Abonnementspreis monatl . 50 Pfg . , viertelj . 1 . 50 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . 173 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Inſerate werden angenommen in Darmſtadt Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 211 . Freitag , den 9 . September . 1910 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Die Reichsverſicherungsordnung . * Die Reichstagskommiſſion für die Reichsverſicherungsordnung wird ihre am 14 . Juli unterbrochene Sitzung in 14 Tagen wieder auf= nehmen . Bis zu dem Wiederzuſammentritt des Reichs= tages bleiben ihr etwa ſieben Wochen . Bisher hat ſie etwa ein Drittel des Entwurfes bearbeitet , darunter allerdings deſſen ſchwierigſte und umſtrittenſte Teile , wie insbeſon= dere den Abſchnitt über die Krankenverſicherung . Da in= deſſen ihre bisherigen Beſchlüſſe , deren wichtigſte grund= ſätzlichſte Punkte das Gepräge des Proviſoriſchen und Lückenhaften tragen und in der beabſichtigten zweiten Kom= miſſionsleſung größtenteils abgeändert werden dürften , jedenfalls aber zu neuen umfangreichen Erörterungen füh= ren werden , ſo iſt nicht anzunehmen , daß die Kommiſſion bis zur Wiederaufnahme der Reichstagsſitzungen ihre Ar= beiten beendet haben könnte . Man rechnet vielmehr damit , daß ſie noch bis in die erſten Monate des näch= ſten Jahres hinein zu tun haben werde , und daß der paragraphenreiche Entwurf erſt im Februar oder März an das Plenum zurückgelangen wird . Da alsdann aber zunächſt der Etat und das neue Militärgeſetz verabſchiedet werden müſſen , ſo würde die zweite Plenarberatung der Reichsverſicherungsordnung erſt nach den Oſterferien be= ginnen können . Unter dieſen Umſtänden wäre an die Verabſchie= dung der Vorlage durch den jetzigen Reichs= tag kaum noch zu denken , wenn nicht in der Kommiſſion bereits zwiſchen den Verbündeten Regierungen und der großen Mehrheit der Parteivertreter über alle wichtigen Streitfragen eine volle Uebereinſtimmung erzielt würde , ſodaß die Plenarberatungen möglichſt beſchleunigt werden könnten . Dieſe Abſicht beſteht nun , wie Berliner Blätter ſchreiben , tatſächlich , und es ſoll alles aufgeboten werden , um ſie zu verwirklichen . Ob ſie ſich auch bewerkſtelligen laſſen wird , iſt eine andere Frage . Kämen nur die Kapitel in Betracht , die die Unfall = und Invalidenverſicherung , ja ſelbſt nur die ganz neue Hinterbliebenenverſicherung be= handeln , ſo könnte eine Einigung raſch erzielt werden , denn hier ſtehen faſt nur Fragen zur Löſung , über die ein Einverſtändnis ſo ziemlich auf allen Seiten beſteht oder das leicht herzuſtellen wäre . Anders iſt es um die übrigen Kapitel des Entwurfes beſtellt , insbeſondere bezüglich der Krankenverſicherung und auch der Neuorganiſation . Hier gehen in vielen weſentlichen Punkten die Meinungen weit auseinander , und es wird ſchwer fallen , ſie ſchließlich unter einen Hut zu bringen . Gewerbliche Betriebsſtatiſtik für die Bundes= ſtaaten . D Band 216 der Statiſtik des Deutſchen Reiches bringt die Reihe der Tabellen der Gewerbeſtatiſtik zum Abſchluß , die das amtliche Quellenwerk der Darſtellung der Betriebe in den Bundesſtaaten und Landesteilen des Reiches widmet . Der neue Band behandelt die Gewerbebetriebe mit offenen Verkaufsſtellen , ferner die Bedeutung der Be= nutzung von Motoren und ſchließlich die Betriebe öffent= licher Körperſchaften in den einzelnen Landesteilen . Von den 3 , 65 Millionen Gewerbebetrieben im Reiche ſind 1 , 02 Millionen Betriebe mit offenen Verkaufsſtellen verbunden . Die Zahl der Läden und de gleichen im Reiche beträgt 1072612 . Nahezu 58 v . H . dieſer Verkaufsſtellen entfallen auf Preußen , auf Bayern etwa 14 v . H . , auf Sachſen nicht ganz 7 und auf Württemberg etwas über 3 v . H . In Heſſen beträgt die Zahl der offenen Ver= kaufsſtellen 20 522 , darunter 19838 mit Betrieben . Die weitaus meiſten Betriebe haben nur einen Laden . Unter= nehmen mit 2 Verkaufsſtätten wurden im Königreich Preußen 22850 ermittelt , mit 3 und mehr Läden 2337 ; in Bahern ſind 906 Betriebe mit 2 und 653 mit 3 Verkaufs= ſtellen gezählt . Die meiſten Läden entfallen in der Regel auf die Gewerbeabteilung Handel , in zweiter Linie folgt das Gewerbe . In einigen Staaten aber überragt die Abteilung Induſtrie mit ihrer Zahl von Verkaufsſtätten die Zahl der Läden im Handel , ſo in Württemberg , Meck= lenburg = Schwerin , in einigen der thüringiſchen Staaten , in Anhalt und den beiden Lippe . Auch der Anteil der Grö= ßenklaſſe der Betriebe iſt in der Tabelle berückſichtigt . Im Geſamtgewerbe zeigen in allen Bundesſtaaten die Klein= betriebe mit bis 3 Perſonen eine reichere Zahl von Läden als die dabei an zweiter Stelle ſtehenden Zwergbetriebe ( die ſogenannten Alleinbetriebe ) und die ſodann an Zahl folgenden Betriebe mit 4 und 5 Perſonen , Die Tabelle , die die Benutzung von Motoren darſtellt , gliedert ebenſo wie die vorhergehende die Verteilung der Betriebe und der von ihnen verwandten Kräfte auf die einzelnen Staaten und Landesteile nach Gewerbeabteilun= gen und = gruppen , Gewerbeklaſſen und = arten . Im Deut= ſchen Reiche ſind 1907 271 Tauſend Betriebe , die motoriſche Kraft benutzen , ermittelt worden und die Kraft , die ſie in regelmäßigem Betriebe verbrauchten , betrug 8 , 83 Millio= nen Pferdekräfte und 1 , 545 Millionen Kilowatt . Auf Preu= ßen treffen davon 153 877 Unternehmungen mit 5 197375 Pferdeſtärken ( von dieſen entfallen 4 , 467 Millionen auf Dampfmotore ) und 1 087095 , 6 Kilowatt . Bayern mit 32411 Betrieben verzeichnet die nächſthöchſte Zahl von Kilowatt , ſteht aber dem Königreich Sachſen bezüglich der Pferdeſtärken nach ; Bayern nimmt den dritten Platz ein . Nach der Zahl der Pferdeſtärken folgen dann Bremen , Elſaß = Lothringen , Baden und Württemberg . Hinſichtlich der elektriſchen Kraft reihen ſich an Sachſen an in erſter Linie Baden dann Elſaß = Lothringen ; ſodann folgt Würt= temberg , Heſſen und Hamburg . In den Bundesſtaaten ſind 22 427 Betriebe öffentlicher Körperſchaften gezählt , davon ſind 8694 in Preußen und 7403 in Bayern gelegen . Von der Geſamtzahl der öffent= lichen Betriebe ſind 1013 Reichs = und 4514 Staatsbetriebe ; 14762 im Reiche ermittelte derartige Betriebe gehören „ po= litiſchen Gemeinden und anderen politiſchen Selbſtverwal= tungskörpern ” und 2138 Betriebe „ anderen öffentlichen Körperſchaften ” . Es handelt ſich hier nicht um reine Ge= werbeunternehmen , ſondern auch nicht gewerbsmäßige Betriebe ſind hier miteingeſchloſſen ; ſchlechthin die Tat= ſache des Beſtehens eines Betriebes entſcheidet . So ſind z . B . auch botaniſche und zoologiſche Gärten , Bau = und Vermeſſungsämter , Eichanſtalten , Sparkaſſen , die Kranken= kaſſen der reichsgeſetzlichen Arbeiterverſicherung in den Ziffern enthalten und in einer Schlußgruppe ſind Betriebe wie Krankenhäuſer , Heilanſtalten , Muſeen und dergl . auf= genommen , die in das ſonſt in der Betriebsſtatiſtik ge= bräuchliche Syſtem der Gewerbearten nicht einzuordnen ſind . Zündwaren und Leuchtmittel . B . C . In den Vierteljahrsheften zur Statiſtik des Deutſchen Reichs wird zum erſten Mal eine Statiſtik der Herſtellung und Beſteuerung von Zündwaren und Leucht= mitteln im deutſchen Zollgebiet , und zwar für die Zeit vom 1 . Oktober 1909 bis 31 . März 1910 , veröffentlicht . Es waren 74 Betriebe vorhanden , welche zuſammen durch= ſchnittlich 2188 männliche und 2660 weibliche Arbeiter be= ſchäftigten . An Zündhölzern wurden 47941 Millionen Stück , an Zündſpänchen 295 Millionen Stück hergeſtellt . Vom Auslande wurden 109 Millionen Stück Zündhölzer und 3 Millionen Stück Zündkerzchen eingeführt . Der Er= trag an Zündwarenſteuer ergab für Zündhölzer 7068 771 Mark , für Zündkerzchen 10 237 Mark , insgeſamt 7079008 Mark für die ſechs Monate . Für die Fabrikation von Leuchtmitteln waren 175 Betriebe vorhanden , in denen 13994323 Koh= lenfaden = Glühlampen , 17828 730 Metallfaden = Glühlampen , 253 456 Nernſtbrenner , 4541 Brenner zu Queckſilberdampf = Lampen , 61 380 188 Stück Glühkörper für Gaslampen , ſowie 4360015 Kilogramm Brennſtifte für Bogenlampen aus Reinkohle und 1032972 Kilogramm Brennſtifte für Bogen= lampen mit Leuchtzuſätzen hergeſtellt wurden . Vom Aus= lande wurden eingeführt 566 115 Kohlenfaden = und 141 407 Metallfaden = Glühlampen , 418 Nernſtbrenner , 79 Brenner zu Queckſilberdampf = Lampen , 20 784 Glühkörper für Gas= lampen , 11751 Kilogramm ( darunter 2111 Kilogramm Rückware ) Brennſtifte für Bogenlampen aus Reinkohle und 6936 Kilogramm ( darunter 3699 Kilogramm Rück= ware ) mit Leuchtzuſätzen . Die Einnahmen aus der Leuchtmittelſteuer in den ſechs Monaten beliefen ſich für Kohlenfaden = Glühlampen auf 945029 Mark , für Metall= faden = Glühlampen , Nernſtbrenner uſw . auf 1571239 Mk . , für Brenner zu Queckſilberdampf = Lampen auf 11141 Mk . , für Glühkörper zu Gaslampen auf 1526952 Mark , für Brennſtifte zu Bogenlampen aus Reinkohle auf 728143 Mark und für ſolche mit Leuchtzuſätzen auf 411835 Mark , insgeſamt auf 5 194339 Mark . Deutſches Reich . — Ueber den Termin des Wiederzuſam= mentritts des Reichstages , der bis November vertagt iſt , liegen noch keine Entſchließungen vor , doch hegt die Reichsregierung den Wunſch , daß die Zeit im November nicht unausgenutzt verſtreicht und das Wert= zuwachsſteuer = und das Arbeitskammergeſetz möglichſt bald verabſchiedet werden . Der Bundesrat hat , wie Ber= liner Blätter berichten , die Abſicht , ſeine Arbeit ſo zu be= ſchleunigen , daß das neue Material zum Teil noch im November dem Reichstage zugehen kann , damit die Seſſion recht fruchtbar und doch nicht zu ſpät abgeſchloſſen werde . Im nächſten Winter und Frühjahr ſtehen höchſtens ſechs Monate dem Reichstage für ſeine Arbeiten zur Verfügung . Neben den vier großen Vorlagen aus dem Sommer ( Wert= zuwachsſteuergeſetz , Arbeitskammergeſetz , Reichsverſiche= rungsordnung , Strafprozeßordnung ) ſind dem Reichstage eine große Reihe neuer Vorlagen zugedacht , die in der nächſten Seſſion noch zum Abſchluß gebracht werden ſollen . Neben dem Schiffahrtsabgabengeſetz , das vom Bundesrat bereits verabſchiedet iſt , kommen zunächſt der neue Reichsetat und das neue Friedenspräſenzgeſetz in Be= tracht . Vor Weihnachten ſoll auch das Geſetz über die Privatbeamten = Verſicherung vom Bundesrat noch verab= ſchiedet werden . An ſonſtigen Vorlagen befinden ſich in Vorbereitung der Entwurf einer elſaß = lothringiſchen Ver= faſſung , eine Novelle zum Geſetz über die Staatsangehörig= keit , eine Novelle zum Patentgeſetz , ein Kurpfuſchereigeſetz , ein Abdeckereigeſetz , eine Novelle zur Regelung der Sonn= tagsruhe im Handelsgewerbe , das mit der Reichsverſiche= rungsordnung zuſammenhängende Hilfskaſſengeſetz und der neue deutſch = ſchwediſche Handelsvertrag . Ob es gelin= gen wird , den reichen Stoff zu erledigen , will zweifelhaft erſcheinen , namentlich betreffs der beiden großen ſozial= politiſchen Vorlagen : Reichsverſicherungsordnung und Privatbeamtenverſicherung , werden ſchon jetzt Zweifel laut . — Das Geſetzüber d ie Einführung einer Privatbeamten = Verſicherung iſt in ſeiner Vorbereitung bereits ſoweit gediehen , daß vorausſichtlich im Oktober das Geſetz zuſammengeſtellt werden kann und nach erfolgter Begutachtung durch die einzelnen Bundes= ſtaaten vielleicht ſchon im November dem Bundesrat vorliegen kann . Der Bundesrat wird vorausſichtlich die Verabſchiedung des Geſetzes bis zu ſeinen Weihnachts= ferien bewerkſtelligen können . Die Ausarbeitung des Ent= wurfes iſt erfdlgt auf den Grundzügen , die in der zweiten dieſe Frage berührenden Denkſchrift , die dem Reichstage ſeinerzeit vorgelegt wurde , dargelegt ſind . — Das Reichstheatergeſetz . Der erſte Schritt auf dem Weg zu einem Reichstheatergeſetz iſt nunmehr geſchehen . Um dem Bundesrat das nötige Material unter= breiten zu können , hat die Reichsregierung eine Kommiſſion eingeſetzt , an deren Beratungen auf Einladung des Mini= ſteriums des Innern auch mehrere Bühnenleiter teilneh= men werden . Der Bühnenverein hat die Herren Baron zu Putlitz , den Intendanten des Stuttgarter Hoftheaters , Direktor Hans Gregor von der Berliner Komiſchen Oper und Oskar Lange , den Direktor des Stadttheaters in Hil= desheim , vorgeſchlagen . Eventuell werden noch zwei weitere Bühnenleiter an dieſen Beratungen teilnehmen . Aus den Kreiſen der Bühnengenoſſenſchaft werden ebenſoviele Ver= treter in der Kommiſſion vertreten ſein . Die erſte Beratung ſoll Anfang Oktober ſtattfinden . — Vorentwurf zum neuen Strafgeſetz= buch . Im Reichsjuſtizamt wird jetzt an der Sichtung des kritiſchen Materials für den Vorentwurf zu einem neuen deutſchen Strafgeſetzbuch gearbeitet , das bekanntlich ſeine Entſtehung namhaften Juriſten verdankt und einen Re= gierungsentwurf nicht darſtellt . Es lag von vornherein in der Abſicht der Regierung , nicht eher mit den amtlichen Arbeiten für das neue Strafgeſetzbuch zu beginnen , bevor nicht über den Entwurf Aeußerungen von Fachleuten , Korporationen , Intereſſenten uſw . in ſolcher Fülle vorlie= gen , daß die öffentliche Kritik als im weſentlichen abge= ſchloſſen bezeichnet werden kann . Gegenwärtig ſind nun ſolche Gutachten und kritiſchen Aeußerungen , beſonders auch von berufenen Stellen , in ſo großem Umfange einge= gangen , daß mit den amtlichen Vorbereitungen in nicht ferner Zeit begonnen werden kann . Zu dieſem Zweck ſoll eine Kommiſſion im Reichsjuſtizamte zuſammentreten , die zunächſt Stellung zu dem angeſammelten kritiſchen Material zu nehmen hat . Vorausſichtlich wird dies im Laufe dieſes Herbſtes oder Winters geſchehen können . — Gegen die Fleiſchteuerung . Blätter= meldungen zufolge wendet der neue preußiſche Land= wirtſchaftsminiſter von Schorlemer der gegenwärtig wieder einſetzenden Fleiſchteuerung und deren Urſache große Aufmerkſamkeit zu . Im Landwirtſchaftsmini= ſterium wird eifrig Material geſammelt über die ein= ßuſchlagenden Wege , um dem Notſtande abzuhelfen . Demnächſt dürfte der Vertreter des Deutſchen Fleiſcher= verbandes vom Landwirtſchaftsminiſter empfangen werden , der : bereits vor längerer Zeit eine Audienz nachgeſucht hat . In dieſer Woche wird ſich weiterhin noch eine ganze Anzahl weſtdeutſcher Städte mit der Fleiſchteuerung befaſſen und in Eingaben an die Re= gierung um Wegfall der Tuberkelimpfung , ſowie um Oeffnung der Grenze erſuchen . Seite 2 . Nummer 211 . Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Fleiſchteuerung . Der Wiener Gemeinde= rat faßte Mittwoch in der Fleiſchfrage einen Beſchluß : Er fordert in der Erkenntnis , daß die Einfuhr überſeeiſchen Fleiſches unter den gegenwärtigen Verhältniſſen das ein= zige Mittel zur Behebung der Fleiſchnot iſt , auf , die Ein= fuhr von argentiniſchem Fleiſch ſofort zuzulaſſen . Der Gemeinderat erklärte , daß der Regierung die Folgen einer ablehnenden Haltung zugemeſſen werden müßten . Der Fleiſchboykott in den öſterreichiſchen Alpenländern hat zu mehrfachen Ausſchreitungen der Bewohner einzelner Ortſchaften geführt . In Bezzecca in Tirol ſchloſſen die Schlächter ihre Läden , weil ihnen von Seiten der Behörde eine weitere Erhöhung des Fleiſchpreiſes unterſagt wurde . Daraufhin zog die Bevölkerung vor die Läden , erbrach deren Eingänge und demolierte die Einrichtungen . Nur die ſofortige Heranziehung von Militär verhinderte wei= terd Ausſchreitungen . In anderen Orten Süd = Tirols kam es zu ähnlichen Zwiſchenfällen . Frankreich . Die türkiſche Anleihe . In Börſenkreiſen ver= lautet , daß in der türkiſchen Anleihefrage dank der Inter= vention Rouviers ein prinzipielles Einvernehmen erzielt ſei , nach dem als Garantie die gewährten Zolleinnahmen des Wilajets Konſtantinopel bei der Ottomaniſchen Bank deponiert werden müſſen . Rußland Die Reiſe des Miniſterpräſidenten Stolypin geht nur bis Tomsk . Eine Ausdehnung der Reiſe bis Wladiwoſtok , mit Abſtechern nach der Mongolei und der Mandſchurei , wovon in der Aus= landspreſſe die Rede war , iſt überhaupt nie beabſichtigt geweſen . Desgleichen verſichern halbamtliche Stellen , die Nachricht von der Erſetzung des erkrankten Neli= dow auf dem Pariſer Botſchafterpoſten durch Js= wolski ſei zum mindeſten verfrüht . Wenn Iswolski in der nächſten Zeit überhaupt daran denken ſollte , ſei= men Miniſterpoſten zu verlaſſen , wofür jedoch keinerlei Anzeichen vorliegen ſollen , werde er jedoch zweifellos den Pariſer Botſchafterpoſten manchem anderen vor= ziehen . Ob dann Saſſonow ſein Nachfolger werden würde , ſei auch noch nicht entſchieden , doch ſprächen viele Gründe dafür . Jedenfalls habe er die meiſte An= wartſchaft . Serbien . Eine Spionage = Affäre . Ein in Belgrad verhafteter Spion erklärte , er ſei aktiver Oberleutnant des 3 . bosniſchen Infanterie = Regiments aus Peſt und heiße Milan Rajakovic . Von dem Chef des Wiener General= ſtabes habe er Auftrag und Inſtruktionen erhalten und ſei auch mit einem falſchen Paß verſehen worden , der auf den Namen eines Agenten Milan Roditſch lautete . Als man ihn in das ſerbiſche Spionagegebiet geſandt habe , habe man ihm verſprochen , falls er mit ſeiner Spionage Erfolg habe , daß er eine große Karriere machen werde . Der Spion ſelbſt iſt ſehr niedergeſchlagen . In der Nacht wollte er im Gefängnis Selbſtmord verüben , wurde aber daran verhindert . Die Blätter heben hervor , daß wegen der Spionage = Affäre das Verbleiben des öſterreichiſchen Ge= ſandten in Belgrad , Grafen Forgach und des Militär = Attachees Gelimek unmöglich iſt . Türkei . Die kretiſche Frage . Die Pforte ließ den Kreta= mächten eine Mitteilung zugehen , in der ſie deren Auf= merkſamkeit auf die beabſichtigte Erſetzung der ausgedien= ten griechiſchen Offiziere der kretiſchen Miliz und der Gendarmerie durch andere griechiſche Offiziere lenkt und die Mächte auffordert , dieſen neuen Uebergriff gegen die türkiſchen Souveränitätsrechte zu verhindern . Der Kon= ſtantinopeler Korreſpondent der Times will erfahren ha = ben , daß im Gegenſatz zu dem , was ſonſt verbreitet wird , es unrichtig ſei , daß die Antwort der Kreta = Schutzmächte im Miniſterrat beſprochen worden ſei . Es ſei noch un= möglich , eine Beſtätigung zu erhalten , ehe die Meldung , wonach die Pforte den Mächten neue Vorſchläge machen wolle , exakt ſei oder nicht . Die Antwort der Mächte habe in der Türkei keinen günſtigen Eindruck hervorgerufen we= der bei der Regierung , noch bei der öffentlichen Meinung . Es ſei nicht zu viel geſagt , daß man den Moment für günſtig erachte , den Mächten zu verſtehen zu geben , welche Gefahr darin liegt , die kretiſche Frage noch immer ungelöſt zu laſſen . China . Der neue Kurs . Der frühere Miniſter Tiehliang iſt zum Tatarengeneral in Nanking ernannt worden . Dieſe Ernennung wird als eine weſentliche Schwächung des Einfluſſes der Partei der Kaiſerin = Witwe betrachtet . Da der Vizekönig Hſiliang nach Mukden zurückgekehrt iſt , iſt es augenſcheinlich , daß der Regent nicht in der Lage iſt , Juanſchikai zurückzuberufen . Die Perſonalveränderungen in den höchſten Verwaltungsſtellen werden alſo wahr= ſcheinlich verſchoben werden . * Fünfkirchen , 7 . Sept . Kaiſer Wilhelm trifft mit großer Begleitung am 16 . September nachmit= tags über Wien und Großkaneſſa im Bahnhof Fünfkirchen ein und ſetzt von hier die Reiſe nach Mohacs fort , wo er am Bahnhof von Erzherzog Franz Ferdinand und Erz= herzog Friedrich ſowie den Behörden empfangen wird . Offizieller Empfang findet nicht ſtatt . Nach der Ankunft beſteigt der Kaiſer das Schiff und begibt ſich dann ins Karapancſaer Jagdſchloß und abends ſofort auf die erſte Pürſche . Am 19 . September abends reiſt Kaiſer Wilhelm nach Wien ab . Am 20 . September , vormittags 7 Uhr , wird der Kaiſer auf dem Bahnhofe von Schönbrunn eintreffen , wo er von Kaiſer Franz Joſef und den Würdenträgern des Reiches empfangen werden wird . Beide Monarchen werden ſich alsdann nach Schloß Schönbrunn begeben , wo zu Ehren Kaiſer Wilhelms eine Familien = und Hoftafel ſtattfinden wird . Ferner iſt ein Beſuch der Jagdausſtel= lung und eine Feſtlichkeit auf der deutſchen Botſchaft vor= geſehen . Die Abreiſe Kaiſer Wilhelms wird am 21 . abends von Schönbrunn aus erfolgen . * London , 7 . Sept . Die Angelegenheit des Leutnants Helm wurde heute nachmittag von dem Polizeigerichtshof in Farcham auf eine Woche zurückge= ſtellt . Der Polizeioffizier , der Leutnant Helm verhaftete , ſagte aus , Helm erklärte , daß er kein Spion ſei . Die An= klage lautet auf unerlaubte Anfertigung von Zeichnungen der Forts Widley Redoute , Forlington . Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . September . * Vom Hofe . Am Mittwoch nachmittag unter= nahmen die Großherzoglichen Herrſchaften mit ihren Gäſten Autofahrten nach Homburg und Bad Nauheim . Die Rückkehr auf die Burg erfolgte gegen 5 Uhr . Prinz Ludwig von Battenberg traf aus Wiesbaden abends 9 Uhr 18 Min . in Friedberg ein und nahm im Schloſſe Wohnung . ( Darmſt . Ztg . ) — Charaktererteilung . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Dr . = Ing . h . e . Rudolf Dyckerhoff zu Amöneburg den Charakter als Profeſſor erteilt . — Ernennungen . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den zweiten Landwirtſchaftslehrer an der landwirtſchaftlichen Winterſchule Dr . Karl Vogeley zu Alzey zum zweiten Landwirtſchaftslehrer an der land= wirtſchaftlichen Winterſchule zu Michelſtadt , ferner den zweiten Landwirtſchaftslehrer an der landwirtſchaftlichen Winterſchule Dr . Heinrich May zu Michelſtadt zum zweiten Landwirtſchaftslehrer an der landwirtſchaftlichen Winterſchule zu Alzey ernannt . — Uebertragen wurde dem Lehrer Wilhelm Held= mann zu Siedelsbrunn , Kreis Heppenheim , mit Wirkung vom 1 . Oktober 1910 an eine Lehrerſtelle an der Ge= meindeſchule zu Stockſtadt , Kreis Groß = Gerau ; dem Schulverwalter Heinrich Lingelbach zu Alsfeld die Lehrerſtelle an der katholiſchen Schule zu Neu = Bamberg , Kreis Alzey ; dem Schulverwalter Philipp Thierolf zu Butzbach die Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Harpertshauſen , Kreis Dieburg . L . Die Ferienſtrafkammer verhandelte geſtern gegen den 34 Jahre alten Kaufmann A . W . von Neu = Iſen= burg , der eine Möbelfabrik übernommen hatte , aber mangels hinreichender Mittel ſchon nach 11 Monaten genötigt war , ſeine Zahlungen einzuſtellen . Für die unbevorzugten Gläubiger liegen kaum 5 Prozent in der Maſſe . Da die Geſchäftsbücher nicht ordnungs= mäßig geführt ſind , ſo daß ſie keine Ueberſicht über den Vermögensſtand geſtatten , wurde W . wegen einfachen Bankrotts zu 50 Mark Geldſtrafe verurteilt . — Der gleichaltrige Peter Schroth V . von Bieber regte ſich bei einem am Amtsgericht Offenbach gegen ihn an= hängigen Zivilprozeß ſo auf , daß er dem Richter einen Brief ſchrieb , durch den er ſich der Beleidigung und Nötigung ſchuldig machte . Er wurde zu einer Woche Gefängnis verurteilt . — Der Dienſtknecht Gg . Weiß von Unter = Sensbach , der bereits ſechs Wochen Gefäng= nis wegen Baumbeſchädigung verbüßt hat , war am 10 . Januar bei dem Landwirt Johann Adam Dörr in Erlau ausgetreten , weil dieſer die Forderung eines Handelsmanns an ſeinem Lohn abgezogen hatte . An= fänglich war er damit einverſtanden geweſen , ſpäter reute und ärgerte es ihn jedoch . In ſeiner Wut ſchrieb er dem früheren Dienſtherrn Anſichtspoſtkarten , auf welchen er erklärte , er ſei gegangen , weil es nicht mehr ſchön geweſen ſei ; er ſei ein Eſel geweſen , der Adreſſat ein noch größerer . Von Klein = Bieberau mel= dete er , daß es dort ſeit 14 Tagen ſehr ſchön ſei , es ſei gerade Bürgermeiſterwahl . In der Nacht vom 17 . zum 18 . Januar und in drei ſpäteren Nächten wurden an einigen an dem Wege von Fränkiſch = Crumbach nach Erlau ſtehenden Obſtbäumen die Kronen abgebrochen . Es handelte ſich nur um Bäume des Dörr , dem da= durch ein Schaden von etwa 50 Mark erwuchs . Unge= wöhnlich große Fußſpuren , welche mit denjenigen des Weiß übereinſtimmen , lenkten alsbald auf dieſen den Verdacht . Sie führten nach einem Wellenhaufen , von dem er einmal geſagt hatte , dieſer gewähre ein ange= nehmes Nachtquartier . In dem Haufen fand ſich bei genauer Durchſuchung ein Meſſer vor , welches ein Zeuge bei dem Weiß geſehen haben will . Daß Weiß gegen Dörr feindſelig geſinnt war , geht daraus her= vor , daß er einem Zeugen gegenüber mit Brandſtift= ung drohte . Das Schöffengericht verurteilte ihn wegen Sachbeſchädigung und Bedrohung zu acht Monaten Ge= fängnis , womit er nicht einverſtanden war . Er rief die zweite Inſtanz an und beteuerte , die Sachbeſchädigung nicht begangen zu haben und in den kritiſchen Zeiten gar nicht an dem Ort der Tat geweſen zu ſein . In einem Falle iſt ihm der Alibibeweis gelungen ; im übrigen ſahen ihn drei Zeugen ſich in verdächtiger Weiſe herumtreiben . Belaſtend iſt , daß er im Juni , als die Gendarmerie hinter ihm her war , einem Land= wirt ſagte , wenn ſie ihn bekämen , könne es 2 Jahre koſten . Das Gericht vermochte trotz vieler Verdachts= gründe den vollen Beweis für die Schuld des Weiß bezüglich der Sachbeſchädigungen nicht zu gewinnen und gab inſoweit der Berufung ſtatt ; wegen Bedroh= ung wurde er zu einer durch die Unterſuchungshaft verbüßten Gefängnisſtrafe von einer Woche verurteilt . * Anwärter für das höhere Lehramt . Am Schluß des Sommerſemeſters 1910 waren lt . „ Darmſt . Ztg . ” von der Prüfungskommiſſion für das höhere Lehramt in Gießen 87 Kandidaten zur Prüfung zugelaſſen worden . Von dieſen iſt einer geſtorben , bei vieren hat es ſich nur um eine Erweiterungsprüfung gehandelt , von den übrigen ſind 60 für beſtanden erklärt worden , und zwar 4 mit der Note „ ausgezeichnet ” 15 mit der Note „ ſehr gut‟ 24 mit der Note „ gut ” und 17 mit der Note „ ge= nügend‟ . Von den Beſtandenen beſaßen das Reife= zeugnis von einem humaniſtiſchen Gymnaſium 25 , von einem Realgymnaſium 17 und von einer Oberreal= ſchule 18 . An den Prüfungsnoten waren , die 3 Schul= gattungen wie folgt beteiligt : ausgezeichnet Gymnaſien 2 , Realgymnaſien 0 , Oberrealſchule 2 , ſehr gut 6 bezw . 5 bezw . 4 , gut 8 bezw . 7 bezw . 9 , genügend 9 bezw . 5 bezw . 3 , Summa 25 bezw . 17 bezw . 18 . * Städtiſches Muſeum . Die Veteranenaus= ſtellung im ſtädtiſchen Muſeum wird im Laufe der nächſten Woche geſchloſſen . Zur Kochkunſt = Ausſtellung . In dem Berichte iſt ein Fehler unterlaufen . Es muß heißen : am 1 . Tage deutſche , franzöſiſche und engliſche Nationalküche , am 2 . Tage deutſche , öſterreichiſche und italieniſche Nationalküche . — Die „ Heſſiſche Jugendhelfer = Vereinigung‟ hatte am Mittwoch im Hotel „ Drei Schwerter ” zu Friedberg ihre erſte Ausſchußſitzung , zu der Herren aus Oberheſſen , Starkenburg und Rheinheſſen erſchienen waren . Unter dem Vorſitz von Herrn Profeſſor Schöll = Herbſtgeſpenſter . Plauderei von Felix A . Trelowius . E . Jede Jahreszeit hat ihre Geſpenſter , und nicht minder jedes Land . Bei uns im Norden gehen ſie zu= meiſt zur Mitternachtsſtunde um , wenn Eis und Schnee Felder und Wälder mit ihrem Leichentuch überziehen oder der Sturmwind in den Kaminen heult und an den Dachfirſten rüttelt , und im heißen Süden wiederum zeigen ſie ſich am liebſten im Mittagsſonnen= ſchein auf weiter , baumloſer Ebene . Meine Leſer brauchen jedoch nicht zu fürchten , daß ich ihre Geduld mit Aufzählung all des verſchiedenartigen Spuks , der hier und dort ſein Weſen treibt , ermüden möchte , denn für mich handelt es ſich an dieſer Stelle einzig und allein um den Herbſtſpuk , oder richtiger , die Herbſtgeſpenſter , von denen es noch gar nicht einmal feſtſteht , ob ſie dieſen Namen überhaupt verdienen . Denn ſie ſtammen nicht , wie man das von altersher von einem ehrlichen Geſpenſt gewöhnt iſt , aus der vierten Dimenſion oder der Aſtralebene , und es be= darf keines ſechſten Sinnes , um ſie wahrzunehmen , vielmehr vermag auch der aufgeklärteſte Menſch , der an „ die vielen Ding’ im Himmel und auf Erden , von denen unſere Schulweisheit ſich nichts träumen läßt ” , nicht glaubt , ſie zu ſehen und zu hören . Nur wird er ihr Vorhandenſein nicht mit geheimnisvollen Mächten in Verbindung bringen , ſondern es ſich kraft ſeiner vorgeſchrittenen wiſſenſchaftlichen Erkenntnis auf die natürlichſte Weiſe von der Welt erklären oder wenig= ſtens zu erklären verſuchen , ungleich den breiten Schichten des Volkes , die in vielen Naturerſcheinun= gen immer noch das Wirken und Walten ſpukhafter Kräfte erblicken . Und Naturerſcheinungen oder zum mindeſten Reſultate meteorologiſcher , phyſikaliſcher uſw . = Einflüſſe , wie ſie beſonders im Herbſt zutage treten , ſind es ja doch zumeiſt , von denen ich hier er= zählen will . Da die einen wie die anderen in der Regel aber nur in beſtimmten Gegenden bemerkbar werden , ſo haben ſie begreiflicherweiſe zu lokalen aber= gläubiſchen Märchen Anlaß gegeben . Allbekannt iſt es , daß im britiſchen Inſelreich der Nebel , auf den man ironiſcherweiſe ſogar den eng= liſchen Spleen zurückführt , eine große Rolle ſpielt . Niemals erfüllt der Nebel aber dort die Luft ſo ſtark . wie im Herbſt . Nun bemerkten die Leute wiederholt , wenn ſie morgens früh oder abends , namentlich in der Dämmerung , in der Nähe gewiſſer Ortſchaften über Land gingen , wie ſich in der gleichſam wie rauchigen Atmoſphäre völlig nebelfreie Räume bildeten . Sie waren bald größer , bald kleiner , aber faſt ſtets kreis= förmig und licht , nahezu glänzend . Zufällige Vor= kommniſſe , welche der Beobachtung dieſes Phänomens folgten und mehrfach die , welche es geſehen , betrafen , hatten zur Folge , daß man demſelben eine prophe= tiſche Bedeutung lieh . Man ſprach von dem „ Licht von = Birmingham ” , „ von Oxford ” uſw . und ſcheute ſich ſchließlich , zur Dämmerungszeit dorthin zu gehen , wo es geſehen worden war . Die Gelehrten nahmen ſich der Sache an und fanden denn auch die Löſung des Rätſels , das in der Wirkung der Elektrizität auf den Nebel beruht . Die elektriſche Influenz hat nämlich die Eigenſchaft , daß ſie die mit Staub = und Rauch= partikeln erfüllte Luft reinigt , natürlich nur in dem Umkreis , in dem ſie mit ihr in Berührung tritt . Die Luft ſoll in einzelnen Gegenden Englands im Herbſt aber in hohem Grade mit Elektrizität geladen ſein , daß ihre Wirkung ſich aber nur in lokal engbegrenz= ten Luftſchichten äußert , bringt man mit den Ein= flüſſen der Heizung in den Fabriken in Verbindung — die myſtiſchen Lichtſcheiben erſchienen eben auf= fälligerweiſe nur in der Nähe von Fabriksorten . Wäre es am Tage nicht hell geweſen , ſo hätte man ſie auch dann erblicken können , daß dies aber nur in der Däm= merung und nicht in der Nacht geſchah , hatte ſeinen Grund darin , daß die ermüdeten Arbeiter während derſelben ſchliefen . Sir Oliver Lodge , ein hervor= ragender Phyſiker der Univerſität Birmingham , hat durch intereſſante Experimente die Richtigkeit des in Rede ſtehenden Prinzips bewieſen . Er führte einen iſolierten Draht von ſeinem Laboratorium bis zu einer Stange auf dem Dache und brachte hier eine Anzahl in regelmäßigen Entfernungen von einander befindliche Spitzen daran an . Das untere Ende des Drahtes war mit dem poſitiven Pol einer Elektriſier= maſchine verbunden , deren negativer Pol in leitendem Kontakt mit der Erde ſtand . Als bei Dunkelwerden der Nebel ſich ſo verdichtet hatte , daß man kaum einen Schritt weit ſehen konnte , wurde der Leiter geladen und alsdann die Elektriſiermaſchine bis zur maxi= malen Geſchwindigkeit in Bewegung geſetzt , worauf die Elektrizität von den Spitzen des Drahtes in den Nebel ſtrömte und dort einen abſolut nebelfreien , förmlich leuchtenden Raum ſchuf . Trotzdem alle Zeit= ungen von der Sache ſprachen und in populären Vor= trägen im Hinblick auf das beſchriebene Experiment die Entſtehung des „ Lichts von Birmingham ” erklärt wurde , ließen die Leute ſich doch nicht überzeugen , daß es auf natürlichen Urſachen baſierte , im Gegenteil be= hielt dasſelbe unverrückbar ſeinen Platz unter den engliſchen Herbſtgeſpenſtern aller Zeiten . Denn es gibt im vereinigten Königreich von ( Großbritannien noch andere , ſo z . B . die Schatten= bilder auf den Felſen , auf welchen ſich die ſogenannte „ alte Stadt ” in Edinburgh ” erhebt . Sie haben ver= ſchiedene Formen , unter denen man mit Hilfe einiger Phantaſie ein rieſiges Kriegerhaupt im Profil , ein Schiff mit drei Maſten und eine Gabel zu unter= ſcheiden vermag , aber etwas Spukhaftes iſt abſolut nicht dabei , da ſie von einigen Bäumen in den Prinzeß = Street = Gärten auf die kahle Felswand geworfen wer= den . Im Sommer ſind dieſe Bäume dicht belaubt und im Winter völlig kahl , daher ſpiegeln ſie ſich dann das eine Mal als große dunkle Fläche und das andere Mal als ein Gerippe aus ſich kreuzenden Linien , im Herbſt aber , wenn die Blätter bis zu einem gewiſſen Grade abgeworfen ſind , ergeben ſich Schatten in der genannten Geſtalt . Je mehr die Jahreszeit dem Winter zueilt , deſto mehr zerfließen ſelbſtredendedie Linien . Zu den durch Spiegelung hervorgerufenen Herbſt= geſpenſtern gehört auch das Ballongeſpenſt , das die Aeronauten erſchreckt zur Zeit , wenn die Blätter fallen . Wenn ſie in großer Höhe ſchweben , wo die Sinnesorgane in Anbetracht der veränderten Durch = Nummer 211 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Seite 3 . Friedberg wurde hauptſächlich über das Arbeits= programm der Vereinigung für den kommenden Winter beraten . Es wurde einſtimmig beſchloſſen , im Laufe des Winterhalbjahres in allen drei heſſiſchen Provinzen „ Vorſtoßverſammlungen ” abzuhalten , in denen durch Vorträge das Intereſſe weiterer Kreiſe für die Jugendarbeit geweckt und auf die Notwendigkeit der Arbeit hingewieſen werden ſoll . Die Jugendhelfer = Ver= einigung hofft auch , die verſchiedenen bisher unabhängig von einander unternommenen Fürſorgebeſtrebungen für die Jugend mit einander in Fühlung bringen zu können . Vor allem aber will ſie auch in Laienkreiſen zur Mit= arbeit an den beſtehenden Einrichtungen und Vereinen werben , oder auch die Luſt zu neuen Verſuchen zur Löſung der Erziehungsfrage der Schulentlaſſenen wecken . Apfelblüten brachte man uns geſtern auf die Redaktion . Sie waren in einem Garten in Egelsbach gebrochen worden . § Feſtgenommen . Ein Kaufmann aus Wiesbaden iſt am Mittwoch hier wegen Meineid feſtgenommen und in Unterſuchungshaft gebracht worden . * Deſertiert . Der Reſerviſt Philipp Kilian von Fehlheim , der letzten Sonntag auf Urlaub dort war , iſt zu ſeinem Truppenteil nach Darmſtadt nicht zurück= gekehrt . Da er in Hähnlein in Dienſten ſteht , hat er ſeine Militärkleidung mit Zivilkleidern gewechſelt und das Weite geſucht . Polizei und Militärbehörde forſchen nach ſeinem Aufenthalt . Michelſtadt , 8 . Sept . Auf Anregung der Gräfin Eliſabeth zu Erbach = Fürſtenau ſoll ein neues Liebeswerk für Michelſtadt , Steinbach und Stock= heim ins Leben gerufen werden . Es handelt ſich hier= bei um die Fürſorge für unbemittelte Wöch= nerinnen . Damit in ſolcher Zeit der Mann unge= ſtört ſeinem Verdienſt nachgehen kann , die älteren Kin= der die Schule nicht zu verſäumen brauchen und der Haushalt nicht Not leidet , ſoll eine Frau beauftragt werden , gegen entſprechende Vergütung den Haushalt ſolange zu führen , bis die Mutter ihn wieder ſelbſt übernehmen kann . Eine hierzu geeignete Frau hat ſich bereits gefunden . Demnächſt wird , lt . Erb . Krsbl . , ein Komitee zuſammentreten , um bezüglich der Aufbring= ung der Mittel das Nähere zu beraten . Lorſch , 8 . Sept . Der in den 50 er Jahren ſtehende Siebmacher Valentin Jäger hatte ſich aus dem Feu= ſter des zweiten Stockes ſeines Wohnhauſes auf die Straße geſtürzt und zog ſich dabei ſo ſchwere Verletzun= gen zu , daß er heute morgen 5 Uhr ſtarb . J . hatte vor ungefähr drei Wochen zum zweitenmale geheiratet und war in letzter Zeit ſehr leidend . Mainz , 7 . Sept . Der Gouverneur der Feſtung Mainz , General der Kavallerie Graf von Schlieffen , nimmt auf Einladung der ſchweizeriſchen Bundesregie= gung an den zur Zeit unter Leitung des Oberſtkorps= kommandanten Will im Solothurner und Berner Jura ſtattfindenden Manövern des zweiten ſchweizeriſchen Armeekorps teil . Mainz , 8 . Sept . Der 28 jährige verheiratete Kauf= mann Friedrich Senning von hier hat ſich geſtern nachmittag in dem Geſchäft , in dem er tätig war , er= hängt . Der Grund zur Tat iſt unbekannt . — Mainz , 8 . Sept . Am Dienstag , den 13 . September , nachmittags 4 Uhr , findet im Hotel „ Pfälzer Hof ” hier= ſelbſt eine Verſammlung aller Cafetiers von ganz Heſſen ſtatt . B . Bingen , 7 . Sept . Die Hebungsarbeiten an dem Aim Rheine liegenden Motorboot „ Pilot ” ſind wieder verfolglos geblieben . Die Ketten zur Hebung hatten ge= faßt und bereits war das Boot ſoweit gehoben , daß es ſich nur noch in einer Tiefe von etwa 1 , 20 Meter befand als der Rand am Kopfe abriß und das Boot ſofort wie= der unterging . Es iſt dabei abgetrieben und liegt nun auf dem „ Nahegrund‟ . Die Hebung dürfte nun , ehe der Waſſerſtand entſprechend zurückgegangen iſt , gar nicht möglich ſein . B . Bingen , 7 . Sept . In einem hieſigen Hauſe wurde heute morgen auf dem Kloſett die Leiche eines Man= nes aufgefunden . Es ſtellte ſich heraus , daß es ſich dabei um einen ſtellenloſen Kaufmann handelt , der ſich vergiftet hat . Er ſoll von ſeiner Frau geſchieden ge= lebt haben . Die Leiche wurde nach dem Friedhofe ge= bracht . Oppenheim , 7 . Sept . Der frühere Domänenauf= ſeher für den Bezirk Oppenheim , Hr . Kimmes aus Biſchofsheim bei Mainz , iſt ſeit ungefähr acht Tagen von hier ſpurlos verſchwunden . Man vermutet , daß er wegen Stellenloſigkeit ſich ein Leid angetan hat . Er hinterläßt eine Frau , aber keine Kinder . ſichtigkeit der Luft , der erſchwerten Atmung und der daraus hervorgerufenen veränderten Herztätigkeit ohnehin nicht ganz normal arbeiten , erblicken ſie plötz= lich ſich gegenüber ein zweites Luftſchiff mit Inſaſſen . Ganz deutlich ſehen ſie es in allen ſeinen Konturen , aber ſeltſam ſilhouettenhaft unheimlich , inmitten der großen Einſamkeit , umgeben von grauen , wehenden Nebeln und zerriſſenen Wolken lautlos dahingleitend . Einer macht den anderen darauf aufmerkſam — um Himmelswillen , wenn man mit jenem Segler der Lüfte zuſammenſtieße ! Man ruft , man winkt , man läutet , um die drüben zu warnen — wie ſchauerlich der Schall hier im freien Raum tönt ! — da winken auch Jene , ja , wahrhaftig , ſie äffen alle Bewegungen der lebenden , körperhaften Luftſchiffer nach . Und nun — ein erleichterter Atemzug hebt ihre Bruſt — erkennen dieſe , daß jenes Geſpenſterſchiff der Lüfte , jenes in Wahrheit ſeinen Namen , der „ fliegende‟ Holländer verdienende Spukbild ihr eigenes Schattenbild iſt , das die Sonne auf eine vorüberziehende Wolkenwand wirft und das jetzt raſch ſeine Umriſſe verändert , ſich verſchiebt , verzerrt , in Nichts zerfließt . Ob das Bal= longeſpenſt nur allein im Herbſt erſcheint , kann ich nicht verbürgen , aber die einen behaupten es ohne Ein= ſchränkung und die anderen ſagen , daß es zwar auch im Sommer und Frühjahr wahrgenommen wird , aber doch äußerſt ſelten , und dann völlig blaß und ver= ſchwommen . Es ſoll dies in der Zuſammenſetzung der Luft begründet ſein . Auch andere Fatamorganen , wie namentlich das berühmte Brockengeſpenſt , werden ja vorzugsweiſe im September , Oktober und höchſtens noch zu Anfang November beobachtet . Nicht von Einflüſſen der herbſtlichen Natur , ſon= dern von menſchlichen Einrichtungen , die im Herbſt getroffen werden , rühren die geſpenſtiſchen Herbſtvögel her , welche die Arbeiter in Schluchten und Höhlen ſehen , die man als Wein = und Bierkeller benutzt . Manche Brauereien verwenden ſolche für ihre Zwecke , in der Dordogne in Frankreich gibt es auch eine aus= gemauerte , von der Natur geſchaffene Höhle , in der ein berühmter Weinhändler ſeine großen Fäſſer vor dem Umfüllen des Inhalts lagern läßt . Im Herbſt nun er= blicken die Leute , die drinnen beſchäftigt ſind , vor der Oeffnung der Höhle große , dort zu Lande gänzlich un= bekannte Vögel , die flügelſchlagend vorbeifliegen . Ein Alzey , 8 . Sept . Diebe ſtatteten vergangene Nacht der Schöllesſchen Wirtſchaft in der Bahnhofſtraße einen Beſuch ab . Da ſie kein Geld vorfanden , labten ſich die Einbrecher für ihre „ ſchwere ” Arbeit an den vorhan= denen Speiſen und Getränken und nahmen eine grö= ßere Partie Zigarren , ſowie zwei Uhren mit . Wie man hört , verſuchten die Diebe in einer weiteren Wirtſchaft in derſelben Straße einzubrechen . Friedberg , 8 . Sept . In regem Wetteifer arbeitet ſeit einigen Jahren die Stadtverwaltung mit dem Geſchichts = und Altertumsverein zu Friedberg daran , die Denk= mäler der ehemaligen Reichsſtadt zu erhalten und nutz= bar zu machen . Das 1902 gegründete , von Profeſſor Paul Helmke verwaltete Wetterauer Muſeum enthält in 5 Räumen eine ſtattliche Reihe wertvoller und koſtbarer Stücke aus den verſchiedenſten Zeiten . Nunmehr ſind nach dreijähriger opferfreudiger Tätigkeit des Oberlehrers F . Dreher auch die Archivbeſtände der Stadt geordnet und zugänglich gemacht . Der verdienſtvolle Neubegründer des Friedberger Archivs gibt in einer Broſchüre : Das Städtiſche Archiv zu Friedberg i . d . W . 1273 — 1910 ( Ver= lag des Geſchichts = und Altertumsvereins Friedberg . Zu beziehn durch die Dykſche Buchhandlung in Leipzig ) ge= naue Einzelangaben , die , für jedermann leſenswert , dem Forſcher ein willkommenes Hilfsmittel ſind . Die Be= ſtände ſind in 4427 Bänden und Heften geſammelt , aber noch rund 20000 loſe Akten ( 15 — 18 . Jahrhundert ) harren der Sichtung und Einreihung . Die von M . Foltz im „ Urkundenbuch der Stadt Friedberg I . ( 1273 — 1410 ) ” verar= beiteten Stücke des Großh . Haus = und Staatsarchivs in Darmſtadt hofft man demnächſt , ſoweit ſie Eigentum der Stadt Friedberg ſind , dadurch wieder ihrer alten Heimat zuzuführen , daß geeignetere Räumlichkeiten geſchaffen werden . Das jetzige ſtimmungsvolle Archivgemach im Lieb= frauenkirchturm genügt nicht mehr den Anſprüchen . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 7 . Sept . Der Senior des preußiſchen Abgeordnetenhauſes , Staatsminiſter a . D . Artur Hobrecht , der ſeit 1863 Mitglied des preußiſchen Landtages iſt , und zwar bis 1878 des Her= renhauſes und ſeitdem des Abgeordnetenhauſes , der frühere Oberbürgermeiſter von Breslau und Berlin , begeht heute in voller körperlicher und geiſtiger Friſche mit ſeiner Gemahlin das Feſt der diamantenen Hoch= zeit . Das ſehr rüſtige Ehepaar , das 60 Jahre in glück= licher Ehe verbunden iſt , lebt in Groß = Lichterfelde bei Berlin , von wo der greiſe Gatte , der im vorigen Monat ſein 80 . Lebensjahr vollendet hat , während der Parla= mentszeit faſt täglich nach der Reichshauptſtadt kommt , um die Pflichten ſeines Mandats gewiſſenhaft zu er= füllen . — Der Stadtverordnetenverſamm= lung ſind zwei weitere dringliche Anträge zugegangen . Der eine , vom Stadtälteſten Kämpf geſtellt , betrifft die Fleiſchteuerung und lautet : „ Die Stadtverordnetenver= ſammlung erſucht den Magiſtrat : 1 . mit ihr in gemiſch= ter Deputation ſchleunigſt über die anläßlich der be= ſtehenden Fleiſchteuerung notwendigen Maßnahmen zu beraten ; 2 . die Reichsregierung zu erſuchen , alle zur Milderung der Fleiſchteuerung ſofort durchführbaren Mittel unverzüglich zu ergreifen . ‟ Der zweite , von dem Stadtverordneten Modler und Genoſſen einge= reichte dringliche Antrag lautet wie folgt : „ Die Stadt= verordnetenverſammlung beſchließt , den Magiſtrat zu erſuchen , mit ihr in gemiſchter Deputation zu beraten , in welcher Form den ortsangehörigen Kriegsveteranen von 1864 , 1866 , 1870 / 71 eine Zuwendung gewährt wer= den kann . ‟ — Der frühere Chefredakteur des Berliner Börſencouriers , Klauſner , wurde heute nachmittag auf dem Kurfürſtendamm von einem Automobil überfahren und getötet . Das Unglück geſchah an der Halteſtelle der Straßenbahn , die Klauſner eben verlaſſen hatte . Das Hinterrad , das ihn zu Boden geriſſen hat , ging ihm über den Kopf . Ein ſchwerer Schädelbruch führte ſeinen ſofortigen Tod herbei . Die Leiche wurde nach dem Schauhauſe gebracht . Der die Schuld tragende Chauffeur wurde verhaftet . — Eine erſchütternde Fa= milientragödie ſpielte ſich geſtern in Schöne= berg ab . Dem 62 Jahre alten Freiherrn v . C . war ſeit Wochen die Mitteilung der Aerzte ſchwer zu Herzen gegangen , daß ein Leiden ſeiner gleichaltrigen Gattin unheilbar ſei . Geſtern abend begab ſich das Ehepaar in die Küche und drehte die Gashähne des Kochherdes auf . Als nach einiger Zeit Hausbewohner eindrangen , fanden ſie die beiden alten Leute eng an= einandergeſchmiegt tot auf dem Kohlenkaſten ſitzen . Wiederbelebungsverſuche blieben erfolglos . ganzer Sagenkreis hat ſich um dieſe Geſchöpfe gebildet , in denen angeblich die Seelen Verſtorbener , die keinen Frieden finden können , wohnen ; aber was ſind ſie in Wahrheit ? Harmloſe Sperlinge oder ſonſtige dort heimiſche kleine Vögel , die nur ſo rieſig erſcheinen , weil man ſie durch eine winzige Oeffnung ſieht . Wenn man nämlich keine Vergleichsobjekte hat , ſo verliert man abſolut den Maßſtab für die Größe der Dinge und erblickt ſie erfahrungsgemäß meiſt in ungeheurer Vergrößerung , freilich mitunter auch , aber ſehr ſelten , verkleinert . In dem vorliegenden Falle nun war die Oeffnung der Höhle ſo eng , daß man durch ſie weder den Erdboden , noch ſonſt etwas wahrnehmen konnte , außer den Vögeln , die dicht vorbeiflogen . Warum aber tauchten dieſe nur im Herbſt auf ? ſo wird der Leſer ſich fragen . Die Antwort iſt ebenſo überraſchend wie ein= fach . Im Sommer war das Loch der Höhle ſo groß , daß ein erwachſener Mann aufrechten Hauptes hin= durch ſchreiten konnte , beim Nahen der kalten Jahres= zeit aber verlegte man es , um den Wein vor den Ein= flüſſen der rauhen Witterung zu ſchützen und ließ nur ein winziges Stückchen davon offen — natürlich nur , während in der Höhle gearbeitet wurde — , gerade groß genug , damit die Leute nicht gegen die Fäſſer anrann= ten . Man ſieht aus dieſer Geſchichte , welchen unbedeu= tenden Vorkommniſſen abergläubiſche Vorſtellungen oft ihren Urſprung verdanken . Eine ganze Reihe von Herbſtgeſpenſtern aber haben wir , die dem menſchlichen Auge unſichtbar bleiben und deren Stimmen wir nur hören . Indem ich alle jene Mythen und Schauergeſchichten voller Prophezeiungen und Warnungen aus der Geiſterwelt , die durch das Raſcheln des dürren Laubes und des fallenden , ſowie das Heulen und Singen des Herbſtwindes in den Ranchfängen , Telegraphendrähten uſw . , kombiniert mit akuſtiſchen Zufälligkeiten , hervorgerufen ſind , nur flüchtig ſtreife , will ich von ein paar konkreten Fällen erzählen . In Tasmanien finden ſich Exemplare des Blaugummibaumes ( Eucalyptus globulus ) , auch von den Eingeborenen „ Big = Ben ” genannt , die 76 Meter Höhe erreichen — alſo doppelt ſo hoch ſind , wie das Nie= derwalddenkmal — und deren Stamm 30 Meter im Umfang mißt . Zu Beginn der Regenzeit , demnach einer Zeit , die gleichbedeutend mit unſerem Herbſt iſt , vernimmt man bisweilen aus dem Innern dieſer Frankfurt , 8 . Sept . Heute morgen 9 ½ Uhr wurde in einem im Hauſe Meiſengaſſe Nr . 7 befindlichen Waren= lager der 59 Jahre alte Arbeiter Hermann Wiegand mit durchſchnittener Kehle , in einer großen Blutlache liegend , tot aufgefunden . W . litt an Verfolgungswahn und hätte heute der Irrenanſtalt zugeführt werden ſollen . Höchſt a . M . , 8 . Sept . Eine Frau aus dem benach= barten Nied hatte ſich vor dem Schöffengericht wegen Diebſtahls von Waſſer zu verantworten . Der Waſſerlieferant von Nied iſt das ſtädtiſche Waſſerwerk Griesheim . Dieſem war die Frau mehrere Monate die Waſſermiete ſchuldig geblieben , worauf die Abſperrung der Leitung und ein Verbot an die Hausgenoſſen der Frau erfolgte , ihr Waſſer abzugeben . Da kein öffent= licher Brunnen in der Nähe war , entnahm die Frau das Waſſer für den Haushalt in der Waſchküche . Auf Grund einer Anzeige mußte das Gericht die Frau zu einem Tag Gefängnis verurteilen , es empfahl ſie jedoch der Begnadigung . Wiesbaden , 7 . Sept . Die Frau des früheren Hof= ſchauſpielers Konrad Marterſteig , der auch in Berlin als Künſtler bekannt iſt , ſtand vor der Wies= badener Strafkammer . Im Alter von 18 Jah= ren hatte ſie gegen den Willen ihrer Eltern Marter= ſteig in London geheiratet , wohin ſie der Schauſpieler entführt hatte . Das unerfahrene Mädchen hoffte , nach der Trauung die Verzeihung ihrer Eltern zu finden . Doch das elterliche Haus blieb ihr verſchloſſen . In wenigen Jahren verbrauchte Marterſteig ihr mütter= liches Vermögen , ließ ſie dann mit zwei Kindern im Elend ſitzen und verſchwand nach Amerika . Bis da= hin konnte ſich die Frau durch ihre Schauſpielkunſt noch notdürftig ernähren . Ein kleiner Betrugsfall hatte dann ihren Ausſchluß aus der Genoſſenſchaft Deutſcher Bühnenangehöriger zur Folge und ſie mußte ihren Beruf aufgeben . Damit hatte Frau Marterſteig jeden Halt verloren und ſie wurde zur gewohnheits= mäßigen Betrügerin . Sie reiſte von Ort zu Ort , lo= gierte ſich in Hotels ein und verſchwand , ohne zu zahlen . Nach langen Irrfahrten kam ſie nach Wies= baden , verübte wieder einen Hotelbetrug und wurde verhaftet . Im Gefängnis verſuchte ſie ſich durch Oeffnen der Pulsadern zu töten , wurde daran aber verhindert . Wegen mehrerer Betrügereien im Rück= falle ſtand Frau Marterſteig vor dem Wiesbadener Gericht . Der Sachverſtändige ſchilderte ſie als erblich belaſtet , ſtark hyſteriſch und willensſchwach . Frau Marterſteig wurde wegen Betrugs in 14 Fällen zu anderthalb Jahren Gefängnis verurteilt . Mannheim , 8 . Sept . Dem Hofopernſänger Jacques Decker wurde vom Großherzog von Baden die Ret= tungsmedaille verliehen . Decker hatte vor eini= gen Monaten auf Station Friedrichsfeld einen unter den Zug geratenen jungen Mann namens Winkler unter Einſetzung ſeines eigenen Lebens hervorgezogen und gerettet . Kaiſerslautern , 9 . Sept . Wie die Pfälziſche Preſſe aus Albersweiler meldet , iſt dort ein Karuſſell , das von 80 Kindern beſetzt war , eingeſtürzt ; die Kinder erlitten teilweiſe ſchwere Verletzungen . Halle , 8 . Sept . Amtlich . Von dem Güterzug 7406 ſind heute früh in der Nähe von Schlettau zehn Wagen entgleiſt . Perſonen wurden nicht verletzt ; beide Hauptgleiſe waren etwa zehn Stunden geſperrt . Der Perſonenverkehr wird durch Umſteigen aufrecht erhalten . Eſſen a . Ruhr , 8 . Sept . Die auf der Zeche „ Zoll= verein ” ſeit Dienstag abend verſchütteten Berg= leute konnten bis geſtern abend noch nicht geborgen werden . Die Verunglückten leben indeſſen noch und können ſich mit den unter Aufbietung aller Kräfte tätigen Rettungsmannſchaften verſtändigen . Rom , 8 . Sept . In Florenz wurde eine Frau verhaftet , die Perlen und Juwelen im Werte von einer Million und mehrere hunderttauſend Lire in Wertpapieren im Beſitz hatte . Es wird angenommen , daß ihr Geliebter , ein Poſtbeamter namens Marollo , dieſe Wertſachen aus den Trümmern Meſſinas geſtohlen hat . Marallo wurde in Meſſina verhaftet . Paris , 7 . Sept . Der hier lebenden Amerikanerin Frau Saglio wurden auf der Reiſe von Paris nach Lourdes auf dem Bahnhofe von Bordeaux zwei kleine Handtaſchen mit etwa 800 Francs Bargeld und 60000 Francs in Schmuckſachen in dem Augenblick ge= ſtohlen , als ſie ihr Abteil 1 . Klaſſe verließ , um auf dem Bahnſteig zu promenieren . Ein Herr , der mit ihr gefahren war , iſt verſchwunden . Die Handtaſchen wur= den , ihres Inhaltes beraubt , in der Nähe des Bähn= hofes gefunden . Bäume ein wunderbares Singen , das anſchwellend ſich zum donnerartigen Getöſe verſtärkt . Der Volksglaube hört darin die Stimmen der Ureinwohner des Landes , die , einſtmals vertrieben , ſich in jene Baumrieſen ge= flüchtet haben , drin wohnen , Feſte feiern und ſogar Kriege miteinander führen . Das heißt , nur zu Beginn der Regenzeit , denn im Sommer durchſtreifen ſie die Lüfte , und bei bereits eingetretener Regenzeit ſchlafen ſie unter der Erde . Was da aber in den hohlen Stäm= men des Big = Ben lärmt , iſt in Wahrheit eine Opoſſum= art , die ſich dort ein behagliches Winterquartier zu= recht gemacht hat . Trotzdem die Stämme von einer Seite ganz offen ſind , ſieht man die Tiere nicht , weil ſie ſich bei Annäherung von Menſchen ſelbſtverſtändlich verkriechen . Während der Regenzeit hört man ſie aller= dings nicht , weil ſie dann in der Tat meiſt ſchlafen . Die andere Geſchichte , von der ich erzählen will , hat ſogar hiſtoriſchen Hintergrund . Als zu Regierungs= zeiten Friedrichs des Großen Voltaire in Sansſonei bei dieſem zu Beſuch weilte und im Herbſt in den königlichen Parkanlagen ſpazieren ging , vernahm er im Nadelholzdickicht das harte Ticken einer Uhr . Be= troffen forſchte der große Atheiſt nach dem Urſprung des Geräuſchs , als er am Boden ein Paar rieſengroße , funkelnde Augen ſah , die auf ihn gerichtet waren . Er war wahrlich ein aufgeklärter Mann , aber — er nahm dennoch Reißaus . Am folgenden Tage führte er unter einem Vorwand einen Diener des Schloſſes dorthin . Abermals das Ticken und die glühenden Augen ! Aber , o Wunder , ſtatt zweier erblickte man mindeſtens ein Dutzend , wenn nicht mehr . Dann , einige Augenblicke ſpäter , war alles ſtill und die Lichter am Boden ver= loſchen . Man ſagt , daß Voltaire nicht über die Sache geſprochen , aber es in Zukunft vermieden habe , den Spukplatz zu betreten . Am Ende fand der Diener , der das furchtbare Geſchehnis ſeinen Kollegen mitteilte und mit dieſen eine Entdeckungsreiſe in den Park unter= nahm , daß das , was wie das Ticken einer Uhr klang , das Picken eines Sperbers oder Holzhähers in einer hohlen Tanne war . Die glühenden Augen aber ent= puppten ſich als faulige , richtiger kienige Stellen in den Baumwurzeln . In der Näſſe leuchtet dieſer be= kanntlich , und im Herbſt regnet es ja häufig . Trotzdem blieb dieſer Platz im Park lange , als von Herbſtgeſpen= ſtern heimgeſucht , vom Volk gemieden . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Nummer 211 . Paris , 8 . Sept . Der Juſtizminiſter Barthou be= ſtätigte einem Berichterſtatter , daß er angeſichts des immer mehr um ſich greifenden Apachenunweſens , der immer häufigeren Revolver = und Meſſerattentate und der hierdurch bedenklich gefährdeten öffentlichen Sicherheit der Staatsauwaltſchaft die größte Strenge bei der ſtrafrechtlichen Verfolgung der Apachen aufge= tragen habe . Ferner habe er beſchloſſen , dem Parla= ment einen Geſetzentwurf über das Tragen verbotener Waffen vorzulegen , durch den die bisherigen Beſtim= mungen entſprechend verſchärft werden ſollen . Auch behufs Unterdrückung der gegenüber der Freiheit der Arbeit unternommenen Anſchläge , die in letzter Zeit einen immer bösartigeren Charakter angenommen haben , ſei den Staatsanwälten beſondere Wachſamkeit und Entſchiedenheit empfohlen worden . Paris , 8 . Sept . Wie aus Bordeaux gemeldet wird , wurde ein 17 jähriges Mädchen namens Charrier , das in Begleitung ſeines Verlobten , des Schiffsfähn= richs David , an der Küſte bei Tremblade badete , von den Wellen fortgeriſſen und ertrank , ebenſo ſein Bräntigam . London , 8 . Sept . Einige Beſorgnis herrſcht über das Schickſal des großen engliſchen Dampfers „ Clara ” von 6000 Tonnen Gehalt , der am 21 . Auguſt Oran ver= laſſen hat und in Liſſabon noch nicht angekommen iſt , wo er ſchon längſt erwartet wird . An Bord des Schiffes be= finden ſich 50 Mann Beſatzung . Man befürchtet , daß das Schiff untergegangen iſt . Southampton , 7 . Sept . Prinz Heinrich von Preußen iſt hier eingetroffen und ſetzte die Reiſe in einem aus Kiel mitgebrachten Automobil fort . New = York , 7 . Sept . In Fargo ( Nord = Dakota ) kam es geſtern nach Schluß einer Rede des Expräſiden= ten Rooſevelt zu einer aufregenden Szene . Viele Leute drängten ſich an die Tribüne heran , um dem Präſidenten die Hand zu ſchütteln . Dabei rief einer der Umſtehenden dem Expräſidenten zu : „ Wer bezahlt denn die Koſten für Ihre Reiſe ? ‟ Dieſe Frage ärgerte Rooſevelt ſichtlich . Er drehte ſich um und antwortete in gereiztem Tone : „ Das iſt eine Unverſchämtheit , aber ich will es Ihnen trotzdem ſagen , die Reiſe bezahlt Herr Outlock , deſſen Redakteur ich bin . ” „ Sie lügen ! ” rief der Mann darauf ſo laut , daß es Rooſevelt hören mußte . Rooſevelt antwortete darauf damit , daß er den Rufer von der Tribüne herunterwarf . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Kammermuſik = Vereinigung . Man ſchreibt uns : In der Zuſammenſetzung der Kammermuſik = Vereini= gung hat ſich mit Beginn dieſer Saiſon ein Wechſel vollzogen . Herr Hofmuſiker Delp , der der Vereinigung die letzten drei Jahre ſeine wertvollen Dienſte als Bratſcher geliehen hatte , ſchied aus ; an ſeine Stelle trat der neu ans Hof= theater engagierte Solobratſcher , Herr Schwerley aus Weimar . Die Vereinigung beſteht nunmehr aus den Herren Hofkapellmeiſter Hofrat de Haan , den beiden Konzertmeiſtern Schmidt und Bornemann , dem Solobratſcher Schwerley und dem ſeitherigen Celliſten Hofmuſiker Andrä . Wie in den vergangenen Jahren wird die Kammermuſik = Vereinigung wieder vier Matineen veranſtalten , wofür folgende Sonntage vorgeſehen ſind : 2 . Oktober , 13 . November , 22 . Januar , 26 . März . Dieſen Veranſtaltungen liegt die großzügige Idee zugrunde , ein anſchauliches Bild von der Entwickelung der klaſſiſchen Kammermuſik von J . S . Bach bis Robert Schumann zu geben , ein Unternehmen , das gewiß gerade bei den Freunden unſerer Vereinigung auf warmes Intereſſe ſtoßen dürfte . Dabei wird den beiden Heroen Mozart und Beethoven je eine ganze Matinee eingeräumt werden , während das erſte Programm von Bach , Haydn und dem nur allzu wenig bekannten Vorläufer Mozarts , Ditters von Dittersdorf , beſtritten wird , und in der letzten Ma= tinee die Spätklaſſiker Schubert , Mendelsſohn und Schu= mann zu Worte kommen ſollen . Die Matineen finden wie bisher im Muſikvereinsſaale ſtatt . Vormerkungen auf Abonnements nimmt bereits jetzt ſchon die Hofmuſikalien= handlung L . Thies Nachf . entgegen . Die Abonnements = Bedingungen ſind dieſelben wie im Vorjahre . Kongreſſe und Verbandstage . * x * Bad Nauheim , 8 . Sept . In der heutigen , wiederum unter Vorſitz des Herrn Juſtizrat Dr . Alberti ſtattgehabten letzten Hauptverſammlung des 1 . Allgemeinen Genoſſenſchaftstages kamen ausſchließlich Angelegenheiten der Kreditge= noſſenſchaften zur Verhandlung . Es wurden zwei Anträge , betr . die Kreditgewährung und die Kreditverhältniſſe , angenommen . Den letzten Gegen= ſtand der Tagesordnung bildete ein Antrag des Ver= bandes der Unterbadiſchen Kreditgenoſſen= ſchaften : „ Der Genoſſenſchaftstag empfiehlt wieder= holt den Genoſſenſchaften , ihre Jahresbilanzen ſo auf= zuſtellen und zu veröffentlichen , daß ſie ein klares Bild über die Liquidität geben ; für größere Kreditgenoſſen= ſchaften erſcheint es zweckmäßig , entſprechend dem Vor= gehen der Großbanken Zwiſchenbilanzen zu veröffent= lichen . ‟ Der Antrag wird nach unweſentlicher Debatte angenommen . Es ſtand nun noch ein Antrag des An= walts auf der Tagesordnung , der ſich gegen die Kautionskrediterſchwerung wendet , die in Preußen den Kreditgenoſſenſchaften bereitet wird . Der Anwalt erklärte jedoch , er habe in der Landwirtſchafts= abteilung des Miniſteriums einen Beſcheid erhalten nach welchem er annehme , daß die oberen Stellen den Inſtanzen Inſtruktionen geben werden , damit in Zu= kunft keine Erſchwerung eintreten wird . Er ziehe daher ſeinen Antrag zurück . Die Tagesordnung iſt damit erſchöpft und der Vor= ſitzende ſprach den zahlreichen Mitgliedern , die ſo tapfer bei den langen Sitzungen ausgehalten , ſowie den Be= hörden , beſonders der Stadtverwaltung und der Kur= verwaltung für ihre ſchönen Arrangements ſeinen Dank aus und ſchloß die 51 . Tagung . Deutſcher Handwerks = und Gewerbe= kammertag . — Stuttgart , 8 . Sept . In den fortgeſetzten Be= ratungen der zehnten Vollverſammlung des Verbandes Deutſcher Handwerks = und Gewerbekammern begründete Dachdeckermeiſter Müller = Koblenz im Auftrage der Hand= werkskammer Koblenz drei Leitſätze betr . die Reviſion des Beſchluſſes des dritten Kammertages zu Leipzig bezüglich des § 100 g der Gewerbeordnung . Der Antrag der Handwerkskammer Koblenz auf Beſeitigung des § 100 g wurde mit 60 gegen 10 Stimmen angenommen . Gegen die Annahme ſtimmten die Handwerkskammern Erfurt , Königsberg , Augsburg , Kaiſerslautern , Regens= burg , Heilbronn , Konſtanz , Darmſtadt , Weimar und Ham= burg . Darauf wurde das Thema Arbeitsnachweis und Stellenvermittelung erörtert . Hierzu lag eine Reſolution Magdeburg und Straßburg vor , die lautet : Der elfte Deutſche Handwerks = und Gewerbekammertag beſchließt , die Arbeitsnachweiſe und Lehrſtellen = Vermitt= lungen der Innungen nach Kräften zu unterſtützen , aus= zubauen , und gegen alle Aufſaugungstendenzen öffentlicher Arbeitsnachweiſe zu ſchützen , ſowie die Lehrſtellenvermitt= lungen der Handwerks = und Gewerbekammern in gleicher Weiſe mit allen Mitteln zur Entwickelung zu bringen . Zu dieſem Zweck ſtellte der Deutſche Handwerks = und Ge= werbekammertag eine Reihe von Theſen auf . Handwerks= kammerſekretär Dr . Gerhard = Stuttgart referierte über Be= ſchäftigung von jugendlichen Arbeitern und Arbeiterinnen in Werkſtätten mit Motorbe= trieb . Der geſchäftsführende Ausſchuß legte hierzu fol= gende Reſolution vor : Der elfte Deutſche Handwerks = und Gewerbekammertag ſpricht ſich mit aller Entſchieden= heit dagegen aus , daß die von dem preußiſchen Miniſter für Handel und Gewerbe gemachten Vorſchläge zu einer Abänderung der Ausführungsbeſtimmungen des Bundes= rates über die Beſchäftigung von jugendlichen Arbeitern in Werkſtätten mit Motorbetrieb vom 13 . Juli 1900 zum Geſetz erhoben werden , da die Ausdehnung der in den §§ 135 ff der Gewerbeordnung enthaltenen Arbeiterſchutz= beſtimmungen auf diejenigen Motorbetriebe des Hand= werks , welche mehr als vier Arbeiter beſchäftigen , nicht nur eine ſchwere Schädigung des Handwerks bedeuten würde , ſondern auch infolge der dem Handwerk eigenen beſonderen Betriebsverhältniſſe als undurchführbar be= zeichnet werden müſſe . Dagegen hält es der elfte deutſche Handwerks = und Gewerbekammertag für dringend notwen= dig , daß die bisher in der genannten Bekanntmachung zu= geſtandenen Ausnahmen auf alle Handwerksbetriebe aus= gedehnt werden , in denen Lehrlinge beſchäftigt werden , mit denen ein ſchriftlicher Lehrvertrag abgeſchloſſen iſt . Den letzten Punkt der Tagesordnung bildeten Leitſätze , die von der Handwerkskammer Meiningen vorgelegt wurden und ſich auf die Geſellenprüfung von Fabriklehr= lingen bezogen . Sie lauteten : „ Ausgehend von der Erwägung , daß die geltenden Beſtimmungen der Reichs= gewerbeordnung zur Prüfung ſolcher Lehrlinge nötigen , die in einem , nicht zur Organiſation des Handwerks ge= hörigen Betriebe für ein Handwerk ausgebildet wurden , richtet der Deutſche Handwerks = und Gewerbekammertag an die einzelnen Kammern das Erſuchen , bei der Zulaſ= ſung von Fabriklehrlingen zur Geſellenprüfung die glei= chen Vorbedingungen zu ſtellen , die auch für die Zulaſſung von Lehrlingen aus Handwerksbetrieben beſtimmend ſind . Den Handwerks = und Gewerbekammern ſoll es dagegen freiſtehen , von den Prüflingen , die aus Betrieben hervor= gehen , die nicht der Handwerksorganiſation unterſtehen , mit Genehmigung der oberen Verwaltungsbehörde eine erhöhte Prüfungsgebühr zu fordern . ‟ Die Leitſätze wur= den einſtimmig angenommen . * Königsberg , 8 . Sept . Der zurzeit hier tagende deutſche Pfarrertag nahm heute vors mittag Stellung zur Borromäus = Enzyklika durch die einſtimmige Annahme folgender Reſolution : „ Der= deutſch = evangeliſche Pfarrertag zu Königsberg bedauerk tief , daß die Borromäus = Enzyklika den katholiſchen Teil unſeres Volkes in die römiſchen Geſchichtsirrtümer immer tiefer verſtricken und zu immer feindſeligerer Haltung gegen ihre evangeliſchen Mitchriſten treiben wird . Er macht es deshalb ſeinen Mitgliedern zur heiligen Pflicht , an der Erhaltung und Förderung des evangeliſchen Gemeindelebens um ſo treuer zu arbeiten und bittet insbeſondere , die Arbeiten des Guſtav Adolf = Vereins , des evangeliſchen Bundes , ſowie der Geſell= ſchaft zur Verbreitung des Evangeliums und die evan= geliſchen Preſſeverbände mit verdoppeltem Eifer zu fördern . ” Von den Kaiſermanövern . * Preußiſch = Holland , 8 . Sept . Bei den diess jährigen Kaiſermanövern wird ein Kampf um eine mit allen Mitteln der Technik befeſtigte Stellung zur Darſtellung gebracht , ohne dabei die Entſchlußfreiheit der Führer weſentlich zu beſchränken . Aus Erſparnisrückſich= ten wurden nur zwei Armeekorps herangezogen . Die Ma= növer werden ſo kriegsmäßig wie möglich durchgeführt . Die Kämpfe werden auch des Nachts fortgeſetzt , wie auch der Kaiſer als oberſter Schiedsrichter ſich bereit erklärt , je= derzeit mitarbeiten zu wollen . Die allgemeine Lage iſt folgende : Eine rote Armee iſt vor der blauen über die Weichſel zurückgegangen . Die blaue Armee iſt ihr über die Weichſel gefolgt und zieht in einer Linie vorwärts auf Marienburg = Rieſenburg . Die rote Armee hat Ver= ſtärkungen zu erwarten und will nach deren Eintreffen er= neut Widerſtand leiſten , wozu die Gegend des oberlän= diſchen Kanals und die anſchließenden Seen einladen . Das rote erſte Armeekorps einerſeits und das blaue 17 . Korps andererſeits ſind nur nördliche Flügel von den nach Sü= den ſich beiderſeits anſchließenden größeren Truppenmaſ= ſen , die angenommen ſind . Von Neuerungen ſeien er= wähnt : Ueber die Abtransporte ſind noch keine Beſtim= mungen getroffen . Verluſte werden durch Entfernung aus der Gefechtslinie praktiſch dargeſtellt . Die geſamte Bagage nebſt Begleitmannſchaften wird nicht mehr als neutral be= trachtet . Beim erſten Korps wird „ P II ” beim 17 . „ M III‟ arbeiten , beide Lenkballons mit drahtloſer Tele= graphie . Die blaue Kavalleriediviſion hat leichte drahtloſe Stationen , Lichtſignale und Laſtkraft = Kolonnen , die In= fanterie hat Scheinwerfer , die Pioniere haben einen neuen leichten Diviſions = Brückentrain . * Chriſtburg , 8 . Sept . Die blaue Armee gedachte , auf der ganzen Linie gegen Oſten vorzugehen und Rot überall da anzugreifen , wo ſie auf Rot ſtoßen würde . Das 17 . Armeekorps ging zwiſchen Ewing und Drauſenſee und die ihm unter= ſtellte Kavalleriediviſion gegen den Elbingfluß vor . Die Kavallerie erzwang ſich den Uebergang über den Elbingfluß bei Elbing gegen ſchwache rote Truppen . In der Gegend nördlich von Chriſtburg entwickelte ſich ein größeres Gefecht , in dem das blaue 17 . Korps hier gegen die weſtliche Sorge vorging . Die Artillerie trat auf beiden Seiten in lebhafte Tätigkeit . „ P II ” operierte den ganzen Vormittag . Das Wetter iſt regneriſch . Die Großherzogliches Hoftheater . Mittwoch , den 7 . September . „ Die Hochzeit des Figaro ” . W - l . Bei der heutigen Wiederaufführung von Mozarts „ Figaros Hochzeit ” war das Enſemble durch mehrere neue Kräfte ergänzt . Unter den frühe= ren bewährten Vertretern der Hauptpartien iſt in erſter Linie der ſchmucke und joviale Vertreter des gräflichen Don Juans , Herr Weber , zu nennen , der , ſtimmlich ganz brillant disponiert , die Rolle des Gra= fen mit jugendlicher Friſche und liebenswürdigem Humor und glänzender künſtleriſcher Beherrſchung ſeiner Aufgabe ſang und ſpielte . Auch Herr Ste= phani ſang nach Ueberwindung einer anfänglichen Indispoſition die Partie des Figaro prachtvoll ; ſeinem Spiel wäre aber etwas mehr Temperament zu wün= ſchen . Mit gewohnter Sicherheit und Präziſion führte Fräulein Suchanek die Partie der Suſanne durch ; für den ſauberen Vortrag der berühmten Arie des letz= ten Aktes gebührt ihr noch ein beſonderes Lob . Neu war Fräulein v . Sugh als Gräfin . Anläß= lich dieſes zweiten Debuts der Sängerin können wir das über ihr erſtes Auftreten als Recha Geſagte wie= derholen und brauchen die ihr gezollte Anerkennung nicht einzuſchränken , wenn auch ihre Tongebung heute weniger ruhig war . Ihrem Spiel fehlt es noch an Temperament und ihrem Vortrag an der nötigen Schattierung ; im Dialog macht ſich der fremdländiſche Dialekt und eine guttural gefärbte Ausſprache bemerk= bar , doch nicht ſo , daß bei einiger Aufmerkſamkeit Ab= hilfe ſchwer erſcheinen ſollte . In Vertretung von Frl . Zeiller ſang Frau Paula de Leeuwe gaſtweiſe den Cherubin . Die Sängerin hat ſich hier im Konzertſaal ſſchon aufs vorteilhafteſte bekannt gemacht , und über ihre ſtimmliche und geſangliche Qualifikation konnte nach ihrem Erfolge ein Zweifel kaum beſtehen . Wie ſehr ſie auch auf der Bühne gefallen hat , bewies der Beifall , der ihr bei offener Szene ſchon nach der erſten ſehr ſauber und mit gewinnendem Tonreiz geſungenen Arie „ Neue Freuden , neue Schmerzen ” geſpendet wurde und der ſich nach der zweiten Arie wiederholte und verſtärkte . Auch das Spiel zeichnete ſich durch Lebendig= keit und Friſche aus . Die Herren Hoff und de Leeuwe als Bartolo und Baſilio bewährten ſich als taktfeſte und zuverläſ = ſige Sänger . Fräulein Howard als Marzelline trug in ihrem Spiel zu ſtark auf . Fräulein Nicklaß = Kempner , die die kleine Partie des Bärbchen ſang , ſcheint über gute ſtimmliche Mittel zu gebieten . Das Publikum nahm die Aufführung , die von Herrn Hofkapellmeiſter de Haan temperamentvoll und mit beſtem Erfolge geleitet wurde , ſehr beifällig auf und ſpendete faſt nach jeder Einzelnummer Beifall bei offener Szene . Vorträge . — Ueber Krüppelfürſorge ſprach , wie be= reits mitgeteilt , am 7 . September bei der Jahresver= ſammlung des heſſiſchen Verbandes evangeliſch = kirch= licher Frauenvereine Herr Dr . med . Heid , ärztlicher Leiter der Anſtalt für Epileptiſche und des Krüppel= heims in Nieder = Ramſtadt . Die ärztliche Wiſſenſchaft , ſo führte der Vortragende aus , rechnet zu den Krüp= peln nicht wie der landläufige Sprachgebrauch alle mit irgend einem körperlichen Gebrechen behaftete Per= ſonen ( Blinde , Taubſtumme uſw . ) , ſondern nur die= jenigen Kranken , die infolge eines angeborenen oder erworbenen Nerven = , Knochen = oder Gelenkleidens in dem Gebrauch ihres Rumpfes oder ihrer Gliedmaßen behindert ſind . Befriedigend gelöſt werden können die Aufgaben , die für die Heilung der Krüppel in Frage kommen , nur in beſonderen Krüppelanſtalten mit ihrer vierfachen Gliederung in Klinik , Schule , Werkſtatt und Heim . In Deutſchland iſt , nachdem der Vater der neueren Krüppelfürſorge , der däniſche Paſtor Kundſen , mit ſeiner vorbildlichen Arbeit vorangegangen war , im Jahre 1886 durch Paſtor Hoppe in Nowawes bei Potsdam das erſte moderne Krüppelheim gegrün= det worden , dem inzwiſchen etwa 40 andere , meiſt von evangeliſch = kirchlichen Kreiſen gegründete Anſtalten ſich angereiht haben . Die Zahl der jugendlichen Krüppel in Deutſchland beträgt nach der durch Dr . Bieſalski ver= anlaßten Statiſtik etwa 100000 . Der Aufnahme in ein Krüppelheim bedürftig ſind 56000 . Es gibt aber bis jetzt in den Anſtalten erſt 3380 Betten . Für Heſſen mit ſeinen etwa 1500 jugendlichen Krüppeln werden 150 bis 200 Betten erforderlich ſein . Um die Anſtaltshilfe zu ermöglichen , bedarf es der indirekten Hilfe durch Staat , Gemeinden , Krankenkaſſen uſw . , namentlich aber auch der Hilfe einzelner Menſchenfreunde . Der Staat , der auch ein großes pekuniäres Intereſſe daran bat . daß die ſonſt der Armenpflege zur Laſt fallenden Krüp= pel erwerbsfähig gemacht werden , muß dafür ſorgen , daß , wie der bedürftige Blinde , Taubſtumme uſw . , ſo auch der bedürftige Krüppel ein geſetzliches Recht auf Anſtaltsbehandlung hat . In Nieder = Ramſtadt iſt der erſte praktiſche Anfang mit der Krüppelfürſorge in Heſſen gemacht . Eine verſuchsweiſe errichtete Ba= racke hat Raum für 4 männliche und 4 weibliche Krüp= pelkinder . Die Frage , ob Provinzial = oder Landes= anſtalt , muß aus praktiſchen Erwägungen , namentlich auch finanziellen Gründen , zugunſten der Landesanſtalt entſchieden werden . Eine allgemeine Verſammlung der für die Krüppelfürſorge intereſſierten Kreiſe , die im Oktober in Darmſtadt ſtattfinden ſoll , wird hoffent= lich die praktiſche Arbeit in Heſſen einer gedeihlichen Entwickelung entgegenführen . nn . Vor einem zahlreichen Auditorium von Damen und Herren hielt im Heſſiſchen Jagdklub im Gartenſaal des ſtädtiſchen Saalbaues Herr Profeſſor Völſing = Darmſtadt einen intereſſanten Vortrag über „ Die Schutzwaffen kleiner Tiere‟ . Der im Rufe eines vortrefflichen Naturforſchers ſtehende Redner beleuchtete in einſtündigem Vortrag die ver= ſchiedenen Verteidigungsarten der Niedertiere und die denſelben von der Natur verliehenen Schutz = und Ver= teidigungswaffen , um ſich vor ihren Verfolgern zu ſchützen oder ſich deren Augen zu entziehen . Der Vor= tragende behandelte ſodann die Schutz = und Verteidig= ungsarten der Krebſe , Skorpione uſw . , die mit Panzern verſehen , ferner der Bienen , Weſpen , Barſche und Stichlinge uſw . , die mit Stacheln als Schutzmittel aus= gerüſtet ſind . Sogar die Ameiſen , insbeſondere die Waldameiſe , können ſich gegen Angriffe ſehr ſtark ver= teidigen . Auch die Aufopferung von Gliedmaßen dient einzelnen Tieren dazu , um dem Feinde zu entrinnen ( Blindſchleiche , Eidechſe , Heuſchrecken und Spinnen ) . Auch das Entziehen und Verbergen bildet einen natür= lichen Selbſtſchutz vieler Tiere , ebenſo ein ſchlechter Geruch bei verſchiedenen Schmetterlings = und Käfer= arten . Auch die verſchiedenen Schutzmittel der Raupen und Kerbtiere wurden von dem Vortragenden eingehend behandelt und durch eine große Anzahl vortrefflicher Lichtbilder unterſtützt . Reicher Beifall lohnte die hoch= intereſſanten Ausführungen . Herr Prof . Zimmer dankte im Namen des Heſſiſchen Jagdklubs dem Redner und brachte demſelben ein dreifaches „ Horridoh ” aus . Nummer 211 . Seite 5 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Wege ſind aufgeweicht . Der Kaſſr halle morgens Prökelwitz verlaſſen und war bei Pachollen zu Pferde geſtiegen . Graf Häſeler und die anderen Manövergäſte beobachteten die Kavalleriediviſion . Heer und Flotte . * Der Kaiſer über Alkohol im Manöver . Der Kaiſer hat für die diesjährigen Kaiſermanöver die Beſtimmung getroffen , daß für ſeinen perſönlichen Ge= brauch nur alkoholfreie Getränke ins Manöver= feld mitgeführt werden ſollen , da die Strapazen der Ma= növertage von ihm am beſten ertragen werden , wenn er nur ſolche Getränke genießt . Es werden zum perſönlichen Gebrauch des Monarchen hauptſächlich Mineralwaſſer mitgeführt . Weine werden nur für die Manövergäſte des Kaiſers mitgenommen . Zur Bewirtung dieſer Gäſte wird auf dem Automobilküchenwagenzug des Kaiſers , der beim diesjährigen Manöver zum erſten Male benutzt wird , ein ovales Zelt für 12 Perſonen mitgeführt , wie es bei den Schutztruppen in den Kolonien gebraucht wird . Dieſes Zelt iſt 6 Meter lang und 4 Meter breit . In der Mitte iſt es 3 , 6 Meter und an den Seiten 2 , 1 Meter hoch . Es kann von zwei Leuten auf jedem Gelände aufgeſchlagen werden und dient für den Kaiſer und ſeine Gäſte bei der Mahlzeit im Manövergelände . In der Mitte des Zeltes wird ein ovaler Tiſch aufgeſchlagen , der in vier Teile zer= legt werden kann . Als Sitze dienen 12 zuſammenlegbare einfach gehaltene Holzſtühle . Wie der Magdeb . Ztg . ge= ſchrieben wird , hat der Kaiſer an ſämtliche Truppenteile die Aufforderung ergehen laſſen , im Manöver möglichſt we= nig Alkohol zu genießen . Es iſt dies an ſich begreiflich , wird aber auch mit der beobachteten Zunahme von Herz= krankheiten im Heere in Zuſammenhang gebracht . Luftſchiffahrt . Av . 60 500 Mark an Preiſen für die Ber= liner Flugwoche ſtehen bereits der Flugplatz = Geſellſchaft Berlin = Johannisthal zur Verfügung . Die letzten Preiſe ſtiftete der Kaiſerliche Aeroklub in Höhe von 5000 Mark und die Motorluftſchiff = Studiengeſell= ſchaft in Höhe von 3000 Mark . Dazu kommen die be= reits gemeldeten Stiftungen des Kriegsminiſteriums in Höhe von 25000 und 9000 Mark , ſowie die früher von der Firma Hermann Hoffmann = Berlin geſtifteten 5000 Mark ; ferner kommt während der Oktober = Flug= woche der Bleichröder = Preis in Höhe von 10000 Mark definitiv zur Entſcheidung , ebenſo der Zuſatzpreis von 1000 Mark , ſchließlich auch noch die beiden Zuſatzpreiſe im Betrage von 1500 und 1000 Mark , ſo daß ſich insge= ſamt bis jetzt 60500 Mark ergeben . sr . 250000 Franks für einen jährlichen Rundflug durch Frankreich will der Pariſer Stadtrat Bochardt beim Pariſer Gemeinderat beantra= gen , und zwar ſoll die Stadt jährlich 200000 Fr . aus= werfen , während der Generalsrat des Seinedeparte= ments 50000 Franks zuſchießen ſoll . Als Etappen für dieſen großen Rundflug ſind Paris , Bordeaux , Tou= louſe , Marſeille , Lyon und Dijon in Ausſicht ge= nommen . sr . Das internationale Flugmeeting von Deauville fand bei günſtigem Wetter , das noch zahlreiche Aviatiker zu impoſanten Flügen veranlaßte , ſeinen Abſchluß . Den erſten Preis für die beſte Ge= ſamtdiſtanzleiſtung in Höhe von 15000 Franks gewann Simon ( Blériot ) mit 1226 Kilometer , der 2 . Preis von 8000 Franks fiel an Latham ( Antoinette ) mit 1066 Kilometer , der 3 . Preis von 5000 Franks an Au= brun ( Blériot ) mit 637 Kilometer . Weitere Preiſe von 4000 , 2000 und 1000 Fr . gewannen Mamet , Mo= rane und Kuller . Der erſte Preis für den beſten Dauer= flug im Betrage von 10000 Franks fiel an Latham ( Antoinette ) , der 112 Kilometer ohne Unterbrechung durchflog . Der zweite Preis von 5000 Franks wurde von Morane ( Blériot ) gewonnen . Zwei weitere Preiſe von 2000 Franks errangen Aubrun und Simon . Die Höhenpreiſe , die ſowohl in Le Havre wie in Deauville ausgeſetzt waren , gewannen Morane und Latham . Der Paſſagierpreis von 2500 Franks fiel an den Deutſchen Wiencziers ; weitere Geſchwindigkeitspreiſe von 3000 und 2000 Franks gewannen Aubrun und Simon . Das Klaſſement für die Flüge von Le Havre nach Deauville iſt folgendes : Latham 1 . Preis 10000 Franks , Morane 2 . Preis 8000 Franks , Aubrun 3 . Preis 7000 Franks . Die beiden Konſtrukteurpreiſe von 20000 und 5000 Fr . gewann Blériot , während Morane für ſeinen Höhen = Kleines Feuilleton . CK . Eine Engländerin über die „ Pſycho= logie des Eroberers ” Eine engliſche Dame , die ſich auf einer Reiſe durch Deutſchland befindet und gegenwärtig in Baden = Baden weilt , teilt einem eng= liſchen Blatte ihre Eindrücke über den deutſchen Nationalcharakter mit , den ſie als das „ Tempe= rament des Eroberers ” charakteriſiert . „ Deutſchland iſt vollkommen männlich , männlicher als irgend ein an= deres Land von heute . Und dieſe ſtarke Männlichkeit iſt die wirkliche Kraft des modernen Deutſchland . Der Deutſche von heute iſt noch immer der Sohn des Krie= ges von 1870 ; er hat das Wiſſen von der Bedeutung der Macht und den Stolz des Sieges mit der Muttermilch eingeſogen , auf des Vaters Knien gelernt , und er er= zieht ſeinen Sohn in demſelben Geiſte . Nichts er= greift den engliſchen Geiſt ſtärker , meint ſie an einer anderen Stelle , als das beſtändige Gefühl von einer großen unſichtbaren Macht , die alles und jeden lenkt , das man in Deutſchland hat . Stets iſt ſie da , ſchwei= gend , wachſam und bereit . Jeder Menſch iſt wie ein Hund an einer langen Kette ; bellt er ein bißchen zu laut , iſt er ein bißchen zu übermütig , gleich wird die Kette ihn mit ſcharfem Ruck zur Wirklichkeit zurück= rufen . Aber dieſe Macht iſt ebenſo wohltätig wie all= mächtig . Sie wacht über jeden , ſchützt ihn in einer Weiſe , die jemandem , der lange in romaniſchen Län= dern gelebt hat , unglaublich erſcheint . Eine Frau kann allein , mit reichem Schmuck an ihrer Toilette , durch die wildeſten Wälder Deutſchlands wandern . Ich , die ich auf den Champs Elyſées gegen abend nicht allein ſpa= zieren gehen möchte , würde ruhig ſtundenlang des Nachts im Schwarzwald wandern . Der Kutſcher und der Kauf= mann verlangen nicht mehr , als ſie zu fordern haben . Vom Morgengrauen bis zur Dämmerung , von der Dämmerung zum Morgengrauen ſteht die große un= ſichtbare Macht hinter jedem , allwiſſend , allwachend , allſchützend . ‟ * Feuerwehr in der Mädchenſchule . Unter den Zöglingen eines engliſchen Mädcheninſtitu= tes , der St . Margaret = Schule in Buſhey , iſt eine regel= rechte Feuerbrigade organiſiert , welche , da die nächſte Brandſtation ziemlich entfernt gelegen iſt , im Falle eines dort ausbrechenden Feuers imſtande iſt , die Löſch = weltrekord eine Prämie von 5000 Franks erhielt . Im ganzen gewannen Morane und Latham je 44500 Fr . , Simon 28000 Franks , Aubrun 21000 Franks ; Mamet erhielt 12000 , Leblanc 5000 , Audemars und Wiencziers je 4000 Franks . sr . Der Aeroplanflug von Paris nach London , der von dem ſpaniſch = amerikaniſchen Avia= tiker Moiſant am 17 . Auguſt angetreten wurde , iſt nun endlich glücklich durchgeführt worden . Nach zahl= reichen Zwiſchenfällen iſt es Moiſant endlich am Diens= tag geglückt , London von ſeiner letzten Station aus zu erreichen und den Kriſtallpalaſt mehrmals zu umflie= gen . Der Aviatiker landete dann in dem Vororte Beckenham . * Paris , 8 . Sept . Der Flieger Weymann , der geſtern abend 7 Uhr mit ſeinem Fluggefährten nach einem Fluge von 390 Kilometer ſchließlich in Volvic , etwa zehn Kilometer von Clermont Ferrand landete und der durch ein heftiges Unwetter verhindert worden war , ſein Ziel , den Puy de Döme zu erreichen , hat die Abſicht , heute auf den Gipfel des Berges zu fliegen . Er wird den Flug Paris - Puy de Döme demnächſt bei günſtigerem Wetter von neuem verſuchen . * Clermont Ferrand , 7 . Sept . Die Landung des Aviatikers Weymann , der Amerikaner iſt , erfolgte heute abend 7 , 15 Uhr bei Puy de la Nugére in 800 Meter Höhe , 15 Kilometer von Clermont Ferrand . Als Wey= mann Montlucon paſſierte , hatte er infolge des herrſchen= den Windes und Regens die Richtung verloren und mußte viele Umwege machen , ſonſt wäre er in der gewollten Zeit hier eingetroffen . * Paris , 8 . Sept . Dem Figaro zufolge beſchäftigen ſich die aeronautiſchen Kreiſe von Marſeille mit der Ab= ſicht , einen Aeroplanwettflug von Marſeille nach Algier zu veranſtalten . Der Flug werde in zwei Etappen , Marſeille - Balearen , Balearen - Algier , zurück= gelegt werden . Simplonpaß , der als Ouvertüre zu der internatio = Wiencziers aus Frankreich Aubrun , Latham , Legag = Haus des Bezirks Taſchgaſſe 209 bewohnten . Der und aus Peru Chavez . Für das Mailänder Meeting liegen bis jetzt 33 Meldungen vor , und zwar 19 franzö= liſche , holländiſche und aus Peru . Unter den franzö= ſiſchen Fliegern befindet ſich auch eine Dame , und zwar bei dem zehnjährigen Kinde in der gleichen Nacht wie zwölf verſchiedenen Typen an . Sport . sr . Das Tennis = Turnier in Hannover zeitigte folgende Ergebniſſe : Herren = Einzelſpiel um die Meiſterſchaft von Hannover : 1 . H . Schomburgk = Leipzig , 2 . Kurtius = Hannover , 3 . Rathjen = Hamburg und Bran= dis = Hamburg . Damen = Einzelſpiel um die Meiſter= ſchaft von Hannover : 1 . Frl . Wagener = Münſter , 2 . Fr . Dſchenfzig = Hannover , 3 . Fr . Schmidt = Hannover und Frl . Ritterbuſch = Hildesheim . Herren = Einzelſpiel ohne Vorgabe : 1 . Brandis = Hamburg , 2 . Uhl = Berlin , 3 . Rathjen = Hamburg , 4 . Reisland = Leipzig . Herren = Doppelſpiel um den Ehrenpreis der Stadt Hannover : 1 . Uhl - Brandis , 2 . Kurtius - Reisland . Gemiſchtes Doppelſpiel ohne Vorgabe : 1 . Fr . Schmidt - H . Schom= burgk , 2 . Fr . Klein - W . Schomburgk . Herren = Einzel= ſpiel mit Vorgabe : 1 . Reisland = Leipzig , 2 . Prange = Hannover . Damen = Einzelſpiel mit Vorgabe : 1 . Prange = Lamayer ( Hannover ) , 2 . Krutiſch = Lemcke ( Hamburg ) . Damen = Doppelſpiel mit Vorgabe : 1 . Fr . Klein - Frl . von Bockum = Dolffs , 2 . Fr . Schmidt - Fr . Otzen . Ge= miſchtes Doppelſpiel mit Vorgabe : 1 . Fr . Klein - Prange , 2 . Fr . Glardon - W . Schomburgk . Wetternachrichten . * Breslau , 8 . Sept . Die Oder iſt oberhalb von Ratibor langſam im Fallen begriffen , während ſie in Ratibor ſelbſt geſtern nachmittag um 50 Zentimeter ſtieg . Der Höchſtſtand von 1907 iſt damit um 10 Zenti= meter überſchritten . Vom Unterlauf wird überall ſtei= gendes Waſſer gemeldet ; auch die Nebenflüſſe ſteigen noch . Aus der ganzen Provinz werden Hochwaſſer und Ueberſchwemmungen gemeldet . Das Wetter iſt abwech= ſelnd regneriſch und heiter . und Rettungsapparate mit abſoluter Sicherheit zu hand= haben . Eine in dieſem Fache ausgebildete Lehrerin fungiert als „ Brigadekapitän ” und Leiterin der wöchent= lichen Uebungen . Ganz beſondexes Gewicht wird auf das Rettungsweſen , die Hinausſchaffung der Hausbe= wohner gelegt . Von Zeit zu Zeit finden auch nächtliche Alarmierungen ſtatt . Während die Vorſteherinnen und Lehrerinnen des Inſtitutes die jüngeren Schülerinnen über die nächſten Treppen nach dem in kurzer Entfern= ung vom Wohnhauſe gelegenen Sanatorium bringen , woſelbſt ein Namensaufruf ſtattfindet , hat die in zwei Züge geteilte und von je einem „ Leutnant ” geführte Brigade den Schlauchwagen aus dem Brandſchuppen geholt und , falls das Feuer in einem der oberen Stock= werke angenommen wird , die Schläuche , deren jeder 50 Fuß mißt , zu der erforderlichen Länge zuſammenge= fügt und am Waſſerrohr befeſtigt . Nachdem der Schlauch mittels eines hakenartigen Taues durch ein Fenſter des Oberſtockes gezogen worden , ſind ſie zur Aktion bereit , falls der Kapitän nicht Befehl zur Abrüſtung erteilt . Jedes der Mädchen hat ſeine beſtimmte Nummer und ſein beſtimmtes Amt . Vier Mädchen halten das Ret= tungstuch , das ein Entkommen aus einem der Schlaf= zimmerfenſter ermöglicht , falls die Treppe unpaſſierbar iſt . Eine beſondere Abteilung iſt mit der Handhabung der in jedem Korridor vorhandenen kleinen Spritzen und Feuereimer betraut , ſo daß ein etwaiger Brand von hier aus ſogleich unterdrückt werden kann . Abge= ſehen von den mannigfachen anderen Vorteilen dieſes Rettungsſyſtems werden die Mädchen durch dieſe Ueb= ungen unbedingt auch an ſchnelles Denken , ſchnelles , tatkräftiges Handeln , Umſicht und Gehorſam gewöhnt , da ſie wiſſen , daß in ſolchen Fällen Menſchenleben von ihrem ſchnellen und richtigen Eingreifen abhängig ſein können . * Lebendige Mode = Ausſtellung . Ein großes Londoner Modehaus weiß ſeit einiger Zeit große Scharen Neugieriger durch die eigentümliche AAusſtellung oder beſſer Schauſtellung in ſeinen Schau= fenſtern anzulocken . Die Schaufenſter ſind nämlich zu Wohn = , Schlaf = und Wirtſchaftsräumen umgeſtaltet , in denen vor den Augen des Publikums an Stelle der bisher üblichen Modellpuppen , die mit einem dumm= lächelnden Geſicht daſtanden , lebendige Menſchen mit den neueſten Schöpfungen der Mode angetan , ein ge = Waldenburg , 8 . Sept . Die anhaltenden Regengüſſe der letzten Tage verurſachten geſtern nachmittag auf der eingleiſigen Strecke Dittersbach = Glatz in der Nähe des Bahnhofes Ludwigsdorf einen Damm= rutſch . Der Damm ſenkte ſich in ſeiner Länge von etwa vierzig Meter . Der Güterzugsverkehr iſt eingeſtellt . Der Perſonenverkehr wird durch Umſteigen aufrecht er= halten . * Wien , 7 . Sept . Im Bezirk Prerau ſind infolge Hochwaſſers vier Perſonen ertrunken ; 32 Häuſer ſind eingeſtürzt und viele andere dem Einſturz nahe . — Aus Troppau wird gemeldet , daß in ganz Oeſterreichiſch = Schle= ſien große Ueberſchwemmungen vorgekommen ſind . Das Waſſer , das viele Brücken weggeriſſen hat , geht ſeit geſtern zurück . * Brünn , 7 . Sept . Infolge des Hochwaſſers in Kunowitz ſind 120 Häuſer eingeſtürzt . Sechs Per= ſonen ſind umgekommen . Die Stadt Goeding iſt gefährdet . — Aus Mähriſch = Oſtrau wird gemeldet , daß die Verbindung mit Preußiſch = Schleſien unterbrochen ſei . In Oderfurt ſind 50 Häuſer überſchwemmt . * Brünn , 8 . Sept . Dem Hochwaſſer in der Gemeinde Kunowitz ſind zehn Perſonen zum Opfer gefallen . Hundert Häuſer ſind eingeſtürzt und wei= tere hundert drohen einzufallen . In dem mähriſchen BBezirke Ungariſch = Oſtra ſind 50 Häuſer eingeſtürzt ; eine große Zahl gilt als unrettbar verloren . Die zur Hilfeleiſtung erbetenen Pioniere begannen die Ret= tungsarbeiten ; der Regen dauert fort . * San Juan de Portorico , 7 . Sept . Ein Or= kan hat hier erheblichen Schaden angerichtet . Der Tele= graphen = und Bahnverkehr iſt lahmgelegt . Die Cholera . * Wien , 8 . Sept . Das Sanitätsdeparte= ment des Miniſteriums des Innern verſendet das nachfolgende Communiqué : Die am 8 . September sr . Für den Aeroplanflug über den früh abgeſchloſſenen bakteriologiſchen Unterſuchungen ſtellten feſt , daß in Wien drei Erkrankungen an aſia= nalen Mailänder Flugwoche arrangiert wird , habentiſcher Cholera aufgetreten ſind . Es handelt ſich bisher acht Piloten gemeldet , und zwar aus Deutſchland um Mitglieder einer Familie , die das einzeln gelegene neux , Pariſot , aus Belgien Tyck , aus Amerika Moiſant Blumengärtner Joſeph Gaſſelhuber iſt in der Nacht vom 5 . auf den 6 . September erkrankt und am 6 . geſtorben . Die Leiche wurde ſogleich in die Infektionsleichen= ſiſche , je zwei deutſche und belgiſche , ſowie je eine eng = kammer des Zentralfriedhofes gebracht . Bei Frau Gaſſelhuber traten am 6 . September vormittags und Mme . Herveu . Die gemeldeten Flugmaſchinen gehören beim Vater die erſten Krankheitserſcheinungen auf . Beide ſind ſeit dem 6 . September vollkommen iſoliert im Kaiſer Franz Joſef = Spital in Wien . Die Herkunft der Infektion iſt bisher trotz gepflogener Erhebungen nnaufgeklärt . Die notwendigen Maßnahmen wurden am 6 . September , als ſich der Verdacht auf Cholera er= gab , getroffen . Vermiſchtes . — Aus der evangeliſchen Miſſion . Nach dem neueſten ſtatiſtiſchen Miſſionsatlas gibt es derzeit 338 ausſendende evangeliſche Miſſions= geſellſchaften mit 450 Hilfsgeſellſchaften . Sie bringen insgeſamt 101 Millionen 425500 Mark im Jahre auf , wovon auf Amerika und Kanada etwa 40 Millionen , auf Großbritannien und Irland etwas mehr , auf das Feſtland Europa 13 Millionen 337000 Mark entfallen . Man zählt im ganzen 5522 ordinierte Miſſionare , 641 Aerzte , 341 Aerztinnen , 2503 Laien , 5406 Miſſionsfrauen , 4988 unverheiratete Miſſiona= rinnen , im ganzen 19280 weiße Miſſionsarbeiter , 5045 ordinierte Eingeborene unter 98388 eingeborenen Helfern , 3478 Hauptſtationen , 3006373 Getaufte mit einer Anhängerſchaft von etwa 5091800 . Die Zahl der Volksſchulen beträgt 28901 mit 1165 212 Schülern und Schülerinnen . — Im friedlichen Wettſtreit unter Stenographen . Der letzte offizielle Stadtrats= bericht in Mannheim gibt u . a . die Sieger des am 28 . Mai d . J . abgehaltenen Wettſchreibens für ſtädtiſche Beamte bekannt ; danach erhielten Preiſe : von 22 Teilnehmern bei Stolze = Schrey 13 mit insgeſamt 233 Mark ; von der Stenotachygraphie bei 9 Teilnehmern 6 mit 164 Mark ; von Gabelsberger bei 13 Teilnehmern 4 mit 95 Mark und bei Nationalſtenographie 1 Teil= nehmer mit 10 Mark ; d . i . prozentual der Beteilig= ung alſo : Stenotachygraphie 66 ¾ Prozent , Stolze = ſchäftiges Leben führen . In dem Schlafzimmer zum Beiſpiel kann man einen jungen Mann bewundern , der mit einem eleganten engliſchen Schlafkoſtüm , dem bekannten Pyjama , der Kombination von Rock und Hoſe , bekleidet iſt . Dann ſieht man einen Diener kom= men , der den jungen Herrn raſiert und ihm beim Wech= ſeln der Nacht = mit der Tageskleidung behilflich iſt . Bei dieſer Gelegenheit kann man die feinſte Unterwäſche und die ſchönſten ſeidenen Strümpfe bewundern ; man bemerkt , daß der junge Mann Hoſenträger nach einem ganz neuen Syſtem verwendet , und im Laufe ſeiner weiteren Toilette probiert er zahlloſe Weſten und Krawatten , Stiefel , Handſchuhe und Hüte und verfehlt dabei natürlich nicht , wenn er ſich bei jedem Stück wohlgefällig lächelnd in dem Spiegel betrachtet , den Zuſchauern auf der Straße eine Preisliſte hinzuhalten . Aehnlich werden in den anderen „ Zimmern ” andere Kleidungsſtücke vorgeführt ; in dem „ Reſtaurant ” ſieht man die feinſten Geſellſchaftsanzüge , und entſprechend iſt es in den Rauch = und Leſezimmern , die den Reſt der Schaufenſter einnehmen . * Ein Wettlauf in „ Humpelröcken ” zog am Dienstag eine große Menge in das Buffalo = Velodrom in Paris , wo die Künſtler der Pariſer Café = Konzerte ein Wohltätigkeitsfeſt für die Invaliden ihres Berufes veranſtalteten . Um den Spaß zu erhöhen , hat= ten die zwölf Damen , die ſich an dieſer Nummer des Programms beteiligten , das Koſtüm der Kaffeekannen angenommen . Jede trug einen Henkel im Rücken und auf dem Kopfe die Nachbildung eines Ausgußrohres . Ein breites Band , das man bei vielen Kaffeekannen findet , hielt unten den Rock zuſammen . Es muß aus= drücklich hervorgehoben werden , daß keine der Wett= läuferinnen mit Hindernis zu Boden fiel und daraus geht hervor , daß der moderne Humpelrock denn doch weniger gefährlich iſt , als der Sack , den die Bauern beim Sackrennen anzuziehen pflegen . Die Teilneh= merinnen amüſierten ſich mindeſtens ebenſo gut als das Publikum . Beinahe grauſam war dagegen der Wett= lauf der „ hundert Kilos ” . Die Herren , die dieſes Ge= wicht überſteigen , wurden übrigens nur für wenige Minuten in Anſpruch genommen , und der Sieger er= reichte das Ziel ſchon in 59 Sekunden . Seite 6 . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Schren 30 Prozent . Gabelsberger 31 Prozent . In der höchſten Abteilung mit 250 Silben pro Minute erhielt ein Stenotachygraph den 1 . Preis mit 100 Mark . Literariſches . * Aus dem bei Boll & Pickardt , Verlagsbuchhand= lung in Berlin , erſchienenen Werk „ Das deutſche Rote Kreuz ” iſt ſoeben als Sonderabdruck die Ab= handlung über die Geſchichte und die Organiſation des Alice = Frauenvereins für Krankenpflege im Großherzogtum Heſſen und das Alice = Hoſpital in Darmſtadt , verfaßt von Legationsrat Dr . Neid= hart = Darmſtadt , erſchienen . Das intereſſante Werk= chen iſt reich illuſtriert . — Mächtigen Magneten gleich haben die großen Städte die geſamte Bevölkerungsvermehrung an ſich gezogen und ſich in den wenigen Jahrzehnten mit ge= radezu unheimlicher Geſchwindigkeit vermehrt und ver= größert . Nähere ſtatiſtiſche Angaben hierüber finden wir in einem Aufſatz von Heinrich Sohnrey in dem neueſten Heft der „ Gartenlaube‟ . Intereſſant ſind die Betrachtungen , die der Verfaſſer an dieſe Verſchie= bung der Verhältniſſe knüpft , denn die Zahlen reden eine Sprache , die zu Bedenken zwingt . Sie legen vor allem den Schluß nahe , daß die Lebenshoffnung und Lebenskraft mit den großen Städten nicht ſteigt , ſon= dern abnimmt . Es iſt daher ein ganz glücklicher Ge= danke , daß die „ Gartenlanbe ” die Blicke ihres großen Leſerkreiſes nachhaltig auf das deutſche Dorf lenken und dieſes in einer Reihe von Artikeln behandeln will , da ſolche Darſtellungen ſicher veil zum Verſtändnis beitragen werden . — Otto Ludwig : „ Aus dem Regen in die Traufe‟ . ( Volksbücher ” , Heft 28 . ) Mit Einleitung von Dr . Fritz Coerper und Bildern von Hans Schroedter . 122 Seiten . Preis geheftet 25 Pfg . , ge= bunden 55 Pfg . Verlag der Deutſchen Dichter = Gedächt= nis = Stiftung in Hamburg = Großborſtel . — Neben der „ Heiterethei ” , die bereits in zahlreichen Volksausgaben eine ſtetig wächſende Verbreitung gefunden hat , ver= dient auch ihr Widerſpiel „ Aus dem Regen in die Traufe ” von unſerem Volke immer mehr gekannt und geliebt zu werden . Die von der Deutſchen Dichter = Gedächtnis = Stiftung ſoeben veranſtaltete Neuausgabe mit den köſtlichen Illuſtrationen von der Meiſterhand Hans Schroedters erſcheint berufen , endlich auch dieſem Werke des großen Erzählers ſeine Stellung als „ Volks= buch ” der Deutſchen zu ſichern . Langenſcheidts Sprachführer : Der kleine Touſſaint = Langenſcheidt , Fran= zöſiſch von A . Gornay . 836 Seiten . Elegant in Taſchenformat gebunden 3 Mark . — Das vorliegende Werk ſoll Aufſchluß über die franzöſiſche Sprache und das franzöſiſche Leben der Gegenwart geben . Es iſt von einem Franzoſen verfaßt und frei von Fehlern , die in deutſchen Lehrbüchern der franzöſiſchen Sprache nur zu oft vorhanden ſind . Es bietet außer einer kurzge= faßten und doch gründlichen Grammatik eine Samm= lung von Geſprächen , die teils als Muſter dienen , teils das heutige franzöſiſche Leben nach allen möglichen Richtungen hin beleuchten ; ferner enthält es ein deutſch= franzöſiſches und ein franzöſiſch = deutſches Konverſati= onswörterbuch , deſſen deutſcher Teil eine Erklärung von allem enthält , was dem Deutſchen im franzöſiſchen Leben fremdartig und unverſtändlich iſt . Ein ganz be= ſonderer Wert iſt bei dieſem Buche auf die Darſtellung der Ausſprache gelegt . Das Ganze iſt ſo zuſammen= geſtellt und ineinandergefügt , daß es nicht nur dem Anfänger als Sprachführer dienen kann , ſondern auch dem , der die franzöſiſche Welt aus eigener Anſchauung kennen zu lernen wünſcht , als Wegweiſer und Reiſe= begleiter auf Schritt und Tritt Hilfe leiſten wird . Der Beſuch der Zarenfamilie in Friedberg . * X * Friedberg , 8 . Sept . Die Zarenfamilie benutzte den heutigen ſchönen Spätſommertag zu eifrigen Ausflügen in diſe Umgeebung ; früh morgens begab ſich der Zar mit Großfürſtin Olga , dem General = Adjutanten und dem Leibarzt der Zarin nach Bad = Nau= heim , dort verließen die Herrſchaften das Automobil und machten einen Spaziergang zum großen Sprudel und den Trinkhallen , worauf ſie zu Fuß nach Schloß Fried= berg zurückkehrten . Nach der Rückkunft des Zaren machten die beiden kleinen heſſiſchen Prinzen und der ruſſiſche Thronfolger in Begleitung mehrerer Hofbeamten einen kleinen Ausflug , die heſſiſchen Prinzen in ihrem Wägelchen , der Zeſarewitſch vorn auf dem Zweirad eines Hofbeamten . Um 1 Uhr unternahmen der Zar und zwei Großfürſtinnen mit Begleitung eine einſtündige Automobilfahrt bis nahe nach Homburg hin ; und am Nachmitttg machten der Zar , der Großherzog und die Großherzogin mit Gefolge einen Automobilausflug nach dem Felsberg , von wo die Rückkehr erſt beim Dun= kelwerden erfolgte . Kurz nach der Abfahrt des Zaren unternahm auch die Zarin mit dem Prinzen Ludwig von Patenberg und einer Hoſdane in einer Hofeguſpage eine Fahrt nach Bad = Homburg . * Homburg v . d . H . , 8 . Sept . Der „ Taunus= bote ” meldet : Der Zar kam geſtern nachmittag kurz nach 4 Uhr im Automobil , von Friedberg kommend , hier an und unternahm in Begleitung ſeines Adju= tanten einen Spaziergang im Kurpark , wo er in den Kolonnaden am Kaiſerbrunnen Enkäufe machte . Nach einſtündigem Aufenthalt begab ſich der Bar wieder nach Friedberg zurück . Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Wettbewerbs = Angelogenheiten . „ Was Du nicht willſt , das man Dir tu , das füg auch keinem Andern zu ” ſo ungefähr könnte man auf den Ar= tikel in Nr . 208 Ihres geſchätzten Blattes erwidern , der mit dem von vielen Seiten ſchon oft beklagten Wort „ Wett= bewerbs = Angelegenheiten ” überſchrieben war . Der „ Ver= band heſſ . Privat = Architekten ” führt dort Klage über Un= gerechtigkeiten gelegentlich eines Gemeindewettbewerbs . Wie oft nun beklagten ſich ſchon die Handwerker über Ge= pflogenheiten , die bei privaten Wettbewerben von Archi= tekten , die dem Verband heſſ . Privat = Architekten ange= hören , zur Regel geworden ſind ! Auch in dieſem Verband weiß man nur zu gut die zurzeit verſchärfte Konkurrenz , die durch den Tiefſtand der baulichen Verhältniſſe bedingt iſt , auszunützen . Nur zu oft ſind auch bei dieſen privaten Wettbewerben die vorgelegten Arbeitsprogramme , Voran= ſchläge und Zeichnungen ſehr , ſehr unvollſtändig , und muß der Handwerker koſtbare Zeit , Mühe und Arbeit aufwen= den , um einigermaßen über die verlangten Leiſtungen orientiert zu ſein . Ein kleiner feiner Unterſchied beſteht nun noch zwiſchen dem von den Mitgliedern des Verban= des heſſ . Privat = Architekten Erlebten und dem , was der Handwerker täglich erlebt : Jedem Teilnehmer an dem betr . Gemeinde = Wettbewerb waren 100 Mk als Entſchädigungs= ſumme für ſeine geleiſtete geiſtige Arbeit zugeſichert . Wer erſetzt dem Handwerker ſeine Opfer an Zeit ? Und Zeit iſt heute mehr denn je Geld . Wie wird die geiſtige Arbeit des Handwerkers , der ſehr oft zum Berater des Architekten herangezogen wird , gewürdigt ? Wenigſtens eine Benach= richtigung nach all der Arbeit , welche die Berechnung und Ausarbeitung eines Voranſchlags mit ſich bringt , wäre am Platze , es wäre nur ein einfacher Akt der Höflichkeit er= füllt . Das , was die Herren vom Verband heſſ . Privat = Ar= chitekten rügen , iſt nur ein Erlebnis am eigenen Leib deſſen , worum ſie ſchon immer vom Handwerker gebeten wurden . Die Berechtigung . eine Benachrichtigung zu erwarten , iſt nun anerkannt und wird gewiß für die Zukunft erfüllt werden . Schloſſer = Vereinigung Darmſtadt ( E . V . ) . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 8 . Sept . Der Norddeutſchen Allgemei= nen Zeitung zufolge ließ der Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter der hieſigen chileniſchen Ge= ſandtſchaft das Beileid der deutſchen Regierung an dem Hinſcheiden des ſtellvertretenden Präſidenten von Chile , Albano , ausdrücken . Dasſelbe tat im Auf= trage der deutſchen Regierung der Geſandte von Chile in Santiago . * München , 8 . Sept . Wie die Münchner Zeitung mel= det , verlieh der Prinzregent dem Hofoperndirektor Felix Mottl den Titel eines Königlichen Geheimen Hof= rates aus Anlaß der diesjährigen Feſtſpiele , ebenſo eine Reihe weiterer Auszeichnungen an die Mitwirkenden . * Karlsruhe , 8 . Sept . Der Großherzog iſt aus Metz zurückgekehrt und hat ſich um 11 Uhr nach Schloß Mainau begeben . * Leipzig , 8 . Sept . Der bei einer hieſigen Firma angeſtellte Buchhalter Pleutl ging nach Unter= ſchlagung von zehntauſend Mark flüchtig . * Hamburg , 8 . Sept . Profeſſor Dr . Brauer = Mar= burg wurde zum Direktor des Eppendorfer Krankenhauſes ernannt . * Rom , 8 . Sept . Heute wurde ein Motu pro= prio des Papſtes veröffentlicht , durch das draſtiſche Maßnahmen gegen die fortdauernde Ausdehnung der moderniſtiſchen Bewegung ergriffen werden . Nach Zi= tierung der Enzyklika Paecendi empfiehlt der Papſt den Biſchöfen und Obern , den jungen Klerus auf= merkſam zu überwachen . Die Lektüre moderniſtiſcher Zeitſchriften wird verboten und ein Eid der lauteren Lehre der katholiſchen Disziplin ſoll geleiſtet werden von jedem Profeſſor vor Beginn der Vorleſungen und dergleichen mehr . * Offenbach , 8 . Sept . In der heutigen Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung kam auch die Fleiſchnot zur Spraße durch einen Dringzlich= keitsantrag , der heute früh bei der Bürgermeiſterei eingereicht wurde . Der Antrag lautet : „ Die Stadt= verordnetenverſammlung wolle beſchließen : Angeſichts der beſtehenden Fleiſchnot und der außerordentlichen Höhe der Preiſe aller Fleiſchſorten infolge des Man= gels an ſchlachtreiſem Vieh im Inlande wolle die Bür= germeiſterei bei der Großh . Staatsregierung dahin vorſtellig werden , daß umgehend Maßnahmen getroffen werden möchten , um dieſem Notſtand zu begegnen , welcher geeignet iſt , die Geſundheit weiter Volkskreiſe durch Unterernährung zu bedrohen . Als ſolche Maß= nahmen werden erachtet : 1 . die Oeffnung der Reichs= grenzen für die Einfuhr von lebendem Vieh gegenüber den Ländern , die dieſem Verkehr noch verſchloſſen ſind ; 2 . Erleichterung der ſanitären Vorſchriften für die Einfuhr von geſchlachteten Tieren , friſchem Fleiſch und Fleiſch = und Wurſtwaren aller Art ; 3 . Ermäßig= ung oder Aufhebung der Zölle auf alle der Viehhalt= ung dienenden Futtermittel . ” — Berlin , 8 . Sept . An der Alſenbrücke rannte heute vormittag der der Stralauer Reederei gehörige Vergnügungsdampfer „ Germania ” feſt ; es be= mächtigte ſich der Paſſagiere zunächſt eine große Panik , die aber ſchnell beigelegt wurde , weil der Kapitän er= klärte , es beſtünde keine Gefahr . Die Paſſagiere ver= ließen das Schiff . Eine Dame erlitt in dem Gedränge einen Armbruch . H . B . Eſſen ( Ruhr ) , 8 . Sept . Heute früh gegen 4 Uhr iſt es gelungen , die auf der Zeche „ Zollverein ” ſeit vorgeſtern abend verſchütteten drei Berg= leute zu Tage zu fördern ; einen davon allerdings nur als Leiche . H . B . Leipzig , 8 . Sept . Der berühmte Rechtslehrer Profeſſor Dr . Friedberg , Senior der juriſtiſchen Fakultät Leipzig und Ehrenbürger der Stadt Leipzig , iſt im Alter von 74 Jahren an einem Herzleiden , an dem er ſchon längere Zeit litt , geſtorben . H . B . Hirſchberg i . Schl . , 8 . Sept . Die Papier= fabrik Weltende ſteht ſeit heute früh ½ 8 Uhr in Flammen . Das Feuer brach in einem Abfall = Lager= raum aus und verbreitete ſich ziemlich ſchnell über die angrenzenden Fabrik = und Lagerräume . Die Fabrik beſchäftigte etwa 300 Arbeiter . Der Betrieb mußte faſt vollſtändig eingeſtellt werden . Der Schaden wird auf 40000 Mark geſchätzt . Briefkaſten . * Abonnent . Wenn Sie , wie wir annehmen , in einem verſicherungspflichtigen Arbeitsverhältnis ſtehen und Sie haben ſeither der Kranken = Verſicherungs= pflicht , was geſetzlich zuläſſig iſt , bei einer freien Hilfs= kaſſe genügt , ſo können Sie dies Verhältnis jederzeit löſen und der Vereinigten Ortskrankenkaſſe beitreten . Die Invalidenverſicherung richtet ſich nach dem betr . Reichsgeſetz ; Beiträge , Leiſtungen uſw . ſind dort genau geregelt . Eine reichsgeſetzliche Regelung der Witwen = und Waiſerverſorgung der Arbeiter hat noch nicht ſtatt= gefunden . Weitere Auskunft erwirken Sie ſich zweck= mäßig bei der ſtädtiſchen Rechtsauskunftsſtelle , Wald = S . ſtraße Nr . 6 . Zur Verbilligung d . Verpackung wird diese Cigarette , außer in Cartons à 100 , auch in solchen à 500 Stück Inhalt geliefert . IEEHEEEEn HoTEnebARHSTADTEReHer GRosshs SPEISE - RESTAURANT ( 16578 a Statt jeder besonderen Anzeige . Nach kurzer schwerer Krankheit verschied in Buenos - Aires unser treuer Bruder , Schwager und Onkel Franz Webei im 42 . Lebensjahre . Darmstadt , Antwerpen , Buenos - Aires , Hamburg , Worms u . Braunschweig , Marie Bopp , geb . Weber . Henriette Müller , geb . Weber . Heinrich K Victor Weber . Minna Weber , geb . Kreglinger . meister , Cecile Bracht , geb . Weber . Theodor Bracht . Hermann Toni von Bernard , geb . Weber , Hugo von Bernard . nebst Jenny Köhler , geb . Weber . August Kreglinger . ( 17440 Jeder Schuh oder Stiefel , der den Namen Speier trägt , bietet volle Gewähr für bequemste Pass- form , vorzügliche Qualität und höchste Eleganz . Nachdruck verboten . seine gesunden Füsse zu bewahren ; es gehört hierzu nur ein Stiefel , der wie „ Speier’s Schuhwaren‟ den hygienischen Anforderungen des Fusses entspricht , ihm genügend Raum zur Bewegung lässt , ohne daber etwas an gutem Sitz und Eleganz einzubüssen . Diese hervorragenden Eigenschaften werden noch durch ein sorgfältig durchgebildetes Weitensystem in einer Weise unterstützt , die es uns leicht macht , für jeden Fuss , mag er gross oder klein breit oder schmal sein , den gut passenden Schuh oder Stiefel zu geben . Inh . Paul Wildau Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren : Frankfurt a . M . , Offenbach , Hanau , Langen , Darmstadt , Würzburg = Mürnberg , München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Dortmnud . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Seite 7 . Vorsicht bei der Wahl der Wohnungseinrichtung ! Echtheit des Materials , Gediegenheit der Ausführung und Uebereinstimmung von Zweck und Form sind die Grunderfordernisse moderner Einrichtungsgegenstände geworden . — Eine zwanglose Besichtigung unserer Ausstellung neuzeitlicher Wohnräume und unserer mustergültigen , in vollem Betriebe stehenden Fabrik- anlage wird Sie davon überzeugen , daß Sie uns die Lieferung Ihrer Einrichtung ohne Bedenken anver- trauen können . Verlangen Sie kostenlose Zusendung unseres Albums 1 Wohnliche Innenräumes . — Möbel- fabrik Gg . Ehrhardt & Söhne , Darmstadt , Feldbergstrasse 36 . ( 15436 a Todes - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute nacht ¾ 12 Uhr entſchlief nach langem , ſchwerem Leiden unſere liebe Schweſter und Tante ( 17470 Elise Rehner was ich hiermit Verwandten und Bekannten mit der Bitte um ſtille Teilnahme mitteile . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Franziska Rehner . Darmſtadt , den 8 . September 1910 . Die Beerdigung findet Samstag , den 10 . Sep= tember , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Eliſabethen= ſtift aus , auf dem Darmſtädter Friedhofe ſtatt . Todes - Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , ( 17454 unſeren innigſtgeliebten Sohn Friedrich nach 10 tägigem Krankſein im 10 . Lebensjahre zu ſich zu nehmen . Um ſtille Teilnahme bitten die tieſtrauernden Hinterbliebenen : Familie Friedrich Büchler . Darmſtadt , 7 . September 1910 . Die Beerdigung findet am Freitag , nachmit= tags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Gottesdienſt bei der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 9 . September 1910 . Jugendgoetesdienſt und Predigt 5 Uhr 45 Min . Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 45 Min . Samstag , den 10 . September 1910 . Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbataus= gang 7 Uhr 40 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 10 . September . Vorabend 6 Uhr 15 Min . Morgens 7 Uhr 45 Min . Nachmittags 5 Uhr — Min . Sabbatausgang 7 Uhr 40 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 11 . Sept . , an : Morgens 6 Uhr — Min . Nachmittags 6 Uhr — Min . Amtlicher Wetterbericht . , Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Verlauf der Witterung ſeit geſtern früh : Die Oſt= zyklone iſt in völliger Auflöſung begriffen , während ein über Weſt = und Nordeuropa lagerndes Hochdruckgebiet jetzt ſtärkeren Einfluß auf unſere Witterung erlangt . Nach einem trüben , doch meiſt trockenen Tage ſetzt heute bei leichtem Nordwind Aufheiterung ein . Beim weiteren oſtwärts erfolgenden Vorrücken des Hochdruckgebietes dauert die trockene und heitere Witterung an . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 9 . Sept . : Heiter und trocken , windig aus Nord , nach einer kalten Nacht tagsüber mäßig warm . Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Ab . D ) : „ Götz von Berlichingen ” . Vortrag über „ Gymnaſtik und Aeſthetik ” von Eliſabeth Salm um 8 Uhr im Saale des Muſikvereins . Konzert um 8 Uhr im Hotel Heß . Konzert um 8 Uhr im „ Perkeo . ” Ausſtellung des Deutſchen Künſtlerbunoes ( geöffnet v . 10 Uhr abſ . — Sonntags v . 1 Uhr ab Eintritt 50 Pfg . Gemälde = Ausſtellung im Haus Chriſtianſen auf der Mathildenhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinema tograph ( Ecke Rhein = und Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 — 11 Uhr . Samstag , 10 . September . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 9 Uhr Mühl= ſtraße 17 ½ . Dünger = Verſteigerung um 11 Uhr in der Train = Kaſerne ( Eſchollbrückerſtraße ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . Kroſt , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Speier’s Weiten - Skala ( ges , geschützt u . Nr . 12165 ) . Weite 1 — extra schmal , 2 — sehr schmal , 3 — schmal , 4 — mässig schmal , 5 — normal weit , 6 — weit , 7 — sehr weit , 8 — extra weit , 9 - aussergewöhnl . weit 10 — ganz aussergew . weit , , 11 = abnorm weit , „ 12 . — ganz abnorm weit . „ 13 — für Ballenfüsse Flaschenbier - Geschaft 160 Hktl . per Monat , mit Inventar ganz billig zu verkaufen . Offerten unter R 53 ( * 21975 an die Expedition ds . Bl . Fräcke und Smokinganzüge Gehrößk , in allen Größen zu verleihen Rheinſtraße 5 , II . 16905 a ) Trachesrele M i nach neuestem Muster sind in der Geschäftsstelle des Tagblatt zu haben . Seltenes Angebot ! Hochfein . Schlafzimmer nußb . poliert mit Intarſien , kompl . Spiegelſchrank , 130 cm br . , alles innen eichen , mit la Patentmatratzen , 3 teilige la Wollmatratzen , Deckbetten und Kiſſen zuſ . 550 Mk . 1 hochfeine moderne Küche , kompl . , ſtatt 152 Mk . jetzt 135 Mk . Sonſtige Möbel = u . Polſter = ( * 21986 waren konkurrenzlos billig . Mathilden - Möbelgeschäft platz 8 . Sitz = u . Liegewagen ( dunkelblau ) , zu verk . Roßdörferſtraße 14 ½ . * 21982 ) Techniker od . Ingenieur . Wer beteiligt ſich an Pat . f . Oekonomie der Landw . ? Mill . nutzen . Offert . unter ( * 21933 R 42 an die Exp . ds . Bl . Kaufmann 25 Jahre alt , wünſcht zwecks baldiger Heirat ein evangeliſches tüchtiges Fräulein , welches einem Geſchäft vorſtehen kann , ( * 21927 kennen zu lernen . Offert . möglichſt mit Bild bis Samstag unter R 39 an die Exped . ds . Bl . Ein ſolider Fabrikarbeiter in feſter und dauernder Stellung , 39 Jahre alt , mit 4 Kind . im Alter v . 1 ½ — 13 J . , ſucht zwecks bald . Heirat die Bekanntſch . e . ält . Dienſt= mädch . , welch . kinderlieb iſt , Ww . n . ausgeſchl . Off . unt . R 35 an die Exp . d . Bl . ( * 21914 fs Zwei Kinder aus beſſerer Familie gegen einmalige Ver= gütung zu vergeben . Offerten unt . R 34 ( * 21913 an die Expedition ds . Bl . Uer 6000 e Mark ſind in mehreren Poſten gegen zweite hypothekariſche Sicherheit ſofort auszu= leihen . Darlehenſuchende werden erſucht , ihre Geſuche bei der Exped . ds . Bl . unter ( B 17231 P 60 niederzulegen . 35000 Mk . — 1 . Hypothek auf feines hieſiges Haus geſucht . Off . unt . ( B 17458 R 41 an die Exp . ds . Bl . Zume Sprach - Lehr - Institut für moderne Sprachen Herderstrasse 3 . Francais , english , italiano etc . Nationale Lehrer . — Schnelle Beförderung der Sprachen durch die direkte Methode . — Neue Kurse beginnen jederzeit . Mässige Preise . ( B 17467 Sücht . Klavierlehrer hat noch Stund . frei . Offert . u . P 5 an die Exped . ( * 21389 smf Olonim - dnterricht Hofmusiker I . Saggau , Wendelſtadtſtraße 27 , III . ſucht Unterricht Militäranwärter im behördlichen Rechnungsweſen ( Voranſchläge ꝛc . ) . Off . unt . R 55 an die Exp . ds . Bl . ( * 21987 fs Gesucht für ein Musik - Institut eine geeignete Kraft als Lehrer bezw . Lehrerin für Solo = Geſang . Bewerbungen mit Honorar = Anſprüchen unter R 47 an ( * 21947 fs die Expedition ds . Bl = 20 145 Darmſtädter Tagblatt , Freitng , den 9 . September 1910 . Nummer 211 . Lumgl Uff um Luerl Uumr M Ur al S Umilum E ice EE EIE E 8 Klum . Um M Ef E M Um We Umefe Darmstädter Rosendsrk Gesellschaft mit beschränkter Haftung Darmstadt Heidelbergerstr . 129 Frankfurt a . M . Kaiser - Wilhelm - Passage Erstklassige Ausführung von Wohnräumen in neuzeitlichem u . historischem Geschmack . Reichhaltige sehenswerte Ausstellung von Einrichtungen in allen Preislagen . Franko Lieferung ! : : Dauernde Garantie ! Um Irrtümern vorzubeugen , machen wir ausdrücklich darauf aufmerksam , dass die in unserem früheren Filial - Lokale , Rheinstrasse 39 , befindliche Möbelhandlung , sowie auch deren Inhaber , in keinerlei Beziehungen ( 17466 a zu unserem Geschäfte stehen . Olle ſe IIIIn e M Feinſtes Delikat . - Sauerkraut Prima Salzgurken la Odenwälder Landbutter per Pfund 1 . 25 Mk . ( 15732 a Täglich friſch feinſte Sußzraym = Cafelbutter Friſche bayeriſche Landeier Alle Sorten Käſe empfiehlt in nur prima Qualitäten M . W . Prassel , Grafenſtraße 27 . Telephon 71 . Kassenschränke renommiertes Fabrikat , mit allen modernen Neuerungen , wegen überfüllten Lagers mit bedeutendem Nachlass abzugeben . Offerten unter P 41 an die Expedition ds . Bl . ( 17225 ifi 0 Wer dort ? hier V . Schatz , Kleine Bachgaſſe 1 . 8 Ich komme ſofort und zahle Ihnen für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbetten ſtets die höchſten Preiſe . Telephon Nr . 1924 . Poſtkarte genügt . Einige getragene noch ſehr gut erhaltene Bluſen , Jacketts und Röcke ( für Mädchen von 15 — 16 Jahren ) zu verkaufen . Näh . in . der Exp . ds . Bl . ( 17425 t Schönes grosses Büfelt ehr preiswert zu verkaufen . Näheres in ( 16832 t er Expedition ds . Bl . tebrauchter Sitz = und Liegewagen mit Gummireifen billig zu verkaufen * 21911 ) Lichtenbergſtraße 62 , 2 . Stock . Gescharts Erotthung und Enlprenlunge Der titl . Einwohnerſchaft Darmſtadts und Umgebung hiermit zur gefl . ( * 21943 Kenntnis , daß ich Samstag , den 10 . September ds . ds . , das Restaurant , ZurOper am Hoftheaterplatz eröffnen werde . Geſtützt auf langjährige Erfahrung , zuletzt im Park = Hotel , früher Rummel = Bräu , bin ich in der Lage , allen Anforderungen gerecht zu werden . Um geneigten Zuſpruch bittet ganz ergebenſt Ludwig Fendl . Bitte zu beachten ! Besichtigen Sie ohne Kaufzwang die preiswürdigen Spezial - Modelle- meiner Pianos von Mk . 450 an , mehr jährige Garantie , bequeme Zahlweise — Eintausch . — Alleinvertretung : Rud . Jbach Sohn , Kais . Hofpianoforte - Fabrik etc . ( 14845 a etc . GEoRG THTEs NACHF . Hoflieferant , EIi Achtung ! Metenet Kammerläger Schwarz empfiehlt ſich zur Vertilgung von Ratten , Mäuſen , Schwaben , Wanzen und Un= geziefer jeder Art . Bitte Offerten in der Expedition ſchrift= lich niederzulegen . ( 17380 df . „ LEOP . ScHUTTER , sabethenstr . 12 . Dekorationspflanzen Lorbeer , Yueca , Evonymus ꝛc . abzugeben * 21916 fs ) Landwehrſtraße 17 . weißer Kindermantel , Muff , Hut , für 1 Mädchen , zu verkaufen Alte Niederſtr . 25 , 1 . St . Hinterbau rechts . ( * 21924 Raſſereiner , prämierter Boxer ( 17330 mdf billig abzugeben Arheilgen , Gute Gartenſtraße 8 . braun , mit pr . Stamm = Dobermann , baum , billig zu verk . * 21727 mfo ) Kahlertſtraße 10 , part . rechts . ( Rüde ) 1 Jahr alt , zu Schöner Dackel verkaufen ( * 21701 mf Eberſtadt , Marktplatz 11 . Wapagei , gut ſprechend , bill . zu verkaufen * 21925 ) Karlſtraße 65 ½ . Schöne Ferkel zuverianen Land= wehrſtr . 68 . ( * 21602 if Prima Masthammelfleisch ( Brust ) per Pfund 60 Pfg . Prima Masthammelragout per Pfund 66 Pfg . Spezialität : ff . gehackte Kalbskoteletts à Stück 20 Pfg . ( 13332 a bei Louis Hein , Hofmetzger Schustergasse 19 — Telephon 278 . O Rog gen Weizen , Hafer Heu und Stroh , kauft in la Qual . zu ( 16377 a höchſten Tagespreiſen Carl Manck Nachf . , Darmſtadt . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Geschäfts = Dapiere , Bücher und Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſten Preiſe . ( 126 a Lippmann May , Teleph . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 a Aufträge werden jederzeit prompt erledigt . Ankauf 1 von nur beſſeren getragenen Herren = u . Damenkleidern u . dergl . bei reeller Be= zahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftliche Offerten unter H 100 an ( 17437 fsi die Expedition ds . Bl . billig zu Gelbe und rote Kartoffeln verkaufen Heinheimerſtraße 82 , 2 . St . I . ( * 21915 Saſt neue eiſerne Bettſtelle bill . zu verk . * 21926 ) Karlſtraße 65 ½ . Reichards Haushaltungs - Mischung giebt eine vorzügliche Taſſe Kaffee Pfund 120 Pfennig . H . Reichard Casinostraße = Ecke zu tabenlarr bilnigen Preisen ! Sämtliche Reste und Abschnitte liegen auf Extra - Tischen aus . II Reste u . Abschnitte . Hemdentuche , Renforcé , Piqués Croisés , Bett - Damaste , Bettuch - Halbleinen — Bett - Kattune , Kleider - Baumwollzeuge , Hand- tuch - Reste etc . etc . etc . 444 Tischzeug - Abschnitte 130 cm breit , Ia . Qual . 13 / 4 Meter für 1 Tisch - 490 tuch reichend , jeder Abschnitt Mk . Reste und Abschnitte Kleider - und Blusenstoffe Cheviot - Abschnitte in grau und blau , 140 cm breit , für Knabenanzüge 75 cm 60 cm 90 cm 120 cm 1 . 50 p . 1 . 90 p . 2 . 25 u . 3 . 00 n . Gardinenstoff - Abschnitte 3 Meter 3 Meter 3 Meter 3 Meter 95 pf . 1 . 10 n . 1 . 25 m . 75 pt . Läuferstoff - Abschnitte 3 Meter 3 Meter 3 Meter 3 Meter ( 80 cm br . ) 85 pt . 1 . 15 u . 1 . 25 m . 1 . 65 p . Mocioenld ( 17438 Markt 2 . in kompletten Kacken pitch = pine , natur lackiert , beſtehend aus : Schrank Anrichte mit Aufſatz Tiſch und 2 Stühlen zn met 165 u 1 75 zeichnen ſich durch ihre eleganten Formen und praktischen Grössenverhältnisse ( C 6971 , 55 ganz beſonders aus . Infolge fachmänniſcher Beaufſichtigung leiſte für jedes bei mir gekaufte Stück weitgehendſte Garantie . Geerg Schmttr Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a Gegr . 1879 . Telefon 891 ‟ Ein erstklassiges ( 7623 ) Ueberrh . Kaiserkrone Goldgelbe Zwickauer Gelbe empfiehlt in jedem Quantum , ſowie Por tionen à 1 Mk . Wirten u . Wiederver = ( 15829 a käufern Vorzugspreiſe . W . Nungesser , Fernſprecher 864 . Dieburgerſtr . 10 . Hähmaſchine , Bettſtellen mit Matratze , N Ausziehtiſch , Nickel = Palmenſtänder ( * 21909 df mit Topf zu verkaufen Parkusſtraße 19 . Kur - und Bade - Anstalt Marfenbau Telephon 127 Landgraf Philipp - Anlage 62 Telephon 123 geöffnet von früh 7 Uhr bis 9 Uhr abends , empfiehlt : Elektr . Lichtbäder , elektr . Bestrahlungen , elektr . Wannenbäder , elektr . Heissluftdouchen . Alle Arten Dampfbäder , Dampfdouchen usw . Alle mediz . Bäder , w . Spez . Kohlensäure ( Patent Keller ) , Fichtennadel , Sole usw . streng nach Vorschrift ( 17020 a Wannenbäder I . Kl . Mk . 0 . 80 , 6 Karten 4 . 25 , 12 Karten 8 . 00 . Wannenbäder II . Kl . Mk . 0 . 50 , 6 Karten 2 . 75 , 12 Karten 5 . 00 . Packungen und Massage von gepr . Personal . Um gütige Unterstützung bittet A . Anger , Besitzer , PIANINO direkt von einer renommierten u . leiſtungs= fähigen Fabrik bezogen , wobei der Käufer den Händlernutzen ſpart , iſt das beſte und billigſte . Man verlange Katalog mit Liefe= rungs = und Garantiebedingungen nebſt Referenzen von der Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , Aschaffenburg . Spottbillig ( * 21668 mfs Zu jedem annehmbaren Preiſe verk . Reſtl . , farbig . u . weiß . ſeid . Bluſen , Größen 42 — 44 , 1 blau , 1 grau , 1 ſchwarz Jacken= koſtüm , Größen 44 Saalbauſtr . 26 , I . alte Zahngebiſſe pr . Zahn 25 Pfg . , ſowie gut erhaltene Kleider , Stiefel , altes Gold , Sil= ber , Federbetten zu den höchſten Preiſen . ( 1721 Ph . Becker , Gr . Bachgaſſe 3 , Laden . Poſtk . gen . Kaufe ſtarke , rotblüh . Exempl . 3 Oleander m . Kübel zu billigſt . Preiſe bzugeben . Wo ſagt die Exped . ( 21678 mfo Ein Petroleumofen und 1 Nachtſtuhl zu kaufen geſucht . Offerten unt . P 66 an die Expedition ds . Bl . ( * 21598 imdf Der Pfarrer von Gamsegg Roman von Erich Ebenſtein . ( Nachdruck verboten . ) 26 ) Heute morgen nämlich , ſo ſchloß Silas Hempel ſeinen Bericht , habe ich durch den Unterſuchungsrichter erfahren , daß Saſſen noch am geſtrigen Abend ein um= faſſendes Geſtändnis abgelegt hat . Wollte er leugnen , ſo würde er ſeine ohnehin unhaltbare Situation doch nur verſchlimmert haben , und nur mit Rückſicht darauf hat er ſich zu einem Geſtändnis bequemt , denn daß er es aus Reue getan hätte , halte ich bei einem Manne wie Saſſen für ausgeſchloſſen . Silas Hempel erhob ſich und reichte Hermann die Hand . Und nun laſſen Sie mich ſcheiden , mein lieber junger Freund , und Ihnen nochmals für Ihre Zukunft alles Glück wünſchen ! Meine Miſſion hier iſt zu Ende , und die ſchönſte Genugtuung für mich iſt das Bewußt= ſein , in meinem Teile mitgeholfen zu haben , das Glück zweier lieben Menſchenkinder mit aufzubauen . Voll tiefer Bewegung drückte ihm Hermann die Hand . Was Sie für mich und meine Braut getan haben , kann Ihnen niemand vergelten , vergeſſen werden wir es Ihnen nicht , und als ſchönſten Lohn werden Sie von hier nur das Bewußtſein einer guten Tat mit ſich nehmen . Mehr als ein Jahr war vergangen . Noch lag im Norden tiefer Winter über den Fluren , und wilde Stürme fegten von den verſchneiten Bergen nieder ins Tal . Im Gamsegger Herrenhaus , wo man Hermann Moosheimers und Marthas Hochzeit feierte , hätte es recht armſelig mit dem Blumenſchmuck ausgeſehen , wenn Anne = Marie nicht aus dem Süden , wo ſie jetzt weilte , eine Fülle der herrlichſten Roſen und Paſſions= blumen geſandt hätte , mit denen nun das eintönige Grün der Tannen = und Miſtelzweige überall unter= brochen wurde . Wie herrlich muß es doch dort unten ſein ! rief Martha entzückt , als ſie den reichen Blumenſchmuck ſah . Ich kann mir’s gar nicht vorſtellen — jetzt , wo hier noch alles in tiefem Schnee begraben liegt ! Bei uns , ja , lächelte Hermann , aber dort iſt ſchon längſt Frühling . Du wirſt ſchon ſehen , mein Lieb — Martha ſchmiegte ſich innig an ihn . Ach du — du weißt ja nicht , wie ich mich auf die Reiſe freue , auf das Meer , das ich noch nie geſehen habe , auf die Blumen , den Frühling , auf Anpe = Marie und ihre Villa , die ſo ſchön ſein ſoll — und daß wir beide ſo ganz allein hinausfliegen können in die weite , ſchöne Welt ! Hermann ſtrich ihr liebkoſend über das Haar , das heute trotz des Hochzeitstages ſo einfach und ſchlicht in zwei Zöpfen um den Kopf gelegt war , wie immer . Ja , Martha , es wird herrlich ſein ! Aber das Schönſte dabei iſt doch , daß wir nun für immer vereint ſind , nicht wahr ? Sie nickte mit ſeligem Lächeln . Wenige Stunden ſpäter trug der Zug die beiden glücklichen Menſchenkinder dem = Süden zu . Immer weiter blieb der Winter zurück , immer ſonniger und ſtrahlender wurden die Gefilde ringsum , und endlich — Martha ſtieß bei ſeinem Anblick einen lauten Ruf des Entzückens aus — lag das Meer vor ihnen . Wie ein ſilberglänzender Mantel breitete es ſich aus , und die klippigen , ſteilen Ufer leuchteten im Morgenſonnenſchein wie mit tauſenden funkelnden Edelſteinen beſetzte Rieſenagraffen , die es im Banne hielten . Ganz ſtumm , mit groß ſtrahlenden Augen beſtieg Martha an ihres Gatten Seite das größe , ſtolze Schiff , das ſie nach ſtundenlanger Fahrt an die Inſel bringen ſollte , wo Anne = Marie ihrer harrte . So herrlich hatte ſich das Kind der Berge den Süden doch nicht vorgeſtellt . Blau lag nun die Flut zu ihren Füßen . Bunte Segelbarken glitten vorüber , Inſeln tauchten auf mit dunklen Zypreſſen , die ſtarr und ſchweigend zum tief= blauen Himmel aufragten . Manchmal , wenn ſich das Schiff der Küſte näherte , leuchtete Dalmatiens rote Erde ſchimmernd herüber . Nun weiß ich , warum Anne = Marie nicht mehr fort will von hier , ſagte Martha einmal nachdenklich , es iſt wie ein Zauber , der hier von allem ausgeht und einen nicht mehr loslaſſen will — und doch — Sie ſchwieg . Dann ſagte ſie nach einer Weile : Und doch iſt es die Heimat nicht ! Wenn ich an den Wald denke und unſere grünen Wieſen um Gamsegg , dann meine ich , ſo glücklich wie dort könnte ich doch nirgends ſein ! Und ich möchte es Anne = Marie doch nicht nachtunl Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Nummer 211 . Dober Schandaren B gegenüber M . Schneider sind elegant , dauerhaft und billig . Man überzeuge sich ! Moderne Chevreaux - Damen - Stiefel Paar mit Lackkappen . . Moderne braune Chevreaux - Damen - Stiefel mit Lackkappen Paar , , , Moderne Boxcalf - Damen - Stiefel mit oder ohne Lackkappen . Paar Moderne Box - Herren - Stiefel enorm billig . Paar Moderne Box - Herren - Stiefel mit gelochtem Besatz . Paar Moderne Chevreaux - Herren - Stiefel mit Lackkappen . Paar Kinder - Stiefel , Damen - Hausschuhe . Grösste Auswahl . ( 16899 a ano Schwarzes Gehäuse Mk . 285 . − Heinrich Arnold , Hofpianofabrik Darmstadt , Mühlstr . 1 — 3 . Direkt neben dem Militärlazarett . Fernsprecher 691 . ( 17322 a 1 Garnitur Plüſchmöbel 2 gut erhaltene rote ( Holzwerk geſchnitzt ) zu verkaufen 17280 mdf ) Heinrichſtraße 52 , 1 . Stock . zum Waſchen und Bleichen groß = Wäſche Stücke 10 Pfg . , kleine Stücke 4 Pfg . J . Plößer I . , Malchen . ( 16585 diof Prima Odenwälder u . Schweizer Landbutter äußerſt fettreich per Pfd . Mk . 1 . 30 Feinſte Schweizer ( 17383 a Tafelbutter per Pfd . Mk . 1 . 40 Friſche ſchwere bayriſche Siedl u . Trink - Hier empfiehlt billigſt Grafenstrasse 27 , M . W . Prassel , zu relephon 71 . Eine grosse Partie Damen - Gideb - Hahusohale empfiehlt zu 2 Mk . und 2 . 50 Mk . netto ( 17457 foo GEORG ZORN , Wilhelminenstrasse 4 . junge und Pfg . Feldhühner , jährige von 70 an Schöne junge Fasanen von Mk . 1 . 50 an Hasen , auch geteilt halbe Ziemer von Lapins , Rehbraten . Mk . 3 . 50 an Junge Tauben von 40 Pfg . an Feinstgemästete Gänse etc . empfiehlt Heinrich Grimm , Hoflieferant . NB . Sämtliches Geflügel und Wild wird auf Wunſch bratfertig , reſp . geſpickt oder in Speck eingebunden , geliefert . ( 17460 1 Gewurzmunte für Maſchinenbetrieb , 1 Gewürzmühle , Handbetrieb , 1 große Schrotleiter , eine Partie Lagerhölzer zu verkaufen ( 17196 omf Luisenstrasse 4 . 1 Glasschild 275 / 60 cm mit eifernem Rahmen billig ab= zugeben . Off . unter P 83 an die Exped . dieſes Blattes . ( 17275 mfo Brenntannäpfel Verschied . neue Möhel billig zu verkaufen ( * 21741 mdf Magdalenenſtraße 3 . liefert auf vorherige Beſtellung frei ins Haus per hI 65 Pfg . , bei 10 hI 60 Pfg . Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . ( 233 a ) Telephon 91 . Einige tauſend alte Dachziegel werden zu kaufen geſucht von ( 17423 dfs Heinr . Weiler , Hofdachdeckermeiſter , Mühlſtraße 60 . ute Weinfäſſer , kleinere u . größ . , vorzügl . Gfür Gurken ꝛc . einzumachen , bill . abzug . * 21931 ) Gutenbergſtraße 38 , part . I . Darmſtadter Verſtcherung gegen Ungeziefer Luisenstr . 10 Telefon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer ( Schwaben , Ruſſen ) Mäuſe , Ratten uſw . billigſt unter Garantie und ſtrengſter Diskretion Zahlung Nach Erfolg ! für Hausbeſitzer , : Hotels , Bückereien = Reſtaurants uſw . Verſicherung gegen Un= geziefer beſonders zu empfehlen . — Aeußerſt geringe Jahresprämie . — Koſtenloſe Aus= kunft und Rückſprache für jedermann an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 8411 a Hermanns Antlitz nahm einen ernſten Aus= druck an . Die Heimat iſt da , wo man liebt ; und glücklich iſt man , wo ein zweites Herz in Liebe uns entgegenſchlägt und bereit iſt , auch die dunklen Tage , des Lebens Not und Arbeit mit uns zu tragen . Anne = Marie iſt allein — Aber ſie iſt es doch auch hier ! Und weit mehr als in Gamsegg , wo doch wir — Sie hat in Gamsegg viel begraben , das immer wieder aus dem Grabe aufſtehen würde , wenn ſie dort lebte . Glaubſt Du denn , daß ſie Saſſen ſo ſehr liebte ? Saſſen ? Nein — Oder — einen anderen ? fragte Martha zögernd . Laß das , Kind ! Anne = Marie iſt eine Einſame . Das Glück iſt an ihr vorübergegangen , und ſie glaubte , es nicht halten zu dürfen . Sei ſehr , ſehr gut und lieb mit ihr — ſie iſt arm . Martha wagte nicht weiter zu fragen . Aber es ſchien ihr ſeltſam , daß die ſtolze Frau von Porten , deren Reichtum ihr geſtattete , ſich jeden Wunſch zu er= füllen , „ arm ” ſein ſollte . Eine Stunde ſpäter legte das Schiff an , und Hermann erkannte ſchon von weitem Anne = Maries herrliche Geſtalt am Hafendamm , wie ſie ihnen zu= winkte . Ungeſtüm ſchloß ſie das junge Paar dann in die Arme . Daß Ihr nun endlich , endlich da ſeid ! Ich glaubte ſchon , es nicht mehr erwarten zu können ! Sie lachte ihr altes , ſilberhelles Lachen , und ihr ſchönes Geſicht ſtrahlte wie eitel Sonnenſchein . Du — die iſt nicht arm ! flüſterte Martha ihrem Gatten zu , und Hermann betrachtete Anne = Marie mit immer neuem Erſtaunen . Und Du , Anne = Marie ? So haſt Du hier Deine Heimat gefunden ? fragte Hermann ernſt . Sie errötete leicht . Dann ſagte ſie : Ich bin glück= lich hier — meine Villa iſt mir zur Heimat geworden — ſeht , dort ſchimmert ſie ſchon zwiſchen Zypreſſen und Pinien hindurch — der weiße Marmorbau . Es war ein Glücksfall , daß ſie gerade zum Verkauf kam , als ich mich nach einem Plätzchen umſah für mein müdes Haupt ! Die Veranda liegt direkt überm Meer — das rauſcht und plätſchert ſo leiſe an den Mauern wie eine Märchenhand aus der Ewigkeit . Und innen erſt was ſie für Schätze birgt ! — Aber den allerkoſtbarſten hab’ ich erſt vor drei Tagen in Venedig gefunden — Was iſt es denn ? fragten die beiden verwundert , während Anne = Marie halb ſchelmiſch , halb verſchämt lächelte . Kommt und ſeht ſelbſt ! Anne = Marie öffnete die Gitterpforte des Parkes und ſchritt voraus der Villa zu . Während ſie den Park durchſchritten , blickten Her= mann und Martha entzückt um ſich . Weiße Marmorſtatuen , meiſt altrömiſchen Ur= ſprungs , leuchteten aus dem Grün der Palmen und Zypreſſen , zwiſchen denen man hier und da einen Aus= blick auf die endloſe Fläche des Meeres genoß . Die Villa ſelbſt war eine Nachbildung im kleinen von Miramar und lag hart am Meeresufer . Zahlloſe Roſen umrandeten die Mauern und Pfeiler , Sie ſchritten durch die Eingangshalle , dann öffnete Anne = Marie eine Tür . Blendendes Licht ſtrahlte ihnen entgegen . Das Meer ſchimmerte wie flüſſiges Gold . Zwiſchen den Säulen der offenen Veranda wiegten ſich Rieſen= palmen , und blühende Paſſionsblumen kletterten um die Brüſtung . Aber das war es nicht , was Hermann wie erſtarrt ſtehen bleiben ließ . Für all die Herrlich= keiten ringsum hatte er jetzt keinen Blick . Sein Augen ruhte weit geöffnet vor Erſtaunen auf einer Geſtalt , die lächelnd inmitten der Veranda ſtand und nun mit ausgeſtreckten Armen auf ihn zukam . Es war der Maler Kobler . Alexander — lieber Junge ! rang es ſich dannf jubelnd von Hermanns Lippen . Da fiel ihm Anne = Marie auch ſchon lachend und weinend zugleich um den Hals . Und das iſt mein größter Schatz , ſiehſt Du , den ich vor drei Tagen in Venedig traf , und der nun allf meine Träume nach Glück zur Wirklichkeit machen will ! Gott ſegne Euch beide ! ſagte Hermann tief ergriffen , und möget Ihr glücklich werden — ſo glücklich , wie ich mit meiner Martha ! Anne = Marie legte den Arm um Koblers Nacken . Ich bin’s ſchon ! ſagte ſie warm . Bei ihm iſt nun meine Heimat , bei ihm bin ich geborgen , und alle Sehn = ! ſucht iſt jetzt geſtillt — Auch bei uns , antwortete er ſchlicht . Zwei friedlichel Wanderer haben endlich den Hafen gefunden nach langer , trauriger , einſamer Fahrt . Ende Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Seite Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgenden Früchten und Verbrauchsgegenſtänden in der Zeit vom 16 . bis 31 . Auguſt 1910 : Weizen p . Sackà 100 Ko . v . Mk . 20 . 50 bis 23 . — Korn „ . „ „ „ „ „ „ 15 . − „ 17 . 50 Gerſte , „ „ „ „ „ „ 14 . — „ 17 . — „ „ 17 . — „ 17 . 50 Hafer Butter ½ Kilo Mk . 1 . 40 Butter in Partien Mk . 1 . 30 Eier per Stück 8 Pfg . Cier in Partien per 25 Stück Mk . 1 . 75 artoffeln per 100 Kilo Mk . 8 . 50 Kurtoffeln per 25 Kilo Mk . 2 . 50 Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 2 . 50 Heu per 50 Kilo Mk . 3 . 50 Darmſtadt , den 6 . September 1910 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt . Füßſteigarbeiten . Die Herſtellung eines Zementſtrichfuß= ſteigs in der Liebfrauenſtraße , Nordſeite , zwiſchen Taunus = und Kranichſteiner Straße ſoll verdungen werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 7 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebot= ſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , den 15 . September I . J . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 7 . September 1910 . Tiefbauamt . J . V . : Heuſel . ( 17402 df Bekanntmachung Freitag , den 7 . Oktober I . Js . vormittags 10 Uhr , ſollen die zum Nachlaß der Martin Fuchs Eheleuten dahier gehörigen Grundſtücke : Flur Nr . qm 20 20 18371 Acker am Groh = 20 21 744 berg , 22 1287 ) 20 1875 Acker im tiefen See , 22 in unſerem Bureau zwangsweiſe zum Zwecke der Aufhebung der Erbgemeinſchaft ver = ( K 145 / 09 ſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen , kann Genehmigung der Ver= ſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , den 23 . Auguſt 1910 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( D 16596 , 5 älteſter Gerichtsmann . Bekanntmachung . Freitag , den 23 . September 1910 , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Hermann Geyer II . in Eber= ſtadt in der Gemarkung Beſſungen zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 225 230 Hofreite Sandſtraße ( Sandbergſtr . 45 ) , in unſerem Geſchäftszimmer , Wittmann= ſtraße 1 , zwangsweiſe verſteigert werden . Die Genehmigung der Verſteigerung wird auch dann erfolgen , falls ein der Schätzung entſprechendes Gebot nicht ein= gelegt wird und andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1910 . Großherzogl . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( D 16992 , 5 Bekanntmachung . Freitag , den 23 . September I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Bierbrauereibeſitzer Georg Friedrich Diehl Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 35 149 // 10 212 HofreitehintermBan= gert , jetzt Heinhei= merſtraße Nr . 77 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 52 / 10 Falls andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen , kann Genehmigung der Ver= ſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , den 29 . Auguſt 1910 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( D 16991 , 5 Prima Parkett = und Linoleum = Wachs gelb und weiß , in gar . rein . Terpentinöl , à Ko . 1 . 20 , von 5 Ko . à 1 . 10 liefert als Spezialität ( 17449 II Drogerie Bavaria , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . , Neue Zeil 11 a , Telephon 6024 . Lieferant erſter Hotels , Penſionen ꝛc . Tinderbettſtelle mit Schublade bill . z . verk Ludwigshöhſtr . 43 , Vdh . I . ( B 17468 Kuterhaltenes Herren = und Damenrad , ſowie phot . Apparat ( Klapp = Camera für Films ) zu kaufen geſucht . Off . unter ( * 21953 fs R 45 an die Expd . Artillerie = Uniformſtücke , Waffen , erhalten , zu verkaufen parterre . Helme uſw . , gut Friedrichſtraße 15 , ( 17443 a 14 Kaſſenſchränke gebraucht und neu , aller Größen , um = ( C 17448 , 35 gehend zu verkaufen Corell & Co . , Frankfurt a . M . , Alte Mainzerſtraße 90 ( im Hof ) . Raſſehühner zu verkaufen . ( * 21958 Näheres in der Expedition . Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 3 Pinſcher . 1 Spitzhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Bekanntmachung . Betreffend : Vorkehrungen gegen Beſchädigungen der Straßenpaſſanten bei der Vor= nahme von Dachdecker = Arbeiten . Wir haben wiederholt die Wahrnehmung gemacht , daß Dachdecker bei der Vor= nahme von Dacharbeiten , nachdem ſie an beidn Enden des betreffenden Gebäudes die üblichen Warnungszeichen ( quer ausgelegte Larten ) aufgeſtellt haben , ohne weiteres Ziegel = und Schieferſtücke auf die Straße herunterwerfen , die nicht ſelten außerhalb des Abſperrungsgebietes niederfallen . Mit Rückſicht auf die hierdurch hervorgerufene er= hebliche Gefährdung der Vorübergehenden , ſehen wir uns veranlaßt , die betreffenden Handwerker darauf aufmerkſam zu machen , daß ſie bei Vornahme von Dach = und Haus = Reparaturen verpflichtet ſind , nicht nur gemäß Art . 295 Pol . = Straf = Geſ . War= nungszeichen aufzuſtellen , ſondern mit Rückſicht auf § 366 Ziff . 8 R . = St . = G . = B . und Art . 292 Pol . = Str . = Geſ . alle Vorkehrungen zu treffen , um das Herabfallen von Ziegel = und Schieferſtücken zu verhindern . Insbeſondere ſind während der fraglichen Arbeiten an der unteren Dachkante Brettvorlagen anzubringen ; unter keinen Umſtänden dürfen , auch wenn Warnungszeichen ausgeſtellt ſind , Ziegel = oder Schieferſtücke abſichtlich auf die Straße geworfen werden . Solche Gegenſtände ſind vielmehr in Körben oder dergleichen zu ſammeln und herunter zu tragen . Zuwiderhandlungen haben die Beſtrafung auf Grund der genannten Geſetzſtellen zur Folge . Da es immerhin vorkommen kann , daß trotz aller Vorſichtsmaßregeln , Ziegel = und Schieferſtücke auf die Straße fallen , ſo erſuchen wir das Publikum , die War= nungszeichen gehörig zu beachten . Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen , die Beachtung obiger Vorſchriften zu über= wachen und gegen Zuwiderhandelnde Anzeige zu erheben . Paſſanten , welche durch herabfallende Gegenſtände verletzt oder gefährdet werden ſollten , wollen auf dem zu= ſtändigen Polizeirevier alsbald hiervon Anzeige machen , damit der Sachverhalt ſofort feſtgeſtellt werden kann . ( 17422 df Darmſtadt , den 6 . September 1910 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kranzbühler . Bekanntmachung . Die koſtenfreie Ausgabe neuer Zinsſcheinbogen ( Fälligkeitstermine 1 . April 1911 bis einſchließlich 1 . Oktober 1920 ) zu Schuldverſchreibungen der 3 ½ prozentigen Staats= anleihe vom 23 . November 1900 Serie VI findet von Anfang September ab gegen Ein= reichung der Erneuerungsſcheine ( Zinsſcheinanweiſungen ) bei nachbezeichneten Stellen ſtatt : In Darmſtadt : bei Großh . Staatsſchuldenkaſſe Luiſenplatz 2 , der Heſſiſchen Landeshypo= thekenbank Moſerſtraße 27 ; an anderen Orten des Großherzogtums : bei den Großh . Bezirkskaſſen , ſowie bei Großh . Steueramt Gernsheim ; in Frankfurt a . M . : bei der Deutſchen Effekten = und Wechſelbank , „ dem Bankhauſe L . & E . Wertheimber ; in Berlin : bei der Dresdner Bank . Bei Einreichung der Zinsſchein = Anweiſungen iſt ein nach Nummern geordnetes Verzeichnis in zweifacher Ausfertigung mitzuliefern . Das Formular hierzu wird von der Großherzoglichen Staatsſchuldenkaſſe und den genannten Ausgabeſtellen unent= geltlich abgegeben . Darmſtadt , den 1 . September 1910 . ( 17453 P Großherzoglich Heſſiſche Staatsſchuldenkaſſe . Bekanntmachung . ( Domanialwald . ) Die Braunshardter Hausſchneiſe iſt vom Dornheimerweg bis zur Falltor= ſchneiſe ab 1 . September bis 1 . Oktober lfd . Js . wegen Neubau der Darmbach= brücke ( am Pflanzgarten ) für jeden Verkehr geſperrt ; letzterer kann über den Geha= borner Hof erfolgen . ( 16775 a Darmſtadt , den 26 . Auguſt 1910 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Verſteigerungs - Anzeige . Samstag , den 10 . September I . Js . , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich Mühlſtraße 17 ½ 1 . Etage , auf freiwilligen Antrag der Erben an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung folgende Möbel und Haushaltungsgegenſtände : 1 Sofa mit 6 Stühlen mit grünem Plüſchbezug , 1 Sofa mit Ripsbezug , 1 Spiegelſchrank , nußbaum poliert , 1 Pfeilerſchränkchen , 1 Spiegel , 1 Bücherſchrank ( in nußb . poliert ) , 1 Kommode , 1 ovalen Tiſch , verſchiedene viereckige Tiſche , 1 Seſſel , 1 Liegeſtuhl , 1 Nähtiſch , 1 Ausziehtiſch , 1 Ser= viertiſch , 1 Blumentiſch , 1 Ziertiſch , 12 Rohrſtühle , Bilder , Vorhänge und ver= ſchiedene Linoleumläufer , 2 Zimmerteppiche und Vorlagen , Küchenſchrank und ſonſtige Küchenmöbel , nebſt Küchengeſchirr und ſonſtigen Hausrat . Kleider , Bett = und Leibwäſche , Porzellan und Glas . ( 17246 if 2 komplette Betten mit Sprungfeder = und Roßhaarmatratzen , polierte Bettſtellen , 2 Nachttiſche und 1 Waſchkommode mit Marmorplatte und Spiegel , ferner 1 gut erhaltenes Pianino und 1 Pendule , Nipp= ſachen u . a . m . Darmſtadt , den 6 . September 1910 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator . Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Staatl . beaufsichtigte Mnat - Handeissendie Darmstadt Gegründet 1899 . Leiter : Oskar Dierker , Mathildenplatz 7 . Handelslehrer u . Bücherrevisor . für junge u . erwachsene Herren u . Damen Beginn der Hauptkurse ( Dauer 3 , 4 u . 6 Monate ) am 3 . Oktober . Lehrfächer : Buchführung ( einf . , dopp . u . amerikan . System ) , Deutsch , kaufm . Rechnen , Waren - , Wechsel - und Effekten - Kunde — Kontorarbeiten — Korrespondenz — Stenographie Gabelsberger ( Dauer 15 Stunden ) — Maschinenschreiben usw . Spezialkurse in Kalligraphie : Deutsch , Latein - , Rund - und Kanzleischrift . für kaufmänn . Fortbildungsschüler Besondere Klassen und gewerbl . ( Unterrichtszeit wöchentlich zweimal 3 Stunden von 1 — 4 Uhr ) . Anmeldungen rechtzeitig erbeten . Meldeschluß für Fortbildungsschüler : 25 . September . ( 14560 a adagogium Neuenheim - Heidelberg Kleine Real - u . Gymnasialklassen . Einzelbehandlung . Nachhülfe , Auf- gaben unter Anleitung i . tägl . Arbeitsstunden . Sorgsame Pflege . Gut em- pfohlene Familienpension , keine Schlafsäle . Tägl . Spiele u . Spaziergänge . Vorzügliche Erfolge : Einjährige . Zeitersparnis . Uebergang i . Ober II u . Prima d . Staatsschulen . Prüfungsergebnisse d . d . Direktion . ( 16165 fl Moderne Herren - Bekleidung nach Maß für Straße , Sport Gesellschaft in erstklassiger Ausführung . Großes Stofflager bester deutscher u . englischer Fabrikate . Weitgehendste Garantie . Willv Schnab Ludwigsplatz , Ecke Schulstraße ( 17431 dfo ) Prind RahrkontenV Fettschrot 50 % Stücke , per Ctr . M . 1 . 15 Nusskohlen , rußfrei Union Briketts ſowie alle and . Sorten Kohlen u . Holz billigſt . Man verlange rſt Probezentner . Gegen Kaſſa . ( B 15926 Karlstrasse 54 . Gg . Schött , Teleſon 1503 . Vorzügliche Qualität . Erprobte Passform . Garantie für Haltbarkeit . Jedes Paar Herren - & Damenstietel Mk . Halbschuhe braun und schwarz in grosser Auswahl . Schuhfabrik Turul Alfred Fraenkel , Ccom . - Ges . DARMSTADT Schulstrasse 5 . Filialen in allen grösseren Städten Deutschlands . ( 17444 a Amerik . Schreibtiſch mit Aufſatz für Bureaus , ſowie Schreib= kommode , Waſchkommode , Kinderwagen , Laufgeſtell für Kinder , Tiſch ꝛc . wegen Wegzug billig zu verkaufen . Paul Wolf & Co . , Spediteure , ( 16354 a Rheinſtraße 51 . Stehpult , Aus = Großer Ladenſchrann , ſtellkaſten für die Theke , alles weiß geſtrichen und lackiert , iſt zu verkaufen . Näheres Alexander = ( 16709 a ſtraße 25 im Zigarrenladen . ( 607 a Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienunz Peter Karn , edhof = Allee . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Nummer 211 . Eine Ladun C Seenkeble urls ErRgchflaser wieder eingetroffen . Verkauf zu den bekannt billigen Preisen ( 17463 GeesFfeeserkarfr Peer 10 Ludwigstraße DARISTADT Ludwigstraße 10 Tüchtige Verkäuferin in der Manufaktur = u . Herrenhutbranche erfahren , ſucht Stellung ſofort oder ſpäter . Offert . u . M 30 an die Exped . ( * 21892 dfs Daie Witwe , Mitte dreißig , kaufm . tüchtig , ſucht paſſenden Wirkungskreis , am liebſten in Fabrikgeſchäft oder als Filialleiterin , geht auch zu mutterloſen Kindern . Kaution kann geſtellt werden . Offerten unter R 46 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 21951 * 21970 ) Beſſeres Mädchen , welches ſchneidern kann , ſucht halbe od . ganze Tage leichte Stelle zu Kindern gegen Koſt oder geringe Vergütung . — Gefl . Offerten mit näh . Angaben bittet man u . R 52 an die Expedition dieſes Blattes einzuſenden . Mädchen 24 Jahre alt , aus guter Landfamilie wünſcht ohne gegenſeitige Vergütung zur Mitarbeit in allen Hausarbeiten auf etwa 3 Monate eine Stelle in der Stadt in gut bürgerlichem Hauſe . — Gefl . Anerbieten unter P 53 an die Expedition ds . Bl . erb . ( * 21561 fi * 21971 ) Tüchtige Alleinmädchen ſuchen Stelle in Privathäuſer durch Stellenb . Röſe , Karlſtr . 53 , part . * 21930 Frau hat noch Tage frei im Waſchen Clemensſtraße 14 , Manſarde . * 21929 ) Mädchen vom Lande , 22 Jahre alt , das ſchon in Herrſchaftshäuſern gedient hat , ſucht Stelle als Hausmädchen , ſofort oder ſpäter , geht auch nach auswärts . Näheres Stiſtſtraße 39 , 2 . Stock . Durchaus tüchtiges Alleinmädchen das gut kochen kann , ſucht per 1 . Oktober Stellung . Ausk . in der Exp . d . Bl . ( 17439 Wienersſtr . 68 , Frau ſucht Laufdienſt partere . ( * 21965 * 21983 ) Stellen ſuch . : perf . Herrſchafts= köchin , 1 . u . 2 . Hausmädchen , mehr . tücht . Alleinmädchen , welche koch . , mehr . jüngere Alleinmädchen , welche nicht unerfahren im Kochen ſind , Kinderfräulein zu größeren Kindern , 2 kräftige Mädchen als Haus = od . Küchenmädch . in Privatklinik od . Kranken= haus , alles mit guten Zeugniſſen . Stellenbureau Dingeldein , Schützen= ſtraße 10 ½ , Telephon 531 . Junger solider Mann der mit allen Kontorarbeiten aufs beſte ver= traut iſt , ſucht per ſofort oder 1 . Oktober Stellung . Gehalt von Mk . 90 pro Monat erwünſcht . Off . u . R 12 a . d . Exp . ( * 21790 mf * 21863 df ) Suche für einen braven Jungen Beſchäftigung . Näheres Expedition . Geee Gelssengnlhern welche auf Herrenhemden eingearbeitet Piſt und nur ganz tadelloſe Arbeit ab= liefert , geſucht . ( 17461 fs Wäsche - Karl Gehbauer , Geschäft Ernſt Ludwigſtraße 24 . 2181 idf — Tüchtige Schaftenstepperinnen geſucht . Guter Lohn , dauernde Arbeit . Kattwinkel & Co . , Rückertſtraße 23 . Ta Dienſtmädchen geſucht unusſtr . 19 . ( * 21915 fom Bedeutende Maſchinenfabrik ſucht an jedem größeren Ort Plaizverkreier für den Vertrieb von Dampfmaſchinen , Ziegelei = und Zerkleinerungsmaſchinen . Der Nachweis neu zu errichtender Maſchinenanlagen wird gut honoriert . Offerten sub K . Z . 8090 an Rudolf Mosse , Cöln . ( 17451 MI Ein Mädchen . das mit der Nadel geübt iſt , kann eintreten , ( 21912 diejenigen d . Mützenbranche bevorz . ( * 3 Michael Kaiser , Große Ochſengaſſe 36 . Mädchen von 14 — 16 Jahren für meine Poſamentier = ( 17435 fs werkſtätte geſucht H . Meyer , Karlſtraße 32 . 2 Lehrmädchen gesucht 16511 a ) Damenschneiderei Karlstr . 18 . Lehrmädchen geſucht Vervielfältigungsbureau Hassia . Wendelſtadtſtr . 26 . ( * 21940 163560 ) Wegen Erkrankung des früheren Mädchens wird ein fleißiges , ordentliches Dienſtmädchen per ſofort oder 1 . Oktober geſucht . Näheres zu erfragen in der Expedition ds . Bl . Fleiß . , braves Mädchen oder junge Frau für Laufdienſt tagsüber geſucht . Vorzuſtellen zwiſchen 10 u . 11 Uhr 17279 mdf ) Bismarckſtraße 24 , 1 . Stock . Per ſofort geſucht junges ſauberes Mädchen Viktoriaſtraße 85 , I . ( 17401 a ) Tücht . Servierfräulein geſucht Obergaſſe 3 , Ratskeller . ( * 21824 df Geſunde Frau zum Mitſtillen eines Kindes geſucht . Näh . Große Ochſengaſſe 32 , im Laden . ( 17415 a ( * 21745 mf Gesucht 6 zum 1 . Okt . kath . , ſolides Mädchen , das kochen kann , zu einzelner Dame . Näheres Waldſtraße 6 , Stellennachweiſebüreau . Aeltere unabhängige Frau oder dergl . zur Mithilfe in kleinem Haus= halt geſucht . Solche , welche mehr Wert auf gute Behandlung als auf Lohn legen , wollen ſich melden Viktoriaſtr . 67 , part . ( * 2194 fe 21938 ) Wegen Heirat des früheren Mäd= chens wird per 15 . Sept . oder 1 . Okt . ein beſſeres Dienſtmädchen geſucht . Zu melden bis 2 Uhr nachm . oder von 7 bis 9 Uhr abends Kiesſtr . 125 , part . * 21936 ) Brave Mädchen mit guten Zeugn . erhalten recht gute Stellen durch Frau Bickel , Stiftſtraße 56 . * 21973 ) Ein ſanberes Laufmädchen tagsüber geſucht Wilhelminenſtraße 10 , Seitenbau , rechts . * 21972 ) Stellen erhalten : Köchin , Stütze , Hausmädchen u . Alleinmädchen , Lohn 25 , 30 , 35 Mk . p . Mon . , nur in beſſ . Häuſern . Stellenb . Röſe , Karlſtraße 53 , parterre . * 21995 ) Unabhängiges Mädchen oder Frau für morgens ½ 8 — ½ 12 Uhr zu häusl . Arbeit geſucht Heinrichſtraße 117 , part . Zu ſprechen von 3 — 5 Uhr . ( * 21995 s erhalten in Privat Tüchtige B idchen und zu einzelnen Damen gute Stellen ( * 21994 Frau Scheid , Dieburgerſtraße 32 . Beſſeres Mädchen für ſofort oder 1 . Oktober geſucht * 21963 fod ) Lichtenbergſtraße 65 , 1 . St . * 21955 ) Reinliche zuverläſſige Lauffrau vormittags 3 Stunden geſucht Hochſtraße 2 , 2 . Stock . B 17469 ) Zuverläſſige Perſon wird für 2 Tage in der Woche zu 3 Kindern geſucht Sandbergſtraße 29 , 2 . Stock rechts . Unabhängige Frau oder Mädchen auf einige Stunden tagsüber geſucht Frau A . J . Supp , am Markt , im Rathaus . ( 17442 a ſauberes Mädchen Gesucht für beſſeren Haushalt ohne Kinder , tagsüber oder von 8 — 4 Uhr * 21920 ) Beckſtraße 8 , parterre . Geſucht kräftiges Mädchen vom Land , möglichſt bald , für Hausarbeit , Waſchen und Putzen , Gelegenheit Kochen zu lernen . ( 17455 Wo ? ſagt die Expedition ds . Bl . ( * 21969 ) Mädchen tagsüber ſofort geſucht Landwehrſtraße 6 , parterre . * 21991 ) Geſucht für ſofort tücht . Mädchen für Geſchäftsh . 1 junges Mädchen in kl . Haushalt , Köchinnen und Hausmädchen zum 1 . Oktober . Stellenbureau Debus , Karlſtraße 79 , Telephon 1737 . * 21984 ) Junges Mädchen v . 8 bis 2 Uhr geſucht Martinsſtraße 25 , I . rechts . Für großes Reklame = Unternehmen wird ein intelligenter Herr als Alleinvertreter für Darmſtadt und Umgebung ſofort geſucht . Zur Uebernahme der Vertretung ſind 5 — 600 Mk . erforderlich . Verdienſt 3 — 4000 Mk . per Jahr zugeſichert . Fachkenntniſſe nicht unbedingt erforder= lich ; gute , ausſichtsreiche , dauernde Exiſtenz . Offerten unter Poſtlagerkarte 36 haupt= poſtlagernd Mainz . ( * 21968 Tüchtige , redegewandte Herren ſucht ein hieſiges , ſehr gut eingeführtes Nähmaſchinen = Geſchäft für den Verkauf von Nähmäſchinen an Private , Schneider , Nähe= rinnen u . ſ . w . gegen Gehalt , gr . Proviſion u . Fahrgelder . Der Verkauf geſchieht gegen Teilzahlungen und kleine Anzahlung und iſt deshalb nicht ſchwierig . Offert . mit An= gabe von Alter u . Tätigkeit befördert unt . P 74 die Expedition ds . Bl . ( 17256 mdfs Vertrauensposten . Tüchtiger Einkaſſierer , w . auch flotter Verkäufer ſein muß , ſofort geſucht . Gute Zeugniſſe und kleine Kaution erforderlich . Offerten u . B 13 an die Exped . ( 17374 dfs Gelegenheit zu ſofort . guten Verdienſt bietet ſich verkehr= gewandter , ſtadtkundiger , nurgutempfohlener Perſönlichkeit . Gefl . Off . u . R 14 = an die = Exped . ( * 21803 dfs Jüngerer Bureaubeamter der Gabelsb . Schnellſchrift kundig , an flottl Arb . gewöhnt , kann ſofort oder ſpäter einttl Offerten mit Gehaltsanſpr . unter P 30 an die Expedition ds . Blattes . ( 17283 md Gewerbekrankenkasse nur für ſelbſt . Handwerker u . Geſchäftsleut ( gez . Krankengelder über 300 000 Mk . , Barl vermögen über eine Viertel Million ) , ſucht gegen hohe Bezüge allerorts ehrbarg Herren als Mitarbeiter . Offerten untes R 38 an die Expedition ds . Bl . ( 1744 Darlehnsvermittler wirklich tüchtige , denen an promptem und reinem Arbeiten gelegen iſt , geſucht ( 17450 h A . Weiss & Co . , Köln a . Rh . * 21878 df ) Schuhmachergeselle geſucht Lichtenbergſtraße 68 , part . ſoft * 21948 ) Weißbindergehilfe geſucht Lauteſchlägerſtraße 36 . . auf Gas Junger Schloſſer u . Waſſell elekt . Inſtallation , ſucht Stellung ( * 2191 Walter Peiler , Lichtenbergſtraße 73 , III . , I 1 gewandter , zuverläſſiger Burſche geſucht . Etwas Kaution muß geſtellt werden . Zu erfr . in der Exped . ( 17272 mdf Jüngerer Hausbursche ( Radfahrer ) geſucht . Näheres in der Er= pedition dieſes Blattes . ( 17433 fsd * 21945 fs ) Zuverläſſiger Fuhrmann geſt Dieburgerſtraße 89 . 17446 fs ) Geſucht per ſofort oder baldigft auf ein hieſiges Fabrik = Kontor einen willigen , feissigen jungen Mann ( 14 — 16 J . ) aus ordentl . Familie aus Aus läufer u . für ſonſtige kl . Bureauarbeiten ) Näheres zu erfr . durch die Exp . ds . Bli Grüner Weg 93 Ein Fuhrknecht geſucht ( * 2196 d geſucht Tier - Ausd Lehrjunge stopferei E . Achen Friedrichſtraße 26 . ( * 21932 fs Lenrstenle . Ein braver junger Mann kann in die Lehre treten bei ( 17475 a Anton Fischer , Frankfurterstrasse 12 / 14 . Betten u . Polstermöbel werden in u . außer dem Hauſe billig u . gut aufgearbeitet M . Hoffmann , Kiesstrasse 40 bendtisch Fleisch und veget . Kosé zu 65 u . 50 Pf . im Abonn . Auschant des berühmten . Wormser Weinmoste : Kein Trinkzwang . REFORM - RESTAURANT THALVSIA 2 Alexanderstrasse 4 , I . Stock . Nummer 211 , Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Seite 13 . Kurſe vom 8 . September 1910 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . 8 f . Staatspapiere . 4 Dſche . Reichsſchatzanw . 3 ½ Deutſche Reichsanl . : do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 3 ½ do . Conſols . 8 do . do . K Bad . Staatsanleihe . . do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanl . . do . 3 ½ do . 4 Hamburger Staatsanl . 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 101 , 40 do . do . Sächſiſche Rente . . Württemberger v . 1907 do . Bulgaren = Tabak = Anl . ¼ Griechen v . 1887 . . Italiener Rente . . . 104 , 00 4 ½ Oeſterr . Silberrente . do . Goldrente . do . einheitl . Rente Portug . unif . Serie I do . unif . Ser . III do . Spezial . Rumänier v . 1903 . . do . v . 1890 . . do . v . 1905 . „ Ruſſen v . 1880 a . u . 8 . 4 In Proz . 100 , 10 32 , 40 83 , 40 100 , 20 92 , 40 83 , 40 93 , 60 101 , 20 91 , 60 82 , 70 . 101 , 70 80 , 10 83 , 00 101 , 75 92 , 40 47 , 00 98 , 00 . 99 , 20 93 , 80 I 66 , 20 68 , 30 . 11 , 70 101 , 70 91 , 00 91 , 70 InProz . Zf . 4 Ruſſen v . 1902 . F . „ 92 , 90 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 30 3 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 83 , 50 4 Türk . Admin . v . 1903 87 , 50 do . unifiz . v . 1903 94 , 10 Ungar . Goldrente . . 94 , 30 do . Staatsrente . 92 , 20 Argentinier . . . . . . 101 , 90 91 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe 93 , 80 5 Chineſ . Staatsanleihe 102 , 10 99 , 60 do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 97 , 90 5 Innere Mexikaner . . 99 , 60 do . 4 Gold = Mexikan . v . 1904 95 , 20 5 Gold = Mexikaner . . . Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 4 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . . 143 , 70 4 Nordd . Lloyd . . . . 110 , 60 4 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 122 , 00 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 4 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 4 Baltimore & Ohio . . 105 , 70 4 Gotthardbahn . . . — InProz . Zt . 4 Oeſt . = Ungar . Staatsb . 160 , 00 4 Oeſt . Südbhn . ( Lomb . ) 23 , 50 4 Pennſylvania R . R . 105 , 70 Induſtrie = Aktien . Mainzer Aktienbrauerei . 207 , 00 Werger = Brauerei . . . . 76 , 70 Bad . Anil . = u . Sodafabrik 483 , 50 Fabrik Griesheim . . . . 262 , 00 Farbwerk Höchſt . . 515 , 25 Verein chem . Fabriken Mannheim . . 331 , 00 Lahmeyer . 120 , 00 Schuckert . . 168 , 10 Siemens & Halske . . . 258 , 75 Adlerfahrradwerke Kleyer 442 , 00 Bochumer Bb . u . Guß . . 236 ½ Gelſenkirchen . . . . 215 , 75 Harpener . . . . . 199 , 00 Phönix , Bergb . u . Hütten= betrieb . . . . . 239 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 90 , 00 . 101 , 00 4 Pfälzer Prt . . 3 ½ do . 92 , 20 4 Eliſabeth . , ſteuerpfl . . 4 do . ſteuerfrei . — 5 Oeſterr . Staatsbahn . 105 , 00 do . 4 97 , 50 do . alte . 5 Oeſterr . Südbahn . . 99 , 30 4 do . 82 , 70 do . 20 / 10 . 58 , 70 3 Raab = Oedenburger . . 74 , 40 Ruſſ . Südweſt . . . . . 90 , 00 4 Kronpr . Rudolfbahn . — Albert Vogt Möbelſpedition Gutenbergſtr . 1 , Ecke Heinheimerſtraße . Fünktliche und gewissenhafte Bedienung . Nur erſtklaſſige neue Patent = Möbel= wagen ( 14254 a Konkurrenzlos billige Preiſe . Messer und Gabel 6 Paar ( durchgehend ) von Mk . 3 . 00 an Esslöffel per ½ Dtzd . Britannia mit Stahleinlage von Mk . 1 . 20 an . ( 6068 a Wilhelm Castan , Kirchſtraße 5 . Verlobie kaufen am beſten ihre Schlafzimmer = Einrichtung Saalbauſtraße 27 ( leichte Zahlungsbedingungen ) . ( B 15882 Tannenklötzchen zum Anfeuern , ca . 15 cm lang , per Ztr . Mk . 1 . 40 frei Keller . Karl Schimmer , Heinheimerſtr . 76 . ( 17096 a ) Telephon 212 . Zu verkaufen 28 5 weingrüne Stückfässer mit Türchen Alexanderſtr . 4 , part . ( 17103 a 100 SUF Wanzentod garantiert totſicheres Radikalmittel . Flüſſig . Kann auch beim Tapezieren unter den Kleiſter gemengt werden . Verhütet ſo jedes Ungeziefer . Per Fl . 50 Pfg . Zu haben bei : Darmstädter Tapetenfabrik Wilhelm Ehrhardt . Verkaufsſtelle : Ernst - Ludwigstrasse 4 am weißen Turm . ( 16358 a Ein Gelegenheitskauf Keh - und Dasr Seide Duren Zuranskauf erstanden wir ein grösseres Quantum von ganz vorzüglicher Qualität . welche wir Roh - Seide und Bast - Seide zum Einheitspreis von Mk . A 10 solange Vorrat , offerieren . Es handelt sich hierbei um eine seltene Kaufgelegenheit , da diese Qualitäten einen viel höheren Wert haben , und leichterdings nicht wieder geboten : werden . Ein kleiner - Teil der Ware ist in einem unserer Schaufenster ausgestellt . Hanner - Voarerlaus ( 12464 Markt 7 . Guggenheim & Marx . Markt 7 . * 21992 ) Schloßgaſſe 23 , eine kleine Wohnung zu vermieten . Näheres 1 . Stock . Griesheim , Annastrasse 18 Nähe der Straßenbahn , ſchöne gerade Drei = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör u . ( * 21949 fs Gartenanteil zu vermieten . Beckstrasse 76 Näheres 2 . Stock . Remiſe , geeignet f . Garage , zu vm . ( * 21815 dfs * 21979 ) Erbacherſtr . 9 , eine große helle Werkſtatt und 1 großer Keller ſofort zu vermieten . Näh . Hinterhaus parterre . * 21490 omf ) Landwehrſtraße 31 , Stb . I . links , möbl . Zimmer billig zu vermieten . * 21133 somf ) Bleichſtr . 17 , Vdh . , II . , r . , gut möbliertes Zimmer zu vermieten . 16970 t ) Saalbauſtraße 25 , 2 . Stock , möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . 16870 t ) Saalbauſtraße 16 möbl . Zim . zu vermieten . Näheres parterre . rur entziete sehr geeignet ! Schöne möblierte 2 — 3 = Zimmerwohnung , hochparterre , in feinem Hauſe , mit allen Bequemlichkeiten , ſofort oder ſpäter zu ver= mieten . Pferdeſtall für 2 Pferde , Wagen= remiſe , Burſchenzimmer ꝛc . vorhanden . Zu erfragen in der Exped . ds . Bl . ( * 21744 mdf B 17339 t ) Heidelbergerſtr . 29 , I . , möbl . Zimmer mit Penſion , 50 Mk . , zu verm . * 2100 omf . wachſenen Töchtern in ſchönem Heim , nahe dem Walde u . der Viktoriaſchule , wünſcht Seminariſtin oder Schülerin in Penſion zu nehmen . Engliſche , franzöſiſche Konverſation . Näheres in der Expedition ds . Bl . Liebfrauenstr . 98 , möbl . Zimmer 1 . Stock , ſchön . ( ſeparat ) an anſtänd . Herrn . ( * 21015 fsoim * 21865 fsoi ) Luiſenſtraße 32 , II . , bei Gg . Wedel , einf möbl . Zimmer mit Koſt . 15403 if ) Hofſtallſtr . 8 , 1 . St . l . , ſch . möbl . Zimmer zu vermieten . 17237 ik ) Kaſinoſtraße 12 , 2 . Stock lks . , ſchön möbl . Zimmer an beſſ . Herrn zu vm . 2 gut möbl . Zim . Friedrichſtraße 14 ½ mit Klavier zu vermieten . Näheres Erdgeſchoß . ( 17239 if 17462 a ) Landgraf Philipp = Anlage 62 , parterre , 2 elegant möblierte Zimmer zum 1 . Oktober zu vermieten . * 21922 fs ) Arheilgerſtraße 54 , parterre , möbliertes Zimmer mit ſeparatem Eingang . * 21851 dfs ) Schön möbl . Zimmer zu ver= mieten . Näheres „ Villa Mathilde‟ Alte Darmstädterstrasse 159 Eberstadt . In unſerem Hauſe ( 17213 a Palaswieſenſtraße 4 ſind zu vermieten : a ) Parterre = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Zubehör Preis Mk . 300 . — , b ) I . Stock , 5 Zimmer , Küche u . Zubehör Preis Mk . 1200 . — , c ) III . Stock , 2 — 3 Zimmer , Küche u . Zubehör Preis Mk . 252 . — . Schloßgartenſtraße 65 herrſchaftlich eingerichtete Villa zum Alleinbewohnen , 8 Zimmer , 5 Kammern , Badezimmer , Veranda und großem Garten zu vermieten per 1 . Okt . 1910 . Preis Mk . 2400 . — . Intereſſenten erhalten nähere Aus= kunft auf unſerem Büro Pallas= wieſenſtraße 4 . Elektrotechniſche Werke Darm= ſtadt , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Liqu . In Prot . Sf . 75 , 75 2 // 10 Livorneſer . 4 MiſſouriPaeiſe : 4 Bagdadbahn Mk . 408 86 , 50 5 Anatoliſche Eiſenb . . . 5 Tehuantepec . . . . . 101 , 60 Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . 1695 Darmſtädter Bank . 131 , 00 Deutſche Bank . 256 ½ Deutſche Vereinsbank 127 , 60 Diskonto = Geſellſchaft . 1899 ) 159 , 20 Dresdner Bank . Mitteldeut . Kreditbk . 119 , 10 Nationalbk . f . Deutſchl . 124 , 50 105 , 10 Pfälzer Bank . 143 , 40 Reichsbank Rhein . Kredit = Bank . 139 , 00 Wiener Bank = Verein 138 , 90 Pfandbriefe . 4 Frankft . Hypoth . = Bank S . 16 und 17 100 , 20 ½ do . S . 19 . . . . . 92 , 00 4 Frkf . Hyp . = Kreditverein S . 15 — 19 , 21 — 26 99 , 50 4 Hamb . = Hypoth . = Bank 100 , 50 do . 90 , 50 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bk . 101 , 60 do . 92 , 60 3 ½ 4 Meining . Hyp . = Bank 101 , 00 do . 3 ½ 91 , 00 4 Rhein . Hypoth . = Bank ( unk . 1917 ) 100 , 10 do . ( unk . 1914 ) 91 , 00 3 ½ , 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 40 0 3 ½ 92 , 50 InProz . Bf . Städte = Obligationen 4 Darmſtadt ageg . 3 ½ do . r . 100 , 90 Frankfurt . 96 , 60 3 ½ , do . 4 Gießen 100 , 30 3 ½ do . 4 Heidelberg - 3 ½ do . - 4 Karlsruhe 3 ½ do . 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 4 Mannheim . 99 , 80 3 ½ do . 4 München = 100 , 10 3 ½ Nauheim 90 , 80 4 Nürnberg . . a 100 , 20 3 ½ do . 4 Offenbach . 3 ½ do . 4 Wiesbaden . . 102 , 10 3 ½ do . 4 Worms . . . . 99 , 80 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1886 ₰ „ 81 , 50 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 134 , 50 5 Donau = Reg . fl . 100 149 . 50 3 — Holl , Komm . ℳ 100 . 105 , 60 In Pro ; 3 f . 3 . Madrider Fs . 100 76 , 50 4 Meining . Pr . = Pfand= brieſe . . . . . 136 , 25 4 Oeſterr . 1860 er Loſe 174 , 00 3 Oldenburger . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 114 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger fl . Braunſchweiger Tlr . 20 205 , 00 Freiburger Fs . 15 55 , 10 Mailänder Fs . 45 do . Fs . 10 30 , 50 Meininger ſt . 7 36 , 60 Oeſterreicher v . 1864 „ 100 550 , 00 do . v . 1858 „ 100 445 , 00 Ungar . Staats „ 100 385 , 00 Venediger Frs . 30 Türkiſche „ 400 182 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 39 20 Franks = Stücke . 16 , 17 Oeſterr . 20 = Kronen . . . . 16 . 90 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ½ ) Engliſche Noten . . . . . 20 , 43 ½ Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 90 Holländiſche Noten . . . . 169 , 40 Stalieniſche Roten . . . 80 , 75 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 95 Ruſſiſche Noten . . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 90 . Reichsbank = Diskonto . Leichsbankeombard Bäh 5 . % Schirmjabrik Schlufer , Kirchſtraße 27 Reparaturen und Ueberziehen per ſo = ( 692 a fort , billig und gut . Parcusstr . 1 , Beletage , 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen bei Bodenheimer , Rheinſtr . 26 , Bur . ( 13285 t 16869 t ) Saalbauſtraße 16 , ſchöne Fünf = Zimmerwohnung zu vermiet . Näh . part . Karlſtraße , Nähe Heinrichſtraße 1 . Stock 4 Zimmer , Bad , Balkon , per 1 . Oktober ev . früher zu vermieten . Näh . bei Paul Wolf & Co . , Wohnungsnachweis , Rheinſtr . 51 , Telephon 480 . ( 17258 t * 21850 dfso ) Heidelbergerſtraße 108 ½ ſchöne 3 = Zimmerwohnung , neuhergerichtet , ſofort zu vermieten . * 21584 if ) Karlſtraße 79 eine 3 = Zimmer= wohnung mit Zubehör im 1 . Stock per 1 . Oktober zu vermieten . * 21734 mf ) Magdalenenſtr . 3 2 Wohng . , je 2 Zimmer u . Küche , ſofort zu vermieten . 16951 t ) Mathildenplatz 11 , kl . Zwei = Zimmerwohnung . 17459 if ) Sandbergſtraße 54 , 2 = und 3 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober . 17456 a ) Eine ſchöne 2 = Zimmerwohnung bis zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Gardiſtenſtraße Nr . 20 . * 21918 fs ) Lauteſchlägerſtr . 36 , Vorderh . I . , 2 Z . , K . , Bodenk . m . all . Zub . , Pr . 22 Mk . p . Mt . * 21978 ) Erbacherſtr . 9 , Manſ . , eine ſchöne 2 = Zimmerwohnung , Waſchküche , Bleichpl . u . ſonſt . Zubeh . ſof zu verm . Näh . Hinth . part . te Zimmer * 21765 mdf ) Schwanenſtraße 7 eine Woh= nung zu vermieten . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Nummer 211 . Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 7 . Sept . ( Frucht= marktbericht . ) Der Wochenmarkt geſtaltete ſich= nach längerer Geſchäftsruhe wieder lebhafter und es konnten größere Abſchlüſſe vollzogen werden . Land= weizen war reichlich vorhanden , aber auch die Käufer fehlten nicht , ſo daß die Preiſe anziehen konnten . Land= roggen war weniger belebt , indes ebenfalls etwas beſſer bezahlt . Gerſte in zweiter Qualität iſt mehr an= geboten , während beſſere Sorten nur knapp offeriert ſind und über Notiz bewilligt wird . Mais preishal= tend . Die Forderungen für Mehl und Futterartikel waren williger , da wenig Nachfrage beſtand . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt behauptet , aber Umſätze ſehr beſchränkt . Rumäniſche Ware etwas höher gehalten . An der Berliner Produktenbörſe lag Getreide ſchwach auf Realiſationen , fehlende Export= nachfrage und große Zurückhaltung der Käufer . Die ankommende Ware iſt vielfach minderwertig und nicht lieferbar . Ruſſiſche Offerten waren reichlich , aber nicht billiger erhältlich . Hafer bei bedeutenden Zufuh= ren abgeſchwächt , da die am meiſten vorhandenen ge= ringen Sorten ſchwer unterzubringen ſind . Nach den letzten Kabelnachrichten von den ameri= kaniſchen Getreidebörſen ( New = York und Chicago ) war die Tendenz für Weizen ſchließlich recht flan infolge von Abgaben der Kommiſſionshäuſer und Armours . Enttäuſchende Gerüchte über das Export= geſchäft an der pazifiſchen Küſte , im Verein mit gün= ſtigen Witterungsprognoſen für die Herbſtbeſtellung , forcierten die Abwärtsbewegung . Mais war ebenfalls matt , auf günſtige Ernteausſichten im Maisgebiet und auf größere Ankünfte . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woché von 25 Millionen Buſhels auf 26 . 45 Millionen Buſhels und die Maisvorräte von 2 . 16 Millionen Buſhels auf 2 . 75 Millionen Buſhels geſtiegen . In Kanada ermäßigten ſich hingegen die Weizenvorräte in dieſer Woche von 2 . 64 Millionen Buſhels auf 1 . 98 Millionen Buſhels . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilogramm wie folgt : Weizen , hieſiger und Wetterauer , 20 . 75 bis 20 . 85 , Norddeutſcher 20 . 85 — 21 . 00 , Kurheſſiſcher 20 . 85 bis 21 . 00 , Rumäniſcher 23 . 00 — 23 . 75 , Redwinter 22 . 75 — 23 . 50 , Ruſſiſcher 23 . 00 — 24 . 00 , Laplata 22 . 75 — 23 . 50 , Donau= weizen 23 . 00 — 23 . 75 , Kanſas 22 . 75 — 23 . 50 , Walla Walla 22 . 75 — 23 . 50 ; Roggen , hieſiger , 15 . 25 — 15 . 40 , Bayeri= ſcher ( Pfälzer ) 15 . 25 — 15 . 40 , Ruſſiſcher — — , Amerikani= ſcher — — Rmäniſcher — — ; Gerſte , Pfälzer , 16 . 50 bis 17 . 50 , hieſige und Wetterauer 16 . 00 — 16 . 50 , Riedgerſte 16 . 50 — 17 . 50 , Ungariſche — — , Fränkiſche 16 . 50 — 17 . 50 , Ruſſiſche Futtergerſte — . — ; Hafer , hieſiger , 16 . 25 bis 16 . 75 , Bayeriſcher 16 . 25 — 16 . 75 , Ruſſiſcher — . — , Ru= mäniſcher — — , Amerikaniſcher — — : Mais mixed 14 . 75 , Ruſſiſcher 14 . 75 — 15 . 00 , Donaumais 14 . 75 — 15 . 00 , Rumäniſcher 14 . 75 — 15 , weißer Mais 14 . 75 , La Plata 14 . 75 , Weizenſchalen 9 — 9 . 50 , Weizenkleie 9 — 9 . 50 , Rog = genkleie 9 — 9 . 50 , Futtermehl 12 . 50 — 14 , Biertreber , ge= trocknet , 12 . 25 — 12 . 60 ; Weizenmehl ( Baſis ab Mann= heim ) hieſiges Nr . 0 : 30 . 75 — 31 . 25 , feinere Marken 31 . 50 — 31 . 75 , Nr . 1 : 29 . 50 — 30 , feinere Marken 30 . 25 bis 30 . 50 , Nr . 2 : 28 . 50 — 28 . 75 , feinere Marken 29 — 29 . 25 , Nr . 3 : 26 . 50 — 27 , feinere Marken 27 . 25 — 27 . 50 , Nr . 4 : 22 . 50 — 23 , feinere Marken 23 . 25 — 23 . 50 , Roggenmehl , hieſiges Nr . 0 : 23 . 75 — 24 . 25 , Nr . 1 : 22 . 25 — 22 . 75 , Nr . 2 : 19 . 50 — 20 . Vermiſchtes . C K . Antike Lampen im Berliner Muſeum . Zwei intereſſante antike Lampen , die für das Beleuchtungs= weſen des Altertums charakteriſtiſch ſind , wurden jüngſt für das Verliner Muſeum erworben und fin= den eine ausführliche Erklärung durch den Direk= torialaſſiſtenten Dr . Köſter im letzten Hefte der Amt= lichen Berichte aus den Königlichen Kunſtſamm= lungen . Im Vergleich mit dem Komfort , den die An= tike auf anderen Gebieten entfaltete , waren die An= ſprüche an die Beleuchtung recht gering . Neben Fackeln , die in erſter Linie für große Räume und für die Benutzung im Freien in Frage kamen , dienten zur Erhellung der Zimmer Kerzen und vor allem Oel= lampen einfachſter Art , in der Regel aus Ton , bis= weilen auch aus Metall , ſo aus Bronze , Silber oder Gold . Dieſe Oellampen haben die Form , die noch heute im Orient vorkommt und auch bei uns vor 50 Jahren noch vielfach anzutreffen war ; ſie beſtehen aus einem mäßig großen Behälter als Oelbaſſin mit einer ſchnabelförmigen Tülle , aus der der Docht herausragt . Eine zweite Oeffnung dient zum Eingießen des Oels . Der Tülle entgegengeſetzt befindet ſich bei den meiſten Exemplaren ein henkelförmiger Griff , der ein be= quemes Tragen der Lampe geſtattet . Der wunder= volle Verzierungsgeiſt , der ſo vielen Werkzeugen und Geräten der Antike ſeine leuchtende Schönheitsſpur aufgeprägt hat , waltet auch in der Geſtaltung der wertvollen Metallampen . Ein ſolch vorzügliches Kunſt= werk iſt eine der neuerworbenen Bronzelampen , die eine Ente darſtellt . Hals und Kopf ſind als Griff ge= dacht ; am Schwanzende befindet ſich die Tülle für den Docht . Mit feiner Beobachtung aller charakteriſtiſchen Merkmale iſt das Tier gegeben ; die techniſche Aus= führung des Bronzeguſſes iſt bis auf einige Gußfehler ſehr ſorgfältig ; die Federn ſind ſehr fein nachziſeliert und die Augenſterne ſogar in Silber eingeſetzt . Auf dem Rücken der Ente kann man an zwei Stellen die Spuren von angelöteten Ringen erkennen , an denen die Lampe mit einem Kettchen aufgehängt wurde . Außer den Hängelampen gab es im Altertum auch noch Lampen , die auf beſonderen Unterſätzen auf= geſtellt wurden , damit der Schein der Lampen aus der Höhe ſich beſſer verbreitete . Eine ſolche helleniſtiſche Stehlampe iſt die zweite Neuerwerbung des Berliner Muſeums . Sie iſt nicht in Geſtalt eines Tieres ge= bildet , ſondern zeigt die gewöhnliche runde Form , vorn mit lang ausgezogener Tülle . Ihr reicher Schmuck beſteht in Pflanzenornamenten ; von der Tülle aus= gehend , legt ſich ein Akanthusblatt über den Körper der Lampe , der ringförmige Griff ſetzt ſich aus zwei Stengeln zuſammen , die ſich ſchließlich teilen und je in eine Ranke mit Blüte auslaufen . Nach unten hin ſchmiegt ſich der Griff in Geſtalt eines dreiteiligen Blattes an die Lampe an , während nach außen ein mächtiges , reichgegliedertes Akanthusblatt heraus= wächſt . Literariſches . Sehr eingehend beſchreibt die Organiſation der Feuerwehr an der Hand vorzüglicher Illuſtrationen , die ein packendes und lebensvolles Bild geben , der Brandmeiſter Meyer von der Berlin = Schöneberger Feuerwehr in Heft 28 der illuſtrierten Zeitſchrift „ Zur Guten Stunde ” ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Cie . , Berlin W . 57 . Preis des Vierzehntagsheftes 40 Pfg . ) , die mit dieſer wieder vorzüglich ausgeſtatteten Nummer ihren 23 . Jahrgang ſchließt . Ein Teil des Heftes iſt dem Andenken des großen Krieges , der nun= mehr 40 Jahre zurückliegt , gewidmet . Die beiden großen Romane , „ Die Herrſcherin ” von Luiſe Schulze = Brück und öAuf weißer Erde ” von C . Dreſſel , die in dem folgenden Hefte ſchließen , haben ihre Spannkraft bis zur letzten Zeile bewahrt und ſich als zwei Dich= tungen von vorzüglicher Kleinmalerei und Perſonen = Chkarakteriſierung erwieſen . Außerordentlich reich= haltig und abwechſelnd iſt wieder der Bilderſchmuck des Heftes . — Wir litten heuer ſehr unter der Ungunſt des wankelmütigen Gottes Pluvius , und ſo ſieht die ge= ſamte Damenwelt ſchon mit großen Erwartungen der kommenden Saiſon entgegen und denkt ſchon an künf= tige Geſellſchaften und Bälle . Die Mode weiß dem gar wohl Rechnung zu tragen , und wer ſich ein Bild davon machen will , wie die ſchöne Tyrannin ihren an= mutigen Untertanen für die kommende Saiſon ſich zu kleiden befiehlt , wer ſich über alle die herrlichen Neu= heiten im Reiche der Mode orientieren will , der lefe die neueſte Nummer des tonangebenden Weltmoden= blattes „ Große Modenwelt ” mit bunter Fächer= vignette , Verlag John Henry Schwerin , Berlin W . 57 . Abonnements auf „ Große Modenwelt ” mit bunter Fächervignette ( man achte genau auf den Titel ! ) zu 1 Mark vierteljährlich nehmen ſämtliche Buchhand= lungen und Poſtanſtalten entgegen . Gratis = Probe= nummern bei erſteren und dem Verlag von John Henry Schwerin , Berlin W . 57 . — Der Schalkkalender für das Jahr 1911 iſt ſoeben erſchienen . Das Büchlein , das bereits den 30 . Jahrgang aufzuweiſen hat , iſt auch diesmal vor= züglich ausgeſtattet , in modernem bunten Umſchlag und mit zahlreichen Illuſtrationen . Es enthält vor= trefflichen Unterhaltungsſtoff für Junggeſellen als Reiſelektüre oder dergleichen . ( Verlag A . Bergmann , Leipzig . ) Größte Reparatur - und Maßwerkstätte Darmstadts . In der Preislage : Soeder Damen - und Herrenstiefel 1 - 110 00 Moderne und praktische Formen 00 Erste Fabrikate der deutschen Schuhindustrie . Für jedes Paar Garantie . Schuh - Haus F Fearterr Soeder 12 Ludwigstrasse 12 . Beachten Sie unsere Auslage . ( 17333 a Betten = Spezial = Geschäft . e Prämiiert Darmstadt 1876 mit der Preis - Medaille . Wir empfehlen unser Lager in Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungs- fähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 176 a Mothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hcheit des Grossherzogs Marktplatz Nr . 4 . Friſche Odenwälder Landbutter per Pfund 1 . 30 Mk . empfiehlt M . Greib Telephon 735 ( 17473 ) Schulstrasse 9 ( Wanderer ) , wenig ge = Motorrad braucht , Modell 1910 , 3 Ps , zu verkauf . Offerten G . Jgnatow , Saalbauſtraße 65 , I . ( * 21974 fso ( * 219351 o ) Achtung ! Billig ! Alles in groß . Auswahl von getragenen Herrn = u . Damenkleidern , Bluſen , Jacketts , Capes ( Golf = Jacken ) , weißen Herrenhemden , Kragen u . vieles mehr . Stiftſtraße 59 , part . Ein Dauerbrandofen billigſt abzugeben ; ebendaſelbſt Herren = , Damen = u . Kinder= kleider . Näheres Expedition . ( * 21937 Sopha und 2 Seſſel 1 Plüſchgarnitur , ( grün ) , 1 . Vertiko , mod . , 3 Bilder , ſehr wenig gebraucht , billig abzugeb . Kranichſteinerſtr . 35 , III . ( * 21967 fs Eint . Kleiderſchrank , Betten , Tiſche , Stühle u . ein Kinderwagen weg . Platz= mangel zu verk . Fuchsſtr . 1 , part . ( * 21944 fs zut erhalt . Küchenherd zu verkaufen * 21946 ) Kahlertſtraße 30 . Deute Freitag trifft auf dem Markt= platz , an der Schloßwache , eine Sen= dung Zwetschen ein , das Hundert zu 30 Pfg . ( * 21959 . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Seite 15 . Luickuferv Enoleue bei Darmstadt Zu Merbst - Uder Nachkaren ab jetzt Telephon 44 Am Wildpark . — 20 Minuten von Bahnstation Messel . Fuhrwerk zu Diensten . Zimmer mit Pension von Mk . 3 . 75 ab pro Person . Durch moderne Einrichtung ( Zentralheizung etc . ) u . vorzügl . Verpflegung — angenehmer Aufenthalt . — ( 17356 a Friſche C wzt 53 pn . Friſche große Eier Schale etwas angeſchmutzt 10 Stück 63 Pfg . Friſche große Sied = Eier 10 Stück 5 Pfg . Friſche große Land = Eter 10 Stück 78 Pfg . 25 Stück 1 . 90 Mk . Feinste Trink = Eier friſcheſte Land = Eier ( garantiert reinſchmeckend ) 10 Stück 88 . Pfg . 25 Stück 2 . 20 Mk . Lieferung ( 17478 von 25 Stück an frei ins Haus empfiehlt Darmstädter Mathias Rosenstock . Karlſtr . 102 u . Ludwigſtr . 18 . empf . Ernst Crämer , Obſtpflücker Ludwigsſtraße 7 . ( 16448 a Zh wird in guter Lage Tür älteren Herrn in ruhigem Hauſe herrſchaftliche Wohnung von 5 — 7 Zim . für ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Angebote mit Preisangabe unter R 49 an die Expedition ds . Bl . ( * 21964 fs Wir ſuchen für einen Auswärtigen eine 4 — 5 = Zimmer= wohnung , Hochparterre oder 1 . Stock , in verkehrsreicher Straße , für Etagengeſchäft ( Manufakturwaren ) . Eckhaus wird bevorz . Offerten mit Preis erb . Wilhelminenſtr . 19 , 1 . Stock , Darmſt . Hausb . = Verein . ( 17408 df Zimmerwohn . mit Gas zu miet . 3 = Dd . 4 = geſucht . Preisoff . unter R 36 an die Expedition . ( * 21921 Damen ſuchen Ia Pension mit Zwel Wohn = und Schlafzimmer . Offert . mit äußerſter Preisangabe unter P 70 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( * 21611 if oder 2 möbl . ungenierte Zimmer ge= ſucht . Offerten mit Preisangabe unter R 50 an die Expedition d . Bl . ( * 21962 fso ſucht ungeniertes möbliertes Architell Zimmer nebſt hellem , heiz= baren Raum , ev . Manſardenzimmer , für Atelier geeignet . Offerten unter R 44 an die Exped . dieſes Blattes . ( * 21956 fs ſucht beſf . möbl . geräumiges Herr Zimmer Nähe Hochſchule . Off . unter R 40 an die Exp . ds . Bl . ( * 21928 Bess . möbl . Zimmer ungeniert , von jung . Kaufmann per 1 . Okt . für dauernd zu mieten geſucht . Off . m . Pr . unter R 48 an die Exped . ( * 21954 für einen Lehramtskandidaten Geſucht per Mitte Oktober Kost und Logis in der Nähe d . Karlſtraße . Offert . unter R 43 an die Expedition . ( * 21939 Finfach möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion in der Nähe des Markt= platzes geſucht . Offerten mit Preis unter R 54 an die = Exp . ds . Bl . erbeten . ( * 21988 reie , des 3 . Schtende , ebente 3 ür , in Peat des Muckerereie Darstellungsvortrag über „ Gymnastik und Aesthetik mit praktischen Vorführungen und Tänzen gehalten von Elisabeth Salm , frühere Assistentin von Frau Dr . Bess - Mensendieck , Berlin . Preise der Plätze : Numeriert 3 . — , unnumeriert 2 . — und 1 . — Mark in der Buchhandlung des Herrn Saeng , Kirchstrasse . Beginn der einmonatlichen Kurse für Frauen und Mädchen am 10 . Sep- tember . Kurse und Einzelstunden . Sprechstunden täglich 12 — 1 Uhr in der Pension Elisabeth , Wilhelmstrasse 2 . ( 17348 mf Bei gutem Wetter findet der Unterricht im Luftbad statt , bei ungünstigem im Musikverein , Steinstrasse 24 . Kanmclichsverteidn des Sport = und Nutz = Kaninchenzuchtvereins am 11 . Sept . 1910 bei Herrn Reſtaurateur Ross , Erbacherſtr . 46 , Beginn 10 Uhr vormittags wozu alle Intereſſenten höflichſt eingeladen ſind . ( 17436 Der Vorstand . Für die anläßlich unſerer Silbernen 8 Hochzeit ſo zahlreich dargebrachten 0 Glück = und Segenswünſche ſagen wir 3 hiermit Allen unſeren herzlichſten Dank . Oberpoſtſchaffner Hermann Stein * 21934 ) und Frau . GecesStes Achtung . Umzüge werden ſchon von 3 Mk . übernommen L . Hausners Möbeltransportgeſchäft , Rundeturmſtraße 1 . ( * 21961 fs Damen 2 erhalten guten Mittags - u . Abendtisch von 60 Pfg . an Alexanderſtraße 4 , I . Donnerstag gold . Broſche Verlorell . mit Rubin und kl . Brillan= ten , moderne Faſſung . Abzugeben gegen Belohnung Arheilgen , Darmſtädter Straße Nr . 125 ½ 0 , 1 . Stock . ( * 21960 Actfung tur Skuispleler . im Krokodil , 44 Lnsabethenstrasse 44 Samstag , den 10 . September Großer Geftügel = Preis = Skat Anfang 9 Uhr Einsatz 1 Mark Es ladet freundlich ein ( * 21989 Heinr . Diehl . Klubzimmer ſind noch einige Tage in der Woche frei . D . O . Ma Hoter HADD Kaustter - gobtert ( 10114 a Konzertsaal Perkeo Alexanderstr . 12 u . 14 . Vom 1 . bis 15 . September allabendlich das grosse Theater - und Varieté - Programm der „ Ulmer Spatzen‟ . neden e renhe ne re e n retr hren . ee e e e e he e e re erehe ere in lotel - Restaurant Hritannia empfiehlt und höher Diners zu 1 . 50 Mk . von 12 bis 3 Uhr : : im Abonnement Vorzugspreise : : zu mässigen Fertige Abendplatten u Preisen : Moderne Räume und Säle für Gesellschaften und Hochzeiten Rudolf Reuter , Hoflieferant . Großherzogliches Hoftheater . Freitag , den 9 . September 1910 . 5 . Abonnements = Vorſtellung . Abonnement D 2 . Neu einſtudiert : Götz von Berlichingen mit der eiſernen Hand . Schauſpiel in 5 Aufzügen von Goethe . Szeniſche Leitung : Oberregiſſeur Valdek . Perſonen : Kaiſer Maximilian . Hr . Weber Götz von Berlichingen . . Hr . Heinz Eliſabeth , ſeine Frau Fr . Scherbarth Marie , ſeine Schweſter . . Frl . Prevoſt Karl , ſein Sohn Alfred Schulz Adalbert von Weislingen . Hr . Baumeiſter Adelheid von Waldorf . . Frl . Oſter Hans von Selbitz Hr . Lehrmann Franz von Sickingen Hr . Hacker Lerſe Hr . Riechmann Franz , Weislingens Knappe Hr . Weſtermann Hauptmann v . Reichsheere Hr . Jordan Werden = Offiziere hagen , vom Hr . Wegerich Reichsheere Hr . Geibel Blinzkop Bruder Martin , ein Mönch Hr . Knispel Sievers , der Peter , 7 Reiter Restaurant Brauerei Fau 23 Alexanderstrasse 23 Bier vom Fass Vorzügliche Küche Mässige Preise Carl Gröltz , Inhaber . 120 a ) Tate und Wentrestadrahr Ernst Ladwf Rossdorf neben der neuen Schule Ernst - Ludwigstr . 1 Von heute ab Spezial - Ausschank men Wiener Eer aus der Brauerei von J . Hildebrand in Pfungstadt . ( 17477 Um geneigten Zuspruch bittet Ludwig Kaffenberger . wird ſauber und Weisstickere billig ausgeführt v . Frau K . Schwarting , Alexanderſtr . 7 . ( * 21950 wird ſchön und billig Weißzeug angefertigt ( B 17253 Beſſungerſtraße 11 . Achtung ! Metzger , Nähe Darmſtadts , ſucht gute Kundſchaft in Darmſtadt für prima Qual . junges Rindfleiſch per Pfund 76 Pfg . Adreſſen erbeten unter R 26 an die Exp . dieſes Blattes . ( 17441 a . Hr . Wagner Metzler , Anführer Hr . Ungibauer Hr . Feder Link , ( rebelliſchen Hr . Waigandt Kohl , 1 Bauern Hr . Semler Faud , 1 Götzens . Hr . Indorf Georg , Götzens Bube Hr . Speiſer Hr . Jürgas Ein kaiſerlicher Rat Ein Ratsherr von Heil = Hr . Geibel bronn Hr . Hinkel Gerichtsſchreiber Hr . Holler Gerichtsdiener Frl . Wisthaler Zigeunermutter . . Frl . Grünberg Zigeunertochter . Frl . Reick Zigeunerknabe Hr . Schwarze Max Stumpf Hr . Hönel Ein Unbekannter . Hr . Klotz Wirt in Bamberg . Erſter 1 Bambergiſcher . Hr . Waigandt Reiter . Hr . Jachtmann Zweiter Erſter Nürnberger . . Hr . Schneider . Hr . Kroczak Zweiter 1 Kaufmann Vier Boten des heimlichen Gerichts . Bauern , Reichstruppen , Prieſter , Mini= ſtranten , Götzens Reiter , Handwerksleute , Ratsherren , Knechte u . Mägde bei Götz . Nach dem 3 . Aufzuge findet eine längere Pauſe ſtatt . Preiſe der Plätze : ( Kleine Preiſe ) Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremdenloge 5 Mk . Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : ( 1 . bis 6 . Reihe ) 2 . — Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe ) 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : ( 1 . bis 13 . Reihe ) 3 . 50 Mk . , ( 14 . bis 20 . Reihe ) 3 . — Mk . , Parterre : ( 1 . bis 5 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 . — Mk . , 2 . Galerie 50 Pfg . Kartenverkauf von 11 bis 1 Uhr und von 6 Uhr an . Anfang 7 Uhr . — Ende gegen 10 ¾ Uhr , Vorverkauf von 11 bis 1 Uhr für die Vorſtellungen : Sonntag , 11 . Sept . 6 . Ab . = Vorſt . A 2 . „ Tannhäuſer ” . Große Preiſe . An= fang 6 ½ Uhr . Dienstag , 13 . Sept . 7 . Ab . = Vorſt . D 3 . Neu in Szene geſetzt : „ Der Freiſchütz ” , Große Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 14 . Sept . 8 . Ab . = Vorſt . B 2 . Neu einſtudiert : „ Renaiſſance‟ . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Umen Woog , am 8 . September 1910 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 82 m Luftwärme 120 C Waſſerwärme vormittags 7 Uhr 160 C Woogspolizeiwache . Schiffsbericht . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Herrn Adolf Rady , Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Corrientes ” , 4 . September mors gens von Galveſton direkt nach Hamburg . Salondampfer „ Deutſchland‟ , 6 . September 1 Uhr nachmittags in New = York . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . September 1910 . Nummer 211 . 1 o 0 brAusverkauf ( J 17476 , 14 wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe . beste Verren - und Mlasen Konfektioh Gute und zu ganz enorm herabgesetzten Preisen . Daher denkbar vorteilhafteste Einkaufs - Gelegenheit wirklich gediegener Garderoben für Herbst und Winter Wir empfehlen in enorm grosser Auswahl in 25 Grössen : Für Herren : statt 20 25 jetzt 11 15 20 24 29 34 39 42 statt 39 48 statt Loden - u . Sport - Anzüge jetzt 1750 1950 23 statt 20 jetzt 12 17 21 24 29 34 39 48 Herbst - Paletots 38 45 52 58 65 statt 25 jetzt 1755 20 % 21 24 29 3 k 36 46 Herbst - Ulsters statt 11 16 22 28 Pelerinen , Havelocks , Gummi - Mäntel jetzt 720 102 14 20 Sacco - Anzüge Gehrock - , Frack - u . Snokinganzüge jetzt 25 33 39 42 49 Für Jünglinge und Knaben : Jünglings - Paletots u . Anzüge statt jetzt 15 . − 950 1400 1950 220 290 statt Knaben - Paletots jetzt 350 520 820 110 1320 Knaben - Ppjacks jetzt 32 500 790 920 1120 Knaben - Pelerinen jetzt 320 50 200 900 1100 Knaben - Schul - Anzüge jetzt 520 720 920 1190 1390 Knaben - Hosen und Joppen jetzt 75 ₰ 120 200 30 00 00 400 E 00 2 ( am Verkauf zu fosten Preisen , ohne Rabatt , Frankfurt a . M . Neue Kräme Nr . 28 . IeFEUror Frankfurt a . M . Neue Kräme Nr . 28 . . , 10 . u . 11 . Oktober 1910 eid - Lotterie emne entetene in Arnstadt . 3333 Gewinne zus . Mk . : 45000 1 Hauptgewinn Mark bar - 20000 ohne 3000 Mbug 4 2 500 5 22 200 — 20 L . 100 ( 120 . 2 . 25 200 5 10 2000 300 o 2 3 9000 ic S . im Ganzen 45 000 Mark . 65 VI kose 10 Mk . Porte Lose IIk . u . Liste 25 Pf . ertra versendet das General - Debit 2000 . 8 8 ₰ gch Hes ( 3 25 . S 23 Gustav Seiffert Lotterishanke 6 . m . b . II . Eisenach - S ( 22 15 8 5 . 2 i 1 e 3 55 ( 8 5 ß 8 " 6 e 5 S 18 2 m Sa 15 58 Ag es 8 Ef 508 S . 2 eh Samstag auf dem Markt Schwere Haſen , Stück Mk . 3 . 80 , Feldhühner von 80 Pfg . an , Ia Maſtgänſe , ausgenommen , Pfund 90 Pfg . und Mk . 1 . — Junge Enten u . junge Hahnen . Hch . Woerthge II . aus Gross - Zimmern . ( * 21981 Szur sicheren Hewähr , daſs JieIhre Ichuhe vorteilhaft einkaufen können , auf der Reise , in der Reimat , in der Ferne oder Nachbarchaft . verlangen Jie nur die 0 Na 10 Fuh ALLEINVERKAUF : Sckußkaus L . Spier Louisenplatz 1 . ( 17465 Getragene Herren = und Damenkleider , Schuhe , Wäſche . Zahle die höchſt . Preiſe . Poſtk . gen . ( * 21993 fo J . Schnitzer , Trödler , Schloßgaſſe 26 . gehhalle = Dunge deutſche Schäferhündin zu ver= kaufen Wagner , Eberſtadt bei Darm= ſtadt , Seeheimerſtraße 20 . ( * 21957 fs ( 215 Neue Möbel ! Auszieh = Sofatiſch Diwan 45 Mk . , 2 türig Kleiderſchrank 32 Mk . , Trumeauſpiegel 36 Mk . , Chaiſe= longue m . Bez . 35 Mk . , Flurſtänder 18 Mk . , Chaiſelongnedecken , 2 Leinen= garnituren , Vitragen , gr . Bilder ſpott= billig abzugeben Gartenſtr . 20 , parterre . Spottbillig Wegen Wegzug , 2 gute , vollſtändige Betten mit neuem Federbett und Kiſſen zu verkaufen , ſowie 1 gutes Unterbett * 21970 Louiſenſtraße 40 , part . Fahrräder und Nähmaschinen werden gut u . billig repariert . Alles Zu= behör billigſt . Chr . Debus , Mechaniker , Telefon 1737 , Karlſtraße 79 . ( * 21990 Atür . Kleiderſchränke , Kücheneinrichtung , 1 Auszug = , ovale Tiſche , Stühle , Bücher = , Waſch = , Nachtſchränke billig gabzugeben * 21977 fs ) Wendelſtadtſtraße 2 . Hinergebände , Mathildenplatz 11 , ſind baumreife ſüße Aepfel abzug . , Pfd . 12 Pfg . ( * 21952 Dr . Brauut ist verreist . Die Vertretung haben gütigſt übernom= men die Herren : Dr . Göring , Mühlſtraße 64 . Dr . Happel , Sandſtraße 26 . Dr . Leydhecker , Bismarckſtr . 53 . Dr . Orth II . , Sanitätsrat , Hein= richſtraße 50 . ( 17445 fs Dr . Orth IV . , Landwehrſtraße 12 . Dr . Wissmann , Lauteſchläger= ſtraße 5 ½ ( Merkur ) . Von der Reise Zuruck Dr . Wissmann . ( * 24807 dfs Von der Reise zurück Dr . Isaak Spezialarzt für Haut - u . Blasenkrankheiten , Kasinostr . 10 . ( 17184 omf Dentist Alb . Faber 1 Ludwigsplatz 1 Sprechſtunden von 9 — 1 , 2 — 6 Uhr , Sonn= tags von 10 — 12 Uhr . ( * 21923 Das gut eingeführte Papier = und Schreibwarengeſchäft Ludwigshöhſtraße 1 ½ , iſt ſofort unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen ebendaſelbſt . ( 17396 df Lizenz für das Großherzogtum Heſſen für 400 Mark zu verkaufen . Eingeführte Kundſchaft vor= handen . Offerten unter T . K . 4727 an Rudolf Moſſe , Karlsruhe i . B . ( 17452 ) f gebrauchter Röderherd wird zu 1 kaufen geſucht ( * 21980 Erbacherſtraße 9 , Hinterhaus parterre . Existenz ! Eine gutgehende Landbäckerei , eine Stunde von Darmſtadt , mit beſter Kundſchaft , ſofort zu vermieten . Offerten unter N 43 an die Expd . ds . Bl . erbeten . ( 16675 a