Abennement = prei= viertehſhrelich 1 Mark 50 Pf . md Bringerlohn Auswärts werden von Mden Poſtmtern Beſtelungen em - Ryengenommen zu 1 Mark 50 Pf . zw Cnartal incl . Poſaufichlaz 150 . Jahrgang . Mit der Sonntags = Beilage : Illuſtrirtes Unterhaltungsblatt . Inſerate werdenangenommen : in Darmſtadt von der Expedition , Rheinſtr . Nr . 23 , in Beſſungen von Friedr . Blößer , Holzſtraße Nr . 12 . ſowie gauswärtg von allen Annoncen = Expeditionen . Amtliches Organ fuͤr die Bekannkmachungen des Großh . Kreisamts , des Großh . Polizeiamts und ſümmtlicher Behörden . Ne 186 . Freitag den 23 . September . 4907 . B e k a n n t m a ch u n g . Wir finden uns veranlaßt , die nachſtehenden Beſtimmungen mit dem Anfügen in Erinnerung zu bringen , daß die Schutzmannſchaft angewieſen iſt , gegen Zuwiderhandelnde unverzüglich Anzeige zu erheben . l . Polizeiſtrafgeſetz Art . 271 : Hinſichtlich des Ausweichens der Fuhrwerke und Reiter ſind folgende Beſtimmungen zu beachten : 1 ) alle Fuhrwerke , beſetzte oder leere Chaiſen , beladene oder leere Wagen , welche ſich auf öffentlichen Wegen begegnen , müſſen , inſofern es die Beſchaffenheit und Breite der letzteren geſtatten , einander zeitig zur Hälfte rechts ausweichen , d . h . rechts auf die Seite ſo weit einlenken , daß für das andere Fuhrwerk die Hälfte der Fahrbahn frei bleibt . 2 ) Geſtattet die Beſchaffenheit des Wegs das Ausweichen nicht , ſo muß derjenige Leiter eines Fuhrwerks , welcher den ihm entgegenkommenden Wagen zuerſt bemerken kann , an einem ſchicklichen Orte ſo lange mit ſeinem Fuhrwerke halten , bis das andere Fuhrwerk vorübergefahren iſt . 5 ) Bei dem Vorbeifahren nach einerlei Richtung , welches überhaupt nur dann , wenn der Weg das Ausweichen geſtattet , zuläſſig iſt und nur mit der gehörigen Vorſicht geſchehen darf , muß der Leiter des zurückbleibenden Wagens auf die rechte Seite ſo ausweichen und langſam fahren , daß das andere Fuhrwerk auf der anderen Seite vorbeifahren und auf die Mitte der Fahrbahn gelangen kann . Das Vorbeifahren im Jagen und das Wettfahren iſt ganz unterſagt , und das Vorbeiſahren von ſchwer geladenem Fuhrwerk nach einerlei Richtung nur im Schritt geſtattet . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften dieſes Artikels werden mit 35 Kreuzer bis 5 Gulden beſtraft . ll . Strafgeſetzbuch 3 366 . Mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen wird beſtraft : 3 ) Wer auf öffentlichen Wegen , Straßen oder Plätzen das Vorbeifahren Anderer muthwillig verhindert . Wir empfehlen daher allen Leitern von Fuhrwerken zur Vermeidung von Strafen auf den Straßen ſtets rechts zu fahren , wenn ein anderes durch die Verhältniſſe nicht nothwendig geboten erſcheint . Darmſtadt , den 20 . September 1887 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . v . Grolman . 19333 Auforderung . Der Knecht Chriſtoph Weber , geboren am 23 . November 1849 zu Ker= bersdorf , Kreis Schlüchtern , Kanonier der 4 . Batterie Feld = Artillerie = Regiments Nr . 25 , durch kriegsgerichtliches Erkenntniß vom 15 . Auguſt 1874 in contumaciam für fahnenflüchtig erklärt und mit einer Geldſtrafe von 150 Mark belegt , wird hiermit aufgefordert , ſich bei dem unterzeichneten Gericht zu ſtellen . Zugleich werden alle Militär = und Eivilbehorden erſucht den ꝛc . Weber im Betretungsfalle zu verhaften und hierher vorführen zu laſſen . Darmſtadt , den 20 . September 1887 . Großherzogliches Garniſon = Gericht . ( 9334 Die Pfleggelder und Unterſtützungen für Wanſen pro 1 . Semeſter 188788 werden ſchon vom 22 . d . M . an ausbezahlt . Darmſtadt , den 20 . September 1387 . Großherzogliche Landes = Waiſenkaſſe . 9174 Langsdorf , Rechnungsrath . Bekanntmachung . Die Erd = und Maurerarbeiten zur Erbauung von Kanälen in der Drei= brunnen = , Teichhaus = , unteren Hügel = und Wieſenſtraße , ſollen im Wege der Sub= miſſion zuſammen oder getrennt vergeben werden . Offerten ſind bis Montag den 26 . September d . Js . , Vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Pläne nebſt Voranſchlag und Be= dingungen liegen auf dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 28 , . zur Einſicht offen , bei welchem auch die Formulare für die Offerten zu erheben ſind . Darmſtadt , am 19 . September 1887 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : Riedlinger , Beigeordneter . 19335 615 2336 Nr . 186 GoOto zadthtahbn rotndvuot , Prima schvere Schmiedekohlen vorzüglich im Brand , empfiehlt zu den billigſten Preiſen Elſabethenſtraße Vernh . M . Hashenburger , 42 . ( 9336 ſeu engetroffen ! Herbst - und Winter - Neuheiten in Damenkleider - Stoffen . Lama's und Flanellen . 8 D . Weil , Hloine Bachgasse 8 . vUEAUtOASOh . Mache darauf aufmerkſam , daß Damen - &ap ; Horren = Garderoben jodor Irt , einfarbig und melirt , welche ſeither nur durch Umfärben in eine dunklere Farbe von ihren verſchoſſenen und abgetragenen Stellen befreit werden konnten , nunmehr durch ein neues Ver- fahren unzertrennt ſo aufgefärbt werden , daß die urſprüngliche Farbe nicht nur erhalten bleibt , ſondern auch die abgetragenen und verſchoſſenen Stellen gänzlich verſchwinden und dadurch das Anſehen neuer Kleidungsſtücke erhalten . K . Mack'e Hofschönfärboroi & chem . Hunstmaschanstalt , vorm . J . Ritter , ( 9338 Schulstrasse 13 . Im Ausſchnitt . LEAN GEu Ernte 1882 . Von meinen neuen Einkäufen offerire : das ¼ Kilo von Mk . 180 an bis Mk . 7 . Insbeſondere erlanbe mir als Erſatz für den gegenwärtig hochpreiſigen Kaffe auf die Theeſorten zu Mk . 1 . 80 aufmerkſam zu machen . Theespitzem Miſchung der feinſten China = und indiſchen Thee 3 ) , per Paquet von ¹ Pund Netto Mk . 125 . Arümer Thhee , Gunpowder Gerl = Thee ) . das ¼ Kilo Mk . 325 . Vanille , per Stüngchen 20 Pfg . Proben und Preisliſten gratis . Emanuel Fuld . ( 9076 Hine große Meßbude zu vermiethen . ( Fründl . engl . Unterricht ertheilt C . Graſenſt . 21 Hinterbau . ( 9109 C urs . Bongough , Eliſabethenſt . 59 . And und 1 der Bal in Da frosse Auswahl ſeiner Fleisch - & Wurst - Arten in ſtets friſcheſter und hochfeinſter Qualität . Grosse Ausſahl in Fisch - Conserven und geräucherten FPischen , ſowie in Hösem . Philipp Weber , Carlsſtraße 24 . ( 9339 5 . 82 ⁄ 9 ⁄₈ 5 42 . 1 ⁄½ . 4 Bei Beginn des neuen Quartals erlaube ich mich zur Lieferung von Journaten und e Lentschriſten 4 beſtens zu empfehlen . G . V . dignor , Buch = u . Kunſthandlung , Wilhelminenſtraße 21 . Zwei getragene , guterhaltene Hamtelets ſind billig zu verkaufen . Näheres Frankfurterſtr . 16 . 61 DeutscherCogna . koſtet nur noch bis 1 . Oktober die Literflaſche A . 1 . 50 . dann folgt Preiserhöhung . Carl Watuingor , Wilhelminenſtraße I . ( 8648 Wir beehren uns anzuzeigen , daß wir an hieſigem Platze Nr . 6 Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 6 ( im neuerbauten Hauſe des Herrn Schwab ) , unſer Etabliſſement für Anſertigung eleganter Herren - und Knaben - Garderoben , verbunden mit einem reichhaltigen Lager der gleichen Artikel eröffnet haben . Durch Engagement eines Zuſchneiders 1 . Nanges ſind wir in der Lage den höchſten An= forderungen zu entſprechen . Wir empfehlen unſer neues Unternehmen dem verehrlichen Publikum unter Zuſicherung prompteſter und rellſter Bedienung bei mässigen ſesten Preisen . Hochachtend Gebrüder oppenheimor . [ 9236 Eingatroften im Iuotions - Saal : Gartenstrasse 18 . Mathidenplatr 9 . 1600 Meter Manilla = Gardinen , 80 und 100 Ctm . breit , 6 Dutzend Manilla = Decken , 200 Meter weißes Damaſt = Bettzeug , ¾ und 1 . breit , 51 „ buntes Bettzeug . Handtücher . 400 Meter engliſche Rouleauxkanten , 200 Läuferſtoffe . Anirngardinon . Tuöh , Buckskin , Helderstoſſo &a ; sonslige Waaren ſo lange Vorrath enorm billig ! enorm billig ! täglich Verkauf . 8341 Zämmtliche neue Gemüse - Conserven , eingem . Compots , Champignons , Trüfkeln , Morcheln , ſind eingetroffen und erlaſſe ich ſolche zu Fabrikpreiſen . 1 . Carlsſtraße 24 . [ 9342 egen baldiger Geſchäftsverlegung in mein Haus „ Ecke der Herdweg = und Carlsſtraße ; verkaufe , um den Umzug zu erleichtern , zu herab= geſetzten Preiſen . no Namboldt , Spenglermſtr . , Beſſungen . Lager in Haushaltungs = E Küchenartikeln . ( 8988 Rebhühner , von 80 Pfg . an per Stück . Wildſchwein , Hirſch und Reh . im Ausſchnitt , zu billigſten Preiſen empfiehlt Gejurich Röhrioh , Wildpret = , Geflügel = und Delikateſſen = Handlung . ( 9343 Hürnborger Spielwaaron ! Kurz = und Galanteriewaaren , Gebrauchs= gegenſtände , Schmuckſachen . - Viele Neu= heiten ! — - Preisliſte frei , nur für Wie= derverkauf . — Probeſortimente von gang= baren 10 Pfg . = 50 Pfg = oder 1 Mk . = Artikeln in Poſtkiſten gegen Ein= zahlung oder Nachnahme 9 M . Ill . Preisliſte v . Vexir = u . Scherzartikeln . Friedr . Ganzenmüller in Hürnherg . Tafelrauben erſter Qualität empfiehlt Heinrich Noack , Heidelbergerſtraße . Täglich friſchgekelterten bei Lpfelmost J . Lumphose . WOl m Tiſchwein übettrifft m . ſelbſtgekelt . 84 er reell . Rothwein . Vorzugspr . Ltr . 50 u . 60 Pfg . Adr . 8 ¼ poſtlg . Darmſtadt . 2338 Nr . 186 . ſlolegenheilskauf in Damen - Hänlelh . Begen - Paletolg . neueſte beiſitende Fagons . ſolldeſte Stoſfe . Mr . 10 bis Mr . 18 . Wattirte Räder , beſte reinwollene Stoffe , Seidenfutter u . Pelzkragen . Winter - Sport - Jackets , in geſtreiften Curl = und Schattenſtoffen - M . 14 . - . 29 . . Winter - Paletots . in Fanch = , Peluche = und Curlſtoffen , 140 Em . lang . 20 . 50 . Winter - Dolmans & Visits , in allerneueſten Schuitten und Arrangements . 2150 . Sümmtliche Sachen ſind in modernſtem Geſchmack und die Preiſe - ſo enorm billig daß deren Ausverkauf ſehr raſch erfolgen dürfte . Joseph Sade - 09346 Neue Hülſenfrüchte ind jetzt in allen Sorten und den verſchiedenſten/ Qualitäten zu ſehr billigen Preiſen eingetroffen und in meinem Laden zur Anſicht ausgeſtellt . GOII IaNdall , Mathildenplatz I . ſ 903 é Pfennigſparkaſſe Darmſtadt . Samstag den 24 . d . Mts . iſt der letzte Termin dieſes Quartals , an welchem Einlagen in die Pfennigſparkaſſe gemacht werden können . Die Einleger werden daher erſucht , ihre während des Vierteljahrs eingelegten Beträge durch die Einlage an dieſem Tage auf volle Mark abzurunden , da andernfalls ihre Einlagen/ nicht in die Sparkaſſebücher übertragen werden können . Darmſtadt , den 21 . September 1887 . Das Curatorium der Pfennigſparkaſſe . ( 834 Deutſcher und öſterreichiſcher Alpenverein . Section Darmstadt . Ausflug in den Jaunus . Sonntag den 25 . September . Um 7 Uhr 23 Min . nach Frankfurt . Retourbillet 3 . Klaſſe mit Zuſchlag . Um 8 Uhr 20 Min . nach Oberurſel . Von da Gang auf den Feldberg . Frühſtück . Ueber den Altkönig nach Cronberg . Daſelbſt um circa 4 Uhr Mittageſſen im „ Frankfurter Hofn . Die Damen und Güſte ſind willommen . Der Sectionsvorstand . ſ 9348 Nene Holländ . 460 ollhäringe üillipp Wobor , Carlsſtraße 24 . ( 9294 Porzellan dien billig abzugeben . 09349 J . A . Loeppritz . per Stück 6 , 7 und 8 Pfge . , desgl . marinirt , 10 u . 12 Pf . , nene Rollmöpse per Stück 8 Pfg . , neue Russ . Sardinen 2 und 3 Pfo . , grosse englische Speckbüakinge per Stück 8 Pfg . Ein noch wenig getragener Ertra - Jniformrock Kappe und Exercierrock für Einjährige des Inf . = Regts . Nr . 115 , billig zu verk . Kahlertſtr . 13 , 2 . Stock . [ 9232 E unf Stück ſchöne junge Spizhunde 28 3 Monate alt , zu verkaufen . Beſſunger Weinbergſtraße 6 . ( 9350 Luvtebout , Föin 8 a . 820 — 14 Nr . 186 2339 Deutsche und Schweitzer , in weiß , eeru und farbig , außerordentlich vortheilhaft . H . Stade ap ; Beer . Engros . Lager . [ 351 M 1 . 9052 ) Niederramſtädterſtraße 32 parterre 3 Zimmer , 2 Entreſols und der 1 . Stock , 5 Zimmer ꝛc . zu vermiethen u . ſogleich zu beziehen . 1 . 5976 ) 12 Rheinſtraße 12 Laden nebſt Wohnung zu vermiethen . 7296 ) Kirchſtr . 10 ein Laden mit Wohnung per Oktober zu vermiethen . F Auluu 9189 ) Caſinoftr . 11 ein Treppe hoch ein nett möblirtes Zimmer ſofort zu verm . 9252 ) Obergaſſe 4 , nächſt d . Inf . = Kaſerne , ein freundl . möbl . Zimmer . W W 9261 ) Ein braves Dienſtmädchen bei gutem Lohn auf Michaeli geſucht . Zu erfr . Waldſtr . 1 , 1 . Etage . Ein kräftiger Hausburſche kann ſofort eintreten bei ( 9263 Wilhelm Rummel , Brauerei „ zur Eiſenbahn ” . Ein angehender Commis findet Stelle . — Derſelbe muß unbedingt ſehr ſchöne Handſchrift haben und , wenn mög= lich , in der Manufaktur = Branche bewandert ſein . Offerten mit Angabe der Gehalts= anſprüche befördert unter S . 100 [ 9352 die Expedition d . Bl . Reinliche Mädchen , zum Einſchlagen von Chocolade ge= ſucht . Gobr . Eichberg , Capellplatz . 9353 9354 ) Eine kräftige Putzfrau geſucht Beſſunger Heidelbergerſtraße I 1 . 9355 ) Für ein hieſiges Manufaktur = und Damen = Confektions = Geſchäft wird ein Lehrling mit den nöthigen Vorkenntniſſen geſucht . Näheres Expedition . Bekanntmachung . Das Weber'ſche = Delikateſſen = und Colonialwaaren = Geſchäft , Eliſabethenſtraße , befindet ſich nicht mehr in dem ſeither innegehabten Lokale , ſondern E gerade nebenan in r . 16 . E WLLAStm wober Washtolgek , [ 9356 Hoflieferant . Ein Hausdiener wird für hier geſucht . Bevorzugt werden Offiziersburſchen , welche jetzt zur Ent= laſſung kommen . Näheres Exped . ( 9357 Offene Lehrlingsſtelle für einen jungen Mann mit guten Schulkenntniſſen und ſchöner Hand= ſchrift . Emil Sander . Theaterplatz . ( 935 . Für Damenmäntel werden tüchtige , geübte Arbeiterinnen angenommen . Näheres Expedition . ( 9359 Eine kleine Wohnung 2 Zimmer , Küche und Zubehör , von zwei älteren Leuten ohne Kinder in einfachem Hauſe zum Preiſe von M . 160 bis 220 per Jahr ſofort zu miethen geſucht . - Anerbieten unter E . F . 1887 an die Expedition d . Bl . ( 9195 a Ein möbl . Zimmermit Kabinet vom 1 . Okt . ab auf 14 Tage von einem Landwehroffizier i . d . Nähe d . Artill . = Kaſerne geſucht . Offerten mit Preisangabe unter O . J . 50 an die Expedition . ( 9306 ſin auch zwei Schüler der höheren E , Lehranſtalten finden gute Pension für ſofort Hölgesſtr . 4 , 1 Stiege hoch . Zu erfragen Niederramſtädterſtraße 1 parterre . l 9363 MiUleser zur „ Darmſtädter Zeitung ” geſucht . Grafenſtraße 16 , 3 . Stock . ( 9360 9214 ) Ein geb . Fräulein wünſcht gegen mäß . Honorar Kindern Anfangsunter= richt im Klavier zu ertheilen od . dieſelben beim Ueben zu beauf . Näheres Exped . 9361 ) W . Wir empfehlen die heutige illu= ſtrierte Beilage , den „ praktiſchen Ratgeber im Hoſt . und Hartenbau' betreffend , gütiger Beachtung . Bei dem ſehr billigen Preiſe von einer Mark vierteljährlich hat ſich das Blatt in 1 ⁄ Jahren über 26 000 Abonnenten erworben . ( 555 ) 9362 ) Alken Bühnenkünſtlern , ſeien ſie als Sänger oder Schauſpieler thätig , können nicht dringend genug die Sodener Mineral = Paſtillen empfohlen werden . Dieſelben bilden ein an= genehm zu nehmendes , leicht lösliches Heil= mittel , das nahezu abſolute Sicherheit gegen die durch Erkältungen der Reſpirations = Organe hervorgerufenen leidigen Berufsſtör= ungen gewährt . Vielfache Zuſchriften , darunter auch eine der gefeierten Diva Marcella Sembrich , beſtätigen den Wert der Sodener Mineral = Paſtillen . Frau Sembrich ſchreibt : „ Ich kann nicht umhin , Sie von der vorzüg= lichen Wirkung der Sodener Mineral = Paſtillen bei ſtimmlicher Indispoſition zu benachrichten . Die Wirkung iſt überhaupt auf den geſamten Organismus eine ganz vorzügliche , ſo daß ich dieſelben jetzt ſtändig benutze und meinen Kollegen aufs wärmſte empfehlen kann . gez . Marcella = Sembrich = Stengel . Großherzogliches Hoftheater . Freitag , 23 . September . 15 . Vorſtellung in d . 1 . Abonnementsabteilung . ( Rote Karten gültig . ) Neu einſtudiert : Des Reeres und der Kiebe Wellen . Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Fr . Grillparzer . Perſonen . Hero Frl . Cramer . Der Oberprieſter , ihr Oheim Herr Dalmonico . Leander Herr Hacker . Naukleros Herr Edward . Janthe Frl . v . Felden . Der Büter des Tempels Herr Mickler . Vater Herr Knispel . Hero's ) Mutter Frl . Schütky . Diener Herr Leib . Die dekorative Ausſtattung ( Turmgemach im III . Akt ꝛc . ) iſt von Hoftheatermaler Schlegel Anfang 7 Uhr . Ende ¼ 10 Uhr . 616 2340 Nr . Standesamtliche Nachrichten von Beſſungen vom 15 . bis 21 . September 1887 ) . Geborene : Am 11 . September : Dem Taglöhner Andreas Koch , S . Heinrich . Dem Schloſſer Philipp Darmſtädter , T . Maria . Am 15 . : Dem Schreiner Karl Auguſt Große , T . Pauline Emilie . Am 16 . : Dem Schuhmacher Wilhelm Zahrt , T . Anna Maria . Am 19 . Dem Zuſchneider Hermann Clemens Meyer , S . Richard Hermann Clemens . Broſlamierk als Verkoste : Der Fabrikant Erik Otto Gill= berg zu Stockholm und Thekla Caroline Lina Emilie Emma Schuch= hardt hier . Eheſchtietzungen : Am 18 . September : Der Fabrikarbeiter Johann Georg Lraum , ein Witwer , mit Eliſabethe Rühl hier . Der Schloſſer Wilhelm Neuroth zu Darmſtadt , mit Sophie Bönſel hier . Geſtorbene : Am 14 . September : Dem Maurer Ludwig Wolf IV . , S . Friedrich , 15 J . 5 M . 16 T . Am 20 . : Dem Zimmermann Chriſtian Damm , L . Louiſe , 15 J . 2 M . Deutſches Reich . S . M . der Kaiſer wohnte am 20 . der Vor= ſtellung im Opernhauſe an und nahm am 2 . vormittags die Vor= träge des Hofmarſchalls v . PVerponcher u . a . entgegen . Nachmittags 3 ¼ Uhr beſuchte der Kaiſer die akademiſche Kunſtausſtellung ; er durchwanderte nahezu eine halbe Stunde die verſchiedenen Säle und hielt ſich vor den hervorragendſten Kunſtwerken anerkennend auf . Die zahlreich anweſenden Zuſchauer waren über die Rüſtigkeit und Friſche des Kaiſers ebenſo erſtaunt wie erfreut . Prinz und Prinzeſſin Wilhelm von Preußen ſind am 21 . nach Kiel abgereiſt , nachdem erſterer ſich vorher vom Kaiſer verabſchiedet hatte . In ländlicher Zurückgezogenheit feiert unſer leitender Staats= mann heute ſein 25 jähriges Jubiläum als preußiſcher Miniſter= präſident . Was Fürſt Bismarck während dieſer ſeiner langen miniſteriellen Thätigkeit , die ihn bald als den erſten aller lebenden Staatsmänner , als den wahren Meiſter der diplomatiſchen Kunſt , erſcheinen ließ , für Preußen und für Deutſchland gethan und er= reicht hat , getragen von dem unerſchütterlichen Vertrauen ſeines kaiſerlichen Herrn , das lebt ja fort im Herzen aller Zeitgenoſſen und braucht an dieſer Stelle wohl nicht nochmals beſonders her= vorgehoben zu werden . Dankbar blickt , das deutſche Volk am heutigen Ehrentage des Fürſten Bismarck auf den Mitbegründer ſeiner nationalen Einheit hin , der noch immer raſtlos bemüht iſt , Deutſchland das Errungene nach Außen hin zu wahren und zugleich noch fortgeſetzt an der inneren Kräftigung der Nation und der Reichsinſtitutionen arbeitet . Die herzlichſten Glückwünſche ſeien ihm daher zu ſeinem Miniſterjubiläum dargebracht - möge es dem Fürſten Bismarck noch lange vergönnt ſein , in ungebrochener geiſtiger und körperlicher Kraft ſeines verantwortungsreichen Amtes als leitender Staatsmann des Reiches und Preußens zu walten ! Der Staatsſekretär v . Bötticher wird , wie die = Poſt' erfährt , Ende der laufenden Woche die Kur in Karlsbad beenden und wahrſchein= lich alsdann zur Nachkur einen etwa vierzehntägigen Landaufenthalt nehmen . Seiner Rückkehr zu den Geſchäften hierher ſieht man für den 6 . oder 8 . Oktober entgegen . Die nächſte Plenarſitzung des Bundesrats wird ſich dem Vernehmen nach mit den Ausführungsbeſtimmungen zum Branntweinſteuer= geſetz und der Verlängerung des Belagerungszuſtandes in Berlin , Potsdam , Hamburg und Altona befaſſen . In der am 20 . ſtattgehabten Ausſchußſitzung des baheriſchen Landtags vermochten Liberale und Centrum eine Einigung über die Adreſſe an den Prinz = Regenten nicht zu erzielen ; die Plenar= ſitzung über dieſen Gegenſtand mußte daher verſchoben werden . Der Anſchluß Bayerns an die Reichsbranntweinſteuergemein= ſchaft iſt am Mittwoch von der baheriſchen Abgeordnetenkammer durch die mit 133 gegen 18 Stimmen erfolgte Annahme der bezüg lichen Regierungsvorlage ſanktioniert worden . Da ſchon vorher der Anſchluß Badens und Württembergs durch die bezüglichen Beſchlüſſe der Stellvertretungen beider Länder ausgeſprochen war , ſo ſteht alſo der Ausdehnung des Reichsbranntweinſteuergeſetzes auch auf Süddeutſchland kein Hindernis mehr entgegen und wird dasſelbe am kommenden erſten Oktober für das ganze Reich in Kraft treten . Dem bayeriſchen Landtage iſt ein Geſetzentwurf , betr . den Ausbau der ſtrategiſchen Verbindungen mit Württemberg , Baden und Heſſen , ſowie ein auf den Bier = Malz = Aufſchlag bezüglicher Entwurf zu= gegangen . Heſterreich = Angarn . Der Miniſter des Auswärtigen , Graf Kalnoky , iſt von ſeinem Friedrichsruher Beſuch am Spätabend des Dienstag wieder in Wien eingetroſſen , dem Vernehmen nach hoch= befriedigt von dem Reſultate ſeiner Beſprechung mit dem Fürſten Bismarck . Faſt zu demſelben Zeitpunkte werden in Londonern Blättern aus offiziöſer Wiener Quelle ſtammende Mitteilungen über den Charakter der jüngſten Begegnung zwiſchen dem Fürſten Bis= marck und dem Grafen Kalnoky veröffentlicht , die zwar keine be= ſonderen Einzelheiten zu melden wiſſen , aus denen aber hervorgeht , daß auch die heurige Zuſammenkunft beider Staatsmänner dem Wunſche entſproſſen iſt , einen perſönlichen Meinungsaustauſch über die ſchwebenden Fragen herbeizuführen . Den betreffenden Mittei= lungen zufolge hat Kalnoky in Friedrichsruhe die friedfertige Ge= ſinnung ſeines Souveräns vertreten , wonach Kaiſer Franz Joſef einem vorwiegendenruſſiſchen Einfluſſe in Bulgarien nicht entgegen ſein würde , unter der Vorausſetzung , daß Rußland den öſterreichiſchen Einfluß in Serbien reſpektiere . Kalnokh habe den Wunſch des öſterreichi= ſchen Monarchen ausgedrückt , jene Beziehungen nicht zu trüben , welche den Frieden erhalten und Komplikationen vermeiden . Die Thronrede zur bevorſtehenden Eröffnung des ungariſchen Reichs= tags wird hoffentlich eine Beſtätigung des in dieſen Mitteilungen Geſagten bringen . Der ungariſche Miniſterpräſident Tisza verbreitete ſich in ſeiner Wahlrede in Großwardein hauptſächlich über die Finanzen und be= tonte , die Finanzpläne zur Erhöhung der Einnahmen drehten ſich beſonders um das Tabakmonopol und neue Beſteuerung des Spiritus . Jrankreich . Der franzöſiſche Botſchafter Waddington , der in der erſten Hälfte Oktober auf ſeinen Poſten in London zurück= kehrt , wird alsdann ſofort die Verhandlungen über den Suezkanal mit Nachdruck wieder aufnehmen . Der deutſche Botſchafter , Graf Münſter , wird am Donnerstag den 22 . von ſeiner Urlaubsreiſe in Paris zurückerwartet : der fran zöſiſche Botſchafter am Berliner Hofe , Herr Herbette , beabſichtigt , Ende dieſer Woche ſich wieder auf ſeinen Poſten zu begeben . Der „ Temps' bezeichnet die Verhaftung des jungen Schnäbele als Zwiſchenfall ohne irgendwelche ernſtere Bedeutung , da dem Verhafteten ſeine Jugend zur Entſchuldigung gereichen dürfte . Die Regierung werde dabei höchſtens in offiziöſer Form intervenieren können . England . Eine Vroklamation der Regierung ordnet die Unter= drückung der Nationalliga in der Grafſchaft Clare und in gewiſſen Bezirken der Grafſchaften Leitrim , Galway , Kerly , Cork und Wex= ford an . Dänemark . Der Prinz von Wales iſt am 21 . nachts von Ko= penhagen auf ſeiner Pacht „ Osborne = abgereiſt und bereits in Kiel eingetroffen . Rutzkand . Die geplante Erhöhung der Steuern von kommer= ziellen und induſtriellen Unternehmungen wird mit dem 1 . Januar für die Dauer der neuen dreijährigen Steuerperiode eintreten . Man rechnet auf eine Erhöhung der aus dieſer Steuerquelle fließen= den Staatseinnahmen um 64 pCt . Für den einzelnen Steuerträger dürfte ſich die Steuererhöhung auf das Doppelte der bisherigen Steuer belaufen , ohne jedoch mehr als 2 . 29 pCt . des Reingewinns zu betragen , ſodaß ſie hinter der dreiprozentigen Reingewinnbe= ſteuerung der Aktiengeſellſchaften noch zurückbliebe . Herbien . Die Königin von Serbien nimmt mit dem Thron= folger in Florenz dauernden Aufenthalt . Fürſtei . Wie aus Konſtantinopel gemeldet wird , verzichtete der Sultan behufs Zahlung der nächſten Rate von 300000 Pfund für die Mauſergewehre für anderthalb Monate auf die Civilliſte , einen Betrag von 90000 Pfund . Der Miniſterrat beſchloß , jedem Staats= beamten die Befolgung dieſes Beiſpiels zur Pflicht zu machen , der Sultan verweigerte jedoch die Genehmigung dieſes Beſchluſſes . Die Finanznot iſt infolge des Bruches mit der ottomaniſchen Bank um ſo größer , als die türkiſchen Vertretungen im Auslande dringend Beſoldungen verlangen . Anläßlich der engliſch = franzöſiſchen Suezkanal = Vereinbarung will die Pforte die Rechte des Sultans durch eine beſondere Kund= gebung wahren . Nordameriſta . Die Bewegung unter den New = Yorker Anar= chiſten und Sozialiſten gegen die Hinrichtung der zum Tode ver= urteilten Chicagoer Anarchiſten hält an . Am Dienstag fand ein großes anarchiſtiſches Proteſtmeeting ſtatt , auf welchem der bekannte Agitator Moſt eine fulminante Rede hielt , in der er die amerikani= ſchen Arbeiter aufforderte , ſich zu bewaffnen ; jeder Tropfen Blute= der ſoeben verurteilten Anarchiſten fordere ein Menſchenleben . Vor= anderen Rednern wurde zu einem Feldzuge gegen die Kapitaliſtenſſe , aufgefordert . Bis jetzt ſcheint die Unionsregierung dem Unfuge ſo= noch freien Lauf laſſen zu wollen . 22 . Japan . In dem fernen oſtaſiatiſchen Inſelreiche Japan ſind ſo = Miniſterveränderungen eingetreten , welche auch auf die Beziehungen Japans zu den fremden Mächten zurückwirken dürften . Es heißt , dor es würde hierdurch eine Partei der „ ſchärferen Tonart ” in Jedde ans Ruder kommen , welche den Anſchluß der neuen Handelsver= träge Japans mit den Mächten erſchweren will , wenn Japan keine beſonderen Zugeſtändniſſe gemacht werden . 5 Afriſka . Von Emin Paſcha ſind in Zanzibar indirekte Nach richten eingelaufen , nach denen dieſer im gequatorialen Afrika ſeil ge Jahren von der Außenwelt abgeſchnittene egyptiſche Gouverneur europäiſcher Herkunft ſich völlig wohl befindet . Emin Paſcha hal 4 von dem Herannahen der zu ſeinem Entſatze aufgebrochenen Expe= dition Stanleys Kunde erhalten und gedenkt er entſprechende Vor= kehrungen zu treffen , damit die Expedition ihn nicht verfehlt . Das kühne Unternehmen Stanleys verſpricht alſo einen vollſtändigen Erfolg . Darmſtadt . 23 . September . — Nachdem Se . Königl . Hoheit der Großherzog am Abend des 20 . d . die ſämtlichen Biwaks der Großh . ( 25 . ) Diviſion beſucht , am Donnerstag dem Manöver auf dem rochten Fuldaufer bis zum h 4 e . Schluß und mittags auf dem Bahnhof zu Fulda der Einſchiffung 2 ines Teiles der Truppen beigewohnt hatten , ſind Allerhöchſtdieſelben M . Donnerstag nachmittag 5 Uhr 10 Minuten mit Sr . Hoheit dem Fürſten Alexander , Prinzen von Battenberg , hierher zurückgekehrt und am Bahnhof von Sr . Königl . Hoheit dem Prinzen Chriſtian von Schleswig = Holſtein empfangen worden . Im Gefolge der Höchſten Herrſchaften befanden ſich General= lieutenant v . Weſterweller , Oberſtlieutenant Wernher und Haupt= mann v . Granch . Se . Königl . Hoheit der Erbgroßherzog ſind , von Hauptmann v . Schwartzkoppen begleitet , bereits vorgeſtern aus dem Manöver hierher zurückgekehrt , weil ſich Höchſtdieſelben beim Sprung von einem Ravin den Fuß vertreten hatten . Se . Königl Hoheit der Großherzog empfingen geſtern vormittag „ den Beſuch Ihrer Großh . Hoheiten der Prinzen Heinrich und „ 4 Wilhelm . D . 31 g . - Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben am 12 . September Rdem Kreisrat Robert Hoffmann zu Alsfeld die Krone zum Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . Se . Königl . Hoheit der Prinz Chriſtian von Schleswig = Holſtein iſt geſtern vormittag von hier nach Ungarn abgereiſt . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben am 12 ten Septemher dem Fürſtlich Iſenburg = Birſtein'ſchen Haushofmeiſter Anton Bügel in Offenbach a . M . das Allgemeine Ehrenzeichen ſmit der Inſchrift : „ Für treue Dienſter verliehen . Das Großh . Leibgarde = Regiment Nr . 115 iſt Mittwoch abend s mittelſt 3 Extrazügen aus den Manövern zurückgekehrt . Geſtern ſtand vor dem Schwurgericht der 47 jährige Taglöhner 1 ¾ 15 ⁄ Georg Laut von Werſau wegen Brandſtiftung . Laut iſt bereits mehrfach wegen Diebſtahls , Diebſtahlsverſuchs und wegen Brand= ſtiftung vorbeſtraft , er wurde erſt am 8 . Auguſt d . J . aus dem Landeszuchthauſe zu Marienſchloß entlaſſen und iſt geſtändig , ſchon am 24 . Auguſt einen dem Landwirt Bernius in Reinheim gehörigen Strohhaufen im Werte von circa 100 M . abſichtlich in Brand ge= ſetzt zu haben , um wieder ein Unterkommen zu finden . Dem An= trag des Verteidigers auf Zubilligung mildernder Umſtände wurde ſeitens der Geſchworenen nicht ſtattgegeben und der Angeklagte zu fünf Jahren Zuchthaus , Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte Glauf acht Jahre und in die Koſten des Verfahrens verurteilt . Die Aepfelernte , welche in dieſem Jahre in hieſiger Gegend , ſpärlich ausgefallen iſt , veranlaßt manche Aepfelweinproduzenten ihren Bedarf ſelbſt aus weiter Ferne zu decken . So kam dieſer 40 . Tage für J . Lumphoſe hier ein Doppelwaggon Aepfel aus Weſt = Phalen an . * Auf dem geſtrigen Wochenmarkt wurde einem Mädchen ein Säckchen mit Kleidungsſtücken entwendet 88 Pfungſtadt , 21 . Sept . Die am letzten Samstag im Gaſt= hauſe , Zum Mühlthal in Eberſtadt abgehaltene Verſammlung 9 der Bezirkslehrervereine Eberſtadt = Pfungſtadt und Zwingenberg war von 37 Lehrern und 4 Lehrerinnen beſucht : „ außerdem beehrten die Herren Redakteur Schmitt , Obmann Backes von Darmſtadt , Oberlehrer Adam und Lehrer Weitzel von Arheilgen die Verſammlung mit ihrem Beſuche . Der Obmann des Bezirks = vereins Eberſtadt = Pfungſtadt , Herr Oberlehrer Hahn = Pfungſtadt , wurde zum Vorſitzenden gewählt ; er begrüßte die Verſammlung und dankte für das zahlreiche Erſcheinen . Hierauf ſchritt man zur Erledigung der Tagesordnung . Herr Schulverwalter Zinnkann = Pfungſtadt hielt einen Vortrag über „ Göthe als Pflanzenforſcher ” Der Referent entledigte ſich ſeiner Aufgabe in lichtvollen , klaren Worten , welche die Anweſenden eine volle Stunde feſſelten , und 9 erntete reichen Dank für ſeine belehrende Arbeit . Der zweite Gegen= p ) ſtand war ein Vortrag des Herrn Poth = Alsbach über den Begriff : 5 ) Bildung . nach pädagogiſchen Grundſätzen . Auch dieſem Redner wurde der Dank der Verſammlung . Nachdem die Tagesordnung für die nächſte Verſammlung feſtgeſtellt war , wurde die Sitzung geſchloſſen und folgte gemütliches Zuſammenſein . Heute morgen bekam ein Gerber in der Lederfabrik der Firma . Auguſt Heß u . Cie . Krämpfe und ſiel in eine Farbengrube ; wenn nicht ſchnell Hilfe zur Hand geweſen wäre , ſo wäre er ſicherlich ertrunken ; er wurde in bewutztloſem Zuſtande zu ſeinen Eltern F verbracht . J . Mainz , 22 . Sept . Zwiſchen 6 und 7 Uhr heute morgen P brach auf bis jetzt unaufgeklärte Weiſe in den Lagerräumen der in der Zanggaſſe , an der Grenze zwiſchen Alt = und Neuſtadt , befind= o lichen Papier = und Lumpenhandlung der Firma Simon Feuer aus . 2 Durch raſche Hülfe wurde das Feuer alsbald unterdrückt . J . Mainz , 22 . Sept . In einer nahezu vierſtündigen Sitzung uä beſchäftigten ſich geſtern abend unſere Stadtverordneten mit der Waſſerverſorgungsfrage von Mainz . Zu den verſchiedenen 186 2341 bereits ſeit längerer Zeit beſtehenden Proiekten , welche ſchon ein recht erkleckliches Sümmchen für erfolgloſe Bohrverſuche verſchlungen haben , war jüngſt noch ein neues Proiekt getreten , zwiſchen Kelſter= bach und Raunheim nach Waſſer Umſchau zu halten , zu welchen Verſuchen eine Spezialkommiſſion von der Stadtverordnetenver= ſammlung einen Kredit von 9000 M . verlangte . Nach langen Debatten wurde der diesbezügliche Antrag der Spezialkommiſſion abgelehnt und derſelben zunächſt aufgegeben , in Gemeinſchaft mit dem Bauausſchuß erſt Koſtenvoranſchläge auszuarbeiten , wie teuer eine Waſſerleitung Kelſterbach = Mainz event . zu ſtehen komme . Offenbach , 21 . Sept . Die Eröffnung unſerer neuen Main= brücke für den öffentlichen Verkehr wird vorausſichtlich am 1 . Oktober ſtattfinden und bereits hat die Bauleitung für die damit verknüpfte Feier die Lieferung von 1500 Metern Fichtenreisguirlanden ausge= ſchrieben . Bingen , 21 . September . Bei der in hieſiger Gemarkung vor= genommenen Unterſuchung der Weinberge durch die Reblaus = Kommiſſion wurde nichts verdächtiges gefunden . J . Vom Rhein , 22 . Sept . Bahnbeamte , die geſtern abend mit dem Kölner Zug fuhren , melden , daß gegen 8 Uhr in dem lieblichen Rheinſtädtchen Bacharach ein heftiger Brand wütete . Frankfurt , 21 . Sept . Die Eröffnung des Centralbahn= hofes für den Perſonenverkehr iſt für den 15 . Mai 1888 in Aus= ſicht genommen ; wenigſtens ſollen alle Anſtrengungen gemacht werden , Um die Betriebseröffnung für dieſen Termin zu ermöglichen . Der Herr Eiſenbahnminiſter Maybach beabſichtigt , Anfangs Oktober ſelbſt hierher zu kommen , um den Fortgang der Arbeiten in Augen= ſchein zu nehmen und einige noch ſchwebende Fragen zu entſcheiden . Frankfurt , 22 . Sept . Der Central = Ausſchuß des 9 . deutſchen Bundesſchießens iſt verklagt worden und zwar wegen geforderter Entſchädigung für beſtellte aber nicht benutzte „ Schützenquartiere ” Der auf 120000 M . laufende Ueberſchuß wurde vorläufig mit Be= ſchlag belegt . Einer Meldung der „ M . A . 8 tg . zufolge wird demnächſt die Telephon = Verbindung Brüſſel = Frankfurt eröffnet werden . An der Aushängetafel des hieſigen Landgerichts hängen gegen= wärtig 12 Ausſchreiben , durch welche ebenſoviele durchgegangene Ehemänner aufgefordert werden , zu ihren reſpektiven Frauen zurückzukehren . München , 21 . Sept . Das Holbein'ſche Madonnenbild wird vor ſeiner Ablieferung nach Darmſtadt noch wenige Tage in der königl . alten Pinakothek ausgeſtellt werden . ( S . den Artikel im heutigen Tagblatt : „ Ein künſtleriſches Ereignis . Hamburg , A . Sept . Die „ Hamburger Bürgerzeitung= welche in einer Auflage von 12000 Exemplaren erſcheint , wurde auf Grund des Sozialiſtengeſetzes verboten . Sämtliche 7 Jahr= gänge wurden beſchlagnahmt . Berlin , 20 . Sept . Die Gleichſtellung der übrigen deutſchen mit den preußiſchen techniſchen Hochſchulen iſt für das Studium und die demſelben folgenden Prüſungen des Staatsbaufachs durch Mi= niſterial = Erlaß ausgeſprochen worden , ſodaß auch denen , die in München , Dresden , Stuttgart , Karlsruhe , Darmſtadt und Braun= ſchweig auf den techniſchen Hochſchulen ihre Vorbildung erhalten , der Zugang zu den genannten Prüfungen geſtattet iſt . Eine ſolche Gleichſtellung iſt längſt erwartet worden und ergänzt nur die für die Univerſitäten beſtehenden Anordnungen , die überdies auch für alle Gymnaſien des deutſchen Reichs ſchon lange in Geltung getreten ſind . Königsberg . 21 . Sept . Die „ K . H . 8 . meldet : Der bisherige Beſitzer des Schloßetabliſſements „ Bellevue ; , Herr Reſtaurateur Kroll , hat daſſelbe für 180000 M . an die Pfungſtädter Brauerei verkauft . Die Brauerei will in dem acquirierten Grundſtücke einen großartigen Verkauf von Pfungſtädter Bier etablieren . Lübeck , 20 . Sept . Den Polizeibehörden ging geſtern die tele= graphiſche Meldung zu , daß in Labes , im Regierungsbezirk Stettin , die Poſt = Stationskaſſe um etwa 50000 beſtohlen worden ſei . Heute wurde gemeldet , daß die Poſtdiebe , namens Rasmuſſen und Duncker , in dem benachbarten Oldesloe an der Lübeck = Hamburger Bahn verhaftet worden ſeien . Nom . Die letzten unter dem 20 . ds . eingetroffenen Nachrichten aus Meſſina über die Cholera lauten : Geſtern gab es 382 Fälle mit 117 Todesfällen , faſt alle fulminant . Die Deroute iſt eine all= gemeine ; man ſchätzt , daß in ganz Meſſina ( die Stadt allein zählte bei 80000 Einwohner ) nur 30000 Menſchen zurückgeblieben ſind . Auch der Stadtpräfekt iſt an der Cholera geſtorben . Ein künſtleriſches Ereignis . ( Aus den „ Münchener Neueſten NachrichtenJ . Wir ſtehen hier unter dem Eindrucke einer jener ſeltenen Auf= regungen , welche das Herz des Kunſtfreundes ſtärker ſchlagen machen und unſer ganzes Sinnen mit faſt elementarer Gewalt aus dem Treiben des Alltagslebens in eine höhere Welt verſetzen : Hans 2342 Mr . Holbein's d . J . größtes Meiſterwerk , von deſſen Schönheit wir bisher nur eine mehr oder weniger unſichere Vorahnung hatten , ſteht heute neu geboren vor uns , in dem vollen herrlichen Glanze und in der Farbenpracht , die ihm der unſterbliche Meiſter vor Jahr= hunderten verliehen , ſo friſch und lebensvoll , als wäre eben erſt der letzte Pinſelſtrich daran ausgeführt worden ! Dieſes überraſchende Ereignis hat eine lange Vor = und Leidens= geſchichte . Man wußte , daß Holbein in ſeinen jungen Jahren , noch vor ſeiner Ueberſiedlung nach England , für den Baſeler Bürger= meiſter Meyer ein Familienbild gemalt hatte , in welchem dieſer fromme Mann , wohl um den ſiegenden Tendenzen des Proteſtantis= mus gegenüber ſeine gut katholiſche Geſinnung zu bezeugen , ſich und die Seinen in andächtiger Anbetung vor der heil . Junzfrau mit dem Jeſuskindlein hatte darſtellen laſſen . Das Bild , das wohl 1526 gemalt wurde , blieb zunächſt faſt hundert Jahre lang in der Familie des Beſtellers ; 1606 erwarb es ein Baſeler Kunſtfreund Um hundert Goldkronen und 1632 ging es in den Beſitz der Maler Brüder Le Blond über , und zwar um eintauſend Imperials einen Preis , der die damalige hohe Wertſchätzung des Bildes be= weiſt und uns die Gewißheit giebt , daß dasſelbe damals noch in ſeiner urſprünglichen Pracht erhalten war . Nach verſchiedenen , nicht durchweg aufgeklärten Irrfahrten kam es 1822 in den Beſitz des preußiſchen Prinzen Wilhelm dann als Erbſtück an deſſen Tochter , Gemahlin des Prinzen Karl von Heſſen , und ſomit in den Beſitz des Großherzoglich heſſiſchen Hauſes . Lange vorher aber war der „ Darmſtädter Madonna ” wie das Bild nun genannt wurde , eine gefährliche Konkurrenz erwachſen : eine gleiche Tarſtellung mit denſelben Figuren war von der Dresdener Galerie 1744 erworben worden . Dieſes Bild ſtammte nachweislich aus Holland und ſeine Exiſtenz ließ ſich bis zum Jahre 1690 zurück= verfolgen . Welches von beiden Gemälden war das vächten ? Dieſe Frage beſchäftigte die Kunſigelehrten dermaßen , daß man faſt von einem Holbein'ſchen Madonnen = Krieg ſprechen kann . Das hohe An= ſehen der Dresdener Galerie und die brillante , reine Erhaltung des dortigen ſchönen Gemäldes ließen das Darmſtädter Bild lange Zeit hindurch als minderwertig erſcheinen . Das letztere war offenbar durch Uebermalungen und dicke Firnißüberzüge entſtellt , - gleich= wohl ſprachen die Zeichnung und gewiſſe Details dafür , daß man eine Originalarbeit des Meiſters vor ſich habe ; das Dresdener Bild aber zeigte eine ſo feine Inkarnation , eine ſo edle Durchführung aller Details daß man auch ihm die Aechtheit nicht abzuſprechen wagte . Vielfach wurde die Anſicht geltend gemacht , daß man es mit zwei üchten Bildern des Meiſters zu thun habe ; hiergegen aber ſprach der Umſtand , daß das Dresdener Bild in Allem , auch in den Porträtfiguren , ſchlankere Verhältniſſe aufwies , und daß man doch nicht annehmen konnte , ein ſo ernſthafter Meiſter , wie Holbein , habe dieſelben Perſonen das eine Mal kurz und das andere Mal hochgewachſen darſtellen wollen . Der Streit war um ſo ſchwerer zu ſchlichten , als die räumliche Entfernung der beiden Bilder eine direkte Vergleichung unmöglich machte . Endlich im September 1871 gelang es dem löblichen Eifer verdienſtvoller deutſcher Kunſtgelehrten , namentlich des verſtorbenen Alfred Woltmann , eine Nebeneinanderſtellung der berühmten Konkur= renzwerke in Dresden zu ermöglichen ; gleichzeitig wurden alle nur verfügbaren Hilfsmaterialen , ſo die betreffenden Originalſkizzen und Studien Holbein's . vorgeführt . Die mit außerordentlichem Scharf= ſinn geführte Unterſuchung ( welche in Woltmanns „ Holbein und ſeine Zeit , II . Auflage , ausführlich dargeſtellt iſt ) führte zu der Ueberzeugung , daß das Darmſtädter Bild das Original , das Dresdener Bild aber nur eine wenn auch äußerſt geſchickte und künſtleriſch bedeutende ſpätere Nachbildung ſei . Man nahm an , daß die Kopie wohl im 11 . Jahrhundert und jedenfalls vor der Ent= ſtellung des Originals durch Uebermalung ꝛc . entſtanden ſei . Die Wertſchätzung der Nachbildung faßt Dohme in den Satz zuſammen : „ Das Dresdener Bild , obwohl als Kopie erkannt , behält darum doch einen hohen Wert für die Kunſtgeſchichte , ſo lange das Darm= ſtädter nicht von den ſtörenden Uebermalungen fremder Hand be= freit wird . " Mit der Siegespalme wanderte die ; ächte : Madonna nach Darmſtadt zurück und war ſeitdem noch mehr als vorher das Ziel von Kunſtreiſen begeiſterter Holbeinfreunde . Man weiß , mit welcher Pietät der koſtbare Schatz von der Großherzoglichen Familie geehrt und behütet wurde ; man weiß auch , mit welcher liebenswürdigen Zuvorkommenheit die hohen Herrſchaften ihr Kleinod jedem Ein= dringling zeigen ließen und wie ſie ſich den mit ſolchen Beſuchen verbundenen Unbequemlichkeiten - das Bild hing in den Wohn= räumen ihres Schloſſes - gern unterzogen . Aber es den Gefahren einer „ Neugeburt ” auszuſetzen , vestigia terrent ! - dazu konnte man ſich in Darmſtadt lange nicht entſchließen . Endlich jetzt , volle ſechzehn Jahre nach der Siegesausſtellung in Dresden , hat der Großherzog mit ſchwerem Herzen wie ſich begreifen lätzt , ſeine Zuſtimmung gegeben und , dem Rate ſeines Galerie = Inſpektors Hoffmann = Zeitz folgend , das einzige Kunſtwerk unſerem berühmten 186 Reſtaurateur und Ehren = Konſervator Alois Hauſer anvertraut . Vor acht Tagen kam das hohe Kleinod in unſerer alten Pinakothek an , um - wie ein Phöniz aus der Aſche zu entſtehen . Man ſchätzte ſchon bisher den Wert des Bildes auf weit über eine Million . Aber was bedeuten ſelbſt Millionen , wenn es ſich um eines der größten deutſchen Kunſtwerke - wenn es ſich um ein Kleinod handelt , auf welches die ganze Menſchheit ſtolz zu ſein Urſache hat ? Noch niemals ſtand unſer tauſendfach erprobter Meiſter Hauſer vor einer ſo verantwortungsvollen Aufgabe , und wohl mag die ſonſt ſo ſichere Hand gezittert haben , als er daran ging , das Wunderwerk von ſeinem häßlichen Schleier zu befreien . Daß ihm dies gelungen - in ſo überraſchender Weiſe gelungen iſt , ſichert ihm ſchon allein den lebhaften Dank aller Kunſtfreunde . In der That iſt der Erfolg ein geradezu verblüffender . Wer das Bild vor und nach der Wiedergeburt geſehen , der begreift kaum , daß er dasſelbe Werk vor ſich hat . Zunächſt mußte ein trüber Firniß , der abſichtlich mit Asphalt u . dergl . gemiſcht geweſen , um dem Bilde ein „ altes = Ausſehen zu geben , entfernt werden . Ent= faltete ſich ſchon hiernach eine ungeahnte Leuchtkraft und Farben= pracht an den Fleiſchtönen und Stoffen , ſo wurde das Maß der Ueberraſchungen voll , als Meiſter Hauſer daran ging , die vielleicht mehr als 100 Jahre alten Uebermalungen zu beſeitigen . Kein einziges Antlitz des ſigurenreichen Bildes war ohne dieſe abſcheu= lichen Zuthaten geblieben ; ja der ſuperkluge Nachmaler hatte ſogar den Geſichtsausdruck faſt überall geändert und ſo z . B . der Madonna , dem Chriſtkinde und den knieenden Frauen ein dem ganzen Ernſte der Kompoſition fremdartiges Lächeln angepinſelt . Das Geſicht der Gottesmutter , früher eine konventionelle Schönheit im Geſchmack ſpäter italieniſcher Manieriſten , erſtrahlt jetzt in einer milden hoheits= vollen Keuſchheit , wie wir ſie reizender auf keinem anderen Bilde der Holbeinzeit wiederfinden . Die ganze ſüßliche Mache iſt wie durch Zauberſchlag verſchwunden . Mußte früher zugegeben werden , daß das Dresdener Bild ſchönere Linien und Modulationen als das Darmſtädter aufweiſe , ſo ſteht jetzt auch in dieſer Beziehung das letztere als weit , weit überlegenes Meiſterwerk da . Hier hat Holbein ſein ganzes gewaltiges Können niedergelegt ; die frühere Annahme , daß der Dresdener Kopiſt einen Holbein veredelt' habe , iſt zerſtört - man weiß nun , daß die Schönheiten ſeines Werkes nur ein ſchwacher Abglanz des Originales ſind . Von wunderbarer Feinheit iſt namentlich die Bildung und Inkarnation der Geſichter und der Hände , die Malerei der Kleider , der Haare und des Pelzwerks , der abſchließenden Marmorniſche ; einzelne Details an den Kleidern , die Muſter des ſchwarzen Damaſts , der Schmuck der Frauen , die Ausführung des orientaliſchen Teppichs ꝛc . übertreffen an Natürlichkeit alles , was wir von den bedeutendſten niederländiſchen Kleinmeiſtern kennen . Das ganze herrliche Werk iſt ein wunderbares Gemiſch von ſolideſtem , kühlem Realismus und von edelſtem Stil . Ein Wunderwerk für ſich iſt der prächtige , früher gänzlich übermalt geweſene Kopf des Bürgermeiſters Meyer ; inniger , ehrlicher , frommer iſt noch kein deutſcher Männerkopf gemalt worden . Dazu die unſägliche Feinheit bis auf jede einzelne Stoppel des raſierten Bartesl Alles iſt ſo zart , ſo dezent , ſo genau bis ins Kleinſte , und dabei doch ſo plaſtiſch , ſo ernſt , ſo großartig in der Geſamtwirkung . Das iſt nicht mehr bloße Koloriſtik und gewinnen= der Effekt , - das iſt die Natur ſelber in ihrem künſtleriſch ver= klärten Liebreiz ! Als ein Triumph der „ Wiedergeburt = muß es auch bezeichnet werden , daß die Korrekturen , welche der Meiſter ſelbſt noch gemacht hat , deutlich zum Vorſchein gekommen ſind . Für die Spezialge= ſchichte Holbein'ſcher Kunſt ſind hierdurch wertvolle Anhaltspunkte gewonnen worden . Aber das Ueberwältigende dieſes Kunſtwerkes iſt die Harmonie ſeiner künſtleriſchen Qualitäten . Sehr ſchön drückt dies Ad . Bayers= dorfer in ſeiner 1872 über den „ Holbein = Streit = erſchienenen Schrift aus , - man möchte glauben , in der Vorahnung deſſen , was nun durch die Hauſer'ſche Kunſt an den Tag gekommen iſt : „ Die geiſtige Individualität großer Künſtler drückt ſich in ihren Werken in einer viel umfänglicheren Weiſe , in viel komplizierterer Gliederung aus , als man gemeiniglich glaubt , als ſelbſt die kunſtgeſchichtliche Forſchung bis vor kaum zwei Jahrzehnten zu beobachten und in ihren Analyſen zu verwerten gelernt hatte . Wie in der Konzeption im Großen , ſo ſpiegelt ſich auch in der techniſchen Behandlung im Kleinen und Kleinſten die beſondere Natur des Künſtlers wieder und zeigt uns unter dem Scheine der bloßen mechaniſchen Hantierung den unbe= wußten Zwang einer beſonderen , von einem intelligenten Willens= centrum ausgehenden Naturbetrachtung . Neidlos und mit herzlichen Glückwünſchen ſehen wir das herr= liche Kuͤnſtwerk in die deutſche Schweſterſtadt zurückwandern , vollauf beglückt durch das erhebende Bewußtſein , daß dem Ruhmeskranze deutſcher Kunſt ein ſo köſtliches Blatt in friſchem Grün für nun und alle Zeiten erhalten bleibt , beglückt auch darüber daß es uns vergönnt war . das Hauptwerk unſeres größten deutſchen Malers hier in Jſar = Athen zu neuem Leben erſtehen zu ſehen ! G . Hirth . Hierzu 2 Beilagen : „ Winter = Fahrplan der Main = Neckarbahn ” und „ Praktiſcher Rathgeber im Obſt = und Gartenbauv . Druck und Verlag : L C . Wittich'ſche Hofbuchdruckeret . - Verantwortlich für die Redaction : Carl Wittich . Bie verpflanzen und verſtopfen wir junge Gemüſepftanzen ? Wir reißen ſie nicht , ſondern heben ſie vorſichtig mit einem Hölzchen aus ctwa ſo herausl Dann drücken wvir die Pfluͤnzchen mit den aber nicht ſol Fingern jeſt ! und pflanzen ſie bis an den Strich a , d . h . bis an die Keimblätter . - S . müſſen die Wurzeln in die Erde kommen , Oöſtbaum im Herbſt beßandeln ? Vie ſokten wir den Srnndt und legt um den Stamm einen Papierſtreifen , den man mit Raupenleim beſtreicht . Dann giebt man dem Daum einen Kalkanſtrich von oben nach unten und kratzt damit alles Moos , ſieht ein vernachläſſigter Apfelbaum Man kauſt ſich eine Flechten ꝛc . von der Rinde ab , lockert aus . Baumſcharre , auch die Erde um den Stamm Gaumſsheibe ) . Im Herbſte pflanzt man den Gbſlbaum , im October und November , damit durch die Schneeſchmelze im Frühjahr ſich Wurzeln und Erde innig verbinden , während das Wachstum im Baume ruht . Im Herbſte ſchneidet man auch ſeine Bäume zurück . Im Herbſte kämpfſt Du allein wirkſam gegen die Obſtmaden , deren Larven und Puppen in der Rinde am Baum oder in der Erde um den Baum Winterſchlaf halten . Im Winter macht mau ſeine Garten = und Bebauungspläne für das nächſte Frühjahr , überlegt ſich 3 . B . , welche Gemüſe man am vorteilhafteſten baut , welche ? wohin ? wann ? und in welcher Reihenfolge ? und hiernach bearbeitet man das Land vor . Während die Natur ſchläft , ſoll der Meuſch die Zeit zum Nachdenken über ſeine Kulturen benutzen - im Frühling und Sommer muß er raſtlos mit der Natur arbeiten , muß er pflegen , ernten und verwerten . In dem praktiſchen Ratgeber im Obſt = und Gartenbau ” iſt denen , die Gartenbau treiben oder treiben wollen , ein Freund entſtanden , der ihnen im gemütlichen Tone , in Allen verſtändlicher Sprache erzählt , wie ſie es anfangen müſſen , vorwärts zu kommen und aus ihrem Boden hohe , höhere und ſchließlich die höchſten Erträge zu erzielen . Der praktiſche Ratgeber erſcheint wöchentlich . Im Sturmſchritt hat er ſich die Herzen der deutſchen Gartenubautreibenden erobert : noch nicht zwei Jahre beſteht er und 10 über 26000 Abonnenten Oe arbeiten und lernen mit ihm . Zwiſchen den Leſern und der Redaktion beſteht dauernd der angenehmſte Verkehr : alle Anfragen , die au die Redaktion gelangen , werden koſtenlos beautwortet . - Juhalt und Sprache des Ratgebers ſind einfach und ſchlicht — alle großen deutſchen Meiſter und Praktiker im Gartenbau arbeiten mit und kommt einmal eine Stelle in einem Aufſatze , die ſchwieriger iſt zu verſtehen — flugs iſt unſer Künſtler da , um mit geübter Hand die Sache zu erklären . Umſtehend haben wir zwei Beiſpiele aus dem Ratgeber gewählt , wie man durch das Bild lehren kann , ohne viele Worte zu machen . Der Abonuementspreis iſt bei ſorgfältigſter Redaktion und beſter künſtleriſcher Ausſtattung ein ſehr geringer , E der praktiſche Ratgeber koſtet vierteljährlich eine Mark . In Dresden auf der internationalen Gartenbau = Ausſtellung wurde der Ratgeber mit dem höchſten für Litteratur ausgeſetzten Preiſe , der großen ſilbernen Medaille , ausgezeichnet . Probenummern ſenden wir gern gratis und franko . Frankkurt a . d . Dder . Trowitzſch a ; Fohr , Königl . Hofbuchdruckerei . Hiermit beſtelle ich bei der Poſtanſtalt zu er . ren . oder bei der Buchhandlung . n . . e . in . n . den praktiſchen Ratgeber im Obſt = und Gartenbau pro IV . Quartal 1887 , Preis viertelährlich 1 Mk . , durch den Briefträger in das Haus beſtellt 115 Ml . Mohnort Name Stand preis 15 Kreuzer , mit Zuſitelung in das Haus 82 Krenzer , 2 in der Schweiz GVerfügung der Oberpoſtdireltion zu Vern Nr . 43 vom 4 . März 1886 ) beträgt der Abonnementepreis 210 Fr . pro Vierteljahr . Avis . „ Der praktiſche Ratgeber im Obſt = und Gartenbau' iſt eingetragen in die Poſtzeitungsliſte unter Nr . 4540 , - in Bayern imer Abt . I 1 Nr . 2176 a . , — in Oeſterreich = Ungarn Nummer 2074 und beträgt daſelbſt der vierteljährliche Pränuumerations = Drus der Aonigl . Hoſouchor alerei Tromitich u . Coln in Franſunt . 2 .