143 . Jahrgang . Ubonnementspreis blertchüuhrlich 1 Mark 50 Pf . ind Bringerlohn . Auswärts werden von allen Poſtämtern Beſtellungen ent= gegengenommen zu 1 Mark 50 Pf . pro Quartal incl . Voſtaufſchlag . 143 . Jahrgung . ( rag = und Anzeigeblatt . ) Mit der Sonntags = Beilage : Illuſtrirtes Unterhaltungsblatt . L = Ruſerate wendenanganammen : nDarmſtadt von der Expedition , Rheinft . Rr . 23 . mBeſſungen don Friedr . Bllßer . Holzſtraße N . L . ſwie auzwirt von Ollen Annonen = Erpedilonen . Amtliches Organ für die Bekannkmachungen des Großh . Kreisamts , des Großh . Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden . 4 216 . Donnerstag den 4 . November . 1880 . B e k a n n t m a ch u n g . Die Stelle eines Nachtwachemannes in Beſſungen iſt zu beſetzen . Quallficirte Perſönlichkeiten wollen ſich bei der unterfertigten Behörde , unter Beifügung etwaiger Zeugniſſe , ſchriftlich melden . Darmſtadt , den 28 . October 1886 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Haas . B e k a n n t m a ch u n g . Geeignete Perſonen , welche geſonnen ſind , das Geſchäft eines Zählers bei der demnächſtigen Volkszählung in Beſſungen gegen entſprechende Vergütung zu übernehmen , werden erſucht , ſich bei dem Vorſitzenden der Zählungs = Commiſſion , Großherzoglichem Polizei = Inſpector Dr . Dietz , innerhalb der nächſten 8 Tage zu melden . Die Zühlungs = Commiſſion für Beſſungen . Verſteigerungs = Anzeige . Freitag den 5 . November d . J . , Nachmittags 3 Uhr , werden bei Wirth Oſterrath , Rundethurmgaſſe 16 : 980 Liter Rheinwein , in verſchiedenen Gebinden , ſodann eine An= zahl leere Faß , darunter ½ und ½ Stückfaß , ſowie eine Partie leere Flaſchen , gegen baare Zahlung verſteigert . Darmſtadt , den 29 . October 1880 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . 9906 ) Berntheiſel . Bekanntmachung . Die im Kaſernen = Haushalt nicht verwend= baren Utenſilien und Materialien , darunter alte Oefen , altes Eiſen , Meſſing , Zink und Blei ꝛc . , ſowie Keſſel , Pferdekrippen ꝛc . ſollen am Freitag den 12 . d . Mts . Vormittags 10 Uhr , auf dem Hinterhofe der Cavallerie = Kaſerne öffentlich meiſtbietend verkauft werden . Darmſtadt , den 2 . November 1880 . Großherzogliche Garniſon = 10087 ) Verwaltung . Bekanntmachung . Die zum Nachlaß des Rentners Juſtus Noack dahier gehörige Hofraithe und zwar : Flur Nr . MMeter 1 18 74 Hofraithe Gartenſtraße , 1 19 ½ 584 Grabgarten daſelbſt , ſoll Montag den 8 . November l . J . , Vormittags 10 Uhr , an den Meiſt= bietenden mit unbedingtem Zuſchlag verſleigert werden . Darmſtadt , den 14 . October 1880 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . 9445 a ) Berntheiſel . Verſteigerungs = Anzeige . Montag den 8 . November l . J . ſund , wenn nöthig , den folgenden Tag , von Vormittags 9 Uhr an , ſollen die zum Nachlaß des Metzgermeiſters und Gaſt= wirths Heinrich Dreſſel gehörigen Mobilien und Vorräthe , als : 1490 Liter Wein von verſchiedenen Jahr= gängen , 1500 „ Aepfelwein , 23 „ Branntwein , verſchiedene große und leine Fäſſer , Ständer und Bütten , Metzger = und Wirthsgeräth= ſchaften , darunter 1 Kelter , Bettwerk , Weiß= zeug , Kleider , Möbel , Hausrath , Gold und Silber , 1 Ziege , 11 Hühner und 1 Hahn , meiſtbietend , in dem Sterbehauſe dahier verſteigert werden . Nieder = Ramſtadt , 2 . November 1880 . Großherzogliches Ortsgericht Nieder = Namſtadt . 10088 ) Bender . Ohsthäumo u . Hiorsträuchor , ſowie Bäume für Gartenanlagen in aus= gezeichneter Waare und den feinſten Sorten , ſempfiehlt Heinrich Noack , Handelsgärtner , in Beſſungen . 9852 ) 568 2120 Verſteigerung von dürrem Baumholz . Eine größere Partie dürres Baumholz und 3 dürre Fichtenſtämme ſollen partieen= weiſe verſteigert werden . Verſteigerungs= termin : Samstag den 6 . Nov . l . J . , Nachmittags 2 Uhr . Zuſammenkunft : Kranichſteiner= ſtraße 46 . Darmſtadt , den 1 . November 1880 . Die Adminiſtration des Freiherrlich von Barkhauſen'ſchen 10089 ) Familienfideicommiſſes . Feilgebotenes . Holländer Blumenzwiebeln , als : Hyacinthen , Tulpen , Crocus , Ta- zetten , Anemonen , Ranunkel ete . kür Töpfe , auf Gläser und in don Garten empfiehlt die Handelsgärtnerei 8592 ) C . Völker , untere Hügelstr . Holz , Torf u . Steinkohlen in vorzüglicher Qualität zu billigen Preiſen empfiehlt A . Herz , 9566 ) Ecke der Schwanen = u . Gardiſtenſtr . 8524 ) Uniformsſtücke für Artilleriſten ( beſ . für Officiere und Avantageurs ꝛc . geeignet ) zu verkaufen . Riedeſelſtraße 46 . Mehle : Ungariſche und Hildebrand'ſche WWeinheim ) , diesjährige Ernte , von ganz vorzüglicher Backart , empfiehlt billigſt WM . uGRG , Ernſt = Ludwigsſtraße 23 und 8 Ecke der Wald = und Saalbauſtraße . Aräme Urbsen von Algier , Erbſen , Zohnen , Tinſen in großer , ſchöner Waare - ſchnell weich kochend , Trankfurter Bratwürſte per Stück 20 Pfg . M . „ 0 Bleichſtraße . 9861 ) Nene nz haben bei ; Emanuel Fuld . 10020 ) K 26 Ffür Aquareſſ = Maſer ! Um mehrfach ausgeſprochenen Wünſchen nachzukommen , habe ich mich entſchloſſen , eine Anzahl Original - Aquarelle leihweiſe abzugeben , und liegen dieſelben in meiner Buchhandlung aus . Gleichzeitig bin ich gern erbötig , ſoweit als möglich , Anleitungen zur Aquarell = Malerei unentgeltlich zu geben . e 0 Hochachtungsvoll C . Hohlar , Buchhändler , Eliſabethenſtraße 4 . 38 Kaiſersl . Vom 1 . November koſtet das Kaiſeröl aus der Raf= finerie A . Korff , Bremen , per Liter 37 Pfg . Verkaufsſteſſen : Chr . Wirthwein , Eliſabethenſtraße . F . Schaeſer , Ludwigsplatz . A . Marburg , Beſſungen . G . P . Poth , Bleichſtraße . F . Castan , Roßdörſerſtraße . Em . Fuld , Kirchſtraße . Stephan , Oelhändler . J . Moehler , Ernſt = Ludwigsſtraße . H . Löſkler , Mathildenplatz . A . Rady , Neckarſtraße . großes Lager in 1 Kronleuchter , Ampeln , Hängelampen , Tiſch = und Wand= lampen , Schaufenſter = Beleuchtungen mit Reſlectoren , Kochapparate - eigenes Fabrikat , billige Preiſe - empfiehlt die Fabrik von P . GrOOl , 9974 ) Aliceſtraße 5 . 10090 ) Ich offerire von heute an einen Poſten gediegener Gegenſtände in Silber , z . B . Serviettenbänder , Tortenschaufeln , Theesiehe , Punschlöſfel , vessertmessér eta . im Ausverkauf , da ich dieſe Art Silberwaaren für die Folge nicht weiter zu führen beabſichtige . Vr . Schunidt , Hof = Juwelier , Eliſabethenſtraße 10 . Kaupſtraße ; Hausverkauf . Nr . 20 iſt ein einſtöckiges Wohnhaus nebſt Stallung und großem Garten preiswürdig zu ver= kaufen . Näh . Pankratiusſtraße Nr . 27 . 9891 ) Von heute ab verkaufe ich außer meinem prima Hammelfleiſch per ½ Kilo 60 Pf . noch eine Qualität im Laden abgeholt per ½ Kilo 40 Pfg . gegenüber Louis HeiD , der „ Kronei . 9926 ) Ein kleines Pferd , braune Stute , M . 1 . 45 hoch , 4 Jahre alt , ſowie ein Break , Berner Wagen und Schlitten zu verkaufen bei Werner , Schmiedmeiſter , Arheilgerſtraße 18 . Anthraoitkohlen für amerikaniſche Füllöfen . J . Vold , 9430 ) 52 Caſerneſtraße 52 . Den geehrten ſeitherigen Freunden und Gönnern beehre ich mich hier= durch die Mittheilung zu unterbreiten , daß ich das von meinem verſtorbenen Manne unter der Firma betriebene Colonialwaaren - , Cabak - X Cigarrengeſchäfl , 9 Dieburgerſtraße O , unter der Leitung meines Sohnes Friedrich Buss mit der ſeit= herigen Firma fortführen werde . Indem ich die Verſicherung gebe , daß ich bemüht bleiben werde , das der Firma bisher geſchenkte Vertrauen durch prompte und ſtreng reelle Bedienung Hochachtlungsvoll zu erhalten , empfehle ich mich Frau A . Euss WwO . 10091 ) 10092 ) Hiermit die ergebene Anzeige , daß ich Steinstrasze 6 1 . Etage in Ausſtattungsarkikeln meiner Labrikanten , für welche ich ſeit Jahren reiſe , errichtet habe , und halte dieſes bei Vorkommen beſtens empfohlen . 10 Georz Wüst . 9889 ) Häckſelſchneid = Maſchinen . Als bedeutendſtes Etabliſſement in dieſer Specialität biete ich die größte Auswahl und die neueſten Conſtructionen zu äußerſt billigen Preiſen . Auf Anfragen werden Beſchreibungen , Preiſe und Abbildungen gratig zugeſandt . Heinrich Lanz , Maſchinenfabrik in Mannheim . per halb Kllo 25 Pfg . RaStanIOm , per halb Kilo 16 Pfg . 8 Emanuel Fuld . 9929 ) Ein in ſchöner und geſunder Lage befindliches Privathaus nebſt Garten iſt zu verkaufen . Anzahlung ca . 6000 Mark . C . Leinberger , Schulſtraße 16 . 10010 Neue Voll - Häringe Holl . ( uperior ) , Nouo Russ . Fardinen , Borlinor Rollmops , in Originalpackung , ſowie offen , zu den billigſten Preiſen . Emanuel Fuld . Ich empfehle eine Partie Ceylon = Kaſſee , kräftig und ganz rein ſchmeckend , ſo lange Vorrath reicht , 100 Pfg . per Pfund . 10093 ) 10 Wilhelminenſtraße 10 . 10024 ) Von unſerem Lager Dieburger= ſtraße 10 halten wir Prima Hanna - Malz , Pfälzer Halz , „ Nürtemb . Hafer , dto . Schrol , „ " Waizenkleien feine , Waizenschalen , diverſe Futtermehle , prima Halz- keime , helle , ſtaubfreie Waare , billigſt empfohlen . 10028 ) per ½ Kilo 40 Pfo . Frohmann , Holzſtraße . 1000 ) Pferde = Miſt zu verkaufen . G . Stammler , Waldſtraße 17 . 10057 ) Prachtvoller Hofhund , hell= gelb , 1 Jahr alt , Kreuz . v . engl . u . dän . Dogge , verkäufl . für 10 M . - Ein Paar weiße Pfautauben für 3 M . Näheres im Verlag . 10094 ) Neue in bekannter , weichkochender Qualilät , bei 10 Wilhelminenſtraße 10 . Ferner offerire , ſo lange Vorrath reicht , eine Quantität ganz weichkochende geſchälte Victoria - Erbsen 18 Pfg . per Pfund . Prima Caviar . , Lachsforellen , Bückinge zum Roheſſen , Berliner Rollmöpse , Russische Sardinen , Sardinen in Oel , Kräuter Anchovis , Honikendamer Sardellen , Holl . Voll - Häringe , ditto marinirt friſch eingetroffen . G . P . Polh 10005 ) Bleichſtraße . N e u e Jürh . Iwetschen empfiehlt billigſt . Heury Saal , Obergaſſe I . 10096 ) 2122 Friſche Schellfiſche . G . F . Poth , Bleichſtraße . 10097 ) Na . 216 10099 ) Ballonplatz 2 iſt in meinem Hinterhauſe ein ſchönes Logis , beſtehend aus 3 Zimmern , Küche , Keller , Holzplatz , zu vermiethen . Ph . Schäfer . Wohuungs = Veränderung . Meine Wohnung und Comptoir befinden ſich nunmehr Kavellſtraße 2 . 10101 ) I . Cg . Sohroeder . 14 . 10998 ) Eine große Partie Weinfäſſer , von 100 bis 300 Liter haltend , hat billig zu verkaufen Carl Emil Callmann , Weingroßhandlung , Rheinſtraße 23 . Aechten Odenwälder Bienenhonig per Pfund 60 Pfa . , empfiehlt Bücker Gerblt , Arheilgerſtraße 37 . 9982 ) Vermiethungen . 6877 ) Rheinſtraße lVorderhaus erſter Stock 2 hübſche unmöbl . Zimmer zu verm . 6973 ) Eliſabethenſtraße Nr . iſt der dritte Stock zu vermiethen , enthält 5 - 6 Zimmer , wie alle anderen Räumlichkeiten . 8218 ) Stiftſtraße 46 zwei unmöblirte Zimmer mit ſchöner Ausſicht u . ſeparatem Eingang Ende October zu beziehen . 8644 ) Dieburgerſtraße 41 ein Logis . 9140 ) Gr . Ochſengaſſe 16 iſt in mei= nem Hauſe der Laden , 3 Logis u . 1 Ma= gazin zu vermiethen u . gleich zu beziehen . Näheres Heinheimerſtraße 42 . 9320 ) Aliceſtraße 8 iſt das durch Ver= ſetzung des Herrn Poſtkaſſier Heft leer ge= wordene Logis alsbald zu beziehen . 9399 ) Ein Laden mit Wohnung Ecke der Magdalenen = u . Lauteſchlägerſtr . ſofort zu beziehen . 9400 ) Eine elegantmöbl . Wohnung , 2 Zimmer , per ſofort zu verm . Näh . in d . Erp . 9500 ) Stiftſtraße 46 ein möblirtes Parterrezimmer gleich zu beziehen . 9508 ) Hochſtraße 26 eine Wohnung von 4 - 5 Zimmern mit allem Zubehör , auf Wunſch gleich zu beziehen . 9514 ) Riedeſelſtraße 35 iſt der zweite Stock , 8 Zimmer , Küche , Magd= ſtube ꝛc . ganz oder getrennt per ſofort zu vermiethen . 9515 ) Riedeſelſtraße 35 iſt ein ſehr guter großer Weinkeller zu ver= miethen . Näheres Schützenſtr . 17 , I . St . 9827 ) Schützenſtraße 17 eine ſchöne Parterre = Wohnung . 3 Zimmer , Küche ꝛc . ſofort beziehbar , zu vermiethen . 10031 ) Alexanderſtraße 5 1 . St . ein möblirtes Zimmer ſofort zu beziehen . 10058 ) Hochſtraße 23 ein kl . Logis . 10060 ) Beſſ . Carlsſtraße 3 für eine Dame eine Manſarden = Wohnung : 2 Zim= mer , Küche und Keller . 10065 ) Beſſ . Carlsſtraße 3 ein möbl . kleines Zimmer für 8 M . monatlich . Vermiſchte Nachrichten . Bei allen vorkommenden Buchbinder 8 pfohlen . Hermann Dicke , Buchbinder , Arbeiten halte mich beſtens em = Schulſtraße 3 . 10066 ) Unterzeichnete wohnt von heute an Wilhelminenſtraße 13 . Elise Hess Wittwe , Hebamme . Zur gefl . Beachtung . Wüſche = Gegenſtände , als : Herren= kragen , Damenkragen , Manſchetten und Oberhemden werden ſchön gewaſchen und gebügelt , in der Wäſcherei von G 9 . Wr 2 g , 9871 ) Kirchſtraße 8 . 9988 ) Die Bremer Lebens = Verſiche= rungs = Bank in Bremen übernimmt Lebens = Verſicherungen bis zur Höhe von 45 , 000 Mark , Militärdienſt = und Ausſteuer = Verſicherungen vis zur Höhe von 10 , 000 Mark . Die Dividende ſtellte ſich in den Jahren 1878 und 1879 auf 37 pCt . , 1880 und 1881 werden ebenfalls 37 pCt . zurück= vergütet . Die General = Agentur Darmſtadt : L . Tammlor , Carlsſtraße 3 . 10009 ) Eine gewandte , mit der hiefigen Kundſchaft vertraute Verkäuferin ſucht Engagement . Offerten unter E . B . an die Expedition d . Bl . 10008 ) 1 auch 2 möbl . Zimmer mit Penſion billig zu verm . Näh . in d . Exp 10046 ) ¼ des Sperrſitzes Nr . 114 ſofort abzugeben . Aliceſtraße 5 . Zu der ſatzungsgemäßen allgemeinen Verſammlun . der Hchiſler = Htiftung dahier laden wir die Mitglieder auf nächſten Mittwoch den 10 . November , Abends 5 Uhr , in das Conſerenz = Zimmer des hieſigen Gymnaſiums ein . Tagesordnung : Rechenſchaftsbericht und Neuwahl des Ausſchuſſes und der Erſatzmänner . Darmſtadt , den 3 . November 1880 . Der Vorſtand : 10122 ) A . Buahner . Montag den S . November , Abends 6 ½ Uhr , im Saale des Gasthoſs zur Traube : 10102 ) H 9 v . DAC 4 2 ) des jungen Becker'ſchen Auartetts , beſlehend aus Herrn Jean Becker und ſeinen Rindern . TRoaRAAh . 1 ) Clavler - quartelt , Cdur , op . 66 . Bußinſtein . 2 . Cavotte Eli Hilas . b . Ho rosiguolzruſſiſches Volkslied , für Clavier Liszt . c . Caprieo Raff . A . Romanzo . Riſcher . 3 ) für Violoncello b . Hazurka , D . Bopper . 4 ) Hennott ( für Clavier = Quartett eingerichtet von F . Hilpert ) Voccherini . 5 ) Andante und Scherzo für Bratſche Rubinſtein . 6 ) Romanzo für Violine Jean Becker . 2 . 7 ) Streich - Trio , C . moll , op . 9 , Nr . 3 Beethoven . Eintrittskarten zu nummerirten Plätzen Ml . 3 , in den und auf die Gallerie Ml . 1 , ſind in den Buchhandlungen derſHerren Klingelhöffer und Thies , ſowie Abends an der Kaſſe zu haben . Saal Ml . 2 Bergſträßer , 100 lsb . Heub erſehenen hnellzüge Straßburger Vduubiovol ( duI , in Terrinen , in allen Größen . Aechte Pomm . Gänſebrüſte , zu Originalpreiſen . Weber , Philipp 10104 ) Carlsſtraße 24 . 9596 : Ein noch wenig gebrauchte : Porzellanofen zu verkaufen . Neckar= ſtraße 5 , dritter Stock . 8105 ) Zu vermiethen : Trockene Lagerräume . Eliſabethenſtr . I . Friſche GGEUAOUU 6 Donnerstag und Freitag . Phllipp Hobor , 10105 ) Carlsſtraße 24 . 9435 ) Ein Mädchen ſucht Stelle in ſeinem Laden . Offerten unter ME 9435 an die Expedition d Bl . 9319 ) Eine Bäckerei zu vermiethen oder zu verkaufen . Kleine Ochſengaſſe 5 . Ein tüchtiger Inſtallateur , ſ auf Gas = und Waſſerleitungs = Arbeit eingeübt , ſowohl für Eiſen wie für Blei= rohr , findet dauernde Beſchäftigung in einem größeren Fabrikgeſchäfte . Gefl . Offerten unter C . B . 392 befördert die Central = Annoncen = Exped . von G . L . Daube & Co . in FraukTurt a . M . ( 1104 ½ 10045 ) Eine Elſtertümmler = Taube , roth mit weißen Flügeln und Federfüßen , iſt entflogen . Dem Wiederbringer eine gute Belohnung Dieburgerſtraße 10 . 10106 ) Ein Mädchen kann Schlafſtelle erhalten . Langegaſſe 21 . 10070 ) Ein Nähmaſchinen = Reiſender wird unter günſtigen Bedingungen geſucht . Gefl . Offerten unter B F 10070 beſ . dErp . 10044 ) Zwiſchen der Art = Kaſ . und dem Marienplatz wird ein möbl . Zimmer ſper 1 . Dezember beziehbar ) zu miethen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter I . V . 10044 an die Expedition . Ein tüchtiger Küferburſche , der ſich gleichzeitig der Hausarbeiten unter= zieht , zum ſofortigen Eintritt geſucht in der Weinwirthſchaft zur - Bockshautv . ( 0078 10031 ) Eine große , weiße Kropftaube mit ſtarken Federfüßen hat ſich verflogen . Der Wiederbringer erhält eine gute Be= lohnung Dieburgerflraße 10 . 10084 ) Zu vermiethen : Lagerplatz , für Holz = und Lohlenhandel geeignet , nebſt Wohnung . Näheres Eliſa= bethenſtraße 1 Comptoir . 10107 ) Für eine Dame wird in einer gebildeten ruhigen Familie Penſion geſucht . Näheres durch die Expedition . 10108 ) Ein mittelgroßer Reſtaurations- heerd zu kaufen geſucht . Näheres Hein= heimerſtraße 42 . 569 80 . 954 [ 56 7 el [ 02 212 414 77 114 Balk geder beſonderen Aweige . Allen Freunden und Bekannten hierdurch die ſchmerzliche Mittheilung von dem heute Nachmittag nach kurzen Leiden erfolgten Hinſcheiden unſerer innigſt geliebten , unvergeßlichen Frau , Mutter , Tochter , Schweſter und Schwägerin , der Frau Fabrikant Phillpp Roeder , Cusanne , 10103 ) geb . Duermer . Um ſtille Theilnahme an unſerem ſo herben Verluſte bitten die krauernden Hinkerbkiebenen . Darmſtadt , den 2 . November 1880 . Die Beerdigung findet Donnerstag den 4 November , Nachm . 3 Uhr , ſtatt . E 0 gl . SGGIDIOIILO , per Stück 10 Pfg . , LaGRSOrsD , per Stück 20 Pfg . , ſchöne , große Waare . Philipp Weber . 10109 ) Carlsſtraße 24 . S Saprlhllit aſbayl im Alter von 14 - 15 Jahren , von unbe= mittelten ordentlichen Eltern , können bei mir das Weißzeugnähen erlernen . Freie Station im Hauſe . Perſönliche Vorſtellungen ſofort bei Fsldor Schönlha , Ausſtattungs = Geſchäft und Weißzeugnäherei , Rechneiſtraße 4 in Frankfurt a , M . 10111 ) Eine j . Dame , welche das Leh= rerinnen = Examen beſtanden , ertheilt Privat= ſtunden . Adreſſe in der Exp . zu erfragen . 10112 ) Puthzarbeit in u . außer dem Hauſe wird angenommen : Dieburgerſtraße 13 . 10113 ) Eine zuverläſſige Lauffrau wird geſucht . Obere Nieder = Ramſtädterſtraße 7 . 10114 ) Perfecte Köchinnen finden ſofort Stellen . Zu erfragen Waldſtraße 1 I . 10115 ) Ein mittelgroßes Privathaus , wenn möglich mit Garten , zu kaufen geſucht . Genaue Mittheilungen erbeten unter Chiffre „ Carte blanche' poſtlagernd Darmſtadt . 10116 ) Eine Frau ſucht Laufdienſt . Näheres Schulzengaſſe 16 . 10117 ) Möbl . Zimmer mit guter Penſion für 50 Markper Monat . Zn erfr . in d . Exp . Lachsſorelen & Engl . Hpockblakinge zum Roheſſen friſch eingetroffen . 2 EmAnhGt FUId , „ 1 2 . Dankſagung . Für di = vielfachen Beweiſe herzlicher Theil= nahme bei dem Ableben unſeres unvergeß= lichen Gatten , Vaters und Schwiegervaters , des Hofſchuhmachermeiſters Christoph Hlein , ſagen wir Allen , welche ihn zur letzten Ruheſtätte begleiteten , unſeren innigſten Dank . Die trauernde Familie . E 0 Todes = Anzeige . 8 Heute verſchied , nach längerem ſchwerem Leiden im Alter von 57 Jahren unſer guter Gatte , Vater , Schwiegervater und Großvater , der Meztner Christian Reinhardt , was wir ſtatt beſonderer Mittheilung mit der Bitte um ſtille Theilnahme hiermit anzeigen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 2 . Novbr . 1880 . Die Beerdigung findet Freitag , 5 Nachmittags 4 Uhr , ſtatt . Bekanntmachung . Montag den 8 . November 1880 wird im Rathhaus dahier das Fahren , Setzen und Schlagen von 60 Cbm . Chauſſir= ſteinen an die Wenigſtnehmenden verſteigert . Beſſungen , den 3 . November 1880 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Beſſungen . 10121 ) Nohl . 10067 ) Beſtellungen zum Kraut= einſchneiden werden angenommen Fried= richsſtraße 26 parterre , Kiesſtraße 12 , Beſ= ſunger Carlsſtraße 23 . Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag 4 . November . 15 . Vorſtellung in der 2 . Abonnements = Abtheilung . Lucta von Lammermoor . Oper in 3 Akten von Donizetti . Perſonen : Lord Heinrich Aſthon Herr Kraze . Miß Lucia , deſſen Schweſter Hr . Mayr = Olbrich . Sir Edgard von Ravenswood Herr Bär . Lord Arthur Bucklaw Herr Reichhardt . Raimund von Bittlebrain Herr Hofmann . Aliſa , Lucia's Kammerfrau . Hrl . Limbach . Gilbert Normann , Vertrauter des Lord Aſthon Herr Bögel . Anfang 7 Uhr . Ende nach 9 Uhr . Freitag 5 . November . 1 . Vorſtellung in der 3 . Abonnements = Abtheilung . Deu tſ ch e Luſtſpiele aus vier Jahrhunderten . Anfang 7 Uhr . Ende gegen halb 10 Uhr . Sonntag 7 . November . 2 . Vorſtellung in der 3 . Abonnements = Abtheilung . D i e Zau b erflöte . Heroriſch = komiſche Oper in 4 Akten von W . A . Mozart . Jsraelitiſcher Gottesdienſt . Haupt = Synagoge ) . Samstag den 6 . Rovember : Vorabendgottesdienſt um 4 ½ Uhr . Morgengottesdienſt um 8 ½ Uhr . Schrifterklärung . Nachmittaggottesdienſt um 3 ½ Uhr . Sabbathausgang um 5 Uhr 30 M . Standesamtliche Nachrichten aus Beſſungen . Geborene : Am 1 . October : Dem Maurer Peter Arnold ein S . Adam . Am 2 . : Dem Schneider Martin Immig eine T . , Eliſabethe . Am 3 . : Dem Kutſcher Johannes Baumgarten eine T . , Suſanna Carolina . Am 4 . : Dem Maler und Lackirer Joh . Gg . Ludwig Röhl eine T . , Katharina Eliſabethe . Am 7 . : Dem Maurer Adam Tracht ein S . , Adam . Dem Taglöhner Joh . Friedrich Beck ein S . Am 9 . : Dem Güterarbeiter bei der Main = Neckarbahn Georg Lotter eine T . Dem Taglöhner Johannes Leißler eine T . , Wilhelmine . Dem Schmied bei der Main = Neckarbahn Adam Hüfner eine T . , Wilhelmine . Dem Handelsmann Leopold Haas ein S . , Arthur . Am 11 . : Dem Maurer Peter Frieß eine T . , Anna . Am 12 . : Ein unehel . S . , Georg . Am 13 . : Dem Spenglermeiſter Gg . Wilh . Roth ein S . , Philipp Wilhelm . Am 14 . : Dem Maurer Wilh . Ernſt Ludwig Becker eine T . , Marianne . Am 15 . : Dem Sergeant im Großh . Feld = Art . = Reg . Nr . 25 Heinrich Schäfer ein C Heinrich . Am 16 . : Dem Großh . Expeditor bei der Main = Neckarbahn Franz Carl Heider ein S . , Heinrich . Am 17 . : Dem Handarbeiter Michael Schäfer II . ein S . , Johann Dieter Georg . Am 20 . : Eine unehel . T . , Marie Eliſe Louiſe . Am 21 . : Dem Schuhmacher Heinrich Helmſtädter ein S . , Karl . Am 22 . . Dem Zimmermann Heinrich Wilhelm Wittmann eine T . , Dorothea . Am 23 . : Dem Gaſtwirth Friedrich Kurz eine T . , Anna Ernſtine . Am 25 . : Dem Barbier Joh . Georg Wolf eine T . , Minna Louiſe Johanna . Am 27 . : Dem Maurer Valentin Wittmann ein S . , Johannes . Am 28 . : Dem Bahnarbeiter Philipp Hill ein S . , Franz . Am 31 . : Dem Schriftſetzer Ernſt Saum ein S . Cheſchließungen : Am 16 . Dctober : Privatdiener Karl Roſenberger , mit Büglerin Maria Haas dahier . Am 17 . : Weißbinder Philipp Lehr dahier , mit Anna Maria Seehaus von Schwanheim , Kreis Bensheim . Am 20 . : Kaufmann Georg Korndörfer von Hirzenhain Kreis Büdingen , mit Emma Maria Louiſe Lips von Beſſungen . Am 24 . : Formſtecher Friedrich Haun dahier , mit Anna Katharina Schmidt von Darmſtadt . Am 28 . : Land= wirth Jakob Wittmann 1 II . dahier , mit Anna Katharina Keim von Dietzenbach . Am 31 . : Küfer Friedrich Peter Haas , mit Maria Marga= retha Haun dahier . Feldwebel im Großh . Feld = Art . = Reg . Nr . 25 Valentin Ohnacker zu Beſſungen , mit Margaretha Oswald aus Gimsheim Kreis Worms . Geſtorbene : Am 2 . October : Rentner Daniel Mong aus Gießen , 64 J . Am 4 . Die Ehefrau des Oberfeuerwerkers Johannes Bürſtlein , Eliſabethe geb . Pfeiffer , 34 J . 1 M . Am 7 . : Dem Schuhmacher Joh . Heinrich Klier IV . ein todtgeb . S . Am 9 . : Dem Gütenarbeiter bei der Main = Neckarbahn Gg . Lotter eine todtgeb . T . Am 10 . : Rentner Carl Eppenetter , 78 J . Am 16 . : Juliane Albert , 78 J . 8 M . Am 19 . : Ludwig Spaar aus Biebesheim Kreis Groß = Gerau , 10 J . 2 M . Am 20 . : Wilhelm Schulz , S . der Schuhmachermeiſter Daniel Schulz Wittwe , 15 J . 9 M . Am 22 . : Dem Schloſſer Joh . Heinrich Henkel eine T . , Margaretha , 7 M . 16 T . Am 24 . : Dem Munker Wilh . Mayer ein S . , Ernſt Bern= hard , 2 M . 26 T . e 9 „ 1 R 26 2125 3 adt nde de ige . fhlr „ 8 ⁄ 5 = 550 630 740 915 112 12 ½ 2 . 215 455 ) 540 735 ) 103 berg . heim 838 1018 119 12 ½ 3 = 455 740 8 ½ — 10 ½ 113 81 . 1 or . 1130 e l 2 ½ . 31 5 - 74 . 10 ½ ⁄⁄ 4 113 nellzüge . Aus Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . November . Se . Königl . Hoheit der Großherzog nahmen geſtern mili= täriſche Meldungen entgegen und empfingen den Oberſt v . Strantz , Commandeur der 13 . Cavallerie = Brigade , den Oberſtlieutenant v . Dresky , den Oberſt Sallbach , Präſes der Artillerie = Prüfungs = Commiſſion , den Oberſtlieutenant Herring vom Allgemeinen Kriegs = Departement , den Major Fries vom Feld = Artillerie = Regiment Nr . 5 , den Director der Hauptſtaatskaſſe Michell und den Oberfinanzrath Schulz . - Am vorigen Samstag fand dahier unter dem Vorſitze Sr . Exc . des Herrn Miniſterpräſidenten von Starck die erſte Sitzung der für die Herausgabe des Werkes „ Die kunſthiſtoriſchen Denkmäler des Groß= herzogthums Heſſen' ernannten Redacteure für die 3 Provinzen ſtatt . - Strafkammer ! als Beruſungsinſtanz . Sitzung vom 2 . Nov . Heute wurden folgende Berufungsſachen abgeurtheilt : In Sachen der Firma Gasapparat und Gußwerk in Mainz , Klägerin , gegen Ge= brüder Edelmann in Darmſtadt , wegen Beleidigung durch die Preſſe , war ſ . Z . von dem Schöffengericht bei Großh . Amtsgericht Darmſtadt ! die Anklage abgewieſen und die Angeklagten freigeſprochen worden . Hier= gegen wurde Berufung eingelegt , und wurde heute vom Gerichtshof zweiter Inſtanz dahin entſchieden , daß die frühere Entſcheidung Großh . Amtsgerichts Tarmſtadt 1 , Schöffengerichts , aufzuheben und die Sache an das Gericht erſter Inſtanz zur weiteren Entſcheidung zurückzuver= weiſen ſei . Die Klägerin vertrat Rechtsanwalt Gallus , die Angeklagten Rechtsanwalt Schödler , beide von hier . - Johann Schäfer von Groß = Steinheim war von dem Großh . Schöffengericht Seligenſtadt wegen Forſtfrevels zu 151 M . Strafe u . ſ . w . verurtheilt worden . Er hat dagegen die Berufung angezeigt , und wurde das Urtheil Großh . Schöffen= gerichts Seligenſtadt aufgehoben und der Angeklagte wegen mangelnden Beweiſes von Strafe und Koſten freigeſprochen . Vertheidiger Rechts= anwalt Strecker . Der Evangeliſche Kirchengeſangverein wird am 7 . No= vember d . J . , Abends 6 Uhr , in der Stadtkirche eine kirchenmuſika= liſche Aufführung mit folgendem Programm veranſtalten : 1 ) Hoſanna , von Jomelli ; 2 ) Ehre ſei Gott , von Bortniansky ; 3 ) Christus factus est von Anerio ; 4 ) Crux fidelis von Johann 1 V . von Portugal ; 5 ) Oſter= lied der böhmiſchen Brüder ; 6 ) Choral : Lobe den Herren o meine Seele , geſungen von der Chorſchule ; 7 ) Choral : Wachet auf ; 8 ) Panis angeli- cus von Paleſtrina ; 9 ) Choral : Schmücke dich , o liebe Seele , geſungen von der Chorſchule ; 10 ) Christe eleison von Benevoli ; 11 ) Choral : Allein zu dir , Herr Jeſu Chriſt ; 12 ) Wer faßt , wie groß , von J . S . Bach ; 13 ) Choral : Lobe den Herren , den mächtigen König der Ehren . - Der ſEintritt zu den unteren Räumen der Kirche findet nur gegen Eintritts= karten ſtatt , welche Samstag , den 6 . November , Nachmittags 24 Uhr in dem Pädagoggebäude ( unterer Stock ) unentgeltlich , jedoch nur an Erwachſene ausgegeben werden . Für Diejenigen , welche einen jährlichen Beitrag zur Kirchenchorſchule zahlen , ſind ſEintrittskarten reſervirt und können Freitag den 5 . November bei Herrn Buchhändler J . Waitz gegen Vorzeigung der Quittung über den Jahres= beitrag pro 1880 in Empfang genommen werden . Die Emporbühne gegenüber der Orgel iſt für die nichtactiven Mitglieder des Vereins reſervirt . Die Kirche wird um 5 Uhr geöffnet . Freiwillige Beiträge für die Kirchenchorſchule bittet man in die in der Kirche befindlichen Opferſtöcke einzulegen . Wie man uns mittheilt , wird in der Kürze , unter freundlicher Betheiligung einer größeren Anzahl hieſiger Dilettanten , ein Concert zum Beſten der Waiſen ſtattfinden , veranſtaltet von dem Alice = Frauen= verein , Abthellung für Waiſenpflege . Die ſegensreiche Wirkſamkeit dieſer Vereins = Abtheilung , welche vor acht Jahren von der höchſtſeligen Groß= berzogin Alice , Königl . Hoheit , in's Leben gerufen worden iſt , um die Friedensthätigkeit des Vereins zu erweitern , hat ſich bereits in dem Maße die allgemeine Anerkennung erworben , daß es einer beſonderen Betonung derſelben nicht mehr bedarf . Wir halten es für unſere Pflicht , das bevorſtehende Unternehmen einſtweilen dem Wohlwollen des Publi= cums zu empfehlen , und verweiſen im Uebrigen auf die wohl bald zu erwartenden öffentlichen Anzeigen und Programme . Der Jahresabſchluß der Saalbau = Actien = Geſell= ſchaft für das abgelaufene Betriebsjahr vom 1 . Juli 1879 bis 30 . Juni 1880 weiſt ein nicht grade ungünſtiges Reſultat auf , da ſich ein Einnahme = Ueberſchuß von 3996 M . 63 Pf . ergiebt , welcher jedoch als Betriebscapital reſervirt bleiben muß . Die Einnahmen von 30 , 191 M . 46 Pf . ſetzen ſich hauptſächlich zuſammen aus 4573 M . 6 Pf . für Ver = 82 . ) miethung von Localitäten , 3879 M . 89 Pf . Ertrag der Bälle und Ca= ſino's , 415 M . 27 Pf . Ertrag der Concerte , 550 M . Pacht für die Re= ſtauration , 1399 M . 50 Pf . Einnahme aus der Garderobe und 157758 M . 47 Pf . Einnahme für verkaufte Weine und Kellergeräthe . Auf Actien wurden eingezahlt 4457 M . 18 Pf . Die Hauptpoſten in Ausgabe ſind 1067 M . 36 Pf . für Steuern , 8421 M . 81 Pf . für Kapitalzinſen , 1377 M . 54 Pf . Unt rhaltung der Gebäude und Anlagen ſowie Unterhaltung des Inventars , 2015 M . für Gehalte ꝛc . , 1657 M . 23 Pf . Koſten der Bälle und Caſino's , 10720 M . 15 Pf . für Weine und Kellergeräthe . Der Gewinnreſerve = Conto beziffert ſich Ende Juni 1880 auf 11501 M . 67 Pf . 25 Aufs den verſchiedenen Stationen der Pfennigſparkaſſe wurden am Samstag den 30 . v . M . in 1802 Einlagepoſten 762 M . 45 Pf . eingezahlt . Der Landes = Pferdezuchtverein wird nächſten Sonntag den 7 . d . Mts . , Nachmittags 3 Uhr , im Gaſthofe zum „ Goldenen Stern= in Wöllſtein in Rheinheſſen eine Verſammlung und Beſprechung über den Nutzen des Weidegangs für Füllen und über die Einfuhr von nord= deutſchen oder belaiſchen Füllen in Rheinheſſen abhalten , wozu die Vereins= mitglieder , ſowie Pferdefreunde und Pferdezüchter eingeladen ſind . Kapellmeiſter Spreng vom 4 . Großh . Inf . Reg . Nr . 118 in Mainz feiert am Dienstag ſein Bjähriges Dienſtjubiläum . Offenbach . Die Großh . Bürgermeiſterei erließ unterm 26 . v . M . folgende Bekanntmachung , betr . den Verkehr mit Petroleum : In Folge mehrfacher Beſchwerden ließ man bei einer Anzahl hieſiger Detail= verkäufer Proben des von denſelben feilgehaltenen Petroleums erheben und einer techniſchen Prüfung unterwerfen , welche ergeben hat , daß gegen= wärtig faſt nur ſolches Oel verkauft wird , das den geſetzlichen An= forderungen durchaus nicht entſpricht . Nach 6 7 der Verordnung vom 17 . October 1868 ſind alle Mineralöle , welche bei einer Temperatur unter 35 Grad Celſius ( - J 280 R . ) Dämpfe abgeben , die in Be= rührung mit einer Flamme ſich entzünden , als beſonders feuergefährlich zu bezeichnen , und kann deren Lagerung und Detailverkauf bei Meidung einer Strafe bis zu 343 M . 86 Pf . nur mit beſonderer Genehmigung der Polizeibehörde , die jedoch bis jetzt noch nicht nachgeſucht , übrigens in keinem galle ertheilt werden wird , ſtattfinden . Da nun durch die oben erwähnte Unterſuchung conſtatirt worden iſt , daß in den meiſten Fällen das hier zum Verkauf gebrachte Petro= leum ſich bei einer Erhitzung auf 300 Celſius , ja theilweiſe ſogar ſchon auf 24 bis 250 Celſius entzündet und dieſes hiernach als beſonders feuergefährlich zu bezeichnen iſt , ſo bringt man dieſes unter Bezugnahme auf 5 12 , Abſ . 2 , des Reichsgeſetzes vom 16 . Mai 1879 , wonach der Verkehr mit Petroleum der Beaufſichtigung durch die Polizeibehörde unterliegt und Derjenige , welcher vorſätzlich oder fahrläſſig Petroleum derart herſtellt , daß der beſtimmungsgemäße oder vorauszuſehende Ge= brauch desſelben die menſchliche Geſundheit zu ſchädigen geeignet iſt , in= gleichen wer wiſſentlich ſolches Petroleum verkauft , ſeilhält oder ſonſt in Verkehr bringt , mit Gefängniß , neben welchem auf Verluſt der bürger= lichen Ehrenrechte erkannt werden kann , beſtraft wird , mit dem Be= merken hierdurch zur öffentlichen Kenntniß , daß man für die Folge gegen alle Betheiligten , welche dieſe Verwarnung unbeachtet laſſen ſollten , auf Grund der allgemeinen Geſetzesſtellen unnachſichtlich vorgehen wird . Die früher Kochſche Reſtauration zu Auerbach wurde an Herrn Fr . Poetz vom Karmelerhof bei Trier , durch Vermittelung des Herrn Agenten P . Thüringer von Darmſtadt , um die Summe von 17 , 000 M . verkauft . Die Alters = und Juvaliden = Verſorgung der Arbeiter . D . W . K . Es unterliegt kaum noch einem Zweifel , daß die Frage der Alters = und Invalidenverſorgung der Arbeiter in abſehbarer Zeit im deut= ſchen Reiche zu legislativen Maßregeln fuhren wird . Einmal auf die Tages= ordnung der öffentlichen Discuſſion geſetzt , laſſen ſich derartige Angelegen= heiten , die tief in das Wohl und Wehe breiter Bevölkerungsſchichten greifen , nicht mehr unerledigt zurückdrängen , zumal wenn die allgemeine Theilnahme , die ſie finden , die Beſtätigung ihrer dringenden Ratur abgiebt . Und man wird nicht leugnen können , daß die bezeichnete Frage in dieſem Sinne allge= meine Theilnahme gefunden hat . Nicht nur daß von vielen und zahlreichen Seiten beſtimmte Projekte vorgelegt und vorgeſchlagen werden , nein , die ganze Diskuſſion dreht ſich überall nur um die Frage des Wie , um die Form der Ausführung - ob durch Zwangskaſſen oder durch Kaſſen mit Freiheit des Beitritts , ob durch ſtaatliche Initiative , reſp . ſtaatlich organiſirte und geleitete Inſtitute oder durch ſolche , die der Privatunternehmung entſpringen und pri= vater Leitung unterſtehen , u . ſ . w . Selbſt Diejenigen , die man als Gegner einer legislativen Erledigung der fraglichen Sache betrachten und bezeichnen kann , ſind es nur deshalb , weil ſie das Material noch nicht für vollſtändig und geſichtet genug halten , oder weil ſie der Meinung ſind , daß die einmal vorhandenen ſozialen Nothwendigkeiten ihre Erfüllung auch durch die freie Thätigkeit der Intereſſenten ſelbſt , ohne Einmiſchung der Staatsgewalt , fin= den können und finden werden , wobei dann die Freiheit des Individuums gewahrt bleibe . Die Berechtigung der Forderung nach Altersverſorgungs= kaſſen für die unvermögenden Volksklaſſen und die ſoziale Wichtigkeit ſorcher ri Klaſſen an ſich wird nirgends beſtritten . Man kann nun zugeben , daß die Klärung der Verhältniſſe , die für die Beſtimmung der beſten organiſatoriſchen Ausſtattung in Frage kommen , lei= der noch nicht ſo weit vorgeſchritten iſt , um die Chancen aller einzelnen For= men mit Sicherheit vorausſagen reſp . die beſten Einzelbeſtimmungen ent= ſcheiden zu können . Das aber kann man getroſt ſchon heut feſtſtellen , daß die freie Initiative der am meiſten der Sicherheitskaſſen bedürftigen Volks- beſtandtheile nicht ausreichen wird , die einmal in Fluß gekommene Bewegung zu befriedigen . Und es liegt das durchaus in der Natur der Verhältniſſe . Sind es doch gerade diejenigen Klaſſen der Bevölkerung , die der beſon= deren Verſorgung bedürfen , = deren Bedürfniſſe zurückgedrückt ſind auf ein Maß , das vielfach ſchon unter dem Niveau des zum rohen Leben Ausreichen= den liegt , bei denen die Möglichkeit zum Sparen untrennbar verbunden . iſt 2126 R 6 216 mit den härteſten Entbehrungen , und bei denen es darum einer ſittlichen Energie zur vorſorglichen Aufſichnahme dieſer Entbehrungen bedarf , die wahrſcheinlich weit über die durchſchnittliche Sittlichkeit nicht nur dieſer Klaſſen , ſondern des Volkes überhaupt hinausgeht . Wenn das Einkommen kaum ausreicht , auch nur dem Körper ſein urſprünglichſtes Recht zu geben , dann wird ein freies Sparen nur in äußerſt ſeltenen Fällen ſtattfinden - und man wird nicht einmal ſagen können , daß die Noth im Alter und die ſchändende Armenhilfe eine gerechte Strafe für die Unterlaſſung der Vor= ſorge ſei . Die Einkommenverhältniſſe der meiſten unſerer Arbeiter ſind ſelbſt wo ſie nicht die niedrigſten ſind - thatſächlich nicht derart , daß ſie ohne wirkliche Entbehrungen die Anſammlung eines Hilfsfonds für das Alter oder die Arbeitsunfähigkeit zulaſſen , und ſelbſt in den höher belohnten Schich= ten wird darum die frei ſparende Fürſorge nur in Ausnahmsfällen , jeden= falls aber in einem , im Verhältniß zur Geſammtzahl der der Arbeiterklaſſe angehörigen Individuen , nur geringen Prozentſatz ſtattfinden . Die Erfahrungen beweiſen das . Exiſtiren doch ſchon freie Verſorgungs= kaſſen für Alter und Invalidität ; — und welches iſt ihr Reſultat ; — Das - daß auf ihre unzulängliche Wirkſamkeit geſtützt , der Ruf nach allgemeine= ren und womöglich mit dem Zwangsrechte ausgeſtatteten Organiſationen nur lauter erhoben wird , indem ſie der individuellen Sittlichkeit anheimſtellen , was dieſelbe wegen des ſchweren gegenſätzlichen Druckes der Verhältniſſe , der die noͤthige moraliſche Energie zur ſeltenen Ausnahme macht , gar nicht all= gemeiner leiſten kann ! Gegen die Uebung ſtaatlichen Zwanges zur Herbeifuhrung einer allge= meinen Angehörigkeit zu Penſionskaſſen iſt angeführt worden , daß er eine Sanktionirung ſtaatsſozialiſtiſcher Prinzipien ſei , und ſich mit den gegenwärti= gen Anſchauungen Uber die Rechte und Zwecke des Staates und über die Freiheit der Individuen nicht vertrage . Das gerade Gegentheil ſcheint aber wahr zu ſein . Die Zwangskaſſen entſprechen allein und voͤllig dem heut herrſchenden Grundſatz der Selbſthilfspflicht . Der Zwang iſt ja gerade der Ausſpruch der Pflicht eines jeden Staatsbürgers - ſelbſt für ſeine Bedürf= niſſe zu ſorgen und nicht der Hilfe der Geſellſchaft und des Staates anheim= zufallen ; und eher iſt die heutige Form der Altershilfe auf dem Wege der Armenunterſtützung ſozialiſtiſch angehaucht , indem ſie ohne direkte , für dieſen beſtimmten Zweck vorgeſehene Leiſtung und ohne Rückſicht , ob eine ſolche oder eine uͤhnliche ſtattgefunden hat , das e : werbsunfähige und hilfsloſe Individuum auf geſellſchaftliche Koſten erhält . Daß ein präventiver Zwang geübt werden muß , liegt in der Natur der Sache , denn der einmal Erwerbsunfähige , der ſeine Pflicht der Fürſorge verſäumt hat , kann doch nicht mehr zur Erfüllung derſelben gezwungen werden , wie es bei anderen Verletzungen der bürger= lichen und geſellſchaftlichen Gebote geſchieht . Hier kann , gerade vom Stand= punkte der herrſchenden Geſellſchaftsraiſon , dem Individuum gar nicht die Freiheit des Handelns gelaſſen werden , wie auf anderen Gebieten , weil für jede Sünde in dieſem Handeln die Geſellſchaft voll und ganz eintreten muß , ohne noch die Möglichkeit zu haben , ſich an dem Uebertreter ihrer Sittenvor= ſchriften ſchadlos zu halten - und weil die Wahrſcheinlichkeit der Ueber= tretung oder vielmehr der Unterlaſſung der Erfüllung jener Moralforderungen und damit die Wahrſcheinlichkeit der nothwendigen ſtaatlichen oder gemeind= lichen Hilfe allgemein iſt . Uebrigens könnte ja die individuelle Freiheit ” inſofern Berückſichtigung fnden , als nur wie beim Hilfskaſſengeſetz gefordert wird , daß eine ausreichende Verſicherung überhaupt ſtattfinde , daß man aber die Wahl des Inſtitutes , bei dem dieſelbe bewirkt wird , mit nur der Beſchränkung frei läßt , daß das : ſelbe ſicher fundirt ſei und die Bürgſchaft für die Erfüllung ſeiner Obliegen= heiten gebe . Fur die Nothwendigkeit allgemeiner Verſicherung gegen Subſiſtenzloſig= keit im Alter oder im Invaliditätsfalle moͤchte auch noch die Erwägung be= weiſend ſcheinen , daß bei nur vereinzelter Theilnahme der Arbeiter an den Verſicherungsinſtituten die Prämien nicht Berückſichtigung in der Lohnhöhe finden , und ſonach allein von dem verſicherten Arbeiter getragen werden müſſen . Anders aber , wenn de Verſicherung zu den regelmäßigen Bedürf= niſſen gehörte , nach denen die Arbeiter ihre Lohnforderungen berechnen und in den Zeiten guter Nachfrage zur Geltung bringen . Dann wird die in Rückſicht auf ihre Leiſtungsfähigkeit ſchwere Laſt ihnen wenigſtens zeitweiſe abgenommen und in den Preiſen der Waaren auf die Allgemeinheit vertheilt . Daß hierdurch die Lonkurrenzfähigkeit unſerer Induſtrie beſchädigt werde , iſt um ſo weniger zu fürchten , als einer der hauptſächlich mit uns konkurriren= den Staaten , Frankreich , eben dabei iſt , obligatoriſche Arbeiteraltersverſorgungs= kaſſen gleichfalls einzufUhren , als der Vortheil der engliſchen Induſtrie vor der unſeren wahrlich nicht in niedrigeren Löhnen zu ſuchen iſt , und als end= lich das Beiſpiel zweier ſo wichtiger Induſtrieſtaaten , wie Frankreich und Deutſchland , die anderen zur Nachfolge über kurz oder lang zwingen wird . Die Völker ſind gewöhnt , ihre Lage mit der ihrer Nachbarn zu vergleichen und ihre Forderungen nach deren Errungenſchaften anzuſpannen . Die ſtrikte Abweiſung der Einfuhrung eines Zwanges zur Mitgliedſchaft an einer ſicheren Alters = und Invalidenverſorgungskaſſe erſcheint demnach nirgends geboten , im Gegentheil ſpricht ſehr Vieles dafür , daß nur durch den Beitrittszwang jene Inſtitute ſicher in die Lage zu verſetzen ſind , ihren Mitgliedern und der Geſellſchaft die Zwecke zu erfüllen , die ihnen innewohnen ſollen : mit möglichſt geringen Opfern für die Einzelnen den Unvermögenden für den Fall der Invalidität und für das Alter eine ausreichende Leibrene zu ſichern und ſie von der traurigen Nothwendigkeit äußerſten Falls die Armenhilfe oder private Wohlthätigkeit annehmen zu müſſen , zu befreien , und damit einen friſchen Zug von Zuverſicht in das Leben und Schaffen der Arbeiterklaſſe hineinzubringen . Großherzogliches Hoftheater . Dienstag den 2 . November . P König Richard der Zweite . Trauerſpiel von Shakeſpeare , nach Schlegel's Ueberſetzung für die deutſche Bühne bearbeitet von F . Dingelſtedt . ( In Scene geſetzt von Director Wünzer . ) Nach dem Er= folge dieſes erſten Abends in der in Ausſicht genommenen Aufführung der ſogenannten Lancaſter = Tetralogie zu ſchließen , dürften dieſe hiſtoriſchen Dramen eine bedeutende Zugkraft ausüben und uns eine Reihe genußvoller Vorſtellungen in Ausſicht ſtellen . Herr Director Wünzer hat damit wieder eine glänzende Probe ſeines nicht gewöhn= lichen künſtleriſchen Verſtändniſſes und Talentes für Inſcenirung und Regie abgelegt . Die Ausſtattung verdient volles Lob , die Decorationen waren hübſch und paſſend gewählt , die Coſtüme , Waffen , Rüſtungen u . ſ . w . ſtilvoll , mitunter glanzend . Aber nicht blos der Inſcenirung , ſondern auch den Einzelleiſtungen können wir , allerdings mit einigen ſEinſchränkungen , unſere Anerkennung nicht verſagen . Herr Edward gab die Titelrolle . Die Schwierigkeit dieſer Rolle beſteht vor Allem darin , die verſchiedenen , theilweiſe ſich faſt widerſprechenden Züge dieſes Charakters zu einem einheitlichen , harmoniſchen Geſammtbilde zu ge= ſtalten . Seine Thorheit , ſeine Fehler , ſein Mißgeſchick , ſein Widerſtreben , die Krone zu laſſen , ſeine Furcht , ſie zu behaupten , ſeine ſchwache , wei= biſche Reue und ſeine Thränen , ſeine Anfälle hektiſcher Leidenſchaften , ſeine unterdrückte Majeſtät , und dann wieder ſein Stolz , ſeine Ungerech= tigkeit , als er Bolingbroke und Mowbray verbannte und die Güter des alten Gaunt einzog , all das geht der Reihe nach vor uns vorüber und bildet ein ebenſo anziehendes als zerſtreuendes Gemälde . Wir können Herrn Edward das Lob ſpenden , daß er dieſer ſchwierigen Aufgabe ge= recht zu werden vermochte . Die Neigung , durch laute Deklamation zu wirken und von ſeinen reichen ſtimmlichen Mitteln faſt übermäßigen Gebrauch zu machen , war wenig oder gar nicht bemerkbar ; kurz : wir haben nur Worte des Lobes für den Künſtler , und ſtimmen vollſtändig in den Beifall ein , der ihm vom Publikum in reichem Maße geſpendet wurde . — Der Charakter „ Bolingbrokes ” , nachmaligen Heinrichs IV . , iſt vom Dichter mit Meiſterhand gezeichnet : je nach der Gelegenheit ge= duldig und ſtandhaft , ſeinen Vortheil nie aus dem Auge verlierend , aber ihn nur ergreifend , wenn er in ſeinem Bereiche liegt , demüthig , verſchlagen , kühn und ränkeſüchtig , ſich langſam , aber ſicher dem Ziele nähernd , Gewalt auf öffentliche Meinung gründend und jene durch dieſe befeſtigend . Die Rolle dieſes heuchleriſchen , ehrgeizigen und ſchlauen Uſurpators war Herrn Dalmonico anvertraut . Er gab denſelben mit würdigem Anſtand , aber ſeine Sprechweiſe , oder vielmehr ſein ſchwieriges Organ , ſteht mit dem Geiſte dieſer Rolle in unlösbarem Widerſpruche . — Die übrigen zahlreichen Rollen des Stückes waren , ſo weit die vorhandenen Kräfte hinreichten , angemeſſen beſetzt . Beſondere Erwähnung verdienen die beiden Oheime des Königs , der alte „ Johann von Gaunt ” ( Herr Knispel ) und ſein Bruder „ Herzog von York = ( Herr Werner ) , jener ernſt und mahnend , der andere rechtlich , gut= müthig und beſorgt , alles zum Frieden zu lenken und daher nichts thuend . Die Rede des erſteren zum Preiſe Englands , eine der beredteſten , die je geſchrieben , wurde von Herrn Knispel vortrefflich wiedergegeben . — Die weiblichen Rollen treten in der Tragödie wenig in den Vorder= grund . Die „ Königin Iſabella - wurde von Fräul . Weigel wirkſam gegeben ; auch Frau Steck ( Gemahlin des Herzogs York ) verdient für ihre durchaus tüchtige Leiſtung volle Anerkennung . Volizei = Bericht vom 8 . November . Ein Spenglergeſelle nahm ſeinem Meiſter bei ſeinem Auslritt Werkzeuge mit , und iſt derſelbe in Unterſuchung gezogen . — Einem Oeconom in dem Pankratiusviertel wurde der vordere Theil eines im Felde ſtehenden Pfluges entwendet . Unterſuchung iſt eingeleitet . Redaction und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . Tages = Kalender . Donnerstag 4 . November : Vortrag des Herrn Rechtsanwalt J . Metz I . im Volksbildungs = Verein . Samſtag 6 . November : Concert mit Tanz des Bülrger = Vereins im Saalbau . — Concert mit Tanz der Geſellſchaft Eintracht im Saal zur Traube . Vereins = Verſammlung des Kaufmänniſchen Vereins . Montag 8 . Rovember : Concert des jungen Becker'ſchen Quartetts im Saal zur Traube . Mittwoch 10 . November : Allgemeine Verſammlung der Schillerſtiſtung . Vermiſchtes . - Aucheine Begrüßung . Eine ergötzliche Scene ereignete ſich zu Köln jüngſt in einer Sitzung der dritten Civilkammer des Landgerichtes . Während der Sitzung trat ein Herr ein , welchen der Vorſitzende mit den Worten zu begrüßen Veranlaſſung nahm : „ Sie da , machen Sie die Thür zuk 7 Der ſo Apoſtrophirte erwies ſich alsbald als der Herr - Juſtizminiſter , der dem Oberlandesgericht und dem Landgericht einen Beſuch abſtattete . Gold = Courſe . Ruſſiſche Imperials 16 M . 72 Pf . Engl . Covereigns 20 M . 28 - 33 Pf 20 Frankenſtücke 16 M . 11 - 15 Pf . Dollars in Gold 4 M . 20 - 23 Pf .