144 . Germementsven Orntehibetlid 1 Mar 50 Pl . med Brigerlohn Azwartz werden von dla Poſimtern Beſtellungen end gengenommen zu 1 Mark 50 V . wouaia iuel Voſtaufichlag . rag = und Anzeigeblatt . ) Mit der Sonntags = Beilage : gRüsſltteep dultthurtungvolute . Auſerar Aedenangenommen . nDaenktadt von der Expedition . Rheinſtr . Re 23 . mBeſſungen von Friedr . Plbhez Aſtraße Nr . 2 ſwwie auzuii von ellen Auunonien Eweditkauen 3 „ 2 L = 2 Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Ereisamts , des Großh . Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden . 255 . Freitag den 30 . December . 4 15 „ 5 3 31 : 4 B e k a n n t m a ch u n g . Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntniß , daß im Jahre 1882 an nach= verzeichneten Tagen Zuchtviehmärkte dahier abgehalten werden : Am 10 . und 24 . Januar „ 7 . und 21 . Februar , „ 7 . und 21 . März . „ 18 . April , L . , 16 . und 30 . Mai , 13 . und 27 . Juni , Am 11 . Juli , „ 3 . , 15 . und 29 . Auguſt , „ 19 . September , 10 . und 24 . Oktober , „ 7 . und 21 . November , „ 5 . und 19 . December . Der Viehmarltplatz befindet ſich in der Blumenthalſtraße in nächſter Nähe der Bahnhöfe und ſtehen daſelbſt ausreichende neue Stallungen zur Verfügung . Darmſtadt , den 21 . Tecember 188 I . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . ( 1746 Ohly . B e k a n n t m a ch u n g . Um die rechtzeitige Beſtellung der Stadtbriefe bei dem bevorſtehenden Jahres= wechſel zu ermöglichen , empfiehlt es ſich . daß ſolche Abſender , welche eine größere Anzahl derartiger Sendungen einliefern wollen und auf deren Beſtellung am 31 . De= tember Abends oder am 1 . Januar Vormittags Werth legen , dieſelben möglichſt früh= zeitig , bereits vom 28 . December ab zur Poſt liefern . Der Abſender hat dieſe Briefe ꝛc . , welche einzeln durch Aufkleben von Poſtweithzeichen frankirt ſein müſſen , in Umſchlägen mit der Aufſchrift : Hierin Neujahrsbriefe . An das Kaiſerliche Poſtamt I . hier . an den Brieſchaltern der hieſigen Poſtanſtalten abzugeben oder in die Briefkaſten zu legen . Dieſe Brieſpackete dürfen nur in Darmſtadt und Beſſungen verbleibende Sen= dungen — Stadtbriefe - enthalten . Darmſtadt , den 27 . December 1881 . Kaiſerliches Poſtamt I . ( 11660 Weberſtedt . Veröffentlichung . In dem Geſellſchaftsregiſter des unter= zeichneten Gerichts wurde heute folgender , die Bank für Handel und Induſtrie betreffender Eintrag vollzogen : Die dem Herrn Emil Hirſch zu Berlir unterm 3 . Juni 1872 ertheilte Procura iſ durch Beſchluß des Aufſichtsraths vom 21 . Decembei 1881 auf Grund der 8828 und 29 des Statuts aufgehoben und der= ſelbe nunmehr mit der ſtändigen Vertretung der Directoren dergeſtalt ermächtigt , ſowohl in Gemeinſchaft mit einem der Directoren , als auch mit einem der Procu= riſten die Firma der Bank zu zeichnen . Zugleich werden die Procuren der Herren Carl Dalchaw , Carl Roger , Paul Rümelin , Adolph Hügel und Paul Waldmann dahin/ geändert , daß die genannten Procuriſten ermächtigt ſind , die Geſchäftsfirma a ) entweder mit einem der Directoren oder b ) mit einem ſtellvertretenden Director , oder e ) mit dem mit der ſtändigen Vertreiung der Directoren beauftragten Beamten der Geſellſchaft Emil Hirſch zu Ber= lin zu zeichnen . Darmſtadt , den 21 . December 1881 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt ! C . Küchler . [ 1174 ] Bartha . Veröffentlichung . In dem Geſellſchaftsregiſter des unter= zeichneten Gerichts wurde heute folgender , die Bank für Handel und Induſtrie betreffender Eintrag vollzogen : Der Aufſichtsrath hat auf Grund der 88 28 und 29 des Statuts den Herrn Wilhelm Krönig zu Berlin ermächtigt , die Firma der Geſellſchaft in der Art per procura zu zeichnen , daß zur Gültigkeit der Zeichnung deſſelben die Mitunterſchrift eines Directors , oder eines ſtellvertretenden Directors , oder des mit der ſtändigen Ver= tretung der Directoren beauftragten Be= ſamten der Geſellſchaft , Herrn Emil Hirſch zu Berlin , erforderlich iſt . Darmſtadt , den 22 . December 1881 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . C . Küchler . 111748 Bartha . Kiefern = Stammholz = Verſteigerung in dem Gemeindewald zu Eberſtadt . Montag den 9 . Januar 1882 , von Vormittags 9 Uhr an , werden in dem Gemeindewald zu Eberſtadt , Diſtrict Klings= äcker = und Kirchtanne , 120 Stück Kiefern = Bau = und Nutzholz = Stämme von 30 bis 60 Ctm . Stärke verſteigt . Die Zuſammen= kunft , iſt auf der Brunnenſchneiße = und Heidelbergerſtraße am Eingang des Waldes ſgegen Darmſtadt . Gegen vorſchriftsmäßige Bürgſcheine wird das Holz bis Ende Sep tember 1882 verbürgt . Eberſtadt , den 23 . December 1881 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt . ( 1174 - Müller . 747 26 OeN „ D „ . 2 2 . G ½ 3 . „ 2862 Feilgebotenes . Liebig's Fleischertract , Hostle's Hindermehl , Woiherahu's Haſormehl , Englisch Haformohl , Hartenstein's Loguminose , Roismohl , Condensirte Mileh , Malzextract , Malabonbons , ächt , empfiehlt Friedr . Schaeſer , ( 9596 Ludwigsplatz 7 . R 255 Allgemein durch vorzügliche qualität beliebte 1 Uuvoll zudbahol von Alex . Frank in Cöln und Düsseldorf empfiehlt die Hofcon- ditorei von 110440 Fr . Eohberg . Die Hof = Buchhandlung von 8 Lugust Elingelhöfter empfiehlt garantirt reinen , direkt importirten chinealschen Thoe , Ernte 1881 , zu Mk . 7 , 5 . 25 , 475 , 3 . 15 , 3 , 2 . 75 und 2 . 50 pr . Pfd . Theeppitzen Pfd . M . l 2 b , Ml 5 . K . Vanille Stange 25 u . 75 Pfg . Ungar . Roth = , Weiß = und Süßweine in Flaſchen zu Feſtgeſchenken ſind in den Niederlagen bei Frau Noack , Ludwigs= platz 1 in Darmſtadt und bei Fr . Noſt , Beſſ . Carlsſtraße 5 im Gartenhauſe in [ 11539 beſter Auswahl zu haben . OA xLtaLo Der „ Augenblicks . Brucker : D . R . P . No . 11120 m der einzig patentirte Copir = dpparat mit= tels Buchdruckſarbe . Verſelbe lieſert auf trochnom Wege ohne Preſſe eine ſaſt undsschränite Anzahl , oloſchschartor , Meſochwar . zor ( auch bunter ) unvörgAvglloher Abzüge , welche auch olnzeln im ganzen Beltpoſtverein Portovor- gunstgung genießen . Der „ Kugenbiſoks - Mruckori läßt alle bishenigen Co = Nr = Apparate : Hecto = , Auto = Polyaraphen ꝛc . weit hin= ler ſich , erreichk die autograph . Preſſe an Leiſtungsfühig= keit , übertrifft ſolche aber an Schärſe der Abzügs . durch Einſachheit und Billigkeit . Aopacate mit zwei Drucklüchen : No . 12403 ap . - M . 14 - No . 2 28 i 40 em . - . M . D . . , No . 34066 . . . - M . 30 . - incl . Verpackung . Proapocto , Lauanlsse orlzoaladeligos acloſont vranducol . Aſunau ſ . Sachlen . * Steusr & Dammayn , Feinſte Lunſc = Eſſenzen aus der Liqueur = und Eſſenz = Fabrik von Hermann Sulbbe imn Cöln als Portwein und Rum = Punſch = Eſſenz , ſowie den ſo ſehr beliebten Schiller - Punsch , Specialität , alleiniges Fabrikat , geſetzlich deponirt , Schutzmarke 253 , auf der Fachausſtellung deutſcher Conditoren in Würzburg 1879 mit der goldenen Medaille bekrönt , in ½ . und ½ Flaſchen zu haben bei ( 11601 Herrn G . L . . Hriegl , Ecke der Rhein = und Grafenſtraße . IU EtaN Pumsch - EssemzOm bekommen einem Jeden gut , der ſiestrinkt , da dieſelben nur aus altem , abgelagertem Wum und Arae her = [ 1714 geſtellt werden . Nemjahr 18 S 8 . Meine Ausſtellung in GrIUllolh = U SUul iſt eröffnet und lade zu deren Beſuch höflichſt ein . Neuheiten in großer Auswahl . B . Müller L½ - Schulſtraße 14 . ( 11670 Proſit Neujahr ! 4 Jeder Gratulant findet bei mir die größte und ſchönſte Auswahl von Gratulationskarten zu den billiſten Preiſen . C . Hoſuamm , Ballonplatz . [ 1673 Buche = und Papierhandlung . Gratulations = Karten in reichſter Auswahl und eleganteſter Ausführung von 5 Pfa . an , empfiehlt Mathildenplatz C . C . Keber , 111675 19 . 1 ½ 5 ⁄₈ 19 = 6 ½ 61 ſr alulalionskarten für Neujahr , neu und geſchmackvoll bei C . Höhlel , Eliſabethenſtraße 4 . 111672 0000000000000000000000000 = Schutz Marke . WDer ächte - Bernhardiner AlpenkräuterMagenbitter , weltbekannt als Quinteſſenz der beſten aromatiſchen 4 Kräuter und Wurzeln der deutſchen und Schweizer GtAt - Apenflora . C . Von den Herren Univerſitäts = Profeſſoren Obermedicinalrath Dr . L . A . Buchner , Dr . J . G . Wittſtein , Dr . Kayſer und vielen Aerzten geprüft und wegen ſeiner Magen und Verdauung ſtärkenden , Appetit erzeugenden , blut= reinigenden und regenerirenden Eigenſchaften , als beſtes diätetiſches Hausmittel ausſchließlich empfohlen . W . Man achte bei Ankauf genau auf obige Schutzmarle und die Firma 20 Wallrad ottmar Bernhard , Rgl . bayr . Hofdeſlillateur , München Lürich , Kuſsteim und London . Nur ächt zu haben in Flaſchen Ml . 4 . Mk . 2 , Mt . 105 ſammt Ge= brauchsanweiſung des Herrn Dr . J . B . Kranz , in Darmſtadt bei Herrn Carl Sattes ; Pfungſtadt : Theod . Küchler ; Bensheim : H . J . Schuſter ; Heppenheim : G . Allendorf ; Gernsheim : Franz Medikus ; Worms : A . Revilaqua ; Mainz : H . A . Schneeberger : Niederrad : Georg Gaß ; Offenbach : Carl Walter ; Dieburg : J . Rachor ; Reinheim : Joh . 18931 Schmidt ; Aſchaffenburg : Alois Bittinger . Die Hoſ = Papierhandlung vol J . Ph . Lamdhuor . ladet hiermit zum Beſuche ihrer Ausſtellung von Neuzahrs = gralulationskarten 1750 höflichſt ein OOOeeeoeeGeoelecceeoeeeeeode Cinem hochgeehrten Adel und verehrlichen Publicum von Darmſtadt und Umgegend , M ſowie Gönnern und Freunden die ergebene Anzeige , daß wir am hleſigen Platze eine Photographische Anstalt , errichtet haben . Es wird unſer eifrigſtes Beſtreben ſein , durch gute Arbeit , prompt = Bedienung und billige Preiſe unſere Auftraggeber auf das Beſte zu bedienen . ( 1175 ½ W Aufnahmen ſinden bel jeder Witterung statt . C Gebrider Hoct , Hochachtungsvollſt Grafenſtraße 17 . der Poſteinfahrt gegenüber . 2823 Talender - E Gute Ralender für 1882 . In allen Buch = u . Papierhandlungen zu haben : Her Heſſiſche Kausfreund . 60 . Jahrg Guſtav = Allolfs = Kalendler . 29 . Jahrg . Mit Abbildungen . Preis nur 25 Pf . lnseEalanzerM Ailansirrr Dlaznk Asex . Frank's vorzügliche Düsseldorfer Punsch - Essenzen in ¼ und 3 ¹⁄ , Flaschen empfehlen tobr . Eisnborg Hoflieferant . ( 10446 In G . Pönicke's Schulbuch= handlung in Leipzig iſt in 77 . Auf= lage erſchienen und für 3 Mark ( auch in Briefmarken ) zu beziehen : ( 7893 k M . Rotal's G 6 lhsthonahlelllh . Mit 27 patholog . - anatom . Abbildungen ) Dieſes rühmlichſt bekannte Werk bietet allen Denen , welche an Schwäche= zuſtänden ꝛc . leiden , ſichere Hülfe und Heilung . In Darmſtadt vorräthig in allen Buchhandlungen . Carneval : Fastnacht ! Prachtvolle und billige Costumes aller Art , nicht zu verleihen . Cotillon - Gegen- stände . Carnevalistisch gemalte Bilder 4 Mk . zur Saal - Decoration CLebens- grösse ) . Masken , Besatzborden , Stoff- ete . Carnevals - Gesellschaſts - Happen . Car- neval Artikel jeder Art ! Theater - Deco- rationen auf Stoff gemalt . Preisverzeich- nisse umsonst und franco . [ 1158 ] Bonner Fahnenfarik . Bonn . Meres haarstärkendes Mittel ( Rölnischee Haarvaeser . ) Jaus der Fabrike von A . Moſtas &ap Comp . Rönigl . Ronieferanten in CbLV 2 . Rh . iet ale das feinete Toilettenmittel zur Rol- laigung der Kopfhaut und zur Erfriochung des Kopfnervenayeteme beliebt , u . als daz 2 roollate Haarmittel in der ganzon Woltf ſoingetuhrt . Es boseitigt in 3 Tagen dis Schuppenbildung , macht die Haare geschmei- dig ünd seidenglänzond , bofördsrt doren 5 Wachsthum u . vsrhindert ihr Ausfallen und ſarduvardon . 1 n Vl . 2 M . 1 FL . ½VI , 1 3 ½ 2 Sl . 38 2 ⁄₈ 4 RaOO . roh von 85 bis 160 Pfa . , gebrannt von 110 bis 180 Pfg . in nur guten preis= würdigen Qualitäten empfiehlt ( 10667 Val . Hebermehl . Zum Anſetzen von Bowle empfehle : Ananas , Bischof - Essenz , Vucker in Flaſchen . 1 U 16 G Conditorei . ( 1752 W 80 h = Essohheh . Zur Bequemlichkeit meiner geehrten Abnehmer habe ich dem py . Herrn L . Hugenschütz , Obergaſſe , Lager meiner ſchon längſt als vorzüglich anerkannten Punſch = Eſſenzen übergeben und können ſolche zu Fabrikpreiſen bei demſelben bezogen werden . Ich bitte um geneigten Zuſpruch . Schiichner . H . ( 11697 Liqueur = Fabrik . Batavia - Arac , Jamaica - Rum , Glls 6 I 6 s O 6 IIGIVIIN Franz . Cognace , zum Waſchen aller Stoffe , jeder Farbe , alte feine Waare eigener Importation , ganzer Roben unzertrennt . ( 10658 ) Gebrauchsanweiſung auf dem Packet . empfiehlt Zu haben 10 Pfg . bei Herrn Val . Hebermiehl . Louis Hein Hachtolger , Empfehle beſtens mein Ludwigſtraße 18 . [ 961 Thee Jager in guten preiswürdigen Qualitäten . Punsoh - Essens Wilhelmi Schillz , von den renom . Häuſern , Arae , Rum , Eliſabethenſtraße 25 . ( 11567 ſ ſowie alle Sorten feine Liqueure em= pfiehlt C . Hamimann , In bewährt besten Jua - Caſinoſtraße 23 . ( 1622 litäten und grosser Aus- wahl ompfehle ich Die vorzüglichen ( 1357 Trauli's Punſch = Eſſenzen fsto . Düsseldorferivon 6 . Sherer u . Comp , Langen . von Rum & Irao , Franz . Cognao , ächter Bum de Jamaica , trac de Batavia . „ 2 Oberländer Eirschwasser , Chines . & ostind . Thee , Peinstes Cacaopulver , Vanille , fesundheits - & denürz - Chocolade billigſt bei Wilhelm Manck , Ballonplatz 5 . ( 11676 Goldſiſche per Stück von 20 bis 50 Pfg . ſind zu haben auf dem Marktplatz nur bis zum Samstag . 111679 Gratulations = Karten in reichſtergAuswahl empfiehlt 4 ⁄ 11700 ) 9 Geortz Gol , Hofpapierhandlung . Eliſabethenſtraße . Arge , Aum , Cognae , Biſchof = , Cardinal= u . Maitrauk = Eſſen= zen ſempfiehlt in beſten Qnalitäten Carl Watzinger , angelegentlich zur gefl . Abnahme in ½ u . ½ Fl . EmanuelWuld . und J . Banſt , Bielefeld , ſowie den be= rühmten Düſſeldorfer Kaiſer = Punſch empfielt Garl Walzinger , Louiſenplatz 4 . 11678 Louiſenplatz J . U 1702 Feuer - Hydranten , Schlauch - Hängevorrichtungen , Gummi - , rohe und gummirte Hanf - Schläuche . Aenderung beste - 6 8 hender Leitungen mit Normal - 9 . gewind zum Anschrauben der Ml 12 Schläuche an die Küchenhahnen 7 empfiehlt billigſt 53 68 8 Graof , 72 Aliceſtraße 5 , 8 . Fabrik = und Inſtallationsgeſchäft für Gas = ho und Waſſerleitungen . ( 1703 hu = Wlle Schuhmacherarbeiten nach Maß 8 . 21 ſehr billig . Herrn = Sohle und Fleck M . 2 . 50 . Damen = Sohle u . Fleck M . 1 . 70 . Garantie für Güte . Soderſtr . 43 . ( 8600 11 i⁄ 6 2 . I . 5 ½ 1 ⁄ 5 3 42 ½ 4 hll 355 63 745 M 31 ¾ H 13 5 150 2 s 155 14 1 ⁄ 545 73 ½ V 8 = ralulalions - Aarten fein und billig , bei F . L . Scharhopſ , Eiſabethenſtraße 4 l . ( 1721 5 255 2805 Erao , Rum , Cognao , Punsch - Essenzen , Champagner und moussirende Neine . Wiheim Kieber , Mathildenplatz 18 . ( 1753 Für den Heyjahrs - Abend : Getränke der feinſten Qualität , Orangen Rum Punsch - Essenz , Orangen - AraeTunsch Essenz , Ananas - Puusch - Essenz , Portwein - Pansch - Fasenz Punsch , Royal ) , Alles in ganzen und halben Flaſchen empfiehlt Fiedr Schaefer ( 11754 Ludwigsplatz 7 . flenzen . PPrrzu , Arae - Punsch Ruzu - „ Ananas - „ Portwein - „ Sherxy . „ Burgunder , Orangen - „ Erdbeeren - Punsch - Royal ( von Lehmann Potsdam ) , Arae & , , feinſte alte Rum Originalwaare Champagner & Housseuz verſchiedener Firmen zu Fabrikpreiſen empfiehlt von verſchiedenen berühmten Firmen , GOOk , WIN Hoflieferant , Eliſabethenſtraße 14 . ( 11755 Gratulations - & Witzkarten in großer Auswahl bei A . zGlnnardt , Schloßgraben 7 . ( 1756 Arae - Rum - Cognae Kirschwasser - Curaçao - Bene- dictiner - Chartreuse - Himbeer - Syrop - Berliner Getreidekümmel Malakofk fruss . Magenbitter ) . Weiss - E Rohhweine , Würzburger Schaumwein . Stuttgarter Chocolade & Cacoigna . J van Houtens Cacao . J . I . Ronnefeldts Thee . Jenaer Cerve- latwurst & Salami - Würste empfiehlt ( 11757 G . H . Wuvet , Ecke der Rhein = und Grafenſtraße . 2 ll wON 1 eh , Ananas , Pfrsiche , Orangen & Eitronen , BischoffEssenz . Cardinal - „ Maiwein - „ empfiehlt WUh . WOOOT Hoflieferant , Eliſabethenſtraße 14 . ( 11758 Apfelwen , vonae Givuol Mathildenplatz 18 . ( 11759 Kölner Domloſe M . 3 . 30 verſ . D . Frenz , Mainz . Annonoe . Eine frequente Wirthſchaft , in unmittel= barer Nähe Frankfurts , mit Tanzſaal , großem Garten und ſchönem großen Wirths= zimmer , ſowie allen Bequemlichkeiten , iſt der 1 . Januar 1882 zu verkaufen oder zu vermiethen . Näh . in der Exp . ( 11693 Beim Kellerauszug wurde unvorſichtig Weiss - und Rothweln zuſammen= geworfen , welchen ich jetzt per Liter 55 Pf . , ſo lange Vorrath , vom Faß ver= laufe . Der Wein iſt rein . Um Zuſpruch bittet J . Gelkius , Küfer , 11761 ) Niederramſtädterſtraße 13 . Vermiekhungen . 0732 ) Eliſabethenſtraße 1 im Hinter= bau Magazin u . Geſchäftsräume zu verm . 11683 ) Rheinſtraße 49 , 3 . Stock rechts Stallung , auch als Magazin , zu verm . 1684 ) Geſchäftslokal al 8 Werkſtätte , Magazin oder Comptoir zu verm . Näh . Rheinſtr . 49 , III . rechts . 11685 ) Ein Hochparterre , beſtehend aus 5 größeren und 3 kleineren Zimmern nebſt Zubehör , per 1 . Februar zu verm . Näh . Rheinſtraße 49 , III . rechts . 11762 ) Caſinoſtraße 17 Seitenbau ein Parterre = Logis , 2 Stuben , 1 Kabinet , Küche ꝛc . 11763 ) Blumenſtraße 6 Beletage , beſtehend in 5 Zimmern , Veranda und allen Bequemlichkeiten per 1 . April an eine ruhige Familie zu verm . G . Heß . 11764 ) Kranichſteinerſtraße 17 ſind 2 Parterrewohnungen von je 4 Zimmern , Zubehör und Garten zuſammen oder einzeln zu vermiethen . Vermiſchte Nachrichten . Leihbibliohhek der neueſten und beſten Romane ꝛc . bei E . L . Schorhopt . Eliſabethenſtraße 41 . ( 11723 Ball = , Hochzeit = u . Viſiten = Fahrten werden jederzeit gern entgegen genommen . Carl Walther , Poſthalter , Wilhelminenſtraße 3 . ( 11765 rockene Lagerräume zu vermiethen . T . Wor ſagt die Expedition . ( 1613 Wohnung geſucht . 16 - 12 Zimmer ( 2 Küchen ) in ein oder zwei Stöcken , mit Garten , zwiſchen Hügel= ſtraße und Beſſ . Wilhelmsſtr . , für eine kl . ruhige Familie , April beziehbar . Offerten an die Expedition unter A . W . ( 11705 ſin erfahrener junger Kaufmann C = wünſcht ein rentables Geſchäft , gleich= viel welcher Brauche , zu pachten oder bei mäßiger Anzahlung zu kaufen . Offerten unter W . O . 100 befoͤrdert die Expedition d . Bl . ( 11706 748 2806 N 255 Kunst - Verein . In der permanenten Ausſtellung ( Saalbauſtraße 73 ) iſt das Gemälde „ Der Leichenzug Guſtav Adolfs ” von Profeſſor Werner Schuch , auf 14 Tage ausgeſtellt . Das Ausſtellungslocal iſt von Vormittags 10 bis 1 Uhr geöffnet . Darmſtadt , am 29 . December 1881 . Der Vorstand . ( 166 ARRuTaToUn für Arbeiter = Wohnungen in Darmſtadt . In Gemäßheit des Art . 239 des Handelsgeſetzbuches beehren wir uns die unſerer Geſellſchaft per 30 . September d . Js . hiermit zur öffentlichen Ke= zu bringen . Der Vorstand . Darmſtadt , den 19 . December 1881 . ( 11767 Bauverein für Arbeiter = Wohnungen in Darmſtadt . Die verehrlichen Actionäre unſerer Geſellſchaft werden hierdurch benachrichtigt , daß die ordentliche Generalverſammlung vom 19 . December d . Js . die Dividende für das Rechnungsjahr 1880 - 81 auf fünf Mark per Actie = 292 pCt . feſtgeſetzt hat , welche gegen Aushändigung des Dividendenſcheins Nr . 15 vom 2 . Januar 1882 , an bei Herrn Otto Wolfskehl , Rheinſtraße Nr . 4 , dahier erhoben werden können . Darmſtadk , den 19 . December 1881 . Dér Vorstand . ( 176 s Turngemeinde Darmsladl . Zum Beſten der in Jolge des Wiener Iheaterbrandes Rothleidenden : Montag den 8 . Januar 1882 , Abends 7 Uhr , im Hauſe der Turngemeinde , Woogsplatz 5 : 11769 P 4 GAALid , pl . 16 6 Ae . Sduvab . ⁄ = Colonialnaartl . ⁄₈ falllllh . Ernst = Ludwigstrasse uſl 3 Nr . II . gegenlber der Mlarktpassags . . 13 Mehl amp ; Zülſenfrüchte Mr . Pfſ . Mk . Pf Immobilien = Conto 18556 ⁷ 56 Actien = Kapital = Conto . 35315 03 Wittwe Hohmann 9942 86 Reſerven = Conto . 32399 97 Mieth = Ertrag = Conto . 2654 66 Hypothekenſchuld = Conto 24000 Dividenden = Conto 25 Hm . Wolfskehl , Darmſtadt 47739 94 Verluſt = und Gewinn = Conto 4686 04 198165 2 [ 98166 108 unter gefälliger Mitwirkung der Gr . Hofſängerin Frl . Sidonie Roth , der Gr . Hofſchauſpielerin Frl . Antonie Borl , der Pianiſtin Frau 1 da Röhler , des Gr . Hof= ſängers Herrn Hofmüller und der Turner = Singmannſchaft . Eintrittskarton : Nummerirte Plätze M . 1 . 50 , Saal M . 1 . Stehplütze 50 Pf . ſind bei Herrn Muſikalienhändler G . Thies und Hausverwalter Müller , ſowie Abends an der Kaſſe zu haben . Der Vorstand . Für die Weihnachtsbeſcheerung in Hühnlein ſind weitere Gaben eingegangen : Von Hrn . Fabrikant Grodhaus 60 Lichter , 48 Stück Seiſe . Frau O . M . = R . Pfann= müller 3 M . Ungenannt 1 Otzd . Köcher . Frfrl . M . v . Schäffer 6 Mützen . Frfrl . E . v . Löw 10 M . Fr . Hauptmann Dümmler 10 M . ( 1770 ür eine ältere Dame wird ein geſetztes 35 tüchtiges Mädchen oder Frau mit guten Zeugniſſen verſehen , geſucht . Nähe= res auf der Exp . zu erfahren . ( 11767 ſ 7 in Diener zur Aushülfe geſucht . C = Heinrichſtraße 108 ½ [ 1739 Reſucht : ½ Sperrſitz . G ) Näheres in der Expedition . ( 11743 Eine tüchtige Hähmaschinenführerin auf Lederarbeit eingeübt findet dauernde Beſchäftigung bei Henigſt e ; Aünch , Waldſtraße 24 . ( 11772 Fin in Comptoirarbeiten vertrauter 2 Gehülfe ſucht Stelle . Gute Referenzen ſtehen zu Gebote . Nähere Auskunft ertheilt die Exp . d . Bl . ( 11773 Großherzogliches Hoftheater . Freitag den 30 . December . 3 . Vorſtellung in der 5 . Abonnements = Abtheilung . Deutſche Luſtſpiele aus 4 Jahrhunderten . 1 . Sechszehntes Jahrhundert . Einleitungsmuſik : Trompeterauſug aus dem 16 . Jahrhundert . ( Motiv : Das Rolandslied . ) Das heiß Ehſen . 2 . Siebenzehntes Jahrhundert . Zwiſchenmuͤſik . „ Gavotte von Ludwig XIII . Die ehrlich Bäckin mit ihren drei vermeinten Liebſten . 3 . Achtzehntes Jahrhundert . Zwiſchenmuſik : „ Menuet ! von Joſeph Haydn . Hans Wurſt , der traurige Küchelbäcker und ſein Freund in der Roth . 4 . Neunzehntes Jahrhundert . Zwiſchenmuſik : „ An der ſchönen blauen Donau . Walzer von Joh . Strauß . Zum erſten Male wiederholt : Der Schimmel . Luſtſpiel in 1 Akt von G . v . Moſer . Anfang 7 Uhr . Ende halb 10 Uhr . Sonntag den 1 . Januar 1882 . 4 . Vorſtellung in der 5 . Abonnements = Abtheilung . Der Verſchwender . Original = gaubermärchen in 3 Abtheilungen von Raimund . Muſik von Kreuzer . e Politiſche Ueberſicht . B . Darmſtadt , 30 . December . Dentſches Reich . Berlin . Unterſtaatsſecretär Dr . Buſch iſt vorigen Samstag aus Rom nach Berlin zurückgekehrt . Dem Vernehmen nach iſt bereits eine kirchenpolitiſche Vorlage , zunächſt für den preußi= ſchen Landtag ausgearbeitet , über deren Inhalt noch nichts Beſtimmtes verlautet . Der ruſiſche Botſchafter Saburow hat einen kurzen Urlaub an= getreten , und werden inzwiſchen die Geſchäfte durch den Botſchaftsrath Arapow fortgeführt ; Graf de Launay , der italieniſche Botſchafter , iſt nach Berlin zurückgekehrt . Der neue belgiſche Geſandte , Graf van der Stratten = Ponthoz , hatte am 28 . ds . Mts . Antrittsaudienz bei Sr . Maj . dem Kaiſer . Die Commiſſion für Errichtung eines Reichstagsgebäudes wird , der „ Allg . 3 tg . - zufolge , in der zweiten Januarwoche ihre Thätigkeit be= ginnen und ſoll womöglich vor Schluß der Seſſion ihre Vorſchläge dem Reichskanzler unterbreiten . Der Bau ſoll dann im Laufe des Sommers beginnen ; derſelbe wird ein Jahrzehnt zu ſeiner Vollendung erfordern . Bayern . In Nürnberg findet unter dem Protectorat des Königs von Bayern in der Zeit vom 15 . Mai bis 15 . October 1882 eine baye= riſche Landes = Induſtrie = , Gewerbe = und Kunſtausſtellung ſtatt . Die bayeriſchen Staatsminiſterien unterſtützen dieſes Unternehmen im weiteſten Umfange ; das hayeriſche Gewerbemuſeum , welches die Ausſtellung aus= führt , hat alle ſeine Kräfte derſelben zur Verfügung geſtellt , und ein Garantiefond von 600 , 000 M . ward hierfür größtentheils in Nürnberg aufgebracht . Stuttgart . Miniſter Hölder iſt bei den Ergänzungswahlen zum Landtag durch einen demokratiſchen Mühlenbeſitzer in ſeinem bisherigen Wahlkreiſe Göppingen erſetzt worden . Karlsruhe . Die Kammer der Stände wird Mitte Januar wieder zuſammentreten ; die Mitglieder der Budgetcommiſſion werden ſich anfangs Januar hier einfinden . Oeſterreich = Ungarn . Nach den Verſicherungen des in Bukareſt erſcheinenden „ Romanul ” iſt die öſterreichiſch = rumäniſche Streitfrage voll= ſtändig ausgeglichen und gilt die Rückkehr des Grafen Hoyos nach Bukareſt , und damit die Wiederaufnahme der regelmäßigen Beziehungen zu Rumänien , als demnächſt bevorſtehend . Das Geſetz , die Verſtaat= lichung der Weſtbahn betr . , iſt durch die „ Wiener Ztg' . publicirt worden . Der Reichsrath ſoll bereits am 11 . n . M . wieder zuſammentreten . Frankreich . Die Ernennung des Baron v . Courcel zum Botſchafter in Berlin , ſowie des Grafen Chaudordy zum Botſchafter in St . Peters= burg wurde am 28 . d . durch das „ Journal officiels veröffentlicht . An Courcels Stelle wurde der ehemalige Staatsrath Weiß zum Director der Politik im Auswärtigen Amte ernannt . Von dem Polizeipräfecten wurde dem Miniſter des Innern angezeigt , daß am Abend des 28 . d . M . Maß= regeln gegen die Theater Opera , opera comique , Theater Français und Odeon eriffen werden ſollen , da dieſelben den getroffenenen Anordnungen nicht nachgekommen ſeien . Rouſtan iſt am 27 . d . M . wieder nach Tunis abgereiſt . Rußland . Warſchau . Nachdem am Mittwoch noch weitere Verhaftungen vorgenommen worden waren , iſt die Ruhe wieder herge ſtellt und ſind die Geſchäftslocale wieder geöffnet . Die Zahl der Ver= hafteten beträgt gegen 1700 , meiſt junge Perſonen . Egypten iſt ſeit dem 27 . d . M . in die Reihe der Repräſentations= ſtaaten getreten . Der Khedive hat am Montag in Kairo die Notabeln = Kammer mit einer Anſprache eröffnet , in welcher er erklärte , daß die Intereſſen der Bevölkerung durch Gerechtigkeit für Alle gewahrt werden ſollen . Er ſtrebe nach Aufklärung und Fortentwickelung auf allen Ge= bieten . Die internationalen Verpflichtungen ſollen erfüllt werden . Schließ lich bat der Khedive die Verſammlung um ihre Mitwirkung bei de= iviliſatoriſchen Umgeſtaltung des Landes . Aus Stadt und Land . Darmſtadt , 30 . December . Die hieſige Polizeibehörde hat ſich veranlatzt geſehen , der Saalbaugeſellſchaft die Anbringung einer genügenden Anzahl von Oellampen in den ſämmtlichen Corridors des Saalbaues , welche bei allen ein größeres Publikum dahin führenden Gelegenheiten , wie Bällen , Concerten , Theatervorſtellungen , brennen müſſen , und die Inſtallirung einer Feuerwehr bei derartigen Verönlaſſungen aufzugeben . Am Mittwoch Nachmittag fand im Damen = Salon des Saal= baues die ordentliche Generalverſammmlung des allgemeinen Vereins gegen Verarmung und Bettelei ſtatt . Dieſelbe war zahlreich beſucht und wurde in Verhinderung des erſten Vorſitzenden , Herrn Miniſterialrath Jaup , von deſſen Stellvertreter , Herrn Wilhelm Schwab , geleitet . Nach Begrüßung der Verſammlung ließ derſelbe zu= nächſt den umfangreichen Jahresbericht , welcher unſerem heutigen Blatte beiliegt , verleſen . Dieſer Bericht gibt ein klares und erfreuliches Bild über die Wirkſamkeit des Vereins im abgelaufenen Jahr und verbreitet ſich , neben der Darlegung über die gewährten Unterſtützungen , nament= lich eingehend über die ſegensvollen Reſultate der Pfennigſparkaſſen , 255 2807 welche , in Darmſtadt zuerſt in's Leben gerufen , in kürzeſter Friſt über ganz Deutſchland ſich verbreitet und ſogar im Auslande Nachahmung gefunden haben . Die nach dem ſtatutengemäßen Turnus austretenden Vorſtandsmitglieder wurden per Acclamation wiedergewählt und für ein verſtorbenes Mitglied ( Herrn Miniſterialrath Reuling ) Herr Miniſterial= rath Lotheißen in den Vorſtand berufen . Seitens des ( Herrn Geh . Ca= binetsrath Becker war der ſchriftliche Antrag an die Generalverſamm= lung gelangt , ſtatt der bisherigen Bezeichnung des Vereins „ gegen Ver= armung und Betteleir eine ſolche zu wählen , welche die Empfindungen mancher verſchämten Bedürftigen mehr ſchone . Es wurden jedoch gegen eine andere Benennung des unter dem bisherigen Namen hier und aus= wärts eingebürgerten Vereines vielfache Bedenken geltend gemacht und ſchließlich der Antrag an eine Commiſſion zur eingehenden Prüfung über= wieſen . - Auf Anregung des Herrn Pfarrer Dr . Sell , welcher die hin= gebende und erfolgreiche Thätigkeit des Vorſitzenden Herrn Jaup , ſowie deſſen Stellvertreters Herrn Schwab mit warmen Worten betonte , wurde beiden Herren der Dank der Verſammlung votirt . — Da keine weiteren Antrage vorlagen , wurde hierauf die Verſammlung geſchloſſen . * Wie alljährlich veranſtaltete der hieſige Krieger = Verein am Mittwoch Abend im großen Saale des Saalbaues den Kindern der im letzten Feldzuge gefallenen oder an ihren Wunden und Krankheiten nach= traglich noch verſtorbenen Kameraden eine Chriſtbeſcheerung , welche auch dieſesmal J . K . H . die Frau Prinzeſſin Carl ſowie J . G . Hoheiten die Prinzen Heinrich und Wilhelm mit Höchſtihrer Gegenwart be= ehrten . Nach einer der Bedeutung der Feier würdigen Anſprache des Vereinspräſidenten Herrn Reallehrer Dr . Nies und einem von den zu beſcheerenden Kindern geſungenen Chor „ 2 du fröhliche Weihnachtszeit hielt Herr Diviſionspfarrer Strack eine ergreifende , zu Herzen gehende Feſtrede , worauf die unter zwei mächtigen , hübſch decorirten Chriſtbäumen ausgelegten , zumeiſt aus extra für jedes einzelne Kind angefertigten Kleidungsſtücken und Schuhwerk beſtehenden Feſtgeſchenken zur Vertheilung kamen . An den vor Freude ſtrahlenden Geſichtern der Mütter wie der Kinder konnte man wohl am beſten den Ausdruck innerer Befriedigung über die ſchönen Geſchenke wahrnehmen und darf der Krieger = Verein mit dem Erfolg ſeiner Bemühungen ebenſo zufrieden ſein , wie er ſich den vielen außerhalb des Vereins ſtehenden freundlichen Gebern , welche durch ihre Beiträge es mit ermöglicht haben , den Kindern ihrer den Tod für's Vaterland geſtorbenen Kameraden eine ſo erhebende Feier zu bereiten , zu Dank verpflichtet fühlt . B . Der Verein Gutenberg hielt am 2 . Weihnachtsfeiertag im großen Winter'ſchen Saale eine Chriſtbeſcheerung mit gegenſeitiger Ver= looſung ab . Das reichhaltige Programm , bald ernſte , bald heitere Piecen zum Vortrag bringend , wurde von den ausführenden Kräften aufs wirkungsvollſte den zahlreich Anweſenden zu Gehör gebracht und oft mit lebhaftem Beifall und Applaus belohnt . Aufs beſte unterſtützt wurde der Verein durch die gütige Mitwirkung des Sängerchors vom Feierabend = Verein unter der Direction ſeines Dirigenten Herrn Lehrer Ph . Orth , der ſelbſt einige ſchöne Compoſitionen auf dem Flügel in einer Weiſe vortrug , welche für ſeine hervorragende Fertigkeit auf dieſem Inſtrument das beſte Zeugniß ablegte ; als Lieder = Componiſt iſt Herr Orth bei den Geſangvereinen ſehr beliebt und wurden zwei ſeiner Chöre , von den Sängern des Vereins Feierabend geſungen , mit großem Beifall auf= genommen . Auf ſeinen Cängerchor kann der Verein Feierabend mit Stolz blicken , die Duette und Declamationen , von Mitgliedern dieſes Vereins vorgetragen , verdienten alles Lob . Der Verein Gutenberg wird dieſen Herren und ihrem verdienten Dirigenten für den ſchönen Genuß ein dankbares Andenken bewahren . Das in wenigen Stunden von Herrn Lehrer Orth einſtudirte Quartett des Gutenberg = Vereins erfreute gleichfalls durch den Vortrag einiger Piecen und mußte ein Wiener Lied : „ Dirndl wie iſt vam ſo wohl auf den Bergen in Tyrol' da capo ſingen . Für den ſchönen Prolog : „ Der Weihnachtsmanns , reſp . den zu Herzen gehenden Vortrag beſten Dank . Die Feier hatte einen recht ſchönen und würdigen Verlauf genommen und wird dazu beitragen , den collegialiſchen Verkehr unter den Mitgliedern zu heben und zu fordern . C Die eingetretene kältere Witterung hat bereits einen Rückgang der Eispreiſe zur Folge gehabt . Die Landleute ſind ſehr froh , wenn ſie nunmehr von den hieſigen Brauern 20 Pfennig per Centner erhalten . O In der kleinen Ochſengaſſe wurde am Donnerstag Nach= mittag ein Menſch aus Semd ergriffen , der von dem Fenſter eines Trödlers ein Paar Hoſen abgehängt und den Verſuch machte , damit zu entfliehen . Bei der ſtattgehabten geſtnahme äußerte der freche Dieb , die Hoſen würden ihm ſicherlich ganz gut gepaßt haben . ( Eingeſandt . ) Ein zahlreiches Publicum hier iſt gewohnt , den zweiten Weihnachtsfeiertag das Adam'ſche Concert im großen Saale des Saalbaues anzuhören , und hat der Herr Muſikdirector , wie man hört , ſtets ein gutes Geſchäft hierbei gemacht ; es mußte daher um ſo mehr auffallen , daß derſelbe diesmal vorzog , in Frankfurt zu con= certiren . Wir wollen wünſchen , daß unſer Publicum im Intereſſe der Mitglieder dieſer Muſikcapelle bei demnächſtigem Auftreten nicht = Gleiches mit Gleichem vergelte , ſondern vor wie nach denſelben ſeine Anerkennung durch zahlreichen Beſuch zu Theil werden läßt . An der Chriſtbeſcheerung in der Kleinkinderſchule zu Beſſungen , welche am 21 . December in Gegenwart J . K . H . der Frau Prinzeſin Karl ſtattfand , nahmen über 150 Kinder Theil . Außer 2808 Spielſachen , Puppen , Lebkuchen Anisgebacknem , Rüſſen und Aepfeln Bender , Frl . Böger , Herr Bäcker Caſtritius , Herr Baron Colonine , befürwortet . Herr Reverend Cummin ( Namens des engliſchen Kirchencomites ) , Frau Rentner Dahlem , Frau Geh . Rath Decker , Frl . Dannenberger , Frl . Dilling , Frl . v . Diemar , Frau Hauptmann Dümmler , Frl . Eckhard , Frau Eppenetter , Frau Rechtsanwalt Eigenbrod , Herr Dekan Fritz , Frau hientner Friedrich , Frau Dr . Fehr , Frl . Fehr , Frau Lehrer Geyer , Frau von Grävenitz . Herr Oberlehrer Glock , Frau Rentner Gemmer , Frau Präſident Goldmann , Frau Pfarrer Höfer , Frl . Höfer , Herr Kaufmann Horn , Frau Major van der Hoop , Frl . Marie Hoffmann , Herr Bäcker Hofmann , Herr Rentner Hofmann , Frau Heyer , Frau Rentner Heil , Frl . Häfele , Frl . Hüffell , Frau Hofmaler Hartmann , Frau Oberſtlieute= nant von Heſſert , Frau Landgerichtsrath Joſt , Herr Bäcker Jacobi , Frau General von Krane , Frau Kratz , Herr Kramer , Herr Dr . Kraus , Frau Profeſſor Kumpa , Frau Fabrikant Kolbe , Frau Pfarrer Krätzinger , Frl . Krebs , Herr und Frau Commercienrith Keller , Frau Oberſt von Klüber , Frau Profeſſor Lips , Frau M . Löwer , Frl . von Löw , Frl . Lipp , Frl . Leißler , Frau Lumb , Frau Lettermann , Frau Kanzleirath Müller , Frau Landgerichtsdirector Machenhauer , Frl . Mootz , Frau Joſel Mayer , Frau Rentner Meyer , Frl . Johanna Noack , Frau Profeſſor Noack , Herr Handelsgärtner Noack , Frau Hofgärtner M . Noack , Frau Ingenieur Rau , Frl . Nau , Frau ſammermuſikus Niebergall , Frau Bürgermeiſter Nohl , Frau Schuhmacher Nold , Frau Baron von Nordeck , Frau Nitt= meiſter Otto , Frau Ge eindeeinnehmer Reichenbach , Frau Dr . Reitz , Frau Fabrikant Rohde , Frau Landgerichtsrath Rohde , Frau Fabrikant Ritſert , Herr Kaufmann Römer = Diefenbach , Frau Rentner Schreger , Frau Gaſtwirth Schäfer , Frau von Schäffer = Bernſtein , Frl . von Schäffer = Bernſtein , Herr Kaufmann Schloſſer , Herr Kaufmann Stade , Mrs . Arthur Scudamore , Herr Schuhmacher Schweinsberger , Frau Sekretär Schmidt , Frau Stumpf , Frau Schenk , Herr Kaufmann Schmitt vormals Kling , Frau Rentner Scharff , Frau von Stein , Frau Rech= nungsrath Toſer , Ungenannt , Frau von Verno , Frau Versbach , Herr Kaufmann Weinmann , Mrs . Philipp Weſt , Frau Banquier Johanna Wolfskehl , Frl . Winhei . , Herr Schuhmacher Weidmann , Frau Oberſt Wilkinſon , Frau Ste errath Walz , Frau Geh . Rath Welcker , Frau Zimmer , Frl . Zöller . B . Beſſungen . Im Gaſthaus „ Zur Poſt ” dahier fand am 21 . d . M . eine recht erhebende Chriſtbeſcheerung ſtatt und gebührt den Veranſtaltern derſelben ( den Herren Beigeordneten Berth und Kunſt = und Handels= gärtner Simon ) der Dank hierfür . In verſchiedenen Wirthſchaften dahier wurden zu dieſem Zweck von gen . Herren Sammelkiſtchen für Cigarrenabfälle und milde Gaben aufgeſtellt und waren in kurzer Zeit über 22 Mark in denſelben eingelegt worden , von welchem Betrag 12 arme Mädchen mit neuen Kleidern verſehen werden konnten und mit noch etwas Weihnachtsconfect beſchenkt wurden . Der würdigen Feier wohnte auch unſer Herr Bürgermeiſter an . Mainz . J . K . H . die Frau Kronprinzeſſin des deutſchen Reichs hat dem Herrn Dompräbendaten . Dr . Fr . Schneider ein prachtvolles Gemälde als Weihnachtsgeſchenk überſandt . — Der ſtädtiſche Finanzaus= ſchuß hat durch Hrn . Reuleaux Bericht erſtattet über die Frage des Wein = Octroi in unſerer Stadt , der zwar für wieder ausgeführte Weine aufgehoben , dagegen aber für den örtlichen Conſum von 55 Pf . auf 2 M . per Hectoliter erhöht werden ſollte : Der Finanzausſchuß be= fürwortet die Zuſtimmung zu dieſen Maßregeln . Wie hier hat auch in Worms ungefähr ein Drittel der Wahl= berechtigten bei der Ergänzungswahl der Mitglieder der Handelskammer abgeſtimmt . Gewählt würden W . Valkenberg mit 85 , L . Melas mit 85 , L . Eller mit 84 , M . Baruch mit 65 Stimmen . Wie hier wird auch dort gewünſcht , daß die geſetzliche Beſtimmung . wonach die Stimmzettel im Wahllocal ſelbſt geſchrieben werden müſſen , eine Ab= änderung dahin erfahre , daß dieſelben geſchrieben oder auch gedruckt mitgebracht werden können . Frankfurt , 29 . December . Nach der nunmehr gewonnenen vollſtändigen Ueberſicht über die Lage der Patent = und Muſter= ſchutzausſtellung beträgt das gänze Deficit über 800 , 000 M . , wo= von ca . die Hälfte durch den vorhandenen Garantiefonds gedeckt wurde . Der jetzige Stand der Bilanz iſt 200 , 000 M . Activa gegen 610 , 000 M . Paſſiva und würden im Falle gerichtlicher Entſcheidung nach Abzug der Koſten kaum 25 pCt . für die Gläubiger herauskommen . Unter der Vorausſetzung einer gütlichen Abwickelung hat der Vorſtand , bezw . der Geſammtausſchuß der Patent = Ausſtellung aus dem Kreiſe ſeiner Mit= glieder 75 , 000 M . beigeſteuert ; eine weitere Summe von 200 , 000 M . hofft man von Frankfurter Bürger zur Wahrung des Anſehens der Stadt durch freiwillige Beiträge zu erhalten und wären in dieſem Falle ca . Siebenzig Procent für die Gläubiger zu erwarten . R 255 Der hieſige zoologiſche Garten erweiſt ſich als nicht rentabel . wurden beſcheert : 69 Hemden , 90 Paar Strümpfe , 50 Röckchen . 50 Ta = Seit 2 Jahren konnten an die Stadt die fälligen Zinſen nicht bezahlt ſchentücher , 32 Kittel , 42 Schürzen , 20 Kapuzen , 30 Paar Stauchen , werden und hätte nach den beſtehenden Vertragsbeſtimmungen das Ver = 24 Jäckchen , 24 Halstücher , 20 Paar Handſchuhe , 15 Paar Schuhe , mögen der Zoologiſchen Geſellſchaft an die Stadt überzugehen . In einer 6 Paar Pantoffel , 4 Paar Gamaſchen , 20 Palatins , 5 Kinderhütchen ꝛc . am Mittwoch Abend abgehaltenen Verſammlung von Actionären wurde Die Namen der gütigen Geber , welche Kleidungsſtücke und Geldgaben dieſer Sachverhalt dargelegt und beſchloſſen , um einer vollſtändigen Ent= ſpendeten und denen wir hiermit herzlichſt danken , ſind die Folgenden : werthung der Actien vorzubeugen auf Erſparungen zu dringen , welche Ihre Königliche Hoheit Frau Prinzeſſin Karl , Herr H Amend , Frau namentlich an der Muſik , die jährlich 40000 M . koſtet , zu machen Apotheker Amend , Frau Geh . Rath Baur , Frau Dr . Bennighof , Frau wären . Auch wurde die Aufhebung des freien Eintritts der Actionäre Literariſches . - Chr . G . Hottingers Orbis pictus . Dr . Chr . G . Hottingers Selbſtverlag , Berlin und Straßburg . ) Der gewiſſenhaften Aus . führung der Holzſchnitte entſpricht im Ganzen auch der Druck und das hübſche holzfreie Papier . Was den Inhalt betrifft , ſo führen nicht einzelne willkürlich gezeichnete Bildchen oder zuſammengekaufte Cliches , ſondern durch= weg eigens für dieſen Zweck angefertigte Holzſchnitte und wenige Aetzungen uns die lebloſe und lebendige Welt , Verſteinerungen , Pflanzen und Thiere , des Menſchen Leid und Freud , hervorragende Landſchaften und Bauwerke , die berllhmteſten Männer und Frauen der politiſchen und Kulturgeſchichte aller Zeiten und Völker , Maſchinen und Münzen , kurz , eine ſolche Fülle von Gegenſtänden und zwar möglichſt nach claſiſchen Vorbildern vor , daß das Auge bei deren Betrachten verwirrt würde , wenn nicht Ordnung in dieſer „ Welt im Kleinen ; waltete und eine Erklärung der Wiſſensbegierde zu Hilfe käme . In letzterer finden wir kleine zuſammenhängende Abhandlungen , wie über die Geſchichte der Baukunſt , Bildnerei und Malerei , über Verſteinerungen , dann auch wieder kurze Erläuterungen der Kunſtwerke , Lebensbeſchreibungen , Erläuterungen von Wappen , Maſchinen , Naturerſcheinungen u . dergl . Neben dem Anſchauungsſtoff wird hier ein mannigfaltiger Wiſſensſtoff geboten . Der Preis iſt billig . Das 25 Bogen ſtarke Werk koſtet nur 4 M 50 Pf . und iſt in jeder Buchhandlung oder direct von dem = Volksblattverlag ; in Straßburg i . E gegen Einſendung des Preiſes zu erhalten . Vermiſchtes . - Eine Entſcheidung des Reichsgerichts ſagt in Betreff der Wein= ſchmiererei : „ Wer ſtatt beſtellten Näturweines bewußtermaßen nur Weine liefert , die ſich bloß äußerlich als ſolche darſtellen , erregt durch Vorſpiegelung falſcher Thatſachen einen Irrthum . Die hierdurch bewirkte Vermögensbe= ſchädigung liegt ſchon in der Belaſtung mit der Verbindlichkeit zur Zahlung des Kaufpreiſes . Die Beſchädigung wird nicht ausgeglichen durch den Ver= kehrswerth des Kunſtweines , da die Käufer wider ihren Willen einen Gegen= ſtand erhielten , der ihnen nicht gegen ihren Willen als Erſatz geboten werden kann . Auch der Umſtand , daß der Weinkäufer , welcher Wirth iſt , die er= haltene Waare zu einem höheren Preis verkauft hat , kann die Vermögens= beſchädigung nicht ausſchließen , da bereits mit Annahme der Waare die Beſchädigung eingetreten und damit der Thatbeſtand des Betrugs vollendet geweſen iſt . ” Der Wiener Theaterbrand wird ohne Zweifel zur Einführung des electriſchen Lichtes in großen öffentlichen Räumen beitragen ; es ſcheint aber , daß beſonders die Eiſenbahnen die ſchnellen Träger und Verbreiter dieſes neuen Beleuchtungsmittels ſein werden . Die electriſche Beleuchtung der Empfangshallen iſt in erſter Reihe von der Kgl . Direction zu Hannover und der Kgl . Direction der Oſtbahn zu Bromberg zur Anwendung gekommen und nachträglich von mehreren Verwaltungen in Deutſchland , beſonders in Berlin ( erlin = Anhaltiſche , Kgl . Niederſchleſiſch = Märkiſche ) bereits eingefuhrt . Ein Verſuch größeren Sthls wird demnächſt mit Anwendung des Ediſön= ſchen Glulhlichts , das die Vertheilung des electriſchen Stroms in einzelne kleine Flammen ermöglicht , in Straßburg ausgeführt werden . Was nun die Anwendung des electriſchen Lichts zu Beleuchtung der Eiſenbahnzüge be= trifft , ſo ſind bis jetzt in England und Oeſterreich bereits Verſuche gemacht . Vor einigen Tagen hat in Frankfurt a . M . eine Beſprechung der Vertreter verſchiedener Eiſenbahnbehörden ſtattgefunden , in welcher der Vorſitzende der Main = Neckarbahn den Satz aufgeſtellt hat , daß die electriſche Beleuchtung für Eiſenbahnzüge nur noch eine Frage der Zeit ſei . Zur Veobachtung der Bewegungserſcheinungen am Riſikopf , welche ſeit dem Bergſturz in Elm zu Tage getreten ſind oder noch zu Tage treten können , ſind Viſirvorrichtungen hergeſtellt , ſo daß man vom Thale aus zu jeder Stunde beöbachten kann , ob ſich der Niſikopf geſenkt hat oder nicht . Eine Beſchießung findet nicht mehr ſtatt , da ſie nichts nützen würde . Die Bewohner haben ihre Häuſer wieder bezogen . Wie die New = Yorker Handelszeitung ſchreibt , hat die Northern = Paciſic = Bahn nenerlich mit Thomas Ediſon einen Vertrag geſchloſſen , nach welchem derſelbe im nächſten Jahre die Leiſtungsfähigkeit ſeiner electriſchen Locomotiven auf einer 50 Meilen langen Bahnſtrecke in Minneſotä er= proben ſoll , wofür er , wenn der Verſuch günſtig ausfällt , eine beſtimmte Summe erhält . Ediſon hat genügendes Kapital , um das Experiment zu machen , und ſoll ſeines Erfolges ganz ſicher ſein . LageéiKalender . Freitag 30 . December : Generalverſammlung der Kleinkinderſchule . Samstag 31 . December : Ball der Verein . Geſellſchaft . Sonntag 1 . Januar : Vereinigtes Wintercaſino im Saalbau . Hierzu eine Beilage für Nichtpoſtabonnenten , betieffend : „ Reghenſchafts = Bericht des Vorſtandes des allgemeinen Vereins gegen Verarmuna und Bettelei zu Darmſtadt . ” Redaction und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . Beilage zum - Darmſtädter Tagblatt . Kechenſchafts - Bericht des Vorſtanden des allgemeinen Vereins gegell Berarmung und Bettelei zu Darmſtadt , die Zeit vom 1 . Januar 1880 bis 1 . April 1881 umfaſſend . Erſtattet in der Generalverſammlung vom 28 . December 188 l . ( Einleitung . ) Der wichtigſte Theil der Thätig= keit unſeres Vereins , ſowie der Verwendung ſeiner Mittel fällt in den Winter , welcher deshalb auch vorzugsweiſe den Maßſtab ſowohl für die Größe der vorhandenen Noth , als für die Wirkſamkeit des Vereins geben kann . Gerade in dieſer Hinſicht erhielten aber unſere Mitglieder durch die bisherigen Rechenſchaftsberichte kein vollkommen klares Bild , indem die vom 1 . Januar bis 31 . December laufenden Abrechnungen natürlich ſtets die zweite Hälfte des einen und die erſte Hälfte des nächſten Winters enthielten . Der Vorſtand hatte deshalb beſchloſſen , die künftigen Rechnungen für die Zeit vom 1 . April bis 31 . März jeden Jahres aufzuſtellen , und der Bericht , welchen wir unſeren Mitgliedern hiermit übergeben , umfaßt deshalb die Zeit vom 1 . Januar 1880 bis 31 . März 1881 . ( Organiſation des Vereins . ) Auch in dieſen 15 Monaten hat ſich die Organiſation des Vereins als vollkommen leiſtungsfähig und ihren wich= tigen humanen Aufgaben gewachſen bewährt , und dem entſprechend erfreut ſich der Verein der fortdauernden und zunehmenden Befriedigung Aller , welche die Ver= wendung ihrer milden Gaben ihm anvertrauten . Alle unſere helfenden Mitglieder entwickelten ſowohl den menſchenfreundlichſten Eifer , als Umſicht und Verſtänd= niß für die erziehenden Aufgaben der Armenpflege , welche vorzugsweiſe in ihre Hände gelegt ſind . ( Armenpfleger = Conferenzin Berlin . ) Vereine nach dem Muſter des unſrigen haben ſich jetzt über ganz Deulſchland verbreitet , und ihre Vertreter beriethen vor wenigen Wochen zum erſtenmale über ge= meinſame Intereſſen . Die Mehrzahl der großen volks= wirthſchaftlichen und ſocialen Fragen , welche die Armen= pflege berühren , namentlich Armenſtatiſtik , Unterdrückung der vagabundirenden Bettelei , Unterſtützungswohnſitz , Uebernahme von Laſten durch den Staat und Unfall= verſicherung , wurden an einen Ausſchuß zur Vorberathung für die nächſtjährige Conferenz überwieſen ; die Mithülfe der Frauen bei der Armenpflege , namentlich der Vereine , wurde faſt allgemein für nützlich und wünſchenswerth erklärt . Bezüglich der überall zur brennenden Frage gewordenen vagabundirenden Bettelei waren Referate und Discuſſion ſowohl hinſichtlich der Urſachen als der Mittel zur Abhülfe höchſt intereſſant und belehrend ; die An= ſichten gingen aber weit auseinander . Der deutſche Wandertrieb , die Gewerbe = und Freizügigkeitsgeſetze , das Lehrlingsunweſen und das Darniederliegen der Geſchäfte wurden als Urſachen beſprochen und , neben Aenderung dieſer Geſetze , Einführung von Dienſt = und Wander= büchern , Arbeiten für Gemeindezwecke und größere Strenge als Heilmittel empfohlen . Da weitaus die Mehrzahl dieſer Bettler keine Handwerksburſchen ſind , ſondern notoriſch als einziges und vielfach recht gewinnbringendes Geſchäft das Vetteln betreiben , ſo liegt einſtweilen die Abwehr darin , daß wir durchaus keine Unterſtützungen an unſeren Thüren , ſondern nur durch Eine Hand , bei uns das Großh . Polizeiamt , verabreichen laſſen , welches allein im Stande iſt , die vielen gefälſchten Zeug= niſſe ꝛc . zu erkennen und die liſtigen Bettler , welche ihre Beute , ſei es Geld oder Kleider , Nachts in der Herberge verſchwelgen , zu unterſcheiden von dem Ar= beiter , der in Noth iſt . Um dieſe zu unterſtützen , haben wir Großh . Poligeiamt in der Periode unſeres Berichts 900 M . ausgezahlt . Entgegen einer , wenn auch vereinzelt , in Berlin laut gewordenen Stimme , welche meinte , die Vereine gegen Verarmung und Bettelei ſchadeten mehr als ſie nützten und zögen erſt recht Bettler groß , ſcheint es zweckmäßig , doch die Zuſtände , wie ſie geweſen ſind , einmal wieder in's Gedächtniß zu rufen . In Darmſtadt wurden nach mehrmaligen gewiſſenhaften Schätzungen von 1860 bis 1875 jährlich zwiſchen 25 = bis 30 , 000 Gulden in den Läden , Wirthſchaften , Privatwohnungen und Straßen nur in kleinen Geldgaben und Almoſen an Bettler jeder Art verſchenkt , außer den größeren Unterſtützungen der wohlhabenderen Einwohnerſchaft ; jetzt iſt an dieſe Stelle der Allgemeine Verein getreten , welcher ungefähr 22 , 000 Mark im Jahr verausgabt . Der Summe nach kann der Verein alſo nicht ſo viel ſchaden als der frühere Zuſtand . Hierzu kommt nun die Thatſache , daß den Löwen= antheil der gewaltigen Summe , welche früher für Al= moſen verausgabt wurde , notoriſch die liſtige Bettelei 2 . davontrug , welche hierdurch zum gewinnreichſten und damit verlockendſten Geſchäft , und in vielen Familien erblich wurde : Bettler jeden Geſchlechts und Alters waren überall in den Straßen und Häuſern zu treffen . Jetzt findet vor Allem die ehrbare , unverſchuldete Noth die nöthige Unterſtützung raſch und aus menſchen= freundlicher Hand , ohne ſich den Demüthigungen der Bettelgänge ausſetzen zu müſſen , und wenn auch zu= weilen weniger Würdige unterſtützt werden müſſen , ſo geſchieht es mit ſo genauer Beſchränkung auf das Noth= wendigſte , daß ihnen die Arbeit , wo immer Kräfte da= für vorhanden ſind , ſtets lohnender erſcheinen muß als die Unterſtützung . Dabei erachten wir es für einen wichtigen Gewinn für uns alle , daß hochherzige Männer und Frauen Zeit und Mühe unſerem menſchenfreund= lichen Helferdienſte widmen , und der Verkehr ſo vieler intelligenter Perſonen mit ihren Pfleglingen kann nur gute Früchte bringen . ( Erkenntniß der Urſachen der Verarmung . ) Als ein wichtiges Ergebniß dieſes Verkehrs dürfen wir unſere Erkenntniß der Urſachen der Verarmung betrachten . Während es uns in Hunderten von Fällen gelang , der ehrbaren Noth alter , kranker oder vorübergehend arbeits= unfähiger Perſonen die nöthige Hülfe in genügendem Maaße zu bringen , war unſere Wirkſamkeit überall da , wo Mangel an Fleiß , Genügſamkeit , Mäßigkeit , Ordnungs= liebe , Reinlichkeit und Sparſamkeit die Urſachen der Ver= armung waren , nur von geringem , vorübergehendem Nutzen . Wohl wurde durch ſtrenge Vorſchriften der Reinlichkeit in der Suppenanſtalt , in den ſtädtiſchen Schulen und in der Kleinkinderſchule verſucht , dieſe Tugend in die Familien zu bringen ; wohl wurde verſucht , durch guten Rath und durch freundliche und ernſte Ermahnungen auf den rechten Weg zu leiten ; aber es gelang doch nur in ſeltenen Fällen , die einmal Unterſtützten ſo ſelbſtſtändig zu machen , daß ſie nicht bei neuer Noth wieder um Hülfe nachſuchten . ( Anleitung zur Sparſamkeit . ) Hier gab es , um dauernd zu helfen , nur das Eine Mittel , die Leute dazu zu bringen , daß ſie aus eigener Kraft in guten Zeiten vorſorgten für die Zeit der Noth , für ihr Alter , für die Zukunft ihrer Kinder - durch Sparſamkeit . Dieſe Gedankenreihe war es , welche die erſte Pfennig= ſparkaſſe in Deutſchland hier in's Leben rief . Zur Zeit unſerer vorigen Generalverſammlung wollten nur Wenige an einen Erfolg unſeres Unternehmens glauben ; man rieth uns dringend ab mit der Behauptung . daß die Leute theils nicht ſparen könnten , theils nicht ſparen wollten , und ganz gewiß alle nicht ſparen würden ; aber ſiehe da , als Beträge von fünf Pfennigen an alsbald nach empfangenem Wochenlohn in zahlreichen , paſſend in allen Stadttheilen gelegenen offenen Localen an jedem Sonnabend eingelegt werden konnten , betheiligten ſich rund 5000 Perſonen mit über 108 , 000 einzelnen Ein= lagen , und erſparten 48 , 500 Mark ſchon im erſten Jahre . Die gegebene Auregung war auch in den beſſer ſituirten Schichten der Bevölkerung wirkſam , von welchen ungleich zahlreichere Einlagen als bisher direct zur ſtädtiſchen Sparkaſſe gemacht wurden , und ebenſo ſind bereits mehrere Hundert unſerer Pfennigſparer zu Markſparern geworden , welche direct in die ſtädtiſche Sparkaſſe ein= legen . Durch dieſen Erfolg hat ſich nun die Sachlage vollſtändig geändert ; mit erſtaunlicher Geſchwindigkeit haben ſich die Pfennigſparkaſſen in ganz Deutſchland , ja über die Grenzen Deutſchlands hinaus , verbreitet ; allein im Großherzogthum Heſſen beſtehen ſchon ungefähr vierzig . wobei bemerkenswerth iſt , daß , während Vereine gegen Verarmung und Bettelei ſich in Landgemeinden erfahrungsgemäß nur ſchwer bilden laſſen , Pfennigſpar= kaſſen in den kleinſten Dörfern mit Erfolg gegründet wurden . Daß bei den Pfennigſparkaſſen ſo viele wackere Männer ſich zu menſchenfreundlicher Arbeit ſofort bereit fanden , noch mehr aber , daß in unſerer Stadt die zur Hülfe dargebotene Hand von ſo vielen Tauſenden er= griffen wurde , darf uns mit den ſchönſten Hoffnungen erfüllen , denn es liegt kein Grund vor , weshalb der Erfolg nicht überall ein gleich guter ſein ſollte , wenn zum guten Ziel die richtigen Wege gewählt werden . Wenn man in den Herzen ſchlummernde Tugenden wecken und bisher todte Saiten anklingen laſſen will , ſo iſt es nicht gleichgültig , welcher Ton dazu angeſchlagen wird ; wenn man die Menſchen für Beſtrebungen , die ihnen bisher fremd waren , begeiſtern und zu Anſtrengungen ermuthigen will , ſo hängt das Gelingen davon ab , daß man ihnen Ziele zeigt , deren Erreichung höchſt wünſchens= werth , aber auch für ſie möglich iſt . Das haben wir ſowohl mit unſeren Auſprachen in den öffentlichen Blättern , als mit dem Vorwort unſerer Einlegebüchlein mit beſtem Erfolg gethan ; namentlich die Letzteren wurden von den Einlegern zu ihren Freunden umhergetragen , das Vor= wort vorgeleſen , und ſo kamen unſere Belehrungen zu Ohren , welche früher für jedes ermahnende Wort verſchloſſen waren . Auf demſelben Wege laſſen ſich aber auch fernere nützliche Mittheilungen zur Kenntniß der Sparenden bringen . Die Pfennigſparbüchlein haben auch ſonſt noch mauchen Vorzug vor den Markenblättern , welche jetzt ſtatt derſelben in mauchen Städten eingeführt werden ; die Quittungen in den Büchlein bilden für die Einleger eine Geſchichte ihrer Sparſamkeit , in welche ſie gerne hereinſchauen ; die in die Büchlein eingeklebten Marken ſind weniger leicht zu verwerthen , das iſt aber für ſo Manche ſehr nützlich , die ſich erſt an die Unantaſtbarkeit ihres kleinen Schatzes gewöhnen müſſen . 4 ) In welchem Umfang ſich die ſtädt . Sparkaſſe zu Darmſtadt unter der Einwirkung der Pſennigſparkaſſe , welche ihre Einlagen an die ſtädtiſche Sparkaſſe zur Verzinſung abgiebt , entwickelt hat , ergibt die nachſtehende Ueberſicht , bei welcher zu bemerken iſt , daß die Ziffern für 1881 nur wahrſcheinlich , aber auf Grund des dermaligen Bücherſtandes ſorgfältig veranſchlagt ſind . Für 1880 , wo die Pfennigſparkaſſe erſt im Herbſt ins Leben trat , wurde eine ſolche Einwirkung noch nicht ſo ſichtbar ; auch hat ſich die Pfennig= ſparkaſſe ſeit ihrem Beſtehen zuſehends und ſtändig ſteigend ent= wickelt . Im Uebrigen mögen die Ziffern für ſich ſelbſt ſprechen . Jahr . Anzl . d . neuen Ein= leger . Anzahl , d . Einl . Ende d . Jahres . Betrag der neuen Einlagen im Jahr . Zahl der Einlage= poſten . Betrag des Ein= leger = Guthabens Ende des Jahres . M . Pf . M . Pf . 1879 1830 ) 1881 2043 4433 5700 11729 . 14610 1091738 1 , 224 , 363 20 , 310 1 , 500 , 000 32 81 13 . 369 177789 30 , 000 4091103 4 . 410 . 115 5 , 000 , 000 V 8 Redactlon und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . 3 Es könnte Manchem ſcheinen , daß wir bei der Betrachtung der Wirkſamkeit der Pfennigſparkaſſe zu lange verweilen , aber der gelungene Erfolg der Anleitung zur Sparſamkeit muß auf die geſammte Wirkſamkeit unſeres Vereins gegen Verarmung den günſtigſten Ein= fluß üben . Wir wiſſen ja alle , daß der ſchlimmſte Gegner unſerer Bemühungen , um die in Noth Gerathenen wieder auf eigene Füße zu ſtellen , die muthloſe Ueber= zeugung , freilich auch oft die leichtſinnige ſelbſttäuſchende Einrede iſt ; „ Wir können es ja doch zu Nichts bringen . ” " Jetzt haben Alle , welche zu ſparen angefangen , ſich über= zeugt , wie ſchnell , mühelos und ohne große Entbehrungen die Pfennige ſich zur Mark anſammeln , und wie man hierdurch für die Zukunft der Kinder und , namentlich durch Verſicherung , für die eigene Zukunft vorſorgen kann . Bereits liegen Fälle vor , wo Frauen ſich von Freundinnen im Ausbeſſern unterrichten ließen , um die Kleider länger zu erhalten , andere beginnen Ausgabe= büchlein zu führen , kurg . überall wird das Streben ſichtbar , weniger auszugeben und mehr zu erwerben , um regelmäßig und mehr ſparen zu können . So werden jetzt alle Belehrungen zur Erhaltung des Vorhandenen und neuem Erwerb , und alle Ermahnungen zu Fleiß , Ordnung und Mäßigkeit auf fruchtbaren Boden fallen . Muß da nicht neuer Muth in die Herzen einziehen ? ( Verhältniß zuröffentlichen Armenpflege und anderen Vereinen . ) Immer freundlicher ge= ſtaltete ſich unſer Verhältniß zur ſtädtiſchen Armenpflege . Unſer Verein ſteht der ernſteren Schweſter , welcher vor= zugsweiſe die Erfüllung geſetzlicher Pflichten obliegt , als milde Vertreterin der Meuſchenliebe ergänzend zur Seite , hier verhütend , daß aus Unglücksfällen die dauernde Verarmung werde , dort das ehrbare Alter oder vorüber= gehend Arbeitsunfähige durch Unterſtützung von der Inanſpruchnahme der ſtädtiſchen Armenpflege ganz ab= haltend , endlich im Einverſtändniß mit derſelben Einzelnen und Familien , welche in ſtädtiſcher Pflege ſtehen , durch Zuſchüſſe ihr Loos erleichternd . In zahlreichen Füllen , welche einen größeren Aufwand erforderten , fand eine gemeinſame Verwendung der Mittel , ſowohl mit der ſtädtiſchen Armenpflege als mit anderen Vereinen ſtatt , welchen letzteren wir fortdauernd ſorgfältigſt Auskunft geben bezüglich der Bitten , welche an ſie gelangen . Gleiche Auskunft gibt unſer Verein auch vielen Privaten , welche ſich deshalb an ihn wenden , und es wäre höchſt wünſchenswerth , wenn Niemand die kleine Mühe ſchenen möchte , ſolche Erkundigung bei uns einzuziehen . ( Mitglieder und Beiträge . ) Die Zahl der Mitglieder , welche Ende 1879 1209 betrug , iſt bis Ende März 1881 auf 1230 geſtiegen ; die Beiträge der Mitglieder , einſchließlich der von den Allerhöchſten und und Höchſten Herrſchaften verwilligten Summen , betrugen M . 21 , 691 gegen M . 21 , 981 im Vorjahre . An ein= maligen Geſchenten erhielt der Verein M . 732 . 78 , gegen M . 980 . 72 im Vorjahre , welche zu den laufenden Aus= gaben verwendet wurden , da keiner der Geber die Abſicht ausgeſprochen hatte , daß ſie capitaliſirt werden möchten . Wir geben wiederholt der Hoffnung Ausdruck , daß im Hinblick auf die Erfolge , welche die vereinigte Privat= wohlthätigkeit bisher erreichte , und die unter der Ein = wirkung ſchwerer Zeit ſich mehrenden Fälle von Noth , die unſere Hülfe fordern , diejenigen hieſigen Einwohner , welche bisher unſerem Verein ferngeblieben , ſich ihm an= ſchließen möchten , da ja nach allgemeiner Erfahrung die ſo häufig getäuſchte , meiſtens unzureichende Mildthätig= keit des Einzelnen ſo ſelten ihren beabſichtigten Zweck erreicht . Nur vereinte Kräfte können zu dem ſchönen Ziele führen , jeder berechtigten Noth ausreichende Hülfe zu bringen und die entſittlichende Bettelei ganz aufhören laſſen . ſueberſicht über die Verwendung der Mittel . ) Eine Ueberſicht über Einnahme und Ausgabe des Vereins in der Periode vom 1 . Januar 1880 bis 31 . März 1881 ergibt Folgendes : A . E in n a hm e . M . Pf . M . Pf . 1 . Milde Gaben und Verehrungen : a ) Beiträge der Mitglieder 21691 b ) Einmalige Geſchenke 732 78 22423 78 2 . Zinſen von Depoſiten und Effecten 640 12 3 . Erſatzpoſten 484 4 . Kaſſevorrath aus vorderen Jahren , 8219 69 42 . Zurückempfangene Darlehen 856 Summe der Einnahmen 32623 59 B . Ausgabe . I . Verwaltungskoſten , Abgänge und Nachläſſe : 5 . Gehalte , beſondere Beloh= nungen und Taggelder 1897 58 6 . Schreibmaterialien , Druck= ſachen , Buchbinderlohn 7 . Botenlohn , Poſtgeld , Ver= kündigungskoſten 25 80 187 05 8 . Miethe , Heizung und Be= leuchtung 295 84 9 . Für Anſchaffung von Mo= bilien 3 40 10 . Uneinbringliche Poſten und Nachläſſe ; 423 50 2833 17 IL . Unterſtützungen . 13 . a ) Gaben an hieſige Unter= ſtützungsbedürftige . 25169 46 b ) Desgleichen an Großh . Poligeiamt dahier für arme durchreiſendeHand= werksburſchen 900 17 . Darlehen . 1070 - 27139 46 Summe der Ausgaben 29972 63 Abſchluß . Die Einnahme beträgt 32623 59 Die Ausgabe beträgt 20972 63 Bleibt Reſt 2650 96 welcher in baarem Vorrathe beſteht und in das Rech= nungsjahr v . 1 . April 188182 übergeht . In der Periode , über welche wir heute berichten , wurden bewilligt : 4 Unterſtützungen . Im Monat Zahl der bewilligten Unter= ſtützungen . Geld = Betrag . M . Pf . Januar 1880 164 2471 99 Februar , „ 172 2445 37 Murz „ 105 2023 80 April „ 51 1232 50 Mai „ 41 976 — Juni 67 1553 — Juli „ 25 577 — Auguſt „ 54 1541 — September „ 45 929 October „ 66 1571 — November „ 86 2002 — December „ 85 180 — Januar , 1881 130 2341 — Februar „ 109 2081 85 März „ 75 1582 — Zuſammen in 1275 Fällen M . 25 , 120 . 51 . Nach dem Betrag theilen ſich dieſelben in Unter= ſtützungen 806 bis zu 20 Mark von 21 bis 40 Mark . 412 50 „ 41 „ 60 „ 4 61 „ 80 „ 3 über 80 Mark Außerdem wurden , wie ſchon erwähnt , an das Großh . Polizeiamt zur Unterſtützung für arme Durch= reiſende 900 M . ausbezahlt ; in 13 Fällen wurden Darlehen im Geſammtbetrag von 1070 M . gewährt , ſowie ein Geſchenk von 1000 M . ſeiner Beſtimmung gemäß dazu verwendet , arme Kinder mit warmen Kleidern und Schuhen zu verſehen . Wir halten bei unſeren Unterſtützungen feſt an den bewährten Grundſätzen , daß Niemand unterſtützt werden ſoll , welcher ſich ſelbſt helfen kann , entweder weil er die nöthigen Mittel beſitzt oder genügende Arbeitskräfte , um dieſelben zu erwerben , und wir betrachten es als einen der wichtigſten Vorzüge unſeres Vereins , daß ſeine intelligenten Helferinnen und Helfer jeden Fall der Noth ſo genau unterſuchen , daß demſelben nicht nur das Maaß der zu gewährenden Unterſtützung genau ange= paßt wird und nicht länger dauert als die Noth , ſondern daß auch die richtigen Mittel zur Abhülfe angewendet werden können . Es wäre recht wünſchenswerth , daß ſich unſeren treuen Helferinnen und Helfern , welchen wir bei dieſer Gelegenheit für ihre hingebende , ſegenvolle Wirkſamkeit unſeren beſten Dank ſagen , in Perſonen , welche den Drang zu perſönlicher Ausübung der Armenpflege fühlen , neue Kräfte hinzutreten , theils damit möglichſt wenige Fälle auf den Einzelnen entfallen , theils weil die Wirk= ſamkeit des Vereins ſich immer weiter entfaltet . ( Arbeitsnachweis . ) So wollen wir ſie ſchon demnächſt wieder um ihre Mithülfe bei einem weiteren Förderungsmittel zur Erreichung der Ziele unſeres Vereins bitten , nämlich bei der Errichtung eines leiſtungs= fähigen Arbeitsnachweiſes . Neben dem höheren Geld = werth , welchen Arbeit in der Regel gegenüber der Unter= ſtützung hat und eigentlich immer haben ſoll , beſitzt ſie , gleich der Sparſamkeit , den moraliſchen Werth , daß ſie den Arbeitenden innerlich befriedigt und zu allem Guten , namentlich zum Emporkommen in ſeinen Lebensverhält= niſſen fähig erhält . Nun iſt es zwar nicht zu leugnen , daß die Zunahme der Bevölkerung die Concurrenz um beinahe jede Arbeit vermehrt hat , und daß die Vergebung aller öffentlichen Arbeiten an den Wenigſtnehmenden , wie das Streben nach Wohlfeilheit ſeitens der Käufer wie der Verkäufer , und die Verrichtungen durch Pfuſcher und Lehrlinge den Verdienſt der Arbeit geſchmälert haben ; aber doch fehlt es nicht an Arbeit , von der man leben kann . Die Gewerbefreiheit hat wohl manches Uebel im Gefolge gehabt , aber ſie hat das Gute , daß Jeder un= beſchränkt die Arbeit als Erwerb betreiben kann , die gerade vor ihn kommt , und hier begegnen wir bei Denen , welche über Mangel an Arbeit bei uns klagen , manchem Vorurtheil , welches ſie ablegen müſſen . Wenn unter den jetzt ſo zahlreichen Auswanderern ein Schuhmacher in Amerika landet , ſo findet man ihn häufig nach kurzer Zeit in einer Backſteinfabrik , den Kaufmann als Haus= knecht , der Mechaniker wickelt Cigarren , der Schneider gräbt im Garten , kurz , jeder iſt gezwungen , alle Arbeit anzugreifen , wenn er nicht hungern will ; das hindert ſie natürlich nicht , bei günſtiger Gelegenheit ſich wieder einer Arbeit zuzuwenden , die ihnen beſſer zuſagt . Aehnlich wird es auch bei uns werden müſſen , nur wird es nach allen Richtungen nützlich ſein , wenn wir durch Arbeitsnachweis dazu helfen können , daß in möglichſt vielen Fällen alsbald Arbeit gefunden wird , bevor der Müßiggang ſeine ſchädlichen Wirkungen üben kann . Wir ſind überzeugt , daß unſere Mitbürger das Unter= nehmen dadurch unterſtützen werden , daß ſie uns ihren Bedarf an Arbeitskräften jeder Art mittheilen , damit wir den Arbeitſuchenden gute Botſchaft geben können . Wir werden beſtrebt ſein , Alles ſo bequem als möglich für das Publicum einzurichten und dasſelbe alsbald in Kenntniß ſetzen , wenn wir mit den neuen Einrichtungen ſo= weit fertig ſind , um den Arbeitsnachweis eröffnen zu können . ( Schluß . ) Verehrte Mitglieder ! Neue Fälle von Armuth werden auch im laufenden Jahre täglich Ihre menſchenfreundlichen Bemühungen beanſpruchen ; dafür ſorgen Unglücksfälle , die ſchwierigen Erwerbsver= hältniſſe und die Schwächen des menſchlichen Körpers und Geiſtes . Aber wenn wir der Armuth entgegentreten , wie der gewiſſenhafte Arzt der Krankheit , mit ſcharfem Blicke die Urſache erkennend , hier dem Uebel vorbeugend , dort es heilend , überall aber mit kundiger milder Hand die Schmerzen lindernd , ſo wird es uns hoffentlich ge= lingen , die hohe wichtige Aufgabe , welche wir im Dienſte unſerer Mitbürger übernommen , befriedigend zu voll= bringen . Dazu bitten wir Gott um ſeinen Segen ! Darmſtadt , im December 1881 . Für den Vorſtand des Vereins . Der ſtellvertretende Vorſitzende : Der Schriftführer : Wilh . Schwab ſen . Petſch . L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei in Darmſtadt . Redaction und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei .