Abonnementspreis monatl . 50 Pfg . , viertelj . 1 . 50 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . 173 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Inſerate werden angenommen in Darmſtadt , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bet gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . M 92 . Donnerstag , den 21 . April . 1910 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten . Der Revolution entgegen ? ( * Die Wortführer der Sozialdemokratie haben mit der Anwendung „ ſchärferer Mittel ” gedroht , nach= dem die öffentlichen Maſſendemonſtrationen der Partei ge= gen die Wahlrechtsvorlage zwar keineswegs eindrucklos , aber doch ohne jede einſchüchternde Wirkung in Szene ge= gangen ſind . Die Wortführer der ſtaatserhaltenden Par= teien haben geantwortet , die Staatsgewalt würde den ſchärferen Mitteln mit den ſchärfſten entgegentre= ten . Aus dem Parlament , aus der Preſſe und aus Ver= ſammlungn ſchallt es heraus , als ob ein blutiges Ringen im eigenen Lande , gegen innere Feinde der beſtehenden Ordnung , in kurzem bevorſtände . Und Peſſimiſten be= haupten : „ Ganz wie im Jahre 48 , — wir gehen der Re= volution entgegen ! “ Unſere heutigen Zuſtände laſſen ſich aber ganz und gar nicht mit denen des Jahres 48 vergleichen . Das Kö= nigtum von Gottes Gnaden hatte damals ſein Anſehen in Deutſchland verloren , weil es ſich den Forderungen der Nation taub erwieſen hatte . Die Unzufriedenheit ging durch alle Schichten der Bevölkerung . Und wenn ſie un= klar in ihren Zielen war , ſo waren die Regierungen ſich noch viel unklarer darüber , wie man ihr begegnen könnte . Die meiſten Regierenden fühlten , daß vom Heer bis zur Verwaltung alles reorganiſationsbedürftig war , und fürchteten doch , noch ſchwächer zu erſcheinen , als ſie in Wirklichkeit waren , wenn ſie dem Ruf nach Reformen ent= gegenkamen . Zudem wußten ſie nicht , wo beginnen , ganz wie die Unzufriedenen , die ſich darüber auch nichtseinig waren . Heute ſteht der Regierung eine geſchloſſene Partei gegenüber , eine einheitliche Schicht der Bevölkerung , ein Teil der arbeitenden Klaſſe . Daß ihr Leute anderer Be= rufsarten Führerdienſte leiſten , ändert an dieſer Tatſache nichts , ebenſowenig wie der Vorſpann und die Gefolgſchaft , die die bürgerliche Demokratie der Sozialdemokratie lei= ſten . Zwiſchen beiden , Demokratie und Sozialdemokratie , klafft der Abgrund , daß die Demokraten zumeiſt zu den Beſitzenden zählen , während die Sozialdemokratie die Be= ſitzloſen unabhängig vom Kapitalismus machen will . Beide Parteien können wohl eine Weile gemeinſchaftlich marſchie= ren , aber ſie können niemals vereint ſchlagen . Die Tatſache , daß die Sozialdemokratie ſich über das , was ſie erreichen will , klarer iſt , als es die Unzufriedenen von 48 waren , ſcheint ja zunächſt für die Situation be= drohlicher , als ſie um die Mitte des vorigen Jahrhunderts war . Ein einiger Feind iſt gefährlicher als ein uneiniger . Aber die konſtitutionelle Monarchie ſteht dieſem Feinde nicht erſchüttert gegenüber , wie die abſolute im Jahre 1848 , ſondern ſie blickt gerade in Deutſchland auf ein halbes Jahrhundert unerhörter und glänzender äußerer Erfolge und einer niemals für möglich gehaltenen inneren Ent= wickelung zurück . Die Sicherheit und das Selbſtbewußt= ſein , die ihr dadurch gegeben ſind , werden unantaſtbar ge= macht durch ein in ſeinen Fundamenten ganz unerſchütter= tes Heer und durch eine niemals vorher gekannte Zentra= liſation aller ihr zur Verfügung ſtehenden Kräfte . Eine noch ſo zahlreiche politiſche Partei , die im Ernſt das Ziel verfolgte , dieſer Staatsgewalt mit Waffen= gewalt entgegenzutreten , müßte von dem Furor der Selbſtvernichtung beſeſſen und zur Verzweiflung ge= trieben ſein . Der deutſche Arbeiter erinnert ſich viel zu gut der Lage und der Lebenshaltung , aus denen er ſich in Jahrzehnten emporgearbeitet hat , um ſeine Erfolge durch eine ſo horrende Dummheit zu gefährden , wie eine blutige Revolution wäre . Maſchinengewehren gegenüber kann man keine Barrikaden bauen . Einer modernen Ar= mee gegenüber kann nicht einmal mehr ein ganzes Volk , viel weniger ein Bruchteil eines Volkes auch nur an vor= übergehende Erfolge glauben . Auch der = Abgeordnete Lieb= knecht und Roſa Luxemburg nicht Wenn ſie ſich in ihren Reden den Schein einer ſolchen Torheit geben , ſo iſt das zum Teil ein Ausfluß ihres Temperaments , zum Teil Agitationshunger . Wer nicht über das Ziel hinausſchießt , iſt ein ſchlechter Agitator . Gefolgſchaft hat nur , wer ſich ſeine Ziele unerreichhar zu ſtecken ſcheint . Wahrſcheinlich , daß ſich auch nüchternere und klarere Führer der Sozialdemokratie allmählich immer mehr mit dem Gedanken befreunden , mit einem Maſſenſtreik , noch beſſer : mit einem Generalſtreik die beſtehende Ord= nung niederzuwerfen ! „ Alle Räder ſtehen ſtill , wenn dein ſtarker . Arm's will ” , wie ihnen ein Parteipoet vorgeſun= gen hat . Und wie es ihnen die ruſſiſchen Revolutionäre vorgemacht haben . Leider ſcheint die Partei vergeſſen zu haben , einen wie kläglichen Verlauf das Experiment in Rußland nahm , trotzdem dort noch einige Räder mehr ſtillſtanden , als bei uns ſtillſtehen würden , — Eiſenbahnen , Poſt , Telegraphen , Banken zum Beiſpiel . In Rußland durfte der ſtarke Arm nicht lange feiern , weil der hungrige Magen zu eſſen verlangte ! Nicht immer nutzen ſolche Lehren , — unſere Arbeitgeber mögen ſich immerhin darauf vorbereiten , daß ihren Fabriken und Betrieben einmal ge= gen ihren Wunſch Stillſtand geboten werden könnte . Auf ſie wird es ankommen , ob die Sozialdemokratie , wenn die Räder ſich wieder zu drehen beginnen , einen Sieg oder eine Niederlage zu verzeichnen hat . Dann mag es auch hier und da blutige Köpfe geben , Revolten , die mit Waffengewalt unterdrückt werden müſ= ſen . Aber Revolution ! ? Die erfordert mehr Vorbe= reitungen , als ungeſehen getroffen werden können , mehr Grund zur Unzufriedenheit , als vorhanden iſt , mehr Fa= natismus , als ſich in verſtändigen Köpfen feſtſetzen kann , und weniger bürgerlichen Ordnungsſinn , als die arbei= tende Klaſſe ſich unter ihren gebeſſerten Lebensbedingungen zu eigen gemacht hat ! Wahlprüfungen . * Die Wahlprüfungskommiſſion des Reichstags hat die Wahl des Abg . Wehl ( 14 . Hanno= ver ) für ungültig erklärt , weil ſie es für erwieſen hielt , daß Wehl durch amtliche Stellen und durch Kriegervereine , die von der Mehrheit der Kommiſſion als eine behördliche Einrichtung angeſehen wurden , unterſtützt worden ſei . Ob das Plenum dieſer Auffaſſung beitreten wird , iſt noch zweifelhaft . Die Kommiſſion beſchloß , alle Krieger= vereinlerſtimmen einfach zu kaſſieren . Man zog dem Kan= didaten Wehl 1223 Stimmen ab , ſodaß er die Mehrheit verlor . Das iſt nun ſchon das ſiebente Mandat , das im Ver= laufe der letzten Wochen von der Wahlprüfungskommiſſion für ungültig erklärt wurde , nachdem freilich die betreffenden Abgeordneten die Mandate ſchon ſeit über drei Jahren inne hatten . Die betroffenen Abgeordneten ſind die Herren Arnſtadt für Mühlhauſen = Langenſalza ( konſ . ) , Henning für Kalau = Luckau ( konſ . ) , Kleye für Wolfenbüttel = Helm= ſtedt ( nl . ) , Gottfried Mayer für Pfarrkirchen ( Zentr . ) , von Kaphengſt für Oſt = und Weſt = Sternberg ( konſ . ) , Sievers für Lüneburg = Winſen ( nl . ) , endlich Wehl für Celle = Peine = Gifhorn ( nl . ) Es iſt nicht zu leugnen , daß dieſe Fälle alle ſchon reich= lich früher hätten erledigt werden können , ſowohl von der Kommiſſion , wie auch vom Plenum , das ſeinerſeits ſich noch mit keinem der ſieben Fälle befaßt hat . Mindeſtens hätte der Reichstag ſofort nach Oſtern die Sache erledigen müſſen . Das Haus iſt aber jetzt ſchon 8 Tage zuſammen und noch weiß man nicht , daß und wann die Wahlprü= fungen daran kommen . Ja man hört Stimmen im Reichstag , daß die Wahlprüfungen überhaupt nicht erle= digt werden ſollen . Die Parteien ſcheuten die Koſten der Neuwahlen . In jedem Falle iſt es nötig , da bisher in jeder Periode die Wahlen mit größter Saumſeligkeit geprüft worden ſind , daß ein Geſetz gemacht wird , daß innerhalb der 6 Monate nach den Neuwahlen ſämtliche Mandate ge= prüft werden müſſen . Aehnliche Vorſchriften beſtehen in anderen Parlamenten . Oelpalmen = Verſuchspflanzung in Oſtafrika . op . Die faſt unbegrenzte Aufnahmefähigkeit des Welt= marktes für Oelfrüchte und der Vorteil , der unſerer oſt= afrikaniſchen Kolonie durch die Kultur der Oelpalme er= wachſen würde , veranlaßte den Beſchluß der Kolonialwirt= ſchaftlichen Komitees , eine Oelpalmen = Verſuchs= pflanzung einzurichten . Während Togo und Kamerun mit etwa 5 ½ Millionen Mark an der jährlichen Einfuhr von Palmöl und Palm= kernen nach Hamburg allein im Werte von über 70 Millionen Mark beteiligt ſind , findet eine Aus= fuhr aus dem klimatiſch ähnlichen Deutſch = Oſtafrika bis jetzt nicht ſtatt . Intereſſiert ſind an der Einfuhr zahlreiche Induſtrien , wie die Kerzen = , Seifen = , Schmieröl = , Speiſeöl = , Margarine = , Parfümerie = , die chemiſche Induſtrie und un= ſere heimiſche Landwirtſchaft ( Oelkuchen als Viehfutter ) . Ermutigend für die Einführung der Oel= palme in Oſtafrika und für eine vermehrte Aus= beute der Oelpalmenbeſtände in Weſtafrika wirkt die infolge eines Preisausſchreibens des Kolonialwirtſchaft = 1 lichen Komitees in Deutſchland erfundene Palmöl = und Palmkern = Gewinnungsmaſchine , die nunmehr auch eine durch Europäer zu betreibende Oel= palmen = Plantagenkultur ermöglicht ; bei der jetzigen Be= reitungsweiſe der Eingeborenen gehen etwa zwei Drittel des in den Früchten enthaltenen Oeles einfach verloren . Tauſende von Tonnen der Früchte verfaulen in den Wäl= dern Weſtafrikas , weil es an Transportmitteln und namentlich an Maſchinen fehlt , dieſe an Ort und Stelle rationell zu verarbeiten . Das Komitee hat eine beſondere Oelpalmen = Kommiſ= ſion , beſtehend aus induſtriellen und kolonialen Sachver= ſtändigen eingeſetzt , die ſich u . a . befaſſen ſoll mit der Oelpalmen = Verſuchspflanzung , mit der Verteilung von Pflanz = , Qualitätsprämien = und Transportvergütungen , mit der Errichtung von Pionier = Palmöl = und Palmkern = Gewinnungsfabriken . Die Verſuchspflanzung in Oſtafrika iſt an die Baumwollſchule Mpanganya am oberen Rufiyi angeſchloſſen und ſoll insbeſondere planmäßige Verſuche mit weſtafrikaniſchen und anderen Sorten und die Abgabe von Pflänzlingen an Europäer = Plantagen und an die ein= geborene Bevölkerung betreiben . Deutſches Reich . * Zum deutſchen Geſandten in Kopenha= gen iſt , wie die „ N . G . C . ” erfährt , der bisherige Ge= ſandte bei der argentiniſchen Republik in Buenos Aires Dr . v . Waldthauſen ernannt worden . Legationsrat Dr . v . Waldthauſen entſtammt einer außerordentlich be= güterten rheiniſchen Großinduſtriellen = Familie , die ihren Sitz hauptſächlich in Eſſen hat . Herr von Waldthauſen wurde dort am 30 . Juni 1858 geboren , iſt alſo 51 Jahre alt . Er wurde im Mai 1880 Referendar beim Oberlandes= gericht in Frankfurt a . M . , beſtand 1885 das Aſſeſſor = Exa= men und ging 1887 zur diplomatiſchen Laufbahn über . Er war Botſchaftsſekretär in Madrid , dann Legations= ſekretär in Tokio und leitete 1892 nach der Abberufung des Herrn von Holleben die Geſandtſchaft in Waſhington als Geſchäftsträger . Nachdem er im Frühjahr 1893 zum Legationsrat befördert worden war , kam er als zweiter Botſchaftsfekretär nach St . Petersburg , von dort ein Jahr ſpäter nach Rom und ging 1895 als Generalkonſul nach Kalkutta , wo er 1900 den Geſandtentitel erhielt . Von 1901 . bis 1904 war er beurlaubt und wurde dann am 11 . Mai 1904 als Geſandter bei der Republik Argentinien beglau= bigt . Seit 1906 iſt Herr von Waldthauſen mit dem Frl . Ellinor Böcking , einer Nichte des verſtorbenen Frhrn . von Stumm = Halberg , vermählt . Er iſt wohl der reichſte aller deutſchen Diplomaten und war bei der ſilbernen Hochzeit des Kaiſers in der Lage , dem Monar= chen eine bare Million zu gemeinnützigen Zwecken zur Verfügung zu ſtellen . Aus eigenen Mitteln übergab er auch vor kurzem dem Kaiſer 200000 Mark zur Unter= ſtützung des Deutſchtums in Argentinien . — Zu der Erſatzwahl in Friedberg = Bü= dingen ſchreibt die „ Köln . Ztg . ” : Unter den Anhän= gern des Grafen Oriola ſind auch die Mitglieder des Bun= des der Landwirte geweſen , die bei der bevorſtehenden Er= ſatzwahl wohl für den Kandidaten der Rechten eintreten , werden . Da die Deutſchſozialen aber im Großherzogtum Heſſen an Bedeutung außerordentlich viel eingebüßt ha= ben , wird die nationalliberale Partei von einer konſer= vativen Kandidatur nicht viel zu befürchten haben . Die Gefahr könnte von der radikalen Linken kommen . Dieſe Gefahr würde ſich aber vermindern , wenn die national= liberale Partei einen Kandidaten aufſtellte , für den auch der Freiſinn ſchon im erſten Wahlgang eintreten könnte . Im Wahlkreiſe Friedberg = Büdingen iſt Gelegenheit gege= ben , das Wort von der liberalen Solidarität , das in letzter Zeit von unterſchiedlichen liberalen Parlamentariern ge= ſprochen worden iſt , zur Tat werden zu laſſen . Bei dem ländlichen Charakter des Wahlkreiſes , der nur einige Städte mit wenigen tauſenden Einwohnern hat , und bei den zu berückſichtigenden Parteiverhältniſſen erſcheint die Kandidatur eines Landwirts , vielleicht eines Bauern= bündlers , an deſſen liberaler Geſinnung nicht gezweifelt werden könnte , als ausſichtsreich . — Zur Ausſperrung im Baugewerbe er= ließen die Hauptſtelle deutſcher Arbeitgeberverbände und der Verein deutſcher Arbeitgeberverbände eine Erklä= rung , in der es heißt : Der Verein deutſcher Arbeit= geberverbände , welcher der im Kampfe ſtehende deutſche Arbeitgeberbund für das Baugewerbe als Mitglied ange= hört und die mit ihm in Kartellverhältnis ſtehende Haupt= ſtelle deutſcher Arbeitgeberverbände erkennen bei aller Wahrung ihres jeweiligen grundſätzlichen Standpunktes Nummer 92 . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . hinſichtlich der einzelnen Programmpunkte , insbeſondere hinſichtlich der Tarifverträge durchaus an , daß das Vor= gehen des deutſchen Arbeitgeberbundes für das Bau= gewerbe berechtigt geweſen iſt und daß den immer weiter gehenden Anſprüchen und Beſtrebungen der Arbeiterorga= niſationen auch einmal der berechtigte Standpunkt des Ar= beitgebers entgegengeſetzt werden muß . Die im Kampfe befindlichen Arbeitgeber des Baugewerbes ſind hiernach der tatkräftigen Unterſtützung der übrigen organiſierten Arbeitgeber von Induſtrie und Gewerbe ſicher . Die Kommiſſion des Reichstages für das Kaligeſetz trat zu einer unverbindlichen Aus= ſprache über den neuen Kompromißgeſetzentwurf zuſam= men . Dieſer Entwurf ſieht bekanntlich u . a . die Abſatzkon= tingentierung für das In = und Ausland , eine Preisfeſt= ſetzung , die Schaffung einer Verteilungsſtelle , einer Beru= fungskommiſſion und den Ausſchluß des Rechtsweges vor . Im allgemeinen zeitigte die Beſprechung das Reſultat , daß der Entwurf bei den Parteien der Linken — die zwar noch nicht offiziell Stellung genommen haben — auf ſehr erheb= liche Bedenken ſtößt . Auch aus den Reihen der Konſer= vativen und des Zentrums wurden noch mancherlei Wünſche geäußert , die jedoch das Zuſtandekommen des Geſetzes an= ſcheinend nicht ernſtlich gefährden . Der Landesausſchuß für Elſaß = Lothringen kehrte am Dienstag zur Budgetberatung zurück , nachdem zwiſchen dem Unterſtaatsſekretär Petri und Blumenthal noch zwei Stunden lang über bedeu= tungsloſe Juſtizbeſchwerden perſönlicher Natur verhandelt worden war . Der Schluß dieſer perſönlichen Debatten er= folgte nach einer Erklärung des Staatsſekretärs Baron Zorn von Bulach , daß Wetterlé heute größer da ſtünde , wenn er die Erörterungen im Landesausſchuß vermieden , die Juſtiz nicht angegriffen , ſondern ſtumm ſeine zwei Monate für Elſaß = Lothringen geſeſſen hätte . — Die Wahlrechtskommiſſion des preu= ßiſchen Herrenhauſes nahm in der Geſamtabſtim = mung die Vorlage mit 10 gegen 9 Stimmen an , Ausland . — Im öſterreichiſchen Abgeordnetenhauſe ſprach ſich im weiteren Verlaufe der Beratung des Geſetzentwurfes über die Dienſtpragmatik die Mehrzahl der Redner un= ter Anerkennung einzelner moderner Beſtimmungen der Vorlage gegen die Einſchränkung der Koalitions = und Ver= einsfreiheit der Staatsbeamten aus und verwahrte ſich dagegen , daß die Staatsbedienſteten zu Staatsbürgern zweiter Klaſſe herabgedrückt würden . Einzelne Redner be= fürworteten , die richterlichen Beamten nicht in die Dienſt= pragmatik einzubeziehen , um die richterliche Unabhängig= keit zu wahren . Die Abgeordneten v . Stransky und Mühl= wert verlangten die nationale Trennung der Qualifika= tionskommiſſionen und Diſziplinarſenate in Böhmen und Mähren . Darauf wurde die Beratung über dieſen Ge = genſtand abgebrochen und der Dringlichkeitsantrag Vuko= witſch über die dalmatiniſchen Anſchlußbahnen weiterbe = raten . — Auf eine Anfrage des Lords Lansdowne im eng= liſchen Oberhauſe erklärte Lord Crewe , die Regierung ſei bereit , die Veto = Reſolutionen ſehr bald vorzunehmen , aber er glaube , daß es bequemer ſein werde , wenn die Wie politiſche Schlagworte entſtehen . In einer der erſten Reden , die Herr von Beth= mann Hollweg als Reichskanzler vor dem Parlament hielt , glaubte er eindringlich vor dem Mißbrauche politiſcher Schlagworte warnen zu müſſen . Die Warnung war ſicherlich gut gemeint und , bis zu einem gewiſſen Grade , auch unzweifelhaft berechtigt . Es liegt in vielen Schlagworten eine Art von ſugge= ſtiver Kraft . Sie ſetzen ſich auf dem Wege des Gehörs im Gehirne ſo feſt , daß man ſich daran gewöhnt , ſie wie ewige , unerſchütterliche Wahrheiten hinzunehmen , während doch oft genug nichts weiter hinter ihnen ſteckt als ein ſchiefes Bild oder eine hiſtoriſche Lüge . Trotzdem wird gerade gegen die politiſchen Schlag= worte jeder Kampf ausſichtslos und von vornherein verloren ſein . Sie ſind unentbehrlich . Sie ragen aus den Reden und Schriften der Politiker hervor wie Fahnen und Standarten im Gewühle der Schlacht , ſie ſind Feldzeichen , um die die Heerhaufen ſich ſammeln . Oder ſie ſchmücken doch wenigſtens das Einerlei des wohlgepflegten Satzbaues wie Blumenbeete auf weiten Raſenflächen . Manche Schlagworte ſind als geflügelte Worte Gemeingut aller geworden . Georg , Büch= mann und ſeine Nachfolger haben denn auch mit vollem Rechte einer ganzen Anzahl von politiſchen Schlagworten Aufnahme in das Werk „ Geflügelte Worte ” gewährt , das als eines der vortrefflichſten Bücher der deutſchen Nachſchlageliteratur ſoeben in 24 . Auflage erſchienen iſt . Kein deutſcher Politiker ſpricht oder ſchreibt heu= tigen Tages über England , ohne unſere liebenswürdi= gen Vettern jenſeits des Kanals hin und wieder mit dem Sammelnamen „ John Bull ” zu bezeichnen , namentlich , wenn er den geſunden , kraftſtrotzenden Egoismus hervorheben will , den England von alters= her in allen politiſchen Fragen bekundet . Die Eng= länder ſelbſt haben uns gelehrt , uns „ John Bull ” als einen ſtämmigen , unterſetzten Geſellen in der Tracht der britiſchen wohlhabenden Gutsbeſitzer des 18 . Jahr= hunderts vorzuſtellen , im blauen Frack , mit weißen Beinkleidern und Stulpenſtiefeln , einer gelben Weſte über dem wohlgerundeten Bäuchlein und einem nied= rigen , ſchwarzen Zylinderhute auf dem fetten , vom Genuſſe alten Portweines angenehm geröteten Kopfe . Der geſchichtliche John Bull aber war Hoforganiſt des Königs Jakob I . von England und lebte nicht vor 100 oder 150 , ſondern vor 300 Jahren . Er beſitzt auch für uns Deutſche einiges Intereſſe , weil er als der Schöpfer der engliſchen Nationalhymne „ God save the King gilt , aus der unſer „ Heil Dir im Siegerkranz ” ent= ſtanden iſt . In ſeiner politiſchen Satire „ Hiſtory of John Bull ” wendet John Arbuthnot 1712 zum erſten Mäle den Namen auf das engliſche Volk an . Die Ber einigten Staaten von Nordamerika nennen wir , ebenfo anſchaulich , „ Bruder Jonathan ” oder „ Unele Sam ” . Beide , Bruder Jonatban und Unele Sam , Debatte nach der Frühjahrspauſe , ungefähr am 24 . Mai ; ſtattfinden würde . Die auf den Veto = Reſolutionen baſier= ten Geſetzesvorlagen werden vor dem Beginn der Debatte veröffentlicht werden . Das Budget werde am 28 . ds . Mts . im Oberhauſe zur Debatte gebracht und die königliche Zu= ſtimmung am nächſten Tage erklärt werden , wenn nicht die Lords die Debatte verlängern ſollten . Er könne keine Angaben machen , wenn Roſeberys Reform = Reſolution zur Debatte gelange , aber er meine , es ſei vielleicht prak= tiſch , ſie vor der vorgeſchlagenen Tagung am 29 . ds . Mts zu diskutieren . Bei der Einbringung des alten Budgets für 1909 / 1910 im Unterhauſe erklärte Lloyd George , obſchon ein taſächliches Defizit von 26 243000 Pfund Ster= ling vorhanden ſei , würde dies durch Erhebung der noch rückſtändigen Staatseinnahmen mehr als ausgeglichen werden und ſogar ein Ueberſchuß von 2960000 Pfd . Sterling vorhanden ſein . Wenn die Lords das Budget nicht verworfen hätten , was zu einem Verluſt des Schatz= amtes durch Nichtbezahlung von Einkommenſteuern , Stempelſteuern , Zöllen und anderen Beträgen geführt habe , ſo würde der Ueberſchuß für das Jahr 1909 4 200000 Pfd . Sterling betragen haben . Er glaube , wenn die Ungewiß= heit für die Induſtrie nicht exiſtiert hätte , ſo hätte die Whiskyſteuer den Ueberſchuß um weitere 1250000 Pfund Sterling geſteigert . Während der Dauer von vier Mo= naten hätten ſich die Finanzen des Landes in einem Zu= ſtande der Verwirrung befunden , doch habe die Regierung drei Millionen Pfund aus den Staatseinkünften des Jah= res zur Verminderung der öffentlichen Schuld verwendet und einen Ueberſchuß von 2900000 Pfund Sterling er= zielt , welcher ebenfalls für die Verminderung der Schul= den oder zu jedem anderen Zwecke , den das Haus wählen möge , verwendet werden könne . Er glaube nicht , daß ir= gend ein anderes Land dies fertig bekommen hätte . Es ſei lächerlich , wenn behauptet würde , daß die Finanz= wirtſchaft des Freihandelsſyſtems verſagt habe und das geſamte fiskaliſche Syſtem zuſammengebro= chen ſei . Es gebe kein anderes fiskaliſches Syſtem , das aus einer ſo ſtarken Anſpannung , wie ſie dem Lande auf= erlegt worden ſei , ſo triumphierend hätte hervorgehen können . — Das portugieſiſche Unterhaus war auch am Diens= tag der Schauplatz wüſter Szenen . Nachdem der Führer der Regierungspartei erklärt hatte , er befürworte die Vor= age zur Ordnung der Einſprüche Hintons , umſomehr , als kein beſſeres Projekt vorliege , brachte die Oppoſition eine Vorlage ein , deren Diskuſſion von der Regierung verwor= fen wurde . Darauf brach der bekannte Lärm in verſtärk= tem Maße aus . Die Sitzung mußte geſchloſſen werden . Die augenblickliche Situation iſt ſo kritiſch , daß entweder die Auflöſung der Kammer oder eine Miniſterkriſis un= mittelbar bevorſteht . In erſterem Falle dürften ernſtere Verwickelungen unausbleiblich ſein . — Bei der Beratung der Klauſel der kanadiſchen Flot= tenbill , die beſagt , daß die kanadiſche Flotte ohne den im Geheimen Rat erlaſſenen formellen Befehl des General= gouverneurs nicht in Aktion treten kann , erklärte Premier= miniſter Laurier im Hauſe der Gemeinen , daß England in der Vergangenheit ſchon in ſolche Kriege verwickelt geweſen ſei , daß Kanada unmöglich hätte teil= nehmen können , z . B . in der Krim und in Aegypten . Wenn natürlich Großbritannien ernſtlich in Gefahr geraten ſollte , ſo würde die Woge der Begeiſterung das ganze Reich über= fluten und dann würden die ganze Flotte und alle Hilfs= quellen Kanadas dem Mutterlande zur Verfügung ſtehen . Der Führer der Oppoſition Borden ſagte , das Geſchick des Reiches könnte binnen zehn Tagen entſchieden ſein und die kanadiſche Flotte könnte nur eine geringe Unterſtützung bringen , wenn immer erſt formelle Erlaubnis nötig ſei . Das Bundeskabinett in Auſtralien iſt in= folge des Ausfalls der Wahlen zurückgetreten . Stadt und Land . Darmſtadt , 21 . April . III . Kammermuſikfeſt Darmſtadt 1910 . P . A . Das dritte Kammermuſikfeſt findet unter dem Protektorat Sr . Königl . Hoheit des Groß= herogs in Darmſtadt in den Tagen vom 3 . bis 5 . Juni d . J . ſtatt . Am erſten Tage gelangen Inſtrümental= rompoſitionen und Lieder der Klaſſiker J . S . Bach , Haydn und Gluck und in einer beſonderen Abteilung Werke von R . Schumann zur Feier von deſſen 100 . Ge= burtstage zur Aufführung . Das Programm des zweis ten Tages enthält Quartette von Mozart und Brahms , Klavierſonate von Beethoven und Lieder von Schubert und Hugo Wolf und ein Oktett von J . Spendſen . Für den dritten Tag ſind Erſt = und Uraufführungen vör= geſehen und zwar : ein Trio für Klavier , Violine und Violoncell von Stephan Krehl , Lieder für Alt von M . Schillings , Hans Pfitzner und Max Reger und ein Quintett für Klavier und Streichinſtrumente von H . Pfitzner , ſowie im zweiten Teil ein Streichquartett von F . Woyrſch , Lieder für Sopran von Cl . Debuſſy und als Uraufführung ein Klavierquartett von Max Reger . Mitwirkende ſind : Die Darmſtädter Kammer= muſikvereinigung und das Havemann = Quartett ( die Herren Havemann , Groſchopp , Grünsfelder und Dr . Sakom ) , ferner die Komponiſten Max Reger und Hans Pfitzner , und als Soliſten der Klaviervirtuoſe Frédérie Lamond , die Sängerinnen Frau Ilona Durigo aus Peſt und Frau Lauprecht = Lammen aus Frankfurt a . M . Weitere orientierende Mitteilungen über Kompo= niſten und Künſtler werden folgen . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen geſtern den Oberſt v . Ruville , Kommandant von Mainz , den Oberſtleutnant v . Behr , beauftragt mit der Führung des Inf . = Regts . Prinz Karl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , den Hauptmann v . Hahn , Batteriechef im Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 25 , den Techniſchen Eiſenbahnſekretär Koehler von Mainz , den Edgar Andrege von Frank= furt a . M . , den Profeſſor Pützer , den Geh . Reg . = Rat Noack , den Pfarrer Werner von Nidda , den Profeſſor Neumann von Gießen , den Profeſſor Zimmer , den Pfarrer Römer von Herchenhain , den Pfarrer Reichert von Ober = Lais ; zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , den Vorſtand des Kabinetts Geh . Rat Römheld , den Ordenskanzler Oberſt z . D . Freiherrn Roeder v . Diersburg . * Eiſenbahnperſonalien . Ernennungen und Beförderungen : Zum techniſchen Eiſenbahnſekretär der techniſche Bureauaſſiſtent Kraft zu Mainz ; zu Bahn = mann zu Nieder = Ramſtadt , Ußner zu Sprendlingen = Buchſchlag , die Oberbahnaſſiſtenten Feick zu Mörlenbach , haben gelebt . Jonathan Trumbull , Gouverneur von Conneetieut , war ein Freund George Waſhingtons , und wenn Waſhington Kriegsrat hielt , ſoll er , da er auf Jonathan Trumbulls Urteil großen Wert legte , häufig geſagt haben : „ Da müſſen wir Bruder Jona= than zu Rate ziehen‟ . Das wurde allmählich ein Sprichwort und „ Bruder Jonathau ” dann zur Bezeich= nung des Nordamerikaners überhaupt . Das Urbild des Uncle Sam war Samuel Willigm aus New = York , der am Anfange des 19 . Jahrhunderts im zweiten Kriege Nordamerikas gegen England Proviantinſpek= tor des Heeres war und ſeines gemütlichen Weſens wegen von Groß und Klein Unele Sam genannt wurde . Die von ihm mit „ U . S . ” ( „ United States ” ) gezeichneten Lebensmittel nannte man „ Uncle Sams Rindfleiſch ” und noch heute ſagt man in Nordamerika von den jungen Leuten , die beim Militär ſind , daß ſie „ Unele Sams Rindfleiſch und Brot eſſen ” Leider gibt uns der „ Büchmann ” keine Auskunft darüber , warum man uns Deutſche ſo gern „ Michel ” nennt und wann dieſer Name zum erſten Male auftauchte . Im Altdeutſchen bedeutete Michel ſo viel wie groß und ſtark , ſpäter aber verband man mit dem Worte den Begriff des Schwerfälligen und Einfältigen , und in dieſem Sinne fand es Anwendung auf Deutſchland , das ſo lange Zeit gebraucht hat , bis es ſich ſeiner Kraft und Macht bewußt wurde . Auch über die Ur= ſache , aus welcher man Frankreich „ Marianne‟ zu nennen beliebt , ſchweigt der Büchmann ſich aus . Und doch iſt dieſe Urſache ohne viele Mühe feſtzuſtellen . Den Namen Marianne hatte ſich eine republikaniſche Geheimgeſellſchaft im Weſten Frankreichs gegeben , die das zweite Kaiſerreich Napoleons III . ſtürzen wollte , aber 1854 entdeckt und geſprengt wurde . Seitdem nennen die franzöſiſchen Monarchiſten die Republik verächtlich „ Marianne ” Vom Türken ſprechen wir als ron dem „ kranken Mann am Bosporns ” . Schon der Ehorherr des oberbayeriſchen Kloſters Baumburg , J . Albert Poyſel , ſchrieb 1683 ein luſtiges Lied , das den Titel führt : „ Der Türk iſt krank ” und in welchem der ſchöne Vers vorkommt : „ Mein Alkoran und mein Divan In ſchwerer Schwachheit liegen : Mein ghabte Macht , mein g’führte Pracht Liegen faſt in den letzten Zügen . ” Ungefähr gleichzeitig hatte Sir Thomgs Roe , der Botſchafter Jakobs II . von England in Konſtantinopel , ſeinem Herrn berichtet , das Osmanenreich gleiche dem Körper eines kranken alten Mannes , der ſich nicht zum Sterben entſchließen könne , und , obwohl die Tatſachen doch eigentlich die Unrichtigkeit dieſes Vergleiches be= wieſen haben , iſt es ein heliebtes Schlagwort der Diplo= mgten geblieben . Denn nicht nur die Parlaments= redner , auch die Diplomaten operieren gern mit einem ganzen Arſenal von Schlagworten . Sie ſprechen z . B . von einer „ Pylitik der freien Hand ” und der zoffenen Tür ” . Das erſte dieſer beiden Schlag = worte iſt nicht alt . Der preußiſche Miniſter des Aus= wärtigen , Freiherr von Schleinitz , ſchuf es 1859 wäh= rend des franzöſiſch = öſterreichiſchen Krieges , und Bismarck eignete es ſich fünf Jahre ſpäter in einer Rede im preußiſchen Abgeordnetenhauſe an . Das Schlagwort von der Politik der offenen Tür iſt noch viel jünger . Es ſtammt aus einem Rundſchreiben , das der Staatsſekretär John Hay am 6 . September 1899 an die nordamerikaniſchen Botſchafter im Auslande über die Integrität Chinas richtete . Wenn zwei Länder zwar kein offizielles Schutz = und Trutzbündnis mitein= ander abgeſchloſſen , ſich aber auf freundſchaftliche Weiſe über die Richtlinien ihrer Politik geeinigt haben , ſo= ſagen die Diplomaten , daß eine „ Entente eor= diale ” zwiſchen ihnen herrſcht . Der Vater dieſes Schlagwortes iſt nicht mehr mit Sicherheit feſtzuſtellen . Es kommt angeblich zum erſten Male in einer Adreſſe der franzöſiſchen Deputiertenkammer von 1840 vor und ſoll von Gnizot herrühren . Drei Jahre ſpäter ſprach König Ludwig Philipp in einer Thronrede von der „ Entente cordiale ” , die ihn mit Großbritannien ver= binde . Daß es in der Politik wie in allen Dingen des Lebens viel auf die „ Imponderabilien ” an= kommt , iſt eine Weisheit , die uns allen längſt in Fleiſch und Blut überging . Und doch iſt dieſes Schlagwort noch kein Menſchenalter lang in Umlauf . Bismarck ſprach am 1 . Februar 1866 im preußiſchen Abgeordne= tenhauſe von den „ Imponderabilien in der Pplitik , deren Einflüſſe oft mächtiger ſind , als die der Heere und der Gelder ” und hgt das Wort ſpäter noch in ver= ſchiedenen anderen Reden gebraucht . Das populärſte Schlagwort Bismarckſcher Zeit , das Wort vom „ Kul= turkampf ” , hat , wie man weiß , Rudolf Virchvw zum Urheber , der es 1873 in einem Wahlprogramme der Fortſchrittspartei gebrauchte . Es iſt ein wenig in Ver= ruf gekommen , ſeitdem wir den „ neuen Kurs ” haben . Dieſes moderne Schlagwort iſt auf den Kaiſer Wil= helm II . zurückzuführen , der nach ſeiner Thronbeſteig= ung ſeinem Freunde , dem Grafen Goertz , ſchrieb : „ Das Amt des wachthabenden Offiziers auf dem Staatsſchif= iſt mir zugefallen . Der Kurs bleibt der alte , nun voll Dampf voraus ! ” Als Bismarck dann geſtürzt wurde , nannte man ſeine Politik den „ alten Kurs ” und die ohne ihn begonnene den „ neuen Kurs ” . Kaiſer Wil= helm II . iſt alſo gewiſſermaßen unfreiwillig zu dieſer Verfaſſerſchaft gelangt . Dafür verdankt man dem Kai= ſer aber manches andere kräftige Schlagwort . Er ſchrieb dem Staatsſekretär der Reichspöſt von Stephan 1891 an deſſen 60 . Geburtstag auf ſein Bild , daß „ die Welt im Zeichen des Verkehrs ſtehe ” ; er ſprach 189 s bei der Eröffnung des Stettiner Hafens es aus , daß zunſere Zukunft auf dem Waſſer liege ” , und verſchaffte dem alten Worte „ Blut iſt dicker als Waſfer ” indem er es auf unſere alte Stammesgemeinſchaft mit den Briten bezog , die weiteſte Verbreitung . Nummer 92 . Kallmayer zu Wörrſtadt , Delp zu Hainſtadt , Baum zu Oberlahnſtein , Große zu Wald = Michelbach , Kunze zu Stockſtadt a . M . , Keil zu Jugenheim , Ritter zu Nackenheim , Jäger zu König i . O . , Weier zu Genſin= gen = Horrweiler und Fiſcher zu Raunheim ; zu Güter= vorſtehern die Oberbahnaſſiſtenten Freund zu Mainz , Germann zu Kreuznach , Conradi zu Groß = Gerau , die Eiſenbahnpraktikanten Schlottner , Leiſt zu Bop= pard , Bottenhorn , Kühnlein zu Mainz und Ka= bey zu Wiesbaden ; zu Eiſenbahnaſſiſtenten die kommiſſ . Eiſenbahnaſſiſtenten Klippſtein zu Darmſtadt , Schmidt zu Eppelsheim , Seelinger zu Worms , Hahn , Haring zu Mainz , Dick zu Budenheim , Za= chow zu Mainz , Feller zu Mannheim = Waldhof , die kommiſſ . Eiſenbahnunteraſſiſtenten Uhl zu Heidesheim , Friedrich zu Groß = Zimmern , Dippell zu Zwingen= berg , Haub zu Wiesbaden und Grußendorf zu Mainz ; zu Werkführern die Werkführerdiätare Endner und Feldmann zu Mainz ; zu Werkführerdiätaren die Hilfswerkführer Barnewald , Pfenninger , Hof= mann , Löhr und Müller zu Darmſtadt ; zu Lokomo= tivheizern die Hilfsheizer Lattermann , Ludwig zu Worms und Menz zu Bingerbrück ; zu Eiſenbahnunteraſ = Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Seite 3 . zu Lorſch , Becker zu Götzenhain , Henrich zu Wörr= ſtadt und Mohr zu Meſſel ; zu Weichenſtellern 1 . Klaſſe die Weichenſteller Bender zu Bingen , Beſt zu Oſthofen , Stark zu Bingen , Bärſch zu Mainz , Dinges zu Hof= heim i . R . , Böhner zu Guſtavsburg , Kohr zu Mann= heim = Waldhof , Schorn zu Biblis , Schröder zu Bin= gen und Stiehl zu Worms zum Weichenſteller 1 . Klaſſe ( Stellwerkoberſchloſſer ) der Weichenſteller ( Stellwerkſchloſ= ſer ) Häuſer zu Darmſtadt ; zu Weichenſtellern die Hilfs= weichenſteller Haßemer zu Flonheim , Schmelzer zu Planig , Heiſer zu Keilbach , Hoppe zu Hergershauſen , die Bahnwärter Heilmann zu Mannheim und Ru= dolf zu Armsheim ; zum Rottenführer der Bahnwärter Berſch zu Mannheim , zu Bahnwärtern die Hilfsbahn= wärter Fiſcher zu Meſſel und Wennesheimer zu Kempten : zu Eiſenbahngehilfinnen die Eiſenbahnanwär= terinnen Reitz zu Mainz , Laiſt zu Darmſtadt , Frey , Jöſt , Runkel zu Mainz und Seely zu Worms ; zu Schirrmännern die Hilfsſchirrmänner Biſchel zu Mainz , Engroff zu Biſchofsheim , Krug zu Worms und Luſt zu Kranichſtein ; zu Schirrmeiſtern die Schirrmänner Diehl zu Worms , Müller zu Mainz und Walker zu Darmſtadt ; zu Schaffnern die Hilfsſchaffner Hoffart zu Worms und Kunz zu Bingen . * Das Großh . Regierungsblatt Nr . 8 vom 20 . April hat folgenden Inhalt : 1 . Weiterer Nachtrag zu den Statuten der Großh . Verdienſtmedaille für Wiſſenſchaft und Kunſt . Induſtrie und Landwirtſchaft . 2 . Bekannt= machung , die Abänderung und Ergänzung der Rhein= ſchiffahrts = Polizeiordnung betreffend . 3 . Bekanntmach= ung , die Ausführung des Geſetzes vom 15 . Juli 1896 ( Reg . = Bl . Seite 89 ) über den Schutz der Heilquellen im Großherzogtum betreffend . 4 . Bekanntmachung , die Verleihung der Rechisfähigkeit an den Verein „ Gas= verſorgungsverband Budenheim = Finthen ” zu Buden= heim betreffend . 5 . Bekanntmachung , die Anlage eines Anſchlußgleiſes für den Fabrikbeſitzer Friedrich Frei= tag in Betzdorf betreffend . 6 . Bekanntmachung , die Tagegelder , Reiſekoſten und Umzugskoſten der Zivil= heamten betreffend . L . Die Strafkammer hatte es geſtern mit einem Fahrradmarder , nämlich dem 27 Jahre alten Taglöh= ner Heinrich Mohr von Schiersfeld , zu tun . Dieſer hatte in Bauſchheim aus einem Stall , in den er ge= ſchlichen war , ein dort aufbewahrtes Fahrrad im Wert von 100 Mark geſtohlen . Außerdem unterſchlug er auch ein Rad , welches er geliehen . Er iſt als Dieb rück= fällig und wurde zu 1 Jahr 1 Monat Gefängnis ver = Urteilt ; 1 Monat iſt durch die Unterſuchungshaft ver= büßt . — Der 41 Jahre alte Fuhrmann Nikolaus Lei= pold von Hanau fuhr auf der Straße von Mühlheim nach Klein = Steinheim und beläſtigte im angetrunkenen Zuſtand zwei Paſſanten mit der Peitſche . Der Wacht= meiſter Orb , dem Anzeige gemacht worden war , wollte ſpäter ſeinen Namen feſtſtellen und forderte ihn mit höflichen Worten auf , anzuhalten . Anſtatt Folge zu leiſten , ſchimpfte Leipold den Beamten , ſchlug ihn mit der Peitſche und biß ihn in den Arm , daß ſechs Wochen zur Heilung der Wunde erforderlich waren . Der Widerſtand war ſo heftig , daß der Fuhrmann geſchloſſen und in Arreſt genommen werden mußte . Das Schöf= ſengericht Offenbach ſprach eine Gefängnisſtrafe von 4 Monaten 2 Wochen und 14 Tage Haft aus . Leipold , dem dies zu viel war , verfolgte gegen das Ur= teil Berufung , die jedoch verworfen wurde . Das Ge= richt ſprach ſein Bedauern aus , daß die Staatsanwalt= ſchaft nicht ebenfalls Berufung eingelegt hätte ; dieſer würde entſprochen und die Strafe weſent= lich erhöht worden ſein . * Der Evangeliſche Pfarrverein im Großherzogtum Heſſen hielt am Mittwoch in Darmſtadt in dem ihm vom Großh . Oberkonſiſtorium überlaſſenen Landes= ſunodalgebäude ſeine 20 . Hauptverſammlung ab , die gut beſucht war . Der kurheſſiſche und naſſauiſche Pfaru Jahresbericht ab , der von einem einträchtigen und er= folgreichen Arbeitsjahr Zeugnis gab . Der verſtorbenen Mitglieder wurde ehrend gedacht . Der Rechner des ſiſchen Kirchenblattes ” , an dem er 68 Mitarbeiter hatte . Beide wurden erneut für ihr Amt ernannt . Beſonde= res Intereſſe erweckten die Vorträge von Pfarrer Veyer = Güttersbach und Pfarrer Fritſch , von welchen der erſte au einem beſonderen Beiſpiel , der andere im Blick aufs Ganze die Verſchiedenheit der Arbeit humanitärer Fürſorge und der Innern Miſſion , ſowie die daraus entſtehenden Konflikte ſchilderten und Abhilfe dagegen anrieten . Eifrige Diskuſſion gab auch ardersartiger Anſchauung Ausdruck . — Pfarrer Brill = Ober = Widdersheim empfahl in längerem Vortrage Anlage eines Amtstagebuchs zur Selbſtköntrolle der Geiſtlichen ; von zwangsweiſer Einführung eines ſolchen wollte jedoch die Verſammlung nichts wiſſen . In kurzen , einſchneidenden Worten zeigte Inſpektor Weimar , daß es eines jeden Pfarrers Gewiſſens= pflicht ſei , in der ihm ſich aufdrängenden Weiſe am Kampfe gegen die Alkoholgefahr teilzu= nehmen , auch ſoll er ſich fragen , wie er ein aus dem Trinkeraſyl entlaſſenes Gemeindemitglied in der Nüch= ternheit erhalten helfe . Auch beantragte er , daß dieſe Frage auf dem kommenden Königsberger Verbandstag des Deutſchen Pfarrvereins behandelt werde . Es wurde von Pfarrer Dittmar = Offenbach und Pfar= rer Störmer = Vielbrunn für Abſtinenz geworben . — Ueber Stellenbeſetzung referierte Pfarrer Brill . Der Verein beantragt , daß Großh . Oberkon= ſiſtorium gebeten wird , die geſetzlichen Beſtimmungen über Stellenbeſetzung authentiſch zu interpretieren , da= mit dieſelben nicht falſch angewandt werden . Verſchie= dene Bitten des Verbandes werden von Pfarrer Fritſch mitgeteilt . Hilfskaſſe und Sterbe= kaſſe hielten ihre Jahresverſammlungen . Sie ent= wickeln ſich gut . Es wird um ihre rege Benutzung gebeten . Ein gemeinſames Mahl im „ Hotel Prinz Heinrich ” verſammelte noch einmal die Teilnehmer , die dankbar auf ein gutes Vereinsjahr und ein ſchön ver= laufenes Feſt zurückblicken . * Landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftsbank . Dem Bericht des Vorſtands über das abgelaufene Geſchäftsjahr entnehmen wir folgendes : Das abgelau= fene 26 . Geſchäftsjahr ſchließt bei einem Geſamt= umſatz von 341 , 4 Millionen Mark mit einem Rein= gewinn von 203709 , 43 Mark . Dieſes Ergebnis ge= ſtattet die Verteilung einer Dividende von 4 Pro= zent — 90000 Mark auf das im Jahresdurchſchnitt mit 2 , 25 Millionen Mark werbende Grundkapital , ſo= wie die Rücklage von 100000 Mark neben einem Vor= trag von 13709 , 43 Mark auf neue Rechnung . Geneh= migt die Generalverſammlung die Gewinnverteilungs= vorſchläge , dann haben die eigentlichen Reſerpen den Betrag von 500000 Mark erreicht , das ſind 20 Prozent unſeres 2500000 Mark betragenden Grundkapitals . Unſer geſamtes eignes Betriebskapital beläuft ſich als= dann auf 3 Millionen Mark . Die unterm 17 . Mai 1909 beſchloſſene Erhöhung unſeres Grundkapitals um 500000 Mark durch Ausgabe von 500 Namensaktien zum Nennwert von je 1000 Mark war bis zum 30 . Inni glatt durchgeführt . Sämtliche neuen Aktien ſind von Mitgliedern des Verbands der heſſiſchen landwirtſchaft= lichen Genoſſenſchaften übernommen . Die Vollzahlung fand zum 30 . Juni 1909 ſtatt , von welchem Tage ab die neuen Aktien mit ihrem vollen Nennbetrag an dem Reingewinn für das Geſchäftsjahr 1909 anteilberechtigt ſind . Die neuen Aktien konnten noch vor Inkrafttre= ten der Reichsfinanzreformgeſetze , die unter anderem eine Erhöhung des Aktienurkundenſtempels von 2 auf 3 Prozent , alſo um 50 Prozent brachten , ausgegeben werden , wodurch der Bank ein Stempelbetrag von 5000 Mark erſpart wurde . — Infolge des durch das Reichs= ſtempelgeſetz eingeführten Scheckſtempels von 10 Pfg . für jeden Scheck iſt nicht nur der Kleinſcheckverkehr , ſondern auch der wirtſchaftlich richtig angewandte Scheckverkehr bereits weſentlich zurückge= gangen . Die Ausſchreibung von Schecks auf unſer Inſtitut hat gegenüber der Durchſchnittszahl aus den Monaten Januar bis September 1909 im Oktober be= reits um 21 Prozent , im November um 38 Prozent und im Dezember um 49 Prozent abgenommen . Ein großer Teil der uns angeſchloſſenen Kreditgenoſſenſchaften hat den Scheckverkehr nicht eingeführt bezw . ihn zur Er= ſparung des Scheckſtempels und insbeſondere des Quit= tungsſtempels wieder ausgeſchloſſen . Bis zum In= krafttreten des neuen Wechſelſtempelgeſetzes hatten die Genoſſenſchaften für einen beſtimmten Be= trag des ihnen von uns eingeräumten Kredits Wechſel , welche das Ausſtellungs = wie das Fälligkeitsdatum nicht enthielten , mit der Ermächtigung in Depot ge= geben , ſolche bei Bedarf in Beträgen bis zur Höhe des von der betreffenden Genoſſenſchaft gerade in Anſpruch genommenen Kredits zu vervollſtändigen , zu verſtem= peln , dann dem Depot zu entnehmen und zu diskon= tieren . Dadurch war die Bank jederzeit in der Lage , einen gewiſſen Teil ihrer Buchforderungen in Wechſel= ſorderungen umzuwandeln und die für die Genoſſen= ſchaften benötigten Geldmittel durch Diskontierung dieſer Depot = bezw . Genoſſenſchaftswechſel zu beſchaffen . Durch den Anſchluß an die Ende 1908 ins Leben getretene Verwaltungs = und Verwertungsgeſellſchaft für Immobilien m . b . H . in Frankfurt a . M . , deren Gegenſtand der Ankauf , die Verwaltung und Verwert= ung von Grundſtücken und Hypotheken iſt , haben die Genoſſenſchaften jetzt Gelegenheit , durch Abſtoßung von Hypotheken und Verwertung von Immobilien über ihre Verhältniſſe hinaus feſtgelegte Mittel wieder flüſſig zu machen . Der von heſſiſchen Verbandsgenoſſen= ſchaften gegründeten und der Bank als Mitglied ange= ſchloſſenen Verwaltungs = und Verwertungsgeſellſchaft haben wir einen entſprechenden Kredit zur Durchführ= ung ihrer Aufgaben zur Verfügung geſtellt . Die zu Anfang des Berichtsjahres eingetretene Geldflüſ= ſigkeit , von der wir als Zentralgeldausgleichſtelle der heſſiſchen Verbandsgenoſſenſchaften keinen Nutzen für unſer Inſtitut ziehen konnten , hielt längere Zeit an , mußte aber im Herbſt einer größeren Geldknapp= heit , die eine Verſteifung der allgemeinen Geldleih= ſätze mit ſich brachte , wieder weichen . Unſere allgemei= nen Zinsſätze haben wir auch im Berichtsjahre nicht geändert , ſie ſind immer noch die ſeit 1 . Januar 1907 gültigen . nu . Die Meiſterprüfungen für das Frühjahr 1910 der Provinz Starkenburg ſind jetzt ſoweit beendigt , daß die feierliche Ueberreichung der Meiſterbriefe in der Pfingſtwoche ſtattfinden wird . Der Meiſterprüfung haben ſich diesmal 152 Handwerker unterzogen ; ge= wiß eine ſtattliche Zahl und ein erfreuliches Zeichen , daß in den Kreiſen der Gewerbetreibenden die Wichtig= feit und der Wert der Meiſterprüfung voll und ganz anerkannt wird . Die Leitung der Prüfung lag in den Händen des Vorſitzenden des Prüfungsausſchuſſes für Starkenburg , Herrn Ingenieur und Stadtv . Mark= wort . Bemerkenswert iſt , daß bei der diesjährigen Prüfung das Hauptkontingent der Prüflinge die Land= gemeinden geſtellt haben , während die Städte Darmſtadt Offenbach , Bensheim uſw . weniger ſtark wie früher vertreten ſind . Beſonders aus dem Kreis Offenbach haben ſich 38 Kandidaten meiſt aus der Portefeuiller = Induſtrie zur Prüfung geſtellt . Anch der Kreis Bens= heim , Erbach uſw . iſt ſtark vertreten . Aus Darmſtadt haben 9 Prüflinge an der Meiſterprüfung teilgenom= men . Dem Gewerbe nach beteiligten ſich an der münd= lichen und Fachprüfung : 15 Bäcker , 2 Dachdecker , 1 Elek= trotechniker , 1 Fahrradſchloſſer , 5 Friſeure , 17 Maurer , 14 Metzger , 1 Metalldrücker , 29 Portefeuiller , 2 Sattler , 1 Schindler , 1 Hufſchmied , 7 Schmiede , 2 Schornſteinfeger , 4 Schneider , 1 Schreiner und Glaſer , 16 Schreiner , 5 Schuhmacher , 3 Schloſſer , 1 Schloſſer und Mechaniker , Feinmechaniker , 1 Mechaniker und Inſtallateur , Spengler und Inſtallateure , 1 Spengler , 2 Steinmetzen , 3 Wagner , 6 Weißbinder , 1 Dekorationsmaler , 1 Blei= glaſer und 5 Zimmerer . Als Prüfungsmeiſter fungier= ten 32 Fachhandwerksmeiſter , die gewiſſenhaft und mit Opferfreudigkeit ihrem ſchwierigen Amt oblagen . * Oeffentlicher Arbeitsnachweis . Im Januar v . J . iſt ſeitens des preußiſchen Miniſters für Handel und Gewerbe in Berlin eine eingehende Beſprechung mit Vertretern des Großherzogliches Hoftheater . Dienstag , den 19 . April . „ Orpheus und Eurydike‟ . W - l . Glucks Oper „ Orpheus und Eurydike ” über deren Geſchichte und Bedeutung wir uns anläßlich ihrer Wiedereinſtudierung in voriger Saiſon ausführ= lich verbreitet haben , gelangte heute wieder zur Auf= führung und erweckte bei dem Publikum , das ſich mei= ſtens wohl einen ganz falſchen Begriff von der Oper macht , da es ſich ein im langweilig = akademiſchen Stile gehaltenes veraltetes Werk darunter vorſtellt , lebhaſ= teſtes Intereſſe . Die Partie des „ Orpheus ” ſang zum erſten Male Fräulein Howard , die zwar nicht über ſo große ſtimmliche Mittel gebietet wie ihre Vorgän= gerin , ſie aber mit künſtleriſcher Intelligenz und vor= nehmem Geſchmack auffaßte und durchführte , und zwar nicht nur in darſtelleriſcher , ſondern auch in geſanglicher Hinſicht . Für eine paſtoſe Altſtimme iſt die getragene Muſik der elegiſchen Orpheuspartie , die erſt im dritten Akte dramatiſch wird , wie geſchaffen und eine dankbare Aufgabe . Dem künſtleriſchen Ernſt , mit dem ſich Frl . Howard ihr widmete , entſprach der Erfolg . Frl . Geyersbach ſang zum erſten Male die Partie der Eurydike und übertraf ihre Vorgängerin durch die Wärme des Tons und Beſeelung ihres Vortrags . Die unbedeutende Partie des Amor ſang wieder Frl . Zeiller . Herr Oberregiſſeur Valdek hatte für die Oper wirkungsvolle ſzeniſche Bilder geſchaffen , unter denen ſich namentlich das Gefilde der Seligen durch ſtimmungsvolle Schönheit hervortat . Vorträge . — Der von dem Allgemeinen Deutſchen Frauenverein veranſtaltete Vortragszyklus , in welchem Herr Rechtsanwalt Dr . Hoffmann II . über Rechtsfragen des täglichen Lebens ſprach , fand vorgeſtern ſeinen Abſchluß . Der Redner behandelte in ſeinem letzten Vortrage zunächſt die Rechtsgrund= ſätze der Verjährung . Die meiſten Forderungen des geſchäftlichen Verkehrs verjähren in zwei Jahren ; ſo die Anſprüche der Kaufleute , Handwerker , Arbeiter , Handlungsgehilfen , Privatlehrer , Aerzte uſw . Die Verjährungsfriſt von zwei Jahren beginnt jedoch erſt mit dem Ende desjenigen Jahres zu laufen , in dem die Waren geliefert oder die Dienſte geleiſtet worden ſind . Der Geſchäftsmann muß vor Ablauf der Verjäh= rung für Zahlung oder Sicherſtellung ſeiner Forderung ſorgen ; andererſeits muß der Kunde ſeine Quittungen bis zum Ablauf der Verjährungsfriſt aufheben , damit er vor irrtümlichen Anforderungen geſichert iſt . In einzelnen Fällen läuft die Verjährung erſt in vier oder in dreißig Jahren ab , wie von dem Redner näher aus= geführt wurde . Zum Schluß des Vortrages ging Herr Dr . Hoffmann auf die gegenwärtigen Reform= beſtrebungen in der Rechtspflege , insbeſondere auf dem Gebiet des Strafrechts ein . Zurzeit iſt die Berufung nur gegen Urteile der in den leichteren Fällen erkennenden Schöffengerichte zuläſſig , dagegen nicht gegen Urteile der Strafkammern , die über die Anklagen in den ſchwereren Fällen entſcheiden . Daß nunmehr die Berufung auch gegen die Urteile der Strafkammern eingeführt werden ſoll , iſt mit Freuden zu begrüßen , denn es iſt eine Unbilligkeit , daß man bis jetzt in den ſchwereren Fällen dem Angeklagten den Segen der Berufungsinſtanz verſagt hat . Ferner ſieht die Novelle zur Strafprozeßordnung vor , daß Jugendliche unter 18 Jahren , die ſich einer Straf= tat ſchuldig gemacht haben , nicht mehr vor das Schöffen= gericht geſtellt werden müſſen , ſondern dem Vormund= ſchaftsrichter zur Einleitung erzieheriſcher Maßnahmen überwieſen werden können . Die Rechte des Verteidi= gers ſollen durch die Novelle erweitert werden ; auch dies wird von dem Vortragenden als ein erfreulicher Fortſchritt begrüßt ; denn nur dann , wenn Staats= anwaltſchaft und Verteidigung in gleichem Maße in der Lage ſind , an der Aufklärung eines Falles mitzu= arbeiten , läßt ſich das Ziel der Rechtspflege erreichen : die Erforſchung der Wahrheit und der Sieg des Rechts ! An den Vortrag ſchloß ſich wieder eine rege Dis= kuſſion an , in deren Verlauf der Vortragende zahl= reiche an ihn gerichtete Fragen eingehend beantwortete . Am Schluſſe dieſes , des letzten von fünf Vorträgen , dankten die wieder zahlreich erſchienenen Zuhörerinnen alle perſönlich Herrn Rechtsanwalt Dr . Hoffmann für die außerordentlich liebenswürdige und ſachkundige Weiſe , mit welcher derſelbe die Rechtsfragen des täg= lichen Lebens vor ihnen erörtert hatte . Kleines Feuilleton . nge . Das Diner der Sezeſſion . Nur mit wenigen Zeilen hat man hier und da des Diners Erwähnung getan , das der Verein der Berliner Se= zeſſion auch in dieſem Jahre am Tage nach der Er= öffnung der Frühjahrsausſtellung ſeinen Mitgliedern und ſeinen Freunden gegeben hat . Und doch iſt dieſes Diner — ſo ſchreibt die „ N . G . C . ‟ — im geſellſchaft= lichen und künſtleriſchen Leben Berlins ein Ereignis von beſonderer Art . Es iſt kein prunkendes Feſtmahl mit den „ Spitzen der Behörden‟ . Die Exzellenzen und Geheimräte fehlen gänzlich , und an Ordensketten und Ordensbändern herrſcht ein für Berlin anffälliger Mangel . Es iſt aber auch nichts von jener Steifheit und Kälte zu bemerken , die ſonſt das Kennzeichen Ber= liner Bankette ſind . Berlin W und WW iſt ſehr ſtark vertreten . Man weiß , daß dieſe geldmächtigen Kreiſe die Schützer der Sezeſſion ſind , daß ſie den Sezeſſioni= ſten ihre Bilder abkaufen und ſie in ihren Salons will= kommen heißen . Viele ſchöne Frauen ſind da , Edel= ſteine funkeln an Hals und Schultern und man hat Gelegenheit , die neueſten Moden des Sommers zu ſtudieren . Schauplatz : das Hotel Adlon , genauer , der große Feſtſaal des „ Reichshofes ” , der dem Hotel Adlon angegliedert iſt . Max Liebermann führt den Vorſitz und das gute Einvernehmen , welches zwiſchen der Sezeſſion und dem Moabiter „ Glaspalaſte ” allmäh= lich entſtanden iſt , veranſchaulicht ſich dadurch , daß Arthur Kampf den oberſten Ehrenplatz in ſeiner Nähe hat . Mar Liebermann ſpricht gut und — gern . Schon nach der Suppe klopft er ans Glas , um die Gäſte der Sezeſſion in deren Namen willkommen zu heißen , die „ Genießenden ” im Namen der „ Schaffenden ” . Er ſtreift einige brennende Fragen mit der ihm eigentüm= lichen berliniſchen Ironie , indem er daran erinnert , daß die Kunſt , allen Philiſtern zum Trotze , ihre eigenen Wege gehe und doch , Gott ſei Dank , jetzt die Zeit über= wunden ſei , da man , vor fünfzig Jahren , „ Großmütter= chens Liebling ” und „ Sonnenaufgang am Chiemſee‟ malte . Er rühmt , mit etwas ſtärker unterſtrichenem Spotte , die Einigkeit in der Sezeſſion , die , wie man weiß , während dieſes Winters durch einen Staatsſtreich der Jüngeren ſehr ernſthaft gefährdet wurde , und auch die böſe Kritik bekommt einen kleinen Hieb ab . Nummer 92 . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . öffentlichen Arbeitsnachweiſes und des intereſſierten Ge= werbes über die beſſere Organiſation der Vermittlung für das Gaſt = und Schankwirtſchaftsgewerbe veranſtaltet worden und die Eingliederung beſonderer Facharbeitsnachweiſe in die kommunalen paritätiſchen Ar= beitsnachweiſe dringend empfohlen , ſowie auch die Be= reitſtellung ſtaatlicher Mittel für den interlokalen Verkehr in Ausſicht geſtellt . In einer Reihe deutſcher Großſtädte ſind inzwiſchen derartige Facharbeitsnachweiſe neu entſtan= den oder ſie ſind , wie in Frankfurt a . M . und Wies= baden , weiterentwickelt worden . Eine immer ſteigende Zahl der Vermittelungen im Gaſtwirtsgewerbe war die Folge . Im Gaſtwirtsgewerbe ſind die Schäden der pri= vaten Stellenvermittlung beſonders groß und auch die kleinen Intereſſenvereine , die als Aushängeſchild faſt alle die Arbeitsvermittlung führen , zerſplittern die Vermitt= lungstätigkeit in unerfreulicher Weiſe und erſchweren den Ueberblick für die Intereſſenten , ganz abgeſehen davon , daß dieſe Vereine zum großen Teil , ebenſo wie die private Stellenvermittlung , Gebühren erheben und vielfach die Vereinsgründungen die für die gewerbsmäßige Stellen= vermittlung beſtehenden polizeilichen Kontrollvorſchriften verhindern ſollen . Im Gegenſatz dazu ſtrebt der öffent= liche paritätiſche Arbeitsnachweis , in deſſen Verwaltung Arbeitgeber und Arbeitnehmer in gleicher Weiſe vertreten ſind , energiſch dahin , dieſen Mißſtänden ein Ende zu ma= chen und den Bedürfniſſen des Gewerbes in ausgiebiger und unparteiiſcher Weiſe gerecht zu werden . Es wird des= halb an alle Intereſſenten die Bitte gerichtet , ſich des am Orte beſtehenden öffentlichen Arbeitsnachweiſes ( Adreſſe : Waldſtr . 6 , Telephon Nr . 371 ) vorkommendenfalls zu bedie= nen . Die ſchriftlichen und mündlichen Anmeldungen wer= den hier entgegengenommen und ſofort weitergegeben . Koſten entſtehen für den Arbeitnehmer nicht . Der Arbeit= geber iſt lediglich gehalten , die Telephongebühren und etwa entſtehende Portokoſten , ſowie auch den eventnell vor= gelegten Reiſevorſchuß zu erſetzen . Neu hergeſtellte Fernſprechanſchlüſſe und Aender= nugen bei beſtehenden Sprechſtellen . a ) Neuan= ſchlüſſe : Nr . 1894 : Heinrich Alter , Möbelfabrikaut , Fuchsſtraße 16 ; 1892 : v . Arndt , Major und Div . = Adj . , Rheinſtraße 43 ; 1887 : Georg Bieſer , Schweinemetzger , Saalbauſtraße 37 ; 346 : Dr . jur . J . Carnier , Rechtsan= walt , Bismarckſtraße 16 ; 1909 : Darmſtädter Mühlen= bauanſtalt , G . m . b . H . , Bachgangweg 20 ; 1914 : J . Dex= heimer u . Söhne , Inhaber Otto Dexheimer , Gardinen= haus , Weißwaren und Wäſche , Ernſt = Ludwigſtraße 5 ; 1397 : Frau Heinrich Elbert , Rentner , Hoffmannſtr . 57 , 1908 : Fey , Provinzialdirektor , Nikolaiweg 14 ; ( 7 ) : Heinrich Fritz , Ingenieur , Wendelſtadtſtraße 15 ( Privat= wohnung ) ; 450 : Geſchäftsleitung der Ausſtellung des Deutſchen Künſtlerbundes , Städtiſches Ausſtellungsge= bäude auf der Mathildenhöhe ; 1891 : Dr . Otto Gros , Arzt , Rheinſtraße 6 ; 1916 : Karl Herber , Tapeziermſtr . , Luiſenſtraße 34 ; 1895 : Karl Idé , Architektur = u . Bau= geſchäft , Gutenbergſtraße 39 ; 1913 : Adam Kaus , Fuhr= unternehmer , Kiesſtraße 13 ; ( 85 ) : J . Kleeblatt , Kauf= mann , Frankfurter Straße 18 ; 1903 : Dr . W . Köhler , Geheimer Medizinalrat , Krankenhausdirektor i . P . , Orangerie = Allee 8 ; 1920 : Peter Krämer , Ochſenmetzger , Karlſtraße 53 ½ ; 1906 : Heinrich Luckhardt , Kaufmann , Privatwohnung , Heinrichſtraße 11 ; 1904 : Jakob Luſt , Lohnkutſcherei , Rückertſtraße 8 ; 1901 : Otto Markus , Firma F . Wirtz , Kunſtanſtalt , Landwehrſtraße 10 ; 1889 : Heinrich Meyer , Generalagentur der Berliniſchen Le= bens = Verſicherungs = Geſellſchaft , Schützenſtraße 17 , part ; 1129 : Paul Meyer , Rentner , Hoffmannſtraße 57 : 1915 : Gg . Rackur , Kaufmann , Privatwohnung , Hügelſtr . 11 ; 523 : Gebrüder Roeder , Herdfabrik und Eiſengießerei , Allee 19 ; 1918 : Dr . Otto Röhm , Fabrikant , Frankfur= ter Straße 38 : 1911 : Georg Schickel , Landesprodukten = und Südfrüchte = Großhandlung , Friedrichſtraße 36 ; 1898 : Ernſt Schmeel III . , Rechtsanwalt , Rheinſtr . 47 ; 1912 : H . Steinacker , vorm . Hofatelier Thiele , Heſſiſcher Hofphotograph , Wilhelminenſtraße 6 ; ( 211 ) : Turnge= meinde , Hausmeiſter , Woogsplatz 5 : 1907 : Gg . Ph . Weber , Lederhändler , Nieder = Ramſtädter Straße 1 ; 1427 : L . von Werner , Leutnant , Artillerieſtraße 8 ; 1731 : C . W . Witterſtätter , Dipl . = Ing . , Friedrichſtr . 36 . b ) Aenderungen : 1848 : Dr . Appel , jetzt Luiſenplatz 7 : 1289 : Dr . Eigenbrodt , jetzt Ohlyſtr . 33 ; 884 : Dr . Kayſer , jetzt Hügelſtraße 6 ; 70 : W . Koban , jetzt Dieburger Straße 61 ; 736 : E . Kuhlen , jetzt Hügelſtr . 4 ; 1312 : Hch . Levy , jetzt E . Blum ; 1468 : Hermann Marx , jetzt Grafenſtraße 23 ½ ; 1685 : R . Moeller , jetzt Ohly= ſtraße 69 ; 146 : Oſann , Dr . , jetzt Oſann , Dr . , u . Colin , Rechtsanwälte ; 111 : Peters u . Trautwein , jetzt J . Trautwein ; 592 : Pfaff , jetzt Wilhelmſtraße 30 , part . ; 1622 : Georg Rackur , jetzt Rheinſtraße 47 ; 1733 : Georg Friedr . Rettig , jetzt Niederſtraße 23 ; 1699 : Ferdinand E Stern , jetzt Fuchsſtraße 20 ; 1519 : Jean Stichel , jetzt Rheinſtraße 4 ; ( 339 ) : Theodor Strauß , jetzt Bismarck= ſtraße 17 : 1623 : A . Trautmann , jetzt Saalbauſtraße 42 . e ) Abgebrochene Sprechſtellen : 205 : Bavaria = Drogerie ; 7 : Deutſche Chronophon = Geſellſchaft ; ( 551 ) : v . Eckenbrecher : 1871 : Felix Frohmann ; 1799 : Graffweg u . Co . , Kahlertſtraße 36 ; 974 : Georg Link . Tierſchutzverein . Mau ſchreibt uns : Zum beſ= ſeren Verſtändnis ſeiner Beſtrebungen und richtigen Würdigung ſeiner Abſichten in weiteren Kreiſen hat der Vorſtand beſchloſſen , in Gaſthäuſern , Bahnhöfen , Volksküchen und anderen öffentlichen Lokalen im gan= zen Großherzogtum Mäppchen zur Benutzung auszu= legen , in denen namentlich die regelmäßig erſcheinende „ Allgemeine Tierſchutz = Zeitſchrift ” zu finden iſt . Hoffentlich werden dadurch dem Tierſchutz , als einer ſittlichen Forderung unſerer modernen Kultur , immer mehr Freunde vewonnen . — Ornis . Am 18 . d . M . fand in der „ Stadt Pfungſtadt ” die Monatsverſammlung des Vereins für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” ſtatt , die der erſte Vorſitzende , Herr Schömer , mit Bekannt= gabe der neuen Einläufe eröffnete . Die von dem erſten Schriftführer , Herrn Wenz , verleſenen Niederſchriften wurden nicht beanſtandet , ſo daß man gleich zu dem nächſten Punkte der Tagesordnung : „ Uebernahme der V . Heſſiſchen Landes = Verbandsausſtellung ” , ſchreiten konnte . Ueber dieſen Gegenſtand fand eine längere , eingehende Beratung ſtatt , wobei ſchließlich ein Antrag des zweiten Vorſitzenden einſtimmig ange= nommen wurde . Allgemein wurde bedauert , daß die Reſidenz nicht über ein „ allen ” Zwecken dienendes größeres Ausſtellungshaus mit guten Lichtverhältniſſen verfügt , um derartige „ Landesausſtellungen ” in zweck= dienlicher Weiſe veranſtalten zu können . — Herr Kauf= mann Nungeſſer ( Dieburgerſtraße ) zeigte unter ſach= kundiger Erklärung verſchiedene „ Trockenfutterſorten ” für Kückenaufzucht vor . Seinen Ausführungen wurde lebhaftes Intereſſe ſeitens der Anweſenden entgegen= gebracht . Der erſte Vorſitzende dankte dem Redner für ſeine lehrreichen Worte . Wegen vorgerückter Stunde mußte der Vortrag : „ Das Brutgeſchäft ” bis zur Mai= verſammlung verſchoben werden . Es ſoll alsdann ſo= wohl über dieſen Punkt als auch über „ Aufzucht der Kücken ” ein eingehender Vortrag ſtattfinden . Nachdem der erſte Vorſitzende noch mitgeteilt hatte , daß die Klub= ringe für das Junggeflügel im Sekretariat des Ver= eins , Karlſtraße 38 , erhältlich ſeien , ſchloß er nach ſtatt= gehabter reichhaltiger Verloſung gegen Mitternacht die anregend verlaufene Verſammlung . — Berliner Vaudeville = Enſemble im Orpheum . In den nächſten Tagen ſteht unſerem Darmſtädter kunſtſinnigen und theaterliebenden Publikum ein höchſt intereſſantes Gaſtſpiel bevor , das gewiß lebhaft begrüßt werden wird . Das bekannte Berliner Vaudeville = Enſemble , das auch hier in Darmſtadt durch ſeine früheren erfolgreichen Gaſtſpiele vorteilhaft eingeführt iſt , wird in der Zeit vom Sonntag , den 24 . April ab einen kurzen Gaſtſpielzyklus abſolvieren , wobei die neueſten und beſten Senſationsſchlager der franzöſiſchen Schwankliteratur zure Aufführung gelangen . Am Sonntag , den 24 . April , nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr wird im Orpheum das Gaſtſpiel mit dem bril= lanten vieraktigen Pariſer Schwank „ Kümmere Dich um Amélie ! ” ( Occupe = toi d’Amélie ! ) von Georges Fey= deau eröffnet , der dann Montag , den 25 . und Dienstag , den 26 . April zur Wiederholung kommt . Ueber das weitere Repertoire und alles Nähere berichten wir noch in den nächſten Tagen . u . Warnung . Ein kürzlich in Bensheim geſchehener ſchwerer Unfall , die gemeldete Verwundung eines Kin= des , gibt Veranlaſſung , auf die Gefährlichkeit der viel = Taſchenteſchings hinzuweiſen . Wer dieſe kleinen , nur 1 , 60 Mark koſtenden Piſtolen ſieht , möchte ſie nicht für bedenklich halten , obwohl gerade die Be= ſchaffenheit und der billige Preis ſie nur allzu leicht in die Hände von jungen Leuten oder gar Kindern ge= langen läßt . Die Unterſuchung jenes Unfalles hat er= geben , daß die Waffe zwar nicht treffſicher iſt , aber auch auf größere Entfernungen trägt und alſo Unheil an= richten kann . Im Fragefalle ſoll das betreffende Kind beinahe 40 Meter von dem auf eine Taube ſchießenden fahrläſſigen Schützen geſtanden haben , und bei Ver= ſuchen drang auf 30 Meter Entfernung das Geſchoß noch in ein Brett . Man achte alſo auf ſolche Teſchings in den Händen Unerfahrener . § Unfall . Ein 4 Jahre altes Mädchen geriet am Dienstag mittag 12 Uhr in der Alexanderſtraße unter das Pferd eines Kutſchers . Das Kind , welches einige Verletzungen ( Hautabſchürfungen ) davontrug , hat auf der Straße geſpielt und lief dem Kutſcher in das Fuhr= werk . Den Kutſcher trifft keine Schuld . § Diebſtahl . In einer der letzten Nächte wurden aus einem Gartenhäuschen in der Roßdörfer Straße mittels Ueberſteigens vier Hühner geſtohlen . § Fahrraddiebſtahl . Am Dienstag mittag kurz vor 12 Uhr iſt ein Fahrrad , welches kurze Zeit in dem Vorgarten einer Wirtſchaft im Rhönring aufgeſtellt war , entwendet worden . gs . Selbſtmordverſuch . Geſtern vormittag gegen ½ 11 Uhr verſuchte ſich eine in der Heinheimerſtraße wohnhafte Frau durch Leuchtgas zu vergiften . Sie wurde in bewußtloſem Zuſtande durch die Rettungs= wache mittels Krankenautomobils nach dem ſtädtiſchen Krankenhauſe gebracht . Anſcheinend wurde die Tat in einem Anfalle von Schwermut begangen , da der Mann der Bedauernswerten erſt vor ein paar Tagen ges= ſtorben iſt . § Selbſtmord . Am Dienstag abend gegen 8 ¾ Uhr= wurde an dem Kinderbad am Woog die Leiche eines unbekannten jungen Mannes im Alter von 25 bis 28 Jahren geländet . Die Leiche hat eine Schußwunde an der rechten Schläfe und iſt mit gutem , ſchwarzem Anzug bekleidet . Es liegt zweifellos Selbſtmord vor . Der Revolver lag am Ufer . Der Unbekannte trug noch 32 Mark und eine Taſchenuhr bei ſich . Wie wir erfahren , handelt es ſich um den Schulver= walter Eckel , der aus Oberheſſen ſtammt . Er ſtand vor der Definitorialprüfung und ſcheint die Tat in nervöſer Ueberreiztheit ausgeführt zu haben . Die ſchriftliche Prü= fung hatte E . gut beſtanden . Aſtheim ( bei Trebur ) , 20 . April . Das 7 Jahre alte Töchterchen des Landwirts Ph . Keller IV . von hier ſpielte an dem Tor des Schulhofes . Dieſes fiel um und begrub das Kind unter ſich . Es erlitt einige Rippenbrüche und eine Gehirnerſchütterung , an deren Folgen es ge= ſtorben iſt . Mainz , 20 . April . Die Stuckdecke der Torfahrt im Römiſchen Kaiſer , die ſich leider augenblicklich in einem Zuſtande troſtloſeſter Verwahrloſung befindet , ſoll demnächſt durch ſachverſtändige Hand wieder hergeſtellt werden . Die heſſiſche Denkmalpflege hat auf Anregung von Profeſſor Neeb bereits die einleitenden Schritte getan . Die Höhe der Wiederherſtellungskoſten und die Aufbringung der Mittel zu ihrer Beſtreitung ſind noch ſchwebende Fragen . n . Worms , 20 . April . Der neue Direktor der = Eleonorenſchule , Herr Prof . Lauteſchläger , der = 40 Jahre alt iſt , ſtammt von Darmſtadt , abſolvierte das dortige Ludwig Georgs = Gymnaſium , ſtudierte in Leipzig und Gießen und war nach beſtens beſtandener Staatsprü= fung zuerſt als Lehramtsaſſeſſor , dann als Oberlehrer am Ludwig Georgs = Gymnaſium bis jetzt tätig . Im öffent= lichen Leben pflegte er während dieſer Zeit vielfach nach den verſchiedenſten Richtungen , insbeſondere als Vorſitzen= der der Ortsgruppe des Flottenvereins , ſowie als Mit= glied des Deutſchen Schulvereins , des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins , des Odenwaldklubs , des Kriegervereins u . a . m . hervorzutreten , wie beiſpielsweiſe die Schülerwanderungen des Odenwaldklubs in ihm einen eifrigen Förderer fanden . Umfaſſende Sachkunde , Tat= kraft und Initiative ſtehen ihm für ſein künftiges Amt zur Seite . — Gießen , 19 . April . Das Landwirtſchaft= liche Inſtitut der Univerſität Gießen wird gegen= wärtig von 47 ſtudierenden Landwirten , außerdem von 45 nichtlandwirtſchaftlichen Studierenden , im ganzen alſo von 92 Studierenden beſucht , zu denen noch einige nichtimmatrikulierte Hörer kommen . Die Frequeng hat , daher wieder in ſehr erfreulicher Weiſe zuge= nommen . Neben der Staatsprüfung und Diplom= prüfung wird jetzt durch die Studierenden auch von den Zuſatzprüfungen umfangreicherer Gebrauch gemacht . So wurde zum Beiſpiel die Tierzuchtinſpektorenprüfung im Winter 1909 / 10 von acht Kandidaten abgelegt . Drei Kandidaten legten 1909 / 10 die Doktorprüfung ab . Die Vorleſungen und Uebungen haben wieder eine Er= weiterung erfahren ; auch wurde ein Studienplan aus= gearbeitet . Nach demſelben können praktiſche Land= wirte zwei bis drei Semeſter dem Studium obliegen , während nach vier Semeſtern die Diplomprüfung , nach ſechs Semeſtern die Staatsprüfung und das Doktor= examen abgelegt werden können . Das Verſuchsfeld wird gegenwärtig neuorganiſiert ; im Herbſt 1910 wird ein großer ſtatiſcher Verſuch neu eingerichtet . Der mit dem Inſtitut verbundene heſſiſche öffentliche Wetter= dienſt verſorgt Heſſen mit Wetterkarten . Auch finden Maſchinenprüfungen ſtatt , die viel Neues bringen . Das Wiener Unterrichtsminiſterium entſendet im Sommer Nach dem nächſten Gange ſteht dann Friedrich Naumann auf , um für die Gäſte zu antworten . Sein von Liebermann gemaltes Porträt iſt einer der „ Clous ” der diesjährigen Ausſtellung und es iſt in der Tat von verblüffender Aehnlichkeit und Lebendig= keit . Friedrich Naumann iſt der einzige in dieſer höchſt mondänen Tafelrunde , der keinen Frack , ſondern einen ziemlich altmodiſchen Gehrock trägt . Er ſpricht ſehr lange , gewiß eine gute Viertelſtunde . Was man hört , iſt ein hübſches , unterhaltendes Feuilleton , — vier Spalten unter dem Strich , freilich ohne einen einzigen neuen , originellen Gedanken . Jeder Satz läßt ſchon den nächſten vorausahnen . Ein liebenswürdiger Plau= derer , nicht mehr und nicht weniger . Endlich , endlich hat er geendet und ſich , mit einer gewiſſen ſelbſtgefälli= gen Wucht , niedergeſetzt . Meſſer und Gabeln klappern wieder und das fröhliche Tiſchgeſpräch wird nur noch auf kurze Augenblicke unterbrochen , als Lovis Corinth ein paar Dankesworte — vom Blatt — an die „ Maecene der Sezeſſion ” richtet und Hans Balu= ſchek luſtig das Wohl der Damen ausbringt . Nach aufgehobener Tafel iſt der Saal bald ausgeräumt und das Tanzen beginnt . Da ſieht man Emil Orlik mit der zierlichen Frau Meyer = Graefe einen ſehr temperamentvollen Two = ſtep exekutieren , ſieht man Fritz Klimſch im wirbelnden Walzer mit Max Lie= bermanns anmutiger junger Tochter ( der „ Kronprin= zeſſin ” der Sezeſſion ) — und die Sonne iſt ſchon eine geraume Weile nicht bloß am Chiemſee , ſondern auch über den Ufern der Spree aufgegangen , als die letzten „ Schaffenden und Genießenden ” in die Automobile ſteigen , um den heimatlichen Penaten zuzueilen . C . K . Was die Mode bringt . Die reizenden Waſſen der Anmut und Koketterie , mit denen Frau Mode in dieſem Frühling das ſchönere Geſchlecht aus= rüſtet , laſſen an Mannigfaltigkeit der Erfindung und Eleganz der Formen nichts zu wünſchen übrig . Nach der Deviſe : „ Wer vieles bringt , wird jedem etwas bringen ” hält ſie Rieſenhüte und zierliche Toques be= reit , bunteſte Farben und ſchlichte Schwarzweiß = Har= monien , ſeierliche Empiredraperien und einfache bunte Pierrette = Kragen . Innerhalb dieſer weitherzigen Duld= ſamkeit aber herrſchen ſtrenge Regeln , denn die Frauen unterwerfen ſich ja ſo gern den deſpotiſchen Geſetzen der Mode . In der höchſt bedeutſamen Hutfräge ringen der breitrandige flache Hut und die kühn geſchlungene . Turbantoque um die Palme . Die Toque hat für den Morgenſpaziergang ſich allerdings Geltung verſchafft , denn ſie nur fügt ſich dem knappen vertikalen Rhyth= mus in den Linien des modernen Tailor = made = Koſtüms ein . Dieſer Morgenhut beſteht in einer leichten Stroh= form , die von einer ſich weich dem Kopf anſchmiegenden Draperie umſchlungen iſt . Die Garnierung iſt ſehr einfach und beſteht nur in einer Feder oder einer Aigrette . Sehr beliebt iſt ein kokett angebrachter Flü= gel . der durch einen kühnen und überraſchenden Far= benton die ſonſtige Schlichtheit des Hütes etwas aus= gleichen darf . Einfachheit des Schmuckes iſt auch bei den großen Hüten oberſtes Geſetz . Vielfach läßt man den Kopf ganz frei , während nur eine volle ſchwere Straußenfeder graziös über den Rand herüberfällt . Die Parole , die ein Aufgeben der Hutnadel verlangte , iſt ſchon wieder beſeitigt ; ja die Hutnadeln bringen einen ſehr wichtigen Akzent in die Geſamtwirkung mit ihren großen , ſchön gearbeiteten Köpfen . Die Glockenform gewinnt wieder mehr und mehr Anhängerinnen ; bei ihr überwiegt die Garnierung mit Blumen , die ſich in vollen Sträußen und leichten Girlanden immer ſtärker hervorwagen . Ein aparter Reiz geht von dem Louis XVI . = Hut aus , der uns ſo anmutig aus den Bildniſſen der Mme . Vigée = Lebrun grüßt . Sogar die Farben dieſer Zeit werden wieder aufgenommen , zum Beiſpiel ein Tiefblau zuſammen mit roſigen Tönen . Das Promenadenkoſtüm zeigt ebenſo wie die Morgen= toque eine nur ſparſam geſchmückte Einfachheit . Die Tendenz , das Tailor = made = Kleid mehr und mehr zu garnieren , hält ſich noch in berechtigten Grenzen . Vor= läufig garniert man das Jackett , das vorne leicht ge= ſchweift iſt und kaum noch die Hüften bedeckt , mit Sticke= rei . Der kurze Rock , der ſogar in der Geſellſchaftstoi= lette noch dominiert , iſt natürlich beibehalten ; er wird anger und enger , und dieſe ſich ſtraff um den Körper ſchmiegende Knappheit des Rockes wird wohl die auf= fälligſte Note in der Sommertoilette werden . Eine andere bemerkenswerte Neuerung der Mode iſt , den Hals möglichſt frei zu laſſen . Der kleidſame Spitzen= kragen iſt überall mit Frenden aufgenommen worden , doch wird er ſich in der etwas kindlichen Form des Pierrette = Kragens wohl bald überlebt haben . Die Mode bringt jetzt entzückende reiche Formen des Jabots , die ja eine unendliche Fülle der Anordnung geſtatten . * Die „ fiameſiſchen Zwillinge‟ Roſa = und Joſefa Blaſche k , deren anläßlich des Fa= milienereigniſſes Erwähnung geſchehen iſt , haben ſich ſtets als ſelbſtändige Perſönlichkeiten gefühlt . Im Ein= klang damit ſteht die durchaus verſchiedene geiſtige Veranlagung . Joſefa iſt von phlegmatiſchem Tempera= ment , geiſtig etwas weniger regſam , Roſa dagegen leb= haft , beinahe etwas nervös , dabei beweglich — ſoweit ihre unfreiwillige Feſſelung an den Körper der anderen geſtattet — und recht intelligent . Es beſteht alſo zwi= ſchen beiden keinerlei geiſtige Gemeinſchaft , was auch äußerlich darin zum Ausdruck kommt , daß beider Ge= ſichtszüge wenig Aehnlichkeit aufweiſen . Trotzdem zwi= ſchen den Zwillingen dauernd ein Austauſch des Blu= tes ſtattfindet , iſt die körperliche Konſtitution bei beiden verſchieden , und auch krankhaften Einwirkungen gegen= über verhalten ſie ſich ganz abweichend . So zeigte der eine Zwilling wiederholt Fieber , während der andere normale Körpertemperatur aufwies . Daß der Saft= austauſch zwiſchen den beiden jungen Damen gleichwohl raſch und ausgiebig iſt , ging aus einem ſeinerzeit von ärztlicher Seite angeſtellten Experiment hervor : Roſa erhielt zwei Gramm einer Arznei , und ſchon nach eini= gen Stunden konnte man ſie zu gleichen Teilen in dem Mundſpeichel beider nachweiſen . Vorderhand wollen ſie von einer gewaltſamen Trennung nichts wiſſen aus geſchäftlichen Gründen , wie gemeldet wird . Die Operation würde wohl keine beſonderen Schwierigkei= ten bieten , jedenfalls erheblich geringere , als ſeinerzeit die an den Zwillingen Radika und Dodika vorgenom= meue . Der bekannte Pariſer Chirurg Dr . Doyen trennte dieſe beiden , weil die eine von einem unheil= baren Leiden befallen war . Und ſchließlich ſiechte auch die andere dahin . Die berühmten „ echten ” ſiameſiſchen Zwillinge hatten in einer Doppelehe mit zwei Schwe= ſtern nicht weniger als achtzehn normale Kinder und lebten auf ihrer Farm in Nord = Karolina in der Union ſehr glücklich , bis ſie 1864 zur ſelben Stunde ſtarben . Nummer 92 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 Seite 5 . 1910 ſieben Lehrer zu einem Oberkurſus für ländliches Fortbildungsſchulweſen . Durch Exkurſionen werden hervorragende Betriebe der weiteren und engeren Um= gegend zugänglich gemacht , auch der Beſuch von Aus= ſtellungen vermittelt . So bietet das Gießener Inſtitut den jungen Landwirten Gelegenheit zur Ausbildung und zur Fortbildung nach den verſchiedenſten Seiten hin dar . * Bad Nauheim , 20 . April . Der frühere Statt= halter von Elſaß = Lothringen , Fürſt Hermann zu Hohenlohe = Langenburg , iſt hier zur Kur ein= getroffen und hat im Parkhotel Wohnung genommen . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 19 . April . In dem Be= finden des Profeſſors Robert Koch iſt eine leichte Ver= ſchlimmerung eingetreten . Die Gefahr einer Lungen= entzündung iſt nicht ausgeſchloſſen . — Wegen Nicht= genehmigung der Verſammlung im Trep= tower Park am 6 . März wurde heute vor dem Be= zirksausſchuß die Klage des Leiters der ſozialdemokra= tiſchen Wahlvereine von Groß = Berlin , Schriftführers Eugen Ernſt , gegen den Polizeipräſidenten v . Jagow verhandelt . Der Bezirksausſchuß erklärte die Nicht= genehmigung im Sinne des § 7 des Reichsvereins= geſetzes für berechtigt , insbeſondere im Hinblick auf das Verhalten der Menge am 13 . Februar , das eine Gefährdung der öffentlichen Sicherheit auch für den 6 . März befürchten ließ . Der Vorſitzende des Aus= ſchuſſes der ſozialdemokratiſchen Wahlvereine wird an das Oberverwaltungsgericht appellieren . Dem Kläger wurden die Koſten des Verfahrens auferlegt . — Ein in letzter Zeit zugunſten der Berliner Schutzmannſchaft geſammelter Fonds ſoll zur Errichtung eines Erhol= ungsheims für invalide Schutzleute an der Weichbildgrenze Berlins verwendet werden . — Vor dem Schwurgericht des Landgerichts I Berlin begann heute die Verhandlung wegen des in der Beſſelſtraße verübten Raubanfalls auf den Geldbrief= träger Friedrich Eulenburg . Aus der Straf= haft wurden der Schneidergeſelle Emil Drechsler und der Handlungsgehilfe Wilhelm Kayſer vorgeführt , um ſich wegen verſuchten ſchweren Raubes in Idealkonkur= renz mit verſuchtem Mord bezw . Anſtiftung zu ver= antworten . Nach Verleſung des Eröffnungsbeſchluſſes gab der Vorſitzende eine kurze Darſtellung des Sach= verhalts . Bekanntlich wurde der jetzt 59 jährige Geld= briefträger Friedrich Eulenburg , der auf dem Poſt= amt 48 in der Friedrichſtraße beſchäftigt war , am frühen Morgen des 2 . April v . J . auf der Treppe des Hauſes Beſſelſtraße 19 mit einem Beil niedergeſchlagen und beraubt . Dem Täter ſiel der Inhalt der Geldtaſche in Höhe von 755 , 81 Mk . zur Beute . Der Polizeipräſi= dent hatte ſeinerzeit auf die Ermittelung des Täters eine Belohnung von 1000 Mk . ausgeſetzt . Beide An= geklagten leugnen die Schuld . Wiesbaden , 20 . April . Wieder eingefunden hat ſich der vermißte Gymnaſiaſt Bruſch . Er war zu Fuß nach Wixhauſen bei Darmſtadt gegangen , wo ſeine Großeltern wohnen . B . Nieder = Heimbach , 19 . April . Ein heute mittag 12 Uhr rheinabwärts kommendes Automobil , das ſich auf dem Wege nach Köln befand , hat auf der Strecke zwiſchen hier und Trechtingshauſen eine etwa 30 Jahre alte Frau von Trechtingshauſen überfahren . Das Auto wollte einem ihm entgegenkommenden Fuhrwerk ausweichen , wobei die Frau , die ihrem in den Steinn= brüchen tätigen Manne das Mittageſſen bringen wollte , zwiſchen die beiden Fahrzeuge geriet und vonedem Auto überrannt wurde . Die Frau hat einen Bruch des rech= ten Beines davongetragen . Das Automobil wurde in Oberweſel angehalten . Wer die eigentliche Schuld an dem Unfall trägt , muß noch aufgeklärt werden . Hamburg , 20 . April . Die Hamburger Polizei befindet ſich in fieberhafter Tätigkeit . Zahlreiche hochangeſehene Kaufleute ſowie ſonſtige hochgeſtellte Perſönlichkeiten ha= ben in Druckſchrift hergeſtellte Erpreſſerbriefe erhal= ten , in denen Summen von 100000 Mark , 200000 Mark , eine halbe und eine ganze Million gefordert werden . Im Weigerungsfalle werden die Briefempfänger mit dem Tode bedroht . Peſt , 20 . April . Theodore Rooſevelt iſt heute nacht nach Paris abgereiſt . Paris , 18 . April . In der Nähe von Tours wurde dieſer Tage ein gräfliches Ehepaar namens d’Aulby verhaftet , das ſeit acht Jahren das Schlöß= chen de la Tour bei Saint = Cyr ſur = Loire bewohnte und ein großes Haus machte . Die Gräfin iſt amerikaniſcher Herkunft , ihr Gatte fügte ſeinem Grafentitel bald den eines Prinzen von Luzignan , bald den eines Herzogs von Borghetto bei . Vor einigen Jahren machten die d’Aulby auf einer Reiſe die Bekanntſchaft eines Ameri= kaners Charles Hamilton Paine und ſeiner Gattin , mit denen ſie ſich ſehr anfreundeten . Der Graf erbot ſich , den reichen Yankees ihr Hotel in der Avenue dn Bois de Boulogne mit wertvollen Möbeln auszuſtatten und ihnen vor allem aus ſeiner Gemäldegalerie die ſchönſten Meiſterwerke gegen eine Rente von 40000 Francs zu leihen . Dieſer Vorſchlag wurde ausgeführt . Letztes Jahr ſtarb Herr Paine , und ſeine Witwe ließ ſich über= reden , einen „ Corregio ” für den Spottpreis von 75000 Francs zu erwerben . Graf d’Aulby hatte ſie zu über= zeugen gewußt , daß dieſes Werk das Original ſei , wäh= rend das Louvre = Muſeum nur eine ſchlechte Kopie davon beſitze . Es dauerte nicht lange , daß Frau Paine über den Wert ihres Gemäldes , ſowie der anderen Bilder ihrer Galerie aufgeklärt wurde . Es ſind alles nur grobe Kopien . Sie verklagte daher die d’Aulby wegen Betruges und die Folge davon war deren Verhaftung . Wie weiter gemeldet wird , beſchlagnahmte die Staatsanwaltſchaft von Tours im Schloſſe des an= geblichen Grafen d’Alby de Glatigny eine große Anzahl von Bildern , die mit Hamilton , Largillieres , Teniers uſw . gezeichnet waren , und nach dem Geſtändnis d’Aulbys gefälſcht ſind . d’Aulby gab zu , daß en ſich auch den Grafentitel unrechtmäßig angeeignet habe und der Sohn eines Schneiders aus London ſei . Glasgow , 19 . April . Eine Trauung im Löwen= käfig wurde hier vor einer Zuſchauermenge von 6000 bis 7000 - Köpfen . vollzogen . In dem Käfig befanden ſich ſechs ausgewachſene Löwen . Der Prediger vollzog die Trauung unverkürzt , und die Löwen ſchienen die , Zeremonie mit großem Intereſſe zu verfolgen . Vier Wärter waren im Käfig anweſend , aber die Tiere gaben kein Zeichen von Unruhe von ſich , und nachdem das junge Paar den Käfig verlaſſen hatte , wurde es mit lautem Beifall von den Zuſchauern belohnt . Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 20 . April . Im Finanz= ausſchuß der Zweiten Kammer fand heute eine gemeinſame Beratung mit der Regierung , ſtatt , die durch = Herrn Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach Exz . und mehrere Kommiſſarien vertreten war . Zunächſt wurde noch einmal über die Regier= ungsvorlage , die Verwendung des Ueberſchuſſes der Landesausſtellung Darmſtadt 1908 , beraten , die vom Kammerplenum an den Ausſchuß zurückverwieſen wor= den war , nachdem mehrere Mitglieder verlangt hatten , daß , wenn nach dem Vorſchlag der Regierung der Ueberſchuß zur Bildung eines beſonderen Fonds für kunſtgewerbliche Zwecke verwendet werde , dann auch der Ueberſchuß der letzten Mainzer landwirtſchaftlichen Ausſtellung zur Schaffung , eines Fonds für landwirt= ſchaftliche Zwecke beſtimmt werden müſſe . Nachdem Geh . Oberregierungsrat Dr . Wagner dargelegt hatte , daß ſich der für Heſſen verbleibende Ueberſchuß aus der Mainzer Ausſtellung nur auf einige Hundert Mark beziffere und es doch unzweckmäßig ſei , aus ſo geringen Mitteln einen beſonderen Fonds ins Leben zu rufen , beſchloß der Ausſchuß auf Antrag des Be= richterſtatters , Abg . Dr . Oſann , ſeinen früheren Be= ſchluß aufrecht zu erhalten und dem Plenum die An= nahme der Regierungsvorlage zu empfehlen . Dann kam die Vorſtellung des Oberbahn = Aſſiſtenten Fer= kinghoff , betreffend die . Penſionsverhältniſſe der ehemaligen heſſiſchen Ludwigsbahn = Beamten , zur Be= ratung . Die Intereſſenten führen aus , daß ſie zurzeit immer noch Beiträge zu der Penſions = und Witwen= kaſſe zahlen müßten , und zwar früher in Höhe von 7 Prozent , jetzt in Höhe von 5 Prozent ; auch ſei darin eine gewiſſe Ungerechtigkeit zu erblicken , daß die Ge= haltszulagen erſt nach Jahresfriſt anrechnungsfähig ſeien . Hierzu machte Miniſterialrat Süffert die Mitteilung , daß nach einem Beſcheid des preußiſchen Eiſenbahnminiſters , dem in der Vorſtellung enthaltenen Erſuchen keine Folge gegeben werden könne , da nicht nur die ehemaligen Beamten der heſſiſchen Ludwigs= bahn , ſondern auch diejenigen anderer verſtaatlichter Privatbahnen ihre Beiträge weiter bezahlen müßten und durch deren Wegfall ein zu großer Verluſt ent= ſtehen würde . Abg . Molthan wünſchte als Aus= ſchußberichterſtatter die Ueberweiſung der Vorſtellung an die Regierung zur Berückſichtigung und der Aus= ſchuß beſchloß demgemäß . Inbetreff der Vorſtellung der Gemeinde Langen = Brombach über den Umban der Kreisſtraße nach Zell referierte Abg . Dr . Oſann , der auf den unerträglichen Zuſtand dieſer Kreisſtraße hin= wies und betonte , daß , wenn eine Einigung zwiſchen den betreffenden Gemeinden nicht zu erzielen ſei , durch ein verwaltungsgerichtliches Verfahren eine ſchleunige Entſcheidung herbeigeführt werden müſſe . Das für die Straße erforderliche Gelände ſei nach den geſetz= lichen Vorſchriften die Gemeinde Zell zu ſtellen ver= pflichtet . Geheimerat Beſt verſprach , noch einmal auf gütlichem Wege eine Verſtändigung verſuchen zu wollen , andernfalls das Verwaltungsſtreitverfahren einzuleiten . Die Regierungsvorlage , betreffend die Errichtung einer Nebenbahn Sprendlingen = Kreuznach , wurde genehmigt . — Da Abg . Ulrich , der über eine Reihe von Gegenſtänden das Referat übernommen hat , den beiden letzten Sitzungen des Ausſchuſſes unent= ſchuldigt fern geblieben war , mußten die weiteren Be= ratungen auf nächſte Woche vertagt werden . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 20 . April . Präſident Graf Schwerin = Löwitz eröffnet die Sitzung um 12 Uhr 15 Min . Die Beratung der Reiſchsverſicherungsordnung wird fortgeſetzt . Abg . Enders ( Fortſchr . Volksp . ) : Die Vorlage bedarf noch mancher Erweiterungen , z . B . hin= ſichtlich der Heiminduſtrie , deren Mißſtände allgemein be= kannt ſind . Es iſt bedauerlich , daß dieſe Verhältniſſe nicht ſchon in dieſer Seſſion grundſätzlich geregelt werden ſollen . Wenigſtens kann die Verſicherungsordnung den dringen= den Uebelſtänden abhelfen . Die vorgeſehene Regelung der Beiträge der Heimarbeiter und Verteilung der Kranken= gelder könnte in der Praxis Schwierigkeiten haben . Im einzelnen wäre am Entwurf auszuſetzen , daß die Sätze des Jahresdurchſchnittsverdienſtes des Hausarbeiters zu nie= drig angeſetzt ſind und daß ſie nicht an die Ortskranken= kaſſen , ſondern an die Landeskrankenkaſſen angeſchloſſen werden ſollen . Immerhin begrüßen wir in dem Entwurf einen verheißungsvollen Fortſchritt . ( Beifall . ) — Abg . Schmidt = Berlin ( Soz . ) : Die Vorlage iſt in manchen Punkten den Berufsgenoſſenſchaften entgegengekommen und hat ſo die Zuſtimmung des Handelstages und des Zentralverbandes deutſcher Induſtrieller gefunden . Er= forderlich iſt , daß für alle Arten der Verſicherung eine ein= heitliche Grundlage geſchaffen wird . Das geſchieht aber in der Vorlage nicht . Die Rechtſprechung iſt nicht einheitlich . Dann beſchränkt die Vorlage die Selbſtverwaltung durch die Arbeiter ganz unzuläſſig , die Kaſſen leiden unter dieſer Beſchränkung der Selbſtverwaltung . Das iſt der größte Fehler der Vorlage , die damit die Ortskrankenkaſſen ſchä= digt . Der ſozialdemokratiſche Terror , der angeblich den Anlaß zur Beſchränkung gegeben hat , beſteht nicht . Auch die Landkrankenkaſſen werden ungerecht und ohne ſach= lichen Grund behandelt . Das Verdienſt der Vorlage liegt in der Schaffung der Einigungsämter . Den Aerzten ſind die Kaſſen ſtets entgegengekommen . Die Stellung des Leipziger Verbandes iſt aber eine ſcharf ablehnende . Das Apothekenweſen iſt nicht genügend geregelt . Ueber dieſe und ähnliche Wünſche , hinſichtlich der Berufskrankheiten uſw . , werden wir in der Kommiſſion ſprechen . ( Beifall bei den Sozialdemokraten . ) Abg . Linz ( Rp . ) : Man kann ſchon jetzt mit Beſtimmt= heit behaupten , daß die Reichsverſicherungsordnung in der gegenwärtigen Geſtalt keine Geſetzeskraft erlangen wird . Die ſachlichen Mängel ſind ganz erheblich . Die Halbie= rung der Beiträge und das Stimmrecht der Ortskranken= kaſſen verfolgt mit Recht die Tendenz , die ſozialdemokra= tiſche Propanda bei der Verwaltung der Ortskrankenkaſſen ſoviel als möglich auszuſchalten . Die Regierungsvor= ſchläge ſind nur ein Niederſchlag der Stimmung im Bür= gertum , das über den Mißbrauch der Krankenkaſſen empört iſt . Bei der Anerkennung , die die Betriebskrankenkaſſen gefunden haben , iſt es befremdlich , daß die Mehrzahl dem Prinzip der Zentraliſation geopfert werden ſoll . Aller= dings muß die Einrichtung und der Beſtand zu kleiner Hilfskaſſen unmöglich gemacht werden , aber die Vorlage ſchießt über das Ziel hinaus , wenn ſie als Mindeſtgrenze 500 Mitglieder verlangt . Freie Hilfskaſſen müßten als vollwertige Erſatzinſtitute zugelaſſen werden . Schwierig iſt es , das Koalitionsrecht der Aerzte mit den wohlbegrün= deten Rechten der Kaſſen und den Intereſſen der leidenden Arbeiterſchaft in Einklang zu bringen . Eine Ausſchaltung der Zahntechniker , die den Befähigungsnachweis für zahn= techniſche Behandlung erbracht haben , erſcheint uns nicht wünſchenswert . Bedauerlich iſt es , daß bei der Witwen = und Waiſenverſicherung der Kreis der Bezugsberechtigten nicht erweitert und die Rente nicht höher bemeſſen werden konnte , auch daß die Herabſetzung der Altersgrenze für die Altersrenten nicht vorgeſehen iſt . Die freiwilligen Inſti= tute für Altersverſicherung entſprechen den Wünſchen gro = ßer Mittelſtandsorganiſationen . — Abg . Burckhardt ( Wirtſch . Vgg . ) : Durch die Vorlage werden die Apotheker zu ſehr benachteiligt ; die entſprechenden Beſtimmungen der Vorlage müſſen geändert werden . Der Entwurf wird darauf an eine Kommiſſion von 28 Mitgliedern überwieſen . Es folgt die Fortſetzung der erſten Beratung einer Fernſprechgebührenordnung . Abg . Nacken ( Ztr . ) : Die im Vorjahre erhobenen Beſchwerden ſind in dieſer Vorlage nicht berückſichtigt worden . Die vorgeſehene Beſeitigung der Pauſchge= bühren iſt geradezu eine Beläſtigung des Publikums . Die Koſten ſollen Handel und Induſtrie tragen , diet 34 Prozent der Teilnehmer bilden ; ſie ſchädigt aber geradezu den Verkehr . Die Einnahmen könnten wohl geſteigert werden durch Staffelung der Nebenanſchlüſſe im Privatbetriebe . In dieſem Sinne werden wir in der Budgetkommiſſion , an die wir die Vorlage zu ver= weiſen bitten , wirken . ( Beifall im Zentrum . ) — Abg . Graf Weſtarp ( freikonſ . ) : Der Widerſpruch gegen die Vorlage in den Intereſſentenkreiſen iſt begreiflich . Eine geſtaffelte Pauſchgebühr wird wohl auf techniſche Schwierigkeiten ſtoßen , aber dieſe ſind vielleicht nicht unüberwindlich . Der Vorwurf , daß die Vorlage Han= del und Induſtrie zu Gunſten des platten Landes be= nachteilige , iſt ganz ungerechtfertigt . Dagegen hat das Land weniger Vorteile vom Telephon als die Stadt . Das Land würde nur dann Vorteile durch die Vorlage haben , wenn die kleinen Telephonnetze ausgebaut wür= den . Im übrigen werden wir in der Kommiſſion unſere Vorſchläge machen . — Abg . Kaempf ( Fortſchr . Vpt . ) : Bedauerlich iſt es , daß die frühere Vorlage trotz der erhobenen Widerſprüche unverändert wieder einge= bracht worden iſt . Der Widerſpruch richtet ſich gegen= die Reglementierung und Bureaukratiſierung des Ver= kehrs , die dieſem eine Menge Unannehmlichkeiten und Widerwärtigkeiten bringen werden , und nicht gegen eine Erhöhung der Abgaben , die zu ertragen wäre , wendet er ſich , und zwar mit vollem Rechte . ( Beifall links . ) Die Panſchgebühr hat die Verwaltung früher ſelbſt als das beſte anerkannt . Das Wort von Leiſtung und Gegenleiſtung gilt in dieſem Verkehr nicht . Die Poſt hat nur die Verpflichtung zu erfüllen , die ſie übernommen hat . Unſere Gebühren ſind ſchon jetzt gegenüber dem flachen Lande reichlich hoch . Wir gönnen dem flachen Lande jeden Vorteil , aber das darf nicht geſchehen auf Koſten von Handel und Verkehr . Staatsſekretär Krätke : Die Angriffe gegen den Entwurf ſind erfreulicherweiſe nicht in dem übertrie= benen Tone gehalten , der heute an der Tagesordnung iſt . Wir ſind alle einig in dem Wunſche , bei der Er= höhung der Einnahmen die Laſten auf die Teilnehmer richtig zu verteilen . Doch kann man die Einnahmen nicht vermehren , ohne jemand wehe zu tun . Auch ohne Verſtimmung geht es nicht ab . Wir haben jetzt ſchon neben dem Pauſchſyſtem das Einzelgeſprächs = Prinzip , und es hat ſich herausgeſtellt , daß die Mehrheit des Publikums dem Einzelgeſprächs = Syſtem viel günſtiger gegenüber ſteht . Eine Staffelung des Pauſchſyſtems würde nur die Ausgaben vermehren . Ich muß die Frage in Betracht ziehen , wie weit ſich unſere Anlagen rentieren . Bei jedem Syſtem iſt ſchließlich die Gefahr vorhanden , daß uns die Einnahmen geringer werden . Bei der Beratung in der Kommiſſion werden manche falſchen Urteile verſchwinden , unerfüllbare Wünſche fallen und manche Vorteile im Entwurf erkannt wer= den . In der Feſthaltung der Einnahmen werden eben manche Beſchränkungen beſtehen bleiben müſſen . Abg . Beck = Heidelberg ( natl . ) : Schon früher be= ſtand die Befürchtung , daß das platte Land bei dieſer Vorlage ſchlechter wegkommt . Die Abgrenzung der Zonen iſt nicht richtig getroffen , um dem Lande den Gebrauch des Telephons zu ermöglichen . Wir wollen keine Liebesgabe für das platte Land , ſon= dern eine erleichterte Benutzung dieſer Verkehrsein= richtung . Anerkanntermaßen bietet das deutſche Tele= phonweſen manche Vorteile gegenüber dem anderer Staaten und wir freuen uns dieſes ehrenden Zeugniſſes für das deutſche Vaterland . — Abg . Südekum ( Soz . ) : Gewiß ſoll das platte Land nicht benachteiligt werden . Die Vorlage beweiſt , daß die Verwaltung im Sinne des Reichstages nichts ſchaffen kann und daß dieſer die Sache ſelbſt in die Hand nehmen muß . — Abg . Linz ( Reichspt . ) : Es iſt bedauerlich , daß die Vorlage unab= geändert wieder eingebracht worden iſt . Die größeren Geſchäftsbetriebe waren bisher den kleineren gegen= über ungebührlich bevorzugt , aber auch die Beſeitigung der Pauſchalgebühren und eines gemiſchten Syſtems muß als eine Verteuerung erſcheinen . Brauchbar iſt nur die vorgeſchlagene Staffelung der Pauſchgebühren . Abg . Herzog ( Wirtſch . Vgg . ) : Dem Grundge= anken der Vorlage ſtimmen wir zu . Hierauf wird die Vorlage an die Budgetkommiſſion verwieſen . Nächſte Sitzung Freitag 1 Uhr : Geſetz betr . die Schaffung eines Reichsſchuldbuches , Haftung des Reiches für ſeine Beamten , Rechnungsſachen . Schluß 6 ¾ Uhr . * Berlin , 20 . April . Die Wahlprüfungs= kommiſſion des Reichstages erklärte die Wahl des Abgeordneten Sievers ( natlb . , 16 . Hannoverſcher ) für ungültig . Das Kaiſerpaar in Homburg . * Homburg , 19 . April . Heute vormittag nahm das Kaiſerpaar , begleitet von Prinz Oskar , die Schloßkirche und die Fürſtengruft in Augenſchein und ſchloſſen daran einen Spaziergang durch den Kuxpark . Nachmittags um halb 5 Uhr fuhren das Kaiſerpaar , der Prinz und die Prinzeſſin nebſt Gefolge in Automobilen nach Sandplacken und gingen von hier über die Jagd= hütte , wo der Tee eingenommen wurde , bis zur Kano= nenſtraße , von wo die Rückfahrt erfolgte . — Heute abend kehrte Prinz Oskar nach Berlin zurück . * Homburg , 20 . April . Der Kaiſer hörte heute vormittag den Vortrag des Staatsſekretärs des Reichs= marineamtes , des Chefs des Admiralſtabes der Marine und des Chefs des Marinekabinetts . Zur Frühſtückstafel bei Ihren Majeſtäten ſind geladen die Admirale von Tir= pitz , von Fiſchel und von Müller und die Fürſtin = Mutter von Erbach = Schönberg . Die Kaiſerin beſuchte heute vor= mittag in Begleitung der Hofſtaatsdame Frl . v . Gersdorff . und des Kabinettsrates von Behr = Pinnow das Viktoria = Penſionat in Dornholzhauſen . Luftſchiffahrt . — Mannheim , 20 . April . Die , wie bereits geſtern meldet , begonnene Füllung des in der Lanzſchen ftſchiffhalle erbauten lenkbaren Luftſchiffs des rof . Schütte von der Dresdener Techniſchen Hoch= hule und die Beiziehung einer Abteilung Mannheimer renadiere ( 30 Mann , 1 Vizefeldwebel und 2 Unteroffi = Seite 6 . Därmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Nummer 92 . ziere ) rief hier die Meinung hervor , daß das Luftſchiff unmittelbar vor ſeinem erſten Probeaufſtieg ſtehe . Von ſachverſtändiger Seite wird uns jedoch mitgeteilt , daß der erſte Probeaufſtieg bei planmäßigem Fortſchreiten der Arbeiten vor Ende Mai oder Anfang Inni kaum zu erwarten ſei , da das Anbringen der Innen = und Außenhülle nach Füllung der Ballonetts bei den rieſigen Dimenſionen des Luftſchiffs noch eine ſehr erhebliche Zeit erforderlich machen wird . Das Luftſchiff hat den Typ des Zeppelinſchen , nur wird bei dem Schütteſchen Luftſchiff anſtatt Aluminium Holz und Stahl verwandt und das= ſelbe etwas größer gebaut . * Nizza . 19 . April . Als der deutſche Aviati= ker Grade heute nach einem Flug zu landen ver= ſuchte , verfehlte er die Landungsſtelle und ſtürzte in die Var . Er ſelbſt erlitt keinen Schaden , ſein Flugapparat dagegen wurde ſtark beſchädigt . Zum Ballonunglück bei Reichenſachſen . * Reichenſachſen , 19 . April . Der vermißte Ventilring des Ballons „ Delitzſch ” den Sach= verſtändige als wertvolles Stück zur Ermittelung der eigentlichen Urſache des Unglücks anſehen , wurde etwa 500 Meter weſtlich von der Unfallſtelle aufgefunden . Bei Feldarbeiten fand ihn geſtern loſe im Sande ein= gebohrt ein Einwohner . Der Ring weiſt zwei ſtarke Bruchſtellen auf , iſt aber nicht völlig gebrochen . Am Ring befanden ſich kleine Teile der zerriſſenen Hülle und Teile der Stahltroſſen . Der Ring , der zwanzig Pfund wiegt , wurde heute nachmittag nach Bitterfeld geſandt . Wenige Meter von der Stelle entfernt , wo der Ventil= ring gefunden wurde , lag auf dem Acker der Ueberzieher des Verunglückten Leuchſenring . 150 Meter von der Unfallſtelle wurde auch noch ein Sandſack gefunden , der ſich beim Fallen entleerte . Einen Beweis von der Heftigkeit des Aufſchlagens der verunglückten Luftſchiffer auf den Boden liefert die Tatſache , daß von den in der Taſche Leuchſenrings gefundenen Schlüſſeln einer mitten durchbrochen iſt ; auch ein im Portemonnaie befindliches Zweimarkſtück war verbogen . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 20 . April . Die „ Norddeutſche Allgemeine Zig . ” ſchreibt : Eine in den „ Annales des Douanes ” vom 15 . Februar 1910 veröffentlichte Entſchließung des Finanzminiſters vom 3 . Februar beſtimmt , das vom 1 . Mai ab Methyl = Alkohol in Frankreich nur dann zum Minimaltarif zugelaſſen wird , wenn bei der Ein= fuhr durch ein Urſprungszeugnis nachgewieſen wird , daß das Erzeugnis tatſächlich in einem Lande hergeſtellt worden iſt , das den franzöſiſchen Minimaltarif ge = nießt . * * Frankfurt delskammer a . M . , 20 . April . Die hieſige Han= richtete an die 15 . Kommiſſion des Reichstages zur Vorberatung des Entwurfes eines Zuwachsſteuergeſetzes folgendes Telegramm : Gegen die überſtürzte Behandlung des Geſetzentwurfes über die Zuwachsſteuer legen wir auf Grund hier gemachter Erfahrungen entſchieden Ver= wahrung ein , da das Geſetz in der vorliegenden Faſſung das Grundſtücksgewerbe und alle damit zu= ſammenhängenden Geſchäftszweige in der allerſchwer= ſten Weiſe ſchädigen würde . Schriftliche Reſolution folgt . Die Handelskammer zu Frankfurt am Main . * Paris , 20 . April . Der „ Agence Havas ” iſt über den neuen Zwiſchenfall in Tripolis bisher noch keine Nachricht aus franzöſiſcher Quelle zus gegaugen . Dem Zwiſchenfall wird hier übrigens keine ernſtere Bedeutung beigemeſſen . * Kopenhagen , 20 . April . Das Königspaar , die Prinzeſſinnen Thyra und Dagmar , ſowie Prinz Guſtav ſind heute vormittag über Jedſer und Ber= lin nach der Riviera abgereiſt . * Moskan , 20 . April . Vor dem Appellhof begann unter dem Ausſchluß der Oeffentlichkeit die Verhand= lung des Prozeſſes gegen eine Gruppe der Mos= kauer Organiſation der Sozial = Revolutionäre . 27 An= geklagte ſtehen vor Gericht , unter ihnen der engliſche Untertan Watſan . * Ottawa , 20 . April . Das Haus der Gemeinen nahm einen Antrag an , der die Regierung ermächtigt , im Notfalle alle Docks und Werften den britiſchen Behörden zu überlaſſen . Nach der Flottenbill hat der König oder der Generalgouverneur als ſein Stellvertreter das Ober= kommando über die kanadiſche Flotte . * Konſtantinopel , 20 . April . Wie der türkiſche Flottenverein bekannt gibt , iſt der Vertrag mit der Schichau = Werft , betreffend den Ankauf von vier Torpedobootszerſtörern , unterzeichnet worden . * New = York , 20 . April . Geſtern begann der Pro= zeß gegen den 18 Jahre alten Deutſchen Albert Wol= ter , der beſchuldigt iſt , die 15 jährige Ruth Wheeler erdroſſelt und im Kamin ſeines Zimmers verbrannt zu haben . — Berlin , 20 . April . Die „ B . 2 ‟ meldet aus Kuxhaven : Seit letzter Nacht herrſcht in der Nord= ſee und an der Elbemündung ein ſchwerer Nord= weſtſturm . Der holländiſche Dampfer „ Nord= holland ” traf mit ſtarken Beſchädigungen ein . — Das= ſelbe Blatt meldet aus Paris : In der Nähe der Ortſchaft Peſſens ( Südfrankreich ) iſt die 17 jährige Toch= ter einer Schuldirektorin ermordet und beraubt anfgefunden worden . Der Mörder iſt vermutlich ein Grubenarbeiter , der das junge Mädchen auf dem Heim= wege vom Bahnhofe überfiel . — Der „ Lokalanzeiger ” meldet aus Berlin : Heute vormittag wurde im Rix= dorſer Schiffahrtskanal eine männliche Kindes= leiche aufgefunden ; ſie befand ſich in einer Holzkiſte in ein Frauenhemd eingewickelt . Das Kind wurde vermutlich mit einem ſtumpfen Inſtrument erſchlagen . Bestbewährte gesunde und magen darmkranke Nahrung für : sowie schwächliche , in der Entwicklung zurückgebliebene Kinder . Citrovin = Eſſig , arzilich dringend empfohlen beſonders bei Magenleiden zeglicher Art , iſt der beſte Erſatz für Eſſig bei der Bereitung von allen Salaten , Saucen und Speiſen . ( 3649 m Verkaufs- stellen durch dieses Plakat kenntlich . Fabrik ant : August Jacobi Darmstadt . 2083 M Familiennachrichten . Todes - Anzeige . Heute Morgen verſchied ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden im vollendeten 51 . Lebens= jahre meine liebe , gute Frau , unſere herzens= gute , treubeſorgte Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( 8692 Charlotte Hahn geb . Guntrum was wir Verwandten , Freunden und Be= kannten ſchmerzerfüllt mitteilen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Jean Hahn und Familie , Erbacherſtraße 7 ¼ . Darmſtadt , den 20 . April 1910 . Die Beerdigung findet Freitag , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Die Beſtattung meines Vaters Erhst Wrenzien findet heute Donnerstag , den 21 . April , nach= mittags 2 ½ Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . ( * 10025 Für die Hinterbliebenen : Günther Krenzien . Darmſtadt , den 20 . April 1910 . Bankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem ſo unerwarteten Hinſcheiden und uns ſo ſchwer getroffenen Verluſt meiner lieben Frau , unſerer u . lieben unvergeßlichen Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schwägerin und Tante Frau Marie Nungesser geb . Wissmel ſprechen wir hiermit allen Verwandten , Freunden und Bekannten , ſowie geehrter Nachbarſchaft unſeren innigſten Dank aus . Beſonders danken wir der Schweſter Sophie für ihre liebevolle Pflege , Herrn Pfarrer Widmann für ſeine troſt= reichen Worte am Grabe , den Stammtiſchgeſell= ſchaften und Gäſten der Reſtauration Wilhelm Nagel für ihre herzliche Teilnahme und Kranz= ſpenden , der Firma Beck u . Roſenbaum , ſowie der Muſikabteilung für ihre erhebende Grabmuſik . Ferner danken wir noch Allen für die überaus zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Nungeſſer , Anna Hahn Wwe . , Wilhelm Nagel , Wilhelm Nungeſſer . Darmſtadt und Hochemmerich bei Duisburg , den 20 . April 1910 . ( 8695 Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr : „ Julius Cäſar ” . Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum . Bekenntnis = Verſammlung von bibelgläubigen Chriſten um 8 ¼ Uhr im Saalbau . Muſeumsführung um 3 Uhr ( Naturwiſſenſchaftliche Abteilung ) . Konzert um 8 Uhr im Bürgerkeller . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein = und Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 — 11 Uhr . Olympia = Kinematograph Ernſt = Ludwigſtr . 23 . Verſteigerungskalender . Freitag , 22 . April . Gold = und Silberſachen = ꝛc . Verſteigerung um 9 und 2 Uhr im ſtädtiſchen Pfandhaus . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 9 und 3 Uhr Heinrichſtraße 46 . Stroh = Verſteigerung um 2 ½ Uhr am Bahnhof zu Pfungſtadt . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldacßel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . Kroſt , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen find an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nichs zurückgeſandt . Kurſe vom 20 . April 1910 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . Bf . Staatspapiere . In Proz . 4 Dſche . Reichsſchatzanw . 100 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 83 , 30 84 , 90 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 90 93 , 40 3 ½ do . Conſols 84 , 70 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 102 , 00 do . 94 , 00 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanl . 101 , 90 do . 93 , 10 3 ½ do . 83 , 70 4 Hamburger Staatsanl . 101 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 101 , 50 do . 92 , 40 3 do . 3 . 81 , 20 3 . Sächſiſche Rente . . . 84 , 10 Württemberger v . 1907 102 , 00 do . 93 , 60 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 101 , 50 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 49 , 10 3 ¾/ Italiener Rente . . . 105 , 40 4 ½ Oeſterr . Silberrente 98 , 50 4 do . Goldrente . 100 , 20 4 do . einheitl . Rente 94 , 60 3 Portug . unif . Serie I 65 , 70 3 do . unif . Ser . III 66 , 75 3 do . . Spezial . 13 , 00 5 Rumänier v . 1903 . 94 , 70 4 do . v . 1890 4 do . v . 1905 . . 91 , 40 4 Ruſſen v . 1880 . . . 91 , 20 In Proz . 4 Ruſſen v . 1902 . . . . 91 , 20 100 , 50 4 ½ do . v . 1905 3 ½ Schweden . . 92 , 75 4 Serbier amort . v . 1895 86 , 10 4 Türk . Admin . v . 1903 88 , 70 4 do . unifiz . v . 1903 95 , 00 4 Ungar . Goldrente . . 95 , 50 4 do . Staatsrente . 92 , 80 5 Argentinier . . . . . . 101 , 00 do , 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 94 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe 103 , 00 do . 4 ½ 98 , 40 4 ½ Japaner . . 5 Innere Mexikaner . . 101 , 30 69 , 80 do . 4 Gold = Mexikan . v . 1904 96 , 40 5 Gold = Mexikaner . . . 102 , 75 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 4 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . 141 , 20 4 Nordd . Lloyd . . . 104 , 00 4 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 122 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 4 Anatol . Eiſenb . 600 Einz . Mk . 408 118 , 90 4 Baltimore & Ohio . . 111 , 00 4 Gotthardbahn . . . . In Proz . 4 Oeſt . = Ungar . Staatsb . 159 , 70 4 Oeſt . Südbhn . ( Lomb . ) 21 , 25 4 Pennſylvania R . R . 135 , 00 Induſtrie = Aktien . Mainzer Aktienbrauerei . 194 , 75 Werger = Brauerei . 82 , 50 Bad . Anil . = u . Sodafabrik 479 , 80 Fabrik Griesheim . . . . 261 , 50 Farbwerk Höchſt . . . . . 466 , 90 Verein chem . Fabriken Mannheim . Lahmeyer . . . . 116 , 75 Schuckert 154 , 30 Siemens & Halske . . . 244 , 90 Adlerfahrradwerke Kleyer 388 , 80 Bochumer Bb . u . Guß . . 237 , 50 Gelſenkirchen . . . . . 207 , 70 Harpener . . . . . . . . . 197 , 75 Phönix , Vergb . u . Hütten= betrieb . . . . . . . . . 221 , 90 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 90 , 40 4 Pfälzer Prt . 101 , 50 do . 92 , 90 3 ½ 4 Eliſabeth . , ſteuerpfl . . 100 , 40 do . ſteuerfrei . 99 , 90 5 Oeſterr . Staatsbahn . 106 , 30 do . 98 , 30 do . alte . 5 Oeſterr . Südbahn . . 102 , 60 do . 84 , 50 do . 26 58 , 30 3 Raab = Oedenburger . . 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 90 4 Kronpr . Rudolfbahn In Proj . 5 f . 76 , 20 24 / 10 Livorneſer . . 98 , 50 4 Miſſouri = Pacific 4 Bagdadbahn Mk . 408 87 , 10 5 Anatoliſche Eiſenb . . 5 Tehuantepec Bank = Aktien . 4 Berliner Handelsgeſ . 175 , 00 Darmſtädter Bank 133 , 30 Deutſche Bank . . 249 , 75 Deutſche Vereinsbank 127 , 40 4 Diskonto = Geſellſchaft 187 , 70 Dresdner Bank . 4 Mitteldeut . Kreditbk . 119 , 30 4 Nationalbk . f . Deutſchl . 123 , 50 Pfälzer Bank . Reichsbank . Rhein . Kredit = Bank 139 , 00 4 Wiener Bank = Verein 137 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankft . Hypoth . = Bank S . 16 und 17 100 , 50 do . S . 19 . . . . . 92 , 50 4 Frkf . Hyp . = Kreditverein S . 15 — 19 , 21 — 26 99 , 60 4 Hamb . = Hypoth . = Bank 100 , 50 do , 91 , 00 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bk . 101 , 60 92 , 50 do . 3 ½ 4 Meining . Hyp . = Bank 101 , 00 91 , 00 do . 4 Rhein . Hypoth . = Bank ( unk . 1917 ) 100 , 40 do . ( unk . 1914 ) 91 , 60 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 30 do , 93 , 30 3 ½ 158 , 40 101 , 30 145 , 30 In Proz Zf . Städte = Obligationen . 100 , 70 4 Darmſtadt 92 , 30 3 ½ do . . 102 , 00 4 Frankfurt 95 , 50 do . Gießen do . 100 , 10 Heidelberg 3 ½ do . 91 , 70 4 Karlsruhe . 100 , 50 3 ½ do . 91 , 30 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 91 , 70 4 Mannheim 3 ½ do . 92 , 00 München . . 101 , 40 3 ½ Nauheim 92 , 00 4 Nürnberg . . 101 , 50 3 ½ do . 4 Offenbach 3 ½ do . 92 , 20 4 Wiesbaden . 102 , 20 do . 1 Worms . 3 ½ do . 91 , 80 4 Liſſaboner v . 1886 . . 82 , 80 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner 100 137 , 60 5 Donau = Reg . fl . 100 3 Holl , Komm . „ 100 104 , 50 Zf . In Proz 3 Madrider Fs . 100 . 4 Meining . Pr . = Pfand= briefe . . 136 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe 174 , 20 3 Oldenburger 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger Braunſchweiger Freiburger Mailänder do . Meininger ft . Tlr . Fs . Fs . Fs . 7 20 215 , 30 15 59 , 50 45 10 Oeſterreicher v . 1864 „ 100 571 , 00 do . v . 1858 „ 100 464 , 80 Ungar . Staats „ 100 391 , 00 Venediger Frs . 30 Türkiſche „ 400 179 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns 20 , 43 20 Franks = Stücke 16 , 22 Oeſterr . 20 = Kronen . 16 , 90 Amerikaniſche Noten 4 , 19 Engliſche Noten 20 , 47 Franzöſiſche Noten . 81 , 15 Holländiſche Noten . . 169 , 05 Italieniſche Noten . 80 , 75 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 10 Ruſſiſche Noten . . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 Reichsbank = Diskonto Reichsbank = Lombard Zsf . 5 % Nummer 92 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Seite 7 . IZeige Der in unserem gestrigen Inserat angekündigte Verkauf beginnt erst Montag „ den 25 . April und bitten wir um Beachtung des am kommenden Samstag erscheinendenlnserates . Speiers Schuhwarenhaus Inhaber : Paul Wildau ( 8666 Spezialhaus für moderne und solide Schuhwaren Rur 16 Ludwigstrasse 16 Frisch : Lebend - Rheinſalm Weſerſalm Silberſalm Steinbutt Seezungen Rotzungen Heilbutt Breſem Weißfiſch Barben Karpfen Hechte Schleien Zander IaNordsee - Schellfische la Nordsee - Cabliau Seeheche Maifisch Hoflieferanten Grafenſtraße 19 . g = Ludwigsplatz , gegenüber Fillater der Stadt Pfungstadt . Telephon 40 . ( 8681 Paar Damenſchuhe , 39 — 40 , 1 faſt neues Koſtümkleid , 1 Kleiderſchr . u . div . Noten billigſt abzug . Lichtenbergſtr . 28 , p . ( * 10012 Milchgeſchäft mit Molkereiprodukten = Verkauf , eventl . auch eines von beiden , unter annehmbaren Bedingungen zu kaufen geſucht . Gefl . Off . unter G 83 an die Exp . ds . Bl . ( * 9977 df Ainchgeschan mit Pferd und Wagen ſofort abzugeben . Offert unt . G 55 an die Exped . ( * 9811 imd Erbteilungshalber wird das Anweſen 16 Dieburgerſtraße 16 dem Verkauf ausgeſetzt . Dasſelbe beſteht aus zweieinhalbſtöckigem 3 = Zimmerhaus mit kleinem Nebengebäude , offener Torfahrt , Garten , zuſ . 415 Im Flächeninhalt . Gute Zahlungsbedingung . Refl . erhalten nur Auskunft im ( 8671 a Immobilien = u . Hypothekengeſchäft Hch . Castritius , Telefon 1382 Kahlertstrasse 38 . ½ 2 — 3 Uhr Sprechſtunde von ½ 2 — 3 Uhr . Haus zum Alleinbewohnen , Orangerieſtraße 13 5 Zimmer im Ganzen , großer Garten ( 771 ( 2 ) Mt . ) mit ſchönen Obſt= bäumen , in ſüdlicher Höhenlage , zu ver= kaufen , event . zu vermieten . Einzuſehen von 3 — 4 Uhr nachmittags . Näheres durch Hch . Braun , Herderſtraße 16 . ( B 8474 Schöne Schlossvilla m . Neb . = Geb . am Wald u . nahem Luftkuror der Bergſtraße ſehr preisw . zu verk . Näh . durch E . L . Spamer , Darmſtadt . ( 8523 mdf DrAVETN - WASCFTE Große Neu - Eingänge zu besonders eee vorteilhaften Preisen eee Tag - Hemden aus kräft . Cretonne , Vorder - oder Schulterschluß Mk . 1 . 45 aus gutem Renforcé , Stickerei und Banddurchzug Mk . 2 . 25 aus ff , Renforcé , reicher Stickerei und Band . . . Mk . 3 . 50 aus ff , Renforcé mit moderner Rumpfstickerei . . Mk . 3 . 75 u . 1 . 15 ie 1 . 35 u . 2 . 50 u . 3 . 00 Nacht - Hemden aus Ia Hemdentuch , mit Liegkragen und Languette Mk . 4 , 50 u . 3 . 50 aus ff . Renforcé , reiche Stickerei , in Fagon gearb . Mk . 5 . 50 u . 4 . 75 Beinkleider einfache Form , la Hemdentuch , mit Languette . Mk . 1 . 75 u . 1 . 35 Kniefagon , mit Stickerei und Banddurehzug . . . Mk . 3 . 50 u . 2 . 40 Garnituren bestehend aus Taghemd und Beinkleid , in eleganter Verarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mk . 10 . 50 , 8 . 50 . u . 6 . 50 Anstands - Röcke aus gutem Piqué oder Croisé , mit Languette . . Mk . 2 . 25 u . 1 . 85 Stickerei - Röcke mit schönem Stickerei - Volant . . . . . . . . . . . Mk . 3 . 25 mit reicher Stickerei und Einsatz . . . . . . . . . Mk , 8 . 50 mit feinster Mull - Stickerei und Band . . . Mk . 15 . 50 , 12 . 50 u . 2 . 25 u . 6 . 25 u . 9 , 50 Unter - in reichem Stickerei - Stoff mit Seidenband Mk . 2 . 25 , 1 . 75 , 1 . 50 u . 1 . 25 Taillen solide , einfache Ausführungen . . . . . . 95 , 80 u . 65 Pfg . Mädchen - und Kinder - Wäsche in großem Sortiment ( 8665 LUDwid SerrwitS Inhaber ROBERT BLUM Spezial - Geschäft für Betten , Wäsche Ausstattungen und Trikotagen ( 23 Ernst - Ludwigstrasse‟ Restäuration haverkaste Elisabethenstrasse 39 Herren - , Knaben - Kinder - Anzüge : : Damen - Kostüme Blousen , Röcke , Jacketts auf bequeme Abzahlung Adam Karn , Bleichstr . 80 . Se Eine geräumige 3 = oder 4 = Zimmerwohnung in Darmſtadt oder Umgebung ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . — Offerten mit Preisangabe unter J . U . poſtlagernd Ludwigshafen a . Rhein erbeten . ( 8629 da Junger Kaufmann meiſt auf Reiſen , ſucht möbl . Zimmer Nähe Bahnhöfe . Offerten mit Preis unter II 2 an die Expedition ds . Bl . ( * 10033 Schön möbl . Wohn = u . Schlaßim . mit ſepar . Eingang ( nicht im Mittelpunkt der Stadt ) ſofort geſucht . Gefl . Offert . unt . G 92 an die Expedition ds . Bl . ( * 9985 Gesucht 2 unmöblierte Zimmer , parterre oder 1 , Stock , als Bureau per 1 . Mai oder 1 . Juni ( 8502 ids Gg . Keil , Großh . Geometer I . Klaſſe , Michelſtadt i . O . Räumungshalber Lagerräume Möbel , Garnituren , Diwans , für Brautleute günſtige Ge= legenheit , billig zu kaufen ( * 10014 Karlſtraße 28 ½ . Verabreiche von heute ab Portion Eier mit Schinken u . grün . Salat n . Lit . Bier 8691 ds ) für Pfg . ( Für Rinds = u . Kalbsmetzgerei et = Stadt ein Laden mit Wohnung geſucht . Off . unt . G 90 an die Exp . d . Bl . ( * 9980 2 verhetratete Reſerve = Offiziere ſuchen von Ende Mai ab auf 2 Monate eine gut möblierte Wohnung , möglichſt 4 Zimmer mit Bad , event . auch Stallung . ( B 8650 Umgegend Marienplatz . Näheres Heidelbergerſtraße 31 . Dame sucht möbl . Zimmer od . Penſ . in Nähe Mathildenhöhe . Off . unt . G 85 an die Exp . d . Bl . zu richten . ( * 9980 Wohnungsgesuch ! Jg . Ehep . ( 1 Kind ) ſucht p . 1 . Juli ſchöne 3 = Zimmerwohnung in guter Lage m . Garten . Parterre od . 1 . Stock . Off . mit Preis u . ( * 10043 H 9 a . d . Exped . d . Bl . erb . von kinderlos . Ehepaar Gesbchl 2 - 3 Zimmerwohnung mit ungefähr 50 am Garten ev . Garten allein ( 8667 Offerten unt . H 8 an die Exp . Junger Beamter ſucht in gutem Hauſe möbliertes Zimmer . Angebote mit Preis an Glahn , Mainz , ( * 9968 Bahnhofſtraße 1 , 2 . Stock . rere Herren erhalten guten Mittag = Mtiſch zu 60 Pfg . ( * 10048 df Louiſenſtraße 14 , II . zroßer ſchön . Wach = u . Begleithund auch zur Jagd , billig zu verkaufen ( * 9979 Lauteſchlägerſtraße 6 , 2 . Stock rechts . billigſ ( 4901 a Leihgeschirre wilh . HLasten . Kirchstr . 5 . für dauernd geſucht Klavierſpieler i 98 o 2 ich Obergaſſe 44 . Verein für Steno - Tachveraphie Gegr . 1900 . Brauerei Fay Gegr . 1900 . Uebungsabend : Freitag , abends 9 Uhr . Kurse f . Anfäng . u . Vorgeschrittene . ( 3683 a Stenographen - Verein E Stolze - Schrey gegründet 1888 . Unterricht - Fortbildung jeden Freitag 9 Uhr abends im Restaurant „ Alte Post‟ . Perigt eatchte . ( lerieſ . . Metrig akg . 4 empf . ſich Weber , Rückertſtr . 8 . ( * 10016 wünſcht engliſchen Eine Engländerin Unterricht z . erteilen 3553 a ) Wilhelminenplatz 10 , 1 . Stock . erteilt Nachhilfeſtunden in allen Studenl Realfächern . — Offerten unter ( 93 an die Expedition ds . Bl . ( * 10007 Seminaristin d . V . Sch . erteilt Nachhilfe oder beaufſichtigt die Aufgaben . Gefl . Offerten unter § 96 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( * 10018 Primaner oder Sekundaner des Realgymnaſiums zur Nachhilfe im Latein geſucht . Offerten unter H 15 an ( B 8688 die Expedition ds . Bl . Unterricht im Franzöſi = Für 2 Herren ſchen zur Vorbereitung auf das Examen an der Oberrealſchule ge= ſucht . Gefl . Offerten mit Preisangabe unt . 91 an die Expedition ds . Bl . ( * 9987 Klavierunterricht Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in und ausser dem Hause . Mässiges Honorar — Einzel - Unterricht Gewissenhafte Ausbildung . Auch steht ein Piano zum tägl . ungestörten Ueben für Schüler , welche kein eig , Instrument be- sitzen , zur Verfügung . Anmeldungen nimmt jederzeit entgegen ( 7280 a Kranichsteiner - R . Lahl , strasse 1 , I . Glanzbügel = Unterricht erteilt tägl . nachm . Lehranſtalt Frau Aug . ( * 9849 md Korbus , Luiſenſtraße 34 . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 , April 1910 . Den guten Ruf unserer Firma höchste Preiswürdigkeit auch in die weitesten Kreise zu tragen , veranstalten wir von Heute Donnerstaa , 21 . Horil bis einschlieslich Donnerstag , 28 . Horil an welchem die v . ein . bedeutenden Engroshause der Manufakturwaren- branche weit unter Preis gekauften Warenposten derart billig zum Verkauf kommen , dass in absehbarer Zeit ein solch billiges — Angebot nicht mehr kommen wird . Es sind ausgesetzt : Ein Ein in schönen hellen gestreift . Mustern , waschechte solide Ware , Meter 60 , 50 , 40 und Posten Bett - Kattune gute waschechte Satinware in vielen Mustern Meter 35 , 30 , 25 und 20 Pf . Posten Tennis - Flanelle Pf . Posten Möbel - Kattune Ein gute Köperware in schönen dunkeln Mustern Meter 45 , 35 , 30 und Pf . Ein Posten Weiss Hemdentuch 80 cm breite gute Ware für Hemden . . . Meter nur 25 pf . Ein Posten Ia Weiss Hemdentuch in fein - u . dickfädiger Ware sehr solide Qualität , mit kl . Bleichfehlern , reeller Wert viel höher . . Meter nur 7 & Pf . Ein Posten Weissen Flock - Köper in ganz vorzüglicher Ware , schneeweiss gebleicht Meter 55 , 40 , 35 und 20 Pf . Ein Posten Bett - Damast 130 cm breit , sehr solide Ware als sehr billig Meter nur re Für 95 Pfg . verkaufen wir : 2 gute Kissenbezüge . . 95 Pf . 2 ½ Mtr . gute Jackenbiber 95 Pf . 3 gute Erstlingsjäckchen 95 Pf . 5 weisse Erstlingshemdch . 95 Pf . 2 Mtr . guter Doppeldruck 95 Pf . 3 Paar Herrensocken . . 95 Pf . 4 Mtr . Wasch - Mousseline 95 Pf . 1 schöner Unterrock . . . 95 Pf . 4 ½ Meter Bett - Kattun , 95 Pf . waschecht . Bordeaux Bett - Damast Türkischroten Bett - Damast Altgold - Damast 130 cm und 160 cm breit , enorm billig Für 95 Pfg . verkaufen wir : 3 ½ Mtr . Hemden - Oxford 95 Pf . 4 Meter weiss Hemdentuch 95 Pf . 1 Tischtuchdecke mit ge- stickten Ecken . . . . . 95 Pf . 3 Meter Rock - Velour . . 95 Pf . 6 Meter Handtücher . . . 95 Pf . 1 Bettuch - Kulte mit Bor- düre . . . . . . . . . . 95 Pf . 2 Paar Hosenträger . . . 95 Pf . 1 Korsett in allen Weiten 95 Pf . Ein Posten Bettuch - Halbleinen volle Breite , solide haus- macher Ware , als ganz be- sonders billig . . . Meter 35 Pf . Ein Posten Bettuch - Cretonne 160 cm breit , blütenweisse Ware Meter 110 , 95 , 90 und 65 Pf . Ein Posten Bettuch - Biber doppelbreite , weich gerauhte Qualität . . . Meter nür 98 pf . Ein Posten Bett - Damast 160 cm breit , in schönen Blumenmustern Meter nur pf . Für 95 Pfg . verkaufen wir : 1 Miederschürze mit 95 Pf . schönem Besatz . . 1 Reformschürze , voll , gross , 95 Pf . 1 weisses Damenhemd mit Spitze . . . . . . 95 Pf . 1 weisse Damenjacke . . . 95 Pf . 1 weisse Damenhose mit hoh . Stickerei . 95 Pf . 1 Normalhemd , voll , gross 95 Pf . 1 farbiges Knabenhemd . 95 Pf . euhelten 3 Posten Kleiderstere der Saison : Meter 05 Pfg . Meter 1 Mk . Meter Mk . Serie I Serie II Serie III 140 Eolienne , Rohseide , Kleider - und Blusenseide , Tüllstoffe , enorm billig . Mousseline , Kleiderleine , Seidenleine in allen Farben Weisse Waschstoffe in grösster Auswahl anfangend Meter Wasch - Mousseline mit und ohne Bordüre Meter Kleider - Leie imitiert , in allen Farben . Meter anzer Warcnaus Markt 7 . Guggenheim & Marx Markt 7 . Beachten Sie unser Schaufenster in der Passage . ( 8632 blaue Saccos Gürtel in allen Preislagen ( 8615 Lüster - Saccos Wasch - Joppen Sport - Anzuge Spezialhaust Heur Spamel Ludwigstrasse 17 . Von frisch eintreffenden Sendungen empfehle : . HochfeineNlordſee - Schellfiſche Große Jsländer Schellfiſche per Pfd . 30 Pfg . Portions = Schellfiſche per Pfd . 20 und 25 Pfg . Kabeljau 6 . per Pfd . 30 Pfg . ( Mittelſtücke teurer ) la Heilbutt C 8641 , 6 im Ausſchnitt la Rotzungen , Schollen , im Aus - Seehecht , Seelachs schnit ferner Geräucherte Schellfiſche Bücklinge Kieler Sprotten , friſche Matjes = Heringe PrimaLandbutter . Fischhandlung Karlstrasse 47 Fertig Telephon 641 . die unter Haarausfall u . Schuppenbildung zu leiden haben , ſind die Erfolge , die bei Gebrauch von Brenneſſel = Waſſer mit Birkenzuſatz erzielt wurden . Allein echt bei : Gg . Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Telefon 886 . Spezialgeſchäft für Damen , Shampooning nach engl . Syſtem , elektriſche Haartrocken = Anlage . Anfertigung eleganter Haararbeiten , Haarfärben und Haarbleichen in jeder gewünſchten Nuance . ( 7866 a 2 e 52 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Donnerstag , 21 . April . 1910 . FIErIVD WNV DErlGEff HOFLIEFERANT ERNST - LUDWiGSTRASSE 10 ECKE DER MARKTPASSAGE Die seit nahezu dreissig Jahren bestehende Firma HERMANN BERGER ist als Spezialhaus für Damen - Mäntel und - Kostüme und infolge der Selbstfabrikation der meisten von ihr geführten Artikel , sowie durch direkten Bar - Einkauf in den grössten Fa- briken in der Lage , alle Waren zu sehr billigen Preisen ver- kauten zu können . Die Firma legt besonderen Wert auf ausser- ordentl . Solidität ihrer Artikel und trägt bezüglich der Auswahl allen Geschmacksrichtungen Rechnung Jackenkleider , vorrätig in den Grössen 38 , 40 , 42 , 44 , 46 , 48 , 50 , in blau , schwarz , grau und anderen modernen Farben und Stoffen . Schwarze Paletots , vorrätig in den Grössen 42 , 44 , 46 , 48 , 50 , 52 , in Tuch , Cheviot , Kammgarn , Moirée etc . Farbige Paletots , vorrätig in den Grössen 38 , 40 . 42 , 44 , 46 , 48 , 50 , in englischen Stoffen , einfarbig Tuch und leichten imprägnierten Stoffen . Staubpaletots , imprägniert , vorrätig in d . Grössen 42 , 44 . , 46 , 48 , 50 , in sportfarb . , grau , blau u . schwarz . Kimonos , beliebter Uebergangsmantel , in schwarz , blau , flieder - und rostfarbig und sonstigen modernen Farben . — Spezial - Abteilung echt Münchener Sport - Loden - Kleider , - Mäntel und Capes für Damen . — Grosse Auswahl in Kostüm - Röcken in allen Grössen , in schwarz und farbig . Spitzen - Konfektions und Umhänge . Anfertigung nach Mass Anfertigung nach Mass . ( 5094 a 7327 a ) Spezialität : Prima Straussfedern Reiher Marabout - Boas Strauss - Boas Enorme Auswahl bis zum feinsten Genre . Mehrere Tausend Stück stets am Lager . Einzelverkauf zu Engros - Preisen . Rud . Wolff Bismarckstrasse 55 Straussfedern - Engroshaus . Frühgemüß = und Salatpflanzen abzugeben bei 7283 a ) J . Rußler , Müllerſtraße 20 . C e seife weise Kernselfe pfd . 26 Pf . Ia . Weiße Kernseife Pfd . 28 Pf . Ia . Weiße Kernseife „ Patent‟ . . . . . . Pfd . 30 Pf . Ia . Sparkernseife . Pfd . 32 Pf . Terpentinöl , Benzin , Spiri= tus , Salmiakgeiſt , Leinöl , Parkett = Wachs , Stahlſpähne , Scheuertücher , Parkettücher , Putzpommade , Vitrolin , Geo= lin , Sidol , Fenſterleder , Putz= ſchwämme , Sunlight Seife , Bleichſoda , Seifenpulver , Perſil , Leſſive Phénix , Weiße Stärke , Créme = Stärke , Créme = Farben , flüſſig und in Beuteln , Waſchblau in Doſen und Beuteln , Borax gemahl . , Kaiſer= borax , Lambris = u . Wurzel= bürſten und Schrupper . A . Reichard Ecke Bleich - u . Casinostrasse . Telefon 104 . ( 8371 a Die Dame mit dem Orden . Von Little . 3 ) Ueberſetzt aus dem Engliſchen . ( Nachdruck verboten . ) Hieiſan , den 28 . Auguſt 1901 . Märchenland ! Das echte , wahre Märchenland , von dem wir uns erzählten oben auf dem alten Kirſchbaum bei Großmuttern ! So iſt’s hier , Kameradin . Nur noch viel , viel märchenhafter , als wir je träumten ! Ich bin durch kleine Dörfer gekommen , die ausſahen , als ob ſie eben aus dem Bilderbuch gefallen wären . Die Straßen voll von luſtigen kleinen Leuten , die lächelnd und ſich ver= beugend umherlaufen und einander hübſche Dinge erzäh= len . Es iſt ein Land , wo jedermann vergnügt zu ſein ſcheint und wo die Höflichkeit das erſte Gebot iſt . Geſtern reiſten wir in Iinrikſhas auf die Berge . Der Weg war eng , aber eben , und mehr als drei Stunden lang marſchierten die Männer aufwärts , ohne anzuhalten oder ihre Gangart zu ändern , bis wir um die Mittagszeit raſteten . Ein japaniſches Haus iſt nicht viel mehr als ein Dach und eine Menge Bambuspfähle , aber alles iſt wun= dervoll ſauber . Noch ehe wir abgeſtiegen waren , liefen Männer und Weiber aus ihren Häuſern , verbeugten ſich und riefen : Ohayo , ohayo ! das heißt : Guten Morgen ! Sie liefen und holten Kiſſen herbei , und wir waren froh , uns auf niedrigen Bänken bequem ausſtrecken zu können . Dann brachten ſie uns köſtlichen Tee , ſtanden herum und enie ne e e ge e e e e große Seltenheit iſt ; jedenfalls war ihnen das meine ſo intereſſant , daß ſie mir Zeichen machten , ich möchte meinen Hut abnehmen , und dann ſtanden ſie eifrig lachend und ſchwatzend um uns herum . Miß Leſſing meinte , ſie wünſchten , ich ſolle mein Haar aufmachen , aber wagten nicht , die Bitte auszuſprechen wegen der ſchönen Friſur . Blonde Fluten ! Ich wünſchte , Du hätteſt es ſehen kön= nen ! Doch Du haſt es ja geſehen nach mancher tollen Tennispartie ! Nachdem wir eine Stunde lang geruht , Tee getrunken , uns verbeugt und gelächelt hatten , machten wir uns wieder auf den Weg , diesmal in einer Art Tragſtuhl aus Bambus , der von zwei Männern an einer langen Stange auf den Schultern getragen wurde . Ich habe doch wahrhaftig ſchon manchen Berg erſtiegen , aber dieſer Ausflug übertraf alles , was ich je erlebt . Man kam ſich vor wie eine Fliege auf der Glatze eines Mannes . So ſtiegen wir aufwärts , höher und immer höher , manchmal durch dichte Wälder , wo die Nacht wohnte , und wieder über Strecken in blen= dendem Sonnenlicht . Gerade als ich anfing , mich zu wundern , wo wohl unſer Gepäck geblieben ſei , kamen wir an vier lachenden , ſingenden Frauen vorbei . Zwei von ihnen trugen Schiffs= kiſten auf ihren Köpfen und die andern rieſige Kori . Das ſchien ihnen aber abſolut nichts auszumachen ; ſie verbeug= ten ſich und lächelten , bis wir außer Sicht waren . Ein zweiſtündiger Aufſtieg brachte uns dann endlich in dieſes Lagerdorf hier , Hieiſan genannt . Es ſind gegen vierzig Amerikaner hier , die während des Sommers im Freien kampieren , und ich bin der Gaſt eines Doktor Waring und ſeiner Gemahlin aus Alabama . Mein Zelt ſteht hoch oben über dem Dorf auf einem großen , überhängenden Felſen , und vor mir habe ich eine Ausſicht , die eine paſſende Ein= faſſung des Paradieſes abgeben würde . Dieſer Berg iſt dem Buddha heilig und darum mit vielen Tempeln und Altären beſtanden , von denen manche uralt ſind . Einmal habe ich alle meine Energie zuſammengenommen und bin gegen drei Uhr früh aufgeſtanden , um die Affen zum Frühſtück kommen zu ſehen . Die Berge ſind voll von ihnen , aber man kann ſie nur zu dieſer beſtimmten Stunde ſehen . Es gibt einige ſehr nette Leute hier und ich habe manche Bekanntſchaft gemacht . Ich bin ihnen eine Art Rätſel , und die liebe Neugier iſt eifrig , zu erfahren , warum ich nach Japan gekommen bin . Mrs . Waring putzt mich und ſtellt mich aus wie eine neue Puppe und die Frauen beraten mit mir den Aufputz ihrer alten Kleider . Ich begreife nicht , warum ich nicht ganz und gar elend bin . Der Grund iſt wohl der , daß es mir zu gut geht . Es iſt nett , gehätſchelt und wie ein Kind behandelt zu werden , und angenehm , unter einfachen , herzlichen Leuten zu ſein , die im Freien leben und geſund ſind an Leib und Seele . Ich ſehne mich danach , alles zu vergeſſen , was ich in den letzten ſieben Jahren von der Welt gelernt habe . Könnte ich das Leben noch einmal beginnen als junges Mädchen mit ein paar Illuſionen , wären es auch nur ge = , borgte ! Ich weiß zu viel für meine Jahre und habe mit Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 ₰ Nummer 92 . Frühjahrskur frinken Sie bei Störungen der Nierenfunktionen und der Blaſe , Steinleiden und Gicht täglich früh morgens 1 Fl . Carola - Heilquelle ; 10 Flaſchen genügen , um Sie vom Erfolg zu überzeugen , Fragen Sie Ihren Hausarztt In allen Apotheken und einſchlägigen Geſchäften erhältlich , wo nichtvertreten , direkter Bezug . NB . Das Carolabad beſitzt 2 erdig alkal . lithiumhalt . Mineralquellen , 1 ) Die Carola = Heilquelle von ſtark mineraliſcher Beſchaffenheit , daher faſt aus= ſchließlich Kurzwecken dienend , 2 ) Den Carola = Schloßbrunnen , die ſchwach mineraliſierte Schweſterquelle der Heilquelle , vornehmlich als Tafelwaſſer verwendet , ſowie auch zur Unterſtützung der Kur mit Heilquelle . Bei Beſtellung iſt dieſem Umſtand genau Rechnung zu tragen . Neue Broſchüre und Herzteatteſte durch Carolabad Akt . - Geſ . , Rappoltsweiler , Südvogeſen . Hauptniederlage in Darmſtadt : H . Merz , Inh . Jakob Schroth , Schulſtraße 12 , Telefon 160 . Steppdecken hübſche Muſter , w . von 4 Mk . a . gef . , mod . , ſog . Daunenmuſter , v . 3 Mk . an . Karlſtraße 41 , Seitenbau . 690 a ) Blumen = Kiſtchen per Stück 20 Pfg . , Blecheimer per Stück 20 und 40 Pfg . ( 6853 a A . Maul , Schuſtergaſſe 5 . billigſt Wilh . Castan , Porzellanklil Kirchſtraße 5 . ( 4723 a Abfuhrscee „ Frangula ” Schutzm . Bounswerk nur echt Pakete 50 Pfg . Drogerie Anton Fischer . ( 693 fI Pflege die Zähnel ( kiss 23 , 20 Ein angenehmer Mund erhält erſt durch geſunde , weiße und reinliche Zähne ſeine volle Schönheit , Friſche und Anziehungskraft , l 6 ) ) ) und hat ſich die nun ſeit 40 Jahren eingeführte unübertroffene ſanitätsbehördlich geprüfte Zahnpaſta ( Odontine ) , der mehrfach preisgekrönten Kgl . Ba yer . Hofparfümeriefabrik C . D . Wunderlich , Nürnberg , am meiſten Eingang ver chafft , da ſie die Zähne glänzend weiß macht , jeden üblen Atem und Tabaksgeruch entfernt , den Mund angenehm erfriſcht à 50 u . 60 Pfg . ( ovale Glasdoſe ) bei . Hoflieferant — Ecke A . Walchner Nachf . vorm . E . Scharmanll , Eliſabethen = u . Luiſenſtr . Repetier = Eisernes Firmenschild Pürschbüchſe 2 . 76287 , billig zu verkaufen b . A . Lang , Mod . 88 , und vorzügl Jagdglas Alexanderſtraße 18 . ( 8525 imd preiswert verkaufen . Näh . Exped . ( 7590 t ich Kommme Solort und bezahle Ihnen wegen dringendem Warenbedarf konkurrenzloſe höchſte Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Feder= betten , Zahngebiſſe ꝛc . ( 8142 a Jakob Friedel , Schlossgasse 29 , Laden . Eicktromotor 3 Ps mit Anlaſſer billigſt abzugeben Heinrich Wambold , 7580 a ) Mühlſtraße 23 . Heyi&John , Manufakturwaren . ( 273 a ſch dongehninten , n benefen . Die Pieſe vor zu Harfe= waren himmliſch , ich habe ſie zerleſen , den Reſt will ich morgen beantworten . Hiroſhima , den 2 . September 1901 . Endlich , nach all meinen Wanderungen habe ich mich für den Winter niedergelaſſen . Die Schule iſt ein großes Gebäude , offen und luftig ; ich habe ein nettes Zimmer nach Oſten zu , wo ich Euch Lieben im Geiſte ſuche . Auf zwei Seiten türmen ſich die Berge und zwiſchen ihnen liegt das märchenhaft ſchöne Binnenmeer . Hiroſhima iſt eine bedeutende Marine = und Militärſtation , und während ich ſchreibe , tönen die Hörnerrufe vom Exerzierplatz zu mir herüber . Ich habe eine hübſche , kleine Dienerin bekommen und wünſchte , Du könnteſt uns zuſammen plaudern ſehen . Sie tritt ein , verbeugt ſich , bis ihr Kopf den Boden berührt , und ſpricht die Hoffnung aus , daß meine geehrten Augen , Ohren und Zähne ſich wohl befinden . Ich antworte ihr auf gut Engliſch , daß ich zum Zanken aufgelegt ſei , und dann lachen wir zu= ſammen . Sie iſt von all meinen Sachen entzückt , be= rührt ſie manchmal zärtlich und ſagt : Ich darf dies alles hüten . Es ſind zwiſchen vier = bis fünfhundert Mädchen in der Schule , und bis ich mit der Sprache vertraut bin , ſoll ich mit den älteren Mädchen , die etwas Engliſch verſtehen , arbeiten . Du würdeſt lächeln , wenn Du ihre Neugierde in allem , was mich anlangt , ſäheſt . Sie fin= den meine Taille ſehr komiſch , meſſen ſie mit ihren Händen und lachen ſich halb tot . Eines der Mädchen fragte mich ganz ernſthaft , warum ich mir denn hätte Stücke aus den Seiten ſchneiden laſſen , und eine andere wollte wiſſen , ob mein Haar früher ſchwarz geweſen ſei . Du ſiehſt , in dieſer ganzen großen Stadt bin ich die einzige Perſon mit goldenen Locken , und eine grüne Nelke könnte nicht mehr Gloſſen hervorrufen . Geſtern gingen wir aus , um Vorhänge für mein Zimmer einzukaufen . Es folgte uns ſolch eine Men= ſchenmenge , daß wir kaum unſern Weg finden konnten . Als wir in den Laden traten , ſetzten wir uns auf die Erde , und ein kleiner Knabe fächelte uns Kühlung zu , während wir auswählten . Letzten Montag bat mich Miß Leſſing , einen Turnkurſus zu beginnen , und zwar mit größeren Mädchen , die zu Kleinkinderlehrerinnen ausgebildet werden . Den Anfang machte ich mit einer Lektion im Seilſpringen . Dies iſt eine unbekannte Kunſt in Japan , ein Mangel , der die Kindergarten= arbeit recht erſchwert . Ich nahm alſo vierzehn Mäd= chen mit mir ins Vorhaus und bedeutete ihnen durch Gebärden , mir alles nachzumachen . Dann ſteckte ich meine Röcke hoch , und — eine Negermelodie pfeifend — hüpfte ich los . Nichts , was Du je geſehen , kommt der Verblüffung gleich , die ſich auf den Geſichtern malte ! Auf Knie und Händen ließen ſie ſich nieder , um meine Füße beſſer beobachten zu können . Aber ſchon hatte ich gewonnenes Spiel , und trotz der engen Kimonos und Sandalen machten ſie tapfere Verſuche , mir zu folgen . Der erſte Verſuch mißglückte gründlich , einige fielen auf die Geſichter , einige auf die Knie , alle ſtol= perten . Ich wagte nicht zu lachen , denn die Japaner können nichts ſchwerer vertragen als Spott . Ich half , förderte und ermunterte ſie , bis der Sieg gewonnen war . Am nächſten Tage war ſchon ein kleiner Fort= ſchritt zu verzeichnen , und am dritten Tage hatten ſie es alle intus . Ich hörte , daß ſie den ganzen Nachmittag mit Ueben zugebracht hätten . Was meinſt Du wohl , iſt das Reſultat ? Eine Seilſpringepidemie iſt über Hiroſhima hereingebrochen , Männer , Frauen und Kinder ſind ergriffen , und wenn wir ſpazieren gehen , bekomme ich faſt Lächkrämpfe , wenn ich die ältlichen Paare ernſthaft ſich bemühen ſehe , den Sprungſchritt zu erfaſſen . Dieſer Erfolg hat mich ſo ermutigt , daß ich die Mädchen alle möglichen Schritte und Reigen lehrte , ich ging ſogar ſo weit , ihnen die Quadrille beizubringen . Aber mein Ehrgeiz führte mich ein wenig zu weit . Eines Tages kam ich mit einem nagelneuen , ſelbſter = fundenen Schritt in die Stunde , er war ziemlich ver= rückt , aber eine famoſe Uebung . Gut ! Ich ſtelle mich an die Spitze , und nachdem die Mädchen mir zweimal um den Platz gefolgt ſind , bemerke ich , daß ſie faſt berſten vor Lachen . Als ich frage , was denn los ſei , erklärten ſie platzend , daß gerade dieſer Schritt die Hauptbe= wegung in einem heidniſchen Tanze ſei , der während der Götzenfeſte dem Gott der Schönheit getanzt würde ! Alle Heiligen ! Der Schlag würde die Brüder rühren , wenn ſie das wüßten ! Jeden Nachmittag führe ich gegen vierzig ſpazieren . Unſer Lieblingsbummel iſt am Graben entlang , der das alte Kaſtell umgibt . Er iſt faſt immer über und über mit Lotosblumen bedeckt . Die Mädchen geben ein hübſches Bild , wie ſie ſo ehrbarlich dahintrotten in ihren bunten Kimonos und kleinen , klapernden Sandalen . Wir kommen dann an dem Exerzierplatze vorbei und an den Kaſernen , wo 20000 Soldaten in Quartier liegen . Ich wünſchte , Du könnteſt ſie ſehen , wie ſie ſittſam zu ſein verſuchen und doch aus den Winkeln ihrer kleinen Mandelaugen hinüberlugen auf eine Weiſe , wie es alle Mädchen der Welt fertig bringen . Die Art , wie ſie mir alles nachtun , benimmt mir faſt meine Unbefangenheit . Die Idee , ein leuchtendes Vorbild zu ſein , iſt mehr , als ich gewettet habe . Es iſt eins von den wenigen Dingen in meinem bunten Leben , denen ich bisher entgangen bin . Habe keine Angſt , Ge= fährtin , ich könnte in Hiroſhima nicht leichtſinnig ſein , wenn ich auch wollte . Kobe würde ſich wohl als ver= hängnisvoll erwieſen haben ; denn dort ſind viel Fremde , und die Verſuchung , mich gehen zu laſſen , wäre zu groß für mich geweſen . Hier jedoch entwickle ich mich rapid zu einer choralſingenden Schweſter , und die Welt und das Fleiſch und der Teufel ſtecken tief hinten im Schrank . ( Fortſetzung folgt . ) Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtädt . „ 46 . Donnerstag , Bekanntmachung . Betreffend : Die Unterhaltung der Kreisſtraßen im Kreiſe Darmſtadt hier die Sperrung der Kreisſtraße Nieder = Ramſtadt - Ober = Ramſtadt behufs Einwalzens der Fahrbahn . Es wird hiermit zur Kenntnis der Intereſſenten gebracht , daß die Kreisſtraße von Nieder = Ramſtadt bis Ober = Ramſtadt von Freitag , den 22 . I . Mts . , für Fuhr= werke , Automobile , Motorräder und dergleichen auf ca . 14 Tage wegen Einwalzens der Fahrbahn geſperrt iſt . Der Verkehr nach Ober = Ramſtadt hat über Roßdorf Bahnhof - Ober = Ramſtadt zu erfolgen . Darmſtadt , den 13 . April 1910 . ( 8454 im Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Bekanntmachung . Betreffend : Vechütung von Waldbränden . Mit Rückſicht auf die beſondere Gefahr , welche entſtehende Brände infolge der herrſchenden Trockenheit für die Waldungen nach ſich ziehen können , ſehen wir uns ver= anlaßt , auf Grund des Art . 79 der Kreis = und Provinzialordnung für den Kreis Darm= ſtadt die nachſtehende Anordnung zu treffen : 1 . Das Rauchen in Waldungen außerhalb der Kreisſtraßen iſt bis auf weiteres verboten . 2 . Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafen bis zu neunzig Mark beſtraft . 3 . Dieſe Verfügung tritt mit dem Tag der Bekanntmachung in Wirkſamkeit . Gleichzeitig machen wir auf den nachfolgenden Inhalt des Art . 36 des Forſtſtraf= geſetzes vom 13 . Juli 1904 aufmerkſam . Darmſtadt , den 15 . April 1910 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Artikel 36 . Mit Geldſtrafe bis zu ſechzig Mark oder mit Haft bis zu vierzehn Tagen wird beſtraft : 1 . wer mit unverwahrtem Feuer oder Licht einen Wald betritt oder ſich demſelben in gefahrbringender Weiſe nähert : ; 2 . wer im Walde brennende oder glimmende Gegenſtände fallen läßt , fortwirft oder unvorſichtig handhabt ; 3 . wer — in anderen als nach § 368 Nr . 6 des Strafgeſetzbuchs ſtrafbaren Fällen — im Walde oder in gefährlicher Nähe desſelben im Freien ohne Erlaubnis der Forſtpolizeibehörde Feuer anzündet oder , falls ihm die Erlaubnis erteilt iſt , das Feuer gehörig zu beaufſichtigen oder auszulöſchen unterläßt , oder den bei Erteilung der Erlaubnis ihm vorgeſchriebenen Bedingungen zuwiderhandelt ; 4 . wer Waldflächen oder Grundſtücke , welche an Waldungen angrenzen , ohne Erlaubnis der Forſtpolizeibehörde abbrennt oder den hierauf bezüglichen An= ordnungen der Forſtpolizeibehörde zuwiderhandelt ; 21 . April . 1910 . 5 , dbrande der Auft oder Ortspolizeibeamten zur Hülfeleiſtung nicht nachkommt , obſchon er derſelben ohne erheblichen eigenen Nachteil Folge zu leiſten vermag . Betreffend : wie oben . Darmſtadt , den 15 . April 1910 . Das Großherzogliche Kreisamt Darmſtadt an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Wir empfehlen Ihnen den Inhalt obiger Bekanntmachung ſofort auf ortsüblicht Weiſe zur allgemeinen Kenntnis zu bringen und das Polizeiperſonal entſprechend an= zuweiſen . Zuwiderhandlungen ſind ohne Nachſicht zur Anzeige zu bringen . J . V . : Dr . Reinhart . ( 8631 Bekanntmachung . Betreffend : Das Radfahren auf öffentlichen Wegen im Kreiſe Darmſtadt . Da neuerdings wiederholt Klagen über das Radfahren auf Fußſteigen , auf denen nach nachſtehend abgedruckter Polizeiverordnung das Radfahren verboten iſt , bei uns vorgebracht wurden , ſehen wir uns veranlaßt , die nachſtehenden Beſtimmungen erneut in Erinnerung zu bringen . Darmſtadt , den 15 . April 1910 . ( 8455 id Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : von Werner . Polizei = Verordnung . Betreffend : Das Radfahren auf öffentlichen Wegen im Kreiſe Darmſtadt . Unter Aufhebung der Polizei = Verordnung vom 4 . Oktober 1907 wird auf Grund des § 13 der Verordnung , den Radfahr = Verkehr betreffend , vom 6 . Mai 1907 und des Art . 78 der Kreis = und Provinzial = Ordnung vom 12 . Juni 1874 nach Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung des Großh . Miniſteriums des Innern vom 14 . Dezember 1908 zu Nr . M . d . J . 21048 hierdurch verordnet , was folgt : § 1 . Das Radfahren iſt verboten : I . in der Gemarkung Darmſtadt : a ) auf dem Fußſteige längs der Nieder = Ramſtädterſtraße bis zum Böllenfalltor , b ) auf dem nördlichen Fußſteige der Eſchollbrückerſtraße zwiſchen Main = Neckarbahn und Beſſungerweg : II . in der Gemarkung Eberſtadt auf dem ſüdlichen Fußſteige der Mühltal= ſtraße vom Ortsausgang bis zum Felſenkeller . § 2 . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Beſtimmung werden nach § 366 . Ziffer 10 des R . = St . = G . = B . mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haſt bis zu 14 Tagen beſtraft . § 3 . Dieſe Polizeiverordnung tritt am Tage ihrer Verkündigung im Darmſtädter Taglatt in Kraft . Darmſtadt , am 17 . Dezember 1908 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . B . : von Starck = Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizelicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Schulzengaſſe Nr . 3 be = * finden ſich : 2 Pinſcher , 1 Kriegshund . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 1 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Bekanntmachung . Betreffend : Die Frühjahrsmeſſe 1910 . Unter Bezugnahme auf § 366 Ziffer 10 St . G . B . , Art . 264 Pbl . St . G . und Art . 56 Abſ . 2 der Städteordnung wird für die Dauer der diesjährigen auf dem ſtädtiſchen Gelände gegenüber dem Hallenſchwimmbad ſtattfindenden Frühjahrsmeſſe folgendes angeordnet : 1 . Es iſt verboten , durch die Reihen der Schau = und Verkaufsbuden zu reiten oder mit Fuhrwerken irgend welcher Art , namentlich auch mit Fahrrädern zu fahren . 2 . Ueber die an das vorerwähnte Gelände grenzenden Straßen ( Lindenhof = , Mühl = und Landgraf = Georg = Straße ) darf nur im Schrit gefahren oder geritten werden . Darmſtadt , den 16 . April 1910 . Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Kranzbühler . ( 8479 imd Bekanntmachung , betreffend die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Da aus Anlaß der Meſſe am Sonntag , den 24 . April 1910 , für die Stadt ein geſteigerter örtlicher Geſchäftsverkehr zu erwarten iſt , wird hiermit auf Grund des § 105 b Abſatz 2 der Reichsgewerbeordnung und des § 37 der Ausführungsanweiſung für dieſen Tag die Offenhaltung ſämtlicher offenen Verkaufsſtellen einſchließlich der Verkaufsſtände der Meſſe in der Zeit von 11 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends zugelaſſen . Während dieſer Stunden iſt die Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern in allen offenen Verkaufsſtellen geſtattet . Darmſtadt , den 16 . April 1910 . ( 8564 mdf Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Kranzbühler . Warnung vor dem unlauteren Geſchäftsgebahren von Serienlosgeſellſchaften . Schon wiederholt iſt vor dem unkauteren Geſchäftsgebahren zahlreicher in = und ausländiſcher , beſonders niederländiſcher und däniſcher Unternehmern , ſog . Serienlos = Spielgeſellſchaften , gewarnt worden . Das Weſen dieſer Unternehmern beſteht darin , daß der Unternehmer einen Anteil an Serienloſen oder die Ausſicht auf den Gewinn aus einer größeren oder kleineren Anzahl ſolcher Loſe verkauft und die Zahlung des Kaufpreiſes in der Regel in Raten erfolgen kann * Der Betrieb ſolcher Geſchäfte iſt ſtrafbar . Denn handelt es ſich um den Verkauf von Gewinnausſichten , ſo iſt dies als öffentliche Veranſtaltung einer Lotterie ohne obrigkeitliche Erlaubnis anzuſehen ( § 286 des R . = Str . = Geſ . = B . ) und werden Losanteile gegen Teilzahlungen verkauft , ſo liegt ein Vergehen gegen § 7 des Reichs= geſetzes , betreffend die Abzahlungsgeſchäfte , vom 16 . Mai 1894 ( R . Geſ . = Bl . , S . 450 ) vor . Der gewerbsmäßige Verkauf von Losanteilen wird aber auch in der Regel gegen das Großherzoglich Heſſiſche Geſetz , betreffend den Handel mit Anteilen und Abſchnitten von Loſen zu Lotterien und Ausſpielungen , vom 11 . April 1896 ( Reg = Bl . S . 47 ) verſtoßen . Es kommt ferner das Großherzoglich Heſſiſche Geſetz vom 14 . Februar 1906 ( Reg . = Bl . S . 45 ) in Betracht , wonach das Spielen in außerheſſiſchen Lotterien , die nicht mit ſtaatlicher Genehmigung im Großherzogtum zugelaſſen ſind , bei Geld= ſtrafe bis zu 600 Mark im Großherzogtum Heſſen verboten iſt . Wenn hiernach einerſeits derjenige , der einer derartigen Serienlosgeſellſchaft bei= tritt , nicht nur hierdurch ſich an dem ſtrafbaren Tun des Unternehmers beteiligt , ſon= dern in den meiſten Fällen ( ſofern es ſich nicht ausſchließlich um im Großherzogtum Heſſen zugelaſſene Lokterie = Loſe handelt ) ſelbſt eine mit empfindlicher Strafe bedrohte Handlung begeht , ſo iſt andererſeits hiermit für ihn in den meiſten Fä en auch eine erhebliche Vermögensſchädigung verbunden , wie ſich aus nachſtehendem ergibt . Die Serienlosgeſellſchaften beruhen faſt ohne Ausnahme auf ſchwindel= hafter Grundlage . Die Beitrittseinladungen laſſen die Natur des Geſchäfts und die den Teilnehmern zuſtehenden Rechte nicht klar erkennen . Das Publikum wird durch die Anpreiſung , daß jedes Los gewinnt und Nieten nicht exiſtieren , ſowie durch die fettgedruckten Geſamtbeträge der Gewinne angelockt . Dabei iſt meiſt nicht bekannt und kann auch aus den Ankündigungen gar nicht erſehen werden , daß die Zahl der Teil= nehmer an den fraglichen Geſellſchaften unbeſchränkt iſt , die Summe der einzelnen Bei= träge den von dem Unternehmer gezahlten Kauſpreis der Loſe um ein vielſaches über= ſteigen , und daß deshalb der auf den Teilnehmer entfallende Gewinnbetrag faſt aus= nahmslos nur einen verſchwindenden Teil der Geſamtſumme der gezahlten Beiträge ausmachen wird . Dazu beſteht nicht einmal die Gewähr , daß der Unternehmer ſich im Beſitze der Loſe befindet , an denen die Teilnehmereinen Anteil erwerben ſollen . Zweiſel der letzt erwähnten Art ſind namentlich hinſichtlich der ausländiſchen Unternehmer ge = wreiche des Seſchiſtin Ddautſchand derchen ader durch Agenter deirchen laſſen . Wir ſehen uns veranlaßt , auf dieſe Geſichtspunkte wiederholt hinzuweiſen , da trotz häufiger Warnungen in der Preſſe , troß zahlreicher Beſtrafungen von Unter= nehmern derartiger Spielgeſellſchaften , trotz der traurigen Erfahrungen vieler Spieler ſich immer noch Leute finden , die auf die verlockenden Anerbieten dieſer klugen Geſchäfts= unternehmer hereinfallen , namentlich wenn dieſe unter einer hochtrabenden Firma wie „ Internationale Vereinsbank : Nationale Renten = und Kreditbankt oder dergl . auftreten . Aus den angegebenen Gründen warnen wir auch davor , den in letzter Zeit hieſigen Einwohnern zugegangenen Auforderungen ausländiſcher Bankfirmen zu folgen und als Vertreter dieſer Firmen Teilnehmer für Serienlosgeſelſchaften zu werben . Da ſowohl der Handel mit Losanteilen in der fingierten Form des Geſellſchafts= ſpiels als auch deſſen Unterſtützung ſeitens der Zeitungen durch Aufnahme von An= zeigen und Proſpekten ſtrafbar iſt , erſcheint es im Intereſſe der Allgemeinheit ratſam , die Aufnahme derartiger Reklamen ſowie die Verbreitung ſolcher Proſpekte abzulehnen . Darmſtadt , 19 . April 1910 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kranzbühler . ( 8618 df Bekanntmachung . Im Intereſſe des ungehinderten Fußgängerverkehrs auf den Fußſteigen iſt das Befahren der Fußſteige mit Fuhrwerken jeder Art ( auch Handwagen ) bei Strafe verboten . Ausgenommen von dieſem Verbote iſt , ſoweit hierdurch der Fuß= gängerverkehr nicht gehindert wird , die Beförderung von Kindern in Kinderwagen und von Kranken in Krankenwagen ( Fahrſtühlen ) , jedenfalls dürfen niemals 2 Kinder= oder Krankenwagen gleichzeitig nebeneinander auf dem Fußſteig aufgeſtellt oder fortbewegt werden . Die Schutzmannſchaft iſt zur Ueberwachung angewieſen und wird namentlich gegen das die Fußgänger in hohem Grade gefährdende Abwärtsfahren der Kinder mit Sportwagen u . dergl . auf den Fußſteigen ſteiler Straßen einſchreiten . ( 8617 df Darmſtadt , den 19 . April 1910 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kranzbühler . Aus der Landrichter Dr . Müllerſchen Stiftung zu Darmſtadt ſind durch die unterzeichnete Behörde drei Unterſtützungslegate von jährlich 500 Mk . an be= dürftige elternloſe Studierende der Rechtswiſſenſchaft aus den Provinzen Starken= burg oder Oberheſſen zu vergeben . Bewerbungen um dieſe Legate ſind binnen bier Wochen bei der unterzeichneten Behörde einzureichen . Darmſtadt , den 14 . April 1910 . Großherzogliches Miniſterium der Finanzen Abteilung für Finanzwirtſchaft und Eiſenbahnweſen . Süffert . 8639 a ) Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 21 . April 1910 , nachmittags 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtraße 16 öffentlich zwangs= weiſe gegen Barzahlung a ) für beſtimmt : 1 Schreibtiſch , 1200 Zigarren ( beſſere Marken ) , 1 Ständer mit 5 Flam= men und 1 Ständer mit 3 Flammen ; b ) ferner vorausſichtlich : 4 Büfetts , 2 Pianinos , 3 Diwans , 4 Sofas , 4 Kleiderſchränke , 2 Glasſchränke , 3 Warenſchränke , 3 Eisſchränke , 3 Schreibtiſche , 2 Fahrräder , 1 Motorrad , 3 Wagen , 1 Landauer , 40 Dutzend Servietten , 2 Stück Serge , 3 Ballen Roß= haarſtoff , 17 Meter Seidenſammet , 160 Bilderſtäbe , 50 Bilder , 100 Geſchäfts= bücher , 1 Brotgeſtell , 1 Ausſtoß = und 1 Heſtmaſchine , 1 Partie Falziegel und Schieferſteine uſw . Darmſtadt , den 20 . April 1910 . Thüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 . Yffenlage von Stenerhebregiſtern . Das Gemeinde = und Kirchenſteuer = Nach= nas = Hebregiſter Nr . 23 III Ider emeindeDarmſtadt , ſowieNr . ZIIISTII er Gemeinde Darmſtadt ( Beſſunger Stadt= il ) für 1909 liegen vom 20 . April an acht age lang auf dem Bureau der Stadtkaſſe , hrafenſtraße 28 , zur Einſicht auf . Beſchwerden gegen die Beitragspflicht der gegen das angenommene Beitrags= erhältnis müſſen binnen der erſten vier Wochen nach Ablauf der Offenlegungsfriſt ſchriftlich oder mündlich ) bei Großherzoo= lichem Kreisamt vorgebracht werden . Später vorgebrachte Beſchwerden finden keine Be= rückſichtigung . Darmſtadt , den 18 . April 1910 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . ( 8628 J . V . : Schmitt . fertigt Heſſiſches Bittſchriften Burean , Darm = ( 5958 a ſtadt , Kirchſtraße 21 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Nummer 92 . Bekanntmachung . Für die Gemarkungen Arheilgen , für dieſe nach der demnächſtigen Anlegung des Grundbuchs , Eberſtadt , Griesheim und Pfungſtadt werden die Dienſtſtunden zur Entgegennahme mündlicher Anträge und Erklärungen in Grundbuchſachen des neuen Rechts wie folgt feſtgeſetzt : a ) Arheilgen , Griesheim : Montags , b ) Eberſtadt , Pfungſtadt : Donnerstags , je vormittags von 9 — 12 Uhr und nach= mittags von 4 — 6 Uhr . Im übrigen bleiben die feſtgeſetzten Dienſt= ſtunden für die Gemarkungen des Gerichts= bezirks unverändert . ( 8683 Darmſtadt , den 18 . April 1910 . Großherzogliches Amtsgericht II . Dorderungen an den Nachlaß des zu Darmſtadt verſtorbenen Privatiers Ludwig Molter ſind bei Meidung der Nichtberückſichtigung bei dem Unterzeichneten bis ſpäteſtens den 15 . Mai 1910 unter Beifügung einer ſpezifizierten Rechnung ſchriftlich anzumelden . 8517 mdf Darmſtadt , 19 . April 1910 . Der Nachlaßverwalter Rechtsanwalt Sartorius , Saalbauſtraße 9 . Verkauf von Matraßenſtreu . Am Samstag den 23 . d . Mts . , von 9 Uhr 30 Min . vormittags ab wird auf dem Hofe der Kavalleriekaſerne an der Holzhofallee die Matratzenſtreu einer Exkadron verkauft . Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 . ( 8660 . . Wer . . zahlt konkurrenzloſe höchſte Preiſe für ge= tragene Kleider , Schuhe , Stiefel , Wäſche= alte Federbetten , Zahngebiſſe ꝛc . ? ( * 10064 Nur J . Wallach , Schloßgaſſe 10 , Telephon 1754 . — Gebr . Gartenmöbel gesucht gut erhalten , bequemer Sitz und Lehne . Off . mit Preis u . Beſchreibung unt . G 99 befördert die Exp . ds . Bl . ( 8663 faſt neu , Singer - Nähmaschine , Hand = u . Fußbetrieb , und 1 Schuhmacher = Zylinder= maſchine , alles ſehr billig , verkauft * 10024 ) Döngesborngaſſe 7 , 1 . Stock . ſchöne Lorbeerbäume mit Kübel ſind billig abzugeben . Offerten unter G 94 an die Expedition ds . Bl . ( * 10008 dfs empfehlen : Lebende Bachforellen in allen Größen Spiegel = und Schuppenkarpfen Rheinhechte , Schleien Oölete Zimmer Große Weißſiſche Breſem , Mulben Rheinſalm , Weſerſalm Rhein = Maiſiſche ( 867 Seehecht im Ganzen und Ausſchnitt Rotzungen , Seezungen Steinbutt , Heilbutt Schellfiſche ſowie alle weiteren Fluß = und Seefiſche taglich eintreffend . Reitinger & Blechschmidt Hoflieferanten , 19 Eliſabethenſtraße 19 . Sche Telephon 543 . Büro , Ausstellungsiokal oder ſonſt ruhige Geſchäftsſtelle , 4 , eventl . 5 ſehr helle Parterreräume mit Fenſter nach der Straße und Hof , zuſ . 120 qm Bodenfläche . Auch getrennt hiervon größere Werkſtätte ꝛc . Untere Rheinſtraße , ſehr preiswert ( 2500 Mk . ) ( 8627 dfs per 1 . Juli zu vermieten . Gefl . Angebote unter 6 95 an die Expedition ds . Bl . Gebraucht . , größerer Eisschrank ( 8674 zu kaufen geſucht Steinstraße 2 , Konditorei . Wer nimmt läuſige Voxerhündin gegen gutes Entgelt auf etwa 2 Wochen in Rehpinscher , pillig zu ver = Pflege . Gefl . Off . u . H 17 an die Exp . ( * 10065 Lkaufen . Schwanenſtraße 79 , II . hell u . dunkel , aus der Brauerei G . B . Ganß , ( C 8672 , 6 Groß = Umſtadt , empfiehlt J . Müller , Kiesſtraße 20 . Monate alt , ( * 9837 md Meine neuen Modelle in kompletten Speisezimern beſtehend aus : 1 Büfett , zwei = bezw . dreiteilig 1 Anrichte 1 Auszugtiſch für 12 Perſonen 1 Diwan , 6 Lederſtühle in verſchied . Tönen gebeizt bezw . geräuchert zu Mark 500 bein met 7 755 zeichnen ſich durch ihre eleganten Formen und praktischen Grössenverhältnisse ganz beſonders aus . ( C 6864 , 55 Infolge fachmänniſcher Beaufſichtigung leiſte für jedes bei mir gekaufte Stück weitgehendſte Garantie . örg Schitt Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a Gegr . 1879 . Telefon 891 . Brillantring 1 Stein , hochfein , verkauft billig ( * 10023 Döngesborngaſſe 7 , 1 . Stock . Kallenichrank gebraucht , zu kaufen geſucht . Off . unt . H 5 an die Expedition ds . Bl . ( * 10021 dfs Hochf . Speisezimmer neu , Eichen ( dunkel ) Küche pitch = pine , neu , spottbillig abzugeben ( * 10019 ) Gartenſtraße 20 , parterre . Faſt neuer elektr . Kronleuchter 3 = armig , mit herunterziehbarer Mittellampe ( * 10009 preiswert zu verkaufen Eſchollbrückerſtraße 8 . Habe zurzeit durch Umtauſch für neue Möbel 2 gut erhaltene Sofas , 1 Schreibtiſch , verſchiedene Bettſtellen und Matratzen , Kommode , Waſchkommode mit Marmor , wie bekannt , billig abzugeben ( * 10013 Karlſtraße 30 . Konserven : Eingem . Erbsen ( 9 Qualitäten ) „ Erbsenu . Carotten ( 2 Qual . ) „ Prinzessbohnen ( 3 Qual . ) „ Schneidebohnen ( 5 Qual . ) „ Brechbohnen „ Brech - Perlbohnen Brech - Wachsbohnen Kernbohnen ( Flageolets ) Dicke Bohnen „ Carotten Gemischte Gemüse Leipziger Allerlei Tomaten , ( ganze ) Tomatenpurée Cardon Artischockenböden Stangenspargel ( 4 Qual . ) Kopfspargel ( 2 Qualitäten ) Schnittspargel ( 4 Qual . ) Kohlrabi , ganze Frucht Kohlrabi in Scheiben Sellerie in Scheiben Teltower Rübchen Spinat , fein gewiegt „ Morcheln Champignons ( 5 Qual . ) Steinpilze „ Pfifferlinge „ Trüffeln in Dosen à ½ ½ ¼ 1 u . 2 Kilo . Compot - Früchte alle Sorten , in Dosen u . Gläsern . H . Reichard Ecke Bleich - u . Kasinostrasse . Telephon 104 . Verſteigerungs - Anzeige . Freitag , den 22 . April I . J . , vormittags 9 Uhr und nach= mittags 3 Uhr anfangend , verſteigere ich aus einem Nachlaß im Hauſe Heinrichſtraße 46 , I . Etage , meiſtbietend gegen bare Zahlung : 1 Salon = Einrichtung , beſtehend in 1 Sofa nebſt 2 Seſſeln und 4 Stühlen mit blauem Seidendamaſt bezogen , 1 Salonſchrank , 1 Tiſch , 1 Blumentiſch , 1 Tiſchchen als Jardinére , 1 Klapptiſch und hierzu paſſende Uebervorhänge und 1 echter Smyrna = Teppich ( 3 ½ auf 4 Meter ) . Ferner 2 große Bilder ( Stiche von W . v . Kaulbach , und zwar die Zerſtörung von Jeruſalem und das Zeitalter der Reformation ) , 2 große Oelgemälde ( Winterlandſchaft von Guſt . Lange und eine Mondnacht am Hafen von S . Salberg ) ; ferner 1 echte Pariſer Pendüle aus den Jahren 1810 — 1812 ( echt Empire ) . Verſchiedene Kleiderſchränke , Tiſche und Stühle , 1 Sekretär , 2 Waſchtiſche , Nachttiſche , Spiegel und Bilder , 1 Nähtiſch , 1 Hausapotheke , 1 Handnähmaſchine , 1 ganz neues , noch nicht gebrauchtes Zimmerkloſett . Die ganze Küchen= einrichtung ( Küchenſchrank uſw . , Küchengeſchirr , Porzellan und Gläſer , 1 Gas= herd , 1 Petroleum = Heizofen u . a . m . ) . Ferner : Sämtliches Weißzeug als : Tiſchwäſche , Damaſt = Tafeltücher mit Servietten , Jacquard = Tiſchtücher und Servietten , Handtücher , Bettwäſche , Bettücher , Plumeaux = und Kiſſenbezüge uſw . Sodann Silber : 1 Teekanne mit Milchkanne , 1 Zuckerdoſe und verſchiedene Dutzend ſilberne Eß = und Kaffeelöffel , Vorleglöffel und ſonſtige kleine Silber= gegenſtände . Ferner 1 goldene Halskette , 1 goldene Damen = Zylinderuhr , 1 Remontoir = Damenuhr in Tula und andere kleine Gegenſtände , ein eiſerner Flaſchenſchrank . 1 kleiner Kaſſenſchrank , 1 Mikroſkop , 1 Zither , 1 Violine mit Kaſten . Ferner kommt zum Ausgebot , und zwar Freitag nachmittags 3 Uhr : 1 faſt noch neuer Flügel ( Fabrikant Karl Röniſch , Dresden ) . Dieſes Inſtrument ſteht bei Herrn Karl Arnold , Inſtrumenten= fabrikant , Ecke Mühl = und Erbacherſtraße , zur Anſicht auf und kann von Intereſſenten jederzeit zwanglos beſichtigt und probiert werden . Darmſtadt , den 19 . April 1910 . 8461 id ) Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator . Mühlſtraße 62 am Kapellplatz . Srlaner u Ohlatlarlamnensderel Ersatz für Handarbeit unübertroffen an Dauerhaftigkeit , Eleganz und Preiswürdigkeit nur IN 20 Ferner empfehle meine anderen Fabrikate in den Preislagen von Nl . 7 . 90 , 8 . 50 , 9 . 50 u . 10 . 50 Verkaufsstellen : ( 8653 W . Maner - U . F Scheufer 4 Rheinstrasse 4 . 5 Ludwigstrasse 5 Nummer 92 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Seite 13 . Till Eulenſpiegel . Skizze von Otto Johannes . B . In dem früheren Herzogtum Lauenburg , das jetzt einen Teil der preußiſchen Provinz Schleswig = Holſtein bildet , liegt in herrlicher Umgebung , von Wald und Seen umrauſcht , das freundliche Städtchen Mölln . Seine roten Dächer lugen unter dem grünen , dichten Laub gar ſo traulich hervor und laden die vielen Fremden , die zur ſchönen Sommerszeit in bellen Scharen dorthin kommen , gaſtlich zu erquickender Raſt . Eine alte , ſchöne Kirche aus grauer Vorzeit ragt in der Mitte des Städtchens hoch in die Lüfte empor und gibt dem ganzen Orte Anſehen und Würde . Doch noch ein anderes Wahrzeichen hat Mölln , ſo wie Hamburg den Eſel mit dem Dudelſack , das ein jeder geſehen haben muß , der Mölln beſucht , das iſt der Grabſtein „ Till Eulenſpiegels ” . Im Volksmunde lebt dieſer luſtige Schalksnarr mit allen ſeinen Schelmenſtreichen noch lebendig fort , aber welche Bewandtnis es eigentlich mit ihm und den luſtigen Geſchichten , die von ihm berichtet werden , hat , darauf iſt die Antwort ſchwer zu finden . Es iſt aber nicht unwahrſcheinlich , daß in der erſten Hälfte des vierzehnten Jahrhunderts ein luſtiger Geſell dieſes Namens gelebt und in Norddeutſchland , vorzüglich in Niederſachſen , ſein Weſen getrieben habe . Hat aber ein ſolch luſtiger Geſelle gelebt , dann iſt es auch ſehr gut möglich , daß er , wie die Ueberlieferung angibt , im Jahre 1350 zu Mölln geſtorben und dort begraben iſt . Nachrichten über ſeinen Grabſtein finden ſich freilich erſt ſeit dem Anfange des ſechzehnten Jahrhunderts . Dieſer iſt ſpäter renoviert worden und mag in ſeiner jetzigen Form etwa aus der erſten Hälfte des ſiebzehn= ten Jahrhunderts ſtammen . Die Inſchrift auf dem Grabſtein lautet : „ Anno 1350 is düſſe gravſten up gehaven . Tileulenſpiegel ligt hir under begraven . merket wol und denket dran : wat ick geweſt ſi üperen , alle de hir vorbvergan , Moten mi glick waren . ” Die hölzerne Umzäunung , die früher das Grab umgab , iſt nicht mehr vorhanden . Ein Span von ihr war nämlich nach den Berichten glaubwürdiger Chro= niſten ein probates Mittel gegen Zahnweh , und gläu= bige Pilger haben ſo viele Späne abgeſchnitten , daß ſie um das Jahr 1630 erneuert werden mußte . Ver= ſchwunden iſt auch die alte Linde , die früher auf dem Grabe ſtand , und in deren Stamm jeder Handwerks= burſche einen Nagel ſchlug , ſo daß ſie ſchließlich ganz mit Eiſen bedeckt war . Mehr als hundert Jahre waren ſeit dem Tode Tin Eulenſpiegels vergangen , als man zuerſt daran ging , die über ſein Leben und ſeine Taten im Volke um= lauſenden Hiſtorien zu ſammeln und dem Drucke zu übergeben . Dieſe in niederdeutſcher Sprache abge= faßte Sammlung iſt im Jahre 1483 erſchienen , aber leider iſt ſie nicht erhalten geblieben , und erſt eine ältere hochdeutſche Ausgabe iſt auf uns gekommen . Die älteſte Ausgabe iſt im Jahre 1519 zu Straßburg ge= druck unter dem Titel : , Ein kurtzweilig leſen von Bil Ulenſpiegel , geboren uß dem Land zu Brunswick ” . Un= zählige Male iſt dann das ſchnell beliebt gewordene Buch ſeitdem gedruckt , außerdem iſt es aber auch in die lateiniſche , franzöſiſche , däniſche , vlämiſche , polniſche uſw . Sprachen überſetzt worden . In allen Ausgaben beginnt das Buch vom Eulen= ſpiegel mit einer Vorrede , in der der Verfaſſer die Be= wohner der von Eulenſpiegels Streichen betroffenen Orte bittet , ſich den Spott nicht verdrießen zu laſſen , denn „ nur allein um ein fröhlich Gemüt zu machen in ſchweren Zeiten ” habe er auf Andringen ſeine Frreunde dieſe Erzählungen zu Papier gebracht . Die zweiundneunzig Hiſtorien , die dann folgen und Tills Leben von ſeiner Geburt im Dorf Kneitlingen bei Schöppenſtedt bis zu ſeinem Tode in Mölln behan= deln , ſtehen unter ſich in einem ſehr loſen Zuſammen= hange . Die Scherze , die darin erzählt werden , er= ſcheinen uns meiſt nicht ſehr geiſtvoll , mögen aber in der Geſellenherberge , wo abends die Genoſſen der verſchie= denen Aemter Einkehr hielten , gern gehört worden ſein , weil ſie luſtig und drollig ſind und Anlaß zu fröhlichem Lachen gaben . Für die Entſtehung ſolcher Geſchichten war aber gerade die erſte Hälfte des vierzehnten Jahr= hunderts beſonders günſtig . Mächtig regte ſich damals das Selbſtbewußtſein des Handwerkers . Ueberall traten ſie zu feſten Verbänden zuſammen , und nicht gering iſt die Zahl der deutſchen Städte , in denen es ihnen ge= lang , den alten Geſchlechtern die Herrſchaft ganz oder teilweiſe zu entreißen . Da herrſchte denn auch in den Handwerksſtuben ein friſches , fröhliches Leben , und vielfach ſuchten auch die Glieder der einzelnen Gewerke die Genoſſen eines andern Gewerbes zu necken und mit Sticheleien zu reizen . Solche Handwerkergeſchichten , in denen faſt immer der Meiſter der Geprellte iſt , füllen einen großen Teil des Buches und ſcheinen den eigent= lichen Kern der Eulenſpiegelſage zu bilden . Damit aber auch die gelehrten Stände nicht leer ausgehen , ſchickte man Eulenſpiegel auf die hohen Schulen nach Praa , Erfurt und ſogar nach Paris , und ließ ihn durch ſpitzfindige Fragen die Fakultäten in ſchwere Bedräng= nis bringen . Vorzugsweiſe aber bildet die Gegend zwiſchen Hildesheim , Hannover , Braunſchweig , Magde= burg und Halle den Schauplatz ſeiner Taten . Nur ge = legentlih hat er auh Handurg , Zübeck und Bremen mit der Ehre ſeines Beſuches bedacht . Aus Bremen mußte er fliehen , weil er behauptete , dort gingen nur Schälke ( Spitzbuben ) auf , ehrliche Leute gediehen dort nicht ; in Hamburg richtete er aber Unheil bei einem Bartſcherer an , ſprang durch deſſen Fenſter und wurde vom Büttel verfolgt , entrann aber ſeinen Verfolgern . Als aber Eulenſpiegel alt und verdroſſen geworden war , wollte er in ein Kloſter gehen und für den Reſt ſeines Lebens Gott dienen . Er fand auch Aufnahme in der Abtei Marienthal bei Helmſtädt . Aber er konnte nicht von ſeinen Schalkſtreichen laſſen und trieb ſo argen Unfug , daß er aus dem Kloſter verwieſen wurde . Nun wandte er ſich wieder gen Norden und kam nach Mölln . Er nahm zuerſt Herberge bei einem Apotheker um der guten Arzenei willen , aber dieſem wurde der Gaſt bald läſtig und er ließ ihn in das Hoſpital zum Heiligen Geiſt bringen . Aber Eulenſpiegel wurde ſehr krank und nun ſetzte er ein Teſtament auf und teilte all ſein Gut in drei Teile ; einen Teil beſtimmte er ſeinen Freunden , einen Teil dem Rat zu Mölln und einen Teil dem Kirchherrn daſelbſt , jedoch mit dem Beſcheide , wenn er mit Tod abginge , ſo ſollte man ſeinen Leichnam begraben in geweihter Erde und für ſeine Seele begehen Vigilien , Seelenmeſſen uſw . nach chriſtlicher Ordnung . Nach vier Wochen aber ſollten ſie einhellig die ſchöne Kiſte aufſchließen und was darin wäre , miteinander teilen . Das nahmen die drei Parteien gütlich an und Eulen= ſpiegel ſtarb . Als nun vier Wochen um waren , kamen der Rat , der Kirchherr und Eulenſpiegels Freunde und öff= neten die Kiſte , ſeinen Schatz zu teilen . Aber zu ihrem Erſtaunen und Schrecken fanden ſie darin nichts weiter als einen Stein . Nun entſtand Uneinigkeit unter den bis= her ſo fröhlichen Erben , denn der Pfarrer meinte , der Rat , der die Kiſte in Verwahrung gehabt , hätte den Schatz her= ausgenommen . Der Rat aber meinte , die Freunde hätten den Kaſten ſeines koſtbaren Inhalts entleert , und die Freunde endlich mutmaßten , der Pfarrer hätte bei der Beichte ſich den Schatz von Eulenſpiegel überantworten laſſen . So veruneinigten ſich die drei Erben über die Erb= ſchaft und gingen in Unfrieden auseinander . Auch bei Eulenſpiegels Begräbnis ſoll es noch wun= derlich zugegangen ſein . Das Seil , an dem der Sarg her= untergelaſſen wurde , zerriß und Eulenſpiegel kam im Sarge auf die Füße zu ſtehen . Da ſprachen alle , die dabei ſtanden : „ Laſſet ihn nur ſtehen , er iſt wunderlich geweſen im Leben , wunderlich will er auch ſein in ſeinem Tode . ” So warfen ſie das Grab zu und ſetzten einen Stein oben auf das Grab und ſchrieben auf den Stein : „ Dieſen ſtein ſoll nieman erhaben . Hie ſtat Ulenſpiegel begraben . Anno domini MGCCl . ( 1350 ) jahr . glzschüirf Heilanzeigen des Bades Salzschlirf : Podagra - Rheuma - Steinleiden - Harnsäure - Ischias - Gicht - Frauenleiden heilt Tettsucht - Zucker - Stoffwechselleiden . Zu einer Vorkur im Hause sind 30 Flaschen Bonifaciusbrunnen erforderlich . Giche — Saisonbeginn : 1 . Mai . Dasneue Badehotel : Elegant . Etablissement - Lift - Centralheizung - aller Komfort - Soolbäder u . Doorbäder im Hause Grosser Kurpark direkt am Walde - Orchester und ständiges Theater . ( 54100 Prospekte durch die Kurdirektion . Vorzügliche Qualität . Erprobte Passform . Garantie für Haltbarkeit . Jedes Paar Herren - & Damenstiefel k . Halbschuhe braun und schwarz in grosser Auswahl . Schuhfabrik Turul Alfred Fraenkel , Com . - Ges . DARMSTADT Schulstrasse 5 . Filialen in allen grösseren Städten Deutschlands . ( 7468 a Segeituch zirka 30 Meter , gut erh . , zu kaufen geſucht . Off . unt . G 97 an die Exp . d . Bl . ( * 10029 ( Sitz = und Liegewagen mit Gummireifen , gut erhalten , billig zu verkaufen Liebfrauenſtraße 58 , part . * 9981 ) Lfer u . Wanzen - Vertilgung unter Garantie . Geruchlos . Räume ſofort wieder bewohnbar . K . Stephan , Kiesſtraße 27 . Neut Red . 8645 M ) Einkrustalette leichte , geprägte Linkrusta , fertig gemalt u . lackiert , à Mtr . 30 Pfg . Ringfreie Tapetenindustrie C . Kupsch , Frankfurt a . M . , Altegasse 27 / 29 . Genau wie Butter schmeckt die berühmie Mober - Ausverkauf ! Die Reſtbeſtände des Möbellagers Rheinſtraße 39 werden ab Mittwoch , den 20 . April vollſtändig ausverkauft . Der Ausverkauf dauert nur einige Tage . Es kommen zum Verkauf zu außerordentlich billigen Preiſen : kompl . Schlafzimmer Herrenzimmer Speisezimmer Salons Einzelmöbel insbeſondere ein großes Quantum Kleinmöbel aller Art , eine große Anzahl Diwans , Teppiche , Spiegel , Bilder ꝛc . Es handelt ſich nur um ganz neue und gute Sachen , da das Geſchäft nur kurze Zeit beſtand . Der Ausverkauf erfolgt nur aus prinzipiellen Gründen , da wir demnächſt ein Möbelgeſchäft modernen Stils in dieſen Räumen eröffnen , welches ausſchließlich ganz neue der Gegenwart entſprechende Modelle führen ſoll . Es bietet ſich durch meinen Ausverkauf eine ſeltene Gelegenheit für Brautleute . Hochachtungsvoll 8675 ) Aug . Schwab jun . rückvapter ( Rollen = Reſte ) abzugeben in der Exped . des Tagblatts Polizeihund ( Deutſcher Schäferhund ) iſt zu verkaufen . Beſitzt vollſtändige Dreſſur , ſehr wachſam , ſcharf , aber nicht biſſig . Un= beſtechlich , ſicherer Beſchützer und Begleiter ſeines Herrn . Anfrage unter G 86 an die ( 8636 a Expedition ds . Bl . Margarine Cattiza m . Freilauf tadellos erhalt . Fahrrav zu verkauf . * 9830 md ) Viktoriaſtraße 67 , 1 . Etage . Eine Kinderbettſtelle mit Sprungmatratze , 1 , 40 m lang , zu ver= kaufen Karlſtraße 63 , III . Stock . ( * 10040 Anfertigung moderner HERREN - GARDEROBE nach Mass in anerkannt erst- klassiger Ausführung . Stets das Neueste in besten deutschen und englischen Stoffen . Verkstätte im Hause . WILL . V ScHWAB Ludwigsplatz . ( 8662 ds ) Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Nummer 92 , Verkauf nur bis Ende dieses Monats . Beachten Sie unsere Schaufenster ! System Handarbeit System Handarbeit Um in einigen Sorten , von denen wir allzugrosses Lager haben , rasch ru räumen , haben wir uns entschlossen , um dies zu ermöglichen , den Verkaufspreis wesentlich herabzusetzen . 12 Ludwigstrasse 12 . 12 Ludwigstrasse 12 . in Buchführ . , Schreib = Gebild . Dame , maſch . u . Korreſpond . gründlich erfahren , ſucht per ſof . Stellung als Kaſſiererin oder Büropoſten . Offerten unter H 7 an die Expedition . ( * 10936 Junges Mädchen welches 3 Jahre im Kontor einer großen Eiſenhandlung gelernt hat , ſ . zum 1 . Juli 1910 Stellung als Kontoristin Gefl . Offert . u . G 84 an die Exped . ( * 9978 * 9976 df ) Fräulein , einige Jahre auf dem Kontor eines größeren Fabrikbetriebs tätig , mit Buchhaltung , Kaſſe u . Wechſelweſen , ſowie alle vorkommenden Bureauarbeiten vertraut , ſucht per 1 . Mai oder ſpäter anderw . Stellung am liebſten Darmſtadt od . Umgeb . prima Zeugnis z . Verf . Gefällige Offerten unter G 80 an die Expedition . Aelteres , ſelbſtändiges Mädchen mit nur guten Zeugniſſen , im Kochen u . Schneidern bewandert , ſucht Stellung im Haushalt von ein oder zwei Perſonen auf 1 . Juni event . auch früher . Näheres in der Expedition dieſes Blattes . ( * 9852 mdf * 9958 ) Junge Frau ſucht Laufdienſt Fr . Dreſcher , Kiesſtraße 16 . Perfekte Köchin mit prima Zeugn . ſucht Stelle zu einzelner Dame oder Herrn evt . auch Aushülfeſtelle vom 1 . Mai ab . ( * 9997 Franks Stellenbureau , Karlſtraße 31 . 1 . Int . Hausdame heiterem Gem . ſ . bald . Engagement . Br . erb . unter G 89 an die Expedition . ( * 9991 Duhe Stellen ſuchen große Anzahl Landmädchen mit guten Zeugniſſen , darunter einige noch nicht ge= dient durch ( * 9972 Frau Weißmantel , Arbeitsnachweis , Eliſabethenſtraße 37 . * 10022 ) Mädchen ſucht Laufſtelle von 8 bis 3 Uhr , zum 1 . Mai . Offerten erw . unter H 1 an die Exvedition ds . Bl . * 10039 ) Ja . , gutempf . Frau hat noch Tage frei i . Waſch . u . Putz . Fuhrmannſtr . 8 , II . r . ſuchen Stellen . Mädchen vom Lande Stellenvermittler Reinhardt , Wiebelsbach i . ( * 10034 ſucht für morgens Junge Frau Std . Laufſtelle . Näh . Pankratiusſtr . Nr . 9 , III . ( * 10010 * 10062 ) Geſunde Schenkamme ſucht ſofort Stelle . Frau Dingeldein , Schützen= ſtraße 10 ½ , Telephon 531 . Anrere Michen das Liebe zu Kindern hat und im Nähen bewandert iſt , ſucht paſſende Stelle durch Frau Bickel , Stiftſtr . 56 . ( * 10006 Sml Wicke . Stlr 8 an u . Kindermädchen , Hausmädchen , perſete Herrſchaftsköchin , Stützen , Haushälterin , Alleinmädch . , 20 Jahre alt , kann alle Haus= arbeit u . bürgerl . kochen , mehrere jüngere Mädchen welche ſchon gedient u . nicht ged . haben , für hier u . auswärts zum 1 . Mai und ſpäter Stellenbüro Frau Dingeldein , Schützenſtraße 10 ½ , Telefon 531 . * 10005 df ) Mädchen ſ . Laufdienſt morgens 2 Std . Alexanderſtr . 25 , Hinterh . part . * 10050 dfs ) Kindergärtnerin II . Kl . ſucht Stellung tagsüber oder nachmittags zu Kindern . Offerten unter H 14 an die Expedition ds . Blattes . * 10053 ) Das Zentral - Stellenbüro von Frau Auauste Schmitt , Ballonplatz 5 , II . , empf . Herrſch . = Köchin , Hausmädch . , welches nähen u . bügeln kann , Allein= mädch . v . Lande m . gut . Zeugn . , ſowie mehr . Mädchen , gedient und nicht gedient . Suche nach Erfurt Köchin für gut empfohlenes Herrſchaftshaus bei hohem Salär . * 10051 ) Junge Frau ſucht 2 — 3 Stunden Laufſtelle vormittags . Obergaſſe 6 . * 10058 ) Tücht . Mädchen mit ſehr guten Zeugn . ſucht Stelle bis 1 . Juni . Einfach . brav . Mädchen ſucht Stelle zum 1 . Mai . Stellenbureau Debus , Karlſtr . 79 , Teleph . 1737 . * 10035 ) Junge , ſaubere Frau ſucht morg . 2 Stund . Laufdienſt , geht auch halbe Tage Waſch . u . Putz . Lichtenbergſtr . 73 , Hth . , III . I . ſucht Stelle in einem beſſe = Lehrmädchu ren Geſchäft . Offerten unter ( * 10032 H 3 an die Expedition . Tüchtiger Bürogehilfe der bis jetzt auf einem Bureau einer größ . Landgemeinde beſchäftigt iſt , ſucht alsbald anderweit Stellung . Offerten unt . G 63 ( 8513 md an die Expedition ds . Bl . Holzbrauche Schreiner , der franz . , engl . u . ital . Sprache mächt . , ſowie im Zeichnen , Buchführung u . ſchriftl . Arbeiten bewand . , wünſcht paſſende Stellung in einer Möbelfabrik oder Maga= zin . Gefällige Offerten unter R . S . 74 hauptpoſtlagernd . ( * 9983 * 9960 ) Ein junger , ordentlicher Burſche ſucht leichte Hausburſchſtelle Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . Hth . , 3 . Stock . * 9734 iah ) Zwöljähriger Schulknabe ſucht Beſchäftigung als Austräger , Mittwochs u . Samſtags von 1 Uhr ab , an den anderen Tagen von 4 Uhr ab Hopp , Schwanenſtraße 21 d . Trachtige Dugieri ſofort geſucht . Hoffärberei C . & Ch . Reich Pallaswieſenſtraße . ( 8680 df Bei Uhrmachermeister oder in optiſcher Werkſtätte möchte junger Mann in die Lehre treten . Offerten unter ( 8690 dfs H 16 an die Exp . ds . Bl . Lehrstelle für jungen Mann in beſſerer Familie in photographiſches Atelier geſucht . Off . u . H 13 an die Exp . ds . Bl . erb . . ( 8678 dfs * 9938 md ) Nettes Mädchen , das Weiß= zeugnähen gelernt , kann das Kleidermachen gründl . erlernen . Damenkonfektion Hocke , Martinſtraße 25 . Manſarde . 7517 a ) Lehrmädchen geſucht ! Damen - Konfektion , Grafenſtr . 35 , III . Ge * 9847 md ) Beſſeres Mädchen , das etwas Nähen kann , als Stütze in kl . Haushalt geſ . per 1 . Mai Mollerſtraße 42 , 1 . Stock . Einige Hilfsarbeiterinnen ſowie 1 Lehrmädchen geſucht , Konfektion Bayer - Haack , Kapellplatz 14 . ( 8489 imd ſofort geſucht Flora Arbeiterin Wenzel , Schnei= derin , Kirchſtraße 12 , 3 . Stock . ( * 9868 md * 9757 id ) Arbeiterin und Lehrmädchen für Damenkonfektion ſucht M . Weintz , Saalbauſtraße 36 , I . Frauen und Mädchen ſowie jugendl . Arbeiterinnen finden dauernde u . lohnende Beſchäftigung . Wolf Strauss , Sortieranſtalt 5597 a ) Gräfenhäuſerweg 65 . mitags f . leicht . Schulentl . Mädchen Näharbeit geſ . Martinſtraße 25 , 1 . Stock , Dubiel . ( B 8302 ir Plater . er ein . Mäten in kl . Haushalt zum 1 . Mai geſucht . Zu ſprechen bis 11 und abends von 6 — 8 Uhr ( 8412 a Hügelſtraße 7 , 2 Treppe . ſuche ich

Ful Meine Konlektions - Aenderstabe tüchtige Arbeiterinnen in dauernde Stellung . ( 8625 df Theodor Schwab , Ernst - Ludwigsplatz . Vertreter geſucht für einen techniſchen Spezial = Artikel . Herren , die bei der Induſtrie und bei Baufirmen gut eingeführt ſind , erhalten den Vorzug . Off . unter G 98 an die Exped . d . Bl . ( 8646 . Nummer 920 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . ril 1910 . Besonders preiswertes Angebot in Reste u . Abschnitte Preiswerte Reste . Handtücher , grau , 3 Mtr . — 75 Pf . Handtücher , grau , 3 Mtr . — 95 Pf . Handtücher , ws . - bt . , 3 Mtr . — 95 Pf . Druckzeugschürzen , 1 Mtr . — 50 Pf . 120 brt . , 1 Mtr . — 70 Pf . Druckzeugkleider , 7 Mtr . — 2 . 90 M . Schürzenzeug , gest . , IMtr . — 90 Pf . Tennisblusenflanelle , Mtr . — 1 . 25 M . Jackenflanelle , 21 Mtr . — 1 . 00 M . Hemdenflanelie , 3 Mtr . — 1 . 30 M . „ schwer , 3 Mtr . — 1 . 90 M . Kleiderzeug , waschecht , 6 Mtr . — 4 . 50 M . Waschstoffblusen , 2 ½ Mtr . — 95 Pf . Weisszeug u . Leinenreste . Buckskinreste . — Vorhangreste . Läuferstoffe Gelegenheitskauf Meter : 75 Pf . , 60 Pf . u . 50 Pf . Kleiderstoffreste ohne Rücksicht auf den Wert erie 1 Meter 50 Pf erie II weter 1 . 00 M . erie III Meter 1 . 50 m . Woll . Vorhangstoffe Ein Posten weisses els . Hemdentuch schwere Qualität , Mtr . 50 Pf . Wollmussline , Zephyr und Batistreste Serie 1 Meter 50 Pf . Serie I Meter 75 Pf . Ein Posten Kaffeedecken im Preis zurückgesetzt . Serie 1 Hausschürzen , helf u . dunkel . . Stück 1 . 00 m . Serie II Zierschürzen mit Trägern . . . Stück 1 . 25 M . Serie III Mod . türkisch gemust . Zierträger Stück 1 . 50 M . Serie IV Kinderschürzen für jedes Alter , im Preis sehr ermässigt . Schürzen - Gelegenheitskauf . Ich bitte um gefl . Beachtung meiner Schaufenster und Schaukasten Am Rathaus Markt 10 . Seite 15 . Teleph . 367 Empfehle in beſten Qualitäten : Teleph . 367 brdsee - Sechecht im ganzen und im Ausſchnitt Lebende Breſem Weißfiſche Karpfen Mulben Schleien Hechte Bärſch Zander Feinste ( 8693 Rhein = Maiiche im Ganzen und im Ausſchnitt Schellfiſche Seezungen Kablian Rotzungen Zander Schollen Steinbutt Carbonade Rhein - Saim , Weser - Saim im Beilbuff Ausſchnitt ſowie alle weiteren Sorten Konserven Marinaden TiSeh Räucherwaren in großer Auswahl . nutere Eliſa = Merſt . bethenſtr . I 7 . ( zwiſchen Zimmer = u . Saalbauſtraße ) . Gutempfohlener , junger Mann für das Comptoir einer Maſchinenfabrik geſucht . Selbſtgeſchriebene Angebote mit kurzem Lebenslauf unter G 27 an die Expedition ds . Blattes erbeten . ( * 8436 omd Ein sauberer Hausbursche per ſofort geſucht ( 8668 a Mathildenplatz 5 , Bäckerei Dieter . Tüchtiger Hausburſche u . Packer ( gelernter Handwerker ) mit guten Zeug = ( 8634 a niſſen geſucht Kraetzinger , Ludwigstrasse . 1 jüngerer Hausburſche vom Lande geſucht . Radfahrer bevorzugt . Friedrich Ewald , Metzgerei , Obergaſſe 4 . ( * 10061 Futr . un ur . aſt . in die Lehre geſucht ( 8616 dsi Georg Viel , Dentist Hügelſtraße 9 I . Me Suche Köchinnen für Reſtaurant und Privat , beſſere und einfache Hausmädchen und mehrere Allein= mädchen , die kochen können ( * 9973 Frau Weißmantel , Arbeitsnachweis , Eliſabethenſtraße 37 . Einzelne ältere Dame ſucht ein beſſeres , zuverläſſiges Mädchen oder Stütze geſetzten Alters . ( 8689 df Dieſelbe muß einer guten bürgerlichen Küche ſelbſtändig vorſtehen können , in Zimmer = und anderen Hausarbeiten , ſowie im Nähen und Bügeln bewandert , ſehr reinlich und pünktlich ſein . Für die groben Arbeiten iſt Anfangsmädchen vorhanden . Gute Behandlung zugeſichert . Lohn nach Uebereinkunft . Anerbietungen mit Zeug= niſſen an Frau Federhaff , Weinheim . Fleißiges , zu allen Arbeiten williges in einfachen Haushalt ſof . Mädchen nach Frankfurt geſucht . Gute Behandlung . Zu erfragen Wilhel= minenſtraße 17 ½ , III . ( * 10011 Beſſeres , zuverläſſiges Mädchen gegen guten Lohn zu 5 . Monate altem Kind geſucht . ( 8642 MI Offerten mit genauen Angaben an Frau Ludwig Rothſchild = Roßbach , Offenbach a . M . , 55 Frankfurterſtraße . 10052 ) Suche zum 1 . Mai mehrere Köchinnen , Hausmädch . u . Alleinmädch . die kochen u . nicht kochen können , für gute Privat = u . Geſchäftsh . b . hohem Lohn . Frau Elisaheth Frank , Stellenbureau , Saalbauſtr . 33 . * 10015 ) Schulentlaſſ . Mädchen f . Aus= gänge u . leicht . Arbeit . geſ . Zu erfr . von 12 bis 2 Uhr Wilhelminenſtraße 29 , 1 . St . * 10059 ) Ich ſuche zum 1 . Mai tücht . Mädchen für gute Hotels und Geſchäftsh . Lohn bis 30 Mark per Monat Stellenbureau Debus , Karlſtr . 79 , Teleph . 1737 . ( * 10057 Junges Mädchen zu einem Kind , welches auch etwas Haus= haltsarb . übernimmt , , geſ . Hölgesſtr . 13 , pt . Für kleinen Haushalt wird ein Mädchen das kochen kann und Hausarbeit zu verſehen hat , per 1 . Mai geſucht . Zu erfragen Riedeſelſtr . 17 , 2 . St . ( Auch durch Vermittlung . ) ( 8626 dfs * 9998 ) Schulentlaſſenes Mädchen in kl . Haushalt von 8 — 3 Uhr alsbald geſucht Karlſtraße 25 , 2 . Stock links . Geſucht Mädchen , welches kochen kann in kl . Reſtauration , gegen guten Lohn , ( Bayerin bevorzugt ) . Näheres Zentral= ſtellenbureau , Waldſtraße 6 . ( * 9964 dsi welch . Tüchtiges erfahr . Mädchen ſchon in beſſeren Häuſern gedient hat , tagsüber geſucht Soderſtraße 44 ½ 1 . Stock . ( * 10501 8685 a ) Tücht . Dienſtmädchen geſucht . Solche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden . Lohn 27 — 30 Mk . Offerten unter H 10 an die Exp . ds . Bl . erbeten . WerStellungsuchtverlang . sof . Deutschl . Neueste Vakanzenpost , Berlin O . 34 ( 8229 a Feuerwehrgerätefabrik Carl Metz Karlsruhe i . B . Heidelberg gegr . 1842 ſucht einen Herrn Vertreter der im Verkauf von Feuerſpritzen , mechan . Feuerwehrleitern , Waſſerleitungs = Hydrantenausrüſtungsgegenſtänden bewan= dert iſt und gute Fühlung mit den Ge= meindebehörden und Feuerwehren hat . — Gefl . Anerbieten an ob . gen . Firma ein = ( 8648 H zureichen . Sehr große leiſtungsfähige Fabrik in Plauen in halbfertigen Schweizer bestickten Blouseneoupons und Wäschestickereien ſucht tüchtige , rührige , jüngere , beſtens ein= geführte Reise - Vertreter . Offerten unter H . J . 2166 an Rudolf Mosse , Plauen i . V . ( 8643 ) l Tüchtiger Stadtreiſender für konkurrenzloſen Beleuchtungsartikel ge= ſucht . Off . unt . H 4 a . d . Expedition . ( * 10039 Tüchtige Polsterer per ſofort geſucht ( 8620 Ludwig Alter , Hofmöbefabrik . 1 brav . ſauberen Burſchen ſucht Kaisar - Automat . * 10056 ) Lehrling ſucht für Maler = und Weißbindergeſchäft ke Junis , Eckhardtſtraße 3 . ( * 10003 dfs Fahrräder aller Systeme Nähmaſchinen für Schneider , Schuhmacher und Sattler , werden gut u . billig repariert Chr . Debus , Mechaniker Karlſtraße 79 . ( * 10060 ) Telephon 1737 . Wäſche u . dergl . wird ſorgfältig ausge= veſſert . Zu erfr . in d . Exp . ( * 9989 fsoi Anzüige ſeder Art Knabenkleider uſw . ) werden billig u . gut angefertigt , ſowie Gebrauchtes mit= verarb . Liebfrauenstr . 79 , part . ( * 17857 Für beſ . Schloſſret gut erhalt . Lehmlole= presse ( Handbetrieb ) , ein Mann genügt um Anſetzen von Zapfen , Schmieden von eſenken u . dergl . , zu verkaufen . ( * 10041 Heidelbergerſtraße 108 ½ , II . Damen erhalten guten Mittags = und Abendtiſch von 60 Pfg . an . Alexanderſtraße 4 , I . Leteräch 8 — 10000 Mk . 2 . Hypothek , Haus in guter Lage , ge= ſucht . Ortsger . Taxe 58000 Mk . , 1 . Stelle 29000 Mk . Offerten unter Gt 36 an die ( B 8473 Expedition ds . Blattes . gegen Sicherheit und 100 — 200 Mk . 6 ½ , Zinſen geſucht . Offerten unter G 88 an die Exped . ( * 9992 Kaufmann ſelbſtändig , mit ca . 1000 Mk . Einlage zu rentablem Unternehmen geſucht . Off . unt . ( * 9974 G 79 an die Exped . ds . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . Apra 1910 . Nummer 30 . Besonders preiswerte CarterGiid Darkerl - Mlobe . Iiiimin 5 Unsere Spezial - Abteilung für GARTEN - und VERAINDEN - MOBEL . unterhält eine außerordentlich reichhaltige Auswahl in allen 5 modernen Ausführungen und in den verschiedensten Preislagen . — Wir bitten um Besichtigung unserer ständigen Ausstellung . Iihiinmmm In „ CRONBERG‟ Peddigrohr , beigefarbig laeltent . . . . . . . „ SODEN‟ starkes Weidengeflecht , beige - 625 farbig lackiert „ HOMBURG‟ Natur - Peddigrohr , dicht ge - 1125 flochtener Sitz . . „ WEESBADENE Natur - Peddigrohr , bequeme 1 . Klubform . für Diele , Veranda und Garten , in Eiche , Peddig - Elegante komplette Garnituren : : rohr , Raffia und weisser Emaillierung . * : Eiserne Gartenmöbel Holz - Gartenmöbel gelb , rot - grün und rohrartig lackiert in weiss , rot , grün und natur Stühle . . von 1 . 95 bis 3 . 90 Stühle . . von 3 . 40 bis 6 . — Sessel . . von 4 . 85 bis 6 . 25 Sessel . . von 4 . 40 bis 8 . 50 Bänke . . von 4 . 60 bis 14 . 50 Bänke . . von 6 . 20 bis 14 . − Tische . . von 2 . 95 bis 12 . 50 Tische . . von 5 . 75 bis 18 . —

§ Komplette Garnitur Gartenfiguren massiv Buche 8 in weterbesündiger Auftchrung wie 8 Miarel . S Gnomen , Rehe , Hunde etc . in allen 6 preis : Grössen und Preislagen . Baak . Sepel Stchl . Tieh 6 . 20 4 . 40 3 . 40 5 . 75 zus . 75 Zeil 52 u . 56 . : : G . m . b . 1 . : : 6 Rasenspiele Croquet - , Tennis - , Reifspiele , Diabolo , 6 neue Flugdrachen „ Rolloplan ” in allen 6 Grössen und Preislagen . ( 38606 , 13 ERANKFURT : AM MAIN : : Zeil 32 u . 56 . Erfrischungsraum . : : Blumenstelle . u . Modeartikel . : : 5 Fahrstühle .

2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 02 . Donnerstag , 21 . April . 1910 . Während der Messe ! Abschnitte Abschnitt 3 m grau gestr . Handtücher 65 ₰ Pfg Abschnitt 3 m rot ſ ) Handtücher 75 Pfe Mhehnit 3 m Handtücher - Läufer 69 Besonders vorteilhaft : 1 Posten 1 Posten Schürzenbaum - breite wollzeuge Gardinen ca . 120 cm breit moderne Dessins Meter 95 pfg Meter 45 Pfg .

Pfe Me 2 ½ m weiss Croisé 65 Abschnitte Buxkin Abschnitte fürkerrenhosen 95 20 cm 2 ms . eeete cm 120 für - Mk . Abschnitt 2 m weiss Piqué 75 Pfg 1 Posten Damen - Korsetts 95 ₰ mit Spira Mhnchet 2 m Jackenbiber , hell 95 1 Posten Pf . 2 ) , n Kleider - Baumwollzeug 1 Mk . Damen - Waschblusen , 95 pf . 1 Pesten Waschkleider , 95 p für Kinder . , Abschnitte z m Druckzeug 4 50 Mk . Ein Posten Ein Posten Kittel - Kimonos - Reformschürzen Schürzen 225 125 jedes Stück Mk . jedes Stück & Mk . Sportflanell 90 ₰ Beachten Sie unsere diesbezüg- liche Dekoration am Markt . Abschnitt 3 m Fanc ) 80 ₰ Mehet 3 m Hemdenbiber kariert 90 ₰ nt 2 ½ m Rhenania 95 gg . Machat 410 2 ½ m Mousseline , neue Dessins 1 mk . Mhashaite 3 m Läuferstoff O 0 pfe Mehet weiss mit 3 m Handtücher , roter Kante 95 ₰ . Mhetaſt 3 m Hemdenbiber , solide Qual . 1 Mk . Tischdecken , zum Waschen Stück 1 ke . .

Abschnitte Abschnitte Kinderhüte Stzt 65 Pfg . Selisenlu VMlarkt ( 8614 Lebend : Größen Schleien in Portionen Rheinhechte Rheinzander Forellen Weissfische Für laufende Woche und für die Iſrael . Feiertage empfehle in hochfeiner friſcher u . lebender Ware : Frisch : Karpfen in allen Nordsee - Schell- fische in a . Größen Nordsee - Cabliau im Ausſchnitt dto . mit Kopf p . Pfd . 25 u . 30 Pfg . Seelachs o . K . im Ausſchnitt Seeaal o . K . im Ausſchnitt Grosse Bresem Grosse Schollen , — 3 Pf . Merlans Knurrhahn Kleine Backschellfische p . Pfd . 20 Pfg . Heilbutt im Ausſchnitt per Pfund 80 Pfg . Wesersalm und Silbersalm im Ausſchnitt . Seehecht im ganzen und Ausſchnitt . Grosse helle Nordsee - Rotzungen per Pfund 70 Pfg . Maiſische , 2 — 4 pfündig ſowie alle weiteren Fiſchſorten äußerſt billig . Zur Beobachtung ! Nur der direkte Import einer reno= mmierten Hochſeefiſcherei ermöglichet mir die bekannt billigen Preiſen , und ſo , daß trotzdem dieſelben an Qualität wiederum ( * 10038 in erſter Reihe ſtehen . Jean Völker Ecke Riedlinger - und Soderstrasse Telephon 627 . Telephon 627 . Für Brautleute ! Tadellos neues Schlafzimmer : Eichen = Büfett , Sofa mit Umbau , Tifch , 4 Stühle , umzugshalber für 400 Mark zu verkaufen . Anfragen unter G 87 an ( 8635 a die Expedition ds . Bl . erbeten . preisw . zu verk . Wenck = Gute Nähmaſch . ſtraße 10 , I . ( * 10004 df Oe Wehteidteng Zee 37 in . . à 1 . — . . . . . . . . . . à 2 . — 21 . Zur Erhaltung der natürlichen Schönheit gibt es nichts Besseres als die berühmten und stets bewährten A 0 K - Spezialitäten . Zue Kautpflege Aok - Teint - Seife . . . . . . . . . . . . . . à 1 , 50 M . Aok - Spezial - Cremes gegen hartnäckige Schönheitsübel und zur Teintkonservierung . . . . . . . . . . à 2 , − M . Gegen Mitesser , Pickel usw . Aok - Seesand - Mandelkleie . . . . . . Aok - Gesichtsbinden . . Gegen Runzeln und Falten Aok - Mandelpulver I . . . à 2 . — . „ , Aok - Mandelmilch . . . . . . . . . à 2 . — N à 2 . — M . Aok - Gesichtsbinden Alle in den Schönheits - Vorträgen der Madame Barkamp empfohlenen und ausgesteilten Präparate und Apparate sind bei der FirmegGeorg Frz . Frank , Hoffriseur , Inh . Theodor Frank , Elisabethen- strasse 9 , sowie in den durch Schaufensterdekoration kenntlichen Ver- kaufsstellen vorrätig . Man lasse sich jedoch nichtsanderes alsé , ebenso gut ” aufreden , sondern verlange ausdrücklich die Präparate der Kolberger Anstalten für = Exterikultur , Ostseebad Kolberg . Seeseed Seseesese Ernst - Ludwigstrasse 19 nach Umbau zwei große moderne 1 . 4 . B 1 . S je ea . 6 Meter breit , 27 bezw . 24 ½ Meter tief , mit größeren Schaufenſtern , Zentralheizung , event . mit Wohnungen per 1 . Oktober zu vermieten . Wünſche können berückſichtigt werden . Näheres durch das Immobilienbüro von ( 5323 a Julius Kahn , Schulſtr . 15 . Telefon Nr . 135 . Ia Sadt - u . Spolsekartner Ich empfehle : ( 7919 a Frührosen , Kaiserkrone , Industrie und Badische Magnum bonum kumpf = und zentnerweiſe owie eine Partie Baum = u . Bohnenſtangen Wilhelm Stumpf Telephon 694 . Rundeturmſtraße . Ihr Vorteil iſt es , wenn Sie ſich beim Verkauf von getrag . Herren = u . Damenkleider , Stiefel u . Wäſche an mich wenden . Ich zahle wirklich die höchſten Preiſe . Jeden Mittwoch hier . , Offerten unter P 44 an die Expedition dieſes Blattes . ( 8622 dsi Ankauf H . alter Flaſchen , Eiſen , Lumpen und Papier ( * 9054 md Zwickler , Lauteſchlägerſtraße 11 . Aarmstädter Beitfedern - Dämpf - u . Reinigungs - Anstalt neust . Systems Bleichstr . 1 . Leonhard Menger . Tel . 1608 Dämpfen , Reinigen und Desinfizieren aller Bettfedern . Lager in Federn , Daunen u . Barchent in allen Preislagen . ( 691 a Neueste Singer - Nähmaschine „ Krone‟ . Sattelbach b . Mosbach i . Bad . , 25 . 11 . 01 . Vor etwa 10 Jahren Uelorten Sie ins Elternhaus meiner Frau eine Nähmaschine , die sehr zur Zufriedenheit ausgetallen jst . Joseph Helmle , Hauptlehrer . Neueste Singer - Nähmaschine sürone : We vorriegeit dis Dies Baht am Fnde , auch vor = und rückwärts nähend . Se Seit 30 Jahren Lieferant v . Poste , Preus . Bauts . u . Reichseisenbahn - Beamten , Lehrer - Miit . - Vereinen , Bversendet die deutsche hocharmige Singer : Näh= maechine sfronot mit hyaie= nisoher Fubrahe für ale Arten Schneiderei , 40 , 45 . 48 , 50 Mk . , 4 wöchenf . Probereit . 3 Jahro Garantſs . Patent - Waschmasehlne . — Rollmuschins mit Platte biligst . Jablänms - Autstor . Anerkennungen gratit : Die weltbekannte Nähmaschinen - u . Fahrrad - Großfirma M . Jacobsehn , Bezlin N . 24 , Linienstr . 188 . Lincrusta , Leisten , Spannstoffe , Buntglas , Asphaltpapier , Wachs- tuche , Markttaschen , Aktenmappen , Gummistoffe , Kinder - u . Frauen- schürzen in Ledertuch bezieht man am billigsten und in bester Qualität durch meine ( 8633 a Ernst - Ludwigstr . 4 , am weissen Turm . Telephon 486 Reichhaltige Musterkarten werden auf Wunsch franko ins Haus gebracht . ( Einzige Tapetenfabrik in Hessen . ) Fabrik : Landwehrstr . 63 . Seite 18 . Hohenlohe Hafermehl ist die einzig richtige Kindernahrung , wo Muttermilch fehlt . Es verhütet Erbrechen und Durchfall und hat sich bei englischer Krankheit vorzüglich bewährt . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Nummer 92 . Großherzogliche Hofbibliothek . Neue Erwerbungen , vom 18 . April 1910 an auf 14 Tage im Leſeſaale zur Anſicht auf= geſtellt : Bibliothéque nationale , Départ . des manuscr . Lovino Traité d'Escrime Reprod . , Phébus , Gaston , Livre de la Chasse . Reprod . ; Bruno , Giord , Eroici furori , Deutſch v . Lud . Kuhlenbeck : Despatches from Paris 1784 — 90 , ed . O . Browning 1 ; Aulard , F . - A . Reeueil des Actes du Comité de Salut Public 19 , 1794 / 95 ; Engler , A . u . Prantl , K . , Die natürl . Pflanzenfamil . , 1 . Geſamtregiſter ; Fedde , Fr . , Reper- torium novar . specierum regni vegetab . 4 ; Fouilles de Delphes 5 ; Katalog d . Berl . Stadtbibl . 8 ; Mommſen , Theod . , Philol . Schrift . ; Seitz , Ad . , D . Groß = Schmetterl . d . Erde , 1 ; Richelieu , Cardinal de , Mémoires , 2 , 1616 — 19 ; Saint - Hilaire , Mémoires p . p . Léon Lecestre , 2 . 3 . 1680 — 1704 ; Stau= dinger J . , v . Kommentar z . B . G . B . 5 / 6 . Afl . 1 . : Allg . Teil v . Th . Loewenfeld u . E . Riezler ; D . Gräberfeld b . Lanneshof , hs . v . J . Vonderau ; 5 : Diehl , W . , Philipp , Landgraf v . Heſſ . = Butzb . , Darmſt . 09 . Außerdem die neueſten gebundenen Bände wiſſenſchaftlicher Zeitſchriften . Sämtlich vom 2 . Mai ab verleihbar . In die Handbibliothek des Leſeſaales ſind aufgenommen worden : Conrad , J . , Elſter , L . , Lexis , W . , Loening , E . , Handwörterb . d . Staats= wiſſ . ; Entſcheid . d . Reichsger . i . Strafſach . 41 / 42 ; Mitteil . d . Gr . Heſſ . Zentralſt . f . d . Landesſtat . 39 ; Real = Encyklopädie f . proteſt . Theol . u . Kirche , hs . v . A . Hauck ; Roſcher , W . H . , Ausf . = Lex . d . griech . u . röm . Mythol . 3 , 1 . 2 . : N — P ; Seyler , G . A . , Deutſche Souveräne u . Lande , Nürnb . 09 ; Zeitſchr . f . roman . Philol . Regiſt . 1 — 30 . Sport . Rg . Bei den Berliner Ringkämpfen ſiegten am letzten Abend Markuſſen = Dänemark in 12 Minuten 11 Sekunden über Camillotti = Italien und Schwarz = München in 9 Minuten 45 Sekunden über Schill = Berlin . Hoffmann = Berlin und Otto Meyer = Ludwigshafen rangen 30 Minuten unentſchieden . Rr . Der Grand = Prix von Nantes , ein Flieger = Rennen über 1200 Meter , wurde von Ellegaard mit 4 Punkten gewonen . Zweiter blieb Pouchois mit 6 und dritter Fournons mit 7 Punkten . Ellegaard ge= wann zwei Läufe , während er im dritten zu gleicher Zeit mit Fournous hinter dem ſeinen Gegnern aus= geriſſenen Pouchois das Ziel paſſierte . Der Auſtralier Clark unterlag in ſeinem Zwiſchenlauf gegen Four= nous , gewann aber mit Ellegaard als Partner das Tandem = Rennen gegen Fournous = Ponchois und Couſ= ſeau = Lemaſſon . — Darragon landete in Troyes ein 30 = Kilometer = Rennen in 37 Minuten 33 Sekunden gegen einige Lokalmatadore . Luftſchiffahrt . sr . Als ein nächtliches aviatiſches Mee= ting wird die Petersburger Veranſtaltung vom 12 . bis 19 . Mai abgehalten werden , und zwar unter Be= nutzung der ſogenannten weiten Nächte . Es wird jedenfalls ein ſeltenes Schauſpiel ſein , die Aeroplane zu nächtlicher Stunde am Himmelshorizont dahin= ſchwirren zu ſehen . Auch den Aviatikern wird die Startzeit zugute kommen , da erfahrungsgemäß nach Sonnenuntergang die Windverhältniſſe weit günſtiger ſind als am Tage . Das Nizzaer Flugmeeting brachte am vierten Tage einen Unfall des franzöſiſchen Aviatikers Rougier , der mit ſeinem Apparat aus etwa 30 Me= ter Höhe in die See ſtürzte . Während ſich Rou= gier durch Schwimmen retten konnte , wurde ſein Appa= rat vollſtändig zertrümmert ans Land gezogen . Efi= moff = Rußland konnte wiederum alle Preiſe an ſich reißen . Er gewann den Paſſagier = Preis mit einem Fluge von 1500 Meter in 1 Minute 44 Sekunden , den Start = Preis mit einem Anlauf von 10 , 65 Meter mit Paſſagier und von 11 , 30 Meter ohne Paſſagier , den Ge= ſchwindigkeits = Preis in 6 Minuten 58 Sekunden für 6 Kilometer und den täglichen Totaldiſtanz = Preis end= lich mit 132 Kilometer . Ein neuer Ueberlandflug = Relord wurde von dem franzöſiſchen Aviatiker Paulhan auf= geſtellt . Paulhan ſtieg in Orleans auf , um mit ſei= nem Zweidecker eine Fernfahrt Orleans = Tours aus= zuführen . Auf halbem Wege zwang ihn jedoch ein ſtarker Gegenwind , ſeinen Kurs zu ändern und eine andere Richtung einzuſchlagen . Er flog in etwa 500 Meter Höhe das Seinetal aufwärts und landete ſchließlich bei Bouan , da ſich Benzinmangel eingeſtellt hatte . Die zurückgelegte Strecke betrug zirka 180 Kilo= meter und Paulhan erreichte damit die bisher weiteſte Strecke im Ueberlandflug . Vermiſchtes . * * Die neuen Wunder von Coney = Island . Coney = Island , der berühmte Vergnügungsort der New = Yorker , hat ſich raſch von den Folgen des furchtbaren Brandes erholt , der ſeinerzeit die Stätte der Fröhlichkeit in einen traurigen Aſchenhaufen verwandelte . Die großen Ver= gnügungsparks haben längſt alle Spuren der Kataſtrophe getilgt , im größten Stile ſind die Etabliſſements wieder neuaufgebaut , die damals ein Raub der Flammen wurden , und voll Neugier erwartet der New = Yorker die neuen Senſationen , die Coney = Island ihm in dieſem Jahre verſpricht . Tauſende von Arbeitern ſind noch am Werke , um die großen Ueberraſchungen zu vollenden . Der Lunapark wird ſeinen Beſuchern in dieſem Jahre ein beſonderes Schauſpiel bieten : eine Ueberſchwemmungs= kataſtrophe im Gebirge . An dem ſteilabfallenden Hang eines hohen Berges ſieht der Beſucher kleine Städte und Dörfer . Man gewahrt die Bevölkerung , wie ſie eifrig ihrem Tagewerk obliegt , ſieht die Bauern ihre Felder= beſorgen und die Hirten ihre Kühe austreiben . Plötzlich tritt ein großer See , der auf dem Bergesgipfel liegt , über ſeine Ufer . Die entſetzte Bevölkerung findet nicht Zeit zur Rettung , gewaltige Waſſermengen ſtürzen toſend den Berghang hinab und reißen alles mit ſich in die Tiefe . Männer , Frauen , Kinder , Tiere und Häuſer , alles brauſt inmitten einer Waſſerlawine von mehr als = 2 Millionen Litern in die Tiefe , ſicherlich ein Ans= blick , der den unterhaltungsfrohen Gäſten von Coney = Island die willkommene Senſation eines gelinden Schauers verſchaffen wird . Aber der Ehrgeiz der Unter= nehmer von Coney = Island iſt damit noch nicht erſchöpft . Im Lunapark erwartet die Vergnügungsluſtigen noch= eine andere ſchauerlich = ſchöne Beluſtigung , die große Rieſenkanone , in der man mit ſchwindelnder Schnelligkeit durch den Raum geſchoſſen wird . Der Apparat beſteht aus einer rieſigen , faſt zwei engliſche Meilen langen Röhre . Das Projektil , das die Form einer Rieſenpatrone= hat , gibt einer ganzen Reihe von Abenteuerluſtigen Unterſchlupf . Dann wird das ſeltſame Geſchoß mit= ſeinem Menſcheninhalt abgefeuert ; mit einer Geſchwin= digkeit von 160 km in der Stunde ſoll es durch die = Tube ſauſen und ſo den Inſaſſen in der Patrone den Genuß verſchaffen , als blitzſchnell dahinwirbelndes Ge= ſchoß über Raum und Zeit zu ſiegen . Ein großes Aero= plan ſoll den Beſuchern die bequeme Gelegenheit zu einer Reiſe auf den Mars bieten , dicht daneben iſt ein mächtiges Krokodilparadies errichtet , in dem Alligator = Joe , der berühmte Alligatorzüchter aus Florida , mehr als tauſend ſeiner Zöglinge ausſtellen will , ſodaß der Beſucher inmitten der furchtbaren Amphibien behaglich luſtwandelt , ohne einer Gefahr ausgeſetzt zu ſein . Allerlei andere Maſchinen , durch die man gefahrlos in einen Abgrund ſtürzt , rieſige Sturmapparate , die unvorſich= tigen Beſuchern in launiſchem Uebermut die Hüte weg= wehen , und andere Ueberraſchungen harren ihres Publi= kums . Beſonders ſtolz iſt man auf das umkippende Boot , das friedlich am Ufer eines kleinen flachen Sees auf naive Freunde des Waſſerſports harrt , die mit ihren Schönen ein wenig Waſſerromantik genießen wollen . Anfangs geht alles gut , aber plötzlich beginnt das Boot infolge eines geheimen Mechanismus zu ſchaukeln und zu ſtampfen , die Bewegungen werden immer heftiger und ſchließlich kentert das Fahrzeug mit ſeinen Inſaſſen inmitten des Sees . Man verſpricht ſich von dieſem reizvollen kleinen Scherz einen beſonderen Erfolg ; aller= dings dürfte es ſich empfehlen , den ahnungsloſen Waſſerfreunden doch vorher den Rat zu geben , das trügeriſche Fahrzeug nur in Badekoſtümen zu beſteigen , denn es ſteht zu befürchten , daß manche Dame dieſen kleinen amerikaniſchen Scherz mißverſtehen wird , wenn dabei ihr neuer Sommerhut und ihr Sommerkleid von den Launen der Wogen zerſtört werden . L . O NICZ Natfrliche SckunG appetit- anregend 5 NIC . harnsäure- falwaser lösend ( K 19444 , 24 chINGE LONIC Gtürliche Minemluaser SCEunGE stoffwechsel- fördernd &ONIG . Natürliches Mmenlwaser EACEINGEE ODooeh el Hofstallstrasse 6 ( nächst Mathildenplatz ) * : Telephon 465 . Gegründet 1870 . Grosses Lager in kompletten Wonlungselrientungen sowie Einzel - Möbel in jeder Holzart und Farbe zu äusserst billigen Preisen bei bekannt solider Ausführung . Pelstermober und Berten nur erstklassiges eigenes Fabrikat , Teppiche , Gardinen , Bettvorlagen etc . etc . in aparten Mustern ( 4174 a Langjähr . Garantie ! Franko - Lieferung ! Brima Speiſekartoffeln ! Badiſche Magnum bonum per Ztr . Mk . 2 . 90 Rheiniſche Induſtrie . 3 . 00 , , e ( auch Hörnchen genannt , 6 . 75 Mäuschen zu Salat ) „ empfiehlt frei ins Haus Georg Schickel , Kartoffelgroßhandlung , Telephon 1911 . ( 8640 a ) Friedrichstrasse 36 . DFaehbrele nach neuestem Muster sind indder Geschäftsstelle des Tagblatt zu haben . Seidel & Naumann’s weltberühmte „ „ Germania - Fahrräder‟ Billige Preise ! Billige Preise ! in grosser Auswahl , Modell 1910 auf Lager . Von den beliebten leichten Strassenrenner bis zum langjährig erprobten Geschäftsrad , bei ( 6327 a August Engel , Schuchardstrasse 8 . Zuverlässige Reparaturwerkstätte . Gebrauchte , gut hergestellte Räder in grosser Anzahl , sehr billig . 100 Grau - Papageien von Afrika mit rotem Schwanz ( Jackos ) , prachtvolle echte Congo = Vögel , die beſte Sorte zum Sprechen lernen , Stück 25 Mk . , ſchon anfangend zu ſprechen und fleißig übend , 30 Mk . , garantiert ſprechende , extra ſchön , 35 Mk . , grüne Blauſtirn = Amazonen , 20 Mk . , ſchon ſprechend 25 — 30 Mk . Roſakakadus , junge Vögel , leicht ſprechen lernend , 8 Mk . , 2 St . 15 Mk . , 4 St . 24 Mk . , dazu paſſende , 40 cm hohe Käfige , dauerhaft und ſchön , 4 . 50 Mk . , ¾ m hohe Salonkäfige 8 Mk . Alexander = Papageien , taubengroß , leicht ſprechen lernend , 4 Mk . , Paar 7 Mk . Wellenſittige , leicht züchtend , Paar 4 . 50 Mk . , 2 P . 8 Mk . Chineſiſche Nachtigallen , hochfeine Sänger , das ganze Jahr ſingend , 4 Mk . , Paar 5 Mk . Afrikaniſche Prachtfinken , gute Sänger , Paar 1 . 50 Mk . Neunzig’s fremd . länd . Vogelwandtafel mit 42 Vögeln in Buntdruck 1 . 70 Mk . franko . Nachnahme 20 Pf . mehr . Neueſte Preisliſten gegen 10 Pf . = Marke . Lebende Ankunft garantiert . Nachnahme . Streng reelle Bediednung . Gustav Müller , Vogel = Großhandlung , Hamburg , ( 8646 E Repſoldſtraße 89 . ( 3 flamm . ) billig abzugeb . Wellenbadewanne preiswert abzugeben hasherd , Hoffmannſtr . 5 ½ , II . ( 36805 md Annaſtraße 61 , 3 . Stock . ( * 9909 mdf Nummer 92 . 1 e Zimmer Großes Herrſchaftshaus im ſüdlichen Teil der Stadt gelegen , mit großer Stallung , Autogarage , Garten , Zentral= heizung , iſt p . 1 . Juni zu verm . Näheres nur durch Firma Joseph Trier , Darmſtadt , Wilhelminenſtr . 25 . ( 7217 a Stiftstrasse 52 Hinterhaus , 1 . Stock , 3 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , der Neuzeit entſprech . , bis 1 . Juli zu vermieten . ( 6768 mds * 9540 som ) Soderſtraße 34 eine 3 = Zim . = Wohnung zu vermieten . Feldbergſtraße 25 ſchöne 3 = Zimmerwohnung . ſtädterweg 21 , I . Dillmann . Näh . Weiter = ( 7232 od Schützenſtraße 17 ein Logis im Seitenbau , 1 . Stock , 3 Zimmer per 1 . Juli zu vermieten an ruhige Leute . Zu erfragen Frau Matthes . ( 8482 ids * 9901 dfso ) Gutenbergſtraße 56 ſchöne 3 = Zimmerwohn . ſof . billig . Näh . 3 . Stock . * 9971 ds ) Heidelbergerſtr . 23 , III . St . , 3 = Zimmer = Wohnung für einzelne Dame Näheres I . Etage . 427 mds ) Hochſtraße 43 , 2 . St . , eine freundliche 2 = Zimmerwohnung mit Küche an ruhige Leute per ſofort . Näh . im 1 . St . oder Stiftſtraße 52 , part . Eine ſchöne 2 = Zimmerwohn . in einem Herrſchaftshaus , ſehr ge= eignet für eine alleinſtehende Dame , billig zu vermieten . Näheres bei W . Deuſter , Marktſtr . 2 . ( 5954 id Eckhardtstraße 3 Nähe des Schloßgartenplatzes , kleine 2 = Zim= merwohnung ſofort an ruhige Leute für 228 Mark zu vermieten . ( * 10002 dfs * 10028 dsi ) Darmſtr . 10 2 = Zim . = Wohn . an ruhige Mieter per 15 . Mai . * 9745 id ) Pankratiusſtraße 29 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Seite 19 . 7329 ids ) Wienersſtraße 54 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung , 1 . Stock mit allem Zub . per 1 . Juli zu vermieten . Teichhausstrasse 2 Wohnung mit 5 Zimmer im 2 . Stock zu vermieten . ( * 9372 fsoi 5 - Zimmerwohnung nebſt Küche , Speiſek . , Mädchenzimmer auf der Etage und Zubehör a . 1 . Juli zu verm . Preis 750 Mk . Einzuſehen zwiſchen 10 und 4 Uhr bei Frau Dr . Meissel , Friedrichſtr . 21 , II . ( 7248 ids 253 ) Mühlſtraße 73 ( am Kapelblah ) . 2 . Stock , kl . 5 = Zimmerwohnung per 1 . Juli . Preis Mk . 700 . Schöne 5 - Zimmer - Wohnung ( Beletage ) im Vorderhauſe Steinſtraße 24 ab 1 . Juli zu vermieten . Auch für Bureau oder Arzt geeignet . Beſichtigung nach= mittags . Auskunft durch den Hausmeiſter im Vereinshaus . Preis 750 Mk . ( 8670 a 209 ods ) Neckarſtraße 11 , Hinterhaus ſchöne 4 = Zim . = Wohn . ( ev . 5 Zim . ) mit allem Zubeh . p . ſofort anderweitig zu vermieten . Nur nachmittags einzuſehen . Alles nähere im Kontor daſelbſt . ( 6400 ids Ballonplatz 3 neben der Infant . = Kaſerne , iſt der I . Stock , 4 Zimmer , Küche , Badezimmer und allem Zubehör per ſofort zu vermieten . Beſich= tigung jederzeit . Auskunft durch Tel . 308 . Schwanenstrasse 75 , I . , 4 = Zimmerwohnung , Badezimmer , Speiſe= kammer , Bodenzimmer ( kein Gegenüber ) , mit allem Zubehör per 1 . Juli zu vermiet . Zu erfragen Stiftſtraße 52 . ( 6767 mds 7299 ids ) Schöne 4 = Zimmerwohnung mit Veranda und Gas per 1 . Juli zu vermiet . Näheres Wenckſtraße 44 , 1 . Stock . ( 7299 ids 7549 ods ) Ecke Kranichſteinerſtraße und Rhönring 145 , 2 . Stock , 4 = Zimmerwoh= nung mit allem Zubehör , neuzeitlich einge= richtet , per 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt r . Gartenstrasse 26 ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit Gas u . ſonſt . Zubehör für 1 . Juli . Zu erfr . daſ . part . ( 6637 t * 9559 soi ) Erbacherſtraße 125 , 1 . Stock , eine kl . 4 = Zimmerwohnung , neu eingericht . , per ſofort zu bez . Preis Mk . 240 . − 7928 id ) Eliſabethenſtr . 17 , I . , 4 = Zimmer= wohnung zu 450 Mark zu vermieten . 8490 id ) Wienersſtraße 59 , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , 1 . Stock , mit Gas und allem Zubehör per 1 . Juli . sagt der bekannte und angesehene Chemiker der Seifenindustrie , Herr Dr . C . DEITE in Berlin , daß es sehr große Waschkraft besitzt , größer als Seife oder Seife und Soda , ohne dabei die Wäsche mehr anzugreifen . Minlos sches Waschpulwver ist daher das Beste , was zum Waschen von Wäsche verwendet werden kannz es schont das Leinen in denkbarster Weise , ist billig und gibt blendende Weiße und völlige Geruchlosigkeit . Das 1 Pfund - Paket kostet nur 25 Pfennig . Zu haben in Drogen - , Kolonialwaren - und Seifengeschäffen . Engros bei L . Minlos 2 Co . , Höln - Ehrenfeld . Otto Frohnhäuser Engros - Export empfiehlt bei mässigen Preisen sämtl . Bureauartikel Torpedo - und Blickensderfer - Schreibmaschinen sämtl . Maschinenzubehöre Kompl . Bureaueinrichtungen Papierwaren aller Art Drucksachen Telefon 1797 . ( 3214 a Möbel , Betten Polsterwaren Kompl . Einrichtungen Kinder - u . Sportwagen auf bequeme Abzahlung , Adam Karn , Bleichstr . 80 . ( 7882 H Gut möblierte Zimmer mit voller Pension nach Uebereinkunft . „ Darmstädter Hof‟ Näheres Hotel 8410 a Miabehenstrasse 41 ſchöne Manſardenwohnung , 2 Zimmer mit Balkon , Küche mit Koch = u . Leuchtgas , großem , abgeſchloſſenem Vorplatze und ſonſtigem Zubehör per 1 . Juli zu ver= mieten . Preis 330 Mk . Einſicht nach= mittags bis 4 Uhr . ( 8655 ids 5524 ids ) Wilhelminenſtr . 8 , 2 . St . , zwei ſchöne Zimmer mit Küche und Zubehör , Gas und elektriſches Licht . 7701 id ) Große Kaplaneigaſſe 37 großes Zimmer , Preis 5 Mk . per Monat . Werkstätte zu vermieten . Näheres Darmſtr . 10 . ( * 10026 dfs für 2 — 3 Pferde , Remiſe und Stallung Heuboden zu vermieten . Näheres Darmſtraße 10 . ( * 10027 dsi 4032 ids ) Waldſtraße 24 , Vordh . 1 . St . , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer , ſep . , per ſofort zu verm . Näh . part . 5694 ids ) Schützenſtraße 18 , Seitenbau , ein möbliertes Zimmer zu vermieten . Hügelstr . 2 , I . Stock , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 6693 ids * 9703 oidf ) Hochſtraße 9 , 1 . Stock , am Kapellplatz , ſchön möbl . Zimmer zu verm . 7301 ids ) Bleichſtraße 26 , Gartenhaus , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . 8481 ids ) Bleichſtraße 13 , 1 . Stock , ein großes , freundlich möbl . Zimmer zu verm . * 9774 id ) Mathildenplatz 5 , H . II . , möbl . Zimmer zu vermieten . nur an beſſ . elegant möbl . Zimmer Herrn per ſofort oder ſpäter zu vermieten , beſonders geeignet für Herren , die nur vorübergehend hier Aufenth . nehmen . Näh . Exp . ( * 9752 ids 8494 a ) Heinheimerſtraße 96 , möbliert . Zimmer mit ſep . Eingang per ſof . z . verm . 6427 t ) Saalbauſtr . 40 , III . Stock , ein freundl . möbl . Zimmer ſofort bill . zu verm . 6597 t ) Eliſabethenſtraße 49 , part . , g . möbliertes Zimmer zu vermieten . 6688 t ) Eliſabethenſtraße 31 , 1 . Stock , gut möbl . Zimmer zu vermieten . 6698 t ) Wienersſtr . 56 , fein möbliertes Zimmer an ruhigen Herrn zu vermieten . 7551 t ) Neckarſtr . 26 , 2 . St . , fein möbl . Balkonzim . nebſt Schlafzim . ſofort zu verm . 7626 t ) Eliſabethenſtr . 25 , Htb . , einfach möbliert . Zimmer mit Koſt ſofort zu verm . 7875 t ) Nieder = Ramſtädterſtr . 15 , II . , gut möbliertes Zimmer mit Penſion ſofort . 7876 t ) Saalbauſtraße 61 , 3 . Stock , gut möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . 7950 t ) Arheilgerſtraße 5 , nahe der Hoch= ſchule , freundliches , möbl . Zimmer zu verm . 8205 t ) Landwehrſtraße 13 , II . , freundl . möbl . Zimmer mit ſepar . Eingang , mit oder ohne Penſion per ſofort . 8414 a ) Schuchardſtraße 13 , 2 . Stock , hübſch möbl . Zimmer mit oder ohne Venſ . an beſſ . Fräulein zu vermieten . ( 221 8159 a ) Elegant und gemütlich eingerichtete Zimmer ſind per ſofort an nur ſolide Herrn , auch beſſere junge Damen zu vermieten . Volle Penſion . Vorzügliche Verpflegung . Zu erfragen Alexanderſtraße 5 , 1 . Etage . 8230 a ) Wilhelmſtraße 51 , 1 . St . links= fein möbl . Zimmer . * 9747 imdf ) Kirchſtraße 10 , bei Frau Delp , möbl . Zimmer an ein Fräulein billig zu vm . * 9748 imd ) Ludwigsplatz 4 , 2 . St . , großes gemütlich möbl . Zimmer nach der Straße . 8496 a ) Schloßgartenplatz 7 , part . , ſchön möbl . Zimmer , freie Lage , ſeparat . , am Ein= gang vom Herrngarten , ſofort zu vermieten . * 9803 imd ) Waldſtraße 39 , Stb . , 1 . St . , möbliertes Zimmer ſofort billig zu verm . * 9877 mdfs ) Nieder = Ramſtädterſtr . 18 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . * 9878 mds ) Bleichſtraße 36 , II . , nahe d . Bahnhöfen , ſchön möbliertes Zimmer . 8550 t ) Waldſtraße 32 gut möbl . Zimmer . * 9927 mdf ) Eckhardtſtr . 5 , p . , gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing . , per ſofort od . ſpäter . 8597 t ) Hügelſtr . 75 , frdl . möbl . Zimmer zu 15 Mk . monatlich ſofort zu vermieten . auch mit voller Penſion . 5070 od ) Grafenſtr . 22 , neuer Hinterb . 1 . Stock , fein möbl . Zimmer per ſof . z . vm . ſchönes , ſeparates Hölgesstr . 1 , III . , Zimmer vom 1 . Mai ab zu vermieten . ( * 9998 ds 8638 a ) Möbl . Zimmer an ruhigen Herrn od . Fräulein vom 1 . Mai an monatweiſe zu vermieten für 20 Mk . mit Kaffee . An= fragen an C . L . Spamer , Mühlſtr . 26 , III . 8654 t ) Kaſinoſtraße 26 , I . St . , freund= lich möbl . Zim . zu verm . Preis 18 Mk . 8656 ids ) Eliſabethenſtr . 23 , II . , möbl . Z . Wohn - u . Schlafzimmer gut möbl . ( mit Gas ) , in freier , ſchöner Lage , I * 9988 dfs ) Rhönring 145 , 3 . Stock . per 1 . Mai zu vermieten . Preis nach Ueber= einkunft . Liebigstr . 4 , III . , rechts . ( 8657 ms * 10037 ds ) Wienersſtr . 47 ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ſofort zu vermieten . Nied . - Ramstädterstr . 45 un= möblierte Zimmer , entl . mit Penſion , ſofort ( 8658 ids billig zu vermieten . * 10054 doid ) Karlſtraße 65 , Stb . , II . I . , ſchön möbl . Zimmer billig zu vermieten . * 10047 df ) Lniſenſtraße 14 , 2 . St . , ſchön möbl . Zimmer , ungen . , mit Penſion für 50 Mk . an Herrn oder Dame ſofort zu vm . Ein Fräulein mittl . Jahre , welches in ein Geſchäft geht kann gegen kleines Entgegenkommen bei einer Witwe unentgeltlich Wohnung er= halten . Zu erfr . in der Exp . ds . Bl . ( B 8301 Wer bezahlt für getragene Kleider , Schuhe , Bettfedern und alte Zahngebiſſe die höchſten Preiſe ? ( 8052 a Nur ich ! V . Schatz Kleine Bachgaſſe 1 ( Laden ) . Komme ſofort auf Beſtellung . Anziehende Frauen sind meist gut an- gezogene Frauen . Wermodern und preis- wertgekleidetsemwill , der benütze z . schnei- dern die vorzüglichen Favorit - Schnitte , a Bei Hunderttausen- den im Gebrauch ! Anleitung durch das Grosse Favorit - Moden - Album ( nur 70 Pf . fr . ) u . Jugend - Moden - Album ( 60 Pf . fr . ) ven der Verkaufsstelle der Firma oder wo nicht am Platze , direkt . von der Internationalen Schnitt- manufaktur , Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Aehtun Achtung ! empfiehlt ſich zur Vertilgung von Ratten , Mäuſen , Schwaben , Wanzen und Unge= ziefer jeder Art . Bitte Offerten in der Expedition ſchrift = ( 8621 dfs lich niederzulegen . gebr . Sofa mit Seſſel für 8 Mk . zu verk . bendtisch Auschanft des berühmten Wormser Weinmostes Beſſere Schlafſtellen ( 223 ids zu vermieten . Restaurant „ Germania ” ( Roussel ) Eliſabethenſtraße 26 . Koſt und Woh = Heidelbergerſtraße 3 nung für 40 ( B 8418 t Mark monatlich . 8659 ids ) Nieder = Ramſtädterſtraße 45 ſchönes Kneip - Lokal per 1 . Juli zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock . Koſt u . Wohn . Heidelbergerſtr . 20 Für 40 Mark p . Monat . ( B 8687 t Inh . Rich . Kuch . Büro : Grüner Weg 10 Rationelle , bygienische , staubfreie Reinigung von ganzen Wohnungen , Büros usw . , sowie einzelner Teppiche , Läufer , Polstermöbeln , Betten , Bücher usw . mittelst großer , fahrbarer Vacuum - Maschine mit Motorbetrieb ( Modell 1910 ) . Die einzige dieser Art am Platze , welche vielfach ausgezeichnet und patentiert ist ; kein Ausklopfen , kein Bürsten , kein Kehren , kein Auf- nehmen der Teppiche , kein Wegrücken der Möbel . Billigstes Verfahren bei gründlicher Reinigung . — In Aerztekreisen findet unsere Methode volle Beurteilung . Parkettböden werden durch geschultes Personal billigst gereinigt , gewachst , gebohnt usw . matt und glänzend in allen Modefarben vorrätig bei : Beckenhauf Drogen - u . Farbenhandlung Schul - u . Wilhelminenstrasse . ( 7561 a Eine faſt neue Wohnzimmer - Einrichtung zu verkaufen . ( 8612 a Einzuſehen zwiſchen 10 — 11 Uhr . Bismarckſtraße 66 , 1 . St . ungspfosten Einfriedt u . Riegel ꝛc . , in allen Längen u . Stärken aus Lärchen = , Eichen = od . Kiefernholz zu verkaufen Karl Schimmer , Heinheimer= ſtraße 76 . Telephon 212 . ( 7515 a ( 6343 a Bude Nr . 100 . Einladung zur gefl . Beſichtigung meiner in eigenem Betrieb gefertigten , ſoliden kompl . Schlafzimmer zu Mk . 350 . — , kompl . Speiſezimmer zu Mk . 560 . − alles in Eichen oder Nußbaum , in jeder ( B 5938 gewünſchten Farbe . Darmstädter Kunstmöbelfabrik Inh . Carl Ziegler , Heidelbergerstr . 108 . Großer , eichener Herrenschreibtisch mit Aufſatz für 120 Mk . zu verkaufen . Näheres in der Expedition . ( 7833 t Sung ! ! Zur Messe ! ! Sehr beachtenswert und wichtig für alle Damen ſind die halbfertigen und immer mehr modernen Schweizer Stickerer - Blusen welche ich zur Meſſe in allen Stoffen als : Batiſt , Seidenſatin , Wollbatiſt , Leinen , Imit . u . Rein = Leinen , Riva = Leinen , Satintuch , Halb = Roh = und Luiſin = Seide als günſtigen Gelegenheitskauf anbiete . Die Preiſe ſind derart reduziert , daß es ſich lohnt , ſelbſt ſeinen ſpäteren Bedarf zu decken . Hier einige Beiſpiele : Eine weiße Batiſt = Bluſe mit prachtvoller Stickerei jetzt 1 . 75 Mk . Eine Seidenſatin = Bluſe mit prachtvoller Stickerei jetzt 2 . 75 Mk . Eine weiße Wollbatiſt = Bluſe mit prachtvoller Stickerei . jetzt 3 . 25 Mk . Eine weiße Leinen = Imit . = Blnſe mit prachtvoller Stickerei . jetzt 2 . 75 Mk . 4 Eine weiße Rein = Leinen = Bluſe mit prachtvoller Stickerei jetzt 3 . 75 Mk . Eine weiße reinwollene Satintuch = Bluſe m . prachtvoll . Sticker . jetzt 4 . 50 Mk . Eine weiße prima Halbſeide = Bluſe mit prachtvoller Stickerei jetzt 4 . 75 Mk . Eine weiße Roh = u . Luiſinſeide = Bluſe m . prachtvoll . Stickerei jetzt 7 . 75 Mk . Sämtliche Bluſen ſind in allen Farben zu haben und garantiere für waſchecht , ſowie genügenden Stoff , ſogar für die ſtärkſte Dame . Empfehle außerdem noch einen großen Poſten Schweizer Stickereien . Bitte probieren ! Gebrkäaneer Marke : Volksmischung „ Venezuela „ Columbus West - Indisch . per Ffd . Mk . 1 . 10 . „ „ „ 1 . 20 „ „ 1 . 40 „ „ 1 . 60 Wilh . Beck Ecke Elisabethen - und Saaibaustrasse 29 . Sie gut u . sehr gehen Sie bitte nach Elisabethenstrasse 14 , gegenüber dem Palaisgarten . Total - Ausverkauf von nachverzeichneten Gegen= ſtänden in Herren = Filz = , Stroh = : und Panama = Hüte : Kinder = Strohhüte . Eliſabethenſtraße 14 , gegenüber dem Palaisgarten . 2 Prmtaſteſt 2 Press - Steine vollſtändiger Erſatz für Braunkohlen = Briketts , 90 Pfennig per Zent . frei Keller , exkl . Oktroi ( 7885 a Philipp Diehl , Stiftſtraße 27 . Frau Schwarzwälder den geehrten Empfehle mich ) Herrſchaften für Ankauf von getragenen Kleidern , Herrenanzüge , Bluſen , Stiefeln , bezahle hohe Preiſe Flamm , Soderſtr . 47 , I . ( 8480 a ebr . Möbel werd . fortwährend an = u . verkauft I . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 5919 a 206 Friſch eingetroffen ! Hochfeines Delikateß = Sauerkraut per Pfund 12 Pfg . Prima abgebrühte Salzbohnen per Pfund 20 Pfg . Mageres Dörrſleiſch empfiehlt ( C 8134 , 6 Karlſtraße 47 Telefon 641 . Direkter Schweizer Import . Erkenntlich am Firmenſchild mit Schweizer Wappen . An der Ecke des mittleren Durchgangs , erſte Doppelreihe links vom Steuergebäude aus . NB . Führe außerdem noch reichhaltiges Lager in prima Wachstuchen ( * 9674 oids und meine bekannten Offenbacher Lederwaren . Holtarverel . Cenkelel Chemische Waschanstalt reinigt und färbt bei beſter und billigſter Ausführung Teppiche , Möbelstoffe , jeder Art Gardinen , Spitzen , Deckchen etc . in konkurrenzlos kürzeſter Zeit . Fabrif : Pallaswiesenstrasse 146 . Rheinſtraße 12 ½ — Telephon 1472 . Karlſtraße 115 — Telephon 1501 . Taden : Nieder = Ramſtädterſtraße 16 . ( 6503 a Pianos gebrauchte von 200 Mk . neue von 450 Mark an ( 5 Jahre Garantie ) ſtets vorrätig ( Teilzahlg . ) Georg Thies . Nachf . Leopold Schutter Eliſabethenſtraße 12 . ( 232 a Gebrauchter , aber guterhaltener 5 pferd . Motor ( 110 Volt ) zu kaufen gesucht . Offerten unter G 43 an die Expedition d . Bl . ( * 9782 imd ſe Guitare für Vorzügliche , 40 Mark zu ver= aufen . Näheres Expedition . ( 7185 t Se ſchw . emal . Herd mit Nickel = Stange u . Knöpfe billigſt zu verkaufen ( * 9854 md Gutenbergſtraße 19 , 2 . Stock . G Zuterh . Kinderwag . f . 15 M . z . vk . Näh . N . = Ramſtädterſtr . 16 , II . I . , V . ( * 9853 md Beigische Stronnur Wascherer Kirchstrasse 10 . Alle Sorten Strohhüte für Damen , Herren und Kinder werden nach den neueſten Formen umgearbeitet . Panamahüte wie neu . Supper Fouargé . * 9994 ) Roggen - Wirrstroh in Waggon = Ladungen und in einzelnen Fuhren , offeriert ( 8425 a M . Haack , Dieburg . Für altes Eiſen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge= ſchäftspapiere , Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets ( B 689 die höchſten Preiſe . Alfred Haas , Telephon 1410 . Heerdweg 12 . Aufträge werden jederzeit prompt erledigt . Rollschuhe deutsche englische amerikanische in allen Preislagen — Ersatzteile — derſch . Schloſſerwerkzeng , Schraubſtöcke , Guterhaltenes Bett Sperrhorn ꝛc . , ſowie eine Partie Zahn= billig zu verk . Näh . in der Exp . ( 8524 imd räder , billig zu verkaufen Waldſtr . 7 . ( 7220 a J . Donges & Wiest Grafenstrasse 26 . ( 7518 a 96 Gardnnerrreier meammischer Blaten Heis , Tlarke , Zapatere Zu haben bei : M . W . Prassel , Grafenstrasse 25 , Telefon 71 , per Pfundglas Mk . 1 . 10 ( Gläser werden mit 10 Pfg . wieder zurückgenommen ) . str . 7 ( 4560 a I RanmerWustk - Fest zu Darmstadt . Unter dem Allerhöchsten Protektorat Sr . Königlichen Hoheit des Grossherzogs Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein . Am Freitag den 3 . , Samstag den 4 . und Sonntag den 5 . Juni d . J . , wird im Städtischen Saalbau zu Darmstadt , ähnlich wie in den Jahren 1908 und 1909 , ein Kammermusik - Fest abgehalten werden , zu welchem namhafte Künstler und Komponisten ihre Mitwirkung zugesagt haben . Der erste Abend wird Werke von I . S . Bach , Gluck , Haydn und Schumann bringen ; der zweite Abend ist der Aufführung von Werken Mozarts , Schuberts , Beethovens und Brahms , sowie von Hugo Wolf und von I . Svendsen gewidmet . Der dritte Abend soll , wie in den beiden vergangenen Jahren , Ur - und Erstaufführ- ungen vorbehalten bleiben und sind dafür Werke von Krehl , Schillings , Pfitzner und Max Reger in Aussicht genommen . Von auswärtigen Künstlern haben die Komponisten Max Reger ( Klavier ) und Pflizner ( Klavier ) ihre Mitwirkung zugesagt , desgleichen die Damen Lauprecht - Lammen ( Sopran ) und Iona Durigo ( Alt ) , sowie Herr Lamond ( Klavier ) und das Havemann - Quartett , Hamburg . Die hiesige Künstlerschaft wird durch die Kammermusik - Vereinigung , also durch die Herren Hofrat de Haan , Konzertmeister Schmidt , Bornemann , Delp und Andrae , sowie Herrn Köhler ( Flöte ) vertreten sein . Der Fest - Ausschuss . 8624 ) Freie Literarisch - Künstlerische Gesellschaft Darmstadt . Freitag , 22 . April 1910 „ Hotel zur Traube ” abends 8 Uhr : Abend . WinlyIoeh Karten zu Mk . 3 . — , 2 . — , 1 . — bei A . Bergsträsser und abends an der Kasse . ( 8661 Verein Waiderholungsstätte Darmstadt . Zu der Mittwoch , den 27 . April ds . Js . , nachmittags 4 Uhr im Reſtaurant Kaisersaal ( Grafenſtraße ) ſtattfindende Oraehene inigneder Versammlung deehren wir uns ergebenſt einzuladen . Tagesordnung : 1 . Abnahme und Genehmigung der Jahresrechnung , 2 . Wahl des Vorſtandes , 3 . Wahl von zwei Rechnungsprüfern für das laufende Geſchäftsjahr . Darmſtadt , den 19 . April 1910 . Verein Walderholungsſtätte Langenbach , 1 . Vorſitzender . ( 8619 df ) Sachwaldklab . Die elfte Auflage unſerer Wegbezeichnungskarte iſt im Verlag der A . Bergsträsser’schen Buchhandlung zu Darmstadt ( Inhaber Wilhelm Kleinſchmidt ) erſchienen . Dieſe Karte iſt von unſerem Wegbezeichnungsausſchuß nach dem neueſten Stand der Farbmarkierung bearbeitet ; ſie iſt die einzige Odenwaldkarte , die unbedingte Zuverläſſigkeit für die Benutzung der Farbzeichen bei Odenwaldwanderungen bietet . Zeutralausſchuß des Odenwaldklnbs . 8630 ) Jeſus lebt ! Jeſus hat gelebt ! Jeſus lebt in Ewigkeit ! Bekenntnis - Versammlung im Städtischen Saalbau Donnerstag , den 21 . April , abends 8 ¼ Uhr , veranstaltet von bibelgläubigen Christen gegenüber den feindlichen Angriffen auf die Person des Sohnes Gottes . Mehrere Redner werden Ansprachen halten . Zutritt frei für jedermann . ( 8451 id Kaisersaal Darmstadt . Sonntag , den 24 . April , nachmittags 5 Uhr findet die Schüler - Aufführung ( Prüfung ) der Weyrauch’schen Musikschule ſtat ( 8098 dd NB . Programme erhältlich in der Inſtrumentenhandl . Heinheimerſtr . 25 u . an der Kaſſe . Man verlange Auswahl- sendung Man verlange Auswahl- sendung Reste in jeder Rollenzahl bedeutend unter Preis ! Linoleum nur bewährte Fabrikate Fernruf 1271 Rheinstr . Heinr . Luckhardt 41 , part . Kein Laden ! ( 8369 a ) Kein Laden ! Leipziger Schallplatten doppelſeitig beſpielt , 25 cm groß . Naturgetreue Wiedergabe , aner= kannt beſte Platte . Ueber 3000 neueſter Stücke ſofort lieferbar . Preis M . 2 . — pro Platte , abgeſpielte Platten werden mit 1 M . ( 66435 f pro Stück angenommen . Verlangen Sie Verzeichnis . L . G . Kämmerer , Leipzig , Südstrasse 18 . Zum Abonnement empfohlen : Eus Baariar klle Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 45 . Jahrgang Au Z . 4 . Frühstücke im Brauerei = Ausſchank „ Zum Hessenbräu‟ Kirchstrasse 3 . Sürkete Sale des Honiuonie . Wunderrolle Fernsteht , geschützte , ruhige Lage . Buchen - u . Tannen- ob . Liestal wald . Sol - , Kohlensäure - u . Sonnen - Schweiz . bäder etc . , elektr . Licht . * 8 Watercloset . jene Table d’höte an kleinen Tischen . Basler Jure Solbad Mässiger Pensionspreis . IIIustr . Frospekte gratis . Kurarzt Hr . Dr . Gutzwiller . ( 8186 M 500 m F . Bisel Sohn , Propr . Bis 1 . Juli u . v . September reduzierte Preise . erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift ! Beſondere Vorzüge : Große Reichhaltigkeit , ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt , viele prachtvolle Illustrationen , : außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . aut echallen geſicht . für mittere Damen = Paletot Faur bin Reißzeug , Dff . mit Preis unter zu verk . Wendelſtadtſtr . 45 ½ , III . rechts . ( * 9993 G 74 an die Expedition ds . Bl . ( 8589 md Preis für das Heft nur 30 Pfennig . — Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu ſeinem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deutſches Familienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſ . Lektüre widmet und Freude hat an echt künſtleriſchen Illuſtrationen . Bestellungen nehmen Buch - u . Kolportagehandlungen , Journalexped . etc . entgegen . C 2751 , 51 Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 21 . April 1910 . Hoter Rostädrare Filstädter Hor Telephon 444 . Ecke Grafen - und Waldstraße . : Telephon 444 . Grosses Bier - und Wein - Restaurant . — ( 8162 a Diner Soübers . Im Ausschank : „ Münchener Spatenbräu‟ , „ Fürstenberg - Bräu‟ ( Tafelgetränk Sr . M . des deutschen Kaisers ) „ Hessenbrau extra‟ . R . Doll . vor den israchtischen Feiertagen sind Berliner Vaudeville - Ensemble Sonntag , 24 . April , 4 u . 8 Uhr Montag , 25 . u . Dienstag , 26 . April ümmere . Nich „ Un melife ! ‟ Schwank in 4 Akten v . Georges Feydeau — Grösster Lacherfolg — In Paris : In Berlin : 1500 Aufführungen 600 eie entengen „ Theodor & Co . „ Eine Hochzeits - Nacht‟ Mazzen nur Donnerstag und Freitag noch zu haben . ( 8679 df Bäckerei Mainzer , Bleichstr . 13 . Dr . Sehentin ist wieder zurückgekehrt . Samboungfimeriſah , 100 Liter Vollmilch abzugeben . Offerten u . 6 65 an die Exp . ( 8519 mdf Preise der Plätze nicht er= höht . Vorverkauf ausschliesslich : Verkehrsbürg , Ernst - Ludwigsplatz , sowie bei Herren Hugo de Waal u . Ed . Gerber , Rheinstrasse . ( Vereinskarten gültig ! ) ( 8677 Sofort preiswert zu verkaufen : Spiegel , kl . Schränkchen , Garderobe , alte Truhe , Vorhänge , Portieren , Boden= belag , Bodenmatte , verſchiedene elektr . Beleuchtungskörper , Flaſchenkorkmaſch . ( paſſend für Wirte ) , Kopierpreſſe uſw . , alles gut erhalten ( * 10031 Karlſtraße 58 , 3 . Stock rechts . Nur von 10 ½ — 1 Uhr . oldgrube . Fabrik = und Verſand = Geſchäft ſofort umſtändehalber zu verkaufen . Erforderlich 1200 Mark . Offerten unter H 11 an die * 9966 ds ) Expedition ds . Blattes . ( * 10042 zu kauf . gef Gut erh . Dezu Off . m . Preis unter G 81 an die Exp . ds . Bl . ( * 9969 Verloren ein ſchwarzes Spitzentuch ( Handarbeit ) anfangs Februar auf dem oberen Heerdweg . Abzugeben gegen ſehr gute Belohnung . Shller Briiing Näh . in der Expedition ds . Bl . . ( * 10055 25 Mark Belohnung demjenigen , der mir zur Wiedererlangung meines ſchott . Schäferhundes verhilft * 9984 ) Georgenſtraße 12 , 1 . Stock . Entlaufen ſeit letzten Freitag jg . Foxterrier , Hundemarke Nr . 1092 ( * 9937 md Mathildenſtraße 50 , part . fürwenige Pfennige kann jede Hausfrau Kleidungsstückeu Stoffe aller Art , aus : Wolle , Halbwolle , Baumwolle , u . s . w . prachtvoll u . echtfärben , Alle farben 3 10 u . 25 Pfg . Man fordere ausdrücklich Heitmann’s Farben . Schufzmacke : Fuchskogf im Sterg . Hdedes andere Fabrikar zurückweisen . Schoner , brauner Kinderwagen billig zu verkaufen Kiesſtraße 2 , II . ( * 10044 Wanderer = Fahrrad Freilauf , abzugeben , Preis 50 Mk . ( * 9965 Soderſtraße 60 . Einfastneuer Kinderwagen wird um den halben Preis verkauft . Näh . in der Expedition ds . Bl . ( * 9967 1 Muſikanto = Billig zu verkaufen mat , 1 Eis= ſchrank , 1 Sitz = und Liegewagen Kiesſtraße 31 , 2 . Stock . mindeſtens 1 , 5021 , 0 m . , Reißbretter , event . gebraucht , billig zu kaufen geſucht . ( * 9970 Off . an Ph . Mittnacht , Kiesſtraße 59 . EEin gut erhaltener Kinder = Liegewagen zu Cverkaufen , daſelbſt eine Säulenmaſchine , für Schuhmacher oder Sattler geeignet * 9959 ds ) Karlſtraße 30 , Hinterh . 2 . St . I . zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unter 6 15 beförd . die Exp . d . Bl . ( 8400 t roße ſpaniſche Wand zu kaufen geſucht 6 10017 ) Weber , Rückertſtraße 8 . ‟ Ein tadelloſer Kinderwagen zu verkaufen B 8591 ) Seekatzſtraße 10 , II . ack = und Weinkiſten aller Art werden ſtets angefertigt zu billiaſten Preiſen * 9918 ) Schreinerei Kranichſteinerſtr . 6 . zut erhaltene Koſtüme , Blufen , Röcke , Stiefel billig abzugeben Viktoriaſtraße 47 , part . * 9907 md ) werden billig moderniſiert und umgearbeitet Liebfrauenſtr . 91 Hale 1 . Stock , links . * 9779 imdf empfiehlt ſich Perfekte Büglerin in u . außer dem Hauſe . Zu erfr . Heinheimerſtr . 48 , pt . ( * 9995 df urchaus tüchtige Schneiderin wünſcht noch einige beſſere Kunden . Off . unt . & 34 an die Exped . ds . Bl . ( * 9731 ids werden geſtrickt ( 8106 a Strümpfe Viktoriaſtraße 91 , III . amenbinden , Leibbinden , Irri- gatore . Umschläge . Artikel für Wöchnerinnen billigſt im Wattegeschäft von ( 4763 a ANNAFROSch Wwe . , Neckarſtr . 16 , I .

Direkter deutſcher Poſt = und Schnelldampferdienſt . Perſonen = Beförderung ( Kajütenreiſende wie Zwiſchendeckspaſſagiere ) nach allen Weltteilen vornehmlich auf den Linien Hamburg = Newyork Hamburg = Argentinien Hamburg . Braſilien Hamburg = Canada Hamburg - Cuba Hamburg = Mexiko Hamburg = Afrika Hamburg = England Hambg . Frankreich Vergnügungs = und Erholungs= reiſen zur Sec . 3 Die bewährten 13 tägigen „ Meteor ” Fahrten Abis Drontheim , Nordlandfahrten bis Js = 4 land , dem Nordkap u . Spitzbergen , Fahrten nach berühmten Badeorten und nach England , Irland und Schottland . Proſpekte gratis und franko . Hamburg = Amerika Linie , ( 72 ) ) Abteilung Perſonenverkehr , Hamburg . Vertreter in Darmſtadt : Adolph Rady , 252 b ) Zimmerſtraße 1 . ( 8669 a leganter Jackett = Anzug und Sommer = Paletot zu verkaufen ( * 9736 id Magdalenenſtr . 13 , Hinterb . 2 . St . rechts . Einſtarkes , gut erhalt . Fahrrad billig zu verkaufen . Preis 30 Mk . ( * 10046 Wendelſtadtſtr . 51 , Seitenbau , part . ISSAlle V . S Bedarfaartikel , Neuest . Kataſog u . Empfebl . viel . Aerste u . Prot . gratis u . Ir . * H . Unger Gummiwarenfabrik ( Bezlin NW . , Friedrichstrasse aL 1 a 2 . ! . Dr . Dralles Birken = Haarwasseh Segen Kopfsdiubrellorwotäaauausfall Wirkung unübertroffen Nummer 92 . ( 150 Tur . nghtlt . 2 . Tagek . ORPHEUM Tel . 389 Künstler - und Schriftsteller - „ Vereinigung „ MÜNCHNER ScHARFRICHTER‟ und „ WIENER NACHTLICHTe Donnerstag Heute z 1 . April 6 . Gastspiel n Marya Delvard Marc Henry Gertr . Barrison Leonh . Bul- mans , Fritz Guidam Rob . Koppel Preise der Plätze nicht erhöht . Vorverkauf ausschließlich : Ver- kehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz , sowie bei Herren Hugo de Waal und Ed . Gerber , Rheinstrasse ( Vereinskarten gültig ! ) Nur noch 2 Tage ! Küferarbeiten aller Art , Reparaturen , ſowie Abfüllen von Wein bei prompter und billiger Bedienung Küferei ( * 8952 od Gustav Schilling Gardiſtenſtraße 19 . Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , den 21 . April 1910 . 160 . Abonnements = Vorſtellung . Abonnement D 40 . Neu einſtudiert : In lius Cäſar . Tragödie in 5 Akten von W . Shakeſpeare , überſetzt von A . W . Schlegel . Szeniſche Leitung : Oberregiſſeur Valdek . Perſonen : Julius Cäſar . Hr . Hacker Octavius Cäſar . . Hr . Weſtermann Marcus Antonius . Hr . Baumeiſter Publius , Hr . Feder Senatoren Hr . Geibel Popilius Lena , 32 8 Metellus Cimber , HS Hr . Wagner Hr . Heinz Hr . Lehrmann S 65 S . Hr . Schwarze * * Hr . Holler Hr . Knispel Hr . Göllnitz Hr . Geibel . Hr . Weber . Frl . Heumann . Frl . Grünberg Marcus Brutus , Caſſius , 25 Casca , Trebonius , Decius Brutus , Einna , Flavius , Tribunen Marullus , Artemidorus , ein Wahr= ſager . Hr . Riechmann Einna , ein Poet Hr . Kretſchmer Lucilius , Freunde u . Feld = Hr . Hönel Titinus , herren d . Brutus Hr . Jürgas Meſſala , u . Caſſius Hr . Bohne Strato , 1 Diener des . . Hr . Klotz . Frl . Gothe Lucius , Brutus Pindarus , Diener d . Caſſius Hr . Schneider Calpurnia , Gemahlin des Cäſar . Portia , Gemahlin d . Bru= tus Frl . Oſter Erſter . Hr . Speiſer Hr . Jordan Zweiterl Römiſcher . Hr . Klotz Dritter ? Bürger Vierter . Hr . Ungibauer Ein Diener des Julius Cäſar . Ein Diener des Marcus Antonius . Hr . Kroczak Ein Diener des Octavius Cäſar . . . Frl . Reick Nach dem 3 . Akte findet eine längere Pauſe ſtatt . Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 6 Mk . , Fremdenloge 6 Mk . , Balkonloge 5 Mk . , 1 . Rang 4 . 50 Mk . , 2 . Rang ( 1 . bis 6 . Reihe ) 2 . 50 Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe , 2 . — Mk . , Sperrſitz ( 1 . bis 13 . Reihe ) 4 . — Mk . ) ( 14 . bis 20 . Reihe ) 3 . 20 Mk . , Parterre ( 1 . bis ( 5 . Reihe ) 2 . 70 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , 1 . Galerie 1 . 20 Mk . , 2 . Galerie 60 Pfg . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 ¼ Uhr . Kartenverkauf von 11 — 1 Uhr und von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 bis 1 Uhr für die Vorſtellungen : Freitag , 22 . April . 161 . Ab . = Vorſt . C 41 . Gaſtdarſtellung des Königl . Württemberg . Kammerſängers Herrn Oskar Bolz vom Hoftheater in Stuttgart . „ Triſtan und Iſolde . ” Triſtan . . Herr Bolz . Große Preiſe . Anfang 6 Uhr . Samstag , 23 . April . Außer Abonnement . Schüler = und Volks = Vorſtellung zu er= mäßigten Preiſen : Zum Beſten der Wohl= fahrtskaſſen des Deutſchen Bühnenvereins . „ Die Nibelungen . ” Anfang 7 Uhr . ( Vergl . beſondere Anzeige . ) Sonntag , 24 . April . 162 . Ab . = Vorſtell . D 41 . „ Der Graf von Luxemburg . ” Hroße Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Montag , 25 . April . 163 . Ab . = Vorſtell . A 41 . „ Der dunkle Punkt . ” Große Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 26 . April . 164 . Ab . = Vorſtell . B 41 . - La Traviata . : Große Preiſe , Anfang 7 Uhr .