Abonnemenkspreis 166 . Jahrgang . monatlich 50 Pfa , vierteljährlich 1 . 50 Mk . , halbjährlich 3 Mk . einſchl . Bringerlohn . Auswärts werden von allen Poſtämtern Beſtellungen entgegengenommen zu 1 . 80 Mk . vierteljährlich . Verbunden mit „ Wohnungs = Anzeigeru und der Sonntags = Beilage : Aluſriorkes Anlerhalkungsbſatk . für das wöchentlich 6 mal erſcheinende Tag= blatt werden angenommen in Darmſtas : von der Expedition Rheinſtraße Nr . 23 . ig Beſſungen von Blößer Beſſungerſtraße Nr . 48 und Schießhausſtr . Nr . 14 , ſowie auss wärts von allen Annoncen = Expeditionen . Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Kreisamts , des Großh . Polizeiamts und der andern Behörden . N 128 . Donnerstag , den 4 . Juni . 1903 . B e k a n n t m a ch u n g . Betreffend : Reichstagswahlen 1903 . Wir bringen hiermit die Beſtimmungen der 88 11 , 15 und 19 des Regle= ments zur Ausführung des Wahlgeſetzes für den Deutſchen Reichstag vom 28 . Mai 1870 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28 . April 1903 zur öffentlichen Kenntnis . Da die Umſchläge mit Stimmzetteln unverſchloſſen abzugeben ſind , iſt die Klappe der Umſchläge nicht gummiert . Darmſtadt , am 30 . Mai 1903 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 99990 von Graneh . 811 . Die Stimmzettel müſſen von weißem Papier und dürfen mit keinem Kenn= zeichen verſehen ſein 18 10 Abſ . 2 des Geſetzesh : ſie ſollen 5 zu 13 em groß und von mittelſtarkem Schreibpäpier ſein und ſind von dem Wähler in einem mik amtlichem Stembel verſehenen Umſchlage , der ſonſt kein Kennzeichen haben darf , abzugeben . Die Umſchläge ſollen 12 zu 15 em groß und aus undurchſichtigem Papier hergeſtellt ſein ; ſie ſind in der erforderlichen Zahl bereitzuhalten . Es iſt entweder durch Bereitſtellung eines oder mehrerer NRebenräume , die nur durch das Wahllokal betretbar und unmittelbar mit ihm verbunden ſind oder durch Vorrichtungen an einem oder mehreren von dem Vorſtandstiſche getrennten Nebentiſchen Vorſorge dafür zu treffen , daß der Wähler ſeinen Stimmzettel unbeobachtet in den Um= ſchlag zu legen vermag . 315 . Der Wähler , welcher ſeine Stimme abgeben will , nimmt von einer durch den Wahlvorſtand in der Nähe des Zuganges zu dem Nebenraum oder Nebentiſche 6811 Abſ . 9 aufguſtellenden Perſon einen abgeſtempelten Unſchlag an ſich . Er Begcbe ſich ſodann in den Nebenraum oder an der Rebentiſch . wo er ſeinen Stimmzettel un= besbachtet in den Umſchlag ſteckt , tritt an den Vorſtandstiſch , nenlit ſeinen Namen ſowie auf Erfordern ſeine Wohnung und übergibt , ſobald der Protokollführer den Namen/ in der Wählerliſte aufgeſunden hat , den Umſchlag mit dem Stimnzettel dem Wahl= vorſteher oder deſſen Vertreter 619 , der ihn ſofort uneröffnet in die Wahlurne legt . Wähler , welche durch körperliche Gebrechen behindert ſind , ihren Stimmzettel eigen= händig in den Umſchlag zu legen und dieſen dem Wahlvorſteher zu übergeben , dürfen ſich der Beihilfe einer Vertrauensperſon bedienen . Stimmzettel , welche die Wähler nicht in dem abgeſtempelten Umſchlag , oder welche ſie in einem mit einem Kennzeichen verſehenen Umſchlag abgeben wollen , hat der Wahl= vorſteher zurückzuweiſen , ebenſo die Stimmzettel ſolcher Wähler , welche ſich in den Nebenraum oder an den Nebentiſch ( Abſ . 1 nicht begeben haben . Der Wahlvorſteher hat darouf zu halten , daß die Wähler in dem Rebenraum oder an dem Rebentiſche Albſ . 1 nur ſo lange verweilen , als unbedingt erforderlich iſt . um den Stimmzettel in den Umſchlag zu ſtecken . 5 15 . Ungültig ſind : 1 . Stimmgettel , welche nicht in einem amtlich abgeſtempelten Umſchlag , oder welche in einem mit einem Kennzeichen verſehenen Umſchlag übergeben worden ſind : 2 . Stimmzettel , welche nicht von weißem Papier ſind : 3 . Stimmgettel , welche mit einem Kennzeichen verſehen ſind : ½ . Stimmzettel , welche keinen öder keinen lesbaren Namen enthalten : 3 . Stimmgettel , aus welchen die Perſon des Gewählten nicht unzweifelhaft zu erkennen iſt : a 6 Stimmzettel , welche auf eine nicht wählbare Perſon lauten ; 7 . Stimmzettel , welche eine Verwahrung oder einen Vorbehalt gegenüber dem Gewählten enthalten . Mehrere in einem Umſchlage enthaltene gleichlautende Stimmgettel gelten als eine Stimme in einem Umſchlag enthaltene , auf verſchiedene Perſonen läutende Stimmgettel ſind ungültig . B e k a n n t m a ch u n g . Da ſich bei Eintritt der heißen Jahreszeit die Klagen über Muſizieren , namentlich Klavierſpielen bei oſſenen Fenſtern , wieder mehren , ſehen wir uns veranlaßt , die hieſigen Einwohner zu erſuchen , zur Vermeidung poligeilichen Einſchreitens während des Muſiziereus die Feuſter geſchloſſen zu halten . Darmſtadt , den 30 . Mai 1903 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Dr . Kratz . ( 9997 dk Spülung des Waſſerrohrnetzes . Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſerrohrnetzes nach unten angefügtem Spülplan vorgenommen . Da die Möglichkeit vorliegt , daß während der Spülung in den betreffenden Straßenzügen die Waſſerabgabe , während der Zeit von 10 bis 5 Uhr nachts , auf kurze Zeit unterbrochen wird , ſo werden die Konſumenten gebeten , ſich vorher mit Waſſer verſorgen zu wollen . S pü l pla n . 1 ) In der Nacht von Moutag , den 8 . zu Dienstag , den 9 . Juni , werden geſpült : die Spülbezirke I . und II . In dieſe Bezirke fallen alle Straßenzüge ſüdlich der Bismarckſtraße , weſtlich vom Paradeplatz nördlich des Teiles der Rheinſtraße , zwiſchen Ernſt = Ludwigsplatz und Wilhelminenstraße , weſtlich des Teiles der Wilhelminenſftraße , zwiſchen Rheinſtraße und Heinrichſtraße . weſtlich vom Wilhelminenplatz , nördlich des Teiles der Heinrich= ſtraße von der Wilhelminenſtraße bis zur Heidelbergerſtraße , öſtlich des Teiles der Heidelbergerſtraße , zwiſchen Heinrichſtraße und Eſchollbrückerſtraße nördlich der Eſcholl= brückerſtraͤße , zwiſchen Heidelbergerſtraße und Stadt = Allee , nördlich der Stadt = Allee von der Eſchollbrückerſtraße bis zur Main = Reckar = Bahn und öſtlich der Main = Neckar = Bahn , zwiſchen Stadt = Allee und Bismarckſtraße . Von den dieſe Spülbezirke umgrenzenden Straßen und Plätzen werden mitgeſpült die Bismarckſtraße , die oben angegebenen Teilſtrecken der Wilhelminenſtraße und der Heinrichſtraße und die Nordſeite der Rheinſtraße , zwiſchen Ernſt = Ludwigsplatz und Wilhelminenſtraße . Ferner wird noch mitgeſpült die Frankfurterſtraße , zwiſchen Bis= marck = und Kahlertſtraße . 2 ) In der Nacht von Mittwoch , den 10 . , zu Donnerstag , den 11 . Juni , werden geſpült : die Spülbezirke HI . und IV . In den Spülbezirk II . fallen ſämtliche Straßenzüge nördlich der Bismarck= ſtraße und weſtlich der Frankfurterftraße , ſowie die Straßeſzüge nördlich der Holzhof = Allee und weſtlich der Main = Neckar = Bahn . Von den dieſen Bezirk umſchließenden Straßen werden mitgeſpült die Frank= furterſtraße von der Kahlertſtraße aus in der Richtung nach Arheilgen und die Holzhof = Allee . In den Spülbezirk 1 V . fallen die Straßenzüge öftlich des Teiles der Wil= helminenſtraße , zwiſchen Heinrich = und Rheinſtraße , ſüdlich des Teiles der Rhein= ſtraße , zwiſchen Wilhelminenſtraße und Ernſt = Lidwigsplatz , ſüdweſtlich vom Ernſt = Ludwigs = und Marktplatz , ſüdweſtlich und weſtlich der Kirchſtraße , weſtlich des Teiles der Karlſtraße , zwiſchen Kirch = und Heinrichſtraße und nördlich des Teiles der Heinrichſtraße , Zwiſchen Karl = und Wilhelminenſtraße . Von den dieſen Spülbezirk eingrenzenden Strazen und Plätzen werden mitgeſpült die Kirchſtraße , die oben angegebenen Strecken der Karl = und Heinrichſtraße , ſowie die Südweſtſeite des Ernſt = Ludwigs = und des Marktplatzes und die Oſtſeite des Wilhelminen= plazes , ferner wird mit dieſem Bezirk geſpült die Kapellſtraße . 3 ) In der Nacht von Saustag , den 13 . zu Sonntao , den 14 . Jani , werden geſpült : die Spülbezirke V . und VI . Dieſe Spülbezirke umfaſſen alle Straßenzüge öftlich der Frankfurterſtraße , des Herrengartens und des Paradeplatzes , nordöſtlich des Ernſt = Ludwigs = und des Markt= plazes , nordöſtlich und öſtlich der Kirchſtraße , nördlich der Kapellſtraße , weſtlich der Mühlſtraße und nordlich der Dieburgerſträße . Von den dieſe Bezirke einſchließenden Straßenzügen und Plätzen werden mit= geſpült die Mühlſtraße , die Dieburgerſtraße , die Nordoſtſeite des Ernſt = Ludwigs = und des Marktplatzes , ferner wird mitgeſpült der Teil der äußeren Ringſtraße zwiſchen Dieburgerſtraße und Seiterswieſenweg . Darmſtädt , den 26 . Mai 1903 . 10019 d 0 Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . Bekanntmachung . Die unter dem Geflügelbeſtand in der Hofreite Ludwigshöhſtraße Nr . 100 aus= gebrochene Geflügelcholera iſt erloſchen . Die Sperrmaßregeln ſind aufgehoben . 1 Darmſtadt , den 30 . Mai 1903 . Großherzogliches Polizeiamt . ( 9998 Dr . Kratz . Mlkr 40000 ſind auf erſte Hypothek zu 4 pCt . per 1 . Juli auf mehrere Jahre unkündbar anszuleihen . Offerten unter E 4 an ( 8416 a die Expedition . Wcker mit ewigem Klee , nahe bei d . 26 Stadt , zu verk . Ruthsſtr . 9 . ( 9754 a Kraft des Hchickſals ! Roman von A . von Gersdorff . Machdr . verb . ) 24 ) An der Stelle , wo die Stufen in den Graben= rand in den Moraſt hinein für den eventuellen Käufer und Jäger angebracht waren , ſtand der alte Kammerherr von Hühnerbein . Aber nicht in ge= wöhnlichem Morgenpromenadengewande als treffliche Vogelſcheuche , ſondern in einem etwas beſſeren Kleide . Sogar den Regenſchirm , natürlich im Lederfutteral , in der Hand , und ſtatt der alten Schirmmütze einen flachen , ſchwarzen Hut , wie eine Art Quäkerhut , auf dem Kopfe . Was giebt's denn ? fragte Lamprecht , ihn be= grüßend , wie ſehen Sie denn aus ? Ich will mal rüber zu Ihrem andern Nachbar , dem Wildenauer . Der hat mir heute geſchrieben , daß ich doch die Güte haben möchte , wenn der ge= wiſſe Herr Frieſen Altendecken nicht kaufte , ihn mal nach Wildenau hinüber zu ſchicken . Hm , und da wollt ich eben mal rüber zum Grafen . Wilhelm ſchwieg einen Moment . Als der alte Herr Miene machte , ſeinen Weg ſortzuſetzen , kehrte er um mit ihm . Darf ich Sie ein Stück hinnterbegleiten ? Bitte recht ſehr . Kaum ne Stunde bis hin . Hühnerbein ging all ſeine Geſchäfts = auch Be= ſuchsgänge zu Fuß ab und ſtets in jehr ſrüher Stunde . Aber was hatte das zu bedenten ! Eben eine Ab = ſonderlichkeit , wie einer ſchnupft , oder ſich Hunde und Katzen ins Bett nimmt . Er war darum doch im ganzen Kreiſe der vornehme , feingebildete , bei Hofe ſehr wohl gelittene Kammerherr von Hühnerbein . Ich habe Ihnen geſtern bei mir da nicht ſagen wollen , begann Wilhelm ſtockend , wer und was dieſer Frieſen eigentlich iſt oder war . Aber heute , wenn's Ihnen recht iſt , Herr Nachbar , will ich's lieber tun . Dieſer Herr war der erſte Mann meiner Frau , vor faſt zehn Jahren allerdings , und verließ ſie , um mit einem Frauenzimmer ſehr gewöhnlicher Art nach Amerika durchzubrennen . Alſo ganz richtig : Lump , Ehrloſer - — ſoweit man ſehen kann , und ſie ſelbſt hats auch geſagt . Hm ! Sie hatten doch wohl auch den Eindruck ? Sie haben ihn ja kennen gelernt ? ' Den Eindruck - nein , gar nicht . Schwankender Charakter , ſentimentaler Ladyſkiller , wie man bei uns eben ſagt , aber ſo grade auf den Lump und Schuft hätte ich ihn nicht taxiert . Kann mir aber denken , daß Sie nicht gerade wünſchen , ihn zum Nachbarn zu haben . Alles anderel ſtieß Wilhelm grollend hervor , dem die erſte Hälfte der Rede gar nicht recht gefiel . Er ſah auf einmal den ſchönen , ſchlanken Menſchen mit dem blaſſen Mädchengeſicht und den lodernden , dunklen Augen wieder auf dem weißumblühten Balkon von Chillon und ſeiner Frau — ( zum Teufell ) die Renate Anſchar - ganz hingegeben in ſeinen Armen . Die Luſt , mit dem alten Herrn , mit dem er trotz allem braven Willen doch nie auf einen feſten grünen Zweig kam , weiter nach Wildenau zu gehen , verließ ihn plötzlich , und am Tannenweg ſtehen bleibend , meinte er , daß er den ſchönen Morgen doch benutzen wolle den Rebhühnern in ihrem Uebermute eins auf den Pelz zu brennen . Er wolle nur Flinte und Hund holen . Für jeden Schritt , den der Herr von Hühner= bein aber in ſeinem , Lamprechts , Intereſſe tun wolle , wäre er von Herzen dankbar . Möglich ſei es ja auch , daß er der Geſchichte viel zu viel Wichtigkeit beilege . Kann ſein , kann auch nicht ſein , meinte der Alte trocknen Tones . Uebrigens liegt ja noch eine Möglichkeit vor , ſagte überlegend Wilhelm , daß der Mann keine Ahnung davon hat , daß . Daß Ihre Frau ſeine Frau iſt , lachte der alte Herr etwas ſchadenfroh , und ich kann Sie verſichern , die hat er . Damit lüftete er ein wenig den Quäkerhut und ſchritt ſchnell fürbaß . Beinahe hätt ich da eine ſchöne Geſchichte angezettelt , dachte er , wenn dieſer biedere Lamprecht wüßte , daß er ſeit geſtern Abend 10 Uhr bei mir im Hauſe ſitzt , der wäre imſtande und lief ſtracks dahin , mit dem Gewehr womöglich , um den Rebhühnern eins auf den Pelz zu brennen . O ja — den Nebhühnern . - Nein , mein ſehr verehrter Herr Frieſen , in dieſer Gegend müſſen wir alle ergebenſt danken . So ſchnell wie möglich fort mit Ihnen . Seite 2 . 11 E 330 ¾s . Darmſtadter Tagolatt , Donnerstag . d = Aummer 128 . Bauarbeiten . Die beim Neubau einer Zentrale mit Maſchinenlaboratorium der Techleiſchen Hochſchule in Darmſtadt vorkommenden Erd = und Maurerarbeiten , Beton = , Aſphalt = , Steinmetz = , Zimmer = , Dachdecker = Klempner = und Glaſer= arbeiten , Lieſerung der Eiſenträger zu Decken , ſowie Eiſenkonſtruktionen zu Stützen/ und Dachwerk werden hiermit unter Hinweis auf den Erlaß vom 16 . Juni 1893 , das Staatsbauweſen betr . , zur Vergebung ausgeſchrieben . Zeichnungen und Verdingungsunterlagen ſind bei unterfertigter Stelle TTechniſche Hochſchule , Zimmer 66 ) vom 4 . bis 13 . Juni ausgelegt , auch können die Arbeitsbeſchreibungen nebſt Bedingungen gegen Vergütung der Schreib= koſten daſelbſt verabfolgt werden . Die Offerten ſind bis zum 13 . Juni , vormittags 11 Uhr , einzureichen . Die Zuſchlagsfriſt beträgt 14 Tage . Darmſtadt , den 29 . Mai 1903 . Großherzogl . Zaubehörde für die Erweiterung der Techu . Hochſchule . ( 9873 s 0 , Kranz . Großh . Techniſche Hochſchule . In dem öſtlichen Hofe des Hauptgebäudes der Techniſchen Hochſchule findet am Freitag , den 5 . Juni l . Js . vormittags 10 Uhr , ( 10003 eine Vorsteigerung alter Histen ete . ſtatt . Das Rektorat . Die ſeit Jahren ſo ſehr beliebten ſind eingetroffen . GbcshatLne . ſparen wollen , dann kaufen Sie Ihre Tapeten in dem Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 4 . Juni 1903 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Saale Nundeturmſtraße 16 öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung : 3 Kleiderſchränke , 3 Glasſchränke , 3 Schreibtiſche , 6 Sofas , 1 Büfett 1 Vertikow , 1 Spiegelſchrank , 1 Schreibſekretär , 1 Möbelwagen , 3 Pferde , 2 Wagen , 1000 Bord , 1 Pianino , 2 Nähmaſchinen und verſchiedene andere Gegenſtände . Ferner : 1 Mautel , 61 Päckchen Gold = und Silber = Litzen . Die fettgedruckten Gegenſtände kommen beftimmt zur Verſteigerung . Darmſtadt , den 2 . Juni 1903 . TEnüure , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 . 9996 ) Wio noll Wrd jodlor mit Bechtels Salmiak = Gallſeife gewaſchene Stoff jeden Gewebes . Vor= rätig in Paketen zu 40 Pf . bei 46201 ) Friedrich Schaeſer . Eiohborgs Hachſolgor Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . Tischzous , Servietten , ( 756 a Theegedecke , Handtücher . hur erstklassige Fabrikate ! DarEislädter Taystenversandhaus 8 Ernſt = Ludwigſtraße 8 Inh . Aug . Hraemd , vorm . I . A . Khüllo . Grösste Auswahl von den einfachſten bis zu den elegauteſten , ſtets neneſten deutſchen und ( 77540 Pariſer Muſtern . Bekaunte niedrige Preiſe . E Muſterkarten in jeder Preislage zu Dienſten . 4 Rathausglöckchen neine Heine . ( 8289 . Sehustergasso Z . Anerkannt gute Küche . AIle bewährten Wiésel gegen Hotten in nur prima Qualitäten billigſt . Schwabenpulver , ſelbſthergeſtellt , von vorzüglicher Wirkung und völlig giftfrei , ( 890 ½a empfehlen Gebr . Viorheller , Darmstadt , 14 Schuſtergaſſe 14 . Erurma Hagnum bonzm C billigſt . Jacob Hirschiger Mngbaleneuſtr . 6 . ( 9946 a oyl & John . Hannlakturmaren . 1476 a Für dio Roiso empfehle „ Pariser Schnitechen" praktisches Gebäck , hält sich Honate laug frissb . Bür Reise und in der Sommerfrische unentbehrlich . Hof - Bächerei Mainzer , 100000 ks ) obere Bleichstr . 13 . Der Herr Kammerherr war ein ehrlicher Freund , aber ein lieber Freund war er nicht . Selbſtverſtändlich war's bei ihm , daß er Altendecken nicht an einen Mann verkaufte , den ſein geſchätzter Nachbar einen Ehrloſen genannt , wenn auch ſein Vorteil darunter litt , ſo geldgierig er war ; aber ebenſo ſelbſtverſtändlich , daß er nicht alles tat , einen Familienſkandal im Hauſe dieſes unſympathiſchen Herrn Nachbars zu vermeiden , und am Ende war er innerlich mehr auf Seite der ſchönen Frau und ihrer etwaigen Wünſche . Trotz alledem blieb es Ehrenſache , daß er in moraliſcher Beziehung nicht wohl daran täte , ſein Gut an den „ gewiſſen Frieſen = , Deutſch = Amerikaner , zu verkaufen . Renate hatte die Nacht wachend oder in einer Art Halbſchlummer zugebracht . Mit offenen Augen ſtarrle ſie in die Dunkelheit . Sie hätte gern Licht angezündet , aber Wilhelm hätte davon erwachen können , und er , der bei Tage eigentlich gutmütig und duld= ſam war , nahm jede Störung ſeiner Nachtruhe bis zur Brutalität übel . Nachtlicht oder gar Ampelſchein im Schlafzimmer fand er gräßlich , und Renate mußte lernen , ſich von der Angewohnheit loszumachen . In ihrer erſten Ehe war das Schlafgemach , das reizende hohe , weiß und erdbeerrot ausgeſtattete Zimmer , immer bei Dunkelheit erleuchtet geweſen . Wie phantaſtiſch ſchön war doch das Nachtlicht ge= weſen , eine aufrecht geringelte Schlange von grüner Bronze , die auf dem Kopfe ein rubinrotes Laternchen trug . In der ſchweigenden Dunkelheit ſah ſie es ſo merkwürdig deutlich , wie wandelnde Bilder zog di= lange begrabene Vergangenheit an ihren Geiſtesaugen vorüber ; ſo deutlich , ſo mit jeder Einzelheit , als ſeien dieſe Bilder nur dies Jahrzehnt lang verſchleiert ge= weſen , verhüllt , aber immer bei ihr , immer in dem nüchternen , reizloſen Hauſe , unter dem altmodiſch ſteifen Hausrat verſteckt , und auf einmal reißt eine unvorſichtige Hand die Verhüllung ab , und ſie leuchten auf , Stück für Stück , alle dieſe Bilder des Einſt , im Sonnenglanz lange begrabenen , ja vergeſſenen Glücks . . und ſie hätte wie Brunhild fragen mögen : Was weckſt Du mich aus des Vergeſſens Weißer Nacht . Da , ihr erſtes Häuschen , wo ſie mit ſoviel Ver= gnügen ſelbſt hatte wirtſchaften dürfen , die anmutig behaglichen Zimmerchen , die rote , hohe Stehlampe , die weich fließenden Spitzen und rauſchenden Seidenſtoffe , die Abendſtunden . . . achl die reizend gemütlichen Plauderſtunden am Kaminfeuer , ſie beide allein , kein dritter durfte mit dreinreden und eine Anſicht äußern , bis auf die kurze Störung durch Mamas etwas ver= hängnisvollen Beſuch , dann die herrliche Villa in dem wundervollen Garten , wie ſchön die weißen und roten Lilien , er hatte ganz denſelben Geſchmack in allen Dingen wie ſie , und dann das Sommerbild in der Veranda , wo ſie mit ihm gemütlich früh= ſtückte , und holden Unſinn ſchwatzte und lachte , als er nicht mehr ſo früh ins Geſchäft ging , ſondern meiſtens erſt mittags zur Börſe , dann , achl wie klar hörte ſie in der dunklen Stille ſein wundervolles Lachen , die blitzenden Zähne enthüllend , ſah ſein braunes , gebuckeltes Haar , ſo voll und glänzend über ſeiner ſchönen Stirn . Wie ſeidig das Haarx war , wenn ſie ihre Finger darin wühlen ließ und kindiſch werden durfte , Locken daraus drehend und Zöpfchen flechtend , ſie lächelte in die Nacht , die ſie umgab , während Wilhelms ſchweres , ſtöhnendes Atmen ſo aufdringlich laut wurde , daß ein Schauer ihre Glieder überflog und ſie entſetzt ihr halb ungelöſtes Haar wie einen dichten Schleier über ihr Geſicht warf , über die großen , heißen Tropfen , die darüber hinrieſelten , als könne er ſie entdecken , fühlen in Schlaf und Dunkelheit - er , ihr Gatte . Fort , fort mit den ſchrecklichen Viſionen , den verführeriſch leuchtenden Bildern : Sünde , Unrecht , Verbrechen , ſie anzuſchauen , die lange verhallten Töne zu hören , Verrat , Ehebruch , die feinen , weichen Lippen , ſo heiß , ſo ſüß zu fühlen , daß ſich der eigene brennende Mund unwillkürlich jetzt ſehnend entgegenwölbte , die ſchlanke , ſchmiale Hand um ihren Nacken ſich ſchmiegend 37 Fort , fort entſehliche Bilder , ſündhafte , ſchlechte , verräteriſche Gedanken , an - einen fremden Mann - neben dem Gatten , dem ſich gegebenen in freier Wahl , der ihr vertraute , der ihr ſeinen reinen Namen gegeben , deſſen Ehrenſchild jeder Gedanke , jeder Traum ſchon beflecken konnte . Ein Jahrzehnt Verachtung , Beſchimpfung , Beleidi= gung , bis in den Tod unſühnbar , ein Ehrloſer , ein Schuft , ja , ja ſelbſt geſprochen heute Abend , laut , zu allen und überzeugt davon und Haß und gerechter , bittrer Groll und ein Jahrzehnt ruhiger friedevoller Pflichterfüllung , eine einzige , lange , zweiße Nacht= des Einſchlafens und Vergeſſens Und nun ? War's denn möglich ? Ein Wort - nur der Name - nur die Möglichkeit ſeiner Nähe . die mit ſpukhaftem Grauen in zauberiſcher Gewalt ihre Seele bannte und hielt und zo 9 - wie wils ſie auch ſich wehrte und rang in angſtvollem Ringen . Umſonſt , umſonſt , hilflos , verzweifelt in die Kiſſen ſchluchzend , die Zähne hineinpreſſend , es zu erſticken : 2 Dul 2 Du , mein Gatte , mein Geliebter Einziger . . Wer wohl kennt ſie nicht die dämoniſche Gewalt begrabener , vergeſſener Erinnerungen ! Wer ſah niemals den ſpukhaften Bilderzug in dunkler Nacht , und mußte hinſchauen , mußte folgen , ob er noch ſo angſtvoll widerſtrebte , noch ſo reinen Herzens ſich dawider empörteL Wer kennt ſie nicht die Qual und das Entzücken der Träume , in denen man Totes und lange Begrabenes , deſſen man ſich bei Tageslicht ſchon Jahrzehnte , lang kaum mehr , deutlich erinnern könnte , ſo wirklich und lebendig ſieht mit allen kleinſten Einzelheiten und Eigentümlichkeiten , Träume der Nacht , in denen man als alternder Menſch liebt — liebt , wie man in Wirklichkeit und Jugendzeit einſt geliebt , nur noch heißer , noch erhabener , noch reiner ; oder weint und haßt , wie vor Jahrzehnten , nur noch lang= ſamer , mit der ſteigenden Sonne des irdiſchen Tages weicht die Liebe - und der Haß , den man ja ohnehin längſt kaum mehr begriff . ( ortſetzung folgt . ) Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 4 . Junl 1903 . Seite 3 . EE 6 MDAIOD von Deutsch - Ost - Afrika . Csambara ) neuester Urnto der Plantagen Hguelo , Union , Besuna eto . Friſche Sendungen ſind in den für den Darmſtädter Geſchmack ſeit Jahren beliebten Marken eingetroffen . Je nach Qualität und Bohne kommen dieſelben bei mir in den Preislagen und Miſchungen 10 . 120 . 140 . 160 und 180 Pfg . per Pfund friſch geröſtet zum Verkauf und ſind als beſte und billigſte Faſſees allen deutſchen Kolonial = Freunden beſtens empfohlen . EIDaIUe Foyld , Kirchstrasse I . ( 9543 a Tolophon Nr . 137 . v 0800000 ADommemomts , auf Kuuſt 2 G 6 bönnen jeden Tag beyinnen . Wir liefern : 5 Pfund täglich zu 10 Pfg . 15 Pfund täglich zu 22 ½ Pfg . 10 „ 15 „ 120 „ „ 30 und bitten um Erteilung geſchätzter Aufträge . ( 9069 a Peters amp Vrauzwein , Kohlen = und Eishandlung . Hieder = Ramstädterstrasse I . Telephon UI . 0 AA 0 HLaZA 4 WLADL 0 ESGhGOGkO M nur beſte , waſchechte Qualitäten , am Stück und abgepaßt , ferner eine Partie 19486 a — Vsohkücher und Sorvietten unter Preis . Kirchſtraße Kirchſtraße C . Pettmann , 19 . 19 . Gelegenhoilskauf für Wirle und Restauraleure . Für Haus , Roise und Sommerielsche ; pWius - Jochos in allon Ausstatbungen und Proislagon . 2 2 Man verlange reichhaltige illustrierte Preisliste . - - Collnals für Girituſs Vornokut . G . f . h . H . Borlin I . B . ( 9722 a In Darmstadt zu beziehen durch : Hüllor &amp obor . Elisabethen . strasse , H . Klink & C . Rettborg . üte Schleier Flor , Broschen REAuO Handschuhe empfehlen in größter Auswahl in allen Preislagen 1 a ; Ele . ſig . Heohmann - Sohmi Ludwigſtraße 8 , Darmſtadt . ( 8900 a Ich zeige hierdurch ergebeuſt an , daß ſich mein Geschäfto - Lokal jetzt Bche der Wilholminen - u . Blisabethonstr . 13 W I . Stock , ½ ( 9913 a befindet . Eingang Hlisabothenstrasso . H . GoV . Mein Geſchäft führe in unveränderter Weiſe weiter . O 0 S 000 O 0000000000 Wlonsteanuen Aegen rbur gnadle . Generalvertretung für „ Heklrat - ſasglühlioht ( 20 - 25 ⁄₁₀ Gaserſparnis ) . Vohornahne von Gas - und Wasser - Lsitungon . Cas , Heis , Rocbe und Bade - Apparate . Beleuchtungskörper aller Art . Schirme , Tylinder , Glühstrümpfs ete . Alleinverkauf von Grigiual - - Rolehst , Damptuasohmasabinen . Für jeden Herd paſſend . Unerreicht in Leiſtung . Beſtbewährtes Syſtem auf Grund 20 = jähriger Erfahrung . Größte Schonung der Wäſche garautiert . E . Probemaſchine wird ausgeliehen . r 3 Gesundheitstechnische Anlagen . Ernsé Corey , Ingemieur , G 1307 Martinstrasse D . ocoeooocoooeooooeoneeoooeocococovee ooooeooococooooeode Handols - u . Sprachlohranstalt Emil Geld Rheinstrasse 16 . Gründliche praktische Ausbildung in allen kaufmännischen Fächern . Franz . Engl . , Span . , Ital . , Handelskorresp . , Grammat . und Konvers . Voborseta . in obr Sprachen . - Bücherrovisionen . 8413 a 2 ecee 000 e 0 eoeeeeoooeeeeeeeeeeeeeeeoooeeeooe 2 ooooooooos PrfvaL - Imsditmt . für zurückgebliebene und ſchwer zu erziehende Kinder . Vorbereitung für einen ſpüteren Lebensberuf . Liebevolle Pflege u . Erziehung . Um Anmeldung bittet ( 832 da Bismarckſtr . 82 . W . Wamm , Vorſteherin . ſoanderee = Födes , eine Anzahl wenig gebrauchte , haben billig abzugeben . J . Donges & Wiest , 9370 a ) Grafenſtraße 26 . äiſche 3 . waſch . u . bügeln w . angen . Boissss ) Arheilgerſtr . 81 . Marloplath . 10 l . H . Mlll Frima Magnum bonum billigſt . Ecke Liebig = und Pallas = ( x 86560 k wieſeuſtv . 41 , Laden . Innugshalhor zu vorkalſon : Eiſerne Bettſtelle mit Matratze , Küchenſchrauk , Tiſch , Fleiſchhack= maſchine u . a . Küchengerüt , Damen = ( B 10007 , mäntel , Herrenkleider . Klappacherſtraße 14 I . Hoſſer u . Taſch . , geb . , zu verkfn . Reph G bill . Sattlerei , Karlſtr . 16 . ( 8634 Beilkallune Ferlige Borüge Bellzenge Bellbarchent Benücher Beilohleinen Woisse und ſarbige Hopfkissen Handtücher , Eischtüicher , Serviellen Brelonne , Damenwäsche Belldecken , Cardinen , Rouleanz Visch . und Hommodedecken Beltvorlagen Brautkränze , Braulschleier . C 0012 a CJ . BBan Se Sohn . Seite L . Tagblntt , Donnerstag , den 4 . Juni 1903 . Sohustorgasso Sohustergasse EvoUEAUGOOO Abteilung Branausstallungen 2 D 4 „ E 8 Sohustergasse i 6 o 88 enGrauHasaensiere . Gefüllt in den Rellern der Brauerei , „ drekt vom Lagerſass ” Brauerei Louis hess . Hell . x Rein Malz und Gopfen garantiert . x Wunkol . Saalbaustrasse . 71 . AAS - OAIN , oſſen und ſackweiſe , lempfiehlt ( 992 Amd Emanuel Fuld , Kirchſtraße I . Hoflieferant C . D . Nunderliok's Voorschmofolsoike 5 o Zige , Vorhegs . Loorsoifs 35 Pfge= ſausgezeichnete und erprobte Mittel gegen Hant Ausschläge , Sommerſproſſen , Schuppen , Flechten , Naſenröte und and . Hautunreinlichkeiten . Sicherer Erfolg , ſeit 40 Jahren all = C 85206 ) gemein eingeführt . Blondend wolsson Loint erzielt man mit der echten Alyoerin - Schnelelmilch - Seile der Königl . Bayer . Hof = Parfümfabrik C . D . Wunderlich , Nürnberg , äußerſt mild , daher beſonders für Damen und Kinder empfohlen , 3 35 Pfg . 1 Hacuf . Al . Walohndl varn . h . Goharmalll , Hollieſeranl - Ludwigsplatz L . Täglich friſchgeſtochenen Swargel zu haben . ( 10008 P . Wagner , Wilhelmſtraße 26 . Gasherd mit Hachofen 4 f . ) und ein 2 türiger Eisſchrank zu verkfn . ( r 8579 md Heerdweg 64 , 1 . Stock . hationalliborale Partol . Herr Geh . Juſtizrat Profeſſor Dr . Kahl von Berlin wird , einer Aureguug des Wahlausſchuſſes folgend , Donnerstag , den 4 . Juni , abends 8 Uhr im Kaiſerſaal dahier einen Vortrag über die politiſche Lage und die bevorſtehende Reichstags wahl halten . Hierzu ſind Alle nationalgeſinnten Wähler , welcher poli= tiſchen Richtung ſie auch augehören , freundlichſt eingeladen . ( 9680 dsid Der Wahlausſchußz der Handidatur Stoim . Nummer 128 . Montag , den 8 . Juni 1903 : Anwiderruflich letzter Tag ! Darmstadt - Exerzierplatz . Donnerstag , den 4 . Juni 1903 , abends 8 Uhr : Grosse Ei Rendewvoug d . vornehmen Welk v . Darmſtadt mit einem Rieſenprogramm beſtehend aus Kummern Nummern . 18 Gaſtſpiel des berühmten Anerikauers Prof . Horton B . Smith ¼ gen . Der König aller Pferde- bändiger . ( 10004 Horr I . Frall Diroktor AIholl mit ihren einzig daſtehenden Original Frelhelts . Dressuren . Auftreten des geſamten Per= ſonals , aller Clowns mit ſtets neuen Entrees . B Auguste B . Vorverkauf bei Herrn 8 . loseph , Rheinſtraße 20 , bis abends ¼ 6 Uhr . Die Kaſſe im Zirkus iſt von 1121 Uhr und abends von 6 bis Schluß der Vorſtellung geöffnet . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 6 128 . Donnerstag , den 4 . Juni . 1903 . Mohuungen . CGOGOOOOOOO 000 Höömson zum Alleinbewohnen . Eckhaus Fraukenſteinſtr . 70 ) ca . 10 Zimmer ꝛc . enthaltend , iſt per ſofort zu vermieten oder zu verkaufen . Desgl . Landskronſtraße 55 3 ca . 7 Zimmer mit Zubehör ſoſort zu vermieten oder zu verkaufen . Frankenſteinſtraße 68 ca . 10 Zimmer mit Zubehör , Stallung ꝛc . per ſofort zu vermieten oder zu verkaufen . In der neuen Straße zwiſchen ; Herrngarten = u . Moosbergſtraße werden 2 Häuſer zum Frühjahr fertig , welche ebenfalls 7 , reſp . 10 Zimmer enthalten . ( 3480 od Nähere Auskunft Saalbauſtr . 79 auf dem Bureau von Harres EBarth . O 900000009 8629508 ) Heinrichſtr . 143 , Herr= ſchaftswohnung , 1 . Stock , 6 Zimmer , Bad , Küche mit Speiſek . , Veranda hier= zu , im Dachſtock 1 Zim . , 2 Kammern ꝛc . Gartenanteil per 1 . Juli zu verm . Näh . Herdweg 66 , part . Heidelbergerſtraße 89 3 . Etage elegante 6 = Zimmerwohnung mit Heig = und Leuchtgas , alles der Neu= geit entſprechend eingerichtet , zum Preiſe von 800 Mk . ſofort zu vermiet . G 4636 ids 6 - 8 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . Franz Gaydoul , Markt 2 . ( 7141 ids 9 Obere Hügolsk . 15 Beletage eine 6 = Zimmerwohng . mit Badezimmer , elektriſches Licht , Kochgas nebſt allem Zubehör per 1 . Juli 1903 für 900 Mark an ruhige Familie zu vermieten . Näh . Ph . Feidel , im Laden . ( 8764 t [ 9818 Aliceſtraße 2 ääs gegenüber dem Herrngarten vollſtändig neuhergerichtete , allen An= forderungen der Neuzeit entſprechende 6 = Zimmerwohnung mit Balkon ev . mit Stallung , ſofort beziehbar , zu vermieten . 585780 ks 0 ) Bismardſtr . 59 ſchöne 6 = Zimmerwohnung , neuherge= richtet , zu vermieten . Alexanderſtraße 12 , 1 . St . , 6 = Zimmerwohnung ſofort zu om . Näh . bei Jakob Häusler . ( 86350 k Dieburgerſtraße 50 iſt der erſte Stock , beſtehend aus 5 Zimmer , Küche nebſt Speiſekammer , Badezimmer Veranda = Balkon , 2 Kellerräume , 2 Man= ſardenzimmer , Heig = und Leuchtgas , alles der Nenzeit entſprechend eingerichtet , ohne Gegenüber , bis 1 . Juli zu vermieten . Näheres parterre daſelbſt . ( 6154 ids fAridle 78 Heinrichſtraße 78 90 nächſt der Viktoriaſchule 3 . Stoclr 45 Zimmer und Badezimmer nebſt allem Zubehör vom 1 . Juli an zu h vermieten . Näh . parterre . ( 7608 id VI 808308 ) E Vordere Wendel= ſtadtſtraße 11 eine geräumige neuher . Fünfzimmerwohnung zu verm . 8805 i 0 s ) Ecke der Schützen = und Hügelſtraße 10 , 1 . Etage , b = Zimmer= wohnung mit all . Zubehör per 1 . Sept . evtl . 15 . Aug . zu verm . Einzuſeh . von ½ 10 - 12 Uhr . Näh . daſelbſt im Laden . 9164 i 08 ) Mauerſtr . 10 . 1 . Stock , b = Zimmerwohnung , alles Zubehör , per 1 . Juli , auch ſpäter , zu verm . 18658 ) Liebigſtr . 6 ſchöne b = Zimmer= wohnung per 1 . Juli zu verm . Hoffmannſtr . 45 Parterrewohnung , . 5 Zimmer u . Bade= zimmer , für 1 . Oktober an ruhige Leute , Elooes zu vermieten . W I . St . 4 - b = Zimmerwohnung mit Gas in ruh . Mieter . 66000 ds ) Hoffmannſtraße 5 . 3 . St . , ſchöne neuzeitliche 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Juli zu verm . 685448 ) Stiftftraße 54 2 eine 4 = Zimmerwohnung - Beletage - Kloſett , Waſchküche , Trockenboden und ſonſtigem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Anzuſehen vormittags von 9 - 3 Uhr . ggreneſtrape 8 leine 4 = Zimmerwohnung und eine ED Manſardewohuung per ſofort zu vermieten . Ernst - Ludwig = 5 ) ſch . 4 od . 5 = Zimmerwohn . , alles per 1 . Juli oder früher . Ireneſtraße 3 eine freundliche 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu verm . Näh . part . ( 352 ids Pöhbom Liebfrauenſtraße 80 große 4 = Zimmer= wohnung mit Bad , Magdk . , Leucht = und Heizgas per ſofort . ( 8177 t 83180 c ) Ecke Moosberg = und Ludwigshöhſtraßee 55 , an der elektr . Straßenbahn , 4 geräumige Vierzimmer = Wohnungen mit allem Zubehör im Preiſe von 400 bis 550 Mark ſofort zu vermieten . - Auskunft Ludwigshöhſtr . 84 parterre . Landshronstrasse 45 Vierzimmer = Wohnungen im 1 . und 2 . Stock ſofort oder per 1 . Juli , im Dachſtock 2 Zimmer und Küche an kl . Familie ſofort zu vermieten . Auskunft Ludwigshöhſtraße 84 parterre . ( 83200 d Zunere Bingflraße 35 ſchöne 4 = Zimmerwohnungen , der Nenzeit ſentſprechend eingerichtet , mit reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten . — Nähere Auskunft parterre , im Laden . ( 10013 a Zunere Bingſlraße 39 ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit Balkon und Veranda , der Neuzeit entſprechend eingerichtet , ſofort zu vermiet . — Näh . parterre . ( 0015 ids 303 i 08 ) Neubauten Junere Ring= ſtraße 52 und 59 3 = u . 4 = Zimmer= wohnungen ſofort zu bezieh . Näh . daſ . 3316 id 8 ) Neue Niederſtr . 15 zwei 3 = Zimmerwohnungen , neu hergeſtellt , ſofort zu vermieten . Frankenſteinſtr . 48 ( Nenban ) 2 Dreizim . = Wohn . der Neu= zeit entſpr . eingerichtet , per Juni oder Juli zu vermieten . ( B 5887 ids Zunere Bingſleaße 37 ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit allem Zubehör per ſofort zu vermieten . Näh . Auskunft parterre . ( 616 ¾t Goderſtraße ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Verand = und Gas zu verm . Zu erfr . bei Goorg Foy , Soderſtr . 78 . 1 . St . ( 7611 ids Ireneſtraße G , s = Zimmerwohnung per 1 . Juli — Näh . Schloßgaſſe 31 . ( 4892 ids Nembam Liebfranenſtraße 28 große 3 = Zimmer= wohruuio per ſofort ( 8179 t fahlertstrasse 28 Hinterb . , Manſarde mit Ausblick nach der Straße , 3 Zimmer , Küche , 2 Keller ꝛc . , per ſofort an nur ruhige Leute ( monatlich 22 Mr . ) ( 8226 ids zu verm . 99 d . ſchöne 3 = Zimmerwohnung nebſt allem Zubehör per 1 . Juli event . früher . 831700 ) Frankenſteinſtraße 44 Parterre 3 Zimmer , Küche und Mäd= ſchenkammer ſofort zu vermieten . Aus= kunft Ludwigshöhſtr . 84 parterre . 86444 ) Kranichſteinerſtraße 22 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , der Nenzeit entſprechend , zu vermieten . 8873400 ) Sandbergftr . 54 freundl . 3 = Zimmerwohnung mit Kochgas und Zubehör ( Preis 350 Mr . ) 8515 i 0 s ) Zwei ſchöne 3 = Zimmer= wohnungen ſofort zu vermieten . Näh . Neiie Niederſtraße 22 . 68914 ids ) Neue Niederſtraße 12 2 . Stock eine große 3 = Zimmerwohnung . Badez . , gr . Veranda , Zubehör , ſofort oder 1 . Juli . Näh . parterre . 9039 ids ) Heinheimerſtr . 69 ſchöne 3 = Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . daſß part . rechts od . Stiftſtr 29 ( Laden . 5 9396 mde ) Neue Schwaneuſtr . 25 . ⁷ . Fnächſt der Frankfurterſtr . , iſt derh 43 . St . 3 - 4 Zimmer , Badez , Leucht = Bl 4 u . Heizgas , Veranda , mit allem Zu = F Hbehör ſofort zu vermieten . ſeubau Hiesbergstr . 49 zwei ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit Balkon , Heiz = u . Leuchtgas , Bodenkamm . , Trockenboden , Vor = und Hintergarten , Bleichplatz , per 1 . Juli zu verm . Näh . Ludwigshöhſtraße 43 . ( B 94820 ds 897544 ) Beſſungerſtr . 82 3 = Zim= merwohnung , der Neuzeit eingerichtet , zu vermieten . r 8558 imak ) Heidelbergerftr . 108 ½ zwei 3 = Zimmerwohnungen mit Glas= ſabſchluß ſofort zu vermieten . 9550 ias ) Luiſenſtraße 40 Seitenb . 1 Dreigimimerwohnung mit Zubehör zu verm . für den 15 . Juli . Lanteſchlägerſtraße 6 . gegenüber der Hochſchule , im zweiten Stock eine hübſche 3 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör zu 410 Mk . zu verm . ; desgl . im dritten Stock eine 3 = Zimmerwohnung mit Veranda , allem Zubeh . zu 350 Mk . per 1 . Juli an ruh . Leute zu verm . ( 9713 Blumenthalstrasse 45 zunächſt den Bahnhöfen , der 1 . Stock , hübſche 3 = Zimmerwohnung nebſt Zu= behör per Juli zu verm . ( 58642 df 1867308 ) Magdalenenſtr . 3 Drei= zimmerwohnung zu verm . 10035 ms ) Schöne geräumige Man= ſardewohnung , 3 Pisçen nebſt Speicher und Keller , an einzelne Dame oder Ehe= paar ohne Kinder per 1 . Juli zu ver= mieten . Einzuſehen zwiſchen 12 und Uhr Dadwigſtr . 18 . 2 . Stock . Wendelſtadtſtraße 22 2 . St . , 2 = Zimmerwohnung nebſt allem Zubehör per ſofort zu verm . ( 8603 ids 8801 is ) Hügelſtraße 19 Manſarde= wohnung , 2 Zimmer u . Küche , alsbald zu verm . Näh . daſelbſt im Laden . 9167 ids ) Gervinusſtr . 42 Manſarde , 2 Zimmer , Küche , abgeſchl . Vorplatz , an 1 - 2 ruhige Leute zu verm . 9813 i 8 ) Mauerſtr . 26 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . r 8589 mds ) Wienersſtr . 52 Zwei= zimmerwohnung m . allem Zub . bis 1 . Juli . 95821 ) Landwehrſtr . 13 Manſarde 2 Zimmer und Küche an ruhige Leute ſofort . Baer , Landwehrſtraße 18 . 58685 ) Magdalenenstragse 21 , Seitenbau , eine Zweigziminerwohnung zu vermieten . 48648 aks ) Arheilgerſtraße 35 kleine Zweizimmerwohnung an rühige Leute zu vermieten . 48698 ) Blumenthalſtraße 73 Man= ſardewohnung , 2 Zimmer , Küche mit ſallem Zubehör . . 8514108 ) Soderſtraße 33 unmöhl . Manſardenzimmer an ſolide Frau oder Mädchen zu vermieten . 8662 ids ) Ein bis zwei unmöhlierte Zimmer mit Ausſicht auf die Mathlden= höhe ſind ſofort zu vermieten . Einzu= ſehen nachmittags von 3 bis 6 Uhr . Zu erfragen in der Expedition . 6441 ids ) Große Ochſengaſſe 34 kleine Wohn . zu verm . Zu erfr . Oberg . 9 . 6821 d 8 ) ES Wendelſtadtſtr . 11 l iſt eine freundliche Manſardewohn . an kinderloſe ruhige Leute zu verm . 872611 ) Karlſtr . 61 Manſarde an ruhige Leute ohne Kinder . 831900 ) Herrugartenſtraße 11 ( Eckhaus ) Parterreſtock ſofort zu verm . Auskunft Ludwigshöhſtr . 84 part . 89298 ) Kiesſtraße 66 eine ſchöne Manſarde per ſofort zu vermieten . - Näheres parterre . 9524 ids ) Wieſenſtr . 9 , part , eine kleine freundliche Wohnung ſofort zu vermieten . B 10003 ) Sandbergſtraße 32 kleine Wohnung zu vermieten . 810006 ) Für alleinſt . ältere Dame hübſche Wohnung z . vm . - Zu erfrag . Orangerieſtraße 18 . 10616 m 8 ) Schulſtraße 11 freundl . Manſardewohnung per 1 . Juli nur gn ruhige Leute . 10031 a ) Schöne Manſarde an ruh . Leute oder einzelne Dame zu verm . - Näheres Roßdörferſtraße 23 , part . 810042 ) Hofgartenſtraße 11 eine Wohnung zu vermieten . Cberſtadt . 9825 a ) Freundliche 3 = Zimmerwohnung mit Manſardenzimmer , Gas = u . Waſſer leitung , an der Straßenbahn , per 1 . Aug . zu vermieten . Zu erfragen Neue Darm= raße 53 . ſtädter 7951 ids ) Lauteſchlägerſtr . 10 Laden mit Ladenzimmer , Küche und Keller ſofort zu vermieten . Kann auch lals Wohnung benutzt werden . M 1 l Al'iceſtraſte 2 große , helle , trockene Parterreriume für Lager oder Werkſtätte geeignet , zu vermieten . ( 9819 ids Scalluug , für 2 Pferde und Zubehör . Beckſtraße 54 . 2 ids 4 d 423 i 0 s ) Ecke der Blumenthal = u . Liebigſtr . 89 fein möbl . Zimmer , Pluſchgarnitur ꝛc ſofort zu verm 5203 t ) Soderſtx . 90 , 1 . Stock , fein eingerichtete Zimmer mit gut . Penſion für beſſere Herren . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 4 . Juni 1903 . Mummer 128 . 7794 i 0 s ) Neckarſtr . 4 , Hinterb . rechts , freundlich möbl . Zimmer zu vermieten . 7922 i 08 ) Kiesſtr . 45 , 2 . St . , eir möbliertes Zimmer zu verm . 8230008 ) Louifenſtraße 38 I , Vdh hübſch möbl . Zimmer 3 . v . 83221 ) Mühlſtr . 43 , 1 . St . , gut möbliertes Zimmer mit ſepar . Eingang . 84800 ) Aliceſtr . 30 , 2 . St . , Wohn= u . Schlafzimmer mit Schreibtiſch 3 . om . 8432 i 0 s ) Wienerſtr . 28 . I . mbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vm . 8604 i 08 ) Saalbauſtraße 23 möbl . Zimmer zu vermieten . 8802 i 0 s ) Luiſenftraße 8 , Seitenbau , möbl . Zimmer zu verm . 88241 ) Luifeuftr . 32 , 2 . St . , eit freundlich möbl . Zimmer mit Penſion Eingang im Hof links . Gruſt = zudwigſtraße 25 , 2 . Stock , großes , fein möbliertes ( 9037 t Zimmer zu verm . 9038 t ) Bleichſtraße 23 ein möbl . Zimmer an ein Fräulein ſofort zu verm . 91666 ) Markt V , Vordh . , ein freundl . möbl . Zimmer an 1 od . 2 Herrn ſofort . 91941 ) Sanlbauftraße 13 . 1 . St . , 2 gut möbl . Zimmer , dabei ſchön . Eck= zimmer mit 3 Fenſtern zu verm . 92411 ) Waldſtraße 11 a , 3 . St . , gut möbl . Eckzimmer ſofort . 5216 id 8 ) Kiesſtraße 66 hübſch möbl . Zimmer an einen anſtändigen Herrn ſofort zu vermieten . Näh . part . 925010 s ) Wilhelminenplatz 15 , Hinterbau rechts , möbl . Zimmer . 9249 i 08 ) Mauerſtraße 4 , part . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . 93134 ) Schuchardſtr . 13 . 3 . St . , großes ſchön möbl . Zimmer zu veren . Pohn = und Schlaſzimmer , gut möbliert , mit Balkon , parterre , an ſoliden Herrn ſofort zu vermieten . ( 56745 t , Näheres Expedition . 9398 t ) Grafenſtr . 19 . 2 . St . ein freundl . möbl . Zimmer ſofort zu verm . 9402 ids ) Heinrichſtraßee 112 Wohn = und Schlafzimmer , gut möbl . mit ſep . Eingang , per alsbald . 9542 id 8 ) Viktoriapl . C , part . , möbl . Zimmer mit Penſion zu verm . 9612 a ) Mühlftr . 28 . I . , nächſt der Nieder = Namſtädterſtraße , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu verm . 9614 a ) In gutem Hauſe und ſehr ſchöner Lage ein möbliertes Zimmer mit oder ohne Peuſion zu vermieten . Näheres Expedition . 96371 ) Waldſtr . 32 ſchön möbl . 3 . 97641 ) Eruſt = Ludwigftr . 19 , I . gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer an ſoliden Herrn per Mitte Jum . 9776 t ) Ernſt = Ludwigſtr . 18 2 . St . einfach möbliertes Zimmer ſofort . 9826 a ) Mauerſtraße 23 1 . Stock ein ſchön möbliertes Zimmer zu ver= mieten . 9809 t ) Landwehrſtr . 22 gut möbl . Zimmer auch für 2 Herrn ſogl . zu ver= mieten , ſowie ein kl . Zimmer . 9702 i 08 ) Mathildenpl . 10 . Imbl . Z . 9911 a ) Zwei Zimmer , möbliert , in Villa , prächtig gelegen , ſofort . - Näheres in der Exped . 9990 t ) Mauerſtr . 10 möbl . Zimmer zu vermieten . Preis 10 Mk . monatlich . 9992 a ) Schloßfreiheitplatz 3 . II . ( frühere Nittergaſſe ) ſchön möbl . Zim= mer mit eigenem Eingang an ruhigen/ Herrn ſofort zu vermieten . r 8523 smd ) Schuchardſtraße 15 II zwei möbl . Zimmer ſofort zu verm . 18592 mds ) Karlſtr . 25 2 Treppen möbl . Zimmer mit Penſion . r 8612 md ) Mauerſtr . 24 , 1 . Stock Schlaſſtelle für 1 - 2 Arbeiter ſofort . r 8568 md ) Wendelſtadtſtraße 43 , part . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . r 8576 mak ) Beſſungerſtr . 92 . zwei möblierte Zimmer , einzeln oder zuſammen , zu vermieten . 58600 dks ) Alexanderſtr . 12 möbl . Zimmer zu verm . bei Becker . 486790 k ) Viktoriaſtraße 72 . 3 . St . ſchön möbl . Zimmer an Kaufmann oder Beamten zu vermieten , Preis mit Kaffee und Bedienung 20 Mk . 186590 ks ) Parcusſtr . 1 part . ſchön möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . 48655 ) Karlſtr . 46 Seitenbau gut möbl . Zimmer ſofort . 5865306 ) Neckarſtr . 4 , Neub . Is . I , groß . ſchön wöbl . Zim . mit ſep . Eing . 7136 ids ) kahlertskr . 7 Schöne Schlafstellen . 5865208 ) Holzſtr . 20 kann anſtänd . Arbeiter Koſt und Wohnung erhalten . 10017 i 08 ) Saulbauſtraße 37 ein großes und ein kleines Zimmer mi Penſion per ſofort . 18666 ak ) Arheilgerſtr . 81 , part . , Arbeiter können Schlafſtelle erhalten . 9694 a ) Soderſtr . 8 ( Kapellplatz ) ein möbliertes Zimmer zu vermieten . 186300 si 0 ) Arheilgerſtr . 81 , 3 . St , möbl . Zimmer zu verm . 18632 ) Karlſtr . 16 mbl . Z . m . 2 Bett . 58690 ) Grafenſtraße 33 , 1 . Stock , möbl . Zimmer zu verm . 18688 ) Roßdörſerſtr . 32 , Hinterb . Manſ . Iinks , kann anſtändiger Arbeiter ſchöne Schlafſtelle mit Kaffee billig erh 10033 ms ) Hoffmannſtraße 12 , pt . , ein möbl . Zimmer zu verm . 100290 ) Lauteſchlägerſtraße 13 einfach möbl . Zimmer mit Koſt an an= ſtändige Arbeiter zu verm . — Näheres im Metzgerladen . 10034 ms ) Kahlertſtraße 32 möbl . Zimmer für Arbeiter im Seitenb . 3 . vm . im Ausſchnitt per Pfund Mk . 2 . 50 ehriſch . ebend . Wosorsalm , Hummor , Gtoinbutt , Forollon , Soonungon , Hochto , Rotnungon , Harpfon , Hoilbutt , Sebloien , halo , Visch- karbonado , Brosom . Vorcsee - Kabsllal Un 9 6 RSAIAS 0 A 8 . LCCafCCnl ” per Pfund im ganzen 30 Pfg . WTOOSO ſeasZölow - Pezinge ſeinste Sommer - Velikatesse per Doſe ca . 20 Stück 60 Pfg . Gobr . Wöoingor , 10022 ) Hoflieferant , nur Grafenſtraße 19 . Tolephon Nr . 40 . vorzügliche G Ptg . - Aigarre , 100 Stück 5 . 50 Mk . empfiehlt Fh . Mvor , Ligarren - Spozial - Geschält , Bleichſtraße 51 , nächſt den Bahnhöfen . ( 9703 a Mrandtrnne i Burtoßeln zu verkaufen , ( 8657 dk per Kumpf 60 Pfg . ellerie - und Paradiesüpfel S pnanzen abzugeben . ( 8378 a L . Bussler , Schwanenſtr . 12 . zu Mk . 1 . - , 1 . 25 und 1 . 50 per Pfund öſten wir täglich Friſ 404 Rreng unkutell , cooss Hfed ſodaß ſich unſere Kaſſee = Miſchungen durch ihren 14 Als ) kräftigen , gehaltvollen Geſchmack vortetlhaft auszeleknen . 141 fd Prompter Verſand nach allen Stadtteilen und auswärts . Proben stehen gerne zu Diensten , HAaadERdaOv uGOUlN mit elehtrischem Betrieb . Teleßhon 16 . Mathildenplatz I . Städtiſcher Saalbau . Donnorstag , den 4 . Juni 1903 : TAOOuk A - TuxEatkUurAkIb von der Kapelle des I . Großh . Heſſ . Iufanterie = ( Leibgarde . ) Regiments Nr . 115 unter Leitung des Muſikdirektors Herrn WIID . S . ExII 8 O . EROARAUM . 1 . Teil . 1 . Kriegsmarſch der Prieſter aus = Athalia' von F . Mendelsſohn . 2 . Ouvertüre zu „ Die Femrichter' Ces francs juges ) v . H . Verlioz . 3 . Die Leib= garde unſerer Kaiſerin , Charakterſtück von J . Lehnhardt . ½ . Phantaſie aus „ Hänſel und Gretels von E . Humperdinck . H . Teil . 5 . Triumphmarſch aus „ Der Wald bei Hermannſtadt : v . Wilh . Weſtmeyer . 6 . Zwei Salonſtücke : a ) In der Fremde ; b ) Abendfriede von Engen v . Buri . 7 . Sylvianen = Walzer aus „ Katze und Maus - von Joh . Strauß ( III ) . 8 . Großes Konzert für Cornet pistons ( vorgetragen von Herrn Otto Schubert ) von W . Herfurth . HII . Teil . 9 . Metropolmarſch a . d . Operette „ Eine feine Rummer von Viktor Holländer . 10 . Blumengeflüſter , Charakterſtück von Fr . v . Blon . 11 . Se= ektion aus = Pfingſten in Florenz von A . Czibulka . 12 . Walthers Preislied aus „ Die Meiſterſinger' von R . Wagner . Anfang 8 Uhr . Eintritt 50 Pfa . ( Dienstags = Abonnements 20 Pf . Zuſchlag . ) E Große Zlluminatien 7 il Nächſten Dienstag populäres Sinfonie - Honzert . Sinfonie von F . Mendelsſohn . ( 10001 Damen = Steuographenverein „ Gabelsberger : Donnerstag , den 4 . Juni , nachmittags 4 Uhr , beginnt ein neuer Anfängerkuraus . Anmeldungen : Ludwigftraße 5 . KElara Lppert . 10041 ) J . Darmstädter Sohwimmvereihn . Sämtliche Mitglieder ſowie Sportfreunde und ſolche , welche Iutereſſe am Beſtehen unſeres Vereins haben , werden hiermit höfl . gebeten , zwecks Beſchluß = ( 1604000 faſſung über neue Maßnahmen ſich zu der am Mittwoch , den 10 . Juni , abends 8 ½ Uhr , ſtattfindenden Verſammlung im Vereinslokale Vormhals , Grafenſtraße , Der Vorstand . einzufinden . Die geehrten Geſellſchafter der géé voGmRomenoGllgs - EosGllsGhatk „ PII 00 hiermit zur diesjährigen „ . Gemerahversammtung , welche Mittwoch , den 10 . Juni , abends 8 ½ Uhr , in dem hinteren Saale der Restauration Fink , Eliſabethenſtraße 23 . ſtattfindet , höflichſt eingeladen . Tagesordnung : Bericht des Vorſtandes , Rechnungsablage , Neuwahl des Vorſtandes . Die Jahresrechnung liegt von Montag , den 8 . ds . , ab zur Einſichtnahme der Geſellſchafter bei dem Vereinsrechner offen . ( 10038 dsm Darmſtadt , den 3 . Juni 1903 . Der Vorstand . Franko - ieſerung innerhalh Deutsehlands . 10 lahro- gohriſliche Garautie . Grosoh . Heas . Hofmöbelſabrik . Vontrale : Beidelbergersrase 133 md 129 ½ . Filiale : Lheinsrase 39 . nächst den Bahulölen . Fabrik und lager : Heinbergstrasse Ir . 32 und 44 . Filiale : Frankskurt a . Wain Kaiser - Wilhelmpassage . Mittel - und Süddentschlando . Ausstelung von Wohnungs - Einriehtungen . Ca . 160 Aimmereinrichtungen vorrätig , in Auskührung und Preislagen ſolgende Gruppen umkassend : in niedriger Proislage , unter vielem anderen als Einlachere Einrichlungen spsilitt , Pichen - Spelachimmer , 1 Bület , Smit modernen Scheiben und Beschlägen , Ausziehtisch für 12 Personen , 6 Stühle , 1 Serviertisch , M . 400 . - Salon : Ital . Nussbaum , modern , 1 Schrank , 1 Trumeau , 1 Soka , 2 Rauteuils , 2 Stühle , Mk . 630 . Engl . Schlafzimmer , Satin - Nussbaum , innen Eichen , zwei Bettstellen , 2 Nachttische , 1 Waschkommode mit Lolettespiegeh , 1 Spiegel- schrank , ME . 425 . 2 um Gesamtpreise von Mk . 2000 bis Mk . 15000 mit gesgerg Einrichlungen harmoieronden Vorhingon und 1 opichen , hrachtrei , sowie kostenlos in der Wohnung fertig arrangiert . kür den vorvöhntesteon Geschmack , in aparten Ent = Jornshue Finrichlungen vurten , mit alen Abelor , der eine olehe Bunchtong ( 857 a T behaglich macht , zu äusserst billigen Proisen . Besiebligug erholen . Freisaulskellungen und Wöbelerungoylüne kostenlos . sonntags geöſtnet von H - 1 Uhr . B . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 1903 . Donnerstag , den 4 . Juni . N l 28 . Prisch : Jobond . Rhoinsalm , Forollon , 5 Wosorsalm , halo , Silborsalm , Bheinhechto , Joonungon , Rheinkarpfon , Rotuungen , Sehloion , Schollon , Vischkarhonade , Bärscho , Tafolnandor , Prosom , Haboljau , Ehoin - Nordseo - Sehellſiocho . Bachſischo . Junge diesjährige Günſe , Breunkannäpfel ; Hektoliter 70 Pfg bei 10 Hektolitern 65 Pfg Lichlenzapfen per Hektoliter 40 Pfg . , bei 10 Hektolitern 35 Pfa Heinrich Holler Cohn , Heidelbergerflr . 28 . Eelephon 101 . Erfriſchungsgeträuhe : Aimbeersalt , garantiert rein , Litronensaſt aus Früchten , Litronensirup , Brause - bimonade ( Himbeer und Zitrone ) , Brause - Aimonade - Vonbons 5 und 4 10 Pfa . , in verſchiedenen Ge= ſchmacksarten , prause - Pulner . Mineralnässer allor Ouellen in friſcher Fullung= empfiehlt ( 9691 a friedrich Schaefer . 89 Negale , für jedes Geſchäft paſſend . S 450 m lang . 2 . 50 m hoch , 0 5 o m tief , für 45 Mk . zu verkaufen . Näheres Hügelſtraße 73 bei Schmiedmeiſter Bok - - Co 373 a Mann . TTalGhaII hGII , Friedrichstr . A ( 9 ssosid ist bis Ende Juni S . verreist . * . Friſche große per Pfd . 32 Pf . Bratschelksohe per Pfund 20 Pfg . Schellſische 4 - 6 Pfd . , ohne Kopf , per Pfd . 24 Pf . Häabolsam , Schöne Maiſiſche per Pfund 32 Pfg . Rotzungen , ſchön , groß , per Pfd . 50 Pf = Wals iu ſiſcher , ichoner Bar Sied = Cier , Seeheeht per Pfd . 34 Pfg . 10021 ) empfiehlt Neue Gommer Malta - Martoſkeln , Friſche Matjes - Aeringe . Neue ohne Aopf . im ganen , ber PB 20 Pl aglplische Awiebeln per Pſd . 10 Pfg . Friſche per Stück 5 Pf . 25 Stück 1 , 23 Mk . 100 Stück 4 , 80 M . Brmno Madex , Ecke Hügel = und Karlſtraße . — Telephon 132 . Die Restbestände von Cas , Perolonm - und elehtr . hüstern s 0 Wie Sshlamyon werden zu jedem Preis abgegeben , da bis Ende Juni das Lager gänzlich geräumt ſein muß . Chr . Wirthweim & Cie . , Schulſtraße Z . ( 9606 a Apen , Rehaild , in allen Teilen 10020 empfehlen billigſt Iösingor & Lindall , 14 Elisabethenstrasse 14 . ( im Stemmer'ſchen Hauſe ) Lols zum Sohneiden Ed Roboln kann angefahren werden . H . Mrichser , Glaserei mit Maschinonbetrieb , Tolephon 1185 . - ( oossa Winige 2 - 3 Mtr . hohe eiſerne Feuſter , G½öbie 2 ’alle Hoftore zu kaufen ge= ſucht . — Offerten unter u 85 an die ( 0037 dts Expedition erbeten . 58 friſchmellende Ziegen zu verkaufen . G Landwehrſtraße 17 . d Esontde 80000000000000 Har ESAIOO nverheirateter Beanter ſucht freund = 14 liche Wohnung , beſtehend aus 2 Zimmern , Küche und ſonſtigem Zubehör , per 1 . Juli d . J . Offert . mit Preisangabe unt . 140 an die Exp . d . Bl . ( 9837 18 - 20000 Marl für prima 2 . Hypothek geſucht . Ver= mittler verbeten . , ( 9963 Offerten unt . 167 an die Exped . ( 9540 . empfehle : Bade - Anzüge , Bade - Lalen , Bade - Handtücher , Bade - Hosen , Frottier - Artihel . Beſſe Auswahl . Gule Cualitäten . Loy h . OGhOliamor , Warl - tnAssage . O 0006 hob 5 h 0000 Geite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 4 . Juni 1903 . Aummer 128 . 1 ¼ 42 9604 a ) Modiſtin nimmt Arbeit in und außer dem Hauſe an . Kranichſteinerſtraße 24 , I . für allein in Privathaus . Frau Frank , Kiesſtraße 30 . Stelle in fein . Haus für ſehr tücht . fleiß Müdchen , das mehrere Jahre in einer * 8704 ) Hotelzimmermädch . für Saiſon Familie war . Beckſtr . 75 . , part . 78649 ) Junge unabhängige Frau ſucht Aushilſe oder Putzen . Heinheimer = 8541 a ) Tüchtiges Wädchen , welche= ſtraße 15 , Hinterhaus . 18646 ) Anſtändiges Mädchen ſucht Monatsdienſt . Schloßgaſſe 24 . Waſch . u . Putz . , nimmt auch Aushilfe an . finden dauernde und lohnende Beſchäf = Arheilgerſtr . 33 . Vdh . , 1 . St . 78665 ) Einfaches Fräulein ſucht Stel= lung zu Kindern od . zu einzelner Dame . * 8670 ) Beamtenfamilie , hier fremd , 78634 ) Beſchäftigung tagsüb . geſucht . Große Kaplaneigaſſe 52 , part . I 3 . ein beſſeres Hausmädchen , beide mit 4 jähr . prima Zeugniſſen , ſuchen Stelle zum 15 . Juni durch Frau Hartmann , Schulſtr . 12 . 78643 ) Mädchen ſucht Stelle in ein= fach . Haushalt . Arheilgerſtraße 50 I . 48684 ) Ein anſtändiges Mädchen ſucht Beſchäftigung im Haushalt von morgens früh bis nach dem Spülen . 48672 ) Einfaches zu aller Arbeit willig . Gr . Bachgaſſe 14 , Vorderh . , 1 . St . rechts 78683 ) Eine Frau ſucht Laufdienſt . Langegaſſe 45 . 18682 ) Unabhängiges Mädchen ſuch = Laufdienſt . Arheilgerſtraße 9 . 78675 ) Frau ſ . Laufd . 2 St . morg . od Waſch . u . Putzen . Pankratiusſtr . 29 . Dienſt von 10 Uhr bis 2 oder 3 Uhr Jöchel , Karlſtraße 74 . 48701 ) Mädchen , das kocht , ſucht Stelle für ſofort . Fr . Debus , Ballonplatz 6 . 78639 ) Junger Mann ( verh . ) mit ſchöner Handſchrift ſucht Stelle als Schreiber , Bureandiener , Auslaufer oder dergl . — Offerten unter M 7 O an die Expedition . 786760 k 0 ) Ein bei Artill . mehr . Jahre gedient . Unteroffigier mit ſehr g . Zeugn . Stelle als Kaſſier , Pförtner od . ſonſt Vertrauensſtellung . Gefl . Antr . unt . E 83 an die Exped . erbeten . 18586 ma ) Ein tüchtiger , ſelbſtändiger , nüchterner O 7 Hüiſict , der mit Wein = , Likör = und Holzarbei vertraut iſt , ſucht Stellung . Offerten unter M 65 an die Exp . d . Bl . Aomfehatiome 3 Arbeiterinnen ſofort geſucht . Auch werden 2 junge Mädchen aus beſſerer Familie zum Lernen angenommen . Kapellplatz 8 . 1 . St . 9375 a ) Gesmahit . im Weißnähen geübtes Mädchen als zweite Kraft in das Zuſchneide= zimmer eines , hieſigen Weißwaren= geſchäfts . ( 85552 Näheres in der Exped . d . Blattes . 73 ⁄₈ Zesehreik Schneiderinnen für dauernd zu ſofortigem Eintritt ge= ſucht . Hermann Berger . ( 9967 48593 ma ) Perfekte Schueiderin fü= einige Tage ſofort geſucht . Näh . in der Exp . d . Bl . 48705 ak ) Tüchtige Schueiderin fü= ins Haus geſucht . Offerten unter M 92 an die Exped . 78664 ) Reinl . fleiß . Lanfmiädchen od . Frau geſucht . Hochſtr . 56 , 2 . Stock . 78663 ) Müdchen , die kochen u . andre ſtädchen erh . ſehr gute Stell , hoh . Lohn tellenb . Röſe , Ernſt = Ludwigſtr . 18 . II 9968 mdk ) In ein Privathaus per= fekte Büglerin geſucht . Näheres in der Expedition ds . Bl . 78699 ) Herrſchaftsköchinnen , ält . Kindermädchen , eine Jungfer , ein Kinderfräulein , perf . , u . einf . Haus= mädchen , mehr . Mädchen für allein 78703 ) Ein braves Mädchen , das lerhalten gute Stellen zum 1 . Juli alle Hausarbeit verſteht , auch nähen u . hier und auswärts . Näheres bei bügeln kann , ſucht zum 15 . Juni Stelle ; grau Hartmann , Schulſtraße 12 . 10030 a ) Sofort ein tücht . Mädchen für meine Haushaltung geſucht . Lohn 100024 k ) Suche für 1 . oder 15 . Juli 118 Mark . Näh . Exped . dieſes Blattes . ſauf ſofort geſucht . Bureau Beck , Fabrikſtraße I . ſelbſtändig kochen kann und die Haus= ſarbeit verſteht , für 1 . Juli zu 2 Damen geſucht . Zu erfragen Rheinſtr . 2 . I . 1866944 ) Ein älteres Mädchen ſucht , Frauen und Müdchen ( 10011 a tigung . Ballonplatz 3 . Roßdörferſtraße 51 ½ I . ſucht tüchtige Waſchfrau . Steinackerſtraße 2 I . 78631 ) Junges Mädchen für kleinen 78700 ) Gutempfohlene Köchin und Haushalt nach Frankfurt , ſowie mehrere Mädchen in kleine Haushaltungen zu 2 Leuten ſucht Jöckel , Karlſtraße 74 . 78671 ) Mädchen , die kochen können , und ſolche , die nicht , erhalten ſofort und ſpäter gute Stelle . Fram Weiasmantel , Eliſabethenſtraße 42 . Mädchen ſofort geſucht . Zu erfragen : Frankfurterſtraße 8 , Zigarrenladen . 28677 ) Eine reinliche Lauffrau oder Mädchen geſucht . Heidelbergerſtr . 125 . r 8692 ak ) Geſucht ein beſſeres Mädchen für Küche und Haus . Näheres Expedition . 18629 ) Unabhüng . Laufmädchen ſucht 48660 ) Geſucht ein ordentliches Mädchen zum 15 . Juni . Vismarck = , ſtraße 82 , parterre . r 8584 mdk ) Kochfran für Reſtau= ration vormittags geſucht . 0 ⁄ Zu erfragen Expedition . Eine unabhäugige Frau , die ſich jeder Arbeit unterzieht , wird fürſ = 2 Tage in der Woche das ganze Jahr ! hindurch geſucht . Näh . Exped . ( 997 omdt 9938 mak ) Ein in Küche und Haus= haltung erfahrenes Mädchen mit gut . Zeugniſſen ſuche ich zu baldigem Ein = l ( 1 ½ tritt . Frau Oberlehrer Dr . Neſeling . Taunusſtr . 5 , 3 . St . Meldungen bis 3 Uhr nachm . erb . Gesmeht reinliche , tüchtige Putzfrau für jeden Samstag . Perſönliche Vorſtellung mit guten Zeugniſſen aus Herrſchaftshäuſern mittags zwiſchen 3 und 4 Uhr Heerd= weg 61 . ( 89917 9600 a ) Ein tücht . Mädch . , das kochen kann , wird ſof . in kl . Haush . bei gutem Lohn geſ . Frankfurterſtr . 6 , part . 9862 a ) 1 j . Mädch . zu 2 Kinder ſof . geſucht tagsüber . Frankfurterſtr . 6 , part . 97431 ) Reinl . zuverläſſ . Lauffrau od . Müdchen geſucht . Taunusſtr . 1 , I . 9760 a ) Ein zuverläſſiges , fleißiges Müdchen , das gut bürgerlich k . , alle Hausarbeit verſteht und gute Zeugniſſe hat , wird zum 15 . Juni geſucht . WoL ſagt die Expedition . 9947 a ) Ein braves Mädchen , das zu Hauſe ſchlafen kann , für den ganzen Tag geſucht . Grafenſtr . 37 . 1 . St . 78618 md ) Reinl . unabh . Frau oder Mädchen für Laufdienſt ſofort geſucht . Kiesſtraße 95 , part . Geſunde Schenbanme ⁄ 5 für ſofort geſucht . Zeit der Niederkunft nicht vor dem 15 . März und nicht nach dem 1 . April . Näheres Exped . ( 99430 18667 ) Einen Tapeziergehilfen ſucht ſe - A . Meurer , Kieſtr . 55 . 3 9989 a ) Ein Spenglergehilfe und 4 ein Taglöhner geſucht . C . Hiſſerich . Spenglermeiſter , Kirchſtraße 27 . Töönlge Verketor , hohen Verdieuſt . Darmſtadt , Aliceſtraße 28 . ( 9905 a 1001801 ) Für einen hervorragenden edarfsartikel , der Baubrauche Eiſen ) werden ſolvente Gu G - oOa Adreſſenſchreiber ait deutlicher Handſchrift ſofort auf a . 14 Tage geſucht . ( 5869 : Off . unt . M 87 an die Exped . Zwei tüchtige Ballsohlossor O 0 fort Loollohl . 9721 a ) Tüchtigen Schloſſer ſucht 1003948 ) Ein tüchtiger Bauſchloſſer WoL ſagt die Expedition . Tüchtiger Fahrburſche 78594 md ) Kutſcher , welcher auch usarbeit übernimmt , geſucht . Waldhausen , Offizierkaſino , Uebungsplatz . 1002644 ) Ein ſtadtkundiger , kräfti = Anton Wischer , Frankfurterſtr . 12114 . Pförtnerstelle , ignet für einen Penſionär , zm besetzen . Gewährt wird freie Wohnung und e Remuneration . - Offerten mit gniſſen und Anſprüchen unter H 58 die Expedition . ( 9916 imd Ein braver Lunge 1 bis 15 Jahren für leichte Arbei Hofſtallſtraße 10 . J . Tahrt , glermeiſter . ( 9428 a Schellfiſche , Leb . Rheinhechte , Kabeljau , „ Spiegelkrpf . , Seehecht , „ Schuppenkpf . , Merlan , „ Aale , Karbonade , „ Schleien , Seezungen , „ Backfiſche , Steinbutt , „ Bachforellen , Heilbutt , „ Hummer . Hochfeinste Isländ . Matjesheringe . Neuer Astrachan , Stör = und Malossol = HSvlDr . Rürnberger Ochſenmaulſalat . Näncherfiſche und Marinaden ſtets täglich friſch eintreffend . Bichhauk cooes Reitinger & Blechschmidt . neue ſchmiedeiſerne Peſerooice von 125 Mtr . Länge , 1 Mtr . Breite , 125 Mtr . Höhe ſind billig zu verkaufen . ( 997 Imdk Zu erfahren in der Expedition . AOUS direkt vom Beſitzer zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten unter E 17 an die Exp . d . Bl . erbeten . ( 8913 a neue Sendung eingetroffen , da= runter eine Partie ſehr preiswerter Cobr . Viorhollor , Schuſtergaſſe 14 , Darmſtadt . Telephon Nr . 200 . ( 8848 a zut erh . Kinderſitzwag . bill . zu verkfn . Dieburgerſtr . 60 , 2 . St . ( 8647 dks Ein 4 = Zimmerhaus , der Neuzeit entſprechend eingerichtet , preiswert ſo= fort zu verkaufen . ( 9122 a Näheres in der Expedition . Mchtung Möchte gern die Adreſſe meines alten 8 tteilen ? mdf Ldolk Gahnls , Mülheim Guhr . Bäckorei mit Kolonialwaren - Geschäft , nachweislich ſehr rentabel , an lebhaftem Platz zu verk . Preis 16000 M . Anzahl . 3000 M . Off . u . H 7 oand . Exp . ( 8662 auf 1 . Hyp . 70 . 20000 Ml . geſucht . Off . u . A 77 an die Exp . ( 8640 dk irca 250 Stück wenig gebrauchte , E noch gut erhaltene Bord in Par= tien von nicht unter 10 Stück oder das ganze Quantum auf einmal zu ver= kaufen . Preis 60 Pfg . per Stück . Land = ( 9987 a wehrſtraße 33 . Sorhlet = Apparat , wenig gebraucht , E billig zu verkaufen . ( 8706 ds Hoffmannſtraße 5 ½ I . Nuzugshalber zm verhauſen : Ein 2 fl . Petrolenmherd , ein Roten= ſtänder mit Leuchter , gebr . Feder = ( 86940 s bett ꝛc . Zu erfragen in der Expedition . hemden , Hoſen und Zacken werden angefertigt , per Stück 25 Pfg . ( 58651 Ausſtattungen billigſt . Mühlſtraße 8 . 2 . St . oftüme werd . gutſitzd angef . f . Mk . 6 . 50 . 4 Saustleid Mk . 3 . - , Bluſe Mk . 150 . Sandſtraße 38 I , l . 8691 ) Aus täglichen Zufuhren empfehlen in feinſter , reeller Ware zu billigften Preiſen : Mochſeinsten echten im Ausſchnitt per Pfund Mk . 2 . 20 . Rummer 128 . Darmſtädter Tayblatt , Donnerstag , den 4 . Juni 1903 . Seite 9 . gegen alle Insckten ( Motten , Küchenkäfer , Fliegen , Schnaken , Bremſen ꝛc . ) Friedrich Sohaofor Ludwigsplatz 3 . ( 7617 a Eine auswärtige , leiſlungsfähige Großbranerei ſucht in Darmſtadt eine 5 ⁄₈ O 6 GS 1 vucElhHArIstad 1 . " Familiemamsſug , nach Oberſtein - Jdar im Rhein = Nahetal zu errichten . Selbige iſt eventuell bereit . eine dazu geeignete Wirtſchaft , in der : Nähe der Bahn gelegen , durch Hamf zu erwerben . Angebote ſowohl von Ver= käufern als von geeigneten Vertretern/ ſind erbeten unter Chiffre H 20 an die Expedition ds . Bl . ( 0027 a am Sonntag , den 14 . Juni 1903 . Abfahrt 62 vormittags ( Heſſ . Ludw = Bahnhof ) . Ankunft in Oberſtein 93 = - Frühſtück in der Bahnhofs = Reſtauration . — Spaziergang durch den Wald nach Jdar ( 20 Min . ) . Beſichtigung einer im Betrieb befindlichen Achat = und Diamant= ſchleiferei und der Gewerbehalle . - Mittageſſen im Hotel „ Schützenhof ( Kouvert 1 M . 50 Pf . ) , nachmittags Beſuch der Ruinen und der Felſenkirche . — Rück= fahrt von Oberſtein 64 s abends , Ankunft in Darmſtadt 105 . — Der Fahrpreis , für Hin = und Rückfahrt beträgt 8 M . 60 Pf . — Aumeldungen ( auch aus= wärtiger Gewerbevereinsmitglieder ) ſind bis längſtens zum 11 . Juni , abends , an Herrn Maurermeiſter Gg . Möser L . , Stiftſtraße 19 . zu richten . Ferner nehmen Aumeldungen entgegen die Herren : Zimmermeiſter Sehaub , Sattler= meiſter Wallauer , Schloſſermeiſter Bassmann . Gaſtwirt Volle ( Beſſungen ) , ſowie der Vereinsdiener . ( 10044 dk Die Ausſlugskommission . Geſchmiedete Bügellühle in allen Größen zu billigſten Preiſen bei L . Hutuagel , Waldſtr . 7 . ( 10032 a Eine große Partie Ger 0 HEstem ( 10024 wird billig abgegeben . L . Spier , Luiſenzlatz L . 5 feine komplette Betten werden E billig abgegeben . ( 9507 a J . Eriess , Letlen = und Möbelgeſchäft , Neue Kiesſtraße 43 . 2 = und 4 räderig , ſind halllllagöll , ſtets vorrätig zu haben bei Peter Merſchroth , Schmiedemeiſter in Hahn bei Pfungſtadt . ( 6813 a Seden Freitag friſchgeback . Fiſch = 29 karbonaden , entgrätet , per Stück 30 Pfg . empfiehlt Kocherei Borgor , Hölgesſtraße 1 , 1 . Stock . ( 6345 a Sür Baunnternehmer ſind 5 Staub = 28 fenſter für Erker von 280 Mtr . bis 3 , 50 Mtr . Breite ſehr billig abzu= geben . Schulſtr . 2 , . 1 . St . ( 9607 a Skelett ( männl . ) Mk . 50 , 1 Trink = H becher . 1 Seſſel . 1 Tiſch . 2 alte Bibeln 1743 . 1 Wahlurne billig/ zu verkaufen . Zu erfr . Exped . ( 10014 a Schöne große Dekorationspflanzen für Balkone u . ſ . w . , als Auralia , Fuchſiahochſtämme , billig zu verkaufen , Soderſtraße 85 , 2 . St . ( 8633 dk , Fin guterhaltenes Herrenrach G ( Phänomen ) billig zu verkaufen . Niederramſtädterſtr . 36 , 2 . Stock . ( 8680 Haararbeitem jeder Art fertigt dauerhaft und billigſt ſowie Auffärben von verfärbten Zöpfen ꝛc . vom tiefſten Schwarz bis zum feinſten ( 5917 a Blond . Jean Hold , Marktſtr . 3 . GesmCht wird zum 1 . Oktober 1903 von ruhigem Ehepaar mit einem Kinde eine ſchöne 3 = oder 4 = Zimmerwohnung . Offert . ( 58654 unt . 180 an die Exped . Man verlange Deutaakob h ſeoynsc ; Seogthun 16 ; Efſsche nnane viklsschs ; . etlicd Aoßol . ſleiſgehrgieheklthe . Arztlich empfohlen Preise stehen auf den Etiketten . Flasche uͤli . 1 . 80 , 2 . 50 , 3 . - , 3 . 50 , 4 . - , 5 . Cognac zuckerfrei Flasche M . 3 . - Vorzüglich für Genesende und Tuckerkranke . LitorAasche M . 2 . Mosel - Cognae Liſl . f . 180 , 225 250 . Wiederlagen duroh Plakate kenntlioh . Man verlange ausdrücklich ESoherer's Cognao , 2 . weil minderwertige Nachahmungen des höheren Putzens wegen vielfach angeboten werden . ( 7480 a Zum 1 . Ghlaber 3 = Zimmerwohnung mit Lagerplatz oder Schuppen , eventl . auch getrennt , zu ( 58693 dks mieten geſucht . Offert . unt . H 88 bef . die Exped . Geſucht ſofort Wohnung . 3 Zimmer mit Küche oder Kammer für einzelnen Herrn . Heidelberger = , Rheinſtr . oder deren Nähe bevorzugt . — Angebote unter H 2 ½ an die Exped . d . Bl . ( 8697 dk Einſach möbl . Zimmer mit Penſion per 15 . Juni geſucht . Offerten mit Preisangabe unt . M 78 an die Exped . erbeten . 48645 ut bürgl . Mittagstiſch f . beſſ . Herrn G Pallaswieſenſtr . 41 II . ( 8644 dk man gut und billig ? Wologiord Im Gaſthaus „ Aur ftads Mannheiri bei L . Blame , Schloßgaſſe 27 . ( 9912 a Kermaneders A . ELLSOtAul - dtM einzigſt bewährtes , konkurrengloſes „ G e l pr ä p n r n t garantlert reines Sehmelzprodukt ſempfohlen von nur erſten Fachleuten der Lack = und Farben= brauche bezüglich ſeiner großen Dauerhaftigkeit , leichtem Ver= ſtreichen , tadelloſer Deck = und Trockenkraft , prachtvollem Glanz und garantiert klebſrei . Die Ausgiebigkeit iſt eine unerreichte . Morgens geſtrichen , abends trocken . oelpräparal , ſeinstes Schmelzproduki Mk . 150 per Filo . Garantiert reinster , bester Sprillack Mf . 1 . 20 per Eilo . Niederlagen zu Fabrikpreiſen bei : . S EBriedr . Amelung . Cg . Gormann , Adolf Honzel , Petor Keil , Moriz Landau , Gg . Morz . Adolk Reichard , Wilb . Ritaert , Joan Schimmel . Cg . Schmidt , Jac . Wobor . ( 9310 a Hans Perwaneder , Braner - Gasuren und Lack - Pabrik , Fabrik und Kontor Fieder Ramslädterstrasse 5 l . Telephon 144 . An der Bauſtelle am Juſtizvalaſt kann Maurer = und Weißbinderſand abgeholt werden . ( 977 asimd Wohmumg , 6 Zimmer und Zubeh . , Parterre oder 1 . Stock , möglichſt Mitte Stadt , von kl . Familie mit erw . Kindern per 1 . Okt . zu mieten geſucht zu höchſtens 1100 M . Offerten mit Preis unt . A 168 an die Expedition . ( 9936 m Z = perſ . zu verkaufen Ih 0 TLähhis , in Bbteilung II . Zu erfragen in der Exped . ( 8573 md Cunger Kaufmann ſucht gut möbliertes 29 Zimmer per 20 . c . ( üdoſtviertel ) . Offerten unter A 82 Exped . ( 8681 10045 o 0 ) Magdaleneuſtr . 5 , 2 . St . , ſchöne Schlaſſtelle ſofort . 3605 ) Müllerſtr . 3 , Manſ . , können 2 Arbeiter Schlafſt . mit u . ohne Koſt erh . Tägluch Erisoh : Dickmileh . Eis . Puddings . Champignons . Fleischspeisen . Pote Grütze , Hremes . Flammeris . Zpargel . Fisehspelsen . Alles in boster Anboreiung . Thalysia , Roſormn . Bestanrant . Aiexanderatr . 4 . , L . ( 9624 Abskolse . Zier . Alhoholir . Meine . Sanon . - Limonadlen . Lioferung frei ins Haus . Schlung ! Achtung ! Hammerjäger Cchvarn empfiehlt ſich zur Vertilgung von Ratten , Mänſen , Schwaben , Wanzen und Ungezieſer jeder Art . Bitte Offerten in der Expedition d . Bl . ( 8689 dk ſchriftlich niederzulegen . Lſitziger Zporlwagen ( faſt neu ) wird billig abgegeben . 0025 ) Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . in Papageienkäſig mit Ständer , ſow . E ein guterhalt . Eisſchrauk bill . abzugeb . Karlſtraße 58 . , 3 . St . Is . ( 8661 uterhalt . Damenrad billig abzugeben . Soderſtraße 114 , II . ( 8636 dks 45 . 58 rankenfahrſtuhl zu kaufen geſucht . Beckſtraße 54 , 1 . St . ( E 8637 dfs Ftud . Korporation ſucht kleines Haus G eventl . mit Garten zu kaufen oder zu pachten . Offerten mit Preisangabe unt . E 59 an die Exp . ( 85 romd ſcke Herrugarten = und Turmſtraße E iſt Mauorkios unentgeltlich u . ſehr billig abzugeben . Cartenk 1 os ( 97900 Wnglischer Unterricht , Gramm . , E Konv . , Litt . wird von einer Englän- derin ert . Heidelborgerstr . 25 . III . Coms Lu sprechen von 11 - 12 Uhr . G 25 . In der Nähe der Stadt wird ein Garten oder Baumſlück zu pachten geſucht . ( 58696 Offerten unt . E 86 an die Exped . Beteiligung wird geſucht mit einer Bareinlage bis zu 50000 Mk . an rentablem , ge= ſundem Geſchäfte oder Fabrik . Auch wird der Betrag in Teilbeträgen ½ abgegeben ( auch als Baukapital ) . Ausführliche diskrete Offerten u . 189 an d . Exp . erb . ( 8687 Reltere geb . Frau ſucht einen Verkauf 66 oder ähuliches zu übernehmen . - Offerten unter M 57 Exp . ( 8554 imd 2 ½⁄ 2 Schweſtern , 24 u . 22 , R 66 ll 6 HGIIAI . Verm . je 450000 M . wünſch . ſ . m . charakterv . Hrn . , wenn a . o . Verm . , zu verh . Bewerb . erf . näh . u . erh . Bild durch Burcau Roſorm , Verlin S . I . ( 947 oI ro nimmt ein Kind in gute WOu Pflege ; Offerten unter E 181 an die Expedition . [ 8678 Derjenige , welcher am 2 . Pfingſt= feiertage aus meinem Jagdzimmer , b ein kupfernes Bulverhorn . - f ) hat mitgehen heißen , wird hiermit erſucht , dasſelbe binnen 3 Tagen an mich franko zurückzuſenden , andernfalls ich Anzeige erſtatte . Da er von einem Kellner beobachtet ¼ wurde , wäre es beſſer , die Sache baldigſt zu erledigen . W . Hohlfeld , 9958 ma ) „ Oberwaldhauss . Gainzers Horntuſelhrof , un - H eroicht kriltig und voralielich im Goschmack . Hol - Bäckerei Hainzer , Obore Bleichstr . 13 . 312 a ) 2200 g , am 3 . Juni 1903 . Waſſerhöhe am Pegel 384 m . Luftwärme 120 Waſſerwärne vormittags 8 Uhr 22 ( Seite 10 . ET - Eberstädter Schximmbad . Damenbad 10 - 11 , 3 - 5 Uhr . 9876 a Drahtloſe Telegraßhie an Bord von Schuelldampfern . Wie Kapitän Richter vom Schnelldampfer = Kron= prinz Wilhelm ; des Norddeutſchen Lloyd berichtet , gelang es auf einer der letzten Rückreiſen des Dampfers von New = York nach Bremen von der Nordſee aus bereits in einer Entfernung von 85 Seemeilen mit der neben der Wartehalle des Lloyd in Bremerhaven errichteten Station auf drahtloſem Wege ohne Schwie= rigkeit in telegraphiſchen Verkehr zu treten . Der Dampfer hatte an dem betreffenden Tage bis 4 Uhr morgens mit der Station North Foreland an der engliſchen Küſte in Unterhaltung geſtanden , erhielt dann 11 Uhr 58 Minuten vormittags die erſten Zeichen von Helgoland und konnte ſchon 1 ½ Stun= den ſpäter direkt mit Bremerhaven in Verbindung treten . Dieſe Meldung iſt inſofern bemerkenswert , als es bisher , abgeſehen von gelegentlichen Verſuchen , noch nicht gelungen war , einen verläßlichen Depeſchen= austauſch auf eine derartige Diſtanz vorzunehmen . Die gelegentliche Uebermittelung einzelner Zeichen hatte für den praktiſchen Dienſt auf den Schiffen wenig Bedeutung . Nach den bisherigen Erfahrungen war auf eine glatte Verbindung nur auf eine Diſtanz bis zu etwa 50 Seemeilen oder ca . 90 Kilometer zu rechnen , während darüber hinaus eine ſichere Ver= ſtändigung nicht mehr zu erzielen war . Wie aus den jetzt erreichten Reſultaten erſichtlich , dürfte die Zeit nicht mehr fern ſein , wo es den erſten trans= atlantiſchen Dampfern möglich ſein wird , auf ihrer Fahrt durch die Nordſee einen ununterbrochenen Ver= kehr mit einer der Stationen in England oder an der deutſchen Küſte zu unterhalten . Der Schnell= dampfer „ Kronprinz Wilhelm'beſitzt Marconi = Appa= rate , während die Station bei der Lloydwartehalle in Bremerhaven mit einer Anlage nach dem Syſtem Arco = Slaby verſehen iſt . Nach einem neueren Berichte iſt in der draht= loſen Telegraphie auf See wiederum ein Fortſchritt erreicht worden , indem der Schnelldampfer „ Kaiſer Wilhelm I . - des Norddeutſchen Lloyd auf eine Ent= fernung von 265 Seemeilen drahtloſe Telegramme abſandte und empfing . Die Wehrkoſten der Großmächte . Nach einer vom kaiſerlichen ſtatiſtiſchen Amt ausgearbeiteten Ueberſicht der Koſten , die die Groß= mächte für Heer und Flotte aufzubringen haben , gibt das Deutſche Reich für ſeine Wehrkraft weniger Geld aus als Großbritannien , die Vereinigten Staaten und Rußland , und bei Hinzurechnung der Schulden= laſt auch weniger als Frankreich . Die Koſten für Heer und Flotte betrugen nach dem Stand vom März 1903 in Millionen Mark für Großbritannien 2124 , 7 , für die Vereinigten Staaten von Amerika 1482 , 6 , für Rußland 1080 , 2 , für Deutſchland 985 . 1 , für Frankreich 9272 , für Oeſterreich = Ungarn 4088 , für Italien 2528 . für Japan 2185 . Danach zahlt der Deutſche pro Kopf und Jahr für Heer und Marine rund 17 M . , der Engländer 50 , der Ameri= kaner 18 , der Franzoſe faſt 24 Mark ; rechnet man nun noch die Schuldenlaſt hinzu , ſo hat für Heer und Flotte jährlich zu zahlen : der Deutſche 18 . 4 M . , der Engländer 63 , 6 , der Amerikaner 263 , der Fran= zoſe 4277 , der Italiener 262 , der Oeſterreicher und Ungar 183 Mark , weniger zahlt als der Deutſche nur der Ruſſe ( 112 M . ) und der Japaner ( 6 , 5 M . ) Es geht daraus hervor , daß der Deutſche , abgeſehen vom Ruſſen , in Curopa die wenigſten Steuern für die Landesverteidigung pro Kopf aufwendet . Die Summen , die die Staaten für Heer und Flotte ein= ſchließlich der Penſionen und Schuldzinſen aufzu= bringen haben , betragen in Millionen Mark : Groß= britannien 2671 , 7 , Vereinigte Staaten 1596 , 0 , Rußland 1546 . 2 . Frankreich 16673 Deutſchland 10684 . Italien 8654 , Oeſterreich = Ungarn 837 . 9 , Japan 299 , 1 . Deutſches Reich . Nicht weniger als 85 Reichstags= abgeordnete kandidieren in ihren bisherigen Wahlkreiſen nicht wieder ; davon haben 74 überhaupt keine Kandidatur übernommen , 11 kandidieren in anderen Wahlkreiſen , darunter 3 nur als Zähl= kandidaten . Wenn die Wilden den ihnen jeweils zunächſt ſtehenden Fraktionen zugerechnet werden , ſo entfallen von den nicht wieder kandidierenden Ab= geordneten auf das Zentrum 20 ( von insgeſamt 110 Abgeordneten ) , auf die Konſervativen 13 ( 57 ) , auf die Nationalliberalen 14 ( 55 ) , auf die Frei= ſinnige Volkspartei 8 ( 29 ) , auf die Freiſinnige Ver= einigung 2 ( 13 ) , auf die Sozialdemokraten 3 ( 56 ) , auf die Reichspartei 3 ( 21 ) , auf die Polen 7 ( 14 ) , auf die Elſäſſer 3 ( 10 ) . Der Prozentſaßz der mandats= müden Abgeordneten iſt alſo am ſchwächſten bei der Sozialdemokratie , wo er noch nicht 6 Prozent be= trägt , am ſtärkſten bei den Polen , bei denen er volle 50 Progent ausmacht . Als ernſthafte Bewerber in anderen als ihren bisherigen Wahlkreiſen treten auf : Ahlwardt , Baſſermann , Barth . Blell , Dasbach , Herold , v . Hertling . Müller = Fulda . Von bekannteren Politikern kandidieren nicht wieder : die Konſervativen Kropatſchek , v . Levehow , Graf Roon , Frhr . v . Darmſtädter Tagblatt , Tumerstag , den 4 . Juni 1 Wangenheim , der Reichsparteiler Hegelmaier , die Grafen Preyſing und Galen vom Zentrum , von den Nationalliberalen Endemann , Deinhard und Eſche , die Freiſinnigen Volksparteiler Langerhans und Schmieder , Profeſſor Haenel von der Freiſinnigen Vereinigung , Haehnle von der Süddeutſchen Volks= partei , der Elſäſſer Winterer , der Pole Prinz Czartoryski . - Die „ Nordd . Allg . 3 tg . - veröffentlicht eine lange Darlegung des zollpolitiſchen Ver= hältniſſes des Deutſchen Reiches zu Kanada , aus der hervorgeht , daß die deutſche Auf= faſſung , daß Kanada ein eigenes Zollgebiet ſei , durch die grundſätzliche Auffaſſung der großbritanuiſchen Regierung berechtigt ſei . - An die Bekämpfung der Kur= pfuſcherei ſoll von Reichs wegen herangegangen werden . Das Reichsamt des Innern hat dieſerhalb ein Rundſchreiben an die verbündeten Regierungen gerichtet . Einleitend wird darin hervorgehoben , daß nach Erhebungen in Preußen die Behandlung Kranker durch Nichtapprobierte in den letzten Jahrzehnten an Umfang ſowohl wie auch an Steigerung des Be= triebes zugenommen hat , ſodaß das Kurpfuſcherei= weſen zu einem bedenklichen Mißſtand unſeres öffent= lichen Lebens geworden iſt , durch welchen die Intereſſen des Publikums und des ärztlichen Standes gleich= mäßig in ſchwerer Weiſe geſchädigt werden . — Die Veröffentlichung der erſten Geheim= mittelliſte ſoll , wie die „ Monatsſchrift für pharmazeutiſche Großinduſtrie ; erfährt unmittelbar bevorſtehen . Es verlautet , daß ungefähr 100 Mittel auf die erſte Liſte geſetzt werden ſollen . Die Auf= ſtellung einer zweiten Liſte ſcheine geplant zu ſein . Ansland . — Nach einem Telegramm der „ Neuen Freien Preſſe = hat der italieniſche Botſchafter am öſter= reichiſchen Hofe , Graf Nigra , ſeine Entlaſſung ein= gereicht . Graf Conſtantine Nigra ſteht im Alter von 76 Jahren ; der hochverdiente Diplomat hat bereits ſeit Jahren den Wunſch ausgeſprochen , ſich aus dem Dienſt zurückzuziehen . - Frankreich und Chinn . Der General= gouverneur von Franzöſiſch = Indo = China Beau , deſſen Ankunft in Saigon erwartet wurde , wird durch die ernſten Nachrichten aus Pünnan in Tonkin zurück= lgehalten . Die Aufſtändiſchen ſind Herren des Gebietes zwiſchen Pünnanfu und der Grenze von Tonkin . In Pünnanfu und Mongiſe ſind 200 Fran= zoſen eingeſchloſſen . Die Arbeiten an der Eiſenbahn ſind unterbrochen . — Der Miniſter des Auswärtigen , Delcaſſo , hat folgendes Telegramm erhalten : Peking , 1 . Juni . Der Tſungli = Yamen teilte dem franzöſiſchen Geſandten ein Telegramm des Vigzekönigs von Yünnan mit , in dem es heißt ; „ Alle Franzoſen ſind unter Geleit in Yünnanfu angekommen . Ich kann mich verbürgen , daß ſie nichts zu befürchten haben . ” — Die bedeutenderen politiſchen Klubs erhielten der „ Daily Mail - zufolge die Mitteilung , die eng= liſche Regierung werde ihr Programm weiter ver= folgen und das Unterhaus zur üblichen Zeit vertagen . Das hat , ſo fügt das Blatt hinzu , die Wirkung . daß in den politiſchen Kreiſen , in denen die Ausſicht auf allgemeine Neuwahlen auf der Baſis des politiſchen Programms Chamberlains Verwirrung hervorgerufen hatte , Beruhigung eintritt . — Lord Curzon , der Vizekönig von Indien , wird lant „ Daily Mail = bei Ablauf ſeiner Amtszeit im Dezember d . Js . von 1 Neuem zum Vigekönig ernannt werden . - Unter den in die ſerbiſche Skupſchtina ge= wählten 130 Abgeordneten befinden ſich 71 Liberale , 30 Radikale und 29 Neutrale und ehemalige Fort= ſchrittler , ſämtlich regierungsfreundlich . Von 216870 Wählern , haben insgeſamt 185 905 geſtimmt , und zwar auf die Liſten der Regierung 182583 , und auf die Liſten der Oppoſition 1322 . Bei den letzten Wahlen im Jahre 1901 unter dem radikalen Mini= ſterium Wujitſch haben von 207773 Wählern 134 400 auf die Liſten der damaligen Regierung geſtimmt . Die Regierungsliſten erhielten im Jahre 1903 48183 Stimmen mehr als im Jahre 1901 . — Die . Pforte teilte dem öſterreichiſch = ungariſchen und dem ruſſiſchen Botſchafter ſchriftlich auf Grund der Berichte des Generalinſpekteurs die Namen von bulgariſchen Lehrern mit , welche erwieſenermaßen Komitazzi ſind . Die Mitteilung beſagt , daß zahl= reiche bulgariſche Lehrer und Prieſter an dem Treiben des Komitees teilnahmen und daß deshalb die Pforte durch den Kultusminiſter das Exarchat aufgefordert hat , ſolche Elemente nicht anzuſtellen . - Das Jrade betr . die Uniſikation der Schuld iſt nicht erlaſſen . Auch der Ottomaniſchen Bank iſt die Mitteilung eines ſolchen nicht zugegangen . Dagegen iſt ein modifiziertes Unifikationsprojekt neuerdings dem Miniſterrate vor= gelegt , welcher dafür ſtimmte . - Aus Anlaß des Ueberfalls an der Grenze Algiers gehen zwei Bataillone der Fremdenlegion nach Beni = Unif ab , das eine von Saida , das andere von Maſehra . Das aktive Vorgehen derſelben wird am 8 . und 9 . Juni beginnen . Nach Berichten aus Kiur war der Ueberfall ein geplantes Werk . 500 Räuber befanden ſich ſchon an beiden Abdachungen der Schlucht von Zenaga , als Generalgouverneur Jonnart , General OConno und der Amel mit ihrem Gefolge auf dem Hinwege dioielbe paſſierten . Zur Zeit ſind 300 Mann in Beni = Uuif und Dacheman = Eddar zuſammengezogen . 3 . Nummer 128 . Nachrichten aus Zenaga beſagen , daß eine große Schar von Berabern und anderen Stämmen zum heiligen Kriege gegen die Franzoſen rüſten . Der chileniſche Kongreß wurde am 1 . Juni in Santiago durch den Vigepräſidenten der Republik eröffnet , der ausführte , alle amerikaniſchen Repu= bliken an der atlantiſchen Seite des Kontinents zeigten ſich von dem Geiſte der Annäherung und der Brüderlichkeit erfüllt . Die Vollziehung der Handelsverträge mit Italien und Japan ſolle mit Beſchleunigung erledigt und auch der Abſchluß des Uebereinkommens mit Frankreich über den Schutz der Warenzeichen bald herbeigeführt werden . Der Voranſchlag für 1903 weiſe einen Fehlbetrag von etwa 7800 000 Peſos , derjenige für 1904 einen kleinen Ueberſchuß auf . Im laufenden Jahre würden Erſparungen im Betrage von 30000 000 Peſos er= zielt werden . Die Rede lenkte ſchließlich die Auf= merkſamkeit des Parlaments darauf , daß es zweck= mäßig ſei , von 1904 an einen Teil der Salpeter= einkünfte zur Amortiſation der äußeren Schuld zu ver= wenden . Der Vizepräſident teilte weiter mit , der Fehlbetrag für 1903 werde durch Erſparniſſe , durch Grundſtückverkäufe und die Tabakſteuer gedeckt werden . Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . Juni . Se . Königl . Hoheit der Großherzog empfingen geſtern den Oberſtleutnant a . D . Gad , den Major v . Hahn , Abteilungs = Kommandeur im 1 . Großh . Feld = Art . = Regt . Nr . 25 , den Regierungsbaumeiſter Zeller , den Profeſſor Chriſtianſen , den Diviſionspfarrer Neudörffer , den Kaiſer= lich deutſchen Konſul von Bombay Grafen v . Pfeil u . Klein = Ellguth , den Landgerichtsdirektor Dr . Güngerich von Gießen , den Profeſſor Dr . Vethe von der Landes = Univerſität Gießen , den Oberlehrer Ploch von Alsfeld , den Steuerkommiſſär Köhler von Homberg , den Lehrer Mauve von Appenrod in Oberh . ; zum Vortrag den Staatsminiſter Rothe , den Archiodirektor Dr . Fretherrn Schenk zu Schweinsberg . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Hauptmann und Vatteriechef im 3 . Garde = Feld = Art . = Regt . Freiherrn v . Dincklage , ſeither im 2 . Großh . Feld = Art . = Regt . Nr . 61 , das Nitterkreus 1 . Kl . des Verdienſt= ordens Philipps des Großmütigen , den Berufskranken= pflegerinnen des Alice = Frauenvereins für Krankenpflege im Großherzogtum Heſſen Schweſter Johanna Grein und Schweſter Joſefine Hisgen , beide zu Offenbach . das Dienſtauszeichnungskreus für Krankenpflege in Silber verliehen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Gehilfen des Generalſtaatsanwalts Karl Lein in Darm= ſtadt zum Oekonomen an der Zellenſtrafanſtalt Butzbach= mit Wirkung vom 15 . Juli 1903 , ernannt . - Durch Entſchließung Großh . Miniſteriums der Juſtis iſt der Gerichtsvollzieher = Aſpirant Kornelius Franz Pfau in Mainz beauftragt worden , die durch den Tod des Gerichtsvollziehers Rube in Mainz erledigte Gerichts= vollzieherſtelle bis zu deren Wiederbeſetzung zu verſehen . - Für die durch Ablehnungs = und Hinderungsgründe in Wegfall gekommenen Geſchworenen , Konrad Wetzel III . , Landwirt in Hofheim , Auguſt Vollmar , Hauptmann a . D . in Darmſtadt , Karl Bernius , Land= wirt in Reinheim , Peter Holzamer , Rentner in Bürgel , wurden folgende Herren ausgeloſt ; Georg Walter , Rentner in Darmſtadt , Heinrich Beickert I . , Gemeinde= rechner in Biblis , Friedrich Gottlieb Nierahky , Bäcker in Erbach i . O . , Johannes Göbel XVIII . , Kaufmann in Groß = Zimmern . 0 Anläßlich des Rücktritts des Herrn Beigeordneten Niedlinger , des Dienſteintritts des Herrn Beigeordneten Ekert und des 25 jährigen Dienſtiubiläums des Herrn Rechnungsrat Kröll ſoll morgen abend im Oberwald= haus ein Abendeſſen der ſtädtiſchen Verwaltungskörper ſtattfinden . 0 Bei der Eingemeindung Beſſungens im Jahre 1888 iſt den damals vorhanden geweſenen dortigen Orts= bürgern und Ortsbürgerswitwen der Fortbezug der Nutzungen am Gemeindevermögen mit der Beſchränkung zugeſtanden worden , daß die Anteile der durch Tod oder ſonſtige Umſtände Ausſcheidenden der Stadt zufallen . Die Zahl der Berechtigten hat ſich in den abgelaufenen 15 Jahren von 468 auf 334 vermindert . Von dieſen letzteren empfangen im laufenden Jahre 148 Berechtigte folgende Anteile aus der Holzernte der Gemeindewal= dungen : 119 Verechtigte je 2 Raummeter Kiefern = Knüppel= holz . 73 Berechtigte je 2 Raummeter Kiefern = Stockholz , 60 Berechtigte ie 40 Buchen = Wellen und 21 Verechtigte je 2 Raummeter Buchen = Stockholz . Der Holzmacherlohn iſt von den Berechtigten zu tragen und berechnet ſich der= ſelbe für je 2 Raummeter Kiefern = Knüppelholg auf 2 M . 44 Pf . , für je 2 Raummeter Kiefern = Stockholz auf 3 M . 24 Pf . für je 40 Buchen = Wellen auf 1 M . 44 Pf . und für je 2 Raummeter Buchen = Stockholz auf 3 M . 64 Pf . Die Zuteilung des Holzes an die Berechtigten findet heute und morgen nachmittag in der Turnhalle des Schul= hauſes an der Ludwigshöhſtraße ſtatt . E . S . K . Am heutigen zweiten Verhandlungstage des evangeliſch = ſozialen Kongreſſes wird Herr Geheimer Juſtigrat Profeſſor D . Dr . Kahl = Verlin über das Thema ſprechen ; „ Die Reform des deutſchen Strafrechts im Lichte evangeliſcher Sozial= politik . : Der vom Reichsjuſtigamt neu ernannten Kommiſſion zur Beratung der Strafprozeßordnung harren bedeutungsvolle , ſchwere Arbeiten . Unter den zahlreichen , eine Reviſion erheiſchenden Geſetzesparagraphen wird Herr Geheimerat Kahl in ſeinem Vortrag vornehmlich ſolche Strafgeſetze berühren , die vom Standpunkt des evang . = ſogialen Intereſſes einer Reform bedürfen . Somit hätten wir wohl vor allem eine Behandlung des be= rühmten Religionsparagraphen zu erwarten , ferner der Eidesfrage , des Schuhzes der Minderjährigen , der kurg= friſtigen Freiheitsſtrafen , des Schutßes der Perſönlichkeit gegenüber dem Schutz des Eigentums , der Frage : Ent= ſprechen die auferlegten Geldſtrafen der ſogialen Gerech= tigkeit oder müſſen dieſe Strafen nach dem Vermögen , des zu Beſtrafenden ſicherer ermeſſen werden ? der poligei= lichen Protokolle , Vereinsgeſetzliches u . ſ . w . , alles Fragen . deren Bedeutung wächſt , wenn ſie nicht allein vom r . juriſtiſchen , ſondern auch vom ſozialen Geſichtspi= aus erſchöpfende Betrachtung und Löſung erfahren . In der am Nachmittag ſtattfindenden Sogialkonſeren ; ſEintrittskarte 50 Pf . , für Nichtinhaber von Tageskar ” wird Oberlehrerin Frl . Laura Herrmann= die Frage beſprechen : Welcheg iſtdacji= höheren Mädchenſchule ? - Es iſt aljo hier einten N 128 . Donnerstag , den 4 . Juni . 1903 . Thema der Frauen = Frage Raum gegeben . Wir bedauern , nicht in der Lage zu ſein , den Inhalt der a . O . ausge= gebenen Theſen andeuten zu können . Unſerem rührigen Darmſtädter Lehrerinnen = Verein ſollen ſie bekannt ſein , nicht aber in allen Zügen Billigung und Annahme er= fahren haben . Um ſo intereſſanter und fruchtbarer aber dürfte ſomit die Stunde werden , die hoffentlich recht zahlreiche Kreiſe dieſem wichtigen Vortrage und der ſich wohl anſchließenden Diskuſſion widmen werden . Aus dem Jahresbericht der Groſeh . Heſſiſchen Gewerbeinſpektionen . ( Fortſezung . ) Für das ganze Großherzogtum iſt die Zahl der jugendlichen Ar= beiter die in Fabriken beſchäftigt werden , annähernd die gleiche geblieben . Die Zahl der beſchäftigten Kinder unter 14 Jahren , die nicht mehr zum Schul= beſuch verpflichtet ſind , iſt ebenſo wie bereits im Vorjahre zurückgegangen . Die Geſamtzahl der Fabriken und der dieſen gleichgeſtellten Anlagen , ſowie der Anlagen , welche auf Grund von Bundesratsverordnungen der Gewerbe= aufſicht unterſtehen , in denen man jugendliche Arbeiter vorfindet , beträgt 1861 oder 334 Progent ſämtlicher An= lagen in Heſſen . An dieſen 1861 Anlagen ſind beteiligt : der Aufſichtsbezirk Darmſtadt mit 390 Anlagen , Offen= bach mit 500 , Gießen mit 404 , Mainz mit 338 . Worms mit 229 Anlagen . Im ganzen waren 7230 jugendliche Arbeiter und 37 Kinder beſchäftigt . Im Verhältnis zur geſamten Arbeiterſchaft iſt der progentuale Anteil der rugendlichen Arbeiter 83 Prozent . Es kommen hiervon auf den Bezirk : Darmſtadt 1590 jugendliche Arbeiter und 9 Kinder , Offenbach 2028 jugendliche Arbeiter und 5 Kinder , Gießen 1144 jugendliche Arbeiter und 14 Kinder , Mainz 1289 jugendliche Arbeiter und 2 Kinder , Worms 1179 jugendliche Arbeiter und 7 Kinder . Von dieſen 7230 jugendlichen Arbeitern ſind 4745 Knaben und 2487 Mädchen ; von den 37 beſchäftigten Kindern ſind 34 Knaben und 3 Mädchen . Ueber feſtgeſtellte Zuwider= handlungen gegen Schußzgeſetze und Verordnungen , betreffend die Beſchäftigung jugendlicher Arbeiter , geben die Zuſammenſtellungen der Tabelle Aufſchluß . Es er= gibt ſich hieraus , daß die Anzahl der Anlagen , in welchen Zuwiderhandlungen ermittelt worden ſind , 466 gegen 468 des Vorjahres betrug . Die Zahl der wegen Zu= widerhandlungen beſtraften Perſonen betrug 36 gegen 53 des Vorjahres . Aus dieſem Rückgang in der Zahl der beſtraften Perſonen iſt man aber keineswegs berechtigt , weitgehende Schlußfolgerungen zu ziehen . Die Geſamt= zahl der Fabriken und der dieſen gleichgeſtellten Anlagen , ſowie der Anlagen , welche auf Grund von Bundesrats= verordnungen nach 88 120 e u . 139 a G . O . der Gewerbe= aufſicht unterſtehen , in welchen erwachſene Arbeite= rinnen beſchäftigt ſind , beträgt 1260 . An dieſen 1260 Anlagen ſind beteiligt : der Aufſichtsbezirk Darmſtadt mit 249 Anlagen , Offenbach mit 348 , Gießen mit 192 . Mainz mit 312 , Worms mit 159 Anlagen . Im ganzen waren 14042 erwachſene Arbeiterinnen beſchäftigt . d . i . 16 pCt . der Arbeiter überhaupt . Es kommen hiervon auf den Bezirk : Darmſtadt 2725 , Offenbach 4769 , Gießen 2418 . Mainz 2197 und Worms 1933 Arbeiterinnen . Von dieſen 14042 Arbeiterinnen ſind 6161 unter und 7881 über 21 Jahre alt . Es ergibt ſich aus dem Vergleich mit dem Vorjahre . daß die Zahl der gewerblich tatigen Arbeite= rinnen um etwa 100 zugenommen hat . Im Bezirke Darmſtadt iſt eine Abnahme der weiblichen Arbeiter zu konſtatieren ; und zwar tritt dieſe Abnahme größtenteils bei der Zigarreninduſtrie in die Erſcheinung . Dagegen iſt im Offenbacher Bezirke die Zahl der erwachſenen Arbeiterinnen gegen das Vorjahr um 70 , oder um 15 Progent geſtiegen . L . Die geſtrige Monatsverſammlung des Garten= bauvereins war von 51 Mitgliedern beſucht . Aus dem Protokoll über die letzte Vorſtandsſitzung entnehmen wir , daß vorausſichtlich in der zweiten Hälfte dieſes Monats ein Beſuch des Gartens und der Waldanlagen des Grafen von Verckheim in Weinheim ſtattfinden ſoll . Die Abfahrt findet vormittags 857 Uhr ſtatt , der Aus= flug tritt an die Stelle der nächſten Monatsverſamm= lung . Gäſte ſind dazu willkommen . Der Ehrenpräſident Müller ſetzte ſeinen Vortrag über Gewächshäuſer und deren Einrichtung fort . Dabei wies er nach , daß die Treiberei langſam und ſchwerfällig begann , heute jedoch überall , eine , außerordentliche Ausdehnung erfahren hat . Zu jeder Jahreszeit würden getriebene Sachen produziert , bei Frühbeeten bleibe die Enttäuſchung häufig nicht aus , aber auch bei den anderen iſt die größte Aufmerkſamkeit geboten . Redner ging auf die einzelnen Sorten Gemüſe , Früchte und Blumen , die ge= trieben werden , näher ein . Nicht minder ſchenkte er den Heiganlagen , die zugleich gut aber auch billig ſein ſollen , ſeine Aufmerkſamkeit . Der Vorſitzende ſprach für die lehrreichen Ausführungen den Dank der Verſammlung aus . Herrn Handelsgärtner Ludw . Horſt wurde für eine ſehr ſchöne Blumenausſtellung eine lobende Anerkennung zu Teil . Eine Frage , wie man Schildkröten , bezw . Kröten kaufe , um Schnecken zu vertreiben , wurde von dem Vor= ſitzenden , Stadtgarteninſpektor Stapel , dahin beantwortet , daß erſtere in jeder größeren Tierhandlung zu haben ſeien . Sehr gut zur Vertilgung der Schnecken ſei es auch Enten zu halten . Ueber die Frage , wann und wie man am beſten Roſenwildlinge veredle , gab Hofgarteninſpektor Noack ausführliche Auskunft . Am Schluſſe der Sitzung wurden wie üblich , Blumenſtöcke gratis verloſt . Der heſſiſche Verband der Klempner und In= ſtallateure hält ſeinen Verbandstag vom 13 . - 15 . d . M . in Mainz . Aus der Tagesordnung erwähnen wir : Vericht über die Tätigkeit des Verbandes ſeit Gründung und Feſtſetzung der Veiträge zum Verband . Der Verband in ſeiner Entwicklung und die Notwendigkeit der Organi= ſation ; Anſchluß des Verbandes bezw . des ſüddeutſchen Verbandes an den Verband deutſcher Klempner = und Inſtallateur = Innungen . ( Referent ; Herr , Redakteur F . W . Metzger , Mannheim . ) Das Genoſſenſchaftsweſen im Handwerk . ( eferent ; Herr Direktor Paech , . Darm= ſtadt . ) Der ſüddeutſche Verbandstag im Jahre 1904 in Darmſtadt . Vekämpfung derſtädtiſchen Konkurrenzbetriebe . Referat . Stellungnahme des Verbandes denjenigen Fab= rikanten bezw . Lieferanten gegenüber , welche das In= ſtallationsgewerbe durch Abgabe von Waren ohne Preis= unterſchied an Private bezw . Nicht = Inſtallations = oder Spenglergeſchäfte ſchädigen . Einführung von Arbeits= verträgen im Handwerk . Wahl des Ortes für den Ver= bandstag im Jahre 1905 . Diverſes . ( Die Eröffnungsvorſtellung des Cirkus Corty = Althoff am Dienstag war ſehr zahlreich beſucht , ſämt= liche Leiſtungen waren als erſtklaſſig zu bezeichnen , ſo daß der renommierte , übrigens auch hier noch in beſter Erinnerung ſtehende Cirkus während der ganzen Dauer ſeines hieſigen Aufenthalts große Anziehungskraft auf das Publikum ausüben dürfte . Der Rahmen , in welchem die Vorſtellungen ſtattfinden , iſt derjenige eines vor= nehmen Cirkus . Beſonderes Intereſſe gewähren die ſchönen Original = und Freiheitsdreſſuren des Herrn Direktors Pierre Althoff und die Vorführung ſeiner prächtigen 8 Fuchshengſte . Auch Herr Manns und Frau Direktor Althoff leiſten in ſolchen Dreſſuren Hervor= ragendes . Aus dem übrigen ſehr reichhaltigen und ab= wechslungsvollen Programm ſei als etwas ganz Neues die Dreſſur der Bulldoggen des Clowns Orthaneys erwähnt , die Staunen und zwerchfellerſchütternde Heiter= keit erweckte . Auf dem Gebiete der Voltige und der Luftoymnaſtik produgieren ſich mit durchſchlagendem Er= folge Mr . Charles und der originelle Sport = Jongleur auf ungeſatteltem Pferde , Mr . Loyal , ferner die graziöſe und elegante Luftgymnaſtikerin La bella Mira . Sehr gewandt , werden die frappierenden vikariſchen Spiele : der drei Brüder Joscaronis aus= geführt . In Reitkunſtſtücken zu Pferde in verſchiedenen Arrangements und Ausführungen hatten wir Gelegen= heit , Frl . Adel und Herrn Angelo , Frl . Amanda ( Voltige la Nichard ) und die die Schlußnummer bildenden ſechs national koſtümierten Damen und Herren zu bewundern . Ganz ausgezeichnet ſind die Clowns , die ihre humoriſtiſche Kunſt in verſchiedenen Geſtalten und ſEinfällen betätigten und denen ſich diesmal auch eine Kollegin hinzugeſellt hat , ebenfalls eine Neuerung des Programms . Sie ernteten endloſen Beifallsjubel . Herr Prof . Northon Smith , der Pferdebändiger , zeigte ſeine Kunſt an zwei Pferden , von denen eins Herrn Reimann , das andere Herrn Merck gehörte ; die Erfolge dieſer Bändigungskunſt , über die wir näheres nicht mit= teilen können , da ſie uns ſelbſt ein Geheimnis iſt , waren geradezu frappierend . Die nach Art wilder Beſtien an= fangs vorn und hinten ausſchlagenden , ſehr ſcheuen Pferde waren zum Schluß ſo zahm wie Lämmer und ließen alles über ſich ergehen . Die Zähmung war ein an auf= regenden Momenten reicher , aber für das Publikum ganz gefahrloſer Akt . Der Verlauf der ganzen Vorſtellung war hochbefriedigend . 2 Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Während des Monats Mai wurde die Leſehalle im ganzen von 2687 ( im Mai 1902 von 1979 ) Perſonen beſucht , durch= ſchnittlich an jedem Tage von 866 . Aus der Vücherhalle nach Hauſe entliehen wurden im ganzen 4241 Bände ( 1902 : 1726 ) darunter 1602 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Zahl der ſeit dem 1 . April eingeſchriebenen Leſer ſtieg auf 1317 . - An Büchergeſchenken gingen im Laufe des Monats weiter ein : Von der Großh . Zentral= ſtelle für die Landesſtatiſtik 74 Bände ihrer Veröffent= lichungen , von Herrn Chemiker Dr . Braun 6 Bände , von Frau v . Fellenius ein von ihr verfaßtes Werk , von Herrn Geh . Finangrat Kraus 8 Bände , von Frau Apotheker Leber 5 Bände . von Herrn Geh . Juſtigrat Dr . Oann 22 Bände und eine Anzahl Hefte , von Frau Bankbeamte Piſtor 7 Bände , von Freifrau von Schenck 2 Jahrgänge Zeitſchriften , von Herrn Rentner Schneider 3 Jahrgänge Zeitſchriften , von Frau von Tatſchaloff 2 Bände , von der Verlagsbuchhandlung von Vandenhoeck und Ruprecht in Göttingen 5 Bände ihres Verlags . von Frl . Wägner , Tochter des * Kirchenrats , 1 Band , von Herrn Wolf 1 Band . — Allen Gebern herzlichen Dank ! Weitere Schenkungen von Büchern , ſoweit ſie nicht veraltet , ſind willkommen . Kunft , Wiſſenſchaft und Leben . 2 Am 1 . Juni iſt in Lourengo Marquez die nor= wegiſche Bark „ Gratia ; eingetroffen und , hat gemeldet , daß ſie am 12 . Mai im Indiſchen Ogean dem Schiffe der deutſchen Südpol = Expedition Gauß= begegnet iſt . An Bord war alles wohl . Die Ueber= winterung iſt ſehr gut gelungen , und zwar vor einem neu entdeckten Lande . Profeſſor v . Drigalski teilte mit , daß er ſich auf dem Wege nach Durban befinde . Am Pfingſtſonntag hat die „ Gaußl Durban bereits kapſtadt= wärts paſſiert . Die „ Gaußl , die ein Jahr lang im Polareiſe feſtgelegen hat , iſt bis 60 Grad 30 Minuten ſüdlicher Breite vorgedrungen . Das Schiff ſtand mit Dem britiſchen Südpolarſchiff Discovery' in Verbindung . während es mit dem ſchwediſchen Unternehmen nicht zu= ſammenkam . Damit ſind die Befürchtungen , welche man wegen des deutſchen Unternehmens hatte , und die ſchon zur Vorbereitung eines Hilfsunternehmens drängten , ent= gültig beſeitigt worden . Die „ Gaußl war ſeit dem 31 . Januar 1902 verſchwunden ; 16 Monate hindurch ſind von ihr keine Nachrichten nach Deutſchland gelangt , bis ſie jetzt glücklich ziemlich fern von ihrem eigentlichen Forſchungsgebiete wieder auftaucht . Was die Beſabung und ihre Führer dort geleiſtet haben , darüber ſagen die erſten Kabelmeldungen noch nichts . Kleines Feuilleton . Die Auktion der Sammlungen der ver= ſtorbenen Kunſthändlerin und Sammlerin Lelong in Paris , die dieſer Tage beendigt wurde , hat 8 709 750 Francs ergeben . Es wurden teilweiſe geradezu grotesk über= triebene Preiſe gezahlt . ( Anna Helmerding , die Witwe des berühmten Komikers Karl Helmerding , iſt in ihrem 73 . Lebens= jahre in Berlin in ihrer Wohnung am Tempelhofer 1 fer geſtorben . Sie wird an der Seite ihres Gatten auf dem veruſalemer Kirchhof beerdigt werden . Ueber reiche Goldfunde in Deutſch = Oſtafrika wird gemeldet : London , 30 . Mai . Alle Züge nach dem Viktoria = See ſind laut einer Meldung der „ Daily Mail = aus Mombaſſa mit Goldſuchern beſetzt , die nach Deutſch = Oſtafrika gehen , um an den neu entdeckten Fundſtellen , ſechs Tagemärſche von Muanza entfernt , auf Gold zu ſchürfen , das dort in lohnender Menge gefunden worden iſt . - Dem „ Standard : wird aus Mombaſſa telegraphiert : Der Spezialberichterſtatter des „ African Standard : meldet aus Muanza reiche Goldfunde . Die Ausſchmelzung ergab drei Unzen Gold auf eine Tonne Geſtein . Alle vom Süden kommenden Schiffe bringen Goldſucher aus Transvaal , die nach Muanza wollen . — - Daß Gold in Deutſch = Oſtafrika vor= handen , war ſchon früher bekannt . Es wäre ſehr er= freulich , wenn die neuen Nachrichten ſich , was Abbau= würdigkeit und Reichhaltigkeit des Erzes betrifft , in vollem Umfang bewahrheiten ſollten . Eine Spende von 4 Millionen Mark hat Andrew Carnegie wiederum geſtiftet , diesmal zur Er= richtung eines Gebäudes in New = York für die amerika= niſchen Ingenieurgeſellſchaften . - Ein ungenannter Wohltäter ſchenkte der Stadt Landau in der Pfalz 400 000 Mk . jür eine Feſthalle und eine Volksbibliothek . - Wie aus heutigem Inſeratenteil zu erſehen , er= öffnet der Damen = Stenographen = Verein Gabelsberger= wieder einen neuen Anfängerkurs . Da jetzt , nach= dem die Konfirmationen vorüber ſind , an die Eltern die Frage herantritt , was ſollen unſere Töchter lernen ? , ſo= möchten wir unſere Leſer beſonders aufmerkſam machen auf dieſe Gelegenheit zur Erlernung dieſes wichtigen Faches . 2 Die zwei Meiſterſchaften von Deutſchland , ein Er= eignis für die diesbezüglichen ſportlichen Kreiſe , hat der hieſige Athleten = Verein bei dem großen deutſchen Athleten = Verbands = Wettſtreit auf Pfingſten in Stuttgart bei ſtarker Beteiligung und ſcharfer Konkurrenz errungen . Von erhöhtem Intereſſe dürfte es ſein , daß zwei ſo ſeltene Auszeichnungen von 2 Mitgliedern desſelben Vereins er= worben ſind , nämlich den Herren Schleidt , Meiſterſchaft von Deutſchland im Stemmen . , und Otto , Meiſterſchaft von Deutſchland im Ringen . Die wertvollen Ehrenpreiſe ſind im Laufe dieſer Woche im Schaufenſter der Firma Geiger und Günther , Ludwigsſtr . , ausgeſtellt . Dem ſtreb= ſamen Athleten = Verein Darmſtadt , welcher durch rege Pflege des athletiſchen Sportes ſolche Erfolge zu ver= zeichnen hat , darf man hierzu gratulieren und ſei dem= ſelben ein fröhliches „ Kraft Heill zugerufen . — Der am 2 . Feiertag von dem Sparverein „ Ger= maniar veranſtaltete Familien = Ausflug nach Nieder = Ramſtadt hatte eine zahlreiche Beteiligung gefun= den . Der erſte Vorſitzende , Herr Falk . begrüßte die Mit= glieder . Sodann begann der Tanz verbunden mit muſi= kaliſchen Darbietungen ſeitens der Herren Amberg . Treuſch und Heß jun , die den Erſchienenen genußreiche Stunden bereiteten . 1 Während des Monats Mai wurde die Hilfe der hieſigen Naturalverpflegungsſtation von 646 mittel= loſen Durchreiſenden in Anſpruch genommen und ſind hierdurch 613 Mark Verpflegungskoſten entſtanden . Im vorhergehenden Monat April wurden 610 ſoder weniger 36 ) Perſonen unterſtützt , welche einen Koſtenaufwand von 579 Mark ſoder weniger 34 Mark ) verurſachten . 8 Polizeinachricht . Dienstag nachmittag gegen 6 Uhr iſt in der Stiftſtraße ein neunjähriger Knabe von einer Droſchke überfahren worden und hat der Knabe hierdurch verſchiedene größere Verletzungen am Hinter= kopfe , Geſicht und eine Quetſchung der rechten Hand davongetragen . Ein in der Maſchinenfabrik der Herren Henninger L . Co . beſchäftigter Maſchinenſchloſſer ſuchte ſich geſtern früh in ſeiner Wohnung in der Blumenthalſtraße durch Oeffnen der Pulsader zu entleiben und als dies nicht gelang , machte derſelbe ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende . 2 Egelsbach , 2 . Juni . Hier iſt vor einiger Zeit eine gemeinnützige Baugenoſſenſchaft ge= gründet worden . In einer zahlreich beſuchten Ver= ſammlung , welcher der Landeswohnungsmſpektor bei= wohnte , wurden die Wohnungsverhältniſſe im Orte be= ſprochen und hierbei allgemein anerkannt , daß dieſelben ſehr verbeſſerungsbedürftig ſeien , ſodaß eine Bau= genoſſenſchaft Erſprießliches leiſten könne . Dieſelbe iſt nunmehr zu Stande gekommen , wobei das von dem heſſiſchen Zentralverein für Errichtung billiger Wohnungen empfohlene Muſterſtatit , als Grundlage gedient , hat . Die Genoſſenſchaft hofft , von der Gemeinde in der im Wohnungsfürſorgegeſetze vorgeſehenen Art unterſtützt zu werden . 4 Offenbach , 2 . Juni . Geſtern und heute hielt der katholiſche Lehrerverein im Großherzogtum Heſſen in den Mauern unſerer Stadt ſeine diesjährige Hauptverſammlung ab . Am erſten Tage fand die gut beſuchte Delegiertenverſammlung im Saale des „ Schützenhofes ” ſtatt . Aus dem von dem Schriftführer Herrn L . Schmitt erſtatteten Jahresbericht iſt erſichtlich , daß der Verein gegenwärtig 990 Mitglieder zählt . An die Delegiertenverſammlung reihte ſich am Abend eine ſehr gelungene Feſtverſammlung in der Turnhalle des Turnvereins . Zu der am heutigen Tage ſtatt= gefundenen Hauptverſammlung waren ca . 300 Lehrer und Freunde der Schule erſchienen . Nach den üblichen Begrüßungen und Bekanntgabe der abgeſandten und eingetroffenen Telegramme ergriff Herr Lehrer Dörrſchuck = Nierſtein das Wort zu einem Vortrage „ Die ſogiale Frage und die Volksſchuler . Redner zeichnete in großen Zügen die ſchweren Uebel unſerer Zeit , als deren hervor= ſtechendſte Schäden er die beiſpielloſe Unbotmäßigkeit und Widerſpenſtigkeit der Jugend und die maßloſe Genuß= ſucht nannte . Stramme Schulgucht , Erziehung zur Spar= ſamkeit und Pflege der Religion ſind ihm neben anderem die vornehmſten Mittel zur Löſung der ſozialen Frage ſoweit dies die Schule angeht . „ Schaafheim , 2 . Juni . Von einem Geſchick höchſt tragiſcher Art wurde in letzter Woche die Familie des Maurers Peter Reining von hier betroffen , indem dieſelbe innerhalb weniger Tage zwei Kinder ver= lor . Das neunjährige Söhnchen war mit zwei anderen kleinen Kindern zum Gänſehüten in das Feld gegangen und verſuchte dabei in der ſogenannten Tuchbleiche , einem Weiher , ein Bad zu nehmen . Noch als das Kind am Ufer auf einem Steine ſaß , kam letzterer ins Rutſchen und das Kind fiel in den Weiher , in welchem es auch den Tod fand . Wenige Tage darauf ſtand die Familie am Lodenbette eines zweiten Kindes , das eine lang= wierige Krankheit dahinraffte . — Neu = Iſenburg , 2 . Juni . Die Vertreter = und Hauptverſammlung des Heſſiſchen Landeslehrer= vereins begann heute Vormittag hier . Von 11 Uhr ab begann die Delegierten = Verſammlung im Saale des Herrn Schäfer . Obmann Backes = Darmſtadt eröffnete die Verſammlung und übergab Lehrer Dern Neu = Iſenburg das Wort . der die Lehrer namens des Bezirksvereins Neu = Iſenburg begrüßte . Der Obmann des Landes = Lehrervereins Backes verlas hiernach die Liſte der Vertreter , es waren aus 103 Vezirksvereinen 157 Vertreter anweſend . Punkt 1 der Tagesordnung , der Jahresbericht , zeigt gegen das vorige Jahr keine nennenswerten Veränderungen . Eine Regulierung der Organiſtengehalte iſt für 1 . April 1904 in Ausſicht geſtellt , die Wohnungsfrage iſt angeregt und eine zufriedenſtellende Löſung zu erhoffen , das gleiche gilt von den Disziplinarmitteln in der Schule . Der Landes= lehrerverein zählt jetzt in 108 Bezirksvereinen 2833 Mit= glieder , gegen 1901 = 66 mehr . Die Providentia = Feuerverſicherung hat dem Verein wiederum namhafte Veträge zugewendet . Der Schulbote ; e'ſcheint im 44 . Jahrgang in 3000 Exemplaren . Der deutſche Lehrer= erein gählt nunmehr nach Eintritt Bayerns 100000 Mit= glieder . Dem Verein proviſoriſch angeſtellter Lehrer in Krankheitsfällen gehören 443 ordent = Beite 12 Nummer 126 . liche und 200 außerordentliche Mitglieder an . Sein Ver= mögen iſt auf über 12000 Mark angewachſen . Der Vor= anſchlag für 1904 wurde von der Delegiertenver= ſammlung unverändert angenommen , danach ſind als Einnahnten 9720 Mk . als Ausgaben 9720 Mk . vorgeſehen . Das „ Lehrerheim Vogelsberg ; erhält 400 Mk . , der Unterſtühungsverein 300 Mk . , die Ludwig = und Alice = Stiſtung 600 Mk . Zu dem 4 . Punkt der Tagesordnung , Gründung einer Militär = Darlehnskaſſe , teilt Schriftführer Huff = Darnſtadt mit , daß ſeitens des Vorſtandes an die Bezirksvereine Fragebogen geſandt worden ſeien . von denen nur 76 beantwortet wurden . Obmann Backes bittet , den Vorſtand zu beauftragen mit der Militärkommiſſiog die Sache weiter zu beraten . was die Verſammlung genehmigt . Eine Anfrage des Bezirksvereins Großen = Büſeck bekrifft den Vorſitz im Schulvorſtand . Nach längerer Diskuſſion wird der Antran Kaßlic = Darmſtadt angenommen . Derſelbe lautet : Die Bertreter = Verſammlung beauftragt den Vorſtand , die Schulverwaltungsfrage , beſonders die Frage des Vorſitzes im Schulvorſtand gründlich zu erörtern und in geeigneter Weiſe baldigſt in Angriff zu nehmen . Der Bezirksverein Offenbach ſtellt den Antrag , daß im Schulboten' ein Verzeichnis der Jugendſchriftenkommiſſion Hamburger Lehrer beigelegt , wird , dieſer Antrag wird angenommen . Der Bezirksverein Arheilgen zieht ſeinen Antrag betreffend Schulärgte zurück . Der Autrag Ober = Cent wird in folgender Faſſung angenommen : Es ſoll eine Reviſion der Wohnungsentſchädigung in allen Kreiſen des Landes angeſtrebt werden , ſodaß für jeden Ort eine ausreichende Mietentſchädigung gezahlt wird . Der Antrag Bensheim , welcher dahin gehk , daß die Organiſten an ihrer urſprünglichen For= derung feſthalten , wird angenommen . Der Antrag Hungen , betr . Vereinfachung der Orthographie . wird aufs nächſte Jahr verſchoben . Nach einem anderen Antrag wird der Vorſtand erſucht , bei eventueller Errichkung eines weiteren Lehrerſeminars dahin zu wirken , daß dasſelbe in eine der Großſtädte verlegt wird . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 2 . Juni . Der „ Lokal= anzeigeru meldet : Während der dem Andenken Friedrichs des Großen gewidmeten Döberitzer Tage habe der Kaiſer an Adolf Menzel ( der das Titelbild des Kongert = Pro= gramms der Döberitzer Feſttafel gezeichnet hat ) tele= graphiert : „ Euer Exzellenz ſendet die um ihren König verſammelte zweite Garde = Infanterie = Brigade aus dem Lager Döberitz einen fröhlichen , friſchen Soldatengruß und herzlichen Dank für das Programm , auf dem der große König uns zum Siege führt . Pro gloria et patria ! Wilhelm Rä Der „ Lokalanzeiger ” meldet ferner . der Kaiſer habe an Menzel kürzlich anläßlich des Jubiläums ſeiner Mitgliedſchaft bei der Kunſtakademie ein Glück= wunſchſchreiben gerichtet , worin es heißt , was Menzel geſchaffen . werde für die deutſche Kunſt und ihre Jünger ſtets vorbildlich bleiben . Durch ſeine unvergleichlichen Meiſterwerke habe er es verſtanden , den großen König und ſeine Heldentaten der Mit = und Nachwelt vor Augen zu führen und die Erinnerung an jene für die jetzige Größe des Vaterlandes grundlegende Zeit in den Herzen des deutſchen Volkes zu befeſtigen . Dafür gebühre ihm der unauslöſchliche Dank des Kaiſerlichen Hauſes , der Nation und Armee . - Die geſamte kaiſerliche Familie war in dieſem Jahr im Gegenſatz zu den früheren Jahren zum Pfingftfeſte vereint im Neuen Palais bei Potsdam . Am Vormittag des erſten Feier= tages wohnte der Kaiſer in Begleitung ſeiner Gemahlin und Kinder dem Militärgottesdienſte bei . - Der Kaiſerin von Japan wurde der Luiſen = Orden 1 . Abt . mit der Jahreszahl 1813114 und der Prin= zeſſin Komatſu von Japan die Rote Kreus = Medaille 1 . Kl . verliehen . — Der Vorſitzende des Deut= ſchen Notarvereins , Geh . Juſtigrat Notar F . W . Goecke , iſt geſtorben . 53 . Juni . Der Kaiſer , die Kaiſerin , die Pringen Eitel Friedrich und Adalbert , ſowie der Herzog von Sachſen = Coburg = Gotha reiſten um 8 ½ Uhr nach Frank= furt d . M . ab . - Im Reichstagsgebäude fand unter Be= teiligung von gegen 2000 Feſtgäſten der Begrüßungsabend des Fünften ; internationalen Kongreſſes für angewandte Chemie ſtatt . Im Sitzungsſaale be= grüßte Geheimerat Witt die Gäſte in einer längeren franzöſiſchen , engliſchen und deutſchen Begrüßungs= anſprache . Zahlreiche Begrüßungstelegramme gingen ein , darunter von Noscoe = Mancheſter , Berthelot = Paris , ſowie von dem Ehrenpräſidenten Winkler in Freiberg i . S . Der frühere Abgeordnete Hammacher , der Vorſitzende des Zentralvorſtandes der nationalliberalen Partei iſt an Influenza erkrankt . Wotsdam , 2 . Juni . Der Allgemeine Deutſche/ Schülverein zur Erhaltung des Deutſchtuns im Auslande hat ſeine jährliche Hauptverſammlung für dieſe Pfingſtwoche nach Potsdam einberufen . Schon am Montag Abend fand im Schützenhauſe eine Begrüßung der aus allen deutſchen Gauen erſchienenen Vertreter ſtatt . Aus Bayern . Württemberg , Sachſen . aus Baden , Heiſen und Thüringen , aus den Norde , Weſt = und Oſtmarken . von allenthalben waren etwa 7 o offigielle Vertreter von Landesverbänden und Ortsgruppen vertreten , in denen die nun 33600 Mitglieder des Schulvereins organiſiert ſind . Der Vorſitzende der Potsdamer Männerortsgruppe . Proſ . Dr . Schillbach , begrüßte die Gäſte in der Stadt ſo wichtiger nationaler Aeberlieferungen . Ihm dankte für die Gäſte Profeſſor Dr . Brandl von der Aniverſität Berlin , der 1 . Vorſihende des Hauptvorſtandes . Nach einen : geſelligen Zuſammenſein am Abend brachte der heutige Morgen den Beginn der ernſten Arbeit . Im Hotel Stadt Königsberg trat man zur erſten geſchloſſenen Vertretertag= ſitzung zuſammen . um ſich Nechenſchaft zu geben über das im verfloſſenen Jahr Geleiſtete und die Aufgaben der Zukunft . Am Nachmittag fand unter ſtarker Beteiligung der immer zahlreicher erſcheinende Gäſte eine vom pröch= tigſten Wetterbegünſtigte Dampferfahrt auf den Havelſeen ſtatt , der am Abend abermals ein fröhliches Zuſammen= ſein auf dem Brauhausberg auf Wackermanns Höhefolgte . Die öffentliche Hauptverſammlung findet morgen . Mitt= woch . von 1 - 3 Uhr ſtatt . Die Feſtrede hält Prosoſor Lens von der Berliner Univerſität über „ Die deutſche Koloniſation . Köln , 3 . Juni . Auf den Geographen = Kongreß wurde die Mitteilung von dem antaretiſchen Expeditions= ſchiff Gauß mit lebhaſter Freude eſtgegen genommen . Der Vorſihende des Kongreſſes , Proſeſſoͤr v . Neumayer teilte mit , es ſcheine ſicher zu ſein . daß Dr . v . Drygalski ein neues Land gefunden habe , etwa unter dem Meridian der Kerquelen = Inſeln . und er habe dort überwintert , jedeſt= falls nicht ſo weit gegen Süden . Auf der Rückfahrt habe das Expeditionsſchiff jedenfalls verſucht , die Kerquelen anzulaufen und ſei in den Südoſt = Paſſat gekommen . weil es gegen die weſtlichen Winde nicht ankommen konnte . Braunſchweig , 1 . Juni . Die hier tagende ſtändige Deputation des Deutſchen Juriſtentages hat be = ſchloſſen , den nächſten Deutſchen Juriſtentaa im Sep= tember 1904 in Innsbruck ſtattfinden zu laſſen . Kiel , 2 . Juni . Im Prozeß Hüſſener hat nunmehr auch der Gerichtsherr Berufung eingelegt . HF . Kiel , 3 . Juni . Der am 2 . Mai erfolgte Ueberfall auf den Fähnrich 3 . S . v . Abel gelangt beute vor dem Gericht der Direktion der Kaiſerlichen Marineakademie zur Verhandlung . Auf der Anklagebank" erſcheint der Matroſe Meſſerſchmidt vom Schulſchiff Steins . Dieſer gibt zu , an jenem Abend mit dem Marineartilleriſten Jänicke auf ſeiner Flucht zuſammen= getroffen zu ſein , er habe ſich aber nicht voͤr ihn ver= folgenden Fähnrichen , mit denen er einen Zuſammenſtoß hatte , gefluͤchtet , ſondern vor Ziviliſten . Jedenfalls ſtehe er dem Ueberfall auf den Fähnrich v . Abel vollſtändig fern . Jänicke und der Begleiter des Abel , Fähnrich Saalwächter ſollen jedoch den Angeklagten ſtark belaſten . Meſſerſchmidt heißt mit Vornamen Andreas , iſt am 19 . Februar 1881 zu Winſchotten in Holland als Sohn eines preußiſchen Untertans geboren , evangeliſch und bisher unbeſtraft . Er iſt von Beruf SSeemann . Seine Eltern wohnen ſeit einiger Zeit in Hannover . In die Marine iſt Meſſerſchmidt im Dezember 1902 ein= getreten . Die Verhandlung findet in demſelben Saale ſtatt , in dem auch gegen den Fähnrich Hüſſener ver= handelt wurde . Vertreter der Anklage iſt Marinekriegs= gerichtsrat , Roſenberger . Als Offigialverteidiger iſt Rechtsanwalt Scholtz beſtellt . Als Zeugen ſind nur Fähnrich Saalwächter und Marineartilleriſt Jänicke geladen . Der Zuhörerraum iſt nur mäßig gefüllt . Wien , 2 . Juni . Die Prinzeſſin Luiſe von Tos = 1 kana ſoll zum dauernden Aufenthalte mit ihrem neu= geborenen Kinde das franzöſiſche Schloß Ronnedu im Rhonedepartement von Mitte Juni ab zugewieſen erhalten . Wien , 3 . Juni . Die Monate langen Unterhandlungen zwiſchen den Höfen in Wien , Dresden und Salzburg haben nunmehr über die Zukunft der Prinzeſſin Luiſe von Toskana endgültig entſchieden . Am 12 . Juni findet eine Luſammenkunft des Großherzogs von Toskana mit ſeiner Tochter ſtatt . 1 Bregenz , 3 . Juni . Die Leichen des lange vermißten Liebespaares Hermine Scheler und Hans Pagel aus München wurden in einer ſchwer zugänglichen Fels = 1 ſchlucht nebeneinander ruhend aufgefunden . Der Doppel = Selbſtmord iſt durch Abſturz erfolgt . Die Identität der beiden Leichen iſt bereits durch eine Gerichtskommiſſion feſtgeſtellt . I . W . Petersburg . 2 . Juni . Eine weitverzweigte Bande iſt entdeckt worden , welche mittelſt gefälſchter Frachtbriefe für andre eingehende Guͤter von den Eiſenbahnen in Empfang nahm . Bisher wurde ein 1 Schaden von etwa¼ , Million Rubel feſtgeſtellt . New = York , 1 . Juni . Wie ein Telegramm aus Topeka in Kanſas meldet , iſt in North Topeka , das durch eine Ueberſchwemmung vom übrigen Feſtlande abgeſchloſſen iſt , eine Feuersbrunſt ausgebrochen , der Außerdem ſind wenigſtens 150 Perſonen erkrünken . Eine Großherzogliche Regierung dürfe für ſich das Zeugnis alle Gebäude im nördlichen Teil der Stadt weggeriſſen gebührende Sorge zuwende und redlich bemüht ſei , zur werden . Im ganzen öſtlichen Kanſas ſind Boote auf= gebracht und ſchleunigſt nach Topeka entſandt worden , löſen , wenn ſie volle Obiektivität bewahre und ſich Vooten zu den Aeberlebenden gelangen kann . 87 Per = Regierung wohne den Verhandlungen nur als Gaſt bei , ſonen ſind ſeit Freitag in einem Getreide = Elevator ein = hoffe aber in dieſen Verhandlungen als Zuhörerin Be= geſchloſſen . Es iſt Aüsſicht vorhanden , ſie zu retten , lehrung und nußbringende Anregung zu finden . In wenn der Bau nicht einſtürzt . Auch in anderen Teilen dieſer Erwartung begrüße er den Kongreß und wünſche von Kanſas und im Staate Miſſouri haben die Fluten großen Schaden angerichtet . - Aus Kanſas City wird Buchner begrüßte den Kongreß namens des Großh . Kanſas iſt eingeſtürzt . 27 Perſonen ſollen ertrunken ſein . Durch Waſſer und Feuer iſt großer Schaden in der Stadt angerichtet worden . Fünf Brücken , die den in Miſſouri einer freien Vereinigung hervorragenden Kongreß aufs liegenden Teil der Stadt mit dem in Kanſas verbinden , freundlichſte zu begrüßen . Ihnen beiden ſei gemeinſan ſind weggeſchwemmt . New = York , 2 . Juni . Nach einer Depeſche aus Kanſas deutſchen Vaterland , das gemeinſame Ziel ihres Strebens City wird der durch Ueberſchwemmungen in dem dortigen Gebiete angerichtete Schaden auf 15 - 25 Millionen l dem Geiſte des Evangeliums , das annährend zu ver = Dollars geſchätzt . - Aus Keskuck ( Jowa ) wird gemeldet . wirklichen , was unſer Herr und Meiſter will . Herr ſüdlich von Keskuck ſtehe ein Gelände von etwa 600 Quadratmeilen unter Waſſer . Die Lage iſt ſchrecklich , da verden kann . Philadelphia , 1 . Juni . 90000 Textilarbeiter ſind in den Ausſtand getreten ; 15000 andere , deren durch die Verhandlungen geboten werden . Die Be = Forderungen bewilligt wurden , ſetzen die Arbeit ſort . Evangeliſch = ſogialer Kongreß . Begrüßungsabend am 2 . Juni . K . Der XIV . Evangeliſch = ſogiale Kongreß , der geſtern und heute in unſern Mäuern tagt , hat eine große Anzahl von Teilnehmern aus fern und nah hier zuſammengeführt . Zu dem Begrüßungsabend , der im „ Kaiſerſaal ” ſtattfand . waren bereits mehr als hundert auswärtige Herren und Damen eingetroffen , aus der Schweig . aus Berlin , Mün= chen , Hamburg , Leipzig . Köln , Marburg . Heidelberg u . n . d . O . Ein großer Teil der Gäſte ſind ſtändige Be= ſucher dieſes Kongreſſes , der jetzt bereits zum dritten Mal in Süddeutſchland ſtattfindet ( die beiden erſten in Stutt= gart und Karlsruhe und aus deſſen Verhandlungen wohl jeder eine große Fülle fruchtbringender Anregungen auf ſogialem Gebiete mit nach Hauſe nimmt . In dieſen Sinne ſprach ſich im Laufe des geſelligen Beiſammenſeins auch der Vorſißzende des Darmſtädter Ortsausſchuſſes , Herr Geh . Kabinettsrat Nömheld , aus , der die Ver= ſammelten mit einem herzlichen Willkommen begrüßte . Er rühmte mit Worten voll warmer Empfindung die energiſche Mitarbeit des Evangeliſch = ſogialen Kongreſſes an der Löſung der wichtigen ſogialen Aufgaben unſrer Zeit und ſchloß mit einem Toaſt auf den ſo energiſch und Ziel= bewußt für die gute Sache eintretenden Aktionsausſchuß und deſſen verdienſtvollen Leiter , Herrn Profeſſor D . Harnack = Berlin . Dieſer dankte für die freundliche Be= grüßung des Kongreſſes und verſicherte , daß derſelbe gern hier zuſammenkomme , da ſich in dieſem Teile unſres ge= meinjamen deutſchen Vaterlandes der Gedanke der Soli= darität und Zuſammengehörigkeit der Klaſſen ſtärker als anderwärts erwieſen habe . Sein Toaſt galt der lieben Stadt Darmſtadt und dem aufgeklärten Heſſenlande . Später gab noch ein ſchwäbiſcher Pfarrer ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß der Kongreß mit ſeiner diesjähri= jährigen Tagung zum dritten Mal die Mainlinie über= ſchreite , und furchtlos und treur , wie die ſchwäbiſche Deviſe larte , ſeinen ſchönen Zielen nachſtrebe . Er bringe namens ſeiner ſchwäbiſchen und badiſchen Landsleute und zugleich im Auftrag der evangeliſchen Arbeitervereine Württembergs , deren jünſter Tagung er beigewohnt , die herzlichſten Grüße und Wünſche für einen ſegensvollen Verlauf der diesjährigen Tagung dar . Die Teilnehmer , denen ſich auch viele hieſige Freunde des Longreſſes mit ihren Damen beigeſellt hatten , blieben in animierter Unter= haltung noch längere Zeit fröhlich vereint . Eollung des dondiriſer . 4 Zu der geſtern vormittag 9 Uhr im großen Saale des ſtädtiſchen Saalbaues erfolgten Eröffnung des 14 . Evang . - ſ 03 . Kongreſſes hatte ſich eine ſehr zahlreiche Verſammlung von Herren und Damen eingefunden . An= weſend waren die Herren Miniſter Rothe uud Dittmar Ex 3 s . , Oberbürgermeiſter Morneweg . Geh . Kabinettsrat Römheld , Oberkonſiſtorialpräſident D . Buchner , Mitglie= der der ſtaatlichen und ſtädtiſchen und geiſtlichen Behör= den , der Stadtverordnetenverſammlung ꝛc . Herr Profeſſor D . Harnack = Verlin , Vorſitzender des Aktionskomitees eröffnete den Kongreß und berief das Bureau ; darauf wurden zwei Verſe des Chorals Ach bleib mit deiner Gnader geſungen und von Herrn Pfarrer Dingeldey ein Gebet geſprochen , in welchem er den Segen Gottes für die Verhandlungen erbat . Herr Prof . B . Harnack gedachte darauf des Ehrenpräſidenten Herrn Landes= ökonomierat Nobbe in Verlin , der den Kongreß 12 Jahre lang geleitet , durch zwingendſte Gründe heute aber am Erſcheinen verhindert ſei ; er teilte mit , daß ein Dank = und Begrüßungstelegramm an ihn abgeſandt ſei . In ſeiner Eröffnungsanſprache führte er ſodann aus , daß der Evangeliſch = ſogiale Kongreß nur eine der Erſcheinungs= formen dafür ſei . daß ſogialpolitiſche Gedanken unſer Volk in allen Schichten bewegen . Mit Stolz und Dank können wir behaupten , daß alich unſere Regierungen mit aller Kraft und Energie dem ſogialpolitiſchen Gedanken ihre Aufmerkſamkeit und werktätige Arbeit widmen und daß wir in dieſer Hinſicht an der Spitze der Völker Europas ſtehen . Der evang . = ſoziale Kongreß hat an der Erweckung des Intereſſes für die ſozialpolitiſchen Fragen kein geringes Verdienſt . In dem ſogialen Leben ſind es beſonders drei Faktoren , mit denen wir zu rechnen haben , Beſitz . Bildung und Geſinnung . Was die beiden erſten betrifft , ſo können wir den Unterſchied weder ganz aus= gleichen , noch wollen wir es . Was dagegen die Geſin= nung betrifft , ſo ſehen wir es als unſer Jdeal an , daß unſer ganzes Volk ſolidariſch zuſammenſteht in den großen Grundſätzen , daß wir uns gegenſeitig verſtehen und brüderlich zuſammenwirken ; was erreicht werden kann , iſt . daß die Geſinnung lebendiger , aufgeſchloſſener und minder egoiſtiſch werde . Die Pflege des ſozialen Lebens aus dem Evangelium heraus iſt die Aufgabe des Kon= greſſes . Das Wort iſt noch immer das vornehmſte Werk= zeug . un von Menſchen zu Menſchen . von Herzen zu Herzen zu reden , und der Vorwurf , daß auf dem Kon= greſſe doch nur Worte gemacht werden , iſt deshalb gegen= ſtandslos . Mit dem Wunſche , daß aus dem Kreiſe der zahlreichen Fragen heraus , welche auf dem Kongreſſe behandelt werden , dieſer und jener Anregung und Be= lehrung empfangen möge , man dabei aber ſtets das große Ziel im Auge behalten möge , ſchloß Redner ſeine An= ſprache . Begrüßungen . Herr Staatsminiſter Rothe Exz . dankte im Namen bis jetzt 30 Menſchenleben zum Opfer gefallen ſind . ſeiner Kollegen für die Einladung zum Kongreß . Die weit größere Anzahl wird vermißt . Man fürchtet , daß in Anſpruch nehmen , daß ſie der ſozialen Frage alle Löſung derſelben beizutragen . Sie könne ſie aber nur um die Rettungsarbeiten aufzunehmen , da man nur mit l in den Dienſt keiner politiſchen Partei ſtelle . Die Großh . ihm guten Verlauf . Herr Oberkonſiſtorialpräſident D . gemeldet : Die Union = PacificEiſenbahnbrücke über den Oberkonſiſtoriuims auf heſſiſchem Boden . Die kirchliche Behörde habe allen Anlaß . dieſen nicht nur durch be= rühnite Naͤmen , ſondern auch durch ſeine Ziele und Ideen die Liebe zu der Kirche des Evangeliums und zum ſei die menſchliche Geſellſchaft , um , durchdrungen von Oberbürgermieiſter Morneweg begrüßte den Kongreß im Namen der Haupt = und Reſidensſtadt und dankte vielen in Bedrängnis Geratenen Hilfe nicht gebracht l für die hohe Auszeichnung , welche unſerer Stadt durch die Wahl als Kongreßort' erwieſen worden ſei und für die reichen Gaben von Anregung und Belehrung , welche ſtrebungen des Kongreſſes ſeien für einen warmen Will= kommensgruß der Stadt kein Hindernis . Wenn ſeit den letten 20 Jahren das Intereſſe und Verſtändnis für Gogialpolitik gewachſen ſeien , ſo habe an dieſem Wandel zum Beſſeren die evangeliſch = ſogiale Bewegung , welche das ſogiale Gewiſſen geſchärft hat , ein weſentliches Ver= dienſt . Es ſei in dem Sinne unſerer Bevölkerung , wenn er ſage , daß die Mitglieder des Kongreſſes beſonders herzlich willkommene Gäſte ſeien . „ Möge = , ſo ſchloß Redner , „ der echte Pfingſtgeiſt Ihre Verhandlungen er= füllen und mögen Sie ein wertvolles Material gewinnen , das zur Löſung der entſtehenden Frage beiträgt . Ich wünſche , daß Sie ſich bei uns wohl fühlen und Sie nur angenehme Erinnerungen von hier in Ihre Heimat mit= nehnen möchten . : Herr Profeſſor Dr . Krüger = Gießen , Rektor der Landesuniverſität , dankte für die Einladung und begrüßte im Namen des akademiſchen Senates der Univerſität den Kongreß , als eine Ver= einigung . die beſtimmt iſt , beizutragen zur Geſundung unſerer Verhältniſſe und zum Heil uͤnſeres Vaterlandes . Weitere Begrützungsanſprachen hielten Herr Pro= feſſor Rathgen = Heidelberg im Auftrag der Uni= verſität Heidelberg und Herr Pfärrer Vogel = Darm= ſtadt im Namen des Evangeliſchen Arbeiter = und Hand= werkervereins . Mit hoher Begeiſterung und freudiger Bewegung , ſagte letztgenannter Redner , ſchlagen unſere Herzen dieſen Verhandlungen entgegen . Der Evangeliſch= ſogiale Kongreß iſt es vor allem geweſen , der in den Arbeitern wieder Vertrauen erweckt hat zu ſözialer Arbeit , da ſie ſich geſagt haben : Wir werden verſtanden in der großen Frage des Gewiſſens und des Glaubens . Im Namen des Vereins für Bodenreform , hieß Herr Henrich = Darmſtadt den Kongreß willkommen , der für die Beſtrebungen des Vereins eine Fülle von Anregunger bieten werde . Herr Pfarrer Maitz = Darmſtadt begrüßte den Longreß im Namen des Evangeliſchen Bundes , des heſſiſchen Hauptverein = und des Darmſtädter Zweigvereins . In den Arbeiten des Evangeliſch = ſozialen Kongreſſes und des Evangeliſchen Bundes finde er keinen Widerſpruch . Beide gehören zuſammen vie zwei Brüder , ſie ſind hervorgegangen aus dem Geiſte des Evangeliums und der Reformation , deren Werk ſie in der Gegenwart fortſetzen wollen ; beide haben die gemeinſame Aufgabe , unſerer teuren evangeli= ſchen Kirche zu freier Entfaltung ihrer Lebenskräfte im Dienſte des Volkes zü verhelfen . Möchten beide in Einem Geiſte des Evangeliums in dieſem Sinne weiter= arbeiten und , der eine mit dem Schwerte , der andere mit der Palme des Friedens , der evangeliſchen Sache Rummer 128 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 4 . Juni 1903 . Seite 13 . gur Seite ſtehen , damit ſie ſtets ihre Krone , das Evangelium , hoch halten können . Herr Profeſſor Dr . Harnack dankt für die freundlichen Begrüßungs= worte und die außerdem zahlreich eingegangenen ſchrift= lichen Begrüßungen . Verhandlungen . Das erſte Thema der Verhandlungen war Die ſittlichen Gedanken Jeſu in ihrem Ver= hältnis zu der ſittlich = ſosialen Lebens= bewegung der Gegenwart ” Referent war Herr Profeſſor Dr . Wilhelm Herrmann = Marburg , der das Thema mit hohem Ernſte und ſittlicher Tiefe behandelte . Es iſt natürlich unmöglich . auf den zwei= ſtündigen hochintereſſanten Vortrag im einzelnen hier näher einzugehen ; wir können nur die Hauptpunkte des= ſelben hervorheben . Heute noch weit mehr als jemals - ſo lauteten die Leitſäße ſeines Referats - fühlen wir uns außer ſtande , in Jeſus das zu finden , was wir ſuchen , nämlich den Führer , dem wir im Sittlichen folgen dürfen , in reinem , freudigen Gehorſam . Es ſind die Ernſteſten . welche dieſer Zweifel bedrängt . Sie fühlen , welche Kluft uns von Jeſu trennt . Jeſus hat die Natur und die Naturwiſſenſchaft , wie ſie vor unſerem Vewußt= ſein ſteht , nicht gekannt ; für die Arbeitsformen unſerer heutigen Zeit hat er ſich gar nicht intereſſiert , ja es ſcheint , daß er die Menſchen fern halten wollte von den auf Erwerb gerichteten Arbeiten . Wir haben , auch eine andere Auffaſſung von der Familie . Wir können nicht , wie Jeſus verlangte , die Familie um Gottes willen verlaſſen . Solche Erwägungen und Bedenken haben die Gemüter oft und viel bewegt und ſich zu Anklagen gegen die Kirche verdichtet . Demgegenüber ſtellte Referent die beiden Fragen auf : „ Welche Wege hat Gott die chriſt= liche Gemeinde bisher in dieſer Frage geführt ? u und - Was iſt das richtige Verſtändnis der Worte Chriſti , die zu der Bedrängnis führen 2 u Redner erwähnte die Stellung der katholiſchen Kirche zu dieſer Frage , die durch Trennung beide Teile praktiſch befriedigt habe . Eine Löſung dieſer Frage ſei dies natürlich nicht . Auch Luther habe die Frage nicht endgültig gelöſt . Jeſus lebte in einer Weltauffaſſung , welche die Sorge um das , was die Zukunft angeht , ganz ausſchloß , er lebte in der Erwartung des baldigen Weltendes , er wollte die Menſchen für diejenigen Herrlichkeiten vor= bereiten , die im Aufgang waren . Es iſt eine ſittliche Unmöglichkeit , daß Jeſus uns in den erwähnten Fragen direkt leiten konnte . Jeder Chriſt muß ſich klar machen , was Jeſus war , muß ſich ihn klar machen in ſeiner Geſinnung . Jeſus konnte keine Anweiſungen für ein rechtliches Verhalten , keine Schablone eines Handelns geben . Nicht der Gedanke des Rechtes , ſondern einzig der Gedanke der Liebe ging von ihm aus . Nicht eine Vielheit von Vorſchriften hat Jeſus gegeben , ſondern die Einheit des Gebotes der Gottes = und Nächſtenliebe . Der Menſch ſoll ſich auf ſich ſelbſt zum Beſſeren beſinnen , ſoll ſelbſt zu dem Bewußtſein deſſen kommen , was gut iſt . Der Hauptwert , iſt ſomit auf die Geſinnung zu legen . Redner faßte ſeine Ausſührungen in folgende Theſen zuſamien : 1 ) Die ſittlichen Gedanken Jeſu ſtehen nirgends im Gegenſatz zu der , ſittlich notwendigen Kulturarbeit . 2 ) Die Annahme eines ſolchen Gegenſatzes beruht auf einer falſchen Auffaſſung des Sittlichen und einer ſalſchen Deutung von Worten Jeſu . 3 ) Die auf vielen Seiten für undurchführbar oder für revolutionär gehaltenen Forderungen eines Verzichts auf Beſitz und Macht ſind Hinweiſe auf Gefahren , mit denen die Kultur auf jeder Stufe das ſittliche Wollen bedroht . 4 ) Sie ſind aber auch Forderungen , die jede ſittliche Geſinnung aus ſich entwickeln muß . 5 ) Die ſittlichen Gedanken Jeſu ſind weder veraltet noch zu hoch für unſer Verſtändnis , denn ſie ſind das wahrhaft Lebendige in der ſittlich = ſogialen Lebensbewegung der Gegenwart . Darauf wurde die Diskuſſion über das Thema eröffnet . Herr Profeſſor Delbrück = Berlin machte ergänzende Ausführungen über das Verhältnis Jeſu zur Staats= kirche . Obwohl der Staat , der den Kaiſer als Gott ver= ehren ließ ſwas bekanntlich mit den römiſchen Kaiſern geſchah ) in den Augen Chriſti ein Staat der Hölle ſein mußte , ſtellte er ſich ihm gegenüber doch nicht als Revo= lutionär , ſondern erkannte die Verfaſſung des Staates an . In dieſem Sinne gewinnen ſwie der Redner in ſehr intereſſanter Weiſe ausführte ) die Worte Jeſu „ Gebet dem Kaiſer , was des Kaiſers iſt' eine ungeheuer viel beſagende Bedeutung . An der Diskuſſion beteiligten ſich weiter die Herren Pfarrer Chriſtlieb = Freiſtadtl , Privatdogent Dr . Weinel = Vonn , Pfarrer Freund= lieb = Ulrichſtein , Privatdogent Dr . Pantſch = Würz= burg und cand . W . Claſſen = Hamburg . Nach einem Reſumee des Vorſitzenden , welcher hervorhob , daß ſich die Redner in der Hauptſache im Sinne der Theſen über= einſtimmend geäußert hätten , wurde die Verhandlung um 1 ½ Uhr geſchloſſen . In der Nachmittagsſitzung ſprach Herr Geheimer Regierungsrat Profeſſor Dr . Adolf Wagner = Verlin über das Thema : „ Das ethiſche und ſogiale Moment in Finanzen und Steuern ” Er führte im Weſentlichen Folgendes aus : Eine dem heutigen ſittlichen Bewußtſein entſprechende ethiſche Auffaſſung von Finanzen und Steuern führt zu der Anforderung an jedermann , das beſtehende Steuer = und Gebührenrecht in allen ſeinen Einzelbeſtimmungen ſtreng gewiſſenhaft zu beobachten , auch , ſoweit es an ihm liegt , für ſeine eigene Belaſtung richtig mit zur Durchführung zu bringen . Dieſe Anforderung iſt vollends an die Angehörigen der höheren , wohlhabenderen , gebil= deten Klaſſen zu ſtellen . Hier iſt die richtige Einſicht in die Verhältniſſe und ein ſtarkes ethiſches und ſoziales Pflichtgefühl zu entwickeln und ſo zu einem Faktor zu machen , welcher auf die öffentliche Meinung und auf die Organe der Geſetzgebung und Verwaltung gebührend ein= wirkt . Bei der Rückwirkung von Finanzmaßnahmen auf die wirtſchaftliche Lage des Volkes , der Klaſſen , der Ein= zelnen , hat jede Art der Verwendung wie der Beſchaffung von Finanzmitteln auch zugleich eine ſogiale Bedeutung . Daher muß auch jede ſolche Maßnahme und Verwen= dungs = und Beſchaffungsart von Mitteln unter einem ſogialen Geſichtspunkt mit betrachtet und nach den ſich hiernach ergebenden Forderungen mit zu geſtalten geſucht werden . So wird die Finanzpolitik ein wichtiges Glied zugleich der Sozialpolitik und entwickelt ſich zur „ ſogialen ” Finanzpolitik . Die Verwendung von Finangmitteln hat in den letzten Jahrhunderten ſchon mannigfach zugleich einem ſogialen Zweck mit gedient . Klar , offen und prin = Zipiell iſt ein ſolcher Zweck aber erſt in neuerer Zeit in ( Wer ſich für die intereſſanten und ſehr gehaltvollen Vorträge intereſſiert , dem ſei mitgeteilt , daß das voll= ſtändige Stenogramm der Referate und Debatten bereits in den nächſten Wochen im Verlage von Vandenhoek & Ruprecht in Göttingen zum Preiſe von zur 2 Mark erſcheinen wird . der Forderung anerkannt worden , daß Finanzmittel für ſolche Aufgaben , welche auf eine Hebung der unteren Klaſſen , abzielen , in deren , aber damit , zugleich immer im geſamten Volksintereſſe , verwendet werden . Auf dieſem Wege iſt beſonnen weiter zu ſchreiten ( Wohnungsweſen , Verkehrsweſen ) . Eine , ſolche „ ſo= zialer Finanzpolitik iſt eine wahrhaft ſtaatserhaltende Politik . Sie entſpricht durchaus dem Standpunkt der Kaiſerlichen Botſchaft vom 17 . November 1881 bei der damaligen Inaugurierung der Arbeiterverſicherung . Die Verwendung großer Finanzmittel für die allgemeinen Staatszwecke , insbeſondere fär den erſten von allen , den Sicherheits = Recht = und Machtzweck , daher in vorderſter Linie für die genügende Wehrkraft der Nation , ſteht mit dieſer Forderung einer „ ſogialen' Finanzpolitik nicht im Widerſpruch . Jene Verwendung geht vielmehr allen anderen voraus . Auch die Beſchaffung der Finanzmittel iſt in folgerichtiger Konſequens einer „ ſogialen' Finanz= politik offen und prinzipiell mit unter den ſogialen Ge= ſichtspunkt zu ſtellen . Auf dem Gebiete der Beſteuerung verlangt eine „ ſogialel Finanzpolitik die ſtrenge Durch= führung der Grundſäßze und Forderungen der Gerechtig= keit ” welche keinem Steuerrecht völlig fremd , aber wieder erſt im modernen und geltenden der Kulturwelt auch aUsdrücklich allgemein anerkannt ſind Allgemeinheit und Gleichmäßigkeit der Beſteuerung und für die Durchführung dieſer Grundſätze die Vefolgung des Prinzips der Be= ſteuerung nach der wirtſchaftlichen Leiſtungsfähigkeit als hauptſächliche Richtſchnur . Nur ein entwickeltes Steuer= ſyſtem , in welchem verſchiedene Steuerarten verbunden ſind , verbürgt eine richtige Funktion der Beſteuerung als Deckungsmittel für einen großen Finanzbedarf und be= ſteht daher in geordneten Staaten auch überall . In dieſem Sinne laſſen ſich vier Hauptarten von Steuern unterſcheiden , die indirekten Verbrauchsſteuern ( Zölle und innere ) die Verkehrsſteuern ( Stempel , Beſitzwechſelabgaben ) , die direkten Steuern , die Erbſchaftsſteuern . Auch für die Fragen der ſogialen Steuerpolitik iſt ein derartiges Steuerſyſtem zugrunde zu legen und jede dieſer vier Arten darin beſonders zu beurteilen . Jede der vier Hauptarten der Beſteuerung und jede einzelne Steuer dieſer Kategorien verlangt ihre Prüſung auch vom ſogialen Standpunkte , und nach dem Ergebnis dieſer Prüfung ſind dann entſprechende Forderungen an die Behandlung und Einrichtung jeder Steuer und Steuerart zu ſtellen . Die indirekten ſund bisweilen auch direkten ) Verbrauchs = ſund Gebrauchs = ) Steuern ſind , ſoweit ihr Ertrag lediglich als Deckungsmittel für den allgemeinen Finanzbedarf bezielt wird . möglichſt auf Konſumartikel und Genüſſe zu beſchränken , welche nicht zu den not= wendigen Nahrungs = und Lebensmitteln gehören . Von den ſogenannten Verkehrsſteuern dienen die Beſitzwechſel= abgaben , bei Rechtsgeſchäften unter Lebenden zu läſtigem Titel über Grundbeſitz und Mobiliarvermögen ( Wert= papiere , Hypotheken , Warenverkehr , beſonders im Groß= handeh . ſchon in ihrer heute üblichen Geſtalt mehr oder weniger auch dem angedeuteten ſogialen Zweck der Finanzpolitik mit . Sie laſſen ſich aber , zugleich fiskaliſch vorteilhaft , dieſem Zweck noch beſſer anpaſſen , beſonders in dem wichtigen Falle des Grundſtückbeſitzwechſels , zumal von ſtädtiſchen und vollends von unbebauten Grundſtücken ( Bauſtellen ) . Hier müßten nämlich die Ab= gabenſätze abgeſtuft werden nach der Art der Grundſtücke lländliche , ſtädtiſche , großſtädtiſche , bebaute , unbebaute ) und nach der Unterſcheidung des feſten urſprünglichen Werts und desjenigen , welcher einmal durch neue Kapital= verwendung ( Vauten , Meliorationen ) , ſodann eventuell durch allgemeine Umſtände ( Konjunkturene hinzu= gewachſen iſt ; ein niedriger Satz beim Beſitzwechſel für den feſten und „ Meliorationswert ; ein hoher , ſelbſt ſehr hoher für den Wertzuwachs aus Konjunkturen . - Bei der direkten Beſteuerung iſt zunächſt diejenige des Staates und der Gemeinden zu unterſcheiden , auch für die ſoziale Auffaſſung . 1 ) In der Staatsbeſteuerung ſind zu verlangen : a . nicht zu niedrige Steuerfreiheit kleinen , zumal bloßen Arbeitseinkommens . und Vermögens - zugleich eine wichtige ſteuertechniſche Forderung - ; b . Progreſſion lnicht nur Degreſſion ) des Steuerfußes , einmal und un= bedingt ausreichend zur Ausgleichung der Wirkungen der indirekten Steuern , dann aber auch darüber hinaus in langſamer , mäßiger , weiterer Steigerung des Steuerfußes für die größeren Einkommen und Vermögen ; c . höhere Beſteuerung des fundierten Einkommens , am beſten in der Form der Vermögensſteuer ; G außerdem iſt mög= lichſt weiter bei Einkommen und Vermögen der Steuer= fuß abzuſiufen nach Art des Erwerbs ſgewöhnliche Be= rufsarbeit , Spekulation ) , Feſtigkeit des Berufs ( eſoldung und gewöhnlicher Arbeitslohn ) vorhandener oder fehlen= der Penſionsanſpruch u . ſ . w . ; e . endlich ſind anderweite Umſtände zu berückſichtigen , von welchen außerdem die individuelle Leiſtungsfähigkeit auch bei gleich hohem und gleichartigem Einkommen und Vermögen abhängt , be= ſonders die Größe und Zuſammenſetzung der Familie . Von den ſieuertechniſchen Verwaltungsgrundſätzen hat derjenige der Deklarationspflicht auch eine beſondere Be= deutung in ſogialer Hinſicht für direkte , namentlich Verſonalſteuern . auch gerade in einem Steuerſyſtem , das gleichzeitig wichtige , vielleicht ſchwere und bedenkliche Verbrauchsſteuern umfaßt . Und mit im ſogialen Inter= eſſe iſt die Durchführung jener Pflicht mit allen erforder= lichen Kautelen ( Kontroll = und Strafbeſtimmungen ) zu ſichern . 2 ) In den Gemeinden läßt ſich zwar die Feſt= haltung der direkten Ertragsbeſteuerung in gewiſſem Umfang rechtfertigen . Aber bei der unvermeidlichen tech= niſchen Mangelhaftigkeit - ſchon weil ſie meiſt keinen Schuldenabzug geſtattet - iſt dieſe Beſteuerung doch wiederum in ſtarkem Maße durch eine Perſonal = , be= ſonders Einkommenbeſteuerung . zu ergänzen , ebenfalls mit im ſogialen Intereſſe . Letztere Beſteuerung iſt dann auch hier nach den oben dargelegten Grundſätzen eingu= richten . In der kommunalen Ertragsbeſteuerung iſt aber ſodann darauf hinzuſtreben , daß ſie den eigenartigen Wirtſchafts = und Wertbildungsverhältniſſen gerade in den Gemeinden ſich anpaßt . Neben den Beſitzwechſel= abgaben iſt eine laufende direkte Steuer nach dem ge= meinen Wert , ſtatt nach Ertrag oder ſogenanntem Nutzungswert , insbeſondere von bloßen Bauſtellen zu erheben . Eine ſolche Steuer muß aber oft , möglichſt jährlich , erneuert und mit ähnlichen Abſtufungen des Steuerſatzes , wie bei jener Beſitzwechſelabgabe , verſehen werden . Ein Krebsſchaden modernen Städteweſens . die Grundſtücksſpekulation , die wahrhaft antiſozial wirkt , kann ſo wenigſtens eingeengt werden . Die Erbſchaftsſteuer iſt neben den anderen 3 Haupt= arten , auch noch neben einer allgemeinen Vermögens= ſteuer , gerade nach dem Geſichtspunkt ſogialer Finanz= politik und dieſem gemäß auszubilden . Auch vom all= gemeinen ſteuerpolitiſchen Standpunkt gelangt man in= deſſen zu denſelben Forderungen . Es ergeben ſich dann folgende Grundſätze : 1 ) Freiheit kleiner Erbſchaften , in höherem Maße allgemein eines größeren Wertteils des häuslichen Nuhvermögens . 2 ) Belaſtung aller Erben , auch der Nächſtverwandten , auch der direkten und ſelbſt der abſteigenden Linie ( Kinder ) und der Ehegatten , mit progreſſiv ſteigendem Steuerfuß nach der Entfernung der Verwandtſchaft vom Beerbten . 3 ) Progreſſivität des Steuerfußes auch nach der Höhe des Erbteils . Redner ſchloß mit Worten wärmſter Anerkennung für die ſeitens des Großherzogtums Heſſen befolgte Steuer = und Eiſenbahnpolitik ; im Gegenſatz zu anderen ſüddeut= ſchen Staaten habe Heſſen anerkannt , daß nur im An= ſchluß an das große Ganze das Heil der Einzelſtaaten beruhe . In der Debatte ergriff Herr Prof . Delbrück = Ver= lin zuerſt das Wort . Er bemerkte , daß über keine Frage faſt die Anſichten ſo verſchieden ſeien , wie über die Steuer= frage . Die Entſcheidung der Frage liege bei den Regie= rungen und den Parlamenten . Die Frage , wer in der Zukunft die Herrſchaft im Parlament haben werde , be= antwortete Redner nach dem feſtſtehenden hiſtoriſchen Geſetze ; „ Diejenigen Parteien geben den Ton an , be= herrſchen die Geſetzgebung , die für die Exiſtenz des Staates ſorgen und für ſie eintreten . : Herr Pfarrer Weber = Oberkarlbach machte Mitteilungen volkswirt= ſchaftlicher Art aus ſeiner Gemeinde . Der Staat begehe einen Fehler , wenn er die Gerechtſame der Gemeinden ablöſe ; ſie müſſen den Gemeinden erhalten bleiben . Herr Prof . Rathgen = Heidelberg meint im Gegenſatz zu Herrn Prof . Delbrück , daß bei der Steuerpolitik nicht die Zuſammenſetzung der Parlamente , ſondern in letzter Linie doch der Grundſatz der Gerechtigkeit ausſchlaggebend ſei ; der preußiſche Landtag ſei ein Beweis dafür . Nach= dem der Referent nochmals das Wort ergriffen , ſprach der Vorſitzende demſelben ſeinen Dank aus und ſchloß gegen 6 Uhr die zweite Sitzung . Vermiſchtes . DHV Aus dem kaufmänniſchen Vereins= leben . Der Name des Deutſchnationalen Handlungs= gehilfen = Verbandes iſt bei den parlamentariſchen Ver= handlungen über den in Ausſicht ſtehenden Geſetzentwurf betr . Kaufmannsgerichte wiederholt erwähnt worden . Angeſichts der bemerkenswerten Rührigkeit , die der Verband auf ſogialpolitiſchem Gebiet entfaltet - er hat im letzten Jahre nicht weniger als 2002 Eingaben an Staats = und Gemeindebehörden eingereicht - dürfte es intereſſieren , einen Blick in das innere Getriebe dieſer weitverzweigten Organiſation zu werfen . Ihre 46112 Mitglieder ſind in 725 Ortsgruppen und Zweigvereine zuſammengeſchloſſen , die im Jahre 1902 neben zahlloſen Mitgliederverſammlungen über 500 öffentliche Vorträge abgehalten haben . Die Stellenvermittlung hat trotz des ſchlechten Geſchäftsganges in Handel und Induſtrie wieder erfolgreich gearbeitet , ſie beſetzte 1114 offene Stellen . Einen ſicheren Rückhalt beſitzen die Mitglieder des Verbandes an der Rechtsſchutzabteilung , die in allen Differenzen mit den Prinzipalen ihre Vertretung über= nimmt ; ſie erteilte 3785 Nechtsauskünfte und übernahm in 766 Fällen die Vermittlung bei Streitigkeiten aus dem Dienſtverhältnis . Hierbei gelang es ihr , 37171 Mk . zurückbehaltene Gehälter und 129 Zeugniſſe zu erſtreiten . Es wurden 195 gerichtliche Klagen geführt , von denen 69 gewonnen wurden , 28 verloren gingen , 13 zurück= gezogen oder durch Vergleich erledigt wurden und 85 zur Zeit noch ſchweben . Die Auskunftei des Verbandes konnte 1964 Auskünfte über Firmen an ſtellungſuchende Gehilfen erteilen . In der Fürſorge für notleidende und ſtellenloſe Kollegen ließ der Deutſchnationale Verband auch im vergangenen Jahre alle anderen kaufmänniſchen Vereine weit hinter ſich ; ſeine Verſicherung gegen Stellen= loſigkeit zahlte 48314 Mk . Renten an 904 Stellenloſe , ſeine Darlehnskaſſe gewährte 279 Berufsgenoſſen Unter= ſtützungen im Geſamtbetrage von 8129 Mk . Von den verſchiedenen Schriften des Verbandes wurden 37000 Exemplare abgeſetzt , ſeine Flugblätter wurden in 82000 Stück verbreitet , ſein Organ , die „ Deutſche Handels = Wacht ; hatte eine Geſamtauflage von 1223000 . Das Vermögen beträgt zur Zeit 194000 Mk . , der Jahres= überſchuß des Verbandes und ſeiner Kaſſen 32000 Mk . Telephon Wien = Hamburg . Aus Wien meldet man : Am 1 . Juni wird Hamburg in den tele= phoniſchen Verkehr mit Wien einbezogen . Nach Berlin und Dresden iſt Hamburg die drittz große deutſche Stadt , die im direkten Sprechverkehr mit Wien ſteht . In kurzer Zeit ſoll Frankfurt a . M . an die Reihe kommen ; eine Verbindung , die in kommerzieller Beziehung von beſon= derer Wichtigkeit iſt , weil Frankfurt a . M . die Zwiſchen= ſtation für den telephoniſchen Verkehr Wien = Paris bil= den wird . Gartenkalender für den Monat Juni . 1 ) Blumengarten . Zwiebel = und Knollengewächſe , wie Hyazinthen , Tulpen , Tagetten , Anemonen , Ranunkeln , u . ſ . w . , die verpflangt werden ſollen , können jetzt , wenn das Kraut abgewelkt iſt , aus der Erde genommen und bis zum Herbſt trocken aufbewahrt werden . In der Mitte dieſes Monats beginnt man mit dem Abſenken der Nelken . von welchen jetzt auch Stecklinge gemacht werden können , welche in ſandige Haide = oder Lauberde geſteckt , bis zu ihrer Bewurzelung unter Glas zu halten ſind . Matronalviolen , Pechnelken , Gartenprimel , Aurikel , Feder= nelken u . ſ . w . können Ende dieſes Monats , nachdem ſie verblüht ſind , verpflangt und durch Teilung vermehrt , werden ; auch kann man mit dem Okulieren der Roſen beginnen , ſobald ausgebildete Augen vorhanden ſind . Die früher pikierten Sämlinge von Aurikeln und Primeln ſind jetzt ins freie Land auf halbſchattige Beete zu ver= pflanzen . - 2 ) Obſtgarten . An den Spalier = und ſonſtigen Formobſtbäumen iſt jetzt mit dem Pincieren ſEin= kneipen und Heften der jungen Triebe zu beginnen . Bei den Weinreben ſind die überflüſſigen Schoſſe , welche keine Scheine haben und fürs nächſte Jahr nicht zu Frucht= ruten nötig ſind , auszubrechen , die übrigen anzuheften und an den Ruten mit Scheinen , wenn ſie nicht zu Frucht= ruten oder Zapfen fürs nächſte Jahr beſtimmt ſind , die Spitzen 4 - 5 Blätter über dem oberſten Schein abzu= brechen ( kappen ) . damit die aufgenommenen Nährſtoffe nicht zu überflüſſiger Holzbildung , ſondern zur beſſeren Ausbildung der Trauben verwendet werden . - 3 ) Ge= müſegarten . An den Erdbeerpflanzen ſind die Ranken , ſoweit ſie nicht zur Vermehrung verwendet werden ſollen , abzuſchneiden . Von frühen Erbſen und Buſchbohnen kann man noch eine Ausſaat machen , um bis in den Herbſt friſche Erbſen und Bohnen ernten zu können . Winter= kohl , ſpäte Kohlraben , Kopfſalat , Kerbel und Sommer= endivien können wiederholt ausgeſät werden , auch Winter= endivien und Winterrettig ſind gegen Ende des Monats auszuſäen . Will man im Spätherbſt noch junge Ka= rotten haben , ſo iſt von dieſen ebenfalls noch eine Aus= ſaat zu machen . Im übrigen ſind die Veete locer und von Unkraut fern zu halten und bei trockenem Wetter genügend zu begießen , wenn man reichliches und ſchönes Gemuſe ernten will . ( Monatsſchrift des Gartenbauvereins . ) Seſte 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donuerstag , den 4 . Juni 1903 . Nummer 128 . Aiteratliges . - Cotta'ſche Handbibliothek . Hauptwerke der deutſchen und ausländiſchen ſchönen O 7 erätur in billigen Eiſlzelausgaben' Nunimer 1 - 65 . Stuittgart und Verlin Verlag der J . G . Cotta'ſchen Buchhandlung Nachfoͤlger . Den erſten 40 Nummern ihres neuen Unter= nehmens - - Cotta'ſche Hänsbibliöthek ” das mit dem Zwecke ins Leben hernfen würde . die Verbreitung der Hauptwerke der deutſchen und ausländiſchen ſchönen Literatur durch billige Einzelausgaben zu fördern ; läßt die Cotta'ſche Verlagshandlung ſchon nach kurzer Pauſe weitere 25 Nummerſ folgen . Dant der vielfachen Vor= züge : ſorgfältige Auswahl der aufzunehmenden Werke . ſolide Ausſtattäng dürch großenrſcharfen Druck . holz= freies Papier und gute Heftung haben ſich die Bändchen raſch eingebürgert ud einmütigen Beifall gefunden . Von Gottfried Keller wird die köſtliche humoriſkiſche Erzählung „ Die drei gerechten Kammacher' geboten . von W . H . Niehl eine ſeiner Meiſternobeſen ſoid bei Hofe ) , während Heinrich Seidels Eigenart durch das liebliche Joyll „ Der Roſeneönig = und die prächtigen „ Weihnachts= neſchichten ; gerenngeichnet wird . Die Buchäusgabe von Calderoſis Schauſpiel „ Der Richter von Zalanieau in der Ueberſetzüng von Adölf Wilbrandt kommt namentlich auch den Wünſchen derer entasgen . die keine Gelegenheit hatten . das Meiſterwerk von der Bühne aus auf ſich einwirken zu laſſen . Die Namen Goethe , Hartmann , Hauff , Heine , Hoffmann , Kleiſt , Körner , Schiller , Uhland . Wieland , welche anherdem in der zweiten Reihe verkreten ſind , beweiſen , daß die Verlagshandlung benüht bleibt , den verſchiedenſten Anſprüchen Nechnung zu tragen . Erſt in den jüngſten Jahren lernte man erkennen , daß Graf chobineau einer der größten Männer des 19 . Jahrhunderts iſt , daß er heute in der Aera des Raſſeprobleis . gerädezn' der - Mann der Zeit = iſt . Darum konnte die neue Serie der biographiſchen Samm= lung „ Männer der Zeit - mit keiner päglanteren Ver= ſönlichkeit begonnen werden , als mit Joſeph Arthur Graf von Gobineau , deſſen Leben und 2 erk dargeſtellt von Pröfeſſor Dr . Eugen Kretzer , im Verlag von Her= mann Seemann Nachfolger . Leipzig erſchienen iſt ( Preis Mk . 3 . - ) . Profeſor Kretzer , 8 er als' hervorragendes Mitglied der „ Deutſchen Gobineau = Vereinigung : tätig ſſſ . Zeichnet den Lebensgang und die Gedankenentwickhung Gobineaus eingehens und überſichtlich ; der ſtaunen= erregenden Vielſeikiskeit ſeines Helden , der zugleich Diplomat , Forſcher , Dichter und Bildhauer war , wird er in ſeiner Darſtellung vorzüglich gerocht , und er hat die Univerſalität ſeines Schafſens überzeugend , heraus= gearbeitet . - Zur Eröffnung der Städteausſtellung erſchien im Verlage von A . Müller = Fröbelhaus , Dresden , Und is durch alle Buchhandlungen zu beziehen ; Keuer Plan von Dresden mit vollikändigem Strahenverzeichnis . Preis 25 Pfg . Dieſer techniſch vorzüglich ausgeführke und gut handliche Plan wird den zahlreichen Beſuchern Bresdens - ein ſicherer Führer ſeiebündeber eſeſſem billigen Preiſe von 25 Pig . gewiß gern gekauft werden . Letzte Nacheichten . W . B . Verlin , 3 . Juni . Heute Vormittag verſammelte ſich im Langenbeckſchen Hauſe die deutſche Geſell= chaftfür Chirürgie zu ihrer Jahrestagung . Der Vorſitzende , Profeſſor Kueſter = Marburg . eröffnete die Tagüng mit einer längeren Anſprache . Nach Erledigung des geſchäftlichen Teils begann der wiſſenſchaftliche Teil der Tanesordnuna für den 91 Vorträge angemeldet ſind . FB' Frankfurt a . M . 3 . Juni . Der Kaiſer= liche Sonderzug traf Abends 7 Uhr 10 Min . ein . Zum Empfange hatten ſich eingefunden Prinz Friedrich arl von Heſſen , der Korpskommandelr von Lindequiſt , der Stadtkomlnandant von Stülpnagel , der Regierungs= präſident von Zedlitz = Trützſchler , Oberbuͤrgermeiſter Adickes , der zum erſtenmale die goldene Ketke trug , Polizei= präſident von Müffling . Angehörige des Konſularkorps , Vertreter der Behörden , der Eiſenbahn = Direktor ꝛ . Nach Begrüßung und Vörſtellung begaben ſich die Aller= höchſten Herrſchaften und die Prinzen Eitel Friedrich und Adalbert , der Herzog von Sachſen = Koburg = Gotha und Gefolge zum Quer = Porron . Die Kaiſerin ging mit ihren Damen ins Fürſtenzimmer , der Kaiſer , der Infan= erie = Uniform trugs naͤhm auf dem Verron den Vorbei= marſch der Ehreſs = Kompagnie des 81 . Regiments ab . Auf dem rechten Flügel befanden ſich die direkten Vor= geſetzten . dabei Prinz Friedrich Karl als Bataillons = Kommandeur . Nach dem Vorbeimarſch fuhren die Herrſchaften , die von einem tauſendköpfigen Publirum , lwelches die nördliche Hälfte des Perrons und den Plaz vor dem Bahnhofe beſezte , jubelnd begrüßt wurden , nach der Feithalle in der Forſthaüsſtraße , Cskortiert von einer Schwadron Hanauer Alanen . In dem erſten Wagen fhren der Kaiſer und die Kaiſerin , im zweiten ie Prinzen Eitel Friedrich und Adalbert , im dritten der Herzog von Koburg = Gotha und im vierten das Prinzen= paar Friedrich Karl , daran ſchloß ſich das Gefolge . — Das Wetter , welches anfangs kühl und regendrohend war , wurde gegen Abend ſchön . Frankfurt , 3 . Juni . Die Majeſtäten begaben ſich nach dem Vegrüßungskongert ſoor den Schaumankai , Untermainbrücke Neue Mainzerſiraße bis Schauſpielhaus , Gallusanlager Kaiſerſtraße nach dem Bahnhof . Die Ab= reiſe nach Wiesbaden erfolgte von Bahnſteig 1 um 9 Uhr 30 Minuten . N . B . Wiesblden , 3 . Juni . Aus Anlaß des Hin= ſcheidens des Prinzen Julius von Schiezwig = Holſtein ging dem König von Dänemark , öwie der „ Rheiniſche Kurieri Imeldet , vom Kaiſer Wilhelin ein herzlich gehaltenes Beileidstelegramm zu . Die beab= ſichtigte Leilnahme an der Beiſeßung hat der König mit Rückſicht auf ſein hohes Alter , ſöwie ddrauf . daß er den verſtorbenen Bruder Lurz vor ſeinem Hinſcheiden in Ißehoe beſucht hat , aufgegeben und ſeinen Brüder , den Prinzen Hans . mit ſeiner Vertretung beanftragt . Heute nachmitkag trifft die Fürſtinszu - Schäum= bürh = Lippe aus Langenſchwalbach zu einem kurzen Beſuche beim König von Dänemark in Wiesbaden ein . ws . Stuttgark . 3 . Juni . Die heutige Hauptver= ſammlung des Vereins deutſcher Strafanſtälts= beamten beſchloß . den nächſten Kongreß in 2 Jahren in Dresden abzuhalten . Zu Ehrenmitgliedern wurden u . A . Miniſterpräſident v . Breitling und der frühere bayeriſche Buſtisminiſter Frhr . v . Leonrod ernannt . Der Vorſitzende des Vereins , Regierungsrat v . Engelberg = Mannhein , ſowie Geheimer Nat Profeſſor Dr = Wach = Leipzig wurden vom Könige in Audien ; empfangen . V . B . München , 3 . Juni . Die „ Münchener Allge= meine Zeitüng'' hört , daß der bayeriſche Gofandte ein Petersburs Freiherr v . Gaſier , und der bayeriſche Ge= ſaͤndte in Bresden , Freiherr v . Niethammer , von ihren Poſten zurücktreten werden . W . Bs Bährenth . 3 . Juni . Bei der geſtrigen Hof= tafel im Schloſſe brachte der Prinz Leovold von Vahern einen Toaſt auf den Prinzen Allbrecht von Preußen aus , worauf dieſer dankte und mit einem Trinkſpruch äuf den Prinzregenten erwiderte . Nach der Tafel begaben ſich die Fürſtlichkeiten mit Gejolge nach der Markgraferlreitbahn . wo um 8 Uhr Reiterſpiele be= gannen . Dioſe boten in drei wirkungsvoll zuſammen= geſtellten Grüppen eine Ueberſicht über die Uniformierinig des Regiments und die Entwickelung ſeiner Reitfertigkeit und endeten mit einer gemeinſamen Huldigung äller drei Gruppen vor der Fürſtenloge . Das Publikum erhob ſich und'brach in Huldigungsrufe aus . Nach Be= endigung der Reiterfeſſpiele ſchloſſen ſich die ehemaligen Angehörigen des Regiments zu einem Fackelzug Zu= ſammen ünd brachten beiden Prinzen vor dem Schloſſe eine Huldigung dar : ip . Dresden , 3 . Juni . Der Kronprinz von Sachſen begibt ſich morgen vormittag im Auftrage des Königs nach Weimar , um dem Großherzog die Glück= wünſche zur Vermählung darzubringen und den Feſtlich= keiten anläßlich des Einzuges in Weimar beizuwohnen . Seine Rückkshr hierher erfoigt am Samstag . ſſ . B . Kiel , 3 . Juni . Vor dem Kriegsgericht ſtand heute der Matrose Meſſerſchmidt unter der An= klage des tätlichen Angriffs auf einen Vorgeſetzten , be= gangen am 2 . Mai in der Nähe von Friedrichsort gegen den Fähnrich zur See Abel . Als Zeugen wurden ver= nommen der Fähirich zur See Saalwächter und der Matroſe Jänicke . Im Laufe der Verhandlungen wurde der Brief Abels an ſeinen Vorgeſetzten verleſen in dem Abel den Vorfall berichtet und erklärt , er nehme ſich da 3 Leben . weil er geſchlagen worden ſei . Der Ankläger be= antragte 3 Jahre Gefängnis , der Verteidiger Frei= ſprechüng , weil der Angeklagte nicht genügend überführt ſei . Das Gericht ließ die urſprünigliche Anklage fallen und erkannte wegen Körperverleßzung mitters hinter= liſtigen Angriffs auf eine Gefängnisſtrafe von 18 Monaten . von der 10 Tage auf die Unterſuchungshaft abgerechnet wurden - WE Rom , 3 . Juni . Die Agensia Stefani meldet aus Konſtäntwopol ; Inſolge neiler Anzeichen daß die Lage im Wilajett Monaſkir wenig berühigend ift . drängen die Botſchafter Großbritanniens und Italiens in den ietzten Tagen ernſtlich bei der Pforte darauf , daß ſie energiſche Vorkehrungen für die Sicherheit im Wilaiett Monaſiier treffe . Der Miniſter des Aeußern . Tewfik = Paſcha . verſprach , daß den Behoͤrden im Wiläjett Monaſtir neue , beſtimmtere Inſtruktionen zugehen werden . Neapel , 3 . Juni . Geſtern Abend brach im Leih= hauſe ein heftiges Feuer laus . Der rechte Flügel des Mittelbaues des aus dem Jahre 1600 ſtömmenden Gebäudes iſt mit den darin aufbewahrten Koftbarkeiten niedergebrannt . Der anſtoßende Glockenkurm wurde ebenfalls vom Feuer ergriffen . Die benachbarten Wohn= häuſer und das Nonnenkloſter mußten geräumnt werden . Den vereinten Bemühungen der Feuerwehr ſowie den hinzugezogenen Polizeimannſchaften und Soldaten ſowie Matroſen gelang es . das Feuer auf ſeinen Herd zu be= ſchränken und zu verhindern , daß das in der Nähe be= findliche Staatsarchio von den Flammmen ergriffen wiun de . Das Feuer hält noch immer m 4 großer Heftiakeit an . B . é Neapel , 3 . Juni . Inſolge des Baues des Leihhauſes ſtürgte der kleine Glockenturm der alſtoßenden Kirche ein . 1 Paris , 3 . Juni . In der heuligen Sitzung des Senaͤtz wüi der Miniſiericle Gotteron den Miiſtor präſidenten über die Angelegenheit von Figuig befragen . Wie verlautet , wird Miniſterpräſident Combes bei dieſer Gelegenheit die Politik der franzöſiſchen Regierung bezüglich Algeriens darlegen . - Einige Blätter melden aus Oran , daß Generalgonverneur Jonnart ſich geweigert habe , den Chef der marokkaniſchen Miſſion zu empfangen , der nach Saida gekommen war . um ihm ſein Bedauern über den Ueberfall bei Figuig auszuſprechen . Es heißt , die Militärbehörde werde dem marokkaniſchen Vertreter die Fortſetzung ſeiner Reiſe nach dem Militär= poften im äußerften Süden Algeriens nicht geſtatten . Auf die Wachtpolten der Forts von Beni = Unk wurden in der vergangenen Nacht zahlreiche Gewehrſchüſſe ab= gefeuert , die von der Beſahzung erwidert wurden . Die Meldung . daß das Dorf Zenaga bereits bombardiert worden ſei , beſtätigtlſich nicht . Das Bombarde= ment iſt auf nächſten Dienstag angeſetzt . WB . Baris , 3 . Juni . Der Kaͤbinettsſekretär des Marineminiſters Pelletan . Tiſſier , teilte einem Bericht= erſtatter mit , daß die Unterſuchung über den einge= ſchriebenen Brief Parayres an den Marineminiſter jesenfalis heute beendet ſein werde . Sänilliche Beamten des Miniſteriums find einem eingehenden Verhör unter= zogen worden . iſ . B . Wilkesbarre , 3 . Juni . Die in dem voll= ziehenden Ausſchuſſe vereinigten Bergosbeiter ließen bekannt machen . daß ſie den allgemeinen Aus= ſtanz der Hartrohlenarbeiter in Betracht ziehen . Sie beklagen ſich darüber , daß die Arbeitgeber den Arbeitervertretern in dem Ausgleichsausſchuß , welcher durch den von Rooſevelt ernannten Ausſchuß zur Er= ledigung von Streitfragen eingeſetzt ſei , nicht anerkannt hätten , ſo daß die Schwierigkeiten noch immer nicht end= gültig gelöſt ſind . Telegraphiſcher Wetterbericht . Hamburg , 3 . Juni . Kühles Wetter , im Nord= weſten Aufklärung wahrſcheinlich . Tageskalender . Evangeliſch = ſozialer Kongreß im Saalbau ; um 9 Uhk Jahresbericht des Generalſekretärs ; um 3 Uhr Spezialkonferens . Wähler = Verſämmlung für die Kandidatur Stein m 8 Uhr im „ Kaiſerſaals . Wähler = Verkammlung der Zentrumspartei um 8 ½ Uhr im „ Konkordiaſaals . Bäcer = Verſämmlung um 4 ½ Uhr Neckarſtraße 22 . Konzert um 8 Uhr im Saalbau . Konzert um 78 Uhr im Reſtaurant Metropole = Vorſtellung im 8 Uhr im Zirkus Corty = Althoff auf dem Exerzierplotz . Patriz Hüber = Ausſtellung Neckarſtraße 3 : geöffnet von 10 - 1 Und 3 - 5 Uhr . Lucas = Ausſtellung in der Kunſthalle ; geöffnet von 11 - 1 und 3 - 5 1 hr . Löshbis = Ausgabe G - 4 um 3 Uhr Ludwigshöh= ftraße 42 . Verſteigerungskalender . Freitag , 5 . Juni . Mobiliar = ꝛc . Verſteigerung um 10 Uhr Runde= turmſtraße 16 . Kiſten = ꝛc . Verſteigerung um 10 Uhr im Hofe der Lechniſchen Hochſchlle . Codrs - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Geſtern entſchlief nach langem , ſchwerem Leiden unſere liebe Schwiegermutter und ; Großmutter ( 810005 Frau Hatharine Böltinger Wwo . geb . Schaſk . Darmſtadt , den 3 . Juni 1903 . Frau Kath . Böttinger Nyo . , geb . Liss , und Gohn . Die Beerdigung findet Freitag , den 5 . Juni , nachmittags 5 Uhr , vom Friedhofs= portal aus ſtatt . Cndes - Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute nachts 12 ¼ Uhr verſchied ſanft nach kurzem , aber ſchwerem Leiden mein innigſtgeliebter , unvergeßlicher , treuer Gatte , unſer lieber Vater , Bender , Schwager und ( 58702 Schwiegerſohn Hubert Vrlichs , Friſeur , im Alter von 31 Jahren . Um ſtille Teilnahme bitten Zie trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Frankfurt a . M . , Aachen , den 2 . Juni 1903 . Die Beerdigung findet Freitag , den 5 . Juni , nachmittags 4 Uhr , vom Portal des Fried= hofs aus ſtatt . Dankſagung . Fur die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres geliebten Kindes Margarethe im Alter von 211 Jahren , für die reichen Blumen = A ſpenden , ſowie Herrn Pfarrer Walz für die N kröſtenden Worte am Grabe ſagen wir auf dieſem ( 10043 4 Wege unſeren innigſten Dank . Familie Oskar kraft , Metzgermeiſter . Darmſtadt , den 3 . Juni 1903 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme H bei dem uns betroffenen ſchmerzlichen Verluſt ⁄ ſagen wir allen unſeren innigſten Dank . Im Aamen der Hinterbliebenen : Ph . Kugenschütz I . 9925 ) Gotlesdieuſt in der Synagoge der ioraelitiſchen Religions- geſellſchaft . Samstäs den k Juni . Vorabend 7 Uhr 30 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nacnittags 5 Uhr ½ Min . Cabbatausgana 9 Uhr 30 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 3 . Juni an : Morgens 6 Uhr - Min . Nachmittags 7 Uhr 15 Min . N 3 Unſer heutiges Blatt enthält eine Beilage , die Programmrede , gehalten für die freiſinnige Partei in der öffentlichen Wahlverſammlung am 29 . Mai 1903 von Herrn Profeſſor Dr . Otto Harnack und einen Aufruf An die Wühler ; des Wahl = ( 10046 kreiſes Darmſtadt - Groß = Gerau . Druck und Verlag : L . C . Witlich'ſche Hofbuchdruckerei , verantwortlich für die Redattion : Dr . D . Waldaeſtel , für den Inſeratenteil : F . Kroſt , ſämtlich in Darmiſtadt .