Abonnementspreis monatl . 50 Pfg . , piertelz . 1 . 50 Mk . , aus= wärts nehmen die Ppſtämter ſt . die Agen = turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelf . Verantwörtlichkeit für Aufnahme von Anzeißenkan vorge= ſchriebenen Tageſtwird nicht übernommen . 173 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . werden angenommen in Darmſtadt Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ fürsdie Bekänntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . M 208 . Dienstag , den 6 . September . 1910 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Sonderbare Schwärmer . * Die „ Deutſche Friedensgeſellſchaft ” wen= det ſich in einer Veröffentlichung gegen „ chauviniſtiſche Se= danfeiern ” , die vielfach abgedruckt wird . Die Veröffent= lichung , um die es ſich handelt , lautet : „ Man konnte es verſtehen , daß nach dem großen Siege vom Jahre 1870 die Wogen der Begeiſterung hoch gingen , und daß man meinen konnte , es den Kämpfern von 1870 ſchuldig zu ſein , ſie durch beſondere Feiern zu ehren . Wir hätten auch nichts dagegen einzuwenden , wenn bei der= artigen Feiern nichts zum Ausdruck käme als die dankbare Verehrung derer , die ihr Leben fürs Vaterland aufs Spiel geſetzt haben . In Wirklichkeit haben ſich dieſe Feiern viel= fach zu Orgien des Chauvinismus ausgewachſen , die wohl als lächerliche Ausbrüche der Selbſtüberhebung ruhig ignoriert werden könnten , wenn nicht ſo große Gefährdung des internationalen Friedens damit verbunden wäre . In Wahrheit iſt es nicht bloß ein Zeichen einer verkehrten Weltanſchauung , wenn man immer noch nichts Klügeres zu tun weiß , als ſich über die Niederwerfung eines großen Kulturvolkes in zyniſcher Weiſe ( ! ) zu freuen . Es iſt auch geradezu eine törichte Verirrung , immer wieder in der Wunde des Feindes zu wühlen , die ſchon öfter nahe daran geweſen wäre , ſich zu ſchließen , und dies in einer Zeit , da von Kaiſer und Reich ſchon verſchiedene Verſuche gemacht worden ſind , die edle franzöſiſche Nation zu verſöhnen und die Niederlage von 1870 vergeſſen zu machen . Wenn die Friedensfreunde daher zum Beiſpiel auf ihrem letzten Die Nachwirkung der Salzburger Zuſammenkunft . deutſchen Kongreß in Wiesbaden den Beſchluß gefaßt ha= den , für Abſchaffung des Sedanfeſtes zu agitieren , ſo ge= ſchah dies nicht aus Weichlichkeit , ſondern in der klaren Erwägung , daß eine von der Regierung inſzenkerte Ver= ſöhnungspolitik nur dann zum Ziele führen kann , wenn entſchiedene Vertiefung der Ueberzeugung von der Er= das Volk ſeinerſeits auch dazu beiträgt , die Gegenſätze ſprießlichkeit einer rückhaltloſen Dreibundpoli= auszugleichen . Man dürfte menſchlich genug denken , um ! tik eingetreten iſt , und zwar nicht nur in den Kreiſen der die furchtbare Not mitzuempfinden , die durch die Barbarei eines Völkerkrieges über Tauſende von blühenden Men= ſchenleben gebracht wurde , und wenn nicht eine kräftige i zweifelt in weiteren Kreiſen diesmal nicht an der Zuver = Gegenbewegung einſetzt , auch in Zukunft über Millionen verhängt würde . Wenn die Friedensfreunde demgegen = warme Herzlichkeit , deren ſich der italieniſche Miniſter be= über für Recht und Gerechtigkeit eintreten , ſo ſoll man fleißigt hat , und die ſelbſtverſtändlich auf öſterreichiſch= ihnen nicht nachſagen , daß ſie damit das vaterländiſche Gefühl zerſetzen ; was ſie zerſetzen , iſt nicht der Patriotiss i ungariſcher Seite voll erwidert worden iſt , als auch die mus , ſondern der kriegeriſche Geiſt , der dem Abgrund ent = faſt ausnahmslos korrekten Aeußerungen der öffentlichen gegendrängt . Hierzu bemerken die Münch . N . Nachrichten : brauchte man ſich nicht aufzuregen . Wenn aber in ſolchen ihrem für die Stellung der beiden europäiſchen Zentral = Aeußerungen unrichtige Behauptungen gegen das deutſche jenen Material gegeben wird , die die Friedensliebe und Volk hinein die Hochſchätzung des Bündniſſes mit zwei den Gerechtigkeitsſinn der Deutſchen anzweiſeln , dann iſt es patriotiſche Pflicht , Proteſt zu erheben . Wann in durch das Gewicht ihrer Rüſtung ſo wirkſam ſtandgehal= aller Welt ſind bei Sedanfeiern „ Orgien des Chauvinis= mus ” begangen worden ? Man hat in dankbarer Ver = i ten , gewaltig gefördert haben . Es dürfte den Italienern ehrung derer gedacht , die ihr Leben fürs Vaterland aufs zum Bewußtſein gekommen ſein , daß dieſes Bündnis ei = Spiel geſetzt haben . Man hat freilich auch anderes noch nen viel realeren Wert habe als der Anſchluß an die geprieſen , die Wiedervereinigung der deutſchen Stämme zu einem machtvollen Reiche , das für den Frieden trotz ihrem tränenſeligen Geſchwätz auf Kongreſſen , in Bro = deſtens für zehn Jahre noch als maßgebender Faktor in ſchüren und Romanen , die von der Milch der frommen freunde ſeben in den Sedanfeiern eine Gefährdung des als ob in Italien endlich die Erkenntnis durchbreche , daß internationalen Friedens . Wir können darin eine ſolche die bisherige Schaukelpolitik zwiſchen Dreibund und En= nicht erblicken , ſolange wir ein ſchlagfertiges Heer beſitzen tente Italien der Gefahr ausſetze , ſich zwiſchen zwei Stühle und uns von den Pazifiſten noch nicht zu Duckmäuſern haben ummodeln laſſen , die niemals wagen würden , von zu ſetzen , da es dadurch überall in Mißkredit zu geraten dieſem Inſtrument Gebrauch zu machen . Patriotismus ! drohe . Frankreich habe ihm obendrein jetzt erſt zu ver = und kriegeriſcher Geiſt ſind annoch zwei Begriffe , die ſich ſtehen gegeben , daß es den Verſicherungen italieniſcher zwar nicht vollſtändig decken , die ſich aber auch nicht , wie Flottenpolitiker , die italieniſche Marine werde niemals die Friedensfreunde möchten , ausſchließen . Warum erhe= ben dieſe , die ſo ſchnell mit Kundgebungen gegen deutſch = gegen Frankreich auslaufen , wenig traue , denn es habe nationale Regungen bei der Hand ſind , niemals ihre die Zuſammenziehung der geſamten franzöſiſchen Seemacht , geſen , der Chauvinismus dort wo er , wie ſchon das Wort meer angeordnet , um der vereinigten öſterreichiſch = ungari= zeigt , ſeine Urſprungs = und Pflegeſtätte hat , ſein Haupt erhebt ? Oder haben ſie ſich vielleicht geregt , als er in Wahrheit Orgien feierte bei dem Fluge rund um den Oſten Frankreichs , den eine deutſchfeindliche Zeitung ver = davon überzeugt ſein zu können , daß der Beſuch des Mar= anſtaltet hat ? Und noch eine Frage : Was haben denn quis di San Giuliano einen Umſchwung bleiben= die von Kaiſer und Reich unternommenen verſchiedent= lichen Verſöhnungsverſuche genützt ? Das Volk allerdings mag drüben , wie in Deutſchland herüben friedlich geſinnt ſein , aber gerade das franzöſiſche Volk ſteht mehr als irgend eines unter dem Einfluß ſeiner Politiker , und bei dieſen haben deutſche Friedenskundgebungen bis jetzt höch= ſtens ein mitleidiges Lächeln hervorgerufen , das gleich niſterpräſident und der Miniſter des Aeußern , Pichon , in darauf wieder bei irgend einer und gewiß nicht immer von Deutſchland aus gegebenen Veranlaſſung dem alten Revanchegeſchrei weichen mußte . Und nichts iſt gefähr = 4 licher , als bei den Franzoſen den Gedanken aufkommen Anleihe zur amtlichen Notierung an der Pariſer neuerung eines kriegeriſchen Konfliktes , an deſſen ſiegrei= chen Ausgang zu erinnern man ſich ſcheue . In Deutſch= land Rückſichten zu nehmen , die in Frankreich niemand nimmt , heißt dor 7 eine Stimmung hervorrufen , die genau des Echo de Paris über ſeine Untergedung mit Hakli das Gegenteil von dem , was die Pazifiſten bezwecken , er= reicht . ” Dieſelbe Kundgebung der Friedensgeſellſchaft iſt auch in Stuttgart veröffentlicht worden . Dazu ſagt die Süd= deutſche Reichskorreſpondenz folgendes : „ Wenn auch nur wenige Blätter die Ausführungen der Friedensgeſellſchaft ohne Zurückweiſung abgedruckt haben , ſo iſt es doch nachgerade notwendig geworden , den Vorſtößen , die in den letzten Jahren einen immer pein= licher werdenden Charakter angenommen haben , entgegen= zutreten . Es iſt ja freilich eine vergebliche Mühe , den Mitgliedern der Friedensgeſellſchaft auseinanderzuſetzen , daß ſich , wie die Erfahrungen von Jahrtauſenden und die Betrachtung des geſamten irdiſchen Lebens beweiſen , das Problem des Zuſammenlebens der Völker im gegenſeiti= gen wirtſchaftlichen und geiſtigen Ringen nicht erſchöpft . Das iſt ihnen ja in allen denkbaren Formen der Beweis= führung ſchon genügend oft dargelegt worden , ohne daß es gelungen wäre , ſie von der Gefährlichkeit ihrer Beſtre= bungen zu überzeugen . Auch bedarf es ſelbſtverſtändlich keines Beweiſes dafür , daß die Beſchuldigungen , die die württembergiſche Ortsgruppe erhebt , jeder Grundlage ent= behren . Nur darauf ſollen die Verfaſſer jener beleidigen= den Kundgebung hingewieſen werden , daß die Verletzung der Ehre anderer und die Verächtlichmachung ihrer Em= pfindungen im privaten eben ſowohl wie im Leben der Völker in der Regel zu Kampf und Krieg führen , wenn nicht beizeiten eine ausreichende Genugtuung gewährt wird , und daß deshalb dieſenigen , die in der Ruhe der Schreibſtube zu ſolchen Waffen greifen , ſich ſehr ſchlecht zu Verfechtern des ewigen Weltfriedens eignen . ” * Der allgemeine Eindruck , den die Salzburger und Iſchler Tage in Oeſterreich in den breiteſten Volksſchichten hinterlaſſen haben , iſt der , daß auf italieniſcher Seite eine leitenden Männer , ſondern auch im Volke ſelbſt . Man läſſigkeit des gewonnenen Eindrucks . Sowohl die ſehr Meinung Italiens ſcheinen dafür zu bürgen . Man glaubt aber auch innere Gründe dafür anführen zu können . Vor „ Ueber die Worte dieſer ſonderbaren Schwärmer allem dürfte , wie man ſagt , die Angliederungskriſe mit Volk ausgeſprochen werden , wenn dadurch ſcheinbar allen mächte ſo günſtigen Verlauſe auch in Italien bis tief ins Mächten , die dem Anſturme des ganzen übrigen Europas Tripelentente , die ſich bei dieſem Anlaß um ſo viel we= aller Anfeindungen und Reizungen in den letzten vierzig niger leiſtungsfähig erwieſen habe . Uebrigens ſei es ja Jahren mehr getan hat , als ſich die Friedensfreunde mit ! auch den Italienern kein Geheimnis , daß Rußland min = Denkungsart überlaufen , träumen laſſen . Die Friedens = der Weltpolitik nicht zu rechnen ſei . Es ſcheine aber auch , Stimme , wenn anderswo , vor allem jenſeits der Vo = ſoweit ſie in den heimiſchen Gewäſſern ſtehe , im Mittel= ſchen und italieniſchen Seemacht gewachſen zu ſein . Aus all dieſen Gründen glaubt man in Oeſterreich der Art bedeutet . Frankreich und die Türkei . * Offiziös wird gemeldet , daß der franzöſiſche Mi= ihrer Unterredung mit dem Großweſir Hakki Paſcha die Bedingungen mitteilten , unter denen die türkiſche zu laſſen , man fürchte ſich in Deutſchland vor einer Er = Börſe zugelaſſen werden könnte . Wie verlautet , iſt ein Einvernehmen über dieſe Frage bisher nicht erzielt worden . Miniſter Pichon erklärte einem Berichterſtatter Paſcha in der Anleihefrage , daß die franzöſiſche Regierung ſich nur von den allgemeinen Intereſſen Frankreichs leiten laſſe und die Zulaſſung zur Notierung an der Pariſer Börſe nur dann gewähren könne , wenn die Bürgſchaften auf einer ſoliden Grundlage beruhen , ſowie das Vertrauen der franzöſiſchen Sparer rechtfertigen . Die Verhandlungen darüber dauerten fort . Das Gerücht , ich hätte beim Groß= weſir darauf beſtanden , daß die Anleihe von der ottomani= ſchen Bank durchgeführt werde , iſt durchaus unzutreffend . Das Journal des Débats widmet der Zuſammenkunft Hakki Paſchas mit den franzöſiſchen Miniſtern einen Leit= artikel , in dem das Vorgehen des türkiſchen Finanzmini= ſters Dſchavid Bei bei den Anleihe = Verhandlun= gen , ſowie das Verhalten der türkiſchen Regierung ge= genüber Frankreich aufs ſchärfſte kritiſiert wird . Die franzöſiſche Regierung , heißt es , iſt nach wie vor bereit , das ſeit zwei Jahren in Konſtantinopel unternommene Werk der Wiedergeburt mit allen Kräften zu unterſtützen , aber nur unter zwei unerläßlichen Bedingungen , erſtens , daß keine unpaſſende Willfährigkeiten die Zukunft der Türkei gefährden und zweitens , daß die Würde und die Intereſſen Frankreich gewahrt werden . In dem von Fi= nanzminiſter Dſchavid Bei unterzeichneten Anleiheprojekt iſt weder die eine , noch die andere Bedingung erfüllt wor= den . In allen Fällen , wo fremde Staaten den franzöſiſchen Kredit in Anſpruch nehmen , hat die franzöſiſche Regierung das Recht wie die Pflicht , die in Frage ſtehenden großen nationalen Intereſſen Frankreichs , wie die der Titres= beſitzer , zu ſchützen . Frankreich muß ſich vergewiſſern , daß die Anleihe nicht in einer ſeiner Politik , ſeiner Induſtrie oder ſeinem Handel nachteiligen Weiſe verwendet wird . Wir müſſen hervorheben , daß gegenwärtig die türkiſche Regierung ſehr bedeutende Militär = und Ma= rine = Beſtellungen an Deutſchland vergeben hat . Es iſt begreiflich , daß die Türkei ſich in Stand ſetzen will , ſeine Unabhängigkeit erfolgreich zu verteidigen , aber wir haben das Recht , daß dabei die franzöſiſche Induſtrie zum mindeſten in der gleichen Weiſe wie die deutſche be= dacht wird ; in keinem Falle darf das franzöſiſche Geld dazu dienen , die Kruppſchen Werke in Nahrung zu ſetzen und die türkiſche Marine zu verjüngen . Deutſches Reich . — Ueber den Beſuch des deutſchen Kai= ſers in Brüſſel verlautet , daß aller Wahrſcheinlich= keit nach der in Ausſicht geſtellte Termin , der 17 . Oktober eingehalten werden wird . Jedoch iſt auch eine Verſchie= bung um 8 Tage möglich . Das Programm des Beſuches iſt noch nicht entworfen . Im königlichen Palaſt zu Brüſ= ſel werden die für den Kaiſer beſtimmten Zimmer bereits in Stand geſetzt . — Die nächſte Volkszählung . Der Reichs= anzeiger teilt mit : Auf Grund Beſchluſſes des Bundes= rates vom 10 . Februar ds . Js . findet am 1 . Dezember ds . Js . wiederum eine allgemeine Volkszählung im Deut= ſchen Reiche ſtatt , die ähnlich wie in früheren Jahren aus= geführt werden wird . In der Mitteilung werden ſodann die näheren Anweiſungen gegeben und die Erwartung ausgeſprochen , daß bei geeigneten Maßnahmen der Orts= behörden die aus manchen Gebieten bisher erhobenen Klagen über Mangel an Zählern verſtummen und ſich ge= eignete Perſonen in genügender Anzahl finden werden , die dieſes Ehrenamt zu übernehmen bereit ſind . — Hanſabund = Politik . Nach der Behaup= tung eines rheiniſchen Blattes ſollte eine plötzliche Um= kehr der Hanſabund = Politik erfolgt ſein . Es genügt dem= gegenüber , wie in einer Zuſchrift des Hanſabundes geſagt wird , die Feſtſtellung , daß weder eine Umkehr erfolgt iſt , noch nach Lage der heutigen Verhältniſſe nach irgend einer Richtung in Frage ſtehen kann . Es heißt in der Zuſchrift : „ Solange die durch den Bund der Landwirte verkörperte einſeitige Intereſſen = und Boykottierungs = Politik nicht aufgegeben iſt , die bewußt die Laſten und Rechte im Staat ungleich verteilen und dem in Induſtrie , Gewerbe und Handel tätigen Bürgertum die ſeiner Bedeutung entſpre= chende Stellung in der Geſetzgebung , Verwaltung und Leitung des Staates verſagen will , wird der Hanſabund dieſe Politik bekämpfen , wo immer ſie vertreten wird . ” Ueber den Inhalt der Unterredung , die der Kaiſer mit dem Vorſitzenden des Hanſabundes , Geheimrat Rießer , im Tiergarten gepflogen hat , iſt vom Geheimrat Rießer jedermann ohne Ausnahme die Auskunft verweigert wor= den . Was über den Inhalt der Unterredung in ſüddeut= ſchen Blättern geſagt iſt oder oeſagt wird , kannznurxauf Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Nummer 208 . für die peſſimiſtiſche Beurteilung der Lage vorhanden ſei . Es werden keinerlei kriegeriſche Vorbereitungen getroffen und hängt die Einberufung der Reſerviſten mit den be= vorſtehenden Manövern zuſammen . Japan und Koreg . Der japaniſche Miniſter des Innern hat an die Ja= paner einen Aufruf gerichtet , in dem er ſie mit dem Hin= weis auf die Einverleibung Koreas in Japan auffordert , freundſchaftliche Beziehungen zu den Koreanern zu unter= halten . Die Japaner müßten es unterlaſſen , die Koreaner ihre Ueberlegenheit fühlen zu laſſen und ihnen gegenüber vielmehr das Prinzip der Gleichheit walten laſſen . Dieſe Proklamation iſt überall angeſchlagen . * Glasgow , 5 . Sept . Die Arbeitgeber im Schiffsbaugewerbe veröffentlichten heute eine lange Bekanntmachung , in der ſie die Ausſperrung begrün= den und rechtfertigen und ihr Bedauern über den Streik ausſprechen , der unglücklicherweiſe die Arbeiter der ver= wandten Arbeitszweige in Mitleidenſchaft ziehe . Die Not= wendigkeit , eine draſtiſche Maßregel zu treffen , ſei ihnen aufgezwungen worden . Bevor nicht eine Beſſerung der Lage gewährleiſtet ſei , könne die Arbeit nicht wieder auf= genommen werden . Stadt und Land . Darmſtadt , 6 . September . * Vom Hofe . Am Samstag , den 3 . d . M . , reiſte Prinz Georg von Battenberg nach England , Prinzeſſin Ludwig von Battenberg nach Wies= baden ab . — Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Kaufmann Adolf Sternitzki in St . Petersburg das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſt= ordens Philipps des Großmütigen . — Ernannt wurden die Regierungsbauführer Oskar Chriſt aus Mainz , Auguſt Nau aus Reinheim , Fritz Nodnagel aus Darmſtadt , Adolf Schaumberg aus Homberg a . d . Ohm und Karl Storck aus Darmſtadt zu Regierungsbaumeiſtern , ferſier der Kanzleiwärter bei der Hauptſtaatskaſſe Jakob Falk zum Kaſſediener bei der Hauptſtaatskaſſe . Militärdienſtnachricht . Der aus dem Leibgarde = Infanterie = Regiment Nr . 115 hervorgegangene Haupt= mann v . Köckritz , Kompagniechef im Königin Auguſta = Garde = Grenadier = Regiment Nr . 4 , wurde genanntem Regiment aggregiert . L . Die Ferienſtrafkammer verhandelte geſtern gegen den bisher unbeſtraften 63 jährigen Schornſtein= fegermeiſter Johann Georg Schaub von Offenbach , der vom dortigen Schöffengericht zu 2000 Mark Geld= ſtrafe verurteilt worden iſt , weil er in den Jahren 1904 bis 1908 fortgeſetzt höhere Gebühren , als das geltende Regulativ zulaſſe , erhoben und hierdurch die Hausbeſitzer vorſätzlich geſchädigt habe . Es handelt ſich um 49 einzelne Fälle mit Beträgen von 4 Mk . 50 Pfg . bis 126 Mark . Sowohl der Amtsanwalt als auch der Angeklagter verfolgten Berufung , ſo daß nunmehr die zweite Inſtanz das Wort hat , vor der er verbeiſtandet von dem Juſtizrat v . Brentano erſchien . Außer dem Sachverſtändigen Wohnungsinſpektor Schupp von Offenbach ſind etwa 50 Zeugen geladen . Schaub be= ſtreitet entſchieden jedes eigene Verſchulden und macht die beiden Gehilfen Grab und Scheib , die ihn auf Grund amtlicher Verpflichtung wegen ſeines Herzlei= dens bei der Arbeit vertreten , für alles verantwort= lich . Wenn dieſe nachläſſig gehandelt oder hinter ſei= nem Rücken Schlechtigkeiten getrieben haben , könne er nichts dazu . Um ein Unrecht zu verteidigen , würde er den Anwalt nicht herbemüht haben ; er handele auch heute noch nach dem Grundſatze : „ Ueb immer Treu und Redlichkeit ” Bemerkenswert iſt , daß er bereits im Jahre 1901 vom Kreisamt wegen ſeiner Geſchäfts= führung einen Verweis erhielt . Reklamationen von HHausbeſitzern gegen Gebührenanſetzung pflegte er nicht zu berückſichtigen , ſondern er antwortete zumeiſt in ſcharfem Tone . Als ihm der Staatsanwalt Hoos vor= hielt , daß er an den Grab wiederholt geſchrieben habe , er ſolle kommen , um die Sache zu ordnen , ſonſt breche über ſie beide das Unglück herein oder der Himmel ſtürze ein , bemerkte er , bei ſeinem Leiden habe ihn das fortwährende Eintreffen eingeſchriebener Briefe ganz außer Faſſung gebracht . Auf den weiteren Vorhalt , wie er den auffallenden Verkehr mit Scheid , von dem er doch hintergangen ſein will , erkläre , nachdem die ganze Geſchichte bereits an den Tag gekommen war , blieb er die Antwort ſchuldig . Bevor in die Beweis= aufnahme eingetreten wird , zog ſich der Verteidiger mit dem Angeklagten zu einer längeren Beſprechung zurück . Zurückgekehrt gibt Schaub mit erſtickter Stimme die Erklärung ab , daß er ſeine Berufung zu rückziehe ; da der Staatsanwalt ein gleiches tat , behält es bei der Strafe des Schöffengerichts ſein Bewenden . Der Angeklagte hat die Koſten der zweiten Inſtanz zu zahlen . * Die nächſte Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg findet am Samstag , den 10 . September , vormittags 9 ½ Uhr , mit folgender Tagesordnung ſtatt : 1 . Klage des Ortsarmenverbands Weinheim gegen den Ortsarmenverband Viernheim wegen Erſatz von Unterſtützungskoſten für die Familie Mandel von Viernheim . 2 . Geſuch des Philipp Trinkaus zu Reichelsheim i . O . um Erteilung eines Wandergewerbeſcheins . 3 . Enteignung von Gelände in der Gemarkung Bensheim zur Erweiterung des Bahn= hofs Bensheim . 4 . Geſuch des Johann Schüßler zu Lampertheim um Konzeſſionserweiterung für ſein Haus Ernſt Ludwigſtraße 43 daſelbſt . L Stadtverordneten = Sitzung . Zu der geſtern unter dieſer Spitzmarke von uns gebrachten Notiz wird uns von zuſtändiger Stelle mitgeteilt , daß die Nachricht , die dem Frankfurter Generalanzeiger „ aus Stadtverordneten= kreiſen ” zugegangen iſt , die Tatſachen teils unrichtig , teils entſtellt wiedergibt . Zunächſt wurde die Ab= kommandierung Darmſtädter Schutzleute nach Friedberg nicht aus der Verſammlung heraus zur Sprache gebracht , ſie war vielmehr von vornherein als Verhandlungsgegen= ſtand auf die Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung geſetzt worden . Ganz unzulänglich und darum in dieſer Form irreführend iſt dann die Mitteilung über die für die Abkömmlichkeit der Schutzleute von dem Vorſitzenden gegebene Begründung . Unrichtig iſt endlich die Behaup= tung , der Beigeordnete Mueller habe erklärt , die Koſten würden aus der Privatſchatulle des ruſſiſchen Kaiſers ge= tragen . Richtig iſt nur ſo viel , daß die Stadt durch die Verwendung der beteiligten Polizeibeamten in keiner Weiſe belaſtet werden und daß der Sicherheitsdienſt hier nicht notleiden wird . ” L Die Sammlung für die hilfsbodürftigen Mit= glieder des ehemaligen Vorſchuß = und Kreditvereins Ober = Mockſtadt iſt geſchloſſen worden . Die Sam= melſtellen werden daher gebeten , die eingegangenen Geldſpenden , ſoweit dies noch nicht geſchehen iſt , als= bald und tunlichſt bis zum 15 . September d . J . an die Hauptſammelſtelle , die Kreiskaſſe des Kreiſes Büdingen , abzuführen . Ueber den Eingang und die Anlegung der Gelder wird demnächſt ein Ausweis veröffentlicht werden . ( * ) Vom Manöver des 18 . Armeekorps , 4 . Sept . Bei den einzelnen Truppenteilen haben die Brigade= exerzieren begonnen . Die 49 . Infanteriebrigade , be= ſtehend aus den Regimentern 115 , 116 und 168 , hatte geſtern Brigadebeſichtigung auf dem Gelände zwiſchen Fulda , Maberzell , Sickels durch den Korpskommandeur von Eichhorn und den Diviſionskommandeur . Schon früh um 6 Uhr rückten die Regimenter bei Nebel und Regen aus . Die Parteien wurden gebilbet von 115 ern und 116 ern einerſeits , 116 ern und einer Abteil= ung Artillerie andererſeits . Die 116 er beſetzten eine Linie weſtlich Fulda , bei Neuenberg und Sickels ; die 115 er marſchierten bis Gieſel , die 168 er bis Iſtergieſel , hier teilten ſich die Bataillone , um den Gegner zu um= gehen ; bei Johannesberg erfolgte der Angriff der 168 er gegen die 116 er am linken Flügel . Trotz des ungün= ſtigen Wetters war eine zahlreiche Zuſchauermenge aus Fulda und den Nachbarorten hinausmarſchiert . Wegen des dichten Nebels konnte das Gefecht nach größeren Umgehungsmärſchen erſt um halb 10 Uhr be= ginnen , und zwar bei Heimbach am ſogenannten Ka= pellenberg , auf der weſtlichen Höhe des bisherigen Uebungsplatzes . Schon um 11 Uhr war der Kampf zu Ende und die Trompeten riefen zur Kritik . Dann rückten die Truppen in ihre Quartiere ; die 115 er nach Fulda , Sickels , Heimbach , Johannesberg ; die Maſchi= nengewehrabteilung der 115 er nach Kohlhaus , die 116 er nach Fulda ( zweites Bataillon in die Kaſerne der Artillerie ) , Horas und Umgegend ( erſtes Batail= lon ) , Maberzell , Ober = und Unterbimbach ( drittes Ba= taillon ) ; die 168 er nach Fulda Stadt und Neuenberg , die 25 er Artillerie nach Angersbach und Landenhauſen . In Fulda liegen Teile der drei Infanterieregimenter mit dem Brigadeſtab der 49 . Infanteriebrigade . Der Diviſionsſtab der Heſſiſchen Diviſion liegt in Bad Salzſchlirf ; das Hauptquartier des Korpskomman= deurs iſt im Riedeſelſchen Schloß zu Lauterbach . Ein intereſſantes Schauſpiel war das Scharfſchießen zu Maar , an welchem auch 8 ſchwere Haubitzen der Fuß= artillerie Nr . 3 aus Mainz teilnahmen . Dieſe ſchoſſen Seite 2 . Erfindung beruhen oder in dieſem Falle zweifellos nur den Charakter eines „ Fühlers ” haben . — Zum Kampf im Lager der Sozialdemo= kraten ſchreiben die Leipziger Neueſten Nachrichten : Man hat es zu oft erlebt , daß die Sozialdemokraten im eigenen Lager vor dem Parteitage ſchwere Kämpfe ausgeführt haben , und daß ſie nach dem Parteitag vereint zuſammengeſtanden haben . Es iſt daher zu verſtehen , wenn man meint , die Sache werde auch in Magdeburg nicht anders ausgehen . Aber man kann ſich doch zweier Tatſachen nicht verſchließen , einmal , daß dieſe Kämpfe ſtets einen Bodenſatz zurückgelaſſen haben , daß die Beſieg= ten ruhig ihre Wege weiter gegangen ſind , daß ſie von Parteitag zu Parteitag immer kühner das Haupt erhoben haben , und auf der anderen Seite , daß ihre Politik durch= aus der Anſchauungsweiſe des deutſchen Arbeiters ent= ſpricht . Er kämpft den Klaſſenkampf nicht um des Kampfes willen , auch nicht um des Endziels willen , das er nicht kennt , und deſſen Darſtellung durch die Apoſtel des Marxismus ihm wenig imponiert , ſondern er kämpft den Kampf um der Entwickelung ſeiner Verhältniſſe wil= len , er will das Kapital nicht vernichten , er will vielmehr vom Kapital möglichſt große Vorteile ziehen . Er will den Klaſſenkampf nicht verewigen , ſondern er will ihn been= den , indem er aus der Klaſſe , der er angehört , hinaufſteigt . Wäre es anders , dann würde er die Opfer , die er bringt , nimmermehr bringen . „ Das könnten wir billiger haben ” , hat der Abg . Kolb in Offenburg geſagt . Es mag der ſo= zialdemokratiſchen Partei ſehr unbequem ſein , daß dieſe Kämpfe , die an Bedeutung alle bisherigen Kämpfe in der Partei überragen und deshalb ungleich größere Beachtung verdienen als die früheren , in dem Augenblick ausbrechen , da man ſich zu neuen Wahlen rüſtet , aber die Frage , Evo= lution oder Revolution , iſt jetzt ſo ſcharf präziſiert , daß ſie gelöſt werden muß . Nicht in Magdeburg , denn Par= teitage löſen ſolche Fragen überhaupt nicht . Aber im Laufe der Entwickelung , d . h . die ſozialdemokratiſche Par= tei in ihrer Klaſſenabgeſchloſſenheit iſt in das letzte Sta= dium ihres Daſeins eingetreten , und der Prozeß wird ſich um ſo ſchneller vollziehen , je einſichtsloſer die Radikalen ſich den politiſchen Notwendigkeiten gegenüberſtellen . Schließlich iſt das allerdings mehr eine taktiſche , als eine praktiſche Frage . Denn die Sozialdemokratie bleibt So= zialdemokratie , auch wenn ſie ſich reviſioniſtiſch mauſern ſollte . Ausland . Spanien und der Vatikan . Imſpaniſchen Miniſterrat teilte der Miniſter des Aeußeren Carcia Prieto den Wortlaut der vor einigen Tagen vom Vatikan eingegangenen Note mit . Der Miniſterpräſident ſetzte auseinander , welche Haltung das Kabinett im Einklang mit dem Programm und den Richtlinien , die er bereits dargelegt habe , einnehmen müſſe . Im Miniſterrat ſprach Canalejas ſein Ver= trauen aus , daß er gemeinſam mit dem Miniſter des Aeußern den Wortlaut der Antwortnote feſtſetzte und Ent= ſcheidungen treffe , die ſich infolge dieſer Antwort , beſon= ders im Hinblick auf die Beziehungen zum heiligen Stuhl als notwendig erweiſen könnten . Niederlande . Die Küſtenverteidigung . Die von der Re= gierung eingebrachte Vorlage über die Errichtung eines Fonds von 40 Millionen Gulden für die Küſtenvertei= digung ſtößt in einem Teil der holländiſchen Preſſe auf ſtarken Widerſtand . Die Gegner führen an , daß man mit einer Verſtärkung der Küſtenverteidigung nur im Intereſſe Deutſchlands handle und England leicht verſtimmen könne . Das Blatt Amſterdamer fordert , daß die maßgebenden Kreiſe in Holland endlich damit aufhören ſollten , immer auf deutſche Winke zu achten und ſich ernſtlich um eine An= näherung an England bemühen möchten . Die Türkei und Griechenland . Ikdam erfährt aus maßgebender Quelle , daß der Pforte ernſte Zuſicherungen bezüglich der Wahrung der Souveränitätsrechte der Türkei in der Kretafrage gegeben worden ſind , und daß ſomit die Gefahr eines Abbruches der türkiſch = griechiſchen Beziehungen geſchwunden iſt und daß die Pforte nunmehr die Ereigniſſe in Athen ruhig verfolgen kann . Auch von ſeiten der griechiſchen Regie= rung wird auf das beſtimmteſte verſichert , daß kein Grund Brief aus Tſingtau . Mit dem Auslaufen der vier amerikaniſchen Tor= pedobootszerſtörer „ Bainbridge ” „ Chauncey ” „ Barry ” und „ Dale ” am frühen Morgen des 15 . Auguſt haben die letzten unſerer amerikaniſchen Gäſte , welche wir unter uns zu ſehen das Vergnügen hatten , Tſingtau verlaſſen . Admiral Hubbard , der Chef der Aſiatiſchen Flotte der Vereinigten Staaten , war von Korea her am 5 . Anguſt mit ſeinem Flaggſchiff , dem Panzerkreuzer „ Charleſton ” und dem Kreuzer „ New = Orleans ” einge= laufen . Es folgten am 6 . Auguſt das Hilfsſchiff „ Pom= pey ” am 7 . Auguſt die ſchon erwähnten Torpedoboote , am 8 . Auguſt der Krenzer „ Rainbow ” und den Schluß machte am 10 . Auguſt der Hilfsdampfer „ Nanſhan ” , welcher die Zahl der anweſenden amerikaniſchen Schiffe auf 9 brachte . Die Amerikaner ſind keine Fremdlinge in Tſingtau . Der auch in Deutſchland bekannte Admiral Evans hat 1903 mehrfach hier geweilt , 1909 hatte Admiral Harber mit vier Schiffen , darunter „ Charleſton ” , Tſingtau be= ſucht . So beſtanden ſchon Beziehungen zwiſchen unſerer Kolonie und den Amerikanern , welche nur wieder auf= gefriſcht und erneuert zu werden brauchten . Um es gleich zu ſagen : Beides iſt in vollſtem Maße geſchehen . An Feſtlichkeiten für die Offiziere wurden veran= ſtaltet : Ein Bankett im Gouverneurhaus , ein Eſſen im „ Offiziers = Kaſino und ein großes , allgemeines Feſt der Kolonie am Badeſtrand ; der amerikaniſche Konſul gab ein Tanzfeſt in Hotel Prinz Heinrich und der amerika= niſche Admiral gab an Bord ſeines Flaggſchiffes einen Empfang für Garniſon und Zivilbevölkerung . Beſon= deren Genuß bereitete dem amerikaniſchen Admiral und einigen ſeiner Kommandanten eine Fahrt in den Lauſchan , wozu der Gouverneur die Herren eingeladen hatte . Die amerikaniſchen Deckoffiziere und Unteroffiziere waren Gäſte der Deckoffiziere und Unteroffizier = Korps der Matroſen = Artillerie und des 3 . Seebatail = lons . Mit beſonderem Wohlbehagen genoſſen auch die amerikaniſchen Matroſen ihren Aufenthalt in Tſingtau . Seit einem Vierteljahr , wie man uns erzählte , bildete Tſingtau , ſein gutes Bier und das ſchmackhafte , billige Eſſen den Hauptunterhaltungsgegenſtand der Beſatz= ungen . Das Betragen der Mannſchaft war übrigens ſehr gut . Trotzdem täglich bis zu 500 Urlauber mit 12 Urlaub an Land kamen , iſt es zu keinerlei Ausſchreitungen gekommen , im Gegenteil , zwiſchen den deutſchen und amerikaniſchen Mannſchaften beſtand herzlicher , gemütlicher Verkehr , welcher noch durch den Umſtand erleichtert wurde , daß ein großer Teil der Amerikaner Deutſch verſtand , ſo daß z . B . der gemein= ſame Geſang deutſcher Lieder auf keine Schwierig= keiten ſtieß . Für unſeren Kleinhandel bedeutet das Anlaufen der Amerikaner , welche nach ihrer Landesſitte ein tüchtiges Stück Geld unter die Leute zu bringen wiſſen , eine kei= neswegs zu unterſchätzende , unerhoffte Einnahme . Unſerem in vollem Gange befindlichen Badeleben , ſowie dem Straßenbilde fügte die Anweſenheit der Amerikaner einen munteren Zug internationalen Lebens hinzu . Auf beiden Seiten herrſchte aufrichtiges Bedauern , daß fünf amerikaniſche Schiffe am 11 . Auguſt Tſingtau verlaſſen mußten , um ihrem weiteren Reiſeprogramm gerecht zu werden , große Freude aber herrſchte auf den Torpedobooten , welchen Admiral Hubbard noch weitere vier Erholungstage hier bewilligt hatte . Dem Dank unſerer Gäſte hat Admiral Hubbard in einem ſehr warm und herzlich gehaltenen Schreiben an den Gouverneur Ausdruck gegeben , von See her kam dann noch durch Funkſpruch ein letzter Gruß und Dank . Nach den Verſicherungen unſerer Gäſte hoffen ſie mit Beſtimmtheit , im nächſten Jahre wiederzukommen , der „ hospital port ” und „ this wonderful place ” habe ihnen allen zu gut gefallen . So ſind auch in Tſingtau die herzlichen und nahen Beziehungen , welche zwiſchen Deutſchland und den Vereiniaten Staaten beſtehen , deutlich hervorgetreten . G . K . Fiſch auf königlichen Tafeln . ( * In England wird jetzt eifrig Propaganda ge= macht für den Fiſch als Volksnahrung . Medi= ziniſche Autoritäten heben die Nährkraft und Geſund= heit der Fiſchnahrung hervor und verſichern , daß die Frauen ſchöner und die Männer kräftiger werden , wenn ſie den Bewohnern des Waſſers einen bevorzug= teren Platz auf dem Speiſezettel anweiſen würden . Aus dieſem Anlaß wird in einer engliſchen Zeitung die be= ſondere Vorliebe betont , die gekrönte Häupter für den Fiſch bewieſen haben und noch beweiſen . Auf königlichen Tafeln erſcheint bei jeder Mahlzeit , mit Ausnahme des Frühſtücks und des Nachmittagstees , Fiſch in irgend einer Geſtalt und Form . Königin Viktoria war eine begeiſterte Freundin dieſer „ Faſten= ſpeiſe ” und ſchätzte an ihrem berühmten Koch Fran= catelli vor allem ſeine Kunſt , Fiſche in der köſtlichſten und ſchmackhafteſten Weiſe zuzubereiten . Der Meiſter der Kochkunſt brachte den Fiſchgang ſtets in leckerſter Form auf den Tiſch , aber alle Neuerungen lehnte er ab . So wurde ihm einmal geſagt , er möge auch „ Weiß= fiſch à la reine ” in das Menü der Königin aufnehmen , aber er weigerte ſich entſchieden , den niedlichen kleinen Fiſch anders zu kochen , als er es bisher getan , indem r ſagte : „ Die Königin iſt ein konſtitutioneller Monarch ; ich bin ein konſtitutioneller Koch . Was man mir zu= mutet , iſt revolutionär . Ich bin ſicher , Ihre Majeſtät würde das nicht billigen . ” Von Francatellis Humor zeugte auch noch eine andere Anekdote . Er ſpeiſte einft mit einem Freunde im Windfor Hotel , und der Kellner rachte zwei Seezungen . Francatelli legte höflich ſeinem Freund die kleinere auf den Teller , ſich ſelbſt die größere . Dies Gebaren fand aber nicht den Bei= fall des anderen , und er ſprach ſich darüber offen aus . „ Na , was würden Sie denn getan haben , ” fragte Francatelli erſtaunt . „ Natürlich Ihnen das größere Stück gegeben haben , ” war die Antwort . „ Habe ich das etwa nicht getan ? ” meinte nun der Leibkoch befriedigt , „ was wollen Sie denn noch ? ” Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Seite 3 . auf eine Entfernung von 4800 Meter über die vor ihnen liegende Feldartillerie Nr . 25 und 61 . Die an der Eilskuppe aus Holz und Blech aufgeſtellten Ziele waren nach dem Schießen vollſtändig zertrümmert ; metertiefe und = breite Löcher hatten die explodierten Geſchoſſe gewühlt ; ſelbſt gewaltige Steinblöcke zer= trümmert . Die Uebung befehligte Oberſt Noelde= chen . Aus Lauterbach , Salzſchlirf , Schlitz uſw . waren per Rad , Auto und zu Fuß Hunderte von Zuſchauern herbeigeeilt . Die 25 . Artillerie = Brigade bleibt bis Montag in Lauterbach und Umgegend , rückt dann nach Bronzell bei Fulda . — Auf dem Kriegsſchauplatz der 50 . Infanteriebrigade ( 117 er und 118 er ) am Homberg bei Alsfeld hat das Brigadeexerzieren begonnen . Das BBrigadekommando liegt in dem Riedeſelſchen Schloß Altenburg . Perſonalnachrichten der Ober = Poſtdirektion Darmſtadt . Beſtanden haben : Die Poſtſekretär= prüfung ; die Poſtaſſiſtenten Schättler in Mainz und Werner in Offenbach ( Main ) die Poſtaſſiſtentenprüfung : die Poſtgehilfen Becker in Hirſchhorn ( Neckar ) , Bierbaum in Wörrſtadt ( Rheinh . ) , Greb in Lauterbach ( Heſſen ) , Hechler in Groß = Gerau und Willenbücher in Seligenſtadt ( Heſſen ) ; die Telegraphenaſſiſtentenprüfung : der Tele= graphengehilfe Spengler in Offenbach ( Main ) . — Etats= mäßig angeſtellt ſind : Die Telegraphengehilfin Karg in Darmſtadt . Angenommen als Telegraphen= gehilfin die Aushelferin Mühlpforth in Bad Nauheim . — Freiwillig ausgeſchieden iſt : Die Telegraphen= gehilfin Mauer in Darmſtadt . A . Einkommenſteuer und Vermögensſteuer im Groß= herzogtum im Jahre 1910 . Der Einkommenſteuer ſind 367377 Pflichtige unterworfen , davon 330535 in der 2 . Abteilung ( Jahreseinkommen unter 2600 Mark ) und 36 842 in der 1 . Abteilung ( Jahreseinkommen von 2600 Mark an aufwärts ) . Das ſteuerbare Einkommen beträgt 582 423898 Mk . , wovon 263 104 346 Mark auf Starkenburg , 119527743 Mark auf Oberheſſen und 199791809 Mark auf Rheinheſſen entfallen . Von dieſem Einkommen wer= den 13 183799 Mark Steuer erhoben und zwar 8 289829 von den Pflichtigen der 1 . , 4893970 Mark von den Pflig= tigen der 2 . Abteilung . Die Zahl der Vermögens= ſteuerpflichtigen iſt 160 604 . Dieſe haben von einem ſteuerbaren Vermögen von 4598754000 Mark an Vermö= gensſteuer 4368816 Mark zu entrichten . Auch bei der Vermögensſteuer ſteht die Provinz Starkenburg an erſter Stelle . Todesfall . Am 28 . v . M . ſtarb zu Freiburg i . B . , wo er zuletzt Generalmajor und Kommandeur der 29 . Feldartillerie = Brigade war , der Generalleutnant z . D . Wilhelm Scheller , früher Batteriechef im Großh . Artilleriekorps . — Vereinigung der Fveunde dentſcher Schrift . Man ſchreibt uns : Die ſeit einigen Jahren auch in Heſſen und beſonders in Darmſtadt immer mehr wahr= nehmbare Zurückdrängung der deutſchen Schreib = und Druckſchrift hat nun eine Gegenbewegung hervorge= rufen . Von der Ueberzeugung geleitet , daß alles das , was der Verein für Lateinſchrift und die vielen ſonſti= gen Befehder deutſcher Schrift gegen Berechtigung , Schönheit , Deutlichkeit und Zweckmäßigkeit unſerer Buchſtaben ſagen , zum größten Teile bei unbefangener Betrachtung nicht zutrifft , richteten in voriger Woche Lehrer Claß Pfarrer D . Dr . Diehl , Landgerichts= rat von Pfiſter , Oberlehrer Profeſſor Dr . Schnell und Baurat Schöberl an eine Anzahl hieſiger Männer , bei denen man Liebe zur deutſchen Präge annehmen durfte , die Bitte , zu einer Beratung dieſer Angelegenheit zu erſcheinen . In der Verſammlung , die am Dienstag im Hotel Heß ſtatt= fand , herrſchte die Zuverſicht , es müſſe öffentlicher Aufklärung gelingen , die Erkenntnis zu verbreiten , daß unſere deutſchen Buchſtaben jede Vergleichung mit den lateiniſchen aushalten , ja in wichtigen Stücken unerreichbar über ihnen ſtehen , und eine Entwicklung des Schriftweſens darſtellen , auf die wir Deutſche ſtolz ſein ſollten . Die neu gegründete Vereinigung der Freunde deutſcher Schrift wählte ſofort einen Arbeits= ausſchuß , dem außer genannten Herren noch Bürger= meiſtereiſekretär Dächert und Stadtverordneter Pickert angehören . Dieſer Ausſchuß wird die nächſten Schritte vorbereiten . Städtiſche Straßenbahn . Die Fahrgeldein= nahme betrug im Auguſt l . Js . 36193 , 10 Mk . ( im Vor= jahre 35 360 , 50 Mk . ) , die Einnahme für den Wagen= kilometer von Auguſt 34 , 62 Pfg . ( 33 , 08 Pfg . ) * * Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband . Man ſchreibt uns : Die 17 . Verbandsgründungsfeier beging am Samstag die hieſige Ortsgruppe des Deutſchnatio= nalen Handlungsgehilfen = Verbandes im dichtbeſetzten Schützenhofſaal . Nach der Begrüßung ſeitens des Vorſitzenden , Herrn G . Dahmen , ſprach Frau Welz wirkungsvoll den Prolog . Die Feſtrede hielt Herr Gauvorſteher Jul . Schellin = Frankfurt . Die Herren Kauter trugen Violinſtücke vor . Ferner enthielt die Feſtfolge : Duo = Szene von Frl . Krauſemann und Frau Altſchüler , Geſangsſtück von Frl . Frieda Alt = ſchüler , ſowie turneriſche Vorführungen des deutſch= völkiſchen Turnvereins „ Jahn ” . Alle Darbietungen wur= den mit großem Beifall aufgenommen . Ein Tanz be= ſchloß die Feier . * Priv . Schützengeſellſchaft . Man ſchreibt uns : Das am Sonntag veranſtaltete Schießen um den Wanderpreis , ſilberner Pokal , geſtiftet im Jahre 1896 von Pierre Pietet , wurde unter ſtarker Konkurrenz , auf 300 Meter ſtehend , freihändig herausgeſchoſſen . Nach Schluß des Schießens überreichte Herr Schützenmeiſter Georg Schmitt II . , nachdem er des Stifters ehrenvoll gedacht , dem Sieger , Herrn Karl Bierbach , den ſchönen Pokal . Herr Schützenmeiſter Schmitt betonte hierbei , daß noch kein Jahr der hohe Umgang von 242 Ringen , die Herr Bier= bach erreichte , geſchoſſen worden wäre . Aber auch die an= deren Herren Schützen , beſonders Herr L . Raſt , der voriges Jahr den Pokal im Beſitz hatte , verteidigten ihn bis aufs äußerſte . Auch die Herren Schmitt II . , Siebenkäs , Hax , Wenzel , S . Schmitt ſen . uſw . , erreichten eine ſehr hohe Ringzahl . Am 25 . September findet ein Königsſchießen ſtatt . — Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Während des Monats Auguſt wurde die Leſehalle im ganzen von 3440 ( im Auguſt 1909 von 3423 ) Perſonen beſucht , durch= ſchnittlich an jedem Tage von 110 , 9 Perſonen . Aus der Bücherhalle nach Hauſe entliehen wurden im ganzen 7192 Bände ( 1909 : 7025 ) , darunter 2527 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Zahl der ſeit dem 1 . April d . J . neu eingeſchriebenen Leſer ſtieg auf 2719 . An Büchergeſchenken gingen in dieſem Monat weiter ein : von Herrn Buchhändler Coblenzer in Bonn ein von ihm verfaßtes Werk , von der Stadtbücherei in Elber= feld ein Band , von Frau Kaufmann Goldſchmidt 3 Jahrg . Zeitſchr . , von Herrn Eiſenbahnſekretär Körner 1 Bd . , von dem Landesverein vom Roten Kreuz 1 Bd . , von Herrn Rechnungsrat Leißler eine von ihm ver= faßte Schrift , von Herrn Profeſſor Hermann Müller 2 Bilder , von Frl . Reinicke 2 Bde . , von Frau Rent= amtmann Rühl 18 Bde . , von Freifrau von Stein 10 Jahrg . Zeitſchr . , von Herrn Kaufmann A . Trier 1 Bd . , von Herrn Forſtaſſeſſor Walter 1 Bd . Allen Gebern herzlichen Dank ! Weitere Schenkungen von Büchern und Zeitſchriften , ſoweit ſolche nicht veraltet ſind , ſind jederzeit willkommen . — Der Sport = und Nutzkaninchenzuchtverein ver= anſtaltet am Sonntag , den 11 . September , eine Ver= loſung von Kaninchen , um dadurch dem Publikum Ge= legenheit zu geben , in den Beſitz von Kaninchen zu ge= langen , bezw . Fleiſch von ſolchen zu eſſen . Die zu ver= loſenden Kaninchen werden vom 7 . September ab bei dem Mitglied Roß , Erbacherſtraße 46 , ausgeſtellt , wo die Tiere jederzeit beſichtigt werden können . Das Er= gebnis der Verloſung wird am Dienstag , den 13 . Sep= tember , im Darmſtädter Tagblatt bekannt gegeben und müſſen alle Gewinne bis zum 16 . September abge= holt ſein , andernfalls ſie zu Gunſten des Vereins ver= fallen . Die Verloſung beginnt um 10 Uhr vormittags und werden Gewinne nur gegen Vorzeigung des ge= zogenen Loſes verabfolgt . — Darmſtädter Amateurphotographen . In Worms findet z . Zt . eine große photographiſche Aus= ſtellung ſtatt , an der ſich auch die Darmſtädter Amateur = Vereinigung beteiligt . Die „ W . Z . ” ſchreibt darüber : Darmſtadt ſtellt in der Hauptſache Spezialiſten , die den großen wiſſenſchaftlichen Wert der Lichtbildkunſt dartun . So Lehrer Heinz Jung und Profeſſor Klemm , die ſaubere Aufnahmen mikroſkoviſcher Studien , von Stein = und Erdformationen und hochintereſſante botaniſche Studien ausſtellen . Sie geben uns eine Reihe von Bei= ſpielen , wie das Photogramm den Anſchauungsunterricht zu beleben vermag ; da ſehen wir die Biene , wie ſie ſich eifrig mit der Blume beſchäftigt , die Kleintierwelt nach entſprechender Vergrößerung , wertvolle geologiſche Auf= nahmen , die ſchon ein hochgeſteigertes Negativverfahren vorausſetzen . Phil . Herweck und Anna Walz ſind mit reizenden Landſchaftsaufnahmen vertreten . Wilh . Grimm ſtellt ausgezeichnete Momentaufnahmen aus , in denen die feinſten Lichter herausgebracht ſind . Er iſt ein Meiſter des künſtleriſchen Sehens . — Eine kleine Familienfeier hielt am Samstag abend die Bowle = Geſellſchaft Gut Trunk im Reſtaurant Zum Kaiſer Friedrich ab . Bei einer vorzüglichen Pfirſich = Bowle amüſierten ſich die Teilnehmer aufs beſte . Herr Friedr . Krüger ſorgte für muſikaliſche Unterhaltung . Frl . Margarete Huppe ſprach eine von Herrn Bernhard Eiſenhauer verfaßte poetiſche Begrüßung . Beſonders erwähnt ſeien die von Frl . Marie Schott geſungenen Lieder . V . V . Paſſagierfahrten mit „ L . 2 VI . ‟ Auf dem Verkehrsbureau ſind die Bedingungen über die Paſſagier= fahrten mit dem Zeppelin = Luftſchiff „ L . 2 VI . ” der Luft= ſchiffſtation Baden = Oos einzuſehen und können daſelbſt auch Fahrkarten zu 150 Mk . und 200 Mk . beſorgt werden . § Naturalverpflegungsſtation . Während des Monats Auguſt wurde die Hilfe der hieſigen Natural= verpflegungsſtation von 191 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch genommen . Im vorhergehenden Monat Juli ſind 209 ( oder mehr 18 ) Perſonen unterſtützt worden . — Schützenhof . Heute findet unter Herrn Ober= muſikmeiſter Mickleys Leitung ein beſonderes Konzert ſtatt . Die Beſucher werden Muſikſtücke , Tanzmelodien und Hymnen verſchiedenſter Völker hören . Jede 50 . Ein= trittskarte erhält einen wertvollen Gegenſtand . ( S . Anz . ) § Hundefang . Während des Monats Auguſt ſind durch den hieſigen Polizei = Hundeaufſeher 34 Hunde ein= gefangen worden . Hiervon wurden 15 Hunde von ihren Eigentümern wieder ausgelöſt , 3 Hunde ſind verkauft worden und 16 Hunde mußten getötet werden . C . Eberſtadt , 4 . Sept . Heute nachmittag 5 Uhr fand die Feier der Grundſteinlegung der hieſigen katholiſchen Kirche ſtatt . Als Vertreter des Biſchofs war Herr Domkapitular Gödeker und als ſol= cher des Dekanats Darmſtadt Herr Domkapitular Dr . Elz erſchienen , während das Großh . Kreisamt durch Herrn Regierungsrat v . Werner und die Gemeinde Eberſtadt durch Herrn Bürgermeiſter Schäfer ver= treten war . Die Feier begann mit einem Chor des katholiſchen Kirchengeſangvereins St . Ludwig = Darm= ſtadt , worauf zwei Eberſtädter Kinder Begrüßungsge= dichte vortrugen . Seiner Feſtpredigt hatte Herr Dom= kapitular Dr . Elz den Spruch des Apoſtels Paulus zugrunde gelegt : „ Es kann kein anderes Fundament gelegt werden , als da iſt Jeſus Chriſtus , hochgelobt in Ewigkeit ” Zunächſt gedachte er der eifrigen Tätigkeit der Herren Pfarrkuraten Gallei und Daus für den Kirchenbau , dankte alsdann den ſämtlichen Wohltätern , wies auf die hohe Würde des chriſtlichen Gotteshauſes hin und ermahnte ſchließlich die Gemeinde zur Glau= benstreue und chriſtlichen Werktätigkeit . Herr Pfr . Metzger = Rüſſelsheim verlas die Urkunde der Grundſteinlegung , worauf Herr Domkapitular Gö= deker = Mainz den Grundſtein weihte . Außer dem hie= ſigen Kirchenvorſtand waren auch zahlreiche Eberſtäd= ter und Darmſtädter Katholiken anweſend , und ver= ſchiedene Vereine der Reſidenz hatten Deputationen mit Fahne geſandt . Um halb 7 Uhr fand noch eine weltliche Feier im Gaſthauſe „ Zur Eiſenbahn ” ſtatt , bei der Herr Rechtsanwalt Geißner = Darmſtadt die Feſtrede hielt . t . Lindenfels , 4 . Sept . Unter zahlreicher Beteilig= ung , wie man hier noch ſelten einen Leichenzug ge= ſehen hat , wurde heute der Chef der hieſigen Granit = und Syenitwerke , Herr Michael Böhringer , zu Grabe getragen . Ganz unerwartet iſt derſelbe im Krankenhauſe zu Darmſtadt infolge einer Operation aus dem Leben geſchieden . Mit ihm iſt ein Mann da= hingegangen von echtem Schrot und Korn , der in allen Kreiſen der Bevölkerung beliebt war und ſich eines hohen Anſehens erfreute . Böhringer war Mitglied des Gemeinderats , des Kirchenvorſtandes , des Schul= vorſtandes , der Steuereinſchätzungskommiſſion 1 . Ab= teilung und des Zentralausſchuſſes des Odenwald= klubs . Aus beſcheidenen Verhältniſſen hat er ſich emporgearbeitet , und hinterläßt nun ein Geſchäft , das zu den erſten auf dem Gebiete der Steininduſtrie in Deutſchland zählt . Mainz , 3 . Sept . Der Friſeurlehrling Otto Wie= ſenbach der ſich zum Scherz an der Leiter aufge= hängt hatte und dabei den Tod fand , iſt ein Opfer der Schundliteratur geworden . Er hatte ſeinem Freunde vor einigen Tagen die Aeußerung gemacht , daß das „ Hängen doch etwas Schönes ” ſein müſſe ; er werde es einmal probieren . In ſeinem Beſitze wurde auch der Schundroman , außer vielen anderen , „ Der Gehängte ” aufgefunden , dem er jedenfalls zum Opfer gefallen ſein dürfte . Gießen , 5 . Sept . Die Stadt hat dem Verein Heſſi= ſcher Zahnärzte zur Errichtung einer zahnärzt= lichen Klinik das ebenfalls im ſtädtiſchen Beſitz befindliche Baracken = Auditorium der alten Klinik zur Verfügung geſtellt . Weiter hat ſich die Stadt bereit erklärt , das Gebäude für ſeinen neuen Zweck inſtand zu ſetzen und für den Betrieb des Inſtituts einen jährlichen Zuſchuß von 1000 Mark zu leiſten unter der Bedingung , daß dafür die Zahn = und Mundpflege der Volksſchulkinder koſtenlos übernommen wird . Der Verein der Heſſiſchen Zahnärzte übernimmt die Koſten der Einrichtung und des Betriebes . Man hofft beſtimmt , daß der Staat für das Fach eine Pro= feſſur errichten wird , damit die Landesuniverſität nicht hinter anderen deutſchen Hochſchulen zurückſteht . Das neue zahnärztliche Inſtitut ſoll am 1 . November er= öffnet werden . — Der wegen Erpreſſung und Be= drohung vor 14 Tagen in Haft genommene Schreiner= geſelle Heck hierſelbſt wurde wegen Geiſtesgeſtörtheit außer Verfolgung geſetzt . ( G . A . ) * Bad Nauheim , 5 . Sept . Die Abgeordnetenverſamm= lung des Deutſchen Architekten = und In= genieur = Verbandes beſuchte geſtern mit ihren Damen Bad Nauheim . Sie wurden von der Kurverwal= tung zum Diner geladen . Hierauf beſichtigten ſie unter Leitung der einzelnen Reſſortchefs die Maſchinenzentrale , die Salinen , ſowie ſämtliche techniſchen Neueinrichtungen . Der deutſche Kaiſer ſoll eine beſondere Vorliebe für gekochten Karpfen haben und zwar auf heimiſche Art in Bier . Einſt war ſein Leibgericht bei einer größeren Geſellſchaft im Schloß aufgetragen , und da der Fiſch dem Kaiſer trefflich mundete , ſo befahl er , man ſolle ihm den Gang noch einmal reichen . Aber der Diener mußte geſtehen , daß kein Karpfen mehr da ſei . Der Kaiſer wandte ſich an den Haushofmeiſter , der ſich zu= fällig unter den Gäſten befand , und fragte : „ Warum kauft man denn ſo wenig Karpfen ? ‟ Der Beamte er= widerte , daß an dem betreffenden Tage über 400 Pfund Karpfen in die königliche Küche geliefert worden ſeien . „ Eine ganz anſtändige Portion , ” meinte der Kaiſer , „ aber in Zukunft , wenn es Karpfen gibt , laſſen Sie doch bitte für mich noch extra ein halbes Pfund kaufen . ” Ein großer Freund aller Fiſchſpeiſen iſt der ruſſiſche Zar ; auf ſeiner Tafel ſind die Faſtengerichte immer be= ſonders zahlreich vertreten , und am beſten ſchmeckt ihm ſein Fiſch , wenn er nach den Regeln der franzöſiſchen Küche zubereitet iſt , die von denen der ruſſiſchen be= trächtlich abweicht . Als er während der Präſidentſchaft Faures Paris beſuchte , erging er ſich in hohen Lobens= erhebungen über die franzöſiſche Küche . Als ihn der Präſident fragte , was ſein Lieblingsgericht ſei , war die Antwort : „ Kabeljau in Olivenöl . Das könnte ich jeden Tag zweimal eſſen . ” Der Fiſch ſteht in ſeinen feinſten Arten und in den höchſten Raffinements ſeiner Zubereitung für den Feinſchmecker überhaupt an erſter Stelle . Die großen Gourmets des 18 . Jahrhunderts ſahen in dem Fiſch= gang den Mittelſatz der wundervollen Geſchmacks= ſymphonie , an der ſie ſich erfreuten , und Grimod de la Reyniere hat bekanntlich kein ſchlimmeres Urteil fü : die Revolution finden können , als daß man es in die= ſer traurigen Zeit verlernt habe , einen Turbot gut zu= zubereiten . Einer , der die großen Traditionen des Rokoko in Sachen der Küche wiederaufnahm , war der Kardinal Fleſch , der Onkel Napoleons I . Ihm waren einmal , als er eine Anzahl hoher geiſtlicher Würden= träger eingeladen hatte , zwei Steinbutten von hervor= ragender Schönheit zum Geſchenk gemacht worden . Wenn er ſeinen Gäſten beide hätte vorſetzen wollen , ſo wäre das lächerlich geweſen . Aber es tat ihm bitter leid , daß das eine der ſchönen Tiere nun ſo nutzlos in der Küche verzehrt werden ſolle , und er wünſchte , den Ruhm für beide Prachtexemplare zu ernten . Als er ſeinem Küchenchef ſeine Schmerzen mitteilte , beruhigte ihn dieſer und ſagte , es werde alles aufs beſte einge= richtet werden . Die Stunde des Diners kam heran , nach der Suppe wird der eine Steinbutt aufgetragen , und alle Geſichter verklären ſich bei dem herrlichen Anblick . Aber plötzlich gleitet der tragende Diener aus , ſtürzt hin , und die Zierde der Kochkunſt rollt auf den Fußboden . Allgemeines Entſetzen und betretenes Still= ſchweigen : man glaubt um die köſtliche Speiſe gekom= men zu ſein . Da ertönt ein erlöſendes Wort aus dem Munde des Haushofmeiſters . „ Bringt einen anderen Steinsutt . ” befiehlt er ruhig . Und nun erſcheint das zweite , nicht minder vollkommene Tier , das die ängſt= liche Spannung in noch größeres Entzücken verwan= delt . . . . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und = Leben . * Das Frauenſtudium in Preußen . An den preußiſchen Univerſitäten ſtudierten im Sommer= ſemeſter 1910 2035 Frauen ( gegen 1464 im Jahre 1909 ) . Die philoſophiſche Fakultät iſt dabei am ſtärkſten be= teiligt ; ihre Zahl belief ſich auf 1757 ( gegen 1242 ) . Die mediziniſche Fakultät zählte 241 Studentinnen ( gegen 183 ) . Die theologiſche und juriſtiſche Fakultät haben eine Veränderung in der Zahl der ſtudierenden Frauen nicht erſahren . Die erſtere wies 25 , die letztere 12 Stu= dentinnen auf . Die neuen Beſtimmungen vom vorigen Jahre über die Immatrikulation von Frauen haben in dem Zahlenverhältnis der Immatrikulierten zu den Hoſpitantinnen eine weitere Verſchiebung herbeigeführt ; die immatrikulierten Frauen beſinden ſich jetzt erheb= lich in der Mehrheit , 1334 gegen 701 . C . K . Bazillenfreie Banknoten . Der alten National Bank of Spokane in Waſhington gebührt der Ruhm , die erſten antiſeptiſchen , bazillenfreien Bank= noten ausgegeben zu haben . Während das Schatzamt der Vereinigten Staaten noch Verſuche anſtellt , iſt ihm die Spokane Bank mit ihrem geſundheitsgemäßen Gelde zuvorgekommen . 50000 Dollars in Noten , die ſoeben von der Bank verausgabt wurden , ſind mit einer Farbe gedruckt , der reichlich Karbolſäure hinzugeſetzt iſt . Auf dieſe Weiſe ſind die Geldſcheine mit einem Mittel ver= ſehen , das für die meiſten ſchädlichen Keime vernichtend virkt . * Frankfurter Theater = Spielplan . 1 . Opernhaus . Dienstag , 6 . Sept . : „ Margarethe‟ . Mittwoch , 7 . Sept . : „ Die Fledermaus ” . Donnerstag , 8 . Sept . : „ Das Rheingold ” . Freitag , 9 . Sept . : „ Die ge= ſchiedene Frau ” . Samstag , 10 . Sept . : „ Der Prophet ” . Sonntag , 11 . Sept . : „ Die Walküre ” Montag , 12 . Sept . : „ Ein Walzertraum‟ Dienstag , 13 . Sept . : „ Siegfried ” . 2 . Schauſpielhaus . Dienstag , 6 . Sept . : „ Im weißen Rößl ” Mittwoch , 7 . Sept . : „ Medea‟ . Don= nerstag , 8 . Sept . : „ Der große Name ” Freitag , 9 . Sept . : „ Der dunkle Punkt ” Samstag , 10 . Sept . : „ Ein idealer Gatte ” Sonntag , 11 . Sept . , 3 ½ Uhr : „ Das Konzert ” . 7 Uhr : „ Der große Name ” Montag , 12 . Sept . : „ Medea ” . Dienstag , 13 . Sept . : „ Ein idealer Gatte‟ Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Nummer 208 . A Aus Oberheſſen , 5 . Sept . Eine langerſehnte Bahn= verbindung wird durch die projektierte Neben= bahnlinie Alsfeld - Nieder = Aula geſchaffen werden , die von Nieder = Aula über Nieder = Joſſa und die heſſiſchen Gemeinden Wallersdorf , Grebenau , Eulersdorf und Schwarz führen und in den Bahnhof Alsfeld einmünden ſoll . Letzterer muß infolge der Einführung der Nebenbahn bedeutend vergrößert werden . Leider ſtößt das urſprüngliche Projekt der Eiſenbahndirektion Frankfurt a . M . , die beſtehende Bahnhofsanlage nach We= ſten zu zu erweitern , auf außerordentliche Hinderniſſe , da die anliegenden Grundſtücksbeſitzer zum Teil übertrieben hohe Forderungen für das abzutretende Gelände geſtellt haben . Es iſt deshalb ſeitens der Eiſenbahnverwaltung beabſichtigt , den Bahnhof nach der Romroder Straße an den alten Zellerweg zu verlegen . Durch dieſe Bahnhofs= verlegung würden allerdings zahlreiche Intereſſenten er= heblich geſchädigt und es herrſcht deshalb in den in Be= tracht kommenden Alsfelder Kreiſen darüber zur Zeit große Aufregung . Man hofft jedoch auf eine baldige be= friedigende Löſung , damit der projektierte Bahnbau nicht noch länger hinausgezogen wird . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 4 . Sept . Der falſche Arzt Joſeph Gottſchalk , über deſſen Treiben ſchon mehr= fach berichtet wurde , iſt heute in Berlin verhaftet wor= den . Er hat die Familie eines Arbeiters als Arzt längere Zeit hindurch behandelt , bis ſich ſchließlich her= ausſtellte , daß der angebliche Arzt ein irrſinniger Kommis ſei . Die Familie ließ ihn bei ſeinem Beſuch verhaften . Gottſchalk wird vermutlich in eine Irren= anſtalt gebracht werden . — In der letzten Nacht wurde im Hebbeltheater ein Kaſſendiebſtahl verübt , wo= bei einem Einbrecher der Erlös vom Vorverkauf für die Sonntagvorſtellung , im ganzen etwa 1300 Mark , in die Hände fiel . Der Täter iſt entkommen . — Der Kauf= mann Eduard von Schnehen wurde geſtern nach= mittag auf einem Südringzuge das Opfer eines Räu= bers . Ueber den Fall liegen folgende Meldungen vor : Ein Aufſichtsbeamter der Ringbahn = Station meldete nachmittags 5 Uhr , daß in einem Abteil 2 . Klaſſe ein Herr bewußtlos liege . Neben ihm lagen Papiere und das geöffnete Portemonnaie . Die Uhr hing an der Kette herab . Auf dem Fußboden waren mehrere Blut= flecken . Als man den Bewußtloſen aufrichtete , trat Bluterbrechen ein . Der Herr , der keine äußeren Ver= letzungen hatte , erholte ſich raſch . Als man ihm ſeine Sachen zurückgab , erklärte er , daß ihm 200 Mark fehl= ten . Der Arzt , der ihn unterſuchte , ſtellte Magenblut= ungen feſt . Die Beraubung des Kaufmanns konnte bei den Vernehmungen noch nicht aufgeklärt werden . Die Polizei iſt der Anſicht , daß es ſich nicht um eine gewalt= ſame Beraubung durch gewerbsmäßige Verbrecher han= delt , ſondern daß ein Gelegenheitsdieb den durch einen Blutſturz willenlos gewordenen Kaufmann beraubt hat . Wie es heißt , ſind die Behörden in Erwäg= ung darüber eingetreten , welche Maßregeln zum ener= giſchen Schutze des reiſenden Publikums zu ergreifen ſind . 5 . Sept . Der Kaiſer und die Kaiſerin ſind heute früh 7 Uhr 25 Minuten nach Stolp abgefahren . ( * ) Fulda , 5 . Sept . Zwei zum Glück nicht ſehr ſchwere Unfälle trugen ſich bei der 49 . Infanterie= brigade zu . Ein Offizier vom Leibgarderegiment Nr . 115 ſtürzte vom Pferde und verletzte ſich am rechten Arm . Ein Reſerveunteroffizier von den 116 ern ſtürzte auf ſteiler Straße vom Rad ; Kopf und Arme wurden nicht unbedeutend verletzt . München , 4 . Sept . Der 20 jährige Notariatsbuchhalter Reitz ſtürzte ſich heute abend von der Kuppel des nördlichen Frauenturms auf den Frauenplatz herab , wo er zerſchmettert liegen blieb . Trier , 5 . Sept . Der Buchhalter Krüger und der Bau= führer Meſignari wurden am Samstag nachmittag zwiſchen Irrel und Nieder = Weiß von drei ausländiſchen Bahn= arbeitern angefallen und einer Summe von 3000 Mark , die zur Lohnzahlung beſtimmt waren , beraubt . Ein Schuß auf den Buchhalter Krüger war fehlgegangen . Militär , das dort einquartiert iſt , Gendarmen und Arbei= ter nahmen ſofort die Verfolgung der Räuber auf , deren einer einen Schuß in den Kopf erhielt , doch mit ſeinen Kumpanen in den Wald entkommen konnte . Geſtern wurde einer der drei Räuber , als er bei Ralingen über die Brücke ins Luxemburgiſche entfliehen wollte , gefaßt . Dresden , 3 . Sept . Marſchall Hermes da Fonſeca unternahm heute nachmittag unter Führung des Oberbürgermeiſters Dr . Beutler eine Rundfahrt durch die Stadt , wobei u . a . die neuen Schlachthofanlagen und das neue Rathaus beſichtigt wurden . Ferner beſichtigte der Marſchall in Begleitung des Geh . Kommerzienrats Lingner das Gelände für die Internationale Hygiene = Ausſtellung Dresden 1911 , auf der auch Braſilien vertreten ſein wird . Abends folgte ein Beſuch des königlichen Schauſpielhauſes . Der Marſchall gedenkt morgen früh Dresden wieder zu verlaſſen und 7 , 15 Uhr nach Bern ab= zureiſen . Köln , 4 . Sept . In der Preſſe ſpricht man ſeit einigen Tagen von dem Plan einer elektriſchen Vollbahn zwi= ſchen Köln und Kaſſel . Richtig iſt daran , daß die Bergmann = Elektrizitäts = Werke ein derartiges Projekt aus= arbeiten und die Regierung um die Konzeſſionierung an= gehen werden . Zur Ausführung der Vorarbeiten haben Städte und Gemeinden in Waldeck und Weſtfalen , die von der Bahn berührt werden ſollen und die ſich von ihr Nutzen verſprechen dürfen , ſchon Zuſchüſſe bewilligt oder feſt zugeſagt . Corbach hat dieſen Zuſchuß wegen ungün= ſtiger Finanzlage der Stadt vorläufig ablehnen müſſen . Kaſſel aber hat z . B . 2000 Mark für die Projektarbeiten bewilligt . Auch Köln hat einen Betrag für dieſen Zweck ausgeworfen . Mehrere Kommunen haben ſich bereit er= klärt , den für den Bau der Bahn nötigen Grund und Bo= den unengeltlich zur Verfügung zu ſtellen . Trotz des gro= ßen Entgegenkommens der beteiligten Kreiſe iſt es zwei= felhaft , ob die Hoffnung der intereſſierten Leute auf eine wohlwollende Haltung der preußiſchen Regierung zu die= ſem neuen Plane erfüllt wird . Winden , 5 . Sept . Geſtern abend wurde der 62 Jahre alte Poſtbote Johannes Sangmeiſter , als er auf dem Bahnhofe mit ſeinem Packwagen die Gleiſe überſchreiten wollte , von dem Eilzuge Nr . 90 Weißenburg - Neuſtadt erfaßt und ſofort getötet . Der Verunglückte hinterläßt Frau und drei erwachſene Kinder . Bremen , 5 . Sept . Aus der Strafanſtalt in Oslebs= hauſen ſind am Sonntag nachmittag drei wegen ſchweren Diebſtahls zu längerer Strafe verurteilte Sträflinge ausgebrochen . Es gelang der Kriminalpolizei , zwei der Entſprungenen heute früh am Oſterdeich wieder einzu= fangen ; der dritte Ausbrecher , der 20 jährige Bäckergeſelle Hermann Heinrich Uhlhorn , iſt noch nicht wieder ergriffen . Stettin , 5 . Sept . In Auguſtwalde fand der von der Jagd heimkehrende Bannnternehmer Gebhardt den Beſuch eines befreundeten Poliers vor . Bei der Be= grüßung entlud ſich durch einen unglücklichen Zu= fall das Gewehr und der Schuß traf den Polier , der ſofort ſtarl . London , 5 . Sept . In den Londoner Docks brach am Sonntag vormittag eine heftige Feuersbrunſt in den großen Leinſamen = und Oelkuchenwarenlagern von Arm= ſtrong aus . Eine ganze Feuerwehrbrigade mit 26 Dampf= ſpritzen bekämpfte den Brand . Nach dreiſtündiger Arbeit wurde man des Feuers Herr , nachdem die Werft vollſtän= dig ausgebrannt war . Petersburg , 3 . Sept . Die Petersburger Geheimpoli= zei nahm eine eingehende Unterſuchung des Kauf= hofs „ Alexandermarkt ” vor , wobei ſie in der Nie= derlage des Kaufmanns Gadaulin mehrere hundert neue Matroſenbeinkleider , Mäntel , Röcke uſw . vorfand . Sämt= liche Sachen entſtammen dem Kronſtädter Depot , wo ſie ſyſtematiſch entwendet und dann von Beamten verkauft wurden . Ferner fand man im Landhaus Gadaulins in der Umgegend von Petersburg eine enorme Niederlage geſtohlener Matroſenkleider . Wie feſtgeſtellt wurde , hat man vor 12 Jahren in demſelben Geſchäft 5000 geſtohlene Marinemäntel gefunden , vor 3 Jahren 2000 Kilo Schrap= nells und andere Artilleriegeſchoſſe , die ebenfalls aus Kron= ſtadt ſtammten . Orſova , 5 . Sept . Infolge des anhaltenden Regens überſchwemmte der Oſerabach das Oſeratal und überflutete die Bahnkolonie mit allen Häuſern . Die Landſtraße wurde völlig weggeſchwemmt , ſodaß der Ver= kehr unterbrochen iſt . Im Oſeratal ſind fünf Häuſer ein= geſtürzt . Die Bahnbrücke bei Jablanicza iſt gleichfalls weggeſchwemmt . Der Bahnverkehr iſt unterbrochen . Auch in anderen Orten richtete das Hochwaſſer großen Schaden an . Nähere Mitteilungen fehlen jedoch , da der Verkehr vollſtändig unterbrochen iſt . Kongreſſe und Verbandstage . * Die 19 . Wanderverſammlung des Verbandes Deutſcher Architekten = und Ingenieur = Vereine findet in dieſen Tagen in Fran kfurt ſtatt . Den Vorſitz der Sitzung am Samstag führte Miniſterialdirektor R . Reverdy = München . In dem umfaſſenden Bericht über das ab= gelaufene Geſchäftsjahr wird mitgeteilt , daß die Mit= gliederzahl um 302 gewachſen iſt . Das Vermögen des Verbandes beträgt 6 . 790000 Mark . Eine lebhafte Ausſprache entſpann ſich über das vom Verband ge= plante „ Bürgerhauswerk ” , das die gute alte Bürgerhauskunſt in Wort und Bild ſchildern und dar= ſtellen ſoll und das einen Wert haben werde , der zu dem verhältnismäßig niedrigen Preis des Werkes in keinem Verhältnis ſtehe . Auf dieſe Tatſache müſſe hingewieſen werden , um die Städte und Behörden zu Spenden für das Werk zu veranlaſſen . Von einer Seite wurde der Wunſch ausgeſprochen , daß die Pro= vinzialverbände Einzelſammlungen herausgeben ſoll= ten , weil die Fülle des Materials für ein Werk zu groß wäxe . Für die nächſte Abgeordnetenverſammlung wurde Münſter gewählt , während die Delegiertenver= ſammlung im Jahre 1912 , mit der wieder eine Wan= derverſammlung verbunden iſt , in München ſtattfin= det . Baurat Körte berichtet über die Gründung einer Verbandszeitſchrift , die ſich vor allem mit Verbands = oder Berufsfragen befaſſen ſoll . Die Grün= dung eines Verbandsorgans wird darauf beſchloſſen . Ein Ausſchuß , der vor zwei Jahren gewählt wurde , um Vorſchläge über die Ausbildung der Archi= tekten und Ingenieure für den Verwalt= ungsdienſt zu machen , legt der Verſammlung eine Denkſchrift vor . Vor allem wird gewünſcht , daß auf den Techniſchen Hochſchulen die Möglichkeit zum Stu= dium der Rechts = , Staats = und Wirtſchaftswiſſenſchaf= ten geſchaffen wird . Mit einer Verlängerung des Stu= diums über acht Semeſter hinaus erklärt ſich die Ver= ſammlung nicht einverſtanden ; denn für die neuen Fächer kann genügend Zeit zum Studium geſchaffen werden , wenn andere Vorleſungen in dieſem Umfange gekürzt würden . Die in der Denkſchrift ausgeſpro= chenen Wünſche gipfeln in folgenden drei Hauptſätzen : 1 . Wir halten es für erforderlich , daß unter Abänder= ung der etwa entgegenſtehenden landesgeſetzlichen Be= ſtimmungen die leitenden Aemter der ſtaatlichen , kommunalen und privaten Verwaltungen den bewähr= ten Akademikern aller Berufsklaſſen zugänglich ge= macht werden . 2 . Um für die Architekten und Inge= nieure zu dieſem Ziele zu gelangen , ſind die Unter= richtspläne der Techniſchen Hochſchulen ſo einzurich= ten , daß alle Studierenden die Möglichkeit einer har= moniſchen , weitere Gebiete des öffentlichen Lebens einſchließenden Ausbildung gewinnen , die ſie befähigt , über die Grenzen der eigentlich techniſchen Tätigkeit hinaus , immer auf deren Grundlage tätig , ſich regelnd und leitend an der Pflege und Hebung unſeres natio= nalen Kulturzuſtandes zu beteiligen . 3 . Wir fordern , daß ſowohl der Staat als auch die öffentlichen und privaten Selbſtverwaltungen die Pflicht zur weiteren Ausbildung der Architekten und Ingenieure , welche die akademiſche Hauptprüfung beſtanden haben , aner= kennen , und daß den genannten Akademikern neben der techniſchen Ausbildung an allen ſtaatlichen , kom= munalen und privaten Dienſtſtellen auch Gelegenheit zur Verwaltungsübung geboten werde . — Weiter ver= langt die Denkſchrift , daß für die Abſolventen der Hauptprüfung in der Abteilung für Hochbau an Stelle des Titels Diplom = Ingenieur der Titel Diplom = Architekt eingeführt werden ſoll . Nach einem Referat von Baurat Köhn = Berlin über „ die preußiſche Ver= waltungsreform und die Intereſſen der Techniker ” wird die Abfaſſung einer Denkſchrift mit den Wünſchen des Verbandes beſchloſſen . Der frohen Geſelligkeit war der Abend geweiht , an dem der Frankfurter Architekten = und Ingenieur = Verein ſeine Gäſte im Stadthaus , den Römerhallen , empfing . Stadtrat Franze ſprach im Namen des hei = Kleines Feuilleton . * Der Kaiſer auf der Elchjagd . Der Kaiſer wird im Anſchluß an die Kaiſermanöver zu kurzem Jagdaufenthalt nach dem Jagdſchloß Paith fahren , um dort einige Tage der Elchjagd obzuliegen . Paith iſt eine einſame Oberförſterei in der Memel = Niederung , die faſt gar nicht bekannt iſt und nur dann wieder einmal genannt wird , wenn der Kaiſer oder auch der Kron= prinz , der auch ſchon in dieſer Gegend war , dort auf Elche jagt . Das Jagdrevier liegt in dem großen Iban= horſter Forſt , umgeben von den ausgedehnten Mooren des Memeldeltas , das für die Elche beſondere Schlupf= winkel bietet . Oſtpreußen iſt das einzige Jagdgebiet in Deutſchland , in dem der Elch anzutreffen iſt , in dem Ibanhorſter Forſt am zahlreichſten , in etwa 100 Exem= plaren , von denen immer nur einige abgeſchoſſen wer= den , um die Tiere nicht ausſterben zu laſſen . Verein= zelt kommt der Elch noch in den ſumpfigen Gegenden der Kuriſchen Nehrung vor , auf der er dem Wanderer über die „ preußiſche Wüſte ” manchmal ganz unver= mutet entgegentritt , ferner am Friſchingſee und in den großen Forſten in der Nähe von Königsberg . Als der Kaiſer vor einigen Jahren zur Elchjagd erſchien , war ihm St . Hubertus nicht hold ; hoffentlich hat er dies= mal in dem einſamen Waldrevier hoch oben im äußer= ſten Nordoſten mehr Glück . CK . Der New = Yorker „ Familienge= richtshof‟ Ein eigenartiger neuer Gerichtshof hat in dieſen Tagen in New = York ſeine Tätigkeit begonnen . Es iſt das „ Gericht für das häusliche Leben ” , dem die Aufgabe geſtellt iſt , in Streitigkeiten zwiſchen Ehegat= ten , in häuslichen Zwiſten aller Art eine Entſcheidung zu fällen , und beſonders verlaſſenen und mißhandelten Ehefrauen und Ehemännern beizuſtehen . Zur Eröff= nung hatte ſich eine große Anzahl von Frauen und Männern aus den verſchiedenartigſten Kreiſen und Ständen eingefunden , um bei dem Richter Mr . Cornell Hilfe und Rettung in ihren Nöten zu finden . Da waren ſehr elegant gekleidete , vergnügt ausſehende Paare und dann wieder elende Jammergeſtalten , denen Hunger und Unglück deutlich von den Zügen und von der Kleidung abzuleſen waren . Der Richter eröffnete die erſte Sitzung ſchlicht und formlos und betonte , daß alle , die ſich an das Gericht wenden wollten , ruhig ihre An= gelegenheiten vortragen müßten und daß kein Gezänk geſtattet ſei . Der erſte Kläger , der vortrat , war eine ſchüchterne , arme Frau mit einem kranken Kind im Arm , die uw einen Haftbefehl gegen ihren Mann bat . der ſie verlaſſen hatte . Ihrem Verlangen wurde ſtatt= gegeben und es folgte eine andere Frau , die von ihrem Mann und ihrem Schwiegervater begleitet wurde . Der , der Beſchwerde führte , war der Gatte , der ſich bitter über das Betragen ſeines Schwiegervaters beklagte . Nun wurde der Störer des ehelichen Friedens ver= nommen , der erklärte , er werde von ſeinem Sohn unter= ſtützt und wohne bei ſeiner Tochter . „ Sie müſſen alſo von jetzt ab auch bei Ihrem Sohne wohnen , ” war das ſalomoniſche Urteil , das Mr . Cornell fällte , „ dann wer= den die beiden ſchon miteinander glücklich werden . ” „ Das iſt es , was ich haben wollte , ” ſagte der Ehemann befriedigt und verließ Hand in Hand mit ſeiner Frau den Gerichtsſaal . Ein Dutzend weitere Fälle kam noch zur Verhandlung , und bei der Hälfte gelang es dem Beamten , die zwiſchen den Ehegatten beſtehenden Schwierigkeiten aus dem Wege zu räumen und die Paare in glücklicher Eintracht zu entlaſſen . Die Not= wendigkeit für die Errichtung eines ſolchen Gerichts= hofes ergab ſich dadurch , daß in den letzten Jahren immer häufiger ein Ehegatte den anderen böswillig ver= laſſen hatte . Die durchſchnittliche Zahl der Klagen , die in dieſer Hinſicht an die New = Yorker Polizei gelangten , betrug 2700 im Jahr . * Eine Durchquerung Afrikas im Auto= mobil . Wie der Daily Expreß ſchreibt , haben vier unternehmungsluſtige und waghalſige Sportsleute den Entſchluß gefaßt , den kommenden Winter zu einer Automobilfahrt von Kapſtadt nach Kairo zu verwenden . Der Leiter der Fahrt , ein gewiſſer Bentley , hat vor einigen Jahren mit beſonderer Erlaubnis des Kaiſers Menelik , dem er ſpäterhin auch ſeinen Wagen vorführte , ganz Abeſſinien bereiſt , und damals iſt ihm der Ge= danke aufgeſtiegen , in gleicher Weiſe Afrika zu durch= queren . Die zurückzulegende Strecke beträgt 9654 Kilo= meter und wird , am Kap der guten Hoffnung begin= nend , von Kapſtadt über Middelburg , Bloemfontein , Viktoria Falls , Livingſtonia , Kodola , Khartum nach Kairo und an die Küſte des Mittelländiſchen Meeres führen . Die Schwierigkeiten und die Gefahren der Reiſe ſind groß und zahlreich : Fieberſümpfe , Wüſten , Urwälder , Hunger und Durſt , wilde Tiere , feindſelig geſinnte Eingeborenenſtämme — alles trägt dazu bei , das Unternehmen , das im November angetreten wer= den ſoll , außerordentlich gewagt erſcheinen zu laſſen . Zwanzig große Flüſſe und vier große Seen ſind zu überſchreiten , und um das Automobil ungefährdet über die ausgedehnten Waſſerflächen zu bringen , hat Bentley den Plan einer fliegenden Brücke entworfen , die an Ort und Stelle aus den vorhandenen Bäumen gezim= mert werden ſoll , um das Automobil ſicher an das jen= ſeitige Ufer führen zu können . * * Schulmeiſter zu Pferde . In den Abruzzen kommen auf hundert Einwohner 69 Analphabeten trotz der großen Menge Schulen , die man in den letzten fünf Jahren errichtet hat . Die Schulen werden nicht be= ſucht , und die Bewohner des Berglandes leben weiter , ohne ſich in die Anfangsgründe der Bildung zu vertie= fen . Da hat denn der Profeſſor Emilio Agoſtinoni ein neuartiges Erziehungsſyſtem der italieniſchen Regier= ung vorgeſchlagen und bereits mit Glück durchgeführt . Der größte Teil der Bewohner der Abruzzen beſteht nämlich aus Hirten , die neun Monate des Jahres in den Bergen verbleiben , von aller Kultur getrenut . Wenn ſie alſo nicht zur Schule kommen , ſo muß die Schule zu ihnen kommen . Es ſind daher 15 Schul= meiſter beritten gemacht worden , die auf ihren Pferden in den Bergen herumreiten und da , wo ſie auf junge Leute und Kinder ſtoßen , Schule unter freiem Himmel abhalten . Die Reſultate ſind über alles Erwarten gün= ſtig ausgefallen ; die 15 Schulmeiſter zu Pferde erfreuen ſich unter dem Hirtenvolk der größten Beliebtheit ; wo ſie in den Bergen erſcheinen , da laufen ihnen Schüler in Menge zu . Die Hirten , die bisher ſo ſtandhaft aller Bildung widerſtrebten , erweiſen ſich ſogar als ſehe wiſſensdurſtig ; ſie lernen eifrig Leſen und Schreiben , und legen viel Verſtand und lebendige Auffaſſungsgabe an den Tag . * Ein gemeiner Kerl . „ Und jetzt ſage ich Ihnen zum letzten Male , ſchmeißen Sie Ihre Stinka= dores fort . Das iſt ein Nichtrauchercoupé , ich brauche mir das nicht gefallen zu laſſen ! ‟ — „ Und ich ſage Ihnen zum überletzten Male , das geht Sie den Teufel an , ob ich rauche oder nicht . Setzen Sie ſich kraus , wenn Ihnen meine Zigarre nicht paßt . ‟ Der Zug hält und der erſte Herr ruft den Zugführer : „ Laſſen Sie ſich doch mal das Billett dieſes Menſchen zeigen , er hat dritter und fährt zweiter ! ‟ Der Sachverhalt wird feſtgeſtellt und der Raucher muß ſechs Mark Strafe zahlen . Jen= ſeits der Bahnſperre treffen ſich die beiden wieder . Die Neugier drängt den Aerger zurück und der ſoeben Be= ſtrafte fragt den andern : „ Sagen Sie mir bloß , woher Sie das wußten , daß ich in der falſchen Klaſſe fahre ? ‟ — „ Das iſt ſehr einfach : Sie hatten die Fahrkarte in der Billettaſche Ihres Rockes , wo ſie ein klein wenig herausguckte . Und da ſah ich , daß Ihr Billett dieſelbe Farbe hatte wie meins ! ” ( Luſtige Blätter . ) Seite 5 . Nummer 208 . Darmſtädter Dienstag , den 6 . September 1910 . miſchen Vereins freundliche Worte des Willkomms , Sein Hoch galt den fremden Gäſten . Profeſſor Hof= acker = Stuttgart ſprach dem heimiſchen Verein den Dank des Verbandes aus . Er weihte ſein Glas dem Frankfurter Architekten = und Ingenieur = Verein und im ſpeziellen dem Ortsausſchuß . Dann erſchien die durch Fräulein Reubkes Geſtalt und Mund zum Leben wieder erwachte Pallas Athene des Myron aus der ſtädtiſchen Galerie auf der Kaiſertreppe der Römerhallen und bot den Gäſten des Frankfurter Ar= chitekten = und Ingenieur = Vereins mit einem von Mo= ritz Goldſchmidt verfaßten Prolog das Willkommen zu dem Feſte der Arbeit . * Oberurſel i . T . , 5 . Sept . Heute vormittag 11 Uhr eröffnete der Vorſitzende des Vereins Naſ= fauiſcher Land = und Forſtwirte , Präſident der Landwirtſchaftskammer Bartmann = Luedike = Frank= furt a . M . , in der „ Roſe ” die 89 . Generalver= ſammlung des Vereins in Anweſenheit von 225 Delegierten , zahlreicher Gäſte und der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , unter denen ſich Regierungs= präſident v . Meiſter , Landrat Ritter von Marx und andere befanden . Nach der Verleſung des Rechen= ſchaftsberichts kam der Vorſitzende auf die Fleiſchnot zu ſprechen und ſagte : Fleiſchnot exiſtiert nicht , ſondern nur eine Fleiſchteuerung , die durch die Anforderungen der Hausfrauen mit ( ! ) verurſacht iſt , weiter durch die hygieniſchen Maßnahmen und durch die Unkoſten bei der Schlachtung . Der Grenzſchutz muß bleiben , ſchon wegen der Seuchengefahr . Daß das Fleiſch billiger wird durch Oeffnen der Grenzen , iſt nicht der Fall . Das Fleiſch im Auslande iſt ebenſo teuer wie im Inland . Luftſchiffahrt . * Straßburg , 5 . Sept . Nachdem bis vor kurzem das Luftſchiff „ L . Z . Vl ” von Baden = Oos nach Straß= burg Zielfahrten unternommen hat , wurden die Fahrten nun bis auf weiteres von Berlin verboten , weil , wie die Mittagsblätter in der Lage ſind , zu melden , in letzter Zeit viele Ausländer , beſonders Franzoſen , mit dem Luftſchiff Fahrten unternommen haben , und die Gefahr beſteht , daß dieſelben vom Luftſchiff aus photo= graphiſche Aufnahmen machen . Die „ Delag ” hat die bereits bezahlten Paſſagierfahrtpreiſe den Teilnehmern wieder zur Verfügung geſtellt . sr . Auf dem Flugplatz Berlin = Johan= nisthal konkurrierte Laitzſch am Sonntag um die ausgeſetzten zwei Wurfpreiſe . Infolge Verſagens ſei= nes Motors mußte er jedoch nach 1 ½ Runden erfolg= los landen . Der Wright = Schüler Haas bewarb ſich um die Pilotenprüfung , die er jedoch nur zum Teil beſtand . Einen leichten Unfall erlitt der Aviatiker Trinks . Sein Apparat kippte nach Zurücklegung von einer Viertelbahnrunde um , wobei ſein Höhenſteuer Jeſchädigt wurde , während der Aviatiker ſelbſt unver= letzt blieb . sr . Die Flugreiſe von Paris nach Bor= deaux , die der Voiſin = Pilot Bielovuccie am erſten Tage von Paris nach Orleans durchführte , wurde am sweiten Tage von dort fortgeſetzt . Bielovuccie ſtieg um halb 10 Uhr auf , nachdem er ſeinen erſten Flug wegen ſtarken Nebels aufgeben mußte , und überflog um 10 Uhr 15 Min . Tours . Bei Chatellerault mußte er eine Zwiſchenlandung unternehmen . Nach Auf= nahme von neuem Brennſtoff ſtieg er wieder auf und überflog Poitiers und landete um 5 Uhr 10 Minuten in Angouleme nach Zurücklegung von insgeſamt 320 Kilometer . * Paris , 5 . Sept . Präſident Fallieres hat für die Flugwoche von Bordeaux einen Preis geſtiftet , der nur einem Aeroplan franzöſiſcher Her= kunft zugeſprochen werden kann . Der Preis beſteht in einer Bronze , die einen Geier mit ausgebreiteten Flügeln darſtellt . * Paris , 5 . Sept . Nach einer Blättermeldung hat der Kriegsminiſter 30 Aeroplane , unter ihnen zehn Eindecker und 20 Zweidecker , beſtellt , die noch vor Ablauf dieſes Jahres zu liefern ſind . Dieſe Luftfahrzeuge müſſen ein Mindeſtgewicht von 300 Kilogramm tragen , eine Mindeſtgeſchwindig= keit von 60 Kilometer in der Stunde beſitzen und in einem Fluge mindeſtens 300 Kilometer zurücklegen . Für jeden Aeroplan , deſſen Geſchwindigkeit 60 Kilo= meter in der Stunde überſteigt , werden die Erbauer mit der Kilometerzahl wachſende Prämien erhalten . Jeder der Zweiflächer ſoll ſo geſtaltet ſein , daß er außer dem Lenker noch zwei Perſonen aufnehmen kann . Bis Ende dieſes Jahres wird die franzöſiſche Armee im ganzen 60 Aeroplane beſitzen . * Boſton , 5 . Sept . Unter den Auſpizien der Harvard Aeronautical Society begann heute das bis zum 13 . September währende Fliegermeeting ; von ausländiſchen Aviatikern ſind die Franzoſen Maſſen und de Leſſeps , ſowie die Engländer Graham White und Roe anweſend : es kommen Preiſe in einer Ge= ſamthöhe von 40000 Dollars zur Verteilung , darunter einer für das beſte Werfen von Bomben aus Aero= planen auf eine angegebene Fläche , und ein anderer vom Boſton = Globe in Höhe von 10000 Dollar , geſtiftet für einen Flug vom Uniberſitätsgelände zu Cambridge nach dem Boſtoner Hafengebiet und zurück = Sport . * Der Radfahrerklub „ Flieger‟ Darm= ſtadt , hält am Sonntag , den 11 . September ſein offi= zielles Schlußrennen auf der Strecke Darmſtadt , Büttel= born , Groß = Gerau , Mörfelden , Mitteldick , Gehſpitz , Frankfurt ( Niederrad ) , Neu = Iſenburg , Sprendlingen , Langen , Darmſtadt ( zirka 80 Kilometer ) ab . — Fußball . Auch am vergangenen Sonntag konnte der Fußballklub „ Olympia‟ = Darmſtadt ſchöne Erfolge erzielen . Die erſte Mannſchaft ſpielte in Wiesbaden gegen die gleiche des dortigen F . = K . „ Ger= mania ” und gewann , obgleich mit vier Mann Erſatz ſpielend , ſicher mit 5 . 2 Toren . Die zweite Mannſchaft ſpielte gegen F . = K . „ Dreieich ” I . = Dreieichenhain un= entſchieden 2 : 2 und die vierte Mannſchaft gewann mit 311 Toren gegen die zweite Mannſchaft desſelben Vereins . Die Ernteergebniſſe des Vorjahres im Großherzogtum Heſſen . S . Die diesjährige Ernte iſt im allgemeinen beendet . Allermeiſt iſt das Korn in den Scheuern geborgen oder ſteht in großen Diemen auf dem Felde , des Erdruſches harrend . Schon hört man hier und da das Klipp = Klapp des Dreſchflegels und das Surren der Dampfdreſchmaſchine und Sack auf Sack , gefüllt mit köſtlichem Korn , wandert auf den Getreideboden . Angeſichts deſſen mag es von In= tereſſe ſein , wie ſich das Endergebnis der Ernte des Vor = jahres geſtellt hat . Im Großherzogtum Heſſen waren 1909 73801 Hektar mit Roggen beſtellt und von dieſer Anbaufläche wurden 168727 Tonnen ( zu je 1000 Kilo= gramm ) geerntet . Das bedeutet auf den Hektar einen Durchſchnittsertrag von 22 , 9 Doppelzentnern , eine erfreu= lich hohe Ziffer , die ſich über den im Reiche erzielten Durchſchnitt um 4 , 4 Doppelzentner pro Hektar erhebt und gegen den im Großherzogtum im Jahresdurchſchnitt von 1899 — 1908 pro Hektar gewonnenen Ertrag um 3 , 1 Doppel= zentner größer geworden iſt . Das gleich günſtige Ergeb= nis bezüglich der Ertragfähigkeit unſeres landwirtſchaftlich bebauten Bodens und ihre Steigerung läßt ſich beim Wei= zen konſtatieren . Mit Weizen , der vornehmſten aller Körnerfrüchte , waren im Großherzogtum 28977 Hektar beſät und die von ihnen gewonnene Erntemenge betrug 66 528 Tonnen oder 23 Doppelzentner auf den Hektar , wäh= rend im Jahrzehnt von 1899 — 1908 nur 21 , 4 Doppelzent= nert vom Hektar geerntet wurden und im ganzen Reiche im Vorjahre durchſchnittlich nur 20 , 5 Doppelzentner . Die Er= tragfähigkeit des Bodens war noch etwas größer beim Anbau von Sommergerſte , die auf den Hektar ein Erdruſchreſultat von 23 , 9 Doppelzentnern liefert ( 1899 bis 1908 nur : 22 , 5 ) , im Reichsdurchſchnitt nur 21 , 2 Doppelzent= ner . Insgeſamt betrug im Großherzogtum Heſſen die Anbaufläche für Gerſte im Vorjahre 52 499 Hektar und die Geſamt = GErntemenge 125337 Tonnen . Was ſchließlich die Kultur des Hafers angeht , ſo ſind wir auch in dieſer Beziehung gut geſtellt ; denn während in ganz Deutſchland der durchſchnittliche Ertrag eines mit Hafer beſäten Hektars 21 , 2 Doppelzentner ausmachte , ernteten die heſſiſchen Land= wirte von den 55835 Hektar mit Hafer beſtandener Fel= der 134993 Tonnen Körner oder pro , Hektar 24 , 2 Doppel= zentner . Im Durchſchnitt der Jahre von 1899 — 1908 wurde nur ein Durchſchnittsertrag von 20 , 8 Doppelzent= ner erzielt . Die ganze Statiſtik beweiſt , daß ſich die Landwirt= ſchaft unſeres Großherzogtums auf einer erfreulich hohen Entwicklungsſtufe befindet ; anders wäre es trotz mancher ungünſtiger Verhältniſſe nicht möglich , ſolche hohen Durch= ſchnittserträge herauszuwirtſchaften . Landwirtſchaftliches . * Einſührung von Simmenthaler Zuchtvieh . Bei genügender Beteiligung beabſich= tigt der Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß für die Provinz Starkenburg , im September lfd . Js . Simmen= thaler Zuchtrindvieh aus der Schweiz einzuführen . Für dieſen Import ſind die Beſtimmungen des Grundplans über die Verwendung der Staatsmittel maßgebend . Die Tiere werden vorausſichtlich in Darmſtadt ver= ſteigert bezw . die beiden letzten verloſt . Jeder Beſtel= ler iſt verpflichtet , ein Tier zu erwerben . Beſondere Wünſche inbetreff Alter , Farbe , Preis uſw . werden , ſoweit dies irgend möglich iſt , beim Einkauf berückſich= tigt , ohne daß irgend eine Verpflichtung zur Einhalt= ung übernommen wird . Die Garantie des Landwirt= ſchaftskammer = Ausſchuſſes beſchränkt ſich lediglich auf die von den Verkäufern zu erlangenden und bei der Verſteigerung bekannt gegebenen Sicherheiten . Die Tiere gehen mit dem Zuſchlag in das Eigentum des Beſtellers über . Der Landwirtſchaftskammerausſchuß übernimmt die ſämtlichen Koſten des Ankaufs , Trans= ports bis Darmſtadt und der Verſteigerung . Die Ge= währung von Zuſchüſſen an die Beſteller bleibt gemäß den für dieſen Zweck eventuell verfügbaren Mitteln weiterer Beſchlußfaſſung vorbehalten . Beſtellungen ſind auf den vorgeſchriebenen Beſtellſcheinen , auf dies= ſeitigem Bureau erhältlich , bis längſtens 23 . September lfd . Js . beim Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß für die Provinz Starkenburg , Bismarckſtraße 52 I . , Darmſtadt , einzureichen . * Bezirkstierſchau in Dieburg . Es ſeien die Landwirte auf dieſem Wege wiederholt an die Beſchickung der Bezirkstierſchau in Dieburg er= innert . Intereſſenten , welche Pferde , Rindvieh , Schweine oder Ziegen ausſtellen wollen , belieben ihre Anmeldungen auf den vorgeſchriebenen Anmeldeſchei= nen , welche vom Bureau des Landwirtſchaftskammer = Ausſchuſſes in Darmſtadt ( Bismarckſtraße 52 ) erhält= lich ſind , zu vollziehen und die ausgefüllten Scheine an letztere Stelle ſofort einzureichen . Anmeldeſchluß zur Tierſchau ſpäteſtens 15 . September lfd . Js . , ſpäter eingehende Anmeldungen werden nicht mehr berückſich= tigt . In Orten , wo Zuchtvereine beſtehen , ſind An= meldeſcheine für die bezügliche Tierart bei den betref= fenden Vereinsvorſtehern erhältlich . Ausſtellungsbe= rechtigt ſind auch Landwirte , welche keinem Zuchtverein angehören . Die Cholera . H . B . Berlin , 5 . Sept . Der Hilfsreviſor bei der königlichen Munitionsfabrik in Spandau , Friedrich Sarnow , deſſen Frau am 28 . Auguſt an der Cholera ſtarb , iſt geſtern kurz nach 4 Uhr nachmittags gleichfalls an der Cholera verſtorben . — Geſtern wurden noch der Vorſicht halber zwei Angeſtellte der Muniti= onsfabrik , die an Brechdurchfall erkrankt ſind , unter Quarantäne geſtellt . Sieben andere Arbeiter und Arbeiterinnen der gleichen Fabrik , die mit Sarnow zu tun hatten , ſind vom Dienſt ſuspendiert . * Berlin , 5 . Sept . Die in einigen Blättern auf= getauchte Meldung , daß in den niederländiſchen Binnengewäſſern Cholerabazillen entdeckt worden ſeien , iſt , wie der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , durchaus unbegründet . Seit dem Herbſt des Vorjahres iſt in den Niederlanden kein einziger Fall aſiatiſcher Cho= lera vorgekommen . Vor geraumer Zeit iſt nicht auf niederländiſchem Boden , ſondern an Bord eines in Delfzyl in Quarantäne liegenden ruſſiſchen Schiffes ein Cholerafall aufgetreten , der aber ohne alle Folgen blieb . * Rom , 4 . Sept . In den letzten 24 Stunden wur= den in Margherita di Savoia zwei neue Erkrankungen und drei Todesfälle an Cholera feſtgeſtellt , in Trinitapoli , drei Erkrankungen und drei Todesfälle , in San Ferdinando ein Todesfall , in Barletta ſieben Erkrankungen und vier Todesfälle , in Trani zwei Erkrankungen und vier Todesfälle , in Molfetta drei Erkrankungen , in Danoſa di Puglia und Andria je eine Erkrankung . Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Die elektriſche Straßenbahn . Nach dem Bericht über die letzte Stadtverordneten= ſitzung ſtimmt der nächſte Winterfahrplan der elektriſchen Straßenbahn mit dem vorjährigen über= ein . Da der vorjährige 7 ½ = Minutenbetrieb normierte , fragt man ſich , ob = es dabei auch nächſten = Winterebleiben ſoll , obwohl die Bahn zurzeit z . T . zweigleiſig ausgebaut wird , und zwar zu dem ausdrücklich ausgeſprochenen Zweck der Einführung des langerſehnten 6 = Minuten= betriebes . Nur wenn dieſer eingeführt wird , rechtfer= tigen ſich die großen pekuniären Opfer für den Bau eines zweiten Gleiſes . Die Linie hinaus nach der Faſanerie verdankt ihre Erbauung faſt ausſchließlich dem Bedürf= nis der Darmſtädter , nach den Vergnügungsplätzen Oberwaldhaus und Heilig = Kreuzberg bequem beför= dert zu werden . Leider läßt aber die Fahrt nach der Faſanerie an ſchönen Nachmittagen meiſtenteils Be= quemlichkeit ganz und gar vermiſſen . Im Gegenteil , am Ernſt Ludwigs = Platz wird der Kurswagen vollge= pfropft , ſo weit es nur irgend geht ; auf den Plattfor= men ſteht oder vielmehr ſchwankt man dann in drang= voll fürchterlicher Enge , oft getrennt von Angehörigen , die innen noch einen Platz erhaſcht haben und mitleids= voll zuſehen , wie rückſichtsloſe Plattform = Paſſagiere ihren Zigarrenqualm den Naſen der übrigen Platt= formgäſte , auch Damen , zuzuführen verſtehen . Wie glücklich , ſollte man da denken , ſind jene Fahrgäſte , die am Ernſt Ludwigs = Platz im Wagen nach der Faſanerie abſolut nicht mehr unterzubringen ſind , ſo daß ſie in dem Reſervewagen befördert werden . Glücklich , nein , weit gefehlt , an der Taunusſtraße heißt es für dieſe Fahrgäſte in der Regel wieder heraus und in den oft noch voll beſetzten Kurswagen hinein . Für jüngere Leute hat das nun nicht beſonderes auf ſich , aber für ältere Perſonen , zumal Damen , und erſt recht , wenn dieſe bereits am Ernſt Ludwigs = Platz von einer ande= ren Linie her umgeſtiegen ſind , iſt derartiges zweimali= ges Umſteigen überaus läſtig und nur geeignet , jeg= liches Vergnügen zu zerſtören und einem die Fahrt nach der Faſanerie zu verleiden , ſo daß man lieber verzichtet . — Einzig und allein hilft hier die Benutz= ung der Anhängewagen , wie dies allüberall gebräuchlich iſt . Die für Umkehr der Wagen an den Hirſchköpfen dienende Schienenſchleife im Wald war vor Jahren vorgeſehen und alles dazu vorbereitet . Weshalb der Bau unterblieb , fragt man ſich heute noch und jetzt erſt recht vergebens . Wettbewerbsangelegenheiten . Wie Wettbewerbe in kleineren Orten Heſſens ge= handhabt werden , zeigt folgender Fall : Eine Gemeinde an der Bergſtraße hatte die Abſicht , ein Schulhaus zu bauen . Es bewarben ſich mehrere Herren um die Planfertigung und Bauleitung ; auch das zuſtändige Kreisbauamt erbot ſich der Gemeinde und unterbot den geringen Honorarſatz derartig , daß einige Bewer= ber gleich zurücktraten . Es war nun erfreulich , daß die Gemeinde das Angebot des Kreisbauamtes nicht an= nahm , ſondern einen engeren Wettbewerb unter eini= gen Herren aus der Umgebung ausſchrieb . Das dem Ausſchreiben zugrunde liegende Programm war ſehr unvollſtändig und entſprach nicht im geringſten den üblichen deutſchen Konkurrenzbedingungen . Es wur= den jedem Teilnehmer 100 Mark zugeſichert , und einer der Herren ſollte die Ausführung zu einem beſtimm= ten Honorarſatz erhalten . Durch die daniederliegen= den Bauverhältniſſe und ganz beſonders durch die unterbietende Konkurrenz des Kreisbauamts gezwun= gen , nahmen die Aufgeforderten dieſe Bedingungen an , in der ſicheren Erwartung , daß die vorgeſehene Uebertragung der Ausführung , wie Treu und Glauben mit Rückſicht auf die Verkehrsſitte dies vorausſetzen , auch ſtattfinden würde . — Doch es kam anders . — Nachdem die Projekte am vorgeſchriebenen Termin ab= geliefert ſind , erſcheint einige Zeit ſpäter im Kreis= blatt eine Notiz , wonach durch Gemeindebeſchluß nicht einem Teilnehmer am Wettbewerb , ſondern einem ſpäter von der Gemeinde zugezogenen Berater der Auftrag erteilt ſei . Den Bewerbern gab man von dieſem Beſchluß keine Nachricht ; daß aber bei den ein= gelaufenen Entwürfen gute und brauchbare Arbeiten waren , beweiſt das Gutachten von Autoritäten . So betrübend nun der Ausgang des Wettbewerbs für die beteiligten Architekten war , die ihre Kraft und Erfahrung in den Dienſt dieſer Sache geſtellt haben , ſo erhoffen wir doch durch vorſtehenden Hinweis zu er= reichen , daß derartige unerfreuliche Vorkommniſſe für die Folge vermieden werden . Wir hoffen , daß die aus= ſchreibenden Gemeinden dazu übergehen , bei ihren Wettbewerben die deutſchen Wettbewerbsbedingungen zugrunde zu legen . Der Verband Heſſiſcher Privat = Architekten . Vermiſchtes . * Die neueſten Errungenſchaften der Bienenforſchung . Die Rheiniſche Bienenzeitung ſchreibt : „ Vor 11 Jahren ſtellte Dickel = Darmſtadt eine allerwärts überraſchende völlig neue Entwick= lungslehre der Bienen in der Nördlinger Bienenzeit= ung auf , durch welche die wiſſenſchaftlich allgemein an= erkannte Parthenogeneſislehre des berühmten Bienen= züchters Dr . Dziercon in ihren Grundfeſten erſchüttert wurde . Auf den großen Wanderverſammlungen deut= ſcher , öſterreichiſcher und ungariſcher Bienenwirte zu Köln 1898 und Salzburg 1899 wurden die klaren , geiſt= reichen Ausführungen Dickels mit großem Beifall auf= genommen . Es entſpann ſich nun ein harter Kampf um die Richtigkeit oder Unrichtigkeit der neuen Lehre . In engeren Kreiſen erfahrener und einſichtsvoller Bie= nenwirte , die befähigt waren zur Nachprüfung der Dickelſchen Experimente , gelangte unentwegt die Ueber= zeugung zum Durchbruch , Dickel müſſe recht haben , und der Sieg ſeiner Lehre ſei mit dem Angenblick geſichert , wo die Bienenpraxis Zuchtmethoden auffinde , die auf Grund der „ Neuen Lehre ” Probleme löſe , deren Löſung nach jeder anderen Hypotheſe über die Fortpflanzungs= weiſe der Bienen ausgeſchloſſen iſt . Das iſt nun unter Führung des Bienenzüchters Petilliot zu Heiligenwald durch den dortigen Züchterverein in der Tat glänzend gelungen . Dickel lehrte unter anderem , daß die Ar= beitsbienen oder „ Sekundärweibchen ” wie er ſie nennt ( im Gegenſatz zu den Königinnen oder „ Primärweib= chen ” ) , phyſiologiſche Zwitter ſeien , deren Larven durch Zufuhr geeigneter Drüſenſekrete der pflegenden Se= kundärweibchen ebenſowohl in echte Männchen ( Droh= nen ) , ſowie Primärweibchen ( Königinnen ) umgewan= delt werden können . Dieſe Lehre ſtellte zunächſt in Ausſicht , das Problem der Raſſenreinzucht in bis dahin völlig unbekannte Bahnen überzuführen . Die Ver= ſuchsergebniſſe liefern nun in unumſtößlicher Weiſe den unanſechtbaren Beweis für die Richtigkeit der Lehre Dickels . Nach einer leicht ausführlichen Methode des Okulierens von Sekundärweibchenlarven in Königin = und Drohnenzellen werden zu Heiligenwald und Landsweiler jetzt ſchon völlig goldgelbe Männchen und Weibchen in beliebiger Anzahl herangezogen , wodurch die Raſſenreinzucht einer teuer erkauften Stammutter tatſächlich erreicht wird ; ein Fortſchritt , der ohne = Dickels Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Nummer 208 . Lehre unnigtlich geweſen wäre . Damſt iſt die bis jett herrſchende unfruchtbare Hypotheſe von der Jungfern= zeugung der Drohnen bei den Bienen , die ſeinerzeit dem berühmten Pfarrer Dziercon den Ehrendoktor eintrug , endgültig zu Grabe getragen ; und nachdem nunmehr Dickels Entwicklungslehre in dem entſchei= dendſten Punkt als richtig anerkannt werden muß , läßt ſich gar nicht abſehen , welche Wandlungen unſere Vor= ſtellungen über die Entwicklungsurſachen des Organi= ſchen durch Dickels Forſchungen noch alle erleben mögen . Heiligenwald , den 5 . Auguſt 1910 . . Petilliot , Fahrſteiger a . D . ; J . Meller , Kaufmann ; Maurer , Steiger a . D . ; Auler , Lehrer ; Platz , Hptl . ; Prinz ; Görres , Rektor . ” — Ueber den gegenwärtigen Stand der Hermannsburger Miſſion gibt die Juli = Nummer des Hermannsburger Miſſionsfeſtes folgende Ueberſicht . Am Schluſſe des Jahres 1909 waren auf 59 Haupt = und 178 Nebenſtationen 70455 Chriſten ge= ſammelt , von denen im letzten Jahre 3299 getauft waren 1975 Heiden , 2324 Chriſtenkinder ) . Die Zahl der Miſ= ſionare betrug 65 , neben denen 679 eingeborene Gehil= fen arbeiteten , fünf davon als ordinierte Geiſtliche . Die Schulen wurden von 7966 Schülern beſucht — 3680 Knaben und 4286 Mädchen , bis auf 841 Schüler im Te= lugulande ſämtlich Chriſtenkinder . An kirchlichen Bei= trägen wurden auf den Miſſionsgebieten in Afrika und Indien 57863 , 14 Mk . aufgebracht . — Da die Einnahme des Jahres 1909 die Ausgabe um 15938 , 79 Mark über= ſtieg , konnte das Defizit des Jahres 1908 um eben ſo viel vermindert werden ; es beträgt noch 51114 , 09 Mk . — Wie alle andern in Südafrika arbeitenden Miſſionen hat auch die Hermannsburger Miſſion in letzter Zeit mancherlei Not mit dem immer ſtärker werdenden Ver= langen der Eingeborenen , ſich von allem Einfluß und ſjeder Leitung der Weißen möglichſt bald frei zu machen und ihre eigenen Herren zu werden . — Der größte Stellenwechſel im Han= delsgewerbe iſt immer am 1 . Oktober ; der letzte Kündigungstermin war der 19 . Auguſt . Die ſtelleſuchen= den Handlungsgehilfen ſind vor der Inanſpruchnahme der gewerbsmäßigen Stellenvermittler zu warnen , die durch Lochmittel und Verſprechungen ſtellenloſen Hand= llungsgehilfen oft erhebliche Gebühren abnehmen . Die beſte kaufmänniſche Stellenvermittlung iſt gegenwärtig die der großen kaufmänniſchen Vereine , deſſen ſollten ſich die Firmeninhaber beim Stellenwechſel erinnern und dieſen Vereinen ihre Aufträge erteilen ; durch die Auftragserteilung an die gewerbsmäßigen Vermittler wird der Ausbeutung der Handlungsgehilfen nur noch Vorſchub geleiſtet . Der größte kaufmänniſche Verein iſt der Deutſchnationale Handlungsge= hilfen = Verband , Hamburg , Holſtenwall 4 , ſeine gut organiſierte Stellenvermittlung iſt über In = und Ausland verbreitet und erfreut ſich bei Prinzipalen und Gehilfen eines guten Anſehens . Die Vermittlung arbeitet nach ſozialen Grundſätzen ; Stellen mit unge= nügenden Gehältern , mit Konkurrenzklauſeln und ſchlechten Arbeitsbedingungen werden nicht vermittelt . Trotz alledem ſtieg aber die Beſetzungsziffer des ge= nannten Verbandes im erſten Halbjahr 1910 um 309 Vermittlungen . Ein neuer Bebauungsplan für ge= noſſenſchaftliche Häuſer . Einen neuen Be= bauungsplan zur Errichtung genoſſenſchaftlicher Häu= ſergruppen macht ein ſüdamerikaniſcher Architekt . Statt der viereckigen Baublocks ſchlägt er die Schaffung von kreisförmigen Flächen vor . In der Mitte eines ſol= chen Kreiſes ſoll ein kleiner Kreis geſchaffen werden , der als Gartenanlage und als Spielplatz für die Kin= der dient . Straßen ſollen ſtrahlenförmig vom inneren Kreis an die Außengrenzen gehen , andere Straßen ſind als Ringſtraßen gedacht . Durch dieſe Art der Be= bauung ſoll in höherem Maße Luft und Licht zugeführt werden . Bei der Anlegung ſolcher neuen Wohnan= lagen würden an den äußerſten Grenzen vier Ecken verbleiben . Dieſe Ecken ſollen durch Anlage von Läden ausgenutzt werden . In Buenos = Aires ſoll im nächſten Jahre eine ſolche runde Wohnanlage errichtet werden . Literariſches . — In G . Hirths Verlag , G . m . b . H . , München , er= ſchienen 10 Serien „ Jugend‟ = Poſtkarten , die in vorzüglichem Farbendruck , verkleinert , eine Auswahl der beſten Reproduktionen der bekannten Wochenſchrift bieten . Jede Serie beſteht aus 6 Karten zu je 60 Pfg . Vertreten ſind die Maler Prof . L . von Zumbuſch , Prof . Hans von Bartels , Prof . Adolf Münzer , Paul Rieth , Eugen Lud= wig Hoeß , Prof . P . W . Keller = Reutlingen , Prof . Hermann Urban , Rudolf Riemerſchmied , Lovis Corinth , Richard = Pietzſch u . a . Die Ausführung der Poſtkarten iſt künſt= leriſch hervorragend . Sie dürften bald größte Verbreitung finden . Den Jubiläumsjahrgang der „ Modernen Kunſt ” eröffnet ein aufs reichſte ausgeſtattetes 1 . Heft . Bei ihrem Erſcheinen vor 25 Jahren hat ſich dieſe vor= nehme , illuſtrierte Zeitſchrift durch die echt künſt= leriſche Ausführung ihrer Holzſchnitte , Aquarellfakſi= miles und Reproduktionen jeder Art im Fluge die all= gemeine Beliebtheit errungen . Das vorliegende Heft des Jubiläumsjahrganges , für den offenbar um= faſſende Vorbereitungen getroffen ſind , beweiſt , daß Moderne Kunſt ” noch heute dieſelbe unmittelbare Wirkung ausübt . An erſter Stelle ſei der ſpannende , humoriſtiſche Militärroman des Freiherrn von Schlicht , „ Der Gardegraf ” , hervorgehoben . Würdig ſteht ihm die poeſiedurchtränkte Erzählung „ Der Spiegel ” von Georg von der Gabelentz zur Seite . Die beſten Namen der deutſchen Künſtlerwelt waren ſtets mit „ Moderne Kunſt ” eng verbunden ; eine Huldigung vornehmſter Art , aus Malerkreiſen dargebracht , iſt das Widmungsblatt zu ihrem 25 jährigen Jubiläum von Profeſſor Hans Looſchen „ St . Lukas Gruß ” Mit beſonderem Glück veröffentlicht „ Moderne Kunſt ” ſeit jeher feſſelnde Aufſätze , die von Künſtlerhand glän= zend illuſtriert ſind , wobei Künſtlerhumor und Künſtlererlebniſſe in allen Farben ſchillern und eine bunte Brücke , fern aller Trockenheit , vom Künſtler = , vom Theater , und Varietéleben uſw . zum Publikum ſchlagen . Wir nennen aus dem erſten Hefte die mit Handzeichnungen von Hans Stubenrauch reich ver= ſehene , humorvolle Plauderei von Maximilian Krauß „ Der Schwabinger Bauernball , ein Münchener Künſtlerfeſt ” und den erzentriſch = komiſchen Aufſatz „ Die Macht der Töne ” mit Illuſtrationen von Paul Halke , der in das Treiben der Berliner Muſikkapellen einen ſo eigenartigen Einblick gewährt . Zur Er= füllung der Aufgabe , das Theater in ernſter Weiſe zu pflegen , fordert das 1 . Heft des Jubiläumsjahrganges durch einen ſeltenen Beitrag aus der Feder des Alt= meiſters Friedrich Haaſe , die Theaterplauderei „ Vor= nehm ” , auf , die gerade für dieſen Bühnenkünſtler außerordentlich charakteriſtiſch iſt . „ Paſtille gegen Grille‟ . Unter dieſem Titel erſchien ſoeben im Verlage von H . L . Schlapp in Darmſtadt eine Sammlung von 12 Geſchichten und 30 Gedichten aus der Feder des beſtens bekannten Wies= badener Schriftſtellers Karl Heinz Hill . Mit Freuben wird ſicher jeder , der einmal ein Buch die= ſes vortrefflichen Dichters geleſen hat , dieſes neue Bändchen begrüßen . Hat man ſchon an den früheren Werken Karl Heinz Hills den geiſtvollen Witz , den an= heimelnden völkiſchen Humor und die meiſterhafte Be= herrſchung der heimiſchen Sprache lobend hervor= gehoben , ſo wird dieſer neue Band unzweifelhaft eine noch beſſere Beurteilung finden . Als beſonderer Vor= zug der „ Paſtille gegen Grille ” iſt zu erwähnen , daß ſich die Geſchichten ſowohl wie die Gedichte durchweg vorzüglich zum Vortrag eignen , indem ſie durch ihre Kürze und die fein herausgearbeiteten Pointen jedem Vortragenden einen durchſchlagenden Erfolg ſichern . Für ſeinen neuen Band hat der Dichter die allgemein= verſtändliche Mundart gewählt , in der man ſich in Heſſen und Heſſen = Naſſau zu unterhalten pflegt , und auch die behandelten Stoffe dieſem Milien entnommen . Der ſchön ausgeſtattete , 180 Seiten ſtarke und mit 3 ganzſeitigen Bildern geſchmückte Band iſt durch alle Buchhandlungen zum Preiſe von 2 Mark zu beziehen . — A . Hartlebens Volks = Atlas , enthaltend 86 Karten in 125 Kartenſeiten , nebſt 75 Spezialkarten und Plänen . Mit Text und alphabetiſchem Namens= regiſter . Fünfte , vollſtändig umgearbeitete und er= neuerte Auflage . Groß = Folio = Format . Das Werk wird komplett in 25 Lieferungen zu je 50 Pfg . In Halbfranzband gebunden 18 Kronen — 15 Mk . ( A . Hartlebens Verlag in Wien . ) Für den Geſamt= preis von 15 Kronen — 12 Mk . 50 Pfg . wird in „ A . Hartlebens Volks = Atlas ” , 5 . Auflage , ein in jeder Hinſicht vorzügliches , allen Anforderungen der Wiſſen= ſchaft genügendes Kartenwerk geboten , wie es in ſol= cher Vollendung und Schönheit zu ſo wohlfeilem Preiſe noch nicht beſteht . Mit geringen Opfern , welche durch die Ausgabe in 25 Lieferungen zu 60 Heller = 50 Pfennig noch mehr erleichtert werden , vermag jeder= mann die fünfte Auflage von „ A . Hartlebens Volks = Atlas ” zu erwerben und ſich damit ein Werk anzu= ſchaffen , welches auf alle Fragen der weltkundlichen Gebiete erſchöpfende Antwort gibt . Möge eine all= ſeitige Teilnahme das Beſtreben der Verlagshandlung lohnen , der deutſchen Nation ein reichhaltiges , gutes und beiſpiellos wohlfeiles Kartenwerk , einen wahren Volks = Atlas zu liefern . Der Beſuch der Zarenfamilie in Friedberg . * Berlin , 5 . Sept . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Aus Kronberg ( Taunus ) ſind Ge= rüchte in die Preſſe gelangt , nach denen ein Beſuch des Kaiſers auf Schloß Friedrichshof be= vorſtehen ſoll . Hinzugefügt wurde , daß dort eine Be= gegnung des Kaiſers Wilhelm mit dem Zaren oder vielleicht auch mit dem König von England erfolgen könnte ; nach früheren Meldungen ſei für eine deutſch= ruſſiſche Monarchenbegegnung Wiesbaden in Ausſicht genommen . Wir möchten feſtſtellen , daß alle dieſe An= gaben müßige Kombinationen ſind . Richtig iſt , daß bei ſeiner Ankunft auf deutſchem Boden der Zar ein herz= liches Telegramm an den Kaiſer Wilhelm richtete , das ebenſo herzlich erwidert wurde . Das deutſche Kaiſerpaar in Stolp . * Stolp , 5 . Sept . Die Stadt Stolp iſt zur Feier ihres 600 jährigen Beſtehens und zum Beſuche des Kaiſerpaares glänzend geſchmückt . Vor dem ſehr ſtattlichen neuen Rathauſe erhebt ſich — noch verhüllt das Bronze = Reiterſtandbild Kaiſer Wilhelms I . von Profeſſor Johannes Breſe auf breitem Granit= ſockel . Extrazüge bringen ungeheure Maſſen aus der Umgegend . Die neu eröffnete elektriſche Bahn durch= fährt umkränzt die Straßen . Zur Spalierbildung rücken Kriegervereine mit Muſik und die Schulen mit Fahnen und mit umwundenen Reifen an ; die Jun= gens mit Schärpen in den deutſchen Farben , die Mä= dels mit Kränzen im Haar ; vom frühen Morgen an durchziehen Männer und Frauen , die am hiſtoriſchen Feſtzuge teilnehmen , in den Ko= ſtümen die Straßen : Ritter , Edelfrauen und Landsknechte von Schweden , Lützowſche Jäger , Land= wehr von 1813 und Pärchen aus der Biedermeier= zeit . Um 8 Uhr ertönte ein Choral vom Turme des altehrwürdigen Backſteinbaues der Marienkirche , wo dann ein Feſtgottesdienſt abgehalten wurde . Um 11 Uhr war Feſtſitzung der ſtädtiſchen Körperſchaften im Rathauſe ; hierbei wurde u . a . beſchloſſen , die Fonds der Kaiſer Wilhelm = und Auguſte Viktoria = Stiftung auf 30000 Mark zu erhöhen , die in der Stadt leben= den Veteranen von 1848 bis 1870 / 71 von der Ein= kommenſteuer zu befreien , die Sammlungen des Ver= eins für Heimatkunde Hinterpommerns als Grund= ſtock für ein ſtädtiſches Muſeum zu übernehmen und ein größeres Gelände zur Errichtung für Ein = und Zweifamilienhäuſer mit Gärten für Arbeiter unent= geltlich oder zu niedrigen Preiſen bereit zu ſtellen . * Stolp , 5 . Sept . Der Kaiſer und die Kai= ſerin ſind heute nachmittag 1 ½ Uhr hier eingetroffen und begaben ſich unter dem Jubel der Bevölkerung zum Stephansplatz , wo das Kaiſer Wilhelm = Denkmal feierlichſt enthüllt wurde . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 5 . Sept . Der Reichsanzeiger meldet die Entlaſſung des Unterſtaatsſekretärs im Miniſte= rium der öffentlichen Arbeiten Fleck unter Verleihung der Brillanten zum Roten Adlerorden 1 . Klaſſe mit Eichenlaub . Der Miniſterialdirektor Stieger iſt zum Unterſtaatsſekretär , der Präſident der Eiſenbahndirek= tion Berlin Behrendt zum Wirklichen Geheimen Oberregierungsrat , und Miniſterialdirektor im Mini= ſterium der öffentlichen Arbeiten , der vortragende Rat in demſelben Miniſterium Rüdlyn iſt zum Präſiden= ten der Eiſenbahndirektion Berlin ernannt worden . * Berlin , 5 . Sept . Lord Roberts iſt heute nach= mittag 4 , 30 Uhr nach Dresden abgereiſt , vom Ehren= dienſt und den Herren der Botſchaft zur Bahn geleitet . * Metz , 5 . Sept . Der Großherzog von Baden iſt heute nachmittag 4 , 37 Uhr hier eingetroffen , und wird zwei Tage hier verweilen . Er wird heute abend an einem Diner im Offizierkaſino des 8 . bayeriſchen Infanterie = Regiments teilnehmen und den Manövern des 16 . Armeekorps beiwohnen . * Köln , 5 . Sept . Heute vormittag ſtürzten von einem Neubau in Deutz zwei Dachdecker ab ; der eine war ſofort tot , der andere ſtarb bald nach dem Ab= ſturz . * Bremen , 5 . Sept . Prinz Heinrich von - Preußen iſt heute mittag hier eingetroffen . * Bilbao , 5 . Sept . Die Arbeit wurde , heute in allen Fabriken und Arbeitsplätzen ohne Zwiſchenfall wieder aufgenommen , nur die Bergleute ſind jetzt noch ausſtändig . * Reval , 5 . Sept . Das Torpedoboot „ Po= roja Juſchtſchy ” iſt in den Schären auf eine Klippe aufgelaufen und erhielt ein bedeutendes Leck in der Unterwaſſerlinie . Das Schulſchiff „ Afrika ” wurde zur Hilfeleiſtung abgeſandt . * Cetinje , 5 . Sept . Bei dem Galadiner zu Ehren des Großfürſten Nikolaus Nikolajewitſch wech= ſelten der König und der Großfürſt herzliche Toaſte , in denen die ewigdauernde Gemeinſchaft und Freundſchaft zwiſchen beiden Ländern hervorgehoben wurde . * e Konſtantinopel , 5 . Sept . Die Schutzmächte taten neue Schritte bei der Pforte , damit dieſe die Lage durch neue Forderungen in der Frage der Aner= kennung der Wahl kretiſcher Abgeordneter zur griechi= ſchen Nationalverſammlung nicht ſchwieriger geſtalte . — Berlin , 5 . Sept . Eine Exploſion erfolgte heute vormittag in der Prenzlauerſtraße , als ſtädtiſche Arbeiter ein neues Gully revidierten ; es hatten ſich Gaſe angeſammelt , die die Lampe des Kontrolleurs ent= zündeten . Der Kontrolleur wurde ſchwer verletzt ins Krankenhaus gebracht . — Paris , 5 . Sept . Der Soldat Chabylleaud vom 8 . Infanterieregiment , der ſich ſeit längerer Zeit mit Erfindungen im Beleuchtungsweſen beſchäftigte , wurde geſtern bei Verſuchen mit Caleium = Karbid bei einer Exploſion förmlich zerriſſen ; ſein zwölfjähriger Bruder , der ihm aſſiſtierte , blieb merkwürdigerweiſe unverletzt . II . B . Bern , 5 . Sept . Das Automobil des Weinhändlers Bourgeois , in dem ſeine Familie ſaß , ſtürzte bei dem Dorfe Vallorbe , Kanton Waadt , eine hohe Böſchung hinab , wobei die 13 jährige Tochter des Beſitzers getötet wurde . Briefkaſten . F . L . M . Die Kündigung iſt , wenn keine ander= weiten Vereinbarungen beſtehen , nur für den Schluß eines Kalendervierteljahres zuläſſig , alſo auf den 1 . Januar , 1 . April , 1 . Juli und 1 . Oktober . Sie hat ſpäteſtens am dritten Werktag des Vierteljahres zu erfolgen . Eine Kündigung kann alſo jetzt nur für den 1 . Januar 1911 erfolgen . Die Wohnung kann auch in den Wintermonaten gekündigt werden , wenn dies nicht ausdrücklich ausgeſchloſſen wurde . ( Maßgebend iſt § 655 B . G . B . ) Heosenbraufiaschenblere sind hochfeine Qualitätsbiere . ( 257 a Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Seitellg ist bei uns ( 17224 im Braut - Ausstattung Besichtigung ausgestellt . F . Becker Bielefelder Leinen - u . Wäschehaus 7 Wilhelminenstrasse 17 . * Pan - Cigaretten * ſind den allerfeinſten 5 Pfg . = Cigaretten gleich und koſten nur 3 ½ Pfg . per Stück . ( 17234 a Niederlage Darmſtadt : Tzakiri , Kaſinoſtraße 2 . Todes - Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine teure liebe Braut ( ( * 21636 Tilly Schmelk nach kurzem Leiden ins beſſere Jenſeits ab= zurufen . Um ſtille Teilnahme bittet der trauernde Bräutigam : Franz Mons . Darmſtadt , den 5 . September 1910 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 6 . Sept . , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Darmſtädter Fried= hofe aus , ſtatt . Todes - Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Hiermit die traurige Nachricht , daß unſere gute Mutter , Schwiegermutker u . Großmutter tſchlafen iſt . Die tpauernden Hinterbliebenen . ( 17230 Lſtadt , den 5 . September 1910 . Ochſengaſſe 26 . erdigung findet Mittwoch , den 7 . Sep= nachmittags ½ 5 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Bankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme während der Krankheit und bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer guten Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ſagen wir alff = dieſem Wege aufrichtigen Dank , insbeſondere dem Herrn Pfarrer für die troſt= reichen Worte , den Schweftern für die liebevolle Pflege und für die übgraus zahlreichen Blumen= ſpenden . ( 17269 Darmſtadt , den 5 . September 1910 . Die trauernden Hinterbliebenen . Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle = Gießen . Verlauf der Witterung ſeit geſtern früh : Die nord= weſtliche Zyklone iſt ſüdoſtwärts gezogen und hat dabei überall geſtern ſtarke und anhaltende Regenfälle gebracht . Die Temperaturen hielten ſich unter dem abkühlenden Einfluß weſtlicher Winde ſehr niedrig . Auch über Nacht iſt noch Regen gefallen , doch beginnt am Vormittag es ſchwach aufzuheitern . Im hohen Nordweſten rückt eine neue Zyklone an . Ausſichten in Heſſen für Dienstag , den 6 . Sep= tember : Vorübergehend Aufheiterung , nach kalter Nacht am Tage etwas wärmer als heute , ſpäter wieder Trübung und Eintritt von Regen . Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr ( Ab . A ) : „ König Richard II . ‟ Konzert um 8 Uhr im Hotel Heß . Konzert um 8 Uhr im „ Schützenhof ” . Konzert um 8 Uhr im Perkeo . ” Ausſtellung des Deutſchen Künſtlerbundes ( geöffnet v . 10 Uhr ab ) . — Sonntags v . 1 Uhr ab Eintritt 50 Pfg . Gemälde = Ausſtellung im Haus Chriſtianſen auf der Mathildenhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 7 . September . Ladeneinrichtung = ꝛc . Verſteigerung um 11 Uhr Ernſt = Ludwigſtraße 6 . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 10 Uhr Runde= turmſtraße 16 . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Obſt = Verſteigerungen : um 9 Uhr auf der Straße Darmſtadt - Roßdorf ( beginnend am Beſſunger Forſt= haus ) , um 2 Uhr auf der Straße Roßdorf - Gundern= hauſen ( beginnend bei Roßdorf ) , um 2 Uhr zu Forſt= haus Kühkopf . Dünger = Verſteigerung um 11 Uhr in der Train = Kaſerne ( Heidelbergerſtraße ) , um 10 Uhr an den Stall= zelten neben den neuen Pulverhäuſern ( Zuſammen= kunft am neuen Bahnübergang der Eſchollbrückerſtr . ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . Kroſt , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . aller Damen - und Herren - Stoffe ( 133 a ) Frau . 1 . Bietscn 18 Ernst - Ludwigstrasse 18 . Sonnenfalten - , Hoch - und Flachplisse Gaufrieren , Auszacken im mangeueh gren gamgmne Bfamtanem gamas geunagegwesevesasesasesesesieereesesese . W Amerik . Schreibtiſch mit Aufſatz für Bureaus , ſowie Schreib= kommode , Waſchkommode , Kinderwagen , Laufgeſtell für Kinder , Tiſch ꝛc . wegen Wegzug billig zu verkaufen . Paul Wolf & Co . , Spediteure , Rheinſtraße 51 . ( 16354 a Frankarterreit ! Ueberrh . Kaiserkrone Goldgelbe Zwickauer Gelbe empfiehlt in jedem Quantum , ſowie Por= tionen à 1 Mk . Wirten u . Wiederver = ( 15829 a käufern Vorzugspreiſe . W . Nungesser , Fernſprecher 864 . Dieburgerſtr . 10 . G . Vier Dentist ( 16881 a wohnt jetzt Eingang Grafenstrasse . leſchen ) zu verkaufen . Herren = Schreibtiſch = Luiſenſtr . 4 . ( * 191 omf Schöne Ferkel zu verkaufen Land= wehrſtr . 68 . ( * 21602 if ung . Zwerg - Rehpinscher billig zu verkaufen Lauteſchlägerſtraße 8 , Vorder = ( * 21613 haus , Manſarde . Kurſe vom 5 . September 1910 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . Bf . Staatspapiere . In Proz . 4 Dſche . Reichsſchatzanw . 100 , 10 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 82 , 60 83 , 30 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 20 92 , 50 3 ½ do . Conſols 83 , 30 8 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 101 , 60 93 , 60 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanl . . 101 , 20 do . 91 , 75 do . 82 , 60 4 Hamburger Staatsanl . 101 , 40 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 101 , 50 90 , 90 do . 80 , 10 do . 3 Sächſiſche Rente . . . 83 , 00 4 Württembergerv . 1907 101 , 90 92 , 50 do . 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 40 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 3 ¾ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 47 , 00 4 do . Goldrente . . 99 , 20 do . einheitl . Rente 93 , 90 Portug . unif . Serie I 66 , 20 do . unif . Ser . III 68 , 00 do . Spezial . 11 , 90 Rumänier v . 1903 . . 101 , 70 do . v . 1890 . . 95 , 20 do . v . 1905 . . 90 , 50 Ruſſen v . 1880 — „ 91 , 60 97 , 60 Sf . 4 Ruſſen v . 1902 . 7 . 4 ½ do . v . 1905 . . . 3 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 4 Türk . Admin . v . 1900 4 do . uniſiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . do . Staatsrente 5 Argentinier . . . . . . do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 5 Chineſ . Staatsanleihe do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 5 Innere Mexikaner . . do . 4 Gold = Mexikan . v . 1904 5 Gold = Mexikaner . . . InProz . 92 , 50 100 , 30 83 , 80 88 , 00 94 , 10 94 , 20 92 , 10 101 , 90 91 , 10 96 , 50 102 , 00 99 , 60 97 , 80 100 , 00 95 , 30 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 4 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . 145 , 00 4 Nordd . Lloyd . . 111 , 50 4 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 122 , 40 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 4 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 4 Baltimore & Ohio , . 105 , 60 4 Gotthardbahn . . . . InProz . 4 Oeſt . = Ungar . Staatsb . 160 , 25 4 Oeſt . Südbhn . ( Lomb . ) 23 , 50 4 Pennſylvania R . R . 129 , 00 Induſtrie = Aktien . Mainzer Aktienbrauerei . 207 , 00 Werger = Brauerei 76 , 70 Bad . Anil . = u . Sodafabrik 481 , 90 Fabrik Griesheim . 256 , 00 Farbwerk Höchſt . . 516 , 00 Verein chem . Fabriken Mannheim . 327 , 00 Lahmeyer 120 , 40 Schuckert . . 166 , 00 Siemens & Halske . . . 255 , 20 Adlerfahrradwerke Kleyer 444 , 00 Bochumer Bb . u . Guß . . 237 , 25 Gelſenkirchen . . . . . . . 217 , 25 Harpener . . . . . . . . . 199 , 70 Phönix , Bergb . u . Hütten= betrieb . . . . . 238 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 89 , 80 4 Pfälzer Prt . . . . . . 101 , 00 do . 92 , 00 3 ½ Eliſabeth . , ſteuerpfl . . do . ſteuerfrei . Oeſterr . Staatsbahn . 105 , 10 do . 97 , 50 4 do . alte . 82 , 30 5 Oeſterr . Südbahn . . 99 , 40 do . 4 82 , 50 do . 58 , 70 26 Raab = Oedenburger . . 74 , 50 Ruſſ . Südweſt . . . . . 89 , 80 * Kronpr . Rudolfbahn . 98 , 30 In Proz . 3 l . 2 ¾/ 0 Livorneſer . . . . . . 75 , 70 Miſſouri = Pacific . 4 Bagdadbahn Mk . 408 86 , 40 5 Anatoliſche Eiſenb . . . 5 Tehuantepec . . . . . 102 , 00 Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . Darmſtädter Bank Deutſche Bank . . Deutſche Vereinsban Diskonto = Gefellſchaft . Dresdner Bank Mitteldeut . Kreditbk . Nationalbk . f . Deutſchl . Pfälzer Bank . Reichsbank Rhein . Kredit = Bank Wiener Bank = Verein Pfandbriefe . 4 Frankft . Hypoth . = Bank S . 16 und 17 do . S . 19 . . . . . 4 Frkf . Hyp . = Kreditverein S . 15 — 19 , 21 — 26 4 Hamb . = Hypoth . = Bank do . 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bk . do . 3 ½ 4 Meining . Hyp . = Bank do . 3 ½ 4 Rhein . Hypoth . = Bank ( unk . 1917 ) do . ( unk . 1914 ) 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . do , 3 ½ 170 , 25 131 , 50 255 , 50 127 , 20 189 , 10 159 , 50 119 , 25 124 , 80 105 , 10 43 , 50 139 , 10 139 , 10 100 , 20 92 , 00 99 , 50 101 , 60 92 , 00 101 , 00 91 , 00 100 , 10 91 , 00 In ße ) Bf . Städte = Obligationen 4 Darmſtadt 3 ½ do . . 100 , 90 4 Frankfurt . 96 , 10 3 ½ do . 100 , 20 4 Gießen 3 ½ do . - 4 Heidelberg - 3 ½ do . - 4 Karlsruhe - 3 ½ do . - 4 Magdeburg 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 4 Mannheim 100 , 10 3 ½ do . 4 München . 101 , 10 3 ½ Nauheim 90 , 00 4 Nürnberg . 100 , 90 3 ½ do . 4 Offenbach 3 ½ do . 4 Wiesbaden . 102 , 10 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1886 ₰ . 81 , 20 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche Tlr . 100 164 , 80 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 135 , 20 5 Donau = Reg . fl . 100 3 Holl , Komm . „ 100 106 , 00 In Pro ) 3 Madrider Fs . 100 4 Meining . Pr . = Pfand= briefe . . 135 , 75 Oeſterr . 1860 er Loſe 174 , 00 3 Oldenburger 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger Braunſchweiger Freiburger Mailänder do . Meininger Tlr . Fs . Fs . Fs . fl . 20 205 , 00 15 45 130 , 00 10 Oeſterreicher v . 1864 „ 100 542 , 00 do . v . 1858 „ 100 445 , 00 Ungar . Staats „ 100 338 , 50 Venediger Frs . 30 Türkiſche „ 400 — Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns 20 , 40 20 Franks = Stücke 16 , 17 Oeſterr . 20 = Kronen . 16 , 90 Amerikaniſche Noten 4 , 19 ½ Fngliſche Noten . . 20 , 44 ½ Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 90 Holländiſche Noten . . . . 169 , 40 Italieniſche Noten . . . . 80 , 75 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 05 Ruſſiſche Noten . . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Z 3 f . 5 ½ Motto : „ Beharrlichkeit führt zum Ziel‟ . eutschlands Industrie ist zu gross und einflussreich geworden , als dass ihr nicht selbst ein Laie Beachtung schenken sollte . — Ein Erfolg reiht sich an den andern , eine Erfindung folgt auf die andere , In fast allen Zweigen des Handels und Gewerbes nimmt Deutschland eine führende Stellung ein und drängt damit gleichzeitig die ausländische Konkurrenz in ihre Heimstätte zurück . Fragt man nun , welche Industriezweige sich am stärksten entwickelt haben , so wird die Schuhfabri- kation und der daraus hervorgegangene mächtige Detailhandel wohl an erster Stelle ge- nannt werden müssen . Zu den bedeutendsten Unternehmungen der Schuhbranche gehören die in den grössten Städten Deutschlands mit 30 Verkaufsstellen vertretenen Speier’s Schuh- warenhäuser . Diese Schuhwaren in 13 verschiedenen Weiten Schuhwaren in allen Preislagen 3 zwei Punkte genügen , um Speier’s Schuhwarenhäuser an die Spitze der deutschen Schuhwaren - Detailgeschäfte zu stellen . Wir führen das und erhalten damit unsere Kundschaft . Speier Schiunwar Inhaber : Paul Wildau in Darmstadt nur 16 Ludwigsstrasse 16 . um Darmſtädter Tagblatt . N§ 208 . Dienstag , 6 . September . Meine neuen Modelle in kompletten Zimmern beſtehend aus : 2 = türigem Schrank 2 Bettſtellen 2 Nachtſchränke 1 Waſchkommode mit Marmor und Spiegelaufſatz 2 Stühle und 1 Handtuchſtänder zu Mark bezw . Mark 180 zeichnen ſich durch ihre eleganten Formen und praktischen Grössenverhältnisse ganz beſonders aus . ( C 6694 , 55 Infolge fachmänniſcher Beaufſichtigung leiſte für jedes bei mir gekaufte Stück weitgehendſte Garantie . Georg Schmnr Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a Telefon 891 . Gegr . 1879 . Altertümer ! Kaufe zu den höchſten Preiſen engl . u . und franzöſ . bunte Kupferſtiche ( 15174 a Antiquar Klein , Rheinstrasse 31 . Ab 1 . Oktob . cr . Frankfurt a . M . , erstrasse 66 . B Kaſſenſchrank wegen Wegzug billig abzugeben . Off . unt . L 173 an die Exped . ds . Bl . ( C 13469 , 34 Brenntannäpfel liefert auf vorherige Beſtellung frei ins Haus per hI 65 Pfg . , bei 10 hI 60 Pfg . Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . ( 233 a ) Telephon 91 . Achtung . Wohnn denn . zu Jakob Friedel mit beſſ . getrag . Herrenkleidern , weil er die höchſten Preiſe zahlt für Schuhe , Stiefel , Wäſche , alte Federbetten , Zahn= gebiſſe ꝛc . Gebrauche viele beſſere getragene Kleider wegen großem Maſſen = Verſand nach Rußland . Bitte nur ſich zu wend . an ( 16570 a Jakob Friedel , Schloßgaſſe 29 . Bitte zu beachten ! Besichtigen Sie ohne Kaufzwäng die preiswürdigen Spezial - Modelle meiner Pianos von Mk . 450 an , mehr - Jährige Garantie , bequeme Zahlweise Eintausch . Alleinvertretung : Rud . Ibach Sohn , Kais . Hofpianoforte - Fabrik etc . eto . ( 14845 a GEoRG THLES NACHF LEOP . ScHUTTER , Hoflieferant , * Elisabethenstr . 12 . IDrourf Teppiche , Läufer , Stückware . : Billigste Preise . ( 16557 a ) uckhardt . Rheinstr . 41 Fernruf 1271 . „ Komen ℳ Ia Hausbrand , ſtückreich , à Ztr . Mk . 1 . 13 Ia Nußkohlen II , dopp . geſ . u . grußfrei . 1 . 30 la Nußkohlen III , dopp . geſ . . „ 1 . 27 Unionbriketts . 1 . 05 bei Abnahme von mind . 25 Ztr . frei Keller gegen Kaſſa , exkl . Oktroi . Offerten unter K 24 an die Expedition ds . Bl . ( B 15831 Höchste Preiſe zahle ich für und Damenkleider , S Jeden Mittwoch hier/ die Expd . ds . Bl . Obſt tragene Herren= iefel und Wäſche . Off . unt . F 44 an ( 16961 dsi empf . Ernst Crämer , pflücker Ludwigsſtraße 7 . ( 16448 a Pianos gebrauchte von 200 Mk . neue von 500 Mark an ( 5 Jahre Garantie ) ſtets vorrätig ( Teilzahlg . ) Georg Thies , Nachf . Leopold Schutter Eliſabethenſtraße 12 . ( 232 a Verlopfe kaufen am beſten ihre Schlafzimmer = Einrichtung Saalbauſtraße 27 ( leichte Zahlungsbedingungen ) . ( B 15882 Getragene Herren = und Damenkleider , Zahle die höchſt . Preiſe . Poſtk . gen . ( * 21542 oi J . Schnitzer , Trödler , Schloßgaſſe 26 . Ich Käufe : Schuhe , Wäſche . Heyl &John , Manufakturwaren . ( 273 a 1910 . Feinſtes Delikat . - Sauerkrauf Prima Salzgurken la Odenwälder Landbutter per Pfund 1 . 25 Mk . ( 15732 a Täglich friſch feinſte Süßrahm = Tafelbutter Friſche bayeriſche Landeier Alle Sorten Käſe empfiehlt in nur prima Qualitäten M . W . Prassel , Grafenſtraße 27 . Telephon 71 . Prnge mie Prima I . Qualität , nicht zu fettes Hammelfleiſch in Empfehlung . Keule ( wie gewachſen ) . 96 Pfg . Rücken ( wie gewachſen ) 96 Pfg . Rücken ( gerollt ) 90 Pfg . Schulter und Kamm . 90 Pfg . Ragout . 60 Pfg . Braten ( gerollt ) 60 Pfg . Bruſt . 60 Pfg . gehackte K . = Koteletts à St . 20 Pfg . zu jeder Zeit erhältlich ( 15761 a Metzgerei Egner Inhaber : W . Falter Kirchſtraße 2 . Neue Kartoffeln Böhmische Goldgelbe Kaiserkronen liefert in Poſten 1 Mk . , ſowie in größeren Poſten frei in die Wohnung Schwarz , Hofmeierei , Telephon 184 . ( 14217 a Prina Spelisckartollin Industrie Zwickauer † Zentner 3 , 50 Mk . liefert frei ins Haus ( * 21164 sids J . Vetter , Wenckſtraße 60 . Früh - Kartoffein Kaiſerkrone u . Zwickauer 25 Pfd . 1 Mk . , empfiehlt Joh . Walter ( 15762 a Telefon 1598 . Ecke Wieners - u . Rossdörferstr . Jeden Dienstag , Donnerstag und Samstag treffen regelrecht Ja . schwedische u . böhmische Preiselbeeren ein . Durch perſönlichen Einkauf bin ich in der Lage , nur ſchöne ausgereifte Ware zum Verſand zu bringen und empfehle zum billigſten Tagespreis . „ Ecke Wieners - Joh . Walther und Roßdörfer- straße . — Telephon 1598 . ( 16449 a Schönes grosses ſehr preiswert zu verkaufen . der Expedition ds . Bl . N . Näheres in ( 16832 t Der Pfarrer von Gamsegg . 23 ) Roman von Erich Ebenſtein . ( Nachdruck verboten . ) Fünfzehntes Kapitel . Als nächſte Zeugin wurde die alte Schurfin vorge= rufen . Mit niedergeſchlagenen Augen ſprach ſie die Eidesformel nach und warf dann einen ängſtlichen Blick auf den Förſter . Der blickte ſie ruhig , aber traurig an und nickte vor ſich hin , als wollte er ſagen : Ich weiß ſchon — Du kannſt nicht anders ! Ihr folgte Anton Meiregger , der angab , wie der Förſter , vom Steinbruch kommend , ſich erſchöpft an einen Baum gelehnt und die Worte geſprochen habe : O Gott , o Gott — wenn das herauskommt ! Als der Zeuge dieſe Worte wiederholte , hob der Pfarrer mit einer jähen Bewegung den Kopf , wandte ſich ſeinem Bruder zu und ſtarrte ihn ungläubig fragend an . In des Förſters Augen trat aber ein weicher , wehmütiger Ausdruck . Verſtand er , was ſein Bruder fragte ? Und war ſein Blick die Antwort darauf ? Anſtelle Meireggers wurde nun Martin Breitkopf aufgerufen , deſſen Ausſage ſich darauf beſchränkte , daß er den Pfarrer , den er am Talar erkannt habe , in fluchtartiger Eile von der Mordſtelle herkommen ſah . Bei dieſer Ausſage erhob ſich abermals Doktor Matthiſſon und ſtellte die Frage , ob der Pfarrer nicht etwa einen Gegenſtand in der Hand getragen habe . Her = Zeuge verneinte . Wiſſen Sie das ganz beſtimmt ? Der Zeuge Stigl behauptet doch , daß er in ſeiner Viſion — auf die ich übrigens ſpäter noch zurückkommen werde — den Pfarrer mit dem Revolver in der Hand fortſtürzen ge= ſehen habe ! Als ich den Herrn Pfarrer ſah , trug er nichts in der Hand , antwortete Breitkopf mit vollſter Be= ſtimmtheit . Nach Breitkopf wurde Arthur von Saſſen aufge= rufen . Nachdem er vereidigt worden war , forderte ihn der Präſident auf , darüber auszuſagen , was er am 14 . Oktober auf dem Heimweg vom Karerjoch nach Gamsegg im Walde wahrgenommen habe . Saſſen , der durch ſeine Eleganz und unbefangene Liebenswürdigkeit den beſten Eindruck im Publikum machte , erzählte in vollkommener Unbefangenheit , was er angeblich wußte : Während er ſpazieren gegangen , hätte er wohl in der Entfernung zwei Schüſſe gehört , ihnen aber keine Bedeutung beigemeſſen . Etwa eine Viertelſtunde vor Ausgang des Waldes hätte er am Karerjochſteig einen Mann getroffen , ihn aber nicht weiter beachtet . Er könne nicht einmal mit Sicherheit angeben , ob es der Förſter Dolland geweſen ſei , doch glaube er , daß der Mann ein Gewehr über der Schulter getragen habe . Schon wollte der Präſident Herrn von Saſſen für ſeine Mitteilung danken , als ſich des Förſters Vertei= diger , Doktor Neuberg , erhob und Saſſen fragte : Sie ſind mit Frau Anne = Marie von Porten verlobt , Herr Zeuge , nicht wahr ? Saſſen hob verwundert den Kopf . Doktor Neuberg fuhr indeſſen unbeirrt fort : Wollen Sie uns ſagen , ob es richtig iſt , daß der Er= mordete gegen dieſe Verbindung war ? Daß er ſich ſogar geäußert haben ſoll : Jedem gönne er die Schweſter eher als Ihnen , dem er mißtraue , und der es nur auf ihr Vermögen abgeſehen hätte ? Saſſen warf einen überraſchten Blick auf den Präſidenten , als wollte er ſich gegen derartige Zwiſchen= fragen , die mit dem Gang der Verhandlung anſcheinend doch nichts zu tun hatten , verwahren . Als der Präſi= dent indeſſen keinen Einwand gegen die Frageſtellung erhob , antwortete er ſichtlich gereizt : Es iſt ſehr be= dauerlich , daß ein leeres Gerücht hier herangezogen werden darf — wohl iſt es möglich , daß Herr Moos= heimer mit meiner Bewerbung damals noch nicht ganz einverſtanden war , indeſſen kannte er mich ja kaum . Daß er aber je eine ähnliche Bemerkung gemacht hat , beſtreite ich . Vor der Hand begnügte ſich der Verteidiger Dollands mit dieſer Erklärung , worauf die Haus= hälterin des Pfarrers , die alte Brigitte Schrimpf , ver= nommen wurde . Ihre langatmigen und doch im allge= meinen belangloſen Ausſagen löſten im Publikum nur eine allgemeine Heiterkeit aus , ſo daß der Präſident ſogar mit Räumung des Zuhörerraumes drohen mußte , um die Ruhe wieder herzuſtellen . Während der Kooperator Zeltweger verhört wurde , brachte man Doktor Matthiſſon einen Brief . Kaum war der Zeuge abgetreten , und noch ehe man zur Ver= eidigung des nächſten Zeugen ſchreiten konnte , erhob ſich = Doktor Matthiſſon und bat um das Wort . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Nummer 208 . Für die Reisezeit ! Dankfürr landelundmaustrie , Darmstadt Landgraf Philipp - Anlage 6 und Wilhelminenstraße 14 empfiehlt : Ausländisches Geld , Kreditbriefe aller Art , Circular - Kreditbriefe ( für die ganze Welt gültig ) , Feuer - und diebessichere Gewölbe zur dauernden und vorübergehenden Aufnahme von Koffern , Silbergeräten und sonstigen Wertobjekten jeden Umfangs ( sog . geschlossene Depots ) , Stahlkammer - Einrichtung ( Safes ) zur Aufbewahrung von Wertpapferen und Werigegenständen aller Art unter Mitverschluß des Besitzers . Jede nähere Auskunft an unseren Schaltern ! ( 7170 P Ankauf 6 von nur beſſeren getragenen Herren = u . Damenkleidern u , dergl . bei reeller Be= zahlung . Jetzt Donnerstag hier . / Schriftliche Offerten unter F 100 an die Expedition ds . Bl . ( 16994 fsi n friſch gelegrt , v . 200 bis Weinfässel , 600 Liter , billig zu ver = kaufen Landwehrſtraße 7 . ( 15903 a Eleganier Sportwagen mit Dach billig zu verkaufen ( * 21547 Moosbergſtraße 24 , parterre . KL . AVIER . 1 . 19 Wer dort ? hier V . Schatz , Kleine Bachgaſſe 1 . Ich komme ſofort und zahle Ihnen für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbetten ſtets die höchſten Preiſe . Telephon Nr . 1924 . Poſtkarte genügt . Grösste Auswahl Echter Schweizer Stickereien Strauss & Mayer , Hoflieferanten Inh . : Siegfried May Schulstrasse 8 . ( 8153 ) l Die erfolgreichste erzielt jeder Geschäftsmann durch in vollendeter Maschinenschrift - lmitation . Verlangen Sie Prospekt und Muster von ( 17235 a Bäumer’s Spezialbureau für maschinenschriftliche Arbeiten und Vervielfältigungen . Zirkular - Druckerei . Alexanderstrasse 9 . Telephon 1339 . in Nußbaumholz , mit vorzüglichem Ton , zu verkaufen . Näh . in der Exp . ( 16978 fsoi Schlafdiwan , Seſſel , Schreibtiſch , Tep= pich , Spiegel , Bilder , ſ . g . erh . , preisw . zu verkaufen Heerdweg 43 . ( B 16760 Eine Partie ſchöne Kisten verſchiedene Größen , zu verk . ( * 21567 im Näheres Roßdorferſtr . 87 , 3 . Stock . Triumph - Rad , zu verkaufen * 21563 im ) wie neu , ſehr bilig Roßdörferſtraße 23 , part . ( 1450 a Piano = Gelegenheitskäufe . 1 Flügel Schiedmayer & Söhne Mk . 360 „ 1100 1 Flügel Schjedmayer 310 1 Piano . . 350 1 Piano . . . 450 1 Pianv . . . 460 1 Piano . . . . Mehrere Tafelklaviere , darunter Firmen wie Lipp & Sohn , Schiedmayer Stutigart von 80 Mk . an . Neue Pianos von 480 Mk . an . Heinrich Arnold Hofpianofortefabrik Verkaufsräume u . Fabrik nur Mühlstrasse 1 bis 3 direkt neben dem Militärlazarett . 5 Ehrendiplome und Medaillen auf ergtef Ausstellungen Hochfehler Herren - Sohreibtisch hell , Eiche , ſehr preiswert zu verkaufen . Näheres in der'Exped . ds . Bl . ( 16975 fsoi Kassenschränke renommiertes Fabrikat , mit allen modernen Neuerungen , wegen überfüllten Lagers mit bedeutendem Nachlass 2 e abzugeben . Offerten unter P 41 an die ( 17225 ifi Expedition ds . Bl . Deſitz . Sp gut erb riwagen m . Gummi für 5 Mk . , Schuchardſtr . 14 , 1 . St . ( * 21556 Ich Homme Sotert und bezahle wegen dringendem Warenbedarf konkurrenzloſe höchſte Preiſe für abgelegte Garderobe , Schuhe , alte Federbetten , Zahngebiſſe ꝛc . ( 16432 a J . Wallach , Schlossgasse 10 . Telephon 1754 . Dampfreinigungs - Anstalt für Beitfedern und Daunen . Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Drelle , Barchend und Daunenköper . J . Böttinger , Hofſtallſtraße 6 , n . d . Mathildenpl . , Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polstermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte . ( 12256 a Ich erlaube mir , ein Faktum feſtzuſtellen , das ſoeben zu meiner Kenntnis gelangt iſt , und das geeignet iſt , die Glaubwürdigkeit eines der Belaſtungszeugen in das richtige Licht zu ſetzen . Der Zeuge Jakob Stigl gab auf die früher an ihn geſtellte Frage , ob er vorbe= ſtraft ſei , die Antwort : Nein . Nun hat ſich die Vertei= digung dieſem Zeugen gegenüber von Anfang an ſehr zurückhaltend verhalten und ſich daher mit ſeinem Vor= leben befaßt . Er behauptet , vor neun Jahren nach Oeſterreich gekommen zu ſein — das iſt nicht richtig . Er kam erſt vor ſechs Jahren hierher , und zwar direkt aus der Münchener Strafanſtalt , wo er eine dreijäh= rige Gefängnisſtrafe wegen Diebſtahls verbüßte . Hier iſt die mir ſoeben vom Münchener Landgericht zuge= gangene Beſtätigung . Aller Augen richteten ſich auf Stigl , der bleich und verſtört daſaß . Warum haben Sie das verſchwiegen ? fragte ihn der Vorſitzende in ſcharfem Ton . Weil — ich hab mich halt geniert — ſtotterte Stigl . Der Staatsanwalt kam ihm zu Hilfe . Ich halte die Vorſtrafe des Zeugen Stigl für den vorliegenden Fall für abſolut belanglos . Erwieſener= maßen iſt der Zeuge ſeinen eigenen Worten gemäß dem Angeklagten nicht feindlich geſinnt . Was ſollte er für ein Intereſſe haben , den Herrn Pfarrer zu beſchuldigen ? Es wäre doch erſt noch feſtzuſtellen , ob er wirklich keinerlei Groll gegen den Angeklagten hegt , erwiderte der Verteidiger . Der Präſident ſah auf die Uhr . Können Sie etwas Beſtimmtes vorbringen , Herr Verteidiger ? fragte er ſcharf . Nein , aber dieſer Zwiſchenfall bedarf der Auf= klärung ! ſagte Matthiſſon . Bitte , halten Sie den Gang der Verhandlung nicht auf . Sie werden ja ſpäter Gelegenheit haben , auf die Sache zurückzukommen , wenn die Plaidoyers beginnen . Man führe den nächſten Zengen , Karl Reiter , herein . Karl Reiter war Jäger unter Förſter Dolland . Er wohnte im Forſthaus und hatte , wie er ausdrücklich verſicherte , mit dem Förſter ſtets im beſten Einver= nehmen geſtanden . Waren Sie zuhauſe , als der Förſter damals heing kehrte ? fragte der Vorſitzende nach Erledigung der ein= leitenden Fragen . Ja . Welchen Eindruck machte Ihr Vorgeſetzter auf Sie ? Den eines völlig gebrochenen Menſchen . Ich wollte ihm eine Meldung abſtatten , aber er hörte mich nicht an , ſondern begab ſich ſchwankenden Schrittes in ſein Zimmer , das gerade oberhalb meines eigenen ge= legen iſt . Was geſchah weiter ? Ich nahm das Abendeſſen in der Küche ein und ging bald nachher ſchlafen . Schliefen Sie auch wirklich ein ? Nein . Erſt ließ mir das ſonderbare Gebaren des Herrn Förſters keine Ruhe , dann — Der junge Mann ſtockte ein wenig . Fahren Sie fort , ermutigte ihn der Vorſitzende , erzählen Sie alles , was Sie wiſſen . Es war in jener Nacht überhaupt keine Ruhe im Hauſe , berichtete Reiter weiter . Ueber mir hörte ich den Herrn Förſter ſtundenlang mit ſchweren Schritten auf und ab gehen . Dann wurde es plötzlich ſtill . Und dieſe Stille wurde mir erſt recht unheimlich . Ich ſtand endlich wieder auf und ſchlich ohne Schuhe in das erſte Stockwerk hinauf . Es blieb alles ruhig . Ich ſah durch das Schlüſſelloch — da ſaß der Förſter am Tiſch usd hielt eine Piſtole in der Hand . Vor ihm ſtand ein Spiegel an die Lampe gelehnt . — Ich wollte rufen , aber im ſelben Augenblick öffnete ſich die Tür des Nebenzimmers , und Fräulein Dolland trat ein . Auch ſie erſchrak heftig , entriß ihrem Vater die Piſtole und beſtürmte ihn mit Fragen , auf die er jedoch keine Ant= wort gab . Sie veranlaßte ihn , ſich zu Bett zu legen . Gegen Morgen ging ich dann in den Wald und kehrte erſt gegen zehn Uhr zurück , als Förſter Dolland ſchon verhaftet war . Was dachten Sie ſich , als Sie von dem Morde hörten ? Der Zeuge ſchwieg . Halten Sie den Förſter einer ſolchen Tat für fähig ? Der junge Mann ſtrich ſich mit der Hand über die Stirn . Dann ſagte er gleichſam wider Willen : Wenn ich das nicht mit angeſehen hätte in jener Nacht , ich würde meine Hand für ihn ins Feuer legen und ſagen : Nun und nimmer . So aber muß ich’s wohl glauben — Könnte nicht ein anderer Grund den Förſter ver= anlaßt haben , ſich das Leben nehmen zu wollen ? fragte ein Geſchworener . Ich wüßte keinen . Er lebte in geordneten Ver= hältniſſen und führte ein glückliches Familienleben . Herr Förſter Dolland , was haben Sie zu der Aus= ſage dieſes Zeugen zu bemerken ? Der Förſter räumte die Richtigkeit der Ausſage ein . Und warum wollten Sie ſich das Leben nehmen ? Des Pfarrers Blick hing mit wahrer Todesangſt an ſeines Bruders Geſicht . Er hatte ſich halb erhoben und umklammerte mit bebenden Fingern krampfhaft die Lehne des Stuhles . Der Förſter nickte ihm nur beruhigend zu . Warum Sie ſich das Leben nehmen wollten , habe ich Sie gefragt , wiederholte der Präſident ſcharf . Doch ehe der Förſter noch antworten konnte , ent= ſtand im Zuhörerraum eine allgemeine Unruhe . Meh= rere Frauen ſchrien auf , alle Blicke richteten ſich auf eine Gruppe in den letzten Reihen , die ſich um eine Ohnmächtige bemühte . Es war Martha Dolland , die Tochter des Förſters , die bewußtlos zuſammenge= brochen war . Der Präſident erhob ſich , vertagte die Verhandlung um eine Stunde und traf die nötigen Anordnungen , um der Ohnmächtigen Beiſtand zu leiſten . ( Za = kabun fylat . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 6 96 . Dienstag , 6 . Sehtenber . 1910 . M Handelsgeographie , E . V . , zu Stuttgart die Erlauhnis erteilt , 5000 Loſe erſter Serie einer am 3 . und 4 . Februar 1911 zu veranſtaltenden Geldlotterie zur Erbauung eines Muſeums für Völker = und Länderkunde innerhalb des Großherzogtums zu vertreiben . Es wird bemerkt , daß nach dem von der zuſtändigen Behörde genehmigten Ver= loſungsplan 100 000 Loſe erſter Serie à 3 Mk . ausgegeben werden dürfen . Zum Ver= trieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſiſchon Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe gelangen . Während der Zeit des Vertriebs depLoſe zur erſten Klaſſe einer Königl . Preußiſchen Lotterie iſt Ankündigung , Ausgabe und Vertrieb der Loſe in Heſſen nicht geſtattet . ( 17226 . Johann Philipp Schmidt wurde als Nachtſchutzmänn für die Gemeinde Eberſtadt verpflichtet . ( 17229 An die Schutvorſtände des Kreiſes . Wir beauftragen Sie , auf Grund desdAmtsblatts der oberſten Schulbehörde vom 28 . Auguſt 1905 , die Ihnen unterſtehendeh . Schulen am 17 . d . Mts . geſchloſſen zu halten . Darmſtadt , den 1 . September 1910 . ( 17227 Großherzogliche Kreisſchulkommiſſion Darmſtadt . Fey . Bekanntmachund . Wir bringen die nachſtehende Polizei = Verordnung über die Beleuchtung der Fuhr= werke zur Nachtzeit wiederholt zur öffentlichen Kenntnis . Die Großh . Gendarmerie und das Polizeiperſonal ſind heauftragt , den Befolg zu überwachen und Zuwiderhandlungen anzuzeigen . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1910 . Großherzogliches Kreisamt Daymſtadt . Fey . Polizei = Verordnyng . Auf Grund der Art . 78 und 48 , V . 1 . des Geſotzes vom 12 . Juni 1874 , die innere Verwaltung und die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen betreffend , ſowie des § 366 pos . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs wird untek Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Ermächtigung Großherzoglichen Miniſtekiums des Innern und der Juſtiz vom den Nr . 9 . J . 15630 ) unter Auſbeldung Polzeiverordnung von 4 . Dezember 1884 verordnet , was folgt : § 1 . Alle auf den innerhalb des Kreiſes Darmſtadt/belegenen Staats = und Kreis= ſtraßen , ſowie den in dieſe Straßenzüge fallenden Ortzdurchfahrten nach Eintritt der Dunkelheit verkehrenden Fuhrwerke müſſen mit einer/an gut ſichtbarer Stelle ange= brachten brennenden Laterne verſehen ſein . Perſonenfuhrwerke , welche auf den erwähnten Straßen während der genannten Zeit verkehren , Müſſen durch zwei heil brennende Laternen , welche zu beiden Seiten des Bocks anzupringen ſind , beleuchtet ſein . § 2 . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Beſtitmungen unterliegen der Beſtrafung nach § 366 des Reichsſtrafgeſetzbuchs ( Geldſtrafe dis zu 60 Mk . oder Haſt bis 14 Tagenſ . § 3 . Vorſtehende Polizei = Verordnung tpitt 14 Tage nach ihrer Publikation im Darmſtädter Tagblatt in Kraft . Darmſtadt , den 19 . Juni 1890 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . v . Marquard . An die Großh . Vürgermeiſtereien derLandgemeinden und die Großh . Gendarmerie des Kreiſes . Wir beauftragen Sie , dem Befölg der Vorſchriften der obigen Polizei = Verordnung beſondere Aufmerkſamkeit zuzuwenxen und Zuwiderhandlungen zur Anzeige zu bringen . Den Großh . Bürgermeiſtergken empfehlen wir , den Inhalt der Polizei = Verordnung wiederholt ortsüblich bekannt machen zu laſſen und das Polizeiperſonal mit entſprechender Weiſung zu verſehen . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1910 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . ( 17228 Bekgnntmachung . Zur Vermeidung von Verlüſten weiſen wir darauf hin , daß mit dem 30 . Sep= tember 1910 die Friſt abläuft , innerhalb der die durch Beſchluß des Bundesrats vom 27 . Juni 1908 außerkursgeſetzten Fünfziapfennigſtücke der älteren Geprägeformen mit der Wertangabe 50 Pfennig durch die Reichs = und Landeskaſſen noch einzulöſen ſind ( Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 27 . Juni 1908 — Reichs = Geſetzblatt S . 464 ) . Darmſtadt , den 1 . September 1910 . ( 17223 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugeläufene Hunde . In polizeilicher Verwahrung und Pflege in dee Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 2 Pinſcher , 1 Jagdhund , 1 Wolfshund . 1 Spitzhund ( zugeſauf . ) . Die Hunde können von den Eigentümern , bei dem 5 . Polizei = Revier auzgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſtgn Hunde findet dortſelbſt jedey/Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Bekanntmachung , den Wagen = und Fnßgängerverkehr am Großh . Hoftheater betreffend . Bei dem bevorſtehenden Beginne der Spielzeit im Großh . Hofthegter bringen wir die nachſtehenden polizeilichen Anordnungen zur Regelung des Wagen = und Fuß= gängerverkehrs am Großh . Hoftheater vom 10 . Dezember 1907 in Erinyerung . Darmſtadt , den 30 . Auguſt 1910 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kranzbühler . Bekanntmachung , die Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Begjan und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater zu Darmhſtadt betreffend . I . Auf Grund des § 1 der Polizeiverordnung , die Erhalzung der Sicherheit und Ordnung in und vor dem Großherzoglichen Hoftheater zu Datmſtadt betreffend , vom 1 . September 1906 haben wir zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Höftheater die nachſtehenden Anordnungen getroffen , die an die Stelle der früheren Angtdnungen ( vergl . unſere Be= kanntmachung vom 6 . v . Mts . ) getreten ſind : 1 . Die An = und Abfahrt der Wagen vor dem Großherzbglichen Hoftheater bei Beginn und Ende der Vorſtellungen hat ausſchließlich unter der Säulenhalle des Haupt= portals auf der Südſeite des Hoftheaters , und zwar vor dem mittleren Ausgang , zu erfolgen . 2 . Wagen , welche bei Beginn der Vorſtellungen Petſonen nach dem Großherzoglichen Hoftheater bringen , haben von Weſten , d . i . Hon der Zeughausſtraße her , unter der Säulenhalle des Hauptportals anzufahrgn und ſofort nach dem Ausſteigen der Perſonen nach Oſten abzufahren . Die öſtlich des Großherzoglichen Hoftheaters aus der Hochſchulſtraße , Alexanderſtraße oder der Straße am Schloßgraben anfahrenden Wagen müſſen ! daher an der Hinterbrücke des Reſidenzſchloſſes vorbei bis zur Südweſtecke des Theaterplatzes fahren und alsdann die gbige Fahrtrichtung nehmen . 3 . Die zum Abholen des fahrenden Plblikums nach Schluß der Vorſtellung beſtimmten Wagen haben auf beidey Seiten der an der Oſtſeite des Theater= platzes herziehenden Fahrbahn vor dem Reſtaurant „ Zur Oper ” hintereinander Aufſtellung zu nehmen . Inſoweit deſelbſt Platz nicht mehr vorhanden iſt , hat die Aufſtellung nach Anweiſung des dienſthabenden Polizeibeamten in gleicher Weiſe auf der von dem Hoftheatey/nach dem alten Theater führenden Straße zu geſchehen . Für Automobile können nötigenfalls beſondere Aufſtellungsplätze an = gewieſen werden . 4 . Der Aufruf bei der Abfahrt der Wagen erfolgt durch den ausſchließlich hierzu befugten Bedienſteten des Großherzoglichen Hoftheaters . Iſt bei dem Anfahren unter dem Hauptportal ein Eiſſteigen ohne Zeitverluſt nicht möglich , ſo muß der Wagenführer abfahren und apermals auf den Auftellungsplätzen ſolange halten , bis er aufgerufen wird . 5 . Das Ein = und Ausſteigen a ) t anderer Stelle als an der unter 1 angegebenen , iſt verboten . 6 . Die An = und Abfahrt der Wagen hat , ſoweit dies gegebenenfalls möglich iſt , im Trabe zu erfolgen . Unteyder Säulenhalle darf nur im Schritt gefahren werden . 7 . Die vorſtehenden Beſtimmungen finden keine Anwendung auf die Hofwagen , die an den Hauptportalen auf der Oſt = und Weſtſeite des Großherzoglichen Hoftheaters anfahren . 8 . Es iſt verboten , unbefulgt den Wagen = und Fußgängerverkehr vor dem Hoftheater zu hindern . 9 . Bezüglich des Ausweſchens gilt die allgemeine Beſtimmung des § 271 des Polizei= ſtrafgeſetzes , wonach bei entgegengeſetzter Fahrtrichtung beide Wagen nach rechts und bei gleicher Fahrtrichtung der vordere zurückbleibende Wagen nach rechts , der nachkommende überholende Wagen nach lints auszuweichen hat . II . Wer den vorſtehenden Beſtimmungen oder anderen zur Regelung des Verkehrs vor dem Großherzoglichen Hoftheater ergehenden Anordnungen der Aufſichtsbeamten zuwiderhandelt , wird fgemäß § 4 der eingangs erwähnten Polizeiverordnung vom 1 . September 1906 auf , Grund des § 366 pos . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs mit Geldſtrafe bis zu 150 Mk . oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . ( 16989 fso Darmſtadt , den 10 . Dezember 1907 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 7 . September I . J . , vormittags 11 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag der Firma Alexändrine Decker im Laden Ernſt Ludwigſtraße Nr . 6 meiſtbietend gegen bare Zahlung beſtehend in eine komplette Laden = Einrichtung , 2 Waren = ſchränken mit 3 Dopp . = Fenſtertüren , 3 , 40 m lang , 1 Ladentiſch , 4 , 50 m lang , 1 desgl . mit Einrichtung , 2 , 30 m läng , zugleich als Zuſchneidetiſch ver= wendbar : verſchiedene Regale , 1 Lüſten für Gas u . Elektr . , darm . , in Meſſing= bronze , 1 Stehleiter , 2 Erkerſchilher in Holz , 1 Ofenſchirm , 2 Tritte , diverſe Lager = Kartons . Darmſtadt , den 3 . September 1910 . Ernst Wolff , Die öffentliche Zupfung in Jahre 1910 . Oeffentliche Impftermine für den Stadtbezirk werden , ſo lange das Bedürfnis dauert , jeden Mittwoch , nachmittags 5 Uhr , in dem Schulhauſe in der Rundeturm= ſtraße abgehalten . Impfpflichtig im laufenden Kalenderjahre ſind nach Geſetz die im vorigen Jahre geborenen Kinder ſowie die rückſtändigen früheren Jahrgänge . Wir laden die hieſigen Einwohner die impfpflichtige Kinder haben , zur Benutzung dieſer öffentlichen Termine mit dem Bemerken ein , daß alle in denſelben vorgenom= menen Impfungen für den Einzelnen unentgeltlich ſind . Wer die Termine nicht be= nutzen will , muß die Impfung ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf ſeine Koſten bewerkſtelligen laſſen , widrigenfalls ihm im Januar nächſten Jahres zur Nachholung der Impfung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſetzt wird . Außer den Pflichtigen werden in den Terminen auch Erwachſene auf ihren Wunſch , und Kinder , die erſt im laufenden Jahre geboren ſind , auf Wunſch ihrer Vertreter geimpft . In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impf= ungen vorgenommen . Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſen , bei Meidung der geſetzlichen Strafe , in dem 8 Tage ſpäter abgehaltenen Termine zur Nachſchau noch= mals gebracht werden . Kinder , deren Zurückſtellung , von der Impfung wegen Kränk= lichkeit beanſprucht wird , können gleichfalls in den Terminen dem Impfarzt vorgeſtellt werden . Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere Benachrichtigung an die Schulvorſteher erfolgen . Aus einem Hauſe , in dem anſteckende Krankheiten wie Scharlach , Maſern , Diphtherie , Croup , Keuchhuſten , Flecktyphus , roſenartige Entzündungen oder die natür= lichen Pocken herrſchen , dürfen Impflinge zum allgemeinen Termin nicht gebracht werden . Die Kinder müſſen zum Impftermin mit rein gewaſchenem Körper und mit reinen Kleidern gebracht werden . Darmſtadt , den 30 . Juni 1910 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . : Schmitt . ( 13276 a Verſteigerungs = Anzeige . Mittwoch , den 7 . September 1910 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerüngslokale „ Zur Ludwigshalle ( Ober= gaſſe ) öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung : Mehrere Mille Zigarren , 1 zweirädr . Federwagen , 1 Projektionsapparat , 1 photograph . Apparat ſamt Kaſſetten , 2 Expreßgutwagen , 1 Ausſtelltheke , 1 Nähmaſchine , 1 Büfett , 1 Eisſchrank , 1 = Pferd , Hobelbänke , Fournierböcke , Leimböcke , verſchiedene Geſchäftsbücher , Papier = und Schnittwaren , 1 Kaſſen= ſchrank , 1 Pianino , 1 Vertiko , 1 ovaler Tiſch , 1 Sofg , 1 Schreibtiſch , 1 Sekretär , 1 Diwan , 1 Kommode u . a . m . Hieran anſchließend , auf freiwilligen Antrag , ebendaſelbſtr . Hausmobilien durch alle Rubriken . Die in Fettdruck aufgeführten Gegenſtände kommen beſtimmt zur . Verſteigerung . Darmſtadt , den 5 . September 1910 . 17265 ) Kapw , Großh . Gerichtsvollzieher , Friedrichſtraße 24 , I . Verſteigerungs - Anzeige . Samstag , den 10 . September I . Js . , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich Mühlſtraße 17 ½ , 1 . Etage , auf freiwilligen Antrag der Erben an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung folgende Möbel'und Haushaltungsgegenſtände : 1 Sofa mit 6 Stühlen mit grünem Plüſchbezug , 1 Sofa mit Ripsbezug , 1 Spiegelſchrank , nußbaum poliert , 1 Pfeilerſchränkchen , 1 Spiegel , 1 Bücherſchrank ( in nußb . poliert ) , ½ Kommode , 1 ovalen Tiſch , verſchiedene viereckige Tiſche , 1 Seſſel , 1 Liegeſtuhl , 1 Nähtiſch , 1 Ausziehtiſcs . 1 Ser= viertiſch , 1 Blumentiſch , 1 Ziertiſch/ 12 Rohrſtühle Bilder , Vorhänge uno ver= ſchiedene Linoleumläufer , 2 Zimmerteppiche und Vorlagen , Küchenſchrank und ſonſtige Küchenmöbel , nebſt Küchengeſchirr und ſonſtigen Hausrat . Kleider , Bett = und Leibwäſche , Porzellan und Glas . ( 17246 if 2 komplette Betten mit Sprungfeder = und Roßhaarmatratzen , polierte Bettſtellen , 2 Nachttiſchg = und 1 Waſchkommode mit Marmorplatte und Spiegel , ferner 1 gut erhaltenes Pianino und 1 Pendule , Nipp= ſachen u . a . m . Darmſtadt , den 6 . Sepkember 1910 . Ernst Wolk , Amtsgerichtstaxator . Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Mühlſtt ( 17133 si Amtsgerichtstaxator , 62 , am Kapellplatz . See Speziantät ! Reinigen , Legen von Parkettböden , Abhobeln , Abzichen , Abreiben ( 15694 a mit Stahlspänen , Wachsen und Wichsen derselben zu den billigsten Preisen . Fachmännische Ausführung . Georg Schäfer , Schuknechtstr . 59 . 1 Postkarte genügt . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Nummer 208 . Steinmetzarbeiten in Baſalzkava . Die bei Erbauung einer höherey , Knaben = und Mädchenſchule vorkommenzen Stein= metzarbeiten in Baſaltlava ( cg . 40 cbm ) ſollen vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und/Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 während der Dienſtſtunden offen , woſelbſt auch die Angebotsſchein , abgegeben werden . Angebote ſind bis Mittwoch , den 14 . September 1910 , vormittglgs 10 Uhr , bei unterzeichnetep Stelle einzureichen . Darmſtadt , gin 5 . September 1910 . Skadtbauamt . ( 17241 im * Buxbaum . Verſteigerungs = Anzeige . Mittwoch , den 14 . September 1910 , nachmittags 3 Uhr , werden im ſtädtiſchen Pfründnerhauſe Frankfurterſtraße 35 Taſchenuhren , Wecker , echte und un= echte Schmuckſachen , Taſchenmeſſer , Regenſchirme , Späzierſtöcke , Peitſchen , eine größere Partie Handſchuhe , Täſchchen und PPortemonnaies , altes Eiſen , weiße Und blaue Lumpen ꝛc . ꝛc . gegen Barzahlung , öffentlich verſteigert Darmſtadt , den 5 . September 1910 . Städtiſches Pflegeamt . 7 J . A . : Liſt . ( 17248 i Auf freiwilligen Antrag ſoll die zum Nachlaß des Schreinermeiſters Konrad Stein dahier . gehörige Hofreite : Flur Nr . qm I 1811 / 100 423 Friedrichſtraße 20 , Donnerstag , den 8 . September 1910 , vormittags 10 Uhr , in unſerem Bureau — Grafenſtraße 30 — zum dritten und letztenmal öffentlich meiſt= bietend verſteigert werden . Darmſtadt , den 16 . Auguſt 1910 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I . I . V . : Ganß , ( D 16279 , 5 älteſter Gerichtsmann . Bekanntmachung . In dem Konkurs über dag Vermögen des Kaufmanns Richard Heinrichs , Pa= vierwarenhandlung in Darwſtadt , iſt eine Gläubigerverſammlung auf ; Montag , den 12 . September 1910 , vormittags 11 Uhr , Zimmer 219 , einberufen , zwecks Einholung deren Geneh= migung zum freihändigen Verkauf des Ge= ſchäftes und des Wakenlagers des Gemein= ſchuldners . In dieſgm Termin werden auch die nachträglich apgemeldeten Forderungen ( 17236 geprüft . Darmſtadt , den 1 . September 1910 . Dey Gerichtsſchreiber Großheptoglichen Amtsgerichts I . An unſer Handelsregiſter A zurde heute a eingetragen hinſichtlich der/Firma : G . Armbruſt , Darmſtädt . Die offene Handelsgeſellſchaft iſt mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1940 aufgelöſt und Geſchäft ſamt Firma auf den ſeitherigen Geſellſchafter Willy Armbruſt als Einzel= kaufmann übergegangen , ( 17221 Die Prokura der Guſtav Armbruſt Ehe= frau , Bertha , geb . Geider , in Darmſtadt , iſt erloſchen . Darmſtadt , den 23 . Auguſt 1910 . Großh . Amtsggricht Darmſtadt I . Aufforderung . Forderungen an den Nachlaß der Frl . Eliſabeth Neßling , Lehlerin i . P . , bitte ich binnen 14 Tagen bei mir ſchriftlich an= zumelden , andernfalls eite Berückſichtigung bei der Erbverteilung , nicht ſtattfinden kann . ( 17244 id Darmſtadt , den 6 . September 1910 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 67 am Kapellplatz . erſteigerung . Mittwoch , dend . September ds . Js . , vormittägs 11 Uhr , wird auf dem Hofd der Trainkaſerne in der Heidelbergerſtraße A 9 die Matratzen= ſtreu der 2 . Kompagnie ( 17035 si Samstag , den 10 . Soptember , vormittags 11 Uhr , diejenige der 1 . und 3 . Kompaghie in der Eſchollbrückerſtraße 24 meiſtbietend ver= ſteigert . Train = Bataillon 185 Brennholz - Verkauf . Dienstag , den 6 . September , von vor= mittags 7 Uhr an , wird Löffelgaſſe 8 kleingeſchnittenes Brennholz tannenes zu Mk . 1 . 10 und eichenes zu Mk . 1 . 20 per Zentner verkauft . ( * 21601 Gießener Pferde = Loſe — à 1 Mk . ſind in allen bekannten Loſe = Geſchäften zu haben . Ziehung 29 . September . 25000 Loſe und 14000 Mk . Gewinne . General = Vertrieb : ( 16631 a Richard Buchacker , Giessen . Daſ . 11 Loſe für Mk . 10 . 25 mit Liſte u . Porto . Gebrauchter Hndwagen mit Federn ohne Kaſtep , zirka 12 Zentner Tragkraft , zu kaufenKeſucht . Offerten u . ( 17249 im P 72 an die Expesktion . Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 7 . September 1910 , vopmittags 10 Uhr , werden im Pfandlokal Rundeturmſtraße 16 ( Roſenhöhg ) ” verſchiedene Möbel , darunter Betten , Waſchkommoden , Nachtſchränkchen , Vertikos , Sofas , Spiegelſchränke , Schreibtiſchg ; Pianino , Oelgemälde , Diwans Kleiderſchränke , Nähmaſchine , Goldſpiegel mit Trumeaux , ferner Wirtstiſche und Stühle , Eisſchrank , Dezimalwage , Kaſſenſchrank , Heftmaſchine , Papier= ſchneidmaſchine , Fahrrad , Grammaphon , Ladentheke und = Schränke , ver= ſchiedene Coupees , Landauer , Pferde , eine Partie Geſchäftsbücher , Anſichts= karten , Couverts , Kunſtblätter , Bilderleiſten , Füllfederhalter , 170 Doſen Erdal , 17 Flaſchen Südwein , 20 Pakete Tee , 15 Dutzend Servietten , ( 17263 1 Hund und 1 Anzug zwangsweiſe verſteigert . Die Verſteigerung der fettgedruckton Gegenſtände findet beſtimmt ſtatt . Verbert , Großh . Gerichtsvolzieher . Georgenſtraße 11 , I . Staatlich konzeſſionierte und beaufſichtigte Messische Handels - Lenranstaft Einzige Anſtalt am Platze , die unter der Leitung eines ſtaatlich geprüften Handelslehrers ſteht . DARMSTADT am Ernst - Ludwigsplatz . Rheinstrasse 1 , I . Zweck : Die Anſtalt bezweckt , nicht mehr ſchulpflichtigen jungen Leuten durch methodi= ſchen , für die Praxis bearbeiteten kaufmänniſchen Unterricht die Möglichkeit zu geben , eine ſelbſtändige Stellung in einem Kontor zu bekleiden . Art des Unterrichts : Derſelbe wird vornehmlich erteilt durch Ausarbeitung mehrerer , dem wirklichen Geſchäftsleben nachgebildeter Geſchäftsgänge , Am Schluß der Kurſe finden Prüfungen ſtatt . Zur gefl . Beachtung : Schulmäßiger Klaſſenunterricht in kleinen Klaſſen bei individueller Behandlung ; auf Wunſch auch Einzelkurſe . Lehrfächer : Je nach Wahl des Kurſus : Deutſche Sprache , einfache und doppelte ( italien . und amerik . ) Buchführung , kaufm . Rechnen einſchl . Kontokorrentlehre , Handelskorreſpondenz und Kontorpraxis , Wechſel = und Scheckkunde , Bank = und Börſenkunde , Handelsbetriebslehre , Handelsgeographie , Kalligraphie , Stenographie und Maſchinenſchreiben ( 6 Maſchinen ) ; außerdem auf Wunſch : Franz . und engl . Handelskorreſpondenz . Neu aufgenommen : Unterricht auf der Rechenmaſchine ( 2 Maſchinen ) . Dauer des Unterrichts : a ) Für erwachſene Herren und Damen , je nach Wahl des Kurſus , 3 — 6 Monate ; b ) für ältere Schüler und Schülerinnen mit entſprechenden Vorkenntniſſen 6 Monate ; c ) für junge Leute im fortbildungsſchulpflichtigen Alter 6 — 12 Monate , alles bei vollem Tagesunterricht . ( Abendunterricht nur privat ) , Es werden nur Schüler und Schülerinnen aufgenommen , welche die nötigen Vorkenntniſſe durch ein befriedigendes Abgangszeugnis von einer Pflichtſchule nachzuweiſen vermögen . Die Anſtalt vermittelt fleißigen Schülern koſtenlos den Eintritt in kaufmänniſche Stellungen . Das Winter = Semeſter beginnt Dienstag , den 4 . Oktober , vorm . 8 Uhr . ( 16747 a Proſpekte ſind in der Anſtalt , Rheinſtraße 1 , I . erhältlich . W . Siedersleben Anmeldungen : Montag bis Freitag von 12 — 1 Uhr und nachmittags 3 — 5 Uhr . ſtaatlich geprüfter Handelslehrer und gerichtlich beeidig ter Bücherreviſor . Dattelberher Sohlkat Aderkraufg Fabrikat der Sauerkrautfabrik Büttelborn allgemein beliebd . heutiger Tagespreis 1 Pfg . per Pfund . Gesunde neue Kartotfent . 10 Pfmnd 40 Pfg . 238 asoias . Mer . st . 570 Prompter Verſand , auch des kleinſten Quantumde nach allen Stadtteilen . Moriz Landau , Mathildenplatz 1 Karlſtraße 74 ½ Telephon 116 . ( 17250 Darruserabrikate . Ich habe in meinem Geschäfte und meinen sämtlichen Verkaufsstellen die Burrus - Fabrikate in grossem Stile aufgenommen und gebe diese Fabrikate ( 16016 a zum Originalfabrikpreise an Wiederverkäufer ab . Burrus - Tabake Feinschnitt , jährlicher Verbrauch über 2 ½ Millionen Kilo . Burrus - Cigarren Vevey Courts 10 Stück 30 Pfg . Rio Grande 10 Stück 35 Pfg . , Exotiques 10 Stück 60 Pfg . Burrus - Cigaretten Jousouf 10 Stück 10 Pfg . , Algérienne per Stück 1 Pfg . Nizam per Stück 2 ½ Pfg . , Elégantes 20 Stück 30 Pfg . Riesen - Zigarette , 14 cm lang , per Stück 2 Pfg . , leicht und mild . Hauptgeschäft : Nieder - Ramstädterstr . D . Numrich , Ecke Mühlstr . 76 . — Telephon 318 . Verkaufsstellen in allen Stadtteilen . u Schlaßimmer neu , hochfein , Salonſchr . , Sofa , 2 Seſſel , Spiegelſchr . , groß . Schreibtiſch , Bücher= ſchrank , Diplomat , Vertiko , f . Diwans , Ottomane mit Decke , mod . Küche , eich . Flurgarderoben , Trumeauſpiegel , Bilder , pol . Kleiderſchr . , Bettſtellen , Matratzen , Waſchkommode , Küchenſchr . , alles neu , unter Garantie prima Arbeit , ſehr billig zu verk . Friedrichſtraße 36 , part . ( * 21609 id Wohnungs - Einrichtungen gediegene Arbeit , geschmackvolle Formen liefert sehr billig Möbellager Paul Buss Grosse Ochsengasse 12 Eigene Fabrikation . ( * 21664 Koffer groß und maſſiv , wird gegen bar gekauft . Offerten unter P 67 an die Exped . ( * 21599 rot , auch als Zu= gutes Unterbeit , decke verwendbar , f . 7 Mark zu verkaufen ( * 21631 Beſſungerſtraße 116 , Seitenb . Dettſtellen mit Matratzen , Ausziehtiſch , 2 Nickel = Palmenſtänder mit Topf zu verkaufen Parcusſtraße 19 . ( * 2154 a Eine pol . guterh . Bettſtelle mit Draht= matratze , Nachttiſch mit Marmor , Spiegel , Petrol . = Hängelampe bill . abzug . Anzuſ . v . 10 — 4 Uhr . Zu erfr . Exped . ( * 21617 id Ein verſtelbarer Zeichentisch für 15 Mk . zu verkaufen . Näheres Saal= bauſtraße 41 , II . rechts . ( * 21600 ut erhaltenes Pianino zu kaufen geſucht . Offert . mit Preisangabe unt . P 51 an die Expedition ds . Bl . ( * 21545 braun , ſchöner Ton , Gut erhalt . Piand , zu verkaufen * 21542 im ) Parcusſtraße 19 . - Ein Kinderwagen zu verkaufen E * 21607 ) Kaupſtraße 10 , I . St . Damenrad ( * 21604 im ür 20 Mark zu verkaufen Friedrichſtraße 26 , Hths . Opormrlan im Residenz - Café liegen gelaſſen . Bitte dasſelbe an der Kaſſe abzugeben . ( * 21610 Euſchie ſohſiues laſelaſt täglich friſch ! ( * 21633 M . Eydel , Ecke Parkus = u . Pallaswieſenſtr . Großes Geſchäfts = u . Wohnhaus zu verkaufen . Die der Frau Hofmöbelfabrikant Philipp Bechtold Witwe dahier ge= hörigen Anweſen , und zwar : 1 . das Rheinſtraße Nr . 14 , Ecke Grafenſtraße , vorzüglich gelegene Geſchäftshaus , und 2 . das anſtoßende 4 ſtöckige Geſchäfts = und Wohnhaus Grafenſtraße Nr . 23 , ſollen im Ganzen , unter Umſtänden auch getrennt , zum Verkauf gelangen . Ernſte Reflektanten erhalten weiteren Aufſchluß , auch Einſicht in den Lageplan , nur bei Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , ( 15551 a Telephon 243 . Einfamilienhägser ! Wir errichten in der Mühlſtraße , Stadtmittel ) nahe Woogsplatz und Hallenſchwimmbad 3 Einfamilienhäuſer ( evtl . auch für 2 Famiſien ) , mit Zentral= heizung , kleinem Garten ꝛc . , in feinbürgerl . Ausſtattung . Beziehhar 1 . April 1911 . Aus= kunft über Kauf = „ der Mietpreis , ſowie Baupläne bei ( 16797 isi Harres & Barth , Saalbauſtraße 79 . Reelles Angebot Verkaufe mein rentabeles 4 = Zimmer = Haus in nächſter Nähe der Martinskirche , d . nur erſtellig belaſtet , für 34 Mille , bei 3 — 4 Mille Anz . , evtl . trage noch den Stempel . Offert . unter P 6 an die Expedition . ( * 21393 si Schönes , großes Auweſen mit gutgeherdem Kolonialwaren= geſchäft , Vorort Darmſtadt’s ſt wegzugshalber ſofort billig zu verkaufen . Näheres in der Expedition . ( * 21582 im 600 e 0 Mark ſind in mehreren Poſten gegen zweite hypothekariſche Sicherheit ſofort auszu= leihen . Darlehenſuchende werden erſucht , ihre Geſuche bei der Exped . ds . Bl . unter P 60 niederzulegen . B 17231 Anfertigung von Matratzen und Federbetten nach Mass . — Feder- betten können im Beisein des Käufers genäht und gefüllt werden Griesheim Darmſtädter Chauſſee 23 , ganz nahe der Straßenbahn , ſchöne/ 3 = und 4 = Zimmer= wohnung , 1 . und 2 /Stock , mit Gas , ab= geſchl . Vorplatz , Kämmern u . ſ . Zubeh . , ſowie Gartenanteil , per ſof . zu vermieten . ( 15184 ids Näheres daſelbſt . Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Seite 13 . Wegzugshalber ſind nachſtehende ſehr gut erhaltene Ge= genſtände Grafenſtraße 4 , parterre , ab= zugeben : 2 Bettſtellen mit Spiralfeder = und Zteiliger Wollmatratze , 1 Waſchtiſch , 2 Nacht= tiſche , 1 Sekretär , 1 Bücherſchrank , 1 gr . Ausziehtiſch ( eichen ) , 2 Diwans , Waſchkom = ( * 21662 mode , Stühle , Bilder u . a . m . Weiß . Druckbavter ( Rollen = Reſte ) ( 11953 abzulgeben in der Exped . des Tagblatts . alter Flaſchen , altem Eiſen und Metalle , ERkauf Lumpen und Papier zahlt die höchſten Preiſe . * 21645 id ) ch . Zwikler , Schloßgaſſe 3 , II . und Platzmangel : Wegen Umzug 1 ſchöner gr . Küchen= ſchrank , 1 Roßhaarmatratze , 1 Plumeau , John’s Volldampf = Waſchmaſchine ( Ank . Mk . 35 . — für Mk . 20 . — ) zu verkaufen ( * 21642 Herdweg 96 , I . , morgens vor 11 Uhr . für getrag . Kleider , Schuh= werk , Möbel , Bettwerk ꝛc . den höchſten Preis . ( * 21657 ahte W . Heyl , Langegaſſe 18 . Spezial = Reparatur = Werkſtätte für Näh= maſchinen und Fahrräder Chr . Debus , Mechaniker , Karlſtraße 79 Darmſtadt Telephon 1737 . Empfehle mich bei allen vorkommenden Reparaturen an Nähmaſchinen und Fahr= rädern bei ſchnellſter und billigſter Be= dienung . Selbſt ganz alte Maſchinen werden ( * 21651 wie neu hergerichtet . — Alle Zubehörteile billigſt . Dachdeckerarbeiten werden gut und billig ausgeführt . * 21663 ids ) L . Christen , Kaupſtraße 45 . Aufpolieren von Möbeln Spezlalität : uſw . , ſowie alle vorkom = ( 237 a menden Schreinerarbeiten . Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Ein blinder Mann empfiehlt ſich im Plechten ( 16575 a Evon Körben und Stühlen . Gg . Treusch , Müllerſtr . 15 . empfiehlt Ein Blinder ſich im Stuhl = und Korbflechten . Karte genügt . Ludw . Emig , Ludwigshöhſtr . 66 . ( B 17255 Waſchanſtalt und Büglerei Luiſenſtraße 34 holt Wäſche aller Art Kolbus jederzeit ab . ( * 21573 Anziehende Frauen sind meist gut an- gezogene Frauen . Wermodern und preis- wertgekleidetseinwill , der benütze z . schnei- dern die vorzüglichen Favorit - Schnitte . Bei Hunderttausen- den im Gebrauch ! ‟ Anleitung durch das Grosse Favorit - Moden - Album ( nur 70 Pfsfr . ) u . Jugend - Moden - Album ( 60 Pf . fr . ) von der Verkaufsstelle der Firma oder wo nicht am Platze . direkt von derInternationalen Schnitt- manufaktur , Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Weißzeug wird ſchön und bilig angefertigt ( B 17253 Beſſungerſtraße 11 . Laſchen u . Glanzbügeln wird noch an= genommen Soderſtraße 31 . ( * 21564 zum Glanzbügeln wird Wäſche angenommen ( * 21627 ids Viktoriaſtraße 26 , Seitenbau part . isch And veget . Koct 50 Pf . im Abonn . des berühmten er Weinmoste : Trinkzwang . RM - RESTAURANT AlVSIA Alexanderstrasse 4 , I . Stock . landiges Dett bestehend aus : 1 Bettstelle 1 Patent - Matratze 1 Deckbett 1 Kissen zusammen M . 60 Köp . - Barchent , mit 2 Pfund Federn Ia rot Köper - Barchent mit 2 Pfd . Federn echt r . Atlas - Barchent mit 2 Pfd . Federn Jp . EM . M . Kinder - Bettstellen in grösster Auswahl von M . 7 . 50 an . Elegante von eiserne Betistellen u . 50 0 an Wollmatratzen 1 Sprungrahmen Deckbetten 3 - teilig mit Keil 24 , 28 , 31 M . 18 , 13 , 18 , 23 , 22 , 25 , 28 , 31 M . Patentrahmen 29 M . Matraien Meieieten Kissen in Seegras , Ross - 1 14 , 17 , 23 , 38 M . 1 3 , 4 . 25 , . 5 . 50 , 7 , haar und Kapok in Eisen von 6 . 50 an 9 M . bestehend aus : 1 Bettstelle 1 Matratze 1 Deckbett 1 Kissen zusammen M . D Ia , r . Köper Ockyoll Barch . m . 6 Pfd . Federn Cpl . D echt r . D . - Uckhell Köp . m . Pfd . Halba . 43 M . D Ia . r . Daun . - Köper m . ckbett Pfd . Halba . 1 Ep . Kinder - Bettstellen in grösster Auswahl von M . 7 . 50 an . MainzerVarenkaus Markt 7 . Guggenheim & Marx . Markt 7 . Rabatt - Marken . Rabatt - Marken . ( 14954 a ) Martinstrasse 72 iſt eine elegante Wohnung , enthaltend ſechs Zimmer , Küche , Bad , Veranda , Gas und elektriſches Licht , Fremdenzimmer , Mädchen= zimmer , Mitbenutzung der Waſchküche , Bügelzimmer , Bleichplatz und Trockenboden , auf 1 . Oktober zu vermieten , eventuell auch früher . — Näheres Martinſtraße 74 bei C . W . Braun . ( B 12908 ids Parcusstr . 1 , Beletage , 5 = Zimmerwohnung = mit/ällem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen bei Bodenheimer , Rheinſtr . 26 , Bur . ( 13285 t 16869 t ) Saalbauſttaße 16 , ſchöne Fünf = Zimmerwohnung zu vermiet . Näh . part . Zimmer Pallaswiesenstrasse 1 eine ſchöne 4 = Zimmer = Wöhnung ſofort zu vermieten . Näheres pärterre . ( 15608 ids Oſtviertel . 4 Zimmer ( 2 . Stock ) , 2 Zimmer ( Manſarde ) nebſt Zubehör ſofort billigdzu verm . Aus= kunft Wendelſtadtſtraße 40 , 5 St . ( 16421 ids 16595 ids ) Ireneſtraße 11 , nächſt der Frankfurterſtraße , 1 . Stöck , große , helle 4 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör wegzugshalber ſofort Oder ſpäter zu ver= mieten . Näheres parzerre . Karlſtraße , Nähe Hezurichſtraße 1 . Stock 4 Zimmer , Bad , Balkon , per 1 . Oktober ev . früher zu Vvermieten . Näh . bei Paul Woll & Co . „ Wohnungsnachweis , Rheinſtr . 51 , Telephön 480 . ( 17258 t etehene ich zu vermieten . ur . Sche ( 13588 ids Eckhardtstrasse 3 Nähe des Schloßgartenplatzes , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör zu vermieten . ( * 21314 fsi Näheres 1 . Stock rechts . * 21625 ) Grafenſtraße 16 , Seitenbau , kleine 2 = Zimmerwohnung . * 21635 is ) Lauteſchlägerſtraße 5 ½ kleine 2 = Zimmerwohnung im Seitenbau an allein= ſtehende Perſon zu vermieten . ein leeres Heidelbergerſtraße 77 , III . , Zimmer für alleinſtehende Frau zu verm . ( B 17254 15477 ids ) Fuhrmannſtr . 7 eine freundl . Wohnung , monatlich 14 = Mark . hübſche Wohnung mit Ruthsſtraße 16 Zubehör , neu hergericht . , monatlich Mk . 16 , per 15 . September oder 1 . Oktober zu vermieten . ( * 21440 si * 21589 ) Hochſtraße 10 kleine Wohnung zu vermieten , 13 Mark per Monat . Lauteschlägerstrasse 18 , ſchöner Laden mit oder ohne Wohnung zu vermieten . ( 16950 ids Schulstrasse 4 ( Carl Bayer ) ſchöner heller Laden , 5 X 15 m , p . Jahr Mk . 2400 , z . vm . ( * 21318 soi 15747 id ) Eliſabethenſtraße 17 , Laden per ſofort zu vermieten . ee ete Lagerraum , 16 Mk . monatlich . Vorderhans , 1 . St , Neue Niederſtr . 11 , hübſche neuzeitliche 3 = Zimmerwohnung p . ſof . billig . ( B 17251 * 21584 if ) Karlſtraße 79 eine 3 = Zimmer= wohnung mit Zubehör im 1 . Stock per 1 . Oktober zu vermieten . * 21626 ) Grafenſtraße 16 , 1 . Stock , Drei= zimmerwohnung . B 17087 ids ) Tannenſtraße 10 2 = Zimm . = Wohnung im 1 . Stock an ruhige Leute per 1 . Oktober zu vermieten . 16487 t ) Fuhrmannſtraßg - 14 , eine der Neuzeit entſprechende 2 = Zimmerwohnung per 15 . September zurvermieten . — Näheres im Laden . 16951 t ) Mathildenplatz 11 , kl . Zwei = Zimmerwohnung . * 21280 soim ) Nieser = Ramſtädterſtr . 75 2 Zimmer und Küche zu vermieten . * 21605 id ) Lauteſchlägerſtr . 36 , 1 Wohn . , 2 Zimm . , K . , m . all . Zub . Pr . mtl . 17 Mk . 1251510 s ) Eliſaverhenſtr . 23 , TI . , II . Z . A . v . 15381 ids ) Hübſch möbl . Zimmer an Beamten oderKaufmann zu vermieten . Hügelſtraße - 4 , 2 . Stock . 15923 ids ) Steinſtr . 8 mehrere möbl . ſchöne Zimmer mit Gas , zuf . oder getrennt , mit oder ohne Küche zu vermieten - Näh . part . 16285 is ) Karlſtr . 10 /II . St . links , gr . hübſch mübl . Zimmer . 16290 ids ) Nerkurſtraße - 16 , - Geztenbau gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Schreibtiſch . Hölgesstrasse - 4 , I . Stock , ſchön möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion an beſſ . Herrn p . ſofort zu vm . ( * 18666 ids 5 SSeitenbau , ein möbl . Zim = Schützenſtr . 18 , mer . zu = verm . u 6322 ids 16381 ids ) Mathildenplatz 14 einf . möbl . Zimmer mit Penſion zu vekmieten . 16723 ids ) Heinheimerſtr . — 12 , Vorderhs . part . , klein . möbl . Pgrt = = Zimmer mit guter Koſt , per Woche - 40 Mk . * 21351 si ) Waldſtraße 24 , Stb . , I . , bei Muhn , einfach möbliert . Zimmer zu verm . * 21179 ksoi ) Louiſenſtraße 32 , II . , bei Gg . Wedel , einf möbl . Zimmer mit Koſt . 16970 t ) Saalbauſtraße 25 , 2 . Stock , möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . mit Kaffee per Beſſ . ſepz . Schlafſtelle 8 . Sept . , 12 Mk . pro Mon . Wienersſtr . 49 , part . ( * 21000 fsoi * 212581 so ) Karlſtr . 115 , 2 . St . r . , Fräu= lein od . Schüler in volle Penſion geſucht . * 21437 soi ) Eliſabethenſtr . 25 , Hinterhs . , kann anſtänd . Arbeiter Schlafſtelle erhalten . 12065 t ) Eliſabethenſtſaße 31 , 1 . Stock , möbl . Zimmer mit ober ohne Penſion . 16329 t ) Gartenſtraße 26 , I . , freundl . möbl . Zimmer , mit odep = öhne Penſion , per ſofort . Näheres partepke . B 16395 t ) Heidelbergerſtr . 29 Koſt und Wohnung für 10 Mk . pro Woche zu verm . 16680 t ) Ob . Hügelſtr . 19 , Ecke Schützen= ſtraße , ſchön möbl . Zimpher mit Schreibtiſch und ſep . Aufgang zu Vermieten . 16870 t ) Saalbauſtraße 16 /möbl . Zim . zu vermieten . Näheres paplerre . * 21504 oi ) Herdweg 39 / 2 . Stock , großes gut möbliertes Zimmer mit freier Aus= ſicht zu vermieten . * 21508 oi ) Schützenſtraße 10 , 2 . Stck . , gut möbl . Zimmer zu vermiejch . 15403 if ) Hofſtallſtr . 8 / 1 . St . l . ſch . möbl . Zimmer zu vermieten : 17238 id ) Blumenthalſtraße 73 , part . , möbl . Zimmer mit ſepadgt . Eingang ſofort . * 21571 im ) Kranichſteinerſtr . 6 , Stbau . 1 . Stock , ſchön möbl . Zim . , pro Woche 3 Mk . * 21557 ) Schuchardſtr . 14 , I . , mbl . Manſ . * 21574 ids ) Soderſtraße 62 , part . , ein= fach möbl . Zimmer , nach d . SStraße , billigſt . 17237 ik ) Kaſinoſtraße = 12 , 2 . Stock lks . , ſchön möbl . Zimmer am beſſ . Herrn zu vm . gut möbl . Zim . Friedrichſtraße 14 12 Smit Klavier zu vermieten . Näheres Erdgeſchoß . ( 17239 if * 21616 im ) Gräfenhäuſerweg 27 freundl . möbl . Zimmer billig zu vermieten . * 21622 mfso ) Neckarſtraße 26 , 1 . Stock , zwei ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = und Schlafzimmer ) , auf Wunſch mit Penſ . , ſof . * 21661 ) Anſtändig . Arbeiter od . Arbeiterin kann Schlafſtelle mit Kaffee erhalten . — Näheres Weinbergſtraße 45 , parterre . * 21632 idsi ) Stiftſtraße 41 , 3 . Stock , ein möbliertes Zimmer zu vermieten . * 21643 id ) Nieder = Ramſtädterſtr . 25 , I . , einfach möbl . Zimmer zu vermieten . In unſerem Hauſe ( 17213 a Pallaswieſenſtraße 4 ſind zu vermieten : a ) Parterre = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Zubehör Preis Mk . 300 . — , b ) I . Stock , 5 Zimmer , Küche u . Zubehör Preis Mk . 1200 . — , c ) III . Stock , 2 — 3 Zimmer , Küche u . Zubehör Preis Mk . 252 . — . Schloßgartenſtraße 65 herrſchaftlich eingerichtete Villa zum Alleinbewohnen , 8 Zimmer , 5 Kammern , Badezimmer , Veranda und großem Garten zu vermieten per 1 . Okt . 1910 . Preis Mk . 2400 . — Intereſſenten erhalten nähere Aus= kunft auf unſerem Büro Pallas= wieſenſtraße 4 . Elektrotechniſche Werke Darm= ſtadt , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Liqu . Ufmſtändehalber wanne zu v jetzt 30 Mk . Villa eine node Welien - Bade- erLckufen , ſtatt 46 Mk . ( 17267 im Hdesduft‟ , Traisa . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 s Nummer 208 , unran Sasanen Daien Helam Cigaretten . Zur Verbilligung d . Verpackung wird diese Cigarette , außer in * Cartons à 100 , auch in solchen à 500 Stück Inhalt geliefert . MERRuun IEMHE Sport . * Leichtathletik . Die Athletik = Abteilung des Fußballklubs Viktoria Darmſtadt errang bei dem vorgeſtri= gen 15 Kilometer = Stafettengehen des Darmſtädter Sport= klubs 1905 den zweiten Preis . Es gingen : 1 . Ph . Amann , 2 . W . Blaufelder , 3 . Chr . Völger . Die Stafette wurde in 1 Stunde 31 Min . 7 Sek . gegangen . sr . Rennen in Hoppegarten . Ermun= terungs = Rennen der Stuten , 3800 Mark , Diſtanz 1000 Meter . 1 . Mr . G . Sopps Beatrice ( Bullock ) , 2 . Irene von Edelreich ( C . Aylin ) , 3 . Hazel= green ( O . Müller ) . Unpl . : Vanitas , Dollarprinzeſſin , Libelle II . , Stigma , Mogador , Queenborough , Len= ſahn , Norderney , Rote Erde , Thea , Epſoma ( 4 . ) , Ik= now , Iſoline , Elliot . Sehr leicht 1 — Lg . — Re= nard = Rennen , 28000 Mark , Diſtanz 1200 Meter . u . Freiherrn S . A . von Oppenheims Danilo II . ( Mil= ler ) , 2 . Novelle ( Bullock ) , 3 . King I . ( Spear ) . , Unpl . : Don Cäſar , Moenus . Ueberlegen 2 ½ — ½ — ½ Lg . 6 . Klaſſen = Erſatz = Preis , 3800 Mark , Diſtanz 2400 Meter . 1 . Herrn A . und C . von Weinbergs Großherzog ( Childs ) , 2 . Laps ( Warne ) , 3 . Avanti ( Torke ) . Unplaziert : Orſini ( 4 . ) , Morgenruf . Sehr leicht . 1 ¾ bis ½ Länge . — Omnium , 13000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Graf H . Henckels nker ( Miller ) , 2 . Cola Rienzi ( Cleminſon ) , 3 . Cape Common ( Liſter ) . Unplaziert : Peter und Paul ( 4 . ) , Lockenkopf , Edelmann , Donner III , Pakt , Wanderburſch , Pride of Weil . Leicht 2 — ½ — ½ Lg . — Oſtara = Rennen ; 3800 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Mr . G . Sears Norton Con ( Yeomans ) , 2 . Delaware ( Miller ) , 3 . Choice ( Shurgold ) . Unpl . : Drakon . ( 4 . ) , Gefa , Cavalleria , Hippe , Gutes Zeichen , Blondine , Lancaſter , Stuttgart , Fichte , Salambo . Leicht 2 — 3 Lg . — Wahlſtadt = Handikap ; 5000 Mark , Diſtanz 1800 Me= ter : 1 . Königl . Württemberg . Privatgeſtüt Weils Blauer Dunſt ( Jentzſch ) , 2 . Finckenritter ( Wurſt ) , 3 . Meiſter ( Höh ) . Unpl . : Julius Cäſar ( 4 . ) , Queckſilber , Rohrſperling , Wiederum , Roſeninſel . Sehr ſicher , 2 — / Lg . — Niklot = Rennen ; 3800 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Graf Bernſtorff = Gyldenſteens Gernot ( Jentzſch ) , 2 . Littoral ( Miller ) , 3 . Carthago ( Childs ) . Unpl . : Elgin ( 4 . ) , Flaneur , Firlefanz II . Leicht , 2 — 5 Längen . Rr . Die Fliegermeiſterſchaft von Deutſch= land gelangte am Sonntag in Düſſeldorf zum Aus= trag und wurde von dem von ſeiner ernſten Krankheit vieder geneſenen Rheinländer Rütt gewonnen . Für den Endlauf hatten ſich neben dem Sieger noch Willy Arend , Otto Meyer und Oſtermeier qualifiziert . Bis 200 Meter vor dem Ziel lag Meyer an der Spitze , dann trat Rütt an und ſiegte leicht mit dreiviertel Länge gegen Arend , während Meyer aufgerichtet das Ziel paſſierte . Oſtermeier , der ſich in ſeinen Vorläufen er= ſchöpft hatte , gab auf . Oſtermeier hatte in ſeinem Zwiſchenlauf totes Rennen mit Henry Meyer erzielt , weshalb zwiſchen beiden zwei weitere Läufe ausge= fahren werden mußten . Nachdem der 1 . Lauf wiederum totes Rennen ergab , ſiegte Oſtermeier mit doppelter Handbreite gegen Meyer . Das Tandemrennen ge= wannen Schürmann - Arend gegen Apel - Aſchoff , Ch . Müller - Münzner und v . Natzmer - Theiß . Von dem über drei Läufe führenden Dauerrennen wurden nur zwei ausgefahren und der dritte wegen eintretender Dunkelheit verſchoben . Hall ſiegte in beiden Läufen , und zwar im erſten in 17 : 35 gegen Schulze 19 , 350 Kilo= meter , Pongs 19 , 007 Kilometer , Hoppe 18 , 918 Kilo= meter , und im zweiten in 16 : 55 gegen Pongs 19 , 150 Kilometer , Schulze 18 , 980 Kilometer und Hoppe 18 , 580 Kilometer . Radrennen zu Berlin = Steglitz . Haupt= fahren : 1 . Stabe , 2 . Wegener , 3 . Fr . Stelbrink . — 20 Kilometer : 1 . Dickentmann 14 : 33 , 1 , 2 . Scheuer= mann , 170 Meter , 3 . Stol , 400 Meter , 4 . Schipke , 450 Meter , 5 . Herm . Przyrembel , 1200 Meter zurück . Preis von Friedenau : 1 . Pawke , 2 . Großmann , 3 . Lorenz . — 30 Kilometer : 1 . Dickentmann 21 : 52 , 3 , 2 . Scheuermann , 260 Meter , 3 . Schipke , 1050 Meter , 4 . Przyrembel , 1520 Meter , 5 . Stol , 1995 Meter zurück . Prämienfahren : 1 . Techmer , 2 . Pawke , 3 . Schwab . — 50 Kilometer = Rennen : 1 . Scheuermann 36 : 29 , 3 , 2 . Schipke , 910 Meter , 3 . Przyrembel , 2400 Meter , 4 . Stol , 4370 Meter , 5 . Dickentmann , 5000 Meter zurück . — Tandemfahren : 1 . Techmer - Großmann , 2 . Ganze= voort - Kendelbacher . Europa = Meiſterſchaft ( Dresdener Renn= bahn über 100 Kilometer : 1 . Theile : 1 : 10 : 34 ½ ( bisher 1113 : 27 ) , 2 . Walthour , 4 Runden , 3 . Ryſer , 6 Runden , 4 . Guignard , 10 Runden , 5 . Salzmann ( Motordefekt ) 25 Runden zurück . Im Zukunftspreis über 35 Kilometer ſiegte Janke gegen Thomas und Pentzel . Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 3 . Sept . ( Börſen= wochenbericht . ) Nachdem die Ultimoliquidation glatt beendet und dabei die Geldbedürfniſſe leicht be= friedigt wurden , war die Spekulation wieder hoff= nungsvoll geſtimmt . Die andauernd beſſeren Verhält= niſſe in der heimiſchen Eiſeninduſtrie gaben den Im= puls zu einer kräftigen Preisſteigerung am Montan= gebiet . Dazu lauteten die Berichte vom belgiſchen Eiſenmarkte recht günſtig und ſtimulierte umſomehr , als derſelbe für den Weltmarkt eine gewiſſe ſymptoma= tiſche Bedeutung hat . Auch die aufſteigende Entwickel= ung in der Automobil = und Elektrizitätsbranche , für welche Deutſchland obenan ſteht , ſtimmte die Börſen zu einer recht feſten Haltung . Die Vorgänge in den Vereinigten Staaten , wo die Agitationsreiſen Rooſe= velts teilweiſe verſtimmten , blieben einflußlos ; man iſt jetzt Amerika gegenüber viel ruhiger geworden und nimmt eine beobachtende Stellung ein . Guten Ein= druck machte auch die Nichterhöhung des Diskonts ſei= tens der Bank von England , und ſo darf man hoffen , daß die Geldlage , auch bei größerem Begehr im Herbſt , in normalen Grenzen reſp . bei verhältnismäßig niedrigen Zinsſätzen verbleibt . Zu den Einzelheiten des Ver = kehrs übergehend , waren zunächſt Deutſche Renten ſehr ſtill und weniger verändert ; auch ausländiſche Staats= fonds ſchließen faſt zu den vorwöchigen Preiſen . Von Transportaktien waren Lombarden ( Süd= bahn ) am belebteſten . Die Sanierungsverhandlungen und beſonders die Frage der Ablöſung der italieniſchen Annuität ſind wieder aktuell und werden als ausſichts= reich beurteilt . Weiter beſtand für Schantung ( 142 ½ ) und Prine Henri ( 138 ½ ) größeres Intereſſe . Die bei= den Schiffahrtswerte ( Hamburger Paketfahrt und Nord= deutſcher Lloyd ) konnten ebenfalls profitieren , zumal die Mitteilungen über den Paſſage = und Auswanderer= verkehr recht befriedigend lauten . Schwächer ſchließen Baltimore und Ohio ſowie Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft . Am Bankenmarkt entwickelte ſich bedeutendes Ge= ſchäft in den Aktien der leitenden Inſtitute . So konn= ten Darmſtädter , Diskonto = Kommandit , Deutſche und Dresdener ganz anſehnlich im Kurſe ſteigen und zwar in der Motivierung , daß durch die günſtige Situation in den verſchiedenen Induſtrien auch den Banken gute Erträgniſſe zufließen . Etwas niedriger notieren Mit= teldeutſche Kreditbank . Montanaktien ſchließen , wie ſchon oben erwähnt , weſentlich höher ; auch Kaliaktien waren lebhaft . Weſteregeln bis 228 avancierend . Am Kaſſainduſtriegebiet ſtanden Allgemeine Elek= trizitäts = Geſellſchaft , ſowie Felten u . Guilleaume und Siemens u . Halske im Vordergrunde des Geſchäfts . In den letzten Tagen haben Konferenzen ſtattgefun= den zwiſchen den leitenden Perſönlichkeiten des Sie= mens = Schuckert = Konzerns und der Bergmann = Elektri= zitäts = Geſellſchaft . Ebenſo haben Vertreter der erſt= genannten Geſellſchaft die Werke der Bergmann = Geſell= ſchaft beſichtigt . Man kombinierte angeſichts dieſer Tätigkeit erneute Fuſionspläne , ohne daß bisher Be= ſtimmtes darüber verlautete . Eine weſentliche Steige= rung , bis etwa 443 , erfuhren Adlerwerke ( Kleyer ) auf die überaus gute Beſchäftigung ; hingegen fanden in Chemiſchen Aktien Realiſationen ſtatt , ſodaß einzelne Einbußen zu verzeichnen ſind . Recht feſt lagen Chemiſche Albert ( 485 ½ ) und Badiſche Zuckerfabrik ( Waghäuſel ) ( 193 ) . Von Brauereiaktien wurden Binding , Stern u . Henninger billiger abgegeben . Dabei ſollen die Er= gebniſſe im Brauereigewerbe zufriedenſtellend ſein . Kolonialwerte ruhig . Anteile der Kolonialgeſellſchaft für Südweſtafrika notieren 1120 , Otavi 148 , South= weſtafrika 184 . Die Shares der Southweſt = Territories ſind wieder ſchwächer bis 14 . Von Loſen notieren : Augsburger 38 , 60 , Braun= ſchweiger 205 , 50 , Meininger 37 , 10 , Finnländer 300 , Pappenheimer 71 , Freiburger 55 , 75 , Türkiſche 182 , Genua 215 , Mailänder 45 = Fres . = L . 134 , 75 , Mailänder 10 = Frcs . = L . 30 , 50 , Ungariſche 385 , Venediger 41 , 10 , in Reichsmark ; Gothaer Prämie I 140 , Gothaer Prämie II 114 , 30 , Donau = Regulierung 149 , 50 , Madrider 77 , 25 , in Prozent . Ferner ſchließen : 4 proz . 1918 er Reichs ( bis 1918 unkündbar ) 101 , 90 . 3 ½proz . 1918 er Reichs 92 , 75 , 3 proz . 1918 er Reichs 83 , 55 , 4 proz . Heſſen von 1899 101 , 10 , 4 proz . Heſſen von 1906 101 , 10 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 101 , 50 , 3 ½proz . Heſſen 90 , 80 , 3 proz . Heſſen 80 , 4 proz . Darmſtädter 100 , 25 G . , 3 ½proz . Darmſtädter 91 , 80 , 4 . Heſſ . Land . = Hyp . = Pf . ( S . 18 — 20 ) 101 , 60 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pf . ( S . 9 — 11 ) 92 , 20 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pf . ( S . 10 — 12 ) 101 , 60 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pf . ( S . 1 — 3 ) 92 , 60 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom= munal = Pf . ( S . 4 ) 92 , 20 G . , Darmſtädter Bank 131 ¾ , Südd . Eiſ . = Geſ . 121 , 75 , Baltimore und Ohio 104 ½ , 4 ½= proz . Ruſſen 100 , 40 B . , 4 proz . 1880 er Ruſſen 91 , 25 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 91 , 95 , 3 ¼proz . Ruſſen 89 , 3 ½proz . Ruſſen 83 , 80 G . , 3 proz . Ruſſen 80 G . , 4 ½proz . Japaner 97 , 70 , 4 proz . Japaner 93 , 10 P . , Privat = Diskonto 3 ¼ Prozent . bringen in diesem Jahre besondere Ueberraschungen in Tanzschuhen peiers Schuhwarenhaus Inh . PAGL . WILDAU 16 Ludwigstraße 16 . ( 17242 ſ . d . Herbſ . u . Samtliche Aenyetten winterſaiſon ſind eingetroffen und halte mich den ge= ehrten Herrſchaften , ſowie meiner werten Kundſchaft und Nachbarſchaft , beſtens em= pfohlen . — Stoffe können gebracht werden . W . Aberle junior Feine Herrenſchneiderei nach Maß Magdalenenſtr . 13 , II . ( * 21580 Tafel - Wäage mit Gewichten zu kaufen geſucht 17247 im ) Ernſt = Ludwigſtraße 9 , 3 . Stock . Woßdörferſtr . 26 ſind mehr . kl . Darm= ſtädter , 1 iriſcher Ofen u . 1 Dauer= brenner zu verkaufen ( * 21548 im Russische Blusen ( * 21620 ( Handſtickerei ) zu verkaufen Riedlingerſtraße 19 , I . Sonnchreich der kulist von Max Streese . Aus dem Inhalt : Ausstellung des Deutschen Künstlerbundes Darmstadt 1910 . Neo - Impressionismus . Hessische Sezession . Künstlerkolonie , Nacktmalerei , Landschaftsmalerei , Porträtmalerei , Plastik etc . etc . Ausstellungen in der Kunsthalle am Rheintor . Saison 1909 / 10 . Holzschnittkungt , Goldschmiedekunst , Bau = und Raumkunst , Archi= tektur , Friedhofskunst , Grabmalkunst . Professor Albin Müller . ( 1593 ot Josef M . Olbrich’s Heimgang , Eine Erinnerung . Zu haben in den Buchhandlungen , in der Aus= stellung u . in der Exped . des = Darmstädter Tagblattv . Ein Petroleumofen und 1 Nachtſtuhl zu kaufen geſucht . Offerten unt . P 66 an die Exvedition ds . Bl . ( * 21598 imdf Ein Vorfenſter u . ein Drahtgarnfenſter Eſind zu verkaufen Heinrichſtraße 94 . E . * 21591 im ) Durch enltausch von neuen Möbeln , habe ein faſt neuer Diwan 26 Mk . , 1 Sofa 19 Mk . , eine pracht= volle Kücheneinrichtung 48 Mk . , 2 franz . ſchwere Ringbettſtellen mit Sprung = und Wollmatratze à Bett mit Inhalt 39 Mk . , ein nußb . poliertes Büfett ( gek . 250 Mk . ) für 168 Mk . , 1 Verandatiſch , 1 Seſſel , 2 Stühle ( gek . 55 Mk . ) für 21 Mk . , 1 Geſchäftsleiter , 2 ½ lg . , 1 Kinderſchreibpult 12 Mk . , 1 noch ( * 21583 neuer Schreibtiſch 55 Mk . Karlſtraße 30 . weg . Wegzug Für Bureaus ſehr billig : 1 Bureauwaſchtiſch ſtatt 30 Mk . 15 Mk . 1 kl . Jalouſieſchrank , Eiche , 40 1 Reichsadreßbuch 1908 7 „ 1 Vervielfältigungs = Apparat f . . 20 Maſch . ſtatt 45 Mk . 1 Schreibmaſchinentiſch . 10 „ 1 Pöſtchen Vervielf . = Papier u . Durchſchreibpapier ſehr billig 175 1 Schreibmaſchine , neu , * 21576 ) Landwehrſtraße 19 ½ , 2 . Etage . eiſ . Ref . = Bettſtellen mit Kapokmatratzen , eiſ . Bettſtelle mit Wollmatr . , Holz= bettſtelle m . Sprungfeder = u . Roßhaarmatr . , 1 Tiſch , 1 : 2 m , 1 Ausziehtiſch , 1 klein . Tiſch , 1 Nachttiſch , Gashängelampen , 1 Kommode , 1 große Glastüre , Küchen= geſchirr ꝛc . billig zu verkaufen ( B 17233 Martinſtraße 11 ½ . mit 30 Platten Ein Grammophon billig zu verk . * 21548 id ) Große Ochſengaſſe 16 , 2 . St . ut erhaltener weißer Sitz = u . Liege= wagen zu verkaufen ( * 21575 Rheinſtraße 28 , Mittelbau 3 . Stock . Duverkaufen : Handnähmaſch . , Reiſetaſche , neue hohe Damenſtiefel , mittelgroß * 21549 ) Beckſtraße 50 , 3 . St . , bis 3 Uhr . leltere polierte Bettſtelle und Nacht = Aſchränkchen billig zu verkaufen ( * 21540 Hölgesſtraße 4 , 1 . Stock . 6 ute Gashängelampe umzugsh . zu 5 Mk . abzugeb . Hölgesſtraße 4 , I . ( * 21585 Deutsche rauhh . Pinscher ſalz = und pfefferfarbig , 1 Rüde ein Jahr u . 1 Rüde 10 Wochen alt , billig abzugeben ( * 21569 ) Kranichſteinerſtr . 6 , 3 . St . Rappstute 1 , 70 hoch , 5 J . alt , 1 u . 2 ſp . , ſcheut vor nichts , eleg . Tilbury , zu verk . ( D 17240 , 41 Biebricherſtr . 29 , Wiesbaden . Stallung . Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Seite 15 . längere Stenotypistin , Zeitauf Anwaltsbureau , ſucht Stellung z . 1 . Oktbr . Off . unt . O . 92 an die Exped . ( * 21365 sid * 21546 im ) Fräulein aus gut . Fam . , 18 J . alt , eine 10 = klaſſ . höh . Mädchenſchule abſolv . , in deutſcher , engliſcher u . franzöſiſch . Korre= ſpondenz , ſowie Stenograph . , Maſchinenſchr . und Buchführung ausgebildet und im Be= ſitze guter Zeugniſſe , ſucht per Okt . Stellung . Bevorzugt Apotheke . Gefl . Offerten unter P 52 an die Exp . ds . Bl . Kontoristin sucht Stellung geübt in Stenographie , Maſchinenſchreiben , einfache Buchführung , doppelte u . amerikani= ſche . Offerten u . P 87 an die Exped . ( * 21551 Fräulein 2 kautionsfähig , ſucht Filiale zu über= nehmen oder ſonſtige ſelbſtändige Stellung . Offert . u . P 77 a . d . Expedition . ( * 21630 im * 21666 ) Frau nimmt Arbeit im Flicken an Neue Ireneſtraße 12 , 3 . Stock links . * 21638 im ) Eine Frau empfiehlt ſich im Neu = und Anſtricken von Strümpfen Arheilgerſtraße 4 , Manſarde . empfiehlt ſich in Schneiderin u . außer dem Hauſe * 21560 ) Schützenſtraße 1 , III . * 21603 imd ) Tücht . Schneiderin wünſcht noch einige Kunden . Näheres Expedition . * 21319 si ) Aeltere kinderloſe Witwe ſucht Beſchäftigung im Haushalt oder Ge= ſchäft . Näheres in der Expedition . * 21621 ) Junge Frau , im Kochen be= wandert , empfiehlt ſich als Aushilfsköchin Wienersſtraße 47 , II . * 21590 ) Anſtänd . fleißig . Mädchen ſucht nachmittags von 2 bis 5 Uhr , oder einige Tage in der Woche Beſchäftig . Zu ſprechen nachm . 3 Uhr Niederramſtädterſtraße 5 , I . * 21578 im ) Mädchen , welches kochen , nähen u . bügeln kann , ſucht Stelle als Stütze . Land= mädchen , darunter Oberheſſinnen , ſuchen in Darmſtadt Stellen Frau Nessling , Ludwigstr . 8 . * 21543 is ) Gebildetes , junges Mädchen , Mitte der 20 er , wirtſchaftlich tüchtig und erfahren , ſucht Stellung zur Führung eines kleineren , beſſeren Hausſtandes . Offerten sub P 50 an die Expedition ds . Blattes . 21544 ) Frau ſucht halbe Tage waſch . u . putz . Mühlſtr . 28 , Stb . I . Nur mittags zu ſprechen . * 21559 ) Junge Frau geht halbe Tage waſchen u . Putzen 35 Heinheimerſtraße 35 . Mädchen 24 Jahre alt , aus guter Landfamilie , wünſcht ohne gegenſeitige Vergütung zur Mitarbeit in allen Hausarbeiten aufeetwa 3 Monate eine Stelle in der Stadt in gut bürgerlichem Hauſe . — Gefl . Anerbieten unter P 53 an die Expedition ds . Bl . erb . ( * 21561 fi * 21640 ) Aelteres Fräulein , das gut kochen kann , auch im Haushalt erfahren , ſucht Beſchäftigung . Offerten Viktoria= ſtraße 96 , 3 . Stock rechts . * 21610 ) 2 Köchinnen , die Hausarbeit übernehmen , 1 Alleinmädch . , 5 ½ Jahr in einer Stelle , ſuchen zum 1 . Oktober Stelle . Stellenbüro Schulz , Schulſtraße 3 . * 21647 ) Stelle ſuchen Hausm . , das perf . bügeln u . weißn . k . , nach ausw . , 2 Allein= mädchen , die bürgerlich kochen , zum 1 . Okt . am l . in kleinere Haushaltungen . Stellenbüro Schulz , Schulſtraße 3 . * 21648 ) Stellen ſuchen : 1 . Hausmädchen in großes Herrſchaftshaus , Alleinmädchen , welche kochen , u . jüng . Mädchen in Privat= häuſer für 1 . Oktober . Büro Frau Dingeldein , Schützenſtraße 10 ½ , Telefon 531 . 36 Jahre alt , ſucht leichte Mädchell Stelle zu einz . Dame oder älterem Ehepaar , ſieht nicht auf hoh . Lohn . * 21652 ) Stellenbüro Debus , Karlſtr . 79 , Tel . 1737 . * 21629 ) Tüchtige Mädchen ſuchen Stelle Stellenbüro Röſe , Karlſtr . 53 , parterre . * 21637 ) Mädchen ſucht von 12 — 3 Uhr Beſchäftigung Heinheimerſtr . 13 , Stb . , pt . r . ſuchen auf 1 . Okt . 2 tüchtige Mädchen Stelle , Beſſunger Stadtteil bevorzugt ( * 21658 Frau Scheid , Dieburgerſtraße 32 . * 21660 ) Junge Frau ſucht Laufdienſt Große Kaplaneigaſſe 14 . Junger ſleißiger Kaufmann militärfrei mit guten Zeugn . ſucht Stellung als Kontoriſt oder Lageriſt . Offerten unt . P 73 an die Expedition ds . Bl . ( * 21619 is ſucht für die Junger Ingenieur Abendſtunden Nebenbeſchäftigung in u . außer dem Hauſe . Gefl . Off . u . P 61 an die Exp . erb . ( * 21568 imd * 21266 fids ) Jg . Kaufmann ſucht Stellg . als Volontär . Offerten unter O 73 an die Expedition . Merrschaiten ! Erfahrener Monteur übernimmt die Bedienung von Heizungsanlagen billigſt . Gefl . Adr . unter P 62 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( * 21577 1 Tüchtige Rockarbeiterin ſof . geſ . Konfektion , Soderſtr . 84 , I . ( * 21516 , * 21588 imd ) 2 tüchtige Büglerinnen für dauernd geſucht Sandbergſtraße 32 . einerelekelet iſt ein im ( 17220 Haushalt unentbehrlicher , patent= amtlich geſchützter Artikel ( Maſſenfabrikation ) , der 200 % Nätzen abwirft , lizenzweiſe zu vergeben . Reflektanten mit einigen Bädmitteln wollen ſich unter K . 891 an die Ann . = Expd . D . Schürmann , Dusgeldorf , wenden . Einträgliche u . angenehme Lebensſtellung . Für Blecken’s hochoriginelles Wunderplakat : „ Der Univerſal = Lokalanzeiger ” geſ . geſch . 407827 u . für Blecken = Kliſches werd . für Darmſtadt = Worms = Mannheim und für Frankfurt u . Umgegend 2 tüchtig . Reiſevertreter bei 180 Mk . Anfangs= gehalt , 5 % Proviſ . u . Fahrtvergütung geſ . Beteiligungs = oder Kauffähige bevorzugt . Erforderlich : Befähigungsnachweis durch ein . probeweiſ . Lizenzkauf mit 300 Mk . für eigene Rechnung . Bei Brauchbarkeit : Verwendung auch im Ausland mit mehr als 600 Mk . Monatseinkommen . ( * 21553 Reklameanwalt Blecken aus Nürnberg Hotel „ Darmstädter Hof‟ , Grafenstrasse 22 , Telefon 444 . Sprechſtund . : 8 — 9 , 12 ½ — 2 und 6 — 8 Uhr . Selten günſtige Gelegenheit bietet ſich ſtrebſamem Manne , ſich ſehr einträgliche „ dauernde Exiſtenz ” zu grunden durch Uebernahme einer Vertretung bei ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , Schulen , Büros , Hotels ꝛc . teilweiſe eingeführte tägliche Bedarfsart . , bequemes Arbeiten , weil konkurrenzlos . Kein Kapital nötig — daher kein Riſiko . — Offerten mit Angabe ſeit= heriger Tätigkeit unter P 64 an die Expedition ds . Bl . ( * 21596 id Zum ſofortigen Eintrittl Suche für ſofort oder ſpäter tüchtige , in allen Kontorgtbeiten durch = 1 Mädchen , welches etwas kochen kann aus bewanderte * 21570 ) Frankfurter Hof , Landwehrſtr . 2 . * 21572 ) Zuverläſſiges , reinliches Mädchen , das waſchen und bügeln kann , tagsüber von kleiner Familie geſucht per ſofort Bachnatteri Landgraf Philipp = Anlage 2 . geſucht . Stenotypiſtin bevorzugt . Vor = * 21579 im ) Herrſchaft ſucht wegen Ver= zuſtellen vormittags 8 — 12 Uhr . ( 17189 oim heiratung des Mädchens Mädchen mit guten Zeugniſſen . Hausmädchen erhalten Elektrotechnische Werke die beſten Stellen durch Frau Neßling , Pall Gesellschaft mit/beschränkter Haftung in Liqu . swieſenſtraße 4 . Tucht . Bu l lerin ſofort Hof - Färbe 146 Pallasw geſucht ( 17147 soi ei Reich , ſenſtraße 146 . Ordentliches , ſleißiges Mädchen für leichte Buchbinderapbeit ſofort geſucht L . Vogelsberger „ Hügelſtr . 20 . ( 17262 Lehrmädchen Maſchinenſticken erlernen ( * 21337 sch Henri Portune , Bleichſtraße 1 c . Darmſtadts älteſtes u . größtes Stellenbüro . Jüngeres Mädchen nicht unter 18 Jahren , f . kleinen Haushalt , nur 5 jähr . Kind . Perſönliche Vorſtellung bis 2 Uhr Kiesſtr . 125 , Waguer . Von 2 Uhr ab Wilhelminenſtr . 29 , Blusengeschäft . ( * 21558 * 21565 im ) Tücht . Alleinmädchen , auch etwas kochen k . , ſofort z . m . geſ . Lohn Mathildenſtraße 53 , II . können gegen ſofortige Vergütung das larbeit erfahrenes Mädchen für 15 . Oktober Lehrmädchen für den Laden gegen ſofortige Vergütung geſucht Henri Portune . ( * 21338 soi Lehrmädchen geg . Verg . geſ . Modes . Ludwigſtr . 17 , 1 . St . ( 17025 a * 21655 imd ) Lehrmädchen geſ . E . Wirth , Damenkonfektion , Wilhelminenſtr . 10 . für Bureau per ſo= unter P 79 an die Exp . ds . Bl . ( * 21656 Lehrmädchen fort geſucht . Offert . 16356 t ) Wegen Erkrankung des früheren Mädchens wird ein fleißiges , ordentliches Dienſtmädchen per ſofort oder 1 . Oktober geſucht . Näheres zu erfragen in der Ekpedition ds . Bl . ” Zuverläſſiges Mäschen welches Luſt zu Kindern hat A . im Haus= halt nicht unerfahren , geſücht . Frau Pannes , Atelier Wolf , Ludwigsplgtz 6 . ( 17172 soi Braves , williges Mlädchen tunlichſt vom Lande , zu ſofort oder ſpäter geſucht 17167 t ) Gutenbepßſtraße 11 , part . Mädchen m . g . Zeugn . erhalten jederzeit gute , ſowie auch paſſ . Stellen durch Frau Weissmantel , Arbeitsnachweis Eliſabethenſtr . 37 . ( * 21618 tagsüiber geſucht Laufmädchen ( B 17252 Hoffmannſtraße 59 , part . Ein junges , braves Mädchen tagsüber geſucht ( 17259 a Arheilgerſtraße 4 , im Laden . * 21594 ) Laufmädchen od . Lauffrau ſofort geſucht Schloßgartenſtraße 5 , I . links . Saubere Lauffrau für 2 Morgen = u . 1 Mittagsſtunde geſucht * 21608 ) Martinſtraße 31 , part . Geſucht 5 in ehrliches , tüchtiges Mädchen ( nicht unter 19 Jahren ) zur Hilfe in Küche und ( B 17232 Haus Steinackerſtraße 11 . 21654 ) Laufmädchen tagsüber geſucht Wilhelminenſtr . 10 , Seitenbau , rechts . * 21566 ) Nicht zu junges Mädchen , Wl tüchtig im Haushalt , tagsüber geſucht Hogftraße 26 , I . 17257 ids ) Braves , in Küche und Haus= geſucht zu 2 Damen Skeinſtraße 8 , part . erhalten tägl . für Stützen , Köchinn . , erſte u . zweite Hausmädch . , Kinder = und Alleinmädchen , Verkäuferin in Schweinemetzg . , Alleinmädch . w . ſelbſtändig kochen zu 2 Perſ . , Mädch . in gute Geſchäftsh . , Zimmer = , Haus = u . Küchenmädch . in Hotels u . Reſtaurationen , Beiköchinnen gegen hohe Löhne , durch Frau Dingeldein , Stellen= bureau , Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 21649 Gute Stellen hier und auswärts Laufmädchen sofort gesucht * 21634 imd ) Bismarckſtraße 47 , I . * 21659 ) Tüchtige Mädchen erhalten gute Stellen hier und auswärts Stellenbureau Frau Scheid , Dieburgerſtraße 32 . ( * 21644 is Hohe Nebeneinkommen können ſich Angehörige aller Kreiſe durch Vermittlungen von Lebens = , Unfall = und Haftpflicht = Verſicherungen verſchaffen , bei einer erſtklaſſigen , alten Lebens = Verſiche= rungs = Geſellſchaft . Anerbietungen unter P 80 an die Expedition ds . Bl . erbeten . Gesucht per 1 . Oktober angehender Commis der Manufakturwaren = Branche . Meldungen mit Zeugnisabſchriften bei ( * 21639 is A . Ehrenstein , Kixchſtraße 4 . Zur Leitung eines ſelbſtändigen = Büros wir‟ tüchtiger = Reiſender von hervorragendem Organiſations = und ( C 17200 , 35 Algliſitiong = Talent geſucht . Off . unt . F . 255 an den Invalidendank , Frankfurta . M . ( Kapital nicht erforderlich ) . verlang : er Stellung sucht die „ Deutſche Vakanzeupoſt ( 144 M Eßlingen 143 . Ordentlicher Kommis für Buchhaltung und Korreſpondenz in Manufaktur auf halbe Tage ( ſpäter auch ganz geſucht ) . Schriftl . Offert . mit Lebens= lauf und Gehaltsanſprüche unter P . 68 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 21615 Tüchtige , redegewandte Herren . ſucht ein hieſiges , ſehr gut eingeführtes Nähmaſchinen = Geſchäfdefür den Verkauf von Nähmäſchinen an Privake , Schneider , Nähe= rinnen u . ſ . w . gegen Gehalt , gr . Proviſion u . Fahrgelder . Der Verkaufdgeſchieht gegen Teilzahlungen und kleine Anzahlung und iſt deshalb nicht ſchwierig . Offert . mit An= gabe von Alter u . Tätigkeit befdrdert , unt . P 74 die Expedition ds . Bl . ( 17886 mdfs Jung . IIN auf das Kontoxleiner Bier = und Weichandlung zum baldigen = Eintritt geſucht . Off . mit Angabe des Alters u . Gehaltsgalſprüche nebſt Zeugnis= abſchriften unter P 75 an die Expedikion ds . Bl . ( * 21628 * 21497 oi ) Ein Schuhmachergehilfe ſof . Lichtenbergſtraße 68 , part . geſucht Zwei tücht . ſelbſtänd . Rockarbeiter- innen , zwei tücht . ſelbſt . Taillen = Arbeiterinnen , zwei tüchtige ſelbſt . Schneider für Paletots und Mäntel ſofort bei hohem Lohn geſucht ( 16938 a Gottfried Proeser Schneidermeister . Schulstr . 8 , I . als Werkführer für ein Weissbunder mittleres Geſchäft gegen gute Bezahlung geſucht . Offerten unter P 63 an die Expedition ds . Bl . ( * 21587 imd Zuverläſſi = Sareaicner 17222 ) Näher ſucht . Expedition Bl . Maschinenfaärik ſucht zuverläſſigen Mann ( Radfahrer ) zum Beſorgen der Ausgäpge u . ſonſtige Arbeiten . Offerten mit Zeugnisabſchriften und Lohn= anſprüchen unter = P 76 an die Expedition dieſes Blattes Erbeten . ( 17260 imf Junger Bursche 14 bis 16 Jahre alt , fürle Hofel ( 7199 oi ) ichte Arb . geſucht . „ , Hessé . längerer Hausbursche nicht über 16 Jahre , geſueht ( 16934 dsi Näheres Langegaſſe , 91 . Schuljunge zum Austragen von Waren geſucht Frank , Eliſabethenſtraße 9 . * 21593 ) 2 brave , ehrliche , ledige — Fahrburſchen dauernd geſulcht ( 17261 Ludwig Wölf IV . Güterbeſtätter der Staatsbahn Eberſtadt b . Darmſtadt . Die naturreinen Gikohelreicheine u . empfehlen heyvorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosität PProf . Forel , Prok . Eulenburg , Pref . Jordy , Dr . Gilbert , Dr . Kefersteiy ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . Gicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Magen - , Darm - , Leber - und Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei alleyl akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . ( 5059 Schilling . ) Verlangen Sie Sorten - und Preisſiste und aufklärende Literatur von Johannes Horn Alexanderstrasse 4 , I . ( Prbben ) auch Sendungen frei Haus . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 6 . September 1910 . Nummer 208 , Seite 16 . Existenz ! Eine gutgehende Landbäckerei , eine Stunde von Darmſtadt , mit beſter Kundſchaft , ſofort zu vermieten . Offerten unter N 43 an die Expd . ( 16675 a ds . = Bl . erbeten . Wirtschaft gutgehende , im Beſſunger Stadtteil , alsbald von hieſiger Brauerei zu verm . Off . unt . P 37 an die Exped . ds . Bl . * ( * 21512 oi errichtet im Beſſünger Stadt = Wer’ teil in belebter Straße eine ſchöngk Laden vorhan = Filiale , den Offert . unt . P 24 an die Expedition . „ ( 17146 soi Bett , 2 Tiſche und Verſchiedenes zu verk . Kranichſteinerſtraße 5 ½ , II . ( * 21653 zu verkaufen ( * 21650 im Beſſungerſtraße 82 . Spielnaschen Guten bürgerlichen ( 17094 , 6 Intlags Abohnementsort I . Abendtisch bringt in empfehl . Erinnerung Restauration Hofferbert , Kiesstr . 27 . Damen erhalten guten Mittägs - u . Abendtisch von 60 Pfg . an * Alexanderſtraße 4 , I . könten gut . Mitags = 2 — 3 Arbeiter tiſch erhalten bei Merz , Heinheimerſtraße 22 , 3 . Stock . ( * 21581 im Witwer Inhaber eines kl . , gutgeh . Geſchäfts , ev . , 32 Jahre , m . 3 Kindern ( Mädchen ) , wünſcht ſich mit ält . Mädchen , am liebſten v . Lande , zu verheiraten . Off . m . näh . Angaben unt . P . P . 120 postl . Gonsenheim - Mainz erb . ( * 21606 Kind wird in Pflege genommen . Näh . ( * 21665 1 Weinbergſtr . 45 , part . Anständ . gebild . Fräulein ſucht Anſchluß an nette Dame zur Ge= ſellſchaft . Gefl . Offert . unt . E . P . 1400 hauptpoſtlagernd erbeten . ( * 21555 verwechſelt in der Regenschirm Hofkirche , 3 . Bank , ſilb . Griff , E . B . grav . Bitte wegen Ab= reiſe ſofort umzutauſchen ( * 21614 Gervinusſtraße 68 . mit d . Nam . 1 Wandergewerbeschein r . S . iſt verloren gegangen . Der redl . Finder w . geb . , denſelb . Arheilgerſtr . 14 . abzugeb . ( * 21586 Grau und weiße Katze entlaufen ! Gegen Belohnung abzugeben bei Stephan , Waldſtraße 20 . ( * 21612 NB . Vor Einbehalten wird gewarnt . Läule Violin - Unterricht Hofmusiker J . Saggau , Wendelſtadtſtraße 27 , III . 3553 a ) wünſcht engliſchen nderin Unterricht z . erteilen Wilhelminenplatz 10 , 1 . Stock . Nachhilfestynden in allen Gymnaſialfächern erteilt ein bereits mit Erfolg tätig geweſeyler Oberſekundaner an Sextaner oder Quiktaner , auch über die Ferien . Schriftliche Anfragen unter P 78 an die Expedition ds . Bl . ( 17264 ids Degelbahn geſucht . Offerten unter § P 23 m . Ang . der freien Abende und Bahngeld an die Expedition . ( * 21452 soi ſucht ſchöne 2 Zim = Junges Ehepaar merwohnung 2 is bis 1 . Oktober , evtl . auch früher ( * 21550 Rhönring 13 , 2 . Stock . Fräulein ( Verkäuferin ) ſucht zum 15 . Sept . möbl . Zimmer mit Penſion in guter Familie , mögl . Mitte der Stadt . Angeb . mit Preisang . unter P 59 an die Exp . ds . Bl . ( 17245 im von 2 Studenten per Gesucht 15 . Okt . 2 Schlaf= zimmer mit großem Wohnzimmer , gut möbl . , in ruh . Gegend . Martinsviertel bevorzugt . Offerten unter P 7 an die Exped . ( * 21397 sid vornehm möblierte Zimmer Zwei in Mitte d . Stadt ( Nähe d . Juſtiz= gebäudes ) von Herrn geſucht . Offert . unter P 58 an die Exped . ds . Bl . ( * 21554 im Für zwei Schweſtern äußerſt wohlerzogen , evang . , 12 u . 13 Jahre , wird Aufnahme in guter Familie zu 1 . Okt . 1910 geſucht . Pfarrer = , Lehrer = oder beſſere Beamtenwitwe bevorzugt . Offerten mit Preis unter K . K . T . 22 Straßburg , Münſterpoſtlagernd . ( * 21339 si Damen ſuchen Aa Pension mit Zwel Wohn = und Schlafzimmer . Offert . mit äußerſter Preisangabe unter P 70 an die = Eavedition ds . Bl . erbeten . ( * 21611 if Verband evang . kirchl . Frauenvereine im Großh . Heſſen . Einladung zur Hauptversammlung auf Mittwoch , den 7 . September , nachmittags 3 Uhr , im Gemeindehauſe , Kiesſtraße 17 . Tagesordnung : 1 . 3 Uhr : Verbandsangelegenheiten . 2 . 4 Uhr : Vortrag des Herrn Dr . Heid = Nieder = Ramſtadt , über Krüppelfürſorge . ( * 21491 Der Vorstand . Schdelenhol ! Dienstag , den 6 . Spptember , abends 8 Uhr : Grosses Konzer der Kapelle des Grossh . Kxtillerie - Korps . Leitung : HerrObermusikmeister Mickley . Völkermusik und ihre Tänze . NB . Jede 50 . Eintrittskarte erhält einen wertvollen Gegdpſtand . ( 17268 Perkeo Alexanderstr . 12 u . 14 . Konzertsaal Vom 1 . bis 15 . September allabendlich das grosse Theater - und Varieté - Programm der „ Ulmer Spatzen‟ . en Feuer ! Neu ! Feuer ? Eine othziene Feuer - Loschprove mit Schnell - Trocken - Feuerlöscher „ Handy‟ Preis nur 7 . 50 Mk . findet am Mittwoch , den 7 . September , nachmittags 4 Uhr , auf dem Exerzierplatz ſtatt . „ Handy ” löſcht verblüffend ſchnell jeden Entſtehungsbrand und braucht keine Kontrolle . „ Handy‟ Lösch - Apparate A . Wintrich , Saarbrücken General = Vertreter : Jakob Lanzloth , Diedenhofen . ( * 21623 Gegen Gicht , Rheuma und Stoffwechsel - Erkrankungen Kaiser Juelle Offenbach %Main . General - Vertreter : Martin Jahn , Darmstadt Telephon Nr . 305 . Pallaswiesenstrasse 30 . ( 12382 M JoachimsGesangschule Parcusstrasse Nr . 9 für Oper , Konzert und Haus , nebst einer Theater - Chorgesangschule . Einstudierung von Oper - und Konzertpartien , Lieder . ( 17266 a Buschhelde Karsas lar Damen Am Montag , den 12 . September d . J . , beginnt ein neuer Haupt= kurſus im Muſterzeichnen und Zuſchneiden . Der Unterricht umfaßt ſämtliche Fächer der Damen = und Kinder = Garderobe nach unſerem eigenen Zuſchneide = Syſtem . Das Honorar beträgt für die Dauer des Kurſus Mk . 15 . — . Alles notwendige Zeichenmaterial wird von uns „ gratis ” geſtellt . Ebenſo erhält jede Teilnehmerin unſeres Zuſchneidekurſus eine „ Büſte mit Ständer ” für eigene Figur „ gratis ” . Wir bieten ſomit jeder Dame Gelegenheit , ihre Garderobe ſelbſt anfertigen , und auf der Büſte ihrer eigenen Figur aufſtecken , reſp . anprobieren zu lernen . Gleichzeitig beginnt ein Spezial = Bluſen = Kurſus . Dauer 2 Monate . Honorar Mk . 5 . — . Die geehrten Damen werden um baldmöglichſte Anmeldung gebeten . W . Schnell Damen - Bekleidungs - Akademie und Zuschneide - Lehranstalt Ludwigstr . 5 , I . ( * 21597 im ) Ludwigstr . 5 , I . Die nach den V ordnung in den iften der Gewerbe= rieben auszuhängenden Formulare ſind durch die Expedition des Tagblatt zu beziehen . Spanischen Wein Glas 15 Pfg . Taſſe Kaffee 10 Pfg . Hansa - Schenke Rheinſtraße 47 . ( 17205 a Welches Möbeltransportgeſchäft hat im Laufe ds . Mts . eine Leerfahrt nach Frankfurt a . M . ? Off . u . P 54 Exp . ( * 21549 Fährt wohl ein leerer Möbelwagen Ende Sept . von Berlin nach Darmſtadt ? Off . erb . unter P 55 an die Exped . ds . Bl . ( * 21562 Intereſſenten von Strickmaſchinen mit Arbeitslieferung bin gerne bereit , koſtenloſe Auskunft zu erteilen . Off . unter P 56 an die Expedition ds . Bl . ( * 21552 kann noch Milch abgegeben Au Bäcker werden , Liter 17 ½ Pfg . Off . unter P 65 an die Exped . d . Bl . ( * 21592 im zuter Uniformrock für Bahnbeamten billig zu verkaufen ( * 21641 Heidelbergerſtraße 87 , II . r . Operntexte zu verleihen . ( * 21285 fsi Leihbibliothek Johannesviertel , Wendelſtadtſtraße 26 . Großherzogliches Hoftheater . Dienstag , den 6 . September 1910 . 2 . Abonnements = Vorſtellung . Abonnement A 1 . Neu einſtudiert : König Richard der Zweite . Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Shakeſpeare , nach Schlegel’s Ueberſetzung für die deutſche Bühne neu bearbeitet von Fr . Dingelſtedt . Szeniſche Leitung : Oberregiſſeur Valdek . Perſonen : Richard II . , König v . Eng= land . . Hr . Baumeiſter Iſabella von Valois , deſſen Gemahlin . . . Frl . Prevoſt Johann von Gaunt , Herzog von Lan= caſter , S — Hr . Lehrmann Edmud Langley , Her = ( 86 zog von York , 10 Hr . Riechmann = Gemahlin des Herzogs von York . . . Frl . Heumann Heinrich , gen . Bolingbroke , Herzog von Hereford , Sohn des Herzogs von Lancaſter , nachm . König Heinrich IV . . . . Hr . Heinz Herzog von Aumerle , Sohn des Herzogs von York . Hr . Weſtermann Mowbray , Herzog v . Nor= folk Hr . Hacker Graf von Salisbury Hr . Schneider Graf von Northumberland Hr . Semler Heinrich Percy , deſſ . Sohn Hr . Speiſer Lord Willoughby . Hr . Hönel Buſhy , 1 Höflinge König . Hr . Holler Green , Richard’s Hr . Kroczak Biſchof von Carlisle . . Hr . Wagner Sir Pierce von Exton . . Hr . Schwarze Sir Stephen Scroop Hr . Jürgas Ein Hoffräulein d . König . Frl . Kaiſer Ein Gärtner des Herzogs von York . Hr . Knispel Deſſen Gehülfe . Hr . Ungibauer Ein Page des Herzogs von York . . . Frl . Nicklaß = Kempner Ein Page aus dem Königl . Marſtall . . . Frl . Reick Ein Gefängswärter . Hr . Klotz Ritter , Hofherren , Offiziere , Herolde , Sol= daten , Pagen , Boten , Gefolge u . Diener= ſchaft . Schauplatz : In England und Wales . Zeit : 1398 bis 1400 . Nach dem 2 . Aufzuge findet eine längere Pauſe ſtatt . Beurlaubt : Frl . Zeiller . Preiſe der Plätze : ( Kleine Preiſe ) Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremdenloge 5 Mk . , Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : ( 1 . bis 6 . Reihe ) 2 . — Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe ) 1 . 60 Mk . , Sperrſitz : ( 1 . bis 13 . Reihe ) 3 . 50 Mk . , ( 14 . bis 20 . Reihe ) 3 . — Mk . , Parterre : ( 1 . bis 5 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 1 . 80 Mk . , 1 . Galerie 1 . — Mk . , 2 . Galerie 50 Pfg . Kartenverkauf von 11 bis 1 Uhr und von 6 Uhr an . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 Uhr . Vorverkauf von 11 bis 1 Uhr für die Vorſtellungen : Mittwoch , 7 . Sept . 3 . Ab . = Vorſt . B 1 . „ Figaro’s Hochzeit . ” Gräfin . Frl . Milena von Sugh , als zweites Debut . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 8 . Sept . 4 . Ab . = Vorſt . C 1 . „ Tiefland . ” Pedro . Hr . Georg Becker , als zweites Debut . Große Preiſe . An= fang 7 Uhr . Freitag , 9 . Sept . 5 . Ab . = Vorſtell . D 2 . Neu einſtudiert : „ Götz von Ber= lichingen ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Sonntag , 11 . Sept . 6 . Ab . = Vorſt . A 2 „ Tannhäuſer ” . Große Preiſe . An= fang 6 ½ Uhr . Wöoog , an 5 . Stblender 1910 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 86 m Luftwärme 11 ‟ C Waſſerwärme vormittags 7 Uhr 150 C Woogspolizeiwache .