Abonnemenkspreis monatlich 50 Pfa , vierteljährlich 1 . 50 Mk . , halbjährlich 3 Mk . einſchl . Bringerlohn . Auswärts werden von allen Poſtämtern Beſtellungen entgegengenommen zu 1 . 80 Ml . vierteljährlich . 166 . Jahrgang . Verbunden mit „ Wohnungs = Anzeigeru und der Sonntags = Beilage : nasblatk . Alluſlvierkes Ankerhal . Inſerake für das wöchentrich 6 mal erſcheinende Tag= blatt werden angenommen in Darmſtadt , von der Expedition Rheinſitaße Nr . 47 un Beſſungen von Blößer , Beſſungerſtraße Nr . 48 und Schießhausſtr . Nr . 14 , ſowie aus= wärts von allen Annoncen = Expeditionen . Anttliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Kreisamts , des Großh . Polizeiamts und der andern Behörden . N 198 . Dienstag , den 25 . Auguſt . 1903 . B e k a n n t m a ch u n g . Mit Rückſicht auf die bevorſtehende Aepfel = , Birnen = und Traubenernte machen wir darauf aufmerkſam , daß nach den beſtehenden Beſtimmungen der in der Gemarkung Darmſtadt = Beſſungen hergeſtellte Wein und Obſtwein der Oktroiabgabe unterliegt . Die Wein = und Obſtweinproduzenten haben vor Beginn der Kelterung von Weintrauben , von rauhem Traubenmoſt oder von Obſt der Großherzoglichen Bürgermeiſterei von ihrem Vorhaben ſchriftlich oder mündlich Anzeige zu machen , unter gleichzeitiger Angabe , an welchem Tage die Kelterung begonnen und an welchem ſie beendet werden ſoll . Sie erhalten hierüber eine Beſchei= nigung , welche ſie im Kelterhauſe aufzubewahren und dem mit der Aufſicht be= auftragten Oktroiperſonal auf Verlangen vorzuzeigen haben . Die Kelterung wird durch das Oktroiperſonal überwacht , welchem zu jeder Zeit bereitwillig zu geſtatten iſt , die Quantitäten des produzierten Moſtes ſowohl im Kelterhaus als im Keller durch Naturalaufnahme feſtzuſtellen . Solange dieſe Feſtſtellung nicht ſtattgefunden hat , darf von dem gewonnenen Moſt nichts in Verbrauch genommen oder ſonſtwie entfernt werden . Nach beendigter Kelterung wird der Otroi von dem produzierten Moſt nach den Sätzen des zur Zeit gültigen Oktroitarifs berechnet und erhoben . Hierbei werden von dem durch die Aufnahme ermittelten Geſamtquantum 5 ½ für Hefe in Abzug gebracht . Ausgenommen von den vorſtehenden Kontrollmaßregeln ſind diejenigen Weinhändler im großen , welchen die in 8 2 der Bekanntmachung vom 46 . Dezember 1874 , betreffend den Oktroitarif , vorgeſehene Erleichterung für den Weingroßhandel zugeſtanden iſt . Dieſelben haben jedoch nach Anleitung der Verwaltung ein beſonderes Kelter = Regiſter zu führen , in welches die Menge des produzierten Moſtes alltäglich gewiſſenhaft einzuſchreiben iſt . Am Schluſſe der Kelterung haben ſie einen durch eigene Unterſchrift beglaubigten Auszug aus dieſem Regiſter der Verwaltung zuzuſtellen , auf Grund deſſen die Berechnung und Erhebung des Oktrois erfolgt . Der Otkroiverwaltung ſteht das Recht zu , von dem oben vorgeſchriebenen Kelter = Regiſter Einſicht zu nehmen . Zuwiderhandlunigen gegen vorſtehende Beſtimmnungen werden entweder nach 8 15 des Oktroi = Reglements vom 24 . Auguſt 1832 als Defraudation zur Strafe gezogen , oder , falls der Betrag des defraudierten Oktrois nicht konſtatiert werden kann , mit Ordnungsſtrafen von 2 Mark bis 30 Mark geahndet . Darmſtadt , den 22 . Auguſt 1903 . 1 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . ( 4714 oim J . V . : Dr . Gläſſing . B e k a u n t m a ch u n g . Betreffend : Die öffentliche Impfung im Jahre 1903 . Die diesjährige öffentliche Impfung für die nach 8 1 . Ziffer 1 . wie 8 2 oder 3 des Reichsimpfgeſezes Pflichtigen wird für die hieſige Stadt Mittwoch , den 22 . l . Mts . nachmittags 5 Uhr und die folgenden Mittwoche , ſo lange das Bedürfnis dauert , im Schulhauſe in der Rundeturmſtraße abgehalten werden . Impfpflichtig im laufenden Kalenderjahre ſind nach den erwähnten Geſetz= beſtimmungen die im vorigen Jahre geborenen Kinder , ſowie die rückſtändigen früherer Jahrgänge . Wir läden die hieſigen Einwohner , welche impfpflichtige Kinder haben , zur Be= nuhung dieſer öffentlichen Termine mit dem Benierken ein , daß alle in denſelben vor= genommenen Impfungen für den Einzelnen unentgeltlich ſind . Wer die Termine nicht benutzen will , muß die Impfung ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf ſeine Foſten bewerkſtelligen laſſen , widrigenfalls ihm im Janüar nächſten Jahres zur Nachholulng der Impfung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſeßt wird . - Außer den Pflichtigen werden in den Terminen auch Erwachſene auf ihren Wunſch und Kinder , welche erſt im laufenden Jahre geboren ſind . auf den Wunſch ihrer Vertreter geimpft . In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impfungen vorge= nommen werden . Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſen bei Meidung der geſetzlichen Strafe , in dem 8 Tage ſpäter abgehaltenen Termine zur Nachſchau nochmals erſcheinen . Kinder , deren Zurückſtellung von der Impfung wegen Kränklichkeit beanſprucht/ wird , können gleichfalls in den Terminen dem Impfarzt vorgeſtellt werden . Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere Benachrichtigung der Schulvorſtkeher erfolgen . Wir machen beſonders darauf aufmerkſam , daß aus einem Hauſe , in welchem lanſteckende Kraukheiten , wie Scharlach , Maſern , Diphtherie , Krupp , Keuchhuſten , Fleck= typhus , roſenartige Entzundungen oder die natürlichen Pocken herrſchen , die Impflinge zUm allgemeinen Termin nicht gebracht werden dürfen und daß die Kinder zum Impf= termin mit rein gewaſchenem Koͤrper und mit reinen Kleidern gebracht werden müſſen , Darmſtadt , den 16 . April 1903 . Großherzögliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . Morneweg . ( 7395 a Grummetgras = Verſteigerung . Freitag , den 4 . September , ½ 3 Uhr nachmittags , wird in Arheilgen ( Brücherſche Wirtſchaft ) das Grummetgras von den außerhalb des Parks gelegenen ſiskaliſchen Wieſen , inſoweit nicht verpachtet- im ganzen von ca . 54 ha - verſteigert . Auskunſt erteilt , außer den Forſtwarten , Wieſenwärter Dorſt in Arheilgen . Darmſtadt , am 24 . Auguſt 1903 . Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein . ( 4769 J . V . : Groos . Schreiner = Arbeiten . Die Anfertigung von 40 Stück Zeichentiſchen für das Bezirksſchulhaus ! in der Lagerhausſtraße ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße 30 , Zimmer Nr . 9 , während der Dienſtſtunden offen , woſelbſt auch die Angebotsſcheine abgegeben werden . Die Verdingungsunterlagen werden nach auswärts nicht verſandt . Angebote ſind bis Samstag , den 20 . Auguſt 1903 . vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , am 22 . Auguſt 1903 . Stadtbauamt . C 4701 ei Frenah . Pferdeduuy Verkauf . Am Mittwoch , den 26 . und Sams= tag , den 29 . Auguſt l . J . vormittags 14 Uhr . wird in der alten Artillerie = Kaſerne die Matratzeuſtren von je einer Abteilung C 4743 i verkauft . Darmſtadt , den 24 . Auguſt 19 o 3 . Feld = Artillerie = Regiment Nr . 25 . Diingerverkauf . Am Mittwoch , den 26 . Auguſt d . J . , von 9 é vormittags ab . wird auf dem hinteren Hofe der alten Kavalleriekaſerne , in Darmſtadt die Matratzenſtreu einer Eskadron öffentlich ( 147000 i meiſtbietend verſteigert . Dragoner = Regiment Nr . 23 . Bekanntmachung . Dienstag . 22 . September 1903 , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Geſchwiſtern Heberer dahier zuſtehende Hofreite : Flur I . Nr . 808 ¾₁₀ - 357 ⬜ Mtr . Kiesſtraße Nr . 49 in unſerem Bureau zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 8 . Auguſt 1903 . Großherzogl . Ortsgericht I . ( 13978 a Müller . Falläpfel , das Pfund zu 5 Pfo voun Baunds gohrochono A 0 fl . ncht wurmig , das Pfund zu 10 Pfg . , vorzüglich für Gelee , ( 4017 imdk ſind zu haben Villa Monrepos , Dieburgerſtr . 190 . ſEine noch gut erhaltene nußb . Bett = C , ſtelle für 14 M . und eine faſt neue 3 teilige Wollmatratze mit Kopfkeil für 17 M . zu verkaufen . Näheres in der Expedition . ( 4524 a Der Schwanengeſang . Von Georges Ohnet . Anoriſierte Ueherſehung aus dem Franuzsfiſchen von Emny Becher . Nachdruck verboten . 1 ) Erſtes Kapitel . Auf der Rathausuhr in Dieppe hatte es ſoeben gehn Uhr geſchlagen , als ſich die Gartentüre eines der luxuriöſeſten Häuſer der Rue Aguado öffnete und ein junges Mädchen heraustrat . Sie war unverkenn= bar eine Engländerin , groß , blond , mit einem Paar ehrlicher , blauer Augen , die aus dem roſigen Geſicht herausleuchteten , eine elegante Erſcheinung in einem hübſchen Matroſenkoſtüm mit den unvermeidlichen Ankern am Kragen und Goldtreſſen auf dem Aermel . Hinter ihr erſchien eine höchſt reſpektabel ausſehende Dame in ſchwarzer Seide mit einem glockenförmigen . Strohhut , welche mit zwei Sonnenſchirmen und einen Marineglas bepackt war . Das junge Mädchen ſog die friſche , ſalzige Luft ein , ſtampfte mit ihrem in einem Lackſtiefel mit niederem Abſatz ſteckenden Füßchen . übermütig auf die Erde und rief : Herrliches Wetter , Harriet ! Die ältliche Dame , die ohne Zweifel ihre Er= zieherin war , nickte mit dem Kopf und pflichtete ihr durch eine Art von Wiehern bei ; dann ſtieß ſie ihre 1 Schutzbefohlene leicht mit ihrem ſpitzigen Ellbogen an , lenkten ihre Schritte dem Hafen zu . Sanft ſchillernd wie ein Opal , grau mit roſigem wie Flocken am blauen Himmel hingen , wurden von der Tamarisken und ließ die vor den Hotelportalen aufgepflanzten Flaggen fröhlich flatterten . Auf dem Raſen , der , ſonnverbrannt und von den zahlreichen Badegäſten zertreten , mehr wie eine alte Strohmatte ausſah , führten Hundehändler in Koppeln ganze Meuten von Dachſen , Windſpielen und Bologneſer Hunden ſpazieren . Junge Damen in Jerſeykoſtümen und Herren in Flanellanzügen ſpielten Lawn = tennis , und blonde Babies mit nackten Beinchen ließen Drachen in Geſtalt von Fledermäuſen an langen Bindfäden ſteigen . Die kleine Pferdebahn , welche die Strecke vom Kaſino zum Hafendaimm befährt , ging in ſchläfrigem Trott hin und her , und kecke Gaſſenjungen brüllten ſich die Kehle heiſer , um den Vorübergehenden ihre Rennprogramme anzuhängen . Raſch ausſchreitend , hatten die beiden Spazier= gängerinnen nach kurzer Zeit die Anhöhe erreicht , auf welcher das Hotel Royal ſich erhebt , als ein großer junger Mann , welcher geſenkten Hauptes , ganz geiſtes= um ſie zum Weitergehen zu ermuntern , und beide abweſend , aus dem Hof desſelben heraustrat , ziemlich l heftig mit ihnen zuſammenprallte . Er lüpfte ſeinen Hut , entſchuldigte ſich in einem fremdländiſch klingenden Anhauch lag die See da ; die leichten Wölkchen , welche Accent und trat zur Seite , um die Damen vorüber zu laſſen . Ein Ausruf des jungen Mädchens machte dem heißen Strahl der Sonne aufgeſaugt ; eine friſche ihn aufblicken , tiefe Röte ſtieg in ſein Geſicht , ſeine Briſe , vom Meer her , ſchaukelte die ſchlanken Stengel l dunklen Augen leuchteten , und halb beſtürzt , halb freudig die Hände zuſammenſchlagend , ſſagte er fragend : Daiſy : Siel Sind Sie es denn ? Stsniol rief die junge Dame , von lebhafter Bewegung ergriffen . Dann nahm ſie , vertraulich und ſtürmiſch , den Arm des Fremden und ſagte haſtig , voll brennenden Verlangens nach ſeinen Mitteilüngen : Vor allem ſprechen wir von meiner Schweſter - wo haben Sie Maud gelaſſen ? Wie geht es ihr ? Aber wie töricht frage ich noch — Sie ſind in Dieppe , alſo iſt ſie auch hierl Stsnio , mein Freund , ich be= ſchwöre Sie , wo iſt Maud ? Schnell , ſchnell , führen Sie mich zu ihrl Welches Glück , ſie wieder in dis Arme ſchließen zu können ! Daiſyl geliebtes Kindl ſtammelte Stsnio . Seine hohe , von kurgem , dunklem Kraushaar umgebene Stirne zog ſich plötzlich in düſtere Falten , Tränen traten in ſeine Augen und ſeine Stimmi bebte . Gelte 2 Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 25 . Auguſt 1903 . Nuntnier 198 . Zooo Z . Senbruhor . Die großen Ereigniſſe von 1870 treten in der Erinnerung mehr und mehr zurück , aber wir gedenken dennoch in dieſen Tagen der glorreichen Zeit , die uns damals den Sieg und die Gründung des Deutſchen Reiches brachte . Hat inzwiſchen ein Reichsgeſetz die Penſionsbezüge der Kriegsievaliden und Kriegshinterbliebenen erhöht , ſo bleibt doch auch jetzt noch reichlich Raum dafür , unſeren Dank für das von unſerem tapferen Heere damals Getane dadurch zu betätigen , daß wir in der Zeit des 2 . September in Gotteshäuſern oder be ſonſtigen Vereinigungen durch unſere Gaben dazu beitragen , das Los der Opfer des Krieges auch weiterhin noch beſſer zu geſtalten , als Reich und Staat allein es vermögen . Wir bitten insbeſondere wie früher die evaugeliſchen Pfarräuter und Kirchenvorſtände gemäß der ihnen von Großherzoglichem Oberkonſiſtorium er= teilten Erlaubnis , bei den betreffenden Gottesdienſten Kollekten für jenen Zweck zu erheben . Unſere Zweigvereine erſuchen wir , wie ſeither möglichſt für die Verbreitung dieſer Anſprache und Durchführung unſerer Adee zu wirken , insbeſondere an geeigneten Orten Sammelbüchſen aufzuſtellen . Alle , welche uns demnächſt die Erträgniſſe von Sammlungen zu über= mitteln haben , bitten wir , dieſelben durch Poſteinzahlung an unſeren Schatzmeiſter , Herrn Miniſterialbuchhalter Lang , Schießhausſtraße 116 , dahier , einzuſenden . Darmſtadt , den 15 . Auguſt 1903 . Der Vorſtand des Heſſiſchen Landesvereins vom Boten Hreuz , ulg Landegverein der Haiſer = Wilhelm = Ztiſtlung für deutſche Zuvaliden . Dr . Weber , A . Buchner , Regierungsrat , Oberkonſiſtorial = Präſident , Schriftführer . Vorſitzender . 14730 ) Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 26 . Auguft l . J . , nachmittags 3 Uhr anfangend , verſteigere ich im „ Schöfferhof = , Alexanderſtraße dahier , nachverzeichnete Pfänder , als : 2 Rollen , 2 Fahrräder , Sofa , Kommoden , Schränke , Waſchkommode mit Marmorplatte , 18 Stück Diele , 1 Hobelbank , 1 Handwagen , 1 Büfet . ( geſchnitzt ) u . a . m . C 477 . Darmſtadt , den 24 . Auguſt 1903 . Castribius , Stellvertreter des Gerichtsvollziehers Wittich . GEo 6 GROLIO 8 udd SaGN 6 IS 6 n 0 MlGlASGIII 0 im Weimar , verbunden mit Opern - und Theater - Sehule . 32 . Schuljahr . Unterrichtsfücher : Chorgeſang . Theorie der Muſik , Muſikgeſchichte , Klavier , Orgel , alle Orcheſterinſtrumente , Orcheſter = Kammermuſikſpiel , Direktionsübungen , Sologeſang , dramatiſcher Unterricht . — Oeffentliche und interne Aufführungen . — Aufnahmen vom 16 . bis 19 . September von 102 - 1 und 5 - 7 Uhr . Jähr= liches Schulgeld : für die Muſikſchule 180 bezw . 200 Mk . , für die Geſangſchule 260 Mk . , für die Theaterſchule 120 Mk . , für Hoſpitanten 160 bezw . 200 Mk . Die Satzungen und Jahresbericht ſind durch das Sekretariat erhältlich . Der Direktor : E . W . Degmer . 14761 X ) . GuGG WIUGU OON Voep Sellans dhnl in maener hanani aus peundey rantsischon und doutsahen Geinon gohrannt . Efsto . Faliſus - ognae - Gionngrai Fritz Scheller Söhne homburg v . d . F . a a Gegründet 1843 1 Vlasche M . 1 . 80 . 240 , 3 . - . 4 . - , 5 112 Flaschen verhältnissmässig . Preise stehon auf don Etiliotton . Wiederlagen durch Plakate kenntlich . Größte Auswahl . Prachtvolle Muſter . Frll . Eae Vorziiglichſte Qualität . Billige Preiſe . Shrauss C HavOl , Hoflieferanten . - Schulſtraße 8 . Goorg Gölz , Aöbelranopo . Deopacung und Lagerung . Luiſenſtraße 4 . 14218 a ) Hoffmaunſtraße 13 . Hawetem as 2 ll durch Erſparung jeglicher Speſen ſpottbillig . Gtets Hingang von Neuhoiten . — Muster auf Wunsch . 13013 si 0 ) C . Heitzenroeder Wwe . , Geiſtberg 5 . Einſtweilen aber hatte die würdige Begleiterin im Glockenhut , welche zuerſt vor Staunen zur Salz= ſäule geworden zu ſein ſchien , ihre Erſtarrung abge= ſchüttelt und ſich entſchloſſen einzuſchreiten . Meine Liebe , ich muß Dich bitten , erklärte ſie , ſich energiſch zwiſchen ihre Schutzbefohlene und den jungen Mann drängend . Du kennſt die Befehle Deines Vaters . Wenn er ahnte , daß vor meinen Augen — eine derartige Unterredung - Ach , es iſt ja ein Ding der Unmöglichkeitl Bedenke doch , mein Liebling ! Wenn Du nicht Vernunft genug haſt , auf mich zu hören , ſo wird doch dieſer Herr begreifen müſſen . Atemlos hielt ſie in ihrer unzuſammenhängenden Rede inne und ſtand nun vor den jungen Leuten , krebsrot , mit weit aufgeriſſenen Augen , in einem Zu= ſtand von Verſtörung , der ebenſo rührend als be= luſtigend anzuſehen war . Daiſy zog ihre feinen Brauen in die Höhe , und um den kleinen Mund legte ſich eine drohende Falte . Meine gute Harriet , ſagte ſie , höre Du mich an . Du weißt , wie gehorſam ich Dir unter gewöhnlichen Verhältniſſen bin , und weißt , wie lieb ich Dich habe . Aber heute , Harriet , ſiehſt Du , iſt der Fall ſo ernſt , meine Schweſter - verſtehſt Du denn nicht - es handelt ſich um meine Schweſterl Ach , Harriet , wie kannſt Du mich denn nur zwingen , unnütze Worte darüber zu verlieren ! Ein Tränenſtrom erſtickte ihre Stimme . Er= ſtannt blickte eine Geſellſchaft , die eben im offnen Landauer zu einer Frühſtücksexpedition vorüberfuhr , auf die alte Dame , der das reigende junge Mädchen in Gegenwart des großen , blaſſen jungen Mannes weinend zuredete . Ohne zu antworten , ſchüttelte die Gouvernante ihr graues Haupt unter dem Glockenhut mit dem reſignierten Eigenſinn eines alten Maultiers . Schließlich brummte Sie : Und der Wille Mylords ? Und die Bitten ſeiner TochterL verſetzte Daiſy lebhaft . Harriet , Du mußt wählen zwiſchen meinem Vater und mirl Du haſt mir oft erklärt , daß Du mich um keinen Preis verlaſſen möchteſt und daß , wenn ich einmal verheiratet ſein werde , Du in meinem Hauſe bleiben zu können hoffeſt , um meine Kinder zu pflegen und zu lieben — Nun wohlanl Harriet , wenn Du heute mir zuliebe nicht all Deine Pflichten hintanſetzeſt - dann , o es wäre ja ein furchtbarer Schmerz für mich , aber Harriet - dann müßte zwiſchen uns alles aus ſeinl Daiſyl ſtöhnte die alte Dame und brach in Schluchzen aus . O Daiſyl Alles , alles tue ich für Dich , Du weiſt es ja , mein teures Kindl Wenn ich mein Leben für Dich laſſen ſollte — Aber etwas dermaßen Verbotenes ? Was wird Lord . Mellivan ſagen ? Ich ſelbſt werde mit ihm darüber ſprechen ! Sei ruhig , Harriet , das wäre im reinenl Ich habe Dich ja ſo lieb , meine gute , liebe , liebe Alte . Und mit ihren roſigen Lippen das purpurrote Geſicht der treuen Seele küſſend , fuhr ſie fort : Ich werde Dir nie vergeſſen , welches Opfer Du mir heute bringſtl , Niemalsl Und mein Schwager , Herr Stenio Marackzy , wird Dir auch immer dankbar ſein , deſſen bin ich ſicher ! Der Freinde neigte ernſt das Haupt , und ſich zu Daiſy wendend , ſagte er : Sie wollen Ihre Schweſter ſehenl Ach — Sie werden die , die Sie gekannt , nicht wieder finden - ſie iſt ſehr , ſehr verändert , die arme Maud iſt ſchwer krankl Mit angſtvollen Augen zu ihrem Schwager aufblickend , fragte ſie : Gefährlich ? Ja , Daiſy , ſehr gefährlich ! Sie ſtieß einen leiſen Schmerzensruf aus . Vyn Harriet begleitet , der es zu Mute war , als ob ſie zu ihrer Hinrichtung ginge , betraten die jungen Leute den Hof des Hotels . Als ſie ſich dem viereckigen Pavillon zuwandten , der ſich auf der rechten Seite der Faſſade erheht , begegnete ihnen eine junge , höchſt elegante Dame in Geſellſchaft einer Nonne , deren graue Tracht mit der weißen Haube ſie als Armenſchweſter kennzeichnete . Daiſy wandte ihr Köpfchen zur Seite und zog Stsnio = haſtig mit ſich = fort , als ob es ihr peinlich wäre , mit ihm geſehen zu werden . Aber dieſe Vorſichtsmaßregeln waren vergebens ; gleich darauf hörte ſie hinter ſich die Dame mit dem Ausdruck höchſten Erſtaunens ſagen : Wie merkwürdig ! Miß Mellivan und Marackzy ! Eine plötzliche Bangigkeit zog Daiſys Herz zu= ſammen , aber die Empfindung , die ſie vorwärts trieb , war ſo mächtig , daß von keiner Umkehr die Rede ſein konnte . Stönio öffnete die Türe des Pavillons , das junge Mädchen trat ein , die Gouver= nante folgte . Die Kloſterfrau war ſtillgeſtanden und hatte dem Fremden nachgeblickt ; die Augen zum Himmel auf= ſchlagend , ſagte ſie : Ach , wenn wir Marackzys Namen , auf unſer Konzertprogramm ſetzen dürften , das würde unſern armen , verwaiſten Seemannskindern ein Scherflein einbringen ! Sie wiſſen alſo , wer Marackzy iſt , Schweſter Eliſabeths Iſt denn ſein Name nicht ebenſo genannt und bekannt wie der Liſgts oder Rubinſteins ? Ja , aber unglücklicherweiſe für uns tritt er gar nicht mehr öffentlich auf , ſeit ſeine Frau krank iſt . Kürzlich ließ er ſich nicht einmal bewegen , in Wien vor dem Kaiſer zu ſpielen , obwohl er ihn perſönlich ſehr verehrt und ihm ſehr ergeben iſt , denn Franz Joſef war ſein erſter Gönner . Wäre es nicht möglich , daß er armen Kindern zuliebe täte , was er einem Fürſten verweigert ? Nur eine könnte es von ihm erbitten — Aber halt , durch Daiſy Mellivan - das gingel Ach , es wäre ja großartigl Man könnte vierzig Franken verlangen für das Billet und hätte doch den Saal voll - dreißigtauſend Franken Einnahme wärey ſicher ! Schweſter Eliſabeth kreugte ganz verklärt die Hände auf der Bruſt und ihre Lippen bewegten ſich wie im Gebet . ( ortſetzung folgt . ) Rummer 198 . Darmſtäbter Tagblatt , Dienstag , den 25 . Auguft 1903 . Geite 5 . Herrſchaftswohnung , Heckparterre enthaltend 7 Zimnmer , gedeckte Veranda , Bügelzimmer , Bade= zimmer , 2 Mädchenzimmer , Vor= garten , Bleichplatz und Trocken= boden , Gas und elektriſche Licht= anlage . Die Wohnung wird ele= gant hergerichtet . Preis M . 1700 . Näheres bei Herrn los . Trier , Wilhelminenſtraße 25 und bei Hrn . L . Glücheri , Bleichſtraße . ( 8647 42 k . Er . - I RGE Heidelbergerſtraße 89 3 . Etage elegante 6 = Zimmerwohnung mit Heig = und Leuchtgas , alles der Neu= zeit entſprechend eingerichtet , ſofor= zu vermieten . EBl 23 O 7 ids LlMneuft . oe 1 . u . 2 . St . , große neuher = 6 gerichtete Herrſchaftswoh= nungen per 1 . Oktober ev . 6 etwas früher zu vermieten . H Dieſelben enthalten 6 gr . 6 Zimmer und geſchl . groß . Veranda , Badezimmer , doppelten Aufgang und 4 Kloſett , elektriſches Licht und Heizgas , ſowie ſonſt . reichliches Zubehör . Die Wohnungen eignen ſich durch gute Lage für Aerzte oder Rechtsanwälte , H . auch bin ich geneigt , die= ſelben für beſſ . Bureaus ( 13614 ids abzugeben . Alles nähere Wilhel - Einenstrasse 29 , Laden . Fallasmesenskr . 25 ( zweiſtöckiges Wohnhaus ) im 1 . Stock ſehr ſchöne 5 = Zimnerwohnung . Bad , Gas und allem Zubehör per 1 . Oktober [ 10894 t zu vermieten . Näh . part . Eee Beck = unb Sober . ſtraße 90 1 . Stock , beſtehend aus 5 Zimmern , Badezimmer , Küche und ſämtl . Zubehör , ſowie Gartenanteil , per 1 . Oktober billig zu vermieten . Nüheres parterre oder Wilhelminenſtraße 1 . ( 11388 is 11347 i 8 ) Erbacherſtr . 42 ( gegen= über der Mathildenhöhe ) , der 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Gas und allem Zubehör , ſofort zu vermieten . Preis 550 Mk . Näh . Erbacherſtraße 51 , part . 11567 i 8 ) Dieburgerftr . 34 , 1 . St . , ſchöne Wohnung , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör p . 1 . Okt . Näh . im 2 . Stock iſt die Part . = Wohng . mit 5 Zimmer , 2 Entre= ſols nebſt all . Zubeh . zu vm . ( 12043 ids GGGUGGGaöON Geräumige H = Zimmerwohnung , 2 . Stock ( reichl . Zubehör , großer Trockenboden , Mädchenzimmer auf der Etage ) , per 1 . Oktober ) an ruhige Familie zu vermieten . Näheres b . Dr . Efcil , Fried= richſtraße 21 , 1 . St . ( 12191 ids 13834 id 8 ) Kiesſtraße 38 , Eingang Wienerſtraße , Parterrewohnung , fünf Zimmer , Bodenraum , Keller , gr . Trocken= boden , per 1 . Oktober zu Mk . 600 . - Daſelbſt 1 . Stock , dieſelben Räume zu Mk . 650 per Oktober . 139371 ) Innere Ningſtraße 82 und 89 je eine ſehr ſchöne 5 = Zimmer = Wohnung , der Neuzeit entſprechend ein= gerichtet , per ſofort zu vermieten . Näh . Innere Ringſtr . 85 u . 91 part . 14101 ids ) Grafenſtraße 4 Neubau 3 . St . 5 Zimmer , Balkon , Veranda , Bad , Aufzug , Trocken= boden , Bleichplatz ſofort zu ver= mieten . Fey . Dioburgerstrasse 50 eine neuhergeſtellte Wohnung per ſofort oder bis Oktober zu vermieten : 5 Zim= mer , Küche , Speiſekammer , Balkon , Veranda , Heiz = und Leuchtgas , Trocke „ boden , Bleichplatz und ſämtliches hör , ohne Gegenüber . Näheres d parterre . [ 14 Hochſtraße 56 Lelelage 5 Zim , Balkon , Badez . , elektr . Licht , Gas , alles Zubehör u . ſchönem Garten ſofort oder ſpäter . Näh . daſelbſt . El 306 Sim Heubam Liebfranenſtraße 80 große 4 = Zimmer= wohnung mit Bad , Magdk . , Leucht = und Heizgas per ſofort . [ 8177 t Zunere Vingſlraße 39 ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit Balkon und Veranda , der Neuzeit entſprechend eingerichtet , ſofort zu vermiet . — Näh . parterre . ( 10015 ids 11776 i 08 ) Kiesſtraße 38 , Seiten= au , eine Wohnung von 4 kleineren/ Zimmern zum 1 . Oktober zu vermieten . Zunere Zingſtraße 35 zwei ſchöne 4 = Zimmerwohnungen , der Neugeit entſprechend eingerichtet , mit reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten . Näheres parterre im Laden . ( 12039 ids 12129 t ) In den Neubauten IuereNingftraße , EckeTranich= ſteinerſte . , ſind ſchöne 4 = Zimmer= wohnungen mit Bad , Gas und allem Zubehör alsbald oder ſpäter preiswert zu vermieten . Näh . Ireneſtraße 81 , 2 . St . , od . Kranichſteinerſtr . 46 bei Hirſch . 14750 i 08 ) Kuhlertſtraße 36 - 3 . Stock 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort oder 1 . Oktober zu verm . 7344 ) Viehfranenftraße 68 I . ſ . 3 . Stock ſchöne 4 = Zimmerwohnung ſof zu verm . Näh . Kiesſtr . 28 , ( Burenu ) . 12345 t ) Magdalenenſtraße 23 4 = Zimmerwohnung per ſofort zu ver= mieten . Zu erfragen bei Ph . Ruths . 12818 a ) Ecke der Landwehr = und Wendelſtadtſtr . 22 iſt der 1 . Stock , 4 Zimmer mit allem Zubehör , per 15 . Oktober zu vermieten . Einzuſ . zwiſchen 10 - 12 und 3 - 5 Uhr . 13276 imds ) Ecke Wendelſtadt = und Blumenthalftr . 81 , 1 . St . , 4 = Zimmer= wohnung nebſt Manſardezimmer , Gas= leitung und allem ſonſtigen Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Preis Mk . 420 . Näheres im Laden . 13938 t ) Iunere Ningſtraße 85 mehrere ſehr ſchöne 4 = Zimmerwohnunger mit Bad , Leucht = und Heizgas per ſo= fort zu vermieten . Näh . parterre . 14021 t ) Weuckſtraße 34 eine 4 = Zimmerwohnung zu vermieten . 14022 i 0 s ) Hoffmanuſtr . 13 l . part . 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . Preis 500 M . Zu erfragen Teichhaus= ſtraße 13 part . 14102 t ) Wendelſtadtſtraße 48 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung per 1 Oktober oder ſpäter . Näheres 2 . Stock . 14177 t ) Kaupſtraße 22 Ea iſ der 1 . Stock , beſtehend aus 4 Zimmern , großem Manſardenzim . , mit Heiz = und Leuchtgas , per 1 . Oktober zu verm . Zu erfragen Ernſt = Ludwigſtr . 18 im Laden . 14327 t ) Wienerſtraße 65 , 1 . St . , 4 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Näh . part . 14368 i 0 s ) Eine ſchöne 4 = Zimmer= twohnung , 2 . Stock , Manſardekammer , 2 Keller , gegenüber der neuen Hochſch . per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Lauteſchlägerſtr . 6 , 1 . Stock . JAON WGGGGAsAni 6 zwei ſchöne 4 = Zimmerwohnungen mit allem Zubehör ſofort zu vermieten . ( 14421 ids 145571 ) Wenckſtraße 45 geräumige 4 = Zimmerwohnung , 2 . St . , neuzeitlich , mit Leucht = u . Herzgas , Manſ . , 2 Keller , gr . Trockenboden , Bleiche , wegen Sterbe= fall des zukünftigen Mieters auf 1 . Okt . an ruhige Familie anderweitig zu verm . Näheres parterre . 14752 ms ) Grafenſtr . 31 Seitenb . 1 . Stock 4 = Zimmerwohnung per 1 . Ok = 3316 i 08 ) Beue Niederſtr . 15 zwei 3 = Zimmerwohnungen , neu hergeſtellt ſofort zu vermieten . Heeneſtraßze G . 3 = Zimmerwohnung per ſofort . — Näh . Schloßgaſſe 31 . ( 4892 ids Heubenm Liebfranenſtraße 28 große 3 = Zimmer= wohnung per ſofort . ( 8179 t 9039 ids ) Heinheimerſtr . 69 ſchöne 3 = Zimmerwohnung zu vermieten . Näh daſelbſt im Laden . Moosbergſtroße 48 ſind zwei der Neuzeit entſprechende Drei= zimmerwohnungen per ſoſort zu ver= mieten . Näheres daſelbſt . G 11378 ids 11717 t ) Wendelſtadiftr . 56 , eine 3 = Zimmerwohnung mit Gas per 1 . Okt . 11719 i 08 ) Heinheimerſtr . 3 , eine 3 = Zimmerwohnung m . allen Bequemlich= keiten . Preis 330 Mk . 11772 i 8 ) Iu den Veubauten an der Gräfenhäuſerſte . ſind drei 3 = Zimmer= wohnungen zu vermieten . — Näher = Auskunft Frankfurterſtr . 80 . 11773 i 8 ) Im Neuben innere Ring= ſtraßee 33 ſind ſchöne 3 = Zimmer= wohnungen alsbald zu vermieten . Nähere Auskunft Frankfurterſtraße 80 . 12283 i 03 ) Liesſtraßee 66 , hübſche ; 3 = Zimmerwohnung mit Kochgas per 1 . Oktober . Näheres parterre . Fahlerlflraße 11 iſt die Beletage , 3 Zimm . , Küche , Zubehör an ält . Ehep . , einz . Dame oder Herrn zu verm . ( 12533 is Deubon Lanpſtraße ? 3 = Zimmerwohnungen und Manſarde ſo= fort zu vermieten . ( 12592 i 0 s SBienerstrasse 46 iſt der 2 . Stock , beſteh . aus 3 hübſchen Zimmern , fr . Küche , Veranda u . Zube= hör , nebſt Manſarde , beſteh . aus 2 Zim= mern , Küche und Zubehör , per 1 . Okt . levent . auch früher zu vermieten . Näh . 1 . Stock links . ( 12764 is 12827 i 0 s ) Kaupſtraße 23 3 = und 4 = Zimmerw . mit Veranda und Zubehör zu verm . Zu erfr . Kaupſtr . 25 , 1 . St . 129148 ) Obergaſſe 24 3 Zimmer , Küche und Keller per 1 . September zu vermieten . 13101 i 08 ) Mollerſtraße 10 Man= ſardenwohnung von 3 Zimmern an ruhige Leute zu vermieten . Fsenba n . Moosbergſtraße , zwiſchen Tannen = und Frankenſteinſtraße , ſind ſehr ſch . Dreigimmerwohnungen , nebſt Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . bei Georg Müller , Sandbergſtr . 4 . ( 813588 13853 id 8 ) Krauichſteinerſtraße 12 3 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober . Näh . Fey , Grafenſtraße 4 . 13985 ids ) Roſdörferſtr . 32 , Hinter= bau Manſarde , 3 Zimmer , Küche , der Neuzeit entſprechend , zu vermieten . Preis 260 Mark . 13986 i 08 ) Mühlſtraße 13 Neu= bau eine ſehr ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Gaseinrichtung und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Zu er= fragen Seitenbau . Mathildenstrasse 24 ſchöne Manſarde , 3 Zimmer mit Glas= abſchluß , Küche , Kammer , 2 Keller vom 1 . Oktober zu vermieten . — Näheres Riedeſelſtraße 46 , Roack , oder Hoffmann= ſtraße 49 , Erdgeſchoß . ( 14382 ids 312963801 ) Arheilgerſtr . 81 ſchöne 3 = Zimmerwohnung per 1 . Okt . Näh . part Sohresshausstrasse 120 Villenviertel , reizend , ſchöne Manſarde , 3 große Zimmer , Küche abgeſchloſſenen Vor= platz mit allen Bequemlichkeiten d . Neuzeit , an ruhige Mieter , einzelne Dame bevorzugt . ( 14042 id Näh . Gerhard Schuzitt , Seifen n . Parfümerien , zuarktplatz 1 . 14385 t ) Hübſche geräum . s = Zimmer= ſwohnung im 3 . St . , mit Balkon , Koch = und Leuchtgas , neu herger . , umſtände= halber per ſofort anderweit . zu verm . Näh . Viktoriaſtraße 81 , part . Rheinſtraße 28 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Pro Monat 27 Mark . ( 14500 ids 147540 m 8 ) Soderſtr . 24 Manſarde 3 3 . für 330 M . per 1 . Sept . od . ſpäter . Pankrakinsſtraße 30 3 = Zimmerwohnung 1 . Stock , nenzeitlich einger , per 1 . Okt . zu bez . El 307 Zimds B 14756 ids ) Forſtmeiſterplatz 2 iſt eine 3 = Zimmerwohnung , ſowie ein gr . Zimmer zum Aufbewahren oder Auf= ſtellen von Möbeln zu vermieten . Neckarſtraße 11 4 Hinterbau eine Wohnung von drei Zimmern mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt im Kontor . ( 14503 ids 14560 ids ) Erbacherſtraße 46 , 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . 512864 ks 1 ) Heinheimerſtraße 15 3 = Zimmerwohnung , 1 . Stock mit zwei Bodenkammern per 1 . Okt . Näh . part . 51292681 ) Magdalenenſtraße 21 Wohnung 3 Zimmer und Küche . 3127268 id 8 ) Heinheimerſtraße 16 ſchöne 2 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . 13183 t ) Lanteſchlägerſtraße 11 eine 2 = Zimmerwohnung alsbald z . omn . B 14460 t ) Reubau Sandbergſtraße Nr . 32 mehrere 2 = Zimmerwohnungen mit allem Zubehör per 1 . Oktober . 14753 m 8 ) Grafenſtraße 31 Man= ſarde 2 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . 14748 a ) Schloßgartenſtraße 3 ſchöne 2 = Zimmerwohnung zu vermieten . Preis 20 Mark per Monat . 814775 ) Tanneuftr . 28 2 = Zimmer= wohnung per 1 . Oklbr . zu verm . 512939 s 1 ) Pallaswieſenſtr . 1 im 1 . Stock , zunächſt dem Schloßgartenpl . , vom 1 . Oktober d . J . an ein unmöbl . Zimmer an einen ledigen Herrn oder Dame zu vermieten . AAAuzz - UAAAlAhh B 13993 i 0 k ) Neue Niederſtraße 9 ſchöne Manſardewohnung , zu beziehen 1 . November . Zu erfragen 1 . Stock . B 14370 ids ) Heidelbergerſtr . 81 b ſind mehrere elegant ausgeſtattete Herr= ſchaftswohnungen event . mit Stallung für 3 Pferde zu vermieten und 1 . Ok= tober zu beziehen . Zu erfragen Forſt= meiſterſtraße 2 . 14439 imds ) Kiesſtr . 21 freundliche Wohnung per 1 . Sept . zu verm . , per Monat 17 Mk . 14519 i 0 s ) Eine kleine Manſarden= wohnung billig zu vermieten . Näheres Innere Ringſtraße 37 . part . 14558 ids ) Obergaſſe 32 kleine Woh= nung an ruhige Leute . 14594 i 8 ) Im Hauſe Arheilger= ſtenße 70 iſt eine Manſardewohnung an ruhige Familie zu vermieten . Ein= zuſehen nur vormittags . J . W . Horsheinaot . B 14776 i 8 ) Beſſungerſtraße 38 zwei kleine Wohnungen zu verm . L . adentohäal in lebhafter Geſchäftslage per 1 . Okt . vermiet . Zu erfr . in der Exp . ( 25 Paßier - Nonst . LTeihsrwapen , RheiSfrasse 26 , vis - Zis Sritaliahöfe Runstblätter . Einrahmungen . Mal = , Brand - u . Schnitæsachen Lederwaren . Relseandenken 2 Geschäftsbücher , Schreibpapier a Drucksachen , Pachkpapier . Unsere Russtellung in Runst = und Reiseandenken dürtte auch speziell das geehrte Fremdenpublikum interessieren . [ 4733 Eik 4 . ovoogndoresetiriverarataoes 11500 i 8 ) Grafeuſtr . 4 , Neubau , grosser Laden nebſt Zimmer ſofort zu verm . Dorusläher : ½ Rumnek 138 . 13136 id 8 ) Heinheimerſtraße 18 . ein Laden u . Ladenzimmer mit oder ohne Wohnung alsbald zu vermieten . Lagerhausſtraße 15 Grosser Liadem mit zwei Schaufenſtern zu vermieten und gleich zu beziehen . Durch die Nähe von Schulhäuſern zu Schreibmaterialien= handlung geeignet . Näh . Exp . ( 13987 ids Schulſtraße 2 große Parterre= räume mit 3 Fenſtern und großem Tor für Engrosgeſchäft od . Werk= ſtätte zu verm . — Daſelbſt auch gr . Schuppen zu vm . ( 3358 id 83844 ) In dem Schulhauſe in der Beſſungerſtraße iſt der dem Kirchenauf= gang auf der Weſtſeite gegenüberliegende , von außen zugängliche Keller alsbald zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadthaus , Zimmer 20 , erteilt . 14559 i 08 ) Erbacherſtraße 46 Stallung für 3 Pfordo nebſt ſchöner 3 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zuſammen oder getrennt . 512796 fs 01 ) Kirchſtr . 19 , 2 . St . , ein ſchön möbl . Zimmer mit Penſion ſofort . 9402 ids ) Heinrichſtraße 112 Wohn = und Schlafzimmer , gut möbl . mit ſep Eingang , per alsbald . 10759 i 0 s ) Grafenſtr . 6 2 Treppen ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer . 12192 ids ) Friedrichſtr . 11 , 1 . St . gut möbl . Zimmer per ſofort zu om . B 12353 i 08 ) Beſſungerſtraße 82 parterre zwei gutmöblierte Wohn = und Schlafzimmer ſofort . 124611 ) Mathildeuplatz 7 , 2 . St . ſchön möbl . Zimmer zu verm . 125186 ) Frankfurterſtr . 261 hübſch möbl . Zimmer mit Penſion ſofort zu vm . 12655 ik ) Woogsplatz 12 , 1 . St . 2 ſchön möbl . Zimmer , Wohn = u . Schlaf= zimmer , in freier , ruhiger Lage , Nähe der Gymnaſien , zum 1 . Auguſt an ge= ſetzten Herrn zu vermieten . 127431 ) Eliſabetheuſtr . 32 , 2 . St . , fein möbl . Zimmer ſofort zu verm . 12796 t ) Grafeuſtr . 33 , 1 . St . r . , zwei möbl . Wohn = und Schlafzimmer , event . auch mit 2 Betten einzurichten , ſofort zu vermieten . 111840 t ) Schloßgartenſtraße 51 , möbl . Zimmer zu verm . Näh . 3 . St . rechts . 12719 i 08 ) Eliſabethenſtr . 23 , 2 . St . , ein gut möbliertes Zimmer . 2 B 12831 ids ) Annaſtraße 10 , 3 . St . , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit ſep . Eingang und freier Ausſicht an eine Dame oder Herrn ſofort zu verm . Preis 25 Mark per Monat . 12900 ids ) Gartenſtr . 12 2 . Stock möbl . Zim . zu verm . , ſep . Eingang . 13138 t ) Kaſinoſtraße 13 zwei möbl . Zimmer ( geeignet für Wohn = u . Schlaf= zimmer ) ſofort zu vermieten . B 13256 i 08 ) Karlſtr . 56 , 1 . Stock , gut möbl . Zimmer billig zu verm . 13203 t ) Luiſenſtraße 34 1 . Stock , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſof . B 13331 id 8 ) Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , Halteſtelle der elektr . Bahn , fein möbl . Zimmer an beſſeren Herrn zu verm . 13597 ids ) Darmſtraße 14 2 . Stock ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten , mit Kaffee 16 Mk . 13593 i 4 ) Waldſtr . 34 p . m . Manſ . = 3 13596 t Waldſtr . 32 ſchön mbl . Z . 13836 i 8 ) Wendelſtadtſtr . 33 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer an einen ruhigen Herrn ſofort zu verm . 13917 ) Mathilseupl . V . 2 . St . fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer . 13594 oimdt ) Enalbaustr . 26 I . mb . 13984 i 0 ) Soderſtraße 76 2 . Stock ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . 14136 t ) Eliſabethenſtr . 25 Hth . eine Treppe ſchön möbl . Zim . zu vm . 14183 a ) Heinrichſtr . 97 zwei gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . 14266 ims ) Liebigſtraße 2 fein möbliertes Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . I . Stock . 14320 a ) Blumenthalſtr . 93 ein möbl . Zimmer zu vermieten . 14383 ik ) Marktſtraße 3 . 2 . St . , möbl . Zimmer zu verm . 143841 ) Waldſtraße 33 . 2 . St . , möbl . Zimmer zu verm . 14453 t ) Niederramſtädterſtr . 53 ein ſchönes möbl . oder unmöbl . Zimm . ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt parterre . 14464 ims ) Nied . = Ramſtädterſtr . 35 2 . St . ein gut möbl . Zimmer zu verm . 14486 a ) Georgenſtraße 12 part . , großes , möbliertes Zimmer an 1 oder 2 Herren , mit oder ohne Penſion , zu vom . 14502 i 08 ) Marieuplatz 8 , 1 . Stock rechts , möbl . Zimmer ſofort zu verm . 14499 i 8 ) Graſenſtr . 18 . 4 . Stock , einfach möbl . Zimmer für 12 M . mtl . 14518 ids ) Kapellplatz möbl . Zimmer mit Penſion , 50 Mk . zu vermiet . Näh . in der Exped . d . Bl . 14504 t ) Saalbauſtr . 16 , 1 . Stock , hübſch möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit ſepar . Eingang per 1 . Sept . zu v . 145311 ) Hölgesſtr . 1 , 2 . Stock r . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . 14546 a ) Kiesſtraße 3 part . , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . 512795 ks 01 ) Kirchſtr . 19 , 2 . St . , ſchön möbl . Zm . mit Penſion für 2 Herren ſof . l Viktoriaſtraße 27 1 Stock , fein möbliertes Zimmer mit ſep . Eingang , an ſoliden Herrn zu ver= mieten . — Näh . parterre . ( 4599 . 814620 ) Herdweg 23 möbliertes Zimmer ſofort zu verm . 14604 i 08 ) Woogsplatz 13 2 . St . , möbl . Zimmer für anſtändig . Mädchen . L 12956 el ) Noßdörferſtr . 32 , Hinterh . 1 . St . ein ſchönes möbl . Zim . p . ſofort . 512993 t ) Mauerſtr . 23 , ( Manſ . ) mbl . Zimmer mit Koſt monatl . 40 M . ( Neubau ) . 513028 oi ) Steinſtr . 14 part . gutmb . Wohn = u . Schlafzimmer per 1 . Sept . 814719 ) Heidelbergerſtraße 29 1 möbl . Zimmer zu 20 Mk . zu verm . 513066 ) Bleichſtr . 19 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . 14751 ids ) Friedrichſtr . 11 , 2 . St . , nahe den Bahnhöfen , zwei ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . 14749 t ) Soderſtr . 8 ( Kapellplatz ) 2 . Stock ein ſchön möbl . Zimmer . 513050 ) Rheinſtr . 47 kön . 2 - 3 Arb . Wohnung erhalten bei Frau Hofmann . 513048 im ) Blumenthalſtraße 107 , Manſ . rechts , einf . möbl . Zimmer ſofort . Donuerstag Mittwoch 50 Sohönste Fiohtoigoburgs . G ESSOOuOION B Pfumd - 43 Pfg . TAUk okohdrd Hflrzudtkol zu Fabrikpreisen . Horiz Landau , Methildenplatz A . Stoochly's Konsum - Geschäft , Harlstrasse 74 ½ . C 4771 Dul ATAA EGAß per Pfund 25 Pfennig empfiehlt Heh - Arfmm , Hoklieferant Schulſtraße 16 . danz 2 Nur gamz Haurze Toft ; Horzierplatl - Darmstadt . Hornierplatul Hugo Haaſe's umſchloſſene honzenkeiſche GEAUhavGtaatdn hoehelegantes Unternehmen im modernen Stil . Anfang an den Wochentagen : nachmittags 4 Uhr , 14116 oim ) Sonntag : 3 Uhr . 51 1 E 2 9 719 S . Bor Eintreffen der Winterware unterſtelle ich mein vollſtändiges Lager einem großen Römmmuvs - Auavertzamk . Gerren - und Voaben - Garderobe zu bedeutend reduzierten Preisen . - . Ferner ſämtliche Manuſakturwaren wie Damenkleiderſtoffe , Waſchſtoffe , ſowie ſämtliche Ausſtattungsartikel ganz bedeutend unter Preis . Niemand verſäume dieſe günſtige Gelegenheit . ( 4732 iki Vorzüglich beoährt haben ſich meine Bornstein - - Opiridus Vusshoſſenlacke ſowohl in Bezug auf Haltbarkeit , Hochglauz , Deckraf . als auch auf raſches Trockuen . Dieſelben werden in ( 4745 oo 2 Sarten u . E Küaheen geliefert und hinſichtlich der Lualität und Eilligkeit v . heiner Konkuxrenzmarke übertroffen ! ſermaniaProgerie Harl Steinhi 18 Mühlſtr . 28 , Ecke N . = Ramſtädterſtr . 13913 a ) Piund 30 P½ . Hagebutten Honig 1 Wb . Frühbarkoßeln . Paulsens Juli . . Nr . 4 M . Sohneeſlocke , besond . leicht verdauliche Kartoffel G . Lehmamm - Ssmom , hirchstrasse b . Vortonhattoste Bozugsaudhle füp 4 Zuempfehlen : Bcht A . Gohulæsches Wioner Kraktpulver . Gegen Mager= keit oder demjenigen , welcher dürch NapOtOm . Krankheit ein wohles Ausſehen ver = „ 4 loren hat , als beſtes Nahrungsmittel . ( Geſetzlich geſchützt u . mehrfach prämiiert . ) Darmstädter Tapeten - Industrie Ganze Doſe Mk . 125 , halbe Doſe 75 Pfg . - Zu haben bei ( 4764 u 1 Christian Schwinn , Rheinſtr . 8 . Wilhelminenſtr . 19 . Chrisvan Zehepp A Sodorsſasse A . Tolephon 737 Higone Druchnalnonkabrih . Cogr . 1876 . ( 10303 a 2 00 ſche F per 1 Kilo C Maß ) 42 Pfg . E - Da Preiſe in die Höhe gehen , empfehle ich meiner werten Kundſchaft , ihren Bedarf darin jetzt zu decken . ( 4779 H . Bramdstättor Ecke Mühl = und Grbacherſtraße . C 0 Ada 00 a 0 ataauuaooas 2 Calse'Pie 2 fafron - Lithion - Luglls . devahrt gegen Gicht u . Rheumatismua , Leichr verdaunch . Sahere ovenbehrlich üf Magenleldende . Vornehmstes A ſafeluasser . GEIb½ Goneralvertreter : Martin Jahn , Darmskadt . Telephon 3 b 5 . Pallasniogenstr . 30 . ſlasglöhkörpor Billig , dauerhaft , hell wie Bogenlicht , jetzt das Butzend 3 und 4 Mk früher 5 Mk . C 12887 r Frau A . Rittor Wilwo . . Innere Ringſtraße 39 , 2 . St . Plte Kommode Gußbaum ) mit 6 ſchönen Meſſingbeſchlägen für 30 Mk . zu verkfn . Näh . Exp . G 12894 . Warnustädtor Sohreibmasahien - und Verviolfäligungs - Buvonu „ Merhemn , 6194 Grillee h e 2 Aeranderstraose s . 2 ; Alle einschlägige Arbeiten sauber , diakret , billig . VOC = empſiehlt HDiekenbadn Daxnsrapr . , Undhdessen- bekangte Verkauſsstellen . Warnungl vor wertloſen Nach= ahmungen , welche unter allerlei Be= nennungen im Umlauf ſind . 1 photographiſcher Pppurat , 13 ) 18 . wenig gebraucht , mit allem Zubehör für 80 Mk . zu verkaufen , neu 120 Mr . Käuſer wird auch gelernt , wenn nötig . Näheres am Büfett im Kaiſerſaal = Grafenſtraße 18 . G 12954 soi Zu verkaufen : in gut erhaltenes Plüſchſofa mit E . 4 Stühlen , eine ſchmiedeeiſerne , verſtellbare Stehlaupe , ein Müdchen= bett , eine große Waſchbütte , f . Wäſcherei oder Flaſchenbiergeſchäft geeignet , und anderes . Näh . Arheilgerſtr . 2 . L . 114386 a Grosse leore HESTem kaufen jedes Quantum von Jetat bis ( 1526 a Okkober Gimmermacher eViogand , Mathildenplatz Z . 20 Wirtstiſche und 120 45 Wirtſchaftstühle auf ca . zehn Tage gegen Vergiitung zu leihen geſucht . Offerten u . w . 'sn Exped . c 13058 ſHine ſchöne , faſt neue Hüngelampe W . u . eine Ampel billig zu verkaufen . Hoffmannſtraße 39 part . - C ( 13 o 57 . ſamenkleider , Bluſenu Kinderkleider ⁄ werden ſehr ſchön angefertigt Pankratiusſtr . 37 . Manſ . G 13070 id Staupdectaom H ; werden angefertigt , daſelbſt wird auch Wolle geſchlumpt . Winna Amondt , Ludwigstraßee 8 II . 2320 a ) Trauringo 1 . ompfichlt dus Paar von 10 . 50 Mh . H . Wormé , 25 frnat - Andoigstr . 26 . Dhren , Golä . u . Fillbarvaran . Woparukun . li' e . lesltädt Solte G . Darmſtndter Tahhlatt , Dienstag , den 25 . Auguſt 1203 . Mummer 198 . 412816 dsi ) Frünlein , welch . ſeit läng Zeit auf einem Bureau tätig iſt , ſucht bis 15 . Sept . oder 1 . Okt . Stelle als Kaſſiererin oder Kontoriſtin . Off . unt . V 96 an die Expedition . H 12700 msi ) Beſſer . Mübch . mit gut Zeugn . ſucht Stelle in f . Hauſe als Haus= mädchen hier od . ausw . Näh . Exped . X 13065 i 0 ) Beſſ . Frl . in mitt . Jahren mit eig . Hausſtand würde die Führung eines Haushaltes bei einzel . Herrn über= nehmen . - Offert . unt . W 66 an die Expedition d . Blattes erbeten . 513055 ) Unabhängige Frau ſucht 63 Aushilfe . 7 Wendelſtadtſtr . 30 , 2 . St . Röder . 513078 ) Braves Müdchen ſucht Stelle zu einer Dame oder zu älterem Ehepaar p . 1 . Oktober . Taunusſtr . 10 II . 113085 ) Zwei perfekte Herrſchafts= köchinnen , bürg . Köchinnen u . mehr . tücht . Alleinmädchen , welche kochen k . , eine Kindergärtnerin , beſſ . Hausmädch . , 2 Herrſchaftsdiener , alle mit beſten 3 g . , ſuchen Stelle zum 1 . Oktober hier auch auswärts durch Frau Hartmann , Karl= ſtraße 40 , vorher Schulſtr . 12 . x 13117 ) Mädch . ſucht v . 10 Uhr ab Laufdienſt od . f . nachmittag Spülen . Große Ochſengaſſe 3 , 2 . Stock . H 3107 imd ) Beſſeres Kinderfräu= kein ſucht Stelle , übernimmt auch etwas Hausarbeit . Hauptbedingung gute Be= handlung . — Offerten unter W 73 an die Expedition . Beſſeres anſtänd . Mädchen , im Kochen , ſowie in allen Zweigen des Haushalts erfahren , wünſcht Stellung als Stütze oder zur ſelbſtändigen Füh= rung in nur beſſerem Hauſe . Offerten unter W 76 befördert die Expedition d . Bl . [ 13114 513099 ) Jsrael . Mädchen ſucht Stelle als Hausmädchen ſofort . Fr . Debus , Ballonplatz 6 . 313118 ) Frau ſucht Waſchen und Putzen . Pankratiusſtraße 13 . 313104 ) Beamtenwitwe nimmt Sticken Soderſtraße 18 , Manſ . an . 113096 ) Junge Frau geht waſchen und putzen . Arheilgerſtraße 57 . 413095 ) Aelt . beſſ . Mädch . n . Aush . auch and . Beſchäft . an in gut . H . Ruthsſtr . 16 513103 ) Suche für meine Verwandte Stellung als 14 . Einderfräulein . Näh . Blumenthalſtr . 101 , Frau Doſch . Eine Dane , in allen Zweigen des Haushalts wohl erfahren , wünſcht Stellung zu ſelbſtünd . Führung eines ſolchen , bezw . als Er= zieherin mutterloſer Kinder . Beſte Em= pfehlungen . - Anerbietungen u . W 70 an die Exp . erbeten . ( B 14777 413082 Waſch . , Putz . ganz . u . ½ Tag . Fuhrmannſtraße 1 , Seitenbau . ½ 13056 im ) Frau u . Mädch . nehmen Waſch . u . Putz . an . Schloßgaſſe 3 . 113093 ) Mädchen ſucht Laufdieuſt v . 10 - 1 Uhr u . für nachm . Beſchäftigung . übernimmt auch abends Ladenreinigen . Zu ſprechen von 3 Uhr ab Mühlſtraße 46 , 2 . St . I . 513091 ) Stellen ſuchen : durchaus perfekte Herrſchaftsköchin mit pr . Zeugn . ( übernimmt , keine Hausarbeit ) und Kindergärtnerin mit 11 jähr . Zeugn . Frank's Siellenhureau , Ludwigſtr . 16 . 14735 ) Gebildeter älterer Heer , mit Buchführung u . Korreſpondenz vertraut , ſucht ſtundenweiſe gzäay - Beſchöftigung . Offerten u . W 63 an die Expod . 413079 ) Tüchtiger Herren = und Damen = Schuhmacher ſucht Arbeit . Mo = 7 hAsn kAnnnhn Sshmgider lanon zum ſofortigen Eintritt ſucht Hermann Borger , 14744 ) Eruſt = Lndwigftr . 10 . Zum 15 . September od . 1 . Gbtbr . ſuchen eine gewandte , angehende , mög lichſt branchekundige mit la . Zeugniſſen . Ammeldungen in der Wohnung er= beten 2 . Stock links . ( 14730 imk C . BVAnohmo d Obllho , 2 Eruſt = Ludwigsplatz 2 . 1437 bidid ) Wir ſuchen per 1 . Oktober mehrere tüchtige Vorläuferinnen für verſchiedene Abteilungen . 14361 a ) Ich ſuche zum ſoſortigen ſEintritt eine Verkäukerio . Hermann Borgor . Eruſt = Ludwigſlraße 10 . 412972 si 0 ) Tücht . Fallen - und Rosk . rbeiterinnen für dauernd geſucht . Damen= ſchneider Procſer , Hügelſtr . 37 . 1 . St . AoUs Mldt = Uhhor aus guter Familie und mit guter Schulbildung ſuchen unter günſtigen Bedingungen OVho 2 Eruſt = Ludwigsplatz 2 . Anmeldungen in der Wohnung 2 . Stock links erbeten . ( 1473 liml Einlegerin , eventl . auch Mädchen zum An lernen , wird geſucht . L . C . Wittich'sche 146750 ) Hofbuohdruckerei . 513112 ) Geſucht 1 beſſ . Mädchen für Hausarbeit vorm . 3 Std . u . nachm . 3 Std . zu einem Herrn . Köch . , Haus= u . Kindermädchen , Mädchen allein erh . ſehr gute Stelle am 1 . Sept . u . 1 . Okt . durch Frau Roth , Alexanderſtr . 6 . 413100 ) Brav . Mädch . find . gute Stell . ſofort , 1 . und 15 . Septbr . in nur gut = Häuſer bei hohem Lohn . Fr . Debus , Ballonplatz 6 . 413101 ) Laufmädchen für halben Tag ſofort geſucht . Hügelſtr . 32 III . 413054 ) Müdchen , die kochen und nicht kochen , erhalten gute Stelle bei h . Lohn . Röſe , Ernſt = Ludwigſtr . 18 . E 13060 imd ) Tüchtiges , braves Mädchen , das ſich jeder häusl . Arbeit unterzieht , bei guter Behandlung ſofort oder Sept . geſ . Bismarckſtr . 20 part . Ein Hauswädchen per 1 . Otober geſucht . Heidelbergerſtr . 21 , 2 . St . ( 1305 gin geſucht per 1 . September in kleinen Haushalt . ( 474 Iimd Soderſtraße 2 , 2 . Stock . 14767 ) Braves Wüdchen von 17 bis 18 Jahren , aus achtbarer Familie , wel= ches zu Hauſe ſchlafen kann , ab 1 . Sep= tember geſucht . Zu erfragen Rhein= ſtraße 5 , Friſeurgeſchäft . B 14755 ) Geſucht ein Hausmädchen , das etwas nähen und bügeln kann , in kleinen Haushalt aufs Land bei Mann= heim . Zu erfragen Mathildenſtr . ½ . 313073 ) Tüchtiges Hausmädchen mit guten Zeugniſſen in feines Herr= ſchaftshaus geſucht . Näheres Frau Hahn Schuchardſtraße 11 . 413071 ) Beſiere Monatsfran von einzelnem Herrn geſucht . Heidelberger= ſtraße 61 , 2 . Etage . 14747 a ) Ein tüchtiges Müdcher für die Küche geſucht . Lohn 25 Mark . Friedrichs Weindtube , Schützenſtraße . 513086 ) Eine reinliche Frau zun Wecktragen ſofort geſucht . — Näheres Müllerſtraße 16 . 14360 a ) Tüchtige Mädchen mit guten Zeugn . finden jederzeit 1 paſſende Stellen . Frau Hahn , Schuchardſtraße 11 . D 00000 o 000000 t 12833 a ) Ein braves , gewandtes Hausmädchen d das Nähen und Bügeln kann , 0 d für 1 . September geſucht . Näheres Waldſtraße 51 . OS 00 O 0 , 0 O O 6 14582 s 0 ) Zum 1 . oder 15 . Oktober wird in kleinen Haushalt ( 2 Perſonen ) ein tüchtiges , ſolides Mädchen geſucht , Erust Golfk 5 Co . das die Hausarbeit gründlich verſteht und bürgerlich kochen kann . l . k SIBclene Jacobl , Bismarckſtr . 47 . Geſucht zum 1 . September 10 Köchinnen und 10 beſſere Baus= mädchen für Herrſchaftshänſer , 20 Alleinmädchen für nur erſte Häuſer [ 513120 bei hohem Lohn . Fran Frank , Kiesſtr . 30 . 413121 ) Laufmädchen geſucht . Markt 2 , II . , Eingang Paſſage . 14789 a ) Tücht . Müdchen , das koch . kann , in kleinen Haushalt geſucht . Frankfurterſtraße 6 , part . 713092 ) Mädch . , die koch . u . ſolche , die nicht kochen können , finden ſehr gute Stellen bei hohem Lohn . Frank's Stellerburean . Ludwigſtr . 16 . * 13090 ) Stellen finden : Nach Mainz C . VBnnblhhol d Joulld , in Offigiersfamilien 1 perfekte und eine fein bürgerl . Köchin , nach Berlin jünger . Mädch . zu einem Kinde , nach Frankfurt Alleinmädchen zu 2 Leuten . Frank's Stellenbureau , Ludwigſtr . 16 . B 14668 ) Laufmädchen von 14 - 17 Jahren wird für 2 Stdn . morgens ge= ſucht . Hermannſtraße 12 . 412995801 ) Solides Mädchen für Küche und Hausarbeit geſucht . Bismarckſtraße 5 part . 14709 a ) Jüngeres braves Mäd= chen ſofort geſucht . Näheres Exped . ⁄ . Gesmeht von der General = Agentur einer Lebens = Unfall = , Haftpflicht = Geſellſchaft ein mit der Buchführung und ſchriftlichen Ar= beiten in dieſem Fach vertrauter älterer Herr , der auch etwas Außendienſt über= nimmt . Eintritt ſofort . — Angebote unter v 82 an die Exped . ( 14481 dsi Vertreter gesueht , für einen neuen vorgügl . Petroleum = Glühlicht = Brenner , auf jede Lampe paſſend . Alleinverkauf für großen Bezirk zu vergeben . Hoher Verdienſt zugeſichert . A . Ainsser , Frankfurt a . M . , " 1472401 ) Speicherſtraße 7 . Gasmahb . Die General = Agentur einer der erſten deutſchen Lebens = , Unfall = , Haftpflicht = Verſicherung ſucht einen in dieſem Fache vertranten Herrn als Reiſebeamten . Bravrs Hausmädchen Eintritt ſofort . — Angebote unt . v 81 an die Expedition . ( 14482 dei Junger Photograph , ſauch Amateur , mit eigenem Apparat findet lohnenden Verdienſt . Offerten unter W 64 an die Expe= dition d . Bl . [ 14734 Mehrere tüchtige EotanhdrehOr " für dauernde Beſchäftigung bei hohem ! Lohn ſofort geſucht . ( 4723 oim e P . Arö 5 , Armaturonfahrik . 14710 a ) Ein Fuhrkuecht g 313 für Straßenreinigung geſucht . A . Huus , Kiesſtr . 13 . 14729 ) Ein anſtändiger ſauberer Hausburſche ſofort geſucht . Friedrich Eichberg , Rheinſtr . 16 . 113123 ) Tücht . Müdch . od . Lauffrai geſucht . Kiesſtraße 123 , part . Luiſenſtraße 16 . Gesmeht . Mädchen von 17 - 18 Jahren aus r Familie als angehende Verkäuferin . Wih . Hraetzinger , Ludwigſtraße . ( 4739 im Ein beaver Junge dauernde Beſchäftigung . Schul= ſe ſind vorzulegen . ( 14788 Anzumelden Mühlſtraße 33 . chloßſerleheling n beſte Vergitung geſucht . ( 4781 a J . Gemündt , Roßdörferſtr . 30 . Aone Gartoſehn ! Löhmiſche Frühgelbe , ſowie Frühraſen in Portionen Mk . L . - . hö 9 öt . Telephon 184 . Ein noch gut erhaltener Sportuagem El 3 o 8 oim billig zu verkaufen . Blumenthalſtraße 41 . Große Partie abgegeben . ( 14786 L . Spier , Luiſenplatz 1 . EiCtammbaum und ein ſehr ſchöner ofhund , 1 jährig , wegzugshalber zu rkaufen . ( 4737 ids Näheres in der Expedition . ebr . 9 . Küchenſchrank mit Glasaufſatz . G Anrichte mit Schüſſelbrett zu verkf . 3064 imdk ) Gervinusſtr . 34 . kl . Tiſche , 2 Stühle , 1 Partie l . Wein= flaſchen billig zu verkaufen . E 13063 Dornheimerweg 2 II , Eing . 3 . P ſchöne Kanarienweibchen ( mit 5 Hauben ) per Stück 1 M . zu verkfn . Roßdörferſtraße 72 . E 13077 Fin faſt noch neuer Handwagen aus Eiſenblech , mit 10 Zentner Tragkraft , ll . zu verkfn . Sandſtr . 10 . ( 13075 im ſerſchiedene Arten Tauben 2 zu verkaufen bei ( 13098 Debus , Ballonplatz 6 . Molierte Bettſtelle mit Sprungrahm . 4 u . Matraßze billig zu verkaufen . Zu erfrag . in der Exped . ( 14785 amenſchreibtiſch , verſchied . Bilder . antike Truhe billigſt zu verkaufen . Nüheres Expedition . G 12893 t d . ( 13052 ids zu pachten geſucht . ScäclTholz , 125 m lang , geſucht . ( 4669 soi Off . unt . W 41 an die Exp . Zu kaufen geſucht : ſebers , Beckers , Schloſſers od . Jaegers eltgeſchichte , antiquariſch , letzte Auf= ge . Offert . mit Preisangabe u . W 75 ( 13102 die Exped . Pensionat Golébusen ( proteſtantiſch ) für In = und Ausländerinnen , Darmstadt , Grangerie = Alle 10 . Eigene Villa in geſundeſter Lage Ein williger Junge , der ſich aller Hausarbeit unterzieht , in ſ 8 durch die Vorſteherin Gl 475 s g dauernde gute Stellung geſucht . Näh . in der Exped . zu erfrag . G 14787 30009000000000000000 0 Muſik , Sprachen , allen Handarbeiten/ H u . auf Wunſch Anleitung im Haus= halt . Proſpekte und Referenzen 6 Frau Th . Helthusen Wwe . 9 Nummer 198 . Darmſtädter Dienstag , den 25 . Auguſt 1903 . Seike V . Hrls = ſgyerbvere . inczh SEII 8 fad 15 Boiso nael h Dreoden , 110 Mtoaue gbe Mun und sächsische Schwoin , am Samstag , den 29 . Auguſt 1903 . Abfahrt von Darmſtadt 101 Uhr abends , über Frankfurt a . M . , Kaſſel , Halle , Leipgig an 803 Uhr morgens , Frühſtück daſelbſt ; Abfahrt nach Dresden 921 Uhr , Ankunft Nordbahnhof 1117 Uhr Sonntag vormittag . Außer der Be= ſichtigung der Stadt , ſowie der Ausſtellung , finden Ausflüge in die ſächſiſche Schweiz ſtatt . — Rückfahrt von Dresden am Freitag den 4 . September 8 Uhr früh . Leipzig an 952 Uhr , Leipzig ab , durch Thüringen , mittags 1220 Uhr , Darmſtadt an 831 Uhr abends . Hin = und Rückfahrkarte Mk . 33 . 90 , Hotel mit Frühſtück Mk . 2 . 20 pro Perſon . Wir laden unſere Mitglieder mit Familie , ſowie Gäſte und auswärtige Mitglieder zu zahlreicher Beteiligung ein . Anmeldungen bis längſtens 26 . Auguſt abends an Herrn Georg Möser L . , Stiftſtraße 19 , Ph . Schaub , Zimmer= meiſter , Arheilgerſtraße , Bassmann , Schloſſermeiſter , Grafenſtraße , Wallauer , Sattlermeiſter , Rheinſtraße , Volle , Reſtaurateur , Karlſtraße . Auch der Diener nimmt Anmeldungen entgegen . — Alles Nähere über Ausflug und Programm durch den Vorſitzenden der Ausflugs = Kommiſſion Maurermeiſter Georg Möser L . , Stiftſtraße 19 . C 4 og 2 dm Syenialmarite per Stück 6 Pfg . , 100 Stück Mk . 5 . 50 . L . F . Ghnucher , Darmstadt , Ludwigstrasse I . C 6876 , in nur beſten Qualitäten empfehle : la . ſehr ſtückreiche melierte Kohlen per Ctr . M . - . 95 , Vußkohlen 1 und 11 1 . 18 . do . I 11 1 . 08 , Anthrazitkohlen „ 1 . 80 . Steinkohlenbriketts 1 . 30 , Brannkohleubriketts „ 1 . 10 . frei Aufbewahrungsort geliefert — Oktroi zu Laſten des Empfängers 2 Monate oder bei Barzahlung 2 % Skonto . Gefl . Aufträge und Zahlungen nehmen für mich entgegen die Herren : Valent . Hebermehl , Eliſabethenſtraße 53 , Joh . Röhrich Hachf . Wilh . Hill , Sandſtraße 10 , und Albert Weieher , Marktſtraße 15 . Fernſprecher Nr . 5 Amt Goddelau . ( 13879 a Telephon 1189 . Haushaltungsherdo - und Okonlager 2 Mlisnbethenstraste 4 d empfiehlt ſein reichhaltiges Lager in allen Sorten fen ſowie in guß = und ſchmiedeeiſ . Kochherden 2 zu billigſten Preiſen . - ( 15392 2 ooo Handels - u . Oprac . Rheinstrasse 16 . Nene Kurse f . Herren u . Damen z . gründl . Ausb . nach eig . prakt . Meth . als Buchh . , Horresp . , Massier . , Kontor . , verb . m . Unterr . in Wechsell . , kauſm . Reehn . , Mont . - Wissensch . beginnen am L . und 15 . Sept . , vozu bald . Anmeld . ery . Prima Ref . a . viele in m . Lehranst . ausgeb . Schller . 114780 a E 2 ) Zu Stellen behülkl . Dienstag , don 25 . August 1903 : goooeoceceoceceoococe cooeceeeeocooocooooogoe 889 von der Kapelle des l . Großh . Heſſ . Juf . = CLeibgarde = ) Regiments Nr . 115 ( 4738 unter Leitung des Muſikdirektors Herrn Wilh . Gg . Milge . Anfang 8 Uhr . Eintritt 40 Pfeunig . in der Innenſtadt mit nachweislich guter Wirtſchaft iſt zu verkaufen . — Offerten unter W 60 an die Exped . ( 14746 a in guter Lage und gangbarem Geſchäf= iſt Familienverhältniſſe halber an ſol= vente Wirtsleute zu verkaufen . — Näh . unter V 94 an die Exped . ( 14523 . 2 . 4 Zimmerhaus , 2 ½ſtöckig , in Höhenlage der Stadt ge= legen , mit ca . 1000 am Flächeninhalt , großem Garten und Gas , preiswert bei geringer Anzahlung zu verkaufen . Off . unt . V 99 an die Exped . ( 14530 dko I großes od . 2 mittlere Zimme : trocken und ungezieferfrei , zum auf= bewahren v . Möbeln ſof . geſ . ( 1306 . Offerten unt . W 65 bef . die Exped E . Zu kaufen geſucht ein gutrentierendes ( 13106 ids zur Errichtung eines Kolonialwarenge= ſchäfts . Offerten u . W 74 Exped . als 1 . Hypothek zu 4 ½% auf Ja . Obiekt , bei 60 % ortsgerichtl . Taxe . Anerbieten unter W 62 ¾ an die Exped . ( 14740 imd ſehr gut erhalten , Mal billig abzugeben . Nieder = Ramſtädter= ſtraße 1 , 2 . Stock . ( 13111 i⁄ Vebr . Wollmatratze u . kleine Kin = G derbettſtelle zu verkaufen . Wagner , Luiſenſtr . 18 . ( 13109 A . Lammisr , Aliceſtraße 6 . Immobil . Hypoth . = , Verſich = Geſchäft . Sprechſtunden von 8 - 9 morg . , 1 - 2 mittags , ( 3742 a 6 Uhr abends an . 64 Schüler od . junge Leute find . bei Eliebevoll . Aufnahme Koſt u . Wohng . V 98 an d . Exp . ( 12842 dsi Hoyl &am John , Hanuſakturnaren . G 1254 = fin noch gut erhalt . Kinderwagen mit Gummirädern bill . zu verkaufen . Große Kaplaneigaſſe II . E 13094 Luiſenſtraße 18 ein Porzellanofen , grün , ein Röderherd billig zu ver= taufen . E 1308 Simdk Peiſekoſfer , Manöverkiſt . zu verk . Rep . Hbill . Sattlerei , Karlſtr . 16 . El 3119 wei lange Wirtstafeln , noch neu , zu okf . 48 k 13061 ) Mohr , Neckarſtr . 4 . euckerkiſten zu verkaufen . E 8 k 13049 ) Marktſtr . 11 . 1 fremder Geſchäftsmann kauft gute , C getragene ( 14555 kei Herren = und Damenkleider und dgl . Schriftl . Off . unter K 100 an die Exped . ( eden Mittwoch hier . ) H wirtſch . j . Damen , 20 u . 22 J . , Verm . G 24000 bezw . 15000 M . , ſpät . Erbſch . , wünſch . ſich mit liebw . Mann - auch ohne Verm . - zu verheiraten . Näh . u . Bild ſof . durch „ Reform ” , Berlin S . 14 . ( 14766 II 5 uterhaltenes Opel = Rad ſpottbillig zu Gverkfn . Pankratiusſtr . 71 HI . GI 2 V 72 t in Mehlkaſten mit 3 Gefachen zu kaufen geſucht . Marktplatz 4 Hths . ebr . Kleider = und Schuhwerk kauft C . Minkler , Langegaſſe 26 . ( 13097 145160 s 0 ) Für hieſige Wirtſchaft werden ſofort küchl , geſucht . Näheres Johs . Maul , Waldſtraße 54 . Den einer iſrael . Familie kann Schüler Ah oder Lehrjunge gute Penſion erh . Näheres Expedition . [ 13116 imd Deiche Heirat 2 Schwestern , 24 u . 22 , 1 Verm . je 450000 H . , wünschen 8 . m . charakterv . Herren , wenn a . ohne Verm . , 2 . Verh . - Bowerb . erf . Näh . u . erh . Bild d . „ Burean Reformé Berlin S . 14 . ( 12838 ] 1 Englischer Unterricht , Gramm , E Konv . , Litt . wird von einer Englän- derin ert . Heidelborgorstr . 25 . IIl . Coms Lu sprechen von 11 - 12 Uhr . f . gomischte und Mittagstisch veget . Rost 2 u 90 , 70 und 60 Pig . im Abonn . , gemischte und Abendtisch veget . Kost 2 u 60 Pf 9 . im Abonnement . Chalysia . Aleranderstr . 4 . I . Bein Trinkzwang . ( 1 ol 83 ARRRrRrarrarer , elte 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 25 . Auguft 1903 . Nummer 198 . A½ GA ( Groscherzogl . Hess . Mofmöbelfabrik ) mit Dampfhetrieb . - Ca . 150 Zimmereinrichtungen . Rheinstr . 39 , nächst den Bahnhöſen . Heidelbergerstr . 128 E . 149 ½ . Grösstes Höbel - Kaufhaus Mittel - Deutschlands für alle Stände . Wir empfehlen aus unserem enorm reichhaltigen Lager in gut bürgerlichen Einrichtungen zu folgenden auanahmeweise billigen Preioon : Homnlette Wimrichtumrem ; Bohlaf immor Sehlafuimmer Sehlafuimmer Gehlaf vimmer 1 Fehlaf zimmer Gehlafuimmer i nussb . reich geschn 62 Betten , 42 Nachttische , 41 Waschtoilette , G 1 Spiegelschranke 61 Handtuchhalter , 2 Stühle Mk . 750 Spoisenimmor eich . reich geschn . 1 Bufket , 1 Gervante , 1 P atent - Ausrieh tisch , 6 Stühle , 1 Divan Mk . 916 Calon mahagoni fpolier M . Intarsien . 1 Salonschrank , 1 Trumeau , 1 Schreibtisch , 1 Tisch , 1 80 ka , 2 Sessel , 52 Fauteuils Mk . 1535 modern pitch - pine , m . Messing vergl . 1 Küchenschrank , 1 Anrichte , 1 Wandbret , 2 Stühle , 1 Leiter ME . 400 Mk . 360 ) naturpoliertkunst- voll . Füllungen . 2 Betten , 2 Nachttische , 1 Waschtoilette , 1 Spiegelschrank , 21 . Handtuchhalter , 2 Stühle ME . 600 Gpoisorimmor glav . Rüstern m Verglasung . 1 Buffet , 1 Gervante , 52 ¼ P atent - Auszieh- tisch , 6 Stühle , 1 Divan ; Mk . 759 Salon mahagoni fpolirt . 1 Galonschrank , 1 Trumeau , 1 Schreibtisch , 1 Nisch , 1 80 ka , 2 Gessel , 2 Fauteuils Mk . 1200 lasiert , amerik . m . Verglasung . 1 Küchenschrank , 1 Anrichte , 1 Wandbrett , 2 Stühle , 1 Leiter Mk . 300 Mk . 2859 satin poliert . aparte Forri 2 Betten , Waschtoilette , 2 Nachttische , Spiegelschrank 2 ¼ Handtuchhalter , 2 Stühle ME . 495 satin poliert , glatte 1 Vorm . 2 Betten , 1 Waschtoilette , 2 Nachttische , 1 Spiegelschrank , 1 Handtuchhalter 2 Stühle ME . 40 . satin farb . lackiort . t . 2 Betten , 1 . Waschtoilette , 2 Nachttische , 1 2 tür . Kleider - Schrank , 21 ¼ Handtuchhalter . 2 Stühle Mk . 305 Spoisonimmor Wohnzimmor Wohnzimmor eichen od . nussb . 10 212 Buffet , 1 1 Servante , 12 atent Auszieh- tisch , ſ 6 Stühle , 1 Divan Mk . 602 nussbaum . 1 Buffet , 1 Gervante , 121 ¼ ¾ atont - Auszieh- tisch , 6 Stühle , 1 l . DBivan ME . 498 nussbaum matt und blank . 1 1 Bufket , 1 Gervante , 21 1 atent - Ausieh- tisch , 6 Stühle , l 1 . i van Mk . 420 Calon Jalon Calon italienisch nussb . u . mahag . m . Gold . 1 Salonschrank , 1 Trumeau , 1 Schreibtisch , 1 Tisch , * 1 80 ka , 2 Sessel , 2 Vauteuils Mk . 908 nussbaum poliert 1 Salonschrank , 1 Trumeau , 1 Schreibtisch , 1 ITSch , 1 J 0 ka , 2 Sessel , 1 2 Fauteuils Mk . 663 nussbaum matt und blank . 21 Salonschrank , 1 Trumeau , 1 TSch , 1 Divan , 1 4 Stühle , 1 Schreibtisch , Mk . 467 Hüche Hücho Hüche amorik . Kiefer lasiert . 1 Küchenschrank . 1 Anrichte , 1 Wandbrett , 2 Stühle , 1 Leiter ME . 240 altdeutsch lackiert m . Kunstverglasg . 1 Küchenschrank , 1 Anrichte , 1 Wandbrett , 2 Stühle Mk . 200 imitiert . 1 . Rüchenschrank , 0 1 Anrichte , 1 . Wandbrett , 2 Stühle ME . 10 , Mk . 2245 Mk . 1761 Mk . 1292 nussbaum lackiert . 2 Betten , 1 Waschtisch , 2 Nachttische , 1 2 tür . Kleider- sChrank , 1 Handtuchhalter . 2 Stühle Mk . 1415 Wohnzimmer poliert . 12 ³ Buffet , 1 Gervante , 1 Ausziehtisch , 6 Stühle , 1 Divan ; Mk . 330 . Salon nussbaum matt , und blauk . 1 Galonschrank , 1 Trumeau , 1 ITisch , 1 Divan , 4 Stüble Mk . 306 hüche imitiert . 1 Kuchenschrantk 1 Axxichte , 1 Wandbrett , 2 Stühle Mk . 78 . Mk . 855 Einzsl - Möbel in joder Preislage und Stilart . Ausführliche Offerten gern zu Diensten . ( 2309 a — Dauornde Garantie . - — Frois Hioſerung . - E Jonnlags geöknei don N - ) Uhr . 7 l 19 verkaufen : 1 Plüſchſofa mit 4 Stühlen , 1 ovaler Tiſch , 1 Kommode , 1 Gold = Trumeaux mit ſehr gutem Spiegel , gutes vollſtändiges Bett mit Sprungfeder = u . Roßhaarmatr . , 1 vollſtänd . gtterhaltenes Magdbett , verſchiedene Stoffvorhänge mit mod . Galerie , 1 Lüſter für Gas , 2 Lüſter für elektr . Licht . Einzuſehen nachmittags von 3 - 7 Uhr Wilhelminenſtr . 22 , 2 Trpp . ( 4774 im Geſchmiedete Bügelſtähle in allen Größen zu billigſten Preiſen bei L . Hufnagel , Waldſtr . 7 . ( 10032 a Einem geehrten Publikum die ergebene Mitteilung . daß wir Waldſtraße 30 Spezialmarhe per Stück 7 Pfs . , 100 Stück Mk . 6 . 50 . in AEEARRAREU EGN zu beseodend eousssigten Preisen bei ( 3862 a errichtet haben und ſichern prompte Lie= ferung , gute Arbeit und zivile Preiſe zu . chachtend , ( 513087 Ge 50 h 1 R 0 hoV . 2 GSreneh 22 Frnsi - hudſigstrasse 32 . 22 Frnst = Judwigstrasse 32 . A 1 Ad KAIIIO 1 „ Kaiserkrons , per Zentner 3 Mark 50 Pfo . , frei ins Haus . ( 14490 a Miederverkäufer billiger . Jakob Hirschinger , Magdalenenstrasse 6 . Hojfenpuluer M Fabrilhant = Larl Ganiner in döppingen . Papeten joder Geschmacks . richtung , geringe wie koinste Sorten , 8 tets in grösstor Aus . wahl bei bekannt billigsten Preisen . Auster auf Wunsch . C . A . Stützer Nachſigr . Schützenstr . Telephon 936 . ( 9758 a Chnacher , Darmatodt , Judwigstrasse I . C 68775 Zur gefl . Beachtung ! Neuer eintüriger Hleiderschrank , gut gearbeitet , wird wegen Mangel an Raum ausnahmsweiſe billig abgegeben . [ xI 3084 Näheres Expedition . E 0 Gebrauchter Gasherd mit 3 Flammen zu verkaufen . Roßdörferſtraße 61 . E 13029 oim Großer Abbruch . 7 Amigenstrasse 20 . Banmaterial jeder Art , ſowie Brennholz abzugeben . ( 14489 a vGA 10 R - OGGkkOhon M . 1 . 20 per Zentner frei Keller excl . ( 3884 a Oktroi netto Kaſſe . Philipp Wiehl , Telephon 844 . Emilſtraße 17 . Piamiuo laus renommiert . Fabrik , noch neu , ſehr ſchöner Ton und moderne Ausſtattung , iſt mit Garantieſchein billig zu ver= kaufen . - Schriftliche Anfragen unter ( 14190 a w 5 an die Exped . Negzugshalber : 1 Hahn u . 8 Hühner P zu verkfn . Näh . Exp . ( 1306 oim Jagdgewehr , ſeventl . ganze Jagdausrüſtung , zu kaufen geſucht . Offert . mit Preis unt . El 3 o 47 oim o 57 bef . die Exped . Vollſtändige Aepfelwein = Kelterei mit allem Zubehör , großem Keller mit Lagerfaß , Vorrat an Aepfelwein wird ſauch abgegeben , ſofort preiswert zu vermieten . ( 46 Ilsid Off . unt . W 29 an die Exped . Hierdurch meiner werten Kundſchaft die ergebene Mitteilung , daß ſich meine Wohnung nicht mehr Mathildenplatz 10 ſondern Nondelstadishr . 24 befindet . Hochachtungsvollſt Loonhard Biodol , Heilgehilſe . C 18053 D . Beilane zum Darmſtädter Tagblatt . 25 N 108 . Dienstag , den 25 . Auguſt . 1903 . Während meiner Abweſenheil werden die Herren : DDr . Happel , Holländer , Kolb , Langsdork ( nach ſeiner Rückkehr ) , Lauteschläger und üachenhaudr die Güte haben , mich zu vertreten . Mohn = und Schlafzimmer , gut O möbliert , von Beamten zu A mieten geſucht . — Offert . mit Preis= angabe u . W . 71 an Exp . G 13076 14773 im ) Dr . Schofors . für einzelne Dame GesuChCgeräumige ſonnia 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör . Be= vorzugte Lage zwiſchen Niederramſtädter= ſtraße und Herdweg . Gefällige Offerten/ ( 81475 Annaſtraße 18 Beletage . Wohnung geſucht . Von ruhiger Familie in der Mathilden= ſtraße , nahe der elektriſchen Bahn , 1 . od . 2 . Stock , 5 - 6 Zimmer . Offerten mit Preisangabe unt . W 67 an die Exped . ( 413067 Krau nimmt Waſchen und Bügeln G an , garantiert für echte Raſenbleiche Nähere Auskunft ſlsl 22 imd Saalbauſtraße 22 , Manſ . Möbliertes Zimmer geſucht für 1 . Oktober in der Nähe der Infanteriekaſerne . ( 14778 Angebote durch die Exp . u . W 32 erb . ( ür ſoliden , jungen Mann , welcher 28 die Techniſche Hochſchule beſuchen ſoll , vom Winterſemeſter ab bei beſſerer Familie möblierte Wohuung ( Wohn = und Schlafgimmer ) mit vollſtändiger Peuſion geſucht . Off . mit Preisangabe unt . W 62 an d . Exped . baldigſt erbeten . ( 4768 im gesoocoorooooooooacooooodoo ( dräulein ſucht E 7 Zimmer mit 28 Peuſion Mitte der Stadt . Preis 50 Mk . Roßdörferſtr . 40 , Zobel . g 0260 aanagsSdessésassenoeoee eſſerer Herr ſucht per 1 . Septbr . 2 freundl . möhl . Zimmer , ganz ungeniert , dauernd . Ausſührl . Angebote unter Preisangabe , eventl . mit voller Penſion bei ſehr guter Küche , an die Exped . unt . W 68 erb . ( 4750 i 0 Die beiden Berren , welche am 15 . d . Mts . meinen Hand= karren entliehen , werden um Rückgabe erſucht , andernfalls Anzeige erfolgt . 413051 ) B . Lenner , Eierhandlung . Tüchtiger Lehrer für Piston - Unterricht , M geſucht . Offerten mit Preisangabe Unt . 12889 ksi ³ 20 an die Exped . 1 man gut und billig ; WO 40818 T½ Im Gaſthaus = Aur Sstadt Mannheimé bei I . Blome , Schloßgaſſe 27 . ( 9912 Friſeuſe nimmt Damen an in d . Hein = E , richſtraße u . Umgebung . Zu erfrag . Eſchollbrückerſtr . 3 Friſeurg . - 12724 dkoid lostaurant Glallt Pflglall . 611517 Lä 816 h K 0 nOI der Büchehurger Bauern . 10 wünscht , 76 18 bll 6 H 6 Irdl , wende sich vertr . an Koform , F . Comheri , Borlin S . 14 . Jokort erh . Sie 600 reiche Partien und Bild zur Auswahl . [ 47651 Ein faſt neuer Kinderwagen wegen C Mangel an Platz billig zu verkaufen . Karlſtraße 73 Hinterb . 1 . St . ſ 731 ( 14782 i 1 ) Grbadzerſtraße' Parterre= wohnung 4 Zimmer mit Badezimmer , Gas ꝛc . ſehr preiswert p . 1 . Oktober ev . früher zu vermieten . 513080 im ) Kiesſtraße 49 , 2 . St . , ein großes ſchön möbl . Zimmer zu om . 413168 ) Miederramſtädterſtraße , Ecke der Hoffmannſtraße 1 . Etage , ein möbl . Zimmer zu vermieten . H 131 L 0 i 0 s ) Gut möbl . Wohn = und Schlafgimmer . Näh . Graſenſtr . 8 part . 113115 ) Dieburgerſtr . 48 , 2 . St . , Schlafſtelle mit oder ohne Kaffee an jungen Arbeiter billig zu vermieten . 31 lömd ) Ludwigsplatz 4 , 2 . St . , ein großes möbl . Zimmer nach d . Str . Woog , am 24 . Auguſt 1903 . Waſſerhöhe am Pegel 355 m . Luftwärme 1850 . Waſſerwärme vormittags 8 Uhr 19 0 . Woogäpolizeiwache . bevshrreste Pabrurg für gesunde u . magsp . darmiſtanke j 2 sl - Kiricer . Zür farbige Schuhwaren ſollte nichts anderes wie 2 Everetks Cremes benutzt werden : ſie verhindern das Brechen des Leders , geben den Schuhen einen herr= lichen Glans und enthalten nicht die geringften ſchädlichen Beſtandteile . - Sie werden nür aus ſanberem Bienen= wachs hergeſtellt . Infolge ihrer vorzüglichen Eigenſchaften , die alle Konkurrens = Fäbrikate in den Schatten ſtellen , vergrößerk ſich der Konſum in ungeahnter Weiſe . Eréretts Pasta eignet ſich für alle feineren Lederſorten und da dieſer Artikel ebenſo wie Crenie ſauberes Vienen= wachs enthält verleiht er den Schuhen einen Glanz wie Lackleder . - Schuhe Aus Bor = Calf oder anderen chrom= gegerbten Ledern werden am beſten mit Freretts Vo 4 - Calt - Elaching konſerviert . Bekanntlich werden Vor = Calf = Stiefel nach einiger Zeit grau und brüchig und die Urſache dafür iſt , daß das Leder mit untergeordneten Putzmitteln behändelt wird . Putzt man dagegen mit Everetts Vo - Calf - Blacking , ſo iſt jedes Vrechen und Grauwerden ausgeſchloſſen . — Der Käufer achte genau auf die Schutzmärke „ Everett & Co - und fordere nichts anderes ; er wird däs Mittel mit Genugtuung gebrauchen und nie mehr nach einem anderen Präparat dirssI Verlangen haben . Die Armeen des Drei = und des Zwei = Bundes . Der italieniſche Generalſtab hat eine Darſtellung der Stärkeverhältniſſe und die in den letzten 10 Jahren vorgekommenen Veränderungen der großen euro= püiſchen Armeen zuſammengefaßt , aus der folgende Angaben entnommen ſind . Vom Jahre 1892 bis 1903 hat das italieniſche Militärbudget zwiſchen dem Höchſtbetrage von 248 Mil= lionen und einem Minimalbetrage vöſ 224 Millionen Lire geſchwankt ; augenblicklich beläuft ſich dasſelbe auf 239 Millionen . Der Durchſchnitt desſelben beträgt 236 ½ Millionen , von denen 16 Millionen auf die außerordent= lichen Ausgaben entfallen . Die Stärfeverhältniſſe der Armee bewegten ſich zwiſchen 232162 und 20708 s Mann . Der heutige Effektivbeſtand der Armee iſt A 7752 Mann ; das Mittel in der etatsmäßigen Stärke des Heeres während der genannten zehn Jahre beläuft ſich auf 221388 Mann , die ſich mit 13666 auf die Offigiere und mit 207732 auf die Mannſchaften verteilen . In Italien verteilen ſich ſonach je 1000 Mann auf 62 Offigiere und 938 Soldaten . Die Durchſchnittsausgabe für jeden Mann . Offigiere und Soldaten einbegriffen , beläuft ſich auf 99650 Lire . Das Mittel im Pferdebeſtande für die Armnee innerhalb der vorerwähnten 10 Jaͤhre beträat 45695 Pferde und iſt das Stärkeverhältnis zwiſchen Soldaten und Pferden ſo . daß auf je 100 Mann 21 Pferde kommen . Die ſtalieniſche Artillerie verfügt über 872 Geſchütze , und zwar 185 Feldbatterien zu 4 Geſchützen , 16 Gebirgs= batterien und 6 reitende Bätterien zu je 6 Geſchützen . Es kommen daher auf je 1000 Mann 4 Geſchühe . Das Heeresbidget in Oeſterreich = Ungarn be= wegte ſich zwiſchen 353 und 478 Millionen Lire und be= läukt ſich heute auf 433 ½ Millionen ; die durchſchnittliche Höhe des Budgets beträgt demnach 407 ½ Millionen , von denen 54 Millionen für außerordentliche Ausgaben verwandt wurden . Das Mittel im Effektiöbeſtande der öfterreichiſchen Armee beträgt 350657 Mann , von denen auf die Offigiere 21710 , auf die Mannſchäften 320 947 entfallen . Das Verhältnis zwiſchen der Anzahl von Offizieren und Leuten iſt genall dasſelbe wie in Italien , ſo daß alſo 1000 Mann ſich ans 62 Offigieren und 938 Gemeinen zuſammenſeßen . Auf jeden Mann , Offigiere und Leute einbegriffen , rommt eind DurchſchnittsausZabe von 100810 Lire Die Zahl der für die Nemee vorhan= denen Pferde beträgt im Mittel 5886 ½ Pferde , was 17 Pferden aͤuf je 100 Mann entſpricht . Die öſterreichiſche Artillerie hat in Summia 1048 Geſchühe , ſo daß alſo an ie 1000 Mann 3 Geſchütze kommen . In Deütſchland ſchwankte imiorhalb der letzten 10 Jahre das Heeresondget zwiſchen 637 und 82 ⁷ Mil= lionen Lire . Im Durchſchnitt beirug das Heeresbudget 736 Millionen . von denen ungefähr 150 Millionen für außerordentliche Ausgaben in Anſpruch genommen wurden . Hierzu muß öemerkt werden , daß die Schwankungen im Militärbuddet beſonders von den außerordentlichen Aus= gaben abhängen , die ſich in den Zahlen von 297 und 72 Millionen Lire bewegen . Was das ordentliche Bidget anlangt , ſo hat dasſelbe ſeit 10 Jahren alljährlich zuge= nommen , da es im Jahre 1801 470 Millionen , im Jahre 1901 695 Millionen betrug . Dieſelben Steigerungen wie das vorgenannte Budget hat auch der Efektiöbeſtand der Arniee durchgemacht . Aus den 492246 Mann , die etatsmäßig im Jahre 1891 vorgeſehen waren , ſind im Jahre 1963 604 168 Mann gewoͤrden . und zwar 26335 Offigiere und 577853 Mann . Das Durchſchnittseffektiv beträgt danach 562187 Manin , wonach je 1000 Mann ſich aus 43 Offigicren und 957 Man zuſammenſetzen . Was die Durchſchnittskoſten eines jeden Soldaten anbelangt . ſo betragen dieſelben , Offigiere und Mannſchaften Zu= ſjammengerechnet , 104380 Lire Der Pferdebeſtand der Armee iſt im Mittel 36298 Pferde . und kommen danach auf je lgo Mann 16 PferdC - Die deutſche Armee ver= fügt in Summa über 3444 Geſchütze , ſo daß auf je 1000 Mann 6 Geſchütze zu verrechnen ſind . Das Budget für die ruſſiſche Armee ſchwankt zwiſchen 599 und 874 Millionen Lire , wonach der Durch= ſchnitt der letzten 10 Jahre ſich mit 752 ½ Millionen be= rechnet . Der geſetzmäßig feſiſtehende Etat des Heeres betrüg im Jahre 1832 803500 Mann und iſt ſeitdem bis heite auf die Stärke von 1018000 Mann geſtiegen , und ergibt ſich hieraus . daß je 1000 Mann ſich auf die Offi= ziere mit 38 . auf die Mannſchaften mit 963 verteilen . Die jährlichen Anisgaben für jeden einzelnen Mann be= tragen im Durchſchnitt 8 i 313 Tire . Der Pferdebeſtand weiſt im Mittel eine Höhe von 163500 Pferden auf , woraus ſich ergibt , daß auf je 100 Mann 19 Pferde ent= fallenr Die rüſiſche Armee verfügt über 398 Vatterien zu je 's Geſchützen oder in Suminid über 3184 Geſchütze . Hiernach koͤmnien auf je 1000 Mann 3 Geſchuͤtze . Hier muß noch hinzugefügt werden , daß das Sanitätsper= ſonal und die Zahlmeiſter in Rüßland keinen militäriſchen Nang haben . Um daber die bisherigen Vergleiche über= einſtmmmend weiter führen zu können , müſſen die 5825 Zivilbeamten . die den Sanitäts = und Zahlmeiſterdienſt ꝛ . verſehen , mit in Berechnung gezogen werden . Mit dieſen Veamten beläuft ſich das ( geſaͤmte Offigierkorps auf 39750 Offigiere , und danach berochnet ſich anch die Durch= ſchnittsausgabe für jeden Mann nur jährlich mit 80681 Hire , während das Zahlenverhältnis der Offisiere zu den Mannſchaften ſich derart geſtaltet , daß ſich je 1 odo Mann aus 44 Offigieren und 956 Mann zuſamn . = nehen . Das fkanzöſiſche Heeresbudget welſt Unter= ſchiede von 622 ½ und 6931 Millionen Lite lierhalb der genannten 16 Jahre auf , und beträgt das hieraus zu nehmende Mittel 645 Millionen . von denen 42 Mil= ſionen für die außergewöhnlichen Ausgaben in Verech= nung gezogen werden müſſen . Der Effektibbeſtand der Armee haͤt zwiſchen 556037 und 615 82 s einſchließlich der Iffiziere geſchwankt und beträgk in dieſent Augenblick 807 8 ³ 5 Mann . - Danach verteilen ſich 1665 Manin Alf die Sffigiere mit 51 , auf die Gemeinen mit 919 . Die Ausgabe im Jahresdurchſchnitt für jeden Mann ergibt 103870 Lire . Der Beſtand an Pferden beträgt im Dirch= ſchitt 141 50 s Pferde , ſo daß auf je 100 Mann 24 Vierde zu verrechnen ſind . An Geſchützen hat die franzöſiſche Artillerie 304 s Stück , ſo daß auf je 1000 Mann' 5 Ge= ſchiitze entfallen . Deutſches Reich . — Der nene Staatsſekretär des Reichsſchatzamts , königl . bayeriſcher Staatsrat im a . v . D . Hermann Freiherr v . Stengel , bisher ſtellvertretender baye= riſcher Bundesratsbevollmächtigter , iſt am 19 . Juli 1837 in Speyer als Sohn des königl . bayeriſchen Appellationsgerichtspräſidenten Karl Freiherrn von Stengel , geboren . Treiherr von Stengel ſtudierte Rechte und Finanzwiſſenſchaft , um ſich , den Tradi= tionen ſeiner Fanilie folgend , dem Stäatsdienſte zu widmen . Seine Laufbahn begann er als Praktikant und Natsakzeſſiſt der Finanzkammer und des Re= gierungsfiskalats , wurde dann Rechnungskommiſſar und Regierungsaſſeſſor in Augsburg und dann zum Nate der Regieruugsfinangkammer in Würzburg be= fördert . Nach ſeiner Ernennung zum Miniſterialrate des bayeriſchen Finanzminiſteriums ( 1881 ) wurde er alsbald mit der Stellvertretung des bayeriſchen Bundesratsbevollmächtigten , für Finanzſachen in Verlin betraut . Im Jahre 1894 erhielt Freiherr v . Stengel Titel und Nang eines Miniſterialdirektors ; 1898 erfolgte ſeine Ernennung als Staatsrat im al . v . D . 1901 wurde ihm das Prädikat Exzellenz verliehen . Die mit wenigen Unterbrechungen nahezu 20 jährige Wirkſamkeit Freiherrn v . Stengels , als ſtellvertretender Bevollmächtigter Bayerns beim Bundesrate für Finanzſachen und als Mitglied des Bundesratsausſchuſſes für Rechnungsweſen gab ihm reiche Gelegenheit , eine umfaſſende Referatstätigkeit zu entfalten und beim Reichstage , wie ſeinerzeit als Miniſterialrat und Regierungskommiſſar im baye= riſchen Landtage , als Vertreter des Bundesrates in die Verhandlungen einzugreifen , wobei er ſich als gewandter und ſchlagfertiger Redner bewährte . Der jetzt , aus dem Amte geſchiedene Staats= ſekretar Max Freiherr v . Thielmann iſt am 4 . April 1846 geboren . Im Degember 1866 trat er als Kammergerichtsauskultator in den Juſtizdienſt und 1871 , nachdem er den Krieg gegen Frankreich als Reſerveoffizier im 6 . Huſaren = Regiment mit Auszeichnung mitgemacht hatte , ging er in den diplo= matiſchen Dienſt über und wurde Attachs bei der Petersburger Botſchaft . Seit 1874 dort dritter Bot= ſchaftsſekretär , kam er 1875 zum erſtenmale zur Ge= ſandtſchaft nach Waſhington , 1879 nach Brüſſel , 1880 als Legationsrat und erſter Botſchaftsſekretär nach Paris und 1883 in gleicher Eigenſchaft nach Konſtantinopel , 1886 wurde er Generalkonſul in Sofia und im November 1887 preußiſcher Geſandter am heſſiſchen Hofe . Von da ab war er eine ganze Reihe von Jahren bei deutſchen Höfen tätig , ſo ſeit Ende 1890 bei den beiden Mecklenburg und den Hanſeſtädten und von Mai 1894 ab in München , von wo er im April 1895 abberufen wurde , um kurg darauf als deutſcher Votſchafter bei den Ver= einigten Staaten von Amerika nach Waſhington ent= ſendet zu werden . Im Auguſt 1897 erfolgte ſeine Ernennung zum Staatsſekretär des Reichsſchatzamts , ſowie zum Stellvertreter des Reichskanzlers in den Finanzangelegenheiten des Reichs . Frhr . v . Thiel= mann hat ſeinerzeit bei den Handelsvertragsverhand= lungen mit Rußland , unter dem Grafen Caprivi zu den deutſchen Kommiſſaren gehört und dann die Vorlage im Reichstage mitvertreten . Bekannt durch ſeine Umfangreiche Sprachenkunde , hat er als junger Diplomat große Reiſen durch den Kaukaſus , Perſien und die aſiatiſche Türkei geinacht und dieſe ſowohl , wie ſeine ſpäteren großen Reiſen quer durch Amerika in trefflichen Reiſewerken beſchrieben , die auch in der wiſſenſchaftlichen Welt volle Anerkennung gefunden haben . - Die „ Nordd . Allgem . 3 tg . ſchreibt : Nach dem = Reichsbotens vom 20 . Auguſt ſoll es auf Grund einer Vorſtellung , die der evaͤngeliſche Ober= kirchenrat in der Jeſuitenfrage an aller= höchſter Stelle erhoben habe , zu einer Auseinander= ſehzung zwiſchen dem Laiſer und dem Reichskanzler gekommen ſein . Hierbei habe ſich der Laiſer beklagt , daß er über die wahre Stimmuig des Landes falſch unkerrichtet geweſen ſei und befohlen , die preußiſchen Stimmen im Ambesrat nicht für vie Auſhebung des 8 2 des Jeſuitengeſehes geltend zu nachen . Wir ſind zu der Erklärung ermüchtigt , daß die Mit= teilung des „ Reichsboten ; auf Erfindung beruht . — Die preußiſche Regierung ſcheint das Beiſpiel Englands befolgen zu woͤllen , wo vor kur = Dakmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 25 . Auguſt 1903 . Seite 10 . Nummer 198 gem ein Geſetz zur Annahme gelangte , das ziemlich ſcharfe Beſtimmungen für den Automobilver= kehr enthält . Als Grundlage für ein derartiges Geſetz haben , wie die = Poſt ; mitteilt , die Reſſort= miniſter eine Statiſtik aller durch Kraftfahrzeuge verurſachten Unfälle angeordnet . Alle Unglücksfälle mit tötlichem Ausgang , Körperverletzung , Sachbe= ſchädigung , ſowie alle Zuſammenſtöße mit Straßen= bahnen und andern Fahrzeugen ſollen regiſtriert werden . Als Termin iſt die Zeit vom 1 . Januar 1901 bis 1 . September 1903 feſtgeſetzt worden . Ausland . - Zur ungariſchen Kriſis verlautet in Kreiſen , die mit dem Hof in Fühlung ſtehen , aufs beſtimmteſte , daß nationale Zugeſtändniſſe derzeit nicht zu erwarten ſeien und daß man ein Kabinett Apponyi oder Wekerle bereits als ausgeſchloſſen betrachten müſſe . Wahrſcheinlich dürfte Finanzminiſter Lukaes , der ein Gegner jedes Zugeſtändniſſes iſt , den Auftrag zur Kabinettsbildung erhalten und verſuchen , mit der Auflöſung des Reichstags die Ordnung herzuſtellen . Da jedoch Lukacs von Apponyi keinesfalls und wahr= ſcheinlich auch von Andraſſy nicht unterſtützt werden dürfte , hält man es für zweifelhaft , ob ihm die Bildung des Kabinetts gelingen wird . Im Fall des Mißlingens käme mit demſelben Programm Acker= bauminiſter Daranyi in Betracht . In Oppoſitions= kreiſen werde für dieſen Fall mit der Fortſetzung der Obſtruktion gedroht , und die Kriſe könnte ſich noch um Monate verlängern . - Bei dem Feſtmahl , welches zu Ehren des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten in den Werk= ſtätten der Staatsbahn zu Saintes gegeben wurde , hielt letzterer eine Rede , in welcher er erklärte , er führe gegen die Reaktion ſo ſchwere Hiebe , daß dieſe ihn mit Schmähungen überhäufe . Die wahre Urſache des Haſſes gegen ihn ſei die , daß er am Tage nach der Annahme des Geſetzes , welches nach Anſicht der Mehrheit der Republikaner ein Geſetz der Verteidigung gegen den Klerikalismus , den Todfeind der Republik , war , die ausübende Gewalt übernahm . An der Spitze dieſer Mehrheit verdrängte er den Feind aus den ſtarken Stellungen , die er dank der Schwäche der früheren Regierungen innegehabt hatte . ( Stürmiſcher Beifall . ) „ Ich bin = , fuhr Combes fort , entſchloſſen , den Kampf ohne Gnade fortzuführen bis zum Siege des republikaniſchen Geiſtes über den klerikalen Geiſt und werde mich weder durch Beleidigungen , noch Drohungen oder Bitten , von welcher Seite ſie auch kommen mögen , beeinfluſſen laſſen . Nicht die Neaktion richtet über mich , das Land allein wird ſagen können , ob ich mein Mandat zur Zufriedenheit erfülle . Ich wende mich daher an das Land und überall im ganzen Lande billigen die Republikaner den Kampf gegen die klerikale , nationaliſtiſche Reaktion . Ich fordere die Regierung auf , das Werk der Verteidigung der Republik fortzuſetzen . Das Land bleibt dem Intriquenſpiel fern . In ſeinen Augen beherrſcht ein einziger Punkt alles , das iſt die für alle Republikaner beſtehende Pflicht , eine feſte , entſchloſſene Maſſe gegen den Gegner zu bilden , das Miniſterium entſchieden in ſeinem feſten Entſchluß zu unterſtützen und mehr und mehr die dem Lande ver= ſprochenen Reformen zu verwirklichen . Die Reaktion verließ die alten Fahnen und betitelt ſich jetzt , als Partei der liberalen Aktion . Ihre Sprache änderte ſich . Die Freiheit wird als höchſter Schiedsrichter unter den Parteien geprieſen . Die Neaktion verſpricht jedem völlige Freiheit unter der alleinigen Bedingung , daß dies eben die Freiheit der Kongregationen ſein wird . Der Miniſter= präſident kritiſierte ſodann den chriſtlichen Sozialismus und ſpottete über die überzeugten NReaktionäre , welche ſich mit ihrem Liberalismus brüſteten und ſomit einer alten Münze ähnelten , welche auf der einen Seite das Wappen der franzöſiſchen Republik , auf der anderen den Kopf Napoleons zeigte . Die Partei der liberalen Aktion erſetze den Kopf des Souveräns durch die Pantoffel des Papſtes , beide Münzen ſeien gleich viel wert . Er ſehe in der liberalen Aktion eine Gegen= revolution , welche durch eine künſtliche Sprache ſich an die Stelle der Revolution zu ſetzen ſuche . Die Repu= blikaner würden ſich aber dadurch nicht düpieren laſſen , ſie , die ſtets ſo eiferſüchtig über den Schutz der Zivil= behörde gegen Eingriffe der Kirchenbehörden gewacht hätten . Die wahren Republikaner , ſchloß Combes , werden der Republik treu bleiben , weil ſie die drei großen Güter gewährleiſtet , welche das Regierungsſyſtem dem Lande bieten muß : Aufrechterhaltung des Friedens , Herrſchaft des Geſetzes und Achtung der öffentlichen perſönlichen Freiheit . Das beſtehende Miniſterium ſetzt ſeine Ehre darein , dieſe Güter dem Lande zu bewahren . ” — Präſident Rooſevelt hat , wie bereits mit= geteilt , angeordnet , daß alle Behörden eine genaue Unterſuchung darüber anſtellen ſollen , ob auch die nach dem letzten Kohlenſtreik feſtgeſetzte Bedingung befolgt wird , daß keinem Arbeiter Arbeit verweigert werden dürfe , und daß gegen keinen Menſchen in irgend einer Weiſe Maßregelung eintreten dürfe lediglich aus dem Grunde ſeiner Zuhörigkeit oder Nichtzugehörigkeit zu einer Trade = Union . Die Be= amten der Arbeitervereinigungen haben nunmehr beſchloſſen , eine allgemeine Bekämpfung der Präſidentſchaftskandidatur Rooſevelts herbeizu= führen , weil ſie in dieſem Befehl Rooſevelts einen Angriff auf die Trade = Unions erblicken . Der Vor= ſitzende des Vereins der Maſchinenbauer in Chicago erklärte , daß dieſe Verfügung des Präſidenten zu deſſen Niederlage bei der nächſten Wahl führen werde . Der Mitarbeiter der „ Times = iſt der Anſicht , daß die Rooſevelt feindlich geſinnte Preſſe nicht verfehlen werde , dieſe Gelegenheit zu benutzen , um den Präſi= denten als arbeiterfeindlich unbeliebt zu machen . Jekaterinoslaw 23 . Aug . Nach amtlichen Berichten wurden bei der Unterdrückung der ſtattge= habten Unordnungen 11 Perſonen getötet und 12 verletzt . Der Gouverneur teilt den Arbeitern mit , daß der Beginn der Arbeit auf allen Fabriken und Eiſenbahnwerkſtätten am 24 . Auguſt erfolgen wird und daß die Arbeitswilligen gegen die Gewalttätigkeit der Ausſtändigen durch Sicherheitsmahregeln geſchützt werden würden . Belgrad , 22 . Aug . Oberſt Maſchin , ehe= mals Adjutant des Königs Alexander von Serbien und hervorragend an ſeinem Morde beteiligt , war im Jahre 1898 zum Offizier der franzöſiſchen Ehrenlgion , deren Großkreus König Alexander hatte , ernannt worden . Vor einigen Tagen kam dem Ordensrat ein Geſuch um Löſchung des Namens Maſchin , das von vielen aus= ländiſchen Legionären gezeichnet war , zu . Der Fall wurde unterſucht und angeordnet , daß im Sinne jenes Paragraphen des Statuts , welcher von den ehrenrührigen Handlungen ſpricht , ein Ordensprozeß eingeleitet werden ſoll , um feſtzuſtellen , ob Oberſt Maſchin des Mordes ſchuldig ſei . Stadt und Land . Darmſtadt , 25 . Auguſt . L . Vor der Strafkammer ſtand am Samstag und geſtern der ſchon mehrmals beſtrafte , in guten Verhält= niſſen lebende Gaſtwirt und Bäckermeiſter Johann Hartig von Klein = Welsheim , wegen Ur= kundenfälſchung und Betrugs . Der An= geklagte ſchuldete dem Franz Sattler , einem alten ver= trauensſeligen Mann , zwei Ackerkaufſchillingsziele mit im ganzen 1780 Mark , die er mit 5 pCt . verzinſte . Am 7 . November 1900 wurde noch bei der Steuerdeklaration feſtgeſtellt , daß die Schuld beſtand , wenngleich Hartig dieſelbe ſpäter nicht an ſeiner Deklaration absog . Der= ſelbe trug ſich zweifellos zeitig mit dem Gedanken , ohne Zahlung die Schuld , los zu werden und ließ ſich des= halb von Sattler , der vorher unterſchrieb , Quittungen ausſtellen , die ganz falſche Zahlen enthielten . Sich die ganze Forderung ausquittieren zu laſſen , dazu hatte der Angeklagte nicht den Mut . Als Sattler im vorigen Fruhjahr verſtorben war , erklärte Hartig einem Mit= erben kurg , er habe nichts mehr zu zahlen . Einem anderen gegenüber ſagte er jedoch ſpäter , es ſtünden noch 180 Mark zurück , die er mit 950 Mark jährlich verzinſt habe . Gleichzeitig zeigte er auf der Bürgermeiſterei zwei Quittungen von 1900 und 1901 vor , die nebeneinander die Zahlen 44 ½ und 950 Mark enthielten und von Sattler unterſchrieben waren . Es kam zu einem Prozeß zwiſchen den Erben und Hartig , den letzterer verlor . In dieſem legte er die Quittungen wieder vor , auf welchen er die Zahlen 44 ½ wegradiert hatte . Es wurde das Strafverfahren gegen ihn eingeleitet , in welchem er vor= gab , er habe die Raſur vorgenommen , weil die Zahlen doch als irrtümlich durchſtrichen geweſen ſeien . Der Zachverſtändige Dr . Popp ſtellte jedoch feſt , daß ein Strich nicht da war . Im Verlauf des Rechtsſtreits gab ſich die Frau des Hartig , die die Folgen ahnte , alle Mühe , die Sache durch Zahlung aus der Welt zu bringen . Es war zu ſpät . Zwar kann das Gericht keine Urkundenfälſchung als erwieſen annehmen , weil die Gebrauchmachung fehlte , auch von einem vollendeten Betrug iſt nicht die Rede , denn die Erben haben keine definitive Vermögensſchädigung erlitten , ſondern nur eine Gefährdung ihrer Forderung , ein Verſuch des Be= trugs liegt jedoch zweifellos vor . Für dieſen wurde Hartig zu 1 Jahr Gefängnis , unter Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf 3 Jahre , verurteilt . Er erkannte das Urteil nicht als rechtskräftig an . Am Sonntag nachmittag 3 Uhr fand die Schluß= übung der Darmſtädter Freiwilligen Sanitäts = Kolonne vom Noten Kreuz auf dem Exerzierplatze ſtatt . Derſel= ben lag folgende Jdee zu Grunde : Es hat in der Tanne und auf dem kleinen Exerzierplatz ein für unſre Truppen ſiegreiches Avantgarde = Gefecht ſtattgefunden . Die Ver= wundeten ſind ſchon von dem Sanitätsperſonal der Truppe an den auf dem Lageplan bezeichneten Truppen = Verbandsplatz gebracht worden . Sanitäts = Perſonal und Material mußte ſich aber möglichſt ſchnell der vorrücken= den Truppe anſchließen . Es entſteht nun die Aufgabe : Die in Darmſtadt bereitſtehende Freiwillige Sanitäts = Kolonne erhält vom Roten Kreus den Befehl , die Weiter= verſorgung und den Rücktransport der 9 Schwer = und 11 Leichtverwundeten zu übernehmen . Hierbei zeigt die Kolonne , wie Fahrzeuge verſchiedener Art zum Trans= port für Verwundete hergerichtet , Nottragen improviſiert , Unterkunftszelte , improviſiert , und aufgeſchlagen und ferner wie eine Fahrbahre aus zwei Fahrrädern zum Transport eines Verwundeten hergeſtellt werden kann . Nach Anlegen von Notverbänden werden die Verwunde= ten in die verſchiedenen Fahrzeuge verladen und zur Bahn gebracht . Dort werden ſie in einen durch die Kolonne mit mehreren Syſtemen improviſierten Hilfs= lazarettzug aufgenommen . Die Uebung , welche von Herrn , Stabsarzt Dr . Rampoldt , geleitet , wurde , ging glatt , und zu voller Befriedigung von ſtatten . Derſelben , wohnten , unter , anderen , bei Generalmajor v . Schmid , Kommandeur der 25 . Kavallerie= brigade , Oberkonſiſtorialpräſident Buchner und Oberſt 3 . D . v . Grolman , Vertreter des Heſſ . Landesvereins vom Roten Kreuz , Regierungsrat Dr . Kratz u . a . Nach Be= endigung der Aebung ſprach Herr Generalmajor v . Schmid der Kolonne und ihren Führern Dank und Anerkennung für ihre vorzüglichen Leiſtungen aus . Herr Ober= konſiſtorialpräſident Buchner ſprach als Vorſitzender des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreus gleich= falls ſeinen Dank aus und forderte zu fernerem feſten Zuſammenhalten in Erfüllung der großen Aufgabe auf . Darauf brachte er ein dreifaches Hoch auf Kaiſer und Großherzog aus . Herr Regierungsrat Dr . Kratz hob die großen Verdienſte der Kolonne bei Unglücksfällen hervor , durch welche die Aufgabe der Polizei auf dieſem Gebiete außerordentlich erleichtert werde . An 16 Punkten der Stadt ſeien Tragbahren zum ſofortigen Gebrauch und auch 16 gut ausgebildete Führer ſtänden im Not= falle ſofort zur Verfügung . Im letzten Jahre habe die Kolonne in etwa 189 Fallen alsbaldige Hilfe geleiſtet , was dankbar anerkannt werden müſſe . - Am Sonntag tagte im hieſigen Saalbau die erſte Delegiertenverſammlung zur Gründung einer allge= meinen heſſiſchen Veamten = Sterbekaſſe . Faſt alle Beamtengruppen und Behörden unſeres Heſſenlandes hatten ihre Vertreter hierzu entſandt . Herr Oberrech= nungsreviſor Erb hielt eine herzliche Begrüßungsan= ſprache und eröffnete , nachdem er auf Vorſchlag des Herrn Profeſſors Heddäus zum Vorſitzenden erwählt , die Ver= ſammlung . Nachdem die Präſenzliſte durch Herrn Haupt= ſtaatskaſſebuchhalter Burk feſtgeſtellt war , referierte Herr Erb über das Weſen der Sterbekaſſe , die Berechnung der Prämien und die ſeitherige Tätigkeit des heſſiſchen Finanz= beamtenvereins und deren Delegierten . Dieſer Vortrag Zeichnete ſich durch gründliche Kenntnis des Verſicherungs= weſens aus und überzeugte die Herren Delegierten vollends von der Notwendigkeit der geplanten Kaſſe und deren Konkurrenzfähigkeit mit jedem anderen derartigen Inſtitute . Die Kaſſe ſoll auf Gegenſeitigkeit errichtet werden und bei den geringen Verwaltungskoſten , ſowie der mit Sicherheit zu erwartenden bedeutenden Betei= ligung verſpricht das Unternehmen für alle heſſiſchen Beamten ein ſegensreiches Inſtitut zu werden . Zur Be= ratung der bereits entworfenen Satzungen ſprachen die Herren Profeſſor Heddäus , Profeſſor Dr . Becker , Kreis= amtsbureauvorſteher , Schneider = Heppenheim , Gerichts= ſchreiber , Göbel = Fürth . Miniſterialreviſor Bruchhäuſer und Herr Aſſiſtent Hammann . Auf Vorſchlag des Herrn Profeſſors Heddäus wird eine Kommiſſion , zu welcher jede Beamtengruppe einen Vertreter beſtimmt , die Prü= fung der Satzungen vornehmen und in einer zweiten Delegiertenverſammlung dieſe endgiltig feſtſezen . Nach= dem Herr Aſſiſtent Hammann = Darmſtadt und Herr Ge= richtsſchreiber Göbel = Fürth den Delegierten des Finanz= beamtenvereins für ihre ſeitherige Tätigkeit den Dank der Verſammlung ausgeſprochen , ſchloß der Vorſitzende mit dem Wunſche auf einen gedeihlichen Abſchluß des zum Wohle und Segen der Witwen und Waiſen heſſiſcher Veamten zu ſchaffenden Werkes die Verſammlung . h . Auf der Rennbahn an der Heidelbergerſtraße fand am Sonntag nachmittag ein Rennen ſtatt , das der Weltwettläufer Ortsgue aus Paris veranſtaltet hatte . Es war im allgemeinen gut beſucht , hatte aber unter verſchiedenen mißlichen Umſtänden zu leiden , vor allem dem ſchlechten Wetter . Ortsque , der nur franzöſiſch ſpricht , kam auch mit ſeinem Preisrichterkollegium nicht immer glatt aus , denn vor jedem Rennen entſtand am Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . 2 Der künſtleriſche Nachlaß Hugo Wolfs wird demnächſt durch den Verlag Lauterbach & Kuhn in Leipzig veröffentlicht werden . Er umfaßt an großen Werken die ſinfoniſche Dichtung „ Pentheſilea ” nach Kleiſt's Trauerſpiel , den Hymnus „ Chriſtnacht : für Chor , Soli und Orcheſter nach Graf Platen , das Streichquartett , in Demoll mit der Widmung „ Entbehren ſollſt Du , ſollſt entbehren ” und den 1 . Satz einer „ Italieniſchen Serenade= für großes Orcheſter , ferner eine Reihe von Liedern . Bereits erſchienen ſind aus dem Nachlaß „ 6 geiſtliche Lieder für gemiſchten Chor nach Eichendorff ” Außer dieſen Werken gingen die drei Michel = Angelo = Geſänge und das Fragment der Oper „ Manuel Venegasi von Hugo Wolf in den Beſitz des genannten Verlags über . Kleines Fenilleton . Wo bleiben die Nähnadeln , Steck= nadeln und Stahlfedern ? Ueber die Zer= ſtörung von Nähnadeln , Stahlfedern u . ſ . w . hat , wie die „ Eiſenzeitung ; berichtet , ein Engländer bemerkens= werte Verſuche angeſtellt . Von dieſen Gegenſtänden werden alljährlich , weil jeder ſie nötig hat , Millionen Stück verbraucht , und doch ſieht man ſie nirgends herumliegen . Wo bleiben ſie ? Bei dem Verſuch wurden einige hundert Meſſing = und Stahlſtecknadeln , Nähnadeln , Hutnadeln und Stahlfedern in dem Winkel eines Gartens niedergelegt , wo ſie allen gerſtörenden Einflüſſen der Witterung ausgeſetzt waren , ohne daß unberufene Hände ſie berühren konnten . Das Ergebnis kann überraſchen . Die gewöhnlichen Haarnadeln waren , im Durchſchnitt von 154 Tagen , die erſten , die zu bräunlichem Roſt ver= gangen waren ; ſobald ſich dieſer gebildet hatte , wurde er vom Wind fortgeblaſen , und nach ſieben Monaten konnte man nicht mehr die geringſte Spur von den Nadeln entdecken . Bei den gewöhnlichen weißen Steck= nadeln dauerte es 18 Monate , die meſſingenen waren indeſſen ſchon lange vorher von Grünſpan zerfreſſen worden . An den Federhaltern waren nach 15 Monaten , die Stahlfedern vollſtändig weggeroſtet , während die hölzernen Griffe ſich faſt gar nicht verändert hatten . Möglich . daß die Farbe darauf zu ihrer Erhaltung bei= trug . Die polierten kleinen Stahlnadeln hielten ſich am längſten , über zweieinhalb Jahre . Am widerſtands= fähigſten erwies ſich jedoch ein ſchwarzer Bleiſtift . Er ſchien völlig ungerſtörbar zu ſein , denn ſowohl das Holz als auch der Graphit blieben vollkommen erhalten , wäh= rend weit härtere Dinge der Zerſtörungskraft der Natur längſt anheimgefallen waren . Die Verwechſelung der Medizin iſt dem Schweine des Vergarbeiters P . in Langendreer , eines biederen Polen , ſchlecht , ihm ſelbſt aber gut bekommen . Das Schwein des Braven wollte vor einigen Tagen nicht recht freſſen , weshalb P . einen Tierarzt konſultierte , der eine Medizin verordnete . Am anderen Tage er= krankte V . ſelbſt ſo bedenklich , daß er einen Arzt - ſelbſt= verſtändlich für Menſchen - kommen ließ , der ihm eben= falls Medizin verordnete . Beide Medizinen wurden nun derart verwechſelt , daß P . die für das Schwein be= ſtimmte Medizin trank , während das Schwein diejenige bekam , welche für ſeinen Herrn und Gebieter beſtimmt war . Aber merkwürdig : das Schwein krepierte , während P . geſundete . Das merkwürdigſte iſt , daß V . ſich nun von ſeiner Ueberzeugung . daß er nur durch die Ver= wechſelung der Medizin ſein Leben gerettet habe , nicht mehr abbringen läßt . Die Mutter der „ Endhammer = Bubenz . Am 2 . Auguſt hat der Amtsleiter der k . k . Bezirkshaupt = mannſchaft Braunau in Oberöſterreich , Frhr . v . Beulwitz , der Witwe Thereſe Weinberger in Irnprechting , Gemeinde Auerbach . das ihr von Kaiſer Franz Joſeph verliehene Ehrengeſchenk , eine goldene Halskette , an welcher zwölf Doppel = Dukaten und ein mit Brillanten geziertes Kreus befeſtigt ſind , im Beiſein der Gemeindevorſtehung von Auerbach , vieler Vereine und Feuerwehren , ſowie einer zahlreich aus nah und fern herbeigekommenen Menſchen= menge überreicht . Die Witwe Thereſe Weinberger iſt die glückliche Mutter von zwölf Söhnen , von welchen elf Soldaten waren , während der jüngſte eben jetzt ſeiner Militärpflicht genügt . Sämtliche zwölf Söhne bilden eine Muſikkapelle , die im ganzen Lande unter der Be= zeichnung die „ Endhammer = Buben : bekannt iſt . Größtes Schimpfwort . Zwei Wörishofener Buben gerieten in Streit . Nach Knabenart bedachten ſie ſich gegenſeitig mit den ſchönſten Schimpfnamen und be= mühten ſich herbei , einander zu übertrumpfen . „ Ochsl , „ Eſell , „ Tepp = „ Nindvieh : der Streit 'ſchien kein Ende zu nehmen . Da ſchoß endlich der eine den Vogel ab , indem er dem andern zurief : „ Du biſt a Kurgaſt ! Dieſer Schimpf war nicht mehr zu übertrumpfen . Abgekürzter Rennſtil . „ Der berühmte Automobilfahrer Baron von der Stanken hat geſtern auf einer Diſtanzfahrt zwiſchen Brüſſel und Bordeaux den Weltrekord und das Genick gebrochen . ” 1 Macht der Gewohnheit . Richter : Der Herr Staatsanwalt hat fünf Monate gegen Sie beantragt , haben Sie darauf etwas zu bemerken ? Der Angeklagte ſchweigt einen Augenblick ; plötzlich erhebt ſich ein als Zeuge anweſender Auktionator : Alſo fünf Monate zum erſten . . . zweiten . . und — zum dritten . ( . Bl . ) Rummer 198 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 25 . Auguſt 1903 . Seite 11 . Start eine babyloniſche Sprachverwirrung . Im erſten Rennen , bei dem der Radfahrer Zeeb gegen den Fuß= läufer Dibeltz 4 Nunden zu fahren hatte , ſiegte Dibeltz , der zwei Nunden zu laufen hatte . In einem zweiten Rennen blieben die Radfahrer Lorch und Grimm gegen Ortsgue Sieger , in einem von Ortsgue mit Preiſen aus= geſtatteten Amateurrennenyſtarteten' 3 Schuljungen . Bei dem Rennenzwiſchen dreiberittenen Dragonerunteroffigieren . und den Läufern Dibeltz und Ortsgue ſetzte ein ſtarker Regen ein , der bewirkte , daß die Mehrzahl der Beſucher den Sportplatz fluchtartig verließ . denn von einer „ gedeckten : Tribüne oder ſonſt einem geſchützten Platz , wo man ſich hätte unterſtellen können , war nichts zu ſehen . Wie wir ſpäter hörten , blieb in dem letztgenannten Rennen der Gergeant Brück der 2 . Eskadron Drag . = Regts . Nr . 23 Sieger . Den Schluß des Rennens , deſſen Reſultate zweifelsohne dieſelben wie die erſtgenannten geweſen wären , konnten wir nicht mehr abwarten , er hätte aber ſichec unſere Meinung nur beſtärkt , daß die ganze Sache , die mit großer Reklame inſgeniert war , hinter aller Er= wartung zurückblieb . M . Trotz ungünſtiger Witterung wurde das vom 22 . Juni auf Sonntag , 23 . Auguſt , verlegte Feldbergſeſt abgehalten . Das Wetturnen begann , nachdem der Him= mel ſich einigermaßen aufhellte , vormittags¼ 10 Uhr . An= getreten waren 775 Turner , etwas über die Hälfte von den an dem Feſte angemeldeten . Geturnt wurde in den volks = Aümlichen Uebungen Stabhochſpringen 180 m - 1 Punkt , 270 m = 10 Punkte , Weithochſpringen 105 m hoch und 2 . 10 m weit - 1 Punkt , 150 m hoch u . Im weit - 10 Punkte , Weitſpringen und Steinſtoßen ( 30 Pfundl . 410 Meter - 1 Punkt , 6 Meter - 10 Punkte , mithin waren höchſtens 40 Punkte zu erreichen . Diplome und Kränze wurden von 24 Punkten an abgegeben . An allen Geräten wurden 10 Punkte und mehr erreicht . Die beſten Leiſtungen waren beim Steinſtoßen Bär , L . = V . Frankfurt . 18 Punkte = 760 Meter und beim Stabhochſpringen J . Müller , Fechenheim , 14 Punkte - 3 , 10 Meter hoch . Nachmittags fanden verſchiedene Wettſpiele im Schleuderball , Tam= burin = und Fauſtball ſtatt . Abends 6 Uhr verkündigte der Vorſitzende Ph . Röbig , Rödelheim , die Sieger . Die 5 erſten Preiſe errangen : 1 . Preis mit 39 Punkten Ad . Schirmer , T . v . Pforzheim . 2 . Pr . mit 39 Punkten G . Heck , T . v . Nied und Juſt . Müller , „ Vorwärts ” Fechen= heim . 3 . Pr . mit 38 ½ Punkten Hch . Berger , L . = cem . Frankfurt , R . Brodbeck , L . = V . Eßlingen , Max Gaß . T . = V . Niederrad und Wilh . Stenger , T . = V . Nied . 4 . Pr . mit 38 Punkten Ph . Seng , L . = V . Kelſterbach . 5 . Pr . mit 37 ½ Punkten Jean Rohmann , T . = G . Bürgel , Carl Zuleger , L . = Geſ . Worms , O . Klein , T . = V . Oberſtein u . A . Stoll , L . = V . Pforgheim . Von Darmſtadt errangen 11 Turner Preiſe und zwar 16 . Preismit 32 Punkten Ad . Herbert , T . = Gem . Darm= ſtadt und Fr . Luckhaupt , L . = Geſ . Darmſtadt . 22 . Pr . mit 29 Punkten Otto Böckel , „ Alemannia ” Darmſtadt . 23 . Pr . mit 28 ½ Punkten Herm . Ebrecht , L . = Gem . Darmſtadt . 25 . Vr . mit 27 ½ Punkten G 9 . Halmel , T . = Gem . Beſſungen . 25 . Vr . mit 25 ½ Punkten Fr . Dachſold , „ Alemannia Darmſtadt . 27 . Pr . mit 26 ½ Punkten Artur Elwert , T . = Gem . Darmſtadt . 27 . Pr . mit 26 ½ Punkten Gg . Götz , T . = Geſ . Darmſtadt . 32 . Pr . mit 24 Punkten Ad . Bauſcher L . = Gem . Darmſtadt . 32 . Pr . mit 24 Punkten H . Bodamer , T . = Geſ . Darmſtadt 32 . Preis mit 24 Punkten Ludwig Schwarz . L . = Geſ . Darmſtadt . = Geſtern nachmittag 5 Uhr fand auf dem Exerzier= platz eine Feuerlöſchhrobe mit dem Moment = Hand= feuerlöſchapparat , Minimax ; der Erzelſior = Feuerlöſch= apparate = Geſellſchaft Verlin ſtatt . Derſelben wohnten U . a . der Vorſtand der Großh . Polizei , Herr Regierungs= rat Dr . Kratz , Herr Branddirektor Fiſcher und zahlreiche Mitglieder der Freiw . Feuerwehr , ſowie andere geladene Gäſte bei . Der Vertreter der genannten Firma , die in London und Köln Filialen hat , Herr Paul Nitſchke , machte zunächſt Mitteilungen über die bisherigen Er= folge des von der Firma konſtruierten , verbeſſerten Apparates , namentlich bei einem im Verliner Schloß= garten veranſtalteten Konkurrenzlöſchen , bei welchem dem Apparat vor allen anderen der Preis zuerkannt wurde . Sodann wurden die Löſchverſuche ausgeführt , die als glänzend gelungen zu bezeichnen waren . Ein in Brand ge= letztes Teerſeld , aus dem eine mächtige ſchwarze Nauchwolke aufſchlug , wurde ſofort gelöſcht und auch die Rauch= entwicklung auf der Stelle beſeitigt . Ein zweiter Brand , ein Raumbrand , der weithin eine rieſige Hihe verbreitete , wurde ebenſo raſch unter lebhaften Beifallsäußerungen des Publikums durch die erſten aus dem Apparat ent= ſandten Strahlen gelöſcht . Nach Beendigung der Löſch= proben erläuterte der Leiter derſelben den Apparat , in= dem er ihn in ſeine einzelnen Teile gerlegte und auch Herren aus dem Publikum mit ihm Löſchverſuche an= ſtellen ließ . Ein zahlreiches Publikum wohnte der Löſch probe bei . 4 Im Woogsplatztheater gelangten am Sonntag drei neue Stücke zur Aufführung : In der Maiennacht ” von Max Monato , eine einaktige Parodie auf Meyer = Förſters = Alt = Heidelberg ; deren Verfaſſer aus Beſcheiden= heit ungenannt geblieben iſt , und eine „ S 3 ene mit Ge= ſang und Tanzu lin der aber gar nicht geſungen wurde ) , mit dem vielverſprechenden Titel „ Der Paſcha im Harem ” , arrangiert von Max Monato . Von dieſen Stücken , deren Aufführung mit 2 längeren Pauſen 1 ½ Stunden in An= ſpruch nahm , war das erſte , ein dramatiſches Stimmungs= bild , leidlich nett gearbeitet und mochte als hübſche Talentprobe paſſieren , die anderen beiden waren dagegen ganz minderwertig und auf nichts geſtellt , ſo daß auch derjenige Teil des Publikums , der nur das Bedürfnis leichter und leichteſter Unterhaltung empfindet , nicht auf ſeine Rechnung kam . Des Galeriepublikums hatte ſich eine völlige Radauſtimmung bemächtigt , und das Ge= ulke und Gepfeife während der Zwiſchenakte , namentlich aber am Schluß der Vorſtellung . waren nur geeignet , das Niveau des Ganzen noch mehr herabzudrücken . Es hätte mehr im Intereſſe des Sommertheaters gelegen , wenn man , anſtatt die Preiſe herabzuſetzen , vielmehr auf die Aufſtellung eines guten Repertoires bedacht geweſen wäre , ohne das ſich ein Sommertheater auf die Dauer nicht halten kann . Die Stufenbahn auf dem Exerzierplatz übte am Sonntag nachmittag eine ungewöhnliche Anziehungskraft auf das hieſige Publikum aus ; denn trotz des gegen 5 Uhr niedergegangenen Platzregens war der Beſuch auch ſpäter noch ſehr lebhaft , in den Abendſtunden . während , welcher das ganze Etabliſſement elektriſch be leuchtet wurde , ſogar ganz ungewöhnlich zahlreich . Die innere Einrichtung der Stufenbahn , die für Darmſtadt den Reis der Neuheit hat , iſt höchſt originell , es iſt ein verbeſſertes und verfeinertes , mit , allem Naffine ment , ausgeſtattetes , mehrteiliges Karuſſell , das eine , wirkliche Sehenswürdigkeit darſtellt . Ein ver= decktes Orcheſtrion , vor dem antomatiſche Figurer , die Muſik begleitende Bewegungen ausführen , ſpiel während der Fahrt . Außerhalb des eigentlichen Karuſſells iſt in dem großen Zelt ein breiter Ring freigeblieben . Hier befindet ſich die Reſtauration und iſt dem Publiſum Gelegenheit zum Promenieren und Sitzen geboten . Am ſchönſten iſt der Eindruck des Etabliſſements in den Abendſtunden . während welcher das ganze Zelt in elek= triſcher Beleuchtung erſtrahlt , während das Karuſſell auch bei Tag durch zahlreiche elektriſche Glühlampen erleuchtet iſt . Auch die elektriſche Anlage des Etabliſſements erregt das lebhafte Intereſſe des Publikums . Der Beſuch war aulch geſtern ſehr zahlreich . Am Sonntag Nachmittag gegen 5 Uhr zog von Weſten her über unſere Stadt ein ſchweres Unwetter , begleitet von Gewittererſcheinungen und Hagelſchlag . Die Hagelkörner hatten teilweiſe eine ungewöhnliche Größe . In der Umgegend hat , wie aus den betreffenden Berichten zu erſehen iſt , das Unwetter , das nach Oſten weiter 309 . bedeutenden Schaden angerichtet . Meſſel , 24 . Aug . Eine ſtarke Windhoſe ging geſtern nachmittag um 5 Uhr in der Richtung Meſſel - Dieburg nieder , und zwar wurde der Wald der Ge= meinde Altheim ſtark mitgenommen . Der Bahnwärter= wohnung ( Laumann wurden ſämtliche Fenſterſcheiben gertrümmert . Es fielen Hagel ſo dick wie Hühnereier . Von der Hauptſchneiſe der Gemarkung Altheim bis nach Dieburg an der Bahnſtrecke wurden ca . 100 ſtarke Tannen zwei Meter über der Erde abgebrochen . Die hohe Ackerſchneiſe weiſt ein ſchreckliches Bild der Verwüſtung auf , ca . 40 der ſchönſten Tannen fielen zum Opfer und zwiſchen der Wieſen = und Hauptſchneiſe liegen ca . 50 ſchöne Tannen um . Der Schaden der Gemarkung Alt= heim wird auf ca . 4 - 6000 M . geſchätzt . Ein ſolches Wetter wurde in dortiger Gegend ſeit Menſchengedenken noch nie beobachtet . Der Wald ſieht verwüſtet aus , die Laub = und Nadelbäume ſind wie gekämmt . Die Wald= wege ſind auf einige Zeit nicht mehr gangbar und am allerwenigſten fahrbar . Das furchtbare Wetter dauerte 15 Minuten ; innerhalb dieſer Zeit war es dunkel und nebelig , es regnete Blätter und die dickſten und ſchönſten Tannen , ſogar auch einzelne Eichen wurden , wie wenn es Streichhölzer wären , vom Sturm abgebrochen . ( N . H . V . ) - Aus dem Rodgan , 23 . Aug . Ein furchtbar verheerendes Unwetter , wie ein ſolches hier ſeit Menſchengedenken nicht vorgekommen , ging heute nach= mittag zwiſchen 5 und 6 Uhr über dem ſüdlichen Rodgau nieder . Kurz nach 5 Uhr überzog ſich der anfangs im tiefſten Blau lächelnde Himmel ſehr raſch mit finſterem Gewölk , ein raſender Sturm , der hunderte von Bäumen , in Feld und Wald zu Boden riß , fegte über die Fluren dahin , helleuchtende Blitze , von fürchterlichem Donner begleitet , durchguckfen in raſcher Folge die Luft und ein Hagelſchlag von hier noch nie erlebter Stärke praſſelte hernieder und richtete allenthalben große Verheerungen an . In den Ortſchaften ſind an hunderten von Wohn= häuſern die meiſten nach der Weſtſeite gelegenen Fenſter= ſcheibenzerſchlagen . Die Kirche zu Eppertshauſen hat auf dieſer Seite kein einziges ganzes Fenſter mehr . Mehr als hundert Scheiben ſind an ihr allein demoliert . Von den Dächern wurden die Ziegeln eine ganze Strecke weit fortgeſchlendert . In den Gärten iſt das Gemüſe falt völlig zerſchlagen . Die Trauben ſind zum Teil ab= geſchlagen , zum Teil hängen ſie in Fetzen an den Stöcken . Aehnlich erging es den Obſtbäumen . Was nicht abge= ſchlagen wurde , iſt durch die Hagelkörner ſo beſchädigt , daß das Obſt , Aepfel , Birnen und Zwetſchen , ſicher faulen wird . An den Chauſſeen ſind die Baumalleen furchtbar zugerichtet . Auch die Futterpflangen , Dickwurz und Mais , ſind größtenteils zu Voden geſchlagen . Der angerichtete Schaden beziffert ſich auf viele Tauſende für einzelne Gemeinden allein . - Eppertshauſen , 23 . Aug . Dem Kriegerverein 1 dahier , der auf ein mehr als 25 iähriges Beſtehen zurück= ſieht , wurde heute durch Herrn Kreisamtmann Welker zu Dieburg die dem Vereine aus dieſem Anlaß vom Kaiſer verliehene Fahnenſchleife in feierlicher Weiſe über= reicht . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 22 . Aug . Ein Aus= tauſch von wertvollen Gemälden alter Meiſter hat auf direkten Wunſch des Kaiſers zwiſchen Gemälden ſeiner Privatſammlung und ſolchen des Königlichen Muſeums in Berlin ſtatt= gefunden . Im alten Muſeum befanden ſich einige äußerſt wertvolle hiſtoriſche Miniaturen , welche der Kaiſer gern dem Hohenzolleromuſeum einverleibt ge= ſehen häte . Längere Unterhandlungen haben nun dahin geführt , daß der Kaiſer ſtatt der Miniaturen dem alten Muſeum ein großes Originalgemälde von Rubens : „ Die Diana im Bade mit Nymphen . von Faunen überfallen ” überwies . Dieſes prächtige Bild befand , ſich bisher in der Gemäldegalerie Friedrichs des Großen im Park von Sansſouci und zählte mit zu den beſten Nummern der fridericianiſchen Sammlung . Auf einer Kunſtausſtellung , ie vor einigen Jahren in der Berliner Kunſtakadamie ſlattfand , wurde das Gemälde mit 400 000 Mark bewertet . Es wurde ſchon ſeit Jahren häufig photographiſch ver= vielfältigt . Statt dieſes Bildes hat die Gemäldegalerie im Park von Sansſouci Erſatz durch ein 1 ½ Meter hohes und 15 Meter breites Originalgemälde des alten italieniſchen Meiſters Moretto erhalten . Es befand ſich bisher im Schloſſe zu Schönhauſen und ſtellt „ Die Ent= hauptung Johannes des Täufers durch die Salome' in großer Feinheit dar . In der Galerie erregt dieſes Bild die ungeteilte Bewunderung aller Kunſtkenner . - An Fuhrwerken , die in Berlin dem öffentlichen Verkehr dienen . waren am Ende des zweiten Vierteljahres 12 273 vorhanden , gegen 12341 am 31 . März d . J . An Droſchken wurden 8085 gezählt gegen 8444 Ende März . Droſchken erſter Klaſſe waren 7070 vorhanden , davon 6497 mit Fahrpreisanzeiger , 857 Droſchken zweiter Klaſſe und 152 Gepäckdroſchken . Omnibuſſe waren 723 vor= handen . München , 23 . Aug . Die Geneſung der Prin= zeſſin Rupprecht ſchreitet fort . Von den be= freundeten Höfen ſind dem prinzlichen Paare zahlreiche Kundgebungen der Anteilnahme zugegangen . Beſonders herzlich gehalten war ein Telegramm des Kaiſers . Auch der deutſche Kronprinz , der vor zwei Jahren Gaſt des Prinzenpaares in Bamberg war , übermittelte drahtlich ſeine Wünſche auf baldige Wiederherſtellung der Er= krankten . Weimar , 23 . Aug . Die Großherzogin deren Befinden ſich infolge der ärztlich verordneten Kur in St . Moritz erfreulicherweiſe gebeſſert hat , hat der Zeitung „ Deutſchl . ” zufolge die Rückreiſe angetreten ; am Freitag weilte die Großherzogin in Luzern und geſtern in Inter= laken . Morgen trifft ſie in Frankfurt a . M . ein . Dorthin wird der Großherz og entgegenfahren . Am 25 . trifft das Großherzogliche Paar in Eiſenach ein . Am 20 . Aug . erfolgt eine Reiſe nach Verlin , wo der Großherzog und die Großherzogin an der Nagelung und Weihe von 44 Fahnen und Standarten und an der Kaiſerparade auf dem Tempelhofer Felde teilnehmen . Am 1 . September begeben ſie ſich nach Dresden und am 2 . September werden ſie der großen Parade bei Zeithain beiwohnen . Frankfurt a . d . O . , 23 . Aug . Der „ Frankfurter Oderzeitung ; zufolge iſt am Samstag die 43 jährige Witwe Buchert , die Wirtſchafterin des Großgrundbeſitzers Quilitz in Lorenzdorf bei Landsberg a . d . Warthe durch einen Schnitt in den Hals ermordet worden . Die Täter , der Oberſchweiger Scherer und der Unterſchweiger Klix der Quilitzſchen Meierei , ſind verhaftet . Es handelt ſich um einen Nacheakt . Wien , 22 . Aug . Das dem Fürſten Hohenlohe ge= hörige Schloß Karolinenhof in Böhmen iſt nieder= gebrannt . Bei den Löſcharbeiten ſind mehrere Feuer= wehrmänner verunglückt . Peſt , 22 . Aug . Dem Fürſten Ferdinand von Bulgarien wurde auf der Reiſe durch Ungarn aus einem Gepäckwagen ein Koffer mit ſilbernem Wappen geſtohlen . Im Koffer befanden ſich ſilberne Geräte und ein wertvolles Reiſeneceſſaire . Bisher iſt der Täter nicht ermittelt worden . Interlaken , 23 . Aug . Der Prokuriſt des Wiener Bankhauſes Rothſchild , Stiedry , der mit ſeinem Sohne im hieſigen Hotel „ Jungfrau ” wohnt , wurde nachts im Schlafgimmer von einem ebenfalls im Hotel wohnenden ſpaniſchen Studenten aus Barcelona und einem anderen Individuum überfallen , durch Chloroform betäubt und ſeiner Varſchaft von 1000 Kronen und 900 Francs be= raubt . Da aber der Zimmerkellner das Gebaren des Spaniers beobachtet hatte , wurden die Räuber ver= haftet und ihnen das geraubte Geld wieder ab= genommen . Die Polizei glaubt , daß man es mit inter= nationalen Hoteldieben zu tun hat . Paris , 23 . Aug . Ein ſeltſamerUnglücksfall ereignete ſich geſtern abend um 6 Uhr 30 Min . auf der Jemapper Chauſſee . Der Boden ſpaltete ſich an einer Stelle in der Breite von ſieben Metern und Länge von zwei Metern , wobei ein Wagen ſamt Pferd in der Oeffnung verſanken . Glücklicherweiſe befand ſich der Kutſcher nicht auf dem Sitz . Eine Viertelſtunde ſpäter ertönten vier Exploſionen , begleitet von Feuergarben . Zwei Platten , welche die elektriſchen Leitungen ſchließen . flogen in die Luft . Die Urſache des Vorkommniſſes dürfte in Gasentweichung oder Kurzſchluß zu ſuchen ſein . Die Unterſuchung iſt eingeleitet . Beamte ſperren die Strecke , da die aus dem Spalt aufſteigenden Rauch= wolken weitere Exploſionen befürchten laſſen . — Ein heftiges Gewitter ging heute über dem Weichbilde der Stadt nieder , dem heftige Regengüſſe folgten , welche Ueberſchwemmungen der Straßen verurſachten und den Verkehr hemmten . Im Hofe des Handelsminiſteriums gab infolge der Waſſermenge das Erdreich nach und begrub zwei dort beſchäftigte Arbeiter , welche ſpäter ſchwerverletzt zu Tage befördert wurden . Parlamentariſches . Der Zweiten Kammer iſt eine Regierungsvorlage , enthaltend einen Geſetzentwurf , die Abänderung des Geſetzes über die Ruhegehalts = Verhältniſſe und die Ver= lorgung der Hinterbliebenen der im Heſſiſch = Preußi= ſchenGemeinſchaftsdienſt angeſtellten Staats= eiſenbahnbeamten vom 26 . Märs 1897 betr . , zugegangen . Derſelbe beſteht aus folgenden beiden Artikeln : Artikel 1 . : Der Artikel 8 Ziffer 1 Satz 1 des Geſetzes , die Ruhegehaltsverhältniſſe und die Verſorgung der Hinterbliebenen der im Heſſiſch = Preußiſchen Gemein= ſchaftsdienſt angeſtellten Staatseiſenbahnbeamten betr . , vom 26 . März 1897 erhält den nachſtehenden Wortlaut : „ Der Wohnungsgeldzuſchuß wird nach dem Durchſchnitts= ſahe für die Servisklaſſen L - IV in Anrechnung gebracht . ” Artikel II . : Dieſes Geſetz tritt mit Wirkung vom 1 . Okto= ber 1902 in Kraft . Urkundlich ꝛc . ꝛc . 50 . Generalverſammlung der Katholiken Deutſchlands . Köln , 22 . Auguſt . II . Die Ausſchmückung der Stadt iſt vollendet und iſt ſehrge= ſchmackvoll ausgefallen . Faſt alle Häuſer der Stadt ſind beflaggt und bekränzt . Ganz beſonders würdig ſind die Kirchen , vor allem der prächtige Dom mit Kränzen und Girlanden geſchmückt . Heute vormittag ergoß ſich ein heftiger Regen über die Stadt . Trozdem wogte in den Hauptſtraßen eine ſo zahlreiche Menge , daß es große Mühe koſtete , vorwärts zu kommen . Nach beendetem Gottesdienſt hielt der Auguſtinus = Verein im großen Saale der Bürger = Geſellſchaft eine Feſtverſammlung ab , in der der Kardinal = Erzbiſchof Dr . Fiſcher auf die glänzende Entwickelung der Zentrumspreſſe in Deutſchland hinwies , dieſelbe zur Einigkeit unter einander und zur Treue gegen die kirchliche Behörden ermahnte . Der katholiſche Adel iſt wie immer ſehr zahlreich vertreten . Auch der bisherige , Reichstagspräſident Wirkliche Geheimrat Graf Valleſtrem iſt auf der Generalverſammlung an= weſend . Gegen mittag ließ der Regen nach . Um 2 Uhr nachmittags formierten ſich die katholiſchen Arbeiter = und Geſellenvereine zum Feſtzug , der faſt volle zwei Stun= den dauerte . Gegen 4 Uhr nachmittags füllten ſich die Räume der weiten Feſthalle . Es mochten 8 = bis 9000 Perſonen anweſend geweſen ſein . Der Vorſitzende des Lokalkomitees . Kaufmann Weismantel = Köln , eröffnete die Verſammlung und wies auf die ſo zahlreich in Köln erſchienenen Arbeiter hin . Hierauf übernahm der Abg . Juſtigrat Dr . Trimborn = Köln den Vorſitz . Es ſprach ſodann Abg . Sittard = Aachen , der ſich beſonders über die Arbeiterfürſorge verbreitete . Die Arbeiter , ſagte er , können nur eine Aufbeſſerung ihrer Lage erreichen , wenn ſie treu zur katholiſchen Kirche und zur Zentrumspartei ſtehen . Ein Sozialdemokrat ſagte einmal im Reichstage : Wir wollen keine Wohltaten , ſondern Rechte . Es iſt das eine frivole Redensart . Wenn dieſer Mann ſich die vielen katholiſchen Wohltätigkeitsanſtalten anſehen wollte , dann würde er ſehen , welch frivole Worte er aus= geſprochen hat . Es iſt wahr , die Arbeiter haben nicht bloß Wohltaten , ſondern auch Rechte zu verlangen . Da= für ſind aber in mannhafter Weiſe Viſchof von Ketteler und Papſt Leo XILL . und auch der hl . Vater Pius L . eingetreten . Ich weiſe ferner auf die Tätigkeit unſeres Profeſſors Hitze und der Zentrumspartei hin . Als Mit= glied der Zentrumspariei kann ich Ihnen die Ver= ſicherung geben , daß in Zukunft von der Zentrumspartei noch bedeutend kräftiger für eine entſchiedene Sogial= politik eingetreten werden wird , als es bisher geſchehen iſt und geſchehen konnte . Es iſt aber dringend erforder= lich , daß die katholiſchen Arbeiter ſich an den von Pro= feſſor Hitze errichteten ſozialen Kurſen möglichſt zahlreich beteiligen . Wir brauchen geſchulte Leute , ſchlagfertige Redner , die den ſogialdemokratiſchen Hetzern mit Erfolg ntgegentreten können . Unſere Arbeiter , Geſellen = und Jünglingsvereine zählen nach vielen Hunderttauſenden . Weit über 27000 Arbeiter haben heute an dem Feſtzug teilgenommen . Damit allein iſt es aber nicht geſchehen , jeder einzelne katholiſche Arbeiter muß ein Kämpfer und erfolgreicher Agitator für unſeren katholiſchen Glauben , und eine geſunde chriſtliche Sozialpolitik ſein . Inzwiſchen war der Kardinal = Erzbiſchof Dr . Fiſcher erſchienen und Geite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 25 . Auguſt 1903 . Rumimer mit ſtürmiſchem Beifall und Hochrufen empfangen wor= den . Er führte aus : Die deutſchen Katholiken könnten ſich Glück wünſchen zu ihrem treuen Arbeiterſtand . Dieſer Vorgang ſei Um ſo erfreulicher , da ein böſer Geiſt durch die Welt , auch durch die Arbeiterwelt ziehe . Es nebe eine große Zahl von Leuten , die unter falſcher Vor= ſpiegelung den Arbeitern das Heiligſte , den Glauben an Goſt aus der Bruſt zu reißen bemüht ſeien . Mögen die katholiſchen Arbeiter tets auf der Huͤt ſein und den falſchen Propheten die Tur weiſen Der Kardinal = Ers= biſchof ſchlug hierauf vor , an den Papſt ein Huldigungs= telegrämm zu ſenden und erteilte dänlach der Verſamm= luns ſeinen Segen . - gi - beiterſekretar öſesverksrMi = Gladbach betoͤnte die Notwendigkeit . die Sozialgeſetz= gebung weiter dssubauen , ein beſſeres Vereinsrecht zu ſchaffen und das Arbeiser Herſicherungsweſen' zu er= weitern . Ein ganz beſonderes Augenwöxk ſei auf die Errichtung der chriſtlichen Gewerkſchäften zu richten . Die katholiſchev Arbeiter ſeien für die Zentrumspartei nur dann von Wert , wenn ſie in chriſtlichen Gewerkſchaften zwecks Erringung einer geſunden Sozialreform organiſiert ; ſeien Die Soziäldemokkatie mache alle Anſtrengungen , Um in die Reiben der katholiſchen Arbeiter einzudringen . Mit einem Lurzen Begrüßüngswort des Juſtizkats Trimborn ſchloß Janach die Arbeiter = Verſammlung . Abends gegen e Uhr fand in dem großen Gürzenichſaale die Begrüßungsfeier ſtatt . Sie begann mit Muſik und Geſang . letierer aulsgeführt von den ver= ſchiedenen katholiſchen Geſangvereinen . Juſtisrat Cuſtodis = Köln eröffnete die Verſammlung mit einer kurzen An= ſprache . Alsdann begrüßte Oberbürgermeiſter Becker die Verſammlung im Naͤmen der ſtädtichen Behörden und Bürgerſchaft Kölns . Es folgte danach eine ganze Reihe BegrüßungLanſprachen ſeitens der auswärtigen Teil= nehmer . Die Feier zog ſich bis nach Mitternacht hin . Heer und Flotte . — Der neuernannte Präſes der Artillarieprüfungs= kommiſſion Generalmajor Kehrer iſt aus der Groß= herzoglich Heſſiſchen Artillerie hervor= gegangen . Nachdem er ſich 187071 das Eiſerne Kreuz zweiker Klaſſe erworben hatte , war er Zdjutaſlk des 28 . Reldartillerie = Regiments , dann der 10 . Feldartilierie = Brigade und bis 1887 der 4 . Feldortillerie = onſpektion in Koblenz . - Darauf wurde er Vatteriechef im 11 . Feld= artillerie = Regiment , 1889 Major und Abteilings = Kom= mandeur in dieſem Regiment , 1891 Lehrer an der Feld= urtillerie = Schießſchule und 1803 Abteilungschef bei der Artillerie = Prüfungskommiſſion . 7898 zum Bberſten de= fördert , erhielt er das Kommando des Feldartillerie = Regiments 14 . Bei der Neueinteilung der Artillerie 1899 wurde er Kommandeur der 29 . Feldartilleriebrigade in Freiburg i . B . Am 18 . Auguſt 1500 erfolgte ſeine Be= foͤrderung zum Generalmajor und im Mäi 1801 ſeine Ernennung zum Kommandeur der Feldartillerie = Schieß= ſchule . Der Kaiſer in Mainz . 2 Mainz , 24 . Aug . Heute morgen um 8 Uhr 25 Min . traf der Sonderaug des Kciſers bei der Wärterbude 39 der Linie Mäinz = Alzey ein . Der Kaiſer trug die Uniform ſeines Heſſiſchen 1 ſ 6 . Regiments . Zum Empfange waren anweſend der Großherzog von Heſſen , der Prinz und die Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen . der Gouverneur und der kommandierende General mit ſeinem Stabe . Ferner meldete ſich ſogleich bei der Ankuinft der Prinz Andreas von Griechenland als beim Dragoner = Regiment Nr . 23 eingetreten . Die Herrſchaften beſtiegen die Pferde und begaben ſich allf den Grotzen Sand = Hier fand zunächſt ein Ererzieren des 6 . Ulanen = Regiments ſtatt . Es folgte ein Gefecht zwiſchen einer roten und einer blauen Partei ; die blaͤnle wurde kommandiert vom Generalmajor v . Bredow und die rote vom Oberſten v . Gersdorff . Das Wetter iſt ſehr ſchön . Ueber die Geſechtsübung ſprach ſich der Kaiſer lobend aus . Hierauf folgte der Pdrademarſchr an dem folgende Regimenter teilnahmen : Die Infanterie = Regimenter 87 . 88 . 115 . 116 , 168 und 170 , die Unteroffi= gierſchule Biebrich . das Artillerieregiment Nr . 3 . das Pisnierbataillon Nr . 21 . das Huſarenregiment Nr . 13 . das Alanenregiment Nr . 6 das Feldartillerieregiment Nr . 27 und die 2 . Abteilung des Feldartillerieregments Nr . 63 . - Der erſte Vorbeimarſch erfolgte in Kompagnie= front , in Eskadron = und Vatteriefront , der zweite Vor= beimarſch in Regimentskolonnen . Die berittenen Kolonnen gingen im Trabe vorbei . Beide Male führte der Kaiſer das 116 . Regiment vor , der Großherzog das 115 . Regi= ment . Nach dem Parademarſch bildeten die Truppen Spalier , der Kaiſer ſetzte ſich mit dem Großherzog an die Spitze der Fahnenkompagnie , welche von dem 116 . Ne= giment geſtellt'wurde , und der Standarten = Eskadron , welche das 6 . Ulanenregiment ſtellte Der Jaiſer führte die Fahnen und Standarten nach dem Großh . Schloß gurück . Die Stadt hat reichen Feſtesſchmuck angelegt . Zahlreiches Publikum begrüßte den Kaiſer und den Groß= herzog durch lebhafte Zurufe . Unter dem Geläute der Glocken ſämtlicher Kirchen von Mains führten der Kaiſer und der Groͤßherzog die Fahnenkömpagnie vor das Großherzogliche Schloß und die Fahnen wurden eingebracht . Hierauf begrüßte im Veſtibül' des - Schlöſſes der Oberbürgermeiſter von Mainz Dr Gaßner den Kaiſer namens der Stadt Mainz . Der Kaiſer dankte überaug freundlich . - Die beiden Töchter des Oberbürgermeiſters überreichten dem Kaiſer und dem Großherzög ie einen Blumenſtrauß . Hiekauf fand im Großherzoglichen Schlöſſe eine Früh = Kückstäfel ſtatt , an welcher außer den anweſenden Fürſtlichkeiten und den Gefolgen die Generalität und die höheren militäriſchen Chargen teilnahmen . auzerdem der heſſiſche Staatsminiſter Röthe ! Der Kaiſer ſaß zwiſchen der Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen und dem Großherzog . Reben dem Groß= herzog ſaß Prinz Friedrich Karl von Heſſen ; neben der Prinzeſin ſaß Prinz Andreas von Griechenland . Gegen= uͤber dem Käiſer ſäß der Bberſthofmarſchall Exzellens v . Weſterweller . Die Tafelmuſik' führte die Kapelle des 117 . Infanterie = Regiments aus . Nach der Tafel be= ſichtigte der Kaier' mit dem Großherzog und den an= weſenden Fürſtlichkeiten die Unlängſt - eingeweihte Chriſtuskirche , zu welcher der Kaiſer ſeinerzeit einen namhaften Beitrag geſpendet hat . Der daiſer be= ſichtigte das Gotteshaus unter Führung des Ge= heimen Kirchenrats V - Frohnhäuſer und des Archi= tekten Fredriksſon . Insbeſondere betrachtete der Kaiſer die elektriſche Beleuchtuſig der Kirche und Ldie vom Großherzog geſtiftekten Altar = - Und , Kanzel = Paramente , ſowie die Sakriſtei , die Taufkapelle und die Pfarrhäuſer . Während des Aufenthaltes des Kaiſers wurde die Orgel geſpielt . Der Kaiſer ſprach ſich über den Bau und die Ausſchmückung derſelben ſehr Lobend aus . Er begab ſich darauf unter Führung des Groß= herzogs und der Furſtlichkeiten zum Bahnhöf und fuhr um 3 Uhr 15 Min . mit Sonderzug naͤch Cronberg . Prinz und Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen Phren mit dem Kaiſer' im Sonderzuge . Der Zug wird Um 4 Uhr 45 Min . in Kronberg eintreffen und der Kaiſer und die prinzlichen Herrſchäften werden ſich zu Wagen nach Friedrichshof begeben . Auͤf dem hieſigen Bahnhof waren zur Verabſchiedung die Spitzen der ſtaatlichen ſtädtiſchen und militäriſchen Behörden erſchien . - Eg'ſind folgende Ordensauszeichnungen verliehen worden ? Staatsminiſter Rothe bekam den Röten Adlerorden 1 . Klaſſe ; Herzog von Urach , Kommandeur des 6 . Ulanen = Regiments . däs Großkreus des Roten Adlerordens 1 . Klaſſe mit Eichenaub ; Kom= mandeur der 25 . Diviſion Freiherr v . Gall und der Kommandeur der 21 . Viviſion v . Hagen erhielten beide den Stern zum Noten Adlerorden 2 . Klaſſe mit Eichen= laub und der Kommandeur der 41 Brigade General= major v . Bredow , ſowie der Kommandeur der 49 . Brigade Graͤf Kanitz erhielten beide den Roten Adlerorden 2 . Klaſſe mit Eichenlaub . Darmſtadt , 25 . Auguſt . — Tagesordnung für die öffentliche Sitzung der Stadtverordneken = Verſammlung'lum Donnerstag . 27 . Auguſt , nachmittags 3 ½ Uhr : 1 . Mit= teilungen . v 2 . Aenderung des Statuts der ſtädtiſchen Sparkaſſe . 3 . Bauliche Herſtellungen auf dem Hofgut Gehaborn . 4 . Grundſäze für die Einlegung von Gäs= verſorgungsleitungen ꝛc . in nicht ausgebaute und in l außerhalb' des Bauplans liegendeSraßen . 5 . Her= ſtellungen im Jokar der Volksküche . 6 . Vermietung einer ſtädtiſchen Wohnung . 7 . Feſtſetzung der Kühlzellenmiete für kleinere Metzgereibetriebe . 8 . Nachtrag zum Orts= bauſtatut , die Bebäuung der Wilhelminenſtraße zwiſchen Wilhelminenplatz und Karlſtraße beir . 3 . Revers , die Ueberbauung - Lines Stückchens Straßengelände betr . 10 . Geſuche um Dispenſationen von bäulichen Be= ſtimmungen : a ) des 8 56 der Ausführungsverordnung zur Baüordnung , bezw . des 8 32 des Ortsbauſtatuts und des s 33 ' 3 er Baupoligei = Ordnung ; b ) des 86 . Ziff 2 des Ortsbauſtatuͤts . 71 . Uebectragung don ; Frediten des Jahres 1902 ſ 03 in 1903104 . 12 . Voranſchlag des Realgymnaſiums für 19045 . 13 . Geländeerwerbungen in Flur K des Gemarkungsteils Beſſungen . 14 . Ver= legung der Fernſprecheinrichtung im Stadthaus . 15 . Ge= fuche Um Genehnigung zum Ausſchank von Branntwein für Georgeſſtraßs ½ und Lichtenbergſtraße 72 . zum Kleinverkauf von Brdimtwein für Darmſtraße 39 . = Binoss , 24 . Aug Der Rhein hat hier bis heute früh 6 Uhr eine Pegelhöhe von 321 Meter erreicht . Der Strom ſteigt noch . cWEksgronberg , 24 . Aug . Der Kaiſer iſt um 4 Uhr 47 Min . von Mainz hier eingetrofen In ſeiner Begleitung befand ſich das Prinzenpaar Friedrich Karl von Heſſen , ſowie das perfoͤnliche Ge= folge . Am Vahnhof ; waren zur Begrüßung er= ſchienen der Landrat des Obertaunuskreiſes von Epping= häus und vie Stadträte von Kronberg . Die Feller= wehr , Militär , Krieger = und Schützen = Vereine und die Schulen hatten Auſſtellung genommen . Die Auf= fahrt nach Schloß Friedrichshof erfolgte in drei Magen dich die Ortsſtrase von Kronberg . Im erſten Wagen ſaß der Kaiſer mit ſeiner Schweſter . Der Kaiſer wird vorausſichtlich bis Dienstag hier bleiben . Zehn Wagen Und vier Reitpferde aus dem kaiſerlichen Marſtalk ſind hier eingetroffen . ſ . s . - Wel , 24 . Aug . In Gorze ſind 3 . 3 . nach ärztlicher Melsung 18 Typhusfälle feſtgeſtellt . Außerdem ſind 3 von Gorze ſach Metz abgereiſte Per= ſonen am Typhüs erkrankt . Die erkrankungen ſind in der Mehrzahl leicht . Todesfälle ſind bisher nicht vorge= kommen . iWB . München , 24 . Aug . Aus Anlaß der Ernen= nung des Staatsrats von Stengel zum Staats= ſekretär des Reichsſchatzamies hat nachfolgender De= peſchenwechſel Zwiſchen dem Prinzregenten und Kaiſer ſtattgefunden : „ Linderhof , den 20 . Auguſt : Ich freue mich = meinen Staatgrat von Stengel , den Du an die Spitze des Reichsſchatzamtes zu berufen gedenkſt . dem Dienſte des - Reiches zu uberlafſen und hoffe , daß es deſſen bewährter Tüchtigkeit gelingen werde , an jener Stelle ſich den großen Aufgaben des Reiches gewachſen zu erweiſen , welche für däs fernere Gedeihen des' Reiches wie der Einzelſtaaten heute von der größten Wichtigkeit ſind . Luitpold . — Der Kaiſer erwiderte ; „ Altengrabow , 22 . Auguſt . Für Dein freundliches Telegramm jage ich Dir innigſten Dank . Iu haſt' wieder einmal Beine bewährte treue deutſche Geſinnung betätigt , indem Du bereitwilligſt dieſen küchtigen Beamten dem Reiche zur Verkügung geſtellk haſt . Möge das Opfer , welches Bu und Bäyern Zem Reiche bringen . beiden Ländern zum Segen bereiten . Deine Beamtenſchaft aber möge mit Stolz' erfüllt ſein , zu einem ſo hohen verantwortungsvollen Amte einen Beamten aus ihren Reihen ſtellen zu können „ Luw . B . - Kölp 24 . Aug . Kathotikentag . Nach dem feierlichen Pontifikal = Amt fand heute vormittag die erſte geſchlöſſene Generalverſammlung ſtatt . In der Begrüßungsanſprache hob Juſtizrat Cuſtodis die Not = Wendigkeit hervoͤr , für die arbeitende Klaſſe zu ſorgen und beronte , daß ein guter Katholik auch ein guter Patriot ſei . Bei den vorgenommenen Wahlen wurde Fürſt Löwen= ſtein = Werkhem zum Ehrenvorſitzenden , von Orterer Zum Präſidenten , Freiherr v . Stotzingen züm erſten und Gräf Praſchma zum zweiten Vizepräſidenken gewählt . Später wurde ein Huldigungstelegramm an den Kaiſer beſchloſſen . WB . Köln , 24 . Aug . Die Rheinhöhe beträgt heute 410 Meter . Seit Samstag iſt das Waſſer um einen Meter geſtiegen . ³⁄ Roͤſtock , 24 . Auc . In der vergangenen Nacht ging über der Stadt und Amgegend ein hefkiger Wolken= bruch verbunden mit ſtarkem Gewitter nieder . Infolge Unterſpülung der Geleiſe iſt der Schnellzug Nr 56 . Warnemünde = Neuſtrelitz gegen 3 Uhr nachts in der Nähe der Station entgleiſt . Die Lokomiotibe und mehrere Wagen wurden aus den Schienen gehoben . Perſonen ſind nicht verletzt . - Die Geleiſe durften bis 9 ½ Uhr vormittags wieder frei ſein . ſis' - Wien . 24 . Aug . Wie die Neue Freie Preſſe= aus London erfährt , ſtehk nunmehr ſeſt . daß der ruſ= ſiſche Kaiſer Ende September zum Beſuch des Kaiſers Fraus Joſef in Wien eintreffen werde . In ſeiner Be = Hleitung werde ſich Graf Lambsdorff befinden . Für die Dauer des Beſuchs ſeien fünf Tage in Ausſicht ge= nommen . 1 Paris 24 . Aug . Romain und Emile Dau= rignäc erklärten , die Strafe ſofort antreten zu wollen . Frederice ſeiner Mutter mitteilte , das Kaſſationsbegehren Thereſe und Frederic Humbert gedenken , wi= heute zu unterzeichnen . - Ww . B . London , 24 . Aug . Rittmeiſter Graf Lynar und die Lentnants v . Plötz und Auer v . Herrenkirchen vom preußiſchen Gardedragonerregiment ſind auf Ein= ladung der Royal Dragoons hier eingetroffen , um den Manövern in der Ebene von Salisbury beizuwohnen . o . B . London , 24 . Aug . Einer Loyddepeſche auis Capfkadt zufolge iſt der deütſche Hampfer „ Ger= trüd Woermanni bei Porth Nollorth vollſtändig wrack geworden . Alle an Vord befindlichen Perſonen wirden gerettet . Schiff und Ladung ſind verloren ! 2 Dſcenstohn . 23 . Aug . Zwiſchen den Mann= ſchaften des deutſchen SchulſchiffesStoſch = und engliſchen Soldaten enſtaͤnd geſtern abend eine Schlägerei , wobei ein Soldat und ein Ziviliſt durch Meſſerſtiche kötlich verletzt wurden . Augenzeugen geben an , daß die Deutſchen durch die engliſchen Soldaten angegriffen - wurden Die Polizeibehörde erſuchte aus Fürcht vor einer Wiederholung der Unruͤhen den Köm= mandanten des „ Stoſchsſeine Leute nicht an Land gehen zu laſſen . Bie engliſchen Soldaten ſollen in den Raſernen behalten werden . Der „ Stoſch' tritt morgen ſeine Weiterreiſe nach Bilbao an . Vetersburg . 24 Aug . Das Kaiſerpaariſt von den Manövern bei Pikow'nach Peterhof zurückgekehrt . Petersburg , 24 . Aug . Die ruſſiſche Regie= rung erhielt die amtliche Benachrichtigung , daß der Sulkan'ſchnelle Erfüllung aller Forderungen Ruß= land = befahl . Koͤnſtantinopel , 24 . Aug . Das ruſſiſche Ge= ſchwader verließ die türkiſchen Gewäſſer . W . B . Konſtantinopel , 24 . Aug . 80 b Mohamme= daner und 66 Griechen , Flüchtlinde Aus den von den Aufſtändiſchen niedergsbrannten Dörfern Vaſilics , Potaßnaè und Iniada am Schwarzen Meer liegen auf Koſten des Sultans im Lazarett von Kovak . Todes - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute vormittag 4 Uhr verſchied nach langem , ſchwerem Leiden meine liebe , unver= geßliche Gattin , unſere Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante C 477 o geb . LovV , im Alter von 52 Jahren . Darmſtadt , den 24 . Auguſt 1903 . Im Aamen der kranernden Hinterbliebenen : Abraham Golkf . Die Beerdigung findet Dienstag , 25 . Auguſt , nachmittags 5 Uhr , vom Sterbehauſe , Langegaſſe 35 , aus ſtatt . Blumenſpenden dankend verbeten . Todes - Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , 4 meinen lieben Gatten , unſeren guten Vater , 4 Schwiegervater , Großvater , Schwager und [ 4784 4 Onkel Johannes Massing , Alt = Bürgermeiſter 4 nach kurzem Krankenlager im Alter von 81 Jahren heute mittag ½ 12 Uhr zu ſich zu rufen . Wir widmen allen Freunden und Be= kannten dieſe traurige Nachricht mit der Bitte um ſtille Teilnahme . Griesheim , den 24 . Auguſt 1903 . Zie tieftrauernden Hinkerbliebenen . 4 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 26 . Auguſt , nachmittags 3 Uhr , ſtatt . Andehradar Ludwigsfeſt um 3 Uhr in der Knaben = Arbeits = Anſtalt . Nitterſchießen der Priv . Schützengeſellſchaft um 2 Uhr . Konzert um 3 ½ Uhr im neuen Schießhaus . Konzert um 3 Uhr im Reſtaurant Metropoles . Konzert um 8 Uhr in der „ Stadr Pfüngſtadkn . Ausitellung von Meßbildaufnahmen Neckar= ſtraße 3 : geöffnet von 11 - 1 Uhr . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 26 . Auguſt . Hofreite = Verſteigerung des Jakob Lorenz Ecke Innere Ring = und Liebfrauenſtraße ) um 9 Uhr auf . dem Ortsgericht I . Mobiljar ; N . Verſteigerung um 3 Uhr im = „ Schöfferhof ” Matratzenſtreu = Verkauf um 9 Uhr in der alten Kavallerie = Kaſerne , um 10 ½ Uhr in der neuen Kavallerie = Kaſerne , um 11 Uhr in der Train = Kaſerne und in der Artillerie = Kaſerne . Faſelochs = Verſieigerung um 11 Uhr im Faſelſtall 31 Eſchollbrücken . Druck und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . verantwortlich für die Redaktion : Dr . O . Waldaeſtel , für den Inſerxatenteil : F . Kroſt , ſämtlich in Darmſtadt .