8 146 . Juhrnaulg Mbonnementspreis vierteljährlich 1 Mark 50 Pf . incd . Bringerlohn . Auswärts werden von allen Poſtämtern Beſtellungen ent= gegengenommen zu 1 Mark 50 Pf . pro Quartal inck . Poflaufichlag rag = und Anzeigeblatt . Mit der Sonntags = Beilage : ghulyrleies UuéttMttulhooldti . Iuſerat= werdenangenommen : inDarmſtadt von der Expedition , Rheinftr . Nr 23 mBeſſungen von Friedr . Blößer , Holzſtraße Nr . 96 , ſowie auswärts von allen Annancen = Expeditionen . Amtliches Organ für die Bekannkmachungen des Großh . Ereigamts , des Großh . Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden . N 8 175 Freitag den 7 . September . 1883 . L o cal = Re g l ement , das zu frühe Brechen von Nadelholzzapfen betreffend . Nach Anhörung der Localpolizeibehörden , Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Ermächtigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 12 . Juni 1878 zu Nr . M . d . J . 8159 wird hierdurch für den Kreis Darmſtadt verfügt : 8 I . Das Brechen und Sammeln von Lärchenzapfen vor dem 1 . October , von Kiefernzapfen vor dem 15 . November jeden Jahres iſt unterſagt . 5 2 . Fuwiderhandlungen werden mit Geldſtraſen bis zu 10 Mark beſtraft . Darmſtadt , den 4 . September 1883 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . 6851 ) In Vertretung : Gros . B e k a n n t m a ch u n g . Wegen Vornahme der Kanalbauarbeiten wird die Graſenſtraße von der Hoſtall = bis Rheinſtraße für Fuhrwerke und Reiter geſperrt . Darmſtadt , den 3 . September 1883 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Haas 68518 Edictalladun g . Nachdem wider den Dragoner Karl Friedrich Kiefer der 2 . Escadron 2 . Goßh . Heſſiſchen Dragoner = Regiments ( elb = Dragoner = Regiments ) Nr . 24 , geboren am 21 . Juni 1861 zu Kreuznach , Kreis Kreuznach , der förmliche Deſertionsprozeß er= öffnet worden iſt , wird derſelbe hiermit aufgefordert zu ſeinem Truppentheil zurückzukehien , ſpäteſtens aber in dem auf Montag den 31 . December d . J . , Vormittags 10 Uhr , vor dem unterzeichneten Gericht anberaumten Termin zu erſcheinen , widrlgenfalls die wider ihn eingeleitete Unterſuchung ge= ſchloſſen , er in contumaciam für fahnenflüchtig erklärt und in eine Geldſtrafe von 150 bis 3000 Mt . verurtheilt werden wird . Darmſtadt , den 36 . Auguſt 1883 . Großherzogliches Gericht der Großherzoglich Heſſiſchen ( 25 . ) Diviſion . ( 8519 B e k a n n t m a ch u n g . Der diesjährige HerbſteFaſſelmarkt ſoll , wie im Kalender angegeben , Montag den 17 . September l . J 3 . , zu Groß = Umſtadt abgehalten werden . Sämmtliche vorgeführte 1 ¼ bis zweijährige Zuchtſtiere werden durch eine von der General = Verſammlung des landwirthſchaftlichen Bezirksvereins Dieburg gewählte Commiſſion gemuſtert . Die Beſitzer der als preis= würdigſt erkannten Thiere erhalten kunſtvoll gearbeitete Diplome ( Prämienſcheine ) und zugleich kleinere Geldprämien , wofür die Summe von 70 Mark verwendet werden ſoll . Bullen , welche von dem Odenwälder Viehſchlag nicht verwandten Racen ab= ſtammen , ſowie ſolche , welche für Gemeinden noch Dienſte thun , ſind von der Concurrenz ausgeſchloſſen . Dieburg , den 29 . Auguſt 1883 . Der Director des landwirthſchaftlichen Bezirksvereins Dieburg . 1958 Bekanntmachung . 4 175 Auf gerichtliche Verfügung ſoll die der Ehefrau des Ferdinand Heeger und deren Kindern erſter Ehe dahier zuſtehenden Hof= raithe und zwar : Flur . Nr . ⬜Mtr . 2 10 55 Hofraithe , Holz= ſtraße , Samstag den 22 . September l . Js . , Vormittags 11 Uhr , an den Meiſtbietenden verſteigert werden . Darmſtadt , den 22 . Auguſt 1883 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . Berntheiſel . ( 8034 Bekanntmachung . Auf gerichtliche Verjügung ſoll die Hof= raithe des Specereihändlers Chriſtian Kottler dahier und zwar : Flur . Nr . Meter . 2 283 75 Hofraithe , Ober= gaſſe , Samstag den 22 . September l . Js . , Vormittags 11 Uhr , an den Meiſtbietenden verſteigert werden . Darmſtadt , den 22 . Auguſt 1883 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . ( 8033 Berntheiſel . Jeden Tag friſchgekelterten Apfelmosl , das halbe Liter 15 Pfg . , zu haben bei ( 8521 Heinrich Heß . Ecke der Grafen = und Waldſtraße . 00000000000000 AeSeSUOO , Schnstorgasse 3 . Baumeiſtern , Haus - und Lauherren . Dr . H . Lereners Anlimerulion . ( Schwamm . Zur ſicheren , rationellen Tödtung des Hausſchwamms empfehle das alleinig atentirte und prämirte kieſelſaure Imprägnir = = und Iſolir = Material , bewährt in 100 , 000 Verwendungen und empfohlen durch div . Verfügungen höchſter Militär = und Regierungsbaubehörden : Gegen Die Herren Gebr . Vierheller in Darmſtadt geben dasſelbe billigſt , bei Originalgebinden mit hohem Rabatt ab . W . Ferner zum Schutze alles Holzwerks im Freien und in der Erde , wie Stakete , Planken , Keller = , Hof = und Stallthüren , Geräthe , Schwellen , Pfähle ꝛc . ꝛc . und auch als ſehr ſtarkes öliges Schwammmittel : antiſeptiſches Oel = Anſtrich = und Im = Carbol = Firniß als gelbliches prägnir = Material Carbol = Asphalt als bräunliches 3 Kilogr . 50 und 40 Pfg . Staßfurter Carnalit = Badeſalze , 100 Kg . M . 4 , 50 4 g . M . 250 , 25 Kg . M . 1 . 50 . Patent = Kieſelguhr = Desinfectionsmittel und Apparate . Proſpect , Rath und Auskunft franco und gratis . Gustav Schallehr , Chem . Fabrik , Magdeburg . 14349 Schwediſche Leuerzeuge , er Packet 12 , 15 . 20 und 25 Pfg . , Westenlaschen - Feuerzeng bei obe große Ochſengaſſe 1 . K . [ 8523 uuh ” von vorzüglicher Trieb - Eraft im Ausschnitt . empfiehlt IO 0 O Verl . Rollmöpse , Russ . Sardineh , Goll . Vollhäringe , marinirt in pikant . Sauce . G . F . Poll . Mehrere Tauſend Winlersalaptaursh hat abzugeben Balth . Gehbauer , Mühlstrasse 52 . ( 8428 Triedrichsdorfer LWOOOI . Aerztlich anerkannt . Erſatz für Muttermilch u . Magenleidende ſowie zum Gebrauch bei Viſiten ſtets friſch zu haben . — Allelnverkauf im Laden der L . Remmert Wwe . , Bleichſtr . 45 . 16784 ½ Kornbrod , ſogenanntes Bauernbrod , empfiehlt [ 8271 P . Olberl , Nieder = Ramſtädterſtraße 52 . M Die wageufabrik von Baplist Röder in Haiuz , Große Bleiche 9 , empfiehlt , ( 6070 Luxnawagen in großer Auswahl . 1 ⁄ ) 112 55 1 4 . 54 68 Bleichſtraße . Mainzer Birchenbau - Loose zu der am 19 . September ſtatt= findenden Ziehung 2 Mark , ſowie Darmſtädter Pferdemarktlooſe 2 Mark , ſind in der Exped . d . Bl . zu haben . Nönſere neuerbauten Wohnhäuser zulm Alleinbewohnen mit Vor = G und Hintergarten , Weyprecht= ſtraße Nr . 12 , 14 und 16 , ſind zu verkaufen event . zu vermiethen . Hanres & Wurtk , Riedeſelſtraße 18 . ( 8269 Die Hof = Buchhandlung von 8 6 Lugusl Elingelhöfter empfiehlt garantirt reinen , direlt importirten Chimegischen Thee , Ernte 1882 , zu M . 7 . 5 . 25 , 4 . 75 , 3 . 75 . 3 , 2 . 75 und 2 . 50 pr . Pfd . Theeapitzen Pfd . M . l 25 , M . l . 15 . 2 l 0 . 5 ⁄₈ 1 Fine Kaute Miſt zu verkaufen E , gaſſe 10 . Ober = ( 8488 6 . go „ 350 950 90 1120 1227 129 3 252 5105 . 540 4 390 2 915 890 L 1010 ¼ I 130 Die vey Zahl 2 e Billige Pantoffeln . Die Frauenſtraminpantoffeln ( Hond= arbeith , welche ſeither zu 3 Mark verkauft habe , werden von heute an zu M . 2 . 90 abgegeben . Ferner iſt eine friſche Sendung Frauen = , Männer = und Kinderſtiefel zu wieder . holt , herabgeſetzten Preiſen in bekannter ( 11080 Güte eingetroffen . Bahnhofſtraße 1 , 1 Stiege hoch . ſin neues , ſehr elegantes Einspännergeschirr wird zum Preiſe von 200 M . abgegeben . Wo ? ſagt die Expedition d . Bl . ( 8241 ſFin Pultchen , paſſend auf einen Laden = 2 tiſch , 1 Meter lang , billig abzugeben ( 8272 Carlsſtraße 45 , Seitenbau . W 7940 ) Wienerſtraße 70 Parterre = Wohnung aus 5 Zimmern beſtehend , nebſt Gartenantheil und übrigen Bequemlichkeiten per 1 . October zu vermiethen . Näheres Neckarſtraße 18 Parterre . 8437 ) Mathildenplatz 19 Manſarden= wohnung , 1 Zimmer , Kabinet , Küche ꝛc . per Mitte November . 10 ½ W 8524 ) Mauerſtr . 10 zwei ſchön möbl . Zimmer nahe der Infanteriekaſerne z . verm . 8525 ) Schloßgaſſe 12 ein ſchön möbl . Zimmer zu vermiethen . M 176 1969 Die Handwerkerſchule bes Local= gewerbvereins zu Darmſtadt ſucht bis zum 1 . Oktober : 1 ) einen Lehrer des Freihand = und Oruamentenzeichnens für den Sonntags = Zeichen = Unterricht ; 2 ) einen Lehrer , welcher Abend = Unterricht im techniſchen Rechnen , Geſchäfts = Aufſätzen und Naturlehre ertheilen kann . Anfragen über die Art des zu ertheilenden Unterrichts , Höhe des Honorars ꝛc . , wolle man bald an den Vorſitzenden des Localgewerbvereins , Großh . Baurath Buſch dahier , gelangen laſſen , welcher auch bezügliche Anmeldungen bis längſtens den 20 . September entgegen nimmt . ( 8531 1 Gſhl'z = Dtirhung . Unſer Geſchäft befindet ſich von heute an G Ludwigsſtraße , Ecke des Ludwigsplatzes 10 , im Hauſe des Herrn C . F . Hemmler . Gebriider Eebert Handſchuhfabrik . ( 8496 E 8526 ) Eine israel . Wartfrau und perfekte Köchin nimmt Stellung in der Stadt , ſowie auf dem Lande an . Frau May , Gardiſtenſtraße Nr . 14 . C ic 8527 ) Eine junge Wittwe , welche 5 Jahre als Directrice in einem Schuh= geſchäft thätig war , ſucht als Stepperin/ oder Verkäuferin bis 1 . October Stelle . Offert . unter B . A . an die Exped . d . Bl . 8528 ) Eine zuverläſſige Perſon wünſcht Laufdienſt . Grafenſtr . 18 , Hinterb . , 2 Tr . AA 8529 ) Ein ſolides Müdchen , welches in allen Hausarbeiten , ſowie im Kochen gründlich erfahren , wird auf Michaeli ge= ſucht . Bleichſtraße 29 , mittlerer Stock . 8532 ) Aelteres Müdchen für Küche und Hausarbeit mit guten Zeugniſſen zu Michaeli geſucht Friedrichsſtraße 24 , part . 8533 ) Mädchen geſucht mit guten Zeugniſſen , welches ſelbſtſtändig kochen kann Eichbergſtraße Nr . 26 . 8534 ) Ein braves Mädchen auf Michaelis geſucht Beſſungen , Wittmanns= ſtraße 34 , 1 Treppe hoch . 8458 ) Auf Michaeli ein anſtändiges Mädchen für Küche und Haus geſucht . Mühlſtraße 20 , 3 . Stock . Ich ſuche einen geübten Sorlbonten . 6499 Dr . Mainzor , Rechtsanwalt . 8410 ) Ein braver , anſtelliger Junge für eine hieſige Zeitungs = Expedition geſucht . Näheres bei der Exped . d . Bl . 3800 ) Geſucht ! 3530 ) Eine zuverläſſige Frau zum Waſchen und Putzen auf 3 halbe Tage in der Woche geſucht . Näheres Wendelſtadt= ſtraße 13 , parterre . eine Verkäuferin gegen hohes Salair , ein Lehrmädchen unter günſtigen Be= dingungen , für ein hieſiges Manufactur= waarengeſchäft . Offerten unter L . S . 25 befördert die Exped . d . Bl . Geprüfter Maſchinenheizer geſucht . Gute Zeugniſſe Bedingung . Aliceſtraße 5 . ( 8507 8282 ) Ecke der Heinrich = u . Wey= prechtsſtraße 20 iſt unſer neuerbautes Wohnhaus zu vermiethen . - Wenn ge= wünſcht , kann Stallung für 3 - 4 Pferde nebſt Remiſe ꝛc . erbaut werden . Rarres & Wartkz , Riedeſelſtraße 18 . Lagerraum zu vermiethen Eliſabethenſtraße I . ( 5587 ſin Kaufmann , dem 20 - 30 Mille zur Verfügung ſtehen , kann in ein hieſiges , nachweisbar ſehr rentables Geſchäft als thätiger Theilhaber ein= treten , eventuell dasſelbe auch nach 1 Jahr übernehmen . Offerten sub M . E . O . 5 bef . die Exp . d . Bl . ( 3383 Spocislarzt Dr . med . Koyor , Berlin , Leipzigerſtraße 9 l , heilt aus brieflich Magen = , Unterleths = , Frauen = und Hautkrankheiten , ſelbſt in den hart= näckigſten Fällen , ſtets ſchnell mit beſtem Erfolge . ( 6849 PHIIIPP IEVBI , 3036 ) Garlsſtraße 24 . Colonialwaaren . , Delicatessen ; Seeſoch . & Mineralwasser - Handlung . En gros K en detall . 5 ) SPECl AIITär : Raffee , Lucker , Landesproducte , Sämer oien , Delicatessen , Weine , Mineralwasser & Seeſische . PVILIOP WIVkR , Garſsſtraße 24 . Mrrsisriliririreitiriariairn 1960 175 Für die Feier des Nationalfeſtes am 2 . September ſind weiter eingegangen : Gymnaſiallehrer Dr . Helm 2 M . Dr . Zimmermann 2 M . Dr . Klingelhöffer 2 M . Dr . Germann 2 M . Dr . Conzen 2 M . Dr . Nehmeyer 2 M . Schopp 1 M . Blaſe 1 M . Höcker 1 M . Fuchs 1 M . Thierolf 1 M . Meißinaer 1 M . F . Maurer , Hauptmann a . D . 2 M . F . Kröll , Major d . D . 1 M . Schenck , O . = D . = Rath 2 M . Dr . Schmitt , Profeſſor 2 M . L . Wagner , Hofſchauſpieler 1 M . B . Mayr , Reciſſeur 1 M . L . Bär , Hofſänger 1 M . H . Edward , Hofſchauſpieler 1 M . Dr . Goldmann , Präſident 2 M . v . Bechtold , Reg . = Rath 1 M . v . Hügel , Baurath 20 M . Gundelfinger , Profeſſor 2 M . W . Harres , Rentner 2 M . E . Harres , Architekt 2 M . Welter , Int . = Rath 2 M . Schenck , Juſtizrath 2 M . Durch Herrn Dr . Windhaus : von Officieren der Landwehr und Reſerve 24 M . Dr . Forbach 2 M . 50 Pf . C . Will 2 M . W . Maurer 2 M . N . N . 1 M . C . Kleber sen . 5 M . Auauſte Kleber 1 M . Arnold Kleber 1 M . Weis , Profeſſor 1 M . Schäffer 1 M . Winter 1 M . L . Jauv 1 M . J . Weis 1 M . Nl . 1 M . Siebert 1 M . Fritz 1 M . Maurer 1 M . L . Augſt 1 M . 50 Pf . Dr . Lembke 1 M . Schwarz 1 M . Meiſen= zahl 2 M . F . 50 Pf . Seibert 1 M . v . Rottberg 3 M . Krebs 1 M . Fiſher 1 M . v . Rots= mann 2 M . Knispel 1 M . Hofmann 3 M . L . Steamayer 1 M . Bergſträßer 1 M . Maſſot 1 M . Lauer , Amtsrichter 2 M . Arnold , Oberamtsrichter 1 M . Ferd . Jacobi , Fabrikant 2 M . J . H . C . M . 2 M . Dr . E . A . Merck 5 M . E . Lottermann 1 M . Wilh . Moeſer 2 M . Georg Moeſer 2 M . Carl Merck 5 M . Dr . Louis Merck 1 M . H . L . Schlapp sen . , Lehrer i . P . 1 M . J . Wiegand 50 Pf . G . Karp . Uhrmacher 1 M . R . 50 Pf . G . 50 Pf . Ritſert , Pfarrer 1 M . Wiſotzky 1 M . Dr . 50 Pf . J . v . Muralt 1 M . A . v . Muralt 1 M . Frau Thekla v . Muralt 1 M . v . Buri , O . = St . = Inſpector 1 M . Emmerling , O . = F . = Rath 1 M . Cumme 164 M . 50 Pf . Hierzu die bereits veröffentlichten 327 M . 10 Pf . ; zuſammen 491 M . 60 Pf . Um Rückgabe der noch ausſtehenden Sammelliſten bittet Der Rechner : Meyer , Hauptſtaatskaſſe = Kanzliſt ( Mühlſtraße 6 . ) Holzpreiſe im Großherzoglichen Holzmagazin . Buchenſcheiter I . Cl . 10 M . 50 Pf . Kiefernſcheiter I . 8 Beſtellungen gegen baare Zahlung bei Großherzoglichem Rentamt = ( Paradeplatz 4 ) . Großherzogliche Holzmagazins = Verwaltung . Gold = Cours . Ruſſiſche Imperiales M . 16 . 74 - 79 20 Franken = Stücke „ 16 . 20 - 24 Enaliſche Sovereigns „ 20 . 42 - 46 Dollars in Gold , 4 . 20 - 23 „ Großherzogliches Hoftheater . Freitag . 7 . Septbr . 4 . Vorſtellung . Neu einſtudirt : Roſenmüller und Finke . Original = Luſtſpiel in 5 Akten von Töpfer . Anfang 7 Uhr . Die Beiſetzung der ſterblichen Hülle der Freiin Cäciſio von Daiwig k zu Lichtenſels , Geniorin des adeligen Damenſtifts zu Obernkirchen , wird heute Freitag den 7 . September d . Js . um 3 Uhr Nachmittags vom Leichenhauſe des Darmſtädter Friedhofs aus ſtaltfinden . [ 8535 Dankſagung . S . Für die vielen Beweiſe herzlichſter Theilnahme bei un= ſerem ſo ſehr ſchweren unerſetzlichen Verluſte ſagen wir Allen hiermit unſeren tiefgefühlten Dank . Franz Hoffmann . Math . Buß , geb . Hoffmann . Friedr . Buß . Darmſtadt , den 5 . September 1883 . Zur Eröſſnung des fünften deutſchen Schriftſtellertags zu Darmſtadt am 8 . September 1883 . Seid uns gegrüßt , die Ihr im Dienſt des Schönen Und Wahren , Guten ſteht für alle Zeit , Gewählten Worts , wie in Geſangestönen , Dem Vaterlande Cure Kräfte weiht ! Heut ſammeln ſich in Darmſtadt die Kamönen , Und ſeine Söhne eilen froh bereit - Sich ehrend ſelbſt in dieſes Feſtes Prangen - Beſonders theure Gäſte zu empfangen . Ihr ſeid nicht fremd uns . Gure lieben Namen Sind alte Freunde meiſt . In Sinn und Wort Riß , was darunter ſtand , in ſchönen Nahmen Uns manchmal ſchon und in Begeiſtrung fort . Und fiel daraus der Dichtung reicher Samen , Wie der Erkenntniß , an den rechten Ort : Iſls nur ein Tauk , den wir entgegen bringen , Wenn freudig heut wir feiern Euch und ſingen . Nicht wird's Euch leicht , das Loos , das Ihr erkoren , Wozu der Seele tiefſte Regung trieb . Zu ſtetem Ringen nur ſeid Ihr geboren ; Und doch iſt der Beruf Euch werth und lieb , In welchem Mancher , der zu Euch geſchworen , In Ehren lebt , - im Heldenkampfe blieb . Denn träg und greifbar wohl iſt das Reale , Doch ſchwer erreichbar ſtets das Ideale . Die Hand aufs Herz : Als ich am Sedantage Der Helden all und ernſten Sinns gedacht , Kam's über mich , daß Ihr in gleicher Lage Wie jene kämpft , wie in der Geiſtesſchlacht Um gutes Recht Ihr manche ernſte Frage Zum Austrag ſchon , zum Siege habt gebracht . Drum ſoll man Euch , als höchſtes Ehrenzeichen , Den Lordeer auch , gleich tapfern Kriegern reichen . Und wahrlich , aus des Vaterlandes Gauen Zog heut ein rechtes Siegescorps herein ! Nicht Manner nur , auch hochverdiente Frauen Sind uns genaht zu feſtlichem Verein . Anregung ſuchen ſie , zu weiterem Bauen In liebem Austauſch manchen neuen Stein , Beſtrebt zugleich auf den gewieſnen Wegen Der Freundſchaft und Geſelligkeit zu pflegen . Genoſſen ! — Wollt das ſtolze Wort vergeben , Ich weiß , anmaßlich klingt's ; doch iſt's hinausl - Laßt uns das Glas auf ſolches Thun erheben Und leeren bis zum letzten Tropfen aus : Der Kunſt , des Wiſſens urgewaltgem Streben Zu lautem Preis erzittere das Haus . Ein dreifach Hoch der Feder Thun und Schalten , Der Geiſter Wirken und der Freundſchaft Walten ! Carl Rudolph Beisler . Politiſche Ueberſicht . Darmſtadt , 7 . September . Deutſches Reich . Der deutſche Kronprinz iſt in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch von der Reiſe , die er behufs Inſpicirung ver= ſchiedener bayeriſcher Garniſonen unternommen hatte , wieder nach Berlin zurückgekehrt . Dem hohen Herrn iſt allerorten , wo er auf ſeiner Reiſe weilte , der herzlichſte Empfang zu Theil geworden und überall hatten ſich auch die Krieger = und Militärvereine aufgeſtellt , um ihn zu begrüßen . Es iſt recht bezeichnend für unſere Parteiverhältniſſe , daß ſelbſt ein ſo ſchmerzliches Creigniß , wie die Steglitzer Eiſenbahnkataſtrophe , mit in das Gezänk der Parteien hineingezogen wird . Von links und rechts beſchuldigt man ſich gegenſeitig , an jener Kataſtrophe mittelbar mit ſchuld zu ſein und macht man im Speciellen die Majorität des preußi= ſchen Abgeordnetenhauſes , welche in der Sitzung vom 19 . April d . J . das Regierungsproiect bezüglich der Erweiterung des Steglitzer Bahn= hofes zu theuer fand , mitverantwortlich . Mit dieſer Majorität ſtimmten aber außer Liberalen und Centrumsmitgliedern auch Conſervative und ſchon deshalb wäten die gegenſeitigen Vorwürfe nicht angebracht . Außer= dem conſtatirt aber die „ Nat . 3 tg . ” , daß der Regierungs = Commiſſar Schröder in der erwähnten Sitzung bemerkte , der beabſichtigte Umbau würde mindeſtens zwei Jahre in Anſpruch nehmen . In Berlin wird der Beſuch des rumäniſchen Miniſterpräſidenten Bratiano in Wien und in Gaſtein als Beweis betrachtet , daß beabſichtigt wird , den bereits durch König Karl angeknüpften Beziehungen zu dem deutſch = öſterreichiſchen Bündniß eine dauernde Grundlage zu geben . Die Mitglieder der Vollzugscommiſſion für den Zollanſchluß Ham= burg's ſind am 5 . von Berlin nach Hamburg abgereiſt . Der Verwaltungsrath der Oberſchleſiſchen Eiſenbahnen beſchloß , der Generalverſammlung die Verſtaatlichungs Offerte zu empfehlen . Der bayeriſche Landtag iſt auf den 28 . September einberufen worden . Am 4 . d . M . trat in München der Congreß für das Völkerrecht zuſammen , zu welchem 40 Delegirte eingetroffen ſind . In derſSitzung des in München ſtattfindenden Kunſtgewerbe = Congreſſes vom b . September wurde der Vorort München beauftragt , ſich mit den maßgebenden Factoren Berlin's in's Benehmen zu ſetzen und innerhalb 5 Jahren die Abhaltung einer deutſchen und öſterreichiſchen Kunſtgewerbe = Ausſtellung anzubahnen , welcher das Programm der Münchener Ausſtellung von 1876 zu Grunde gelegt wird . Oeſterreich = Ungarn . Das „ Fremdenblatt ” ſchreibt über den Be= ſuch des Kaiſers bei dem Grafen von Parts , daß dieſe Auszeichnung des mit mehreren Mitgliedern des kaiſerlichen Hauſes verwandtſchaftlich ver= bundenen Prinzen einen rein perſönlichen Charakter getragen hahe , wie 73 ⁄ 112 453 18 5 . derſtihe auch in dem freundſchaftlichen Verkehr mit dem verſtorbenen Grafen von Chambord lange Jahre offen hervorgetreten ſei . Am 5 . September Nachmittags 1 Uhr fand in Laxenburg die feier= liche Laufe der Tochter des koonprinzlichen Paares nach dem vorge= ſchriebenen Ceremoniell durch den Fürſt = Erzbiſchof Ganglbauer ſtatt . Die Kaiſerin verſah Pathenſtelle . Die Erzherzogin erhielt die Namen Eliſabeth Marie Henriette Stephanie Giſela . In der Nacht vom 4 . zum 5 . September brach an der Nußdorfer Lände bei Wien , wo ausgedehnte Holzvorräthe lagern , abermals Feuer aus , das ſehr bedeutende Dimenſionen annahm . Die Holzplätze bildeten ein weites Feuerfeld . Um 2 Uhr Nachts wüthete der Brand noch fort , wo es eiſt gelang , denſelben zu localiſiren . Der Schaden beträgt über 100 , 900 Gulden . Die Urſache der Entſtehung des Feuers iſt un= bekannt . Nach einer Mittheilung aus Budapeſth vom 5 . September haben in Sopot ( Croatien ) die Auſſtändiſchen die Gendarmerie und das Militär zurückgeſchlagen , wobei es Todte und Verwundete beiderſeits gab ; in Jvanec wurden die Huſaren hinausgedrängt ; in Nagytabar , ſteieriſche Grenze , ſammeln ſich zahlreiche Maſſen . Das Herübergreifen des Auf= ſtandes wird befürchtet . Auch in Beduja ſind Bauernunruhen ausgebrochen . Eine halbe Escadron Huſaren mußte ſich zurückziehen , um Verſtärkungen zu er= warten . Bei einem Angriff auf Infanterie gab es beiderſeits Lodte und Verwundete . Bei einem Zuſammenſtoß in Krapina zwiſchen Bauern und Gendamen wurde ein Bauer getödtet und mehrere verwundet . Nach= dem die Gendarmen Militär herangezogen , gelang es , die Menge zu zer= ſtreuen . Frankreich . Der Graf von Paris iſt am 6 . Abends wieder in Paris eingetroffen . Feriy iſt von ſeiner Reiſe zurückgekehrt . — Eine Depeſche an das Marineminiſterium aus Saigon beſagt , nach Berichten von Mandarinen ſeien bei den franzöſiſchen Operationen in Hüe über 1000 Annamiten getödtet und eine noch größere Anzahl verwundet wor= den . — Eine andere officielle Depeſche aus Saigon beſtätigt , daß der Gouverneur von Conchinchina vor der Einnahme der Hüe'ſchen Forts von dem annamitiſchen Miniſter die Anzeige von dem Tode Tudues und von der Thronbeſteigung ſeines Halbbruders Dieſiphoa erhalten hat . Letzterer ſei auf Grund des Decrets der Königinmutter , welches die Ge= nehmigung der annamitiſchen Prinzen und Miniſter erhalten habe , zum Nachfolger beſtimmt worden . — Der „ National - glaubt zu wiſſen , der Admiral Meyer werde mit einer gegen Kanton gerichteten Schiffsdemon= ſtration beauftragt werden . Der chineſiſche Geſandte Tſeng iſt von London am 6 . September in Paris eingetroffen um die Verhandlungen wieder aufzunehmen . Am 6 . September traf der König von Spanien in Paris ein , um von da die Reiſe nach Deutſchland fortzuſetzen . Italien . Dem Miniſterium des Auswärtigen ſind am 5 . Sep= tember durch den deutſchen Geſchäftsträger 200 , 000 Franes als erſter Beitrag des deutſchen Unterſtützungs = Comites für Jschia übermittelt worden . Dänemark . In Kopenhagen wird gegenwärtig anſcheinend ein großer fürßlicher Familientag abgehalten . Den Mittelpunkt des glänzen= den Kreiſes bildet das ruſſiſche Kaiſerpaar , um welches ſich der König und die Königin von Griechenland , der Prinz von Wales nebſt Gemah in ſowie der Herzog und die Herzogin von Cambridge gruppiren . Der Aufenthalt Kaiſer Alexanders in Kopenhagen iſt ungewöhnlich lang be= meſſen , da die Abreiſe des Kaiſers , wie es heißt , erſt am 15 . September erfolgt ; irgend einen politiſchen Zweck dürſte aber die Fürſten = Zuſammen= kunft in Kopenhagen ſchwerlich haben . Rußland . Stadthauptmann Tſchitſcherin hat Moskau verlaſſen und ſich auf ſeine Güter begeben . Dem „ Ruſiſchen Invalide zufolge erhielten die zwecks Veränderung der Formirung der Cavallerie ausgearbeiteten neuen Etats die kaiſerliche Sanction . Die Reorganiſation iſt binnen 4 Jahren auszuführen und zwar die Neuformirung der Cavallerieregimenter nach Beendigung der diesjährig n Lagerübungen , die Umformirung der gegenwärtigen Reſerve = Escadrons der Cavallerieregimenter in Cadres der Cavallerie = Reſerve neuer Ordnung ſucceſſive bis zum Jahre 1887 . Bnlgarien . Ein Manifeſt des Fürſten Alexander kündigt an , er habe , um einen dauerhaften Stand der Dinge herzuſtellen , die Einſetzung einer Commiſſior beſchloſſen , die unter Mitwirkung der Miniſter eine neue Verfaſſung für Bulgarien ausarbeiten und zur Berathung der Lan= desverſammlung vorlegen ſoll . Egypten . En Decret des Khedive beraumt die übrigen Wahlen zum legislativen Provinzialrath und zu den Landesverſammlungen auf den 1 . October c . an . Nach einer Meldung des „ Reuter'ſchen Bureauss iſt die Quarantäne in Prt Soid aufgehoben worden . Die Durchfahrt durch den Suezkanal erfolgt wieder wie vor dem Auftreten der Cholera . Die britiſchen Trup= pen kehren nach Kairo zurück . Der Aufſtand des Mahdi oder falſchen Propheten im Süden Cgyp= tens iſt noch immer nicht unterdrückt und ſollen nunmehr die Engländer hier helfend eingreifen . Wie es heißt , würde demnächſt ein Theil der engliſchen Garuiſonen in Kairo und Alexandrien zur Unterdrückung des Aufſtandes nach dem Sudan abcommandirt werden . Vereinigte Staaten . Wie aus New = York unterm 5 . September berichtet wird , beſchädigte ein heftiger Orkan an der Küſte von Neu = England eine große Anzahl Schiffe und forderte zahlreiche Menſchenopfer ; 50 Schiffe werden vermißt . In der Chiffon = Manufactur in Einceinnati iſt am 4 . September eine große Feuersbrunſt ausgebrochen , in welcher 8 Frauen und 1 Mann umgekommen ſind . Aus Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . September . Se . Königl . Hoheit der Großherzog wohnten geſtern Vor= mittag auf dem Griesheimer Artillerie = Schießplatz der von Sr . Exc . dem commandirenden General des 11 . Armeecorps , General der Cavallerie Frhrn . v . Schlotheim , abgehaltenen Beſichtigung der 2 . Cavallerie = und 49 . Infanterie = Brigade bei . O ( Stadtverordnetenverſammlung vom 6 . Sept . Kurzer Bericht ) . Vor Eintritt in die Tagesordnung theilte der Herr Ober= bürgermeiſter mit , daß der Vertrag wegen Entwäſſerung der Artil= leriekaſerne die Genehmigung der oberen Militärbehörde erhalten . Hierauf genehmigte man die Anbringung des von Herr Profeſſor Noack herzuſtellenden , die Rückwand des die Friedhofkapelle ſchmückenden Bildes , die Auferſtehung Chriſti . Die Koſten der Befeſtigung trägt die Stadt= kaſſe . — Der Antrag der Baucommiſſion die Herſtellung der Trottoirs in der großen Ochſengaſſe - Asphalt zu derſelben Bedingungen wie bei der Grafenſtraße zu genehmigen , fand Annahme . — Ein wiederholtes Geſuch der Turngeſellſchaft wegen Ueberlaſſung der ſtädtiſchen Turnhalle zu Turnübungen wurde , obgleich von Stadtv . Bergſträßer befürwortet , nach längerer Debatte abgelehnt . Ueber die Neuregulirung der Gehaltsverhältniſſe der Octroierheber berichtete Namens der Finanzcommiſſion Stadtv . Lautenſchläger . Seither waren die Erheberſtellen mit Gehalten von 1200 , 1000 u . 800 M . dotirt und beantragt nunmehr die Commiſſion die Gehalte nach dem Dienſtalter zu normiren , alſo 3 Erheber mit 1200 , 4 mit 1000 und 5 mit 800 M . zu bezahlen , ferner zu beſtimmen , daß ſich die Erheber Ver= ſetzungen an eine andere Stelle gefallen zu laſſen haben , Lehr nahm hierauf Anlaß , über die Urſachen des im vorigen Etatsjahr ſtattge= habten befreindenden Niedergangs der Octroieinnahmen zu interpelliren . Der Großh . Oberbürgermeiſter ſagte demnächſtige Erhebungen zu , glaubte aber , daß der Grund in den Zeitverhältniſſen liege . Weiter genehmigte man die Beſchaffung von 50 neuen Waſſer= meſſern - Syſtem Spanner - , beſchloß ferner , in dieſem Jahr die mit Aird und Mark vertragsmäßig vereinbarten vierwöchentlichen Probe= pumpverſuche behufs Conſtattrung der Ausgiebigkeit des Waſſerwerks , welche man voriges Jahr unterlaſſen , nunmehr ſtattfinden zu laſſen . Auf deßfallſige Anfrage Oſann's erklärte der Großh . Ober= bürgermeiſter , daß ihm der Bürgermeiſter von Beſſungen mündlich verſichert , daß man dort unter allen Umſtänden zur Errichtung eines eigenen Waſſerwerks ſchreiten werde , an welche Mittheilung ſich eine weitere Debatte nicht knüpfte . Ein Geſuch um Zuleitung von Waſſer in das Wahl'ſche Haus in der Dreibrunnenſtraße wurde genehmigt und ſchließlich in Gemäßheit des mit der Saalbaugeſellſchaft abgeſchloſſenen Vertrags die Stadtverordneten Wolfskehl und Weber in den Vorſtand der genannten Geſellſchaft gewählt . Von 26 abgegebenen Stimmen erhielt der erſtere 23 , der letz= tere 10 Stimmen . Auf Diehm fielen 9 , Büchner und Reh je 4 und Lehr 2 Stimmen . Hierauf geheime Sitzung . Schriftſtellertag . Die in den Buchhandlungen der Herren Bergſträßer und Waitz käuflichen Karten berechtigen zu der Samſtag Abend 8 Uhr beginnenden geſelligen Vereinigung im Saal= bau , zu den Verſammlungen am Samstag und Montug , zu dem am Sonntag den 9 . um 12 Uhr ſtattfindenden Vortrag des Herrn Prof . Goſche über Luther und den am Montag den 10 . um 12 Uhr ſtattfindenden Vortrag des Herrn Prof . Roquette über „ Das Zeitalter der Empfindſamkeitzu ferner zu der „ Feſtlichen Vereinigung mit Concert und Tanz im Saalbau am Montag Abend den 10 . September Abends um 7 Uhr . Die Karten , welche für den Inhaber und drei Familienangehörigen gelten , tragen auf der Rückſeite den Vermerk , daß man den an ihren Abzeichen kenntlichen Feſtgäſten und deren Damen überall den Vortritt laſſen möge und den Anordnungen der mit blau= weißen Schleifen verſehenen Mitglieder des Feſtcomite's Folge leiſten ſolle . Anmeldungen zum Feſtdiner ſind bis längſtens Samstag Abend an Herrn A . Bergſträßer zu richten . - Zu dem Ausflug in die Bergſtraße werden beſondere nicht käufliche Karten an die Feſtgäſte , die Comitemit= glieder und die ſonſt Mitwirkenden ausgegeben . A . Ber . 2 Ein Dienſtmann , welcher in angetrunkenem Zuſtand geſtern Nacht ſeine Frau mißhandelte , wurde in Polizeigewahrſam genommen . - Einem Landwirth wurde die Heugabel von dem beladenen Wagen entwendet ; desgleichen wurde eine in der Grafenſtraße aufgehängte Sturmlaterne entwendet . — Von der Infanterie = Kaſernenwache wurde geſtern Nacht 42 Uhr ein vor der Kaſerne ſich umhertreibender Menſch , welcher blöd= ſinnig zu ſein ſcheint , in Sicherheit gebracht . — Im Laufe des Monats Auguſt wurden durch die Schutzmannſchaft 230 Arretirungen vorgenommen . Die Oelgemälde = Ausſtellung in den oberen Räumen des Saalbaues , beſtehend aus ca . 300 Werken deutſcher , öſterreichiſcher , franzöſiſcher , ruſſiſcher und anderer Künſtler , erfreut ſich fortwährend eines verdienten regen Beſuchs . Den Kunſtfreunden bietet ſich hier Ge= legenheit eine ungewöhnliche Anzahl neuerer gediegener Original = Gemälde vereinigt zu ſehen , in denen die mannigfachſten Geſchmacksrichtungen ver= treten ſind und welche werthvolle Erwerbungen zu mäßigen Preiſen geſtatten . Zur Orientirung dient ein 229 Nummern umfaſſender Kata= log . Als beſonders hervorragende Kunſtwerke erwähnen wir : „ Di Hermannsſchlacht , Koloſſal = Gemälde von M . v . Görlich , die nſiehen 1969 4 Schwaben ! von Friedländer , die „ chineſiſche Blumenverkäuferin' von Hans Schlimarski ( Schüler Piloty's ) , Thierſtücke von Mahlknecht . Por= trät einer Spanierin von Sammarco , Niederländiſche Städte = Anſichten von Kronabetter und vieles Andere . Von Copien älterer Meiſter iſt eben= falls Gediegenes zu finden , und ſei die intereſſante Ausſtellung zu zahl= reichem Zuſpruch empfohlen . Eingeſandt . ) In Beſſungen , wo ohnedies ſchon mehr als 20 Wirthſchaften beſtehen , ſollen dermalen drei neue gleichzeitig eröffnet werden . Nach dem Urtheile der Einwohner dahier iſt dies des Guten auf einmal entſchieden zu viell Schon die beſtehenden Wrthſchaften machen nicht alle glänzende Geſchäfte . Warum ihnen noch immer mehr Concurrenz machen und zwar ohne alles wirkliche Bedürfniß ? ! Mainz , 5 . September . Man ſchreibt dem „ M . T . 1 : . Am Samstag Vormittag fand in Gegenwart des Herrn Kreisrath Dr . Uſinger und der Vorſtände der intereſſirten Gemeinden des Kreiſes Bensheim , ſowie von Vertretern der durch Hochwaſſer bedrohten Bezirke von Heſſen und der bayeriſchen Pfalz bei der Schiffswerft der Firma Gebrüder Schultz hier mit dem erſten der neuen für den Kreis Bensheim zu erbauenden Rettungsnachen eine eingehende Probe ſtatt , bei welcher ſich das Fahrzeug nach jeder Richtung hin als ganz vorzuͤglich bewährte . Nach einer die allgemeine Lenkbarkeit und Tüchtigkeit des Nachens conſtatirenden Fahrt im Hafen , ſowie im Strom wurde derſelbe mit 37 Perſonen , welche die vertragsmäßige Belaſtung von 45 Centner noch überſchritten , beſetzt ( wobei er den garantirten Minimaltiefgang noch nicht erreichte ) und mit dieſer Belaſtung eine weitere Fahrprobe mit gleich zufriedenſtellendem Er= folg vorgenommen . Das bei den vorher ausgeſührten Verſuchen für die Zweckdienlichkeit des Fahrzeugs ſprechende Reſultat wurde durch die nun= mehr vorgenommene Probe mit vollſtändig gefülltem Nachen noch bekräf= tigt . Zur weiteren Belaſtungsprobe des mit Waſſer gefüllten Nachens wurden nämlich 16 Mann vom Waſſer aus in den Nachen aufgenommen , und zwar zuerſt gleichzeitig an beiden Seiten , dann ſämmtlich von einer Seite , wobei die Leute alle gleichzeitig in den Nachen einſtiegen , ohne daß derſelbe irgend eine Neigung zum Umſchlagen zeigte . En gleiches Reſultat erçab ſich , als nachher die 16 Mann alle aus dem Nachen in's Waſſer dirigirt wurden und ſich am Schiffsbord anhingen , wobei auch noch eine Strecke weit ohne Schwierigkeit gerudert wurde . Mainz , 6 . Sept . mber . Heute Nacht vor 11 Uhr brach in den Trockenräumen der Kidlederfabrik ber Herren Mayer , Michel und Denninger ein Brand aus , der mit furchtbarer Heftigkeit mehrere Stunden lang wüthete . Zum Glück ſind die ausgedehnten Fabrik= gebäulichkeiten durch ſichere Brandmauern von einander geſchieden , ſo daß ſich das Feuer nur auf den Theil der Fabrik beſchränkt , in welchem dasſelbe zum Ausbruch gekommen war . Durch die viele Nahrung , die das Feuer fand , brannte das Gebäude vollſtändig aus und ſturzte das= ſelbe gegen 4 Uhr mit einem furchtbaren Getöſe in ſich zuſammen . Unſere freiwillige und die Milifär = Feuerwehr thaten ihre Schuldigkeit vollauf und um 9 Uhr heute Morgen war die Feuerwehr noch mit Löſchen thätig . Die abgebrannten Fabrikgebäulichkeiten liegen in der Neu= ſtadt und ſind erſt vor circa 4 Jahren neu aufgeführt worden ; der Schaden iſt direct und indirect ein ziemlich bedeutender . ( D . 3 . ) Kommenden Mittwoch 12 . September beginnt bereits in Ingel= heim die allgemeine Leſe der Frühburgundertrauben . - Schiffsnachrichten , mitgetheilt von A . Rady , Rheinſtraße 47 Der Hamburger Poſtdampfer „ Gellert : , Capitän Kühiewein , von der Hamb . = Amerik . Packetf . = Act . = Geſellſch . , welcher am 22 . Auguſt von Hamburg und am 2 . Auguſt von Havre abging , iſt am 4 . September in New = York angekommen . Die Eruptionen auf Java . Den „ Daily Newst wird aus New = York vom 2 . September tele= graphirt : Die Stöcungen begannen auf der Inſel Krakatoa am Saustag , 25 . Auguſt , als tiefes Gerumpel deutlich in Surakaſta und Batavia zu vernhmen war . Man zeigte ſich zuerſt weuig erſchreckt , allein nach einigen Stunden begannen Steinregen zu fallen , und während der ganzen Nacht gingen Maſſen rothglühender Steine und Aſche nieder . Am Morgen war jeder Verkehr mit Anjer an der Sunda = Straße unterbrochen ; die Brücken waren zerſtört und die Wege unpaſſirbar . Die Siörungen erſtreckten ſich bis unter die Sunda = Straße ; das Waſſer kochte und ziſchte heftig , und große Wogen ſchlugen an die Küſte Java 3 . Die Temperatur des See= waſſers ſtieg um 20 Grad , und mehr als 700 km . entfernt , bei Madura , wurden die Wogen zu wilden , ſchäumenden Bergen aufgepeitſcht . Das Gerumpel wurde allmählich deutlicher , und zu Mittag ſtiegen aus dem größten Vulkan Maha Meru beängſtigende Flammen auf . Unmitte bar vor dem Dunkelwerden bildete ſich über dem Gunung Guntor eine helle Wolke , und der Vulkan bezann enorme Ströme weißen , ſchwefeligen Schlammes und Lava auszuwerfen , dem ſchnell Exploſionen , verbunden mit furchtbaren Maſſen Aſche und koloſſalen Felsſtücken , foigten , welch letztere hoch in die Luft und weithin geſchleudert wurden , Tod und Ver= derben bringend . Gleichzeitig mit dieſen fürchterlichen Eruptionen gerieth das Meer in Bewegung . Die Wolken waren ſo mit Elektricität geladen , daß man in einem Augenblick und zu gleicher Zeit mehr als 50 große Waſſerhoſen ſah . Männer , Frauen und Kinder ſtürzten aus ihren ſchwankenden Häuſern und füllten die Luft mit Hilferufen . Hunderte von Menſchen wurden durch die niederſtürzenden Maſſen Schlamm und Felsſtücke begraben . Am Sonntog Morgen wurden die Erdſtöße und Cruptionen heftiger . 175 und es ſchien , als wenn die Juſel ins Meer verſinken würde . Zu gleicher Zeit ſchlugen enorme Waſſerwogen mit größerer Macht an die Ufer und gelangten bisweilen weit in das Innere der Inſel . An einigen Stellen öffnete ſich die Erde weit und drohte Menſchen und Häuier zu verſchlingen . Um Mitternacht fanden die fürchterlichſten Scenen ſtatt . Es erhob ſich ähnlich derjenigen über dem Gunung Guntor , aber viel größer , eine helle Wolke über dem Kandang Höhenzug , welcher den Südoſten der Juſel Umſäumt . Dieſe Wolke vergrößerte ſich , bis ſie die Form eines mächtigen , zum Theil biutigrothen , zum Theil weißlichgrauen Baldachins annahm . Während dieſer Zeit wurden die Cruptionen immer heftiger , und Ströme Luva ergoſſen ſich ununterbrochen nach allen Seiten in die Thäler , alles vernichtend . Am Moniag Morgen um 2 Uhr theilte ſich dieſe große Wolke plötzlich in kleinere Theite und verſchwand , und als es Tag wurde , ſah man , daß ein enormes Stück Land von Kav Caprein im Süden bis Negery Paſſoerong im Nordweſten , alſo etwa 50 engliſche Quadratmeileu , verſchwunden warl Hier lagen die Lörfer Regery und Negery Babawang . Kein einziger von den Einwohnern derſelben iſt entkommen . Da aver dieſer Theil der Inſel weniger bevölkert war , als die anderen Theile , iſt der Verluſt an Menſchenleben verhältnißmäßig klein , das heißt es ſind 15 , 000 Menſchen umgekommenl Die ganze Reihe der Kandangberge , welche in einem Halbkreis von 90 Kilometern die Küſte begrerzte , iſt veiſchwunden . Die Gewäſſer der Welcome = Bay in der Sundaſtraße und die Pepper = Bay in Oſten , ſowie der Indiſche Ocean im Süden waren eingedrungen und hatten eine lebhaft bewegte See gebildet . Mentag Nacht war der Bulkan Papandayang in heftiger Thätigkeit und die Leionationen wurden meilenweit gehört . In Sumatra ſah man drei verſchiedene Feuerſäulen von einem Berge zu gewaltiger Höhe auf= ſteigen und die ganze Oberfläche war bald bedeckt mit großen und wil= den Lavaſtrömen , welche ſich weithin und nach allen Seiten verbreiteten . Meilenweit fielen Steine nieder und eine ſchwarze Maſſe verurſachte voll= ſtändige Dunkelheit . Ein Wirbelwind begleitete dieſe Cruption und Dächer , Bäume , Menſchen und Pferde wurden in vie Lüfre gehoben . Solche Maſſen Aſche fielen nieder , daß der Boden und die Hausdächer ſelbſt in Denamo verſchiedene Zoll hoch bedeckt waren . Plözlich ver= änderte ſich die Scene . Der Berg ſpaltete ſich ohne ein vorhernebendes Zeichen in ſieben Theil = , und wo kurz vorher der Papandayaug geſtanden hatte , befanden ſich ſieben getrennte Gipfel , in deren Spalten man große Mengen einer geſchmolzenen Maſſe wahrnehmen konnte . Aus den Aiſen drangen Dampfwolken und ſchwarze Lava hervor , welche in ununter= brochenen Strömen langſam die Abhänge des Berges hinabrannen , wobei ſich Lavalager von 200 bis 300 Fuß Breite bildeten . Einer der ſelt= ſamſten Zwiſchenfälle ereignet ; ſich jedoch am Dienstag Vormittag , als vierzehn neue Vulkane in der Cundaſtraße entſtanden , welche zwiſchen Kap St . Nicholas auf der Küſte von Java und Hoga an der Küſte von Sumatra in gerader Linie eine vollſtändige Bergkete bildeten und zwar faſt auf derſelben Stelle , wo die tags vorher ins Meer gejunlenen Merak = und Middle = Iuſeln geſtanden hatten . In Batavia wurde eine an der Küſte liegende und von Chineſen bewoynte Häuſerreihe vollſtändig zer= ſtört . Von den 25 000 Chineſen , welche auf der ſumpfigen Ebene lebten , dürften kaum 5000 ihr Leben gerettet haben . Sie blieben in ihren Häuſern , bis die Wogen ſie fortriſſen ; ſie hatten die Flammen und die Lavaſtröme mehr gefürchtet , als die Waſſerſtröme . Von den 3500 Curopaern und Amerikanern in der Provinz Bata= via ſind 800 in Anjer umgekommen . Das europäiſche Quartier wurde zuerſt durch den Krater mit Felsſtücken , Schlamm und Lava Uberſchirltet und denn kamen die Waſſermaſſen , welche die Ruinen fortſchwemmiten , ſo daß keine Spur von dem früheren Orte nachblieb . Es kamen dabci 200 Perſonenz ums Leben . Bantam wurde vollſtändig mit Waſſer be= deckt und man glaubt , daß dort 1200 - 1500 Menſchen umgekommen ſind . Die Inſel Serang wurde vollſündig überſchwemmt und kein ein= ziger Menſch konnte ſich retten . In Cheribon that zwar die Fluth k inen Schaden , aber die Lava und fallenden Felsſtücke ſollen große Verluſte an Menſchenleben und Eigenthum verurſacht haben . Birtin Zong hat ſchwer aelitten , ebenſo Samarang , Viokjakaſto , Surakaſta und Curabaja . Die 1000 Tempel zu Brambanian wurden ſchwer geſchädigt und einige zerſtört . Der Dom des berühmten Tempels von Borobado wurde ein= geſchlagen . Die Stadt Tamerang wurde durch die Lava fortgeſchwemmt und die Hälfte der Bevölkerung , alſo 1800 , meiſt Jaraneſen , kamen ums Leben . In Speezwyk ſetzten die glühenden Felsſtücke die Häuſer in Flammen und vernichteten alle ſtark bevölkerten Theile der = Stadt , ebenſo zehn Bazars der Curopäer . Der Fluß Jacatana , an welchem Batavia liegt , wurde durch die Lava = Felsſtücke ſo abgedämmt , daß er ſeinen Lauf änderte und die Baſtionen bedrohte . Figelenking wurde vollſtändig ze = und eine Menge Menſchen getödet . Die Inſel Onius , 7 Kul . vor der Mündung des Torgerenzfluſſes und 30 Km . öſtlich von Bajavia wurbe vollſtändig überſchwemmt und das ſchwimmende Dock zerſtört . Die Baby = uud Cheribon = Inſel verloren einige Hüuſer und deren Ei= wohner . In Batavia wurde das Dach des Gouverneurhauſes durch eine Menge Schlamm eingedrückt und drei Diener getödtet . Die Juſel Midah , 15 Km . von der Küſte Javas , wurde faſt ganz verſchlungen . Die Städte Anjer , Tjiringine und Telokbelong ſind zerſtört . Ungefähr 900 Einwohner der Stadt Waronde ſind getödtet und bei Talatoa hat man un ver Küſte 300 Leichen gefunden . Man glaubt , daß der Geſanmt= verluſt ſich auf 75 , 000 Menſchenleben beläuft . Auf den Niederungen von Vatavia , von denen die Gewäſſer ſich zurückgezogen haben , liegen Hun= derte von zerſchmetterten und verſtümmelten Leichen . Hierzu eine Beilage für Nichtpoſt = Abonnenten , betr . : „ Preisliſte Chineſiſcher Thee's von Robert Scheibler ” Kabastion urd Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbucdruderei .