Mbonnementspreis verntſahrlich 1 Marl 50 Pf . mel . Bringerlohn . Auswärtz werden von allen Poſtämtern Beſtellungen ent= gegengenommen zu 1 Mark 50 Pf . pro Quartal inck . Voſlauiſchlag ( Irag = und Arzeigeblaft . ) Mit der Sonntags = Beilage : 4 zͤp . Jubſbesheb onirtahohtult . Inſertate wedenangenommen : in Dermſadt von der Expedition , Rheinſtr . Nr . 22 m Beſſungen von Friedr . Blöher . Holzſtraße Nr . 36 , ſowie auswärts von elle Annoneen = Epeditionen Amtliches Organ für die Bekannkmachungen des Großh . Breisamts , des Großh . Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden . Donnerstas den 25 . October . 488 S . 3 E 8 Konkursverfahren . Das Konkursverfahren über das Ver= mögen des Johannes Müller VII . von Ober = Ramſtadt wird , nachdem der in dem Vergleichstermine vom 18 . Septbr . 1883 angenommene Zwangsvergleich durch rechts= kräftigen Beſchluß vom 25 . Septbr . 1883 beſtätigt iſt , hierdurch aufgehoben . Darmſtadt , den 18 . October 1883 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II . gez . von Diemar . Veröffentlicht : Uſinger , Gerichtsſchreiber . 10294 Nadelholzſamen = Verpachtung u . Streulaub = Verſteigerung . Samstag den 27 . d . Mts . , des Morgens um 8 ½ Uhr , ſoll die diesjährige Nadelholzſamen = Ernte in den Domaniatwaldungen des Forſts Darmſtadt auf dem Nathhauſe zu Beſſungen meiſtbietend verſteigert werden . An demſelben Tage , des Vormittags um 11 Uhr , ſoll das Laub auf Wegen und Schneiſen der Domanialwaldungen der Oberförſterei Beſſungen gleichfalls auf dem Rathhauſe zu Beſſungensmeiſtbietend verſteigert werden . Darmſtadt , den 20 . October 1883 . Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen . Preuſchen . 10219 Bekanntmachung . Die Lieſerung von ca . 800 Centner Steinkohlen ( Ruhrkohlen I . Qualität ) für die Zeit vom 1 . November 1883 bis 30 . September 1854 ſoll Montag den 29 . October l . Js . , Vormittegs 10 Uhr , im Wege der Suomiſſion vergeben werden . Die Anerbieten ſind bis zu dieſem Termine poſtmäßig verſchloſſen auf dem Büreau der unterzeichneten Verwaltung , woſelbſt auch die Bedingungen offen liegen , einzuſenden . Darmſtadt , den 22 . October 1883 . Großherzogliche Arreſthaus = Verwaltung . [ 1025 O Walter . Soeben erſchien in 80 . Auflage und iſt für 3 Mark ( auch in Brief= marken ) zu beziehen : vato M . uotaſl'é b 6 Ih 6 Ihoahk ullch Mit 2 Tpatholog . = anatom . Abbildungen/ Dieſes rühmlichſt bekannte Werk bietet allen Deuen , welche an Schwäche= zuſtänden ꝛc . leiden , ſichere Hülfe und Heilung . Zu beziehen durch das Verlags . Mugazin ( A . F . Bierey . in Leipzig ) , ſowie durch jede Buch= handlung in Darmſtadt . ( 8396 GAuv HOtA - GO - Kaum mehr denn 12 Jahre ſind es , ſeit die „ Erſte Pilſuer Actien = Brauerei in Plſen ; ihren ſo vortrefflichen Stoff in Deutſchland einzu ühren begonnen , wo „ Pilfner Bierl damals ein noch kaum gekannter Artikel war , indem das Erzeugniß einer anderen , ſchon früher in Pilſen exiſtirenden Brauerei , bis da= hin höchſt ſelten auf deutſchem Boden zu finden war , da deren Product „ faſt aus= ſchließlich ; nur im Iulande verzapft wurde . Welch „ außerordentlichen Namen ” nicht zu viel geſagt „ Weltruf ” ſich das Pilfner Bier der Erſten Pilſner Acttenbrauerei in der verhaltlißmäßig kurzen Zeit , von kaum wenigen Jahren nach Einführung , ſchon erworben , iſt hinlänglich bekannt ; weniger bekannt aber iſt es , daß gerade der Ersten Filsmer Actien - Erauerel Em Wilsem nachweislich „ alleinu das Verdienſt gebührt , Vorgeſagtes inſcenirt und den ſo be= deutenden Ruf des Pilſner Bieres in Deutſchland und weit über deſſen Grenzen hinaus begründet zu haben . Zur genauen Orientirung erlaubt ſich der Unterzeichnete einem P . Publikum die Mittheilung zu machen , daß das „ ächten Pilſner Bier aus der Erſten Pilſuer Actienbrauerei bei Herrn G . L . Mriogk , Wein = und Flaſchen= bier = Handlung , zu finden iſt . Achtungsvoll Die Generalvertretung für Süd = u . Mitteldeutſchland : H . G . Staudt . ( 8996 Frankfurt a . M . im September 1883 . ( Pine noch gut erhaltene hölzerne C , Pumpe billig zu verkaufen Eichberg= ſtraße Nr . 24 . ( 10295 4 Ein gut er = C ox wir . E , haltenes T ſſelklavt 1 bill= ſabgegeben . Mathildenplatz 7 . ( 0180 641 2388 209 Größte Auswahl . Billige Preiſe . Ronshenbash yoh . Bei Baarzahlung 5 pCt . Rabatt . empfiehlt ſein reichhaktig aſſorkirkes Htrumpfwaaren - - Lager , enthaltend : Damenstrümpfe , Kinderstrümpfe , Herrensocken , Interhosen , Interjacken , Stick wolle . Pulswärmer , Gamaschen , Mohairtücher , Peluchetücher , Chenilletücher , Strickwolle . Hellſedern , Flanmen und Eiderdaunen in nur reiner Waare empfehlen Nothnagel & Weiler , Hoflieferanten , Marktplatz Nr . 7 . 4 Wrhedrich Sohaoſor , Maiser - Souchong , Souchong , ſeinst , Pecco , Harauaneuthee , Congo - Souchang . Alle Sorten sind staubfrei . Thee - MischungauPecco - und Halser - Jouchang , Theemischungn . dralkuzenhorg . Hhee - Spitzen , Amperiat - and Perlhee . ( 9772 Handschuhe , Kinderkleidchen , Kinderröckchen , Interröcke , Capotten . 1078 Strickseide . [ 1029 : Für Prima Qualität Spolse - Parkoſſeh , nehmen die Herren H . Gruber , Soderſtraße 21 , H . Grimm , Wildprethandlg , Schulſtraß . 4 P . Clemens Behle am Markt , Beſtellungen entgegen . 8 Mar = 9 . Bisquitkartoffel Salatkartoffel „ 8 „ Blaue und Amerikaner . „ 6 „ Gelbe „ 6 „ Weißgelbe „ 5 ½ „ per 200 Pfund franco Darmſtadt . Bei Waggonladung billiger . Job . Deiss , Gutsbeſitzer t ; Offſtein in Rheinheſſen . ( 029 ¾ Friſche 00 Ss 000 bei Lobstein a Soholl ; am Ludwigsplatz . ( 0290 Neue lürkiſche Zwelſchen eingetroffen . 1 o 223 Emanuel Fuld . „ i . 5 309 Prämirt mit der Bronce = Medaille auf der landwirthſch Ausſtellung Darmſtadt 1882 . Sauerhraut , gebrühte & Salz - Rohnen , Salz - &ap ; Essig - Aurken , Preiselbeerem , eigenes Fabrikat . PEllipp Webet , Carlsſtraße 4 . 19774 GAbUteud . Caezo aus den beſten Cacaobohnen vermittelſt bydrauliſcher Preſſen ſcharf entält , garantirt rein , empfehle als vor= zügliches Nährmittel für Geſunde und Kranke . G . G . HUIh , Bleichſtraße . ( 9432 a Prima geräucherte Aümserattbriste , pro Pfund 1 Mk . 60 Pig . , Primadömseschmalz pro Pfund 1 UE . 10 Pfg . , Peima Vrulginse , pro Pfund 55 Pfg . - 60 Pfg . ab hier gegen Nachnahme . Emballage wird nicht berechnet . ( 10300 Juliuts Dörmberg , Bad Polzin in Pommern . Das in Nr . 40 der Gartenlaube be= ſchriebene iſt bei mir zu haben . L . Noingarten , [ 10301 Hof = Optiker . Lebend . Friſch : Rhein = Hechte , „ Karpfen , Schleie , „ Bärſche , „ Mulwen , „ Barben , „ Backfiſche , Rhein = Salm , Turbots , Seezungen , Cabliau , Schellfiſche , gew . Labberdan , „ Stockfiſche . e AlP O 0 k , Carlsſtraße 24 . ( 10302 RAAhiUkuthade in roichhaltig er Auswahl z empfiehlt 12 . UH . Holbhonudon Je ” Ludwigsplatz 9 . ( 0116 ⁄ g 0 egeooooo 0 ooooooooooooo 00 e „ oos Feinſten 2 ) per Literflaſche Mk . 1 . 20 , empfiehlt 09781 EaTL WAIARgOk , Louiſenplatz 4 . Lagor v 07 Prima Hasahinen Treihrlemen aus Leder , Häh - und Binderiemen aus div . Lederſorten Fabrikat L . Stark & Cic . , Mainz ) , ſowie Baumvoll - Treihriemah , Riemen - Verbinder , Stoptbüchsenpaakung , Selbstöler und Frictionsfetl . Billigſte Preiſe . Prompte Bedienung . P 1 H . Rdr GOU , looss Ecke der Hügel = und Schützenſtraße . Carlsſtraße 14 ſind fortwährend Damen - und Herren = Lug gtiefel , ſowie alle Sorten Müdchen = und Kinder= ſtiefel zu außergewöhnlich billigen Preiſen zu haben , ſowie alle Sorten Winter - Sehuhe und - Stiefeln in prima Qualität . 9796 2389 ooooogeoooooosaoooesoeooooe 5 L 100 S 0 5 für die Lotterie des Mainzer Kirchen = 6 baues , ſowie für die Weihnachts = 8 Verlooſung der hieſigen Gewerbehalle 8 ſind in der Exped . d . Bl . zu haben . Hooooeaeeageoeeoeeoeooeoe Pferdeverkauf . Ein vorzügliches Arbeitspferd billig zu verkaufen . Zu erfr . in der Exp . d . Bl . Laubſägeholz , beſter Qualität , ſowie , alle zum Aus = [ 10023 ſchneiden nötbigen Artikel . L . Bender , Wienerſtraße 57 . Ab . ssen A D Eörsi - rLuſteöge ? 55 1 in allen Combinationen zu AAlezeo ½ Tzwecken werden in den hiezu beſtgeeig . Tneien österr . ungar . Worthen , s Lam günſtigſten on der für dieſelbens Leinzig maßgebenden Wieyerz 10304 ) g 3 rao vonzogen . 67 iuternden Pro = Lipect hierüder . erprobte Informa = h Llionen , gewiſſenhafte Rathſchläge . 3 Hu . Probe = Num . des jinanz . Borſen = u . , 4 Verloſ . = Blattes , L . EIxIlAéfranco 2 Ju . gratis . Deckung mäßig . Condi ½ Tti nen coulant . ¾ nankhaus „ b . B l r nzr z Wien , Schofterring 15 Bſ'prpe , Fioo . e . . eered . Seinrichſtraße 112 und 114 zum Allein= bewohnen eingerichtet , je 9 Zimmer , Küche , 2 Kammern Garten enthaltend , zu verkaufen oder zu vermiethen . Harres & Barth , Riedeſelſtraße 18 . ( 10075 Hine Kaute Kuhmiſt zu verkaufen Beſſ . C = Forſtmeiſterſtraße 18 . [ 10221 k 10 SchUhhhe . e 20004 honrlen , Hoflieferant . ( 10304 a AAAAIUN 4129 ) Caſerneſtraße 63 ein Logis , 4 Piecen mit allem Zubehör und Waſſer= leitung . Näheres Parterre . 5887 ) Alexanderſtraße 6 iſt die Beletage anderweitig zu vermiethen und alsbald zu bez . L . Heißner . 5912 ) Aliceſtraße 5 ein großes Fab= riklocal mit Dampfmaſchine , Magazinen ꝛc . , als Werkſtätte oder Lagerraum ganz oder getrennt per September zu vermiethen . Ebendaſelbſt iſt das Parterrelogis von 5 Zimmern mit allem Zubehör per ſofort zu beziehen . 7533 ) Dieburgerſtr . 72 2 . Stock , 5 Zimmer , Küche und Zubehör , alsb . bez = 1038 ) Bleichſtraße 27 eine kleine Wohnung zu vermiethen . ttarmurrtttrrirrinrirratdeni 8588 ) Wilhelminenſtraße 4 der 43 . Stock , 3 Zimmer , Küche , Zubehör 4 ſofort beziehbar . Gearg Wirthmein . 8747 ) Wendelſtadtſtraße Nr . 8 lzunächſt der Promenade ) eive ſchöne Par= terre = Wohnung zu vermiethen , enthal= tend 5 Zimmer , ein Kabinet ꝛc . , baldigſt zu beziehen . J Cour . Mahr , Stadtallee I . 8834 ) Niederramſtädterſtraße 39 der 3 . Stock , 5 Zimmer mit allen Be= quemlichkeiten per 1 . December , event . auch ſchon früher , zu beziehen . H . Beſt . 8844 ) Niedeſelſtraße 48 iſt im Sei= tenbau eine kleine Wohnung an eine ruhige Familie für 34 M . viertej . zu vermiethen und am 15 . November zu beziehen . 9083 ) Obere Herdwegſtraße 37 eine hübſche und bequeme Wohnung von 5 Zimmern mit allem Zubehör , vom 1 . October an zu vermiethen . 969 ) Ludwigſtr . 2 ene Vohnung . 3 Zimmer , Küche ( Waſſerlettung ; nebſt Zubehör ver 1 . Oct . , auch früher . 9357 ) In den zwei Neubauten in der Soderſtraße iſt der 2 . Stock bis 1 . No= vember zu beziehen . Zu erfr . Wienerſtr . 50 . 9372 ) Ein Laden mit Einrichtung für Colonialwaaren nebſt Wohnung am 1 . No= vember z 2 beziehen Auch für Metzgerei= betrieb geeignet ; vorſchrifts mäßiges Schlacht= haus leicht einzurichten . Daſelbſt eine abgeſchloſſene Wohnung im 2 . Stock alsbald zu bezithen . Näheres Beſſunger Kirchſtraße 34 . 8 . n m . Entreſalwohng . gl 3 Ein Ladt . beziehb . Lapellpl . 14 . 9889 ) Graſenſtraße 16 ſind im Seitenbau 2 Wohnungen zu dem Preis von 240 M . und 250 M . zu vermiethen . 10052 ) Ernſt = Ludwigſtraße 14 ein großer Laden mit dahinter befindlichem großen Zimmer , auf Wunſch mit Woh= nung , per Januar 1884 zu vermiethen . - Ebendaſelbſt . die 2 . Etage , beſtehend aus 5 Zimmern , Küche , abgeſchloſſenem Vor= platz , Bodenkammer ꝛc . , per Januar 1884 Carl Müller . zu vermiethen . WiuAirAAaaaan 10145 ) Soderſtraße ol Beletage , vier Zimmer neu hergerichtet , gleich zu beziehen . WTAUAa 10230 ) Schwanenſtraße 29 im Sei= tenbau eine freundliche , kleine Wohnung an ruhige Leute per 1 . December . 10277 ) Heidelbergerſtraße 15 ſind möblirte Zimmer auf 1 . Novbr . zu verm . Zu erfragen gegenüber Heideiberger= ſtraße 8 . 3 . Stock . 10306 ) Darmſtraße Nr . 13 iſt eine kleine Wohnung zu verm . A . Neumeyer . 10306 ) Arheilgerſtraße 37 eine kl . freundliche Wohnung an ſolide Leute als= bald zu vermiethen , per Monat 9 Mark . 209 10307 ) Ecke der Lindenhofſtraße u . Hinkelgaſſe 2 l eine kl . Wohnnng m . Waſſer= leitung ſof . beziehs . Preis M . 7 . 5 p . Mon . 4 . 8604 ) Schützenſtraße i 8 zwei möbl . Zimmer , paſſend für einen Herrn oder zwei Schüler , zu vermiethen . 10053 ) Bleichſtrase 48 dritter Stock ein gut möblirtes Zimmer zu vermiethen . 10148 ) Eliſabethenſtraße 7 iſt ein ſchönes möblirtes Zimmer zu vermiethen und ſofort zu beziehen . M . Sander . 10154 ) Marienpkatz 11 , oberſter St . , ein kl . möblirtes Zimmer , event . mit ſehr guter Penſion . 10155 ) Mühlſtraße 18 Belekage ein möbl . Zimmer mit oder ohne Peuſion . 10232 ) Mühlſtraße 15 , 2 . Stock , ein gut möblirtes Zimmer zu vermiethen . ( ch erſuche dte Gläubiger der verlebtel 29 Egefrau des Herrn Andreas Eifert dahier , mir ihre Rechnungen innerhalb 8 Tagen einzuſenden , damit ſolche bei Ordnung des Nachlaſſes berückſichtigt wer= den können . Darmſtadt , den 23 . October 1833 . Dr . G . Gervinus , Rechtsanwalt , ( 16308 Heidelbergerſtraße Nr . 3 . Handſchuhwäſcherei ! Gebr . Eckert , Lndwigſtraße 10 . Handſchuhfabrik . ( 10248 Fin Student der techniſchen Hochſchule C . wünſcht Schülern Nachhilfeſtunden in Mathematik zu ertheilen . Gefl . Offerten erbeten zub H . B . 27 a . d . Exped . d . Blattes . [ 1008 Viorkes Conoerk ra GaAihut Samstag , den 27 . October 1883 , unter Leitung des Herrn Hofkapellmeiſters Willem de Maan und unter güliger Mitwirkung des Fräulein Amelie Schütkh aus Stuttgart und des Herrn Hofmuſiker Richard Müller von hier . Anfang prücis S Dhr . PROGRAMM . Erſte Abtheilung . 1 . Concertſtück für Männerchor 2 . Nomanze für Violine vorgetragen von Herrn Müller . 3 . Zwei Lieder für Sopran : a ) Erlkönig b ) Suleika vorgetragen von Frln . Schütth . 4 . Zwei Lieder für Männerchor a ) Der geſühnte Hirſch . b ) Diebſtahl . 5 . Souvenir de Haydm für Violine vorgetragen von Herrn Müller . 6 . Zwei Lieder für Männerchor a ) Auf dem Teich , dem regungsloſen . b ) Ghaiel . 7 . Drei Lieder ſür Sopran : a ) Die Lotosblume b ) Heidenröslein c ) Rothhaarig , iſt mein Schätzel in vorgetragen von Fräulein Schütky . 8 . Thurmwächterslied für Männerchor . Zweite Abtheilung . Männerchöre von Häubert , Aendelsſoſn , Brahms , Zul . Bauſch . G . van Veelſoven . J . Hchuberk . J . Aendeſsſohn . J . Gernsheim . G . Jeonard . J . Büchſer . R . Hchumann . J . Hchuberk . L . Hleinbach . A . W . Hade . Hoßlfeld und Koſchal . W Ohne Abgabe des betr . Coupons oder einer beſonders ausgeſtellten Karte iſt der Eintritt Niemand geſtattet . - E Karten für Nichtmüglieder ſind bei den Herren 21 . Bergſträßer , B . Bölling , A . Hcödler und G . Iſies , ſowie Abends an der Kaſſe 2 M . zu haben . [ 10309 Samstag den 3 . November 1883 , Abends 8 Uhr : AvGndSURsTnAIIIN 8 im Saale zum „ Darmstiidter Hof" Die verehrlichen Mitglier werden gebeten , ihre Perſonalkarten mitzubringen , da ohne dieſelben der Zutritt nicht geſtattet werden kann . Der Vorſtand . ( 10310 Hd . C , ohdul ( Ull Oinnupdpie , Di , Lddoda , Hbllbll , 25 11 Wrdloll , Ohldgbé , „ volleot Diw . olb= zu den vortheilhafteſten Bedingungen . „ O HauArd G . Keudt , Bank = 8 Wechſelgeſchäft . [ 9194 2 . 1 4 10207 ) Ein Lehrling fürs Comptoir geſucht . P . Gräf , Metallwaarenfabrik . 9460 ) Ein feines Ladengeſchäft ſucht ein gebildetes , junges Mädchen zum als= baldigen Eintritt in die Lehre . Zu erfragen bei der Expedition d . Bl . Ein Lehrling wird geſucht bei G . Hipkel , Buchbinder , Hochſtraße 2 . ( 10252 9227 ) Geſucht ein junger Mann als Lehrling mit guten Schulkenntniſſen . Georg Hof , Hofpapierhandlung . 10312 ) Ein anſtänd . Mädchen ſucht Stelle als Stütze d . Hausfrau z . größeren Kindern od . fein . Hausmädchen . Frank's Stellen = Büreau , Caſinoſtraße 2 . W 4 10313 ) Einige Mädchen , welche mit der Nadel geübt ſind , finden Beſchäftigung Rmah 4 in franzöſiſcher u . eng = CoietsRat iſcher Sprache , Con= verſation u . Correſpondence . Nachhülſe in allen Fächern ertheilt Frl . E . Köttiug , Carlsſtraße 12 , Hinterbau . Eliſabethenſtraße 60 . [ 10058 ( Drockene , geräumige Laçerräume zu ver = T . miethen . Landwehrſtr . 42 . ( 9414 Meſſunger Schulſtraße 20 ein großer 10314 ) Hausmädchen für hier und auswärts geſucht . Stellenbureau Röſe , Eliſabethenſtraße 46 . Geſucht gegen hohen Lohn zu baldigem Eintritt eine gute Herrſchaftsköchin . Auskunft auf der T ) Weinkeller zu vermiethen . ( 0250 Eit kleineres Wohnhaus zu kaufen geſucht . Offerten unter M . D . 33 in d . Exped . erbeten . [ 1008 ¾ 10316 ) Ein Lehrling gegen Lohn kann ſofort eintreten in meiner mechaniſchen Werkſtätte . Arch . Wedel , Arheilger= ſtraße Nr . 7 . 10291 ) Es werden in meinem Poſa = mentiergeſchäft einige Jungen gegen Wo= chenlohn ſofort geſucht . Mlchéel Schmict , Louiſenplatz 4 . Jsraelitiſcher Gottesdienſt . Haupt = Synagoge . Gamstag den 27 . Oetbr . : Vorabendgottesdienſt um 47 Uhr . Morgengottesdienſt um 8 ½ Uhr . Schrifterklärung . Nachmittaggottesdienſt um 3 ½ Uhr . — Cahbathausgang um 5 Uhr 40 Min . 2591 Donnerstag und Freitag Abend : bei ( 10318 Geinzioh Böllivgor , Ecke der Eliſab . u . Saalbauſtraße . GGGOOSeSSOe 0 Rheinſalm , Auſtern , Seezungen , Aal , Lachsforellen , Hechte , Zander , Karpfen , Hummer , Backfiſche , friſch gewäſſerten Labberdan , Kieler Bückinge und Sprotten , Speck = Bückinge , geräucherte Lachsforellen . ſobr . Hösingor , Hoflieferanten . ( 0319 äpphr - Ein OCkzzz slhols wurde am Sonntag am Theatereingane verloren und wird der ehrliche Finder ge= beten , denſelben bei der Hoftheaterkaſſe gegen Belohnung abzugeben . [ 10287 [ 10320 Verloren eine Verlmutterbroſche . Gegen Be= lohnung abzugeben Ludwigsplatz 3 . 1 . St . Froßherzogliches Hoſtheater . Donnerstag 25 . October . 2 . Vorſtellung in der 3 . Abonnements = Abtheilung . Neu einſtudirt : Aleſſandro Stradella . Komiſche Oper in 3 Akten von Flotow . Perſonen : Alleſſandro Stradella . Herr Hofmüller . Baſſi , ein reicher Venetianer Herr Leid . Leo - ore , ſeine Mündel Fräulein Wooge . Malvoglio , ) Banditen Barbarino , Herr A . Eilers . Herr Bär . Anſang 7 Uhr . Ende nach 9 Uhr . Freitag 26 . October . Zum erſten Male : F edora . Drama in 4 Aufzügen von Victorten Sardou . Anfang halb 7 Uhr . Ende gegen halb 10 Uhr . Sonntag 28 . October . Der fliegende Holländer . Romantiſche Oper in 3 Akten von Richard Wagner , 2392 N 3 203 tatt jeder beſonderen Anzeige . Durch die Gebmt eines Töchterchens wurden hoch erfreut Prof . Th . Landsborg und Frau . [ 1032 Darmſtadt , 23 . October 1883 . Lodes = nzeige . [ 10332 Heute Vormittag ſtarb nach ſchwerem Leiden unſer guzer Gatte , Vater , Bruder und Schwager Honrad Hochler . Verwandten und Freunden widmen dieſe Anzeige ſtatt jeder beſonderen Mittheilung mit der Bitte um ſtille Theilnahme . Darmſtadt , den 23 . October 1883 . Namens der trauernden Hinterbliebenen : G . Hoehler . Die Beerdig ng findet Donnerstag , Nachmittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe , Landwehrſtraße 39 , aus ſtatt [ 10323 Lodes = - nzeige . Heute Morgen kurz nach 1 Uhr verſchied unſer lieber , unvergeßlicher Gatte , Vater , Bruder , Schwager und Onkel Hekuzrich Wölkn in kaum vollendetem 56 . Lebensjahre , was wir ſeinen Freunden und Bekannten hiermit tiefbetrübt mittheilen . Um ſtille Theilnahme bitten Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 24 . October 1883 . Die Beerdigung findet Freitag den 26 . October , Nach= mittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe , Roßdörferſtraße Nr . 12 , aus ſtatt . Politiſche Ueberſicht . Darmſtadt , 2 . October . Deutſches Reich . Die Reichsregierung beabſichtigt , in der nächſter Seſſion des Reichstages die Novelle zum Militärpenſionsgeſetze und das Militär = Relictengeſetz wieder einzubringen . Wie die „ Heereszeitungs ver= nimmt , würde erſtere Vo = lage keineswegs der fortſchrittlichen Forderung . die Offiziere mit zur Commnnalbeſteuerung heranzuziehen , entſprechen , dagegen die Beſtimmung enhalter , daß die nach dem alten Penſions= geſetze penſionirten Officiere , die während des Krieges 1870 - 71 , dem Heere wieder angehörten , auch der Vergünſtiaung dieſes Geſetzes theil= haftig werden . Las Militär = Relictengeſetz hofft die Reichsregierung da= durch zur Annahme zu bringen , daß die Beitrage der Reichs = und Staats= diener , für die bereils ein ſolches Geſetz beſteht , zur Wittwen = und Waiſen= kaſſe überhaupt in Weafall gebracht und zu dieſem Zwecke die zunächſt disponibel werdenden Mehr = Einnahmen verwendet würden , da dieſelben zu einer entſprechenden Ethöhung der Gehälter der Staatsdiener noch nicht ausreichten . Bei der am Sonnabend im Reichslagswahlkreiſe Greifswald = Gim= men ſtattgefundenen Erſatzwahl hat der freiconſervative Candidat , Land= rath Graf Behr = Behrenhof 7567 Stimmen , ſein fortſchrittlicher Gegen= candidat , Senator Schwarz . 6117 Stimmen erhalten . 8 noch ausſtehende Bezirke ändern nichts mehr an der Wabl des Grafen Behr Die „ K . Z . ” bringt nachſtehende Mittheilung aus Berlin : Der nun= mehr ratificirte Handelsvertrag mit Spanien wird nach zehn Tagen in Kraft treten . Die proviſoriſche Verordnung vom 9 . Auguſt , welche di Zollermäßigung auf adminiſtrativem Wege nicht nur in Spanien , ſon= dern auch andern Staaten vorläufig bewilligt und verallgemeinert hatte wird außer Geltung treten . Man etwartet eine neue Maßnahwe , wahr ſcheinlich in Form einer Verordnung , welche die Spanien und Italier gewährten Zollermäßigungen vorläufig der Türkei und Griechenland ge= währen wird . Am Dienstag Mittag fand in Berlin eine Sithung des Staats= miniſteriums ſtatt , in welcher dem Vernehmen nach der Termin zur Einbernfung des preußiſchen Landtags feſtgeſtellt wurde . Das große Comits für die allg . deutſche Lutherſtiſtung hat für den 31 . October eine öffentliche Verſammlung nach Leipzig berufen zur Be= gründurg der Stiftung und Feſtſtellung der Statuten . In dem Cösliier Prozeß weaen des Eynaoogenbrandes in Neu= ſtettin wurden Heidemann sen . zu 3 Monat Geſängniß , Heidemann jun . zu 6 Monat Geſängniß , Lesheim sen . zu 4 Jahren Zuchthaus und 4 Jahren Ehrverluſt verurtbeilt , Lesheim jun . zur Ueberweiſung in eine Beſſerungs= anſtalt . Der Synagogendiener Löwenberg wurde freigeſprochen ; Lesheim sen . wurde ſofort verhaflet . Oeſterreich = Ungarn . Vie öſterreichiche Delegatien wählte am 23 . Lctober Czartoryski mit 35 Stimmen zum Präſidenten . Czarloryski erwähnt in ſeiner Rede , daß das Friedensbedürfniß der Völker ein all= gemeines ſei und alle Regierungen beſtrebt ſeien , demſelben Rechnung zu tragen . Die Delegation könne demnach bei Berathung des Armeebudgets die Lage der Staatsfinanzen berückſichtigen , ſie werde ſich andererſeits durch die Friedensſtrömungen nicht beirren laſſen , Alles zu gewähren , was abſolut nothwendig ſei , um die Monarchie bereit und gerüſtet zu machen , für die Ehre , die Intereſſen und das Recht der Völker erfolg= reich einzuſtehen . Graf Hohenwart wurde mit 28 Stimmen zum Vice= präſidenten gewählt . Die ungariſche Delegation wählte den Cardinal Haynald zum Prä= ſidenten , Ludwig Tisz 1 zum Vicepläſidenten . — Der Kaiſer empfängt Lonneistag um 12 Uhr Mittags die ungariſche und um 1 Uhr die öſterreichiſche Delegation . Die Rattfication der Eiſenbahnconvention quatre wurde am Diens= tag Nachmittag in Anweſenheit der Delegirten von vier Uferſtaaten im auswärtigen Amte voſlzogen . Bei dem wegen Unter'ſchlagung verhafteten Vethovay wurden ver= ſchiedene Briefe im Zuſammenhang mit dem Tisza = Cszlarer Proceß ge= funden , welche Verhovay ſchwer compromittiren . Fraukreich . Der Senat und die Kammer ſind am 23 . October zuſammengetreten , vertagten ſich jedoch nach einer kurzen , ohne Zwiſchen= fall verlaufenen Sitzung bis zum Donnerstag . Dem Senate legte Miniſter Raynal die Corventionen mit den Eiſenbahn = Geſellſchaften vor . Finanzminiſter Tirard brachte in der Kammer trotz des geſtrigen Votums der Budgetcommiſſion den berichtigten Budgetentwurf ein . Man glaubt , Tirard werde in Folge des Votums der Budgetcommiſſion , durch wel= ches das Eyſtem des Miniſters betreffs Aufſtellung der Voranſchläge zurückgewieſen wird , ſeine Entlaſſung nehmen . Der Schiffslieutenant , welcher im „ Foaro = den Bericht über die Einnahme des Forts Hue veröffmtlichte , der geeignet war , die Armee und die Marine in Mißcredit zu bringen , wurde nach Frankreich zurück= berufen und hat ſeinen Abſchied erhalten . Das der Kammer vorgelegte Expoſs über die Lage der Verhand= lungen zwiſchen Frankreich und China theilt mit , daß die Vorſchläge China's am 27 . Auguſt als unannnehmbar bezeichnet worden ſeien . Ein weiteres Memorandum Challeniel = Lacours vom 15 . September pro= ponirte die Errichtung einer neutralen Zone zwiſchen China und Tonking mit der für den ausländiſchen Handel geöffneten Stadt Manha . Die Antwort der chineſiſchen Regierung . vom 16 . October datirt , verlangt die Wiederherſtellung des status guo in Annam vor 1873 . die Unabhängig= keit des Königs von Annam ausgenommen , in ſeinen Beziehungen gegen= über dem Kaiſer vor . China und in Anerkennung der Rechte China's auf die ausſchließliche Aetion auf dem Rothen Fluß . China würde die neutrale Zone zwiſchen der Nordarenze Tonkings und dem 20 . Breiten= grade annehmen , Vorſchläge zur Oeffnung des Rothen Fluſſes für den Handel aller Nationen machen . So liege die Sache gegenwärtig . Das Expois ſchließt mit der Bemerkung , Frankreich bleibe geneigt , die Unter= redungen in freundſchaftlicher Weiſe fortzuführen , von der Hoffnung be= ſeelt , daß die Ereigniſſe eine gerechle Beurtheilung der Lage ſeitens China's herbeiführen würden , beſonders wenn China conſtatirt haben werde , daß die Politik Frankreichs eine gemäßigte aber entſchloſſene ſei . Italien . Ter Fürſtbiſchof von Breslau iſt am 23 . October von Rom nach Breslau zurückgereiſt . Türkei . Am 22 . October fand in Tſchesme abermals ein Erd= beben ſtatt , das großen Schaden anrichtete . Der britiſche Admiral Hay telegraphirte an Dufferin , daß ſchleunige Hülfe dringend erforder= lich ſei . Cgypten . Aus Alexandrien werden unterm 23 . Oetober wieder mehrere Cholerafälle berichtet , wovon 4 lödtlich verlaufen ſind . Aus Stadt und Land . Darmſtadt , 24 October . - Se . ſönigl . Hoheit der Großherzog empfingen geſtern den Oberſten v . Kunowsky vom 4 . Thüringiſchen Infanterie = Regt . Nr . 72 aus Torgau , den Hauptmann und Compagniechef Frhrn . Röder v . Diers= burg vom 2 Großh . Infanterie Regt . Nr . 116 , den Premierlieutenant Herden vom Infanterie = Regt . Nr . 98 aus Brandenburg , den Premier= lieutenant Bender vom 1 . Rheiniſchen Infanterie = Regt . Nr . 25 aus Straßburg , den Oberſtabsarzt Dr . Schmidt , den Aſſiſtenzarzt Dr . Schobert . vom 1 . Großh . Dragoner = Regt . Nr . 23 aus Babenhauſen , den Rendant i . P . Schreiber , den Landſtallmeiſter v . Willich , den Pfarrer Stork aus Hangen = Weißheim , den Pfarrer Velten aus Melbach ; zum Vortrag den Staats= miniſter Frhrn . v . Starck , den Miniſterialpräſidenten Schleiermacher , den Oberſtall meiſter Frhrn . v . Nordeck zur Rabenau , den Geh . Cabinetsrath Dr . Becker , den Hoftheaterdirector Wünzer . E 3 209 2399 — Mit Ihrer Kalſerl . Hohelt der Deutſchen Kronprinzeſſin ſind am Dienstag Nachmittag 12 Uhr 27 Minuten auch Ihre Königl . Hoheit die Prinzeſſin Victoria von Preußen zum Beſuch dahier eingetroffen . Die Höchſten Herrſchaften kehrten Nachmittags 4 Uhr 15 Minuten über Mainz nach Wiesbaden zurück . Ihre Kaiſerl . Hoheit die Herzogin von Edinburg nebſt dem Prinzen Alfred und den Prinzeſſinnen Maria , Victoria und Alexandrina kehrten geſtern Nachmittag 5 Uhr 12 Minuten über Mainz nach England zurück . Höchſtdieſelben treffen in Köln mit Sr . Königl . Hoheit dem Herzog von Edinburtg zuſammen . Ordensverleihung . Se . Königl . Hoheit der Großherzog . habeng dem Oberſten v . Kunowsky vom 4 . Thüringiſchen Inf . = Regt . Nr . 72 das Ritterkreuz 1 . Kl . des Ludewigs = Ordens verliehen . Militärdienſtnachricht . Frhr . v . Locquenhien , Gene= ralmajor und Commandeur der 30 . Cavallerie = Brigade , wurde in gleicher Eigenſchaft zur Großh . 25 . Cavallerie = Brigade verſetzt . — Nachdem in der Schlußſitzung des Landescomites zur Unterſtützurg der Waſſerbeſchädigten conſtatirt worden war , daß berech= tigte Anſprüche auf Beihülfen nicht mehr vorliegen , wurde der Beſchluß gefaßt : „ Die nach Abwicklung aller dem Ausſchuß noch obliegenden Ge ſchäfte verbleibenden Gelder der Großh . Regierung zur Verwaltung als beſonderer Fond mit der Beſtimmung zu überweiſen , daß 1 ) die Erträg niſſe derſelben nach Beſtreitung der Verwaltungskoſten und eventuell der Fond ſelbſt zur Gewährung von Beihülfen an durch ſpätere Ueberſchwem= mungen in Noth gerathende bedürftige Einwohner des Großherzogthums zu verwenden ſind ; 2 ) die Erträgniſſe , ſoweit ſie hierzu keine Verwen= dung finden , alljährlich dem Capital zugeſchlagen werden ; 3 ) die Ver= wendung der Erträgniſſe zu dem unter 1 angeoebenen Zwecke dem Großh . Miniſterium des Innern und der Juſtiz zuſteht ; 4 ) vor Verwendung des urſprünglichen Capitals ſelbſt oder von Theilen desſelben die ge= dachte Behörde das Gutachten einer Commiſſion einzuholen hat , die durch Wahl je zweier Mitglieder durch die Kreisausſchüſſe der an den Rhein , Main und den Neckar angrenzenden Kreiſe zu bilden iſt , und 5 ) die Er= gebniſſe der Verwaltung alljährlich im Regierungsblatt bekannt gemacht werden . Bei der Einführung des Herrn Gymnaſialdirector Dr . Adalbert Becker in ſein Amt ſprach ſich derſelbe nach der „ Darmſt . 3 tg . : in folgender Weiſe darüber aus , wie er ſeine Aufgabe erfaßt habe . Nach einem kurzen Rückblick auf das , was er in Worms verlaſſen , ein in ſich mit ſeinem Director einiges Collegium und eine brave , treuerge= bene Jugend , ein ſchönes , wohlausgeſtattetes Schulhaus , gab der neue Director in gedrängten Worten , wenn auch kein Programm über ſeine zukünftige Thatigkeit , ſo doch ein Bekenntniß ſeiner Geſinnung , des Geiſtes , in dem er die Leitung der Anſtalt übernehme . Indem er ſeinen guten Willen betheuerte , allen Intereſſirten , der Regierung , den Schülern und den Familien treu dienen zu wollen , erbat er ſich zu ſeiner Arbeit die Unterſtützung von Allen und betonte , wie er trotz mancher Sorge der Zukunft muthig entgegengehe . Dieſe ſeine Hoffnung gründe ſich vor allem auf die Beziehungen zwiſchen Schule und Staat , die geſetzlich geregelt ſeien und ein rein perſönliches Regiment ausſchließen , obſchon die mancherlei Schwierigkeiten der Pflichterfüllung damit nicht auf= gehoben ſind . Als ein beſonders erfreuliches Unterpfand einer geſeg= neten Wirkſamkeit betrachtete Redner die Anweſenheit der Collegen der Realſchule und der höheren Mädchenſchule ; er ſieht in ihr eine Bürg= ſchaft dafür , daß die Lehrer der höheren Schulen auf einem gemeinſamen Boden ſtehen und in verwandtem Geiſte ſich die Hand reichen ſollen . Verſchiedene Aemter , aber Ein Geiſt der Erziehung und Bildung . Viele Schwierigkeiten auf dem Gebiete des höheren Unterrichtsweſens werden beſeitigt , wenn die gemeinſame bildende Aufgabe der verſchiedenen Schul= gattungen recht klar und tief erfaßt , wenn dadurch die Erkenntniß gewonnen wird , daß aller wiſſenſchaftliche Unterricht es zuletzt doch vorwiegend auf die allſeitige Durchbildung der Geiſteskräfte , die Ent= wickelung der jugendlichen Perſönlichkeit , die Kräftigung des Willens und Charakters . die Vertieſung des Gemüthes abſieht . Das Zuſammenwir= ken der verſchiedenen Schulen bahnt es an , daß die großen Zuſammen= hänge unſeres Wiſſens und Forſchens klargeſtellt werden , der Unterricht wird philoſophiſch , concentrirt ſich auf werthvolles Wiſſen , legt den Schwerpunkt des Lehrens und Lernens in den perſönlichen Verkehr zwiſchen Lehrern und Schülern . Wenn ſo alles Wiſſen gemeinſam iſt , dann unterſcheiden ſich die Schweſteranſtalten nur nach dem verſchiedenen Umfange der einzelnen Disciplinen . Neidlos und mit gebührender Anerkennung fremden Werthes läßt jede Anſtalt die Schweſteranſtalt ihre eigenen Wege gehen . Ein weiteres Moment des Vertrauens in die Zukunft ſieht Redner in den guten Traditionen der Schule ; der Geiſt der bewährten Schulmänner Zimmermann , Dilthey , Palmer , Boßler , die es verſtanden , den Schülern die Beſchäftigung mit dem Alterthum zu einer Freude und Luſt zu geſtalten , wenn auch die Mühe ernſter Arbei= nicht erſpart blieb , die echt humane Weiſe , mit der der verſtorben = Oberſtudienrath Wayuer ſeine perſönlichen Beziehungen pflegie , werden auch weiterhin der Schule zum Segen gereichen . EGrhaltung des be währten Alten kein unruhiges Haſchen noch ephemeren Neuerungen aber ein offener Blick für den echten Fortſchritt des geiſtigen Leben ; und der wirklich fördernden Methode ſind unbedingt nothig . Für das Gymnaſium bleibt die Verſenkung in den Geiſt des Alterthums das Charakteriſtiſche , und zwar auf Grund gediegener grammatiſcher Durch= bildung und dieſelbe fördernder Mittel und Uebungen ; Ziele und Me= thode ſind gegeben ; aber ſie empfangen ihren Werth erſt durch den Geiſt der Zdealilät und echter Humanität , der bas Schulweſen beherrſcht . Zum Schluſſe betonte der Redner , daß der rechte Geiſt in den Beziehungen unſeres Schulweſens im gegenſeitigen Vertrauen begründet ſei ; Vertrauen zwiſchen Schule und Regierung , zwiſchen Director und Lehrern und den Lehrern unter einander , zwiſchen Schule und Haus , zwiſchen Lehrern und Schülern . In feierlicher Weiſe gelobte der Herr Director , ſolche Beziehung ſelbſt pflegen zu wollen , und bat ſeine Collegen , in gleicher Weiſe auf Grund gegenſeitiger Achtung und freundlichen Zu= ſammenwirkens das Recht individueller Perſönlichkeit heilig halten zu wollen . Den Schülern rief er in eindringlicher Weiſe zu , wahr und auf= frichtig , fleißig und ſolgſam , willig und gehorſam , fromm und gut zu ſein , ihnen ſelbſt zum Glück , den Eltern zur Freude , dem Vaterlande zum Segen . Dann werde Gottes Segen gewiß nicht fehlen . Am 21 . October wurden die Wintercurſe der hieſigen Alice= ſchule wieder eröffnet . Der Namensaufruf durch die Präſidentin des Alicevereins für Frauenbildung und Erwerb , welcher bieſe Schule unter dem Protectorate Sr . K . H . des Großherzogs leitet , ergab die Theil= nahme von etwa 140 Schülerinnen an den Wintereurſen , die ſich , wie ſeither , insbeſondere auf Weißnähen , Kleidermachen , Feinſtopfen , Weiß= ſticken , Buchführung und kaufmänniſches Rechnen , Zeichnen , Putzmachen und Bügeln erſtrecken . Der Unterricht zur Ausbildung von Handarbeits= lehrerinnen wird nur in den Sommerſemeſtern ertheilt . Da hier alljähr= lich über 20 Frauen für dieſen Beruf vorbereitet wurden , ſo genügt dieſe Einrichtung vollauf dem Bedarf und beugt allzu ſtarker Concurrenz vor . Mit Freude haben wir erfahren , daß der Vorſtand ſich nicht allein be= müht , den Unterricht in den bereits früher betriebenen Arbeitsfüchern durch Einführung ( oder vielmehr Wiedereinführung ſeither zurückge= tretener ) ſchöner und lohnender Zweige ( wie Bändchenſtickerei , Zopfſtich u . ſ . w . ) zu vervollſtändigen , ſondern auch der Erwerbsthätigkeit hieſiger Frauen neue Gebiete durch Unterricht im Malen auf Majolika , Seide u . ſ . w . zu eröffnen . Wir hoffen darauf , daß dieſen Beſtrebungen der gewünſchte Erfolg nicht fehlen werde . Der Geſammtflächeninhalt der Domantalwaldungen des Großherzogthums berechnet ſich auf 66 , 58018 Hectar , davon allein in Oberheſſen 35 , 918 . 75 Hectar . Für deren Cultur wurden in der Finanz= periode vom 1 . April 1879 bis dahin 1882 rund 275 , 000 M . aufgewendet . Von der ortsanweſenden Bevölkerung unſeres Landes , 936 . 340 Perſonen ( darunter 454917 männlich und 471423 weiblich ) ſind noch 2383 , nämlich 1210 Männer und 1173 Frauen , im vorigen Jahr= hundert geboren . 2 Ein wegen Unterſchlagung von Kundengelder verfolgter Bäcker= burſhe wurde in Beſſungen feſtgenommen . Einem Schuhmacher in der Saalbauſtraße wurde aus einem unverſchloſſenen Zimmer eine an der Wand aufgehängte ſilberne Cylinderuhr mit Kette und goldenem Medaillon , im Werthe von ca . 96 M . , entwendet . In der großen Bachgaſſe wurde vorgeſtern Mittag zwiſchen 4 und 5 Uhr ein Waſch= diebſtahl beaangen . — Auch einem Metzgergehülfen in der Caſinoſtraße wurde die Uhr von der Wand in ſeinem Schlafzimmer entwendet ; hier wurde der Diebſtahl vermittelſt Nachſchlüſſel verübt . 2 Es iſt gelungen , den wegen Uuterſchlagung von 600 M . zum Nachtheil des Fabrikanten Lutz verfolgten Lehrling R . in Köln feſt nehmen R . erſuchte vorgeſtern Abend telegraphiſch ſeine Eltern um zu laſſen . Zuſendung von Reiſepapieren , wovon ſich ein Polizeiofficiant Kenntniß zu verſchaffen wußte . Der Gewinner des fünſten Preiſes der Pferdemarktlotterie , ein 26 in Güdafrika anſäſſiger , dermalen zum Beſuch hier weilender Zwing= enberger , hat ſeinen Gewinnſt geſtern für 500 M . verſilbert . In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde bei Weiter= ſtadt ein Mann von der Bahn überfahren . Die Perſönlichkeit des Verunglückten iſt noch nicht feſtgeſtellt . Dem Vernehmen nach beabſichtigt man das 10 jährige Beſtehen des Saalbaus kommenden Monat durch ein größeres Feſt zu feiern . Das am Dienstag früh bei Biſchofsheim ſtattgehabte Eiſenbahn= unglück , iſt in Folge falſcher Signalſtellung entſtanden . Durch die Geiſtes= gegenwart des Zugführers des Marktzuges wurde ein größeres Unglück verhütet . 0 An der Bergſtraße iſt der Moſt in den letzten Tagen nicht unbedeutend im Preis geſtiegen . Groß = Steinheim . Sonntag den 28 . l . Mts . findet hier eine Verſammlung des Landes = Pferdezucht = Vereins ſtatt . Um 11 Uhr werden die vorgeführten Fohlen beſichtigt und prämiirt . Dann folgt eine Beſprechung über Fohlenwaiden und Tummelplätze , Fohlenſchauen und die Einführung von Stutfohlen . — Ein gemeinſchaftliches , einfaches Mittageſſen im Hauſe des Herrn Bürgermeiſters Spielmann wird dann zum Schluſſe die Theilnehmer zu weiterem geſelligen Zuſammenſein vereinigen . Mainz , 23 . October . Bezüglich des bereits erwähnten geſtrigen Eiſenbahnunfalls bei Biſchofsheim veröffentlicht die Special= direction der Heſſ . Ludwiesbahn Nachſtehendes : „ Heute Morgen bei ſtarkem Nebel iſt in Station Biſchofsheim der Perſonenzug Nr . 31 ( Frankfurt = Mairz ) auf den zur Abfahrt bereitſtehenden Perſonenzug Nr . 63 ( Groß = Gerau = Mainz ) leicht aufgefahren . Urſache noch nicht genau bekannt . Abgeſehen von einigen unerheblichen Contnſionen iſt keine Ver= letzung bezw . auch keine Betriebsſiörung vorgekommen . Die ſtädtiſche Gas Commiſſion hat ſich für Uebernahme des Gas= werks in Selbſtregie der Stadt erklärt . — Der Rhein iſt ſeit einigen Tagen wieder ſtark im Steigen . 2394 Gießen , 24 . October . Wie die „ O . R . vernehmen , hat Profeſſor Dr . Waſſerſchleben , Kanzler der Univerſität , die Entlaſſung von lehterem Amt nachgeſucht und iſt Profeſſor Dr . Gareis an ſeiner Stelle zum Kanzler ernannt worden . Herrn Prof . Waſſerſchleben , welcher ſein Amt ein Jahrzehnt hindurch bekleidete , wurde von Sr . Kgl . Hoheit dem Großherzog das Comthurkreuz 1 . Cl . des Philipps = Ordens verliehen . Die Geſammtzahl der Studirenden auf der Landesuniver= ſität Gießen betrug im Commerſemeſter d . J . 464 , darunter 119 Neu = Immatriculirte . 375 gehörten dem Großherzogthum , 80 anderen Ländern an . Von den Neu = Immatriculirten waren mit Gymnoſial = Maturität 50 , mit Realſchul = Maturität 2 . mit Reife für ihr Fach 7 ohnehMaturitöt 4 . Der Heilkunde widmeten ſich 83 , der evangeliſchen Theo= logie 68 , der Rechtswiſſenſchaft 63 , der Forſtwiſſenſchaft 38 , der Philo= logie 56 Studirende . Offenbach , 24 . Oebr . Ein ſrüherer Beamter der hieſigen Spar= raſſe , Namens Einſt Philipp Roth , ein junger Menſch von etwa 20 Jahren hat , wie ſich rachträglich herausſtellte , eine Reihe rafſinirter Fälſchungen ſich zu Schulden kommen laſſen . — Die ganze defrau= dirte Summe beträgt 7450 M . Roth iſt flüchtig . Worms 24 . Octbr . Die für den 2 . November beſtimmte Auf= führung des kirchlichen Feſiſvieles „ Lutheru in der Dreifaltigkeitskirche iſt ausſchließlich für Mitglieder der Wormſer evangeliſchen Kirchenge= meinde reſervirt worden ; ſonſtige Auſſührungen für Jedermann finden ſtatt : Tienstag 80 . October ( hierfür ſind die Eintrittskarten alle vergriſſen ) . Donnerslag den 1 November und Conntag 4 . Novembe : Nachmittags 4 Uhr . Eintritispreiſe : 30 . October 5 M . reſp . 3 M . , am 1 . und 4 . November 3 M . im Schiſf und auf den beiden Emporen gegen= über der Bühne , 2 M . auf derjenioen der Längsſeite der Kirche . Frankfurt , 2 ½ . October . Ein hieſiges Bankhaus ſandte 6000 M . in einem Werthbriefe nach Auswärts . Bei der Eröffnung ſanden ſich in dem unverletzten Umſchlag an Stelle der Werthpapiere nur eine Anzahl Courszettel vor . Ein hieſiger Schoſſer , der ſeine Frau vor einigen Tagen im Stich gelaſſen , ſandte derlelben einen Prief , in welchem er ihr ſchrieb : Er ſei am Abnd in fideler Geſellſchaft nit Landsleuten zuſammen geweſer , labe dieſe , welche beabſichtigten , nach Amerila zu gehen , um 11 Uhr zur Pahn begleitet , und ſei , da er keinen Kausſchlüſſel gebabt und ſeine Eliſe nicht habe ſtören wollen , gleich mit den Anderen nach Amerika ge= gangen . ( F . J . Rüdeßheim , 23 . Oct . In ſeiner lehten Sihung hat der Stadt rath beſchloſſen , das Anerbieten der Firma Söndrup und Comp . nicht zu acceptiren . Dieſelbe hat 100 , 000 M . geboten , wenn ihr geſtattet werde , vom Weſtende der Stadt aus durch die Weinberge eine Zahn= radbahn nach dem Niederwald zu bauen . Die Firma Naſſauer in Prankfurt a . M . hat für dieſelbe Linie 120 , 000 M . geboten , allein der Stadkzsſh' hute auch dieſes Auerbieten ab . Lhtere Firma beabſichligt nun doch eine Zahnradbah ; anzulegen , und zwar vom Eibinger Thor aus . Liiſe Linie wurde ſrüher von der Mehrhit der Bürgerſchaſt ar= genomnen , weil ſie den Fremdenbeſuch burch die Stadt leiten wird . - Schiffsnachrichten , mitgetheilt von A . Nady , Rheinſtraße 47 . Der Poſtdampfer „ Leerdam ” , Capitän Slierendregt , von der Niederl = Amerik . Dampfſchiſff = Geſellſch . , welcher am 6 . October von Rotterdam abging , iſt am 20 . October in New York angekommen . Auch etwas zur Sprache Luther's . Es ſei uns geſtattet in Nachſtehendem Einiges Uber Luther's ſprachliche Bedeutſamkeit im Zuſammenhange mit dem geſammten Entwickelungsgange des Hochdeuiſchen zu bringen . Von hochdeutſchen Stämmen war das Reich begründet . Rheiniſche und chattiſche Franken hatten den Alemannen = Bund in 406 bei Zülpich , den großen Thüringer Bund in 531 niedergeworfen ; hatten dann einige Jahrhunderte ſpäter , wiederum mit Gewalt der Waffen , die niederdeutſchen Stämme zur Teilnahme am Reiche genötiget . Daß unter ſotanen Umſtänden endlich Hochdeutſch gegenülber Nieder= deuiſchem den Sieg als gemeinſame Schriſtſprache des Reiches davon tragen ſolle , durſte deſto minder fraglich erſcheinen , als auch die numeriſche Verſchie= denheit ſich zu Ungunſten der durch Britaniens Eroberung zerteilten nieder= deutſchen Stämme doch geltend machen mußte . Die Entſcheidung war jedoch ſo nahe noch nicht gerückt ; denn einſiweilen galt ja in der urkundlichen Sprache des Reiches das Latein . Inzwiſchen mochte aber der Wettſtreit zum Austrage gelangen , welcher hochdeutſchen Mundart der Vorrang zuzuerkennen ſei , ſowie , ob etwa ſich die Verſchie= denheit hochdeutſcher Mundarten leicht und bald uberbrücken laße . Solche Vermittelung , im Wege eines gewiſſen Ausgleiches der Gegenſätze , vollzog ſich zunächſt in der Sprache mittelhochdeutſcher Dichtung , die bereits entgegen der Spaltung zu althochdeutſcher Zeit - als weſentlich ein= heitliche gelten darf . Nun iſt aber zu beachten , daß eigentümlicher Weiſe weder die Mundart der fränkiſchen Begründer des Reiches , noch die ſchwäbiſche der Hohen= taufen , zu eigentlicher Grundlage des Mittelhochdeutſchen ſich heraus bildete ; vielmehr iſt es die am liederreichen Hofe der Babenberger gezogene nieder : öſterreichiſche Mundart , die dann überhaupt den Grundton in der Sprache= mittelhochdeutſcher Dichlung vorweg auch im Epos : im Nibelunge = Liede an= ſchlägt . Solches etwa zu erläutern , liegt uns hier nicht weiter ob : es handelt ſich eben um . - einc - crmicſene , , urachoeſchichtlich feſt . ſehende Tatſache . Den B 209 Ausſchlag gab vollends die Verfügung Kaiſer Rudolfs , der das Latein aus kaiſerlichen Kanzleien verwies , und jenes , nieder = öſterreichiſch gefärbte Hoch= deutſch Uberall als Verwaltungs = und Gerichts = Sprache des Reiches einzufuhren befahl . Seit dem nahmen die Kaiſer auf ihren Reiſen im Reiche Uberall hin Schreiber mit , die nicht nur des Lateins , ſondern auch öſterreichiſcher Mund= art kundig waren , um darin die Urkunden gleichmäßig zu vollziehen . Es iſt dieß ein lange nicht genllgend erkanntes und gewürdigtes Verdienſt des erſten Habsburgers , wodurch deutſchem Volke ſchon damals eine einheit= liche Schriftſprache verliehen ward . Wie jede , im Laufe der Jahrhunderte wandelbare Sprache , gieng von da an das geſchriebene Hochdeutſch ſeinen beſonderen Weg ; indeſſen die unter= ſchiedlichen hochdeutſchen Mundarten - die auf den Namen „ hochdeutſch= genau daſſelbe Recht als die Schriftſprache haben - eben wol ſich eigenartig weiter entwickelten , und dadurch zu immer größerer Unähnlichkeit unter einander gediehen . Zumal betroffen durch Verbannung des urkundlichen Lateins erſcheinen die niederdeutſchen Mundarten . Sie hatten bis dahin nebenher ein örtlich beſchränktes , unbedeutendes Daſein geführt ; da von etwaiger dem Mittelhoch= deutſchen ähnlicher Dichtung nicht die Rede war . Es hieß damals von Niederſachſen , gerade wie von Friesland : non = cantat ! So war auch kein vermittelnder ſchrifttumlicher Ausgleich durch namhafte Dichter zwiſchen den einzelnen niederdeutſchen Mundarten angebahnt . Eine Zeit lang ſehen wir in den Urkunden , in ſtark abweichender landſchaftlicher Färbung , unterſchiedliches Niederdeutſch ſich zur Geltung bringen . Dann ſchwindet es allmählich Keine niederdeutſche einheitliche Schriftſprache war geboren ; einzeln fielen die niederdeutſchen Mundarten vielmehr hoch= deutſcher Schriftſprache zum Opfer . Dieß vollzog ſich , in ſeinen Anfängen , ſchon lange vor dem Zeitalter der Glaubens = Spaltung und Kirchen = Aenderung . Doch hat tatſächlich die von Hochdeutſchland : Thüringen , Heſſen , Schweiz , ausgehende Reformation zuſammt Luther's Bibel = Ueberſetzung den endlichen völligen Sieg hoch= deutſcher Sprache in Niederdeutſchland entſchieden ; mittelhochdeutſche Dichtung und Kaiſer Rudolf's Erlaß hatten jedoch ſchon tuchtig vorgearbeitet . Nur vorübergängig , zur Blüte = Zeit der Hanſe , hatte einmal die oſtfäliſche Mundart ſich zu größerer Geltung erhoben , herrſchte durch ganz Skandinavien , herrſchte in der Eith von London , hatte ſogar ihren Lehrſtuhl an der Hoch= ſchule zu Opford . Später zerſiel das alles jedoch wieder in ſolchem Grade , daß man Luther's einheitlich in Hochdeutſchland gültiger Bibel , unterſchiedliche , wieder mundartlich abweichend gefärbte ni ed erdeutſche Ueberſetzungen anfänglich zur Seite ſtellte . Niederdeutſche Sprache unterlag von da an Zug um Zug ; und doch nicht ohne manche gar Ubele Gewaltſamkeit . Noch zu Beginne des vorigen Jahrhunderts wurden in Schleswig = Holſtein und Hannoverlande Pfarrer und Küſler von Amte und Brote getrieben , weil ſie nicht hochdeutſch predigen und ſingen konnten . Was heute uns als Einheit erſcheint , zeigte früher eine nicht mindere , ja ſogar noch größere Verſchiedenheit als ſolche etwa zwiſchen polniſchem und tſchechiſchem oder zwiſchen ſpaniſchem und portugiſiſchem beſtehet . Nur die Niederdeutſchen in Holland und Belgien wahrten ſich ihre beſonderen heimi= chen Mundarten , weil ſie gerade im Zeitalter der Reformation aus dem Reichs = Verbande ſchieden , wodurch die reichsländiſchen Niederdeutſchen aber nur in deſto drückendere Verlaßenheit gerieten . Selbſtredend iſt der niederdeutſche Göttlinger , trotz beſtechender ſprachlicher Verhältniſſe in der Gegenwart , dem Gröninger im Blute verwandter denn dem hochdeutſchen Kaſſeler ; und eine vermeintliche Scheide zwiſchen deutſch und holländiſch — anſtatt der örtlich ganz anders begrenzten zwiſchen nieder= deutſch und hochdeutſch - iſt in ethnologiſcher Hinſicht eine einfache Ab= geſchmacktheit . Vollends wenn man ermißt , daß der Holländer doch viel reiner deutſch iſt denn etwa Brandenburger oder Pommern . Fur Niederdeutſchland iſt Luther's Bibel = Ueberſetzung alſo von der Bedeutſamkeit eines geſchichtlichen Ereigniſſes geworden , in kirchlicher Hinſicht ſowol als in ſlatlicher , in ſtatsmänniſcher . Wenn das niederdeutſche Volk ſich zuerſt der Gewalt fränkiſcher Waffen , dann dem Geiſte und Gemüte mittelhochdeutſcher Dichtung fügte , ſo hat endgultig die Reformation in ihrem Gefolge das Werk nun auch ſprachlich zum Abſchluße gebracht . Der Norden hat ſich dem Suden untergeordnet . In Frankreich haben wir den umgekehrten Verlauf vor Augen ; dort erlag die klangvolle langue doc , ſo= gar trotz fruüherer dichteriſcher Ausbildung , der lautlich verſtulmmelten , unbe= olfeneren languo doui . ( Schluß folgt . ) RäßebeAalender . Donnerstag 2 . October : General = Verſammlung des Vereins der Klein= kinderſchule , ſowie des Frauenvereins zu Beſſungen Freitag 26 . Oct . : General . Verſammlung der Saalbau = Actien = Geſellſchaft . Camslag 27 . Octaber : Concert des Mozart Vereins . Täglich bis Montag 29 . October : Ausſtellung von Schülerarbeiten aus der Handwerkerſchule ( Landesbaugewerkſchule ) Montag 20 . Octo er : Concert des Muſikvereins ( Saalbau ) . Täulich dis 15 . November : Kunſtausſtellung des Ryein . Kunſtvereins . Taustag 3 . November : Abend Uit . rhaltung des Geſangv . reins Lieder= lafel im „ Darmſtädter Hofs , ahnisa uch Velag . L . C . Wistlch'ſoha Hofbuchd öaib