736 . 106 123 r 4 . Abonnemenksprei= vierteljährlich 1 Mark 50 Pf . , halb= jährlich 3 Mark incl . Bringerlohn . Auswärts werden von allen Poſt= ämtern Beſtellungen entgegenge= nommen zu 1 Mark 50 Pf . pro Quartal incl . Poſlauſſchtag . Joh - 155 . Jahrgarg . Mit der Sonntags = Beilage : 1 Inſerate für das wochentl . Gmal erſcheinende Tagblalt werden angenommen : in Darmſtadt von der Expedition , Rheinſtr . Nr . 2 , in Beſſungen von Friedr . Blößer . Schießhausſtraße 14 , ſowie auswärts von allen Annoncen = Expeditionen . Amtliches Organ für die Behannkmachungen des Großh . Kreisamls , des Großh . Polizeiamts und der anderen Behörden . N . 2 . Montag den 4 . Januar . 1892 . Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Genehmigte Verlooſung . Unternehmer : Berein für Gefligel = und Bogelzucht zu Mainz . Gegenſtand : Geſlüͤgel , Sing = und Zierboͤgel , Geräthe u . ſ . w . 15000 Looſe 50 Pfg . Vertrieb der Looſe iſt im Großherzogthum geſtattet . Bekanntmuchung . In Folge der erhobenen Rellamationen wurden an dem Bebauungsplan für das Quartier weſtlich der Main = Neckar = Bahn , von der Main = Neckar = Bahn bis zum Stirnweg und von der Pallaswieſenſtraße bezw . vom Gräfenhäuſer Weg bis zur Griesheimer Chauſſee ( das ſogenannte Fabrik= viertel ) durch Beſchlüſſe der Stadtverordneten = Verſammlung vom 26 . November und 10 . Dezember d . Js . verſchiedene Aenderungen vorgenommen . Der abgeänderte Plan liegt in der Zeit vom 28 . Dezember 1891 bis 13 . Januar 1892 einſchließ= lich , Vormittags von 9 - 12 Uhr und Nachmittags von 2 - 5 Uhr , auf unſerem Büreau , Stadthaus , Rheinſtraße 18 , Zimmer Nr . 13 , zur Einſicht der Be= theiligten offen . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Vermeidung des Ausſchluſſes , wäh= rend dieſer Friſt entweder mündlich zu Protokoll oder ſchriftlich bei uns vor= zubringen . Darmſtadt , 21 . Dezember 189 l . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . E . : u 838 k Riedlinger , Beigeordneter . Oeffentliche Aufforderung . In der Ephraim Löb Bendheim'ſchen Stiftung zur Ausſteuer für bedürf= tige Verwandte iſt der Betrag für zwei einmalige Vergebungen mit je 857 Mark vacant : Berechtigt ſind von dem Stifter oder deſſen drei Brüdern Abraham Löb Bendheim zu Sprendlingen , Gumpel Löb Bendheim in Meſſel und Simon Löb Bendheim in Groß = Bieberau in gerader Linie ehelich abſtammende Frauens= perſonen , welche ſich verheirathen . Die Bewerberinnen haben ſtiſtungsgemäß nachzuweiſen : 1 ) ihre Verwandtſchaft mit dem Stiſter oder deſſen 3 Brüdern , 2 ) ihre Bedürftigkeit , 3 ) daß ſie unter Zuſtimmung ihrer Eltern oder ihres Vormunds ſich ver= lobt , das zwanzigſte Lebensjahr erreicht haben und der moſaiſchen Re= ligion treu geblieben ſind . Bewerbungen ſind binnen 4 Wochen bei unterzeichnetem Gericht einzureichen , anſonſt ſie keine Berückſichtigung finden . Bemerkt wird , daß etwaige frühere Bewerbungen erneuert werden müſſen . Darmſtadt , 14 . Dezember 1891 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . 18148 Römheld . Wieder neu eingetroffen : Nabos zGl 0 NArmGt , Muſterſchutz Nr . 1933 . Von ärztlichen Autoritäten empfohlen , ohne auftragende Nähte , ohne Bänder , ohne Schnallen , ohne Knöpfe , bei höchſter Elaſtictät den Leib feſt umſchließend , aus feinſter Naturwolle , in allen Größen , für Erwachſene und Kinder . [ 126 Allein - Vorkauk : H . Stadeé Boor Hohf . Hodicinal - Tokayor , 1 . Fl . M . 2 . 40 , ½ Fl . M . 1 . 20 ¼⁄ Fl . 70 Pfg . empfiehlt A . Schacher , Conditorei , Marktſtraße 3 . 18526 Zwei Deichſelwagen mit Leitern zu verkaufen . ſ 8412 Weinbergſtraße 11 . 22 Nr . 2 Zahlungs = Aufforderung Diejenigen Arbeitgeber , welche die Beiträge für Invalidttäts = und Al= tersverſicherung für ihre , freien Hilfskaſſen angehörigen , oder einer Krankenkaſſe überhaupt nicht angehörenden verſicherungspflichtigen Arbeiter für die Monate No= vember und Dezember noch nicht entrichtet haben , werden hiermit aufgefordert , innerhalb 10 Tagen Zahlung an unſere Kaſſe , Waldſtraße Nr . 6 , zu leiſten . Nach Ablauf der gegebenen Friſt wird gegen die Zahlungs = Säumigen das Beitrei= bungsverfahren eingeleitet . Darmſtadt , 29 . Dezember 1891 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . E . Lauteſchläger , Beigeordneter . [ 94 Zahlungs = Aufforderung . Diejenigen Dienſtherrſchaften , welche mit der Einzahlung von Beiträgen zur ſtädtiſchen Krankenanſtalt ( frühere Hoſpitalanſtalt , ſowie zur Invaliditäts = und Alte Zverſicherung für die Monate Oktober , November und Dezember im Rückſtande ſind , werden hiermit aufgefordert , innerhalb 10 Tagen Zahlung zu leiſten , widrigenfalls gegen die Säumigen das Beitreibungsverfahren eingeleitet werden wird . Darmſtadt , den 29 . Deze nber 1891 . Städtiſche Krankenanſtalt für Dienſtboten . Jäger , Kaſſier . 095 für Geschäfte unentbehlich 8 este und billigste 8 riefordner Leit gespart Geld gespart Hunderttausende im Gebrauche Lestes Spstem Nr 3 : W 3 . 50 Ne 1 . m 1 . 25 reisbuch kostenkrei Berlin 1 F . SOEnnEcrEne vrrtAs , gonn t Leipzig Hagemleidemdem kann nicht dringend geuug der Genuß von Hahmann's Mränter - Lognao empfohlen werden , da dies das beſte , wohlſchmeckendſte und preiswürdigſte aller Magenſtärkenden Haus = und Genußmittel iſt , welches auf keiner Tafel fehlen ſollte . Für Darmſtadt und Umgebung hält alleiniges Lager in ½ und ¹⁄ 2 Flaſchen 4 M . 3 . 50 und M . 2 . „ 7 ) L . L . S 0 pp , am Harkt , Im Rathhaus . - NB . Eigenh . Anerkennungsſchreiben Sr . Durchl . des Fürſten Bismarck . Tannen - und BuchenBrennholz , Kleingeschnitten und gezpalten , liefert bei freiem Transport die Dampf = Holzſchneiderei Wud . Schäſter . Martinsſtraße 14 . [ 17229 ſine Frau empfiehlt ſich im Aus = und Der übernimmt farbige , moderne C Ankleiden von Todten . 118557 E 0 Stickerei für Kleider ? Offerten , Frau Winter , Lindenhofſtr . 21 . ſabzugeben Rheinſtr . 48 . ( 38 Marca Itaild 90 pr . 105 hm . , pr . Fl . pr . Hect . Vino da Pasto ä l . 05 , 120 „ Vino - da Pasto 3 , l 30 , 32 „ Vino da Pasto 4 „ 155 , 150 „ Bei Abnahme von 12 Flaſchen einer Sorte 5 Pfg . Rabatt per Flaſche . Die Preiſe verſtethen ſich ohne Glas und Fäſſer , welche berechnet und zum berechneten Preiſe zurückgenommen werden . Dieſe durch Königl . Ita= lieniſche Staatscontrolle garantirt , reinen , angenehm ſchmeckenden und wohlbekömmlichen , rothen italieniſchen Naturweine der Deutſch = Italien . Wein = Import = Geſellſchaft Daube , Donner , Kinen & Co . ( Centralver= waltung : Frankfurt a . M . ) eignen ſich vorzüglich als tägliches Tiſchgetränk ür weite Kreiſe und übertreffen nach dem Urtheil competenter Weinkenner und Autoritäten weſentlich die ſoge= nannten Vordeaux = Weine in gleicher Preislage . Aber auch auf die vorzüglichen feineren Tafel = und Deſſertweine der Geſellſchaft ſei beſonders auf= merkſam gemacht . [ 97 Zu beziehen ſowie auch ausführ= liche Preisliſten der Geſellſchaft , durch Wein = , Colonial = und Delica teſſen = Waaren = Handlungen . 8286 ) Darmſtraße 8 eine ſchön = Wohnung für 150 M . ſofort zu beziehen . 8532 ) Forſtmeiſterſtraße 20 eine Manſarde für 1 bis 2 Perſonen . 18534 ) Mühlſtr . 9 eine kleine Woh= nung zu vermiethen . 98 ) Ecke Heinrich = u . Saal= bauſtraße 77 elegantes Hochparterre , 7 event . 10 Zimmer per 1 . April zu verm . Näheres Beletage . 99 ) In dem neuerbauten Hauſe Niederramſtädterſtr . 45 , zunächſt der Hoffman . sſtr . , iſt die hochelegante Bel= etage 7 Zimmer mit Zubehör ( kann auch zu zwei Wohnungen hergerichtet werden ) , ſowie die Manſardenwohnung zu ver= miethen und alsbald zu beziehen . Näher = Auskunft im Hinterbau parterre 100 ) In meinem Hauſe Mauerſtr . 11 iſt der 2 . Stock , beſtehend aus 4 ſchönen großen Zimmern , Küche , abgeſchloſſ . Vor= platz , 2 Bodenräumen , 3 Kellern , Mit= gebrauch der Waſchküche und des Bleich= platzes per 1 . April zu vermiethen . Zu beſichtigen von Vormittags 10 Uhr bis Nachmittags 5 Uhr . Georg Becker . 101 ) Wendelſtadtſtr . 51 eine kleine Wohnung für ruhige Leute ſofort zu om 2 . Nr . 2 omp . in Amstordum , empfehlen ihr Feines Caono 5 = Mrueguiss offen nach Geuicht , im Verkaufe und in Büchsen T Vuwoss bedeutond billigen als dio andevon koinon holländischon Corton . C - von voniglichstem Geschnach , garantirt vein , leicht Uöslich und von hoher Mährkroſt . poo= ioe C 0 . bll halsn M allöll vonaérGll u 6 ödhſättsn GGr Colollat , Olloatsss 6 l , Mlatsrlaſſaarsll - ulll Moglſll - Gandſé . Vertreterin in Darmstadt Frav Hinna Bokker , Promenade 42 . 4 ½ . Mannh . ) penheim e ek 64 ) 9 24 3 42 0 54 3 24 2 5 04 0 5 134 04 68 1 ⁄ 2 l 840 ) 104 1015 1152 126 220 ) 242 . . 615 645 81 . 108 hisl 1158 1224 E 102 ) Hoffmannsſtr , 44 eine ſchöne Wohnung , parterre , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . April d . Js . zu verm . Näheres Herdwegſtr . 93 . 103 ) Eine neuhergerichtete Woh= nung , 3 Zimmer , geräumiger Vorplatz , Küche , Waſchküche , Keller und Garten , an ruhige Miether abzugeben . Näheres Hein= richſtraße 114 zwiſchen 2 u . 4 Uhr Nchm . 104 ) Liebigſtr . am Wilhelmspl . Part . - Wohng . , 7 Im . , Gartenanth . u . Zugehör per 1 . April . Näh . Wilhelminenſtr . 8 . 105 ) Gervinusſtr . 42 Wohnung für eine Dame oder ruhige Familie . 4 ) Afin . hen 0 21 3 44 0 54 5 2 ½ 3 04 0 04 68 zuge . ½ . 8 . 843 ) 107 101 , [ 15 ₈ 122 26 H . 615 850 819 ho I 1 D . 12 2 22 O 6 LaAGA , uagaA 60 . 106 ) In dem ſtadtiſchen Beſitzthum Hochſtraße 44 iſt Stallung für 3 Pferde alsbald zu vermiethen . Näheres Stadthaus , Rheinſtr . 18 , Zim= mer Nr . 21 . 17620 ) Saalbauſtr . 17 , 1 Stg . h . , ein ſchön möbl . Zimmer mit Penſion ſof . 18249 ) Hofſtallſtr . 6 ein kl . möbl . Zimmer für 8 M . monatlich zu verm . 18486 ) Friedrichſtraße 18 ein ſchön möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermiethen . 18489 ) Kiesſtraße 80 . 1 auch 2 frdl . möbl . od . unmöbl . Zimmer . 18540 ) Hügelftr . 35 zwei möblirte Zimmer ſofort zu vermiethen . 18538 ) Eliſabethenſtr . 35 feinmöhl . Wohn = u . Schlafzimmer . 107 ) Waldſtr . 50 , 1 . St . , zwei fein möbl . Zimmer per ſofort zu verm . 108 ) Eliſabethenſtraße 10 Seiten= bau rechts ein gut möblirtes Zimmer ſofort zu rermiethen . Georg Willmanu's Sohuhmaganin , Schießhausſtr . 10 , Beſſungen , Schießhausſtr . 10 , verkauft nur das Beſte , was die Schuhbranche bietet für Herren , Damen und Kinder in Eödor . und FörSohnhnaaren in großartiger Auswahl . Iooeiahitäk in feinen Mainnor Schnhnaaron . Anfertigung nach Maaß . — Reparaturarbeiten ſofort . Deulſcher Löſterreichiſcher Ahvonverohn . Sektion Darmſtadt . HomAtsversammlumg . Dienstag den 5 . Januar , Abends 8 ½ Uhr , im oberen Saale den „ Stadt Pfungſtadt ” . Tagesordnung : Vortrag des Herrn Profeſſor Dr . Lepfius : „ Die Gletſcher der Eiszeit in den Alpenz . Gäſte - auch Damen - willkommen . 110 Der Vorstand . Hark 25 H⁄ E RRUéUAr 1 , Uuurtasteun 1 CIO - VerelI ) . Unſeren Mitgliedern bringen wir hierdurch ergebenſt zur Kenntniß , daß ihnen Kapp' und Stern für das Jahr 1892 nebſt einem koſtenfreien Damenſtern dieſer Tage durch den Ver= einsdiener zugeſtellt werden wird . Verkaufsstellen für Kapp ; und Stern haben wir , wie alljährlich , bei den Herren D . Fair &am ; Söhne , Ernſt = Ludwigs= platz und C u . W . Kaminsky . Marktpaſſage , errichtet , woſelbſt 42 unſere Abzeichen einſchließlichſ eines Damenſterns für sechs erhältlich ſind . ( 111 Der Kleine Rath . 24 0900000000000000000000000000000000000 , Darmſtädter Carueval = Geſellſchafl . eser Gegründet 1878 . Der Carneval naht und mit ihm die köſtliche Zeit des Humors und der frohen Laune . Das Geſträuche und die Bäume in den Gärten ſeiner Majeſtät des Prinzen Carneval ſind mit herrlichen Früchten beladen und es bedarf nur einer leiſen Be= rührung , ſie fallen überreif ab und erquicken die frohe Menſchheit mit erfriſchender Labung . Der kleine Schelm Humor blickt hie und da verſtohlen aus ſeinem Verſteck und wartet mit Ungeduld auf die Einladung , hervortreten zu dürfen , um durch ſeine harmloſen Scherze alle Freunde des Faſchings zu bezaubern . Geſang , Tanz und fröhliches Lachen überall , die mürriſche Frau Sorge iſt überwunden und flieht . Der Rahmen für den diesjährigen Carneval iſt knapp bemeſſen und der kurze Zwiſchenraum von Feſt zu Feſt erſchwert die Vorbereitung . Trotz alledem hat das Comite der Carneval = Geſellſchaft eine Fülle von Ueberraſchungen in Vorarbeit und laden wir an dieſer Stelle alle Freunde des Carnevals , welche noch nicht des Genuſſes der Mitgliedſchaft theilhaftig ſind , ein , frühzeilig ſich für Kapp und Stern zu ſorgen . Programm für dem Carmeval 1802 . Samstag , 9 . Januar . Abends 8 Uhr 11 Min . : Groose Damen - und Herxen - Sitzung mit Tanz . ( ) Samstag . 23 . Januar , Abends 8 Uhr 11 Min . : Grosse Herren - Sitzung . Camstag , 20 . Februar , Abends 8 Uhr 11 Min . : Grosse Damen - u . Herren - Litzung mit Tanz . Samstag , 27 . Februar , Abends 8 Uhr 11 Min . : Grosser Masken - Ball . Hämmtliche Vergnügungen ſinden im Baalbau ſtatt . werden den vorjährigen Mitgliedern unter Erhebung des früheren Bupp und Stern veitrags , ſoweit ſolcher nicht ſchon erhoben iſt , rechtzeitig durch unſeren Vereinsknappen zugeſtellt . Mitgliedsterne H . G . berechtigen neben dem perſönlichen Beſuch ſämmtlicher Sitzungen eine Dame frei einzuführen und ſind Abzeichen hierfür gegen Abſtempelung des Mitgliedſternes bei Herrn H . Geider , Ludwigsſtr . 14 , in Empfang zu nehmen . Daſelbſt liegen Liſten zum Einzeichnen neuer Mitglieder offen . für die Samstag den 9 . Januar ſtattfindende große Damen = und Herren = Lieder und Hortrage Eitzung wolle man rechtzeitig bei Herrn H . Geider , Ludwigsſtraße 14 einreichen . Ferner beabſichtigt das Comite am 6 . Februar eine Carnevals = Poſſe mit Geſang aufzuführen , zu welcher die Vorbereitungen bereits getroffen ſind und wird den verehrlichen Mitgliedern noch Näheres durch die Blätter darüber zugehen . [ 112 Der große Rath der Darmſtädter Carneval - Geſellſchaft . Geſchäfts = Verlegung und Empfehlung . Meinen verehrten Kunden zur gefl . Nachricht , daß ich mein Geſchäft von der Alexanderſtraße 16 nach WStftſtraße 53 parterre- verlegt habe . Für das mir bisher geſchenkte Vertrauen beſtens dankend , bitte ich , dasſelbe mir auch in meiner neuen Wohnung zuß Theil werden zu laſſen und halte mich bei Bedarf beſtens empfohlen unter billigſter Berechnung . [ 18529 Achtungsvoll Adaz Schwarz , Herrenſchneider für Militär und Civil . 18516 ) Tüchtiger cautionsfähiger Wirth geſucht für ein gut gehend großes Lokal in der Mitte der Stadt . Es werden nur Bewerber berückſichtigt , welche ſchon Wirthſchaft mit nachweislich gutem Erfolg geführt haben . Offerten unter A . M . 100 an die Exped . d . Bl . 65 - 70000 Mark zu 4 pCt . auf erſte nachweislich ſehr gute Hypothek geſucht . — Offerten gefl . unter N . H . 100 an die Expedition . [ 36 Die mit : Lüge Conn = u nicht . Harm , 1500 1660 753 1110 122 ⁄₈ Ho . 420 8530 „ 640 76 . Die ml , Züge gehe = Zeiſ vom vis End = Außerden folgende Tafelnbe Punkten Louiſs Neckal ſtheintho . zierplaß Bötti = Bur = Centralsi . Pallaswie Landwek , Neckarſtra bethen , Heinri Artillerie Am , Ha = Waldenz= widerru Weiteres Nachmit= an den punkten Au und Ha= widerrn allen Iüg Bedar 25 fll . Nr . 2 neten an tagen ! nes . nfolge ſtetiger Zunahme unſerer Abonnentenzahl und um eine frühere Zuſtellung des Tagblatts zu ermöglichen , haben wir mit dem heutigen Tage mehrere Trägerinnen neu eingeſtellt . In den erſten Tagen vorkommende Unregel= mägigkeiten bitten wir zu entſchuldigen und etwa nicht abgegebene Blätter bei uns ſofort zu reklamiren . Expedition des Tagblatts . 3 an 25 820 137 247 2 2 332 447 5557 7 812 an 534 645 748 1 - 215 130 267 13 Hoeben beginnt ein neues Auartal der Wnun Hovy . Jährlich : 24 reich illuſtr . Hefte , mit Unterhaltungsbeilagen mit 48 color . Modebilder , und 12 Schnittmuſterbogen . Schnittenach Maßgratis . fl . 4 . Ob . m . 2 . 50 . Vierteljährig Probenummern in allen Buchhandlungen . Jede Abonnentin erhält einen reizenden Notizkalender der „ Wiener Mnde ” gratts . C . Grſte Darmſtädter Dampfmühle . Erlaube meine Futterartikel den Herren Oekonomen zu empfehlen und zwar berechne ich für : 1 Centner Roggenfuttermehl ohne Sack M . 9 . 50 , 1 „ Roggenkleie „ „ 6 . 75 , Weizenkleie „ „ „ „ 6 . — Weizenſchaalen 6 . - „ 1 Säck Weizenſchaalen von 80 Pfd . ohne Sack M . 4 . 80 . Auch werden ¼ und Centner abgegeben . Darmſtadt , im Dezember 1891 . 118528 Tüllh . Hofmamm , Liebigſtr . 44 . 5 Auch kann täglich Korn und Weizen zum Tagespreis gegen Caſſa angefahren werden . O 0 SS 00000000 3000 Harl auf prima l . Hypothek geſucht . 5 Boim Jahreswechsel Offerten unter N . 402 m die Ex . ſind mir von meinen werthen Schülern und Schülerinnen , von gütigen Bekannten , Freunden und Gönnern ſo viele liebe Wünſche und Beweiſe von Auſmerkſamkeit zugekommen , daß es mich drängt , hiermit und weil es mir nicht möglich iſt jedem freundlichen Entgegenkommen einzeln geeignet zu erwidern , meinen tiefgefühlte= ſten Dank öffentlich auszuſprechen . Ich bitte zugleich mir das gütige Wohlwollen auch ferner zu bewahren . [ 113 pedition d . Bl . [ 114 M lleinſtehende Wittwe ſucht zum 1 . April 6 E d . J . eine Wohnung von 3 bis 4 Zimmern mit Zubehör , Mitte der Stadt . Offerten unter F . S . an die Expedition d . Bl . erbeten . [ 115 Junge Katze entlaufen , grau geſcheckt . Eliſabethenſtraße 61 . ( 116 Inſtituts = Tanzlehrerin . 5 Dwei ältere Leute ſuchen eine freundliche Wohnung von 5 Zimmern nebſt dazu gehörigen Räumen für Ende März , Hochparterre oder 1 . Stock , im Mittelpunkt der Stadt gelegen . — Angebote unter E . H . an die ( 117 ³ Exped . d . Bl . Stelle als Verkäuferin geſucht . Ein Fräulein ſucht per ſofort Stellung am liebſten in einer Papierhandlung . Offerten unter E . R . 100 an die Exped . d . Bl . erbeten . [ 18554 118 ) Ein fleißiges Mädchen für Küche und Hausarbeit ſucht Aushülfe . Näh . Frau Hartmann , Grafenſtraße 16 119 ) Zwei br . Mädchen , die kochen k . , 4 Hausmädchen , 1 Iſraelitin , 2 Kn= dermädchen ſuchen Stelle . Döring , Di= burgerſtraße 18 . 120 ) Ein ſtarkes Mädchen , in allem bew . , mit guten Zgn , ſucht ſofort Stelle . Näh . Frau Holſchuh , Holzftr . 13 . 121 ) Eine reinliche Frau ſucht Lauf= dienſt . Lauteſchlägerſtr . 14 . 122 ) Eine junge , reinliche Frau ſucht Lauſdienſt . Große Caplaneigaſſe 66 , II . Heygux 14 ⁄₈ 26 ) Wilhelminenſtraße 26 wird , zu Mitte Januar oder Anfang Februar eine perfekte Köchin geſucht . 27 ) Ein Mädchen für alle Hausar= beit geſucht . Hügelſtr . 27 . 28 ) Ein tüchtiges Mädchen , welches kochen kann , für eine Reſtauration geſucht . Zu erfragen Hochſtraße 43 . 123 ) Ein reinliches Laufmädchen ge= ſucht . Müllerſtr . 37 . 1 . Stock . 124 ) Gewandtes Mädchen für Küche und Hausarbeit geſucht . Eſchollbrückerſtr . 8 . Geſucht per ſofort oln tüchtiger Schroinor , womöglich Modellſchreiner , der ſelbſtſtän= dig arbeiten kann , bei [ 29 F . Bonz & Co . in Eberſtadt , direlt beim Bahnhof der M . = Neckarbahn . Eine einzelne Dame ſucht eine Wohnung von 5 Piecen für Mitte März im ſüd= weſtlichen Stadttheil . Gefl . Offerten mit Preisangabe unter T . an die Expedition . [ 125 Telephoniſche Beſtellungen auf Droſchken der Halteſtelle Louiſenplatz werden von der Firma Diehm u . Comp . , Telephon 4245 Nr . 60 , vermittelt . Durch Gaben an die Kleinkinderſchule haben ſich ferner entſchuldigen laſſen : Do= mänenrat Siebert . * Bäckermeiſter Wilhelm Röhrig und Frau . 26 Nr . 2 4 Zurückgeſehte Wollwaaren zu bedeuteno reducirten Preiſen . Hüllen , Kaputzen , Kopftücher , Umſchlagetücher , Strümpfe , geſtrickte Weſten für Herren und Damen , Handſchuhe , Muffe , Boas , Filzmützen , Pelzmützen , Unterröcke , Tricot = Taillen , Flanell = Blouſen . Unterkleider für Damen , Herren und Kinder in allen Größen und Arten . H . Stade E Reer Haohfohver 13 Ludwigsſtraße 13 . [ 125 „ Die Rumidee = Sitzung ( 40 Pfg . ) , „ De Stammdiſch = = ( 60 Pfg . ) [ 17948 von Karl Schafuit . Zu beziehen direkt vom Verfaſſer oder durch alle hieſigen Buchhandlungen . hisVierstiamor W . Omuus , Hofmuſiker , 50 Heinheimerſtr . 50 . ( 13181 Aufträge nimmt auch entgegen die A . Schödlor'ſche Kunſt = u . Muſikalienhdlg . Politiſche Ueberſicht . Deutſches Reich . Die Neujahrsfeier am kaiſerlichen Hofe verlief in der gewohnten Weiſe . Um 10 Uhr war Gottesdienſt in der Kapelle des königlichen Schloſſes , dem der Kaiſer und der geſamte Hof beiwohnten . Dryander hielt die Prediat . Nach Be= endigung des Gottesdienſtes begab ſich der Hof durch den Weißen Saal nach den inneren Gemächern . Hierauf folate im Weißen Saale die große Cour , welche der Reichskanzler eröffnete . Der „ Reichsanzeiger : widmet dem verſtorbenen portugieſiſchen Geſandten am Berliner Hofe folgende Worte : Die kaiſerliche Re= gierung und mit ihr ein großer Kreis perſönlicher Freunde teilt das Bedauern ſeines Souveräns über den Verluſt eines ſo langjährigen und bewährten Vertreters . Die Nachricht , daß der ungariſche Handelsminiſter noch in der vorigen Woche einen geheimen Refaktienvertrag für den Verkehr nach Rumänien und Serbien abgeſchloſſen habe , hat bisher eine beglaubigte Widerlegung nicht gefunden , wohl aber wird die Anklage von verſchiedenen Seiten mit großer Beſtimmtheit erhoben . Wenn nicht bis dahin eine genügende Aufklärung erfolgt , wird die Sache alsbald im deutſchen Reichstag zur Sprache gebracht werden müſſen . Es liegt auf der Hand , daß die Verträge für das Deutſche Reich noch wertloſer werden , wenn ihre Wirkungen durch Frachtermäßi= gungen für ungariſche Waren gelähmt werden . Das widerſpricht auch durchaus den Beſttmmungen der Verträge , und der Reichs= kanzler hat bei Berührung dieſes Punktes ausdrücklich erklärt , er habe keinen Grund , an der Vertragstreue und Lohalität der unga= riſchen Regierung in dieſer Hinſicht zu zweifeln . Die Verträge wären nach der „ K . 8 tg . hinfällig , wenn dieſe ſelbſtverſtändliche Vorausſetzung getäuſcht ſein ſollte . Die Münchener = Neueſten Nachr . - ſchreiben : Die Uebernahme der vierten Armee = Inſpektion durch den Prinzen Leopold iſt gegen= wärtig nicht aktuell . Bei eintretender Vakanz iſt Prinz Leopold in erſter Linie in Ausſicht genommen . Das Anſinnen der Ueberſiedelung nach Berlin wurde niemals geſtellt Schweiz . Das „ Handels = Amtsblattu teilt mit : In der am 29 . v . M . ſtattgehabten Konferenz der Miniſterien mit den am Verkehr mit Frankreich b tiligten Induſtriezweigen einzelner Landes= teile wurde feſtgeſtel ; veß ter franzöſiſche Minimaltarif den Ex= port der meiſten ſchweizeriſchen Artikel bedeutend einſchränke oder gänzlich unmöglich mache . Vom Abſchluß eines Meiſtbegünſtigungs = Vertrages mit Frankreich könne deshalb nicht die Rede ſein , ſo lange der franzöſiſche Minimaltarif nicht ermäßigt wird . Die Füricher Kegierung hat die Petition der Frau Dr . jur . Kempin um Zulaſſung zur Advokatur im Kanton abgewieſen . Oeſterreich = Ungarn . Miniſter Graf Künburg reiſt nach Neujahr nach Prag . um mit Schmeykal und der deutſch = böhmiſchen Varteileitung in Fühlung zu treten . Im letzten Miniſterrate wurde die Ernennung Bilinskis zum Präſidenten der Staatsbahnen end= giltig beſchloſſer Die Verhandlungen über die Einlöſung der Vereinsthaler ſind abaeſchloſſen und ergaben völlige Einigung zwiſchen den Regierungen . Oeſterreich Ungarn zohlt an das Deutſche Reich eine Pauſchalent= ſchädigung für einen Teil der Vereinsthaler , die in Deutſchland wie in Oeſterreich = Ungarn geeigneterweiſe außer Kours geſetzt und da wie dort in Silb . rtarren eingeſchmolzen werden . Der „ Budzpeſti Hirlapr bezeichnet die Blättermeldung , der ungariſche Handelsminiſter hätte vor Unterzeichnung des Handels= vertrages mit Deutſchland mit der ungariſchen Handelsgeſellſchaft einen geheimen Refaktienvertrag , betreffend den rumäniſchen Ver= kehr , abgeſchloſſen , ebenſo wie alle daran geknüpften weiteren Kom= binationen als böswillige Erfindungen . Vollkommen erfunden ſei auch die Nachricht , daß die Handelsgeſellſchaft ſich verpflichtet hätte . Filialen in Rumänien und den anderen Balkanſtaaten zu errichten Das ungariſche Handelsmuſeum habe in den Balkanſtaaten Ver= tretungen errichtet , ein Umſtand , der wahrſcheinlich den erwähnten Kombinationen als Baſis gedient habe , indem das Handelsmuſeum mit der Handelsgeſellſchaft verwechſelt worden ſei . Frankreich . Beim Neujahrsempfana des Diplomatencorps erwiderte Carnot auf die Anſprache des Nuntius . das Jahr 1892 werde , wie alle hoffen und wünſchen , ein friedliches und frucht= bringendes ſein , worin ſich die Regierungen den wirtſchaftlichen und ſozialen Aufgaben widmen könnten . Die Republik ſei ſich der rechten Traditionen Frankreichs bewußt , aber ebenſo feſt der Politik des Friedens ergeben . Die Diplomaten möchten dies in ernſter Weiſe ihren Regierungen verſichern . Der Senat genehmigte am 31 . Dez . die Budgets der Finanzen , der Juſliz und des Kultus faſt unverändert . Zwiſchen der Kammer und dem Senat wurde am 1 . Jan . über den Zolltarif ein Einvernehmen erzielt . Die Variſer Volizei hat angeblich eine große Verſchwörung entdeckt , welche die ruſſiſche Botſchaft in die Luft ſprengen wollte . Die ganze Nacht vom 31 . Dez . fanden zahlreiche Verhaftungen ſtatt und ſofortige Vernehmungen ruſſiſcher und franzöſiſcher Anarchiſten wurden vorgenommen . Sämtliche Geheimbrigaden waren mobiliſiert und die Volizei verweigerte jede nähere Auskunft . Italien . Am 1 . Jan . mittags fand im Quirinal anläßlich des Jahreswechſels großer Empfang ſtatt . Derſelbe dauerte bis 5 Uhr nachmittags . Wie die „ Agenzia Stefanir erfährt , ſprach König - Humbert beim Empfang der Präſidenten und Deputationen des Senats und der Kammer ſeine Anerkennung für die von dem Varlament bereits vollendeten Arbeiten aus , die den erſten Willen bekunde , mit allen Kräften für die finanzielle und wirtſchaftliche Beſſerung des Landes zu ſorgen . Insbeſondere aber habe der König ſeine Genugthuung über den Abſchluß der neuen Handels . verträge ausgeſprochen und der Ueberzeugung Ausdruck gegeben , daß die politiſche Lage Europas die Annahme rechtfertige , daß das Friedenswerk ſich ohne Störung werde durchführen laſſen . Miniſterpräſident Rudini hat interimiſtiſch das Juſtizportefeuille übernommen , damit das neue Geſetz über die Präfekturen am 1 . Jan . in Kraft treten konnte . Chile . Aus Santiago wird verſichert , daß die chileniſche Re= gierung alles nur mögliche thun wolle , um eine friedliche und ehren= hafte Verſtändigung mit den Ver . Staaten von Amerika wegen des Baltimore = = Zwiſchenfalles zu erzielen und einen Krieg zu ver= meiden . Aus Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . Januar . - Se . Kgl . Hoheit der Großherzog empfingen am Neujahrstaa in Gegenwart des Erbgroßherzogs , K . H . , zur Entgegennahme der Neujahrsgratulationen : den Oberhofmarſchall , die General = und Flügeladjutanten , die perſönlichen Adjutanten der Prinzen des Großherzoglichen Hauſes die hier anweſenden Großh . Generäle la suite und den Ordens= kanzler ; die Oberhof = und Hofchargen , die Vorſtände des Kabinetts und des Hofjagdamts . den Oberhoſprediger , den Direktor des Hoftheaters und den Kabinettsbibliothekar ; die Generale und Kommandeure der Garniſon , den Komman= danten der Haupt = und Reſidenzſtadt , den evangeliſchen Diviſions= pfarrer ; Nr . den Staatsminiſter , den Finanzminiſter , die Präſidenten der Landeskollegien , den Vertriter der Bürgermeiſterei der Haupt = und Reſidenzſtadt ; die hier anweſenden Hofagdverwalter : den Königlich Preußiſchen außerordentlichen Geſandten und bevollmächtigten Miniſter Freiherrn von Vleſſen , den Königlich Großbritanniſchen Geſchäftsträger , Mr . W . Naſſau Jocelnn . Se . Königl . Hoheit der Großherzog empfingen am Samstag den Diviſionsauditeur Juſtizrat Mühlberger , den Königl . Großbritanniſchen Hauptmann Radeliffe , den Landſtallmeiſter v . Willich ; zum Vortrag den Staatsminiſter Finger , den Finanz= miniſter Wiber , den Oberceremonienmeiſter Geheimerat v . Werner . Se . Durchl . Prinz Ludwig von Battenberg iſt am 1 . d . M . zum Kapitän zur See befördert worden , wird nunmehr das Kom= mando des Kreuzers „ Scout = niederlegen und einen längeren Ur= laub antreten , welchen er in der Heimat zubringen wird . ( 2 8 tg . ) Das Großh . Regierungsblatt Nr . 1 enthält : Verordnung . die Anlegung . den Betrieb und die Beaufſichtigung der Dampf= keſſel betr . An die Zweite Kammerder Stände hat der Abg . Lautz nachſtehende Interpellation , betreffend die Bahnhofsge= bäude der Heſſiſchen Ludwigsbahn , gerichtet : Ge= legentlich der letzten Tagung der hohen Kammer ſind von einer Anzahl Abgeordneter lebhafte Klagen geführt worden über die ſchlechte , dem Verkehr und ſelbſt den beſcheidenſten Anſprüchen des reiſenden Publikums nicht angemeſſene Beſchaffenheit zahlreicher Bahnhofsgebäude der Heſſiſchen Ludwigsbahn . Es wurde der Gr . Regierung nahe gelegt , bei der Heſſiſchen Ludwigsbahn auf Her= ſtellung entſprechender Bahngebäude gerichtete Schritte thun zu wollen . Da aber bisher über dieſe Angelegenheit nichts weiter verlautet hat , die fraglichen Gebäude dieſelben geblieben ſind , ſo erlaubt ſich der ergebenſt Unterzeichnete an Großherzogliches Mini ſterium der Finanzen die Anfrage : ob in der erwähnten Richtung Schritte gethan worden ſind und was deren Ergebnis geweſen iſt ? Der Abg . Breimer hat an die Zweite Kammer der Stände eine Interpellation , betr . Vorvrüſung einer Bahn= linie von Fürtb über Beerfelden nach Hetzbach in die Bahnlinie Frankfurt - Stuttgart gelangen laſſen . Unſer Reichstagsabgeordneter Dr . Oſann l . wird nächſten Mittwoch , 6 . Januar , abends 8 Uhr im großen Ritſert'ſchen Saale ſeinen Wählern über die Thätigkeit des jetzigen Reichstags Bericht erſtatten . Den „ N . H . V . . zuſolge ſcheidet Herr Hofſchauſpieler Vanzer auf ſein Anſuchen mit Ende dieſer Saiſon aus dem Verband des Großh . Hoftheaters aus . G . Die Abteilung Darmſtadt der Deutſchen Ko= lonial = Geſellſchaft iſt wieder in der erfreulichen Lage , einen Vortrag halten laſſen zu können , und zwar nächſten Mittwoch , den 6 . l . M , abends 8 Uhr im Saale tes Gaſthofs „ Zur Traubel . Herr Kontreadmiral von Wer= ner hier hat die Güte , aus dem reichen Schatz ſeiner überſeeiſchen Erlebniſſe einen Beſuch bei den Bewohnern des Bis= marck = Archipels - der großen deutſchen Inſel = Gruppe öſtlich von Kaiſer Wilhelms Land ( Neu = Guinea ) - zu ſchildern . Als Kommandant der Korvette Ariadne , in welcher Eigenſchaft er zu Ende der 70 er Jahre mit thatkräftiger Hand zum Schutze der d utſchen Intereſſen in der Südſee , beſonders in Samoa , einzu= g eifen Gelegenheit hatte , beſuchte er auch jene damals noch von wenig Europäern geſehenen Inſeln und lernte ihre noch faſt im Urzuſtand befindlichen Bewohner kennen . Er ſchildert uns Land und Leute , ihre Sitten und Gebräuche , zu denen allerdinas die ſo= gar heute noch ſtark , damals aber noch mehr verbreitete Menſchen= freſſerei gehört . Eignen ſich daher ſolche Mitteilungen auch nicht für allzu jugendliche Ohren , ſo bieten ſie um ſo mehr Intereſſantes für den verſtändigen Zuhörer , beſonders da ſie den Vorzug der Unmittelbarkeit des ſelbſt Erlebten und der eigenen Anſchauung haben . Dazu kommt , daß der Vortragende von ſeiner im vorigen Winter ebenfalls im Kolonialverein gegebenen Schilderung einer Seereiſe um das Kap Horn als ein Redner bekannt iſt , dem eine farben= reiche und poetiſche Sprache zu Gebote ſteht . Eine Sammlung von Geräten , Waffen und Schmuckſachen der Eingeborenen wird den Vortrag noch anſchaulicher und intereſſanter machen . Nach alledem iſt hiernach ein zahlreicher Beſuch desſelben zu erwarten . Nach dem Vortrag , über den das Nähere aus der Anzeige in dieſem Blatte zu erſehen iſt , findet die übliche geſellige Vereinigung der Abteilungsmitglieder und der hiermit freundlichſt eingeladenen Gäſte im unteren beſonderen Zimmer des Gaſthofs , Zur Traube' ſtatt . Die „ Heſſiſche Volkszeitung ; hat mit dem 30 . Dez . ihr Eiſcheinen bis auf weiteres eingeſtellt . ⁄ . Mainz . 1 . Jan . Am 7 . d . M . tritt hier der Heſſiſche Handelskammertag zuſammen . Der Rhein ſteigt infolge der fortgeſetzten Niederſchläge in einer Art , daß die Gefahr einer Ueberſchwemmung der Ufer ſich ſehr befürchten läßt . Die ſtädtiſche Pumpſtation iſt hier bereits in vollem Betrieb . In den Niederungen unterhalb der Stadt , bei Mombach , Budenheim u . ſ . w . iſt das Waſſer ſtellenweiſe bereits über die Ufer getreten . 2 27 4 Mainz . 2 . Januar . Der Rhe in iſt verfloſſene Nacht wiederun ſehr bedeutend - etwa 70 Centimeter - geſtiegen und wächſt noch fortgeſetzt ſehr ſtark . Die Ufer vor der Stadt ſind teilweiſe bereits überſchwemmt . Vom Oberrhein , Neckar und Main wird gleichfalls heftiges Steigen hierher gemeldet . . Mainz . 1 . Jan . In der geſtern ſtaltgehabten General= verſammlung der Hochheimer Malzfabrik ( vormals von Schlemmer ) wurde die Liquidation der Geſellſchaft beſchloſſen . Worms , 1 . Januar . Rheinſtand heute mittag 377 . Zu= nahme ſeit geſtern 200 : ſtündliches Wachſen 7 . Oberhalb und unterhalb der Stadt iſt der Rhein über die Ufer getreten . Gießen , 31 . Dez . In tiefe Trauer wurde kurz vor Jahresſchluß eine hieſige Familie verſetzt . Der 17 Jahre alte Sohn war geſtern abend in Begleitung ſeiner Schweſter im Begrif . mit= dem gegen 8 Uhr hier eintreffenden Perſonenzuge nach Hauſe zu fahren . Wahrſcheinlich hatte ſich der junge Mann gegen die Koupee= thür gelehnt , denn letztere ging in der Nähe von Großenlinden plötzlich auf , der Unglückliche fiel hinaus und wurde von den Rä= dern der über ihn hinweggehenden Wagen zermalmt . A 8 t Frankfurt , 1 . Januar . Mit dem diesmaligen Weihnachts= märchen hat es unſere Theater = Direktion ganz vorzüglich getroffen . Jeden Nachmittag zieht die Kinderwelt von hier und aus der Nach= barſchaft in das Märchenland des Opernhauſes und der Jubel der Kleinen iſt kein geringer . Aber auch die Erwachſenen werden ſich im „ Aſchenbrödel ” recht gut unterhalten . Metz . 1 . Jan . Uebing , der Mörder des Oberſtlieutenants Pracer , wurde geſtern hingerichtet . Berlin , 1 . Januar . Der Handelsminiſter v . Berlepſch em= pfing geſtern die Mitglieder der Centralleitung des deutſchen Buchdruckervereins in Angelegenheit des Buchdruckerſtreiks . Es wurde konſtatiert , daß der Miniſter nicht die Jnitiative zur Vermittelung in dem beſtehenden Streik ergriffen habe , vielmehr ſich auf eine Aufforderung hin bereit erklärt habe , einen Vermittler zu bezeichnen , falls beide Parteien freiwillig und bedingungslos einen entſprechenden Antrag ſtellen . Da die bezeichneten Vor= bedingungen nicht beſtehen , ſo lag keine Veranlaſſung zur Bezeich= nung eines Vermittlers vor . Dresden , 1 . Jan . Prinz Georg von Sachſen iſt am Dienstag an einem heftigen Darmleiden erkrankt . Das Bulletin vom 1 . Januar konſtatiert eine leichte Beſſerung . Die Hoffeſtlich= keiten wurden abgeſaat . Ratzeburg , 31 . Dezember . Fürſt Bismarck nahm geſtern an der Sitzung des Kreistages teil . Er hielt verſchiedene Reden und beteiligte ſich wiederholt an der Erörterung . Nach Schluß der zweiſtündigen Sitzung fand ein Eſſen im Ratskeller ſtatt , an welchem alle Abgeordneten und auch Graf Herbert Bismarck , ſowie der Reichstagsabgeordnete Berling teilnahmen . Erblandmarſchall Bülow trank auf den Fürſten , dieſer auf Lauenburg , Landſchafts= rat Walker auf Herbert Bismarck , dieſer auf den Landrat Dolega = Kozierowski . Nach dem Eſſen führte der Fürſt längere Geſpräche mit mehreren Abgeordneten . Die Stadt war feſtlich geſchmückt . Das Ausſehen des Fürſten war vortrefflich . Um 6 Uhr erfolgte mit Sonderzug die Rückfahrt nach Friedrichsruh . Wien , 31 . Dez . Am Sonntag beſtiegen drei Söhne des Arztes Hilzenauer in Saalfelden bei Salzburg das ſteinerne Meer und werden ſeither vermißt . Wahrſcheinlich ſind ſie durch eine Schnee= lawine verunglückt . Starke Schneeſtürme erſchweren die Auffindung . Die Zahl der verhafteten Verſchwörer in der Warſchauer Cita= delle beträgt 60 , darunter 4 Damen . Die Verhaſtungen hängen mit den Moskauer Agitationen zuſammen . Wien , 1 . Januar . Nachrichten aus Oberitalien melden ein verbeerendes Umſichgreifen der Influenza . In Mailand kamen zahlreiche Todesfälle vor . J 1 Bergamo iſt eine erſchreckende Höbe der Todesfälle zu verzeichnen . Hier in Wien iſt gleichfalls eine ſtarke Zunahme der Influenza zu bemerken , inſolge des an= dauernden Regenwetters . Peſt , 1 . Januar . Die beiden Präſidenten des Magnaten= hauſes ſind an der Grippe erkrankt , Bürgermeiſter Kammer= mayer lebensgefährlich . Die Gerichtsſenate koͤnnen keine Sitzung halten . Die Grippe herrſcht allgemein . Antwerpen , 1 . Januar . Der Stadtrat . hat geſtern mit großer Mehrheit beſchloſſen , die Kammer zu erſuchen , den neuen Han= delsvertrag anzunehmen . An der Grippe ſollen hier bereits über 40000 Erkrankungen ſtattgefunden haben . Brüſſel , 1 . Januar . Infolge der letzten Regentage iſt das Maasthal von einer Ueberſchwemmung ſehr bedroht ; Namur und Dinant ſind zum Teil ſchon unter Waſſer . Der Fluß ſchwillt in bedenklicher Weiſe . Es ſind Pioniere nach den bedrohten Punkten abgeſchickt worden . London , 31 . Dez . Der Gouverneur und Connetable von Windſor , Prinz Viktor Hohenlohe = Langenburg , Graf von Gleichen , engliſcher Admiral , iſt heute vormittag geſtorven . Edinburg . 31 . Dezember . Die Grippe , die in Edinburg und in Südſchottland derart wütete , daß die Zahl der Todesfälle von 15 auf 45 für 1000 und die Woche ſtieg , läßt nach , tritt aber deſto heftiger im Norden Schottlands auf . Geſtern wurde hier ein Fall von Wahnſinn infokge von Grippe verzeichnet . 138 Nr . 2 Dublin , 1 . Januar . In Du blin = Caſitle , dem Sitze der iriſchen Verwaltung , fand geſtern nachmittag eine Exploſion ſtatt , die anſcheinend von dem Kellerraum ausging und das darüber ge = Cegene Bureau zerſtörte . Es wurde niemand verletzt , da die im Bureau Beſchäftigten dasſelbe verlaſſen hatten , um das Frühſtück einzunehmen . Die vorläufige Unterſuchung ergab , daß die Exploſion durch Schießbaumwolle herbeigeführt wurde . Man glaubt , es ſei auf die Zertrümmerung des über dem zerſtörten Bureau befind = 2 lichen Ratſaales abgeſehen geweſen , worin am Abend eine Sitzung Cſtattfinden ſollte . Retersburg . 31 . Dezember . Die Stadtverordnetenverſamm= eſchloß , einen Ausſchuß einzuſetzen , der wegen der für Rech= er Stadtverwaltung durch einen Libauer Kommiſſionär er = Lieferungdes ſchlechten Mehls eine Unterſuchung nen ſoll . Wie die Blätter melden , wäre außerdem auch eine ichtliche Unterſuchung der Angelegenheit angeordnet . New = York , 31 . Dezember . Die der Standard = Oel = Ge= ſellſchaft gehörigen großen Böttcher = Werkſtätten in Bergen = Point , New = Jerſey , ſind abgebrannt . Der „ Herald = ſchätzt den Schaden auf 11 Millionen Dollars . New = York . Eine eigentümliche Klage gelangte kürzlich vor dem Obergericht des Staates Indiana zum Austrag . Eine Mrs . Leah Haynes beſchuldigte eine Miß Flora Knowlen , ihr die Liebeihres Gatten abſpenſtig gemacht zu haben , und ver= lanate als Schmerzenspflaſter dafür die beſcheidene Summe von 100 000 Doll . Die Richter waren in erſter Inſtanz mit der Be= klagten der Anſicht , daß nach den beſtehenden Geſetzen wohl ein Gatte Erſatz für die Entfremdung ſeiner beſſeren Hälfte , nicht jedoch die Gattin in dem umgekehrten Fall Schadenerſatz ver= langen könne . Das Urteil wies dementſprechend die Klägerin ab . Dieſe gab ſich indes nicht zufrieden , ſondern appellierte an das Obergericht , welches die erſte Entſcheidung umſtieß und einſtimmig zu gunſten der gekränkten Gattin erkannte . BurAusſtellung von Deutſchen Weinenauf der Weltausſtellung in Chicago . Der Ablauf des An= determines für die Kollektivausſtellung iſt von ſeiten des Herrn ſchskommiſſares , infolge diesbezüglichen Erſuchens des geſchäfts= renden Komites , auf den 11 . Januar d . J . verſchoben worden . zelanmeldungen zu der Kollektivausſtellung müſſen bis ſpäteſtens 9 . Januar in den Händen des Schriftführers Herrn H . W . ſhlen in Geiſenheim ſein . Für die Küche . Hammelszungen la Liegeoise lnach lticher Art ) . Nachdem man die Zungen hlanchiert und mit fein= ſchnittenem Speck geſpickt hat , kocht man ſie in n it Pfeffer , Salz und iſtigem Gewürz verſehenem Waſſer gar , ziekt die dicke Haut ab , ltet ſie der Länge nach in zwei Toile und richtet ſie mit folgen= k Sauce an . Zu 4 Zungen ſchneidet man 6 dicke Zwiebeln in kleine Stücke , die man mit etwas Butter und Mehl in einer Kaſſerole gelb ſchwitzt . Dann miſcht man ein halbes Glas Fleiſchbrühe oder noch beſſer aufgelöſten Liebigs Fleiſchertrakt , ſowie ein Glas guten Rheinwein darunter und fügt blanchierte Chamvignons , Pfeffer und Salz hinzu . Nunmehr läßt man die Zungen einige Augenblicke in dieſer Sauce ſchmoren , fügt im Momente des Anrichtens etwas kleingehackte Peterſilie , ſowie den Saſt einer Citrone hinzu und ſerviert die Zungen mit der Sauce warm auf einer Schüſſel . Großherzogliches Hoftheater . Freitag . 1 . Januar 1892 . Der Sommernachtstraum . B . H . Bei feſtlich beleuchtetem Hauſe ging heute dieſe aus Märchenſpuk und poſſenhaftem Schwank gewobene Shakeſpeare'ſche Dichtung in Szene , welche ſeit einer Reihe von Jahren das Vorrecht beſitzt am 1 . Januar auf unſerer Hofbühne zu erſcheinen . Möglich , daß der „ Sommernachtstraum' als eine Verſiflage auf das Drahton'ſche Trauerſpiel und die alten Volksmoralitäten aufzufaſſen ſei . Der Shakeſpeareſorſcher mag das unterſuchen , für den naiven Theaterbeſucher hat es wenig Bedeutung ; dieſer merkt mit Recht nur auf das , was noch heute mit unmittelbarer Friſche auf Phantaſie und Herz wirkt . Wenn von den drei Sphären , die in dieſem Märchenſtück ſich entfalten , die der ariſtokratiſchen Geſellſchaft in ſchon etwas abgeblaßten Farben ins Daſein tritt , ſo genießen dafür vie Rüpelſzenen und das duftige Elfengewoge noch ſtarker Sym= pathien bei allen denen , die auf harmloſe Komik und anmutige Poeſie Wert legen . Mendelsſohns Muſik , die das ganze Treiben in zarten , flimmernden Duft hüllt . die bald das zarte Trippeln der Elfenſüßchen , bald das ſeſtliche Schreiten ſeliger Paare dem Ohr vernehmbar werden läßt , ſie thut das ihre uns in eigentümlich alückliche Stimmung zu wiegen . Oberon , Puck ꝛc . das ſind die Fiauren , welche die verſchiedenen Sphären mit einander vermitteln , ja ſtreng genommen iſt es ihr Reich , in das der Dichter uns führt , denn um die Hofwelt kümmern ſie ſich genau ſo wie um die ehr= ſamen Handwerker oder ihre eigenen Angelegenheiten , und Oberon und Buck behalten das letzte Wort in dieſer lieblichſten aller Bauber= komödien . Elfen ſprengt durchs ganze Haus Tropfen heilgen Wieſentau's ! Jedes Zimmer , jeden Saal Weiht und ſegnet allzumal . ” Wenn das im Bunde mit Mendelsſohn'ſcher Muſik erklingt , ſo kann man ſich eigentlich keinen feſtlicheren Neujahrsgruß denken , und es giebt wenige Stücke , die ſo durch und durch für ein Publikum ſtimmen , das ſich durch Wort und Ton gleichermaßen anregen laſſen möchte . Theſeus und Hippolyta wurden durch Herrn Dalmonico und Frl . Cramer repräſentiert . Die Partie des Oberon , ſeither durch Frl . Cramer geſpielt , iſt jetzt wieder in die Hände eines jungen Mannes gekommen , in die des Herrn Göbel , der denn auch die zarten , duftigen Reden des Elfenkönigs ſinngemäß zu ſprechen wußte . Der Tilania des Frl . Beck iſt Klarheit der Deklamation und Ver= ſtändigkeit der Auffaſſung nachzurühmen . Hingegen muß ſich Frl . Wiedmann in den Puck noch etwas nachdrücklicher hineinarbeiten , da ſie vorläufig das Weſen dieſes luſtigen Voltergeiſtes noch keines= wegs erſchöpft . Bei den Liebespaaren hat der Dichter die weib= lichen Rollen gegen ſonſtige Gewohnheit reichhaltiger geſtaltet . Die Damen Ethel und Brand ſpielten die Hermia und Helena , in der Hauptſache recht ausdrucksvoll , aber vielleicht hätte Frl . Brand die Helena nicht ſo vollſtändig ins Gebiet des Sentimentalen rücken ſollen . Es giebt für die Rolle noch eine Auffaſſung - wir ſind ihr auch bereits begeanet - die ſich mehr in Einklang mit der neckiſchen tollen Grundſtimmung zu ſetzen weiß . Die Freier Demetrius und Lyſander , obwohl vom Dichter nicht ſehr ſcharf ihrer Indivi= dualität nach unterſchieden , ſtachen in der heutigen Aufführung doch ſehr von einander ab , injofern als Herr Panzer ( Demetrius ) in keiner Weiſe den Vergleich mit dem Lyſander des Herrn Hacker auszuhalten vermochte . Die Gruppe der Handwerker ſetzte ſich aus den Herren Sachs ( Zettel , Wagner , Werner , Eilers , Knispel , Leib wie immer prächtig zuſammen , und die Aufführung von der rührenden Geſchichte des Pyramus und der Thisbe fand einen lach= luſtigen Hörerkreis . Es giebt viele Theaterſtücke , in welchen das Ballett größere Aufgaben findet , aber wenige , in welchen die Er= ſcheinungen weiß und roſa gekleideter Mädchen mit Blumengewinden ſo am Platz ſind und ſo ſelbſtverſtändlich berühren , wie im „ Sommer= nachtstraum ” Der Vorſtellung ging vorauf ein Hoch , das Herr Stadtverord= neter Kahlert auf den Landesfürſten ausbrachte . Se . Könial . Hoheit der Großherzog hörten mit Sr . Königl . Hoheit dem Erbgroß= herzog und Ihrer Großh . Hoheit der Prinzeſſin Alix in Höchſt ihrer Loge die ſich an das Hoch anſchließende Intonation der National= hymne ſtehend mit an . [ 12 ] Todes = Anzeige . Heute Nacht verſchied nach kurzem Leiden unſer theurer Gatte und Vater ſlastwirth Heinrich Lppel im 30 . Lebensjahre , was wir Freunden und Verwandten mit der Bitte um ſtille Theilnahme anzeigen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 2 . Januar 1892 . Die Beerdigung findet ſtatt : Montag den 4 . Januar , Nachmittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe aus , Kranichſteiner= ſtraße 42 . Abonnements auf das Darmſtädter Tagblatt , pro Quartal Ml . 1 . 50 , werden in der Expedition , ſowie von allen Poſt= anſtalten entgegengenommen . Druck und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . - Verantwortlich für die Redaktion : Carl Wittich .