143 . Juhrgang ATUTEUUAzT TLUIIe 143 . hon Wonnementzreis vlertelührlich 1 Mark 50 Pf . undk . ringerlohn . Auzwärtz werden von allen Poſtämtern Beſtellungen ent= gegengenommen zu 1 Mark 50 Pf . vwo Onartal uck . Poſtauſſchlag Grag = und Anzeigebſaft . ) Mit der Sonntags = Beilage : Illuſtrirtes Unterhaltungsblatt . Inſerate werden angenommen : in Darmſtadt von der Expedition , Rheinſtr . Nr . 28 . m Beſſungen von Friedr . Bößer , Holzſtraße Nr . 18 . ſowie auswärts von allen Aunoneen = Gpeditionen . Amtliches Organ für die Bekannkmachungen des Großh . Kreisamts , des Großh . Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden . N I 14 . Dionstag den 15 . Juni . 1830 Im Namen des Großherzogs ! In der Strafſache gegen den Auguſt Heldmann , Dienſtknecht , bei Oekonom Völker in Werſau , wegen Verkaufs verfälſchter Milch , hat das Großherzogl . Schöffengericht zu Darmſtadt ( Amtsgericht l . ) in der Sitzung vom 23 . März 1820 , an welcher Theil genommen haben : 1 . Großherzogl . Oberamtsrichter Heß als Vorſitzender , 2 . Kaufmann Karl Fahr , 3 . Bierbrauer Louis Heß , als Schöffen , Großherzogl . Amtsanwalt Dr . Meiſel als Beamter der Staatsanwaltſchaft , Großherzogl . Gerichts = Acceſſiſt Hill als Gerichtsſchreiber , auf gepflogene öffentliche Verhandlung nach Anhörung des Großh . Amtsanwalts , wel= cher beantragte : Den Angeklagten in eine Geldſtrafe von 60 Mark und in die Koſten : zu verurtheilen , ſowie anzuordnen , daß das Urtheil öffentlich bekannt gemacht werde- auf Koſten des Angeklagten ; nach Anhörung des Angeklagten , welcher Freiſprechung be= antragte ; in Ewägung , daß der Angeklagte durch theilweiſes Geſtändniß , durch die Aus= ſagen der vernommenen Zeugen und das Gutachten des zugezogenen Sach= verſtändigen überführt erſcheint , am 26 . November und 16 . Dezember v . J . in hieſiger Stadt wiſſentlich Nahrungs= mittel , welche verfälſcht waren , nämlich Milch , welcher Waſſer zugeſetzt war , unter Verſchweigung dieſes Umſtandes verkauft zu haben- in Erwägung , daß zwei = Fälle zur Be= ſtrafung vorliegen , in welchen auf eine Geldſtrafe zu erkennen und die letztere daher nach 8 78 des St . G . B . für jeden der beiden Fülle in ihrem ganzen Umfange auszuſprechen iſt ; in Erwägung , daß der Angeklagte die Milch nicht auf eigene Rechnung , ſon= dern für ſeinen Dienſtherrn verkaufte ; nach Anſicht der 88 10 u . 16 des Geſetzes vom 14 . Mai 1879 , 78 St . G . B . , 75 G . durch Urtheil zu Recht erkannt : daß der Angeklagte Auguſt Heldmann wegen der ihm zur Laſt gelegten Vergehen ſchuldig zu ſprechen und für jedes derſelben in eine Geldſtrafe von 15 Mark - zu= ſammen 30 Mark - welche im Falle der Uneinbringlichkeit in eine Gefängnißſtrafe von 6 Tagen zu verwandeln ſind , ſowie in die Koſten zu verurtheilen iſt . Zugleich wird die Veröffentlichung des Urtheils auf Koſten des Angeklagten angeordnet . V . R . W . lgez . ) Heß . Für die Ausfertigung : Kümmel , Gerichtsſchreiber . 5551 ) Oeffentliche Aufforderung . Forderungen an den Nachlaß des zu Darmſtadt verſtorbenen Flaſchenbierhändlers Heinrich Metz ſind bei Meidung der Nichtberückſichtigung bei Ordnung des Nach= laſſes binnen 14 Tagen bei uns anzumelden . Zugleich werden alle Schuldner des Ver= lebten auf dieſem Wege aufgefordert , ihre Verbindlichkeiten an den Nachlaß binnen der gleichen Friſt an den beſtellten Vormund und Curator , Herrn Kaufmann Jean Kühn dahier , zu entrichten , gegenfalls ſie ſich zu gewärtigen haben , daß Zahlbefehl gegen ſie genommen , bezw . Klage erhoben werden wird . Darmſtadt , den 7 . Juni 1880 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . Beisler . Bartha . 5412 ) Oeffentliche Aufforderung . Forderungen und ſonſtige Anſprüche an den Nachlaß des zu Darmſtadt verſtorbenen Großherzoglichen Mundkochs Johannes Schwalb ſind binnen 14 Tagen , vom erſten Erſcheinen dieſer Aufforderung in den öffentlichen Blättern an gerechnet , bei uns anzumelden und zu begründen , als ſie ſonſt bei Regulirung des Nachlaſſes keine Berück= ſichtigung finden würden . Darmſtadt , den 7 . Juni 1880 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . Beisler . 5552 ) Bartha . Bekanntmachung und Gläubiger = Aufforderung . Georg Vincenz Laue von Darm= ſtadt iſt für einen Verſchwender erklärt und als Curatoren für ihn Herr Diſtrikts = Einnehmer Seitz von Zwingenberg und Herr Bantkaſſier Balſer von Darmſtadt beſtellt worden , Erſterer , als geſchäfts= führender , Letzterer als aufſehender Curator , Beide befugt , Proceſſe jeder für ſich ſelbſt= ſtändig zu führen und Anwälte zu beſtellen . Forderungen jeglicher Art an den Ent= mündigten ſind binnen vier Wochen bei unterzeichnetem Gerichte anzumelden , widrigenfalls ſie bei der Vermoͤgensregulirung nicht berückſichtigt werden . Darmſtadt , den 10 . Juni 1880 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . Heß . 5553 ) Kümmel . Konkursverfahren . Das Kopkursverfahren über das Ver= mögen der Karl Philipp Hummelig Wittwe zu Darmſtadt wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch l aufgehoben . Darmſtadt , den 10 . Juni 1880 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . Zur Beglaubigung : Kümmel , 5554 ) Großh . Gerichtsſchreiber . Gläubiger = Aufforderung . Forderungen und ſonſtige Anſprüche an den entmündigten Valentin Ganßmann von Darmſtadt ſind binnen 14 Tagen bei unterzelchnetem Amtsgerichte anzumelden , 302 1132 anſonſt ſie bei Regulirung der Vermögens = Verhältniſſe nicht berückſichtigt werden . Darmſtadt , den 10 . Juni 1880 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I . Heß . Kümmel . 5555 ) Bekanntmachung . Mittwoch den 16 . Juni 1880 , Vor= mittags 11 Uhr , werden auf dem Bureau des unterzeichneten Proviant = Amts die für daſſelbe zu leiſtenden Fuhren im Sub= miſſionswege vergeben . Die Bedingungen können an den Wochentagen , Vormittags von 8 bis 12 und Nachmittags von 2 ½ bis 6 Uhr , auf dem genannten Bureau eingeſehen werden . Großherzogliches Proviant = Amt Darmſtadt . 5431 ) Lieferung von Leder für die ſtädtiſche Armen = Verwaltung . Der ſich bei der ſtädtiſchen Armen Ver= waltung von jetzt an bis Ende Mürz 1881 ergebende Bedarf an ſchwarzem Kalb= leder La . , deutſchen Raupen , rhein . Sohlleder und braunem Schaafleder ſoll alsbald zur Lieferung vergeben werden . Wir laden Lieferungsluſtige ein , ihre be= züglichen Offerten bis längſtens Freitag . den 18 . d . Mts . , Vormittags 12 Uhr , in den vor unſerem Bureau aufgehängten Submiſſionskaſten einzulegen . Die näheren Bedingungen können auf unſerem Bureau eingeſehen werden . Darmſtadt , den 10 . Juni 1880 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . 5556 ) Ohly . Bekanntmachung . Die Lieferung von 35 Arbeits = Blouſen , 24 Gürteln , 12 kurzen Schlauchſchlingen und 30 Meter gummirten Hanfſchläuchen für die hieſige Turner = Feuerwehr ſoll im Weg der Submiſſion vergeben werden . Hierauf bezügliche Offerten ſind bis zum 17 . d . Mts . , Vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Voranſchlag und Bedingungen liegen auf dem Stadtbauamt zur Einſicht offen , wo= ſelbſt auch die Submiſſions = Formulare für die Offerten zu erheben ſind . Darmſtadt , am 7 . Juni 1880 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5557 ) Riedlinger , Beigeordneter . Heugras = Verſteigerung . Auf freiwilliges Anſtehen der Erben des Großh . Beigeordneten Georg Appfel laſſen dieſelben 40 Morgen Gras nächſten Freitag den 18 . Juni d . Js . , Nachmittags 4 Uhr , loosweiſe an Ort und Stelle gegen Baar= zahlung verſteigern . Buſammenkunft am Gräfenhäuſer Weg nächſt dem Darmbach . Darmſtadt , den 11 . Juni 1880 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . 5437 ) Berntheiſel . E 14 Aufforderung der Pfandſchuldner und hn Pſanver = - erſteigerung . Die Schuldner des hieſigen Pfandhauſes , deren Pfänder in den Monaten October , November ; December 1879 , ſowie Januar , Febeuar , März 1880 fällig waren , werden hierdurch aufgefordert , ſolchez'his zum 10 . Juli d . Js . einzulöſen , oder die Pfandſcheine prolongiren zu laſſen , widrigenfalls dieſe Pfänder A . Montag den 16 . Auguſt d . 3 s . , Nachmittags 2 Uhr , verſteigert werden . Es wird ausdrücklich darauf aufmerkſam gemacht , daß fällige Pfänder , welche weder ausgelöſt noch prolongirt worden ſind , vor dem Verſteigerungs = Termin umverſetzt ſein müſſen , indem während der Verſteigerungstage die Umverſetzung nicht mehr Statt finden kann . Darmſtadt , den 15 . Juni 1880 . Die Pfandhaus = Verwaltung . „ 5558 ) Ollweiler . Leißler . 2 ½ Bekanntmachung . Die zum Nachlaß des Kaufmanns Heinrich Metz gehörigen Mobilien , als : Gold und Silber , Kleider , Weißzeug , Bettwerk , Möbel , insbe= ſondere 1 Sopha mit 6 Stühlen , 1 Schreibſecretär , Kleiderſchränke , Glasſchrank und dergl . ; ferner Küchengeräthſchaften , alles in gutem Zu= ſtande , ſollen Mittwoch den 16 . d . Mts . , Vormittags 9 Uhr , in deſſen Wohnung , Ernſt = Ludwigsſtraße Nr . 5 , gegen Baarzahluing ver= ſteigert werden . Darmſtadt , den 11 . Juni 1880 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt . 5432 ) Berntheiſel . [ 51 . ss 81 , 1 - 121 13 . 35 . 5 63 . 93 10 : 5559 ) Mobiliar = Verſteigerung . Donnerstag den 17 . Juni l . J . , Vormittags 8 Uhr . anfangend , ſollen im Hauſe des Hrn . Spenglermeiſter L . Stühlinger in Reinheim verſchiedene gut erhaltene Möbel , wie mehrere vollſtändige Betten , Sopha's , Secretär , Standuhr , Schränke 11 Glasſchrank ) , polirte Tiſche , Küchengeräthe , Porzellan = und Glasſachen , Herren = = und Damenkleider , etwas feinſten Wein , ausgeſtopfte Vögel ꝛc . öffentlich , gegen Baarzahlung verſteigert werden . NB . Die Möbel eignen ſich für Haushaltungen beſſeren Standes . „ Reinheim , im Juni 1880 . Großherzogliches Ortsgericht , Reinheim . 5560 ) Widerruf . Die auf den 15 . Juni er . anberaumte Verſteigerung in der Nähe der Windmühle findet nicht ſtatt . Darmſtadt , den 13 . Juni 1880 . Reibſtein , Großh . Gerichtsvollzieher . Bekanntmachung . Donnerstag den 17 . Juni d . J . , Vormittags 11 Uhr , werden im Pfand= lokal zu Beſſungen ( im Rathhaus daſelbſt ) die nachſtehenden Gegenſtände , als : 1 Com= mode , 1 Kleiderſchrank , 1 Wanduhr , ſowie hierauf eine Verkaufsbude mit Ofen an Ort und Stelle ( Eingang der Wilhelminen= ſtraße ) öffentlich gegen = Baarzahlung = ver= ſteigt . rid ½ fes Beſſungen , den 14 . Juhi 1880 Nä . Großherzogliches Ortsgericht . Beſſungenz 5561 ) Weimar . , Feilgebotenes . beſter Qualität 8 Schleifſteie , bugſt . Beſſungen . Cour . Wittmann , Stelnmetz . 641 85 = 92 : 111 , 1252 150 25 53 65 74 830 10 113 2 5 s 640 859 922 1115 125 150 25 . 535 655 740 830 1105 1130 Die K 14 . führe bei ſolider Arbeit , durch günſtige Abſchlüſſe mindeſtens 15 pCt . billiger aus als jedes andere derartige Geſchäft . Garantie 3 Jahre . G . Joh - Schuidt , Eliſabethenſtraße 5427 ) OCUSOII der Saline Wimpfen verkaufe von heute ab . M . 7 . 80 per Centner . AA . LooGChhemeL . 4401 ) Das anerkannt wirkſamſte aller Bitterwaſſer - Empfiehlt ſich vor allem , wo es gilt , dem Magen geringe Waſſermengen zuzuführen , wird leicht vertragen u . gerne genommen ” Geh . San . = Rath Dr . Barrentrapp in Frankfurt a . M . - „ Wirkt ausnahmslos raſch , zuverläſſig und ſchmerzlos . Geh . Rath Prof . Dr . v . Scanzoni , Würzburg . - Selbſt bei reizbarem Darme verabreicht , „ Bei erzielte dieſes Waſſer ſchmerzloſe Wirkung . ” Prof . Dr . Leube , Erlangen . Magen = u . Darmkatarrh , hab . - Stuhlverſtopfung , Appetitloſigkeit , Blutanſchoppung , Hä= morrhoiden , Leberleiden und Frauenkrankheiten wurden vorzügliche Erfolge erzielt . V med . Abth . des allg . Krankenhauſes zu Wien u . L . d . H . Prof . Dr . Draſche . - Vorräthig im General = Depot Johann Schäflein in Würzburg , in Darmſtadt bei Georg Liebig Sohn und in allen renommirten Mineralwaſſer = Depots . Die Verſendungs = Direction in Budapeſt . Bernstein - Fußboden = Lack von Plannonschmidt &amp Frügor , Danzig , anerlannt der beſte Lack zum An= ſtreichen der Fußhöden ꝛc . , empfiehlt Darmſtadt , Carl Walzingor , Louiſenplatz 4 . 2289 ) 40 , 000 Stück Fichten = Bohnenſtangen ſehr ſchön und billig empfiehlt Leopold Reinhard , Holzhandlung , 2875 ) 8 Nieder = Ramſtädterſtraße 8 . Prima Hohlen jeder Art , Briquettes , kleingem . Bucheu = und Tannenholz in jedem beliebigen Quanküm , liefert billig und prompt Bernhard M . Hachenburger , Eliſabethenſtraße 42 . 2240 ) 338 ) Unſer Anweſen , Pallaswieſen ſtraße Nr . 53 . von etwa 3 ½ Morgen Flächengehalt , mit daraufſtehendem Wohn= gebäude , dicht am Uebergange der Heſſiſchen Ludwigsbahn gelegen , iſt zu verpachten . Näheres Rheinſtr . 25 . Gebrüder Trier . 4973 ) Eine braune Stute , 36 jährig u . gutes Zugpferd . ſteht billig zu verkaufen . Zu erfragen in der Expedition d . Bl . Lützelſachſer 4335 ) Rothwehm , ſelbſt gezogen , Garantie für Reinheit , empfehlen Relboldt &a ; Frafl , Lützelſachſen b . Weinheim . „ Billige Pantoffeln . 8 Eine Partie billige Frauen = Stramin = Pantoffeln ( Handarbeit ) werden das Paar= zu 3 Mark abgegeben . Ebenſo ſind von den , beliebten Herren , Frauen = = u . Kinder= ſtiefeln ( Kalbleder ) , für . deren Güte garan= tirt wird , eine friſche Sendung eingetroffen . Bahnhofſtraße 1 eine Stlege hoch . 4956 ) Feine Birnlatwerge per Schopp 35 Pfg . , bei größerem Quantum billiger . Hochſtraße 26 parterre . 1155 „ Fur Saſiſiſeri . Seltene Briefmarken und Poſtkarten zu haben bei Carl Köhler , Eliſabethenſtraße 4 . Burgunder - Essige Alleinverkauf bei Epiedr . Schaefer . 5310 ) Ludwigsplatz 7 . Ein zu Ludwigshafen a . Ph . 2 = in der Haupt = u . Mundenheimer = Straße gelegenes 3 ſtöckiges Wohnhaus , zu jedem Geſchäfte geeignet , iſt unter ſehr günſtigen Bedingnngen zu verkaufen . Näh . bei Geſchäftsmann Detemple daſelbſt . 5448 ) Ein Heerd von Gebr . Röder u . ein Kochofen billig abzugeben . Bleichſtraße 27 . ſao 1 Mohnöl per ! Lit . 68 Pfg . 44 FOllldlon Speisesl ſowie ſeinſten Rheinweineseih empfiehlt Lous Finle , 5379 ) neben der Stadtkirche . Heue Agierer Bartoffehn von vorzüglicher Güte per Pfd . 30 Pf . Ialienische Fartoffeln 5459 per Pfd . 18 Pig . C . Werner = Hottmann . 5463 ) Ananas = Erdbeeren , Kopf= ſalat Herdwegſtraße 97 . Roth . 5550 ) 1 Kommode , 1 Tiſch , 1 Küchen= ſchrank , gut erhalten , bis 15 . ds . Wegzugs= halber zu verkaufen . Wendelſtadtſtraße 24 . Sllul = on . Oliven - Oel , hochfein , pr . ¼ Liter M . 1 . 20 . Hohn - Oel , laltgeſchlagen , von feinſtem Geſchmack , 68 Pfg . Spelse - Oel , ganz vorzüglich zum Backen , 40 Pfg . Hensel , 5563 ) Ernſt Ludwigsſtraße 23 . 5564 ) Heinheimerſtr . 22 iſt immer friſche Kuhmilch zu haben . Auch werden ſogleich einige Kurgäſte angenommen . Kurgäſte be= zahlen per ¼ Liter 10 Pfg . 5565 ) Weiße üchte Pfautauben ab= zugeben . Roßdörferſtraße 15 . empfehle ich meine anerkannt ſoliden Fabrikate , als : Hieder - sohraubhähne , Ventile , Spllapparate , Wasser - Glosets , 14 Syphons , Bade = Binrlohtungen , Badebatterien , Douchon zu äußerſt billigen Engros = Preiſen . - Großes Lager in geſchwefeltem Blei . , ga und Hessiugrohr , Wandbrunnen , Ausgussbecken und Plssoirs in Steingut und en Illuſtr . Preis = Courant gratis . Fabrik und Gießerei Aliceſtraße 5 . Bämmtliche Bahnen und Ventile ſind auf 20 Atmoſphären geprüft . B 14 1134 000 ooooodooooaaaaoogdoggooogdon 000000004 Baubere und elegante - Augführung nach neuen Modellen ” „ „ Gumenhohl . feinſte Sorte , bringe ich fortwährend zu Markte , ſowie neue Bohnen , Kohlrabi , Wirſing , Carotten , Gurken , Kopfſalat u . ſ . w . alles in ſelbſtgezogener , ausgezeichnet ſchörer billiger Waare . Auch bringe meine Bouquets , Kranze ꝛc . , in bekannter ſchöner Ausführung freundlichſt in Erinnerung H . Heuss , Handelsgürtner , Marktpaſſage Schwanenſtraße 37 . 5566 ) Vermiethungen . Ruhrkohlen prima Qual . zu den billigſten Preiſen . 1222 ) Mühlſtraße 20 , 3 . Stock , ein freundlich möblirtes Zimmer zu vermiethen . G . Btammler . 2443 ) Wendelſtadtſtraße 29 iſt die bek Etage ; enth . 5 Zimmer mit Balkon und abgeſchloſſenem Vorplatz , 2 Dachzimmer , Suppenſachen : bis 1 . Mai zu verm . - Gebr . Nover . Rels , Java Taſel , pr . ¼ Kilo 24 Pfg . 3667 ) Miedeſelſtraße 35 der Par= wird in vielen Läden zu 30 und , terre = Stock , aus 6 Zimmern , 2 Entreſol = 34 Pfg . verkauft . zimmern , Küche , Magdſtube , Bodenkammer , Gersto , fſt . Perl pr . ¼ Kilo 30 Pfg . 1 Daushaltungs = , Holz = und Kohlenbehälter , do . mittel und holl . „ 26 Pfg . Bleichplatz ꝛc . , ſofort zu vermiethen . Das Grünkern , Prima , 40 Pfg . Nähere bei Fr . Schröder Sohn , „ Grles , ital . gelb „ 30 Pfg . Marienplatz Nr . 6 . do . weiß 20 Pfg . 3674 ) Ludwigſtraße 16 iſt ein gerau = „ Sago , Perl 30 Pfg . miger Laden mit Comptoir und Wohnung Sugoblume , hochfein ( Alleinverkauf für von 4 Zimmern ꝛc . zu vermiethen . Darmſtadt ) . pr . ¼ Liter 40 Pfg Ph . Wondra , Hofjuwelier . empfiehlt 4132 ) Marktplatz 4 im Hinterhaus ſind ſofort beziehbar zu vermiethen : 1 Laden oder Werkſtätte , uL . REu 88 l , 1 Magazin oder Werkſtätte , 5568 ) Ernſt = Ludwigsſtraße 23 . Wohnung aus 4 Zimmern , Küche ꝛc . 6569 ) Ein gut erhaltener Ladentiſch beſtehend . — Näheres daſelbſt im Vorder= für Metzger , ein Eisſchrank , ſowie ein haus 1 . Etage od . Rheinſt . 25 im Comptoir . kleiner Handkarren zu verkaufen . 4268 ) Heidelbergerſtraße ! zwei möbl . L . Lautz I . , Ritzſtein . Parterrezimmer zu vermiethen . 4218 ) Ob . Nieder = Ramſtädterſtr . 7 3 Zimmer parterre mit allem Zubehör per 1 . Auguſt zu vermiethen . Preis 140 fl . 4424 ) Martinſtr . 18 Manſarde zu verm . 4425 ) Frankfurterſtraße 7 ein Par terre = Logis , 6 - 7 Zimmer , gleich beziehbar . 4426 ) Friedrichſtraße 36 , nahe den Bahnhöfen , 3 . Etage , enthaltend 6 Zimmer mit allen dazu gehörigen Bequemlichkeiten , zu vermielben . J . Baldner . 491 ) Dnhelmnenrze nr ihm großer Laden mit Wohnung zu verm ) 4974 ) Brandgaſſe 4 ein kl . Logis . 4997 ) Kiesſtraße 74 eine kl . Wohnung , 1 Zimmer und Küche , Keller , Bleichplatz= gleich beziehbar . 499 ) Wihelminenſtraßes 1 eine freundliche Wohnung im Seitenbau . 5076 ) Ludwigſtraße 4 zwei möblirte Zimmer zu vermiethen . 5077 ) Schützenſtraße 8 ein Laden mit Elurichtung und angrenzendem Zimmer bis 20 . Auguſt zu vermiethen . 5149 ) Stiftſtraße 46 der mittl . Stock , 3 Zimmer mit allem Zubehör , zu vermiethen und Ende Juli zu beziehen . 5255 ) Lauteſchlägerſtraße 10 eir Logis von 3 Zimmern nebſt vollſtändigem Zubehör bis zum 15 . Auguſt beziehbar ! 5358 ) Rückertſtraße 9 eine Manſarde , für 1 auch 2 Perſonen zu vermiethen „ 5386 ) Alexanderſtraße' 18 ein möbl . Zimmer zu vermiethen . 11 4 kerk . 6 942 „ 21 61 102 ; 5 52 = phos pbeHenb . Amſtdt R . gkhemen hüge . 18 5381 ) Schloßgartenſtraße 55 ein freundliches Logis , beſtehend aus 1 Zimmer mit Kabinet u . Küche , ſogleich zu zbeziehen . 5477 ) Arheilgerſtraße 37 . ein kleines Logis zu verm . und bald zu beziehen . 5478 ) Wilheluinenſtraße 9 imzweiter Stock eine größere Wohnung mit Zubehör alsbald beziehbar . 5494 ) Stiftsſtraße 46 ein möblirtes Parterre Zimmer zu vermiethen und gleich zu beziehen . 5500 ) Mathlldenplatz 7 , Hinterbau , ein gut möbl . Zimmer zu vermiethen . 5971 ) Untere Heinrichſtraße 130 elegante Hochparterre = Wohnung , Salon mit Parquetboden u . 5 Zimmer enth . , nebſt Manſarde ꝛc . , im Septbr . zu verm . Gas = und Waſſerleitung im Hauſe . Zu erfragen im oberen Stock . volz ) Herrmaunſtraße 36 ein hübſch möblirtes Parterezimmer . 5573 ) Eliſabethenſtraße Nr . 4 eine Wohnung im Hinterbau baldigſt zu beziehen . 5574 ) Rheinſtraße 47 eine kl . Wohnung für 100 M . und 1 unmöblirtes Zimmer . 5575 ) Pankratiusſtraße 24 . iſt ein Logis zu vermiethen . 5576 ) Obergaſſe 40 zwei kleine Lo= gis , eins ſofort , eins ſpäter beziehb , zu verm . Vermiſchte Nachrichten . R Rottz ! Pflanzennahrung mit geringen Theilen thieriſcher Nahrung verbunden , heilt durch richtigen Ernährungsprozeß die an gehende Schwindſucht , ebenſo Aſthma , Epi lepſie , Geiſtesſtörung , Zuckerruhr , Darm = Magen = , Nieren = , Nerven = und Hautleiden , desgl . Gicht ; Rheumatismus , angehend = Lähmungen u . ſ . w . Iſt der Körper nock fähig , ein geſundes Blut zu erzeugen , dann iſt . die Heilung auch ſicher . Zur perſön= lichen Behandlung obiger Leiden halte ich mich beſtensempfohlen , indem Individualitäl und Verlauf der Krankheit die Behandlune vielſeitig ändert . TERAmM , Caſinoſtraße 21 . 5174 ) Clavier = u . Violin = Unterricht wird durch Unterzeichneten ( Hölgesſtraße 13 ) ertheilt . Bickerle , Gr . Hofmuſiker . 5162 ) Handſchuhe werden ſchön ge= waſchen das Paar zu 15 Pfg . Hügelſtraße Nr . 20 Parterre . Apoalalarzt Dr . ued . Heyor , Gerlin , Leipzigerſtraße 9 l , heilt aud bxieflichMagen = , Unterleibs = , Frauen = und Heutkrankheiten , ſelbſt in den hart nöckigſten Füllen , ſtets ſchnell . mit beſten Erſolge . 6534 4 a 114 5592 ) Ein vorzüglich erhaltenes Planins iſt preiswerth zu verkaufen . Näh . in der Exp 1 C 8 Lußboden - Anſtrich . Das Anſtreichen und Bohnen von Fußböden , Vorplätzen und Treppen , führt zu billigen Preiſen , in ganz ſolider Weiſe raſch aus . Rittergaſſe W . Eill , 4 . Beſtellungen können auch bei Herrn Friedr . Schaefer Ludwigsplatz 7 , gemacht werden . ortwährend werden angekauft : Lumpen , Knochen , Pa= pier , alle Arten Wetalle , Akten , Zeitungen , Roß= haare , Kleidungsſtücke ſowie alle in dieſes Fach ein= ſchlagende Artikel zu höch ( 2765 ſter Preiſen . J . Smon , Kirchſtraße 8 . Beſtellungen erbitte per Poſt . 1 „ geſchloſſenen Wagen vermittelſt der Bahn und in hieſiger Stad= beſorgt pünktlich und unter Garantie billigſt 519 EUIL EE 6 T , 37 Saalbauſtraße 37 . Fortwährender Ankauf von getragenen Kleidern , Schuhen und Stiefeln , Bettwerk , Möbeln , Uni= formsſtücken ꝛc . zum höchſten Preis . 29 gr . Ochſen = W . Eurioh , gaſſe 31 . 2 „ G . ( Fetragene Herren = und Frauen = 2 kleider Schuhe , Stiefel , Uni = 8 formsſtücke , Silber = u . Goldborden , Betten und Möbel , ſowie im Haushalt Vacantes kauft zu reellem Preis Friedrich Bauer , Langegaſſe 49 . Beſtellung erbitte per Poſt . Eine Wohnung , bel Etage oder Parterre , 6 Zimmer , Benutzung des Gartens , in Nähe der Rhein = , Neckar = oder Wilhelminen= ſtraße bis Herbſt d . J . zu miethen geſucht J . Mückert , durch 4234 ) Logis = Nachweiſungsbureau . 1135 Spracharnt Gerdts , Bingen , heilt 5395 ) Stotternde . Billschrikten werden angefertigt Beſſ . Carlsſtraße 8 ( Darmſtädter Grenze ) eine Tieppe hoch . 5 ⁄ . 2 30 5 Hhere . Hehlumg , garantire Allen , die an Krank= heiten der Blaſe : ( insbeſ . Belln . , ſchmerzh Arin , Stein ꝛc . ) der Haut : ( Flechten , unreiner Teint , ſowie alle Ausſchläge ) , des Blutes : ( Blutarmuth , Schärfe , Schwäche ꝛc . ) ſelbſt in den ſchlimmſten und ver= alieiſten Fällen leiden . Verfahren ohne Berufsſtörung und mit wenigen Koſten ver= bunen . Unbemittelte , finden Berückſichtigung . Brieflich zu weyden an F . C . Bauer , Srecizliſt , Wertheim a . M . ⁵ 5 „ 25 ⁵⁄₈ 3 2 3994 ) 4300 Mark ſind = gegen erſte Hypothek vom 1 . Juli ab auszuleihen . Wo ? ſagt die Expedition . 5334 ) Einen Lehrling ſucht G . Hauptmann , Handſchuhfabrik , Eliſabethenſtraße 6 . C . W = 5364 ) Wir ſuchen zum , ſoſortigen Ein= tritt einen tüchtigen jungen Mann in die kaufmänniſche Lehre . J . G . Kahlert . & Söhme . 5426 ) Zu kaufen geſucht : Ein eleganter Ausstellungsschrank , wenn möglich von 4 Seiten verglast , oder ein ſolcher mit Nückwand von 2 Mtr . Länge und ¼ Meter Tiefe . Näh . in der Exped . 5366 ) Ein junger militärfreier Kaufmann , welcher der dopp . u . einf . Buchführung , ſowie Correſpondenz vollkommen mächtig iſt , ſucht unter beſcheid . Anſprüchen Placement . Offerten erbeten unter L 5 32 an die Exp . d : Bl . 5401 ) Auf Johanni wird ein anſtändiges Hausmädchen gegen hohen Lohn geſucht . Daſſelb ; muß im Nähen geübt ſein , bei Tiſch ſerviren können und gute Zeug= niſſe beſitzen . Zu erfragen Heinrichſtraße Nr . 110 . 5303 R . 14 1136 Wemanid . Versicherungs LAetien - Gesellschaft in Cölm . Reichswark 3 , 000 , 000 . Grundhapital 5578 ) 630780 . Reserven Ende 1879 „ 135652 l . Prämien - Einuahme in 1870 Dio Gesollschakt übernimmt zu festen Prämien und liberalen Bedingungen : Versicherungen gegen die Geſahren des Transportes von Gütern , auch Geld und Werth . papieren , zur See , auf Flüssen und Binnengewüsdern , per - Post , Eisenbahn und Fuhre . Unſall - Versicherungen und zwar Versicherung der Arbeitgeber gegen die Poſgen der Haſt- pllichtgesetze und über die Grenzen der Haftpflicht hinaus ; Versicherung Einzelner , gegen die Folgen von - Unſällen überhaupt , sovie Reise - Unſall - Versicherungen , letzere mit Verzichtleistung auf den Regress an die Eisenbahnen . Die Prämien sind Ausserdt billig gestellt und bei den Herren Vertretern jederzeit zu erfahren . Wegen Vebernahme von Ageuturen an Oeten , wo die Gesellschafi noch nicht vertreten , beliebs man dichi unter Angabe von Referenzen an die Direction in Cöln , Klisenstrasde 22 , zu wenden . Die Direction . Cölm , im Mai 1880 . Ait Berugnabme auf vorstehende Bekanntmachung empfehlen sich zu Versicherungs Abschlüsgen für die Trani - Part - - und Unfall - Versicherungs - Gesellschaft Rhenania in Cöln . Corl Gaué , General - Agent in Darmstadt . H . Bacharach in Rensheim . Wilh . Brauer in Pürth . Helur ; Glenz in Mllehelstadt . W . Guntermann in Kirchbromhach . P . Fey I 1 L . in Pfungstadt . Jean Hahm in oſſenbach . H . Sturm in Jugenhelm a . d . B . A . v . Jungenſeld in Clessen . H . Oawald IIL . in Heppenheim . F . C . Martenstein in Worms . Carl Kalbſteisch in Vorms . Adam Schwarz in Awingenberg . Dr . Seifert , Apotheker in Asſeld . Joh . Vrbach in Iiehlos . G . C . Volkmar in lauterhach . Geometer Waldschmidt in Oppenheim . Heſſiſche Ludwigsbahn . Ausstehung im Düsseldorſ . Vom 15 . Junl ab werden an jedem Dienstag zu dem von Frankfurt um 525 früh , von Darmſtadt 5 ½ 2 früh abgehenden Schnellzug für L . , II . und III . Wagen= klaſſe in Frankfurt , Darmſtadt und Mainz Retourbillete nach = Düſſeldorf mit 50 pCt . Rabatt ausgegeben . „ Die Billete ſind 4 Tage gültig und berechtigen auf der Rückahrt zu jedem Zuge mit entſprechender Wagenklaſſe . In Vollmacht des Verwaltungsraths : Mainz , 12 . Juni 1880 . Die Specialdirection . 5525 ) Für eine ältere Dame wird ein R Mädchen , Müdchen geſetzten Alters für Küche und 8 Hausarbeit geſucht . Näheres Neckarſtraße 1 I . flink und geſetzt , werden in unſerer Choco= ladenfabrik als Arbeiterinnen angenommen . 1 Stiege hoch . 5528 ) Ein geräumiger Weinkeller zu miethen geſucht . P . Paſſet . 5536 ) Eine anſtändige , junge , kinderloſe Wittwe von angenehmem Aeußern wünſcht eine Stelle , als Haushälterin zu einem ülteren Herrn . 5537 ) Ein tüchtiges Hausmädchen ſucht Stellung . Gefl . Offerten unter M . 5537 poftlagernd Darmſtadt . 5643 ) Wohnung geſucht ! per 1 . Otober , 5 Zimmer , in der Sand = , Hügel = oder Steinſtraße . Offerten unter C . S . Nr . 25 durch die Expedition erbeten . 5579 ) Eine geulhte Kleidermacherin wünſcht ; noch einige Tage in der Woche Beſchäftlgung . Langegaſſe 31 , 3 St . hoch . 5580 ) Eine reinl . Frau ſucht Laufdienſt oder im Feld Arbeit . Näh . gr . Ochſeng . 31 . 5681 ) Eine Frau ſucht für den Nachmittag Laufdienſt oder Garten = Arbeit . Gr . Bachg . 6 . 5582 ) Eine reinl . Frau ſucht Laufdienſt . Zu erfragen kl . Ochſengaſſe Nr . 10 . Wehner & Fahr , Holzhof = Allee . 5584 ) Ein junges Mädchen vom Lande , das ſich willig jeder Hausarbeit unterzieht , ſucht auf Johanni paſſende Stelle . Näheres Kiesſtraße Nr . 70 . 5585 ) Eine reinliche Frau ſucht Lauf= dienſt . Sackgaſſe 8 . Walter . 5586 ) Ein Kranken = Fahrſtuhl wird zu kaufen geſucht . Adreſſen unter F F 56 an die Exp . d . Bl . 5587 ) Ein möbl . Zimmer mit Penſion bei einer feinen Familie geſucht = Gefl . Offerten unter B 5587 an die Expedition d . Bl . zu richten . A 8 gOſſene Lehrlingsſtelle . Ich ſuche für mein Leinen = und Aus= ſtattungs = Geſchäft einen braven jungen Mann in die Lehre . Alexander Ackermann . 5589 ) Lauteſchlägerſtraße 34 Wäſche gebleicht werden . kann Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Be= kannten ſtatt jeder weiteren Anzeige die traurige Mittheilung , daß meine liebe Frau Juſtine Molter , geb . Schäfer , geſtern Nacht nach langem - ſchweren : Leiden in ein beſſeres : Jenſeits tab= berufen wurde . Darmſtadt , den 14 . Juni 1880 . Um ſtille Theilnahme bittet Der trauernde Gatte , Schwieger = Eltern und Geſchwiſter . Die Beerdigung findet Dienstag den 15 . Juli , Nachmittags 5 Uhr , ſtatt . 113 * 114 können jetzt ſchon bei mir eingereicht und der Betrag der Coupons ſogleich erhoben werden . Ebenſo werden alle per 1 . Juli er . fälligen und auf Markwährung lautenden Coupons ohne jeden Abzug und alle ausländiſchen genau nach dem Tagescours ausbezahlt . Hermann Darmotaat . Promenadeſtraße 35 . Aus Stadt und Land . Darmſtadt , 1 . Juni . Seine Königliche Hoheit der Großherzog haben Sich heute Vormittag 11 Uhr 22 Min . in Begleitung der Herren Hofmarſchall Weſter= weller v . Anthony , Flügeladjutant Major v . Herff und Major Freiherrn v . Nordeck zur Rabenau nach Wien begeben , um dem kaiſerlichen Hof einen mehrtägigen Beſuch abzuſtatten . Se . Königl . Hoheit wird am 16 . Morgens in Wien eintreffen und in der Hofburg abſteigen . Dem Vernehmen nach wird ſich Höchſtderſelbe auch dem Ihm von dem Kaiſer von Oeſterreich verliehenen Regiment als Chef vorſtellen . - Von Großherzogl . Cabinets = Schulden = Tilgungskaſſe = Direktion iſt dieſer Tage eine Liſte über die aus = der 86 ten bis 44 ten und letzten Ziehung 11871 bis 1879 ) bis zum 15 . Mai 1880 noch nicht zur Ein= löſung gelangten Großh . Prämien = Scheine vom 15 . October 1834 25 fl . veröffentlicht worden . Es dürfte von Intereſſe ſein zu verneh= men , daß den Großh . Rentämtern und Diſtricts = Einnehmereien Exemplare dieſer Liſten mitgetheilt worden ſind , wodurch den Inhabern auf dem Lande Gelegenheit geboten iſt , bei den bezeichneten Dienſtſtellen Näheres über derartige rückſtändige ; Looſe in Erfahrung , auch ſolche dort , wie bisher ſchon theilweiſe geſchehen , zur Erhebung zu bringen . ( D . 8 . ) Schöffengericht bei Großh . Amtsgerichte Darmſtadt I vom 11 . Juni . , Heute wurden folgende Sachen abgeurtheilt : 1 ½ = Gaſtwirth Nikolaus Scoralik von Beſſungen hat gegen einen Strafbefehl = wegen Nichtbeobachtung der Beſtimmungen über die Feierabendſtunde Einſpruch erhoben . Der Einſpruch wurde verworfen und er in eine Geldſtrafe= von fünf Mark verurtheilt , indem man annahm , daß der Wirth nicht erſt von dem Momente an ſtrafbar ſei , zwo den Gäſten Feierabend ge= boten wird , ſondern ſchon nach Eintritt der geſetzlich beſtimmten Feier= abendſtunde . — 2 ) Der Einſpruch des Bäckermeiſters Georg Müller von hier , des Maurers Georg Klöppinger II . von Ober = Ramſtadt und des Heinrich Zehfuß von hier wegen Uebertretung der Bauordnung wurde verworfen und Müller und Zehfuß in je eine Geldbuße von 40 Mark und Klöppinger in eine ſolche von 20 Mark und in die Koſten verur= theilt . - 3 ) Die des Diebſtahls beſchuldigte Anna Maria Heeb aus Bensheim iſt ausgeblieben und ſoll dieſelbe zum nächſten Termin vor= geführt werden . - 4 ) Henriette Dickhaut , Ehefrau des Sattlers Adam Dickhaut von Beſſungen , welche in der Oſterrath'ſchen Wirthſchaft ein Bierglas entwendet haben ſoll , wird freigeſprochen , und werden die Koſten der Staatskaſſe zur Laſt gelegt . - 5 ) Karl Düball , ledig . von Beſſungen , welcher auf den wegen Ruheſtörung gegen ihn erlaſſenen Strafbefehl Einſpruch erhoben hatte , iſt ausgeblieben . Sein Einſpruch wird verworfen und wird er in die Koſten verurtheilt . E . Strafkammer I . Sitzung vom 14 . Juni . Heute wurden folgende Fälle verhandelt : 1 ) Die Berufungsſache , Unterſuchung gegen Abraham = Reinheimer von Eberſtadt wegen Verkaufs verdorbener Nah= rungsmittel , wird auf Grund des Art . 245 der Strafprozeßordnung aus= geſetzt , da der Vertheidiger , Rechtsantwalt Metz III . , neue Zeugen be= nannt hatte . 2 ) Unterſuchnng gegen Jakob Stümmler von Bensheim wegen Urkundenfälſchung . Der Angeklagte hat unter falſchem Namen einen Brief geſchrieben und ſich dadurch rechtswidrig 10 M . verſchafft . Er wird in eine Gefängnißſtrafe von 4 Wochen und in die Unterſuchungs= koſten ; verurtheilt . 3 ) PhilippSchäker von Griesheim hat auf dem Schießplatz = Kugeln geſucht ; er iſt erſt 13 . Jahre alt und wird wegen ſtrafbaren Eigennutzes . in eine Gefängnißſtrafe von einem Tage und in die Koſten veruͤrtheilt . 4 ) Wegen Körperverletzung des Leonhard Gerbig : von Worfelden ſtehen Heinrich und = Johann Müller von Worfelden vor Gericht . : Beide ſind durch Urtheil Großh . Schöffengerichts Groß = Gerau vom 6 . April 1880 wegen Körperverletzung des ꝛc . Gerbig in je 2 Monate Gefängniß und in die Koſten verurtheilt worden . Sie haben rechtzeitig das Rechtsmittek der Berüfung eingelegt und werden durch den Rechts= anwalt Dr . Seibert von hier vertheidigt . Die Verhandlung wird wegen zweier neuaufgefundener Zeugen vertagt . 5 ) Nikolaus Engel II . von Viernheim iſt durch Urtheil Großh . Schöffengerichts Lorſch in eine Ge= fängnißſtrafe von 8 Tagen wegen Beleidigung der Baurezeßcommiſſion verurtheilt worden . Er hat rechtzeitig das Rechtsmittel der Berufung angezeigt und wurde heute durch den Rechtsanwalt Buchner vertheidigk . Die Berufung wurde verworfen . 6 ) In Unterſuchungsſachen gegen Guſtav Müller , Heinrichs Sohn , und Georg Weppler , Michael's Sohn , beide von Geinsheim , wegen Diebſtahls und Sachbeſchädigung iſt Guſtav Müller beſchuldigt : 1 ) daß er am 17 . oder 18 . März d . J . aus dem Wohnhaus des Gg . Hch . Dörr von Geinsheim ein Portemonnaie mit ca . 70 Pf . , zwei ſilberne Ringe vier ſeidene Halstucher , eine ſeidene Schürze ein Wollhalstuch , eine Wurſt und ein Paar Hoſen , dem Gg . Hch . Dorr gehörig , ein Paar Schaftſtiefel , eine Pfeife und einen Uhr= ſchlüſſel , deſſen Knecht gehörig , demſelben in der Abſicht rechtswidriger Zueignung weggenommen habe ; 2 ) daß er am 17 . oder 18 . März d . J . den Entſchluß , Geld des Jſaak Goldſchmidt in Geinsheim in der Abſicht rechts= widriger Zueignung wegzunehmen , durch Handlungen , welche einen An= fang der Ausführung dieſes Vergehens enthalten , bethätigte , indem er ſich am Abend in die Wohnung des Goldſchmidt eingeſchlichen und ſich daſelbſt verborgen hat ; 3 ) daß er am 7 . März d . J 3 . zur Nachtzeit aus einem Gebäude , dem Wohnhauſe des Mayer May von Geinsheim , in das er ſich mittelſt Einbruchs , Einſchlagens einer Scheibe und Einſteigens durch das ſo geöffnete Fenſter in die= biſcher Abſicht eingeſchlichen hatte , einen Pack Hoſenzeug , eine ſilberne Cylinderuhr und ein Turnjäckchen , dem Mayer May gehörig , in der Ab= ſicht rechtswidriger Zueignung weggenommen hat ; 4 ) daß er im Auguſt v . J . vorſätzlich und rechtswidrig einen dem Adam Becker in Geinsheim gehörigen Haufen Streußel zerſtört , indem er denſelben angezündet hat . Georg Weppler iſt angeſchuldigt , daß er dem Guſtav Müller zur Be= gehung dieſer Sachbeſchädigung durch Rath und That wiſſentlich Hülfe geleiſtet ihm das Streichhölzchen hierzu gegeben und Wache gehalten habe . Beide Angeklagte ſind angeſchuldigt , daß ſie im Herbſte v . J 3 . in gemeinſchaftlicher Ausführung der That vorſätzlich und rechtswidrig fremde Sachen beſchädigt oder zerſtört , und zwar : 1 ) ca . 911 Stück Dickwurz , 190 Stuck Kraut , 200 Stöcke Bohnen auf dem Acker des Adam Becker in Geinsheim ausgerupft ; 2 ) den Pflug des Georg Krug von Geinsheim , welcher auf deſſen Acker in der Oberau ſtand , in Stücke zerlegt und in den Rhein geworfen ; 3 ) auf dem Acker des Georg Krug vier Obſtbäume abgebrochen und an einem größeren die Rinde abge= ſchält haben . Müller iſt geſtändig , Weppler leugnet , was ihm jedoch nichts hilft . Der Gerichtshof verurtheilt : a ) den Guſtay Müller in eine Strafe von 1 Jahr Gefängniß und ⁄₈ Koſten , b ) den Ga . - Weppler in eine Strafe von 3 Monaten Gefängniß und ¹⁄₈ der Koſten . Schluß 1 ½ Uhr . Mittwoch den 16 . dieſes Monats findet ein Ausflug des . hiſtoriſchen Vereins für das Großherzogthum Heſſen nach Rüſſelsheim a . M . ſtatt . Das Programm lautet : Abfahrt von Darmſtadt 12 Uhr 27 Minuten Nachmittags . Ankunft in Biſchofs= heim 1 Uhr 9 Minuten Nachmittags . Von Biſchofsheim Gang . der Theil= nehmer auf dem Maindamm uber die Stätte des 1534 , vernichteten Dorfes Seilfurt nach Rüſſelsheim . ( Diejenigen Herren , welche ſich nicht anſchließen wollen , fahren mit der Bahn von Biſchofsheim um 2 Uhr 13 Minuten nach Rüſſelsheim ) . In Rüſſelsheim : Beſichtigung der Feſtung und der anderen Sehenswürdigkeiten : Geſellige Zuſammenkunft im „ Mainzer Hofu . Abfahrt von Rüſſelsheim 7 Uhr 45 Minuten Abends . Ankunft in Darmſtadt 8 Uhr 32 Minuten Abends . - — Von den Mitgliedern unſeres Hoͤftheaters Fräuleini Ezerw e n k a , Frau Reger und Herr Kraze wurde Ende voriger Woche zu = Bad Nauheim ein Vocal = und Inſtrumental = Concert veranſtaltet , welches ſehr zahlreich beſucht war und den erwähnten Künſtlern lebhafte Beifalls= ſpenden ſeitens des gewählten Publikums eintrug . Die Extra = Badezüge der heſſiſchen Ludwigbahn nach Gerns= heim haben heute wieder begonnen . 114 1138 Im Locale der Knabenarbeitsanſtalt fand Ende voriger Wöche jeitens der Gartenbauvereins , wie alljährlich , die Vertheilung von Blumen an Arbeiter = Familien zur Pflege ſtatt . Die Betheili= ein Erhebliches jene des verfloſſenen Jahres . ſind im Monat Mai wiederum 98 neue Mitglieder - größtentheils aus 202 Feuermännern und der 513 Köpfe zählenden Spritzenmannſchaft . Fur Oberheſſen - zugegangen . 1867 am 10 . Juni , 1868 am 27 . Mai , 1869 am 4 . Juni , 1870 am wurden verbraucht 2743213 Liter , im Ganzen war die Feuerwehr über 5 . Juni , 1871 am 19 . Juni , 1872 am 16 . Juni , 1873 am 19 . Juni , 625 Stunden thätig . Körperliche Verletzungen erfolgten 44 , darunter nur 6 Rüdiger , Kranichſteinerſtr . Nr . 43 , Darmſtadt , um bald gefälligſte Mitthei = gultig bezeichnen . lung über etwa ihnen aus eigener Anſchauung bekannt gewordene auß er= gewöhnliche Niſtſtätten , vorzugsweiſe in Häuſern , Höfen und reichſte Herr Mackey , ein Irländer von Geburt . Vor 30 Jahren beſaß Gärten , ſowie über den jedesmaligen Brutverlauf in den einzelnen Fällen . In der Beſſunger Steinackerſtraße ſtürzte vorgeſtern , wohl in Folge der anhaltenden heftigen Regengüſſe , ein Herrn Schloſſer = von 25 ½ Millionen Pfund Sterling abwerfen . Ihin zunächſt ſteht das Sonntags keine Arbeiter an dem Bau beſchäftigt waren , ſo kam glück = 1 Millionen Pfd . Sterl . Dann kommt Senator Jones von Revada mit licherweiſe kein Menſchenleben in Gefahr . - Auf dem Griesheimer Schießplatz verunglückte am Sterl . ( nur 16 Millionen Mark jährlich ) angewieſen iſt . Samstag früh ein Württembergiſcher Canonier , welcher , gegen den aus= drücklichen Befehl . zu weit ſich in die Schuß = Linie vorgewagt hatte und dem ſeine Unvorſichtigkeit das Leben koſtete . - Getreide = und Fettviehpreiſe im Großherzogthum Heſſenin der Woche vom 1 . bis 7 . Juni : Weizen : hierländiſcher 1 geben von Dr . G . Schaefer enthält : Zur Nachricht . — Der Viviſektions= pro 100 Kilo M . 25 . 50 bis 26 , ruſſiſcher M . 25 . 25 bis 25 . 75 , kampf und die Thierſchutz = Vereine . Von Dr . Schaefer . — Die naturliche amerikaniſcher M . 25 bis 26 . 50 . - Roggen : hierländiſcher M . 2050 bis Sanitätspolizei in Feld und Wald . Von Haſſelbach in Pitſchen . - Was 22 . , ruſſiſcher M . 20 . 50 bis 21 . - Gerſte : M . 1950 bis 22 . - Hafer Herr v . Weber dem engliſchen Publikum vom deutſchen Thierſchutz erzühlt . M . 14 . 50 bis 16 . 50 . - Ochſen 1 . Qual . M . 67 bis 68 , 2 . Qual . M . 60 bis 64 . - Kühe 1 . Qual . M . 56 bis 58 , 2 Qual . M . 45 Prof . Schuberg in Karlsruhe . ( Schluß . ) - VIII . internationaler Thierſchutz= bis 50 pro 50 Kilo . - Kälber : 1 . Qual . 50 bis 55 Pf . , 2 . Qual . Kongreß in Bruſſel . - Gebt den Hunden Waſſer . Von Dr . Schaefer . - 48 bis 50 Pf . - Hämmel : 1 . Qual . 56 bis 61 Pf . , 2 . Qual . Zum Vogelſchutz . Von Peter in Caſſel . — Aus dem Leben der Schwalben . 44 bis 50 Pf . - Schweine 60 bis 64 Pf . per ½ Kilo . ( Zeitſchrift f . d . landw . V . d . G . H . ) Frankfurt a . M . , 10 . Juni . Eine hieſige Geſellſchaft ſpielte eine in Worms . - Ausſchreiben des Frankfurter Thierſchutz = Vereins . - Literari= ziemlich große Anzahl Pferdelooſe , welche einem beſtimmten Mitgliede ! ſches : Die Biviſektion vom Standpunkte des ſittlichen Gefuhls , von Steiger= zur Aufbewahrung übergeben waren . Das Glück ſchien den Looſebeſitzern Jeandrevin in Bern . Der Wellenſittich von Dr . K . Ruß . nicht günſtig zu ſein , denn der Bewahrer publicirte : „ nichts gewonnen' . theilungen : Eine grauſame Wettfahrt . Ein beachtenswerther Fall geſchickt Inzwiſchen erfuhr man , daß letzterer ein Pferd gewonnen und ſolches ausgeführter Tödtung . - Aus den Vereinen : Umſchau im Vereinsleben im zu einem hohen Preiſe verkauft habe . Es wurden nun über dieſe auf = Jahre 1879 . Auszeichnung . Thierſchutz = Verein in Langen = Schwalbach . fällige Erſcheinung Ermittelungen angeſtellt , und ergab ſich , daß von den Mittheilung aus Hamburg . L . Vereinsnachrichten : Thierſchuß = Verein für das gemeinſchaftlich gekauften Looſen eines fehlte und zwar dazjenige , wel = Großherzogthum Heſſen : Zur Notiz für die Sammelſtellen und Vertreter . ches gewonnen hatte , an deſſen Stelle war eine Niete gelegt . Die Sache Neubeigetretene Mitglieder . Eingegangene Beiträge . — Thierſchutz = Verein in iſt dem Gerichte übergeben . Abgedrehte Reichsgoldmünzen kommen jetzt öfter in den der Brücke . Programm der bei Gelegenheit der Kreisthierſchau und Wander = Verkehr , und zwar iſt die Abdrehung ſo künſtlich erfolgt , daß die Stücke verſammlung bayer . Landwirthe ( 6 . - 9 . Junih ſtattfinden Ausſtellung ꝛc . der Umſchrift am Rande = Gott mit unzo entbehren , und nur mitj Anzeigen . der größten Aufmerkſamkeit von den vollwichtigen Münzen zu unter= ſcheiden ſind . Die durch die Manipulation vorgenommene Entwerthung iſt indeſſen nach der „ Voſſ . 3 tg . - eine erhebliche , deun ſie beträgt beim hieibeſprochene Werk Bekamerone vom Burgtheater , von welchem Zehnmarkſtück 180 Pf . , beim Zwanzigmarkflück 220 Pf . Fremdenverkehr in Darmſtadt . Hotel Traube . Se . Exc . Freiherr v . Schlottheim , General der die 25 erſten Kräfte des Hofſchauſpieles in Wien , mit der Feder in der Infanterie und Commandeur des XI . Armecorps . Freiherr v . der Goltz , Hand , irgend eines ihrer bald ernſten , bald dem Humor zuneigenden Erleb = Rittmeiſter und Adjutant , v . Pychelberg , General = Major und Inſpector der niſſe erzählen und das A . Hartlebens Verlaß in Wien reizend aus = X 1 . Feld = Artillerie = Brigade , Muller , Sec = Lieut . und Adjutant , jämmtlich geſtattet und mit den Portraͤts aller Beitragenden geſchmückt hat , war ein ſo von Caſſel . Baron E . v . Oppenheim , Banquier und Dagobert Oppenheimi , reges , daß z . B . allein in Wien am Tage der Ausgabe über tauſend Geh . Reg . = Rath von Cöln . Dieterich von Mainz und Koeniger von Cöln , Exemplare verkauft wurden , während die Beſtellungen von auswärts , ſo weit Geh . Commercienräthe . Stein , Banquier von Cöln . Kierulf , Oberappellations ; die deutſche Zunge klingt , in Stößen hereinflatterten , Poſt und Telegraph in Gerichts Präſident von Lubeck . J . Bultmann und Familie nebſt Bedienung Verleger aus der Hand geriſſen , ein wahrer Sturm auf dieſelben gelaufen von Porto = Rico , F . H . Bultmann von Bremen , A . Barsdorf und Ge= mahlin von Bradford , Kaufleute . Dr . Hofmann , Rentner von Berlin . und troßdem die erſte Büchbinderei Wiens . mit einem halben Hundert Ge = Janſen , Inſpector von Cöln . Freifrau v . Magnus und Frl . Tochter nebſt l hilfen , ununterbrochen die durch das Einfügen der Porträts Kͤußerſt zeit = Bedienung von Schloß Amalienberg . Vankerkhoven und Gemahlin , Apotheker raubende Arbeit des Heftens und Bindens zu bewältigen ſuchte , gelang es von Cöln . Mrs . John Hert und Bedienung aus England . L . Oppenheim nicht , den anſtlrmenden Bedarf zu decken . Oſt und Weſt , Nah ünd Fern , von Bremen , Schmidt von Berlin , Frau Holzer von Ehrenbreitſtein , Ens = bethätigten ihre Theilnahme an den Exzählungen des Dekamerone vom heimer von Ulm , Otto Schäffer von Leipzig . F . Pore von Rathenow , G . Burgtheater , deren Schöpfer ſich einer uubeſrittenen Beliebtheit in den Brandt von Kettwig , Reif und J . Rothſchild von Stuttgart , Kaufleute . weiteſten Kreiſen erfreuen ; nach Verlin und München , wo die Wiener Hof = Höſer und = Gemahlin , Pfarrer von Altweilnau . A . Kreiß von Hauau , R . ſchauſpieler öfters gaſtiren , ſind z . B . ganze Ballen des „ Dekamerone vom Kurz von Heilbronn , Mohrſtedt von Richenbach , Gruenthal von Hamburg , Burgtheater' gegangen . So kam es denn , daß das Büch innerhalb acht A . Sierentz von Greiz , G . Klang von Elberfeld , Abrahamſohn und R . Tagen bis zum letzten Exemplare vergriffen war . Der Unterſtützungsverein Rothen von Cöln , G . Wornberger von Hamburg , R . Kind und Walter „ Schröder = und die ſchriftſtellernden Schauſpleler können ſich des materiellen , Sturm von Berlin , A . Riges von Lauben , Langenbach von Elberfeld , wie moraliſchen Erfolges freuen , und nachdem der Verleger mehrere Druckereien Huner von Erfurt , F . Wurt von Hannover , Kaufleute . Kullmann , Oeconom Tag und Nacht gleichzeitig an der Herſtellung der zweiten Auflage arbeiten von Altenburg . C . Weetlander und Gemahlin , K . preuß . Amtsrichter von läßt wird dieſe innerhalb kurzer Friſt vollendet und damit auch zu be = Bittburg . Müuller von Leipzig , A . Faber von Stuttgart , J . Leicher von friedigen ſein die allgemeine Theilnahme an dem - Dekamerone vom Caſſel , Paul Kander von Berlin , Kaufleute . Vermiſchtes . — Dem Magiſtratsbericht pro 1879 von Berkin entnehmen wir Uber gung war eine ſehr rege und überſchritten die Anmeldungen wieder um die dortige Feuerwehr folgende intereſſante Notizen : Das Corps der Reichs= hauptſtadt beſteht gegenwärtig aus dem Director , dem Brandinſpector , - Dem Thierſchutzverein für das Großherzogthum Heſſen ! 5 Brandmeiſtern , 6 Feldwebeln , 49 Oberfeuermännern , 4 Maſchinenmeiſtern , ſeine Bewegung werden 92 Pferde mit 46 Kutſchern gehalten . Die geſammte Mannſchafk iſt in 5 Compagnien eingetheilt . An Fahrzeugen waren vor = In einem Garten der Rheinſtraße trat die Rebenblüthe , handen 2 Dampflpritzen nebſt 2 dazu gehöͤrigen Schlauchwagen , 22 große während des Zeitraums der letzten 2 Jahrzehnte an folgenden Tagen 5 Handſpritzen mit ſ 6 Shlauchwagen , 13 Waſſerwagen , 33 zweiradrige Waſſer= ein : 1861 am 15 . Juni , 1862 am 16 . Mai , 1863 am 12 . Juni , wagen und 4 Utenſilienwagen . Allarmirungen fanden 1635 ſtatt , darunter 1864 am 8 . Juni , 1865 am 24 . Mai , 1866 am 10 . Juni , 28 zu großem , 52 zu Mittel = und 1390 zu kleinem Feuer . An Waſſer 1814 am 8 . Juni , 1815 am 2 . Juni , 1876 am 15 . Juni , 1877 am erhebliche . Verunglückt oder in Lebensgefahr waren 113 Perſonen , von denen 16 . Juni , 1818 am 6 . Juni , 1879 am 22 . Juni , 1880 am 11 . Juni . 1 43 durch die Feuerwehr gerettet wurden . Zieht man die Ausdehnung von — Natur = und Vogelfreunde bittet Schriftſteller Gduard Verlin in Betracht , ſo Ruß man die Leiſtungen dieſes Corps als müſter = Von den vier reichſten Menſchen , die jetzt leben , iſt der er keinen Heller , vor 16 Jahren machte er Bankerott , heute beſitzt er die ergiebigſten Silbergruben der Erde , die ihm ein jährliches Einkommen meiſter Wenz gehöriger Neubau theilweiſe zuſammen . Da wegen des Haupt des Hauſes Rothſchild mit einem Jahreseinkommen von zwei jährlich einer Million Pfd . Sterl . und , als vierter in der Reihe , der Herzog von Weſtminſter , der auf eine armſelige Rente von 800 , 000 Pfd . Literatur . Nr . 6 der Allgemeinen Thierſchutz = Zeitchrift herausge = Ueber den Reichsgeſetzentwurf , beir . den Schutz nützlicher Vögel . Von Mitgetheilt von Lehrer Pabſt in Höchſt i . O . — Ueber Saumlungen . Von Reallehrer Heußlein iu Michelſtadt . — Der Nutzen der Kröten . Von F . Holl Kleine Mit = Würzburg : Oeffentliche Ausſchußſitzung am 4 . Mai . Das Vorſpannpferd an — Einen in der deutſchen Literatur ſeltenen Erfolg erzielte das in voriger Woche zum Beſten des Unterſtutzungs = Vereins „ Schröder = erſchienene , innerhalb 8 Tagen die ganze erſte Auflage von dreitauſend Exemplaren ausverkauft wurde . Das Intereſſe an dieſem Buche , in welchem bekanntlich ununterbrochener Bewegung waren . Halb naß , wurden die Exemplare dem Burgtheaters . Hierzu eine Beilage für Nicht = Poſtabonnenten betr . : „ Rechenſchaftsbericht des Vorſtandes des Vereins gegen Verarmung u . Betteleiv . Redaction Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . Beilage zum - Darmſtädter Tagblatt . eiecen , aafts - Yeriat des dey llgemeinen Vereins gegen Verarmung und gettelei zu Darmſtadt , für das Jaßr 1879 . Erſtattet in der Generalverſammlung vom 31 . Mai 1886 . Einleitung . Das Jahr 1879 , über deſſen Ergebniſſe der Vor= ſtand des allgemeinen Vereins gegen Verarmung und Bettelei innerhalb deſſen Geſchäftsbereichs durch dieſen Bericht Rechenſchaft abzulegen im Begriffe iſt , war ganz vorzugsweiſe geeignet , die Nothwendigkeit der Exiſtenz unſeres Vereins nachzuweiſen und ſeine Exiſtenzfähigkeit darzuthun . Schon der Winter 1878 ſ 79 hatte bis weit in das Frühjahr hinein auf die Er= werbsverhältniſſe ungünſtig eingewirkt ; auch in der beſſeren Jahreszeit bot ſich , abgeſehen von einzelnen öffentlichen Arbeiten , Verdienſt für die ärmeren Klaſſen der Bevölkerung nicht in früher gewohntem Maaße dar ; beſſer ſituirte Kreiſe glaubten fortwährend ihre Aus= gaben beſchränken zu müſſen ; im Herbſt trat völlige Arbeitseinſtellung eines größeren induſtriellen Etabliſſe= ments ein , von dem bisher eine Bevölkerung von mehreren Hundert Köpfen gelebt hatte , und endlich machte ein ungewöhnlich früher und überaus harter Winter vielem ſonſt im Spätherbſt noch möglichen Ver= dienſt ein unvorhergeſehenes Ende und rief unabweisbare Bedürfniſſe hervor , zu deren Befriedigung den Armen die Mittel fehlten . Ohne die Hülfe unſeres Vereins- wir können dies conſtatiren , ohne uns der Selbſtüber= hebung ſchuldig zu machen - würden viele Familien völliger Verarmung verfallen ſein und die Folgen der Verdienſtloſigkeit und die Unbilden des Winters weit härter empfunden haben . Die fortdauernde Theilnahme aber der Mitglieder des Vereins hat es uns möglich ge= macht , allen an uns herantretenden Anſprüchen , ſo weit wir ſie irgend als begründet zu erkennen vermochten , gerecht zu werden . Wenn wir auch beinahe die ganze Summe , die uns aus regelmäßigen Beiträgen zur Ver = fügung ſtand , in dem abgelaufenen Jahre zu Unter= ſtützungen verwenden mußten , ſo gaben uns die Ueber= ſchüſſe aus früheren Jahren die Möglichkeit , mit dem= ſelben Maaße zu meſſen , wie bisher . Die Beihülfe , die uns zur Förderung unſerer Ziele in nicht genug zu verdankender Höhe aus dem Beſtehen der Suppenanſtalt erwuchs , und die reichlich zuſtrömenden außerordent= lichen Beiträge und Geſchenke , die uns wurden , als wir uns veranlaßt ſahen , größere Mengen von Steinkohlen zu vertheilen , gaben uns die Zuverſicht , daß wir auch zu Zeiten länger dauernden Nothſtandes erfolgreich den Mangel zu lindern und der Verarmung zu wehren im Stande ſein würden . Dank darum zunächſt allen Denen , die uns , ſei es durch dauernde oder einmalige Gaben , ſei es durch perſönliche Thätigkeit , in die Lage geſetzt haben , der Löſung unſerer Aufgaben uns zu nähern . = Grganiſakion des Vereins . Dem , was in dieſer Beziehung in den früheren Jahresberichten geſagt iſt , wüßten wir Weſentliches nicht beizufügen , da eine Aenderung der organiſchen Beſtim= mungen oder ihrer Ausführung ſich nirgend als angezeigt erwieſen hat . Die ſogenannten Tagescommiſſionen ſind , wie ſchon früher angedeutet , allmälig ganz in Wegfall gekommen , und konnte dies umſoweniger empfunden werden , als wir zu Beginn des eigentlichen Winters unſere Helfer und Helferinnen alle ermächtigt haben , jedem Mangel an Brennmaterial ſofort bis zu einer gewiſſen Höhe Abhülfe zu ſchaffen . Auch im abgelaufenen Jahre hat eine zahlreich beſuchte Verſammlung der Organe des Vereins ſtattgefunden , in der uns insbeſondere Gelegen= heit geboten war , unſere Grundſätze bezüglich derjenigen Perſonen näher zu begründen , die den Unterſtützungs= wohnſitz hier nicht erworben haben , denen wir daher Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5557 ) Riedlinger , Beigeordneter . Schwingmehl , Weißbrod ein kleinen Brödchen ) , Schwarzbrod I . u . 2 . Sorte . Die näheren Bedingungen können In = Großherzogiche Burgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5593 ) Hickler , Beigeordneter . 304 2 alle und jede Hülfe ſo lange verweigern mllſſen , bis ſie ſich entſchloſſen , haben , daneben : auch die Hülfe der öffentlichen Armenpflege nicht zu verſchmähen . wekio ¾n e hhs Verhältniß zur öffenklichen Armenpflege und zu anderen . Vereinen . Gerade das Feſthalten an dem ausgedrückten Grund= ſatz hat unſere Beziehungen zu der öffentlichen Armen= verwaltung in derſelben ungetrübten Harmonie erhalten , in der ſie ſich früher ſchon befunden , und wir können mit Befriedigung darauf ſehen , daß in dem Entwurf des Voranſchlags für die Stadt Darmſtadt für 188081 die ſegensreichen Bemühungen unſeres Vereins anerkennende Erwähnung gefunden haben . Auch unſere Beziehungen zu anderen hieſigen wohl= thätigen Vereinen ſind die gleichen guten geblieben und haben durch gegenſeitiges Aneinandergewöhnen nament= lich im Verkehr mit den im vorigen Jahresbericht ſpeciell genannten Vereinen ſich noch günſtiger geſtaltet . Aber nicht blos mit hier beſtehenden Vereinen hat unſer Verein in regem Verkehr geſtanden , ſondern auch mit vielen anderen auswärtigen Vereinen ſind Beziehungen angeknüpft . Dem im vorigen Jahr erſchienenen Schriftchen unſeres Mitgliedes Herrn W . Schwab : „ Urſachen der Verarmung und Mittel zur Abhülfe ; hat der Verfaſſer einen Abdruck unſeres Rechenſchaftsberichtes für 1878 beigefügt ; hierdurch wurden die Organiſation unſeres Vereines und die Ergebniſſe ſeiner Thätigkeit auch in weiteren Kreiſen bekannt . Aus einer ganzen Reihe von Städten des engeren und des weiteren Vaterlandes gingen uns in Folge deſſen brieflich und perſönlich vorgebrachte Erſuchen um nähere Mittheilungen über Einzelheiten , über Erfahrungen über die Wirkſamkeit organiſcher Be= ſtimmungen und anderer Einrichtungen zu , die wir ein= gehend zu beantworten uns beſtrebten , ſo daß wir uns wohl der Hoffnung hingeben dürfen , daß unſere Er= fahrungen auch in weiteren Kreiſen die Bildung ähn= licher Vereine gefoͤrdert und die Erreichung gleicher Ziele auch an anderen Orten erleichtert haben . Wenn auch ſelbſtredend dieſer Verkehr mit auswärtigen Vereinen die Erreichung unſerer Zwecke nicht unmittelbar gefördert hat , ſo kann ſeine Fortſetzung doch nur in hohem Grade geeignet ſein , auch die auswärts gemachten Erfahrungen uns nutzbringend zu machen und Einrichtungen , die ſich anderwärts bewährt haben , auf unſeren Boden zu über= tragen . 1 Milglieder und Beiträge . Die Zahl der Mitglieder , die ſich Ende 1878 auf 1170 belief , ſtieg bis Ende 1879 auf 1209 . So er= freulich auch nach dieſer Zahl die rege Theilnahme der Vewohner unſerer Stadt an den Bemühungen des Vereins erſcheint , ſo hält ſich doch leider noch eine nicht ganz unbedeutende Zahl von Einwohnern unſerem Ver= eine fern , und eine an viele derſelben vor Kurzem ge= richtete ſpecielle Einladung zum Beitritt hat große Re= ſultate nicht gehabt . Wenn auch Manche ſich davon durch ihre Anſichten über die Nothwendigkeit anderer nebung der Wohlthätigkeit abhalten laſſen mögen , Andere auch meinen , ſich des perſonlichen Almioſengebens nichr entſchlagen zu können , iſo iſt dochjauch unzweifel= häft die' Zahl Derjenigen nicht = geringjudie aus Theil= nähmldſigkeit den Beſtrebungen des : Vereins nichts näher getreten' ſind und ſie deßhalb nicht zurwürdigen gelernt häben = Die Aufgabe der thätigen Mitglieder'des Vereins und Aller , die ſeine Thätigkeit = mit Intereſſe verfolgen , muß es nun ſein , auch in ſolchen Kreiſen Theilnahme für denſelben zu erwirken und neue Mitglieder und neue Mittel ihm zuzuführen . . h , h viimn uſ = Die Beiträge einſchließlich der von den Allerhoͤchſten und Höchſten Herrſchaften gewährten Beträgel beliefen ſich auf 21 , 981 M . gegen 21 , 699 M . 50 Pf . m 1878 , mithin trat eine der Erhöhung der Zahl der Mitglieder ziemlich entſprechende Erhöhung derſelben ein = An einmaligen Geſchenken erhielten wir die Summe von 980 M . 72 Pf . in Einzelbeträgen zwiſchen 3 M . und 400 M . ; die meiſten derſelben kamen von Mit= gliedern des Vereins her , die dadurch je nach ihren Mitteln oder nach den größeren Aufgaben des Vereins Ae denſelben kräftigen wollten . Da keiner der Geber die Intention ausgeſprochen , unſer geringes Kapitalvermögen durch ſeine Gabe ver= mehren zu wollen , wurden dieſe einmaligen Zuwendungen zu laufenden Ausgaben verwendet . Verwendung der Mittel . a ) Im Allgemeinen Außer den zuſammen 22 , 861 M . 72 Pf . betragenden Beiträgen und einzelnen Gaben ſtanden uns an Zinſen aus den jeweils bei der Volksbank deponirten Beiträgen und aus dem 3200 M . betragenden Reſervefond 641 M . 68 Pf . zur Verfügung , der in 1879 übergegangene Kaſſenvorrath betrug 7354 M . 60 Pf . , endlich wurden auf Darlehen 519 M . zurückgezahlt , ſo daß die Ge= ſammteinnahme einſchließlich eines zufälligen Poſtens von 12 M . 95 Pf . ſich auf 31389 M . 95 Pf . be= rechnete . Ge . Hiervon nahmen die Verwaltungskoſten : 1903 M . 38 Pf . in Anſpruch , an Unterſtützungen wurden 20 , 780 M . 88 Pf . , an Darlehen 486 M . verausgabt , ſo daß ein Kaſſevorrath von 8219 M . 69 Pf . in die Rechnung für 1880 überging . Gucd Für Unterſtützungen und Darlehen wurden mithin 3192 M . 38 Pf . nehr verwendet , als im vorhergehenden G Jahre . Hier muß noch erwähnt werden , daß Ihre Majeſtät die Kaiſerin von Rußland bei ihrem letztjährigen Aufenthalt in Jugenheim uns den Betrag von 630 M . Allergnädigſt zuſtellen ließ , um denſelben durch unſere Organe an von Allerhöchſt Ihr beſtimmte Einwohner von Darmſtadt vertheilen zu laſſen . Da , wie geſagt , die Empfänger im Voraus beſtimmt waren , haben wir davon abſehen zu dürfen geglaubt , dieſe Summe durch unſere Rechnung laufen zu laſſen , haben aber den Nach= weis ihrer Verwendung wie verlangt erbracht . " ½ Vorgreifend kann ferner noch die Mittheilung = ge= macht werden , daß ein unbekannter Menſchenfreund uns Sturm von Verlin , A . Miges von Lauben - Pangenbach von Elberfeld , Huner von Erfurt , F . Wurt von Hannover , Kaufleute . Kullmann , Oeconom von Altenburg . C . Weetlander und Gemahlin , K . preuß . Amtsrichter von Vittburg . Müller von Leipzig , A . Faber von Stuttgart , J . Leicher von Caſſel , Paul Kander von Berlin , Kaufleute . er mnotnthe . Scirper frneri urc . Tag und Nacht gleichzeittg an der Herſtellung der zweiten Auflage arbeiten läßt wird dieſe innerhalb kurzer Friſt vollendet und damit auch zu be= riedigen ſein die allgemeine Theilnahme an dem - „ Dekamerone vom Burgkheaters . Hierzu eine Beilage für Aicht = Boſtabonnenten . beirz : „ Rechenſchaftsbericht des Vorſtandes des Vereins gegen Verarmung u . Betteleili . Redaction und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . 3 in denv erſten = Monaten , des Jahres . 1880 den Betrag= von 11000 Minzur = Verfügung = ſtellte , um , daraus = arme . Kinder mit warmen , Kleidern und Schuhen zu verſehens Auch : dieſen Betrag = iſts nicht , nin , der Rechnung , vereinz . nahmt , die Verwendung = vielmehr anderweit nachgewieſen , worden ; zwir = glaubten = aber durch dieſe Erwähnung , dem= edlen Geber mochmalsj unſern Dank ausſprechen zu , ſollen , Im Laufe des Jahres 1879 wurden in 856 Fällen Unterſtützungen „ sverabreicht , in : 8 Fällen Darlehen ge= währt , während . die entſprechenden Zahlen , in , 1878 . 680 und 13 waren : Die meiſten , der Fälle , kamen im December vor ; nämlich 154 , die wenigſten im Auguſt , nämlich 39 . Der Monat December allein erforderte 3061 M . 77 Pf . , September mit 42 Fällen 1031 M . Im Durchſchnitt wurden in jeder der 51 Sitzungen des Vorſtands 17 Unterſtützungsgeſuche berückſichtigt . Unter den 856 Füllen , in denen Unterſtützung gewährt wurde , befinden ſich 230 , in denen eine zwei = oder mehrmalige Unterſtützung eintrat . Auch jetzt war wieder die Zahl der Gaben bis zu 20 . M . die größte , nämlich 460 : in 333 Füllen wurden Gaben von 21 - 40 M . , in 56 ſolche von 41 - 60 M . , in 5 von 61 - 80 und in 2 von über 80 M . gewährt . Die Höhe der Darlehen bewegte ſich zwiſchen 26 und 100 M . Bezüglich der Gewährung der letzteren mußten wir auch im abgelaufenen Jahre möglichſte Zurückhaltung bewahren , da eine große Anzahl derſelben nicht wieder zurückbezahlt werden konnte und es vielen der um ein Darlehen Nachſuchenden von vornherein klar ſein mußte , daß ſie - nie in die Lage kommen würden , auch nur einen Theil ihrer Schuld abzutragen . Uebrigens beweiſt doch die Thatſache , daß ein nicht ganz unbedeutender Theil von Darlehen zurück= bezahlt worden , daß die Gewährung von Unterſtützung in dieſer Form nicht wohl entbehrt werden kann . Iſt doch keine andere Form gleich geeignet , um dem Hülfe= ſuchenden wieder Vertrauen auf die eigene Kraft und Hoffnung auf demnächſtige Selbſtſtändigkeit einzuflößen ! Die Urſachen , aus denen unſere Hülfe in Anſpruch genommen wurde , waren im Weſentlichen dieſelben , wie wir ſie in vorderen Jahresberichten 'ſchon erwähnt haben . Nur . daß im abgelaufenen Jahr wohl noch in mehr Fällen als früher Verdienſtloſigkeit , die Unmöglichkeit , lohnenden Erwerb , zu finden , hervortraten . Dieſer ge= ſteigerten Noth = gegenüber konnte denn auch von unſerer Seite durch Nachweis von Arbeit nicht weſentlich ge= ſteuert werden , da natürlich Arbeit nur in ſehr be= ſchränktem Maaß begehrt wurde . Außerdem hat die früh eintretende ſtrenge Kälte manche Opfer von uns gefordert . Um dem Bedürfniß an Brennmaterial bei ärmeren Einwohnern einigermaßen abzuhelfen , haben wir , wie oben ſchon angedeutet , im December beſtimmt , daß alle Helfer und Helferinnen , ohne deßhalb dem Vorſtand oder auch nur der Bezirksverſammlung Vorlage zu machen , ermächtigt ſeien , Bedürftigen ſofort Steinkohlen , für den Einzelnen allerdings . nur bis zu 5 Centnern , auf = Koſten = des Vereins verabfolgen zu laſſen . Es war dies eine durch die Ungunſt der Witterung veranlaßte Maßregel , durch die gllein . aber möglich war den Armen ſofort , das ſo dringend erforderliche Brennnaterial zu verſchaffen . „ Da , dieſe Einrichtung auch noch durch einige Monate des Jahres 1880 beſtand , die deßfallſigen Leiſtungen = des - Vereins - aber wohl ; nur , im Zuſammen= hang des ganzen Winters = dargeſtellt werden können , behalten , wir . uns Näherez auf . den nächſten Jahres= bericht , vor . 12 Im letzten Jahresbericht haben wir des Projects erwähnt , unter Leitung und Verantwortlichkeit des Ver= eins . Einrichtungen herbeizuführen , durch die es der ärmeren Klaſſe , ermöglicht würde , auch ganz kleine Er= ſparniſſe zinstragend anzulegen . Wir geben jetzt im Anhang einen von einem unſerer Mitglieder ausgearbeiteten vollſtändigen Plan zur Gründung einer Pfennigſparkaſſe , in der Hoffnung . daß die Grundzüge deſſelben ſich all= gemeiner Zuſtimmung erfreuen möchten und wir dadurch recht bald in den Stand geſetzt würden , dieſe Einrichtung in das Leben zu führen . Gar manchmal wurden wir , wie namentlich wieder= holk im letzten Jahre , wahrhaft erſchreckt durch Fälle , in denen zwei ganz junge Leute geheirathet hatten und ſchon bei der Geburt des erſten Kindes bei der Einbe= rufung des Mannes zu Reſerve = oder Landwehrübungen unſere Hülfe in Anſpruch nahmen , oder wo ein ganz junger Mann ein um 15 Jahre älteres Mädchen ge= heirathet hatte und nach Verbrauch der wenigen Spar= pfennige , die die Frau wahrſcheinlich mitgebracht hatte , bas Ehepaar um Unterſtützung bat . Grade in ſolchen Fällen haben wir mit verdoppelter Gewiſſenhaftigkeit alle näheren Umſtände geprüft und , wenn überhaupt , nur mit dem ganz unbedingt Nothwendigen geholfen da wir uns nicht entſchließen konnten , das Eingehen ſolch leichtſinniger oder unnatürlicher Ehen durch Ausſicht auf Hülfe durch uns bei dem Eintreten von Noth zu foͤrdern , doch aber auch da unſere Hülfe nicht verſagen konnten , wo durch ſie den Leuten vielleicht das Bewußtſein ihrer Verantwortlichkeit beigebracht werden konnte . Eine nicht hoch genug zu ſchätzende Hülfe wurde uns im vorigen Jahr durch die hieſige Suppenanſtalt zu Theil ; ohne dieſelbe würden noch Hunderte unſere Mittel in Anſpruch genommen , ohne ſie würden wir Hunderte oder Tauſende von Mark mehr aufzuwenden gehabt haben , um den Bedürfniſſen unſerer Pfleglinge zu genügen . Wie wir im letzten Bericht erwähnt , hat das Comits dieſer Anſtalt uns den Ankauf von Karten freigeſtellt , um dadurch die richtige Verwendung der von uns zur Verabreichung von Suppe beſtimmten Mittel in allen Fällen zu ſichern . Nachdem wir im Winter 1878 ſ 79 bis Ende 1878 1934 Suppenkarten vertheilt , ſtieg dieſe Zahl bis Mitte März 1879 um 8712 , ſo daß wir in dem bezeichneten Winter 10646 Karten ver= wendet haben . Im Winter 187980 haben wir bis Ende December 6980 Karten , von da bis zum Schluß der Anſtalt aber 8538 , ſonach im Ganzen 15518 ver= wendet . Die Karten waren uns auch jetzt wieder zu 5 Pf . , als dem Preis , zu dem die Portion gegen Baar abgegeben . wurde , zur Verfügung geſtellt . Da indeſſen zu Beginn des Winters es ungewiß erſchien , Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5557 ) Riedlinger , Beigeordneter . Schwingmehl , Weißbrod lin kleinen Brödchen ) , Schwarzbrod 1 . u . 2 . Sorte . Die näheren Bedingungen können In = Großyerzogliche Burgermeiſterer Darmſtaot . J . V . d . B . : 5593 ) Hickler , Beigeordneter . 304 4 ob die Suppenanſtalt , der die Herſtellung einer Portion auf ungefähr 9 Pf . zu ſtehen kam , mit den ihr zur Dispoſition ſtehenden Mitteln würde auskommen können , wurde beſchloſſen , der Suppenanſtalt für die an uns abgegebenen Karten die Differenz zwiſchen dem Verkaufs= preis und dem Selbſtkoſtenpreis für jede Portion mit 4 Pf . zu erſetzen , und iſt denn auch der betreffende Betrag für die im November und December v . J . be= zogenen Karten in der Rechnung verausgabt . Nachdem ſich aber alsbald nach Jahresſchluß herausgeſtellt hatte , daß die Suppenanſtalt , Dank der ihr in ſo reichlichem Maaß gewährten Beiträge , einer ſolchen Beihülfe nicht bedürfen würde , wurde Seitens ihres Comitss die Rück= zahlung jenes Betrags an unſere Kaſſe verfügt , ſo daß für die an unſeren Verein abgegebenen Karten nicht mehr bezahlt worden iſt , als für die gegen Baar gekauften Portionen . Noch niemals mag die Zahl der arbeitsloſen Fremden , ſogenannten Handwerksburſchen , eine ſo große geweſen ſein , wie im vergangenen Winter . Wir können , wie früher ſchon dargelegt , uns mit einer directen Unterſtützung dieſer Leute nicht befaſſen , da wir nicht in , der Lage ſind , ihre Würdigkeit und Bedürftigkeit , ihr aufrichtiges Beſtreben , Arbeit zu erhalten , zu prüfen . Wir haben daher auch im vergangenen Jahr der Polizei= behörde Mittel zur Unterſtützung ſolcher Perſonen zur Verfügung geſtellt . Nachdem wir zu Anfang des Jahres 200 M . hierzu an das Polizeiamt abgegeben , haben . wir demſelben im December weitere 300 M . überwieſen , nach deren raſchem Verbrauch wir im Frühjahr dieſes Jahres nochmals 500 M . in gleicher Weiſe verwendet haben . In Berückſichtigung der Höhe dieſer Beträge , in Berückſichtigung der notoriſchen Thatſache , daß unter dieſen Reiſenden ſich eine ganze Meuge ſolcher Leute befindet , denen es gar nicht um Arbeit zu thun iſt , kann man uns nicht hartherzig finden , wenn wir auf das Dringendſte mahnen , nicht noch durch weitere Unter= ſtützungen den Zuzug ſolcher Reiſenden zu vermehren . Perſönliches . In der Generalverſammlung vom 28 . Mai v . J . ſind die damals aus dem Vorſtand ausgeſchiedenen Mitglieder ſämmtlich wieder erwählt worden . Jetzt haben nach der durch die Statuten gegebenen Ordnung aus dem Vorſtand auszuſcheiden Frau von Heſſe , Frau Selzam , die Herren Ganß , Krug , Frhr . von Rotsmann ; außerdem haben wir zu unſerem aufrichtigſten Bedauern durch den Tod verloren Frau Gauls , und haben die Herren Ackermann , Harres , Planz und Kirchenrath Ritſert , theilweiſe mit Rückſicht auf ihren Geſundheits= zuſtand , das Amt eines Mitglieds des Vorſtandes nieder= gelegt . Die heutige Generalverſammlung wird daher im Ganzen zehn Vorſtandsmitglieder zu wählen haben . Mit den beſonderen Functionen innerhalb des Vorſtandes waren dieſelben Mitglieder betraut , wie vörher . Aus der Reihe der Bezirkshelfer haben wir zu unſerem lebhaften Leidweſen Herrn Hofweißbindermeiſter Beſt durch den Tod verloren , der mit größter Hingabe und Pflichttreue gewirkt hat ; weiter , iſt Herr von Kopp ausgeſchieden ; in die erledigten Stellen ſind die Herren Mitprediger Ritſert und Oberrechnungsprobator Weber getreten . Zu Helfern und Helferinnen haben wir gar manche tüchtige Kraft gewonnen , aber immer noch bietet ſich für Damen und Herren , die ſelbſtthätig im Sinne unſeres Vereins wirken wollen , reiche Gelegenheit , durch Ueber= nahme des Helferamts dieſe ſchönſte und dankbarſte Thätigkeit zu üben . Schluh . Stattdes dienſtlich verhinderten Herrn Oberrechnungs= probators Scharmann hat Herr Rechnungsrath i . P . Schenck die Güte gehabt , die Rechnung für 1879 calcula= toriſch zu prüfen . Dieſe Prüfung hat zu Beanſtandungen keinen Anlaß ergeben . Ueber die ſtatutenmäßige Ver= wendung der Mittel des Vereins durch deſſen Vorſtand wird die Reviſionscommiſſion der heutigen Verſammlung Bericht erſtatten . Wir ſchließen mit der herzlichen Bitte an alle Mitglieder und Freunde des Vereins , demſelben ihre Theilnahme auch fernerhin erhalten zu wollen , damit derſelbe noch in erhöhtem Maaße in die Lage verſetzt wird , dem unheilvollen Bettel zu ſteuern , der Verarmung vorzubeugen , dem würdigen Armen nach ſeinem Bedürfniß zu helfen und ihn wieder auf eigne Füße zu ſtellen , und durch Hebung der Wohlfahrt des Einzelnen die Wohlfahrt des ganzen Gemeinweſens zu fördern . Darmſtadt , im Mai 1880 , Für den Vorſtand des Vereins . Der Vorſitzende : Der Schriftfuhrer : Jaup , Miniſterialrath . Petſch . Sturm von Verliln , A . Miges von Lauven - Langenvach von Eiverſeld , Huner von Erfurt , F . Wurt von Hannover , Kaufleute . Kullmann , Oeconom von Altenburg . C . Weetlander und Gemahlin , K . preuß . Amtsrichter von Bittburg . Müller von Leipzig , A . Faber von Stuttgart , J . Leicher von Caſſel , Paul Kander von Berlin , Kaufleute . Dr . mr . ne . e . - rrcro . Tag und Raͤcht gleicheinig an der Herſellung der zweiten Auflage arbeiten läßt wird dieſe innerhalb kurzer Friſk vollendet und damit auch zu be= friedigen ſein die allgemeine Theilnahme an dem „ Dekamerone vom Burgtheaters . Hierzu eine Beilage für Aicht = Poſtabonnenten . beirz ; „ Rehenſchaftsbericht des Vorſtandes des Vereing gegen Verarmung u . Betteleili . Redaction und Verlag : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . Uinensthnss . SB . e . ie . Bno e veſiee . D Ur Gorterttzpickelatrrg des Allgemeinen Vereins gegen Verarmung und Bettelei . Der Allgemeine Verein hat im nun verfloſſenen , durch ſtrenge Kälte und ungewöhnliche Verdienſtloſigkeit verderblichen Winter bewieſen , daß er durch umſichtige Verwendung der ihm anvertrauten reichen Geldmittel , durch die Thätigkeit ſeiner von Menſchenliebe und Pflicht= treue erfüllten Helferinnen und Helfer und durch ſeine Verbindung mit den anderen Vereinen hieſiger Stadt vollſtändig im Stande iſt , der vorhandenen Noth , auch wenn ſie in ſolcher furchtbaren Größe herantritt , aus= reichende Hülfe zu bringen . Weniger befriedigend iſt ein Rückblick auf die Er= folge bezüglich der Verhütung der Verarmung . Bei genauer Prüfung muß man zugeſtehen , daß , wenn auch bei Unglücksfällen oder ſonſt unverſchuldeter Noth die augenblickliche Bedrängniß durch die Hülfe unſeres Vereines oder ſeiner Verbündeten vollſtändig beſeitigt wurde , wenn auch die in Noth Gerathenen vorher be= theuert hatten , ſie würden ſich nun künftig ſelbſt fort= helfen können , doch in gar manchen Fällen dieſelben Leute und Familien bald wieder hülfsbedürftig erſchienen . Es liegt eben in jeder fremden Unterſtützung eine Schwächung der eigenen Thatkraft in dem Maaße , daß man mit Recht behaupten kann : Wer Jemandem etwas ſchenkt , das er ſich ſelbſt erwerben könnte , wer Jemandem aus einer Noth hilft , aus der er ſich ſelbſt helfen könnte , der ſchadet ihm , anſtatt ihm wohlzuthun . Wie unſeren Helferinnen und Helfern alſo einer= ſeits die wichtige Aufgabe zufällt , vor allen Dingen die vorhandenen Arbeitskräfte zu prüfen , zu wecken , zu er= muthigen und zur Verwendung anzuleiten , ſo iſt es die Aufgabe des Vereins , Mittel zu finden , um der Ver= armung vorzubeugen , ohne die eigene Thatkraft und Selbſtſtändigkeit der in Noth Gerathenen , ohne ihr Ehr= gefühl zu ſchwächen . Von größter Wichtigkeit wäre in dieſer Hinſicht eine wohlorganiſirte Stelle für Arbeits= nachweis . Wir haben bereits einen Anfang darin ge= macht , der aber , um recht nützlich ſich zu erweiſen , der Erweiterung und Verbeſſerung vielfach fähig und be= dürftig iſt . Außer Namen , Wohnung , Alter und Be= fähigung der Arbeitsſuchenden müßte auch nachgewieſen werden können , welche Perſonen oder Zeugniſſe über ſie Auskunft geben . Sodann müßte eine Einſchreibgebühr von Arbeitgebern wie von Arbeitſuchenden erlegt werden . Dem Arbeitſuchenden würde die bezahlte Gebühr zur Hälfte zurückvergütet , wenn er Arbeit gefunden , und ganz zurückvergütet , wenn der Nachweis ohne Erfolg war . Das Büreau würde auf dieſe Weiſe ſtets wiſſen , wer von den Arbeitſuchenden Stelle gefunden , und wer noch ohne Arbeit iſt ; ohne Klarheit hierüber iſt ein regelmäßig guter Erfolg der Bemühungen aber nicht möglich . Ueber die Art , wie anderwärts auf dieſe Weiſe die Aufgaben einer Stelle für Arbeitsnachweis mit gutem Erfolge gelöſt wurden , ſind die Materialien vollſtändig geſammelt , ſo daß es nur der Ausführung nach einem bewährten praktiſchen Vorbilde bedarf . Man hört oft gegen die Errichtung von Arbeits= nachweiſeſtellen einwenden , daß , wer keine Arbeit habe , ja ſelbſt genug Zeit beſitze , um Arbeit zu ſuchen . Dieſe Anſicht iſt inſoweit ganz richtig , daß es nicht ſchwer hält , Arbeit zu ſuchen ; dagegen iſt es ungemein ſchwer , paſſende Arbeit zu finden . Und welche Menge von koſt= barer Zeit geht bei dem Arbeitſuchen verloren , wenn der Suchende nicht nebenbei noch in ſchlechte Geſellſchaft geräth , oder den Muth wie die Luſt zur Arbeit über= haupt verliert . Möglichſt raſcher und zuverläſſiger Nachweis von Arbeit bewahrt am beſten die Solidität , hat aber außer = dem auch eine hochwichtige finanzielle Seite . Es iſt mir in dieſem traurigen Winter gelungen , einem wackeren Manne eine dauernde Stelle mit etwa 3 Mark pro Tag , und zwei Anderen ſolche Stellen mit etwa 2 Mark pro Tag zu verſchaffen . Mehreren anderen Männern und Frauen konnte ich wenigſtens während des Winters täglichen Verdienſt beſchaffen . Der Arbeits= verdienſt nur dieſer drei erſteren Perſonen beträgt aber jährlich etwa 2200 Mark ; drängt ſich da nicht die Frage auf : welcher Verein könnte denn mit ſolchen Summen helfen , wie ſie die nachgewieſene Arbeit bringt ? Und dieſe Arbeit kann die Leute zugleich vorwärts , zu Wohlſtand und Zufriedenheit bringen . Ich ſage , die Arbeit kann die Leute vorwärts bringen zu . Wohlſtand und Zufriedenheit , denn ſie wird Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5557 ) Riedlinger , Beigeordneter . Schwingmehl , Weißbrod ( in kleinen Brödchen , Schwarzbrod I . u . 2 . Sorte . Die näheren Bedingungen können In = Großherzogiche Burgermeineret Darmſadt . J . V . d . B . : 5593 ) Hickler , Beigeordneter . 304 es hür thun , weün zum Fleiß , welcher eEwirbk , ſich die Sparſamkeit . geſellt , welche erhält , und damit= kömmen wir zu dem zweiten , noch ungleich wichtigeren Mittel , welches wir finden = und auf jede - Weiſe fördern müſſen , um der Verarmung . vorzubeugen , nämlich = Fül = Nr . der Forderung der Sparſamkeit . Die Sparſamkeit bewahrt uns in ſſchlimmen Tagen vor Hunger und Elend , vor der Roth , welche unſeren Beſitz in die Hände der Pfandleiher und Wucherer liefert , welche zum Betteln und oft zu Verbrechen führt ; die Sparſamkeit macht uns fähig , in der Roth uns ſelbſt zu helfen , und damit macht ſie uns zu wahrhaft unabhängigen Menſchen . Die Sparſamkeit wird aber auch überaus reich be= lohnt , nicht nur durch das wachſende Kapital , ſondern auch durch das wachſende Anſehen des Sparſamen , durch das öffentliche Vertrauen , welches ſich ihm zuwendet . Die beſſeren Stellen , der höhere Verdienſt fallen ihm zuerſt zu , weil man ihm vertraut , weil die Erfahrung lehrt , daß der Sparſame Gewalt über ſich ſelbſt hat , daß er müäßig und ehrlich iſt , daß er nichts thun wird , was ſeinen guten Namen , ſeine Zukunft ſchädigen könnte . Der Sparſame wird für dieſe beſſere Zukunft auch von Tag zu Tag befähigter ; denn er kann z . B . , wo es Roth thut , beſſeres Werkzeug anſchaffen , eine kleine Caution ſtellen oder ſich beſſer kleiden . So wird aus dem Sparſamen meiſtens der wohl= ſtehende angeſehene Mann , in deſſen Familie Ordnungs= liebe , Ehrenhaftigkeit und alle Tugenden erblich werden , zum Segen der Gemeinde und des Landes , welche ſolche Bürger beſitzen . Aber dieſe uns im Leben ſchützende und beglückende Tugend der Sparſamkeit iſt nicht leicht ; der erſte Ent= ſchluß , ſich eine Ausgabe zu verſagen , um zu ſparen , iſt unendlich ſchwer , beſonders wo die Einnahmen gering , und die Bedürfniſſe oder die Verlockung zum Vergnügen groß ſind . Das Letztere gilt namentlich von den jungen Männern , bei welchen Sparſamkeit am wenigſten zu finden iſt . Für ſie , die mehr außer dem Hauſe leben als Mädchen und Frauen , iſt die Verführung und der Einfluß ſchlechter Geſellſchaft weit ſchlimmer , und ſo lehrt leider die Er= fahrung , daß in die leichtfertig geſchloſſenen Ehen in der Regel der junge Mann ohne jedes Einbringen von Geld und Geldeswerth tritt , während die Frau ſallein einige Erſparniſſe mithringt , welche dann in kürzeſter Friſt verlebt werden . Der erſte Entſchluß zum Sparen muß deßhalb namentlich den jungen Männern erleichtert werden durch möglichſt bequeme Gelegenheit , von dem erhaltenen Arbeitslohne ſogleich etwas der ſicheren Sparkaſſe anzu= vertrauen . In die ſtädtiſche Sparkaſſe kann als kleinſte Ein= lage Eine Mark eingelegt werden ; bei geringen Ein= nahmen kann aber das Sparen meiſtens nicht mit Mark , es muß mit Pfennigen angefangen werden . Der erſte Entſchluß zum Sparen muß alſo weiter erleichtert werden durch Einrichtung von Sparkaſſen für kleinſte Beträge . ms Die Eiltwohnetſchafk Darmſtadts hak in ihrer Vers einigung diesKraft gefunden , die ventſittlichenderBettelei= abzuſchaffen , die vorhandene ärbeitsunfähige Noth = zu unterſtützen ; und vielfach = zu : verhindern , , daß aug Un= glücksfällen dauernde Verarmung = entſtehe ; ſolchenſegenss reiche = Erfolge können uns - mur dazu ermüthigenzinuns , auch , zu = der beinahe noch wichtigeren Aufgabe , zu ver= binden , die freiwillige Sparſamkeit und ldamih die : moraliſche - und wirthſchaftlicheSelbſtſtändigkeik = unter unſeren Mitbürgern zu fördern . 3 . ½ 5 öb - niiſtlluſ = . Wir wollen deshalb an verſchiedenen = Punkten , der : Stadt Pfennigſparkaſſen errichten , in welche , an jedem = Samstag Abend Erwachſene ſowohl als Kinder Exſpar= niſſe von 5 Pfennigen an einlegen können . G . Wie ſich die Sparpfennige vermehren , ergibt folgende ſummariſche Berechnung . . Wöchentliche Einlagen betragen mit den erwachſen= den Zinſen , das Jahr nur zu 48 Wocheneinlagen ge = rechnet : in 8 Jahren : in 10 Jahren : in 15 Jahren : in 20 Jahren : von 5 Pfennigen : M . 1306 M . 28 . 92 M . 4818 M . 7168 , „ 26 . 24 „ 5816 „ 97 . - „ 144 . 20 , „ 10 „ 5261 „ 11658 „ 1844 „ 289 . 16 , „ 20 „ „ 50 „ „ 13208 „ 29276 „ 48824 „ 72608 . Wir ſehen hieraus , wie raſch mit den Zinſen die Erſparniſſe wachſen , und wie leicht es iſt , für die eigene Zukunft , für Nothfälle , und für Confirmation , Lehrzeit und Ausſtattung der Kinder durch kleine wöchentliche Erſparniſſe vorzuſorgen . Geſchäftsbetrieb der Pfennigſparkaſſen . DiePfennigſparkaſſen nehmen Beträge von 5 Pfennigen an in Empfang , ertheilen darüber unentgeltlich Quittungs= büchlein und ſchreiben die Einlagen in ein Tagebuch , aus welchem dieſelben in das Hauptbuch auf den Namen des Einlegers eingetragen werden . Die Geſammteinnahme jedes Zahltages wird im Tagebuch addirt , von dem Beamten der Pfennigſparkaſſe unterſchrieben , der Betrag an die ſtädtiſche Sparkaſſe als Einlage der betr . Sparſtatiön eingezahlt und dort G . quittirt . Sobald die Einlagen eines = Pfennigſparbüchleins 1 Mark erreichen , wird dieſer Betrag in der ſtädtiſchen Sparkaſſe auf den Namen des Einlegers eingetragen = und verzinſt . Ein Büchlein der ſtädtiſchen Sparkaſſe wird dem Einleger behändigt , welcher alſo die richtige Ein= ſchreibung ſeiner Einlagen ſtets ſelbſt überwachen kann . Die Pfennigſparkaſſen leiſten keine Rückzahlungen , wohl aber die ſtädtiſche Sparkaſſe ; ſoll alſo eine Pfennig= einlage zurückgenommen werden , ſo hat der Einleger oder deſſen Erben die Einlage bis zu 1 Mark zu ver= vollſtändigen , dann wird ſie in die ſtädtiſche Sparkaſſe eingelegt und kann von dort zurückgenommen werden . Zur Sicherſtellung aller Pfennigeinlagen unter dem Betrag von 1 Mark wird bei der ſtädtiſchen Sparkaſſe eine Einlage von Eintauſend Mark gemacht , aus welcher , ſowie aus den erwachſenden Zinſen , alle Verluſte , welche durch Verſchulden der Beamten der Pfennigſparkaſſen entſtehen ſollten , den Einlegern erſetzt werden müſſen . Sturm von Verlin , A . Riges von Lauben - Langenbach von Eiverſeld , Huner von Erfurt , F . Wurt von Hannover , Kaufleute . Kullmann , Oeconom von Altenburg . C . Weetlander und Gemahlin , K . preuß . Amtsrichter von Bittburg . Müller von Leipzig , A . Faber von Stuttgart , J . Leicher von Caſſel , Paul Kander von Berlin , Kaufleute . Tag und Nächt gleicheitlg an der Herſtellung der zweiten Auflage arbeiten läßk wird dieſe innerhalb kurzer Friſt vollendet und damit auch zu be= friedigen ſein die allgemeine Theilnahme an dem - Dekamerone vom Burgtheater ” Hierzu eine Beilage für Aicht = Poſtabonnenten , betrz ; „ Rechenſchaftsbericht des Vorſtandes des Vereins gegen Berarmung u . Betteleii . 7 . Dieſe Cautionsſumme , von „ 4999 , M . , wird , von 2 dem Allgemeinen , Verein , gegen = Vexarmung und Bettelei , ſtets , vollzählig exhalten , werden . vssnnso - ; „ „ ſochinſoo 11 Der Vorſtand = „ des - Allgemeinen Vereinshügegen , Verarmungl - und = Bettelei/ ernennt = zur . Oberleitung = derg Pfennigſparkaſſen ; ein Curatorium von' drei Petſonen , deren eine = Mitglied des Vorſtandes der ſtädtiſchen Spar = ” kaſſe ſein = ſoll"½ ½½ . u c b Wir'fanden : bei den Beamten der Sparkaſſeldas . erfreulichſte Verſtändniß für die Wichtigkeit des Unter= nehmens ” und , das . freundlichſte Entgegenkommen . bei Verabredung = der Geſchäftsordnung . ½½ . 1 Die Anlehnung der Pfennigſparkaſſen an die ſtädtiſche Sparkaſſe gewährt beiden Theilen große Vortheile , weil von den Pfennigſparkaſſen weder eigentliche Bureaux noch Caſſe geführt zu werden brauchen , und durch die Verwaltung der Sparkaſſe wie durch die Garantie der Stadt den Einlegern größtmögliche Sicherheit geleiſtet wird , während die ſtädtiſche Sparkaſſe ihren höchſten Zweck , die Sparſamkeit immer allgemeiner zu machen , und hierdurch den Wohlſtand der Einwohnerſchaft zu heben , ohne große Vermehrung ihrer Arbeit , durch die reiwillige Hülfe der Bürger weit vollſtändiger als bis= her erreichen wird . Die Koſten der erſten Einrichtung der Sparſtationen und der Büchlein für Pfennigeinlagen ſind uns bereits zur Verfügung geſtellt , und ebenſo liegt die Summe von 1000 M . , welche zur Sicherheit der Pfennigeinlagen beſtimmt iſt , ein Geſchenk eines Mitgliedes des Allgemeinen Vereins , bereits in der ſtädtiſchen Sparkaſſe , und das betreffende Büchlein in den Händen des Vorſtandes des Allgemeinen Vereins welcher ſomit nur in ſpäterer Zeit die neuen Büchlein wird anzuſchaffen haben . Auch die wichtige Frage der Errichtung der einzelnen Stationen in den verſchiedenen Bezirken der Stadt darf als gelöſt betrachtet werden trotz ihrer Schwierigkeiten . Die Ehrenämter der Sparſtationen müſſen nämlich , wenn ſie für die Dauer keine Beläſtigung werden ſollen , von Perſonen verwaltet werden , welche ohnedies die Samstagabende zu Hauſe zubringen ; die Locale ſollen leicht zugänglich ſein , und in denſelben kein Verkauf von ſolchen Waaren . ſtattfinden , welche zum Geldaus= geben anſtatt zum Sparen verlocken könnten . Dabei iſt es nothwendig , in jedem Stadtbezirke eine Spar= ſtation zu errichten , theils zu möglichſter Bequemlichkeit der Einleger , theils um die einzelnen Stationen vor jeder Ueberlaſtung ymit Arbeit , und Vexantwartlichkeit zu , bewahren . ) m Schon haben , ſich aher hochgeächtete Männer bereit exklärt , ſolche = Sparſtationen , zu übernehmen , ſo daß dem Beginn , der Thätigkeit . der Pfennigſparkaſſen keinerlei Schwierigkeiten mehr im Wege ſtehen : derſelbe wurde nur , auf , den He iſt , 1880 verſchoben mit Rückſicht auf die gegenwärtig ungemein ſchwere Zeit für Arbeit und Verdienſt , und ſo dürfen wir zuverſichtlich hoffen , dem= nächſt ein Inſtitut zu begründen , welches unſerer Stadt ſum . größten , Segen werden wird . „ Daß eine ſtets wachſende Zahl der beſten Einwohner veranlaßt wird , ſich mit perſönlicher Arbeit um die Beſſerung der Lage ihrer Mitbürger zu bemühen , dürfen wir für einen wichtigen Fortſchritt gegenüber früheren , Zuſtänden halten , für einen werthvollen Gewinn der Menſchenliebe . Aber die Theilnahme an den Beſtrebungen zur Verbeſſerung der Armenpflege und zur Verhütung der Verarmung iſt nicht mehr vorzugsweiſe ein Gebot der Religion und der Humanität , ſondern ſie iſt durch die Roth der Zeit , durch zunehmenden Leichtſinn und durch die Geſetze über die Freizügigkeit eine gemeinſame dringende bürgerliche Pflicht für Alle geworden . Nur einer ſolchen Vereimigung Aller zu gemeinſamem Wirken kann es gelingen , jede wirkliche Noth nach ihrem Bedürfniß und ihrer Dauer zu unterſtützen , während . vereinzelte Beſtrebungen nur dazu führen können , es hieſigen wie von außen zuziehenden Perſonen zu er= leichtern , anſtatt ihre Arbeitskräfte für das eigene wie das Gemeinwohl anzuſtrengen , ſich auf . Koſten Anderer ernähren zu laſſen . So wollen wir denn hoffen , daß die gleiche Einmüthigkeit , welche uns zu ſo be= friedigenden Erfolgen auf dem Gebiete der freiwilligen Armenpflege führte , auch die Beſtrebungen zur Verhütung von Verarmung , durch Nachweis von Arbeit und Hebung der Sparſamkeit , unterſtützen möge , und daß unſere Mitbürger von dieſen neuen Einrichtungen recht eifrigen Gebrauch machen . Wir ſind überzeugt , daß insbeſondere die Pfennigſparkaſſen den Zweck erfüllen , wozu ſie er= richtet werden ; recht Vielen die Bahn zum Vorwärts= kommen im Leben , zu Wohlhabenheit und Zufriedenheit zu eröffnen , recht Viele durch kleinen Anfang zu Menſchen zu machen , welche ſich ſelbſt beherrſchen können und dadurch wahrhaft ſelbſtſtändig . frer und glücklich werden . Darmſtadt , im April 1880 . Bm . Schwaß ſen . ½ L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5557 ) Riedlinger , Beigeordneter . Schwingmehl , Weißbrod ( in kleinen Brödchen ) , Schwarzbrod 1 . n . 2 . Sorte . Die näheren Bedingungen können In = Gropyerzogliche Burgermeiſterei Darmſtadt . J . V . d . B . : 5593 ) Hickler , Beigeordneter . 304