adtl ſinde de ge . har . ⁄₈ 155 630 ) 745 915 1131 12 15 . 215 45 ) 54 . 73 ₈ 10 ¾ 144 . Jahrgung . 144 . Jahrgung . Wonnementzreis dlertelſährlich 1 Mark 50 Pf . me . Bringerlohn . Aazwärtz werden von allm Poſtämtern Beſtellungen en gegengenommen z 1 Mark 50 P . ww Ouartal fuek Poſtauſiclag Grag = und Anzeigebkatt . ) Mit der Sonntags = Beilage : 2 zuhſtectep Rultthultunhpoturt . Iuſerate werden angenommen : in Darmſtadt von der Expedition , Rheinftr . Nr . V . mBeſſungen von Friedr . Büßer Holzſtraße N . 2 . ſowie auzwärn von allen Annonem Eppeditionen Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Kreisamts , des Großh . Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden . H 22 I . Freitag den 11 . Novembee . 1884 . berg . heim . 5 . 838 10 e 113 12 ½ 35 451 740 8 ½ 100 1130 n . C 8 840 102 1130 1242 37 5 . 742 80 o = 112 ₈ erſehenen hnellzüge . Bekanntmachung . Am Dienstag den 15 . d . Mts . , Vor= mittags von 10 Uhr ab , werden auf dem Artillerie = Schießplatze bei Gries= heim nachſtehende Materialien öffentlich gegen gleich baare Bezahlung verſteigert , und zwar : a ) altes Bettſtroh aus circa 2000 Stroh = und Stopfpolſterſäcken , in kleineren Partten , b ) circa 100 Klg . Eiſenabfälle aller Art , C ) „ 75 weiße u . graue Lumpen , Verſammlung bei der Waſchküche 27 am Weſtende des Lagers . Die Einſichtnahme der Materialien kann am Verſteigerungstage von Morgens 7 Uhr ab ſtattfinden . Das Rauchen hierbei iſt ſtreng unterſagt . Artillerie = Schießplatz bei Griesheim , den 8 . November 1881 . Großherzogliche Garniſon = Verwaltung . ( 9995 Verſteigerung eines Hofraithe = Kaufſchillings . Nächſten Mittwoch den 16 . No= vember d . J . , Vormittags 11 Uhr , ſoll ein Kaufſchilling im Betrage von 4845 Mark 70 Pfg . , zahlbar Martini 1882 , 1883 , 1884 und 1885 , mit 5 pCt . Zinſen , an den Meiſtbietenden verſteigert werden . Darmſtadt , den 10 . November 1881 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . [ 12051 Verntheiſel . Eu - gros . Détafl . Aashuo , RGöUlI - m , Holsloſſe , Federn , Blumon . Lgraßen in neueſter und geſchmackvollſter Auswahl . ) ( 9361 Unſere billigen ſesten Preiſe lohnen ſelbſt fur entfernt Wohnende . . 144 LTAATTUUAd - Feilgebotenes . Friſche Schellfiſche ( 1002 : ſoeben eingetroffen , billigſt bei zeurion aessi 8 k , 10 Wilhelminenſtraße 10 . Die Hof = Buchhandlung von S 8 Lugusl Elingelhöfter empfiehlt garantirt reinen , direlt importirten chinesischen Thée , Ernte 1881 , zu Mt . 7 . 5 . 25 , 475 . 3 . 75 , 3 , 2 . 75 und 2 . 50 pr . Pfd . Theespitzen ½Pſd . M . l . 25 , M . l . I 5 . M . Vanille Stange 25 u . 75 Pfg . Eiſerne Oefen . Koch = , Oval = , Regulir = und Füll = Oefen empfiehlt in reicher Auswahl zu billigen Preiſen Jos . Deutsch , Neckarſtraße II . ( 9972 Plle Schuhmacherarbeiten nach Maß 4 ſehr billig . Herrn = Sohle und Fled M . 2 . 50 . Damen = Sohle u . Fleck M . 1 . 70 . Garantie für Güte . Soderſtr . 43 . ( 8600 zum Waſchen aller Stoffe , jeder Farbe , ganzer Roben unzertrennt . Gebrauchsanweiſung auf dem Packet . Zu haben 10 Pfg . bei Herrn Louis Eein Haohfolger , Ludwigſtraße 18 . 19611 Die Buch = , Kunſt = und Schreibmaterialien = Handlung von Carl Höhler , Eliſabethenſtraße 4 , empfiehlt ſich für alle in ihr Fach ein= ſchlagende Artikel . ( 9997 612 14 221 Beihnachts = Verlooſung des Darmſtädter Gewerbe - Halle - Vereins e . G . am 20 . December l . J . Die Gewinne beſtehen aus Erzeugniſſen der Mitglieder des Gewerbehalle = Vereins . Looſe 1 Mark ſind zu beziehen durch Louis Chnacker , Darmſtadt , und ( 9863 durch die Expedition d . Bl . ( 8935 Neue Ernte . Vorzügliche Qualitäten . Seit 12 Jahren bewährt : Zur Vermeidung aller ſchädlichen Haar= öle und Pommaden iſt als beſter Erſatz das berühmte , von allen Aerzten empfohlene Haarwaſſer von C . Retter , beſtens zu recommandiren . Daſſelbe beſeitigt alle Schuppen und befördert den Haar= wuchs . Zu haben um 40 Pfg . bei ( 3986 M . W . Prassel in Darmſtadt . Wbund Lohu Aſolllgu , Ludwigsstrasse 19 . empfiehlt beſtens [ 744 alle Sorten Thee , neue Ernte , Chocolade der Compagnie Frangaise , BaronLiebigsMalto - Legu - minosenPräparate , Liebig's Fleisch - Extract , Condensirte Schmeigermiloh , Restle's Eindermehl , Präparirtes Hafermehl . Garantirt ächter ungemiſchter Chinesischer Thee directe Importation via Suez = Canal . I . Sorte pr . ¹Ko . M . 450 , ¼ Ko . M . 2 . 30 . I . „ „ „ „ 3 . 86 „ „ „ 1 . 95 . Das Haupt = Depot in hieſiger Stadt be= findet ſich bei Adolpb Bady . vorm . Carl Gerſchlauer , Marienplatz . ( 9855 UAnlCztu , De „ 0 „ Augenblicks . Drucker D . R . P . No . 14120 in ber einzig patentirte Copir = Apparat mut= tels Buchdruckfarbe . Derſelbe liefert auf trocknom Wege ohne Preſſe eine faſt unds = chräntte Anzahl , gloichscharſer , tofschwar . zer ſauch bunter ) unvergünelicher Abzüge , welche auch elnzeln im ganzen Weltpoſtverein Portovor- oUnstgung genießen . Der „ Augenbllcks - Druokeri läßt alle bisherigen Co= pir = Apparate : Hecto = , Auto = Polygraphen ꝛc . weit hin= ter ſich , erreicht die autograph . Preſſe an Leiſtungsfähig= keit , übertrifft ſolche aber an Schärfe der Abzüge , durch Einfachheit und Villigkeit . Apparate mit zwei Druckflüchen : No . 12532 em . - M . 15 . - No . 2 28 . 0 em . N . 20 . - , No . 3 40150 om . - M . 30 . - . incl . Verpackung . Prospocte , Lougnlsse . Orlgnalabzugs ꝛc jojort gratls u . frol . 2 ittau i . Sachſen . Stouer & Dammann . PunſchEſſenzeu , empfiehlt Carl Watzinger Louiſenplatz 4 . ( 8965 Hrab Uha d vogldu in den feinſten Qualitäten . Tud . Heyl Cohn , Holzſtraße 17 . ( 9856 ausgezeichneter Qualität , ſowie Zierbäume u . Sträucher in großer Auswahl empfiehlt Heinrich Noack , Handelsgärtner . ( 9609 Neue türk . Pflaumen ( Zwetſchen ) von vorzüglichſter Qual . per Pfd . 35 Pfg . , bei Abnahme von 5 Pfd . „ „ 30 Amerik . Apfelſpalten per Pfd . 40 Pfa . Gemiſchtes Obſt per Pfd . 40 Pfg . weoek , Philipp Carlsſtraße 24 . 110052 , „ Malz - Extracte reines , concentrirtes , gegen Hhuſten , Hheiſerkeit , Catarrhe , Gruſtleiden ; mit Eilen , gegen Kleichucht und Clutarmuth ; k mit Chinin , als Kräftigungs - mittel für Frauen ; mit Kalk , für ſchwächliche , mit engl . Erankheit behaftete Kin - der , ſowie für Lungenleidende ; Tüſlund' ? Malzextract - Vonbons , die wirkſamſten , wohlſchmeckendſten und leicht verdaulichſten Huſtenbonbons . Firma . Ed . Löflund Stuttgart GlSGuu adUlho , Webes Philipp E zu verkaufen . Kaſſaſchranl preis 120 Mark Zu erfragen in der Expedition . ( 10055 Vur 5 Haxlla Vermiethungen . Erſurter Heller - Linson , Victoria - Erbsen , Grüne Agier - Urbson , flanze ungeschälte Riosen - Erhsen , Ungar . Perl - Bohnen , in ſchönſter Qualität u . vorzüglichſter Kochart . Carlsſtraße 24 . ( 10054 on 300 Ozd . Teppiche in reizendſten türkiſchen , ſchott . u . buntfarbigen Muſtern , 2 Mtr . lang , 1 ½ Mir . breit , müſſen ſchleu= nigſt geräumt werden , und koſten pro Stück nur noch 5 Mk . gegen Einſend . od . Nach= nahme . Bettvorlagen dazu paſſend , Paar 3 Mark . Adolk Sommerkeld , Dresden . Wiederverkäufern ſehr empfohlen . ( 10056 . Puppenstube . Eine ſchöne Puppenſtube wird zu kaufen geſucht . Offerten unter S . H . jan die [ 1005 , Expedition ds . Blattes . 9615 ) Alexanderſtraße 8 ein ſchönes Zimmer im 3 . Stock mit oder ohne Möbel zu vermiethen und gleich beziehbar . 101 nde de ge . 51 igr 66 835 ) 953 2 ) 5 4 547 748 1040 H . 745 102 1215 4 ) 5 11 14 3 n ) 952 158 . 452 915 2 8 5 ⁄ 958 215 59 92 ¼ 6895 ) Rheinſtraße 23 ſind 2 Läden mit Comptoir zu vermiethen und alsbald zu beziehen . 8523 ) Georgſtraße 1 l , Seitenbau , ein kl . freundl . Zimmer ( möblirt ) mit Penſion . 9144 ) Waldſtraße 23 Hinterhaus ein gut möblirtes Zimmer zu vermiethen . Vermiſchte Nachrichten . Adreßbuch 1882 . Freitag den 11 . November iſt Bogen 4 Gr bis Ho auf den Revieren und dem Melde= büreau aufgelegt . W . Beſtellungen zum ( 9625 Krauteinſchneiden werden angenommen : Soderſtr . 5 part . , Beſſ . Carlsſtr . 23 part . und Kiesſtr . 12 . Fin braves , in jeder Hausarbeit tüchtiges C . Müdchen , das gute Zeugniſſe aufzu= weiſen hat , ſofort geſucht . Näheres in der Expedition d . Bl . [ 9616 Ein Sehauspiol - Recensont geſucht . Offerten sub T . 15 poſtlagernd erbeten . ( 9985 in zuverläſſiger , geprüfter Heizer wird E geſucht . Derſelbe muß vollkommen vertraut mit der Führung der Dampf= maſchine ſein und jede vorkommende Repa= ratur machen können . Polyt . Arbeits = Inſtitut . J . Schröder , ( 1004 , obere Heinrichſtraße 59 . 1000 Mark 85 ³₈ 1126 39 werden auf ſehr gute Nachhypothek gegen pünktliche Zinſenzahlung alsbald zu leihen geſucht . Gefl . Offerten unter 4 L 600 nimmt die Exp . d . Bl . entgegen . 110040 7 . 8 . in halber Logenplatz ( II . Rang ) kann abgegeben werden . Näh . Exp . 110009 1032 1 . bis Abach . henen ſzüge . Agents wanted bv first - Clase Halaga Wine - Honse . Knowledge of trade . Apply with ( 10058 Ref . to A . L . H . , Halaga . Fin geſetztes Fräulein ſucht Stelle bei C = einem einzelnen Herrn oder in einer kleinen Familie . ( 19059 Nachfrage Schützenſtraße 4 . Fin gebrauchter kleiner Kaſſenſchrank C wird durch Schloſſermſtr . Jacobi , Schützenſtr . 21 , zu kaufen geſucht . ( 10060 2285 m 221 dir beabſichtigen , unſer Inſtallationsgeſchäft auf hieſigem Platze am 15 . No= vember l . J . aufzuheben . Später etwa erforderlich werdende , in den Bereich M der von uns für Inſtallationen geleiſteten Garantie fallende Arbeiten werden durch Herrn C . Rockel , Inſtallationsgeſchäft , Schützenſtraße Nro . 4 hier , auf erfolgte Anzeige prompt erledigt . Forderungen an uns ſind bis zum 15 . November cr . geltend zu machen und können ſpäter keine Berückſichtigung mehr finden . Darmſtadt , im November 1881 . Darmſtädter Waſſerleitungs - Geſchäft . ( 9860 Lopp a ; Reuther . Kaufmänuiſcher Verein . Samstag den 12 . November , Abends 8 Uhr , im Vereinslokal : Vereins - Verſammlung . Tagesordnung : Geſchäftliche Mittheilungen . [ 10061 Referat . Der Vorstand . Um zahlreiches Erſcheinen bittet Samstag den 1 . November , Abends 7 Uhr , wird Herr Richard Türschmann im großen Haaſe des „ Darmſtädter Hofes Hamlet von Chakespoare recitiren . [ 10062 Preiſe der Plütze : Nummerirter Platz 2 M . , Saal 1 M . 50 Pfg . , Schüler= karten 1 M . — Karten ſind zu haben bei Herrn Klingelhöffer ( Rheinſtraße ) und bei Herrn Ruppel , Verwalter , Grafenſtraße 35 , ſowie Abends an der Kaſſe . General - Verſammlung der Mitglieder der Verenuigten Gosollschafl . Die diesjährige ordentliche General = Verſammlung der Mitglieder der Vereinigten Geſellſchaft wird nach 8 27 der Statuten Montag den 28 . November , Abends 6 Uhr , in den oberen Räumen des geſellſchaftshauſes , abgehalten . Derſelben werden vorgelegt : Die von dem Ausſchuß geprüften Rechuungen der Geſellſchaftslaſſe und der Weinkaſſe für 1880 nebſt den Urkunden . Eine Ueberſicht über die muthmaßlichen Rechnungsergebniſſe des laufenden Jahres . Der Voranſchlag der Geſellſchaftskaſſe für 1882 . Die Rechnungen für 1880 nebſt Urkunden , ſowie der Voranſchlag für 1882 nebſt Begründung der Anſätze , ſind in Gemäßheit des 8 29 der Statuten von Montag den 13 . November bis Sonntag den 27 . November auf dem Leſezimmer zur Einſicht aufgelegt . Die Mitglieder der Geſellſchaft werden hiermit zu der General = Verſammlung mit dem Bemerken eingeladen , daß nach 8 36 der Statuten die Mehrheit der er= ſchienenen Mitglider zur Genehmigung der Rechnungen und des Voranſchlags be= fugt iſt . Darmſtadt , den 8 . November 1881 . Namens des Ausſchuſſes . Der Präſident : ( 10063 Dr . Goldmann . 2286 R 221 Wandtafeln mit ſämmtlichen vom 15 . October ab hier abgehenden und ankommenden Eiſenbahn= zügen , 10 Pfg . , ſowie Uhrfahrpläuchen zum Einlegen in den Uhrdeckel 5 Pf . L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . Trauenverein Carſtas . Zu den Arbeitskränzchen jeden Montag , Abends 6 Uhr , in der Loge werden die Mitglieder freundlichſt eingeladen . 10064 ſllugrrioin „ SBUnunr ” uossCRSGnGGUGRAIUUg MIhCaOl im großen Ritſert'ſchen Saal Samstag den 12 . November , Abends 8 Uhr . Zur Aufführung kommen : 1 ) Zu Befehl , Herr Lieutenant . 2 ) Das Coiſettengeheimniß . Eintrittskarten für Nichtmitglieder 60 Pfg . ſind zu haben bei Herrn Spanier , Saalbauſtraße , Herrn Lorz , Ernſt = Ludwigſtraße , Herrn Dietſche , an der Stadtkirche , Frau Schneider ( Cigarrenhandlung ) , gr . Ochſengaſſe , ſowie Abends an der Kaſſe . Zu recht zahlreicher Betheilligung ladet freundlichſt ein 9978 Der Vorstand . O 4 I 6 aluTudCéh , für das „ Berliner Tageblatte ( die geleſenſte deutſche Zeilung ) , „ Deutsches Hontags - Elatt = , „ Deutsches Reichs - Blatte , „ Mladderadatsché , „ Bazaréé , „ Fliegende Blätteré . , „ Schalké , „ Andépendance belgeét „ Wiener Allgemeine Leitungéi , „ Cölnische Leitungi , „ Frankfurter keitungi = DDarmstädter Tagblatti , ſowie für alle anderen Zeitungen , Provinzialblätter , Fachzeit= ſchriften befördert ohne Koſtenerhöhung am billigſten und prompteſten die Zeitungs = Annoncen = Expedition von EudOlſ Hosse , Frankturl a . H . Zeitungs = Verzeichniß ( Inſertions = Tarif , ſowie Koſten = Anſchläge gratis und franco . ( 8840 Bei größeren Aufträgen höchſter Rabatt . H ä u ß e r in den beſten Lagen mit u . ohne Geſchäfte , ſowie Herrſchaftshäuſer mit ſchö= nen Gartenanlagen , Bauplätze ſind durch den Unterzeichneten zu verkaufen . Alexanver = H . Neustadt , ſtraße . Man ſucht ſogleich einen 3 - 4 Monate 21 alten männlichen Dachshund reinſter Race , ſchwarz mit braun , ohne weiße Ab= zeichen , zu kaufen . Offerten : 20 Weſtend= ſtraße Frankfurt a . M . [ 10065 Feſucht : Gebrauchte Miſtbeetfenſter od . alte * Fenſter . Arheilgerſtr . 68 part . ( 10066 werden ſchön und bil = Puppen ig gelledet Wieners . ſtraße 71 , Parterre . [ 10067 Friſche Schellfiſche bei Larl Sattes , vorm . Chriſt . Höhn , 10068 ) Mathildenplatz Nr . I . L 100 S 0 der Frankfurter Ausſtellnng 2 . Serie Hauptgewinn im Werth von 20 , 000 Mark , owie der Weihnachts = Ausſtellung hieſiger Gewerbehalle ſind 1 M . in der Expeditton d . Bl . Feübte u . zuverläſſige Colporteure oder cautionsfühige Reiſende , finden bei hoher Proviſion ſtets Be= ſchäftigung bei ( 10069 C . Hoffmann , vormals L . W . Rühl'ſche Buchhandlung , Darmstadt , Ballonplatz . Geſucht zum 1 . Januar eine freundliche , elegante Wohnung von 4 - 5 Zimmern . Franco = Offerten mit Preisangabe unter EW 101 Cöln poſtlagernd erbeten . ( 0074 Eine ſehr leiſtungsfähige Beingroßhandlung in Frankfurt a . M . , Rüdesheim , Rheims u . Bordeaux ſucht in Darmſtadt einen geeigneten Vertreter , dem man ein Depot von Flaſchenweinen ꝛc . anvertrauen kann . Günſtige Proviſions= bedingungen . Nur Bewerber mit guten Referenzen wollen ſich melden sub W 5553 an Rudolf Mosse in Frank - Turt a . M . ( 10070 Todes = Anzeige . Statt beſonderer Anzeige erfüllen wir hierdurch die traurige Pflicht , Freunden und Bekannten anzuzeigen , daß unſer innigſt geliebter Gatte , Vater , Schwie= gervater und Großvater Ludwig Decker I . heute Morgen nach kurzem Leiden ſanft entſchlafen iſt . Darmſtadt , 10 . November 1881 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Sonntag Nach= mittag um 3 Uhr vom Sterbehauſe , Schützenſtraße 10 , aus ſtatt . ( 1007 f Ma 221 2287 Für Familien und Leſecirkel , Bibliotheken , Hotels , Cafés und Reſtaurationen . Ela Orobe = Aummern gratis und fanco . Aoruementz = Preis vierteljährlich 6 Mark . - Zu beziehen durch alle Buchhendlungen und Poftand n . Expedition der Illuſtrirten Zeitung in Leipzig . Haarflechterei Ch . Wagner Wwe . Wohnung unverändert ( 3230 Ludwigsplatz 5 , Hinterhaus . Die Central = Annoncen = Expedition von G . L . Daube u . Co . übernimmt die prompte Beförderung von Weihnachts = Anzeigen zu den billigſten Preiſen bei hoher Rabattbewilligung . Größere Aufträge zu Ausnahmspreiſen . Auf Wunſch erhält der Inſerent gewiſſenhaften auf langjährige Erfahrung baſirenden Rath über die für ſeinen Zweck beſtgeeignete Zeitung , Styli= ſirung der Annonce , das typographiſch wirkungs= vollſte Arrangement , ferner vorher Mittheilung über die Höhe der Koſten . Zeitungs = Kataloge gratis und franco . Bureau in Darmstadt , ( 10071 Grafenſtraße 30 . Auszeichnung . Bei der aus Anlaß des internationalen ärztlichen Congreſſes kürzlich in London abgehaltenen Medical and Sanitary Exhibition wurde die bekannte Firma Ed . Löflund in Stuttgart mit einem Award of Merit für Malz = Extracte ausgezeichnet . Es hat ſich bei dieſer Gelegenheit wieder , wie 1876 in Philadelphia , die Ueberlegenheit der deutſchen diätetiſchen Induſtrie erwieſen , indem keines der zahlreich ausgeſtellten Präparate aus England , Amerika , Schweden und Norwegen mit dem deutſchen Fabrikat concurriren konnte . - Die= ſelbe Firma hat auch bei der Württ . Landes= gewerbe = Ausſtellung in Stuttgart mit ihren vor= züglichen Kindernahrungs = Präparaten , Malz = Extracten und Bonbons die höchſte Auszeichnung , die gol dene Medaille errungen und damit ihren Weltruf als erſte Firma in dieſer Branche aufs Neue befeſtigt . ( 10072 Großherzogliches Hoftheater . Freitag den 11 . November . 7 . Vorſtellung in der 3 . Abonnements = Abtheilung . Das goldene Kreuz . Oper in 2 Akten von J . Brüll . Perſonen : Herr Bär . Gontran de ( Aner = Nicolaus Pariſet , Wirth . Hr . Bögel . Frl . Czerwenka . Chriſtine , ſeine Schweſter . Thereſe , ſeine Braut Fräul . Schüthy . Herr Köhler . Bombardon , Sergeant . Anfang 7 Uhr . — Ende vor halb 10 Uhr . Sonntag den 13 . November . 8 . Vorſtellung in der 3 . Abonnements = Abtheilung . Die Zauberflöte . Heroiſch = komiſche Oper in 4 Akten von Mozart . Aus Stadt und Land . Darmſt adt , 11 . November . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Ober = Rechnungs= probator 1 . Kl . J . Metzendorf auf ſein Nachſuchen bis zur Wieder= herſtellung ſeiner Geſundheit in den Ruheſtand verſetzt , ferner den Ober = Rechnungsprobator 2 . Kl . bei der 2 . Abth . der Juſtificatur der Ober = Rechnungskammer M . Schaffnit zum Ober = Rechnungsprobator 1 . Kl . bei der 1 . Abth . der Juſtificatur der Ober = Rechnungskammer ernannt . 0 Stadtverordneten = Sitzung am 10 . November . ( Kurzer Bericht . ) Da der Herr Oberbürgermeiſter nach Berlin abgereiſt iſt , um dort als Deputirter an dem Congreß deutſcher Armenvereine Theil zu nehmen und bei dieſer Gelegenheit auch Herrn Oberbaurath Hobrecht das Ehrenbürger = Diplom zu überreichen , ſo führte Herr Beigeordneter Hickler den Vorſitz . Zunächſt berichtete Herr Beigeordneter Ried= linger Namens der Baucommiſſion über die ſehr umfangreichen , 106 Paragraphen umfaſſenden Ausführungs = Beſtimmungen zur allgemeinen Bauordnung , und genehmigte man nach kurzer Debatte den Antrag , die desfallſigen Beſchlüſſe der Commiſſion en bloc anzunehmen , be= ſchloß , alsbald zur Ausarbeitung eines Ortsſtatuts zu ſchreiten , zu welchem Behuf die Commiſſion durch Herrn Momberger verſtärkt werden ſoll . Ein hierauf von Momberger geſtellter Antrag , bei der Regierung dahin zu wirken , daß die Baugenehmigungen der Bürgermeiſterei übertragen oder doch das Polizeiamt beauf= tragt werde , die Baugeſuche durch das Stadtbauamt begut= achten zu laſſen , fand Annahme . - Hinſichtlich des Durchbruchs der Sackgaſſe nach der Schulzengaſſe , welcher ſich nach den der= maligen Anforderungen auf mindeſtens 26 , 000 M . ſtellen würde , be= ſchloß man , da ein dringendes Bedürfniß nicht vorliegt , Ablehnung des betr . Geſuchs . — Eine Petition um Verbreiterung der Kaupſtraße wurde vorläufig abgelehnt , da die Ausführung dieſes Projects über 13000 M . koſten würde ; dagegen ſoll die Sache beim nächſten Budget wieder zur Sprache gebracht werden . - Genehmigt wurde ferner ein Geländeankauf für die Regulirung des Landwehrwegs , ſowie Ab= holzung von etwa 8 Morgen Wald behufs Erweiterung der Pallas= wieſe ; dagegen ſoll die Neuwieſe in den Waldverband aufgenommen und mit Eichen aufgeforſtet werden . — Auf Antrag des Stadtverordneten Mahr ſprach man ſich im Princip für Aufſtellung von Placat= ſäulen aus , ließ fur heute jedoch noch die Frage offen , ob dieſe Säulen von der Stadt oder einem Unternehmer , welcher ſich die Be= nutzung wieder vergüten läßt , aufgeſtellt werden ſollen , zu welchem Zweck mit den betheiligten Intereſſenten demnächſt verhandelt werden wird . — Die übrigen in öffentlicher Sitzung verhandelten Gegenſtände boten wenig allgemeines Intereſſe . Reichstagswahlen im Großherzogthum Heſſen . Das officielle Wahlreſultat im Wahlkreiſe Bensheim = Erbach iſt : Kreisaſſeſſor v . Löw 8738 , Provinzialdirector Küchler 5939 Stimmen ; im Wahlkreis Mainz = Oppenheim : Liebknecht 8149 , Dr . Philipps 7529 Stimmen ; im Wahlkreis Offenbach = Dieburg hat Liebknecht ebenfalls mit bedeutender Mehrheit gegen Kreisrath Hallwachs geſiegt . Je nachdem Liebknecht für Mainz oder für Offenbach annimmt , wird in einem der beiden genannten Wahlkreiſe eine Nachwahl nöthig werden , ebenſo auch in Worms , wenn der dort gewählte Staatsminiſter Dr . Falk ſich für Annahme der Wahl in ſeinem früheren Wahlkreis entſcheidet . — Die ordentliche Hauptverſammlung des hiſtoriſchen Vereins für das Großherzogthum Heſſen findet Mittwoch den 22 . No= vember d . J 3 . im Damenſalon des Saalbaues dahier ſtatt . Tages= ordnung : 1 ) Statutenmäßiger Vortrag des Präſidenten und Bericht des Secretärs ; 2 ) Neuwahl eines 19 Perſonen ſtarken Vereinsausſchuſſes pro 1881 - 84 ; 3 ) Vortrag des Herrn Dr . M . Rieger , über die Be= ziehungen der Nibelungenſage zum Rheinlande . Nach Schluß der Ver= ſammlung gemeinſames Abendeſſen . In die Commiſſion zur Organiſation des landwirthſchaft= lichen Realcredits im Großherzogthum Heſſen wurden nach den „ N . H . V . 1 die Herren Polizeirath Haas in Darmſtadt , Stiftsrechner Achenbach in Heppenheim und Gutsbeſitzer Möllinger in Pfedders= heim von der Centralſtelle beſtimmt . n . Wir erlauben uns darauf aufmerkſam zu machen , daß das in unſerer letzten Samstagsnummer annoncirte Concert des „ Darm= ſtädter Männergeſangvereins ” nicht den 19 . , ſondern Sams= tag den 26 . November im Saal zur Traube ” ſtattfindet . Nach dem Programm , von welchem wir Einſicht genommen , ſteht den Be= ſuchern ein genußreicher Abend bevor und wollen wir nur einige Num= mern desſelben zur Kenntniß unſerer verehrten Leſer gelangen laſſen . „ Hymnei von Ernſt , Herzog zu S . = C . = G . , „ Zigeunerchoru ( mit vier= händiger Clavierbegleitung ) von Rob . Schumann , ferner „ Das beſt' Geleit ” und „ Zwiegeſang' von der Compoſition unſeres geſchätzten ein= heimiſchen Tondichters des Herrn Concertmeiſters Ferd . Büchler , „ die Patſchthaler ” und „ Betrogen ” von Th . Koſchat , „ Schwediſcher Hoch= zeitsmarſche von Södermann , „ In dunkler Nacht ” ( mit Baritonolo ) von A . Kugler ꝛc . Der ſoliſtiſche Theil , in gütiger Mitwirkung vertreten durch die Concertſängerin Frau Kraze = Aglas , Frl . K . Stautz ( Tochter des langjährigen verdienten Mitglieds unſerer Hofmuſik ) , ſowie die Herren Hofmuſiker Petr und Pfeil , bringt Arie von Mozart , Lieder von Büchler , Jenſen und Schumann , Clavierpiecen von Chopin , C . M . v . Weber und de Haan , zwei Concertſätze für Violine von de Bériot , ſowie „ Adagio , Variationen und Rondo = für Clavier , Violine und Cello von L . v . Beethoven . 4 Nachdem ſich das Abſetzen der Lindenallee auf der rechten Seite der Griesheimer Straße vollſtändig bewährt hat , ſoll in Bälde auch die linksſeitige Allee abgeſetzt werden . 2288 M 221 — Poſtbeförderung unſtatthafter Poſtumſchläge . In letzterer Zeit macht ſich vielfach die Liebhaberei geltend , Briefumſchläge zu verwenden , welche auf der Vorder = oder Rückſeite auf den Inhalt des Briefes Bezug nehmende ſcherzhafte Abbildungen , Carricaturen , Vig= netten ꝛc . tragen . Namentlich finden ſolche häufig Verwendung bei Gra= tulationsbriefen , Einladungen zu Jagden , Schreiben in Sportsangelegen= heiten u . ſ . w . Nach den von der Poſtbehörde erlaſſenen Beſtimmungen ſind Briefe mit derartigen Briefumſchlägen von der Poſtbeförderung alls= geſchloſſen und werden daher Seitens der Aufgabe = Poſtanſtalten den Auslieferern zurückgegeben oder , falls ſich dieſe nicht ermitteln laſſen , als Unbeſtellbar behandelt . Im Intereſſe des Publikums können wir daher nur rathen , Briefumſchläge vorbezeichneter Art bei der Benutzung der Poſt nicht anzuwenden . Literariſches . - Homers Ilias überſetzt und erklärt von W . Jordan , Frankf . Jordans Selbſtverlag 1881 . Auf ſeine Ueberſetzung der Odyſſee , die ſich bereits einen weiten Leſerkreis erworben , hat Jordan nünmehr die Ueberſetzung der Ilias folgen laſſen , und wir zweifeln nicht , daß auch dieſe Anklang finden wird . So wenig man die ungemeinen Verdienſte der Voß'ſchen Homerüber= ſetzungen und ihren gewaltigen Einfluß auf die deutſche Literatur verkennen wird , ſo kann doch darüber kaum ein Zweiſel beſtehen , daß die Sprache der= ſelben etwas Archaiſtiſches , vielfach muhſames hat , welches dem größeren Publikum von heute die Lektüre erſchwert - von mancherlei Ungenauig= keiten ganz zu geſchweigen . Darin liegt die Berechtigung neuer Ueberſetz= ungen , zumal wenn dieſelben von ſo berufenen , auf epiſchem Gebiete ſo wohl bewährten Händen unternommen werden , wie die in Rede ſtehende . Die Sprache in Jordans Ilias iſt flüſſig , ungezwungen und leicht verſtändlich , die Uebertragung , ſo weit wir verglichen haben , ſinngetreu . Als Anhang ſind dem Büche eine ſtattliche Reihe philologiſch = kriliſcher Anmerkungen bei= gegeben , die der Fachmann mit Intereſſe leſen wird . Seinen Standpunkt bezüglich der Versbehandlung legt Jordan - unter Hinweis auf das bereits in der Obyſſeebearbeitung hierüber Geſagte - in der Vorrede dar ; ebenſo rechtfertigt er in einer beſonderen Notiz die von ihm angewandte Meſſung der Eigennamen . Die Ueberſetzung Jordans iſt offenbar ganz geeignet , dem größten epiſchen Meiſterwerke aller Zeiten und aller Völker unter der großen Zahl nicht philologiſch Gebildeter neue Freunde und Bewunderer zu werben , und in dieſem Sinne ſei ſie beſtens empfohlen . Die Ausſtattung iſt ſplendid , der Preis trotzdem nur mäßig . - Gedichte von Martin Greif , II . Aufl . Stuttgart bei Cotta , 1881 . Eine Sammlung meiſt rein lhriſcher Gedichte , die in unſeren Tagen eine zweite Auflage erlebt , iſt ſchon um dieſer ſeltenen Auszeichnung willen der Beachtung werth . In 6 Abſchnitten enthält das Büchlein Lieder , Natur= bilder , Balladen und Romanzen , deutſche Gedenkblätter , Widmungen und Verſen ſpricht ſich ein echtes Dichtergemüth aus , das mit ſicherem Blick allen derjenigen Momente , welche man häufig zur Erklärung der Selbſtmorde an = Geſchichte des Volkes ihre poetiſche Seite abzugewinnen weiß , und vor Allem ſtammung , Racen = Eigenthümlichkeiten oder Religion , weder die Thätigkeit auf an den Geſchicken des Vaterlandes mit warmem Herzen Antheil nimmt . Es dem Gebiete der Induſtrie , noch die Dichtheit der Bevölkerung , noch der charakteriſtiſch herauszugreifen . Doch heben wir , um ihres echt volksthüm = — Der Hauptantheil an den Selbſtmorden iſt nach dem Verfaſſer dem Kampf lichen Tones willen , „ Umzug = , „ Stiefmütterchen = und „ Sunnenwendnacht ” und „ des Wanderburſchen Abſchieds . Von Gelegenheitsgedichten ſeien er = 60 Prozent aller Selbſtmorde zuruckgeführt , entſtanden aus Mangel an Er= was er fühlt und was er glaubt - „ ) , ferner „ Prolog zur Feier des II . eigener oder fremder Schuld . Die Selbſtmorde dieſer Art haben ſich zumeiſt ſinnige und feſſelnde Buchlein wollen wir der Leſerwelt hiermit freundlichſt ) der Selbſtmoͤrder enden das Leben auf dem Altar der „ Liebe = , doch betrifit empfohlen haben . Vermiſchtes . gebracht , das zeigte ſich unter Anderem auch recht deutlich bei der jüngſten abnormen Geiſteszuſtände , welche ſich im Mangel an Charakterfeſtigkeit , in mit der größten Präciſion ein jedes Fältchen der Magenſchleimhäut , die Farbe mittag ſei der körperlichen Ausbildung , allenfalls noch dem Zeichnen und lich wie es bei der Magenpumpe geſchieht , ein Schlauch in den Magen ein = und damit der Zahl der Selbſtmorde vorgebeugt werden . nefuhrt , welcher Schlauch mit einer keinen , zierlichen elektriſchen Batterie in Verbindung ſieht und das Innere des Mägens beleuchtet , ſo daß mit dem Sitz , die Ausdehnung , die Beſchaffenheit der Krankheit ermittelt werden können . Vor einem ſehr zahlreichen ärztlichen Publikum demonſtrirte Dr . Mikulicz ſein Gaſtroſkop an mehreren geſunden und kranken Männern und Frauen und erregte durchweg Erſtaunen über die Klarheit und Deutlich = keit , mit der man ſich über alle Verhältniſſe des Mageninnern Aufſchluß verſchaffen konnte . Hoffentlich ſteht der Operation der Magenkrebſe jetzt , wo man mit der größten Deutlichkeit den Sitz , die Beſchaffenheit und das Vor= ſchreiten der Krebskrankheit genau mit den Augen zu verfolgen im Stande ſein wird , eine beſſere Ausſicht bevor . Standesgemüße Todesarten ) Die deutſche Sprache iſt in ihren Redensarten ſo mannigfaltig , daß ſie jedem Menſchen den Luxus er= laubt , ſeinen Tod ſeinem Lebenslaufe gemäß zu wählen . So z . B . erbleicht der Färber , der Schloſſer ſchließt die Augen , dem Gensdarm entflieht die Seele , dem Uhrmacher läuft die Lebenszeit ab , der Nachtwächter entſchläft oder wird abgerufen , dem Thürmer ſchlägt die letzte Stunde , der Pfarrer ſegnet das Zeitliche , dem Bäcker iſt das letzte Brod gebacken , der Schneider hat das letzte Futter im Leibe , der Muſikant pfeift aus dem letzten Loche , in die Grube fährt der Bergmann , das Leben ſchließt der Buchhalter ab , das Zeitliche mit dem Ewigen wechſelt der Bankier , der Chemiker verſcheidet , das Auge bricht dem Glaſer , die Laͤufbahn endet der Briefträger , der Athem geht dem Trompeter aus , heim geht der Bummler , die Erde nimmt den Bagabonden auf , gehimmelt hat der Aſtronom , abgerutſcht iſt der Dachdecker , zu ſeinen Vätern wird der Findling verſammelt , in's beſſere Land geht der Deſerteur , zu Aſche wird der Seifenſieder , zum Abdrücken kommt der Jäger , in's Grab ſinkt der Zecher , zur Erde kehrt die Magd , der Lebensfaden reißt der Nähterin , das Jrdiſche verläßt der Töpfer , aus dem Jammerthal ſcheidet die Sennerin , die Hülle ſtreift ab der Schinder , zum Schatten wird der Maler , den Geiſt gibt auf der Branntweinbrenner , das Leben geht auf die Reige dem Wirth , aus dieſen Banden ſcheidet der Marqueur , die Seele gibt der Pfandleiher zurück , in's Gras beißt der Botaniker , den Leib zieht der Zahn= arzt aus , überſtanden hat es die Schildwache , das Wirken endet der Poſa= mentier , die Lebenswaage ſinkt dem Kaufmann , das Todesloos fällt dem Lotterie = Collecteur zu , das Leben erliſcht dem Lampenputzer , mit Tod geht der Bote ab , abgefahren iſt der Kutſcher , ausgerungen hat die Waſchfrau , den Lauf vollendet der Büchſenmacher u . ſ . w . - Prof . Dr . Reclam hat in der „ Geſundheit = eine intereſſante Arbeit Uber den Selbſtmord und deſſen Vorbeugung erſcheinen laſſen . Zuvorderſt wird conſtatirt , daß die Zahl der Selbſtmörder im Laufe des gegenwärtigen Jahrhunderts ſtetig gewachſen iſt . Sie betrug auf je 100 , 000 Ein= wohner z . B . in Preußen : von 1816 - 20 Selbſtmörder 7 1821 - 30 „ 1831 - 40 3 „ 1841 - 50 10 „ 1851 - 60 12 „ in Frankreich : von 1829 - 33 Selbſtmörder 6 1834 - 38 „ 1839 - 43 „ 1844 - 48 „ 1849 - 53 19 „ 1854 - 58 10 Die Zunahme dieſer Berirrung iſt alſo keine zufallige , ſie muß auf Sinngedichte . In gewählter und doch einfacher Sprache und wohllautenden innere Urſachen ſchwerwiegender Natur zurückgeführt werden . Die Mehrzahl Erſcheinungen in Natur und Kunſt , im Leben des Einzelnen , wie in der führt , werden von Prof . Reclam negirt . Weder das Klima , noch die Ab= it ſchwer aus einer ſo reichen Fulle 18 ° , 368 S . ) Einzelnes als beſonders mittlere Bildungsgrad vermögen über die Selbſtmorde Auskunft zu geben . um das Daſein zuzuſchreiben , der faſt in gleichem Maß , wie die Civiliſation hervor . Sauber gezeichnete Genrebilder ſind : „ Prinzeiſin Schnitterin ” gewachſen , heftiger und ſchwerer geworden . Auf dieſes Moment werden über wähnk : „ Zur Geburtstagsfeier Dülrers ” ( — der Deutſche will bekennen , werb , aus großen Verluſten im Börſenſpiel , mißlichen Verhältniſſen aus Deutſchen Sänger = Bundesfeſtes in München ” Anderen mag Anderes beſſer bei Männern von 50 - 60 Jahren und bei Frauen über 70 Jahren , alſo gefallen , denn wer Vieles bringt , wird Manchem Etwas bringen . Auch dies gerade in der Lebenszeit ereignet , wo der Erwerb und der Ausgleich erlittener Verluſte am ſchwierigſten oder ganz unmöglich iſt . — Etwa zehn Prozent das nur die jüngeren Perſonen . — Die heutigen Tages ſo viel geſchmähie Genußſucht ließ ſich nur äußerſt ſelten als Urſache erkennen . Nach dem Ur= theil des Verfaſſers habe der Zuſtand der Selbſtmörder und die begleitenden - Beleuchtung des Magens . Wie weit es die Technik in der Umſtände der That in den weitaus meiſten Füllen eine Uberraſchende Ueber = Erfindung der Inſtrumente und Unterſuchungs = Methoden bei unſeren Aerzten einſtimmung mit dem Verhalten der Geiſtesgeſtörten . - Die Zunahme der Sitzung der Geſellſchaft der Wiener Aerzte , woſelbſt der Abtheilungsvorſtand übermäßiger Empfindſamkeit u . ſ . w . dokumentiren , iſt nach Profeſſor der allgemeinen Poliklinik , Herr Docent Dr . Johann Mikulicz , ein von Dr . Reclam die Folge unſerer heutigen Erziehung und Bildung . Von ihm , vereint mit einem Inſtrumentenmacher , conſtruirtes Inſtrument demonſtrirte , Charakterbildung ſei in Schule und Haus wenig die Rede ; dagegen ſuche dem er den Namen „ Gaſtrofkope gegeben und das ſich an das bekannte man ausſchließlich die ſ . 9 . intellektuelle Sphäre auszubilden . Man übe das Dr . Nitze'ſche Endoſkop anlehnt . Der Zweck des Gaſtroſkops iſt , den Magen Gedächtniß und propfe das Gehirn voll , man Uberbürde die Jugend mit hinreichend zu beleuchten , ſo daß mittelſt deſſelben nicht nur eine jede häuslichen Arbeiten , ohne den ganzen Menſchen auszubilden . Der geiſtige krankhäfte Veränderung des Magens genau und deutlich geſehen , ſondern Unterricht dürſe ſich nur auf die Vormittagsſtunden ausdehnen ; der Nach= deſſelben , deſſen Inhalt u . ſ . w . wahrgenommen werden können . - Die Me = den Geſangübungen gewidmet . Nur auf dieſe Weiſe , alſo durch gründliche chanik des Inſtrumentes iſt eine ſehr leichte . Es wird dem Kranken - ähn = Reformation des modernen Unterrichtsweſens , könne der nervöſen Reizbarkeit Tagesr Kalender . betreffenden Spiegel der Magen in ſeinem Innern genau beſehen und der Samstag 12 . November : General = Verſammlung der Geſellſchaft zur Unter= ſtützung der Knabenarbeitsanſtalt . — Abendunterhaltung im Bürger= verein . — Abendunterhaltung des Geſangvereins „ Melomanen . ” Vereinsverſammlung des Kaufm . Vereins . Montag 28 . November : Generalverſammlung der Verein . Geſellſchaft . Hierzu eine Beilage , betreffend : Electro = magnetiſche Gicht = und Flußableitungsketten von J . C . Ch . Schwarz . " Redaction und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei .