Abonnemenl = prei= vierteljährlich 1 Marl 50 Pf . halb= jährlich 3 Marl icl . Bringerlohn Auswärts werden von allen Poſi= ämtern Beſſellungen entgegenge= nommen zu 1 Marl 50 Pi . pro Quartal incl . Poſtauſchlag . 159 . Jahrgang . Mit der Sonntags = Beilage : ghullſteltrep Umetlhierahovlhir . Inſerate für das pöchentl . Gmal ericheinende Tasblatt werden angenommen : in Dahmſtadt von der Expedition , Rheinſir . r . 2 n , in Bejſungen von Friedr Biößer , Schießhausſtraße 1 , ſowie answürts von allen Annoncen = Expeditonen . Amtliches Orgau für die Behanntmachungen des Großh . Kreigamts , des Großh . Polizeiamts und der anderen Lehörden . 18 44 . Freitag den 21 . Februar . l 89 . „ 72 ½ . Hé Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Maul = und Klauenſeuche : erloſchen in Niedernhauſen und Erlau . Be k a u n tma ch u ng . Wir bringen zur Kenntniß der Betheiligten , daß zum gewerbsmäßigen Ausſchank von geiſtigen Getränken ( Vier , Wein , Branntwein ꝛc . ) für den alsbaldigen Genuß an Ort und Stelle nur derjenige befugt iſt , welcher die Konzeiſion um Wirthſchaftsbetrieb beſitzt und dieſes Gewerbe verſteuert . Es iſt nicht ecforderlich , daß die Getränke in einem eſonders hierfür beſtimmten Raum ( Wirthſchaftszimmer ) verabreicht und genoſſen werden . Als Wirthſchaftsbetrieb iſt viel= nehr auch der gewerbmäßige Ausſchank von geiſtigen Getränken zum alsbaldigen Genuſſe in einem zum Betrieb ſon= tiger Gewerbe benutzten Lokale , oder in einem Privatzimmer anzuſehen . Ob die Konſumenten in dem betreffenden Okale zängere Zeit verweilen , ſich niederlaſſen , oder ob dieſelben ſeitens des Verkäufers Gläſer zum Umgießen des in Flaſchen ꝛc . erabreichten Bieres , Branntweins und dergl . erhalten oder nicht , iſt ohne Belang . Diejenigen Gewerbetreibenden ( Spezereihändler ꝛc ) welche die Konzeſſion zum Kleinhandel mit Branutwein n . H 6 ein ( Likör , Cognac u . dgl . ) ſowohl in Flaſchen als offen zugemeſſen , in jeder beliebigen Menge über die Straße zu 156 erkaufen , nicht aber zum alsbaldigen Genuß im Geſchäftslokal oder einem anderen , mit demſelben mittelbar oder ⁄ . Inmittelben im Zuſammenhang ſtehenden Raum gegen Entgelt zu verabreichen . Wir bemerken noch , daß die unbefugte Ausübung des Schankgewerbes , welche in der ohne Wirthſchafts = Konzeſſion er = 87 ) lgenden Verabreichung von geiſtigen Getränken zum alsbaldigen Genuß an Ort und Stelle gegen Entgelt zu erblicken iſt , ſ h 6 en Thatbeſtand eines mit Geldſtrafe bis zu 300 Mk . und im Unvermögensfall mit Haft bedrohten Vergehens bildet und aß die ſtattgehabte Verurtheilung in Gemäßheit der 58 33 und 53 der Gewerbeordnung die Zurücknahme der Konzeſſion ſe luiss 3 um Kleinhandel mit Branntwein wegen Mißbrauchs zur Folge haben wird . Das Aufſichtsperſonal iſt mit Ueberwachung beauftragt . ſen Darmſtadt , den 11 . Februar 1896 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Fey . ( 2880 hem 1 „ unr 2 haes n u . kae . nü= bluß 152 tah = Frdr . ½ar . kh . i ram eiw . bieben . der . r . aun re . Ar ieferung von Beſſunger Kies . Die Lieferung von Beſſunger Kies den ſtädtiſchen Straßenbauarbeiten nd für die Stadtgärtnerei ſoll im Wege r Submiſſion vergeben werden . Angebote ſind bis Lamstag den 22 . Februar 1896 . Vormittags 10 Uhr , i unterzeichneter Stelle einzureichen . Voranſchlag und Bedingungen liegen auf m Tiefbauamt , Zimmer Nr . 2 , zur inſicht offen , bei welchem auch die For= ulare für die Offerten zu erheben ſind . Darmſtadt , am 17 . Februar 1896 . roßherzogl . Bürgermeiſterei Darmſtadt J . V . : 12 ½½ Riedlinger , Beigeordneter . LLSSTUI 8 empfiehlt Kunſt = u . Handels = Jofl . Horst , gärtner , Wittmannsſtr . 55 . 3525 a lühlenhor 9 8 Iöhsl - Politull . geſetzlich geſchützt - zur Inſtand= haltung polirter Möbel aller Holzarten , von vielen Großinduſtriellen als unüber= troffen empfohlen . Flaſch : Mk . 1 - und M . 150 . Niederlage für Darmſtadt Hriedrick Scaeſer . [ 2 Hofliejerant . in feinſtem Wammgarn M . Cheviot , für Herren = u . Conſirmanden = Anzüge paſſend empfiehlt ſaſt zur Hälfte des Werthes Permann Löb , Ernſt = Ludwigsſtr . 18 . ( 33 ½ 2 Seidenhnus Davic . oline Conturrenn . 9 ) 654 Nr . 44 Handels = und Hewerbe = Adreßbuch des Großherzogthum Leſſen und der Provinz Heſſen = Naſſau . Land und Leute in einem , bisher in keinem Land der Welt bekannten Umfange mitgetheilt . Das Material durchweg amtlich . - Erſcheint etwa Mai 1896 . 4 n W Proſpekte , Auerkennungen von höchſten Staatsbehör= den , ſowie kaufmänniſche Referenzen gratis u . franco zu Dienſten . Zur gefl . Zeachlung ! Die Acquiſition in der Großherzoglichen Reſidenzſtadt Darmſtadt iſt beendet und bittet der unterzeichnete Heraus = geber alle diejenigen Reflektanten , welche verſehentlich nicht beſucht , welche nicht angetroffen wurden , ſich gefl . direkt an ihn zu wenden . 12983 Willh Ziesentſial , Redacteur Haunover . Letzter Vortrag von Frl . Dr . Ela Mensch : „ Heurik Ibsen'" Samstag den 22 . Februar , Alieeſchule Friedrichsſtraße , Abends präciſe 6 Uhr . Tageskarten 1 , 50 Mke . , in den Buchhandlungen von Bergsträsser , Klingelhöffer , v . Putlitz und an der Kasse . [ 336 Hapro . Ap 1 Ei . lsgeuerbvereinpar uskadt . ; VH . Wimterversammlung am Freitag den 21 . Februar d . Js . , Abends 8 ½ Uhr , im oberen Saal der Reſtauration „ zur Stadt Pfungſtadt ” Tagesordnung : Vortrag des Herrn Sekretär Jutzi : „ Ueber die Orga= niſation des Handwerks : Zu dieſer Verlammlung ſind alle Handwerker und Gewverbtreibende von Darmſtadt freundlichſt eingeladen . Techniſche Zeitſchriften liegen von 48 Uhr im Lokal offen und iſt der Fragekaſten aufgeſtellt . 3364 Der Vorstand . G . Ph . Jung , Iumelier , und Schützenſtraße . grosee Auswohl in Neuheiten . Fine faſt neue Ladeneinrichtung u . C . CTheken , für jedes Geſchäft geeignet , ſehr billig zu verkfn . Näh . Exped . ( 3178 Iu Schlonderpreison werden die noch vorräthigen Hleiderstoffe , Oxford , Barchent , Bettzeuge , Schürzenzeuge , Cattune , Gardinen , hutostofle , Corsetten , Besatæartikel , Anöpfe ete . ete . abgegeben . Hermann Becker Beſſungerſtraße 33 . ( 2039 b Bett - Barchente , in prima federdichler Waare , Mloter 55 . 60 , 70 Pſonnig , bis zu den besten und feinsten qualitäten , empfiehlt Hainuer Waaronhauls , 5 Markt 5 . ( 2038 b Täglich riſchen Lattig bei Gobr . Wenz , 29984 ) Eliſabethenſtr . 17 . 140 500 Mark in Gold Fs . Kuhn' 8 Allabaſter = Creme MkII 0 u . Crömeſeife 50 Pfg amtlich atteſtirtes beſtes Mittel gegen Sommerſproſſen , Leber= lecken , Miteſſer ꝛc . Vorbeugungsmitte gegen Hautröthe . Erhält den Teint lendend weiß und jugendfriſch . Man acht= genau auf Schutzmarke und Firma Franz Kuhu , Kronenparf . , Nürnberg . Hie= bei L . Hein Nachf , Ludwigsſtr . 18 L . Nachtigall , Wilhelminenſtr . 13 . F . V Frank , Eliſabethenſtr . 9 . [ 19294 ₀ 555 on 2000 b m ri m 9 I . n . Gegen Huſten und Heyerken empfehle ſtets friſch : Hildebrand's ächte Malz - Extract . Bonbons , Dr . Wander's Malzzucker , Loeflund's Malz - Extract u . Bonbons , Stollwerck's Brustbonbons , Ewiebel - und Rettigbonbons , Salmiakpastillen und Gummibonbons , Emser und Sodener Pastillen . bal 1 WAUIngol , Thee = und Drogenhandlung , Wilhelminenſtraße 11 . ( 2506 = OC - 20 . 22 222 „ 0 10 95 837 13 ; hrima junges Pferdefleiſch . Karl Schwab , große Kaplaneigaſſe 37 . ( 33652 ſin gut erhaltenes Bett und Sopha c habe im Auftrag billig abzugeben . Wilh . Hein , Tapezier , Rundethurm= ſtraße Nr . 7 . [ ( 33663 Jas . Hennessy & Co . LognaC , ⁄ Flaſche 5 Mark . Truſart = Cognac . . Mk . 350 , Gruner = Cognac . . Mk . 230 , Scherer = Coguac . . Mk . 180 per Flaſche empfiehlt [ 3390 Gl . P . Polh Naohf . F . Mattorn . Nr . 44 S MlL . Burtt . Die von mir eingeführte und in allen Kreiſen ſo ſchnell beliebt gewordene wirk= lich prima garantirt reine Zauernbutter , welche ſich durch großen Fettgehalt aus= zeichnet , iſt unſtretig die beſte . Geſtern , Donnerstag , iſt wieder eine größere Sendung eingetroffen . Preis 85 Pfg . per Pfund . Bmléus Weimig . Nieder = Ramſtädterſtraße 17 . u 8 . Jeden Dienstag und Freitag friſche Waare . ( 3368 2 ueue zweith . Kleiderſchranke mit Aufſätzen , gut gearbeitet , werden ſehr billig abgegeben . Bismarckſtraße 31 . ( 3369 ſeberzeug . Sie ſich , daß meine Fahr - Präder u . Zubehörth . die beſten u . dabei allerbilligſten ſind . Vertreter geſucht . Pracht = Katalog gratis . August Stubenbrok , Einbeck . Größt . u . älteſtes Fahrradverſ . = Haus Deutſchlauds . ( 250310 210 b ) Soderſtraße 77 parterre möblirtes Zimmer zu vermiethen . ep . Eing . , 1 . St . , Ende Februar zu v . 2747 b ) Lauteſchlägerſtr . 23 ein ſelten großes freundliches Zimmer mit 31689 ) Ein oder 2 ſchön möbl . Zimmer , ſep Eing . , an beſſ . Herrn od Dame zu verm . Näh . Louiſenſtr . 14 , I 1 3370 ) Frankfurterſtr . 21 part . 2 ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = und Schlafzimmer ) mit od . ohne Penſion zu vermiethen . 33712 ) Eine durchaus tüchtige erſte Verkäuferin mit la . Zeugn . ſucht per 1 . April anderw . Engagement in einem Putz und Modewaaren = Geſchäſt . — Offerten unter M . 47 an die Exped . d . Bl . 3372 ) 2 Mädch . v . 17 J . v . Lande ſofort Stelle . Wolf , Ballonplatz 4 , I . 3373 ) Jüngeres durch anſtändiges Mädchen in beſſeren Haushalt tags= über geſucht . Victoriaſtraße 62 . 2 St . 3374 ) Brave Mädchen erhalten ſehr gute Stelle für jetzt und auf Oſtern . Frau Wolf , Ballonplatz 4 , I . 32942 ) Saalbauſtr . 13 Laufmädchen geſucht . Näheres Liebigſtr . 45 , 2 . St . 1 Verkäuferin , 1 Lehrmadchen gegen ſofortige Vergütung geſucht . F . Castan . 43346 b ) am Markt im Rathhaus . Tuchtige Cnillen - u . Bockarbeiterin per ſofort geſucht . Auf nur beſte Kräfte reflektirt Madame Oetrez , Modos , Ludwigsſtraße 8 ½ , II . ( 33752 Schriftliche Off . zuerſt erwünſcht . 32961 ) Für ſofort ein ſauberes Mäd= chen , welches Küche u . Hausarbeit ver= ſteht , geſucht . Caſinoſtr . 18 parterre . Ein zunger Mann mit guter Schulbildung kann in die Lehre eintreten bei Carl Watzinger , Thee = und Droquen = Handlung . Wilhelminenſtr . 11 . ( 3376 33512 ) Zwei tüchtige Schneider= gehülfen können ſofort eintreten kei Schneidermeiſter Rosskopf , Rheinſt . 1 . 3377 ) Mehrere Hausburſchen , ſo= wie ein Ackerknecht geſucht . Stellen = Büreau Beck , Eliſabethenſtraße 31 . Ein gutmöblirtes Zimmer in der Nähe des Marktplatzes per ſofort zu miethen geſucht . - Gefl . Offerten mit Preisang . bittet man u . W . S . 46 in der Exped . d . Bl . abzugeben . ( 3378 Zu vermiethen . Liebigsſtraße 28 parterre Emilſtraße 17 Beletage , Wohnung von je 5 Zimmer und Zubehör , nebſt Gartenantheil , ſofort veziehbar event . ſpäter , zu billigem Preis . — Nähere Auskunſt in den betr . Häuſern , ſowie in dem Logis = Nachweiſungs = Büreau v . B . L . Trier , Ludwigsſtraße 10 . [ 31833 Zwiſchen Rheinſtraße und Hein= richſtraße wird ein Zaus mit Garten zum Alleinbewohnen mit 12 - 14 Räu= men geſucht . Anzahlung nach Belieben . Das Haus muß elegant ausgeſtattet ſein . Offerten unter 8 . 42 an die Expe = [ 3337 dition d . Bl . ugshalber 1 großer zweithüriger üchenſchrank für 15 Mark zu 1 . Grafenſtr . 18 III . St . ( 3367 656 ₈ ASTakateN , Stoine ; Porlon ; Münnon ; altos Gold u . Silhor werden zu den höchſten Preiſen an= gekauft in dem Juwelen = , Uhren = , Gold= u . Silber = Geſchäft Roſenhain = Dufl Ernſt = Ludwigsſtr . 5 . ( 2158 : Il EEIII - II . UlI ür Hemden , Krägen , Manſchetten und Vorhänge . — Näheres Karlsſtraße 55 [ 3379 1 m Laden . Geſucht zum 1 . April 1896 zwer unmöblirte Zimmer in ruhigem Hauſe von einem alleinſte= henden Herrn . Uebernahme der Be= dienung iſt Bedingung . Gefl . Aner bietungen mit Preisangabe unter S . R . [ 3380 = 48 an die Exped . d . Bl . Sür eine hieſige neu eingerichtete Wirth= ſchaft mit Metzgerladen wird ein tüchtiger , eautionsfähiger Wirtl geſucht per 1 . April d . J . Offerten an R . Funk , Aschaffenburga . M ( 3233 , Zu kaufen geſucht eine kleine leichte Rolle , geeignet zum Trausport von 2 - 3 Fäſſern . Offerten mit Preisangabe unter R w . 36 be= fördert die Exped . d . Bl . ( 3300 = e zu verpachten an Ein Acken der Landwehr ſtraße . Zu erfragen Magdalenen . [ 3336 b ſtraße 9 . Maculatur in jedem Quantum wird abgegeben . Näheres in der Exped . d . Bl . Zwei halbe Sperrſitze zu kaufen oder abzugeben geſucht . Näh . Wilhelminenplatz 4 . L . ( 3381 ( 90 er kauſt II . Hypoth M . 13000 = S 0 , zu 5 % , wenn für Kapital und Zinſen prima Garantie übernommen wird : Gefl . Offerten unter W . C . 49 an ( 3382 die Expedition d Bl . Verhorem am Dienstag eine Korallenkette ( zwei= reihig ) . - Gegen Belohnung abzugeben [ 3383 Manerſtraße 20 . Nr . 44 40000 Mk . zu 4 % auf gute erſte C Hypothek per 1 . April auszuleihen [ 3384 Näheres in der Exped . d . Bl . Die neu wird Zeder mit Bechtel's Salmiak = Gall = Seife gewaſchene Stoffe jeden Ge= webes u . Farbe , vorräthig in 1 Pfd = Pack . zu 40 Pf . bei Fr . Schäfer . ( 30972 - iſerner Thorflügel , ſolid gear E beitet , 112 Etm . breit , 230 Etm . hoch . Fr . Koch , Grafenſtraße 27 . 3389 . 3385 a ) Für das Comptoir eines hie= ſigen Fabrikgeſchäftes wird zum Eintritt nach Oſtern ein Lehrling geſucht , der zute Schulbildung nachweiſen kann . Offert unter L . 51 beförd . die Exped . ( 3385 b auarienweibchen ( 1895 ) , prima zur Zucht , gebe ab M . 150 . 22136 ) F Subl , Ballonplatz 5 3386 ) Es iſt allgemein bekannt , daß Fett ei= vortrefflicher Wärmehalter iſt und iſt auch darauf die alte Gewohnheit zurückzuführen daß man bei Erkältungen Wolle , die mit Fett eingerieben iſt . auf die erkälteten Stellen legt . Von fachwiſſenſchaftlicher Seite hören wir nun , daß Einreibungen der Füße mit Lanolin ein vortreffliches Schutzmittel geger die Kälte iſt . Die Wirkung des Lanolin in dieſem Falle erklärt ſich daraus , daß e= mit dem natürlichen Hautſett identiſch iſt , welch letzteres der Haut zur Wärmehaltung und Wärmeregulierung dient . Es ſei des= halb jedem empfohlen , ſeine Füße mit der im Handel als = Lanolin = Toilette = Cream , Lanoliu' in Zinntuben und Blechdoſen mit Schutzmarke : „ Vfeilring : befindlichen Subſtanz , die in jeder Apotheke u . Droguerie zu billigem Preiſe zu haben iſt , einzureiben ger beſte Maßſtab für die Cualitä . eines Fabrikates iſt deſſen Abſatz . Wenn , dieſer ſtetig ſteigt , ſo iſt die Güte des Vro duktes erwieſen . Bei Kathreiners Malz= kaffee iſt dies der Fall . Dieſes wirkliche Kaffee = Erſatzmittel und vorzügliche Kaffee= zuſatzmittel hat nickt nur in ganz Deutſch= land , ſondern weit über deſſen Grenzen hinaus Verbreitung gefunden . Kathreiner = Malzkaffee iſt dadurch einzig in ſeiner Art daß er nach patentiertem Verfahren mittelſt eines Extraktes aus dem Fleiſche der Kaffee frucht imprägnirt wird . Dies verleiht dem Malze einen Kaffeeähnlichen Geruch und Geſchmack und zwar in ſo hohem Grade . daß Kathreiners Malzkaffee für ſich allein unvermiſcht , getrunken werden kann . Den Bohnenkaffee beigemengt , macht Kathreiners Malzkaffee deſſen Geſchmack voller und an genehmer , das Getränke bekömmlicher und geſunder . — Kathreiners Malzlaffee komm niemals loſe , ſondern nur in plombirte : Vacketen mit der Firma : „ Kathreiners Malz = ( 3397 kaffee = Fabriken' in den Handel . 19773 b ) J . Spengler's Sanitäts = und Taſelzwieback iſt das feinſte zum Thee , l auch für Kranke und beſonders als Kinder Nahrungsmittel ärztlich empſohlen . Feinbäckerei Gg . Schwab , Grafenſtr . 33 . Waiſenhaus = Nachrichten . Im Monat Januar 1896 ſind aus dem Opferſtock vor dem Waiſenhaus 33 M 9 Pf . eingegangen , teilweiſe mit folgenden Inſchriften : 1 10 M . 1 Pf . Christo radi ! 2 ) Zum neuen Jahr 2 M . den a . W . 3 ) Ihr l . W . bittet Gott für mein unglückliches Kind . 2 M . Ihr l . W . betet für mich , daß ich in der Schule immer recht fleißig bin . K . K . 1 M . 20 Pf . Erlös aus meinem Kaufladen in den Weihnachtsfeiertagen . 5 ) Für die a . W . zum Dank für die Geneſung unſeres Kindes . 1 M . 6 ) Aus Dankbarkeit für die l . W . 1 M . Dſidt . 30 . l . 96 . K . 7 ) Ihr W . bittet den l . Gott , daß alles gut vor= übergeht 1 M . 8 Ihr a . W . danket dem l . Gott mit uns , daß Er die Operation unſerer Mama gut verlaufen ließ . Bittel Ihn um baldige Geſundbeit . 4 Jan . 1896 . A . a H . 50 Pf . 9 ) Den l . W . 50 Pf . Darmſt den 30 . 112 . 95 . K . 10 ) Ach Gott verlaß mid nicht . 50 Pf . 11 ) Dſtdt . 18 . Jan . 96 . Ihr l . W . bittet mit mir den l . Gott , daß Er . mir meinen heißen Wunſch in Erfüllun , gehen laſſe . M . K . 20 Pf . 12 ) Nimm ih , erner in Deinen Schutz . 20 Pf . 13 ) Ihr W . bittet zu Gott um Geneſung 20 P , A . R . 14 ) Ihr l . W . bittet den l . Gott . daß unſer Wunſch in Erfüllung geht und unſer Vorhaben gelingt ꝛc . 15 Pf . 15 ) Ge= wonnenes Spielgeld A . W . und M . J . 10 Pf . 16 ) Wegen Unglaube 5 Pf . K . W . Darmſtadt . 1 . Februar 1896 Großh . Landes = Waiſenkaſſe . Weizel . 3388 ) MainzersSchlüchterner Kornbrod . iſt kräſtig und delikat . Zu haben Bleichſtr . 13 Großherzogliches Hoftheater . Freitag . 21 . Februar . 7 . Vorſtellung i . d . 7 . Abonnements = Abtheilung . Blaue Karten gültig . Erſte Gaſtdarſtellung des Königl . Bayeriſchen Kammerſängers Herrn Dr . Raoul Walter . Neu einſtudirt : D ie weiße Dame . Komiſche Oper in 3 Akten von Scribe , über= ſetzt von Friederike Elmenreich . Muſik von Boyeldieu . Dirigent : Herr Kapellmeiſter Rehbock Regie : Herr Valdek Gaveſton Herr Groſſer . Anna , ſeine Mündel Frau Pfeiffer = Rißmann . George , e . enaliſch . Offizier Dickſon , Pächter Herr Meffert . ennh , ſeine Frau Frl . Jungk . Margarethe . Frl . Neumeyer . Gabriel , Knecht auf Dick= ons Meierei Herr Mickler Mac = Irton . Friedensrichter Herr Klotz . Ein Pächter Herr Müller . George Herr Dr . Walter . Unpäßlich : Herr Riechmann . Anſang 7 Uhr . Ende nach 110 Uhr . Sonntag , 23 . Februar . Außer Abonnement . Lohengrin . Lohengrin . Herr Dr . Walter . Die Abonnenten , welche ihre Plätz = E . zu dieſer Vorſtellung zu behalten wünſchen , wollen die Karten am Samstag , den , 22 . Februar , Vormittags von 10 - 12 Uhr , gegen Vorzeigung der rothen bezw . gelbe = Abonnementskarten an der Tageskaſſe im ! Großh . Hoftheater in Empfang nehmen . Gotteodienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Stadtkapelle : Freitaa den 21 . Feb uar Abends um 6 Uhr : Paſſionsandacht : Pfarrvikar Waldeck . Eliſabethenſtift : Samstag den 22 . Februar nachm . um 3 Uhr : Beichtvesper für das am Sonntag darauk , zu feiemde hl . Abendmahl . Politiſche Ueberſicht . ſes ſei ſonſt üblich . die Regierung von den Beſchwerden vorber die Patenſchaft zu übe nehmen . in Kenntnis zu ſetzen ; dieſe ſei dann in den Stand geſetzt , bei der ſöffentlichen Verhandlung über die vorgebrachten Fälle Auskunſt ſgeben zu können ; freilich entbehre dann der betreffende Abgeord= nete des Triumphes . augenblicklich als Sieger dazuſtehen . Er bedaure daß der Abg . Bebel die ſonſt übliche Praxis nicht be= jolge . Die vom Abg . Bebel angeregte Frage der Einſtellung von Soldaten in die Arbeiterabteilung könne nicht ſo kurzer Hand . wie Bebel glaube , erledigt werden : er behalte ſich vor , darauf im nächſten Jahre in der Budgetkommiſſion zurückzukommen . Abg . Lenzmann ( ireiſ . Vp ) meint , daß die auf dem Wege der Disziplin erfolgte Einſtellung eines Soldaten in die Arbeiter= ſabteilung . worüber der Abg . Bebel ſich beſchwert habe , ſeiner juriſiiſchen Auffaſſung nach nicht gerechtfertigt ſei . - Abg . Gröber Centr ) macht dem gegenüber geltend , daß die Sache doch nicht o einfach liege ; nach Maßgabe der juriſtiſchen Litteratur über ie einſchlägige Materie ſei wohl die Diszivlinarordnung neben dem Militärſtrafrecht als geltend anzuſehen , und es ginae doch vohl nicht an , ſo ohne weiteres an alten , bewährten Einrich= tungen zu rütteln . - Bei dem Titel „ Artillerie = und Waffen= veſen tommt der Abg . Bebel ( Soz . ) darauf zu ſprechen , daß ſich unter den Pulverfabrikanten ein Ring gebildet habe , welcher der Militärverwaltung zu hohe Preiſe abfordere . - General . mnajor Frhr . v . Falkenhauſen erwidert , daß von einer Ueber= vorteilung der Militärverwaltung durch die Privatfabriken nicht die Rede ſei . - Abg . Schall ( onſ . ) fragt an , wie es mit dem in Ausſicht aeſtellten Geſetz ſtehe , durch das die Kommunalſteuer= pflicht des Reichsſiskus feſtgeſtellt werden ſolle . — Staatsſekretär Braf Poſadowsky teilt mit , daß dieſe Vorlage in der laufen= den Seſſion , die ohnehin mit Arbeiten ſehr belaſtet ſei , nicht zu erwarten wäre . Fortſetzung Donnerstag 1 Uhr . Frankreich . In dem Prozeß gegen die „ Francel wegen der Liſte der 104 Deputierten wurden verurteilt der Jour= naliſt Aubey zu 1 Monat , der Redakteur Benneterie zu 14 tägigem , der Vicomte Colleville zu Stägigem , Labou zu Imonatigem , Pas= al zu 14 tägigem Gefängnis . Außerdem haben die Angellagten Nr . 44 657 aller Hinderniſſe dem Wunſche des Zaren Folge zu leiſten . Die Reiſe nach Nom hatte lediglich den Zweck , den Papſt von ſeinem Deutſches Reich . Der Reichstag ſetzle am Mittwoch unwiderruflichen : Entſchluſſe zu benachrichtigen und ihn zu die Veratung des Etats der Heeresverwaltung fort . bitten , die ſchwierige Loge , in weſcher ſich der Fürſt befindet , zu Abg . Bebel ( Soz ; bringt nochmals Beſchwerden über angeb = berückſichtigen . Fürſt Ferdinand erachtete dies für ſeine Pflicht , liche Vorkommniſſe in der Armee vor , worauf der Kriegsminiſier in Roni aber gebärdete man ſich bei dieſer Gelegenheit in einer Bronſart von Schellendorff erwidert , daß er über ein = Weiſe . die es dem Fürſten erkennen ließ , daß er auf „ den Weſten' zelne der vorgebrachten Fälle keine Auskunſt geben könne , da ſie keinerlei Rückſicht zu rehmen brauche . Man hat ihm im Vati= zum Reſſort der Kommandos gehörten ; man könne aber auch kan verſichert , daß ſich die Ruſſen , bloß einen Scherz machten' nicht verlangen , daß er auf jeden von den Sozialdemokraten und daß man ihn und Boris unnittelbar nach dem Uebertritt angeführten Fall , den dieſe in den Heitungen geleſen und hier vor die Thür ſetzen werde . Dieſes Anſinnen bewog nun den agilatorich ausbeuten wollten , Rede und Antwort ſiehen ſolle . Fürſten , den Haren zu bitten , er möge die Vatenſchaſt übernehmen . Wenn die Sozialdemokraten mit Uebertreibungen und obiektiv Bis dahin war dies keireswegs vereinbart geweſen . Man wollte unwahren Behauptungen kämen , ſo müſſe er es dem Hauſe über = die Sache denn doch nicht ſo ſchnell machen Erſt als der Artikel laſſen , daraus die Schlußfolgerungen zu ziehen . Der Miniſter der „ Voce della Veritä - erſchien , in welchem behauptet wurde , geht nunmehr auf eine Anzahl von Beſchwerdeſällen ein und die ruſſiſche Orthodorie ſei im Beariffe , des Fürſten Haus zu ſweiſt deren Haltloſigkeit nach . - Abg . Lieber ( Centr . ) betont , vernichten , nachdem ſie es entehrt habe , entſchloß ſich der Kaiſer , olidariſch A 000 Frares Schadenerſatßz an den Deputierten Bau= quier zu zahlen . England . Der Staatsſekretär für die Kolonien . Cham = 2 verlain . hat einem Mitarbeiter der „ Weſtminſter = Gazette ; er= lärt , er habe von dem Präſidenten Krüger noch keine Antwort 2 uuf die an denſelben abgegangene Einladung . nach England zu ommen , erhalten . Es könne daher noch nicht geſagt werden , daß Krüger die Einladung abgelehnt oder angenommen habe . die Frage . unter welchen Bedingungen Krüger nach England ommen würde , ſei noch nicht aufgeworſen worden . Schweden . In der Zweiten Kammer fragte Hedin bei er Budgetberatung des Miniſteriums des Aeußern , warum der Miniſter des Aeußern die anhaltend auftretenden Gerüchte über en Anſchluß Schwedens an den Dreibund nicht dementiere . Der Miniſter des Aeußern betonte die neutrale Politik Schwe= ens = Norwegens und erklärte , es ſei ſchwer , in ausländiſchen zeitungen ein Dementi veröffentlicht zu bekommen . Bülgarien . Aus Konſtantinopel wird gemeldet , die Zuſtim= nung aller Mäckte zur Anerkennung des FürſtenFer = G inänd ſei der Pforte jetzt zugegangen . - Ueber die Vorge = 4 ½ bichte der Anerkennung des Fürſten , wird der Köln . 8 tg . - noch eſchrieben : Mehr als alles andere hat die Ernennung des Fürſten obanow zum Miniſter des Aeußern die Entſcheidung beſchleunigt . Obanow war ſeit jeher der Anſicht , daß auch Rußland in Bul= arien netwas gut zu machen ; habe , und die ihn kannten , wußten N leich . daß er den bisherigen ſtarren Standpunkt der ruſſiſchen 2 Lolitik aufgeben werde . So erhielt denn die Kranzabordnung ur Antwort , daß Ruß and den „ Uebertritt des Prinzen Boris 2 Um vtthodoxen Glauben als den erſten Schritt des bulgariſchen 9 ézolkes und des Fürſten zur Wiederherſtellung normaler Be= ges . 11 ehungen betrachten wolle : Der Fürſt hatte ofort ſeinen Ent= hluß gefaßt , ſließ aber auf den bekannten Widerſpruch ſeiner emahlin und deren Eltern . Seither hat der arme Mann onatelang zu kämpfen gebabt , bis er ſich endlich entſchloß . trotz Stadt und Land . Darmſtadt , 21 . Februar . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben geſtern nach= mittag den von Sr . Majeſtät dem Kaiſer zum außeLordentlichen Geſandten und bevollmächtigten Miniſter am hieſigen Hofe er= nannten Grafen von der Goltz behufs Entgegennahme jeines Beglaubigungsſchreibens in beſonderer Audienz empfangen . Zu Ehren desſelben ſand nachmittags im Weißen Saale des Großh . Schloſſes Galatafel ſtatt . L . In der Bweiten Kammer der Stände lanate geſtern eine Anfrage ein , ob die Regierung der Frage der Errichtung einer detachierten Strafkammer in Offenbach näher zu tieten beabſichtige oder ob und welche Gründe etwa entgegen= ſtünden . Sodann beantwortete Staatminiſter Finger Exz . eine Intervellation des Abg . Uirich wegen dem Andreas Hering aus Bayern verweigerter Aufnahme in den heſſiſchen Staatsverband dahin . daß dabei in jeder Beziehung geſetzlich verfahren worden ſei . Abg . Ufrich bemerkte dazu . daß dem Geſuch des Hering hätte willfahrt werden können . da er einen guten Ruf beſitze und ſeine Familie ſtets ernährie . Hinſichtlich der Interpellation Vogt und Genoſſen wegen der Erhaltung der Sonntagshandwerkerſchulen unſeres Landes war der Miniſter in der Lage , die beruhigendſten Erklärungen abzu= geben . Gepflogene Verhandlungen haben faſt überall zu einer Vereinbarung geführt , die den Fortbeſtand ſichert . Auf die An= frage des Abg . Metz ( Darmſtadt ) hat vie Regierung , wie Staats= miniſter Finger Exz . darlegt , die erforderlichen Schritte zur Rückverlegung des Wohnſitzes der Generalagenten der Ver= ſicherungsgeſellſchaften innerhalb des Großherzogtums gethan . Die geſchäftliche Behandlung des Austritts aus einer Kirche oder Religionsgemeinſchaft in eine andere haben Abgg . Ulrich und Genoſſen zur Sprache gebracht . Staatsminiſter Finger Exz . bemerkte dazu . daß es zuläſſig ſei , für ſich und Kinder unter 14 Jahren eine einzige Erklärung abzugeben , im übrigen bedürſe es für jedes weitere Kind über 14 Jahren einer weiteren Erklärung . Der Vorſtand des Vereins Mainzer Kauf= leute und die Handelskammer in Gießen haben die Offen= haltung der Schaujenſter der Ladengeſchäfte dn Sonn = Land Feſttagen angeregt . Der Ausſchuß beantragt keine Folge zu geben . Aba Schmitt beantragt , die Eingabe der Regierung zu überweiſen und dieſe zu erſuchen , ein gleiches Verfahren wie in den benachbarten Regierungsbezirken wo möglich herbeizuführen . Letzteres ſei beſonders für Mainz nötig , welchem Wiesbaden ſeit Jahren wachſende Konkurrenz mache . Dort ſeien an Sönn= tagen die Läden offen , daß man die Waren ſich anſehen könne . Geheimerat Emmerling hat gegen das Erſuchen nichts einzu= wenden . da die Regierung den beſtehenden Gewohnheitsrechten und den Huſtänden in den Nachbarländern Rechnung trage . Die Beſtimmungen hinſichtlich der Sonntagsruhe ſeien in deſſen aber milder wie in Preußen . Bei der Abſtimmung wurde der Aus= ſchußantrag gegen 10 Stimmen und der Antrag Schmitt ein= ſtimmig angenommen . Der Geſetzentwurf , welcher den Handel mit kleineren als den planmäßigen Anteilen und Abſchnitten von Loſen zu Lotterien und Ausſpielungen unter Straſe ſtellt , wurde ohne Debatte genehmigt . Eine Anzahl Einwohner von Trebur haben die Ueberſetzung des israelitiſchen Re= ligionsbuchs Schulchan aruch auf Staatskoſten beantragt . Nach kurzer Verhandlung , an der ſich die Abgg . Köhler , Wolfskehl , Friedrich und Bergſträßer beteiligen . wird der Antrag gegen 2 Stimmen abgelehnt . Eine zum Teil lebhafte Auseinander= ſetzung veranlaßte nach einer Pauſe der Antrag Waſſerburg und Genoſſen wegen Einführung direkter' Wahlensfür den Landtag . Abg . Waſſerburg beſtreitet , daß jetzt das heiſiſche Volk im Landtage vertreten ſei . In Würtkemberg . in Sachſen beſtehe das direkte Wahlrecht zum Landtage , in Bäden ei die Regierung nicht abgeneigt dagegen . Ein weſentlicher Mißſtand der indirekten Wahlen jei die Teilnahmeloſigkeit 658 Nr . des Volkes . Saatsminiſter Finger Exz . iſt der Meinung . daß eine früher angeregte Vermehruna der Zahl der Abgeordneten der Städte wohl zu erwägen ſei . Das aus dem Jahre 1872 ſtammende , reiflich erwogene Wahlaeſetz laſſe eine Aenderung noch nicht als geboten erſcheinen . Weder lieae dafür ein Veti= tionsſturm vor , noch habe ſich gezeigt . daß in der heſſiſchen Kammer ein Zuſammenarbeiten bis jetzt nicht möglich geweſen . Das Volk ſcheine zufrieden zu ſein , hoffentlich auch die Kammer , die Regierung ſei es auch . Abg . Oann würde in dem all= gemeinen Verlangen nach direkten Wahlen einen Schritt ins Ungewiſſe ſehen . Ehe man das Wahlgeſetz aufgebe . müſſe zuerſt eine Verſtändigung erzielt ſein . Keine Autorität habe bis jetzt erklärt , daß das direkte Wahlrecht beſſere Früchte als ſeither zeitigen werde . Abg . Ulrich und Metz ( Gießen ) hoffen . daß das direkte Wahlrecht die Intereſſenloſigkeit beſeitige . Abg . Schmitt meint , was ſür den Reichstag recht ſei . ſei hier billig Bericht= erſtatter Hechler bearündet den Ausſchußantria und bezweifelt . daß erhebliche Mißſtände bisher bei uns zu Tage traten . Bei der namentlichen Abſtimmung wurde unter Bewegung mit 23 gegen 20 Stimmen der Antrag Waſſerburg ange= nommen . Militärdienſtnachrichten . v . Bock u . Volach , Oberſt und Chef des Generalſtabes des 11 . Armeecorps . zum Kommandeur des Großh . Mecklenburg . Grenadier = Reats . Nr . 89 ernannt . v . Fabeck , Oberſtlt . und Bats = Kommandeur vom Gren . Regt . König Friedrich Wilhelm II . ( 1 . Schleſ . ) Nr . 10 . unter Verſetzung in den Generalſtab der Armee , mit Wahrnehmung der Geſchäfte des Chefs des Generalſtabes des 11 . Armeecorps beauftragt . Frhr . v . Bülow Hauptmann vom Inf . = Reat . Herzog von Holſtein ( Holſtein . ) Nr . 85 , unter Entbindung von dem Kom= mando als Adjutant bei dem Gouvernement von Mainz als Komp . = Chef in das Füſ . = Reat . Fürſt Karl Anton von Hohenzollern Hohenzollern . ) Nr . 40 verſetzt . v . Leyſer Vr . = Lt . vom 2 . Hanſeat . Inf . Reat . Nr . 76 , als Adjutant zum Gouvernement von Mainz kommandiert . v . Lepel , Hauptm . vom 1 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 115 , zum Komv = Chef ernannt Sommer , Sek . = Lt . von demſelben Regt . zum Vr . Lt . beſördert . Wilhelmi , Pr . = Lt . vom 3 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 117 . als Inſp . = Offizier zur Kriegsſchule in Metz kommandiert . Melior , Hauptm . und Battr = Chef vom Großh . Heſſ . Feld Art . Re t . Nr . 25 . in das Feld = Art . = Regt . von Holtzendorff ( 1 . Rhein . ) Nr . 8 . Graf v . Schwerin . Hauptm . und Flügeladjutant des Großheriogs von Mecklenburg = Schwerin Könial . Hoheit , nach erfolgtem Ausſcheiden aus dieſer Stellung als Battr . Chef in das Großh . Heſſ . Feld = Art = Regt . Nr . 25 verſetzt . Krauſe Major von der 3 . Ingen . = Inſv . , zum Ingen . = Offizier vom Platz in Mainz ernannt . Bargen , Hauptm . und erſter Offigier des Train Devots der Großh . Heſſ . ( 25 . ) Div . , in gleicher Eigenſchaft zum Train Devot des Gardecorps , Weber , Hauptm . und erſter Ofizier des Train = Devots des 8 . Armeecorvs . in gleicher Eigenſchaft zum Train = Depot der Großh . Heſſ . ( 25 . ) Diviſion verſetzt . Frhr . v . Nordeck zur Rabenau , Unteroff vom 2 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 116 . zum Vort . = Fähnr . befördert . Kettenbach , Sek . Lt . vom 3 . Großh . Heſſ . Inf . = Reat . Nr . 117 . la suite des Regts . geſtellt . Frhr . v . Schlotheim , Hauptm . und Komv . = Chef vom 1 . Großh . Heſſ . Inf . = Reat . Nr . 115 , mit Venſion nebſt Ausſicht auf Anſtellung im Civildienſt , Fellbaum Major von der 3 . Ingen . = Inſp . und Ingen . = Offzier vom Vlatz in Mainz . mit Penſion nebſt Ausſicht auf Anſtellung im Civil= dienſt und ſeiner bisherigen Uniform , der Abſchied bewilliat . 1 . Die geſtrige Stadtverordneten = Verſammlung eröffnete der Oberbürgermeiſter mit der Mitteilung eines Schreibens der Großh . Kabinettsdirektion worin dieſe Behörde darlegt , daß ſie von dem Beſchluſſe der Stadt= verordneten . von der Spielzeit 1896 - 97 an den Preis des elektriſchen Stroms ſür das Hoftheater um die Hälfte , jedoch nicht über 10000 M , berabzuſetzen , dem Großherzog Kenntnis gegeben habe . Derſelbe ſei über das Intereſſe der Stadt an dem Hoftheater und ins beſondere über die Einſtimmigkeit des gefaßten Beſchluſſes hocherfreut geweſen und habe Auftrag er= teilt , der Stadtvertretung ſeinen Dank auszuſvrechen . Mehrere Baugeſuche wurden ohne Debatte im Sinne der Kommiſſionsanträge erledigt . - Für die Feier vom 18 . Januar iſt ein Kredit von 1000 M . bewilligt worden , dazu kommen 284 M . Eintrittsgeld , welches am Abend einaina . Da aber die Koſten 1367 M . betrugen . ſind noch 83 M . Fehl= betrag zu decken . Dazu kommen noch 700 M . welche der Feſttag durch Schmückung des Kriegerdenkmals ꝛc erforderie , für welche noch nichts vorgeſehen iſt . Die Verſammlung bewilligte die er= forderlichen Mittel . — Mit der Firma Spamer in Aachen beſtand bis jetzt ein Vertrag . wonach dieſe die Unterhaltunader Waſſermeſſer gegen Vergütung von 2 pCt . des Anſchaffungs= wertes beſorgte . Da in neuerer Zeit mehrere Mechaniker ange= nommen ſind , welche dieſe Arbeiten beſtens beſorgen , ſind Ver= handlungen wegen Aufhebung des mit der Firma beſtehenden Vertrags eingeleitet worden . Die Firma iſt damit einverſtanden , auch die Verſammlung pflichtet bei . — Gegen ein Geſuch um weitere Kanaliſierung der inneren Ringſtraße zwiſchen Arheilger = und Pankratiusſtraße hat ſich die Baubehör ausgeſprochen . Die Kommiſſion ſchloß ſich dieſer Anſi= an . Stadtv . Lehr trat für das Geſuch ein , genehmi man dieſelbe , wirke man zur Erbauung kleiner leicht vermi= barer Wohnungen mit . Stadtv . J . H . Möſer bat dringend , d Geſuch zu willfahren . Stadv . Heß ſprach mit Rückſicht auf neuen Geſichtspunkte für eine Zurückverweiſung in die Kommiſſic Berichterſtatter Harres beharrte bei dem Kommiſſionsantrag . den Verhältniſſen Rechnung trage . Stadtv . Schupp wünſchte , d der Kanal , wie nachgeſucht , bergeſtellt werde , während Stad = , Mahr umer Hinweis auf Erfahrungen , die man in der Gervinu ſtraße machte . davor warnte . Der Oberbürgermeiſter empfa den Kommiſſionsantrag ebenfalls , ein gegenteiliger Beſchl= würde von nachteiligen Folgen ſein . Die Verſammlung trat de Kommiſſionsantrag bei . Ein Vorſchlag über die künſtige B nutzung des Mayſchen Stiftungsgebäudes wurde oh = Debatte genehmigt , insbeſondere wurde gut geheißen , daß de Haus zu Schulzwecken nicht mehr verwendet weiden ſoll . — De Geſuch des Bezirksvereins Beſſungen um Verlängerun der Orangerieſtraße bis zur Landeskronſtraße wurſ entſprochen . Für die Bumpſtation des Waſſerwerks iſt ei = Kohlenwage nötig und bereits angeſchafft worden . Dieſel wurde freihändig von dem Fabrikanten Schenck bezogen un koſtete 440 Mark . Die nachträgliche Genehmigung wurde erteil Das Vermeſſungsamt hat für Private viele Meßbrie zu fertiger . Infolgedeſſen muß ein Gebührenſatz feſtgeſetzt we den , derſelbe bemißt ſich für auswärtige Geſchäfte auf 9 und fü Zimmerarbeit auf 750 Mark . Sowohl das Realoymnaſiumal auch die Realſchule , die wohl in das bisherige Polytechniku kommt , ſollen an das Elektrizitätswerk angeſchloſſen werden . Di dafür erforderlichen 1921 und 907 M . wurden bewilligt . Stadt Schupp bat , den Umzug der Realſchule möglichſt raſch vor zubereiten . Der Voranſchlag der Realſchule für die Finanz periode 1897 - 1900 bewegt ſich , wie der Berichterſtatter Berg ſträßer ausführte , in dem gewöhnlichen Rahmen und giebt zu keinen Bemerkungen Anlaß . Der Spezialvoranſchlag für 1896 - 9 ſieht in Einnahmen und Ausgaben 72674 M . vor , der Zuſchul aus der Stadtkaſſe beträgt 18210 , derjenige aus der Staatska = 17735 Mark . An Schulgeld ſieht man 32230 M . vor . Einen Geſuch des Verſchönerungsvereins um koſtenloſe Ab= gabe von 30 Wagen Kompoſt für die Anlagen der Keaſtruhe wurde entſprochen . - Die öffentliche Sitzung war damil zu Ende Herr Hermann Butterweck das Ehrenmitglied unſers Hoftheaters . der allen Theaterbeſuchern aus früheren Jahien noch in ſo lebhafter und angenehmer Erinnerung ſteht , feiert= geſtern unter großr Anteilnahme von nah und fern und in körperlicher und in geiſtiger Rüſtigkeit ſeinen 80 . Geburtsta . Se . Königl . Hoheit der Großherzog ließ ihm am Vormittag durch Herrn Kabinettsrat Römheld Allerhöchſtſein Porträt in pracht= vollem Rahmen . begleitet von einem huldvollen eigenhändt unterzeichneten Glückwunſchſchreiben überreichen . Die Direttion des Hoftheaters beglückwünſchte ihn durch ſolgendes Schreiben : „ Hochverehrteſter Herr Butterweck ! Es iſt Ihnen am heutigen Tage das hohe und ſeltene Glück zuteil geworden , Ihren 80 . Ge= burtstag feiern zu können . Wenigen Sterblichen iſt es vergönnt , eine ſo lange Zeit auf Gottes Erde wandeln zu dürfen und ir verhältnismäßig guter Geſundheit ſich des hohen Alters zu er freuen . Nicht nur , daß Sie zu dieſen wenigen und ſeltenen Aus erwählten zählen , es iſt Ihnen auch weiter die freudige Genug thuung beſchieden , auf ein thaten = und ruhmreiches Leben , vol Arbeit und Mühe , aber auch voll Ehre und Anerkennung mit Stolz zurückblicken zu können , getragen von dem Bewußtſein , daß Sie Ihre Erfolge hauptſächlich der eigenen Kraft und dem eigenen Fleiße verdanken . In freudiger Erinnerung deſſen be= grüßen wir Sie an Ihrem heutigen Feſttage und geben uns die Ehre , Ihnen unſere beſten , herzlichſten Glückwünſche aus zudrücken unter Anſügung der Hoffnung , daß Ihnen ein gütiges Schickfal noch eine recht lange Reihe von Lebenzjahren der ſchon erreichten hohen Zahl hinzuſügen möge . Mit ausgezeichneter Hochachtunt lgez . ) Werner . Ihre Durchl . die Gräfin Erbach = Schönberg . ſandte ein Glückwunſch = Telegramm , Herr Oberbürgermeiſter Morneweg überbrachte dem Geburtetaaskind Glückwünſche im Namen der Stadt . Ueberaus zahlreich liefen die Glückwünſche von nah und fern ein ; außerdem wurde der greiſe Herr durc Blumenſpenden , Gedichte , Geſchenke , Geburtstagskuchen und andere ſinnige Aufmerkſamkeiten geehrt . Durch eine Deputation lieſ das Hoftheater ſeinem 80 jährigen Ehrenmitglied ein prachtvolle , Blumenarragement überreichen , deſſen Schleifen die Widmun , tragen : „ Dem hochverehrten Meiſter ſeiner Kunſt , dem Ehren= mitglied der Darmſtädter Hofbühne , Herrn Hermann Butterweck , zum 80 . Geburtstage am 20 . Februar 1806 . — Direktion , Beamter und Mitglieder des Hoſtheaters . Kammerſänger Eilers beglück wünſchte ſeinen früheren Kollegen außerdem mit einem ſelbſtver faßten Gedicht . Möge dem allverehrten greiſen Herrn noch eine Reihe froh = und heiterer Jahre beſchieden ſein ! Nr . — Die Reichs = Poſtverwaltung beabſichtigt für Deutſch= ſtafrika neue Briefmarken herſtellen zu laſſen . Dieſe be= ehen gegenwärtig aus unſeren deutſchen Reichspoſtmarken mit em in Schwarz ausgeführten Aufdruck des deren Werte ent rechenden Betrages der in Oſtafrika geltenden Rupienwährung zu hieſem Aufdruck ſoll nun auf den Marken der neuen Veraus= bling außerdem noch der weitere Aufdrück „ Teutſch = Oſtaſrika nzukommen . 6 Die mündliche Prüfung für die Aſpirantinnen des öheren Lehrfachs wird Montag den 16 . und Dienstag den Mär ; im Vebäude der Viktoriaſchule dahier ſtattfinden . 0 Wie wir hören , iſt ſeit Anfang dieſes Monats der ſeit= rige Friedhofsinſpektor Herr Stapel aus Cottbus als Ober . rtner in ſtädtiſche Dienſte getreten . Bekanntlich hat die al tverordnetenverſammlung vor einiger Zeit verſchiedenen An= ägen der ſtädtiſchen Anlagekommiiſion . dis ſich auf Hebung des ſandes unſerer öffentlichen Anlagen beziehen , zugeſtimmt und ht die gemeldete Bernſung mit den desfallſigen Beſchlüſſen in bindung . 2 Tas Hofmänniſche Inſtitut ſhöhere Privat = Mädchen= ule , Vorſteherin Frl . v . Szezevaͤnski ) vorbleibt in den ge ohnten Räunten im Hauſe Neckarſtraße 5 , während das orderhaus für die Büreaus der Eiſenbahngeſellſchaft einge= htet wird Am Mittwoch , ½ März . wird der faſt erblindete Pianiſt , rr Moriy Adler aus Frankfurt , im Saale des Hotels , Hur caube ; in Gemeinſchaft mit der Sängerin Fräulein Emilie öfling aus Frankſurt ein Konzert veranſtalten , auf das r heute ſchon hinzuweiſen nicht unterlaſſen wollen . Dem Pia= ten , der ein großes Repectoire aus dem Gebiete kaſſiſcher d moderner Klavierlitteratur beher = ſcht , geht ein guter künſt= riſcher Ruf vorauf . In zahlreichen Konzerten , die er in großen ädten veranſtaltet hat , bat er einen nennenswerten Erſolg zu rzeichnen gehabt . nn . In der heute , Freitag . ſtattſindenden 6 . Winterver= mmlung des Gewerbevereins wird Herr Sekretär 1 bi einen Vortrag über „ die Organiſation des Handwerks lten . In anbetracht der außerordentlichen Wichtiakeit , welche ſer Gegenſtand nicht nur für die Mitglieder des Ortsgewerbe= reins , ſondern für jeden Handwerker und Gewerbetreibenden 1 ſind auch Nichtmitglieder zu dieſer Verſammlung eingeladen . Der Karnevalsfeſtzug vom Dienstag und ſeinſchöner clauf iſt auch von auswärtigen Blättern - ein Mainzer Blatt sgenommen , das nicht die Fähigkeit beſitzt . Darmſtädter Ver= niſſe obiektio zu beurteilen und deshalb nicht in Betracht umt - anerkennend beſprochen worden unter Hervorhebun ; Thatſache , daß im Verhaltnis zu den zu Gebote ſtehenden tteln ſehr viel geleiſtet worden ſei . 2 . Gewiſſermaßen den Beſchluß der Faſchingsver= ügungen bildete die Jubiläums = Feſtvorſtellung Orpbeum am Mittwoch . Se . Närriſche Hoheit Prinz rneval nebſt Gefolge erſchien zu derſelben kurz nab 8 Uhr er den Klängen des Darmſtädter Karnevalsmarſchs und war genſtand lebhafter Ovationen . Herr Studioſus Meck bielt e Begrüßungs = Anſprache und ließ auf Se . Närriſche Hoheit Vrinzen Karneval einen Salamander reiben . Weitere mit mor gewürzte Anſprachen hielten noch die Herren Mar Anſpach Alfred Burkhardt , wodurch die ſchon ſehr animierte Stimmung h bedeuten ) gehoben wurde . Das neue Artiſten = Enſemble eht wieder aus 1 üchtigen Kräften und müſſen die Leiſtungen Mr . Braſelli , Cquilibriſten auf der Verpendiculairleiter , und Geſchwiſter Franklin als ſolche allererſten Ranges bezeichnet rden . Die vorzüglichen Excentrie = Akts von Miß Luzy Foreſt , Will King erregten viel Heiterkeit ; auch verdienen die Vor= rungen des Clown Richards als Schnell = und Karrikaturen , hner . ſowie als Gänſe = Dreſſeur und diejenigen der Frl . Lylli toletti als Verwandlungskünſtlerin alle Unerkennung . Die nglichen und bumoriſtiſchen Nummern ſind durch Frl . Tony nhardi und Herrn Ga . Cordes gut vertreten . Neben den tungen der Hauskapelle , unter der bewährten Leitung des rn Kavelmeiſters Fleißner , wollen wir u . a . auch noch des zum ſchank gelangten vorzüglichen „ Stoffes ; gedenten . Die ektion des Orpheums hat ſich mit der Veranſtaltung dieſec ſtellung wiederum das Wohlwoblen weiterer Kreiſe erworber . Von einem Radfahrer wurde am Mittwoch vormittag in Erbacherſtraße ein Kind überfahren , welches aber Te Verletzungen erlitten hat . - Am Mittwoch mittag entfernte während der Kappenfahrt ein Kaufmann kurze Zeit au ; em Laden und benutzte dies ein Stromer , um aus der nicht chloſſenen Ladenkaſſe einen Geldbetrag zu entwenden 2 Thäter wurde bei der That erwiſcht und ihm das Geld 1 . der abgenommen . D . Bensheim , 10 . Febr . Die billigen Schweinefleiſch = Eiſe . das Vjund zu 46 und 48 Pf . dauern bis jetzt noch fort 1 haben infolaedeſſen die hieſigen Metzger einen ganz enormen Tan zu verzeichnen . Maſſenhaft kommen die Privaten von 44 659 auswärts , gar von Darmſtadt und Worms , und kaufen größeres Quantum Fleiſch zum Einſalzen und Räuchern . Gießen , 10 . Febr . Ihre Kal . Hoheit die Großherzogin haben am 15 . v . Mts . geruht , das Protektorat über den Vereinzur Erhaltung oberheſſiſcher weiblicher Volkstracten , deſſen Gründung bekanntlich gelegentlich des Landwirtſchaftlichen Feſtes angeregt wurde , zu übernehmen . Nach den von einer Verſammlung der Ortsgeiſtlichen und Bürgermeiſter derjenigen Gemeinden des Kreiſes Gießen , in welchen die weibliche alte Tracht noch hauptſächlich vertreten iſt , feſtgenellten Satzungen iſt der Zweck des Vereins : Erhaltung und Veredelung der alten Volkstrachten in Oberheſſen , ſowie züchtiger heimiſcher Sitten = und Gebräuche , und damit der Liebe zur Heimat und zum Vater= lande . Erreicht werden ſoll der Zweck vorzugsweiſe durch Be= lehrung und Aufmunterung zur Beibehaltung der Volkstrachten , durch jährliche Verleihung von Preiſen und Ausſtattungsbei= hürfen an beſonders brave und geſittete , ordentliche Vereinsmit= glieder , durch Unterſtützung von Konfirmandinnen , ſowie durch Förderung der den Vereinszwecken dienenden Induſtrien . Ordentliches Mitglied kann jede Frau und jedes Mädchen in der Provinz Oberheſſen werden , welches das 16 . Lebensjahr erreicht hat , einen unbeſcholtenen Lebenswandel ſührt und ſich verpflichtet , mindeſtens bei feierlichen Auläſſen und Feſtlichkeiten in Ortstracht zu erſcheinen . Ordentliche Mitglieder haben einen Jahresbeitrag von mindeſtens 20 Pfa . zu entrichten . Als außerordentliche Mit= glieder können imerhalb und außerhalb der Vereinsbezirke woh= nende Freund = und Freundinnen der Sache aufgenommen wer= den ; dieſelben haben einen Jahresbetrag von mindeſtens 1 Mk . zu entrichten : durch einmaligen Beitrag von 10 Mark wird die Mitgliedſchaft auf Lebensgeit erworben . Der aus den Ortsgeiſt= lichen und Bürgermeiſtern derjenigen Gemeinden , welchen minde= ſtens 25 Mitglieder angehören , beſtehen e Vorſtand beſchließt u . a . über de Preiſe und Ausſtattungsbeihülfen , die jährlich bei einer gegebenen Feſtlichkeit , event . bei einer Hochzeit oder eineni Kirchweihjeſte in einer der beteiligten Gemeinden zu vergeben ſind . Bei größerer Ausbreitung des Vereins bleibt ſeine Gliede= rung in Kreis = oder Zweigvereine vorbehalten . Gieß . Anz . ) Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 19 . Febr . Der Seniorenkon= vent des Reichstages ſtellt morgen die Einzelheiten des Gedenk= feſtes am 21 . März feſt . Der „ Poſt ; zufolge iſt vereinbart worden , daß das Hoch auf den Kaiſer Bräſident v Buol , das auf das deutſche Reich Vizepräſident Schnidt und das auf den Fürſten Bismarck der Abgeordnete v . Levetow ausbringt . Alſo bekommt Fürſt Bismarck doch ein Hochl — Pofeſſor Koſer in Bonn nahm die Beruſung zum Direktor der preupiſchen Staatsarchive als Nachfolger Sybeis an . - In ſportlichen Kreiſen trägt man ſich mit der Abſicht , im Laufe des Sommers während der Ber= liner Gewerbe Ausſtellung , einen großen Sporttaa nach Berlin zu berufen . Es ſoll namentlich die Stellung des Sports zum Turnen vom ſportlichen Standpunkt aus erörtert werden . - Das Einigungsamt des Gewerbegerichts ſetzte heute abend die Verhandlungen zur Beilegung des Ausſtandes in der Herren = Konfektions branche fort . Nach längeren Verhandlungen wurden die Vergleichs = Vorſchläge angenommen , darunter eine 12 ½prozentige Lohnerhöhung . Die Arbeit wird ſofort wieder aufgenommen . 20 . Febr . Wie die „ Volkszeitung ; meldet , hat der Präſident des Landgerichts L dem Geſuch des Vereins der „ Berliner Preſſe= um Beſtellung gerichtlicher Sachverſtändigen in Preßange= legenheiten entſprochen . Kriminalkommiſſar Schöne ver= haftete zwei Buchbinder und einen Hausdener der Buchbinderei Kämmerer , wo die Druckſachen der Firma Mittler u . Sohn ge= bunden werden , die am 16 . Januar das „ Armee = Verordnungs= blatt ; mit dem Amneſtie = Erlaß vom 18 . Januar an den „ Vorwärts ! überbrachten . Die Verhaiteten geſtanden den Dieb= ſtahl ein . Geſtern Abend wurde der Redakteur des , Vorwärts : Kunert in der Redaktion verhaftet und nach dem Volizeipräſidium gebracht , wo er einem Manne mit der Frage gegenübergeſtellt wurde , ob er denſelben kenne oder ſchon geſehen have . Es wurde ihm bedeutet , daß der Vorgeſtellte derjenige ſei , der dem „ Vor= wärts : den letzten Gnadenerlaß des Kaiſers übermitielt habe . Kunert , der ſich auf ſeine damalige Ausſage berief , wurde dann wieder entlaſſen . Später wurde Redakteur Braun verhaſtet . München , 19 . Febr . Das Verfahren . welches gegen Peof . Dr . Quidde eingeleitet wird , hängt mit der Verſammlung zu= ſammen , in welcher Dr . Quidde im Münchener Kindlſaal die Verſon des deutſchen Kaiſers und insbeſondere die Stiftung des Wilhelmordens zum Gegenſtand ſehr abfalliger Bemerkungen gemacht hat . — Die „ Allgemeine 3 tg ” ſchreibt oſſigiös zur Cr= mordung der drei Frauen : Wie wir verſichern können , ſind nunmehr jeſte Anhaltspunkte gegeben , die ſchon in den nächſten Tagen eine Aufklärung erwarten laſſen . Lißſabon , 19 . Febr . Im Künſtlerklub in Santarem , Prooinz Eſtremadura , brach während eines Muskenballes Fener ans , 660 Nr . 44 das ſich mit großer Schnelligkeit verbreitete . Viele Männer , Feouen und Kinder ſtürzten ſich aus den Fenſtern auf die Straße . 54 Leichen ſins bereits geborgen ; weitere befinden ſich noch unter den Trümmern . Newybrk , 18 . Febr . In einer Wäſchefabrik in Troy bei Newyork entſtand geſtern ein Feuer . Unter den 300 dort be= ſchäftigten Frauen brach eine furchtbare Panik aus . Viele ſprangen aus dem 5 . Stockwerk herab . Einige wurd . n getötet . 20 bis 30 werden vermißt . Denver Kolorado ) . 18 . Febr . In der Kohlengrube , Bulcan ” Bezirk Neweaſile , fand eine Gasexploſion ſtatt , wobei 55 Gru= benarbeter getötet wurden . Johannesburg , 20 . Febr . Eine ſchreckliche Dynamit = Ex= ploſion erfolgt heute in Viedendrop , einec ärmlichen Vorſtadt Johannesburgs . Der ganze . aus etwa 100 Häuſern beſtehende Stadtteil iſt in Trümmer gelegt . Der Verluſt an Menſchenleben iſt vorausſichtlich ſehr beträchtlich . Ein ſtarkes Volizeiaufgebot und die Bewohner Johannesburgs ſind eifrig beſchäftigt , die Leichen zu bergen . Kleine Chronik . Einen viel belachten Carnevalsſcher ; haben die Studenten des Quartier Latin in Paris geliefert . Während in den Straßen alles ſich der harmloſen Faſchingsfreude ergab , entſtand plötzlich im fünften Stockwerk eines Hauſes ein fürchterlicher Lärm ; bald auch erſchienen am Fenſter Studenten , die ſich änſcheinend wütend katzbalgten . Die Polizei eilte die Stiegen hinauf , aber ehe ſie auf dem Schauplatze des Zwiſtes anlangte . ſtürzte unter dem lauten Angſtrufe der Menge einer der Raufbolde , ohne Zweiſel von den übrigen hinausgeworfen , aus dem Fenſter auf die Straße . Alles drängte ſich um den Verunglückten ; dann aber löſte ſich das Eniſetzen in tolles Lachen auf : der Geſtürzte war eine bloße weich ausgeſtopfte Puppe . Aus Nimes ( Gard Departement ) wird das Rutſcheneines Berges . des „ Puits du Gouffre ; gemeldet . Dieſe ungeheure , gegen 10 Millionen Kubikmeter betragende Erdmaſſe ſamt den Felſen und den Fichtenſtämmen reißt alle ihr im Wege ſtehenden Hinderniſſe mit ſich fort . Dieſe Erſcheinung iſt eine ſchreckliche Landplage für die bergbautreibende Bevölkerung in Grand = Combe , wo mehrere Grubenſchächte ſich befinden . In einem Leitraume van drei Tagen iſt der Rutſch bereits um eine Strecke von 1 . 20 Meter vörgeſchritten . Eine Stützmauer , deren Grundfläche 5 Meter dick iſt . hat große Riſſe bekommen . 300 Arbeiter ſind damit beſchäftigt , das Schienengeleiſe der von Alais nach Paris führenden Eiſenbahn zu verlegen ; das Ausſieigen der Reiſenden erfolgt 500 Meter vor dem Berge . Alle Beamten für Straßen = und Grubenbauten in dieſem Bezirk ſind im Orte anweſend . Die Verſuche , den Felſen , der den Bahnkörper bedrohe , zum Fallen zu bringen , ſind geſcheitert . — Die Stadt Balaklava in der Krim hat neulich einen Kontrakt mit einem Unternehmer abgeſchloſſen , welcher beabſichtigt , die während des Krimkrieges im ſchwarzen Meere verſenkten Schiffe nach einem von ihm erſundenen Syhſtem zu heben , beziehungsweiſe die unten liegenden Gegen= ſtände von Wert zu Tage zu fördern . Die Stadt Balaklava er= hält laut Kontrakt den hundertſten Teil der zu findenden Schiffs= materialien und vier Prozent an Gold und Wertſachen , welche der Unternehmer mit ſeiner Maſchine zu finden hofft . Litterariſches . Es hat ſich der Mangel eines Werkes über Bäder , Kurorte und Sommerſriſchen in dem herrlichen Bayeriſchen Hochland und dem Algäu ſühlbar gemacht und wird aus dieſem Grunde im Frühjahr im Verlag von Ph . L . Jung in München ein ſolches Werk erſcheinen mit dem Wunſche , es möchte weit über die Grenzen unſeres Bayernlandes von den eigenartigen Schönheiten des Bayeriſchen Hochlandes Kunde bringen und zum regſten Beſuche aller ſeiner Gauen beitragen . Letzte Nachrichten . Berlin , 20 . Febr Die Wahlprüſungskommiſſion des Reichs= tages erklärte die Wahl des Abg . Alexander Meyer = Halle ( freiſ . Va . ) für ungültig . Johannesburg . 20 . Febr . Durck die ſchreckliche Dynamit = Exploſion iſt Viedendrov . die Vorſtadt von Johannesburg . die aus etwa 100 Häuſer beſteht , ganz in Trümmer gelegt . Das Dynamit , welches die furchtbare Exploſion hervorrief , füllte 8 Güterwagen , die im Augenblick der Exploſion gerade rangiert wurden . Durch die Exploſion wurde ein großes Loch von ungefähr 30 Fuß Tiefe in die Erde geriſſen . Alle Häuſer im Umkreiſe von einer halben Meile wurden dem Erd= boden gleich gemacht . Ein ſtarkes Polizeiaufgebot und die Be= wohner von Johannesburg ſind eiſrig beſchäftigt , die Leichen zu bergen . Bis jetzt wurden 40 Leich n aufgefunden , die größten= teils entſetzliche Verſtümmelungen aufweiſen . Das Durchſuchen der Trümmer hat eben erſt begonnen . 200 Schwerverwundete wurden in das Hoſpital gebracht , wo ſchon mehrere ihren Ver= letzungen erlegen ſind . Wie man glaubt , beſinden ſich nur wenig Weiße unter den Getöteten . Die Fenſter ſämtlicher Häuſer von Johannesburg ſind zertrümmert . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Tiefbetrübt bringen wir hierdurch die ſchmerzliche Nachricht , daß es unſerm himmliſchen Vater gefallen hat , unſere liebe gute Gattin , Mutter , Schwiegermutter und Schweſter Susanna Herbert , geb . Brückner , im Alter von 53 Jahren geſtern früh um 5 Uhr zu ſich zu nehmen . Um ſtille Theilnahmen bitten die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 20 . Februar 1896 . Die Beerdigung findet Sonntag Nachmittag 2 ½ Uhr vom Sterbehauſe , Hermannsſtraße 9 , aus auf dem Beſſunger Friedhofe ſtatt . ( 3391 Todes = Anzeige . ( 3392 ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Verwandten und Freunden die traurige Mitthei= lung , daß unſere gute Schweſter , Schwägerin und Tante Lräulein Auguste Horst Mittwoch , den 19 . d Mts , Nachmittags 4 ½ Uhr , von langen und ſchweren Leiden erlöſt wurde . Für die krauernden Hinterbliebenen : Custav Horst . München und Darmſtadt , 20 . Februar 1896 . Die Beerdigung findet Freitag den 21 . d . , Nachmittags 3 Uhr , vom ſtädtiſchen Krankenhauſe aus ſtatt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Verwandten und Bekannten die Mittheilung , daß heute ½ 12 Uhr nach kurzem Leiden unſere geliebte Schweſter , Schwägerin und Tante Cavoline Louise Euler ſanft verſchieden iſt . Im Namen der Trauernden : Amalie Buch , geborne Euler . Beſſungen , 19 . Februar 1896 . Blumenſpenden ſind dankend verbeten . [ 3393 Tageskaleuder . Großh . Hoftheater , Anſang 7 Uhr : „ Die weiße Damel . Vorſtellung abends 8 Uhr im = Orpheum = Verſammlung des Ortsgewerbevereins abends 8 ½ Uhr in „ Stadt Pfungſtadts . Verſteigerungskalender . Samstag , 22 . Februar . Verſteigerung um 11 Uhr vor der Garniſons = Bäckerei . Holzverſteigerung um „ Uhr im Diſtrikt Neuer Schlag Rohrbach . der beil = Druck und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hojbuchdruckerei , verantwortlich für die Redattion : Dr . O . Waldaeſtel , beide in Darmſtadt .