . Offerten unter J 45 ₰ an die Expedition ds . Bl . ( 21886 fs Mährah Ticht . Maſer u . Dekoralem , 29 Jahre alt , ſucht Beſchäftigung . Off . u J 16 an die Expedition dieſes Blattes . Ein blinder Mann empf . ſich im Flechten v . Körben u . Stühlen . Poſtk . genügt . Arbeit w . abgeholt . Georg Treusch , Schlossgasse 18 . ( 21879 a Intellig . jg . Mann 25 J . alt , ſucht Stllg . a . Gartenarbeiter , wo Gelegenheit zur Ausbildung in allen Fächern . Angeb . erb . an G . Sommer , Elberfeld , Höchſten 48 . ( 21916 Tüchtige Verkäuferin zur Aushilfe per ſofort geſucht . A . Anton , Küchen - Magazin , Eliſabethenſtr . 1 ( 21885 a ) Eliſabethenſtr . 1 Madchen für leichte Handarbeit geſucht . ( 21614 omf Filetwarenfabrik , Liebigſtraße 25 . * 27791 ) Fleißiges Mädchen , welches etwas kochen kann , geſucht . Frau Front Eliſabethenſtraße 10 . Friſche dier Dafter 10 Stück 63 Pfg . große tadelloſe Kocheier 10 Stück 73 Pfg . friſche große Siedeier 10 Stück 83 u . 88 Pfg . feinſte , garantiert reinſchmeckende Trinkeier friſcheſte Eier 10 Süd 1 . 03 M . größte und beſte Italiener per Stück 12 Pfg . feinſte hessische Süßrahm = Tafel= butter Molkerei Lüdensberg per Pfd . 1 . 40 Mk . per Giermargarine pfd . & 5 Pf . „ HANSA‟ feinſte Pflanzenmargarine , beſter Erſatz für 1 Butter per Pfd . 6 5 Pf . leinstes Pflanzenfett Cocos - Speisefett in Qualität von keiner anderen Marke übertroffen E per Pfd . nur 35 Pfg . Große Zitronen per Stück 5 , 6 und Pfg . Lieferung frei ins Haus empfiehlt Darmſtädter Eiergro Telefon 490 Ludwigſtraße 18 Mathias Rosenstock Telefon 490 Karlſtraße 102 . von morgens bis Fleißiges Mädchen nach dem Spülen geſucht Liebigſtraße 29 , I . St . ( * 27788 per ſofort für mein Büro ein Suche Lehrmädchen gegen ſofortige Vergütung . Stenographie = und Schreib= maſchinenkundige bevorzugt . Offerten unter 7 an die Expedition ds . Blattes erbeten . ( * 27626 mf Lehrmädchen mit nur guter Schulbildung für Verviel= fältigung und Schreibmaſchine in eine Maſchinenſchreibſtube geg . monatliche Ver= gütung ſofort geſucht . ( * 27694 dfs Selbſtgeſchr . Off . mit Schulzeugnis = Abſchrift unter J 34 a . d . Exped . ds . Bl . 21805 df ) Hieſ . Maſch . = Fabr . ſucht f . 1 . Dez . tüchtigen Korreſpondenten Gewandte Stenographen u . Maſchinen= ſchreiber wollen ſich melden u . Bewerbungen unter J 18 an die Expedition richten . II . 380 per Hohdrt oder hohe Proviſion . Geſucht ſogleich ein Agent zum Verkauf von Zigarren an Wirte ꝛc . Wilh . Volckmann , Hamburg 24 . D 1110 immer gerne in Schuhen , die mit Pilo geputzt ſind , denn Pilo macht blitzblank und hält das Leder weich . „ Pilo‟ ist überall zu haben . ( 218947 Fräulein für die ( 21920 fs Speiseausgabe geſucht Hotel „ Hess ” . Mälniche Reſäines . Diennmcdchen gegen guten Lohn geſucht . Eintritt 1 . Dez . oder früher . Zu erfr . Mühlſtr . 68 , part . * 27696 df ) Tüchtiges Mädchen vom Lande mit guten Zeugniſſen ſofort ge= ſucht Fuhrmannſtraße 2 . * 27759 ) Suche : Köchinnen , Alleinmädchen , welche kochen u . nicht kochen , ſof . u . ſpäter Johannette Weißmantel , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 37 . Adressenschreiber . Ca . 6000 Adreſſen per Monat zu vergeben . Angebote unter J 52 an die 21919 fs Expedition ds . Blattes . Tücht . Buchhalter und Korreſp . , mögl . Stenogr . und Maſch . = Schr . , per ſofort von Fabrikgeſchäft geſucht . Offerten mit Gehalts = Anſpr . unter J 19 an die Expedition ds . Blattes . ( 21818 a Sesucht werden Herren , die mit beſſerer Privatkund= ſchaft umgehen können , zum Vertrieb eines hervorragend leicht verkäufl . Haushalt = Artikels . Offerten unter I 60 a . d . Ex = ( 21941 fif pedition d . Bl . Trockenfach . Konstrukteur , durchaus ſelbſtändig im Bau von Kartoffelflockenanlagen und = Apparaten modernſter Art , mit mindeſtens 3 jähriger Praxis , zu ſofort oder 1 . 1 . 11 . geſucht . Angabe , ob Erfahrungen in Aequiſition von Trockenanlagen und in Konſtruktion von Mulden = bezw . Röhrentrocknern , Lebenslauf , Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſprüchen unter U . R . 4339 an Rudolf Mosse , Berlin SW . 19 . ( 21896 Mf * 2711 s ) Tüchtige Putzfrau für 2 mal in der Woche geſ . Roßdörferſtraße 11 , I . I . ist Trumpf Trinkt Bims , wo Plakate Vertr . an allen Plätzen gesucht Anton Heinen , Pforzheim . Lohnender Verdienst ! Hausierer oder Wiederverkäuf . für Schweizer Stickerei - Blusen gesucht . Angebote unter S . M . 5083 an Rudolf Moſſe , München . ( 21681 M Sauberer , ſtadtkundiger Hausburſche ( Radfahrer ) zum ſofortigen Eintritt geſucht ( 21917 Ludwig Mösinger 42 Eliſabethenſtraße 42 . Vorbereitete passende für Coupons Mauskieider Heute Freitag 11 este sehr vorteilhaft ! 6 m Rhenania . 6 m Noppenstoff 6 m Velour 6 m Halbtuch . . 3 . 90 6 m Baumwollzeug 4 . 50 6 m Halbwolle 4 . 95 25 2 . 50 3 . 25 Für Blusen u . Kinderkleider 2 ½ m rot * Veloutine 1 . 25 Sämtliche Reste sind auf Extra - Tischen im Par- terre aufgelegt . Für den Weihnachtsbedarf bieten wir hiermit jetzt schon eine besonders günstige Kaufgelegenheit Gebr . Rorhschat 2 Markt 2 . ( 21931 ; Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Seite 13 . Lohnenden Nebenverdienst erhalten ſtrebſame Leute durch leichte , gutlohnende Arbeit , beſonders für Inſtalla= teure u . Spengler paſſend . Zu erfr . abends nach 7 Uhr Beſſungerſtr . 26 , I . ( * 27793 160 urbener finden bei eintretenden Schneefällen und Glatteis lohnende Beſchäftigung ( 21900 Trottoir - Reinigungs - Institut Ibel und Lotz , Louisenstrasse 10 . Hieſiges Engros = u . Import = Geſchäft ſucht Lehrling s mit ſchöner Handſchrift aus guter Familie . Gefällige Offerten unter J 29 an die Expedition dieſes Blattes . ( 21842 dfs Damen erhalten vorzüglichen ( 21236 t Mittagstisch von 60 Pfg . an ( Separates Zimmer ) Retorm - Restaurant Mhar , oldt Alexanderstrasse 4 , I . Parcusstr . 1 , Beletage , 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per ſofort zu vermieten . Zu erfragen bei Bodenheimer , Rheinſtr . 26 , Bur . ( 13285 t Nieder - Ramstädterstr . 31 1 ſchöne 3 = Zimmerwohnung im Hinterbau ſofort zu vermieten . Näheres bei Bäcker Wenner . ( 17853 t Kranichsteinerstr . 24 3 = Zimmer = Wohnung wegzugshalber per ſofort zu vermieten . ( 19258 t 19639 t ) Mathildenplatz 11 , Hinterbau , 3 = Zimmerwohnung zu vermieten . Zu erfr . daſelbſt , Vorderhaus 1 . Stock . 21249 a ) „ Rhönring 123 , I . , ſch . 3 = Zim . = Wohn . m . Koch = und Leuchtgas u . ſämtl . Zubeh . verſetzungsh . ſof . zu v . Näh . part . 20211 t ) Mathildenplatz 5 , Hinterhaus eine 2 = Zimmerwohnung zu vermieten . 21430 t ) 2 = Zimmerwohnung zu vermieten . Näheres Heinheimerſtraße 15 , parterre . * 27593 dfso ) Müllerſtraße 5 eine Zwei = Zimmer = Wohnung ſofort zu vermieten . * 27750 ) Magdalenenſtraße 1 , Vorderh . , 1 . Stock , 2 Zimmer und Küche mit Glas= abſchluß für 20 Mark . * 27595 mdf ) Ein größeres Manſarden= zimmer an einfache Frau , die etwas Hausarbeit verrichten kann , zu vermieten Nieder = Ramſtädterſtraße 14 . 20210 t ) Friedrichſtr . 16 , II . , gr . eleg behagl . Zimmer in ruh . akkurat . Haush . 20031 t ) Wienersſtraße 57 ein gut möbl . Zimmer , mit oder ohne Penſion . ſchön möbliertes Moosbergstr . 52 Zimmer m . Kaffee per Woche 4 Mark . ( B 20267 t 20947 t ) Wienersſtr . 40 , II . , 2 m . Z . , 15 u . 18 M . 21190 t ) Waldſtr . 32 einf . möbl . Zimmer . 21619 a ) Viktoriaplatz 6 , III . , möbl . Z 21380 t ) Grafenſtr . 26 , 2 . St . , kl . möbl . Z . 21416 a ) Schloßgartenſtraße 21 , Phil . Kreh , ſchön möbliertes Zimmer im 1 . Stock , gegenüber vom Herrngarten , ſepar . Eingang , ſofort zu vermieten . 21638 t ) Zeughausſtr . 7 ein möbl . Zim= mer mit Penſ . ſof . zu vermieten . Zu er= fragen im Metzgerladen . 21691 a ) Wilhelminenſtr . 27 , 3 . Stock , freundlich möbl . Zimmer zu vermieten . * 27467 mdfs ) Luiſenſtr . 32 , 2 . St . , bei Gg . Wedel , einfach möbl . Zimmer mit Koſt . * 27523 mdf ) Landwehrſtr . 31 , Seitb . I . I . ſch . ſaub . möbl . Zimmer billig zu verm . * 27607 mdfs ) Große Kaplaneigaſſe 16 Wohnung ſofort zu vermieten . r . , möbl . Zimmer Karlſtraße 25 , III . mit ſeparat Ein= gang ſofort zu verm . ( * 27681 df * 27687 dfs ) Grafenſtraße 27 , III . I . , groß . möbl . Zimmer , event . mit Klavier . 21854 t ) Luiſenſtraße 6 , III . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . * 27399 omf ) Waldſtr . 7 einf . möbl . Zim . * 27724 ) Schillerplatz 4 , II . , frdl . möbl . Zimmer zu vermieten . * 27720 ks ) Taunusſtr . 44 , II . , I . , möbl . Zimmer für anſt . Herrn od . Frl . zu verm . * 27717 ks ) Pfründnerhausſtr . 8 , III . , ein gut möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . * 27743 fs ) Roßdörferſtr . 46 , pt . , möbl . Zimmer an anſt . Herrn od . Frl . zu vermieten . Frankfurterstr . 32 , part . , gut möbl . Zimmer . ( 21880 a * 2769 ) Ahaſtraße 22 , parterre , 2 gut möblierte Schlaf = u . Wohnzimmer mit Gas , Schreibtiſch u . Porzellanofen , auch getrennt . * 275 ſamk ) Dieburgerſtr . 72 , Reſtauration „ Taunusburg ” , ſchönes Sälchen , ſeparat , zu vergebep . JöModchaft Zun umbedina MNMKLablge Cualdd . aluhe Lasoum , ade Zellddene M . eauf udcm . RAN J un do . Jabulk . . Sne . bael de Sckunmänke Clumvenkauf : Schuf - Kaus L . Svier 1 Louisenplatz 1 . ( 21939 HASSIA Vervielfältigungs - Büro Schreibstube für Maschinenschriften Inh . S . Guttmann Wendelstadtstr . 26 , pt . Telefon 1679 . Schreibmaschinen - Arbeiten Diktate in separatem Raum Vervielfältigungen Zeugnis - Abschriften schneIl - sauber - diskret biIlis . ( 20427 a Diwan - Vertiko Kanapee , Trumeauxſpiegel , Kommode , Waſchſchränkchen , Nachtſchränkchen , Bett= ſtellen mit Matratzen , Flurſtänder , Bilder , alles neu , billig abzugeben ( * 27792 Gartenſtraße 20 , parterre . Eine Partie Hirſchgeweihe , Rehſtangen auf Schilder und Feuerſteingewehre , arunter gute Sachen , ſehr preiswert zu verkaufen . Näh . Expedition . ( 21937 t ( * 27731 1 Sofa fs 1 Sofatiſch u . gepolſterte Stühle , 1 Sofa ( groß ) , 1 vollſt . faſt neues Bett , 1 Waſch= tiſch , 4 ältere Betten ( vollſt . ) , billig zu verkaufen Eberhardt , Möbeltransp . , Sandbergſtr . 49 , Ecke Heidelbergerſtraße . Aufpolieren von Möbel ſow . Reparaturen von Schreiner = u . Glaſer= arbeiten werden gut und billig ausgeführt 21415 a ) Heinrich Flamm , Stiftſtraße 59 . an Nähmaſchinen werden Reparaturen billig u . gut ausgeführt von Theod . Gunkel . Alexanderſtr . 11 , II . r . ( * 27751 soim Empfehle mich in leichteren Einſpanner = Fuhren Näheres Karlſtraße 25 , Stb . ( * 27780 fm Beſſeres Wirtslokal zu mieten geſucht von tüchtigen Wirts= leuten . Offerten unter J 36 an die Expedition ds . Blattes . ( 21858 dfs Achtung ! Wer wäre geſonnen , in einem großen Orte bei Darmſtadt eine Filiale zu er= richten ? Daſelbſt ſchöner großer neuer Laden nebſt Wohnung bill . zu verg . Der= ſelbe iſt in ſehr ſchöner freundlicher Lage , daher zu jedem Betrieb geeignet . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( 21915 fif Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Herrn Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Bethania ” 8 . November morg . von Baltimore nach Hamburg . Dampfer „ Moltke ” , von New = York kom= mend , 9 . November morgens auf der Elbe . Dampfer „ Pretoria ” von Boſton und Baltimore kommend , 9 . November morg . auf der Elbe . Guter , warm gefütterter Haperdck für große ſtarke Figur , auch für Kutſcher geeignet , preiswert abzugeben . Näheres in der Expedition . ( 21935 soim zu kaufen geſucht . Gebr . Ladenſchrank Breite 1 — 1 ½ m . Gefällige Offerten unter J 58 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 27778 Junge deutſche Schäferhunde ſehr billig abzugeben ( * 27763 fs Ernſt = Ludwigſtraße 9 , 2 . St . Wer erteilt einer Dame gründl . Gesangsunterricht ? Offerten mit Preis unter J 54 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( 21922 donnelegons de Jeune Gtudiand frangais . Offres à Weinberg , Neckarstr . 26 , I . ( * 27770 fs Spanier oder Spanierin geſucht zu ſpan . Konverſationsſtunde ( * 27765 fs Wilhelmſtraße 40 , II . erteilt Unterricht ingraphiſcher Stati Wel für Bautechniker . ( * 27789 fo Offerten mit Preisangabe unter J 59 an die Expedition dieſes Blattes . Gänzlicher Ausverkauf von Bändern , Spitzen , Krawatten , Handschuhen , Herrenkragen etc . 8 Wilhelminenstrasse 8 Fr . Kehse . ( * 27758 Ein volſt . , zweſchl . Zederbeit u . Betſt . wegen Platzmangel billig zu verkaufen ( * 27783 ) Riedeſelſtraße 68 . Wohnhaus ( 16606 a 3 X 4 Zimmer und Manſarde , Hofraum , großer Garten , Gas , Waſſerleitung , iſt erb= teilungshalber zu verkaufen . Lage : Kies= ſtraße nächſt der Hochſtraße . Nähere Aus= kunft erteilt P . Luft , Liebfrauenſtraße 70 Bergstrasse ! Anweſen , direkt am Bahn= hof gelegen , mit Dampf = und Waſſerkraft , ca . 15 Morgen Gelände , zu jedem Betrieb geeignet , iſt zu verkaufen . ( 21561 a Gefl . Anfragen unter H 18 an die Exped . d . Bl . ſucht Darlehen von ält . Beſſerer Herr vermögender Dame . Rück= zahlung nach Uebereinkunft . Gefl . Anerbieten unter J 56 an die Exp . ds . Bl . ( * 27760 Gegen Sicherheit ich und 300 Mk . Reinertrag werden 2500 Nk ! auf kurze Zeit nur vom Selbſtgeber geſucht . Off . unter F . A . T . 4637 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( 21895 Mf Henſionare , alleinſtehende Damen uſw . können durch abſolut ſichere Kapital= anlage ihr Einkommen ſo verbeſſern , daß ſie bis an ihr Lebensende eine hohe Rente beziehen . Unverbindliche Anfragen unter G 97 an die Exp . ds . Bl . ( * 27227 fdm Hohen Gewinn gewähre ich demjenigen Selbſtgeber durch Gewinnanteil einer ausſichtsreichen Erfin= dung , der einem unbemittelten Erfinder 550 Mark zur Beſtreitung der Patent= koſten vorſtreckt . Offerten unter J 42 an die Exp . ds . Bl . erbeten . ( * 27725 fs Sanenkate ( 21914 fs wegen vorgeschrittener Saison zu bedeutend reduzierten Preisen Ball - Chals : : Auto - Chals : : Beduinen - Chals Theater - Beutel und - Taschen zu empfehlenswert vorteilhaften Preisen . anisdenauf Wilhelminenst . 9 gegenüber dem alten Palais Wilhelminenst . 9 . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Nummer 263 . Vorteilhaftes Anoebot ! vorzüglicher Qualität , reine Wolle , 106 — 110 cm breit Mtr . 1 . 50 , 1 . 60 , I . 80 und höher Theodor Ernst - Ludwigsplatz . ( 21481 sif ) Markt - Ecke . e e e e e e Permanente Orient - Ausstellung bis einschliesslich 30 . November a . c . Ladwis - Aifer Hofmöbelfabrik Darmstadt Elisabethenstrasse 34 / 36 Zimmerstrasse 2 / 4 Grosse Sendungen in Orient - Teppichen soeben eingetroffen . Türkische Teppiche in hellen Fond mit fein kolorierten Medaillon für Empfangräume , Salon und Damenzimmer , Grössen 200 / , 300 , 250 / 350 bis 4 Meter . . . von Mk . 130 . - an . Persische Teppiche bis 5 ½ Meter Länge , nur ausgewählte Ware . Afghans prachtvoll koloriert , besonders günstige Gelegenheit , darunter einige Prachtstücke bis 4 . 70 Meter Länge . Läufer , Vorlagen , Verbindungs - und Gebets - 1 Stücke , Foyer , Pallas , Vorhang - und Tisch- decken - Kelims . Oriental . Stickereien aler Provinzen . Milieux von 2 . 90 Mk . an . Pompadours von 4 . 90 Mk . an . Anat . u . bulgar . Handtücher von 3 Mk . an . Doppelseitig gestickte Schulter - Chales in entzückenden Farbstellungen . Fingerbowis per Stück 65 Pfg . Hervorragend billiges Angebot : Tapan . Seiden - Chales , 280 lang mit zweiseitiger langer Netz - Seiden- franze — elfenbein — rosa — und ereme , per Stück . . . . . . Mk . 3 . 75 21669 ifi ) Bitte um gütige Beachtung meiner sämtlichen Auslagen so- wie völlig zwanglose Besichtigung meiner Orient - Ausstellung . naannsunesaaassansununnannunnnnnannnnnennn nannaannnans Eingeränmie Bliaer , Geigemälde , Kunstpiatter , Familien - , Photographie - u . Postkartenrahmen in grosser Aus- wahl , sow . Einrahmungen bekommen Sie äuss . billig bei Frz . Langheinz , Karlstr . 41 , Tel . 1747 . Bitte um Beachtung meiner Austellung u . Preise Karlstr . 53 . ( B 20501 Gadell . erh . ſeid . Kleid , ſowie Scheiben = AWfandhaus = Beſorgungen werden billig büchſe mit Patronenkaſten zu verkaufen und prompt beſorat ( * 27744 Rehräcken van Ml . b . — ( auch halbe ) Rehkeulen von Mk . 4 . — an Rehbüge von Mk . 1 . 30 an Damwildbraten im Ausschnitt per Pfund von Mk . 0 . 70 an Hasen , auch geteilt Da pins Diverses Wildgeflügel reinstgemästete Ganse ( auch im Ausschnitt ) Wilde Tauben per Stück 40 — 50 Pfg . etc . empfiehlt ( 21899 Heinrich Grimm , Hoflieferant . erbst - und Wilter Schunwaren ! Empfehle große Poſten zu auffallend billigen Preiſen * 27745 fso ) Herren Hausſchläppchen von 30 Pf . an Lederhausſchuhe Mk . 2 . 25 Filzſchnallenſtiefel , Filz = und Leder= ſohle , Mk . 2 . 75 hoher Lederbeſatz , kräftige Sohlen , Mk . 8 . — Damen Hausſchläppchen von 25 Pf . an Hausſchuhe , warm gefütt . v . 70 Pf . an 1 Hausſchuhe , gefüttert , von 90 Pf . an Filzſchuhe , Filz = und Lederſohle , Filzſchuhe , warmes Futter , M . 1 . 20 von 1 Mk . an Tuchſchuhe , abgeſteppt , Lederſohle und Fleck Mk 1 . 50 Lederhausſchuhe , gefütt . , v . M . 1 . 60 an Filzſchnallenſtiefel , Filz = und Leder = Filzſtraßenſtiefel , ſehr warm gefüttert , ſohle Mk . 2 . 25 Filzſtraßenſtiefel , Lederbeſatz , M . 3 . 50 Kamelhaarschuhe Große Auswahl , Mk . 1 . 25 , 1 . 60 , 2 . Mit feſter Kappe , Filz = und Leder= ſohle Mk . 2 . 50 Allerbeſte Qualität Mk . 2 . 50 , 3 . — Kamelhaarſchnallenſt . Mk . 3 . 50 , 3 . 80 Allerbeſte Qualität Mk . 3 . — , 3 . 50 Knaben - , Mädehen - und Kinder Hausſchuhe , warm gefüttert , mit u . Kamelhaarſchuhe mit Lederſpitzen , feſter Kape , mit und ohne Ohren , ohne Ohren und Lederſohlen von 40 Pf . an von Mk . 1 . — an Wetterfeste Schulstiefel , Wildfang - , Naturreformstiefel und Sturmstiefel in größter Auswahl billigſt ( 20602 a Gummischuhe Jagd - und Touristenstiefel deutſches und ruſſiſches Fabrikat , bequeme Formen , ſolide Arbeit Gummiſch . = Reparatur gut und billig Nägel nach Wunſch Boxcalf - und Chevreauxstiefel mit und ohne Lackkappen , ſolide Arbeit , moderne Formen Spezialpreislagen Mk . 10 . 50 , 12 . 50 , 14 . 50 , 16 . 50 Filz = Aufnähſohlen , Einlegeſohlen , Ballſchuhe und Tanzſchuhe , Lederfett , Erdal , Créme , Lacktuch , Lackleder , weiß Leder Schnürbänder von M . 1 . 45 an Reparaturen auf eigener Werkſtätte prompt und billigſt . Markt Markt 6 Aeltestes und größtes Lager in Schuhwaren , am Markt . G . Reilmann . Dr . Kuhnes giftfreies Depilatorinm 1 . 50 , 2 . 50 , 3 . 50 , Enthaarungs= pomade . Man weiſe Nachahmungen zurück und verlange Dr . Kuhn , Kronenparf . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabrik , am weißen Durm , ſowie in Apoth . , Drog . und Friſ . ( K 10790 , 42 Nommer 265 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . wollen Sie die jetzige Ausstellung in meinen sieben Schaufenstern besichtigen ; Sie werden staunen über das was ich Ihnen biete . Schluss dieser Ausstellung am Freitag , 25 . cr . Darmstädter Möbel - Einrichtungshaus Ludwia ritzinger C Kunstgewerbliches Etablissement für Innenausstattung Heinrichstrasse 67 DARMSTADT Ecke der Martinstr . ( 21878 a Besondere Gelegenheit ! Schillerplatz Prima halbwollene Strümpfe sehr gut im Tragen — schwarz und braun Grösse Grösse Grösse Grösse 45 40 50 55 10 60 11 65 pfg . 12 770 80 90 100 110 120 ptg . Reinwollene Strümpfe 55 45 65 75 85 95 Pfg . 12 105 115 Herren - Socken 125 empfiehlt 135 1425 155 Pfg . 150 , 100 , 70 , 50 , 25 Pfg . ( 20935 fff Herren - und Knaben - Garderoben Manufakturwaren Möbel aller Art alles auf ( 21285 a bequeme Teilzahlung S . Feicher Möbelwaren = Kredithaus Kranichsteinerstrasse 35 neu , billig zu Eleg . ſchw . Euchmantel , verkaufen * 27736 ) Inſelſtr . 42 , part . , vormittags . D . = Tafeltuch mit Serv . , 1 w . Pigus = 1 Bettdecke , 260 : 230 cm , u . 2 hübſche Bil= der bill . zu verk . Näh . in d . Exp . ( * 27737 Guben Einige Paare Tauben ( Blauelstern , Rotsch . usw . ) 09 u . 10 er Brut billig zu verk . ( 21279 - Maulbeerallee 7 . Gg . Keil , elektr . institut Telephon 769 : : Kirchstrasse 17 neben der Stadtkirche Ausführung elektr . Licht - , Kraft - , Telephon - , Klingel - und Gasanlagen . Ladengeschäftin Beleuchtungsgegenständen für Gas und elektr . Licht . Elektr . Apparate , elektr . Spielwaren , elektr . Taschen - ( 21738 a lampen in grosser Auswahl bestes Fabrikat von Mk . 1 . 00 bis 3 . 50 . Schlafzimmerbeleuchtungen 4 Volt , Akkumulator mit Kasten , 1 Osramlampe , 1 ver- nickelter Wandarm , 10 Meter Draht und Schalter Mk . 10 . 00 fertig angebracht . Osramlampen , Tantallampen 16 , 25 , 32 , 50 Kerzen Mk . 2 . 00 exkl . Steuer . Reelle prompte Bedienung . Winter = Kartoffeln Induſtrie , Zentner . . . . . 4 Marl P . Engel . ( * 27418 omf Sensfelderhof , Polt Wixhauſen . Karioffl ( 21445 Prima weißfl . Ztr . 3 , 50 Mk . gelbfl . ( Induſtrie ) „ 4 , 00 liefert frei Haus S . V r . mdſtr . 60 . Seite 15 . Wir empfehlen billigſt : ümtliche Farben trocken , ſowie feinſt in Leinölfirnis abgerieben ; z : Emaille - Lacke s : div . Nüancen . Staubanziehendes Fussboden - Oel . Sicheres Mittel zur Erzielung ſtaub= freier Räume in Geſchäftshäuſern , Schulen uſw . uſw . Harttrocken - Oel vorzügl . ſchnelltrocknendes Lacköl , mit und ohne Farbenzuſatz . Alle Sorten Lacke und Firnisse , Pinsel , Parquettbodenwachs , Stahlspäne , Leinöl und Leinöl - Firnis , Terpentinöl , Spiritus , Schellack usw . usw . Als ganz beſonders vorteilhaft offerieren unſere Spezial - Oelfarben zum Anſtrich von Gartenzäunen und zum Grundieren . Carbolineum Avenarius und andere Marken . ( 21414 a Gebr . Vierheller DARMSTADT , 14 Schustergasse 14 . Spezial - Geschäft in Farben . Telephon 200 . Gegr . 1861 . Winterkartoftein für den Winterbedarf empfehle frei Keller : Böhm . Goldgelbe per Ztr . 4 . 50 Mk . , Magnum bonum , Induſtrie p . Ztr . 4 Mk . , Prof . Woltmann per Ztr . 3 . 50 Mk . in ( 21079 a handverleſener Ware Schwarz , Hofmeierei , Tel . 184 . Amos extra Ausleſe , als Stärkungswein für Kinder und Kranke ärztlich empfohlen , per Flaſche ohne Glas 90 Pfg . ( 18361 a Georg Roth , Dieburgerstr . 9 . Brenntannapfel per hI 75 Pfg . , bei 10 hI 70 Pfg . liefert auf Beſtellung Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . ( 233 a ) Telephon 91 . äre ſind teurer , aber nicht ſchöner als meine echten Laidſchnuckenfelle Marie keine : Dick= wolligeVorleger , reinweiß oder filbergrau hurp . 6 . — Prachtkatalog frei . Schlitten= decken , Fußſäcke , Fußtaſchen bilig . Kürſchner ( Aller ) Fr . Heuer meiſter Rethem 46 . Versandhaus echter Haidschnuckenfells . Gegr . 1860 für altes Eisen , alte Metalleg Papierabfälle aller Art , Geschäfts= papiere , Bücher und Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſten Preiſe . ( 126 a Lippmann May , Telepk . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 a Aufträge werden jederzeit prompt erledigt = Platir per Gramm Mk . 3 . 40 zahlt ( * 27184 fomf A . Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Wettſtelle mit Strohmatratze , gut er = ( * 27722 halten , billig abzugeben Neue Ireneſtraße 19 , 1 . Stock . Kaarketten Puppenperücken ſowie alle Haararbeiten fertigt billigſt an ( 21212 a Heinrich Herling , Friseur , Kranichſteinerſtraße 37 1 . Stock . Auch nehme Kunden zum Raſſieren außer dem Hauſe an . Far Weinnachfen ! Empfehle als praktiſche Feſtgeſchenke in größter Auswahl zu ſehr billigen Preiſen : Damenhemden Serie I . ½ Dtzd . von Mk . 10 . 00 — 12 . 00 Damenhemden Serie II . ½ Dtzd . von Mk . 12 . 50 — 15 . 00 Damenhemden Serie III ½ Dtzd . von Mk . 16 . 00 — 25 . 00 Beinkleider , Nachthemden und Nachtjacken . ( 21932 fm Desgl . in warmen Stoffen , weiß und bunt . Taſchentücher in bekannt guten Qualitäten : Linon ½ Dtzd . v . Mk . 1 . 25 , H Leinen ½ Dtzd . v . Mk . 2 . 00 , Rein Leinen ½ Dtzd . v . Mk . 2 . 25 . Abfalltücher in Halb = u . Reinleinen , mit u . ohne Hohlſaum Dutzend von Mk . 2 . 00 — 6 . 00 . Regulärer Wert bedeutend höher . Moderne Taſchentücher für Damen und Herren . Namen - Sticken unter billigster Berechnung . Handtücher : : Tiſchzeuge : : Küchentücher : : Kiſſen Bettücher 160 / 230 cm : : Ueberbettücher Mk . 2 . 75 — 3 . 50 . Für Herren : Oberhemden weiß und farbig . Nachthemden in eigener Anfertigung . Trikotagen in allen Arten . Oſiris = Wäſche . Rheumatismus = Unterkleider , ärztlich empfohlene Qualität . Bunte Garnituren . : : Hoſenträger . Kragen , Manſchetten und Vorhemden . : : Neuheiten in Krawatten . : Schwarz - weisse Rabattmarken ! Schwarz - weisse Rabattmarken ! Heinr . Bauer jr . Ludwigsplatz 1 . Telephon 1740 . Ludwigsplatz 1 . Tischlereien ! Holzbearbeitungsf Inen ! Hobenabrien . Wer sucht eine Johnende gesunde Sache ? ? Die Lizenz eines gewinnbringenden einzig daſtehenden Deutſchen R . = Patentes für Darmstadt und Umgegend , evtl . ganze Provinz Starkenburg ( ausſchl . Stadt Offenbach ) iſt zu vergeben . Beſagter Artikel ſchlägt in die Holz = und Möbelbranche und iſt ſeit Frühjahr 1909 patentiert . Durch Selbſtvertrieb dieſes Artikels hatte Patentinhaber ganz bedeuten= den Umſatz . ( Amtlich beglaubigt . ) 129 Lizenznehmer erwarben bereits Aus= nutzungsberechtigungen in Königreich Sachſen , Großherzogtümern : Mecklenburg , Strelitz , Oldenburg : Herzogtümern : Braunſchweig , Sachſen = Meiningen , Sachſen = Coburg = Gotha , Anhalt ; Fürſtentümern : Schwarzburg = Sondershauſen , Schwarzburg = Rudolſtadt , Reuß ält . Linie , Neuß jüng . Linie : Provinzen : Oſtpreußen , Weſtpreußen , Branden= burg , Pommern , Sachſen , Schleswig = Holſtein , Hannover , Weſtfalen , Heſſen = Naſſau , Rheinland u . a . Inhaber dieſes D . R . P . verfügt über enorm viele beſte Kritiken von Fach= zeitſchriften und Zeitſchriften ( ſo brachte u . a . des öfteren der im ganzen Reich ſehr verbreitete und geleſene „ Praktiſche Wegweiſer ” von Aug . Scherl , Berlin , ſpaltenlange Beſprechungen über dieſes bedeutende Patent ) , Tageszeitungen , desgleichen ſchrift= liche Anerkennungen . Mit Vorführung von Originalmuſtern , ſowie Modellen aller Art , ferner mit Vorlegung von Original = Photographien vieler Ausführungen , Zeichnungen , Proſpekten und Sonſtigem wird ſolenten Selbſtreflektanten koſtenlos ohne jede gegenſeitige Verbindlichkeit gedient . Solvente Reflektanten wollen ſich vertrauensvoll wenden unter H 51 an die Expedition dieſes Blattes . ( 217610 l Habe einige Fuhren gutes und Wiesenheu langes Kornstroh ( * 27757 wegen Räumung abzugeben Griesheim , Obendörferſtraße 68 . Dinder = Bettſtelle mit Matratze , ſowie ein 86 brauner Winterhut billig zu verkaufen Hochſtraße 24 , Mrämer . * 27785 ) Junge Familie ſucht auf 1 . Januar 1911 ſchön ge= legene 3 = bis 4 = Zimmerwohnung mit Gas , bezw . elektriſcher Beleuchtung , in der Nähe der Rheinſtraße . Ang . unt . J 20 an die Exped . ( 21796 dfs Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Nummer 265 . Bedeutende Vorteile finden Sie wenn Sie Ihren Winterbedarf in Ierren = urklüsen earderobe Sowie Schuhwaren für Herren , Damen u . Kinder bei uns decken . Paletots für Herren je 15 , 20 , 25 elegant Paletots für Herren ℳ 39 , 36 , 30 und hochf . Ulster für Herren Sachen 25 , 30 , 36 hcher Unsere Paletots sind tadellos passend und für jede Figur vorrätig riesig Jünglings - und Knaben - Ulster preiswert nur gute Qualität Lodenjoppen mit warmem Futter ℳ 4 . 50 , 5 . 50 , 8 . 50 und höher mit warmem Lodenjoppen für Knaben Futter Größe 3 — 6 — 12 ( 57 3 . 50 finden Sie nirgends schöner und Loden - Capes preiswerter Besichtigen Sie gefl . unsere kolossalen Läger . Chevrolin - Lackkappen Damenstiefel ℳ 4 . 95 Chevrolin , Derbyschnitt Damenstiefel Lackkappen * 25 . 50 solides Boxleder , guter Damenstiefel Boden 26 . 75 Damenstiefel prima Rindbox , elegante Form ℳ . 7 . 50 hochfein Boxkalf , eleg . Form , Damenstiefel mit und ohne Lackkappen ℳ 10 . 50 und 9 . 50 Alerfeinste Damenstiefel von S . WOLF , Mainz riesig Preiswert Massenauswahl in sämtlichen Winter - Hausschuhen riesig biliig Herrenstiefel Boden Herrenstiefel Lederkappen Herrenstiefel solides Boxkalleder , Garantie für jedes Paar , echt gedoppelt ℳ 10 . 50 Allerfeinste Herrenstiefel von S . WOLF , Mainz riesig Preiswert solides Wichsleder , guter * 44 . 75 prima Wichsleder , Kernsohleund ℳ 6 . 75 solides Boxleder , sowie Chevro - Herrenstiefel iin mit Lackkappen ℳ 6 . 75 prima Rindbox , schöne Fasson Herrenstiefel solider Boden ℳ 8 . 50 , 7 . 50 ( 21930 Markt 5 ebr ! C Markt mnir Rrachtinchenrnchtung . du Seſſel erhalten , billig abzugeben * 27773 ) Stiftſtraße 59 , part . Silb . Stockgriff ( Pferdekopf ) auf dem Wege Bleichſtraße bis Schuchardſtraße verloren . ( * 27740 Gegen gute Belohnung abzugeben Hölgesſtraße 9 , 1 . Stock . Silb . Damenuhr loren ( Kapellpl . ) , mit Kette ver = ( * 27734 fs Abzugeben gegen Belohnung Große Kaplaneigaſſe 64 , 1 . St . nin Pflege Möchte halbwächsige Kätzchen nehmen 227246 ) Blumenthalſtraße 63 , parterre . Dieiarniger Gnoliſer , Aen mir Zum . großer Fliegenſchrank zu verkaufen Eſchollbrückerſtraße 10 . * 27775 ) Verloren Skunkspelz auf dem Wege Mathilden= platz zur Stadtkirche . Abzug . geg . Belohg . in der Expedition . ( * 27768 den 6 . November bei der Bonntag Probe des Muſikvereins iſt im Vereinslokal ein ( 27766 Damenregenſchirm m . filbern . Griff vertauſcht worden . Die Dame wird ge= beten , denſelben Riedeſelſtr . 10 umzutauſchen . Meer Junges Rhepaar Zwei = Zimmer= wohnung per 1 . Januar in anſtändigem ruhigen Hauſe . — Offerten unter I 17 ( * 27669 df an die Expedition ds . Bl . Find . ſucht per 1 . Dez . eleg , möb . Zimm . , ungen . , in ruh , vornehm . Geg . Angebote m . Preis unt . H 84 a . d . Exped . ( * 27537 mfo Stnd . ſucht der 1 . Deſ . zwbel eleg . möbl . Zimmer mit Gas oder elektr . Licht , in ruhiger , vornehmer Gegend . Angebote mit Preis unter H 83 an die Exped . ( * 27538 mfo ſucht uchige möbl . Fräulein Zim . m . Mittags= tiſch p . 15 . Nov . , Nähe Ludwigsplatz . Off . unter J 44 an die Exp . ds . Bl . ( * 27723 ( lusländer ) , ſucht ein möb = Studkent liertes Zimmer mit Gas , in der Nähe des Zentrums . ( * 22762 Gefällige Offerten unter J 49 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . Ein gut möbl . Zimmer mit ſepar . Eing . in dem beſten Stadt= viertel 1 . Dezember an geſucht . Offerten unter 3 . 53 an die = Expedition . ( * 27764 ff 2 . Beilag= zum Darmſtädter Tagblatt . N 5 265 . Freitag , 11 . November . 1910 . inter bolen ratelernt ürer berehlinucht dir Hrstin Marie un Arhachehdlinderg , Prinzessin von Battenberg . ische Frol . Th . Schmitt - Akademie für Honkunst ( Direktion : W . Schmitt , W . Hutter ) 3 musikgeschichtliche Vorträge mit musikalischen Erläuterungen Herr Universitätsmusikdirektor Professor Dr . Volbach . 1 . Montag , den 21 . November 1910 : „ Der junge Beethoven , ‟ 2 . Dienstag , den 10 . Januar 1911 : „ Die Tonmalerei , ihr Wesen und ihre Bedeutung in der Musik . ‟ 3 . Montag , den 20 . Februar 1911 : „ Die Liebe im Leben unserer Meister , ‟ Abonnement für die drei Vorträge ; Sperrsitz Mk . 8 . — , Saal Mk . 5 . — , Studenten - und Schülerkarten Mk . 3 . - ( 21877 fom Karten bei Thies , Elisabethenstrasse 12 , Saal - und Studentenkarten auch im Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz . Freireligiöse Gemeinde Darmstadt . Erbauung Sonntag , den 13 . Nov . , vorm . 10 Uhr , im Saale der Loge , Sandſtr . 18 geleitet durch Herrn Prediger Bloch aus Offenbach , unter freundlicher Mitwirkung eines Männerchors . ( 21904 fs Thema : „ Freireligiöse Jugenderziehung . ‟ Unmittelbar nach der Erbauung Gemeindeverſammlung . Tagesordnung : Vorſtandserſatzwahl , Mitteilungen . Mitglieder und Intereſſenten ſind gebeten , recht zahlreich zu erſcheinen . Evung . Pradenveren - des Schlebbezins . Sonntag , den 12 . November , abends 7 ½ Uhr Familienabend im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Vortrag des Herrn Pfarrer Vogel : „ Frau Doktor Luther ” . Muſikaliſche Darbietungen . Muſikaliſche Darbietungen . 32 Teekarten 20 Pfg . bei Herrn Hausverwalter Spaar , Kiesſtraße 17 und abends an der Kaſſe . ( 21910 ) Der Vorstand . ſches Männer = Quartett . Orth’ Sonntag , den 13 . November , abends 8 Uhr , in der Turnhalle , Heidelbergerſtraße , nit beiteren Einlagen Volkstümliches Konzert Herren M . Vogel , Mainz ( Violine ) und Mitwirkende : Eugen Grim , Guſtavsburg ( Klavier ) wozu ergebenſt einladet Der Vorstand . Zur gefl . Kenntnis , daß das Konzert punkt 8 Uhr beginnt . Eintritt für Nichtmitglieder à Person 25 Pfg . ( 21897 Kafh . Gesellen = verein . Sonntag , den 13 . November 1910 , abends 8 Uhr , findet im Vereinshauſe , Friedrichſtraße 30 , der diesjährige Herbstball ſtatt . Ballkarten zu 75 Pfg . für Mitglieder und 1 Mk . für Nichtmitglieder ſind beim Hausmeiſter zu haben . Es werden hierzu alle Mitglieder , Ehrenmitglieder , ſowie Freunde und Gönner des Vereins freundlichſt eingeladen . ( 21925 Der Vorſtand . Verein städtischer Arbeiter und Bediensteter . Samstag den 12 . November 1910 , abends halb 9 Uhr im „ Mathildenhöhsaale‟ . Dieburgerstrasse Nr . 26 Zehntes Stiftungsfest verbunden mit Großherzogs Geburtstagsfeier unter gütiger Mitwirkung des Orth’schen Männerquartetts , unter Leitung ihres Dirigenten Herrn K . Grim , sowie einer Abteilung der Kapelle des Infanterie - Leibg . - Regiments Nr . 115 , wozu wir Freunde und Gönner höflichst einladen . Der Vorstand . ( 21799 df Nach Schluß des Programms : TANZ . früher Stengel Restaurant Schmiff uis - a - vis den Bahnhöfen . Heute Freitag abend Wellfleiſch mit Kraut , Bayeriſche Leber = und Bratwürſte . Morgen Samstag abend Metzelſuppe nebſt * Schweinspfeffer und Kartoffelknödel . ( * 27777 D . O . Hierzu ladet ergebenſt ein Restauration zum Neuen Justiz - Palast . Zu der am Samstag , den 12 . d . Mts . ſtattfindenden Metzelsuppe früh Wellfleiſch mit Kraut August Amme . ( * 27731 ladet ergebenſt ein estauration , Zur Oper empfiehlt guten Mittagstisch in verschiedenen Preislagen , sowie reichhaltige Speisenkarte . Kleine Abendplatten für Theaterbesucher . Pilsener — Münchener — hiesiges Bier . Neuzeitliche Räume . — Aufmerksame Bedienung Restaurant Brauerei Fau 23 Alexanderstrasse 23 Bier vom Fass Vorzügliche Küche Mässige Preise Carl Gröltz , Inhaber . 120 a ) Restaurant Turnhalle Woogsplatz . Samstag , den 12 . November : Metzelsuppe P Heute Abend : Bratwurſteſſen , Wellfleiſch mit Kraut uſw . Hierzu ladet freundlichſt ein Michael Schnellbacher . 21909 ) Zum Schlossgarten . Samstag , den 12 . November : Heute Wellfleiſch mit Kraut , wozu freund= lichſt einladet Philipp Kreh . ( * 27713 Samstag , den 12 . Nov . 1910 : mit Konzert . Es ladet freundlichſt ein Jakob Reitz , Rest . z . Fürstenauer Hof , Roßdörferſtr . 1 . ( * 27710 is Morgen abend : wozu freundlichſt einladet Me Heidelberger = Hch . Kraussmüller , ſtraße 2 . Samstag , 12 . Nonhr . 1910 Retzelſuppe . Heute Freitag Wellfleisch mit Kraut . Restaurant zur guten Quelle * 27786 ) Johann Biegler , Kaupſtr . 51 . Restaul ion z . alten Fritz * 27782 ) Gardistenstr . 33 . Samstag , den 12 . November : Hierzu ladet ein Josef Eyberger . Samstag 12 . November wozu freundlichſt einladet ( 21901 Philipp Hartung Reſtauration z . Landsberg , Ballonpl . 9 . Samstag , den 12 . November 1910 I 5 u ( * 27779 fs wvozu freundlichſt einladet Familie Geiss Ltasthaus „ Zur Stadt Darmstadt‟ . 5 Bände Weltall und Menſchheit faſt neu , 1 Lueger = Lexikon , mehrere Pharmazeutiſche Werke , 1 gut erhaltenes Gobelinſofa mit 6 Seſſelchen , 1 Diwan mit Decke , 1 großer Tiſch für Schneider , 1 Badewanne mit Ofen , wegen Platzmangel zu verkaufen ( B 21907 Klappacherſtraße 40 , Werkſtatt . Empfehle prima Hammelfleiſch beſter Qualität per Pfund 70 Pfg . Kochfleisch 50 und 60 Pfg . ( 21926 a Beſonders zu empfehlen prima altgeſchlachtete Hammelkeulen per Pfund 70 Pfg . Spezial - Kalbs - und Hammelsmetzgerei J . Reuter , Saalbauſtraße 16 , Ecke Waldſtraße . Telephon 373 . Friſche Odenwälder Landbutter per Pfund 1 . 30 Mk . empfiehlt M . Greib , Schulstr . 9 Telephon 735 . ( 21930 1 gold . Herrenuhr mit Sprungdeckel ( 3 gold . Deckel ) 85 Mk . , gold . Kavalierkette 25 Mk . , gold . D . = Uhr 20 Mk . , lange gold . Damen = Uhrkette 35 Mk . , Anhänger mit echten Stei= nen 25 Mk . , ſilb . Damenuhr 5 Mk . , extra ſchwere moderne ſilb . Damenkette 10 Mk . , ſilb . Kavalier = Herrenuhr 15 Mk . , goldene Scharnier = Herrenkette 15 Mk . , 1 Brillant = Damenring 25 Mk . , gold . Kettenarmband 22 Mk . , ſilb . Eßlöffel das Gramm 18 Pfg . , ſilb . Brotkorb 30 Mk . , ſchwerer ſilb . Vor= leger , innen vergold . , 22 Mk . , ſilb . Taſchen= bügel nach Gewicht billig zu verkaufen * 2778 c Viktoriastr . 50 , III . St . ebrauchte Badeeinrichtung zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis unter 55 an die Exped . ds . Bl . ( * 27762 Nur bessere Kleider von Herren und Damen , auch Stiefel . Zahle hohe Preiſe . Nur Dienstag Zeit . Gefällige Offerten unter I 51 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 27754 fo Ankauf von nur beſſeren getragenen Herren = u . Damenkleidern u . dergl . bei reeller Be= zahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftliche Offerten unter H 100 an die Expedition ds . Bl . ( 21887 fsi Ein kleiner Röderherd zu kaufen geſucht C 35 ) Liebfrauenſtraße 51 . gr . und 1 kleiner Damen = Pelz und P 1 Ueberzieher zu verkaufen Sandbergſtraße 61 , 2 . St . * 27733 ) Achtung ! Achtung ! Kammerjäger Schwarz empfiehlt ſich zur Vertilgung von Ratten , Mäuſen , Schwaben , Wanzen und Un= geziefer jeder Art . Bitte Offerten in der Expedition ſchrift = ( * 27674 df lich niederzulegen . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 11 . November 1910 . Nummer 265 . ler Von ſeltſamen Uhren und ihrer Geſchichte . Es gibt wohl kaum eine Induſtrie , in der die Phantaſie und die Erfindungsgabe des Menſchen ſich ſo raſtlos betätigt hat , wie in dem altehrwürdigen Berufe der Uhrmacherkunſt . Seit den längſt verklungenen Zeiten , da der Menſch aus dem Schatten eines Baumes oder Berges die Tageszeit zu erkennen ſuchte , haben kluge Köpfe künſtliche Mittel zur Zeitbeſtimmung geſucht , gefunden , verfeinert und fort= gebildet . Die alten Aegypter ſollen ihre Obelisken als Sonnenuhren benutzt haben , und der große Obelisk von Luxor , der heute in Paris die Place de la Concorde ziert , war nichts anderes als ein gewaltiger Zeiger , der den Aegyptern die Stunde verriet . Aber mit der Zeit lernte man erkennen , daß dieſe Uhren von den Witterungsein= flüſſen zu ſehr abhängig waren ; wenn Wolken den Him= mel bedeckten , verſagte ihre Genauigkeit , und erfinderiſche Mechaniker ſannen auf künſtliche Mittel , um dieſem Uebel= ſtande abzuhelfen . So entſtanden die Sand = und Waſſer= uhren ; zu der nüchternen Zweckmäßigkeit geſellte ſich bald die Kunſt , die Apparate wurden ausgeſchmückt , ſinnvolle Mechanismen angefügt , und es wurden allerlei ſeltſame Meiſterwerke der Uhrmacherkunſt geſchaffen . Die berühmte Waſſeruhr , die Harun al Raſchid Karl dem Großen zum Geſchenke machte , wurde von den Zeit= genoſſen als ein Wunderwerk beſtaunt . Sie war aus Bronze gefertigt , kunſtvoll vergoldet , zeigte auf einem Zifferblatt die Stunden , und immer , wenn eine Stunde verſtrichen war , fiel eine entſprechende Anzahl von kleinen Eiſenkugeln auf eine Glocke , ſodaß die Uhr ein regelrechtes Schlagwerk beſaß . Wenn dann der Stundenſchlag ertönte , öffneten ſich zwölf kleine Fenſter , ein Ritter trat aus jedem hervor , vollzog eine gewiſſe Anzahl von Bewegungen , und verſchwand dann wieder im Inneren des Mechanismus . Im mittelalterlichen Gerichtsweſen ſpielte die Waſſeruhr eine beſondere Rolle , ein beſtimmter Beamter hatte die Aufgabe , den Lauf der Waſſeruhr zu überwachen , und wenn die feſtgeſetzte Zeit abgelaufen war , kündete der Beamte mit einem kurzen Schlage dem Advokaten an , daß er nun ſein Plädoyer zu beenden habe . Kein Wunder , daß die Advokaten der alten Zeit keine Freunde der Waſſer= uhr waren und bei ihren feurigen oder gelehrten Tiraden ſtets angſtvoll nach dem Waſſerglas ſchielten , um abzu= meſſen , wann ihrem Redeſchwall das letzte Stündlein ſchlagen würde . Als dann die Uhrmacherkunſt ſo weit fortgeſchritten war , daß ſie durch eigene Triebwerke die Uhren im Gang halten konnte , entſtanden jene phanta= ſtiſchen Turmuhren des Mittelalters , die die Bürger zu ſtaunender Bewunderung hinriſſen . Denn man begnügte ſich nicht mit dem Stundenſchlag , oben am Turme tauchten ſeltſame Geſtalten auf , oft zogen ganze Prozeſſionen vor= über , um den Stundenabſchluß zu verkünden . Dem Geiſt der Zeit entſprechend waren es meiſt religiöſe Motive , man ſah die drei Weiſen aus dem Morgenlande , die alle Stunde zur Jungfrau kamen und niederknieten , bisweilen aber auch geharniſchte Ritter , mit Speer und Schwert auf= einander losgehend und durch Stiche und Hiebe die Stun= denzahl anzeigend . Bei der berühmten Turmuhr von Lund in Schweden erklangen bei dem Erſcheinen der drei Weiſen ſchmetternde Fanfaren , die Könige brachten ihre Geſchenke dar , und dann plötzlich verſchwand wie durch einen Spuk wieder die ganze Erſcheinung im Gehäuſe . Von der altehrwürdigen Straßburger Münſteruhr erzählte man denn auch allerlei geheimnisvolle Legenden , und im Volke raunte man ſich zu , daß die Ratsherren den Meiſter der Straßburger Uhr nach Vollendung ſeines Werkes blenden ließen , damit er für keine andere Stadt der Welt ein ſolches Wunderwerk herſtellen könnte . Gegen Ende des 17 . Jahr= hunderts fertigte Burdeau für Ludwig XIV . eine Meiſter= uhr an : da ſah man den Sonnenkönig auf ſeinem Throne ſitzen , und alle Stunden kamen genaue Nachbildungen aller europäiſchen Fürſten , um ſich vor Ludwig bis zur Erde zu verneigen . Beſonders Wilhelm III . von England , deſſen Stolz den Sonnenkönig einſt verletzt hatte , mußte ſich bis tief in den Staub neigen . Die Uhr wurde dann öffentlich dem Publikum gezeigt , aber eines Tages ereig= nete ſich ein Zwiſchenfall . Eine der Federn im Werke löſte ſich los , ſchleuderte Ludwig XIV . von ſeinem Throne , und zwar gerade vor die Füße des aufrecht ſtehenden Wil= helm III . Am Hofe ſah man darin eine Intrige des Uhrmachers , und der arme Burdeau mußte in die Baſtille wandern und erhielt mehr Zeit als ihm lieb war , um darüber nachzudenken , wie er ſeine Uhr hätte beſſer regu= lieren können . In Chicago exiſtiert eine merkwürdige moderne Turmuhr , die eine genaue Darſtellung der Ver= handlungen gegen den Präſidentenmörder gibt , der im Jahre 1881 Garfield tötete . Jede Stunde wird dies vor= geführt , zum Schluß ſieht man den Uebeltäter am Galgen baumeln , die ganze Vorſtellung dauert nicht weniger als 50 Minuten . Literariſches . Griebens Reiſeführer . Band 106 . Venedig und Umgebung . ( 1 , 50 Mark . ) Verlag von Albert Goldſchmidt , Berlin W . Ein bewährter Führer durch Venedig und ſeine vielen Sehenswürdig= keiten iſt der ſoeben in dritter ( wieder von W . Schultz = Rieſenberg bearbeiteten ) Auflage erſchienene Griebens Reiſeführer . Der Text des ſehr handlichen Buches iſt in allen ſeinen Teilen einer genauen Nachprüfung unterzogen worden . Die Aufführung der Kunſtſamm= lungen iſt nach den neueſten Anordnungen erfolgt . — Band 70 . Meran und Umgebung . ( 60 Pfg . ) Die ſoeben erſchienene 4 . Auflage dieſes beliebten Führers durch Meran und Umgebung hat in allen Teilen eine gründliche Neubearbeitung gefunden . Das Buch ent= hält alles , was für den Kurgaſt oder den Touriſten von beſonderem Intereſſe iſt . Das Kapitel „ Unterkunft und Verpflegung ” gibt Aufſchluß über die dortigen Hotels , Sanatorien , Penſionen , Reſtaurants uſw . Sehr aus= führlich iſt auch das Verkehrsweſen behandelt . — In Martin Mörikes Verlag in München erſchien ein neuer Roman von Friedrich Huch „ Enzio ” . Friedrich Huch , deſſen Roman „ Pitt und Fox ” einen ſo ſtarken Erfolg erzielte , nennt ſein neues Buch „ Enzio ” einen muſikaliſchen Roman , weil Muſik eine Grundnote dieſes Werkes bildet . Aber er hätte ihn mit demſelben Recht einen Liebesroman nennen können , denn auch Liebe iſt eine Grundnote ſeines Buches . Das Buch enthält eine Fülle heiterer und ernſter Erlebniſſe der Liebe , und auch die ernſten Szenen durchleuchtet und durchwärmt Huchs Humor . Was in dem Buche über Muſik geſagt wird , auch über das muſikaliſche Problem der Gegenwart , wird Beifall und Widerſpruch wecken . * Im Verlag von J . G . Cotta Nachf . in Stuttgart erſchienen : Ariſtophanes Werke . Ueberſetzt von Ludwig Seeger . Neue Auflage , mit Einleitung von Hermann Fiſcher und Wilhelm Schmid . 3 Bände in 1 Band gebunden . Preis 3 Mk . Wenn hier gerade See= gers Ueberſetzung des Ariſtophanes wieder ans Licht ge= zogen wird , ſo iſt das mit gutem Bedacht geſchehen . In ihr hat ſich die ihrer ſelbſt immer ſichere ſchlagfertige Ge= wandtheit des Schriftſtellers an dem ſchwierigſten Stoff erprobt ; hier auch am glänzendſten ſeine Fähigkeit , bei der fremdartigen Vorlage immer noch deutſch und ver= ſtändlich im Ausdruck zu bleiben . In dieſer Ueberſetzung tritt auch ſeine Ueberlegenheit über die , welche ſich an dem nämlichen Stoff verſucht haben , am glänzendſten und ſieg= hafteſten vor Augen . Das Erſcheinen der neuen Auflage dieſes deutſchen Ariſtophanes wird daher mit Dank be= grüßt werden . Gewinnanszug der 223 . Königlich Prenßiſchen Klaſſenlotterte . 6 . Klaſſe . 2 . Ziehungstag . 9 . November 1910 . ( Nachdruck verboten . ) ( Ohne Gewähr . A . St . = A . f . Z . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 15000 Mk . 36089 170360 1 Gewinn zu 10000 Mk . 92627 3 Gewinne zu 5000 Mk . 5768 267482 287836 53 Gewinne zu 3000 Mk . 1002 11590 24945 28474 33662 45672 47036 60228 60317 63168 72955 75703 77366 78238 80063 82815 89970 109812 116937 127401 144357 145708 156016 158287 170631 173288 174676 180305 163208 186048 188687 193071 197570 198604 205414 212153 215845 217824 220802 226261 228194 233725 235260 235465 249406 250224 250632 257162 271585 276760 280872 294244 300700 72 Gewinne zu 1000 Mk . 997 2424 6524 14626 19885 36031 36133 36602 37062 40937 44643 49180 54897 66196 57191 67622 58762 62073 78777 81089 82696 91074 93122 101910 104054 110211 124860 132750 133751 . 134688 142705 149814 156230 168598 164001 164243 166753 167088 167132 168859 168960 177524 177985 179586 181822 164834 186751 190333 190395 190976 196218 203956 207676 226532 239545 244009 245174 246712 254990 256803 258232 260068 261457 261467 261666 266562 267851 283688 289426 291168 300505 302108 105 Gewinne zu 500 Mk . 3888 4248 10798 12663 23460 29729 32879 35617 36043 36244 37493 38684 39472 53112 66634 57295 58092 59036 59749 60290 65704 65801 65924 69638 71545 73733 78303 80781 . 82080 82738 89802 91598 91929 99893 103151 103152 103317 105843 117673 121111 126655 128712 129639 131503 132768 133931 136400 141439 141795 146775 149734 153478 153636 154976 155166 155296 161789 163239 167537 169189 172885 174701 177397 180280 182368 183990 184013 192824 193566 194553 195578 196496 198676 199422 200247 201527 205433 209782 211085 211845 215946 217465 217883 222583 225601 . 234549 234800 235878 237907 241931 243467 243577 244427 247316 249694 260353 271010 274464 277169 280034 280119 295694 300518 302478 303003 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 30000 Mk . 154043 252496 1 Gewinn zu 10000 Mk . 149458 6 Gewinne zu 5000 Mk . 14456 48618 71663 129588 132434 283779 38 Gewinne zu 3000 Mk . 4599 11000 16781 42380 51993 64463 71716 79890 88464 92131 111031 120826 135117 142336 154736 165850 173314 174500 176458 182293 183405 191187 197346 201052 201958 220747 220924 221847 230378 234163 236065 236719 244087 276587 277293 278889 288767 291639 71 Gewinne zu 1000 Mk . 1067 3622 4777 13938 19431 26982 35383 37770 45038 47100 47601 50197 60506 66169 56934 65402 69578 70063 71005 71184 71996 73805 75634 76070 85160 85709 125873 135685 136074 142675 144575 147415 151774 154009 157414 158431 . 159980 161369 164911 168822 180774 180955 184662 185584 194935 199840 201023 212685 216063 217964 218407 221062 223711 . 223931 233972 251991 52195 253056 256738 267879 271594 272773 278490 288835 292646 297475 298442 298931 300192 301573 302245 132 Gewinne zu 500 Mk . 258 2501 18655 22146 32321 33035 40034 45936 46585 47505 49855 52271 . 63573 57486 58090 62954 67492 71458 72007 75159 77262 78180 78711 86665 87530 93351 95604 98004 98057 101429 101658 102835 103357 103763 106266 107581 108169 108481 111368 115567 117496 121050 121129 131242 133310 134156 136666 140870 147868 148504 150026 152423 153584 154221 155429 157699 161307 161356 162740 164916 165647 167675 168783 169562 171742 173175 175482 176405 177986 179134 181630 181829 184644 186267 187203 188547 188680 188709 190878 191135 193383 197734 198158 199578 202067 204058 207556 208334 209619 209807 216462 217027 217557 218736 219492 228527 228845 229749 232150 239288 240366 241204 241571 242124 242529 243224 246732 250913 253066 256736 257062 258709 261097 266093 272759 277464 279870 280130 280540 282410 282493 285225 287409 289168 289494 289579 292548 292633 297766 299499 301323 301548 Würze mit dem Kreuzstern achte man darauf , dass die Würze aus Maggi’s grosser Original- flasche gefüllt wird , denn in diesen Flaschenzdarf gesetzlich nichts anderes als MAGuls Würze feilgehalten werden . ( K 21824 , 36 ut erhaltener Kücheuſchrank E verkaufes Schwanenſtr . 2 . pt . Hüte werd . umgearb . u . ſchik garn . , bill . in u . auß . d . Hauſe , ält . Zutaten werd . ( 20912 a verw . Ludwigsplatz 8 , III . werden ſchick u . bill . garniert , Hute alte Sachen verwendbar , bei I . AHmk , Kannſtraße 32 . pt . ( * 27581 mfo sämtlicher ( 19950 a Herren - und Knaben - Unterkleider sowie gestrickte u . gewebte Knaben - Anzüge wegen vollständiger Aufgäbe dieser Ar- tikel teils zu u . unter Selbstkostenpreis . Marktstr . 2 . evorzugen Sie Verweidern Sie Verlanden Sie Beschweren Sie ( 20661 a ) bei Ihren Einkäufen die Mitglieder des Rabatt - Spar - Vereins . stets die Annahme von Bar - Rabatt . dagegen bei allen Ihren Einkäufen schwarz - weisse Rabattmarken . sich schriftlich beim Vor- stand , wenn Ihnen die Marken nicht gerne und freiwillig gegeben werden .