Abonnementspreis monatl . 50 Pfg . , viertelj . 1 . 50 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . 173 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Illuſtriertes Unterhaltungsb Inſerate werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden , Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . M 87 . Freitag , den 15 . April . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Vom deutſchen Handelstage . — Unter Vorſitz ſeines Präſidenten Kämpf und unter zahlreicher Beteiligung ſeiner Mitglieder , ſowie von Vertretern anderer kaufmänniſcher Korporationen und ſtaatlicher bezw . Reichsbehörden trat der Deutſche Handelstag am Mittwoch in Berlin zu ſeiner 38 . Vollverſammlung zuſammen , um zu verſchie= denen , den Handel gegenwärtig intereſſierenden Fragen Stellung zu nehmen . Der Staaisſekretär des Innern Delbrück entſchuldigte in ſeiner Anſprache das Aus= bleiben des Reichskanzlers , der durch dringende Amts= geſchäfte verhindert ſei , den Verhandlungen beizuwohnen . Er ſpreche auch im Namen des preußiſchen Miniſters für Handel und Gewerbe , ſowie der Vertreter der übrigen Bundesregierungen . Je mehr die wirtſchaftlichen Inter= eſſen ausgebaut werden , je mehr ſie ſich ſpezialiſieren und je umfangreicher ſie werden , um ſo mehr müſſe die Reichs= regierung darauf drängen , mit einer Organiſation zuſam= menzuarbeiten , in der alle Intereſſen zuſammenlaufen und die der Reichsregierung mit wertvollen Ratſchlägen an die Hand gehen könne . Das Hauptthema der Beſpre= chungen bildete die Reichsverſicherungsord= nung . Das Thema war in die vier Unterabteilungen : Allgemeines , Krankenverſicherung , Unfallverſicherung , ſo= wie Invaliden = und Hinterbliebenenverſicherung gegliedert . Für jede Abteilung war ein Referent beſtimmt , die um= fangreiche Erklärungen zu dem Entwurfe einer Reichsver= ſicherungsordnung vorlegten und in der Begründung die Wünſche des Handels zum Ausdruck brachten . Verſchie= dentlich wurde dabei betont , daß eine weitere Anſpannung von Handel und Induſtrie zugunſten der ſozialen Ver= ſicherungsgeſetzgebung lähmend auf die ganze Volkswirt= ſchaft wirken und unſere Konkurrenzfähigkeit mit dem Auslande unterbinden könnte . Die Reſolutionen der Refe= renten wurden mit unweſentlichen Aenderungen ange= nommen . Der zweite Punkt der Tagesordnung betraf die Frage der Hausarbeit . Hierüber hatte das Mitglied der Bremer Handelskammer Biermann das Referat über= nommen . Er riet von der Einführung von Lohnbüchern für die geſamte Hausinduſtrie dringend ab und ſprach den Wunſch aus , daß ſo weitgehende verderbliche Beſtrebungen , wie ſie in bezug auf die Errichtung von Lohnämtern und die Ausſtattung von Tarifverträgen mit verbindlicher Kraft für Unbeteiligte im Reichstag angeregt worden ſind , ſchon im Reichstage , jedenfalls aber im Bundesrat zum Scheitern gebracht werden möchten . Eine Reſolution in dieſem Sinne nahm der Handelstag an , worauf die Ver= händlungen auf Donnerstag vertagt wurden . Abends fand im großen Reſtaurant des Zoologiſchen Gartens ein Feſtmahl ſtatt , das der Reichskanz= ler durch ſeine Teilnahme auszeichnete . Bei dem Feſt= mahle toaſtete zunächſt Präſident Kämpf auf den Kaiſer , die deutſchen Bundesfürſten und die freien Städte ; ſodann folgte die Rede des Reichskanzlers . Geheimrat Vogel = Chemnitz feierte die Gäſte , beſonders den Reichskanzler . Der Handelsminiſter toaſtete auf den Präſidenten und den Vizepräſidenten des Handelstages . Der Vizepräſident der Berliner Handelskammer , Mendelsſohn , gedachte in aner= kennender Weiſe der Berichterſtatter der Verhandlungen . Die Rede des Reichskanzlers bei dem Feſtmahle des Deutſchen Handelstages hatte folgenden Wortlaut : „ Meine Herren ! Für die freundliche Einladung , die mir von ſeiten des Präſidiums des Deutſchen Handels= tages geworden , bitte ich , den herzlichſten Dank entgegen= zunehmen und wenn ich an die beredten Worte die Ihr Herr Vorſitzender ſoeben an die verſammelte Tafelrunde gerichtet hat , mit einem perſönlichen Worte anknüpfen darf , ſo ſoll es der Wunſch ſein , daß es dem Deutſchen Handels= tage noch recht lange vergönnt ſein möge , ſeinen Präſi= denten als das Vorbild gemeinnützigen Wirkens an ſeiner Spitze zu ſehen . Die Bedeutung des Deutſchen Handelstages für unſer wirtſchaftliches Leben wird durch die bald fünfzigjährige Tätigkeit erwieſen , die er ent= faltet hat . ſchärfer vielleicht noch durch den Aufſchwung , den Handel , Induſtrie und Schiffahrt während dieſes Zeit= raumes genommen haben . Die Verhandlungen und Be= ſchlüſſe des Deutſchen Handelstages können , wie Ihr Vor= ſitzender ſoeben ausgeführt hat , dem Geſchichtsſchreiber ein Spiegelbild von dem Gange bieten , den unſere innere und äußere Politik gewandelt iſt , ſo ſehr bildet das Gedeihen der von Ihnen , meine Herren , vertretenen Inter= eſſen die Grundlage unſeres ſtaatlichen Lebens im Inneren und Aeußeren . Hand in Hand mit der Entfaltung unſeres inneren Marktes iſt die gewaltige Erweiterung unſeres Exportes gegangen und es iſt damit , wie ich ſchon einmal an einer anderen Stelle es ausgeſprochen habe , die Pflege unſerer ausländiſchen Wirtſchaftsintereſſen zu einer der wichtigſten Aufgaben unſerer auswärtigen Politik gewor= den . Sie ſelbſt , meine Herren , können es aber auch am zuverläſſigſten beurteilen , wie dieſe Aufgabe mit jedem Tage komplizierter und vielſeitiger geworden iſt , je mehr für alle Völker die Wirtſchaftsfragen zu Weltfragen geworden ſind . Und was dabei ſtaatlicher Schutz niemals erſetzen kann , das iſt die Organiſationskraft und die Lei= ſtungsfähigkeit unſerer Induſtrie , die Rührigkeit und Zu= verläſſigkeit unſerer Kaufmannſchaft und der Wagemut und Spürſinn ihrer Pioniere . Dieſe Eigenſchaften in har= tem Wettbewerb bewährt zu haben , iſt der Ruhm unſeres Handels und unſerer Induſtrie ; ihnen verdanken ſie ihren Aufſtieg . In der Zuverſicht , daß dieſe Kräfte auch künſtig in unſerem Volke wirkſam ſein werden , erhebe ich mein Glas auf das Gedeihen von Deutſchlands Handel und Induſtrie . Ich bitte Sie , einzuſtimmen in den Ruf = „ Der Deutſche Handelstag , er lebe hochtt Das Schickſal der preußiſchen Wahlrecktsvorlage . * * Heute , Freitag , tritt das preußiſche Herren = ; haus wieder zuſammen und wohl ſelten hat man einer Sitzungsperiode der erſten preußiſchen Kammer mit ſo großer Spannung entgegengeſehen wie diesmal , nachdem i die eigentliche Volksvertretung , das Abgeordnetenhaus , in ; ſeiner Mehrheit die definitive Geſtaltung der Wahlrechts= reform dem Herrenhaus in die Hand gegeben hat . Das Abgeordnetenhaus hat in ſeiner letzten Abſtimmung , wie gemeldet , an der Vorlage keinerlei Veränderungen vorge= nommen , obwohl eingeſtandenermaßen die dem Wahl= rechtsentwurf gegebene Geſtaltung auch die Kreiſe der Mehrheit ſelber herzlich wenig befriedigt und man der beſtimmten Hoffnung Ausdruck gibt , daß im Herrenhaus etwas anderes zuſtande kommen möge . Die Inſtitution des Herrenhauſes als ſolche iſt viel angefeindet worden , gleichwohl aber zeigt ſich gerade in dieſem Falle , von welchem Werte doch ein Oberhaus für das Parlamentsleben und die Geſetzgebung eines Landes ſein kann . Wie die Stimmung im Herrenhauſe aber ſelber iſt , iſt bis zur Stunde abſolut nicht bekannt . Unter dieſen Umſtänden wäre eine Prophezeiung über das definitive Schickſal der Wahlrechtsvorlage zum mindeſten eine Kühn= heit . Im Herrenhauſe überwiegt der Adel , wo man viel= fach von einer Reform des preußiſchen Wahlrechtes über= haupt nichts wiſſen will . Wieviele Mitglieder des Herren= hauſes dieſen Standpunkt teilen , läßt ſich keineswegs ſagen . Auch über die Stimmung der ſogen . „ Bürgermei= ſterpartei ” , deren politiſche Neigungen ſich vielfach mit denen der aus Gelehrtenkreiſen ſtammenden Mitglieder decken , iſt nichts bekannt , jedoch ſpricht ſehr viel dafür , daß vielleicht gerade von dieſer Seite Anträge ausgehen wer= den , die gegenüber den im Wahlrechtskampfe geäußerten Wünſchen ein gewiſſes Entgegenkommen zeigen . Anderer= ſeits aber droht vom Herrenhauſe wiederum die Gefahr , daß die vom Abgeordnetenhauſe beſchloſſene geheime Stimmabgabe bei den Urwahlen wieder beſeitigt wird , was zu einer erneuten Zuſpitzung der Situation führen würde . Gänzlich ausgeſchloſſen wäre es aber anderer= ſeits auch nicht , daß das Herrenhaus die Wahlrechtsvor= lage überhaupt ablehnt . Das Herrenhaus verfügt über 311 ſtimmberechtigte Mitglieder , von dieſen ſind 46 Bürgermeiſter , 10 Vertreter von Univerſitäten und 71 aus Allerhöchſtem Vertrauen Berufene . Nur unter dieſen 127 Mitgliedern des Herren= hauſes dürften ſich wirkliche Freunde einer Wahlrechts= reform finden , aber hier gehen die Anſichten ſehr weit aus= einander . Unter dieſen Umſtänden iſt die Lage eine voll= ſtändig unklare . Vorläufig ungewiß iſt auch noch die Art der geſchäftsmäßigen Behandlung , die der Vorlage im Herrenhauſe zuteil werden wird . Abweichend von den Gepflogenheiten anderer Parlamente , die drei Leſungen vorſehen , beſtimmt dort die Geſchäftsordnung , daß die 1 Behandlung von Geſetzesvorlagen nach Maßgabe der Be= ſchlüſſe des Hauſes erfolge , entweder durch Plenarberatung auf Grund vorangegangener Kommiſſionsberatung oder durch erſte und zweite Beratung im Plenum oder durch einmalige Schlußberatung im Plenum . Die Wahrſchein= lichkeit ſpricht dafür , daß man ſich auf eine allgemeine Be= ſprechung über die geſchäftliche Behandlung der Wahl= rechtsvorlage einlaſſen wird , bei welcher ſich für die Mit= glieder Gelegenheit bietet , alles das zu ſagen , was ſie auf dem Herzen haben , ſo daß dieſe Beratung gewiſſermaßen einer erſten Leſung entſprechen würde . Dann würde die Vorlage an die Kommiſſion gehen , worauf ſpäter im Ple= num nur noch einmal eine Beratung ſtattfinden würde , eine dritte Leſung jedoch überhaupt nicht vorgenommen wird . Da vorausſichtlich Abänderungen kommen werden , müſſen die betreffenden Paragraphen an das Abgeord = netenhaus wieder zurück , wobei es ein ziemlich langes Hin und Her geben kann , da es ſehr wohl möglich iſt , daß das Abgeordnetenhaus die Abänderungen des Herrenhauſes ablehnt und vice versa : Deuſches Reich . — Die Kommiſſion des Reichstages für das Stellenvermittelungsgeſetz hat die erſte Leſung des Entwutfes beendet ; die zweite Leſung be= ginnt am 20 . April . Es wurde beſchloſſen , den Landes= zentralbehörden die Befugnis zu erteilen , über das Stel= lenvermittelungsgeſetz hinausgehende Beſtimmungen über den Geſchäftsbetrieb der Vermittler zu erlaſſen . Der § 6 des Entwurfes wurde mit einem Zuſatze angenommen , der ausſpricht , daß , wenn einem Stellenvermittler der Ge= ſchäftsbetrieb unterſagt wird , dieſe Unterſagung für das ganze Gebiet des Deutſchen Reiches gilt . Den Trägern der öffentlichen Arbeitsnachweiſe wird ausdrücklich das Recht eingeräumt , Antrag auf Entziehung der Konzeſſion zu ſtellen . Entziehungsbeſcheide der Behörden können im Verwaltungsſtreitverfahren angefochten werden . Im § 9 wird eine Strafe von 600 Mark demjenigen angedroht , der im Geſetz verbotene Vergütungen annimmt oder ge= währt , ſodann Perſonen , die Arbeitgeber oder Apbeitneh= mer zum Bruche eines eingegangenen Arbeitsvertrages verleiten . § 10 , der weitere detaillierte Strafbeſtimmun= gen enthält , wird unverändert angenommen , ebenſo § 11 und § 12 , der den Landesbehörden das Recht gibt , die Aufſicht auch auf die nicht gewerbsmäßige Stellenvermit= telung auszudehnen . Die Sozialdemokraten wollten hier= von die Arbeitsnachweiſe der Gewerkſchaften ausgenom= men ſehen . Dem wurde entgegengehalten , daß dann auch die Arbeitsnachweiſe der Unternehmer auszunehmen ſeien , und ein Teil der Zweckbeſtimmung des Geſetzes hinfällig würde . Der Antrag wurde deshalb mit allen gegen zwei Stimmen abgelehnt . Die übrigen Paragraphen wurden unverändert gelaſſen . Die Wahlprüfungskommiſſion des Reichstages beriet über Maßnahmen , die dem bis= herigen Mißſtande ein Ende machen ſollen , daß die Wahlprüfungen zum Teil erſt am Schluſſe der Legislatur= periode zur Erledigung kommen . Es wurde beſchloſſen , mit einem entſprechenden Antrage auf Abänderung der Geſchäftsordnung an das Plenum heranzutreten . — Es war in einigen Blättern berichtet worden , der Hanſabund habe die Abſicht , bei der Reichstags= erſatzwahl im Wahlkreiſe Ueckermünde = Uſedom = Wollin einen eigenen Kandidaten aufzu= ſtellen . Der Hanſabund erklärt dazu , er habe nie daran gedacht , einen eigenen Kandidaten dort aufzuſtellen . Der Hanſabund ſtehe gemäß ſeinen Richtlinien auf dem Stand= punkt , ohne Rückſicht auf politiſche Gegenſätze Fühlung mit allen Parteien zu unterhalten , die ſeine Grundgedan= ken und ſeine Ziele anerkennen , und werde auch bei den‟ Wahlen , die lediglich von den politiſchen Parteien zu ma= chen ſeien , ſolche Kandidaten unterſtützen , die die Gewähr dafür böten , daß ſie in ihrer Tätigkeit die wirtſchaftlichen und wirtſchaftspolitiſchen Grundideen des Hanſabundes würdigten . Der Hanſabund werde unter Vermeidung je= des Eingriffs in die Tätigkeit der politiſchen Parteien ohne Rückſicht auf parteipolitiſche Geſichtspunkte dahin wirken , daß Männer des erwerbstätigen Bürgertums und der gewerblichen Praxis am parlamentariſchen Leben In= tereſſe nähmen und als Kandidaten aufgeſtellt würden . Eigene Kandidaturen des Hanſabundes . gebe es überhaupt nicht . Die Gegner des Hanſa= bundes ſollten nun endlich mal aufhören , mit ergebnis= loſen und unwahren Entſtellungen den Hanſabund als politiſche Partei oder Vereinigung darzuſtellen . — Es wird berichtet , daß der Zentralverband der Induſtriellen dem Deutſchen Arbeitgeberbund für das Baugewerbe als erſte Rate fünf Millionen Mark zur Verfügung geſtellt habe . Wie das „ Leipziger Tageblatt ” auf Grund einer an die Arbeitgeber gerichteten Rundfrage mitteilt , ſorgt man ſich in dieſen Kreiſen um ſo weniger um den Streik , als der milde Winter geſtattet hat , durcharbeiten zu laſſen . Die meiſten Bauten ſind ſo weit fortgeſchritten , daß zum größten Teil nur noch die Handwerker die Innenarbeiten auszuführen haben , und demnach werden die Bauten auch zur Zeit fertig werden . Anders liegt die Sache allerdings bei den erſt jetzt in An= griff genommenen Bauten . Die Lage wird bei den Ar= beitgebern nicht ungünſtig beurteilt . In Bankkreiſen iſt man , wie das genannte Blatt erfährt , der Anſicht , daß man auf beiden Seiten bald eine Einigung anſtreben wird , ſo daß der Kampfnicht allzuſehrin die Länge Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 . gezogen werden wird . Sollte dies aber doch der Fall ſein , ſo werden die Banken ihren Geldnehmern entgegenkom= men und Stundung eintreten laſſen . Auf den Geldmarkt wird die Bewegung vorausſichtlich gar keinen Einfluß haben . In den oberrheiniſchen Städten macht ſich das Be= ſtreben der Bauunternehmer geltend , diejenigen Bauarbei= ter nicht auszuſchließen , die keiner Organiſation ange= hören . Die Blätter melden aus Berlin : Die neuen Ver= handlungen zwiſchen dem Sekretär des Kolonial= amtes und der Kolonialgeſellſchaft für Südweſtafrika wegen des großen Diamantenpachtgebietes ſol= len am Freitag und Samstag ſtattfinden . — In der Sitzung des Landesausſchuſſes für Elſaß = Lothringen beantragte Dr . Höffel , der als Mitglied der Deutſchen Reichspartei auch dem Reichstag angehört , die Schließung der Gneiße = Wetterlé = Debatte , da die Bevölkerung mit großem Mißtrauen dieſe Verhand= lungen verfolge und da die Zeichen weitgehendſten Miß= trauens gegen den Landesausſchuß vorhanden wären . Sein Antrag ging aber nicht durch . ¾ Studnen lang wur= den noch die Disziplinarunterſuchungsakten verleſen , dann aber erklärte Dr . Petri wieder die völlige Unhaltbarkeit der von Dr . Pfleger gegen die Kolmarer Richter erhobenen Beſchuldigung der Parteilichkeit . In der nun folgenden Debatte , in der zunächſt nur Dr . Wetterlé und Blumen= thal ſprachen , wurde auf die verleſenen Akten nur in be= ſchränkteſtem Maße Bezug genommen . Dr . Wetterlé er= blickte die Voreingenommenheit der Richter am meiſten darin , daß gegen ihn Offizialklage erhoben wurde und daß der Vorſitzende nicht einen Vergleich herbeigeführt habe . Dr . Blumenthal nahm Dr . Pfleger in Schutz ; dieſer habe optima tide ſeine Anklage erhoben und ſei kein Juriſt . Blumenthal gab übrigens die Unparteilichkeit der Richter zu . — Im weiteren Verlaufe verlor ſich die De= batte in unendliche perſönliche Einzelheiten ; zu Ende ge= führt wurde die Angelegenheit noch immer nicht und die Debatte wird noch fortgeſetzt werden . Ausland . — Auf dem anläßlich der Konferenz der Präſidenten der Landeskulturräte und der landwirtſchaftlichen Geſell= ſchaften von Oeſterreich in Wien veranſtalteten Bankett er= klärte den Blättern zufolge Miniſterpräſident Bienerth in einer Rede , die Regierung ſtehe den auf Förderung der vaterländiſchen Landwirtſchaft gerichteten Beſtrebungen mit warmer Sympathie gegen= über und ſei bereit , ihr möglichſtes dazu beizutragen , damit die angeſtrebten Ziele wirklich erreicht würden . Das eigene Land bleibe immer der beſte und ſicherſte Markt für die Produkte des heimiſchen Bodens . Ich kann , fuhr der Miniſterpräſident fort , mich ſelbſt zwar nicht einen der Ihrigen nennen . Ich bin vielmehr , wie ein großer Staats= mann ſagte , ein Mann ohne Ar und Halm . Trotzdem fehlt mir aber nicht das Verſtändnis für die Empfindungen und Anſchauungen , die durch Bewirtſchaftung der heimi= ſchen Scholle ausgelöſt werden . Vaterlandsliebe und Hei= matgefühl , die in dem Beſitze von eigenem Grund und Boden wurzeln , ruhen auf einer feſteren Grundlage und machen den Landwirt zu einem ſtaatserhaltenden Element , deſſen Treue die Probe ſtets rühmlich beſtanden hat . Miniſterpräſident Freiherr von Bienerth konferierte mit den Vorſtänden der einzelnen Parteiklubs . Bei den Beſprechungen handelt es ſich ausſchließlich um die 182 Millionen Kronen = Anleihe . Der Mini= ſterpräſident bemerkte hierbei , daß im Intereſſe des Staa= tes eine raſche Erledigung dieſer Vorlage erwünſcht ſei . Ob es zu einer Kampfesabſtimmung zwiſchen den Regie= rungsparteien und der Oppoſition über die Anleihevorlage kommen wird , iſt noch nicht beſtimmt , da zurzeit Vermitt= lungsverhandlungen ſchweben . Sollte es dennoch zu einer Kampfesabſtimmung kommen , ſo rechnet die Regierung mit einer ſicheren Majorität von 15 bis 30 Stimmen . Im engliſchen Unterhauſe fragte Graf Winterton ( konſ . ) an , ob das Abkommen zwiſchen England und Deutſchland betreffend die deutſchen Intereſſen auf der Schantung = Halbinſel und die engliſchen Intereſſen im Yangtſegebiet im vorigen Jahre auf das Verlangen von Deutſchland für veraltet oder unwirkſam erklärt worden ſei und ob infolgedeſſen Deutſchland mit Erfolg das Recht in Anſpruch genommen habe , an dem Projekt der Han= kau - Canton = Bahn einen Anteil zu haben . Unterſtaats= ſekretär Mac Kinnon Wood erklärte , das Abkommen ſei im Jahre 1898 von engliſchen und deutſchen Finanz= gruppen in den beiden erwähnten Diſtrikten vereinbart worden . Es ſei keine förmliche Vereinbarung ſeitens der beiden Regierungen . Das Abkommen ſei nicht aufgehoben worden , aber die deutſche Gruppe habe im Verein mit der engliſchen erklärt , daß es im Fall einer Anleihe für die Hankau - Canton = Bahn und die Hankau - Szechuan = Bahn keine Anwendung finde und man habe es nicht für rat= ſam gehalten , dieſe Behauptung anzufechten , was nur zu einem ſcharfen Wettbewerb zwiſchen den verſchiedenen Intereſſentengruppen geführt haben würde . Lord Roſebery brachte folgende Reſolution im Oberhauſe zur Diskutierung im Komitee ein : 1 . in Zukunft ſoll das Oberhaus aus Lords des Parla= ments beſtehen , welche a ) durch die geſamte Körper= ſchaft der erblichen Peers aus ihrer Mitte und durch No= minierung der Krone gewählt ſind , b ) die Sitze Kraft ihres Amtes und ihrer ſonſtigen Qualifikationen inne ha= ben , e ) anderweitig gewählt ſind . 2 . Die Zeit der Be= rechtigung ſoll für alle Lords des Parlaments dieſelbe ſein , ausgenommen für diejenigen , welche infolge ihres Amtes ſitzen . Dieſe ſollen ſolange Mitglieder des Ober= hauſes ſein , als ſie ein Amt inne haben , das ihnen dieſe Berechtigung gibt . Der Zeitpunkt für die Erörterung die= ſer Reſolutionen iſt noch nicht feſtgeſetzt . Den Abteilungen der belgiſchen Kammer der Abge= ordneten lag der Entwurf der Regierung zu einer Neu= regelung des Zolltarifs vor . Der Finanzmini= ſter Liebaert legte die Notwendigkeit dar , den Zollerhöh= ungen Frankreichs entgegenzutreten , und beſtritt die Be= hauptung , daß der Entwurf aus fiskaliſchen Rückſichten eingebracht worden ſei . Der Zolltarifentwurf ſtelle nur eine vorübergehende Maßnahme dar . Er beabſichtige , den Mehrertrag einem beſonderen Fonds zu überweiſen , der den Gemeinden überlaſſen werden ſolle . Von liberaler Seite wurde beantragt , die Abſtimmung zu vertagen , bis Klarheit über die Abſichten der Regierung beſtehe . Von den ſechs Abteilungen haben den Entwurf zwei angenom= men , zwei verworfen und zwei haben die Abſtimmung ver= ſchoben . Nach der Lage der Sache dürfte der Entwurf kaum vor Herbſt vor das Plenum kommen . — Die ruſſiſche Duma ſetzte die Debatte über die Interpellation betreffend das Reglement vom 6 . September 1909 fort , nach welchem der unmittel= baren Sanktion des Kaiſers als oberſten Kriegsherrn alle legislativen Fragen hinſichtlich der Organiſation der Land = und Seeſtreitkräfte unterliegen , ſowie betreffend die Anwendung des § 96 der Grundgeſetze . Im Laufe der Debatte erklärte der Miniſterprä= ſident , es ſei nicht ſchwer , die Interpellation aus for= mellen Gründen zurückzuweiſen . Das Reglement vom 6 . September ſei eine genau den Grundgeſetzen entſpre= chende Willensäußerung des Monarchen und Meinung des Kaiſers an ſeine Regierung . Er laſſe die juriſtiſche Frage beiſeite , wolle aber die während der Debatte geäußerten Meinungen über die Tätigkeit der Regierung nicht unbe= antwortet laſſen . Die Oppoſition meine , die Regierung habe ungeſetzlich gehandelt und verfolge konſequent den Grundſatz , die Rechte der Duma zu beeinträchtigen . Da die Regierung wirklich ſtreng gegen die Revolution und die Taten der Revolutionäre vorgehe , werde ihr von den Anhängern der Revolution eine reaktionäre Tendenz zugeſchrieben . Auf dem Gebiete der Verwaltung ſeien wohl Fehler und Mißbräuche möglich , aber die Regierung rotte ſolch aus und werde ſie ausrotten . ( Bravorufe rechts und im Zentrum . ) Im Laufe der drei letzten Jahre habe die Regierung den Ausnahmezuſtand in 135 Ortſchaf= ten abgeſchafft ; wo jedoch der Revolutionsſturm fort= dauere , dort werde die Regierung mit Gewalt die Ord= nung aufrecht erhalten ungeachtet des Geſchreis über Re= aktion . Rußland habe den toten Punkt ſchon überſchritten und allmählich würden ſich normale Verhältniſſe einbür= gern . Nach den erlebten ſchweren Zeiten könne Rußland nicht umhin , ſowohl mit der Regierung als auch mit der Duma und dem Reichsrat unzufrieden zu ſein , doch werde ſich dieſe Unzufriedenheit legen , ſobald das ruſſiſche Selbſt= bewußtſein ſich gekräftigt habe , was nur durch ein regel= mäßiges Zuſammenarbeiten der Regierung mit den geſetz= gebenden Körperſchaften zu erreichen ſei . ( Bravo ! ) Zum Schluß ſprach der Miniſterpräſident die Ueberzeugung aus , daß die Duma die Rechte des oberſten Kriegsherrn hoch= halte . Die Regierung habe nie verſucht , die Rechte der Duma zu ſchmälern . Zur Verteidigung des Vaterlandes müßten alle ihre Kräfte vereinigen , um das höchſte Recht Rußlands , ſtark zu ſein , zu verteidigen . * London , 13 . April . Eine Deputation von 64 Arbeitern iſt auf Anregung der Tarifreform = Liga heute abend von London nach Deutſchland abgereiſt . Die Deputation wird Berlin , Leipzig , Frankfurt a . M . und andere Städte beſuchen , um den Schutztarif , die Arbeits= verhältniſſe , ſoziale Reformen und das Erziehungsweſen zu ſtudieren . Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . April * Das Großh . Regierungsblatt , Beilage Nr . 8 , enthält : 1 . Ueberſicht der Umlagen des israelitiſchen Friedhofsverbandes Dalsheim im Kreiſe Worms für 1910 . 2 . Ueberſicht der von Großh . Miniſterium des Innern für das Etatsjahr 1910 ( Rj . ) genehmigten Um= lagen zur Beſtreitung der Kommunalbedürfniſſe in den Landgemeinden des Kreiſes Offenbach . 3 . Ueberſicht der= für das Rechnungsjahr 1910 von Großh . Miniſterium des Innern genehmigten Umlagen zur Beſtreitung von Kommunalbedürfniſſen in den Gemeinden des Kreiſes Dieburg . 4 . Ermächtigung zur Annahme und zum Tragen fremder Orden . 5 . Zulaſſungen zur Rechts= anwaltſchaft . 6 . Dienſtnachrichten . * Militärdienſtnachricht . Graf v . Schlieffen , Gen . = Lt . und Gouverneur von Mainz , zum General der Kavallerie befördert . C Ausſtellung von Rohr = und Korbmöbeln . In der Zentralſtellefür die Gewerbe iſt zurzeit eine = Kollektion von Rohr = und Korbmöbeln und kunſtgewerb= lichen Gegenſtänden gleicher Art ausgeſtellt , die von der Firma Valentin Elſeſſer , kunſtgewerbliche Werl= ſtatt für moderne Rohrmöbel in Hamm i . Rheinheſſen , gefertigt wurden . Die Kollektion umfaßt vornehmlich Sitzmöbel aller Art , wie Stühle , Seſſel der verſchieden= ſten Formen , Sofas uſw . , fernerhin Tiſche , Blumen= bänke und = ſtänder , Garderoben , Blumenvaſen und dgl . mehr , meiſtens in Peddigrohrgeflecht ausgeführt . Es ſind ganz reizende Garnituren darunter , die jedem Salon zur Zierde gereichen , zumal die Möbel , beſon= ders die Sitzmöbel , in der Mannigfaltigkeit ihrer Grundformen und reizvollen ornamentalen Durchbil= dung außerordentlich dekorativ wirten . Dabei haben dieſe Sitzmöbel faſt ohne Ausnahme den Vorzug größ= ter Bequemlichkeit im Gebrauch und — den der Preis= würdigkeit . Daß die Arbeit eine ganz vorzügliche iſt , bedarf kaum der Erwähnung , denn es iſt bekannt , daß= die Korbflechterei , beſonders in Hamm , einen ungeahn= ten Aufſchwung genommen hat , ſeit Künſtler ſich der= früher ſehr primitiven Korbflechterei angenommen und ihr Wege gewieſen , die ſie der Kunſt zuführten . Schon die Ausſtellung Darmſtadt 1908 zeugte davon und die gegenwärtige kleine Ausſtellung beweiſt , daß man in Hamm auf den beſchrittenen Wege mit beſtem Erfölge weiterſchreitet . Die neueren Möbel zeigen durchweg moderne , künſtleriſche Formen , und es iſt geradezu er= ſtaunlich , welches Kunſtgewerbe aus der Korbflechterei entſtanden iſt . Die vielſeitige Verwendbarkeit ihrer Erzeugniſſe ſichern ihr eine Zukunft . Die Ausſtelkung , die noch einige Zeit dauern wird , darf zum Beſuche empfohlen werden . — Der Gedenkſtein , der vom Offizierkorps des Leibgarde = Regiments für ſeine bei Frohnhofen gefallenen Angehörigen geſtiftet worden iſt und über den wir ſeinerzeit berichteten , iſt jetzt fertiggeſtellt . Er iſt im Bauhofe der Firma Ludwig Beſt in der Friedhofsallee ausgeſtellt , wo er jederzeit beſichtigt werden kann . — Heſſiſcher Diakonieverein . Die Generalverſamm= lung des Vereins wird kommenden Montag , den 18 . April , nachmittags 3 ½ Uhr , in dem Landesſynodal= gebäude , Waldſtraße 40 , ſtattfinden . Um 5 Uhr ſchließt ſich ein Vortrag des Herrn Prof . Niebergall aus Heidei= berg über „ Frauendienſt in der älteſten und heutigen Chriſtengemeinde ” an . Zu dem Vortrag ſind auch Nichtmitglieder willkommen . Der Eintritt iſt frei . n . Mitten in ſeiner Arbeit vom Tode ereilt wurde geſtern vormittag der Kanzliſt am hieſigen Oberlandes= gericht Heinrich Ernſt Engelhardt , der ſeit mehr als 30 Jahren in der Kanzlei dieſes Gerichts beſchäftigt war . In Darmſtadt am 24 . Juli 1848 geboren , hatte er den deutſch = franzöſiſchen Krieg mitgemacht und ſich im Dienſte ſtets als pflichttreuer , fleißiger und gewiſſen= hafter Beamter bewährt , ſo daß man ihn allgemein ſchätzte . Ein Unwohlſein vor kurzem ließ er unbeachtet ; er wollte ſeine Tätigkeit nicht unterbrechen , kehrte auf den Poſten zurück und wurde dort von einem Herz= ſchlage ereilt . Er hinterläßt eine Witwe und zwei erwachſene Töchter . Wiener Muſikbrief . Aus Wien 12 . April , wird uns geſchrieben : Einen durchſchlagenden Erfolg errang heute bei der Uraufführung im Hofoperntheater „ Der Muſikant ” 2 Akte ; Text und Muſik von Julius Bittner . Vor einigen Jahren tauchte in der Reihe der modernen Wiener Komponiſten ein junger Muſiker auf , der bisher der großen Oeffentlichkeit unbekannt war , und gleich ſein erſtes Werk erregte in Fachkreiſen berechtigtes Aufſehen . Julius Bittners „ Rote Gred‟ war ein Werk , welches ſowohl in der Dichtung als auch in der Muſik ſo viele dramatiſche Kraft , ein ſo ſtarkes ſpezifiſch bühnenmäßiges Ausdrucksvermögen zeigte , daß man in dem neuen Manne ein bedentendes Talent begrüßen konnte , eine Begabung , die moderne Wege ging , ohne auf moderne Abwege zu geraten . Was die „ „ Rote Gred ” verſprochen hat , das hat „ Der Muſikant ” gehalten . Schon das Textbuch gibt Zeugnis von einer ganz jungewöhnlichen dichteriſchen Begabung und einem ſcharfen Blick für dramatiſche Möglichkeiten und Wirk= ungen . Wie in der „ Gred ” , ſo ſtehen auch hier wieder Fahrende im Mittelpunkte der Handlung . Die Ge= ſchichte ſpielt um das Jahr 1780 , und wenn wir den fahrenden Tonkünſtler Wolfgang Schönbichler ſehen , der in ſeiner treuherzig deutſchen Art die deutſche Muſik von dem unnatürlichen italieniſchen Zierat be= ffreien will , ſo werden wir kaum fehl raten , wenn wir lin ihm verwandte Züge mit jenem großen Wolfgang erblicken , ja vielleicht dürfen wir in beiden Geſtalten ſinnerlich dieſelbe Perſon vermuten . Neben ihm geht die Tänzerin Violetta einher , mit ihm verlobt , ein luſtiges , aber ungebildetes Mädel , die Sängerin ſeiner Lieder , die er mit der ganzen Glut ſeines Künſtler = herzens liebt . Violetta iſt ihm auch zugetan , doch in ihren Träumen lebt die Sehnſucht nach einer ſchöneren Welt , als dem Leben der Fahrenden , die Sehnſucht nach Glanz und Ruhm . Wolfgang iſt ſo ganz erfüllt von ſeiner heißen Liebe zu ihr , daß er der Geigerin Friede= rike nicht achtet , die ſeinem Weſen viel näher ſteht , die ihn inniger und wahrer kiebt und die das große Wol= len , die große Idee ſeiner Kunſt empfindet . Da tritt der Spielgraf Uttenſperg zwiſchen die Verlobten ; ſei= ner Werbung , ſeinen Verſprechungen gelingt es , die leichtfertige Violetta zu betören . Um in ſeinen Augen zu glänzen , huldigt ſie der hohlen italieniſchen Noten= ſpielerei und wirft Wolfgangs tiefgefühlte Lieder , die Schöpfungen ſeiner Liebe , geringſchätzig beiſeite . Und als der Graf ihr von Paris erzählt , der herrlichen Stadt voll Liebe und Luſt , da kann ſie nicht wider= ſtehen . Auf raſchen Pferden entflieht ſie mit Uttenſperg des Nachts , unbekümmert darum , daß ſie dem armen Muſikanten Wolfgang nun alles raubt . Zum Aeußer= ſten entſchloſſen , tritt Wolfgang mit blanker Waffe dem Entführer in den Weg . Der aber macht kurzen Prozeß . Ein Wink von ihm , Wolfgang iſt gefeſſelt und gekne= belt , und er reitet mit ſeiner Beute davon . Friederile befreit Wolfgang von ſeinen Feſſeln und dieſer bricht ſchluchzend auf dem Brunnenrande zuſammen . Sein Leben will er hinwerfen , das nun keine Freude für ihn hat . Friederike entwindet ihm das Meſſer . „ Ich habe Dein Lied gerettet . Ich barg es an meinem Herzen . Du mußt noch mehr ſolche Lieder ſchreiben , wie dies . Denn es iſt eine neue Kunſt und eine neue Art Schön= heit . Ich weiß nur einen , der’s kann : Dich . Drum mußt Du leben und ſolche Lieder machen . ” Nun erſt gehen Wolfgang die Augen auf und er erkennt , daß nicht das das Glück geweſen , das ihn treulos verließ , daß er bis nun an ſeinem Glück vorübergegangen , es erſt jetzt gefunden habe . Um die Haupthandlung ſchlingen ſich reichlich Epi= ſoden , humorvolle und treffliche Schilderungen von Ort und Zeit . Muſikaliſch iſt vor allem die Kunſt mei= ſterlich , mit der Bittner ſich faſt durchaus in modernem Stile bewegt , dabei aber doch das Kolorit der Zeit zu zeichnen verſteht . Die Oper zeigt nicht jene motiviſche Struktur , die ſeit Richard Wagner als dramatiſcher Stil gilt , Wohl finden wir einzelne Motive , von denen aber nur das Thema von Wolfgangs Lied größere Be= deutung gewinnt , während die übrigen nur als Er= innerungsmotive auftreten , wie wir ſie ſchon bei Weber finden . Und darin liegt der einzige Fehler des Muſikanten . Jede Szene ſteht für ſich da , in ſich aus= drucksvoll geſtaltet , aber die Einheitlichkeit , die große Form fehlt , die dem Kunſtwerk erſt die letzte Weihe gibt . Bittners Muſik eignet eine blühende Melodieerfind= ung , wie wir ſie ſonſt bei modernen Komponiſten nicht zu finden gewohnt ſind . Köſtlich iſt Bittners muſikali= ſcher Humor , zu deſſen Entfaltung ihm das Buch reich lich Gelegenheit gibt . Der immer durſtige Fagottiſt Oberſtierberger , der auf ſeine kontrapunktiſche Kunſt ſtolze Schulmeiſter , das ganze kleinbürgerliche Milien des Städtchens Gſcheidlheim , das alles findet in der Muſik einen ſo erquickend frohen Ton , daß uns ſchon um dieſer Teile allein die Muſik liebwerden muß . Die Aufführung war , was die Soliſten betrifft , nicht ganz einwandfrei . Dem Kapellmeiſter Bruno Walter , der die muſikaliſche Leitung innehatte , wird Bittner dagegen für die Ausarbeitung der Oper wohl Dank wiſſen . Wundervoll in ihrer plaſtiſchen Pracht , in ihrer ſtimmungsvollen Beleuchtung ſind die Dekora= ionen Koloman Moſers . Namentlich der zweite Akt , der Hof der „ Goldenen Sonne ” in Gſcheidlheim , gehört zu den vollendetſten Bühnenbildern , die wir jemals ſahen . Der Komponiſt wurde zum Schluß ſtürmiſch gerufen . Johannes Brandt . Nummer 87 Darmſtädter Tagblätt , Freitag , den 15 . April 1910 . Beite 3 . * Die Konzertflut hat in dieſer Woche vom 8 . bis 17 . April mit 8 Konzerten ihren Höhepunkt erreicht . Ein Konzertrekord iſt für Sonntag mit zwei Kon= zerten am Vormittag geſchaffen . Es ſcheint , als reich= ten die Wochentage und die Abendſtunden nicht mehr aus . — Silberne Hochzeit . Das Feſt ihrer ſilbernen Hochzeit begehen am Sonntag , den 17 . April , die Ehe= leute Heinrich Erb . Lichtenbergſtraße 78 . — Die diesjährige Darmſtädter Hundeausſtellung , veranſtaltet am 17 . und 18 . d . M . vom „ Verein der Hundefreunde von Darmſtadt und Umgegend ” wird mit nahezu 600 Hunden aus allen Gegenden des In = und Auslandes beſchickt , ein glänzendes Reſultat im Vergleich zu den Vorjahren und ein Zeichen dafür , in welch gutem Rufe Darmſtadt als Ausſtellungsſtadt ſteht . Die zum erſten Male von der Regierung geſtif= teten Staatspreiſe trugen dazu auch das Ihrige bei , denn Ruhm und Anerkennung zu ernten iſt jedes Aus= ſtellers Ziel , und er geht nur dahin , wo ſolches zu er= warten iſt . Unter anderen werden ausgeſtellt 41 Barſois ( ruſſiſche Windhunde ) , 8 Greyhounds ( engliſche Windhunde ) , 12 Whippets ( intereſſante engliſche Renn= hunde ) , dieſelben werven hier zum erſten Male gezeigt , 40 Jagdhunde , 33 Spaniels , 26 Griffons , 57 Dober= mannpinſcher , 68 Schäferhunde , 19 Airedaleterriers , 19 Rottweiler , letztere 4 Raſſen werden zum Polizeidienſt verwendet , 25 Bernhardiner , 28 Doggen , 52 Boxer , 25 Zwergpinſcher , 52 Dachshunde , 19 Pinſcher , 29 Fox= terriers uſw . Das vorläufige Feſtprogramm iſt wie folgt feſtge= ſetzt : Samstag , den 16 . April , abends 8 Uhr : Begrüßung der Preisrichter , Ausſteller und Gäſte im Hotel Nie= mann im Ludwigsbahnhof . Sonntag , den 17 . April , vormittags 8 Uhr : Eröffnung der Ausſtellung ; Beginn der Prämiierung 9 Uhr ; nachmittags von 4 bis 8 Uhr : Konzert auf dem Ausſtellungsplatz ; abends 9 Uhr , im Reſtaurant Fürſtenſaal : gemütlicher Abend zu Ehren der Preisrichter , Ausſteller und Gäſte . Montag , den 18 . April , vormittags 8 Uhr : Eröffnung der Ausſtellung ; nachmittags von 3 bis 6 Uhr : Konzert auf dem Aus= ſtellungsplatz ; nachmittags 3 Uhr : Ausgabe der Ehren= preiſe ; nachmittags 6 Uhr : Schluß der Ausſtellung . Ein Beſuch der Ausſtellung iſt auf jeden Fall ſehr lohnend und belehrend und daher jedem Hundefreunde zu empfehlen . ( Siehe auch Inſerat . ) Orpheum . Die erſte Vorſtellung des intereſſan= ten Gaſtſpiels der Künſtler = und Schrift= ſtellervereinigung „ Münchener Scharf= richter ” und „ Wiener Nachtlicht ” findet mor= gen , Samstag , 16 . April , ſtatt . Für den Premieren = Abend iſt folgendes Programm feſtgeſetzt worden : Marya Delvard , die bekannte deutſche Vortragskünſt= lerin , interpretiert einige Lieder aus „ Des Knaben Wunderhorn ” komponiert von Hannes Ruch , und auch ſatiriſche Gedichte von Ludwig Thoma , Roda = Roda , Frank Wedekind , Hans Hyan uſw . Ferner wird die Künſtlerin gemeinſam mit Mare Henry alte franzö= ſiſche Duette aus dem 16 . und 18 . Jahrhundert zur Laute zum Vortrag bringen , ſowie Bretoniſche Lie= der in echter Bauerntracht aus Pont = Labbé ( Finiſtere ) . Miß Gertrud Barriſon tanzt in einem vom Wiener Maler Karl Hollitzer entworfenen Koſtüm Rokokotänze und einige Biedermeiertänze , ebenfalls in entſprechen= der Tracht . Robert Koppel wird außer ſeinen beſten humoriſtiſchen Liedern einige Skizzen von Ludwig Thoma vorleſen . Der Leiter des Unternehmens , Marc Henry , ſingt einige Lieder aus ſeinem Gedichtbuch „ La Chanſon d’Arlequin ” ( in Paris erſchienen , P . Com= maille , Place de I'Opéra ) . Der Münchener Kunſtmaler Fritz Quidam interpretiert einige Kompoſitionen von Hannes Ruch , dem Hauskomponiſt der Münchener Schärfrichter , jetzt Profeſſor bei dem Kölner Konſer= vatorium , und Leonhardt Bulmans ſingt zur Gitarre ſelbſtkomponierte Gedichte von Liliencron , Dehmel uſw . Die Koſtüme ſind meiſtens vom Wiener Maler Karl Hollitzer entworfen . Das glänzende 1 . Aprilprogramm tritt heute letztmalig auf . Schloß Schönberg , 13 . April . Die Fürſtin = Mutter zu Erbach = Schönberg trifft am 16 . April nach längerem Aufenthalt im Kenſington Palace zu London und nach einem vierzehntägigen auf Schloß König i . O . zum ſtändigen Aufenthalt hier ein . In den nächſten Tagen werden weiter erwartet : Prinz Viktor zu Erbach = Schönberg mit Gemahlin aus München , ſowie Prinz und Prinzeſſin Wilhelm zu Siolberg = Wernige= rode aus Rom . Die Erbachſchen und die Wernigerode= ſchen Herrſchaften begeben ſich von Schloß Schönberg im Mai zu den Hochzeitsfeierlichkeiten nach Schloß Lich . — Fürſt und Fürſtin zu Waldeck und Pyrmont treffen in den nächſten Tagen , von Stuttgart kommend , zum Beſuche der Fürſtlich Erbach = Schön= bergiſchen Herrſchaften in König i . O . ein . Der Aufent= halt währt mehrere Tage . ( Darmſt . Ztg . ) Aus der Herrſchaft Breuberg , 14 . April . Das „ Erb . Krsbl . ” ſchreibt : Die baulichen Veränderun= gen , wenn von ſolchen überhaupt geſprochen werden kann , die auf der Burg vorgenommen worden ſind , wurden nur ſoweit zugelaſſen , als es im Intereſſe des neuen Unternehmens wünſchenswert war . Wer von Zeit zu Zeit während der Inſtandſetzung der Räume auf die Burg kam , muß dies beſtätigen . Dem Fremden werden nach wie vor die Räume und Gebäude gezeigt , die einen Einblick in die Bauart der Burg gewähren . Der Ritterſaal mit ſeinen prächtigen Stuckarbeiten , der Raum mit dem tiefen Brunnen , die alte Kapelle , der Bergfried , von dem man eine prächtige Ausſich ! auf die Täler und Höhen des Odenwaldes hat , werden auch in Zukunft das Intereſſe der Burgbeſucher er= wecken . Ueberhaupt hinterläßt die ganze Burg in ihrer gewaltigen Ausdehnung bei dem Beſchauer einen tiefen Eindruck . Mit der Herrichtung der Räume für Holzſchnitzereien und der Wohnräume ging Hand in Hand die Anlage einer Waſſerleitung . Es war dies eine notwendige Vorausſetzung für den Betrieb des neuen Unternehmens . Auch dem Burgwart , der ſich ſchon viele Jahre lang von dem „ Wolfenhof ” aus das Waſſer mühſam beſchaffen mußte , iſt die neue Wohlfahrtseinrichtung durchaus zu gönnen . Nicht min= der bedeutet es für alle Beſucher der Burg Breuberg eine Wohltat erſten Ranges . Denn vorbei iſt nun die „ waſſerloſe Zeit ” auf der Feſte . Daß den Freunden des Odenwaldes und der Burg der Zutritt zu den ein= zelnen Werkſtätten geſtattet iſt , iſt wohl zu erwarten . Denn es liegt ſicher im Intereſſe des Leiters des neuen Unternehmens , ſoviel als möglich den Fremden in dieſer Hinſicht entgegenzukommen . Außerdem iſt anzunehmen , daß eine kleine Ausſtellung von geſchnitz= ten Gegenſtänden ſtändig auf der Burg zu ſehen iſt . Am Schluſſe ſei die Hoffnung ausgeſprochen , daß ſich der neue Induſtriezweig recht kräftig weiter entwickeln möge . Mainz , 13 . April . Zur Beſichtigung durch den Chef und Generalinſpektor , General der Infanterie von Beſeler = Berlin , war ein nächtlicher Ponton= brückenbau von der Ingelheimer Au auf die Rett= bergsau geplant . Unter Heranziehung der Wiesbadener Infanterie zur Verſtärkung wurde geſtern nachmittag um 1 , 50 Uhr mit der Aufſtellung der Wachtpoſten und Patrouillen von der Kaiſerbrücke an auf der Ingel= heimer Au und der feindlichen Biebricher Rheinſeite begonnen . Der Feind befand ſich bei Schierſtein und Biebrich aufgeſtellt . Im Schutze der Dunkelheit ſollten die Pioniere die Pontonbrücke bauen und der Feind dies verhindern . Um vom Feinde nicht geſehen zu werden , nahm der Korpsbrückentrain ſeinen Weg geſtern nachmittag zwiſchen 6 und 7 Uhr über Kaſtel mitten durch die Stadt , die Kaiſerſtraße entlang , nach dem Floßhafen an der Mombacher Seite . Dort ange= kommen , wurden die 40 Pontons abgeladen , von den Pionieren ins Waſſer geſchoben und bemannt . Mitt= lerweile fielen ſchon hier und da vereinzelte Schüſſe . Man ſah hinter Sträuchern , Gräben und Erdwällen Patrouillen liegen , die die Aufgabe hatten , den Feind zu beobachten . Gegen 9 Uhr abends kam Leben in das militäriſche Bild . Der Feind operierte von der Biebricher Seite aus mit Scheinwerfern , worauf von beiden Seiten heftig gefeuert wurde . Feindliche Patrouillen waren auf der Rettbergsau angelangt und ließen nun , es war 9 , 30 Uhr , Leuchtkugeln ſteigen , welche die ganze Umgebung in Tageshelle umwandelten , worauf ſofort auf die im Wachsbleicharm mit Pionieren beſetzten Pontons ein ſtarkes Feuer eröffnet wurde . Während nun die Aufmerkſamkeit des Feindes auf die in der Höhe der Faſanerie operierenden Pontons ge= richtet war , vollzog ſich unbemerkt die raſche Fahrt der im Floßhafen liegenden Pontons um die Spitze der Ingelheimer Au . Gleich darauf hörte man raſendes Pferdegetrappel und Räderknarren , im Augenblick kam der Korpsbrückentrain nach der Spitze der Ingelheimer Au . Pfeilgeſchwind wurden Balken und Bretter= material abgeladen und mit dem Bau der Pontonbrücke begonnen . Um 10 , 30 Uhr ertönte das Rückzugsſignal der Infanterie . Am andern Morgen fand von einer kriegsſtarken Pionierkompagnie eine Sturmübung auf Fort Biehler unter Anwendung der Sturmgeräte ſtatt . Mainz , 13 . April . In der heutigen Sitzung der Stadtverordneten richtete der ſozialdemokra= tiſche Stadtverordnete Adelung eine Anfrage an die Bürgermeiſterei , was ſie angeſichts des Ausſtandes im Baugewerbe bezüglich der Fortführung des Theater= umbaues zu tun gedenke , deſſen Stillſtand eine ſchwere Schädigung der Mainzer Intereſſen bedeute . Der Bürgermeiſter Baurat Kuhn erwiderte , daß die Bürgermeiſterei morgen mit der Theaterdeputation eine Beratung abhalten werde . Die Firma Hauswald , der trotz ihrer verhältnismäßig hohen Forderungen der Bau übertragen wurde , ſoll ſich damals angeblich verpflichtet haben , im Falle der Unterbrechung der Arbeiten eine Konventionalſtrafe zu zahlen , die die Stadt an Direktor Behrend abführen muß . Mainz , 14 . April . Im vorigen Sommer kamen in den D = Zügen auf den Strecken Köln - Mainz - Frankfurt und Wiesbaden - Rüdesheim viele Dieb= ſtähle vor . Ein Kriminalwachtmeiſter , der die D = Züge beobachtete , faßte ſchließlich zwei Diebe im hieſi= gen Hauptbahnhof ab , als ſie einem etwas angeheiter= ten Herrn in die Rocktaſche griffen . Es wurde feſtge= ſtellt , daß die beiden internationalen Diebe vorüber= gehend in Mainz , Köln und Wiesbaden gewohnt und von dort aus ihre Rundfahrten in den D = Zügen ge= macht hatten . In Wiesbaden wurden die beiden Gau= ner zu 4 ½ Jahren Zuchthaus verurteilt . Bei dem einen , dem 50 jährigen Schneider Lorenzo Maria Sche= pers aus Belgien fand man ein Etui mit zwei Bril= lantnadeln , die einem Kaufmann aus Frankfurt in einem D = Zuge zwiſchen Emmerich und Köln geſtohlen worden waren . Vor der hieſigen Strafkam= mer hatte ſich Schepers zu verantworten . Er behaup= tete , die Brillantnadel im Winter 1908 in Nizza ge= ſteigert zu haben . Da er nur Franzöſiſch ſprach , mußte ein Dolmetſcher zugezogen werden . Dem Frankfurter Kaufmann waren drei Brillantnadeln im Werte von 300 , 80 und 400 Mark geſtohlen worden ; die letztere Nadel konnte nicht mehr beigeſchafft werden . Die Straf= kammer verurteilte Schepers einſchließlich der Wies= badener Strafe zu 5 ½ Jahren Zuchthaus . Der Ver= urteilte fing mächtig zu jammern an und ſchrie , daß er unſchuldig wäre . Mainz , 14 . April . Wegen Beleidigung in einem Artikel der „ Volkszeitung ” über die Behand= lung der Arbeiter bei der Firma S . Kiefer , Metall= waren = und Maſchinenfabrik in Worms , verurteilte geſtern das hieſige Schöffengericht den Redakteur Ade= lung zu 50 Mark Geldſtrafe . — Nieder = Ingelheim , 13 . April . Die Ehefrau des Fuhrunternehmers Heinz von hier war mit dem Melken einer Kuh beſchäftigt , als das unruhige Tier ihr plötz= lich mit dem Schwanze einen heftigen Schlag auf das eine Auge verſetzte . Man verbrachte die Frau alsbald in eine Mainzer Klinik , wo das Auge als total zerſtört herausgenommen werden mußte . Oppenheim , 13 . April . 54000 Mark an Prä= mien haben in den letzten drei Jahren die Gemeinden unſeres Kreiſes für das Abfangen der Hamſter aus= gegeben . Insgeſamt wurden eine halbe Million Hamſter abgeliefert . Da ſich ſonach die Vertilgung der Hamſter ziemlich koſtſpielig ſtellt , ſo will man in der nächſten Zeit Verſuche mit den von der Landwirt= ſchaftskammer in Bonn empfohlenen Bazillenkulturen anſtellen . Die Koſten belaufen ſich bei 250 Hektar Fläche auf 100 Mark . ( * ) Schotten , 14 . April . Die 35 . Hauptverſammlung des heſſiſchen Tierſchutzvereins fand geſtern hier ſtatt . Den Vorſitz führte Geh . Oberſchulrat Dr . Scheuermann = Darmſtadt . Der Jahresbericht des Schriftführers E . Heußlein = Darmſtadt gibt ein klares Bild der regen Arbeit des Vorſtandes und der günſtigen Entwicklung des Vereins , vor allem aber der erfolgreichen Tätigkeit im Sinne des Tierſchutzes . Viele Einrichtungen und Anordnungen ſind ſeitens der Behörden und Körperſchaften getroffen worden , um das Los der Tiere zu beſſern . 43000 Tierſchutzkalender Wie Goethes „ Fauſt ” auf die Bühne kam . * ⁎ * Die erſte Aufführung des Goetheſchen „ Fauſt ” hat unter der Leitung Auguſt Klingemanns am 19 . Januar 1829 am Hoftheater in Braunſchweig ſtattgefunden . Wie dieſe erſte Darſtellung des Werkes , das man damals als unaufführbar hielt , zuſtande kam , darüber erzählt Guſtav Starcke im „ Neuen Weg ” nach den Erinnerungen eines alten Schauſpielers intereſ= ſante Einzelheiten . Klingemann hatte ſelbſt ein vielgeſpieltes Theater= ſtück „ Fauſt , ein dramatiſches Gemälde in fünf Auf= zügen , nach der alten Legende bearbeitet ” , verfaßt . Am 31 . Oktober 1820 wurde dies Stück auf der von ihm ge= leiteten Bühne geſpielt , und Herzog Karl von Braun= ſchweig kam auf die Bühne , um ihm ſein Lob auszu= ſprechen . Der Herzog , der es liebte , in kurz abgebro= chenen Sätzen zu ſprechen , ſtreckte den Zeigefinger aus und ſprach zu Klingemann : „ Fameux , fameux — mir gefallen — gut geſpielt — mich prächtig amüſiert in dem Stück . ‟ Der Dichter verneigte ſich pflichtſchuldigſt und ſagte beſcheiden : „ Durchlaucht , es iſt kein Goethe= ſcher Fauſt . ” „ Goethe ? Miniſter Goethe ? Wei= mar ? Fauſt geſchrieben ? Warum nicht aufführen ? ” „ Durchlaucht ” erwiderte Klingemann , „ er iſt nicht für die Bühne beſtimmt . ” „ Was ? Nicht beſtimmt ? Für die Bühne herrichten ! Machen ! ” „ Durchlaucht , ” er= laubt ſich der Direktor zu bemerken , „ das ganze Gedicht iſt von großer Schönheit , aber es enthält nur loſe an= einander gereihte Szenen , es iſt kein Drama , es iſt kein Ganzes . ” „ Was ? Kein Ganzes ? Gut — ganz machen ! Glauben wohl Ihren Fauſt zu ſchädigen ? Erſt recht aufführen ! Punktum ! Aufführen ! Mir Buch ſchicken ! ” Und damit drehte ſich Durchlaucht auf dem Abſatz herum . „ Grundgütiger Himmel , ” ſeufzte Klingemann , die Hände zuſammenſchlagend , „ was ſoll das werden ? ! ” Am nächſten Morgen ſandte man dem Herzog das Buch von Fauſt . Mittags erhielt es Klingemann zu= rück mit der lakoniſchen Bemerkung : „ Aufführen ! ” Ja , das ließ ſich wohl ſehr leicht ſchreiben : aufführen — aber wie ? Wie konnte man die einzelnen Szenen zu einem Ganzen ſchmieden ? ! Klingemann machte ſich nun mit einigen ſeiner Schauſpieler daran , eine Büh= neneinrichtung herzuſtellen und die Rollen zu vertei= len , — es kam zu keinem Reſultat . Nun ſetzte er ſich hin und ſchrieb einen unterwürfigen , ausführlichen Brief an Goethe , in dem er Seiner Exzellenz den Wil= len des Herzogs mitteilte und hinzufügte , er könne aus Pietät und Verehrung für den großen Dichter die Sache nicht vorſichtig genug anfaſſen , erſuche deshalb um gütige Winke und Andeutungen , wie das Werk in des Dichters Sinn darzuſtellen ſein dürfte . Nach einer Pauſe von länger denn 14 Tagen traf die Antwort Goethes ein . Leider iſt ſie im Wortlaut nicht wieder= zugeben , da der Brief aus dem Archive verſchwunden iſt ; aber er ſoll nach Verſicherungen etwa ſo gelautet haben : „ Ew . Wohlgeboren ! Als Antwort auf Ihr Schreiben vom 4 . November bemerke ich , daß mein Werk im Druck erſchienen und Gemeingut des Publi= kums geworden iſt . Ich füge hinzu , daß ich mich ſeit Jahren nicht mehr mit dem Theater befaſſe , machen Sie daher mit meinem Fauſt , was Sie wollen . v . Goethe . ” Nun unternahm Klingemann wohl oder übel ſelbſt die Bearbeitung des „ Fauſt ” und die Aufführung fand dann mit viel Erfolg ſtatt . Konzerte . Mm . Ein lebendiges Stück Muſikgeſchichte bot auch wieder der zweite hiſtoriſche Violinſona= ten = Vortrag durch die Herren Kammermuſiker Fritz Mehmel von hier und Fred . M . Voß aus Mainz , welcher am Mittwoch , den 13 . April , abends . im Saale des Hotels „ Zur Traube ” ſtattfand und ebenſo , wie der erſte , einen ſehr ſchönen Erfolg hatte . Dieſes Mal waren es die klaſſiſchen Meiſter der So= natenform , die zu uns redeten und deren Werke die Fortentwickelung dieſer beliebten und verbreiteten Form , die in jedem muſikliebenden Hauſe heimiſch iſt , in ſehr geſchickt ausgewählten Beiſpielen an unſerem Ohr vorüberziehen ließen . Was äußerlich zunächſt auffällt , iſt die größere Ausdehnung der einzelnen Sätze gegenüber den im erſten Vortrag gebrachten älteren Tonſetzern , aber auch der bedeutſamere Inhalt kann neben der Erweiterung der Form dem aufmerk= ſam Hörenden nicht entgehen . Den Anfang machte Mozarts Sonate Nr . 454 in B = dur , die , in ihren erſten Sätzen noch ein wenig an die ältere Zeit er= innernd , zu neuen Ideen überleitet und in ihrem letz= ten Satz mit ſeiner geiſtreichen Themenbildung reiche neue Gedanken miteinander verbindet und motiviſch verarbeitet . Wer ſich noch vollſtändiger einmal gerade in die Ausübung der Tonkunſt jener Zeit ſo recht an= ſchaulich im Geiſte zurückdenken möchte , findet ein recht gut erhaltenes Klavierinſtrument mit Flöten = werk im Landesmuſeum ( ein älteres , dort gleichfalls unlängſt aufgeſtellt geweſenes Kielfederklavier iſt lei= der wieder verſchwunden ) . Wenn noch bei Mozart ein wenig das ſinnen= fällige tändelnde Spielen mit Tönen vorherrſcht , wie es dem Geiſte ſeiner Zeit entſpricht , ſo nach der Seite des gemütlichen Inhalts hin bei dem faſt um 25 Jahre jüngeren Beethoven ( 1770 — 1827 ) die Sprache der Seele , welche ſich in Tönen mitteilen will . In ſeiner Fdur = Sonate Nr . 5 op . 24 gibt er , der ſonſt ſeinem Vorgänger in der formalen Geſtalt= ung noch ziemlich nahe ſteht , der Violine eine größere Selbſtändigkeit vor dem Klavier , die beide Inſtru= mente in dem Ausdruck ihrer Gefühlsausſprache auf eine gleich hohe Stufe der Vollendung ſtellt ; neu iſt fernerhin die Einführung des Scherzo , welches die ernſten Sätze trennt und , faſt bis zum Schluß den Hörer zu täuſchen ſuchend , in neckiſchem Haſchen der Töne des vorauseilenden Klaviers ein anmutiges Fangſpiel vorſtellt . Mit dem temperamentvollen Vor= trag des Rondo ſchließt dieſes Werk , welches ein be= ſonders gut gewähltes Beiſpiel iſt für den Anteil Beet= hovens an dem Werdegang dieſer Kompoſitions= gattung . Nahe geiſtige Verwandtſchaft zeigen auch Schu= mann und Brahms , deren dargebotene Werke beide die Molltonart bevorzugen . Robert Schumann , dem nur 46 Lebensjahre beſchieden waren und deſſen 100 . Geburtstag wir im Juni feiern , hat mit ſeiner Violinſonate op . 105 die Ausdrucksfähigkeit der Ton= ſprache noch weiterhin vertieft und „ mit leidenſchaft= lichem Ausdruck ” wie er ſeinen erſten Satz über= ſchreibt , neuen Gefühlsregungen die entſprechenden Töne verliehen . Dem ausdrucksvollen Werk des in raſtloſem Schaffen zu voller Reife gekommenen gro= ßen Romantikers ſteht würdig zur Seite die D - moll = Sonate op . 108 von Joh . Brahms ( 1833 — 97 ) , die mit ihren erſten Sätzen ſchon einen tiefen und nachhalti= gen Eindruck erzielt , den die letzten noch erhöhen . Die Ausführung der Werke , die einen klaren Ueberblick über das Schaffen der deutſchen Meiſter ge= währte , ließ nach keiner Richtung hin einen Wunſch unbefriedigt . Sowohl Herrn Mehmels ſtilvoller und korrekter ſicherer Vortrag als auch die Durchführung der umfangreichen Klavierbegleitung ſeitens des Herrn Voß , der dem Mandflügel prächtige Klänge ent= lockte , verdienen uneingeſchränktes Lob . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . lummer 87 . wurden an Schulkinder abgegeben , 600 Schriften vom Bureau verſandt , 400 Mark an ſolche Perſonen als Prämien verteilt , die ſich im Sinne des Tierſchutzes verdient gemacht hatten . Ein Preis von 300 Mark wurde für die beſte Erzählung ausgegeben . Unter den Prämiierten befinden ſich 17 Gendarmen , 17 Schutzleute , 14 Dienſtmädchen und einige Kutſcher . Dem Tierſchutz= verein wurden von Sparkaſſen und Privaten 1004 Mart geſchenkt , davon 500 Mark von Frl . P . Müller = Wimpfen . Der Verein nahm in 1909 um 157 Mitglieder zu . Redner ſpricht noch ganz beſonders den Lehrern für ihre eifrige Mithilfe im Tierſchutz Dank aus . Der Tierſchutz iſt unentbehrlich für die Volkserziehung . Nach lebhaftem Beifall dankte der Vorſitzende dem Redner und erſtattete den Rechenſchaftsbericht für 1909 . Es bleibt ein Ueberſchuß von 2007 Mark . Das Geſamt= vermögen iſt 10251 Mark . Der Voranſchlag für 1910 , der in Einnahme und Ausgabe 8420 Mark vorſieht , fand einſtimmige Annahme . Für Geldprämien ſind 500 Mark , für Kalender 2000 Mark vorgeſehen . Hauptlehrer Knauß = Gießen gibt die Anregung , der Verein möge Schritte tun , daß die Abfuhr des Holzes aus den Wäldern nicht mehr bis zum 15 . Juli erfolgen müſſe , ſondern ſchon bis 1 . April , da gerade vom April bis Juli die Singvögel gern in den Holzhaufen brüteten und bei der Abfuhr die Brut vernichtet werde . Der Vorſitzende will bei der Oberforſtbehörde einen dahin= gehenden Verſuch unternehmen . — Der Vorſitzende teilt mit , daß der Vorſtand beſchloſſen habe , die Tier= ſchutzzeitſchrift in 200 Exemplaren in Leſezimmern und anderen geeigneten Lokalen aufzulegen , damit die Ideen des Tierſchutzvereins eine weite Verbreitung fänden . Von großem Intereſſe war noch der Vortrag des Oberlehrers Dr . Rauſch über „ Unſere Haustiexe im Lichte der Sprache und Geſchichte‟ . Geh . Oberſchul= rat Schenermann dankte allen Teilnehmern für das Intereſſe am Tierſchutz , namentlich auch den erſchienenen Damen , und ſchloß um ½ 5 Uhr die anregend verlaufene diesjährige Hauptverſammlung . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . April . Zu dem ſchweren Automobilunglück im Grunewald , bei dem , wie berichtet , die Gattin des Rittmeiſters a . D . Georg Fahrentholtz aus Weſtend tödlich verletzt worden iſt , wird noch folgendes gemeldet : Der Chauffeur Schultz , der das verunglückte Automobil leitete , iſt im Laufe des heutigen Vormittags noch einmal vernommen worden . Es gewinnt immer mehr den Anſchein , als ob er die bei Pichelsberge gelegene Kurve in zu ſchnellem Tempo genommen und dadurch das Unglück herbeigeführt hat . Jene Kurve iſt eine der berüchtigt= ſten Stellen im Grunewald , ſie iſt um ſo gefährlicher , als ſie ſtark anſteigt und dabei nach außen abfällt . Aus den ſonſtigen Zeugenausſagen geht beſtimmt hervor , daß der Chauffeur ein ſehr ſchnelles Tempo eingehalten hat . Svweit feſtgeſtellt werden konnte , war er trotz vorheriger Warnung mit einer Mindeſtgeſchwindigkeit von 60 Kilometern den Berg hinangefahren . Schon nach der erſten Kurve wollte der Rittmeiſter Fahrent= holtz den Wagen verlaſſen , wenn der Chauffeur das nach ſeiner Anſicht übermäßige Tempo einhielte . Bevor er jedoch an der zweiten Kurve ſeine Warnung noch= mals ausſprechen konnte , war das Unglück geſchehen . Faſt an derſelben Stelle hat ſich erſt vor kurzem ein ſchwerer Unfall ereignet , bei dem zwei Perſonen getötet wurden . Der Rittmeiſter Georg Fahrentholtz ſtand bis vor kurzem bei der zweiten Eskadron des Jäger = Regi= ments zu Pferde Nr . 5 in Mülhauſen im Elſaß . Vor etwa vier Wochen nahm Fahrentholtz den Abſchied und ſiedelte mit ſeiner im 31 . Lebensjahre ſtehenden Frau Charlotte , die eine geborene Nauck aus Berlin war , und den Kindern nach Weſtend bei Charlottenburg über . Die Leiche der verunglückten Frau Rittmeiſter Fahrentholtz iſt vorläufig noch nicht freigegeben , weil erſt die Verfügungen der Staatsanwaltſchaft des Land = gerichts III abgewartet werden ſollen . Gegen den Chauffeur Schultz , der das Unglück verurſachte , iſt ein Ermittelungsverfahren wegen fahrläſſiger Tötung ein= geleitet worden . In der Nähe derſelben Stelle , wo ſich geſtern nachmittag das beklagenswerte Automobil= unglück ereignete , im Grunewald , hat ſich heute nach= mittag wiederum ein Automobilunfall zuge= tragen , der jedoch glücklicherweiſe weniger ernſt verlief . Gegen 1 Uhr mittags paſſierte eine Autodroſchke die gefährliche Kurve der Schildhornchauſſee . Gleich danach verſagte die Steuerung , und das Auto raſte mit ſeinen Inſaſſen in den dort befindlichen Sumpf . Der Chauffeur konnte ſich durch einen Sprung noch in Sicherheit bringen . Die Inſaſſen — ſeine Familien= angehörigen , die er zu dieſer Fahrt mitgenommen hatte — waren aber im Innern des Wagens und konnten ſich nicht befreien . Von dem nahegelegenen Reſtaurant eilten die Angeſtellten herbei , und mit ihrer Hilfe gelang es nach längeren Mühen , die Einge= ſchloſſenen zu befreien . Sie waren glücklicherweiſe mit Hautabſchürfungen davongekommen . — Der ruſſiſche Mädchenhändler Wallerſtein iſt geſtern auf dem Potsdamer Bahnhof in dem Augenblick verhaf= tet worden , wo er in Begleitung zweier Mädchen über Paris nach Südamerika fahren wollte . Wallerſtein wohnte mit einem anderen Ruſſen , Silberreich , ſeit einiger Zeit in einem kleinen Hotel in der Grenadier= ſtraße als Stellenvermittler . Das Treiben der Männer war einer Aufwartefrau aufgefallen , die die Polizei benachrichtigte . Dieſe ſtellte dem Händler eine Falle , in die er auch hineinging . Silberreich , der ſich auch andere Namen , wie Kieve und Meyer , zulegt , iſt eben= falls verhaftet worden . — Aus dem Moabiter Zellen= gefängnis wurde ein Mann der Freiheit wieder= gegeben , der im Jahre 1876 wegen Mordes zu m Tode verurteilt , vom Kaiſer aber zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigt worden iſt . In dem Straßen= gewirr der inzwiſchen um Millionen angewachſenen Reichshauptſtadt benahm er ſich wie ein zitternder Knabe . Fechenheim , 12 . April . Fünfzig Jahre ſind ver= gangen , ſeitdem auf Anregung des Frankfurter Turn= vereins die Turnvereine unſerer Gegend auf der Mainkur zur Beratung turneriſcher Angelegenheiten ſich verſammelten und den „ Maingau = Verband‟ ” den älteſten Gau des Mittelrheinkreiſes , ins Leben riefen . Zur Feier dieſes 50 jährigen Beſtehens wird am 2 . , 3 . und 4 . Juli dieſes Jahres in Fechenheim ein Jubiläums = Turnfeſt abgehalten . Um ein bleibendes Andenken an die Tage zu haben , wird ein Jahn= denkmal errichtet werden , zu deſſen Ausführung von der hieſigen Einwohnerſchaft in opferwilliger Weiſe namhafte Beträge gezeichnet ſind . Das Denkmal wird in dem früheren Schulhof an der Langſtraße inmitten hübſcher Baumanlagen errichtet werden . Von den zahlreichen Entwürfen , die für das Denkmal angefer= tigt waren , wurde der Entwurf des Herrn Andreas Laber in Fechenheim als der zweckmäßigſte erwählt , nach deſſen Zeichnung nun das Denkmal in Arbeit genommen werden kann . Standort iſt der mit ſchönen Brunnenanlagen gezierte frühere Schulhof an der Langſtraße . Metz , 13 . April . Vor dem hieſigen Amtsgericht kam heute ein Prozeß zum Abſchluß , der allgemeines Intereſſe beanſpruchen darf . Die Vorgeſchichte iſt kurz olgende : Herr Otto Weil , der Metzer Theaterreferent der „ Straßburger Neuen Zeitung ” hatte in ſeinen Kri= tiken die Leiſtungen der Metzer Bühne abfällig beur= teilt . Der Direktor des Metzer Stadttheaters , Brucks , hatte daraufhin dem Kritiker den Beſuch des Theaters unterſagt unter Androhung einer Verfolgung wegen Hausfriedensbruchs . Weil ging nun gegen den Theaterdirektor klagbar vor , indem er hervorhob , daß der von der Stadt angeſtellte Direktor gar nicht das Recht habe , aus eigener Machtvollkom= menheit den Beſuch des ſtädtiſchen Theaters zu ver= bieten . Das Amtsgericht ſchloß ſich in ſeinem Urteil Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Leipzig , 13 . April . Heute morgen um 5 ½ Uhr ſtarb im Alter von 86 Jahren Kommerzienrat Julius Blüthner , der Begründer , der welt= bekannten Pianofortefabrik gleichen Namens . Julius Blüthner war am 11 . März 1824 zu Falkenhain , Re= gierungsbezirk Merſeburg , geboren . Er begründete 1853 mit drei Arbeitern in Leipzig eine Pianoforte= fabrik , die er zu einer der bedeutendſten Europas er= hob . Die Fabrikräume wurden von Jahr zu Jahr er= weitert , ſodaß die Anlage nun ein Stadtviertel von 24850 Quadratmetern bildet und über 600 Arbeiter beſchäftigt . Jährlich vollendet werden ungefähr 1500 Flügel und 1500 Pianinos : bis 1904 waren im gan= zen 63000 Inſtrumente geliefert . Die Fabrik führt nach allen Weltgegenden aus und iſt an allen bedeu= tenden Plätzen vertreten . * * Der längſte Tunnel der Welt , ſo wird aus New = York berichtet , ſoll jetzt in Amerika erſtehen . Es handelt ſich um einen nicht weniger als 35 eng= liſche Meilen langen Tunnel , der durch die Kaskaden= berge im Staate Waſhington gebohrt werden ſoll , um den öſtlichen Teil des Staates mit der Küſtenregion zu verbinden . Die Pläne , die von dem General H . M . Chittenden vom amerikaniſchen Ingenieurkorps ausgearbeitet ſind , veranſchlagen die Baukoſten auf rund 4 Millionen Mark für die engliſche Meile . Um den Tunnel mit den beſtehenden Bahnlinien zu ver= binden , wird der Bau eines neuen Schienenſtrangs von 327 engliſchen Meilen Länge erforderlich . Bei der Einführung elektriſchen Betriebes erfordert der groß= zügige Plan einen Koſtenaufwand von rund 300 Mil= lionen Mark . Beſondere Wagen ſind vorgeſehen , die dazu dienen ſollen , auch Straßengefährte durch den Tunnel zu befördern . Kleines Feuilleton . C . K . Eine erfolgreiche Kollekte . 1300000 Mark , das war das Ergebnis einer geſchickt inſze= nierten Kollekte , die der Rev . Dr . Aked , der Geiſtliche der Baptiſtenkirche in der New = Yorker 3 . Avenue , am Sonntag in ſeiner Millionärskirche veranſtaltete . Der Reverend wußte ſeine Leute zu nehmen . Schon die Liedertexte bereiteten die frommen Millionäre auf das Kommende vor ; dann beſtieg der Geiſtliche die Kanzel und ſprach einen zündenden Aufruf , in dem er um freiwillige Gaben zum Neubau des Gotteshauſes bat . „ Mr . Buſhell , ” ſo fuhr er fort , „ der Baß unſeres Cho= res , eröffnet die Kollekte mit 2000 Mark . ” Zugleich würden Subſkriptionsſcheine herumgereicht . „ Die Geber werden verleſen . ‟ Das gab den entſcheidenden Anſtoß . Bald konnte Dr . Aked vorleſen : „ Herr K . 500 Dollar , Herr Y . 20000 . ‟ Inmitten größter Stille ſprach er dann weiter : „ Frau John D . Rockefeller 2000 Mark , Frau John D . Rockefeller jun . 4000 Mark , Herr John D . Rockefeller jun . 100000 Mark und Mr . Rocke= feller 1 Dollar für jeden Dollar , der von der Geſamt= heit der Spender gezeichnet wird . ” Alle Blicke richte= ten ſich auf den berühmten Milliardär , aber Dr . Aked fuhr fort , ein verſchmitztes Lächeln in ſeinen Mienen : „ Die ſträfliche Neugier der Leute außerhalb der Kirche iſt ſchrecklich , wir werden es nicht verhindern können , daß alle Blätter die Spenderliſten veröffentlichen . ‟ Die zarten Winke erfüllten ihren Zweck vollkommen . Als nach einer Stunde die Kollekte beendet war , hatte ſie die Summe von 650000 Mark erreicht , und da Rocke= feller von ſich aus den gleichen Beitrag zur Verfüg= ung ſtellte , ſo endete der Gottesdienſt nach einer hal= ben Stunde mit einem Reingewinn von 1300000 Mark . * * Von einer gelungenen Beſtechung erzählt der „ Gaulois ” eine amüſante Geſchichte . Kürz= lich kommt ein franzöſiſcher Bauer zum Advokaten und bittet ihn , einen Prozeß gegen den Nachbar zu über= nehmen . Der Rechtsanwalt hielt den Fall juriſtiſch für ausſichtslos , er wollte ihn ablehnen , aber ſchließ= lich übernahm er doch die Verteidigung des hartnäcki= gen Bäuerleins , allerdings nicht , ohne dem Kläger vor= herzuſagen , daß unter allen Umſtänden ſein Gegner triumphieren werde . Der Bauer überlegt hin und überlegt her . Plötzlich fragt er : „ Glauben Sie nicht , Herr Doktor , daß es gut wäre , dem Richter vielleicht zwei Haſen zu ſchicken ? ” „ Aber um Gottes willen , be= gehen Sie bloß nicht eine ſolche Dummheit ; damit wäre Ihre Sache endgültig verloren . ” „ Nun gut , ” meint der pfiffige Landmann , „ ſprechen wir nicht mehr davon , ” und ging ſeine Wege . Zehn Tage ſpäter iſt Termin . Der Rechtsanwalt plädiert ohne Feuer und Ueberzeugung ; wie groß iſt ſein Erſtaunen , als ſein Klient vom Gericht in allen Punkten Recht erhält . Der Gegner wird verurteilt , das Bäuerlein triumphiert . Mit pfiffigem Lächeln tritt er zu ſeinem Anwalt heran und klopft ihm freundlich auf die Schulter : „ Na , Herr Doktor , ſehen Sie nun , wie meine zwei Haſen ihren Zweck erfüllt haben ! ” „ Wie , Sie haben es gewagt , dem Richter die Haſen zu ſchicken ? ” „ Und ob , ” antwortet der Bauer ſtolz ; „ nur daß ich ſie im Namen meines Gegners geſchickt habe . * Eine humorvolle Frauenrechtlerin . Die ehemalige Schauſpielerin und Zeitungsheraus= geberin Margnerite Durand in Paris , die im neunten Bezirk als Kammerkandidatin der Frauenrechtlerinnen auftritt , ſtellte in einer Wählerverſammlung einen Idioten als Mandatsbewerber vor und wies dar= auf hin , daß die Männer ohne Rückſicht auf ihre Gei= ſteskräfte Wähler und wählbar ſeien , während die Frauen dieſes Recht überhaupt nicht beſäßen . Als ein= zelne Wähler gegen dieſe Schauſtellung Einſpruch er= hoben , beruhigte ſie Frau Durand mit den Worten ! „ Dieſer Mann weiß nicht , was mit ihm geſchieht . An ſeinem Geſichtsausdruck können Sie ſogar ſehen , daß dieſer Anſicht an und ſtellte feſt , daß dem Kläger wegen ſeiner Tätigkeit als Kritiker der Zutritt zu dem Theater nicht verboten werden könne . Der Theater= direktor wurde verurteilt , dem Kläger Zutritt gegen Vorweis der Eintrittskarte zu geſtatten . In der Urteilsbegründung wird feſtgeſtellt , daß Direktor Brucks wohl in geſchäftlicher und techniſcher Hinſicht in weitgehendſtem Maße ſelbſtändig ſei , daß aber die Stadt ſich eine fortwährende Kontrolle vorbehalten habe , daß ſie Eigentümerin des Inventars ſei und= jährlich 35000 Mark Zuſchuß zur Verfügung ſtelle bei unentgeltlicher Benutzung des Theaters . Daher ſei das Theater eine öffentliche Unternehmung der Ges meinde im Sinne des § 54 der Gemeindeordnung , zu der jedem Bürger der Zutritt offen ſtehe . Der Klägen habe alſo auf Grund ſeiner Abonnementskarte das Recht des Beſuchs . Es ſtehe jedem frei , über die Leis ſtungen der Schauſpieler eine Kritik im guten oder ſchlechten Sinne zu fällen . Das Recht des Theaterzus tritts hänge davon nicht ab . ( Frankf . Ztg . ) Hamburg , 13 . April . Die Bürgerſchaft nahm einſtimmig einen Antrag des Senats an auf Bewilligs ung von 1339300 Mark für die Erbauung eines In= ſtituts für Schiffs = und Tropenkrankheiten . Paris , 13 . April . Im oberſten Stockwerk der Großen Oper kletterten bei der Abhaltung der Ballett= ſchule mehrere Knaben und Mädchen im Uebermut auf das Kuppeldach . Dabei ſtürzte der 10 jährige Sohn eines ſeit Jahren in Paris lebenden deutſchen Mecha= nikers auf das Straßenpflaſter und war ſofort tot . Saint Etienne , 13 . April . Der verhaftete Dupla= nil iſt 37 Jahre alt und leidet an Verfolgungswahn= ſinn ; er ſtand bereits wegen Bedrohung verſchiedener Perſönlichkeiten unter Anklage . Da er unzuſammen= hängende Angaben machte , wurde er allgemein für geiſteskrank gehalten . Tokio , 14 . April . Auf der Reede von Kobe explo= dierte eine Dynamitladung von 130 Tons , wodurch viele Perſonen verwundet und in der Stadt und Umgegend ſchwere Beſchädigungen verurſacht= wurden . Kunſtnotizen . ( eber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Der katholiſche Mädchenſchutzverein= der ſeit 10 Jahren hier ſegensreich wirkt , deſſen Mit= gliederzahl aber verhältnismäßig leider immer noch recht gering iſt , bedarf deshalb noch beſonderer Mittel für= ſeine Zwecke und iſt genötigt , wenigſtens alle 2 Jahre durch eine künſtleriſche , zugleich unterhaltende Ver= anſtaltung ( was ja bekanntlich immer leichter die Herzen und Taſchen öffnet , als das einfache Betteln ! ) , ſich dieſe außerordentliche Hilfe zu verſchaffen . Dieſelbe= muß hauptſächlich dazu dienen , die Zinſen aufzubringen , die für das Baukapital zu zahlen ſind , das noch auf dem ſeiner Zeit errichteten ſchönen und ſo überaus nütz= lichen „ Mädchenheim ” ruht . Die bewährte muſikaliſche Leitung des Herrn Muſikdirektor Klaſſert bürgt für einen künſtleriſchen Erfolg ; die beſten Kräfte des Kirchen= chors St . Ludwig werden ( außer geſanglichen Dar= bietungen ) ein ſehr hübſches Luſtſpiel aufführen und da= ſogar Herr Kammerſänger Weber in ſelbſtloſer , dankenswerteſter Weiſe ſeine Kunſt in den Dienſt der guten Sache geſtellt hat , ſo ſteht den Zuhörern ſicher ein genußreicher Nachmittag bevor . Außerdem wird zwiſchen dem muſikaliſchen und theatraliſchen Teil eine Thee = Pauſe Erfriſchungen bieten . Wir verweiſen auf die Anzeige in heutiger Nummer , die Zeit und Ort ꝛc . der Veranſtaltung angibt und hoffen , ein „ volles Haus ” zu gewinnen . Für das Büffet gütigſt geſtiftete Eßwaren und Getränke möge man am Sonntag , den 24 . d . vor= mittags , direkt in den Konkordiaſaal ſenden ; die An= meldungen derſelben , ſowie eventuelle Geldgaben hierfür werden ſchon recht bald erbeten , und Steinſtraße 15 II dankbar in Empfang genommen . es ihm Spaß macht , ſich hier zu befinden . Möge er uns als Beweisobjekt für den Widerſinn unſeres ſo= genannten allgemeinen Stimmrechts dienen . ” * Zwölf Jahre alte Butter . In den großen Kühlhäuſern hält ſich die Butter , die zur Zeit der Ueber= produktion dorthin gebracht wird , nicht länger als ein Jahr einigermaßen gut ; es müſſen ſchon ganz feine und beſonders ſorgfältig verpackte Sorten ſein , die über dieſe Zeit hinaus einen reinen Geſchmack bewahren . Eine Spe= kulation mit Butter , wie ſie bekanntlich im Berliner „ But= terkrieg ” den Großhändlern vorgeworfen wird , iſt daher nur auf eine kurze Zeit berechnet . Anders wäre es , wenn ſich die in den europäiſchen Kühlhäuſern eingelagerte But= ter ſo lange und ſo gut halten würde , wie das bei einer Doſe der Fall iſt , die von der zurzeit am Kap Flora befind= lichen arktiſchen Expedition Segler aufgefunden wurde . Dieſe Doſe lag im Polareis und war der Reſt eines der Lebensmitteldepots , die vor zwölf Jahren für den unglück= lichen Andrée errichtet wurden . Die aus Blech beſtehende Doſe war ſtark verroſtet , enthielt aber Butter , die noch ſo tadellos war , daß die Teilnehmer der Expedition ſie für völlig friſch hätten halten müſſen , wäre nicht die Herkunft genau bekannt geweſen . * Karl May und der Stamm der Ha= deddihn . Der „ Jugendſchriftſteller ” Karl May , deſſen Erzeugniſſe nur rückſtändige Leute als wirkliche Literatur betrachten konnten , hat als Schriftſteller zwei ſehr verſchiedene Geſichter : auf dem einen war er der fromme , gottgläubige ſittliche Mann , auf dem anderen der fauniſche Vertreter einer entſchieden pornographi= ſchen Kolportageliteratur , die er natürlich für einen anderen Verlag als den frommen fabrizierte . Belu= ſtigend iſt die Art , wie May ſeine Anhängerſchaft , die ſich häufig brieflich an ihn wandte , düpierte , indem er z . B . eines Tages ankündigte , er habe wieder eine große Reiſe vor und könne daher einlaufende Briefe nicht raſch beantworten . Ein andermal ſchickte er eine Poſtkarte , daß er eben völlig erſchöpft wieder in Dres= den angekommen ſei , das er in Wirklichkeit gar nicht verlaſſen hatte , und dergleichen mehr . Zu ſeinen Schwindeelien gibt die „ Frkf . Ztg . ” folgenden Beitrag : „ Es war im Jahre 1899 . Damals wurden die Romane Karl Mays aus den Bibliotheken der bayeriſchen Mittelſchulen verbannt , weil ſeine Phantaſie für die Jugend zu gefährlich ſei , und die „ Frankfurter Zeit= ung ” billigte das unter Hinweis darauf , daß ſeine „ Ich ” = Erzählungen , in denen er ſich ſelbſt zum Helden machte , offenbar durchaus erfunden ſeien . Karl Mays Verleger ſchrieb darauf , daß ſich May in Arabien be= finde , um den ihm befreundeten Stamm der Hadeddihn u beſuchen , und daher nicht gleich antworten könne . Die Antwort blieb aber ganz aus , denn wir konnten feſtſtellen , daß ſich dieſer arabiſche Stamm in Ober= bayern befinden müſſe , da ſich Karl May gerade da= mals im Bad Tölz der Sommerfriſche erfreute . ” Seite 5 . Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April’ 1910 . Stadtverordneten = Verſammlung . St . Darmſtadt , 14 . April . 1 . Sitzung . Der Vorſitzende , Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , macht vor Eintritt in die Tagesordnung folgende Mitteilungen : Das Kuratorium der Erziehungsanſtalt „ Ohlyſtift ” in Gräfenhauſen hat die Rechnung nebſt Urkunden für das Jahr 1908 vorgelegt . Herr Heinrich Bodenhäuſer bittet in einer Eingabe um Befreiung von der Beſtimmung in § 5 des Ortsbauſtatuts für Erbauung eines Wohnhauſes Roßdörferſtraße 116 ( am Beſſunger Forſthaus ) . Das Geſuch geht an den Hochbau = Ausſchuß . Der Gaſtwirte = Verein hat in Gemeinſchaft mit den Vertretungen einiger anderer organiſierter Gewerbe darum nachgeſucht , von einer Erhöbung des Gaspreiſes abzuſehen und für den Steuer= ausfall eventnell auf anderen Gebieten eine Deckung zu ſuchen . Das Geſuch iſt durch die inzwiſchen be= ſchloſſene Einführung des Einheitsgas= preiſes erledigt . Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing teilt mit , daß durch Entſcheidung Großh . Miniſteriums des In= nern die Gebühr für Nachunterſuchung des von auswärts eingeführten Fleiſches auf 5 , 5 Pfg . für ein Kilogramm Fleiſch feſtgeſetzt wurde . Dieſe Ent= ſcheidung ſteht im Zuſammenhang mit der kürzlich be= ſchloſſenen Regelung der Schlachtgebühren , über die demnächſt weitere Mitteilungen folgen ſollen . Der Schulausſchuß hat beſchloſſen , den Antrag des Herrn Dr . Nöllner auf Aufhebung der Vor= ſchule beider Gymnaſien bis nach dem Ein= gehen der letzten Herbſtklaſſe ( Herbſt 1911 ) zurückzu= ſtellen . Es ſoll dann erwogen werden , die Vorſchule des Realgymnaſiums und die Vorſchule der Gymnaſien zu einer ſelbſtändigen Anſtalt unter beſonderer Leit= ung zu vereinigen . Der Vorſitzende teilt mit , daß über den Antrag des Herrn Stadtverordneten Rockel betreffend Ver= tretung der Stadt in Rechtsſtreiten durch Mitglieder der Stadtverordnetenverſammlung eine eingehende Beratung im Finanzausſchuß ſtattgefunden habe , die in verſchiedener Hinſicht aufklärend für den Herrn Antragſteller war . Es wurde insbeſondere feſt= geſtellt , daß die derzeitige Praxis der ſtädtiſchen Ver= waltung auch von anderen Städten gebilligt werde und eine Veranlaſſung nicht vorliege , an eine Aenderung diefer Praxis heranzutreten . Der Antragſteller hat daraufhin ſeinen Antrag zurückgezogen . Der Vorſitzende teilt weiter mit , daß er in Sachen der Darmſtädter Schloßfreiheitsslotterie ſich an Seine Exzellenz den preußiſchen Finanzminiſter Freiherrn von Rheinbaben gewandt habe . Im Be= griffe , nach Berlin zu fahren , ſei die erfreuliche Nach= richt ihm zugegangen , daß Sr . Maj . dem König von Preußen der Antrag auf Zulaſſung der Lotterie in Heſſen = Naſſau unterbreitet werden ſolle . Damit ſei die ſo oft vertagte Lotterie nun doch noch ſichergeſtellt wor= den . Es handelt ſich für die Stadt Darmſtadt um zirka 175000 Mark , die in acht Serien aufgebracht werden ſollen . Auch dem Herrn Miniſter des Innern habe die Stadt für ſeine Befürwortung zu danken . — Die Ver= ſammlung tritt dann in die Tagesordnung ein . Stadtv . Rockel gibt In eigener Sache folgende Erklärung ab : „ Ich bin dem Herrn Bericht= erſtatter des „ Darmſtädter Tagblatt ” die Genugtuung ſchuldig , folgendes zu erklären : Die von mir in der letzten Stadtverordneten = Sitzung beanſtandete Bericht= erſtattung des „ Darmſtädter Tagblatt ” über die Vor= anſchlagsberatung war nicht auf die Berichte im allgemeinen ſondern nur auf zwei unrich= tige Darlegungen von mir gegebener Anreg= ungen gerichtet . Da der Berichterſtatter dieſes Blat= tes , Herr M . Streeſe , in der fraglichen Sitzung nicht anweſend war , ſo konnte ihn auch kein Vorwurf treffen ” . Vom Schweſternhaus . Das Barmherzige Schweſternhaus be= abſichtigt , die Einfriedigung an der Nieder = Ramſtädter Straße auf der Innenſeite durch Eiſenblech abzuſchlie= ßen , um den Einblick in den Hof und den Garten von der Straße aus zu verhindern . Der Hochbau = Ausſchuß empfiehlt die hierzu notwendige Befreiung von der Beſtimmung in § 34 der Baupolizei = Ordnung . Das Geſuch wird nach dem Referat des Stadtv . Rockel ge= nehmigt . Freigabe von Gelän de . Nachdem die Stadt das in die Rößlerſtraße zwiſchen Weiterſtädter Straße und Landwehrſtraße fallende Gelände erworben und übernommen hat , ſchlägt die Bürgermeiſterei vor , zur Förderung der immer noch daniederliegenden Bautätigkeit dieſe Stra= ßenſtrecke zur Bebauung frei zu geben . Der Hochbau = Ausſchuß iſt hiermit einverſtanden . Stadtv . Sames befürwortet dieſen Antrag , der darauf ge= nehmigt wird . Tauſchvon ſtädtiſchem Gelände . Die Stadt beſitzt längs der Beckerſtraße einen Streifen Gelände , der nur durch eine entſprechende Zu= ſammenlegung mit dem anſtoßenden Hintergelände als Baugelände verwertet werden kann . Die Bürgermeiſterei hat mit dem Anlieger , Metzgermeiſter Treſſer , einen Aus= tauſch des Geländes vereinbart , ſo daß regelrechte Bauplätze geſchaffen werden . Der vorgelegte Tauſch= vertrag wurde von dem Hochbau = und Finanzausſchuß gutgeheißen . Die Verſammlung ſtimmt dem nach Referat des Stadtv . Sames zu . Gelände = Erwerbung . Zur Regulierung der Helfmannſtraße , der Gräfenhäuſer Straße und der dazwiſchen liegenden Verbindungsſtraßen ſind von dem Bauverein „ Daheim ” zuſammen 1355 Quadratmeter Straßengelände abzutreten . Der Hochbau = Ausſchuß empfiehlt die Erwerbung . Die Ver= ſammlung ſtimmt debattelos zu . Referent : Stadtv . Sa= mes . Heizungsanlage im neuen Schulgebäude . Die der Firma Nohl hier übertragene Heizungs= anlage in dem Neubau der höheren Knaben = und Mädchenſchule ſoll nicht , wie vorgefehen , mit ſchmiedeeiſernen Sattelkeſſeln , ſondern mit gußeiſernen Gruppengliederkeſſeln „ Original Strebel ” ausgeſtattet wer= den . Der hierdurch entſtehende Mehraufwand von 300 Mark kann aus vorhandenen Mitteln gedeckt werden . Der Hochbau = Ausſchuß hat ſich mit der Verwendung der Stre= belkeſſel einverſtanden erklärt . Desgleichen tut nach dem Referat des Stadtv . Markwort die Verſammlung . Reinigung der Oefen pp . Das Reinigen der Oefen und Feuerungs= anlagen in den Schulen und ſonſtigen Gebäuden im Verwaltungsjahr 1910 ſoll vertraglich den hieſigen Ofen= ſetzern Ploch , Sulzbach , Becker , Vollhardt und Kohl ge= meinſam übertragen werden . Der Vertrag wurde von dem Hochbau = Ausſchuß befürwortet und von der Ver= ſammlung nach dem Referat des Stadtv . Rockel geneh= migt . Herſtellung und Vermietung ſtädtiſcher Wohnungen . In den Wohnräumen der Oktroierhebgebäude in der Frankfurter , Roßdörfer und Heidelberger Straße müſſen verſchiedene Herſtellungen vorgenommen werden , mit denen ſich Hochbau = und Finanz = Ausſchuß einverſtanden erklärt haben . Da die Niederlegung der zur Eröffnung der Becker= ſtraße erworbenen Kiſſelſchen Hofreite Schwa= nenſtraße 21 zur Zeit noch nicht erfolgen ſoll , ſchlägt die Bürgermeiſterei im Einverſtändnis mit dem Hochbau = und Finanz = Ausſchuß vor , die vorhandene kleine Woh= nung nebſt Gartengelände der Witwe Kiſſel gegen Zahlung einer Miete von 60 Mark weiter zu überlaſſen . Nach dem Referat des Stadtv . Wittmann werden beide Anträge angenommen . Gärtneriſche Anlagen . Der freie Platz ſüdöſtlich der Ludwigs= kirche vor den Häuſern Wilhelminenplatz 7 , 8 und 9 ſoll mit einer gärtneriſchen Anlage verſehen werden . Die An= lagen = Deputation und der Finanz = Ausſchuß empfehlen das Projekt zur Genehmigung . Die Verſammlung be= ſchließt demgemäß . Referent Stadtv . Bormet . Regelung des Fuhrwerksverkehrs in der Schwanenſtraße . Hierüber referiert Stadtv . Noellner . Die Anwoh= ner der Schwanenſtraße zwiſchen Schloßgarten = und Gardiſtenſtraße haben um Regelung des Fuhr= werksverkehrs in dieſer Straßenſtrecke gebeten , da die Häuſer von den dort verkehrenden Fuhrwer= ken infolge der geringen Straßenbreite fortgeſetzt beſchädigt wurden . Auf Vorſchlag des Großh . Polizei= amts haben ſich die Tiefbau = Deputation und der Ver= kehrsausſchuß damit einverſtanden erklärt , daß die Durch= fahrt durch den genannten Straßenteil nur von der Schloß= gartenſtraße aus geſtattet werden ſoll . — Stadtv . Kahn wünſcht , dieſe Straße für Möbelwagen uſw . zu verbieten , mit Ausnahme der Wagen , die in der Straße abladen müſſen . Stadtv . Lehr unterſtützt dies . Die Verſamm= lung beſchließt nach dem Antrag des Referenten . Wegen der geäußerten Wünſche ſoll mit der Polizeiverwaltung in Verbindung getreten werden . Die Mietſätze im Saalbau . Die hieſigen vereinigten Vereine hatten ein Geſuch um Ermäßigung der Mietſätze des ſtädti= ſchen Saalbaues eingereicht . Nach wiederholten , eingehenden Beratungen der Angelegenheit beantragt die Saalbau = Deputation , das Geſuch abzulehnen und von einer Aenderung der zur Zeit beſtehenden Miet= ſätze abzuſehen . Nach dem Referat des Stadtv . Noell= ner beſchließt die Verſammlung demgemäß . Vom ſtädtiſchen Hallenſchwimmbad . Das Infanterie = Regiment Nr . 115 hatte um Ermä= ßigung des Schwimmbadpreiſes für Unter= offiziere und Mannſchaften nachgeſucht . Die Bäder = Deputation ſchlägt im Einverſtändnis mit dem Finanz = Ausſchuß vor , den Unteroffizieren und Mannſchaf= ten des Regiments die Benutzung des Schwimmbades an den ſogenannten Volksbadetagen ( Mittwoch = und Sams= tags und Werktags vor den Feiertagen ) von 7 Uhr abends ab gegen Zahlung des halben Preiſes ( 10 Pfg . ſtatt 20 Pfg . ) zu geſtatten . Dabei iſt Vorausſetzung , daß der Be= ſuch der Anſtalt durch die Soldaten nicht in geſchloſſenen Abteilungen erfolgt . — In der Debatte hierüber , in der übrigens Widerſpruch nicht erhoben wird , ſtellt Stadtv . Noellner u . a . feſt , daß in dreiviertel Jahren 67000 Mark eingenommen wurden . Das Bad würde ſogut beſucht , wie man es vorher nie geahnt hat . Dem Geſuch wurde entſprechend dem Referat des Stadtv . Noellner entſprochen . Durch Beſchluß der Stadtverordnetenverſammlung wurde mit Wirkung vom 10 . Februar ab der Preis für ein Wannenbad 2 . Klaſſe im ſtädtiſchen Hallenſchwimm= bad auf 50 Pfg . , an ſog . Volkstagen auf . 30 Pfg . feſtgeſetzt . Um bei Berechnung der Bäder für Mitglie= der hieſiger Krankenkaſſen einen Einheits= preis zu haben und dem Wunſche auf Ermäßigung der Bä= derpreiſe entgegenzukommen , ſchlägt die Bürgermeiſterei im Einverſtändnis mit der Bäder = Deputation und dem Finanz = Ausſchuß vor , den genannten Kaſſen die Wan= nenbäder 2 . Klaſſe gleichmäßig mit 40 Pfg . in Rechnung zu ſtellen . Die Entſcheidung über die von den Kaſſen erbetene Ermäßigung der Preiſe der anderen Bäder , insbeſondere der ärztlich verordneten , medi= ziniſchen Bäder , ſoll zurückgeſtellt werden , bis das erſte Betriebsjahr abgeſchloſſen iſt . Auch hierüber referiert Stadtv . Noellner . — Stadtv . Stephan wünſcht , daß man der Krankenkaſſe auch für nichtverordnete Bäder Karten für ihre Mitglieder zum ermäßigten Preiſe über= läßt . Stadtv . Lehr möchte die Preiſe für Wannenbäder allgemein auf 40 Pfg . herabgeſetzt wiſſen . Stadtv . Sa= mes widerſpricht dem , tritt aber für die Anregung des Stadtv . Stephan ein . Stadtv . Saeng äußert demgegen= über Bedenken . Wenn man der Krankenkaſſe das ein= räume , müſſe man es mit anderen Vereinen auch tun . Das müſſe erſt noch überlegt werden . Stadtv . Kolb ſpricht ſich ähnlich aus . Auch der Vorſitzende warnt davor , jetzt ſchon mit Rabattgewährungen vorzugehen . Man ſoll doch min= deſtens 2 bis 3 Betriebsjahre abwarten . — Stadtv . Ben= der macht darauf aufmerkſam , daß es ſich bei dem heu= tigen Antrag nicht eigentlich um eine Ermäßigung han= delt , ſondern darum , daß den Krankenkaſſenmitgliedern die Möglichkeit gegeben wird , anſtelle wie bisher nur Samstag und Sonntags jeden Tag für den ermäßigten Preis zu baden . Er bittet , dem Antrag des Referenten zu entſprechen . Nach einem Schlußwort des Stadtv . Noellner wird demgemäß beſchloſſen . Der zweigleiſige Ausbau derstraßenbahn . Das von der Stadtverordnetenverſammlung bereits genehmigte Projekt des zweigleiſigen Ausbaues= der elektriſchen Straßenbahn wurde auf Grund des Ergebniſſes der Verhandlungen im landespoli= zeilichen Prüfungstermin einer nochmaligen eingehenden Prüfung unterzogen , wobei ſich gezeigt hat , daß einzelne vorgeſehene Gleisſtrecken vorerſt erſpart werden können , ohne daß an dem urſprünglichen Programm der demnächſtigen Einführung des 6 Minutenverkehrs eine Be= ſchränkung eintreten wird . Es würde hiernach in Wegfall kommen das zweite Gleis vom Schloßgartenplatz bis Aliceſtraße , daß zweite Gleis Ecke der Bismarck = und Wendelſtadtſtraße und ferner auf den Strecken Hügelſtraße bis Heinrichſtraße und Moosbergſtraße bis Landskron= ſtraße . — Dagegen werden , um bei den Außenſtrecken die Durchführung eines 12 Minutenverkehrs zu ermöglichen , für den zweigleiſigen Ausbau die folgenden Ergänz= ungsſtrecken neu vorgeſchlagen : a ) weiße Linie : vom Heerdweg bis zur Ohlyſtraße , b ) grüne Linie : von der Mühlſtraße bis zur Infanteriekaſerne und Eliſabethen= ſtraße von Wilhelminen = bis Saalbauſtraße , e ) blaue Linie : eine neue Weiche in der Nähe der Sandbergſtraße . Trotz dieſer neu hinzukommenden Gleisanlagen ergibt ſich gegen das urſprüngliche Projekt eine Erſparnis von über 20000 Mark . Die Bürgermeiſterei ſchlägt im Einverſtändnis mit der Elektrizitätswerks = und Tief= bau = Deputation vor , dem neuen abgeänderten Projekt = zu= zuſtimmen . — Hierüber referiert Beig . Ekert . In der Diskuſſion tritt Stadtv . Kahn für den Bau der Elektriſchen nach dem Martinsviertel ein . Stadtv . L . Lautz rügt , daß die Strecke Hügelſtraße - Heinrichſtraße nicht zweigleiſig werden ſoll . Direktor Fehmer erörtert eingehend die techniſchen Bedenken . Stadtv . Schupp wünſcht zweigleiſigen Ausbau vom Paradeplatz nach der Infanteriekaſerne . Stadtv . Bor= met meint , bei der gegenwärtigen ſchlechten Fimanz= lage ſei es doch nicht ratſam , ſo große Summen aus= zugeben . Man könnte den Ausbau der Außenſtrecken verſchieben bis zu einer günſtigeren Finanzlage . Der Vorſitzende erwidert , daß die Summen bereits be= willigt ſind und daß es ſich heute um Erſparniſſe handelt , die man nach nochmaliger Prüfung erzielen kann . Auf die Vorlage könne man nicht verzichten . Stadtv . Noellner ergänzt dieſe Mitteilungen und ſtellt unter anderem feſt , daß die Verzinſung und die Amortiſation des Anlagekapitals ſchon durch Abſchaff= ung der zwei Standwagen erzielt wird . Er bittet , dem Vorſchlage zuzuſtimmen . — Stadtv . K . Lautz wünſcht , daß die Strecke Aliceſtraße = Schloßgartenplatz zweigleiſig werde . Stadtv . Linck ſtimmt dem zu . Ebenſo Stadtv . Sames . — Stadtv . Leyerzapf hält die Weiche in der Sandbergſtraße für ſtörend . Man ſolle dafür die Strecke Moosbergſtraße - Landskronſtraße zweigleiſig ausbauen . — Danach wird die Vorlage der Bür= germeiſterei einſtimmig an gen ommen , Die Schlachtgebühren . Hierüber referiert der Vorſitzende . Wie bereits beſchloſſen , müſſen die Einrichtungen des Schlachthofes in den nächſten Jahren , den Bedürfniſſen des Metzger= ſtandes entſprechend , eine Erweiterung erfahren . So iſt unter anderem zur Erleichterung des Ankaufs von Schlachtvieh ein größerer Stallbau beabſichtigt ; ferner müſſen die Kanäle im Schlachthof , die infolge des hohen Grundwaſſerſtandes eine ausreichende Entwäſſerung nicht zulaſſen , verbeſſert und ausgebaut werden , wozu noch ein beſonderer Entlaſtungskanal außerhalb des Schlachthofes kommt . Auch wird vorausſichtlich in ab= ſehbarer Zeit eine neue Schlachthalle errichtet werden müſſen . Für die Koſten dieſer Erweiterungsbauten und deren Betrieb war eine Gebührenerhöhung vorge= ſehen . Verhandlungen mit der Metzgerinnung und Großh . Miniſterium führten zu dem Entſchluß , einige der beabſichtigten Verbeſſerungen in den Schlachthofeinrichtungen , weil nicht unbedingt nötig , fallen zu laſſen und auch die Betriebskoſten der unumgänglich notwendigen Neueinrichtungen , wie Stall und Schlachthalle , nicht unweſentlich zu verringern , ſo daß der durch die Gebührenerhöhung zu deckende Be= trag von 180000 Mark auf 140000 Mark herab= geſetzt werden konnte . — Die hiernach erforderliche Schlachtgebührenerhöhung führte zu fölgen= dem Tarif : 1 . für Ochſen , Faſel , Kühe und Rinder 14 , 75 Mark ; 2 . für Jungrinder ( im Alter von 1 bis 2 Jahren ) 10 , 15 Mark 3 . für Sauen und Eber ( über 120 Kilogramm ) 6 , 45 Mark ; 4 . für gewöhnliche Schweine 4 , 65 Mark ; 5 . für Kälber ( Freſſer ) im Alter von ſechs Wochen bis 1 Jahr 4 , 45 Mark ; 6 . für Kälber ( Saug= kälber ) im Alter von ſechs Wochen 2 , 05 Mark ; 7 für Hammel und Schafe 1 , 55 Mark ; 8 . für Ziegen 1 , 35 Mk . 9 . für Pferde 14 , 00 Mark ; 10 . für Sauglämmer . 0 , 55 Mk . Dieſer Tarif fand die Genehmigung Großh . Mini= ſteriums des Innern unterm 31 . März 1910 mit der Maßgabe , daß die Stadt , falls die Einnahmen aus dieſem Gebühren = Tarif demnächſt nicht zur Deckung der Koſten des erweiterten Schlachthofs ausreichen ſollten , eine weitere Gebührenerhöhung mit beſonderer Vorlage zu beantragen habe . Der neue Tarif bedeutet keineswegs eine Belaſtung des Metzgergewerbes , da bekanntlich mit dem 1 . April , an dem der neue Tarif in Kraft tritt , das Schlachtoktroi reichsgeſetzlich beſeitigt wurde , wodurch den Metzgern eine weſent= lich höhere Entlaſtung zuteil wurde . Das Schlachtoktroi hatte bisher zu Laſten der Metzger jähr= lich etwa 230000 Mark erbracht . Die neuen Gebühren werden die Metzger , wie oben bereits erwähnt , nur um 140000 Mark belaſten , ſo daß vom 1 . April d . J . ab tatſächlich eine Erſparnis von rund 90000 Mark zugunſten des Metzgergewerbes zu verzeich= nen iſt . Die Wieggebühren aus dem Schlachthof floſſen bisher in die Schlachthofkaſſe , während die Ge= bühren für alle anderen ſtädtiſchen Verwiegungen in die Stadtkaſſe fließen . Da durch die neue Wiegeord= nung jede Einmiſchung der Schlachthofverwaltung in das Wiegegeſchäft ausgeſchloſſen iſt und die Koſten der Wagen im Schlachthof , ſowie der Lohn des Verwiegers aus der Stadtkaſſe beſtritten werden , beantragt die Bürgermeiſterei , die Wieggebühren der Stadtkaſſe zu überweiſen . Ferner wird beantragt , für das im Schlachthof ver= brauchte Gas und Waſſer anſtelle des ſeither be= rechneten Selbſtkoſtenpreiſes den Preis für Groß= konſumenten in Anſatz zu bringen . Die Schlacht= hof = Deputation und der Finanz = Ausſchuß haben die= ſen Anträgen zugeſtimmt . Dasſelbe beſchließt debattelos die Verſammlung . Stadtv . Bormet regt eine Reviſion des Vertra= ges mit der Firma Merck bezüglich Gaslieferung an . Der Vorſitzende ſtellt feſt , daß hier eine Erhöhung der Gebühren eintreten muß , wenn der Vertrag abgelen= fen iſt . — Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 14 . April . Zu der Interpellation der Nationalliberalen betreffend das Eiſenbahn= unglück in Mülheim am Rhein erklärt Unterſtaatsſekre= tär Dr . Richter , daß der Reichskanzler bereit fei , die Interpellation in der zweiten Hälfte der nächſten Woche zu beantworten . Darauf wird die erſte Beratung des Beſetzes zur Entlaſtung des Reichsgerichts nd Aenderung der Rechtsanwaltordnung fortgeſetzt . Abg . Heinze ( nl . ) : Das Reichsgericht iſt anerkannter= naßen an der Grenze ſeiner Leiſtungsfähigkeit angelangt , Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 . Das Gleiche iſt der Fall bei den Richtern des Zivilſenates . Die mündliche Verhandlung vor dem Reichsgericht darf nicht eingeſchränkt werden . Zugunſten der einzelſtaatlichen Oberlandesgerichte darf die Zuſtändigkeit des Reichsge= richts , in dem wir ein Symbol der deutſchen Rechtseinheit erblicken , nicht eingeſchränkt werden . Gegen das Difformitäts= prinzip haben auch wir große Bedenken . Die Rechtsein= heit muß unbedingt gewahrt werden ; wie ſie zu erhalten iſt , das muß in der Kommiſſion eingehend geprüft wer= den . ( Beifall bei den Nl . ) — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Unzweifelhaft beſteht eine Ueberlaſtung des Reichsgerichts , und zwar trotz der großen Vermehrung der Richterſtellen . Die Vorlage kann niemals zu dem erwünſchten Ziele füh= ren und iſt für uns unannehmbar . — Abg . Vahren= horſt ( Rp . ) : Die in der Vorlage gemachten Vorſchläge halten wir im allgemeinen für richtig , ſehen aber das Dif= formitätsprinzip als ein zweiſchneidiges Schwert an . Abg . Lattmann ( wirtſch . Vgg . ) : Die Einſchränkung der mündlichen Verhandlungen iſt bedenklich . Gegen das Difformitätsprinzip hat ſelbſt die Regierung Bedenken . Ich bitte , eine beſondere Kommiſſion für dieſes Geſetz einzu= ſetzen . Die Juſtizkommiſſion iſt ſchon genügend belaſtet . — Abg . Seyda ( Pole ) : Meine Freunde haben ein drin= gendes Intereſſe daran , daß das Reichsgericht in die Lage geſetzt wird , ſeine Aufgaben ordnungsgemäß zu erfüllen . Jeder Mann muß das Reichsgericht anrufen können . Die Zahl der Prozeſſe darf nicht gewaltſam vermindert werden , wie es durch dieſe Vorlage , die für uns zum größten Teile unannehmbar iſt , angeſtrebt wird . — Staatsſekretär Dr . Lisco : Ich würde es bedauern , wenn die Verab= ſchiedung dieſer Vorlage nicht mehr vor Pfingſten vorge= nommen werden würde . Den Vorwurf , daß wir nicht dazu beigetragen hätten , das Anſehen des Reichsgerichts zu heben , muß ich mit Entſchiedenheit zurückweiſen . — Abg . Dahlem ( Zentr . ) : Eine gründliche Prüfung der Vorlage iſt nötig . Die Wahrung des materiellen Rechtes wird erſchüttert , wenn in der Vorlage geſagt wird , bei konformen Urteilen habe das Reichsgericht nichts mehr zu ſagen . Daran dürfen wir nicht rütteln laſſen . — Abg . Junck ( nl . ) : Wir würden gern bereit ſein , dieſe Vor= lage noch vor Pfingſten zu verabſchieden . Weshalb iſt ſie nicht früher eingebracht worden ? In dieſer Form iſt die Vorlage von keiner Partei akzeptiert worden . Das Reichs= juſtizamt muß daher einen anderen Weg ausfindig machen , um dem gegenwärtigen Uebelſtande abzuhelfen . Das wird nur durch Hilfsſenate geſchehen können . Die Inſtitution des Reichsgerichts als höchſten Gerichtshofes darf nicht angetaſtet werden . ( Bravo ! ) — Abg . Dove ( fortſchr . Vp . ) : Ich halte die baldige Verabſchiedung der Vorlage für dringend nötig . Deshalb beantrage ich die Verweiſung des Entwurfes an eine beſondere Kommiſſion von 21 Mit= gliedern . Damit ſchließt die Debatte . Die Vorlage geht an eine Kommiſſion von 21 Mitgliedern . Es folgt die erſte Leſung der Vorlage betr . Verlängerung des deutſch = ſchwediſchen Handelsvertrages bis zum 1 . Dezember 1911 . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Die Vorlage bezweckt die Verlängerung des beſtehenden Handelsvertrags bis zur Verabſchiedung des neuen ſchwediſchen Zolltarifs . Ich empfehle ſie zur Annahme . — Abg . Speck ( Zentr . ) : Das beſte an dem bisherigen deutſch = ſchwediſchen Handelsver= trag war , daß er mit dem 1 . Dezember 1910 und nicht erſt wie die übrigen Handelsverträge 1917 ſein natürliches Ende erreichte . In Betracht kommt nur die Erzausfuhr nach Deutſchland und auch hierin iſt in den letzten Jahren ein weſentlicher Rückgang zu verzeichnen . — Abg . Gothein ( fortſch . Vp . ) : Wir wünſchen , daß bei dem künftigen Han= delsvertrag bei der Eiſenerzausfuhr alles erreicht werde , was für unſere Induſtrie billigerweiſe verlangt werden kann . — Abg . Kanitz ( konſ . ) : Am beſten wäre es , einen Meiſtbegünſtigungsvertrag abzuſchließen . Zollpolitiſche Konzeſſionen werden wir Schweden nicht machen können . Unter dieſer Vorausſetzung können wir der Verlängerung des Handelsvertrages zuſtimmen . — Abg . Molkenbuhr ( Soz . ) : Wir wären damit einverſtanden , wenn bei künf= tigen Handelsverträgen die Nahrungsmittelzölle ganz über Bord geworfen würden . — Abg . Hagen ( nl . ) : Der neue ſchwediſche Zolltarif wird eine weſentliche Erhöhung der Tarifſätze mit ſich bringen ; freihändleriſche Tendenzen wird er nicht enthalten . Nach weiterer unerheblicher Debatte wird der Verlän= gerung des Vertrages in erſter und zweiter Leſung zuge= ſtimmt . Darauf tritt Vertagung ein . Nächſte Sitzung Freitag 12 Uhr : Reichswertzuwachsſteuer . Schluß 6 ¼ Uhr . * Berlin , 14 . April . Die Kommiſſion für das Hausarbeitsgeſetz nahm den § 16 an , nach welchem die Beaufſichtigung in der Hausinduſtrie den Polizeibehörden und Gewerbeaufſichtsbeamten über= tragen wird . Das Zentrum beantragte , einen § 16 a einzufügen , wonach der Reichskanzler ermächtigt wer= den ſoll , Lohnämter zu errichten , welche die Mindeſt= zeit und Stücklöhne feſtſetzen können . Der Antrag wurde mit 14 gegen 13 Stimmen angenommen . Das Kaiſerpaar in Homburg . * Homburg , 13 . April . Der Kaiſer unternahm heute vormittag einen Ausritt . Nachmittags begab ſich kas Kaiſerpaar mit Automobilen auf die Saalburg und machte von dort aus einen Spaziergang bis zum Gothi= ſchen Haus , von wo es mit dem Automobil hierher zurückkehrte . Um 7 Uhr fand in der hieſigen Erlöſer= kirche ein geiſtliches Konzert zum Beſten der Kirche ſtatt , das der Organiſt F . Schildhauer veranſtaltet hatte unter Mitwirkung der Konzertſängerin Fräulein Hillitzer , des Konzertſängers Adolf Müller , des Fräu= lein Löffler ( Harfe ) und des Konzertmeiſters Wilhelm Meyer ( Violine ) . Der Kaiſer , die Kaiſerin , die Prin= zeſſin und die Umgebungen wohnten dem Konzert bei , das von der Homburger Geſellſchaft gut beſucht war . Das herrliche Gotteshaus mit ſeinen Marmorwänden und der ſchimmernde Moſaik war von dem großen elek= triſchen Doppelkreuz beleuchtet . Das Programm wurde mit der Ciacona für Orgel von Pachelbel eröffnet . Von den weiteren Darbietungen ſeien genannt : die Arie aus Paulus von Mendelsſohn , „ Gott ſei mir gnädig ” , das bekannte Händelſche Largo für Violine , Harfe und Orgel und das „ Ave Maria d’Arcadelt ” von Franz Liſzt . Bei dieſem Orgelvortrag konnte der Künſtler die zarten Regiſter der prächtigen Orgel und das Fern= werk zur ſchönſten Geltung bringen . Das Konzert lſchloß mit einer Hymne an die Nacht für Sopran , Violine , Harfe und Orgel von Mario van Overeem . * Homburg , 14 . April . Der Kaiſer hörte heute vormittag den Vortrag des Chefs des Militär= kabinetts General = Adjutanten Freiherrn von Lyncker und denjenigen des Kriegsminiſters General von Heeringen , welcher geſtern abend hier eingetroffen iſt . Nach 11 Uhr unternahmen die Majeſtäten und die Prinzeſſin Viktoria Luiſe einen Spazierritt . Zur Frühſtückstafel iſt der Kriegsminiſter geladen . Die Kaiſerin empfing gegen Mittag den kurzen Beſuch der Herzogin Friedrich Ferdinand zu Holſtein = Glücksburg . Luftſchiffahrt . * Berlin , 14 . April . Die Anlagen des Luft= ſchifferbataillons wurden heute vormittag von 10 bis halb 12 Uhr von etwa 300 Landtagsabgeordneten , die mit dem Präſidenten und den beiden Vizepräſiden= ten erſchienen waren , beſichtigt . Zum Empfange waren anweſend : Der Inſpekteur der Verkehrstruppen Frei= herr von Lyncker , viele Generalſtabsoffiziere und ſämt= liche Offiziere des Luftſchifferbataillons . Gleich nach der Begrüßung der Herren trafen die Mannſchaften mit den Gaswagen und dem Drachenballon auf dem Gelände ein . Der Ballon wurde ſofort gefüllt , was zwei Minuten in Anſpruch nahm , und ſtieg dann mit einem Offizier und dem Abgeordneten Arnim = Zueſe= dom auf . Nachdem die Luftſchiffer einige Gefechts= manöver ausgeführt hatten , beſichtigten die Abgeordne= ten die Werft des Luftſchifferbataillons und hierauf das Luftſchiff „ M . III ” in der Ballonhalle , wobei Major Groß Erläuterungen gab . Dann wurde der Luftkreuzer nach dem Schießplatz gebracht , wo er unter Führung des Majors Sperling und des Oberingenieurs Baſenach um 11 Uhr 10 Minuten mit verſchie= denen Abgeordneten aufſtieg . Das Luftſchiff manöv= rierte etwa 20 Minuten bei Südwind über dem Platze , wobei es ſowohl Höhen = wie Seitwärtsbewegungen ausführte , die vorzüglich gelangen . Um 11 Uhr 27 Minuten erfolgte die Landung an der Aufſtiegſtelle . Hierauf machte der Kugelballon „ Para ” eine Freifahrt . — Baden = Baden , 14 . April . Der Energie des Oberbürgermeiſters Fieſer iſt es zu danken , daß das neuerbaute , für Paſſagierfahrten eingerichtete Luftſchiff „ Z . IV zum erſten Male in der zweiten Hälfte des Monats Mai Baden = Baden beſuchen , hier= ſelbſt landen und bei günſtigem Wetter einige Tage ſtationiert wird , um verſchiedene Aufſtiege und Paſſa= gierfahrten zu unternehmen . Die dauernde Statio= nierung in Baden = Baden wird in den Monaten Auguſt und September dieſes Jahres erfolgen . * Plau ( Mecklenburg ) , 14 . April . Die Verſuche mit dem Parſeval = Flieger wurden ſeit heute morgen 4 Uhr fortgeſetzt . Bei dem ſtarken Winde fuhr der Apparat mit rieſiger Schnelligkeit , ſo daß ihm das bealeitende Schnellboot nur ſpärlich folgen konnte . Um 10 ½ Uhr wurde der Apparat von einem ſtarken Windſtoß erfaßt und in den See geſchleudert . Die Führer des Apparates , In= genieur Blochmann und Ingenieur Hoff , fielen aus dem Apparat ins Waſſer und ſind wahrſcheinlich als gute Schwimmer von dem Motorboot gerettet worden . Schwerer Unfall . * München , 14 . April . Heute nachmittag 3 ½ Uhr ſtürzte im Ausſtellungspark das im Bau befindliche Eiſengerüſt der Luftſchiffhalle ein . Unter den ſchweren Eiſenbögen wurden ſechs Perſonen . darunter der Direktor Merkert der ausführenden Bau= firma , begraben . Die Feuerwehr nahm ſofort Ret= tungsarbeiten vor und barg 2 Schwerverletzte . Der 26 jährige Monteur Anton Werker iſt bereits im Chir= urgiſchen Spital ſeinen Verletzungen erlegen , Feuersbrunſt . * Geislingen , 14 . April . Heute nachmittag ½ 3 Uhr brach in dem Dorfe Böhmenkirch auf bis= her unaufgeklärte Weiſe Feuer aus , das ſich infolge des ſtarken Windes raſch ausbreitete und bis nachmit= tag 5 Uhr zwei ganze Straßenzüge mit ca . 60 Häuſern in Aſche legte . Der größte Teil des Dorfes iſt außer Gefahr ; namentlich Kirche , Schule und Poſt ſind nicht betroffen . Zahlreiche Feuerwehren ſind am Platze . * Böhmen kirch ( Oberamt Geislingen ) , 14 . April . Das Feuer dehnte ſich bis nach 6 Uhr immer weiter aus und ergriff insgeſamt etwa 70 — 80 Gebäude , kam aber gegen 7 Uhr zum Stillſtand . Perſonen ſind nicht verunglückt , dagegen iſt einiges Vieh in den Flammen umgekommen . Der Schaden an Gehäuden iſt ſehr groß . Schiffsunfall . * Stettin , 14 . April . Die „ Stettiner Neueſten Nachrichten ” melden aus Saßnitz : Geſtern abend gegen 8 Uhr wurde bei einer Nachtübung der vor Saßnitz liegenden Flotte das Torpedoboot „ S . 122 ‟ von dem kleinen Kreuzer „ München ” gerammt . Das Torpedoboot wurde mittſchiffs getroffen und vollſtändig aufgeriſſen . Die Maſchine wurde umgeworfen . Die Maſchiniſten Küſter und Genée ſind tot . Mehrere Mann der Beſatzung ſind verwundet . Die anderen Boote eilten ſofort zur Hilfe , ſo daß es gelang , „ S . 122 ‟ vor dem Verſinken zu retten . Heute vormittag 8 Uhr wurde das ſchwer beſchädigte Torpedoboot durch die Boote „ S . 128 ” und „ S . 160 ‟ in langſamer Fahrt nach Swinemünde eingeſchleppt . Die ganze Torpedoflotte hat Halbmaſt geflaggt . Der Ausſtand der Seeleute in Marſeille . * Paris , 14 . April . Aus Marſeille wird berich= tet : In der heute nacht in der Arbeitsbörſe abgehaltenen Verſammlung wurde beſchloſſen , daß die Arbeiter mit Ausnahme der eingeſchriebenen Seeleute heute die Ar= beit wieder aufnehmen . Mehrere Reeder erklär= ten , daß der verhältnismäßig milde Urteilsſpruch des See= gerichts in der Angelegenheit der Matroſen des Dampfers „ Moiſe ” ( 8 Tage Gefängnis , doch wurden die Beſtraften infolge Anrechnung der Unterſuchungshaft noch geſtern abend aus der Haft entlaſſen ) einen offenkundigen Rückzug der Regierung vor der Streikbewegung bedeute . * Marſeille , 14 . April . Die eingeſchriebe= nen Seeleute beſchloſſen in einer geſtern abend abge= haltenen Verſammlung , den Ausſtand allein fortzu= ſetzen , die übrigen Verbände aber aufzufordern , die Ar= beit wieder aufzunehmen . * Marſeille , 14 . April . Die Arbeit auf den Kais wurde wieder aufgenommen . Die Zahl der auf den verſchiedenen Arbeitsſtätten ſich meldenden Arbeiter iſt ſo groß , daß ſie nicht alle Verwendung fin= den konnten . In der Gasanſtalt und in den anderen Fabriken wird normal gearbeitet . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 14 . April . An dem heutigen zweiten Sitzungstage nahm der Deutſche Handelstag einſtimmig eine von dem Geheimen Kommerzienrat Vogel = Chemnitz begründete Erklärung an , in welcher er ſich gegen die Beſeitigung der Pauſchgebühren im Telephonverkehr ausſpricht . Darauf erſtattete General= ſekretär Dr . Soetbeer ein eingehendes Referat , in welchem er dem Handelstag empfahl , ein Erklärung be= treffend die Abänderung der Gewerbeordnung abzu= geben , in welcher der Deutſche Handelstag davor warnt . daß die Regierung zu weit darin gehe , anſtelle des= freien Vertrages zwiſchen Arbeiter und Unternehmer den Zwang des Geſetzes treten zu laſſen . Ferner ſprach= ſich der Deutſche Handelstag in einer Reſolution dafür aus , eine Auskunftsſtelle für den Außenhandel auf Reichskoſten zu errichten , die auch von dem Reiche zu verwalten wäre . Nachdem dann noch die Wahlen zu dem Ausſchuß des Deutſchen Handelstages vorgenom= men waren , wurde die diesjährige Verſammlung ge= ſchloſſen . Heute abend werden die Mitglieder einen Vortrag des Staatsſekretärs Dernburg über = Baumwollfragen hören . * Berlin , 14 . April . Reichstagsabgeordneter Graf = Oriola wurde , als er vor dem Reichstagsgebäude= durch Ueberſchreiten des Straßendamms einem Wagen= der elektriſchen Straßenbahn ausweichen wollte , von dem in entgegengeſetzter Richtung kommenden Stra= ßenbahnwagen erfaßt , zwiſchen den beiden Wagen hin = und hergeſchleudert und zu Boden ge= worfen . Er zog ſich dabei eine Anzahl Verletzungen zu , die aber ſämtlich leichterer Natur ſind . Er konnte ſich ohne Hilfe in das hieſige Palaſthotel , ſein hieſiges Abſteigequartier , begeben . * Wiesbaden , 14 . April . Der Poſtſekretär a . D . Schlöſer wurde geſtern nachmittag in ſeiner Wohnung , Rheinſtraße , mit ſchweren Vergiftungserſchein= ungen , hervorgerufen durch aus dem Ofen ausſtrö= mende Gaſe , aufgefunden . Er wurde in das ſtädtiſche Krankenhaus gebracht , woſelbſt er heute nachmittag ge= ſtorben iſt . * Straßburg i . Elſ . , 14 . April . Die heutige ſehr= zahlreich beſuchte außerordentliche Generalver = des Deutſchen Arbeit geber= bundes für das Baugewerbe ( Landesverband für Elſaß = Lothringen ) hat den einſtimmigen Beſchluß gefaßt , ſämtliche Betriebe am Freitag , den 15 . April , abends , zu ſchließen . In Betracht kommen : Maurer , Zimmerleute , Erd = und Bauhilfsarbeiter . * Braunſchweig , 14 . April . Geſtern abend unter= nahmen zwei hieſige Kellner eine Kahnfahrt auf er Oker . Als ſie um 1 Uhr nachts noch nicht zurück= gekehrt waren , , begab ſich ein Angeſtellter der Boots= ſtation auf die Suche . Er fand das Boot gekentert vor . Auf dem Waſſer ſchwamm der Hut des einen . Die = Leichen wurden bisher nicht gefunden . HB . Paris , 14 . April . Zu der Verhaftung eines Arbeiters , der nach ſeinen eigenen Angaben einen Mordanſchlag auf Briand verüben wollte , wird noch gemeldet : Der verhaftete Drechslergehilfe Dupla= nil iſt 30 Jahre alt und aus Lyon gebürtig . Man fand= bei ihm außer einem Revolver und Dolchmeſſer noch mehrere Fahrkarten , die beweiſen , daß er dem Miniſter= präſidenten ſeit drei Tagen überall hin gefolgt war . Der Verhaftete verſuchte , eine Depeſche verſchwinden zu= laſſen , als deren Aufgeberin er eine Dame aus St . Etienne bezeichnete . Die Depeſche , die Duplanil vorige Woche erhielt , lautete : „ Du mußt ſofort abreiſen . Du= weißt ja , wegen der Rundfahrt . ” Gemeint war die Rundfahrt Briands . Duplanil wollte bisher den Namen der Abſenderin nicht angeben , doch geſtand er zu , daß ſie Einfluß auf ihn ausübe , dem er ſich nicht zu entziehen vermochte . Dieſe Angaben werden jetzt kon= trolliert . Richtig iſt , daß er ſich wiederholt in Briands Nähe ſchlich , aber von der Wache und Briands Um= gebung immer wieder entfernt wurde . Sommerkur für Behael . ingericht . 13 . Anstalt . Spezial - Heilanstalt . Neue Gesellschaftsräume , offene u . ge- schlossene Liegehalle . Kühler schattiger Park . Sorgsame Be - Gelvel handl . u . Verpflegung . Diätkuren . dance für Minderbemittelte . ) Prosp . franko . Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Sanatorium Hofheim im Taunus . Cabaret Chat Noir Dir . M . Gehrig ( 8181 M Frankfurt a . M . Allerheiligenſtraße 76 . Eröffnung 15 . April a . cr . 10 Uhr . Krieger - Verein Darmſtadt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer langjähriges Mitglied und Feldzugs= kameraden ( 8220 Herrn Heinrich Engelhardt Oberlandesgerichtskanzlist aus dieſem Leben abzurufen . Die Beerdigung findet Samstag , den 16 . April , nachmittags 5 Uhr , vom Portal des Darmſtädter Friedhofs aus , ſtatt . Sammlung am Friedhof . Zur Teilnahme an der Beerdigung werden die Kameraden von Herden bis Kuſchel , ſowie der II . Bezirk erſucht . Der Vorſtand des Kriegervereins Darmſtadt . Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Seite 7 a Todes - Anzeige . ( Statt beſonderer Mitteilung . ) Heute vormittag ½ 8 Uhr entſchlief nach langem ſchweren Leiden im 58 . Lebensjahre unſer lieber Vater und Schwager ( 8208 Karl Rittershaus . Um ſtille Teilnahme bitten Dr . med . Ernst Rittershaus , Karl Rittershaus , Luise Pasqué . Hamburg , Darmſtadt , Alsbach , 14 . April 1910 . Die Beerdigung findet Samstag Nachmittag 4 Uhr , vom Portale des Darmſtädter Fried= hofs aus , ſtatt . Blumenſpenden ſind nicht im Sinne des Ver= ſtorbenen . Nachruf . Geſtern Nachmittag verſchied nach ſchwerem Leiden ( 8192 Fräulein Hohriotte Schaupmoter . Die Verſtorbene war 43 Jahre in meinem Hauſe tätig und hat ſich durch ihre Pflichttreue meine Achtung in vollſtem Maße erworben . Ich werde ihr ſtets ein ehrendes Andenken bewahren . W . Müller , Schuhfabrik , Rheinſtraße 4 . Darmſtadt , 14 . April 1910 . Vorzugliche Sokerfesele leicht beschädigte , das gewogene Pfund 55 Pfennig . F . B . Grodhaus am weissen Turm . ( 1568 a Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute Vormittag entſchlief unerwartet an Herzlähmung meine liebe , gute Frau Auguste Caspar geb . Roth . Ich bitte um ſtille Teilnahme . Darmſtadt , den 14 . April 1910 . ( 8221 Caspary , Oberst z . D . Die Einſegnung findet ſtatt : Samstag , den 16 . ds . Mts . , nachmittags 5 Uhr , im Trauerhauſe Steinſtraße 31 , die Beiſetzung daran anſchließend auf dem hieſigen Friedhofe . Todes - Anzeige . ( Statt beſonderer Mitteilung . ) Heute vormittag 7 Uhr verſchied nach langem ſchweren Leiden meine innigſtgeliebte Gattin , unſere treubeſorgte Mutter , Großmutter , Schweſter und Schwägerin ( * 9428 Frau Susanna Hübner geb . Fink . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Leonhard Hübner , Großh . Miniſterial = Kanzliſt . Darmſtadt , Offenbach , Hanau , Kirchen , Kaichen und Höchſt i . O . , den 14 . April 1910 . Die Beerdigung findet Samstag , den 16 . April , nachmittags 5 Uhr , vom Portale des Darm= ſtädter Friedhofs aus , ſtatt . Gottesdienſt bei der israelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 15 . April 1919 . Vorabendgottesdienſt 7 Uhr — Min . Samstag , den 16 . April 1910 . Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbat= ausgang 8 Uhr 5 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 6 Uhr 45 Min . , abends 6 Uhr . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 16 . April 1910 . Vorabend 6 Uhr 45 Min . Morgens 8 Uhr — Min . Nachmittags 5 Uhr — Min . Sabbatausgang 8 Uhr 10 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 17 . April an : Morgens 6 Uhr 15 Min . Nachmittags 6 Uhr 45 Min . Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Verlauf der Witterung ſeit geſtern früh : Das weſt= liche Tiefdruckgebiet brachte geſtern noch verſchiedentlich geringe Regen ; iſt aber jetzt im Abzug noch Norden be= griffen . Auf ſeiner Oſtſeite wehen in Deutſchland warme ſüdliche Winde , ohne daß heute morgen noch nennenswerte Regen niedergehen . In vergangner Nacht ſank die Temperatur nicht unter 10 . Da die Weſt= zyklone ſich jetzt von Deutſchland entfernt , werden nennenswerte Regen nicht mehr vorkommen . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 15 . April : Zeitweiſe heiter höchſtens ſtrichweiſe unbedeutender Regen , warm , Südwind . Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr : „ Die Jungfrau von Orleans ” . Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum . Vortrag von Rechtsanwalt Dr . Hoffmann II . um 6 Uhr Stiftſtraße 47 ( Allgemeiner deutſcher Frauenverein ) . Hauptverſammlung des Bauvereins „ Daheim ” um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Konzert um 8 Uhr im Bürgerkeller . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein = und Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 — 11 Uhr . Olympia = Kinematograph Ernſt = Ludwigſtr . 23 . Kaiſerpanorama Luiſenplatz 1 ( Schwarzwald ) , Verſteigerungskalender . Samstag , 16 . April . Hofreite = Verſteigerung des Gg . Gerlach ( Kahlert= ſtraße ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Dünger = Verſteigerung um 9 ½ Uhr in der Drag . = Kaſerne ( Regt . Nr . 23 ) . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſowie Beinlängen auf der Maſchine billig und prompt . Heinheimer = ( 2827 a ſtraße 20 , 3 . Stock . Ewerrreandmnen beſſere Mädchen , evang . , Mitte und Ende der 20 , mit hübſchen Erſparniſſen und etwas Vermögen , wünſchen , da ihnen anders wenig Gelegenheit geboten , auf dieſem Wege mit beſſerem , chriſtlich ge= ſinnten Herrn zwecks ſpäterer Heirat in Verbindung zu treten . Diskretion Ehren= ſache . Gefl . Offerten unter F 35 an die ( * 9401 fs Expedition ds . Bl . erbeten . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeffel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil : J . Kroſt , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaigs Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nichs zurückgeſandt . Eleg . Wonnung von 7 bis 8 Zimmern mit Zubehör u . womöglich Garten= anteil wird von kleiner Familie zu mieten geſucht . ( B 5241 Gefl . Angeb . an A . L . , Am Erlenberg 21 . Türschoner billigſt ( 6067 a Wilh . Castan , Kirchſtraße 5 . Schiffsbericht . Norddeutscher Lioyd Bremen . Mitgeteilt durch den Vertreter Anton Fiſcher , Darmſtadt , Frankfurterſtraße 12 und 14 . Der Doppelſchrauben = Schnellpoſtdampfer „ Kaiſer Wilhelm der Große ” iſt am 12 . April , morgens 8 Uhr , in New = York angekommen ( Rollen = Reſte ) ( 1195 a abzugeben in der Exped . des Tagblatts . Kinderloſes Ehepaar ſucht per 1 . Juli in gutem Hauſe Drei = Zimmerwohnung der Neuzeit entſprechend . Gefl . Offerten unter F 30 an die ( 8164 fso Expedition dieſes Blattes . von ruhiger Schöne 3 = Zimmerwohn . Familie mit 2 kl . Kindern bis 15 . Juni geſucht . Offert . inter F 43 an die Exp . ds . Bl . ( * 9426 ſucht per ſofort Nähe Hochſchule Herr möbliertes Zimmer , Gas und Klavier erwünſcht . Offerten unter F 60 ( * 9486 an die Expedition ds . Bl . Kurſe vom 14 . April 1910 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . Staatspapiere . In Proz . 4 Dſche . Reichsſchatzanw . 100 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . 83 , 50 84 , 50 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 90 93 , 40 3 ½ do . Conſols . 84 , 40 3 ‟ do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 102 , 00 94 , 00 do . 3 ½ 3 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanl . . 102 , 30 92 , 90 do . 31 83 , 40 3 do . 4 Hamburger Staatsanl . 102 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe 101 , 50 3 ½ do . 92 , 20 do . 3 81 , 60 3 Sächſiſche Renke 84 , 20 4 Württemberger v . 1907 102 , 00 93 , 50 do . 31 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾/ Griechen v . 1887 3 ¾ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 99 , 00 do . Goldrente 100 , 20 do . einheitl . Rente 94 , 7 . 3 Portug . unif . Serie I 65 , 70 do . unif . Ser . III 67 , 00 do . Spezial . 12 , 60 5 Rumänier v . 1903 . . 102 , 00 do . v . 1890 . . 94 , 90 do . v . 1905 . . 91 , 60 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 91 , 40 InProz . . 96 , 80 Zf . 4 Ruſſen v . 1902 . . . . 90 , 90 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 25 3 ½ Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 88 , 70 4 do . unifiz . v . 1903 94 , 90 4 Ungar . Goldrente 95 , 70 4 do . Staatsrente . 92 , 90 5 Argentinier . . . . . . 101 , 50 4 91 , 40 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 93 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe 103 , 00 100 , 00 41 do . Japaner 5 Innere Mexikaner . . 101 , 50 do . 3 4 Gold = Mexikan . v . 1904 96 , 70 5 Gold = Mexikaner Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 4 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . 141 , 40 4 Nordd . Lloyd . . 103 , 70 4 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 120 , 80 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 4 Anatol . Eiſenb . 600 Einz . Mk . 408 118 , 40 4 Baltimore & Ohio . . 111 , 80 4 Gotthardbahn . . . InProz 4 Oeſt . = Ungar . Staatsb . 160 , 40 4 Oeſt . Südbhn . ( Lomb . ) 20 , 80 4 Pennſylvania R . R . 135 , 20 Induſtrie = Aktien . Mainzer Aktienbrauerei 195 , 50 . 83 , 00 Werger = Brauerei Bad . Anil . = u . Sodafabrik 475 , 00 Fabrik Griesheim . . . . 262 , 50 Farbwerk Höchſt . . . . . 467 , 00 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . . . . Lahmeyer . . . . . 112 , 40 Schuckert . . . . . . . . . 152 , 90 Siemens & Halske . . . 240 , 25 Adlerfahrradwerke Kleyer 380 , 50 Bochumer Bb . u . Guß . . 238 , 20 Gelſenkirchen . . . . . . . 208 , 30 Harpener . . . . . . . . . 198 , 60 Phönix , Bergb . u . Hütten= betrieb . . . . . . . . . 222 , 00 Prioritäts = Obligationen . ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . 4 Pfälzer Prt . . . . . . 101 , 20 do . 3 ½ Eliſabeth . , ſteuerpfl . do . ſteuerfrei . 99 , 80 Oeſterr . Staatsbahn . 106 , 50 do . 98 , 50 do . alte . Oeſterr . Südbahn . . 102 , 60 do . 84 , 20 do . Raab = Oedenburger . . 76 , 00 Ruſſ . Südweſt . Kronpr . Rudolfbahn . 99 . 60 In Proz Bf . 2 ¼/ 0 Livorneſer . . . . . . 76 , 00 4 Miſſouri = Paciſic . . . 98 , 50 4 Bagdadbahn Mk . 408 87 , 00 5 Anatoliſche Eiſenb . . . 5 Tehuantepec . . . . . 102 , 90 Bank = Aktien . 4 Berliner Handelsgeſ . 176 , 10 Darmſtädter Bank 134 , 30 Deutſche Bank 250 , 30 4 Deutſche Vereinsbank 127 , 30 4 Diskonto = Geſellſchaft 188 , 90 4 Dresdner Bank . 159 , 90 4 Mitteldeut . Kreditbk . 119 , 50 4 Nationalbk . f . Deutſchl . 123 , 60 4 Pfälzer Bank . . . . . 101 , 40 145 , 20 4 Reichsbank 4 Rhein . Kredit = Bank 139 , 20 4 Wiener Bank = Verein 137 , 50 Pfandbriefe . Frankft . Hypoth . = Bank S . 16 und 17 100 , 50 do . S . 19 . . . . . 92 , 50 4 Frkf . Hyp . = Kreditverein S . 15 — 19 , 21 — 26 99 , 60 4 Hamb . = Hypoth . = Bank 100 , 50 91 , 00 do , 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bk . 101 , 60 92 , 50 do . ½ 4 Meining . Hyp . = Bank 101 , 00 do . 91 , 10 4 Rhein . Hypoth . = Bank ( unk . 1917 ) 100 , 40 do . ( unk . 1914 ) 91 , 60 3 ½ 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 30 5 o , 93 , 70 3 ½ InProz . Zf . Städte = Obligationen 4 Darmſtadt . . . . . . 100 , 60 3 ½ do . 4 Frankfurt . 3 ½ do . 4 Gießen 3 ½ do . 4 Heidelberg 3 ½ do . 4 Karlsruhe 3 ½ do . 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 4 Mannheim do . 3 92 , 00 4 München . 100 , 80 3 ½ Nauheim 92 , 00 Nürnberg . . 101 , 00 do . 92 , 80 4 Offenbach 99 , 70 31 do . Wiesbaden . 102 , 2 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1886 . . 82 , 20 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 137 , 75 5 Donau = Reg . fl . 100 143 , 90 3 Holl , Komm , „ 100 104 , 60 92 , 30 . 100 , 90 96 , 00 92 , 30 . 100 , 10 . 100 , 50 92 , 10 100 , 20 InProz 3 Madrider Fs . 100 4 Meining . Pr . = Pfand = 76 , 80 briefe . . 136 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe 174 , 00 3 Oldenburger 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 118 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . ugsburger Braunſchweiger Freiburger Mailänder do . Meininger fl . Tlr . Fs . Fs . Fs . 7 39 , 30 20 215 , 00 15 54 , 50 45 115 , 10 10 — ft . 7 — Oeſterreicher v . 1864 „ 100 571 , 00 do . v . 1858 100 463 , 00 Ungar . Staats „ 100 387 , 20 Venediger Frs . 30 39 , 60 Türkiſche „ 400 178 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 43 20 Franks = Stücke 16 , 23 Oeſterr . 20 = Kronen . 16 , 90 Amerikaniſche Noten 4 , 19 Engliſche Noten 20 , 48 Franzöſiſche Noten . 81 , 25 Holländiſche Noten . . . . 168 , 80 Italieniſche Noten . . . . 80 , 90 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 10 Ruſſiſche Noten . . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 10 Reichsbank = Diskonto . . . 4 Reichsbank = Lombard Zef . 5 ½ Seite 8 , Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 . hiliop 5 Schillerplatz 5 . DAMIIUTAD Wäscheabteilung . Schillerplatz 5 . Soeoseseseeozeseoooseooeso Unübertroffen in Haltbarkeit , Eleganz und Preiswürdigkeit sind die Fabrikate der ( 8176 a Schuhfabrik TURUL Jedes Paar Mk . 2 Verkauf nur Schaser Alfred Fränkel , Gom . - Ges . Segegesgegegezesgegegeseooe Hochf . Speisezimmer eichen dunkek ( neu ) ſpottbillig abzugeben Gartenſtraße 20 , parterre * 9471 ) Tleiner Gasherd billig zu verkaufen K * 2 urch Mauerſtraße 15 . an Uhren , Brillen und Zwicker werden gut und billig mit Garantie ausgeführt bei P . Grünfeld , Uhrmacher , * 9430 ) Schloßgaſſe 11 . Das Fabrikzeichen und der volle Namen CHRlSTOFIE Harantiren die Aechtheit unserer Fabrikafe . Niederlage bei W . Krätzinger Darmstadt . Der einzide Ffabrikanf der ChristofleBestecke ullafelseräthe ist das Haus Christofle gCis in Paris u . Karlsruhe . Hede Halld Kartertei 3 Pfund 32 Pfg . Fst . Matjes = Heringe per Stück 12 Pfg . t . Zwiebeln EAE N 97 3 Pfund 25 Pfg . ( 8168 Schade 3 Pungraße Umzüge besorgt billig und zuverläſſig , unter perſönlicher Be = ( 7613 a aufſichtigung und Mitarbeit Karl Ritsert , Spedition u . Möbeltransportgesch . Kranichſteinerſtraße 34 . 1 Tapezieren , Aufarbeiten von Polſtermöbeln werden gut und ſauber aus= geführt H . Schmidt , Tapezierwerkstatt , ( 7648 a Mathildenplatz 6 . Neuarbeiten und Reparaturen aller Glaſerarbeiten raſch und billig Glaserei Frz . Langheinz , Karlſtr . 41 . ( B 3128 Telephon 1747 , 1 Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 . in Cretonne , Renforcé , Maccotuchen , leeste und COüpolis Handtüchern , Halbleinen , Damasten , Croisé , Batisten , Mullen etc . eee sowie die durch Dekoration etwas trübgewordene Damen - Wäsche werden ( 8173 um vollständig damit zu räumen , zu nochmals ermäßigten Preisen verkauft . Einselne Wäschestücke zu ond unter Kostenpreis i 0 Aaslage af Estratischen 6 56 & % 6 6 e e e Im I Ludwigs- platz 9 Jeleſon 1177 2 IANINO direkt von einer renommierten u . leiſtungs= fähigen Fabrik bezogen , wobei der Käufer den Händlernutzen ſpart , iſt das beſte und billigſte . Man verlange Katalog mit Liefe= rungs = und Garantiebedingungen nebſt Referenzen von der Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , Aschaffenburg . Käufer , Betten , Sofas , Schränke , Tiſche , Waſchkommode u . a . m . billig zu ver= kaufen Mollerſtraße 1 , I . ( * 8983 omf Das Urteil ſparſamer Hausfrauen iſt darüber einig , daß Vitello - Margarine beſter Erſatz für Butter iſt . L 4028 , 72 Prompt ! Preiswert ! Schreibmaschinen = Reparatur = Werkstatt für sämtliche Systeme . ( 7974 mf Hoflieferant Heinrich Elbert G . m . b . H . Grösstes Schreibmaschinen - Spezialhaus am Platze Ernst - Ludwigstr . 9 DARMSTADT Telefon 648 Tiederige deren Fraskat erstchlche . ( 6964 MI billigſt ( 4801 a Sportwagen , gut erh , zu verkaufen Leihgeschirre wilh . Castan , Kirchstr . 5 . Kranichſteinerſtraße 51 , Stb . l . I . ( * 9299 df 7327 a ) Spezialität : Prima Straussfedern Reiher Marabout - Boas Strauss - Boas Enorme Auswahl bis zum feinsten Genre . Mehrere Tausend Stück stets am Lager . Einzelverkauf zu Engros - Preisen . Rud . Wolff Bismarckstrasse 55 Straussfedern - Engroshaus . Diwans in den neueſten Muſtern , billig zu verk . Gebrauchte Sofas nehme in Tauſch , Sofa , gebr . , friſch bez . , billig abzugeben . ( 8037 a J . Fries , Neue Kiesſtraße 43 . Ein gut erhalten . grauer Prinzeß = Kinder = Ewagen u . 1 Fahrrad m . Freilauf billig zu verk . Schuknechtſtr . 58 , I . ( * 8964 omfo 2 Aufſetzpulte zu verkaufen . Beinabſtand 1 . 60 m und 0 . 80 m Martinſtraße 28 . ( B 8073 Frühjahrs = Schuhwaren ! Große Auswahl in einfachſter bis feinſter Ausführung billigſt . Damen = und Herren = Stiefel in Boxealf und Chevreaux , ſchwarz u . braun , nur beſtbewährte Spezial= fabrikate in den Hauptpreislagen v Mk . 6 . 50 , 8 . 50 , 10 . 50 , 12 . 50 u . 16 . 50 . Konfirmanden = Stiefel in jeder Ausführung und größter Auswahl billigſt . Kinderstiefel in Wildfang - oder Naturaform , ſchwarz und braun , in großer Auswahl , ſowie alle übrigen Waren empfiehlt ( 4238 a bei Bedarf billigſt G . Keilmann , Marktplatz 6 . Schwarz - weisse Rabattmarken . Der ſchmale Weg . Roman von Paul Bliß . ( Nachdruck verboten . ) 35 ) Malwine blieb kühl und reſerviert , ſie nahm keinen Platz . Ruhig und feſt begann ſie : Ich habe Dich am Vormittag mit Herrn Stark im Tiergarten geſehen . Innerlich erſchrak Elsbeth , äußerlich lächelte ſie , und luſtig nickte ſie . Stimmt , Du haſt recht geſehen . Schweigen . Feſt und fragend trafen ſich die Blicke . Da Malwine noch immer nichts ſagte , fragte Els= beth heiter : Nun , iſt das alles , was Du mir zu ſagen haſt ? Ernſt , aber bittend , erwiderte die Aeltere : Sag’ mir um Gottes willen , wohin ſoll denn das führen ? Du haſt doch Mann und Kind ! Ja , fühlſt Du denn nicht , welche Verantwortung auf Dir ruht ? Da ſtand Elsbeth auf , ihr Lächeln verſchwand und trotzig fragte ſie : Was ſind das für Redensarten ? Was ſoll das alles ? — Darf ich als verheiratete Frau etwa nicht mit einem unverheirateten Mann ſpazieren gehen ? Verſtelle Dich doch nicht — Du weißt ja recht gut , was ich meine . Das weiß ich nicht ; wenn ich es ſoll , dann drück Dich , bitte , ganz klar aus . Ernſt , faſt finſter blickte Malwine ſie an , dann ſagte ſie leicht erbebend : Spiel’ doch nicht die Harmloſe ! Ich habe heute früh nur zu deutlich geſehen , wie es mit Euch ſteht ! — Einmal war ich auch ſo nahe , daß Ihr mich hättet ſehen müſſen , wenn Ihr nicht gar zu ſehr mit Euch beſchäftigt geweſen wäret ! Nervös ſpielte Elsbeth mit einer Schleife ihres Kleides . — Alſo komm zur Sache . Was wirfſt Du mir vor ? Daß Du von neuem ein unwürdiges Spiel mit Herrn Stark begonnen haſt ! Und zwar ein um ſo ſchmachvolleres , da Du eine verheiratete Frau biſt ! Ich ſpiele nicht mit ihm . Um ſo ſchlimmer alſo ! — Haſt Du denn ganz und gar Deine Pflicht vergeſſen ! ? Leiſe zitternd ſagte Elsbeth : Deine Worte ſind derart , daß ich Dir einfach gleich die Tür weiſen könnte — aber um des lieben Friedens willen werde ich es nicht tun . Malwine aber rief erregt : Tu’s doch ! Immſer tu’s doch ! Du fürchteſt ja doch nur die Anklägerin in mir ! Ach nein , ich fürchte Dich auch nicht ſo viel ! Mit finſteren , drohenden Blicken ſtanden ſie ſich nun gegenüber . Dann begann Elsbeth wieder : Alſo , was willſt Du noch ? Ich verlange , daß Du ſofort den Verkehr aufgibſt , im Namen der Familie verlange ich es von Dir ! Du haſt gar nichts zu verlangen ! So rufe ich telegraphiſch Deinen Mann her ! Ha ! Ha ! Das tu’ nur ! Der wird Dich erſt recht ſchön auslachen ! Ich werde ihm die Augen öffnen ! Dir wird er auch gerade glauben ! Ich ſage Dir , er wird mir glauben ! Nun gut , dann werde ich ihm ſagen , daß Du eine eiferſüchtige , alte Jungfer biſt ! Glühend rot ſtand Malwine da , alles an ihr bebte , mit wehmütig ſchmerzerfülltem Blick nickte ſie . — Ja , nenne mich ſo , Du haſt recht , ich will mich nicht beſſer machen , als ich bin , aber ich ſage Dir auch , daß ich von heute an den Kampf mit Dir aufnehmen werde ! Den Kampf um ihn , den ich liebe ! So lange habe ich paſſiv dageſtanden , nun ich aber ſehe , daß Du von neuém deine Netze auswirfſt , nun ich ſehe , daß er einer Ge= fahr entgegengeht , daß Du ihn und Dich und uns alle unglücklich machen willſt , nun werde ich ihm die Augen öffnen , denn das weiß ich genau , er iſt nicht ſchlecht , er iſt nur verblendet , er iſt nur in Deinem Bann , und Dir , Dir will ich ihn nun entreißen ! Kampfbereit ſtand Elsbeth da ; ſpöttelnd rief ſie : So iſt es recht ! Endlich ſieht man Dein wahres Geſicht ! So lange haſt Du ja nur Komödie geſpielt , haſt Dich als Wunder was aufgeſpielt und biſt doch nichts als eine kraſſe Egoiſtin ! Nun erſt kenn’ ich Dich ganz ! Ja , ich will jetzt egoiſtiſch ſein ! Von jetzt an will ich es ſein , bis ich mein Ziel erreicht habe ! entgegnete Malwine hart . So lange habe ich immer hintenan Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a Telefon 891 . Prima Speiſekartoffel ( Wetterauer ) Induſtrie , Ztr . 3 , 25 Mk . , Ella , „ 3 , 00 Woltmann . „ 2 , 75 rmpfiehlt J . Vetter , Wenckſtr . 60 . ( 8077 a Klagen über klebende Fußböden gibt es nicht mehr , wenn Sie dieſelben mit Duro = Grund ſtreichen , in allen Nüancen per ½ Kilo 40 Pfg . Spiritus — Bernstein Fussbodenlacke Parquet - Linoleumwichse Parquet - Rose ſowie alle anderen Farben u . Lacke em= pfiehlt in tadelloſen Qualitäten zu den billigſten Preiſen Spezial - Farbenhaus Adolf Zachmann Bleichſtraße 46 , am Bahnhof Telephon Nr . 188 . Motorentabrik barmstautz . u . liefert : Benzin - u . Gasmotore Sauggas - Anlagen Lokomobilen ( 5915 a Selbstfahrende Bandsägen . Sollde Konstruktion , Erstklassige Ausführung . Geringer Brennstoffverbrauch u . billige Preise . Omalin moderne Möbelpolitur , das Beſte auf dieſem Gebiete , zum Reinigen und Auf= friſchen der Möbel , in Flaſchen à 40 und 75 Pfg . , empfehlen ( 7614 a Mederle & Uhland , Möbelgeschäft — Mathildenplatz 8 . Großer , eichener Herrenschreibtisch ſehr preiswert zu verkaufen . ( 7833 t Näheres in der Expedition , Prima Referenzen . Fahrlau neu , mit Garantie zu verkaufen ( 7250 a A . Hahn , Gutenbergſtraße 58 . können empfohlen werden . ( 6328 a ſchöne Herren = und Damen = Brillant = Geübte Leute zum Streichen ringe billig zu verkaufen . Offerten unt . F 19 an die Expedition . ( * 9323 df Brenntannäpfel liefert auf vorherige Beſtellung frei ins Haus per hlz 55 Pfg . , bei 10 hI 50 Pfg . Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . ( 233 a ) Telephon 91 . alte Guitare für Vorzügliche , 40 Mark zu ver = ( 71854 kaufen . Näheres Expedition . geſtanden , habe Dir , dem verzärtelten Kind , in allem nachgegeben , nun ſoll das anders werden ! Spöttelnd nickte Elsbeth ihr zu . Bravo , meine Liebe ! Ich wünſch' Dir Glück dazu ! Immer höhne nur , Dein Spott trifft mich nicht . Ich weiß jetzt , was ich will , und ich werde mein Ziel erreichen , diesmal gewiß ! Deſſen kannſt Du ſicher ſein ! Ich wünſch’ mir keine größere Sorge als die ! rief Elsbeth luſtig . Alſo , ich frage Dich zum letzten Male , gibſt Du ihn frei oder nicht ? Du biſt recht töricht , liebe Malwine , Dein Bluk geht mit Dir durch ; ob ich ihn freigebe , iſt hier doch ganz Nebenſache , er will ja gar nicht freigegeben ſein , denn er liebt mich , das iſt hier die Hauptſache ! Lächelnd winkte ſie der Schweſter zu . Bebend ſtand Malwine da . — Aber was ſoll denn daraus werden ? Wie ſoll denn das enden ? Darüber mach' Du Dir nur keine Sorgen . — In heiterſter Laune rauchte ſie ſich eine neue Zigarette an . Du kannſt doch nicht Mann und Kind verlaſſen wollen ? Quäl Dich doch nicht mit ſo unnützen Sorgen ab , liebe Malwine , überlaß das nur mir , ich kenne mich aus im Leben , ich bin ſchon mit ganz anderen Dingen fertig geworden . Zitternd ſank die Aeltere in einen Seſſel , ſie war einer Ohnmacht nahe — alles um ſie her begann zu wanken — ſie lehnte ſich hintenüber und ſchloß die Augen — plötzlich verſchwand alles Harte , alles Finſtere von ihr , eine müde , wehmutsvolle Sehnſucht kam über ſie , und mit weicher Stimme begann ſie : Ach , Elsbeth , wenn Du noch einen Funken Zu= neigung zu mir haſt , dann kannſt Du mich jetzt nicht ſo von Dir gehen laſſen . Sieh , mein ganzes Leben war nichts als Arbeit , als Kummer , als Entſagung , nichts als eine Kette verhaltener Schmerzen und unausge= ſprochener Klagen . Und nun ſieh dagegen Dein Leben an . Ein Glückskind warſt Du , alles Gute und Schöne und Liebe iſt Dir nur ſo zugeflogen , nie haſt Du Dir einen Wunſch zu verſagen brauchen , nie haſt Du kennen gelernt , was es heißt , hintenan ſtehen zu müſſen , nie haſt Du heimlich zu klagen und zu weinen brauchen , denn jeder lebte Dir zum Gefallen , Dir zur Liebe , nie hat der Kummer Dir eine Falte ins Geſicht gegraben . — Und nun komme ich , die vom Glück Vergeſſene , nun komme ich und erbitte von Dir zum allererſten Male einen Liebesdienſt — etwas , was Dir ſo wenig iſt , was für mich aber das letzte bißchen Glück meines Lebens iſt ! — Ach , Elsbeth , gib ihn mir frei ! Ich will es Dir nie im Leben vergeſſen ! Dein Leben iſt ja ſo reich an Schönheit , Glanz und Liebe , ach , und meines iſt ſo arm und ſo leer geweſen ! Zum erſten Male kommt ein kleiner Sonnenſtrahl des Glücks hinein . . . ach , Els= beth , ſei doch lieb , ſei doch barmherzig , ſei doch menſch= lich ! Gib ihn frei ! Gib ihn frei ! Und ſie ſank vor der Schweſter nieder und ſchluchzte wild auf im wehen Schmerz . Auch Elsbeth hatte Tränen in den Augen ; dieſer gewaltige Ausbruch einer ſo lang zurückgehaltenen Leidenſchaft erſchütterte ſie gewaltig ; ſanft und voll Zärtlichkeit ſtreichelte ſie über das Haar der Schweſter , dann erhob ſie ſich und zog Malwine mit empor . Und mit mild = lieber Stimme ſprach ſie : Liebe Malwine , hör’ mich doch an , verſteh’ mich doch recht , ich kann , ihm doch nicht ſagen : „ Gehen Sie zu meiner Schweſter , die liebt Sie , die kann ohne Sie nicht leben ” , na , das geht doch nicht , das mußt Du doch ſelber einſehen , nicht wahr ? Stumm ſtand Malwine da und ſah die Schweſter an . Und noch einmal fragte Elsbeth : Na , ſiehſt Du das nicht ſelber ein ? Da ward die andere wieder hart und feſt , und mit eherner Stimme ſagte ſie : Ich verlange ja nur , daß Du ihn nicht mehr empfangen ſollſt , ihn nicht mehr wiederſehen ſollſt . Nein , das kann ich Dir nicht verſprechen , erwiderte Elsbeth zitternd . Iſt das Dein letztes Wort ! ? Ja ! Einen Moment ſtand Malwine noch da und blickte die Schweſter in ſtummem Entſetzen an , dann wankte ſie wortlos hinaus . Elsbeth wollte ihr nach , aber der kalte , finſtere Blick der anderen wies ſie ſtolz zurück . Es ſchlug fünf . Elsbeth war ſo ungeduldig , daß ſie nirgends mehr Ruhe fand . Sie ſtand endlich vor der Uhr ſtill , zwang ſich ge= waltſam , ruhiger zu werden , und begann nun zuzu= ſehen , wie der Zeiger weiterkroch . Und ſie zählte — eins , zwei , drei — fünf — zehn — fünfzehn Minuten . Ach , er kam nicht , er kam nicht ! Schon eine Viertelſtunde ſpäter — — nein , nein , jetzt kam er nicht mehr . Ein paar Tränen ſtahlen ſich in die Augen und eine leichte Wehmut kam über ſie . Da auf einmal klopfte es . Beinahe hätte ſie aufgejubelt . Die Zofe brachte auf der kleinen Platte eine Karte . Elsbeth erbebte freudig — er war es ! Führen Sie den Herrn in den Salon ! befahl ſie . Noch einen letzten , genau prüfenden Blick in den Spiegel , dann ging ſie zu ihm . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 87 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde . In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Schulzengaſſe Nr . 3 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Jagdhund . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 1 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Bekanntmachung , das Spielen in außerheſſiſchen Lotterien betreffend . Die Beſtimmungen des nachſtehenden Geſetzes vom 14 . Februar 1906 bringen wir mit dem Anfügen erneut zur Kenntnis , daß von großen Klaſſenlotterien nur die Königlich Preußiſche Klaſſenlotterie im Großherzogtum Heſſen zugelaſſen iſt . Im übrigen iſt , abgeſehen von unbedeutenderen Ausſpielungen , z . Zt . nur der Loſevertrieb von folgenden außerheſſiſchen Lotterien im Großherzogtum erlaubt : 1 . Lotterie des Vereins für Wiederherſtellung der St . Lorenzkirche in Nürnberg‟ ) , 2 . Lotterie des Münſterbauvereins Ueberlingen ( in Baden ? ) , 3 . Lotterie des Deutſchen Schriftſtellerheims in Jena , 4 . Lotterie des Beamten = Erholungsheims Hofgut Teichmühle i . T . b . Köppern . Alle übrigen Lotterien , insbeſondere die Hamburger Stadtlotterie , die Kgl . Sächſiſche Landeslotterie , die Ungariſche Klaſſenlotterie und die Däniſche Koloniallotterie ſind im Großherzogtum Heſſen nicht zugelaſſen , ſodaß ſowohl Vertrieb der betreffenden Loſe , als auch das Spielen in den letztgenannten Lotte= eien verboten und ſtrafbar iſt . * ) Anm . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſiſchen Zulaſſungs= ſtempel verſehene Loſe gelangen . Während der Zeit des Vertriebes der Loſe zur erſten Klaſſe einer Königl . Preuß . Klaſſenlotterie iſt Ankündigung , Ausgabe und Vertrieb der Loſe in Heſſen nicht geſtattet . Darmſtadt , den 12 . April 1910 . ( 8194 fs Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Kranzbühler . Geſetz , das Spiel in anßerheſſiſchen Lotterien betreffend . Vom 14 . Februar 1906 . ERNsx LuDWIG von Gottes Gnaden Großherzog von Heſſen und bei Rhein ꝛc . ꝛc . Wir haben mit Zuſtimmung Unſerer getreuen Stände verordnet und verordnen hierdurch , wie folgt : Artikel 1 . Wer in außerheſſiſchen Lotterien , die nicht mit ſtaatlicher Genehmigung im Großherzogtum zugelaſſen ſind , ſpielt , wird mit Geldſtrafe bis zu 600 Mark beſtraft ; eine nicht beizutreibende Geldſtrafe iſt in Haft um= zuwandeln . Artikel 2 . Wer ſich dem Verkauf oder der ſonſtigen Veräußerung eines Loſes , eines Losabſchnittes oder eines Anteils an einem Loſe oder Losabſchnitte der im Artikel 1 bezeichneten Lotterien unterzieht , insbeſondere auch , wer ein Los , einen Losabſchnitt oder einen Losanteil dieſer Art zum Erwerb anbietet oder zur Veräußerung bereit hält , wird mit Geldſtrafe bis zu 1000 Mk . beſtraft . Die gleiche Strafe trifft denjenigen , welcher bei einem ſolchen Geſchäft oder einer ſolchen Handlung als Mittelsperſon mitwirkt . Iſt die Zuwiderhandlung durch eine Perſon begangen , die Loſehandel gewerbs= mäßig betreibt , oder bei ihm gewerbsmäßige Hilfe leiſtet , oder iſt ſie durch öffentliches Auslegen , Ausſtellen oder Aushängen oder durch Verſenden eines Loſes , eines Losabſchnitts , eines Bezugsſcheins , eines Anteilſcheins , eines An= gebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans oder durch Einrücken eines Ange= bots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans in eine in Heſſen erſcheinende Zeitung erfolgt , ſo tritt Geldſtrafe von 100 bis zu 1500 Mark ein . Jede einzelne Verkaufs = oder Vertriebshandlung , namentlich jedes einzelne An= bieten , Bereithalten , Auslegen , Ausſtellen , Aushängen , Verſenden eines Loſes , eines Losabſchnitts , eines Bezugsſcheins , eines Anteilſcheins , eines Angebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans wird als beſonderes ſelbſtändiges Vergehen beſtraft , auch wenn die einzelnen Handlungen zuſammenhängen und auf einen einheitlichen Vorſatz des Täters oder Teilnehmers zurückzuführen ſind . Artikel 3 . Wer , nachdem er wegen eines der im Artikel 2 bezeichneten Ver= gehen rechtskräftig verurteilt worden iſt , abermals eine dieſer Handlungen begeht , wird in den Fällen des Artikels 2 Abſ . 1 mit Geldſtrafe von 100 bis zu 1500 Mark , in den Fällen des Artikels 2 Abſ . 2 mit Geldſtrafe von 200 bis zu 2000 Mark beſtraft . Artikel 4 . Jeder fernere Rückfall nach vorausgegangener rechtskräftiger Verurteilung im erſten Rückfalle zieht Geldſtrafe von 300 bis zu 3000 Mark nach ſich . Artikel 5 . Die Beſtimmungen der Artikel 3 , 4 finden Anwendung , auch wenn die früheren Geldſtrafen noch nicht oder nur teilweiſe gezahlt oder ganz oder teilweiſe Seite 11 . erlaſſen ſind ; ſie bleiben jedoch ausgeſchloſſen , wenn ſeit der Zahlung oder dem Erlaſſe der letzten Geldſtrafe oder der Verbüßung der an ihre Stelle getretenen Freiheitsſtrafe bis zur Begehung der neuen Zuwiderhandlung drei Jahre verfloſſen ſind . Artikel 6 . Wer Gewinnergebniſſe der im Artikel 1 bezeichneten Lotterien in einer in Heſſen erſcheinenden Zeitung veröffentlicht , oder durch öffentliches Aus= legen , Ausſtellen oder Aushängen bekannt gibt , wird mit Geldſtrafe bis zu 50 Mark beſtraft . Gehört der Täter oder Teilnehmer zu den im Artikel 2 Abſ . 2 bezeichneten Perſonen , ſo tritt Geldſtrafe von 100 bis zu 600 Mark ein . Artikel 7 . Den außerheſſiſchen Lotterien ſind alle außerhalb Heſſens öffeut= lich veranſtalteten Ausſpielungen beweglicher oder unbeweglicher Gegenſtände gleich zu achten . Der Artikel 1 findet jedoch keine Anwendung , wenn der Preis des einzelnen Loſes drei Mark , einſchließlich des Reichsſtempels , nicht überſteigt . Artikel 8 . Die in den einleitenden Beſtimmungen und im erſten Teile des Strafgeſetzbuchs für das Deutſche Reich enthaltenen Vorſchriften finden auf die in dem gegenwärtigen Geſetze mit Strafe bedrohten Handlungen Anwendung , ſoweit nicht durch dieſes Geſetz abweichende Beſtimmungen getroffen ſind . Artikel 9 . Auf Anteilſcheine von Anleihen , deren Verzinſung und Tilgung mit einer Verloſung und mit Prämien verbunden iſt , finden die Beſtimmungen dieſes Geſetzes keine Anwendung . Artikel 10 . Das vorſtehende Geſetz tritt gleichzeitig mit dem Staatsvertrage zwiſchen den Heſſiſch = Thüringiſchen Staaten und Preußen vom 17 . Juni 1905 in Kraft . Gleichzeitig treten außer Kraft : 1 . Die Artikel 234 , 235 des Polizeiſtrafgeſetzes vom 30 . Oktober 1855 , ſoweit ſie den Vertrieb von Loſen ꝛc . außerheſſiſcher Lotterien und Ausſpielungen betreffen ; 2 . das Geſetz , die Einführung einer ſtaatlichen Klaſſenlotterie betreffend , vom 12 . Auguſt 1899 . Arkundlich Unſerer eigenhändigen Unterſchrift und beigedrückten Großherzoglichen Siegels . Darmſtadt , den 14 . Februar 1906 . ( L . 8 . ) ERNST LuDWJG . Ewald . Gnauth . Bekanntmachung . Wir bringen hiermit zur allgemeinen Kenntnis , daß mit Wirkung vom 16 . April I . Js . der Sicherheitsdienſt in der Waldumgebung der Stadt , gleichwie in den Vor= jahren , wiederum in Kraft tritt . Der Aufſichtsdienſt wird von 7 Forſtaufſehern aus= geübt , welche die Uniform der ſtaatlichen Forſtwarte tragen und mit Gewehr , ſowie Hirſchfänger ausgerüſtet ſind . Ihre Aufgabe iſt die ſtändige Beaufſichtigung der die Stadt umgebenden Waldungen unter beſonderer Berückſichtigung der von dem Publikum begangenen Spazierwege . Da den Forſtaufſehern die polizeiliche Ueberwachung der Waldumgebung obliegt , ſind ſie von dem Großh . Kreisamt eidlich als Polizeibeamte auf den Polizeiſchutz verpflichtet und im Beſitz einer von dem unterzeichneten Polizeiamt ausgeſtellten Aus= weiskarte . In der Ueberzeugung , daß durch die ſtändige polizeiliche Ueberwachung der Waldungen eine erhöhte Gewähr für die Sicherheit des Spaziergängerpublikums gegeben iſt , richten wir hiermit an die Einwohnerſchaft die Bitte , von etwaigen ver= dächtigen Wahrnehmungen in den Wäldern bei Begegnung die Forſtaufſeher oder aber das unterzeichnete Polizeiamt in Kenntnis ſetzen zu wollen . ( 8084 dfs Darmſtadt , den 11 . April 1910 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kranzbähler . Schweizer Repetier - Gewehr ſehr gut erhalten , für 12 Mk . zu verkaufen Kahlertſtraße 31 , 1 . Stock . 3138 fsoi ) Empire - Möbel ( Sofa , Seſſel , Sekretär , gr . und kl . Tiſche ꝛc . ) preiswert z . verk . Zu beſichtigen nur vorm . 11 — 1 Uhr Karlſtr . 58 , 3 . St . r Auskunft auch Hügelſtraße 59 , II . , ( * 9243 mf v . 9 — 10 Uhr . Versteigerung . Dienstag , den 19 . April , vormittags 10 Uhr , ſollen im Großh . Hofmarſtalle dahier einige ausrangierte Kummet = und Bruſtblatt = Geſchirre , Zügel , Pferdedecken Teppichgurten ꝛc . gegen Barzahlung verſteigert werden . ( 7971 mf Darmſtadt , den 5 . April 1910 . Großherzogliches Hofmarſtall = Amt . Riedeſel Freiherr zu Eiſenbach . Verſteigerungs - Anzeige . Montag , den 18 . d . Mts . , nachmittags 3 Uhr , ſollen im Pfandlokal Beſ= ſungerſtraße 4 folgende Pfänder : 1 Sekretär , 1 Kleiderſchrank , 1 Schreibtiſch , 1 Fahrrad , 5 Schweine , 500 Stück Schiefer , 1 vollſt . Bett , 1 Waſchtiſch , 1 Nachtſchränkchen , 1 großer Möbel= transportwagen zwangsweiſe verſteigert werden . Verſteigerung der Schweine beſtimmt . ( 8172 fso Wieser , Pfandmeiſter . Verdingung . Neubau der kath . Kirche mit Pfarrhaus in Eberſtadt bei Darmſtadt . Es ſollen verdungen werden : a ) Erdarbeiten , b ) Maurerarbeiten inkl . Materialien , e ) Steinhauerarbeiten , d ) Zimmerarbeiten , e ) Dachdeckerarbeiten , k ) Spenglerarbeiten . Planzeichnungen und Bedingungen liegen im kathol . Pfarrhauſe zu Eberſtadt von Samstag , 16 . d . Mts . ab , vormittags von 10 — 12 Uhr zur Einſicht offen . Die Be= dingungen ſind gegen Erſtattung der Kopialgebühren daſelbſt zu beziehen . Es ſei darauf aufmerkſam gemacht , daß die Planzeichnungen bei dem Architekten Profeſſor Becker in Mainz , Haſengäßchen 1 , während der üblichen Bureauſtunden einzuſehen ſind und da= ſelbſt Auskunft erteilt wird . Verſiegelte , mit entſprechender Aufſchrift verſehene Angebote ſind bis Samstag , den 23 . d . Mts . , beim katholiſchen Pfarramt Eberſtadt portofrei einzureichen . Eberſtadt , den 13 . April 1910 . ( 8169 Der kath . Kirchen = Vorſtand . Haferlieferung . Für die ſtädt . Faſelſtallungen iſt die Lieferung von 60 Zentner Hafer zu vergeben Angebote und Proben des Hafers ſind bis Montag , den 18 . d . Mts . , vormittags 10 Uhr , einzureichen . Die Bedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 12 . April 1910 . ( 8196 fs Großherzogliche Bürgermeiſterei . J . V . : Jaeger . Die Anlieferung von Port= land = Zement für das Jahr 1910 ſoll verdungen werden . Die Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamte , Zimmer Nr . 7 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Diensntag , den 19 . April I . Js . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 12 . April 1910 . Tiefbauamt . Keller . ( 7977 md Städtiſche Pfennigſparkaſſe . Einzahlungen in Pfennigbeträgen von 10 , 20 Pfg . u . ſ . f . bis einſchließlich eine Mark werden jeden Samstag , nachmittags von 2 bis 8 Uhr , von nachverzeichneten Erhebeſtellen entgegengenommen : Erhbſtelle Nr . 1 Praſſel , M . W . , Grafenſtraße 25 . „ 2 Landau , M . , Mathildenplatz 1 . „ 3 Bopp , K . , Heinheimerſtraße 74 . „ 4 Waitz , Pfarrer , Schwanenſtr . 29 . „ 5 Roth , G . , Dieburgerſtraße 9 . „ 6 Koch , K . , Marktplatz 3 . 7 Stephan , H . , Stiftſtraße 29 . „ 8 Manck , G . , Ballonplatz 5 . „ 9 Klockow , F . , Pankratiusſtraße 26 „ 10 Schroth , J . , Gardiſtenſtraße 15 . „ 11 Scholl , R . , Soderſtraße 44 . „ 12 Wernher , L . , Beſſungerſtraße 1 . „ 13 Poth , E . , Heinheimerſtraße 20 . „ 14 Schwab , T . , Ernſt = Ludwigsplatz 4 . „ 15 Supp , A . J . , Marktplatz 8 . „ 16 Jarraſch , J . , Heinheimerſtraße 35 . „ 17 Seibert , F . , Pallaswieſenſtraße 44 . „ 18 Waitz , E . , Eliſabethenſtraße 16 . „ 19 Büchler A . , Roßdörferſtraße 26 ½ „ 20 Hebermehl , G . , Eliſabethenſtr . 53 . Filialen : Kiesſtraße 66 . Sandbergſtraße 27 . Lauteſchlagerſtraße 4 . „ 23 Sulzmann , A . , Forſtmeiſterſtr . 2 . 24 Mattheß , H . , Liebfrauenſtraße 58 . 25 Erb , O . , Alexanderſtraße 17 ½ Der Verwaltungsrat der ſtädtiſchen Sparkaſſe . Purgold , Direktor . ( 1491 a Konkursverfahren . In dem Konkursverfahren über das Ver= mögen des Glaſermeiſters Georg Döll in Darmſtadt iſt zur Abnahme der Schluß= rechnung des Verwalters , zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berückſichtigenden Forderungen und zur Beſchlußfaſſung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Ver= mögensſtücke Schlußtermin , ſowie Termin zur Pfrüſung der nachträglich gemeldeten Forderungen auf Mittwoch , den 11 . Mai 1910 , vormittags 8 ½ Uhr , vor dem Großherzoglichen Amtsgericht I hierſelbſt , Zimmer Nr . 219 , beſtimmt und die Vergütung des Konkursverwalters au 800 Mark feſtgeſetzt worden . Darmſtadt , den 12 . April 1910 . ( 817 Der Gerichtsſchreiber des Großherzoglichen Amtsgerichts I . Gut erh . Gasbadeofen nebſt Wanne , ſowie einige mod . Beleuch= tungskörper für Hängegas = u . elektr . Licht ( * 9398 umzugshalber billig abzugeben Ernſt = Ludwigſtraße 12 , 2 . Stock . In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Glaſermeiſters Georg Döll in Darmſtadt beträgt bei der bevorſtehenden Schlußverteilung die vorhandene Maſſe 3916 Mk . 30 Pfg . , während die zu berückſichtigenden , gicht bevorrechtigten Forderungen 36474 Mk . 69 Pfg . betragen . Das Schlußverzeichnis ſowie die Schluß= rechnung liegt auf der Gerichtsſchreiberei des Großh . Amtsgerichts Darmſtadt I zur Einſicht offen . ( 8209 Darmſtadt , 14 . April 1910 . Der Konkursverwalter : Karl Dechert . Dünger = Verſteigerung . Am Samstag , den 16 . April d . Js . , von 95 Uhr vormittags ab , wird auf dem vorderen Hofe der alten Kavallerie = Kaſerne in Darmſtadt die Ma= tratzenſtreu einer Eskadron öffentlich meiſt= bietend verſteigert . ( 8099 df Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 . HASS TA Hess . Vervielfältigungs - Büro Schreibstube für Maschinenschrifter Inh . S . Guttmann Uendelstadtstr . 26 , pt . Telefon 1679 . Schreibmaschinen - ( 6685 a Arbeiten Diktate in separatem Raum Vervielfältigungen Zeugnis - Abschriften schnell - sauber - diskret bi 1 lis . Schreibmaschinen = Unterricht Lehrzeit 25 Stunden . S . Guttmann Wendelstadtstrasse 26 , parterre . Gebrauchte , guterhaltene Roll - Jalousie - Pulte in Eiche hat ſehr preiswert abzugeben ( 7975 mf Hoh . Heinrich Elbert G . m . b . Il . Ernst - Ludwigstrasse 9 . Nach jeder mir eingeſandten Photo= graphie fertige ich Photographien , halt= bar , in matt , mit oder ohne Tert , auf feinſt . vernickelte oder Aluminium ge= preßte Zündholzhülſen mit Glas . Ein= geſandtes Bild folgt unverſehrt zurück . Preis pro Stück 1 Mk . franko . Samm = ( 8167 fs ler erhalten Rabatt . Joh . Hertenstein , Versandgeschäft , Frankfurt a . M . , Saalburgſtraße 33 . Ein gut erhaltener Sitz = u . Liegewagen zu verkaufen . Näheres Blumenthal = ( * 9389 fs ſtraße 113 , 1 . Stock rechts . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 , onder - An C 5 oooh Mk . Brauner Herren - Stiefel Breite , moderne Facon . Brauner Damen - Halbschuh mit Lackkappe und : : Derbyschnitt : 8165 ) 2 Mk . Brauner Damen - Stiefel mit und ohne Lackkappe breite , moderne Form . Inh . Paul Wildau nur Speler Schanwarenhaus Ladwigstte ! Verkaufsstellen für Speier’s Schuhwaren : Leipzig , Frankfurt , Hamburg , Breslau , Hannover , München , Köln , Straßburg , Stuttgart , Nürnberg , Aachen , Dortmund , Würzburg , Darmstadt , Offenbach , Hanau , Linden , Langen . nimmt für nachmittags Pflegerin noch Pflege an , oder Ueberwachung von leidendem Kinde . Näh . in der Expedition dieſes Blattes . ( * 9400 * 9378 ) Aelt . Frau ſucht Beſchäftigung z . Spülen Döngesborngaſſe 2 , parterre , rechts . * 9393 fs ) Mädchen , welches kochen , nähen und bügeln kann , gute Zeugniſſe beſitzt , mehrere Landmädchen , darunter Ober= heſſinnen , ſuchen Stellen in Darmſtadt , Frau Nessling , Ludwigstraße 8 . Zum 1 . Mat ( * 9441 fo ſucht einf . geb . Fräul . Stellung als Stütze in gut . Hauſe . Im Kochen u . Schneidern ſowie in allen Zweigen des Haushaltes er= fahren . Gefl . Offerten u . F 46 Expedition . 9445 ) Junge , ſaub . Frau ſucht abends Laden od . Bur . zu reinig . Gartenſtr . 26 , II . r . 19 Jahre , ſucht freundliche Auf = Fräulein , nahme in beſſerem Hauſe zur Vervollkommnung im Haushalt , ohne gegen= ſeitige Vergütung mit Familienanſchluß . Off . unt . F 34 an die Expedition . ( * 9402 Landwehrſtr . 21 , Frau ſucht Laufdienſt 1 . Stock . ( * 9407 Suche für 14 jähriges Mädchen leichte Dienſtſtelle . Näh . b . L . Simmer , Lehre= rin , Soderſtr . 51 , I . , nachm . v . 4 — 6 Uhr . ( * 9409 ſucht Laufdienſt von Mädchen morgens bis nach dem Spülen Heinheimerſtr . 96 , 3 . St . ( * 9449 Einf . Mädchen ſucht Stelle ſofort in Metzgerei oder ſonſt . Geſchäftshaus . Einf . Landmächen ſuch . Stelle zum 1 . Mai . 1 jung . Mädch . ſucht Stelle f . tagsüb . Stellenbur , Debus , Karlſtr . 79 . Telefon 1737 . ( * 9480 Kaufmann perfekt im Maſchinenſchreiben , gewiſſenhafter Arbeiter , kautionsfähig , ſucht Stellung in Bureau , Kaſſe , Fabrikbetrieb oder dergl . Off . unt . P 54 an die Exped . ( * 9463 Rechtsanwalts - Bürovorſteher ( ſeit 8 Jahren a . hieſ . Büro ) ſucht p . 1 . Juli anderw . Stellung . Offerten unter F 39 an die Exped . ds . Bl . ( * 9403 Finanz - Beamter ſucht Nebenbeſchäftigung . Zuſchriften unt . P 25 an die Expedition erbeten . ( * 9330 dfs Setehet etnegehete ieg mitzumachen Schuſtergaſſe 1 . ( * 9439 fs * 9287 df ) Jung . Mann , 24 J . a . , ſucht Be= ſchäftigung in Stenogr . u . Maſchinenſchreib . Offerten unde F 9 an die Exp . ds . Bl . * 9456 ) Zuverläſiger Maun in feſter Stellung ſucht für nachmittags einige Stunden Arbeit als Ausläufer oder dergl . Offerten unter F 51 an die Expedition . Damen besserer Stände finden guten Verdienſt durch den Ver= kauf von erstklass . Schweizer Schokolade an Private . Offerten unter S . W . 2434 an Rudolf Mosse , Stuttgart . ( 7912 M für 3 halbe Tage in der ( * 9382 lädchen Woche geſucht Beſſungerſtraße 66 , 3 . Stock . für Wurſtaufſchnittgeſchäft geſucht . Offerten u . F 56 an die Expedition . ( * 9473 welche für mein Geſchäft Damen hübſche ( 8185 II Heimarbeiten anfertigen wollen , erhalten gratis nähere Mitteilungen . Justus Waldthausen München 31 , Schleißheimerstr . 49 . 6960 a ) Mädch . , die ihre Lehre beendet hab . , als Anfäng . geſ . Konfektion , Saalbauſtr . 26 , I . Gesucht 1 Dienſtmädchen mit guten Zeugniſſen , das Hausarbeit gründlich und Kochen etwas verſteht , für ſofort ( * 9085 mdfs Heinrichſtraße 112 , I . * 9295 dfs ) Braves , tüchtiges Mädchen geſucht . Näheres Heinrichſtraße 99 . Eine tüchtige Köchin zum ſofortigen Eintritt geſucht . 8136 df ) Hotel Prinz Carl . * 9424 ) Eine gute bürgerliche Köchin in Herrſchaftshaus geſucht , Lohn 30 Mark * 9466 ) Ordentl . Laufmädchen geſucht pro Monat , ſehr gute Stelle , Mädchen , die nicht Kochen können , erhalten auch g . Stelle , Stellenbureau Röse , Karlstraße 53 , P . * 9394 fs ) Aeltere Dame ſucht braves Dienſtmädchen , Hausmädchen , welche ſer= vieren und nähen können , erhalten recht gute Stellen , Frau Nessling , Ludwigstr . 8 . * 9395 ) Zuverl . Lauffrau für morgens geſucht Kaſinoſtraße 7 , eine Treppe . Junges , Sauberes Mädchen für tagsüber neben Hausmädchen geſucht * 9376 ) Kiesſtraße 90 , 1 . Stock . Schulſtr . 8 , I . Lauffrau geſucht ( * 9425 * 9412 ) Frau oder Mädchen für Sams= tag 4 Stunden zum Putzen geſucht Schützenſtraße 10 , 2 . Stock . zur Führung eines Aelteres Mädchen einfach . Haushaltes geſucht . Zu erfragen in der Expedition dieſes Blattes unter F 36 . das etwas kochen Solides Mädchen , kann , in kleinen Haushalt per 1 . Mai geſucht ( * 9414 Moſerſtraße 11 , parterre . Saubere Frau od . Mädchen von morgens 8 bis mittags 4 Uhr für ſofort geſucht Bismarckſtraße 20 , part . ( * 9408 ( B 8206 für morgens und nachmittags Karlſtraße 56 , 1 . Stock . Tüchtiges Mädchen tagsüber geſucht Hochſtraße 26 , I . ( * 9435 Lauffrau gesucht viermal wöchentlich vormittags 2 Stunden * 9427 ) Dieburgerſtraße 118 , part . 1 . Mai bei hoh . Lohn . Stellenb . Debus , der Expedition ds . Bl . nieder . Karlſtraße 79 , Telefon 1737 . ( * 9479 * 9434 ) Zuverl . ſaubere Lauffrau von 8 — 9 und von ½ 2 — ½ 3 Uhr geſucht . Daſelbſt auch ein Kinderklappſtühlchen Gutenbergſtraße 37 , II . die auch etwas Haus = Tüchtige Verkäuferin Köchin , arbeit übernimmt und gute Zeugniſſe beſitzt , nach Frankfurt zu kleiner Familie geſucht . ( * 9453 Vorzuſtellen Steinſtr . 38 , 1 . St . * 9454 ) Ordentliches Laufmädchen ſofort geſucht Roßdörferſtraße 40 . * 9460 Junges Mädchen das etwas Hausarbeit mitmacht , zu einem Kinde tagsüber geſucht Hölgesſtr . 13 . Lauffrau für einige Tage in der Woche geſucht a Wenz , Taunusſtr . 38 , part . ( * 9457 e G Ein williges , ſauberes Mädchen für den ganzen Tag geſucht ( * 9476 Viktoriaſtraße 90 , 2 . Stock . Köchinnen , Hausmädchen , Suche Alleinmädchen , welche kochen und nicht kochen , Küchenmädchen in Herr= ſchafts = , Privat = und Geſchäftshäuſer , für hier u . auswärts gegen hohe Löhne für ( * 9485 g ſofort und 1 . Mai durch Frau Dingeldein , Stellenbureau , Schützenſtraße 10 ½ , Telef . 531 . M Rheinſtraße 4 , II . Geſucht werden 2 Köchinnen , 10 Küchenmädch . , 2 Büfett= fräulein , 1 Küchenbeſchließerin . Koſtenl . Stellennachweis . Deutſcher Kellnerbund , ſe ( * 8210 Schloßgaſſe 2 , I . Junger Mann mit guten Zeugniſſen für kaufm . Bürole= geſucht . Gefl . Offerten unter F 40 an die v ( * 9417 fs Expedition dieſes Blattes . ( 8191 Gülter 2 n S verdienst . a Fleißige , ordentliche Herren erhalten für den Vertrieb eines Maſſen = Konſum= artikels für den Bezirk Darmſtadt dieſt ( 8171 fs Alleinvertretung . Hoher Verdienſt , ver = eu blüffend einfacher Verkauf . Notwendig einige Hundert Mark als Sicherheit . Offerten unter F 41 an die Exped . ds . B . u . Eeicht . Hebenverdienstau für ſtrebſ . Perſon . jedes Standes , d . häusl . O u . ſchriftl . Arbeit , Vertretung . , Agenturen , Verſandſtell . ꝛc . Proſpekt gratis . Reell ! Ordentliche Lauffrau geſucht Tauſende Dankſchreiben . Gebr . Rast , ( 8201 fif Leipzig 20 . * 9484 ) Junge Kellner iunge Köche , Servierburſchen , Hausbur= ſchen in Reſtaurant und Hotel geſucht Stellenbüro Dingeldein , Schützenstr . 10 ½ , Tapezier der auch im Möbelfach bewandert u . Kund = Beſſere Mädchen ſchaft bedienen kann , ſofort geſucht . Adreſſe die kochen u . Hausmädch . find . Stellen zum lege man mit Anſprüchen unter F 59 inf Dehr Buger - Anlstatt ( * 9482 Ein kräftiger Junge gegen Vergütung ſofort geſucht , demſelben wirdGelegenh . geboten , ſich in d . MöbelbrancheSlürken u . Glanzongeln ( * 9472 auszubilden Mathildenplatz 8 . dchen erhalten ſtets gute Stellen durch Bureau Brutscher , Marktplatz 7 , Hinterhaus , 1 . Stock . Garcher ! Für den Blumenverkauf auf dem Markt wird eine geeignete Perſönlich= eit geſucht . Offerten unter F 42 an die Expedition ds . Bl . ( 8193 Junger Mann ( * 2404 s Braver , ehrl . Lehrjunge geſucht Salbauſtraße 33 . ( 91 s Gunſtige Gelegenheit ! Tee rf O Mi To , billige , ſowie feinſte ſchung mit 30 pCt . Rabatt . A . Jacobi , Schulſtraße 3 . ( * 9438 Sichen = Bufer ( 7834 t Damen Aleranderſtraße 2 . I . 10 = jährige ( * 9291 ( Oſtern 1910 ) er= teilt Nachhilfe= äß . Preiſe . Anfr . xp . d . Bl . ( * 9423 erteilt einem Schüler Nachhilfe gegen freie Wohnung . Offerten 5 an die Expedition . ( * 9444 fsm Anschluss od . Ausländerin an Ausländer franzöſiſcher Konverſation geſucht . n unter F 57 an die Exped . ( * 9469 Violinſchule Georg Gims , Hoinns ( 5684 a Rossdörferstrasse 23 . tücht . Klavierl . , h . n . Std . frei . Offert . unt . F 20 a . d . Expedition . ( * 9321 fsm * 9302 dfs ) O . Lehre geſucht Schmidt , Friſeur , I . Darmstädter Mühlſtraße 5 , 2 . Etage , erteilt Unterricht im ( * 9452 nach beſter Methode Unterricht nur nachmittags . Honorar mässig . Eintritt täglich . Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Seite 13 , EirW TElUus ArGESerNee Eine Partie Elegante Spitzenblusen 40 Prozent unter Preis Nur moderne aparte Neuheiten in der Preislage von 15 bis 25 Mark . Seseee Besichtigung ohne Kaufzwang erwünscht . eeeeee MUDENTIAUs Beachten Sie meine Spezial - Batist - Ausstellung 2 Cerlzr Wilhelminenstraße 17 ½ . ( 8214 ER MARGAR N istausdenbesten Kohmotenafen hengestelh in Verbindung mit Mlilch bezw . Sahneu LEISEIB₰ Empfehle Mardarine welche aus den beſten Rohmate= rialien in Verbindung mit Milch bezw . Sahne und Eigelb hergeſtellt iſt . Eier = Margarine iſt für jeden Tafel = und Küchengebrauch hervorragend und der beſte Butter - Ersatz . Ich verkaufe dieſelbe per 1 Pfund für 75 Pfg . per½ Pfund für 40 Pfg . Probe = Pakete ſoweit Vorrat gratis . Ferner empfehle feinſte Pflanzen - Butter in Qualität unübertroffen per 1 Pfd . nur 55 Pfg . Mandlins - Nussbutter 53 Pf . Feinſte kurheſſiſche ( 8216 Süssrahm - Butter per ½ Pfd . 73 Pfg . Darmstädter Eiergrosshandel Mathias Rosenstock Ludwigstr . 18 . Telephon 490 . Schlafzimmer 3 tür . Spiegelſchrank und Marmor , komplett nur 390 Mk . , eine Anzahl Diwan ( ſaubere Arbeit ) pr . Stück 48 Mk . , komplette Einrichtungen ſehr preiswert ( * 9481 Möbelhaus Buss Große Ochſengaſſe 12 Haus Bernet . Bayerische Touristen - Anzüge Bozener Mäntel Loden Capes aus guten imprägnierten Qualitäten in grösster Auswahl zu bekannt billigen Preisen . Impr Hess , Schhnerplutz . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 8215 2 Ge Preuss . Renten - Versicherungs - Anstalt , Leihrenter öffentliche Versicherungsanstalt . Einkommenserhöhung , Altersversorgung , Kapitalversiche - und rung für Studium , Militärdienst , Aussteuer . — Aufnahme ohne ärztliche Untersuchung . Portofreier Rentenbezug ohne Kopllallel Lebenszeugnis unter den von der Direktion zu erfahrenden Bedingungen . — Strengste Verschwiegenheit . Nähere Auskunft , Tarife und Prospekte kostenfrei bei : Chr . Emil Derschow , ( 3526 ff Frankfurt a . M . , Kaiserstr 14 Kaiserplatz nehr . Tennisplatz geſucht . Off . Hiesige Grossbrauerei unt . F 11 an die Exp . ds . Bl . ( * 9293 dfs ſucht für tüchtigen , bekannten Wirt eine gut= gehende beſſere , kleine Wirtſchaft alsbald zu mieten . Offerten unter F 55 an die ( * 9464 Expedition d . B . Dederrolle , neu , 50 Str . Tragkraſt , ſowie gebr . 2 = ſpänner Wagen billig zu ver = J . L . Keller , Wagenbau , kaufen ( * 9290 ds ) Magdalenenſtr . 11 Masenassndsesessenoenesane Billige , gute Gemüſe = Konſerven Garantiert reelle ſtramme Packung ! Erſtklaſſiges Fabrikat ! Gemüſe = Erbſen 2 = Pfund = Doſe 42 Junge Erbſen 2 = Pfund = Doſe 60 , 90 ff . junge Erbſen 2 = Pfund = Doſe 110 , 145 Gemiſchtes Gemüſe Pf . 2 = Pfund = Doſe 48 Pf . Pf Pf . Junge Pariſer Carotten 2 = Pfund = Doſe 30 Pf . Feine junge Erbſen und junge Pariſer Carotten 2 = Pfund = Doſe 110 Pf . Echte Teltower Rübchen 2 = Pfund = Doſe 125 Pf . Junge Kohlrabi , extra zart mit grün 2 = Pfund = Doſe 50 Pf . Gelbe Wachsbohnen 2 = Pfund = Doſe 60 Pf . Junge Schnittbohnen extra zart , ohne Fäden 2 = Pfund = Doſe 45 Pf . Ia la Brechſpargel mit Köpfen 2 = Pfund = Doſe 130 Pf . Brechſpargel mit Köpfen 2 = Pfund = Doſe 110 Pf Marke Kompott - Frü te „ Elot : Pf . Pf . Pflaumen ohne Kern 2 = Pfund = Doſe 58 Kirſchen , ſchwarz und rot , mit Kern 2 = Pfund = Doſe 65 Sauerkirſchen ohne Kern 2 = Pfund = Doſe 100 Aprikoſen , ½ Frucht , un= geſchält 2 = Pfund = Doſe 125 Afſortierte Früchte 2 = Pfund = Doſe 145 Apfelmus , gebrauchsfertig Delikat im Geſchmack 2 = Pfund = Doſe 85 Pronpter Verſand ( 20 nach allen Stadtteilen und auswärts . Forlz Lahddd Mathildenplatz 1 . Telefon 116 . Inn ( 6958 a Forderungsſachen erledigt Hessisches Bureau , Darmstadt , Kirchstr . 21 . wird in ſehr gute Pfleg = Kind genommen . Offerten unter F 61 an die Expedition ds . Bl . ( * 9487 Neueste Singer - Nähmaschine „ Krone‟ . Sattelbach b . Mosbach i . Bad . , 25 . 11 . 01 . Vor etwa 10 Jahren lieferten Sie ins Elternhaus meiner Frau eine Nähmaschine , die sehr zur Zutriedenheit ausgefallen ist . Joseph Helmle , Hauptlehrer . Neueste Singer - Nähmaschine „ Krone‟ 229 verriegelt die ie 6 Kaht am Fnde , auch vor = und rückwärts nähend . Seit 30 Jahren Lieferant v . Post - , Preuß . Staats - u . EReichseisenbahn - Beamten , Lehrer - Milit . - Vereinen , Fversendet die deutsche hocharmige Singer - Näh- maschine „ Krone ” mit hygie- nischer FuGruhe für alle Arten Schneiderei , 40 , 45 , 48 , 50 Mk . , 4 wöchentl . Probezeit . 5 Jahre Garantie . Patent - Waschmsschine . — Bollmaschina mit Platte biligst . Jabilluns - Katslos , Anerkennungen gratis . Die weltbekannte Nähmaschinen - u . Fahrrad - Großfirma M . Jacobsohn , Berlin N . 24 , Linienstr . 186 , Seite 14 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 . Bostenen Ger Falla wird der Abteilung Keiderotols Für diese Woche Serie Serie Serie 65 Pfg . I . I . 1 OMk . MI 1120 Mk Mlanzer Warenaus die größte Aufmerk- samkeit gewidmet ! Die Abteilung ist jetzt mit allen Neuheiten für Frühjahr und Sommer ausgestattet und bietet bei Wahrung des Grundsatzes , nur erstklassige Fabrikate zu führen , in jeder Preislage und in jedem Geschmack eine hervorragende Auswahl . ( 818 s Markt 7 . Guggenheim & Marx . Markt 7 . Auf den Gelegenheltsposten für diese Woche machen wir nochmals aufmerksam und bitten im Interesse unserer werten Kunden , ausgie bigen Gebrauch hiervon zu machen . GLonm ist der schärfste Ent- rahmer , hat den leich- testen Gang und ist be- quemer zu reinigen als d . ander . Milchseparatoren . Mehr als 160000 Separa- toren unseres Fabrikats arbeiten in allen Teilen der §§ z : z : : : Welt . z : 3 : 3 : 34 Generalvertrieb für Hessen : Carl Lorsch DARMSTADT Pankratiusstr . 2 ½ , Tel . 1613 . ( 7818 sfs Achtung billig ! 1 Part . Bluſen , 1 M . , Haus = Wröcke , 1 M . , Hauskleid . v . 2 M . an , Unterröcke , 1 M . , weiße Bluſenröcke v . 1 . 50 M . an , Jackenkld . 4 M . an , Mäntel v . 2 M . an , weiße Kleid . , Stief . , ſchwarz . Gehrockanz . f . gr . , ſt . Figur u . viel . mehr * 9353 df ) Soderſtraße 47 , I . I . tebr . , gut erhalt . 1 — 2 . tür . Kleider = , Waſch = , Nachtſchränke , Waſchkommoden , Küchen= ſchränke , Steg = u . 4 = eckige Tiſche , Stühle , Spieg . , Regulat . , mod . Bettſt . m . u . ohne Matratzen u . Bettzeug , antike Kommode mit Aufſatz bill . abzugeben Wendelſtadtſtraße 2 . ( * 9328 df Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Geschäfts= papiere , Bücher und Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſten Preiſe . ( 126 a Lippmann May , Teleph . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werden jederzeit prompt erledigt . Flache und halbrunde Bügelſtähle in allen Größen . Reparaturen an Bügeleiſen . L . Hufnagel , Schloſſermeiſter Waldſtraße 7 . ( 7628 a Repetier = Pürschbüchſe Jagdalas Mod . 88 , und vorzügl . 90 t preiswert verkaufen . Näh . Exped . Gelbstgek . Latwerge Himbeer - u . Johannisbeer - Gelée zu verk . Bleichſtraße 27 . ( * 8686 fff Kinder - wag en Heu aufgenommen ! Große Auswahl . Billigste Preise . Bequeme Zahlung . 8 e Neueste Modelle . J . Donges & Wiest Grafenstrasse 26 . ( 7377 a K Geschutts Erotthung u . Empremlung Freunden , Gönnern und Bekannten , ſowie meiner verehrlichen Nachbar= ſchaft zur Kenntnis , daß ich die Wirtſchaft Gardistenstrasse 13 übernommen habe . Für 1 gutes Glas Bier aus der Brauerei „ Zur Krone‟ , ſelbſt = * gekelterten Apfelwein , reine Weine , ſowie gut zubereitete Speiſen , werde Xich beſtens Sorge tragen . Die Lokalitäten ſind neu hergerichtet und gut ventiliert . — Samstag , den 16 . April : Metzelsuppe bei Konzert . Um geneigten Zuſpruch bittet Georg Gunder , Wirt Gardistenstrasse 13 . NB . Saal renoviert , 80 Perſonen faſſend , ſteht den verehrlichen Vereinen ( * 94062 jederzeit zur Verfügung . K auf Kredit bei ( 7528 a Julius Wagner Kirchstr . 19 , an der Stadtkirche . Kleinste Anzahlung . Bequemste Abzahlung . Speisekartoffeln ! Heilbr . Nieren z . Salat Bad . Magnum bonum Ueberrhein . Industrie gut verleſene la . Qualität . W . Nungesser , Dieburgerſtr . 10 Fernſprecher 864 . ( 4802 a Brdunkonlen - Press - Steine vollſtändiger Erſatz für Braunkohlen = Briketts , 90 Pfennig per Zent . frei Keller , erkl . Oktroi ( 7885 a Philipp Diehl , Stiftſtraße 27 . Galerien , 1 großer Küchenſchrankt , 2 Seſſelchen . 1 Staffelei , Käfige und verſchied . zu verk . * 9276 dfs ) Roßdörferſtr . 4 , 2 . Stock . Adler - Automobil 8 PS , vierſitzig , mit Sommerdach , Glas= ſcheibe ꝛc . , ſehr billig abzugeben ( 7379 a Müller & Ober , Karlſtraße 30 . dem besten x bewährtesten aller Lederpufzmittel ! Schönsfer Hochgfanz , grössfe Haffbarkeif des Leders ! chönes Aeußere u . guter Pianino , Ton , billig unter Garantie abzugeben Arheilgerſtraße 9 . ( 5677 a werden gereinigt und Darketthöden gewachſt 228 4838 a ) Dieburgerſtraße 4 . Sofort preiswert zu verkaufen : Ausziehtiſch mit 6 Stühlen , Serviertiſch , Spiegel , Garderobe , Schrank , Küchen= ſchrank , Gasherd , Eisſchrank , Flaſchen= korkmaſchine , div . Küchengeſchirr und Eimer , ſowie elektr . Beleuchtungskörper uſw . Alles aus aufgelöſtem Herrſchafts= haushalt und ſind z . Verkauf aufgeſtellt Karlſtraße 58 , 3 . St . r . ( * 9244 mf Nur von 10 / — 1 Uhr . Lumpen , Flaſchen , Papier , Eiſen , Ich Kaufe : Metall . Zahle die höchſten Preiſe . Poſtkarte genügt . * 9356 dfs ) A . Hochmann , Obergaſſe 20 . Wer bezahlt für getragene Kleider , Schuhe , Bettfedern und alte Zahngebiſſe die höchſten Preiſe ? ( 8052 a Nur ich ! V . Schatz Kleine Bachgaſſe 1 ( Laden ) . Komme ſofort auf Beſtellung . Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Hess . wacäum Reilliger Gesenschufrsver 10 Luisenstr . 16 . Telephon 461 . ( 8189 Wir empfehlen unſere mehrfach patentierte , vorzüglich bewährte große Vacuum - Entstaubungsmaschine allerneueſter Kon= ſtruktion mit Motorbetrieb zur gründlichſten und durch die ſofortige Stanbaufſaugung u . = Abführung hygieniſch äußerſt wich= tigen Entſtaubung von Wohnungen , Bureaus , Bibliotheken , Polſtermöbeln , Betten , Vorhängen uſw . und beſonders von Tep= pichen , welche wieder ein friſches , ſchönes Ausſehenbekommen . — Vernichtung v . Motten u . Mottenbrut . Jede Beſchädigung ausgeſchloſſen . Fachmänniſches Abziehen , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleum = Belage billigst . Spezial = Anſtalt zur garantiert radikalen Vernichtung von Motten , Holzwurm uſw . uſw . Vorzügliche Empfehlungen u . Anerkennungen . — Preiſe für prompte und zuverläſſige Vacuum = Entſtaubung allerbilligſt , Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren Räumen . Abholen und Ablieferung gratis . NUR 8 TAGE . ORPEEUM Vom 16 . — 23 . April inkl . MORGEN Samstag , 16 . April : Premiere . Heute neues Programm ! 1 . weifen u . Ghibellinen oder Vanda von Soldanferi Grosses , historisches Drama . Ort der Handlung : Florens . 2 . Das prächlig koberierteFunst - raun nach L . Vidal Roscs Koketterie Versonen : ( * 3107 Rosa . . . Fr . de Mornand per Bräutigam . . Rr . Gauthier per Liederverkäufer Br . Jaquinet Der Gemeindediener . Hr . Numes u . die ürigenherverragenden Selleger . Jeden Montag und Froitan Programmwechsel . Tel . 389 HHSHUHHSG werden ſorgfältig u . billigſt ausgeführt , alle Zubehöre am Lager ( * 9478 Chr . Debus , Mechaniker Karlſtraße 79 . Telephon 1737 . Werfekte Büglerin hat noch Tage frei * 9380 fs ) Beſſungerſtraße 66 , 3 . Stock auch Aenderungen an ( * 8938 omf Karlſtraße 58 , Hinterhaus , part . Schneiderin nimmt Kunden an Kies= ſtraße 31 , Hinterb . 1 . Stock . ( * 9399 fso SSchneiderin ſucht Heimarbeit , nimmt große Stücke 10 Pf Wäſche z . kleine Stücke 4 Pf . 8158 df ) kalchen . J . Plösser I mit Inhalt auf dem Vortemonnale Markte verloren . Geg . Belohnung abzugeben ( * 9461 Grafenſtraße 6 , 1 Etage , Walther . Elegante Damenstiefel in den neuesten Formen , ver- schiedene gangbare Leder- arten , braun und schwarz , mit und ohne Lackkappe . Serie I Serie II Serie III 698 550 Elegante Herrenstiefel Serte 1 Boxcalf und Chevreaux hochelegant mit und ohne Lackkappen 50 1075 bis 1220 Serie III Serie II 735 875 GASTSPIEL - ENSEMBLE der Künstler - und Schriftsteller - Vereinigung „ MÜNCHNER ScHARFRICHTER‟ und „ WiENER NACHTLICHTe Gründer und Leiter : M . HENRV . Marya Delvard a Marc Heury Fritz Quidam 6 IHHHSHRHSSEHBURReREHEnn e Gertrud Barrison a Lconh . Bulmans 3 Robert Koppel S B 5 BE a 8 5 2 Preise der Plätze nicht erhöht . Vorverkauf ausschliesslich : Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz , so- wie bei Herren Hugo de Waal u . Ed . Gerber , Rheinstr ( Vereinskarten gültig ! ) ( 8218 Segen Kopfschunnen Fl . Mk . 1 . 85 Gegen Sarausfall Fl . Mk . 3 . 70 Dr . Dralle’s 2 Birken - Haarwasse 795 ( * 9436 Schuhwarenlager M . Matheis Schillerplatz 4 Schillerplatz 4 Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 81870 Wirkung uhüberfroffen . Ge e e ee Hessische Handelslehranstalt DARMSTADT am Ernst - Ludwigsplatz . Rheinstrasse 1 I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tagesunterricht . II . Halbjahrskurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruf . Das Sommersemester beginnt Dienstag , den 12 . April , 8 Uhr . ( 2534 a Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Wilh . Siedersleben , Sprechstunden : Staatl . geprüfkter Handelslehrer Montag bis Preitag 12 — 1 Uhr . und zwar an der Handelshochschule zu Leipzig und der Akademie für * Sozial - und Handelswissenschaften zu Frankkurt a . M . Verreiſt bis 26 . April Dr . Johanna Schmidt Saalbauſtraße 60 . ( 8202 fs Vertretung durch die Herren Dr . Groos und Dr . Vidal . Dr . Bellentin wegen Trauerfalles einige Tage verreist . ( * 9165 mdf Vertreter : Herr Dr . Kennel , Mathildenstrasse 30 . Rückkehr wird bekannt gegeben . ORPHEUM 5 . April ſMente 5 Freitag , 5 Aa Abschieds - Abend des exquisiten I . April - Programms ! 1 TMorgen àSamstag , Premiere : Gasteplel - Ansenbiel der Künstler - und Schrift - : : steller - Vereinigung : „ Münchner Scharfrichter‟ und „ Wiener Nachtlicht‟ . Gründer und Leiter : M . Henry . Siche benandere Arasigr . ( 2 Großherzogliches Hoftheater . Freitag , den 15 . April 1910 . 155 . Abonnements = Vorſtellung . Abonnement B 30 . Die Jungfrau von Orleans . Romantiſche Tragödie in 5 Akten mit einem Vorſpiel von Schillr . Szeniſche Leitung : Oberregiſſeur Valdek . Perſonen : Karl VII . , König von . . Hr . Schneider Frankreich . Königin Jſabeau , ſ . Mutter Frl . Heumann Agnes Sorel , ſeine Geliebte Frl . Reick Philipp der Gute , Herzog von Burgund . . Hr . Heinz Graf Dunois , Baſtard von Hr . Baumeiſter Orleans . La Hire , 1 Königliche . Hr . Bohne Du Chatel , 1 Offiziere . Hr . Schwarze Erzbiſchof von Rheims . . Hr . Riechmann Chatillon , burgund . Ritter Hr . Klotz Talbot , Feldherr der Eng= länder . Hr . Lehrmann Lionel . 1 engliſche . . . Hr . Weſtermann Faſtolf , 1 Anführer . Hr . Jürgas Ein Ratsherr von Orleans Hr . Hönel Thibaut d’Are , ein reicher Landmann . . Margot , Louiſon , ſeine Töchter Frl . Grünberg Johanna , ) Etienne , Elaude Marie , Freier Raimond , Vertrand , ein anderer Land= mann Raoul , lothringiſcher Ritter Hr . Hacker . Hr . Knispel Frl . Gothe Frl . Oſter ihre Hr . Kroczak Hr . Kretſchmer Hr . Speiſer . Hr . Wagner Ein engliſcher Herold . Ein Edeltnecht Ein Köhler Ein Köhlerweib Ein Köhlerknabe . Erſter Zweiter engl . Soldat Dritter Hr . Ungibauer Hr . Indorf Hr . Jordan Frl . Wisthaler Paula Beck Hr . Fleiſchmann Hr . Göllnitz Hr . Waigandt Preiſe der Plätze : ( Kleine Preiſe ) Proſzeniumsloge 5 Mk . , Fremdenloge 5 Mk . Balkonloge 4 . 50 Mk . , 1 . Rang 4 Mk . , 2 . Rang : ( 1 . bis 6 . Reihe ) 2 . — Mk . , ( 7 . und 8 . Reihe ) 1 . 60 Mk . , Sperrſitz . ( l . bis 13 . Reihe ) 3 . 50 Mk . , ( 14 . bis 20 . Reihe ) 3 . — Mk . , Parterre : ( 1 . bis 5 . Reihe ) 2 . 20 Mk . , ( 6 . bis 8 . Reihe ) 1 . 80 Mk , 1 . Galerie 1 . — Mk . , 2 . Galerie 50 Pfg . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 ½ Uhr . Kartenverkauf von 11 — 1 Uhr und von 6 Uhr an . Vorverkauf von 11 bis 1 Uhr für die Vorſtellungen : Samstag , 16 . April . Außer Abonnement . Vorſtellung zu ermäßigten Preiſen : „ Die Dollarprinze ſſin . Anfang 7 Uhr . ( Vergl . beſondere Anzeige . ) Sonntag , 17 . April . 156 . Ab . = Vorſtell . C 40 . Gaſtdarſtellung des Kgl . Württem= berg . Kammerſingers Herrn Oskar Bolz . „ Alda . ” Rhadamés . . Hr . Oskar Bolz . Große Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Montag , 18 . April . 157 . Ab . = Vorſtell . D 30 . „ Geſpenſter . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Dienstag , 19 . April . 158 . Ab . = Vorſtell . B 40 . „ Orpheus und Eurydice‟ ( Gluck ) . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 . ohenlohe Tafer - Flöcken geben delikate Suppen , Frühstück für Alt u . Jung . Bewährte Kindernahrung . In gelben Paketen mit dem Bilde der Schniterin . Ein Beſuch in der Univerſität von Kairo . C . K . „ Die Enropäer ſind uns voraus ” ſo erklärte 1882 Arabi Paſcha ſeinen ägyptiſchen Landsleuten , und er fügte hinzu : „ Warum ? Sind ſie ſtärker oder aus= dauernder als wir ? Nein , ſie ſind uns voraus , weil ſie mehr lernen ! ” Aber dieſe Worte ſanden bei den ägyz= tiſchen Patrioten , die jetzt Rooſevelt bei ſeinem Beſuche in Kairo mit zornigen Kundgebungen überhäuften , wenig Verſtändnis . Hamilton Fyfe , der gegenwärtig in Aegupten weilt , gibt in einem engliſchen Blatte eine anſchauliche Schilderung der Lehrmethoden , durch die das junge Aegypten zum Kampfe mit dem Daſein und zum Wettbewerb mit den übrigen Nationen aus= gerüſtet werden ſoll . „ In einer kleinen kegelförmigen Lehmhütte in Lukſor hält ein ernſter Mann im Tur= ban Schule . Es iſt faſt dunkel und man ſieht kaum die Körper der Kinder , die in mechaniſchem Rhuthmus die Lektion nachbeten . Kleine ſchwarze Hände kozieren die grabiſchen Zeichen des Lehrers auf ihre Tafeln . Sie lernen das Abe und wie man es entdeckt , daß zwei mal zwei vier ſind . Sie haben auch ſchon angefangen , Teile des Korans auswendig zu lernen . Sie werden das heilige Buch vollkommen auswendig lernen müſſen , Sure um Sure ; dann aber iſt ihr Bildungsgang ab= geſchloſſen . Nur die begabteſten von ihnen werden auf die berühmte mohammedaniſche Univerſität von Kairo geſandt : ſie gehen zur Gamia El Azhar . Hier werden ſie in einer Reihe von Kurſen lernen , daß ſeit der Zeit des Korans die Wiſſenſchaft keine Fortſchritte mehr gemacht hat , ſie werden lernen , daß die Erde flach iſt und auf den Hörnern und auf dem Rücken eines Stieres ruht : von Bergen iſt die Erde umkreiſt , wo die Dſchins hauſen , die böſen Geiſter , die mit den guten Engeln um die Herrſchaft über die Menſchheit kämpfen . Das iſt die „ geiſtliche Wiſſenſchaft ” , auf Grund deren Geſetzeskunde ſtudiert wird und durch ſie die Kunſt erlernen , den Koran vorzutragen . ” Hamilton Fyfe ſchildert einen Beſuch in dieſer Hochburg ägyptiſchen Wiſſens . „ Beim Ueberſchreiten der Schwelle legt man große Pantoffeln an , ohne die man den heiligen Ort nicht betreten darf . Hinter einem bleiben Gegenwart und Leben . Man kommt zuerſt in einen großen , offenen Hof , wo unzählige Menſchen im Turban und in wallenden Gewändern verſammelt ſind . Einige leſen und begleiten ihre Lektüre mit rhythmi= ſchen Schwingungen des Körpers , andere unterhalten ſich . Hier haben ſich einige um den Alim , den Profeſſor , gruppiert und notieren ſich einzelne Punkte aus ſeiner Rede . Andere eſſen , andere ſchlafen . Der Hof liegt im heißen Sonnenſchein gebadet . Man ſchreitet durch die Säulengänge , wo Kinder mit gekreuzten Beinen am Boden ſitzen und mechaniſch die Tageslektion wieder= holen . Dahinter liegt ein zweiter Hof , er iſt gedeckt und kühl ; auch hier drängen ſich die Studenten . Ueber Schlafende oder mitten durch einzelne am Boden hockende Klaſſen ſchreitet man hindurch . Die Lehrer ſitzen auf niedrigen breiten Stühlen . Ueberall iſt das Summen und Rauſchen von Geſprächen , überall iſt ein ewiges Gehen und Kommen . Wie ſchwer ” , meint der Europäer , „ muß es ſein , hier zu denken . Aber das iſt auch nicht die Aufgabe der Studenten von El Azhar , das Denken werden ſie nicht gelehrt . Arm und Reich vereinigen ſich hier . Ueberall ſieht man Studenten , die ſich ausruhen oder ihre Kleider ausbeſſern ; manche nehmen ihre Mahlzeit zu ſich , Suppe , Maisbrot und einige Datteln . Und doch beſeelt alle nur der eine Wunſch : lernen ! Darum ſind ſie hier . Aber wird je die Zeit kommen , in der die Lehrmethode die ſtrengen Dogmen des Korans ſprengt ? Die fortſchrittlichen Aegypter ſtehen dem Islam längſt ſkeptiſch gegenüber . Und es iſt auch nicht die Freude am Wiſſen an ſich , die dieſe Studenten hier antreibt , den Koran und die Ge= ſetze zu erlernen . Dem Aegypter iſt die Wiſſenſchaft um ihrer ſelbſt willen ein fremder Begriff . Die Zahl derer , die dabei den Fortſchritt ihrer Nation im Auge haben , iſt noch die kleine Minderheit . Aber im allgemeinen iſt das Ziel des Wiſſensdrangs die egoiſtiſche Möglichkeit einer beſſeren Lebensweiſe . Eine Anſtellung im Staats= dienſt , ein regelmäßiges Gehalt , das iſt das Ziel der Wünſche und zugleich der Abſchluß alles Bildungs= hungers . ” Vermiſchtes . — Die Stunden der Mahlzeiten . Die ſonſt ſo kon= ſervative franzöſiſche Akademie hat bei ihrer letzten Sitzung eine kleine Revolution hervorgerufen : ſie hat dieſe Sitzung eine Stunde ſpäter als gewöhnlich angefangen . Solch ein Staatsſtreich , ſchreibt das „ Journal des Débats ” muß in der Geſchichte vermerkt werden , denn der Magen der Pariſer wird der erlauchten Verſammlung dafür dankbar ſein , daß er nicht mehr von Zeit zu Zeit den Augenblick ſeines Frühſtücks unmäßig überſtürzen muß . Der ſchöne Heroismus unſerer Vorfahren , die ſich mit dem Aufgang der Sonne erhoben , iſt nämlich dem modernen Menſchen abhanden gekommen und ſo hat ſich denn mit dem Fort= ſchreiten der Geſchichte auch die Stunde des Frühmahles immer mehr hinausgeſchoben . Das Parlament begann damals ſeine Sitzungen ſchon zwiſchen 5 und 6 Uhr mor= gens . Die Mahlzeit , die wir heute um Mittag oder auch nach der Mittagszeit einnehmen , verzehrte Ludwig XII . ſchon um 8 Uhr früh und viele ſeiner Zeitgenoſſen um 9 Uhr ; Franz I . nahm das Mittagsmahl gegen 10 Uhr und Heinrich III . je nach der Jahreszeit ein wenig vor oder ein wenig nach 10 Uhr . Heinrich IV . und Lud= wig XIII . bevorzugten die elfte Tagesſtunde . Die Zeir um 12 Uhr kam um die Mitte des 17 . Jahrunderts allge= mein auf ; im erſten Drittel des 18 . Jahrunderts aß man dann um 1 Uhr , ja die Mode ſchob die Eſſenszeit noch um 2 und 3 Stunden weiter hinaus und 1789 hätte es für plebejiſch gegolten , vor ½ 4 Uhr ſich zu Tiſch zu ſetzen . Nur die Klöſter und die Kollegien blieben bis zur Revolution bei der guten alten Sitte , um 11 Uhr zu ſpeiſen . Aber das waren altmodiſche , zurückgebliebene Leute , die an den provinziellen und bäuerlichen Sitten feſthielten . Das kri= tiſche Wörterbuch von Caraccoli , das 1768 erſchien , defi= niert das Wort „ Mittag ” folgendermaßen : „ Die Stunde , wo die Provinzialen ihr Frühſtück nehmen und wo die meiſten vornehmen Herren und Damen , die dem Geſchmack des Hofes und der großen Welt huldigen , aufſtehen . ” Ludwig XII . , der um 8 Uhr ſeine erſte große Mahlzeit nahm , ſetzte ſich zwiſchen 4 und 5 Uhr zum Diner ; Franz I . , der um 10 Uhr dejeunierte , dinierte um 6 Uhr , ebenſo = Heinrich III . und Ludwig XIII . Unter Ludwig XIV . ſchob man die Stunde des Diners bis um 7 Uhr abends hinaus und unter Ludwig XV . und Ludwig XVI . gab man es ganz auf , nicht etwa aus Einfachheit und Spar= ſamkeit , ſondern ganz einfach , weil das Dejeuner , das erſt um 5 oder 6 Uhr abends aufhörte , den hohen Herren es von ſelbſt verbot , ſich noch einmal zur Tafel zu ſetzen . Möglichſt ſpät in der Nacht erſt ſpeiſte man dann noch ein= mal und dieſe neue Mahlzeit wurde Souper genannt . Da das Theater unter Ludwig XIV . um 5 Uhr anfing , ſo hatte man Muße , ſeinen Appetit zu pflegen , ſo lange das Schauſpiel dauerte ; gegen 9 Uhr ſoupierte man dann , aber am Hofe Ludwigs XV war die Souperſtunde ſchon um 10 Uhr abends und ſpäter , unter Ludwig XVI . ſogar erſt um ½ 12 Uhr angeſetzt . Eltern deren Kinder nicht ſo gedeihen , wie ſie es wünſchen , ſollten einen Verſuch mit Scotts Emulſion machen . Sie werden keine Mühe haben , den Kleinen das Präparat zu geben , denn gerade Kindern ſagt der ſüße Ge= ſchmack außerordentlich zu . Viele zarte Kinder haben ſich durch Scotts ( Hmulſton zur mnausſprechlichen Freude der Eltern zu prächtigen blühenden Geſchöpfchen entwickelt . Scofts Eaulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft , und zwar nie loſe nach Ge= wicht oder Maß , ſondern nur in verſiegelten Originalſlaſchen in Karton mit unſerer Schutz= marke ( Fiſcher mit dem Dorſch ) . Scott & Bowie , S . m . b . H . , Frankfurt a . M . Beſkandieile : Feinſter Medizinal = Lebertrau 150 . % , Frimc Glyzerin 50 . 0 , unterphosphorig = Nur echt mit dieſer ſaurer Kell 4 , s , unterphospborigſaures Natron Marke - dem Fiſcher 2 , 0 , pulv . Tragaut 3 , 0 feinſter aral . Gummi dem Garantie = vulo . 2 . 0 , deſtigl . Waſſer 129 , 0 , Alkohol 11 , 0 . zeichen des Scott = Hierzu awmatiſche Emulſion mit Zimt = , ſchen Verfahrens ! Mandel = und Gaultheriaö ! ie 3 Tropfen . Bleichstr . 30 Auararbeiten jeder Art 374 a werden angefertigt im Atelier Ernſt Köhler , Spezial = Namenfriſeur , Ernſt = Ludwigſtraße 22 , I . Telepyon 1682 . Hüte . u . chie b . g . i . u . a . d . Hauſe ( 5842 Ludwigsplatz 8 , III . v . ſchön u . bill . garniert , Altes verw . Eliſabethenſtr . 49 , Htb . ( 6329 a nach dem Rasieren das Beste . Kraftigt die Haut , macht sie zart Man verlange bei semem Friseur und geschmeidig . — Dem ausdrücklich Waschungen mit Puder unbedingt vorzuziehen ! ( 377 ) 5 Eau de Cologus ! Ferd . Mülhens , Glockengasse 687 % Köln a . Rh . Kennter = Braren per Pfund von 70 Pfg . an Ragout per Pfund 40 Pfg . Lapins diesjährige Gänse , Enten und Hahnen , zarte Fricassee - Hühner etc . empfiehlt ( 8175 Heinrich Grimm , Hoflieferant . aufe alte Zahngebisse , per Zahn 25 Pfg . Roßhaarmatratzen zu kaufen geſucht Kc . Best , Ludwigshöhſtraße 60 . ( 7810 a 19379 ) Langegaſſe 18 , Laden . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 38 87 . Freitang , 19 . , Aprie , 1910 . Grafenstrasse 22 . : : Telephon 444 . : : Waldstrasse 11 . Gesn rer esten Eeneit eser rant Neubau mit allem modernen Comfort en Sern rern en ehnehtet Jedes Zimmer inkl . Frühstück M . 2 . 50 ( 8179 a Bau = veren „ Lanem Einladung zur ordentlichen Hauptverſammlung auf Freitag , den 15 . April 1910 , abends 8 ½ Uhr , im Reſtaurant „ Kaisersaal‟ , Grafenſtr . 18 . Tagesordnung : 1 . Bericht des Vorſitzenden . 2 . Rechenſchaftsbericht . 3 . Wahl von Vorſtandsmitgliedern . 4 . Erledigung der Anträge von Mitgliedern . Anträge ſind bis zum 8 . April bei dem Vorſitzenden , Herrn Rechtsanwalt Dr . Stein , Annaſtr . 20 , einzureichen . Die Rechnung liegt zur Einſicht der Vereinsmitglieder vom 8 . April an bei Herrn Rechner Sulzmann , Gräfenhäuſerweg 11 , auf . Darmſtadt , den 1 . April 1910 . Der Vorstand . 6947 ff ) Internationale Ausstellung für Sport und Spiel Zu Frankfurt a . M . e Vol 15 . Mai bis 15 . Juli 1910 Einladung zum Bezug von Dauerkarten . Der Preis der Karten ist wie folgt festgesetzt : Herren - Karten M . 10 . − nach dem 20 . April M . 15 . − Damen - Karten M . 8 . − „ , „ , „ M . 12 . − Jugend - Karten M . 5 . − „ , „ , „ , „ M . 8 . − Jugend - Karten werden nur an Personen unter 20 Jahren ausgegeben . Die Dauerkarten berechtigen zum freien Eintritt in die Ausstellung , sowie zu dem ca . 3000 Personen fassenden reservierten Platze für die sportlichen Veranstal- tungen in der Arena , ausgenommen sind die Radrennen und Concours - Hippique , doch werden auch hierfür den Inhabern von Dauerkarten auf bestimmte Plätze Preisermässigung von mindestens 20 % gewährt , worüber jeweils Veröffentlichungen erfolgen . In der Arena werden u . a . abgehalten : Internationale Fahr - , Reit - und Spring - Konkurrenzen , Internationale Radrennen , Internationale Fecht - Turniere , Internationale athletische Konkurrenzen , Internationale Amateur - Ringkämpfe , Association - und Rugby - Fussball - Wettspiele , Hockey - Spiele , Cricket , Olympische Spiele , Turnerische Vorführungen . Auf dem Ausstellungs - Platz werden Internationale Lawn - Tennis - Turniere , auf besonderen Schiesständen vom 15 . Mai bis 15 . Juli Schiess - Konkurrenzen ab- gehalten . An den Abenden sind erstklassige Produktionen von Provessionals auf allen Gebieten des Sports vorgesehen . Auf dem Festplatz werden täglich Konzerte von erstklassigen Kapellen stattfinden . Die Dauerkarten sind erhältlich in der Zentral - Verkaufsstelle der Internatio- nalen Ausstellung für Sport und Spiel 1910 , Kalbächergasse 4 , und zwar vorm . von 10 — 1 Uhr und nachm . von 3 — 7 Uhr , und in den weiteren durch Plakate kenntlichen Verkaufsstellen . — Von jeglichen Formalitäten beim Kauf ( wie Photo- graphien ) wird abgesehen . Die Kartenempfänger haben nur ihren Namen anzugeben . Internationale Ausstellung für Sport und Spiel 1910 Die Finanz - Kommission . ( 7711 sf Restaurant Brauerei Fe 23 Alexanderstrasse 23 Bier vom Fass Vorzügliche Küche Mässige Preise Carl Gröltz , Inhaber . * 120 a ) Gleganter , faſt neuer Sportwagen , ſowie ut erhaltener 2 kſlammiger Gasherd ( * 9447 E Kinder = Klappſtuhl zu verkaufen Gbillig zu verkaufen Liebfrauenſtraße 105 . 2 . Stock * 9448 ) Schwanenſtraße 39 , 3 . Stock rechts . bnerechten nchnter eigehng Städt . Saalbau , Samstag , 16 . April , 8 ¼ 4 Uhr : Vortrag über „ Die Prok . Dr . Christus - Arthur WPeWSmpthet oder Diskussion Rieber - Mainz u . a . desus gelebt ? An der nachfolgenden beteiligen sich bis jetzt Pfarrer w . Klaucke - Frankfurt a . M . , 7 Pfarrer Ed . ( 8219 Karten zu 3 , 2 , 1 Mk . u . 50 Pfg . , für Mitglieder des Deutschen Monisten- bundes zu halben Preisen bei Gg . Thies Nachf . , Elisabethenstr . 12 . Musikalisch - Theatralische Aufführung mit Tee - Rufett zum Bestendeskath . Mädchenschutzvereins u . des Mädchenheims . Sonntag , den 24 . April , nachm . 5 Uhr , im Concordiaſaale , Waldſtraße 33 unter Leitung des Gr . Muſikdirektors Herrn M . Klaſſert und unter gütiger Mitwirkung des Gr . Kammerſängers Herrn G . Weber , des Kirchengeſangvereins „ St . Ludwig ” , und anderer künſtleriſcher Kräfte . Karten ſind im Verkehrsbüro und nachm . an der Kaſſe zu haben . — Numerierter Platz 2 Mark , nichtnumerierter 1 Mark , Galerie 50 Pfennig . ( 8198 ff Hess . Fechtverein „ Waisenschutz‟ , Zweigv . Darmstadt ( Abteilung Theatergesellschaft „ Fecht - Heil‟ ) . Sonntag , den 17 . April 1910 , abends 7 Uhr . im „ Konkordiasaal‟ , Waldstrasse 33 : ( 8174 Theatralisch - humorist . Abendunterhaltung mit nachfolgendem Tanze . Die verehrlichen Mitglieder des Zweigvereins und der Theatergesellschaft , sowie Freunde und Gönner der Gesellschaft sind hierdurch ergebenst eingeladen , und bitten wir um zahlreichen Besuch . Der Vorstand . Wbſtg , II . Kligem . Ausstellung 3 vonHundemaller Rassen am 17 . u . 18 . April 1910 zu DARMSTADT in den Hallen des Pferdemarktes , Holzhofallee veranstaltet vom „ Verein der Hundefreunde von Darmstadt und Umgegend , e . V . ‟ Geöffnet von Sonntag , den 17 . , vorm . 8 Uhr , bis Montag , den 18 . , abends 6 Uhr . Beginn der Prämiierung : Sonntag vorm . 9 Uhr . Eintrittspreise : Am Sonntag vorm . bis 1 Uhr 1 . 00 Mk . , nachmittags sowie am Montag 50 Pfg . An beiden Tagen nachmittags Konzert . ( 8157 dfso Sürkste bols des Kanlinente . Wunderrolle Fernsteht , geschützte , ruhige Lage . Buchen - u . Tannen- ob . Liestal wald . Sol - , Kohlensäure - u . Sonnen - Schweiz . bäder etc . , elektr . Licht . 2 r 2 Watereloset . 8 h Table dhöte an kleinen Tischen . jurn Solbad Basler Mässiger Pensionspreis . IIIustr . 500 m Prospekte gratis . Kurarzt Hr . Dr . Gutzwiller . ( 81860 F . Bisel Sohn , Propr . Pis 1 . Ju i u . v . September reduzierte Preise . Setz = Kartoffeln Frühroſen , Vöhms Frühe und Induſtrie 7951 zu verkaufen Beſſungerſtraß billig zu ver = Gut erhalt . Eisſchrauk kaufen * 9397 fso ) Nieder = Ramſtädte tr . 89 , 3 . St Vertreter M . Kaufmann , Darmstadt . Kur für Damen ! Die beſte Haarpflege iſt bekanntlich die Amerikaniſche Kopfwäſche für Damen gegen Haarausfall u . Schuppen= bildung , wenn dieſelbe fachgemäß gehand= habt wird . Die Kopfwäſche kann zu jeder Jahreszeit und jeder Temperatur vor= genommen werden , da Erkältung aus= geſchloſſen , Kopfſchmerz unmöglich iſt . Mein Verfahren Trockne mit Luft vermittelſt meiner neuen Central - Trocken - Anlage iſt allgemein als beſtens anerkannt u . beliebt . Preis Mark 1 . 25 inkl . Friſur . Damen = Friſieren 75 Pfg . Kinder = Kopfwäſche 75 Pfg . Spezialität : Pixavon - Waschungen . Fr . Tillmann Elisabethenstrasse 21 . NB . Anfertigung aller moderner ( 1581 a Haararbeiten . Blumen = und Gemüſe = Paket je Samen - Ausverkauf 7 Pfg . Ludwigsplatz 1 . 7958 a ) Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . April 1910 . Nummer 87 . Grosse Wenkanris Lorkerle Mittwoch u . Donnerstag Ziehung schon nächste Woche zu Frankfurt a . M . 1632 Gewinne i . W v . Mk . 45 , 000 Mr . 19000 W . F Haupigewihn Lose Mk . 1 . — , 11 Stck . Mk . 10 . — , Porto u . Liste 30 Pf . , sind noch zu haben bei den Kgl . Preuss . Lotterie - Einnehmern Kullmann , Schmidt , Ohnacker , Petrenz u . Hilsdorf , sowie in allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsstellen . ( 7864 a 5 - Zimmerwohnung nebſt Küche , Speiſek . , Mädchenzimmer auf der Etage und Zubehör a . 1 . Juli zu verm . Preis 750 Mk . Einzuſehen zwiſchen 10 und 4 Uhr bei Frau Dr . Meissel , Friedrichſtr . 21 , II . ( 7248 t büich zu bermiten . Teichhausstrasse 2 zu vermielen . Gartenstrasse 26 große 4 = Zimmerwohnung mit Bad . 8204 ms ) Roßdörferſtraße 84 , I . , neuzeitl . 4 = Zimmerwohnung zu vern Heidenreichſtr . 29 und 31 , part . B 911 äks ) Gutenbergſtraße 56 ſchön 3 = Zimmerwohn . ſof . billig . Näh . 3 . Sto * 9377 kso ) Kahlertſtraße 49 eine ſchör 3 = Zimmerwohnung bis 1 . Mai zu verm . * 9462 ) Schwanenſtraße 12 , 1 . St . , Dre zimmerwohnung zu vermieten . Kiesstrasse 55 * 9135 mdf ) Bleichſtraf wohnung zu vermieten . zu verm . einn u . u . Bergstr . Den furt a . M . Arheilgen Darmſtädterſtraße 129 . eirte etiet 4962 if ) Frankfurterſtr . 74 , I . , iſt ei ſchönes , großes , gut möbl . Zimmer mit Gas Schreibtiſch ꝛc . , ev . mit Penſ . , zu vermieten Daſelbſt 2 ineinandergehende Zimme gut möbliert , zu vermieten . 6310 if ) Kranichſteinerſtraße 32 , möb Zimmer zu vermieten . 6427 t ) Saalbauſtr . 40 , III . Stock , ei freundl . möbl . Zimmer ſofort bill . zu verr 3786 t ) Ernſt = Ludwigſtr . , 1 , III . , möbl . Z 6597 t ) Eliſabethenſtraße 49 , part . , möbliertes Zimmer zu vermieten . 6599 t ) Saalbauſtr . 16 möbl . Wohn = un Schlafzimmer per ſof . zu verm . Näh . part 6688 t ) Eliſabethenſtraße 31 , 1 . Stock gut möbl . Zimmer zu vermieten . 6698 t ) Wienersſtr . 56 , fein möbliertes Zimmer an ruhigen Herrn zu vermieten . 6985 t ) Karlſtraße 29 , 2 . St . , gut möl Zimmer zu vermieten . niſche Zieſter ehtehte möbl . Zim . mit 2 Betten an zwei Herren oder Damen ſofort ſehr billig zu verm . * 9102 mdfs ) Neckarſtraße 26 , 1 . St . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vermieten . 7950 t ) Arheilgerſtraße 5 , nahe der Hoch= ſchule , freundliches , möbl . Zimmer zu verm . * 9128 mdf ) Lauteſchlägerſtr . 7 , I . r . , ſchön ! möbl . Wohn = u Schlafz . mit K . 25 Mark . in guter , Einige möbl . Zimmer freier Lage mit oder ohne Penſion an beſſere Damen od . Herren abzug . Näh . Exp . ( 8064 a * 9253 mdfs ) Kirchſtraße 19 , bei Frau Delp , möbliertes Zimmer an Fräulein billig zu vermieten . * 9301 fsoi ) Nieder = Ramſtädterſtr . 18 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . * 9315 df ) Aliceſtraße 28 , 1 . Stock , ein hegut möbliertes Zimmer ſofort zu verm . eil * 9327 dfs ) Ludwigsplatz 4 , 2 . St . , großes gemütlich möbl . Zimmer nach der Straße . 8143 t ) Kiesſtraße 42 II möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . k * 9334 df ) Grafenſtr . 18 , Manſ . I . , ſchön Oi möbl . Zimm . mit 1 od . 2 Betten zu verm . 8159 a ) Elegant und gemütlich eingerichtete Zimmer ſind per ſofort an nur ſolide Herrn , auch beſſere junge Damen zu vermieten . Bolle Penſion . Vorzügliche Verpflegung . t 1 Zu erfragen Alexanderſtraße 5 , 1 . Etage . * 9422 fs ) Rheinſtraße 2 , Hinterhaus , e , ſchön möbliertes Zimmer billig zu verm . * 9421 fs ) Grafenſtraße 8 , 3 . Stock , möbl . b . Zimmer ſofort zu vermieten . öbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . Offerten unter F 29 an die Expedition . ( * 9381 h . * 9387 fso ) Grafenſtraße 27 , 2 . Stock I . , n . möbl . Zimmer mit 2 Betten , auch mit ie Penſion zu vermieten . 8205 t ) Landwehrſtraße 13 , II . , freundl . temöbl . Zimmer mit ſepar . Eingang , mit oder ohne Penſion per ſofort . * 9443 fso ) Waldſtraße 39 , Seitenbau I . , ſeparat freundlich möbl . Zimmer . * 9440 fo ) Kaſinoſtraße 27 , 2 . Stock , hübſch möbl . Zimmer Mauerstrasse 15 ein fein möbl . Zimmer auf Wunſch mit Penſion zu vermieten . ( * 9475 * 9431 fe ) Nieder = Ramſtädterſtr . 38 , III . , ein ſchön möbl . Zimmer ſofort zu vermiet . Solides Fräulein , das ausgeht , findet SWohnung u . Koſt bei einfachen Leuten . Off . unt . F 52 an die Expedition . ( * 9455 n öthah ) Beſſrer Arbeiter kann Koſt und Wohnung erhalten . Näheres Liebfrauen= ſtraße 59 im Metzgerladen . Eine vollſtändige it Ladeneinrichtung für Spezereihandlung billig zu verkaufen , ſowie Patent = Kaſſe , 1 Firmenſchild , groß , itAusziehtiſch , oval , 1 Kinderſchaukel , 2 Gaslampen , 1 Oel = Pumpe ( * 9437 t . A . Jacobi , Schulſtraße 3 . 8 Wegen Wegzug 1 gut erh . Singernähmaſch . m . Fußbetr . für 23 Mk . Heidelbergerſtr . 111 , 1 . St . ( * 9420 ke r ) Gebrauchte Möbel 2 Sofa , 1 Bett , 1 Kleiderſchrank , 1 Steh= lampe , 1 viereck . Tiſch , 1 vierräd . Handwag . umzugsh . bill . z . vk . Zeughausſtr . 7 , II . ( * 9432 . Kleiderſchrank , Zu verkaufen : ein gutes Bett I . mit Roßhaarmatratze , Vertiko , Küchenſchr . , runde u . 4 = eckige Tiſche , Nachttiſche , Waſch= tiſch , Bücherbrett , Sofa mit Stühlen , große I . Vorhänge , Trümeau , Kleiderhaken Stiftſtraße 59 , parterre . z . ( * 9419 ) Gebrauchtes Piano dzu kaufen geſucht . Offerten unter F 50 t . 1 an die Expedition ds . Bl . ( 8203 , Billig zu verkaufen : 2 Aushängekaſten , 1 ält . amerik . Füll= ofen , 1 Stempelpreſſe , 2 Ausſtellungs= geſtelle , für Meßleute geeignet ( * 9415 Schulſtraße 3 , 1 . Stock . und antike Antike Kommode Puppen= kommode , geſchweift , nußb . pol . , preiswert . abzugeben Heidelbergerſtraße 108 ½ . ( * 9413 Hängegasbadeofen t . faſt neu , Blumentiſch zu verkaufen ( * 9405 fs Taunusſtraße 23 , III . Gin eiſernes Kinderbett mit Zubehör , * 9022 mdks ) Karlſtraße 65 ½ gr . ſchön E ein großer Zimmer = Teppich und einſ 2 Gbststie Kleid billig zu verkaufen ( * 9450 r Kaupſtraße 32 , parterre . Näheres Blumenthalſtraße 60 , part . Shampooing ! Damen = Kopfwaſchen inkl . Friſur M . 1 . 25 Gleichzeitig nehme noch einige Damen an im Friſieren in und außer dem Hauſe . Adam Keitel Damen - und Herren - Friseur 16 Nieder - Ramstädterstrasse 16 . ( 8177 a Wegen Wegzug billig zu verkaufen ein eichenes Speiſezimmer , komplett , ſehr gut erhalten ( * 9416 Schulſtraße 2 , 2 . Stock . Saat - und Speisckarloffel Norddeutsche Kaiserkrone Böhms = Erfolg , Böhms = Haſſia , In= duſtrie , Ueberrheiner Frühgelbe , Schnee= flocken u . verſch . andere Sorten . ( 8197 fo Georg Klöppinger Pfungſtadt , Eber= ſtädterſtraße 32 . — Markttags äuf dem Schillerplaß , neben dem Metzgerſt . v . Pauly . Prild Kinarleisch per Pfund 66 Pfg . Roaſtbeef . 1 , 10 Mk . Lenden . 1 , 20 Schloßgaſſe 3 . * 9390 ) Plüſchgarnitur rot , 130 Mk . , Diwan 45 Mk . , Ruhebett 32 Mk . , Ausziehtiſch 21 Mk . , Trumeau = Spiegel 35 Mark , Büfett 120 Mark , Vertiko 45 Mark , Teppiche 22 Mk . , Etagére 10 Mk . , Schreib= tiſch 58 Mk . , Vogelkäfigſtänder 6 Mk . , Bilder ( 2 Stück ) 6 Mk . , Küchenſchrank 33 Mk . , Zier= tiſchchen 8 Mk . , einige Bettſtellen m . Matratzen , Stühle und Spiegel , alles neu , abzugeben ( * 9470 Gartenſtraße 20 , parterre . Ankauf von nur beſſeren getragenen Herren = u . Damenkleidern u . dergl . bei reeller Be= zahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftliche Offerten unter H 100 an ( 8166 fsi die Expedition ds . Bl . In ſchöner Lage Eberſtadts iſt eine Villa enthaltend 7 Zimmer , Küche , Badezimmer , 2 Balkons , Gas = u . Waſſerleitung , 1600 qm . Garten mit mehr denn 100 Obſtbäumen . ſehr billig zu verkaufen und ſofort zu über= nehmen . Einſichtnahme der Pläne , ſowie nähere Auskunft über Preis und Zahlung . auf dem Büro des Immobiliengeſchäft von C . W . Braun , Darmstadt Martinſtraße 74 . ( B 8213 ) Telefon 898 . Herrſchaftliches Anweſen = in ruhiger , geſunder und feiner Wohnlage , 2 ½ Stock , à 6 Zimmer , Badezimmer , Küche Veranda , großer Garten , iſt ſehr preiswert zu verkaufen . ( B 8212 Reflektanten erhalten genaue Auskunft durch das Immobilien= geſchäft von C . W . Braun , Martinſtr . 74 . In guter Lage Darmstadts iſt ein 4 X 3 = Zimmerhaus mit Veranda u . allen Bequemlichkeiten unter günſtigen Be= dingungen zu verkaufen . Mieteingang 1500 Mark jährlich . Anfragen unter D 61 an die Expedition ds . Bl . ( 7615 a . 66 Die Vomld Häamenn beim Kurhaus Trautheim in Nieder = Ram= ſtadt mit Seitengebäude und ca . 1 Morgen Gartengelände , im Inneren und Aeußeren renoviert und mit Waſſerleitung und elektr . Beleuchtung verſehen , iſt per 1 . Mai 1910 zu verkaufen oder zu vermieten . ( 7612 a Nähere Auskunft bei Harres & Barth , Saalbauſtraße 79 , Darmſtadt . mit 7 — 8 geräumigen Zimmern u . größerem Garten , neuzeitlich eingerichtet , im Heerd= weg , Tintenviertel , Wilhelm = oder Anna= ſtraße , bei größerer Anzahlung zu kaufen geſucht . Offerten nur mit Preisangabe und Flächeninhalt unter P 28 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 9385 fso beamfer wünſcht Haus zu kaufen . Offerten unter P 53 an die Expedition ds . Bl . ( * 9459 6500 Mk . als 1 . Hypothek auf Grundſtück zu leihen . gesucht . Kein Riſiko ! Offerten u . Poſt= lagerkarte Nr . 6 erbet . ( Hauptpoſt ) . ( 8046 mdfs 5000 Mk . Suche auf Geſchäftshaus 2 . Hypoth . 1 . Hypothek 8000 Mk . , Wert 20000 Mk . Off . unt F 45 an die Exp . d . Bl . ( * 9431 fso Zu verkaufen ein faſt neuer Frack = Anzug für mittl . Figur , ſowie ein Eisſchrank . Näh . ( * 9410 Saalbauſtraße 11 , I . erren = Ueberzieher ( mittlere Figur ) Gaslampe und Blumentiſch zu ver= kaufen . Näheres Cxpedition . ( * 9411 fs Fin gebraucht . Damenrad , Kinderwagen ( weiß ) , Sportwagen u . Kinder = Klapp = ( * 9345 df ſtuhl billig zu verkaufen . Näheres Rhönring 143 , parterre . Zu verkaufen . Ein Fahrrad mit Freilauf , faſt wie neu , 1 Badewanne , 1 Waſchmaſchine ſehr billig abzugeben ( * 9468 fs Kleine Bachgaſſe 7 , Obstfeld . Zuchtweibch . , Kanarien = Achtungt hähne , Wellenſittige , chineſiſche Nachtigallen Vogelhandlg . Traum , Magdalenenſtraße 5 . ( * 9451 Junge Haſen zu kaufen geſucht Belgier Rieſen bevorzugt . Off . m . Preisang . unter F 31 an die Exp . ds . Bl . ( * 9392 In der Kommandantur = Kantine auf dem Truppen = Uebungsplatz ſtehen prima Exemplare , zum Verkauf , davon iſt die Hündin 15 Monate , der Rüde acht ( * 8984 omf Monate alt . ( * 9458 fsoi unger Boxer zu verkaufen Tannenſtraße 29 , part . 6000 Mark ( 2 . Hypothek ) werden auf ein Gaſthaus in der Nähe Darm= ſtadts geſucht , hinter 28000 Mk . Bankgeld , Taxe 50 000 Mk . — Offerten unter P 38 an die Expedition ds . Bl . ( * 9396 12000 Mk . auf prima 2 . Hypothek u . Bürgſchaft zu leihen geſucht . Off . unt . F 58 an die Exp . ds . Bl . ( 8199 fso Kaufmann 36 Jahre , ledig , ſucht ſich mit ca . 3000 Mk . an nur ſolidem , ausſichtsreichem Unterneh= men zu beteiligem . Offerten unter E 94 an die Expedition ds . Bl . ( * 9234 mf Ich Kohe Sotert und bezahle Ihnen wegen dringendem Warenbedarf konkurrenzloſe höchſte Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Feder= betten , Zahngebiſſe ꝛc . ( 8142 a Jakob Friedel , Schlossgasse 29 , Laden . Vorzügliches Danther = Rad mit Torpedo = Freilauf wegen Abreiſe ſehr billig zu verk . Gutenbergſtr . 38 , part . ( * 9477 Gut erhalt . Gasbadeofen ( B 8211 zu verkaufen . Näheres Exped . 2 3 u verkaufen ein weißes Kleid , ſeidene Bluſe , rohe Seiden = Bluſe ( * 9418 Stiftſtraße 59 , 2 Stock . Brennholz - Verkauf . Freitag , den 15 . April , von vormit= tags 8 Uhr ab , wird Ecke Gardiſten = u . Schwanenſtraße kleingeſchnittenes Brenn= holz , das tannene zu 1 , 10 Mk . u . eichene zu 1 , 30 Mk . per Zentner verkauft . ( * 9429