Aoennementspreis vierteljährlich 1 Mark 50 Pf . ud . Brugerlohn . Auswürs werden von allen Poſtümtern Beſtellungen em= e 2 engenommen zu 1 Mark 5 o Pf . ww uantal hel . Poßaufichlaz . 150 . Jahrgang . Mit der Sonntags = Beilage : 2 KEſlltp Eenrtthltrlugoothil . Inſerake werdenangenommen in darmſtads von der Expediſion , Rheinſtr . Nr 25 , in Beſſungen von Friedr . Blöher , Holzſtraße Nr . 12 . ſowie auswäw von allen AnnoncenExpeditionen . Amtliches Organ für die Behannkmachungen des Großh . Rreisamts , des Großh . Polizeiamks und ſämmklicher Behörden . Dienstag den 1 . November . Ne 213 . Ho . B e k a n n t m a ch u n g . Betreffend : Schießübungen auf dem Artillerie = Schießplatz bei Griesheim . Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntniß , daß das Schießen aus Geſchützen der Erſatz = Reſerviſten des Branden= burgiſchen Fuß = Artillerie = Regiments Nr . 3 auf dem Schießplatz bei Griesheim am 5 . November l . J 3 . ſtattfinden wird . Es wird beabſichtigt , an jedem Tage mit dem Schießen um 8 Uhr Morgens zu beginnen und ſpäteſtens um 12 Uhr zu ſchließen . Darmſtadt , den 17 . September 1887 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . [ 9230 v . Marquard . Darmſtadt , am 24 . Oktober 1887 . Betreffend : Den Erlaß einer Ordnung für das Schlachtweſen in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Der Director des landwirthſchaftlichen Bezirksvereins Darmſtadt an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt . Um den vielfach in landwirthſchaftlichen Kreiſen und auch auf Verſammlungen einzelner Bezirksvereine zum Ausdruck gekommenen Wünſchen der Landwirthe und Viehzüchter zu entſprechen , hat Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt in der Lubr . mit dem 1 . Oktober l . 33 . in Kraſt tretenden Ordnung bezüglich der Verwiegungen im hieſigen Schlachthauſe die nachſtehenden Beſtimmungen getroffen : Alle im Schlachthauſe des Handels wegen vorzunehmenden Verwiegungen haben gegen Zahlung der feſtgeſetzten Gebühr durch den auf Grund des 8 36 der Gewerbeordnung ernannten und verpflichteten Wäger zu geſchehen , dem jedes Nebenge= ſchäft im Schlachthaus verboten iſt . Ueber jede Abwiegung iſt Wiegſchein zu ertheilen und zu nehmen . Andere Wagen als die der Stadt gehörigen dürfen im Schlachthauſe nicht verwendet werden . Von den zu verwiegenden Thierſtücken dürfen vor der Verwiegung nur die im Nachſtehenden bezeichneten Theile ent= fernt werden und iſt es ſtrengſtens verboten , Thiere zur Verwiegung anzumelden und vorzulegen , von welchen andere Theile abgetrennt ſind , oder Fleiſch ausgeſchnitten iſt . — Bei allen Thieren ſind vor der Verwiegunig die Bruſt = und Baucheinge= weide mit Ausnahme der Nieren zu entfernen . Die Schweine gelangen mit Kopf und Füßen , aber ohne die Zunge , Luft = und Speiſeröhre zur Verwiegung . Bei Rindvieh , Schafvieh und Ziegen ſind der Kopf einſchließlich der Zunge und der Füße vor der Verwiegung abzutrennen . Der Kopf iſt im Genick , die Füße am unteren Theil des Vorderknie = bezw . Sprunggelenks abzutrennen . An dem durch die Verwiegung feſigeſtellten Gewicht werden , ſofern die Thierſtücke warm verwogen werden , bei den Schweinen 2 Kilogramm , bei den Schafen 050 Kilogramm , bei den Külbern 1 Kilogramm und beim Hornvieh 4 Kilogramm von je einem Schlachtthier in Abzug gebracht . Dieſe weſentlich im Intereſſe der Verkäufer erlaſſenen Vorſchriften können nur dann den beabſichtigten Erfolg erzielen , wenn die Verkaͤufer regelmäßig darauf beſtehen , daß das Verkaufsgewicht durch Wiegſchein des ſtädtiſchen Wägers feſtgeſtellt wird . Ich erſuche Sie deshalb die vorſtehenden Beſtimmungen in geeigneter Weiſe zur Kenntniß der Intereſſenten in Ihren Bezirken bringen und dahin wirken zu wollen , daß die ſtädtiſche Waage regelmäßig zur Feſtſtellung des Schlachtgewichtes be= nutzt wird . Dr . v . Wedekind . ( 11040 Bekanntmachung . In dem Firmenregiſter unterzeichneten . Gerichts wurden folgende Einträge voll= zogen : Am 17 . Oktober 1887 . Die Firma „ Ludwig Heyl Sohn = zu Darmſtadt hat ihr Spezerei = und Detailgeſchäft am 15 . Oktober 1887 auf= gegeben und betreibt einen Weinhandel im Großen und Liqueurfabrikation unter der bisherigen Firma . Die Ehefrau des Leonhard Heinrich Teubel , Auguſte geb . Heyl , zu Darmſtadt betreibt ſeit 15 . Oktober 1887 unter der Firma „ A . Teubel ” einen Verkauf von Wein und Liqueur in Flaſchen . Am 18 . Oktober 1887 . Die Firma , OttoHuth Nachfolger . iſt am 18 . Oktober 1887 erloſchen . Philipp Brohm zu Darmſtadt be = 728 2780 treibt daſelbſt unter der Firma ſeines Namens vom 18 . Oktober 1887 an ein Kurzwaarengeſchäft on gros und hat ſeiner Ehefrau Eva geb . Engroff Procura er= theilt . Am 22 . Oktober 1887 . Jacob Groh zu Darmſtadt hat ſei= ner Ehefrau Minna geb . Krämer Procura ertheilt . Emilie Schmidt zu Darmſtadt betreibt vom 1 . Oktober 1887 daſelbſt unter der Firma „ L . Schmidt = Rauchn ein Poſamentiergeſchäft mit Laden . Am 24 . Oktober 1887 . David Oppenheimer und Julius Oppen= heimer zu Darmſtadt betreiben daſelbſt unter der Firma „ Gebrüder Oppen= heimern ſeit 21 . September 1887 ein Herren = und Knaben = garderobe = und Tuch= geſchäft als gleichberechtigte Theilhaber . Darmſtadt , den 29 . Oktober 1887 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . Dr . Berchelmann , ( 11041 Bekanntmachung . Die Lieſerung des Fleiſchbedarfs und der Victualien der 1 . und 2 . Abtheilung Feld = Artillerie = Regiments Nr . 25 , zu= ſammen für circa täglich 550 Pörtionen ſoll im Submiſſionswege vergeben werden . Der ungefähre Bedarf ſtellt ſich auf : 20 , 000 Kilo Ochſenfleiſch . 7000 „ Schweinefleiſch , 1000 „ Rauchfleiſch , Frankfurter Würſtchen , 700 1200 „ Schweineſchmalz , 2600 Ctr . Kartoffeln , 1000 Kilo Bohnen , 1000 „ Erbſen , 11042 500 „ Linſen , 500 „ Nudeln , 30 Reis „ 450 „ Gries , 5000 „ Salz , 1600 „ Mehl , 1300 „ gebrannten Kaffee , 1500 „ Zucker , 160 „ Gewürz , 280 Ctr . grünes Gemlle , 2100 Kilo Sauerkohl , 700 „ Brod , 13 , 000 Stück Brödchen , 2800 Liter Eſſig , 250 „ Salathl . Verſiegelte Offerten mit der Aufſchriſt „ Submiſſion auf Lieferung von Menage = Bedürfniſſen ” , ſind bis zu dem auf Samstag den 5 . November er . , Vormittags 10 Uhr , anberaumten Termin auf dem Geſchäfts= zimmer der 2 . Abtheilung , Heidelberger= ſtraße 26 , woſelbſt auch die Bedingungen täglich von 8 - 11 und von 3 - 6 Uhr eingeſehen werden können , abzugeben . Den Offerten Uber Bohnen , Erbſen , Linſen , Nudeln , Reis , Gries , Salz und Kaffee ſind Proben beizufügen . Ferner findet die Vergebung der Nr . 23 Küchenabfalle ſtatt . Einſehen der Be= dingungen und Abgabe von Offerten , wie vorſtehend angegeben . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1887 . Das Kommando der 2 . Abtheilung Feld = Artillerie = Regiments Nr . 25 . p Landesbaugewerkſchule in Durmſtadt . Beginn des neuen Unterrichts = Kurſus am 15 . November 1887 ½ Dauer desſelben bis zum 15 . Mürz 1888 . Anmeldungen , ſchriftlich oder mündlich , haben bei dem Büreau der Groß= herzoglichen Centralſtelle für die Gewerbe und den Landesgewerbverein — Neckar= ſtraße Nr . 3 in Darmſtadt - und zwar längſtens bis zum 31 . Oktober zu ge= ſchehen . Die Zulaſſung von Schülern erfolgt nach Maßgabe der Plätze , welche die vorhandenen Unterrichtslocalitäten bieten . [ 0146 Flerhen Leferung . Die Anlieferung von 50 Centner Kleheu für das Faſſelvieh wird Mittwoch den 2 . November d . Js . , Vormittags 1 Uhr , durch Submiſſion auf hieſigem Rathhauſe , woſelbſt die Bedingungen offen liegen , vergeben . Offerten ſind bis dahin verſiegelt bei uns einzureichen . Beſſungen , den 27 . Oktober 1887 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Beſſungen . Berth . ( 10905 Das 3 . und 4 . Ziel der Kommunal = ünd Kirchenſteuer pro 1887 - 88 iſt bei Vermeidung der Mahnung bis 10 . November l . J 3 . an den Zahltagen , Montags und Donnerstags , Vormittags von 8 - 12 Uhr und Nachmittags von 2 bis 5 Uhr , zu entrichten . Beſſungen , den 28 . Oktober 1887 . Gemeinde = Einnehmerei Beſſungen . Nohl . ( 092 s Geſchäfts = Eröffnung & Empfehlung . Mit Gegenwärtigem erlaube mir die ergebene Mittheilung zu machen , daß ich mich am hieſigen Platze Caſinoſtraße 11 als Kalbs = und Hammelsmetzger etablirt habe . Indem ich ein verehrliches Publikum , ſowie werthe Nachbarſchaft um geneigten Zuſpruch bitte , werde ich bedacht ſein durch gute Waare und ſolide Bedienung die Zufriedenheit meiner werthen Abnehmer zu erwerben . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1887 . 11043 Hochachtungsvoll Hehurich Hetuler . 42 ) 6 7 Ac 18 4 . . 5 16 12 l 12 ¼ 20 50 3 Ell ⁄ Nr . 213 2781 „ Zur Ludwigshalle Oppenheimer Traubenmoſt und Federweißen , Pfälzer Lederweißen empfiehlt Georg Heber . [ 10906 PE MANNi 8 bien 106 w Preis elegant gebunden 5 Mark . E Welcher Beruf paßt für dich ? Wie hilft man dem Zucken der Gasflamme ab ? Darf man den Gellſten eines Fiebernden nachgeben ? Wie wird ein Tiſch gedeckt ? Wie adreſſirt man einen Brief an den Rektor einer Univerſilät ? Wie heilt man einen kranken Hundk Welche Obſtſorten gedeihen bei uns am beſten ? Wer grüßt zuerſt ? Wie macht man ein Teſtament ? Bei ſolchen und tauſend ühnlichen Fragen des täglichen Lebens ſuche im „ Schatzkäſtlein' eine Antwort , und ſie wird nicht fehlen . Zu beziehen durch Carl Eöhler , Buch - & Hunsthandlung , Antiquariat , Eliſabethenſtraße 4 , nächſt dem Ludwigsplatz . Darmſtadt . [ 11044 Bekanntmachung . Die Liehung der Ausstellumgs - Lotterie zu Berlin Whudst am A . und 22 . Javanbar 188 r Loos nur durch die Beamten der Egl . Preuss . General - Lotterie - Direction statt . 3191 Gewinne Werth 90 , 000 M . Loose fl . dll Loose für 10 fl . ) auch gogen Briofmarkon , Carl Heintze , Looso - ſonoral De Berlin W . Unter den Linden 3 . M Jeder Bestellung sind 10 Pfg . fur Porto und 10 Pfg . fur eine beinulegen . Mark versondet bit , Gewinnliste [ 10760 Darmstädter dewerbehallevereins ſe . G . ) , Erster Hauptgewinn i . W . v . 1000 Mark . 412 Gewinne im Geſammtwerth von 9800 Mk . 1 Loos nur 1 Mark . General - Vertrieb der Loose H . Hilsdort . Darmſtadt , Ernſt = Ludwigsſtraße 9 . C 014 ] Gute selbstgenogene Acht gobrauchte Fonstor [ 10876 a Rheinweine billig zu verkaufen . Wor ſagt die Expedition . 11045 billigſt . Näh . Steinſtr . 21 , 2 . St . Bekanntmachung . Am Donnerstag den 3 . November er , Vormittags 9 Uhr , wird das ausgelagerte Stroh aus circa 1300 Lagerſtellen , ſowie eine Partie aus= rangirter Utenſilien und altes Eiſen meiſtbietend verſteigert . Artillerie = Schiezplatz bei Darmſtadt , den 28 . Oktober 1887 . Großherzogliche Garniſon = Verwaltung . ( 1046 Selbstgekelterte Welsspeine . Wachenheimer , Bodenheimer , Hahnheimer , Bechtheimer , Dürkheimer , Deidesheimer . Dieſelben gebe billigſt ab in Flaſchen wie im Faß und liefere die Weine octroi= rei ins Haus unter Garantie der Aechtheit . PlaschenwoinHiedorlage von ächten Rheinweinen , als : Laubenheimer , Oppenheimer , Gold- borg . Rönigsbacher , Porsteor Riss- ling . Rüdesheimer , Hochheimer , Gonsenheimer , Hiersteiner , Rauen- thaler , Harkobrunner . Dieſelben ſind ſtets in ½ und ¼⁄₄ Flaſchen vorräthig und werden billigſt bei 12 Fl . , aber auch bei einzelnen Flaſchen abge= geben . Frledeioh Rosl , Beſſunger Carlsſtr . 5 , im Laden . [ 104 ] W . Proben und Preisliſte gratis . Lum Luffärben aller Arton von Stoſſon empfehle ich Anilinſarben , eirca 30 verſchiedene Farben , von Jedermann leicht anwendbar , in Packeten 25 und 10 Pfennig , Aufbürstarben für Möbelbezüge , Hüte , Bänder , äußerſt praktiſche und bewährte Neuheit . Wilhelminenſtraße . ( 1048 Feine Iwotschenlatworge I . prima Honig . S . Emdmer , Eoderſtraße 52 . 11049 2782 Nr . 213 Zu bedeutend herabgeſetzten Preiſen verkaufe ich wieder eine große Parlie nicht mehr ganz heller Loe 1 ßWaaren uno ſerlige = O 0 I 0 e , namentlich : Herren , Damon - und EinderAemden , Shirting , Piaué - und Flanell - Caterröcke , Hacht- acken , Beinkleider , Sohürzon , Hachthauben . Hegligéhauben , Fragen & Hanschetten , ferner Hegligé- stofle , Pigués , onglische Tüllgardinen , Bettdecken ete . , eto . , außerdem , um damit vollſtändig zu räumen , Damon - und Einder - Corsetten zu den halben ſeitherigen Preiſen . aGAGILs Kaohſolger , Großh . Hoflieferaut . 5 Holgoländer Sehollfische , Englische Natives - Austern , Astrachan - Caviar , Vral - Caviar , Elb . - Caviar , Ostsee - Trabbon , Rieler und englische Bückinge , Lachskorellen , Flundern , Sprotten , Anchovis , Geräucherte Aale , Neunaugen , Delicatess - Häringe in Wein = und Champignons = Sauce , Russ . Sardinen , Sardellon , Berliner Rollmöpse , Kräuterhäringe empfiehlt Iſoodor Stommor , Eliſabethenſtr . 14 . 11050 Täglich friſche täglich friſche Hilch , süssen , sauren ünd Sohlagrahm bringe in empfehlende Erinnerung . ſfuh . Wobor Nächk . , Hoflieferant , Elisabethenstr . 16 . Das Geſchäft befindet ſich nicht mehr in dem ſeither innegehabten Lokale , ſondern gerade nebenan und bitte ich genau auf Nummer und Firma zu achten . ( 0452 Fette Paſſauer Gänſe liefert in jedem Quantum per Pfund zu 50 Pf . incl . Verpackung . [ 98400 Johann Hager , Paſſau . Für Rauchor . ( geſetzlich geſchützte raro - Cigarren Marke ) aus der Fabrik von M . Altſchul u . Sohn n Mannheim . 5 , 6 , 8 , 10 Pfg . das Stück , garantirt aus rein überſeeiſchen Tabaken . Hiederlagen : G . Spies , Ballonplatz , A . J . Supp , Markt , A . Hellermann , gr . Ochſengaſſe , L . Kuhn , Schulſtraße , G . Schuchmann , Obergaſſe . H . Muller , Blumenthalſtraße , A . Kapp , Ecke d . Kiesſtr . u . gr . Weg . A . Janzer , Ecke der Pankratius = und Liebfrauenſtraße . J . Rothermel . Schloßgaſſe . W . Eckhard , obere Waldſtraße , In Beſſungen : C . Lind , Ecke d . Schul = u . Ludwigsſtr . A . Götz , Weinbergſtraße , Friedr . Roſt , Beſſ . Carlsſtraße . Wegen weiterer Niederlagen wende man ſich an deren Vertreter G . Pauly . Darmſtadt , Mauerſtraße 22 . ( 10438 Lihueure und „ 2 Mein = Eſſig liefern in beſter Waare Gg . Scheror & Co . Dampf = Deſtillation und Weineſſig = Fabrik L . Augem ( Heſſen , Main = Neckar = Bahn . ) Zu haben in Delicateß = und Colonialwaaren = Handlungen ꝛc . ꝛc . Ein kleiner eiſerner Ofen zu verkaufen Kiesſtr . 91 parterre . ( 0940 ſrossfrüchtige Johannisheeren , roth , weiß u . ſchwarz , 100 St . 10 - 20 M . , hochſt . roth 75 Pf . bis 1 M . , großfrücht . Stachelbeeren 100 St . 15 - 20 M . , hoch= ſtämmige 75 Pf . und 1 M . , Erdbeer= pflanzen „ König Albert von Sachſen ” 100 St . 4 M . , Penſées 100 St . 2 M . empfiehlt [ 10143 Aloys Roessner , Kranichſteinerſt . 5 I . Theo , grün und schwarz , in ſtaubfreien Qualitäten , loſe ſowie verpackt , ſempfiehlt billigſt Mh . Prasol . 3 Pa . Oual . Bindſlelsch per Pfund 50 Pf . bei Er . Schumann , Kiesſtr . 6 , nächſt der Karlsſtraße . ( 0162 Dur beſſeren Prüfung der Tagesfrage ) über Weltſprache empfehlen wir an= gelegentlichſt die Flugſchriften : a . Zur Univerſalſprache . — Kritiſche Studie über Volapük ꝛc . von Hans Moſer , Leipzig . b . Pasilingua contra Volapuk . Allge= meine Betrachtung über Weltſprache u . ſ . w . Dr . Lehmann , Wien ) , welche in allen Buchhandlungen zu haben ſind . St . 11051 Jeitungsmakulatur . zu verkaufen . Wo ? ſagt die Exped . RuLAOAD beſtes ſtückreiches Fettſchrot , Stückkohlen , gew . Nußkohlen , Anthracitkohlen für amerikan . Füllöfen , Briquettes und Holz zu den billigſten Preiſen unter Zuſicherung reeller Bedienung . G . Sammler . , . 145 62 82 106 — 1 l 4 l 120 405 50 64 990 96 iſ 6 1 ½ 5 1 6 3 . 9 . 112 122 12 2 Hc . 665 . 79 . 82 ¾ 8 B . 928 100 ¾ 110 151 64 ½ l 4 . 2783 Nr . 213 Loelumde Diätetische Mittol . Loeflunds echtes Malz = Extrakt iſt bei Huſten , Heiſerkeit , Katarrh , Aſthma , Bruſt = und Halsleiden ſeit 20 Jahren bewährt , ebenſo ſind Loeflunds Malz = Extrakt = Bonbons als Huſtenbonbons ſehr beliebt . Das Malz = Extrakt mit Eiſen wird bei Bleichſucht und Blutarmuth . das mit Kalk bei engliſcher Krankheit , das Malz = Extrakt mit Leherthran für ſchwächliche Kinder empfohlen , die es gerne nehmen . - In allen Apotheken , wobei ausdrücklich zu verlaagen : von Ed . Loeflund in Stuttgart . [ 10567 Amerikaniſche u . gewöhnliche 09 14 EEEIOIO empfiehlt in großer Auswahl die Eber= ſtädter Eiſengießerei und Ofenfabrik , von Vr . Benz . Reparaturen werden prompt und billigſt ausgeführt . ( 8052 Von einer großen Treibjagd , erhalte ich heute circa Eine Anzahl gut erhaltener Porieh alöion ſabzugeben breite Allee Nr . 9 . Näheres daſelbſt und bei C . Rückert , Architekt , Heidelbergerſtraße 23 . 10875 krrira . nersuras xans Err e . 22 lel . A = 112 ) Jurs = 2 ⁄ h 2 is fl . 114 1 243 24 l . L 57 A rrl . 4 . sl 142 19 115 TUUAIN , welche ich , um raſch zu verkaufen , zu den billigſten Preiſen abſetze . Rehziemer per Ko . M . 1 . 15 , Keule „ „ „ „ 1 . Bug — 70 Ragout „ „ — 35 . 14 Prima Waldhasen für M . 3 . 40 per Stück . Reinrich frimm , Wildpret = LGeflügelhandlung , Schulſtraße 16 . ( 11052 Stuttgarter Schützenwürſte , Stuttgarter Saitenwürſte , Göttinger Würſtchen , Frankfurter Würſtchen friſch bei oodor Stommer . Eliſabethenſtraße 14 . 11053 8481 ) Soderſtr . 79 2 . St . mit fünf Zimmern und allem Zubehör zu verm . rtizteinrranrratrrrrarrrttrrtrah . C 8484 ) Heinrichſtr . 23 iſt die Beletage , beſtehend aus 5 Zimmern , Küche nebſt allem Zubehör ſofort zu vermiethen . Preis 770 . M . incluſive 4 Waſſer . Näheres daſelbſt parterre . P 10566 ) Pädagogſtr . 8 ein möbl . Zim . an ein ſolides Frauenzimmer oder Herrn . 10768 ) Waldſtr . 32 links Seitenb . ein freundlich möbl . Zimmer zu verm = 10836 ) Soderſtr 16 , 1 St . h . , ein ſchön möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion . 10885 ) In der Nähe d . Gymnaſiums ſein hübſch möbl . Zimmer . Näh . Exped . 10981 ) Nahe den Bahnhöfen ein fein möbl . Zimmer ſofort zu vermiethen . Näheres i . d . Exped . d . Bl . 10982 ) Obere Hügelſtraße 3 ein ganz neu möblirtes Zimmer an einen feinen Herrn ſogleich beziehbar . 9298 ) Ruthsſtraße 9 eine Wohnung 3 Zimmer , Waſſerltg . Preis 180 M . 10161 ) Wendelſtadtſtr . 39 , 2 . St . , 5 Zimmer mit allen Bequemlichk . ſofort . 10832 ) Kiesſtr . 59 part . ein freund= liches , unmöbl . Zimmer per ſofort . 10970 ) Neckarſtraße 1 der mittlere Stock , 8 Piecen mit Balkon , pr . 1 . April 1888 zu vermiethen . 11054 ) Neckarſtr . 15 Beletage ein großes Zimmer , ſeparater Ein= gang , möblirt oder unmöbirt . Vormittags einzuſehen . 4 11055 ) Louiſenplatz 4 zwei möbl . Zimmer zu vermiethen . 24 25000 Hark auf erſte Hypothek zu 4 pCt . ver= zinslich baldigſt zu vergeben . Sodann vo 7 rRGGI , tums 00 . 30 - 35000 Mark 7296 ) Kirchſtr . 10 ein Laden mit Wohnung per Oktober zu vermiethen . E . 1 40 . auf erſte Hypothek per 1 . April 1888 zahlbar , ganz auch getrennt zu ver= geben . Näheres durch Carl Schnabel , Hügelſtraße 15 . 111056 Hoine Dampfreinigung ( neueſtes Shſtem ) für gebr . Bettfedern und Flaumen halte dem verehrliche : Publikum von Darmſtadt und Umgebung beſtens empfohlen . Für neue Hüllen em= pfehle Bettdrelle , Barchente u . Feder= leinen in beſten Qualitäten billigſt . J . Böttinger , Mathildenplatz 7 . NB . Die Betten brauchen nicht länger als von Morgens bis Abends entbehrt zu [ 5522 werden . Schöne Fichten = Deckreiſer [ 10914 liefert billigſt H . Dohn , Soderſtraße Nr . 54 . 8510 ) Soderſtraße 79 ein hübſch möblirtes Zimmer zu vermiethen . 9002 ) Verläng . Hochſtraße 18 ein ſchönes Zimmer mit 1 od . 2 Kab . , möbl . 9121 ) Marienplatz 10 ein fein möbl . Zimmer mit Kabinet , nach dem Platz , da= ſelbſt Stallung für 3 Pferde mit Zu= behör ꝛc . ſofort beziehbar zu vermiethen . 9191 ) Neckarſtr . 18 möbl . Zimmer . 9765 ) Ballonplatz 3 ein fein möbl . Zimmer ſofort zu verm . 9854 ) Eliſabethenſtr . 22 , II . , ein möbl . Zimmer zu vermiethen . 9855 ) Dieburgerſtr . 2 . 1 St . hoch , iſt ein möbl . Zimmer zu vermiethen , für ſeinen Herrn Einj = Freiw . paſſend . 10081 ) Mauerſtr . 14 ein gut möbl . Zimmer . 10369 ) Louiſenſtraße 8 die beiden , ſeither von Herrn Premier = Lieutenant Kleinſchmidt bewohnten Zimmer ſind wegen Verſetzung vom November ab auderweitig zu vermiethen . 6 O inem hohen Adel ſowie einem hoch = 4 e verehrlichen Publikum von Darm= ſtadt und Umgebung halte ich mich bei vorkommenden Fällen als Hülfsdiener zum Serviren bei Hochzeiten , Bällen ſo= wie bei Viſitenfahrten , Anmeldnngen bei Taufen , Trauungen und allen ins dieſes Fach einſchlagenden Beſorgungen mit der Verſicherung prompteſter Bedienung beſtens ſempfohlen . [ 11057 obere Hügel = Adoll Hösor ſtraße 3 , früher Diener bei Frau Gräfin Unruh . Eine geprüfte Induſtrielehrerin ertheilt Unterricht im Hand = und Maſchienennähen , Muſterzeichnen und Wäſchezuſchneiden . Näheres Kahlertſtr . 13 . 11024 2 Treppen hoch . 729 2784 Nr . 213 Legen Krankheit des Lehrers der Handwerkerſchule „ Anna = Stiſtr = zu Beſſungen wird zur Ertheilung des Unterrichts an dieſer Anſtalt eine geeignete tüchtige Perſönlichkeit ſd geſucht . Meldungen mit Zeugniſſen und Lebenslauf ſind kis zum 15 . November d . J 3 . bei dem Unterzeichneten einzureichen . Beſſungen , den 29 . Oktober 1887 . Der Vorſitzende der Handwerkerſchule = Anna = Stifts . Berth , Bürgermeiſter . 41058 10 orein dor nationallioralon Pai 16 fr Darmstadt und vessungen . Die geehrten Vereinsmitglieder werden hiermit zu der Dienstag den 1 . November , Abends halb 9 Uhr , 1 in der Reſtäuration Lingelbach „ zur alten Poſt ſtattfindenden Generalversammlung eingeladen . Tagesordnung : 1 ) Rechnungsablage ; ( 11001 2 ) Neuwahl des Vorſtandes ; 3 ) Beſprechung über die demnächſtige Thätigkeit des Vereins und damit zuſammenhängende Fragen . Der Vorstand . 0 . wolfskohl , Vorſitzender . Zu der ſtatutenmäßigen allgemeinen Verſammlung der deutſchen Hchiller Htiftung ſZweigverein Darmſtadt ) ladet die Mitglieder auf Donnerstag den 10 . Hovember , Nachmittags 5 Uhr , in das Conferenz = Zimmer des hieſigen Gymnaſiums ein Darmſtadt , den 1 . November 1887 . Der Vorstand . 41059 ſEintracht : Geſellſchaft „ [ 1060 Proishogo von Mittwoch 2 . November bis einſchl . Samstag 5 . November . Deutſcher und öſterreichiſcher Alpenverein . ( Section Darmſtadt ) . Monats - Versammlung Dienstag den 1 . November im Saalbau Damensalon ) . Bortrag des Herrn Profeſſor Dr . Lepsius : „ Reiſe = Eindrücke aus dem Orient . ” Vorlage von Karten und Photographien . Gäſte ſind willkommen . 11061 Der Sections - Vorstand . 1 O 0 SD der Berliner Kunſt = Ausſtellung ſowie der Weihnachts = Verlooſung hieſiger Gewerbehalle 1 Mark , ſind in der Exped . d . Bl . zu haben . Gebrannter Java = Haffer ( Amſterdamer Miſchung , empfiehlt per Fſd . M . 138 . Prima Würfelzucker , unegal , per Pſund 30 Fſg . Philipp Beber . Carlsſtraße 24 . ( 11063 Wichtig für Zausfrauen . Die Holländiſche Mafkee - Rrennerei H . Disqué & Co . , Hannheim , empfiehlt ihre , unter der Marke „ Elephanten = Kaffee = wegen ihrer Güte und Billigkeit ſo be= rühmten , nach Dr . v . Liebig's Vorſchrift gebrannte , hochfeine Qualitäts = Kaffee's : f . Menndo Mischg . p . Pfd . M . 160 , f . Bourbon „ „ „ 180 , xtru f . Hocen , 2 . . Durch vorzügliche neue Brenn = Methode kräftiges feines Aroma . Große Erſparniß . Nur ücht in Packeten mit Schutzmarke „ Elephantu verſehen von 1 , ½ und Pfund . Riederlagen in Darmſtadt bei : fl . 1 ä 9 or , Paul Ensling , Moiss &a Egonolf , Ludw . Gerschlauer , Ph . Huwerth , H . Keller , Promenadeſtr . 26 , Aroh . Ressler , Wilhelminenſtraße , I . Lim- mermann , Soderſtraße 44 , A . J . Supp , Schuſtergaſſe 3 , Ludwig Wosp . E 1 . . „ 4 e 8 2 122 ) 4 . 44 449 560 547 10 Nr . 213 9785 ) 4 „ Barn AD an dor katholischon Kircho . 25 Wilholminenstrasse 25 . an der katholischen Kirche . ⁵ = Pormanente Ausstollung von 16 complet eingerichteten Husterzimmern . 15 . ⁄ . Generalvertrieb aller Möbelfabrikate von Gebrüder Weber in Stultgart 5 für Deutschland , Schweiz , Holland , Italien , England . Durch Uebernahme des Generalvertriebes für obige Länder bin ich in der Lage hier am Platze alle Möbel der Herren Gebrüder Wobor zu Original - Fabrikpreisen verkaufen zu können . - Sämmtliche Möbel zeichnen ſich durch die hochfeinſte , allerſolideſte Arbeit , Er welche jede Garantie geleistet wird , ſowie durch ſehr billige Preiſe aus . In meinen 16 complet eingerichteten Musterzimmern ſind fortwährend Neuheiten in allen Arten Möbeln , ſowie die neueſten Decorationen ausgeſtellt und lade ich zu deren Beſuch ergebenſt ein . Eignes Atolier zum Entwerfen nouer Nodelle und Decorationen hier im Hause . Die Fabrikate der Herren Gebrüder Weber ſind hier am Platze nur durch mich zu beziehen . Cochäftsllbornahme & Impfehlung . Einem geehrten Publikum die ergebene Anzeige , daß ich das SchmiedGeschäft von F . Ch . Werner , Arheilgerſtraße Nr . 18 , übernommen habe . - Da ich meine Ausbildung als Huſſchmied in der Großh . Badiſchen Beſchlagſchule in Mannheim erhalten und auch in allen im Wagenbau vorkommenden Arbeiten bewandert bin , ſichere ich meinen werthen Kunden bei billigſter Berechnung aufmerkſamſte und prompteſte Bedienung zu und ſehe geneigtem Hochachtungsvoll Zuſpruch gerne entgegen . Joh . Jud . Reller , Schmiedmeiſter , Arheilgerſtraße 18 . [ 10850 Joh . Larl Linduer , Casernenstrase l 9 . Casornenstrase 19 . BRAblsollIVBI , E Versandt - Geschät M in Braunschweiger Wurgt - und Filolschwaaren . ſ 9892 Bureau Braunschweiger Landes - Lollerie . Türkisches Indſoshen dus . vorzügliche Latwerge , per Pfund 25 Pfg , gemischte Marmelade , per Pfund 35 Pfg . , Aprikosen - Marmelade , per Pfund 60 Pfg . , Rhein . Apfel - Gelée , per Pfund 50 Pfg . , Rhein . Apſelkraut , per Pfund 20 Pfg . 17 9 l 1 ) Deber , hikip Carlsſtraße 24 . 11063 Ein Hauszum Alleinbewohnen iſt zu verkaufen oder zu vermiethen . Zu erfr . Mathildenplatz 2 parterre . ( 10919 2786 Nr . 213 ſiorron Oſſiuioron und Pfordohosituorn empfehle für die Wintermonate mein Etabliſſement zum Einſtellen ihrer Pferde inol . Verpflegung , Bedienung und freier Benutzung der Reitbahn zu nionatlich M . 60 . Große , geſunde Stallungen und ſorgfältigſte , ſachgemäße Ver= pflegung . Boitötitut von C . Wissonhach . Hügelstrasse 7 I . [ 11064 Bekanntmuchung . eeoooeeeooecoaaaaaaaaooeodos Ausstehlung ; von Sshülerarveiton 8 meiner 8 Leichen . und Malschule , 8 geöffnet vom 1 . bis 10 . Noyember 8 täglich von 10 - 1 und von 2 - 4 8 Uhr im Lokal Elisabethenstr . 12 . 9 Zu deren Besuch ladet erge- benst ein R . H . Hröh , ¾ Hofwaler . 107 000 ooeooooooooooooonooooo 00 o Das unterfertigte Amt bringt hiermit zur allgemeinen Kenntniß , daß der Verkauf von Bier aus dem Königl . Hofbrauhauſe München für die Stadt Darm= ſtadt dem Hof = Reſtaurateur Herrn Ernſt Niemann , Bahnhofshofs = Hotel und Reſtaurant daſelbſt , übertragen wurde . Die Spunde und Zapfen der Gebinde tragen die neben ab= gedruckte Schutzmarke des k . Hofbrauhauſes München „ Krone mit HB½ und iſt dieſes Waarenzeichen im Zeichenregiſter des k . Land= gerichts München 1 , Kammer für Handelsſachen , eingetragen und 4 CL = Nd . im „ Deutſchen Reichsanzeiger : Nr . 303 pro 1879 veröffentlicht . S Unſer Bierabnehmer iſt verpflichtet , dem conſumirenden Publikum Gelegenheit zu geben , ſich von dem Vorhandenſein der oben bezeichneten Schutzmarke durch Beſichtigung der Fäſſer Ueberzeugung verſchaffen zu können . Der Ausſchank beginnt am 5 . November 1887 . München , am 20 . Oktober 1887 . Königliches Hofbrauamt München . Staubwaſſer . ( 10999 11011 ) Eine tücht . Fräu empfiehlt ſich i . Waſchen u . Putzen . Lautenſchlägerſtr . 46 . b 11065 ) Ein Mädchen vom Lande , das 5 Jahre in einem Dienſt iſt , kann ich den geehrten Herrſchaften auf Weihnachten empfehlen . Korb , Soderſtraße 60 . 11066 ) Eine Reſtaurationsköchin ſucht ſofort Stelle . Zu erfragen Aliceſtraße 6 part . Ein braves Dienſtmädchen in eine kleine , feinere Haushaltung auf Weihnachten geſucht . Näheres in der Expedition . ( 10897 11014 ) Ein junges Mädchen vom Lande wird ſof . zu einer einz . Dame ge= ſucht , woſelbſt ſich dasſelbe im Weißnähen , Sticken u . Putzmachen ausbilden kann . - Nüheres in der Exped . d . Bl . Ch findet Stelle in einem feinen Waaren= geſchäft . Zu erfragen Exped . ( 10899 11067 ) Ein alteres Müdchen wird zur Pflege und Führung der Haushaltung zu einer einzelnen Dame geſucht . Steinackerſtraße 17 . 11017 ) Wir ſuchen zum ſofortigen Ein= tritt zwei tüchtige Kleidermacherinnen . Anna & vina Finger , Damen = Confection , Schulſtraße Nr . 10 . 11068 ) Ein Fräulein in ein Colo= nialwaarengeſchäft geſucht . Stellenbureau Röſe , Schützenſtraße 14 part . 7 I EEm Diemer 3 mit beſten Zeugniſſen wird geſucht . Ein= tritt am 10 . Nobember . Näher . Exped . Tüchtigo Maschinennähorinnen werden unter günſtigen Bedingungen ge= ſucht . Näheres Expedition . [ 11070 11071 ) Ein ſauberer , kräftiger Hausburſche mit guten Zeugniſſen wird geſucht . Fr . Bichberg , Rheinſtr . 16 . Ein tüchtiger , solider Heizer zu ſofortigem Eintritt geſucht . Offerten mit Zeugnißabſchriften zu richten an die Rheiniſche Schiefertafelfabrik Worms . [ 1072 Ein Hausdiener mit guten Zeugniſſen wird ſogleich zu en= gagiren geſucht . Näheres Exped . ( 11073 Großherzogliches Hoftheater . Dienstag . 1 . November . 7 . Vorſtellung in d . 8 . Abonnementsabteilung . GBlaue Karten gültig . ) Die Baiſe aus Cowood . Schauſpiel in 2 Abteilungen und 4 Akten von Charlotte Birch = Pfeiffer . J a n e . Erſte Abteilung in einem Akt . Perſonen : Miſtreß Sarah Reed . Frl . Berl . Frl . Wehn . John , ihr Sohn Kapitän Henry Wytfield . Herr Dalmonico . Dr . Blakhorſt Herr Wagner . Jane Eyre , eine Waiſe Frl . v . Felden . Beſſie , Bonne . Frl . Bernhard . Die Handlung ſpielt auf Gateshead , dem Gute der Miſtreß Reed . Rocheſter . Zweite Abteilung . Charaktergemälde in 3 Akten . Verſonen : Vord Rowland Rocheſter Herr Edward . Francis Steenwort , Baronet Herr Hacker . Edward Harder , Esquire Herr Hartig . Frl . Berl . Miſtreß . Reed , Lady Georgine Clarens . Frl . Ethel . Kapitän Henry Wytfield , Herr Dalmonico . Lord Clawdon Herr Knispel . Lady Clawdon Frau Hartig . Clariſſe , beider Tochter Frl . Beck . Miſtreß Judith Harleigh Frl . Schütkh . Frl . v . Felden . Jane Ehre . Adele Marie Röder . Gratia Poole Sam , Diener Patrik , Reitknecht . Frl . Büdinger . Herr Mickler . Herr Klotz . Die Handlung ſpielt 8 Jahre ſpäter als die erſte Abteilung , auf Thornfield = Hall , einem Gute Rocheſters . Anfang 7 Uhr . Ende nach 110 Uhr . Donnerstag , 3 . November . 8 . Vorſtellung in d . 3 . Abonnementsabteilung Rote Karten gültig . ) Horart - Cyelus . 2 . Abteilung . - 2 . Vörſtellung . Neu einſtudiert : So machen's Alle ( Cosi fan tutte ) . Komiſche Oper in 3 Akten von Mozart . W Um die Vorſtellungen des Mozart ; Eyelus auf die 6 tauen und roten Abonne ; ments = Karten gleichmäßiger verteilen zu können , ſieht ſich die Großh . Hoftheater = Direktion ver= anlaßt , von dem im 8 5 des Abonnements = Programms vorbehaltenen Rechte „ blaue oder rote Abonnements = Karten mehrere Male auf einander folgen zu laſſen : Gebrauch zu machen . Zu dem Schauſpiel „ Die Waiſe aus Lowood : am 1 . November ſind demge= näß blaue - und zu der Oper = Somachen's Alle ; am 3 . November rote Abonnements = Karten gültig . Große Amſterdamer Bouuaudouo , per Pfund 35 Pfg , Cabliau im Ausſchnit 60 Pfg . , Barsch 50 Pfg . , p Webor ; Nr . 213 m Samstag Nachmittag wurde auf - 1 dem Carlshöf ein [ 11077 goldener Siegolring mit hellgrauem Stein verloren . — Dem Wiederbringer eine gute Belohnung . Abzugeben in der Reſtauration Carlshof . gew . Stockſische 25 . Pfg . ſFin junger Mann , ſehr ſolid , ſucht Koſt C = und Wohnung in einer anſtändigen bürgerlichen Familie , womöglich in der Nähe der Fabrik von Beck u . Roſenbaum Carlsſtraße 24 . 111075 Nachfolger . - — Offerten nebſt Preisan= gabe ſind zu richten : [ 11078 Carl Birck , Biebrich aſſh . ; Kaſerneſtr . 21 . Herrsch . Haus Ein bessores Hind 2787 wird in ſehr gute Pflege genommen . Näheres Expedition . ( 11080 Zwei . halbe Theaterplütze im II . Rang Balkon ſind abzugeben . Näh . Wendelſtadtſtr . 27 . L . - ( 11081 ( ür Schüler und anſtändige Arbeiter 35 guter bürgerl . Mittag = u . Abend= tiſch . Eliſabethenſtr . 43 Stb . ( 11083 ſEin . ig . Mann ertheilt Unterricht S im Franzöſ . , Engl . u . den Element . des Latenn . Näheres i . d . Exped . d . Bl . Erankfurt a . M . ) aioss hochrentabel , in la . Lage , ſoll gegen ein Haus od . Villa a . hieſ . Platze od . Umgeg . einget . w . Briefe sub f . 1683 an Rudolk Hosse , Frankfurt a . M . welche ſchriftliche Ar= vamGU , beiten in ihrer Wohnung übernehmen können , geſucht . Adreſſen erbeten Hauptpoſt = lagernd sub E . Nr . 29 . ( 11079 5 chiffsnachrichten , mitgeteilt von dem Agenten Adolph Rady , Eliſabethenſtraße 2 . Der Schnelldampfer „ Aller ; , Kapitän H . Chriſtoffers vom Nordd . Lloyd in Bremen , welcher am 21 . Oktober von Bremen abge= gangen war , iſt am 28 . Oktober wohlbehalten in New = York angekommen . Politiſchs ueberſichi Deutſches Reich . S . M . der Kaiſer empfing am 28 . nachmittags den Hauptmann Graf Werder , welcher die Orden ſeines verſtorbenen Vaters zurückgab , alsdann zwei Offiziere , die als Inſtruktoren nach China gehen , hierauf den Fürſten Pleß . Mit der Abhaltung der Hofjagd in Hubertusſtock am 29 . wurde Prinz Wilhelm beauftragt , da der Kaiſer von einer leichten Erkältung befallen worden war . Eine offizielle Mitteilung vom 29 . beſagt hierüber : Die Erkältungs = Erſcheinungen in dem Befinden des Kaiſers beſtehen unverändert fort ; dieſelben verurſachten letzte Nacht wiederholte Störungen der Nachtruhe . Der Verlauf des Unwohlſeins bietet nichts ungewöhn= liches und giebt zu keinerlei Beſorgnis Veranlaſſung . Der Kaiſer iſt am Mittag aufgeſtanden und arbeitet ohne Unterbrechung . Das Unwohlſein des Kaiſers beſteht , ſicherem Vernehmen nach , in einer = ganz unbedeutenden Erkältung und das Fernbleiben des Monarchen von der Jagd in Hubertusſtock auf Anraten der Aerzte erfolgte nur , um weiteren , etwa ernſteren Folgen vorzubeugen . Es iſt , wie man hört , nicht ausgeſchloſſen , daß der Kaiſer noch weiteren Hofjagden in dieſem Herbſt beiwohnen wird . Nach einer meiteren offiziellen Mitteilung vom 30 . hatte der Kaiſer in vergangener Nacht mit geringer Unterbrechung gut ge= ſchlafen . Die Abreiſe der Kaiſerin von Baden = Baden nach Koblenz er= folgte am 31 . vormittags 11 Uhr mittelſt Extrazugs . Als Antwort auf das Begrüßungstelegramm des ſchleſiſchen Provinziallandtags telegraphierte der Kronprinz am 29 . aus Baveno : „ Meiner fortſchreitenden Geneſung gemäß hoffe ich mit Ablauf des Winters die Heimat als hergeſtellt wieder betreten und die Provinz , an welche mich ſo mannigfache Beziehungen knüpfen , begrüßen zu können . ” General = Feldmarſchall Graf Moltke veröffentlicht nachfolgende Dankſagungz „ Zu meinem Geburtstage , am 26 . Oktober , ſind mir auch dieſes Jahr wieder ſchriftlich und telegraphiſch ſo zahlreiche Glückwünſche von Privaten , Vereinen und Korporationen zuge= gangen , daß es ( mir nicht möglich iſt , allen Beteiligten perſönlich zu danken . Ich bitte daher , auf dieſem Wege meinen verbind= lichſten Dank und die Verſicherung ausſprechen zu dürfen , daß das mir ausgedrückte freundliche Wohlwollen mich in hohem Maße er= freut hat . " Nach den letzten aus Kopenhagen und Petersburg in Berlin eingetroffenen Nachrichten ſoll die Rückreiſe des Zaren zu Lande und , über deutſches Gebiet = ſowie infolge deſſen der Beſuch des Kaiſers Alexander in Berlin wahrſcheinlich geworden ſein . So Unberechenbar auch ſonſt die Angelegenheit ſein mag , verdient das immerhin . deswegen einige Beachtung , weil , von andern Gründen ganz abgeſehen , die Aerzte , wie es heißt , auch nach der Wieder= herſtellung der Kinder der kaiſerlichen Familie eine zeitweilige Unter= brechung der Reiſe angeraten haben ſollen . Der türkiſche = Generallieutenant der Artillerie und General= adjutant des = Sultans = Riſtow Vaſcha und der Diviſionsgeneral Hobe Paſcha , Generaladjutant des Sultans , ſind in Berlin ein= getroffen . Die Ueberführung der Leiche von Guſtav Nachtigal von Cap Valmas nach Kamerun iſt jetzt von der Reichsregierung beſchloſſen worden . Gouverneur v . Soden , der in den nächſten Tagen nach . Teneriffd abreiſt , wird ſich von dort auf einem Woermann'ſchen Dampfer nach Monrovia . der Hauptſtadt Liberias , begeben , um mit dem Präſidenten der Republik ſich hierüber zu benehmen . Der Gouverneur von Ulm Generallieutenant v . Hartmann iſt unter Ernennung zum General der Infanterie auf ſein Anſuchen zur Dispoſition geſtellt . Es ſind alſo jetzt die beiden Gouverneur= poſten in Mainz und Ulm neu zu beſetzen . Infolge des Angriffs , welcher auf den deutſchen Dampfer „ Ottilie' an der Neu = Guineaküſte von den dortigen Eingeborenen gemacht wurde , hat das aus dem Bismarck , der Carola , Olga und Sophie beſtehende Kreuzergeſchwader ofort Befehl erhalten , ſich von Apia über die Marſchall = und CalomonInſeln nach Neu = Guinea zu begeben , Heſterreich = Angarn . Die Anſprache des Kaiſers an die Dele= gationen konſtatiert , daß die auswärtigen Beziehungen unverändert günſtige und erfreuliche ſeien . Die bulgariſche Frage werde hoffent= lich ihren lokalen Charakter bewahren und ſchießlich den Wünſchen der Bulgaren , ſowie den europäiſchen Verträgen und Intereſſen entſprechend gelöſt werden . Trotz des in Europa fortdauernden . Gefühls der Unſicherheit , ſei die Annahme bexechtigt , daß die eifrigen . Bemühungen und das enge Zuſammenſchließen der für die Wahrung des Friedens eintretenden Maͤchte eine Friedensſtörung auch ferner hintanhalten werden . Das öſterreichiſche Abgeordnetenhaus nahm in zweiter und dritter Leſung den Geſetzentwurf an , welcher die Regierung er= müchtigt , die Handelsbeziehungen mit Deutſchland und Italien bis längſtens 30 . Mai 1888 durch Verlängerung des beſtehenden Ver= tragszuſtandes proviſoriſch zu regeln . Die Vertagung des Reichsrats bis zum 20 . Januar iſt am 31 . Oktober erfolgt . Rranktreich . Das Gerücht , Präſident Grevy habe am 28 . einen Ohnmachtsanfall gehabt , wird formell dementiert . Der Prüfungsausſchuß für den Unterſuchungsantrag gegen Wilſon hat folgende Punkte , auf die ſich die Unterſuchung beziehen ſoll , beſchloſſen : Iſt es wahr : 1 ) daß Schacher mit Orden und öffentlichen Aemtern getrieben wurde ; 2 ) daß das Kriegsminiſterium geheime Aktenſtücke in die Oeffentlichkeit gelangen ließ ; 3 ) daß das Finanzminiſterium unbefuater Weiſe Einregiſtrierungskoſten zurück= erſtattet hat : 4 ) daß das Poſtminiſterium unfrankiert zum Schaden des Staatsſchatzes Briefe und Telegramme beförderte ? Rouvier hat verlangt , vom Ausſchuß vernommen zu werden . Eine den Pariſer Blättern , mitgeteilte ofiziöſe Note lautet : „ Wir ſind zu der Meldung ermächtigt , daß Herr Wilſon dem Fmnanzminiſter die Summe von 40000 Franken hat zugehen laſſen , welche Summe den Betrag der Frankatur aller Briefe weit über= ſteigt , die er während , der ſechs Jahre ſeines Aufenthalts im Elyſée hat ſchreiben = können . ” Deutſchland , Spanien und Rußland haben amtlich angezeigt , daß ſie dem Suez = Vertrage beitreten wollen . Dem bisherigen - Geſandten in China , Conſtans , wurde provi= ſoriſch , der Poſten eines Generalgouverneurs von Indo = China über= tragen . Das Miniſterium , des = Aeußeren dementiert die Behauptung mehrerer Blätter , daß gelegentlich der Affaire = Schnäbele dem Mi= niſterium ein Geſetzentwurf , betr . die Mobiliſierung . unterbreitet worden ſei . General Boulanger , der am 18 . November aus dem Arreſt ent= laſſen wird , wird am 14 . November in Paris , wohin er in ſeiner Eigenſchaft als Corps = Kommandeur berufen iſt , eintreffen , um , an der Beratung verſchiedener Militär = Kömmiſſionen teilzunehmen . Die „ France - kündigt eine Kundgebung zu Gunſten des Gene= rals an . 2788 Nr . 213 Wilſon iſt bereits am 28 . aus dem Eliſee ausgezogen . Die , = Agenee Havas' beſtätigt . daß Präſident Grevy keine Ein= wendungen gegen die Einleitung der Unterſuchung in der Ordens = Angelegenheit erhebe , und werde dadurch das Mimſterium den An= trag nicht bekämpfen , ſondern = bei der Beratung der Kammer über denſelben lediglich Vorbehalte = machen in Betreff des Ganges der Unterſuchung , ſowie ihrer Ausdehnung , der ihr zu gebenden Trag= weite , und ſendlich in Betreff einer = Verwirrung in den Kompeten= zen , welche vermieden werden : müßte : Der „ Matin' ſchreibt : „ Wenn man ſich eine richtige Vorſtel= lung von der Lage machen will , muß man nach dem Luxembourg = Valaſte hinübergehen , wo die beſonnenſten und gewiegteſten Per= ſönlichkeiten mit wahrem Entſetzen die Bahn überſchauen , welche die Kammer betreten hat . Man fragt ſich , wie weit ſie ſich verrennen und was aus ihrem itollen Gebahren noch werden wird . Diejenigen , 79 welche Herrn Grevy und , was im Elyſée vorgeht , wohl kennen , er= klären , der Präſident der Republik zeige ſich tief verletzt von allem Bisherigen , zugleich aber entſchloſſen , allen Verſuchen , die gegen ihn gerichtet würden , Stand zu bieten , und wenn die Kammer die Ding= zu weit triebe , von dem Senat ihre Auflöſung zu verlangen . Wie verſichert wird , hat der Präſident des Senats den Präſi= denten Grevy verſichert , er könne darauf zühlen , daß die Mehrheit des Senals bereit ſei , wenn nötig , die Auflöſung zu bewilligen . England . Die „ St . James Gazette ; erfährt , die engliſche Re= gierung werde , falls in Marokko Verwickelungen entſtünden , darauf dringen , den Hafen und das Gebiet von Tanger für neutral zu erklären . Beſgien . Der Brüſſeler „ Nord : vom 29 . Oktober ſchlägt an= geſichts der Erklärung Crispis über die Tripelallianz ein gemein= ſames Handeln Rußlands und Frankreichs in allen europäiſchen Fragen vor . Jänemarſ . Aus Fredensborg wird berichtet , daß die Beſſe= rung der erkrankten ruſſiſchen und engliſchen fürſtlichen Kinder gute Fortſchritte macht . Die Königin begiebt ſich im Laufe dieſer Woche nach Schloß Rumpenheim ( Heſſen ) und von dort zu ihrer Tochter , der Herzogin von Cumberland . Itakien . Einer Meldung aus Rom zufolge beabſichtigt der König dem deutſchen Kronprinzen demnächſt in Baveno einen Be= ſuch zu machen . Die Bedeutung der Turiner Rede , welche Crispi in Gegen= wart von 74 Senatoren und 260 Abgeordneten hielt , wird dadurch noch erhöht , daß die ( verleſene ) Rede von ſämtlichen , gleichfalls gegenwärtigen Miniſtern , in einer am Vormittag abgehaltenen Sitzung gutgeheißen worden war . Rutzland . Der amtliche „ Onewnik Warſchawski ” meldet aus Warſchau , Fürſt Hohenlohe ſei doch entſchloſſen , ſeinen Sohn die ruſſiſche Staatsangehörigkeit erwerben zu laſſen und habe die Kauf= anerbieten ruſſiſcher Magnaten betreffs der Wittgenſtein'ſchen Güter ausnahmslos zurückgewieſen . Buſgarien . Die Behörden ſetzen die Nachforſchungen eifrigſt fort , um die Mitſchuldigen an dem durch die Verhaftung in Varna aufgedeckten Komplote ausfindig zu machen . Das in Varna ver= haftete Individuum , ein Montenegriner , erklärte in einem Verhöre , von dem flaviſchen Komité in Odeſſa abgeſendet zu ſein , um ein Attentat gegen das Leben des Prinzen Ferdinand , Stambuloffs und Natchevits zu organiſieren , wofür ihm das Komite 5000 Napoleonsd'or und ein wichtiges Amt in Rußland zuſicherte . Das Attentat ſollte am Tage der Eröffnung der Sobranje ſtattfinden . Aus Stadt und Land . Darmſtadt . 1 . November . - Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben am 14 . Oktober dem Schullehrer an der Gemeindeſchule zu Rodau , im Kreiſe Die= burg , Johann Peter Diehl das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift : „ Für langjährige treue Dienſter verliehen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog , begleitet von Oberſt= lieutenant Wernher , begaben Sich Sonntag vormittag 8 Uhr 20 Minuten mit der = Bahn nach Hetzbach und von da zu Wagen nach Beerfelden . Zur Feier der Einweihung des neuen Kirchturmes und des Geläutes fand feierlicher Feſtgottesdienſt ſtatt . Nach demſelben kehrten Se . Königl . Hoheit wieder hierher zurück . D . B . - Se . Königl . Hoheit der Prinz Chriſtian von Schleswig = Hol= ſtein ſind mit den Prinzeſſinnen = Töchtern Victoria und Louiſe Sonn= tag vormittag von hier nach England zurückgereiſt . Das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger Feuerwehren wurde erteilt : durch Entſchließung Großh . Miniſteruums des Innern und der Juſtiz vom 17 . Oktober d . J . dem Mitglied der freiwilligen Feuerwehr zu Darmſtadt Ludwig Vogel . Bei der geſtern ſtattgehabten Erſatzwahl eines Abgeordneten der adeligen Gundbeſitzer des Großherzogtums zur erſten Kam= mer wurde Herr Ferdinand Freiherr von Nordeck zur Rabenau , Oberſtallmeiſter und Oberſtlieutenant la suite in Darmſtadt , mit 16 Stimmen gewählt . D . 8 t 9 . ) Von der Bau = und Betriebsverwaltung der Heſſ . Neben= bahnen in Privatbetrieb ( Konſortium Bank für Handel und Induſtrie und Bachſtein ) iſt nunmehr die definitive Konzeſſion für eine Neben= bahnlinie Darmſtadt = Arheilgen bei unſerem Finanzminiſterium nach= geſucht worden . Durch das aus der oberen Rheinſtraße kommende Gefährt eines hieſigen Arztes wurde geſtern mittag um 12 Uhr , beim Ein= biegen desſelben in die Grafenſtraße , das Jjährige Töchterchen eines Beamten , welches mit ſeinen Geſpielinnen aus der höheren Mäd= chenſchule kam , überfahren ; jedenfalls hatte der Kutſcher beim Umfahren der Ecke das vorgeſchriebene Langſamfahren nicht ge= nügend beachtet . Die Räder gingen über die Füße . Der betreffende Arzt , Herr Dr . E . , verließ ſeinen Wagen und konnte bei Unter= ſuchung des Kindes in einem benachbarten Laden alsbald konſtatie= ren , daß außer einigen Hautſchürfungen keine Verletzungen vorlagen . Er nahm darauf das Mädchen zu ſich in den Wagen und über= brachte es ſelbſt ſeinen in der Bleichſtraße wohnenden Eltern . F . Herrn Bezirksfeldwebel Jung iſt die durch die Penſionierung des ſeitherigen Inhabers in Erledigung gekommene Stelle des Regiſtrators bei Großh . Bürgermeiſterei vom 1 . November ab zur probeweiſen Verſehung übertragen worden . Die Zahl der Bewerb= ungen um fragliche Stelle ſoll die Zahl 100 überſtiegen haben . Im Kreis Darmſtadt der Sektion X 1 der Müllereie Berufsgenoſſenſchaft iſt als Vertrauensmann Herr W . A . Breitwieſer auf der Schachenmühle bei Nieder = Ramſtadt und als deſſen Stellvertreter Herr Peter Breitwieſer auf der Kaiſermühle bei Eberſtadt beſtimmt worden . - Zu der in unſerer Freitagsnummer enthaltenen Notiz betr . das Entfernen der vorſtehenden Firmenſchilder an den Häuſern , müſſen wir berichtigend bemerken , daß ſich die Beſtim= mungen der Bau = Polizei = Ordnung , welche heute in Kraft treten , in- erſter Linie gegen Neubeſchaffungen richten , daß dagegen die vor= handenen Schilder ꝛc . , ſoweit dies das öffentliche Intereſſe er= heiſcht , erſt innerhalb eines Jahres . von erfolgter Aufforderung an gerechnet . entfernt , reſp . vorſchriftsmäßig umgeändert werden müſſen . L . Das zweite Konzert zum Beſten des Witwen = und Waiſeufonds : der Großh . Hofmnſik findet Montag den 14 . November ſtatt . Als ſoliſtiſch Mitwirkende begrüßen wir dieſesmal zwei heſſiſche Landes= kinder und zwar die vortreffliche Konzertſängerin Fräulein Anna Göring von hier , ſowie den eines bedeutenden Rufes ſich er= freuenden Violoncellvirtuoſen , Herrn Rob . Fuchs , gebürtig aus Offenbach . L . Mit der am Mittwoch , den 2 . November , ſtattfindenden Monatsverſammlung des Gartenbauvereins iſt eine kleinere Ausſtellung von Obſt verbunden und ſind zur Prämiirung von ausgeſtellten ſchönen Obſtkollektionen mehrere Preiſe von 10 und 5 M . vorge= ſehen . Trotz der geringen Obſternte dieſes Jahres ſteht doch in Ausſicht , daß dieſe Ausſtellung mit ſchönem richtig benanntem Obſt beſchickt werden wird , ſo daß den Obſtfreunden Gelegenheit geboten iſt , ihre pomologiſchen Kenntniſſe zu erweitern . * Kleine Mitteilungen . Ein Mechanikerlehrling wollte mit den Fingern die Spähne von einer im Gang befindlichen Eiſen= hobelmaſchine abſtreichen , wobei die Finger von dem Hobel erfaßt und ein Teil des rechten Leigeſingers abgequetſcht wurde . - Am ; Freitag abend wurde in einer Wirtſchaft am Griesheimer Weg ein Fabrikarbeiter aus Arheilgen feſtgenommen , welcher einem Kollegen , dem ſein Vortemonnaie in die Wirtsſtube gefallen war , beim Aufleſen des Geldes etwa 27 M . entwendete . — Ein die hieſige Naturalverpflegſtation in Anſpruch nehmender Kellner aus Berlin wurde wegen gefälſchter Legitimationspapiere und weil er ſich über ſeine Militärverhältniſſe nicht auszuweiſen vermochte , in Polizeigewahrſam genommen . — Ein Taglöhner aus Lengfeld , welcher am Sonntag abend in betrunkenem Zuſtande in den Straßen der Altſtadt Spektakel verurſachte , wurde in das Polizei= gefängnis eingeliefert . 8 Beſſungen , 30 . Oktober . Die Amtseinführung des Herrn Pfarrer Römheld hatte heute unſer Gotteshaus ſchon lange vorher , ehe die Glocken zum Beſuch der Kirche einluden , bis auf den letzten Platz gefüllt . Nach dem durch Herrn Dekan Ewald geſprochenen Altargebet ſang der evangel . Kirchengeſangverein einen = Choral . Ehrende Worte , die ihren Widerhall in den Herzenlder andächtigen Gemeinde fanden , widmete Herr Ewald hierauf dem ſo früh aus ſeiner reichen Wirkſamkeit durch den Tod abberufenen früheren Pfarrer unſerer Gemeinde , Herrn Dr . Georg Krätzinger . = Von der Ordination des Herrn Pfarrer Römheld an bis zur Jetzt= zeit , und insbeſondere von ſeiner mehr als zehnjährigen Thätigkeit : als Seelſorger der Gemeinde Arheilgen , entrollte Herr Dekan Ewald ein reiches Bild der Thätigkeit , das der hieſigen evangel . Gemeinde ihren Seelſorger , der ihr bis jetzt fremd gegenüberſtand , bedeutend näher rückte und ihn als würdigen Nachfolger ſeines verſtorbenen Vorgängers erſcheinen läßt . Nach dem Gemeindegeſang : „ Dir , dir Jehovawill ich ſingen' betrat Herr Pfr . Römheld die Kanzel , wo er vor ſeiner Predigt den frühen Heimgang ſeines Amtsvorgängers be= klagte , dem es nicht mehr vergönnt geweſen ſei , das für ihn erbaute ſchöne neue Pfarrhaus mit den Seinigen bewohnen zu können ; die Gemeinde bat er , ihm mit Vertrauen entgegen zu kommen , wie es auch ſein Beſtreben ſein werde , ſeine ganze Kraft dem Dienſte der= ſelben zu widmen . Da Herr Römheld ſich als guter Kanzelredner Nr . einführte , dürften ſeine Predigten auch fernerhin ein ſtarker An= ziehungspunkt für den Beſuch der Kirche bilden . — Nächſten Sonn= tag findet Reformationsfeier beim Vormittagsgottesdienſt ſtatt . F . = Arheilgen , 31 . Oktober . Am Freitag fiel ein etwa 2 Jahre altes Kind in einem unbewachten Augenblick in einen mit ſehr heißem Waſſer gefüllten Zuber und wurde ſo arg verbrüht , daß e 3 geſtern verſtarb . - Bei . den unlängſt ſtattgehabten Nachtfröſten iſt . eine ziemlich große Menge Herbſtfutter , insbeſondere Seradellaklee und . Dickwurzeln , erfroren . . . Mainz , 28 . Oktober . Unſere ſtädtiſche Verwaltung beſchäftigt ſich ſchon ſeit längerer Zeit mit der Frage der Errichtung warmer Volksbäder und ſind bereits eine ganze Reihe Proiekte hierzu ausgearbeitet worden . Die hieſigen Krankenvereine haben ſich nun in dieſer Angelegenheit mit einer Eingabe an die ſtädtiſche Ver= waltung gewendet , worin ſie von der Ausführung ſämtlicher . bis ſetzt vorgelegter Proiekte abraten und die Anlage ſogenannter Laſ= ſar'ſcher Brauſebäder an verſchiedenen Stellen der Stadt befür= worten . Nach Anſicht der Krankenvereine dürfte ein ſolches Bad höchſtens 10 Pf . in der Benützung koſten . 4 Mainz , 30 . Oktober . Von 4 Uhr heute morgen tobte den ganzen . Tag über in hieſiger Gegend ein äußerſt heftiger Süd= weſtſturm , der bis zum Tagesanbruch von ſchweren Niederſchlägen begleitet war . In exponierten Gegenden hat der Sturm an Ge= bäuden und Pflanzungen vielfach Schaden angerichtet , wie auch die leichten Fahrzeuge auf dem Rhein in ihren Fahrten ſehr behindert waren , und die größte Vorſicht walten laſſen mußten . Seitens des Militärſiskus iſt ſoeben der Verkauf der äußerſt ; geräumigen Kavalleriekaſerne zum Löwenhof , die durch die neuen - Kaſernements in der Neuſtadt überflüſſig geworden , an einen Bauunternehmer bethätigt worden . Die Kaſerne wird niedergelegt und das ausgedehnte , an einer der ſchönſten Straßen von Mainz , der „ großen Bleiche ; gelegene Terrain , zu Bauplätzen parzelliert werden . — Die Entſchädigung für die Erweiterung des Exer= zierplatzes auf dem „ großen Sandr iſt jetzt von Berlin eingetroffen und haben die betreffenden Grundeigentümer von Mombach ver= floſſene Woche einſtweilen 180000 M . ausbezahlt bekommen . Die Taxationsſumme iſt etwa 43000 M . mehr , welchen Betrag der Militärfiskus ſtreichen wollte , aber ſchließlich auf Zureden der Ver= waltungsbehörde doch anerkannte . Die hundertjährige Jubelfeier Don Juan's wurde heute abend in unſerem Stadttheater durch eine Jubelfeier feſtlich be= gangen . Bei feſtlich beleuchtetem , vollſtändig ausverkauftem Haus , fand mit neuen Dekorationen und Koſtümen „ Don Juan' ſtatt und zwar . mit den Rezitativen mit Klavierbegleilung . Der treff= lichen Vorſtellung ging ein Feſtprolog von C . Schulter voraus . J 4 . Mainz , 80 . Oktober . Dank den ungünſtigen Verhältnißen , mit denen die Schiffahrt zur Zeit zu kämpfen hat , haben ſich im laufenden Monat die Betriebseinnahmen der Heſſiſchen Lud= wigsbahn überraſchend günſtig geſtaltet . Bis zum 25 . Oktober ſind über die Ludwigsbahnſtrecken in runder Ziffer 16000 = Güter= wagen mehr gelaufen , als im gleichen Monat des verfloſſenen Jahres . Wenn der Verkehr ſich in den letzten 6 Tagen des Monats in derſelben Weiſe entwickelt , dürfte demnach der Güterverkehr für den Monat Oktober eine Betriebseinnahme von 900 000 M . gegen 800000 M . im Oktober 1886 , ergeben . Worms , 31 . Oktober . Bei den zur Vergebung gekommenen Loſen der Arbeiten zur ſtädtiſchen Waſſerverſorgung werden durch Abgebot 80000 M . geſpart . Die Abgebote ſchwankten zwiſchen 16 und 22 pCt . 2 Loſe wurden noch ausgeſetzt . J . Vom Rhein , 31 . Oktober . Seit geſtern iſt der Schiffs= verkehr auf der Strecke unterhalb Bingen geſperrt . Zwiſchen dem Binger Loch und Aßmannshauſen hat ſich ein Schleppkahn quer in den Strom geleat . Die Freimachung des Stromes dürfte mehrere Tage in Anſpruch nehmen . ½ . Hochheim , 31 . Oktober . Die viel umworbene Direktorſtelle der hieſigen Champagnerfabrik wird , wie wir vernehmen , nicht mehr beſetzt werden und der ſeitherige techniſche Direktor , Herr Hummel , die Leitung des ganzen Unternehmens übernehmen . Die Stelle war derart umworben , daß die maßgebenden Aktionäre kaum Zeit fanden , alle Petenten abzuweiſen . 8 t . Frankfurt , 31 . Oktober . Das Don Juan = Centenarium wurde in der Oper in würdigſter Weiſe gefeiert . Der Aufführung des „ Don Juan' ging ein Prolog von Herm . Lingg mit großartigen ſeeniſchen Arrangements voraus . Im Schauſpiel hatte eine Luſtſpiel = Novität von Paul Heyſe = Gott ſchütze mich vor meinen Freunden ” eine ganz freundliche Aufnahme , doch war ſolche nicht ſo warm , wie wie ſie ſonſt Heyſe hier zu finden gewohnt iſt . Oſthofen , 30 . Oktober . Dem Vernehmen nach ſoll die Bahn von hier nach Worms bereits am 1 . Dezember eröffnet werden . 3 Freiburg i . Br , 27 . Oktober . Der erſte Treffer der Ausſtel= lungs = Lotterie fiel einem armen Milchmanne in Herdern zu . Kappus , ſo heißt der Mann , erhält eine Speiſezimmer = und eine Schlafzimmer = Einrichtung ſowie ein Pianino im Werte von zu= ſammen 5000 M . Leipzig , 80 . Oktober . Der vorläufige Status der verkrachten Leipziger Diskonto = Geſellſchuft ergiebt eine Unter = 213 2789 bilanz von 2 ½ Millionen Mark . Das Aktienkapital iſt vollſtändig verſchwunden und für die Gläubiger liegen in der Maſſe circa 81 Procent . Köln , 29 . Oktober . Bei der geſtrigen = Abſtimmung über die Eingemeindung der Vororte Kölns erklärten ſich von den 35 anweſenden Stadtverordneten 26 für die Eingemeindung und 9 dagegea ; zwei ſtimmten bei den einzelnen Vororten geteilt . Ferner wurden die Bürgermeiſter von Deutz , Ehrenfeld und Lindenthal als fünfter , ſechſter und ſiebenter Beigeordneter mit übernommen . Die Bürgermeiſter von Longerich und Müngersdorf treten nicht mit in den Dienſt der Stadt Köln über ; ſie erhielten jährliche Abfindungs= gehälter bewilliat . Die kürzlich verſtorbene Frau v . Oppenheim hat zu Gunſten der ſtädtiſchen Armenverwaltung ein Legat von 150000 M . ver= macht , mit der Beſtimmung , daß die Zinſen desſelben an ihrem Sterbetage zur Hälfte an chriſtliche , zur Hälfte an iſraelitiſche Arme der Stadt Köln verteilt werden . Ferner hat die Verſtor= bene dem von ihr zu Ehren des Andenkens an ihren ſel . Gatten gegründeten Kinderhoſpital , dem ſie bereits die Summe von 700 000 Mark zugewandt , noch 300000 M . vermacht , zur Vergrößerung und Ausſtattung desſelben . Dem St . Marienhoſpital iſt ein Betrag von 12 000 M . beſtimmt worden . Ferner wurden dem Kölner Wohlthätigkeitsverein , der hieſigen Taubſtummen = Anſtalt ſowie dem hieſigen iſraelitiſchen Aſyl für Kranke je 10000 M . dem Auguſta = Hoſpital in Berlin und dem Charlotten = Hoſpital in Charlottenburg zuſammen 15000 M . , der Gemeinde Baſſenheim zu Armenzwecken 50000 M . und dem Frei= frau Abraham v . Oppenheimſchen Krankenhauſe daſelbſt 150000 M . vermacht . Verlin , 31 . Oktober . Der Schriftſteller Karl Emil Franzos . bisher in Wien , wird ſeinen Wohnſitz vom November ab in Berlin nehmen und die von ihm im Verlaae von Adolf Bonz und Comp . in Stuttgart herausgegebene Zeitſchrift „ Deutſche Dichtung von dort aus redigieren . Großherzogliches Hoftheater . Freitag , 28 . Oktober . E . A . An die Wiederholung des Meilhae'ſchen Attache= die im großen und ganzen weit flotter ging als die erſte Auffüh= rung , ſchloß ſich der zum Ballet arrangierte Irenen = Walzer des Herrn Hofmuſiker Adolf Kugler . Die Muſik , wenn ſich in ihr auch kein Strauß'ſches Feuer ausſpricht , iſt friſch , gefällig und zeugt in allen Stücken von einer korrekten Arbeit . In der choreo= graphiſchen Darſtellung des Walzers gaben die Damen Weiner , Swoboda und Hiegelbauer wiederum hervorragende Proben ihres anmutigen Talents ; auch das Corps de ballet tanzte mit Geſchmack . Mit dem Schlußtableau können wir uns jedoch nicht einverſtanden erklären ; dasſelbe hätte viel wirkungsvoller geſtellt werden können . So . müßte z . B . der Name „ Irener nicht gleich fertig aus einer Verſenkung aufſteigen , ſondern in anmutiger Gruppe von den Tanzenden gebildet werden . Sonntag , 30 . Oktober . 7 Don Juan ” „ Weil die Prager mich ſo gut verſtehen ſagte Mozart , zwill ich auch eine Oper ganz für ſie ſchreiben . : Dieſe Aeußerung wurde vom Impreſario Bondini ſofort aufgegriffen , und der Muſiker ver= pflichtete ſich kontraktlich , für das Honorar von hundert Dukaten - damals der übliche Preis - eine Oper für das Prager Publi= kum zu komponieren . Dieſe Oper war „ Don Giovayni' oder , wie es ſpäter hieß , „ Don Juan ; welche zuerſt am 29 . Oktober 1787 unter Mozarts perſönlicher Leitung mit glänzendem Erfolge in Scene ging . dem Komponiſten reiche Ehren , dem Theaterdirektor eine volle Kaſſe einbringend . „ Don Juanz iſt das reifſte und durchdachteſte Werk Mozarts ; die Muſik redet hier eine univerſale Sprache , und die Fähigkeit des Meiſters , ſeine Geſtalten zu individualiſieren hat ihren höchſten Grad erreicht . Das Textbuch da Ponte's , wenn ſchon es Bühnen= inſtinkt und Sinn für dramatiſche Handlung verrät , gab dem Ton= dichter , ſtreng genommen , doch nur eine Hand voll dürftiger Theater= ſchemen , welche erſt die Muſik , inſofern ſie nämlich nicht am Aeußer= lichen , Zufälligen ſtehen bleibt , ſondern das wahre Weſen der Dinge aufſchließt , zu wirklichem Leben erwecken konnte . Die reiche Don Juan = Litteratur , welche da Ponte bereits vorfand und welche ihm die hauptſächlichſten Motive lieferte , erleichterte ihm ſeine Arbeit außerordentlich ; es war für ihn nicht allzuſchwer , aus etwa 20 Dichtungen die 21 . herzuſtellen . Daß es ihm auf eigentliche Ver= geiſtigung und Vertiefung des Stoffes keinesweas ankam , geht ſchon daraus hervor , daß eine Oper , in der das Sterben den Anfang macht , in welcher der Tod in Perſon den Knoten löſt , — unter der Bezeichnung eines Drama giocoso in die Welt trat . Es war nicht da Ponte's Sache , das Don Juan = Sujet aus dem Pfuhl der Tri= vialität und Poſſenreiſerei , in welchen es die Hanswurſte von vier Nationen geworfen hatten , in eine reinere Kunſtſphäre zu erheben , das blieb die Aufgabe der Muſik , ihr kam es zu , in das grob gewobene Linnen , welches der Librettiſt bot , muſikaliſche Gedanken hineinzuſticken , welche an Tiefe und Mannigfaltigkeit alles bisher 2790 Nr . 213 Art muſikaliſcher Kosmogonie , in welcher ſich in poetiſchem und das Tragiſche und Komiſche , das Erhabene und das Lächerliche , das Geiſtige und Sinnliche , das Leben und der Tod unter all' ihren Geſichtspunkten vereinigt finden . - Wann Mozart die Kompoſition des „ Don Juan' begonnen und wie viel Zeit er darauf verwendet hat läßt ſich nicht mit Sicher= heit feſtſtellen . Das Wahrſcheinlichſte iſt , daß er ſeiner Gewohnheit gemäß das Meiſte im Kopfe fix und fertig hatte , ohne ſich zum Loiſinger mit hingebendem Eifer wirkten . mechaniſchen Aufſchreiben ſofort entſchließen zu können . , Als er im September 1787 nach Prag kam , war jedenfalls noch viel zu thun . um die Aufführung im Oktober zu ermöglichen . Als der Tag der= ſelben heranrückte , war alles ſorgſam vorbereitet , nur eins fehlte noch : die Ouverture . Mozart war nicht zu bewegen ſie aufzu= ſchreiben ; ſeine Sorgloſigkeit ging ſoweit , daß am Abend vor der Aufführung noch keine Note zu Papier zebracht war . Und doch wurde ſie fertig . und genau in der Geſtalt , wie wir ſie heute beſitzen . Der Hergang wird nach den Berichten von Mozarts Frau folgen= dermaßen erzählt . Den vorletzten Tag , als die Generalprobe ſchon vorbei war , ſagte Mozart abends zu ſeiner Frau , er wolle in der Nacht die Ouverture ſchreiben , ſie möge ihm Punſch machen und bei ihm bleiben , um ihn munter zu erhalten . Sie that's , erzählte ihm Märchen aus Tauſend und Eine Tacht , vom Aſchenbrödel u . dergl . , die ihn zu Thränen lachen machten . Der Punſch aber ſchläferte ihn ein , ſo daß er nickte , wenn ſie pauſiexte und nur arbeitete , wenn ſie erzählte . Da aber dieſe Anſtrengung die Schläf= rigkeit und das öftere Nicken und Zuſammenfahren Frau Konſtanze ſetzt hinzu : - Einige wollen das Nicken und Zuſammenfahren in der Muſik der Huverküre erkennen - eine mehr geiſtreiche , als richtige Behauptung ) ihm die Arbeit gar zu ſchwer machten , ermahnte ſeine Frau ihn , auf dem Kanapee zu ſchlafen , mit dem Verſprechen ihn über eine Stunde zu wecken . Er ſchlief aber ſo ſtark , daß ſie es nicht übers Herz brachte und ihn erſt nach zwei Stunden weckte . Dies war um 5 Uhr ; um 7 Uhr war der Köpiſt beſtellt , um 7 Uhr war die Ouvertüre fertig . Am Abend wurden die ausgeſchriebenen Stimmen noch naß auf die Pulte gelegt , der Beginn der Oper ver= zögerte ſich um etwas , das Orcheſter ſpielte die Ouverture prima vista , aber mit ſolchem Feuer , daß . Mozart ſelbſt zu den ihm nahe ſitzenden Muſikern ſagte : „ Es ſind zwar viele Noten unter die Pulte gefallen , aber die Juverture iſt doch recht gut von ſtatten hegangen = Alles übrige entſprach dem guten Anfange . Die Er= innerung an dieſe Prager Aufführung muß bei dem 100 jährigen Jubiläum des Werkes machtvoll aufleben , zumal wir der Muſik des „ Don Juan' gegenüber noch ganz dieſelben begeiſterten Em= pfindungen hegen wie einſt die Heitgenöſſen , und die Hper in der nämlichen glanzvollen Weiſe zu inſeenieren wie ſie 1787 ins Leben trat , bleibt die Ehrenpflicht einer jeden Theaterdirektion von Be= deutung . Auf der heutigen Vorſtellung ruhte durchgängig der Geiſt eines reifen , künſtleriſchen Verſtändniſſes , der ſich in wohlthuendſter Weiſe bis in die Einzelnheiten erſtreckte . Die Partie der Donna Anna , welche Mozart mit beſonderer Rückſicht auf die großen ſtimmlichen Fähigkeiten der berühmten Thereſa Saporeti ſchrieb erfuhr durch unſeren Gaſt , Frau Baumann = Triloff eine Wiedergahe . die Anſpruch auf die Bezeichnung muſterailtig hat und demnach zu rückhaltloſer Anerkennung auffordert . In jedem Teile der Rolle leiſtete die Künſtlerin hervorragendes ; ihre Bedeutung in der Zeich= nung tragiſcher Leidenſchaften gab ſich gleich im erſten großen Recſtativ kund . in welchem die Worte : dieſes Blutl dieſe Wundel und der dreimalige verzweiflungsvolle Aufſchrei : mein Vater teuerſter Vaterlu mit erſchütternder Wahrheit von den Lippen der Sängerin floſſen . Eine gleich große Energie atmets der Vortrag der gewal= tigen Rachearie , die wohl den Kulminationspunkt einer Rolle be= zeichnet , die in den Augen des Mozartbiographen Qulibiſcheff die höchſte tragiſche Schöpfung des Meiſters iſt . Mit tiefer Empfin= dung und 'ſchöner muſikaliſcher Gewiſſenhaftigkeit behandelte die Sängerin auch ihre letzte große Arie , in welcher namentlich das Andante von wunderbarem Reiz war . Die bisher übliche Bezeich= nung „ Briefarie' iſt nun auch bei uns hinfällig geworden : Donna Anna' ſingt die herrliche Elegie jetzt nicht mehr im Anſchluß an einen von Oktavio empfangenen Brief . ſondern als direkte Antwort auf des Verlobten Vorwurf : So fühlſt du denn nichts als den Gram nur ? Giebſt Raum nicht mehr der Liebe ? Wie arauſam' = Es iſt nach dem Geſagten ſelbſtverſtändlich , daß die Stimme der Frau Baumann = Triloff auch in den Enſembleſätzen , ſo namentlich in dem großen Sextett , der Fülle und Kraft nicht entbehrte . Frl . Loiſingers Bereitwilligkeit , am Tage vor der Auffüh= rung an Stelle der heiſer gewordenen Frau Mahr die ſchwierige Partie der Elvira zu übernehmen . verpflichtet uns zu großem Dank , natürlich auch zu einer gewiſſen Nachſicht , die übrigens Frl . Loi= ſinger nicht allzuſehr in Anſpruch nahm , denn was ſie geſanglich leiſtete war in Anbetracht des kurzen Studiums aller Achtung wert . Giebt man der Künſtlerin Gelegenheit , ſich in dieſe Partie geſang= lich und ſchauſpieleriſch einzuleben , ſo . werden auch Verve und Tem = dageweſene übertrafen . Mit Recht nennt man „ Don Juan' „ eine perament ſich allgemach einſtellen . Die lhriſchen Stellen des Elvira= parts brachte Frl . Loiſinger ſchon heute zur Geltung , ſo nament= logiſchem Vereine das Hohe und Niedrige in der menſchlichen Natur . lich den ſchwermütigen Satz Arme Elviral Du beſchwörſt Rache= geiſter und haſt noch Mitleid l ? . Der Tenor des Herrn Hofmüller kam wie immer mit der Oktaviopartie recht gut zurecht und empfina für den ſauberen Vor= trag der beiden Arien verdienten Beifall . Von feinem muſikaliſchem Verſtändnis zeugte die Ausführung des ſchwierigen Maskenterzetts , in welchem Herr Hofmüller und die Damen Baumann und Am Don Juan des Herrn Feßler hatten wir von jeher die Beweglichkeit des Spiels und den Glanz des Auftretens zu rühmen . Geſanglich gipfelte ſeine Leiſtung in dem geſchmeidigen Vortrage der von toller Lebensluſt ſprühenden Arie : „ Treibt der Champagner das Blut erſt im Kreiſe . Für den Komthur gebricht es der an und für ſich ſo ſympathi= ſchen und wohlgebildeten Stimme des Herrn Riechmann einwenig : an der ehernen Wucht und Nachhaltigkeit , welche vor allem das zweite Finale erfordert . Das aute Spiel des Herrn Eilers Leporello ) deckt das ge= ſangliche Defizit . Frl . Jungk war als Zerline wacker auf ihrem Poſten ; aller= liebſt ſang ſie die Rummer : Ich weiß ein Mittel , Schmerzen zu ſtillen . Herr Bögel ( Maſettoy unterſtützte ſeine Partnerin recht beifalls= würdig . Im ſceniſchen Arrangement der Oper hatte man ſich endlich zu einigen von uns des öfteren beantragten Veränderungen verſtanden . Die Finaleſcene wird nicht mehr durch den abgeſchmackten Teufels= ſpuk verunſtaltet , ſondern Dämpfe ſteigen aus der Tiefe , das Palais Don Juans ſtürzt zuſammen und die Trümmer begräben ihn am Fuße der Statue des Komthurs . Dagegen hatte man = - und = ganz mit Recht - Abſtand genommen von dem = durch , den Textdichter zu= letzt noch herbeigeführten Auftreten der Donna Anna , Elvira , Oktavio , Herline und Maſetto , welche ſich von Leporello das Geſchehene er= zählen laſſen und ſich mit dem Moralſpruch beruhigen „ Laſterglück flieht ſchnell wie Rauch , wie man lebt , ſo - ſtirbt man auch = ” Lodes = Axrzeige . [ 108 Tiefgebeugt theilen wir allen Verwandten , Freunden und Bekannten mit , daß es Gott dem Allmächtigen ge= fallen hat am 30 . Oktober Nachmittags 3 Uhr , unſeren innigſtgeliebten , unvergeßlichen Gatten , Vater , Bruder , Schwager und Onkel , den Agenten Herrn Philipp Reiß : näch langem , qualvollen Leiden in ein beſſeres Jenſeits : abzurufen . Um ſtille Theilnahme bitten Suſanna Reiß , geb . Heyl ; Karl Reiß . : Margaretha Reiß , Schweſter . Die Beerdigung findet Mittwoch den 2 . Rovember , Näch= mittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe aus , große Ochſengaſſe Nr . 21 , ſtatt . Tudrs = Anzigr ! [ 1108 = Stalt jeder beſonderen Anzeige theilnehmenden Ver= wandten , Freunden und Bekannten hiermit die ſchmerz= liche Mittheilung von dem heute Morgen 5 Uhr erfolgien Hinſcheiden meiner theuren , unvergeßlichen Schweſter EEC . 4 a mit der Bitte um ſtille Theilnahme . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1887 . Der trauernde Brüder : L . Welséh , Ober = Rechnungsreviſor . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 2 . November , Nachmittags 3 Uhr , ſtatt . Auck und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdrudeei . Verantwortlich für die Redaction : Carl Wittich .