Abonnementspreis 5 fl . 48 it jährlich inel Bringeciohn . Auswärts werden von allen Poſi= ämtem Benellungen en = gegengenom . men zu 5 ir peo Quaztal Incl Poſt= auſſchlag und Beſtellgeblbhr 5 ueeure . weden aungenoflan in Darmlia vor der Eiped kön Ay haſt ; r 2 Beſinngen von Friedr Bioper Feiedrichsitt' y . 7 jöwie auswaͤrts bor allem ſorder Annoncen = Etve= donen 151 Jahrgang . Amtliches Grgan für die Bekannkmachnugen des Großherzoglichen Rreigamts Darmſtadl . Freitag Len 11 . Dezember , B e k a n n t m a ch u n g . Vorkehrung gegen Beſchädigung durch Fuhrwerke betreffend . In neuerer Zeit ſind die Fraßenpolizeilichen Vorſchriften mehrfach übertreten , namenlich in den Straßen ausgeſpannte Fuhr= werke längere Zeit aufgeſtellt worden , durch welche der freie Verkehr gehindert wurde . Zur Verhütung von Unglücksfallen ſehen wir uns daher veranlaßt , die in Abdruck nachſtehenden ſtraßenpolizeilichen Vor= ſchriften zur Nachachtung mit dem Anfügen wiederholt zur öffentlichen Kenntniß zu bringen , daß das Aufſichteperſonal angewleſen worden iſt , Zuwiderhandlungen anzuzeigen . Gleichzeitig wird hierdurch bekannt gegeben , daß die Straßen zum Aufſtellen unbeſpannter Wagen nur auf lürzere Zeit , und nicht länger als dies die Nothwendigkeit erfordert , benutzt werden dürfen , jedoch nur ſo , daß die Paſſage nicht erſchwert oder ge= ſperrt wird . Fuhrleute , welche längeren Aufenthalt dahier nehmen und genöthigt ſind , ihre Fuhrwerke auszuſpaanen , dürfen zum Aufſtellen derſelben , vorerſt nur die hierzu beſtimmten Plätze . Mathildenplatz und Ludwigsplatz benutzen , jedoch nur inſoweit , daß die Fahrbahn derſelben frei bleibt . Darmſtadt , den 30 . November 1874 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Haas . 8 366 des deutſchen Strafgeſetzbuchs . Mit Geldſtrafe bis zu zwanzig Thalein oder mit Haſt bis zu vierzehn Tagen wird geſtraft : 2 ) wer in Städten oder Doͤrſern übermäßig ſchnell fährt oder reitet , oder auf oöffentlichen Straßen oder Plätzen der Städte oder Dörfern mit gemeiner Gefahr Pferbe einfährt oder zureitet ; 5 ) wer Thiere in Städten oder Dörfern , auf öffentlichen Wegen , Straßen oder Plätzen , oder an anderen Orten , wo ſie durch Ausreißen , öchlagen oder auf andere Weiſe Schaden anrichten können , mit Vernachläſſigung der erforderlichen Sicherheits= maßregeln ſtehen läßt oder führt ; 9 ) wer af oͤff mtlichen Wegen , Straßen oder Plützen Gegenſtände , durch welche der freie Verlehr gehindert wird , aufſtellt , hin= legt oder liegen läst . Damſtadt , am 9 . Dezember 1874 . Betreffend : Das Landgeſtüt , insbeſondere die Bedeckung der Stuten durch die Landgeſtütsbeſchaler für 1875 . Das Großherzogliche Kreisamt Darmſtadt an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Sie wollen binuen 14 Tagen berichten , wie viel Verzeichniſſe und Scheine Gie vorausſichtlich für die im Jahr 1875 zu be= deckendeu Stuten nöthig haben werden . J . B d . Kr . : Dr . Momberger , Kreis = Aſſeſſor . 10734 ) Oeffentliche Aufforderung . Forderungen und Anſprüche jeder Art an den Nachlaß des verlebten Metzgers Jo= hannes Dilshöfer von Nieder = Beerbach und ſeiner nun gleichfalls verſtorbenen Frau Maria Barbara geb . Reuß ſind binnen ocht Tagen dahier anzumelden , wenn ſie bei Re= gulirung der Vermögensverhältniſſe berück ; ſichtigt werden ſollen . Zahlungen lönnen mit Rechtsgültigkeit nur an den beſtellten ! Maſſe = Curator Georg Adam Peter Pritſch II . von Nieder = Beerbach geleiſtet werden . Darmſtadt , den 29 . November 1874 . Großherzogliches Landgericht Darmſtadt . Bauer , Gutfleiſch , Landrichter . Landgerichts = Aſſeſſor . 10782 ) Oeffentliche Aufforderung . Forderungen und Anſprüche jeder Art an den Nachlaß der Valentin Kiſſel Wittwe , Margarethe , geb . Koch , von Pfungſtadt ſind binnen 14 Tagen dahier anzumelden , wenn ſie bei Regulirung der Nachlaßmaſſe berück= ſichtigt werden ſellen . Zum Maſſecurator wurde Auguſt Koch 1 . in Pfungſtadt beſtellt . Darmſtadt , den 2 . Dezember 1874 . Großherzogliches Landgericht Darmſtadt . Gutfleiſch , Bauer , Landrichter . Landgerichts = Aſſeſſor . 637 2358 R 6 242 . 10783 ) Oeffentliche Aufforderung . Friedrich Klöppinger der Erſte von Pfung= ſtadt iſt durch Verfügung Großh . Hofgerichts vom 25 . v . Mis . wegen verſchwenderiſcher Lebensweiſe unter Curatel geſtellt worden ; Rechtsgeſchäfte mit demſelben können daher nur durch Vermittlung des für ihn be= ſtellten Curators : Georg Steinmetz Zweiter daſelbſt gültig abgeſchloſſen werden . Etwaige Anſprüche an F . Klöppinger ſind binnen 3 Wochen von heute an bei uns anzozeigen , wenn ſie bei Regulirung der Vermögens = Verhältniſſe berückſichtigt werden ſollen . Darmſtadt , den 4 . Dezember 1874 . Großherzogliches Landgericht Darmſtadt . Gutfleiſch , Rohde , Landrichter . Landgerichts = Aſſeſſor . Eberſtadt : bis zum 16 . d . Mts . an die hieſige Bürgermeiſterei einſenden . Bedingungen und Muſter können bis da= hin auf unſerem Büreau eingeſehen werden . Eberſtadt , den 9 . Dezember 1874 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt . 10787 ) Müller . 10468 ) Reilgeboienes . Besler Arrao Schopp . 36 kr . Birsch - Apatheke . Verſteigerungen . Bekanntmachung . Montag den 16 . ds Mts . , Vormittags 10 Uhr , ſoll das Reinigen der Straßen , ſowie das Wegfahren des Straßenkehrichts für das Jahr 1875 in dem oberen Saale des Stadtbauamts an die . Wenigfinehmenden öffentlich verſteigert werden . Die Bedingungen liegen auf dem Stadt= bauamte zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 7 . Decbr . 1874 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . 10784 ) Ohly , Bürgermeiſter . Gelände = Verpachtung . Mittwoch den 16 . d . Mts . , Vormittags 9 Uhr , werden auf unſerem Bureau die forſtſis= kaliſchen Dreibrunnen = Gärten , = 1 M . 177 Kl . - 036 Hectaren , vom 1 . Jan . k . Js . an auf 6 Jahre verpachtet . Steinbrückerteich , den 10 . Decbr . 1874 . Großherzogl . Oberförſterei Steinbrückerteich . 10785 ) v . Schenck z . S . Filzhü t e Die neueſten Formen für Herren und Knaben enpfiehlt zu außerordentlich billigen Preiſen . G . Ph . Nieder , Schuſtergaſſe 3 . 14 Eliſabethenſtraße 14 Lager der deutſchen , franzöſiſchen , ſpaniſchen und italieniſchen Hascbenureine 10709 ) von Franz Weber . ſ 0 zour gefalligen Deachtung . Auf bevorſtehende Feiertage erlaube meinen werthen Kunden anzuzeigen , daß ich außer den ſchon vielſeitig bekannten franzöſ . Weiß - und Vothweinen ſauch noch verſchiedete andere Sorten , in ebenfalls ausgeſuchter , reeller und ſeiner Waare in decoritten Flaſchen auf Lager halte , zu nachſtehenden Preiſen : Oberöſterreicher Weine von 36 kr . bis fl . 1 . 36 kr . per Flaſche . „ 36 kr . „ fl . 1 . 36 kr . „ „ Ungariſche Weine „ 22 kr . „ fl . 4 . - kr . „ „ Rbeinweine „ 18 kr . „ fl - 36 kr . „ „ Neue Rheinweine 22 kr . „ fl . 1 . 36 kr . „ „ Franzöſiſche Weine ( In Gebinden billiger , Proben und Abfüllen grats . ) Da mein Beſtreben ſtets relle Weine zu liefern , rlaube meinen werthen Kunden die Bitte zu ſtellen , mich gütigſt weiter recommandi en zu wollen . In aller Hochachtung zeichnet J . Geifiit , Küfer , Wohnung : Langegaſſe 24 . [ 0737 Keller im alten Waiſenhaus , geöffnet zu jeder Zelt . Verſteigerung eines Faſſelochſen zu Arheilgen . Mittwoch den 16 . Dezember Vormittags 10 Uhr ſoll auf dem Rathhaus dahier ein der Gemeinde gehöriger , aber gut gehaltener Faſſelochs verſteigt werden . Arheilgen , am 9 . Dezember 1874 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Arheilgen . 10786 ) Benz . Anfertigung von Straßen = Laternen für die Gemeinde Eberſtadt . Die Anfertigong von 18 Stück Straßen = Laternen nebſt allem Zugehörigen ſoll durch Goumiſſion in der hieſigen Gemeinde ver= geben werden . Hierzu Luftragende wollen ihre Angebote verſiegelt unter der Aufſchtift : Anfertigung von Straßen Laternen für die Gemeinde 10762 ) Epielwaaren und Puppen zu Fabrikpreiſen . 7 Bleichſtraße 7 . Wir erhielten ca . 500 Coupons , 4 bess . Ellen 16 Cent . breit rein seidenes 7 . 0 ag 1 UIId Oblllbrlbhhdllll in 20 verschiedenen Farben , welche zu dem für diese gute Qualität ungewöhnlich billigen Preise zul fl . 3 den Coupon erlassen können . 10772 ) H . Stade &ame Beer . 10700 ) Schöne Kanarienpögel ſind zu verkaufen . Große Ochſengaſſe Nr . 2 . 10716 ) Stiftflraße 59 ſchönes Welſch= korn zu verkaufen . 2359 N . 242 Gosso uslollune Nur aus feinſter Prima = Waare beſtehend , ſind dieſelben den erſten und leiſtungsfähigſten Fabriken Wiens entnommen , weßhalb ich im Stande bin , für jedes Stück , bezüglich ſeiner Aechtheit und tadelloſen Aurauchens , vollſtändig Garantie zu leiſten . Bei den billigſten Preiſen iſt in einer beſonders reichen Auswahl jeder chmack vertreten . 10616 ) obere Eliſabethenſtr . Gr . Ochſengaſſe 36 . - NGreOchſengaſſe . 74 Ott 0 Honberzor , Spengler , empfichlt ſein großes Lager von Lampen , blanken u . lackirten Blechwaaren in nur guier und gediegener Arbeit zu den billigſten Preiſen . Beſtellte Waaren werden nach Wunſch prompt und billig angefertiat . ( 1078 = Hlia E Hausſrausnerenn . Wegen der bevorſtehenden Feiertage findet vom 14 bis 23 . December die Ab . gabe von Waaren täglich und von da his zum Schluß des Jahres nur den 29 . und 30 . December ſtatt . An allen übrigen Tagen bleibt das Lokal geſchloſſen . Die Beſitzerinnen der Legitimationskartin Nr . 124 und 258 werden gebeten , dieſelben der Rechnerin Frau Kling , zu einer Berichtigung vorzulegen . 10749 ) Der Vorſtand . 10789 ) Wirthſchafts = Eröffnung . Einemt gehiten Publilum hiermit die ergebene Anzeige daß ich Samſtag den/ 12 . Dezember Pankratiusſtraße 29 eine Wein . u . Bier = Wirthſchaft ꝛc . eröffnen werde und es mein Beſtreben ſein wird , meinen geehrten Gäſten jederzeit nur mit guten Speiſen und Getränken aufzuwarten . Hachachtungsvoll Nacob Foy II . in den vorzüglichſten grünen & ſchwarzer Sorten , von neuer Erndte empfehle beſtens Emanuel Fuld , 10590 ) Kirchſtraße 10415 ) Pianino's wenig geſplelte ſind mehrere billig zu ver = Pianoforte = Lager kaufen . Wilh . Schulz , Saalbauftl . 28 . 10472 ) Eine größere Parthie feine Ausſchuß = Cigarren im Tauſend und auch in Kiſichen 200 Stück 20 fl . , 22 fl . und 26 fl . per Mille zu haben bei L . Laudenheimer , Fabrik Beſſ . Carlſtraße 69 . 10551 ) Honng . Eine friſche Sendung von vorzüglich rein= ſchmeckendem Honig empfing u . empfiehlt zu 20 kr . per Pfd . Georg Liebig Sohn . 9153 ) Eln in beſtem Zuſtande befindliches ovales Stückfaß wird abgegeben . Näheres bei der Expedition . 10739 ) Schweinefleiſch 18 kr . Leber . u . Blutwurſt 20 kr . Fleiſchwurft 24 kr . Alle Sorten gut geräucherte Wurſt , Ochſenwürſtchen täglich friſch , Wurſifett 16 k . i L . Lautz , Marktſtr . 3 . 10742 ) Eine gebrauchte Biſam = Pelz Garnitur zu verkaufen . Näheres Marien= platz 7 eine Treppe . 10730 ) Täglich friſche Wilch Abends und Morgens . Obergaſſe 8 . 10791 ) Bockshaut . Friſches Gänsſett per Pjund 1 fl . Vermiethungen . 8085 ) Gteinßtraße Nr . 86 iſt die bel Etage mit allen Bequemlichkeiten vom 1 . Octbr . an Wegzugshalber anderweit zu vermiethen . 2360 9777 ) Bleichſtr . 5 . möbl . Parterrezimner . 9831 ) Woogsplatz Nr . 13 eine Stiege hoch ein ſchön möbl . Zimmer zu vermiethen . 10078 ) Zwei möblirte Zimmer zu ver= miethen Neckarſtraße 26 parterre . 10552 ) Ein klelnes Zimmer , möblirt , Beſſ . Carlſtr . 3 im 2 . Stock . 10721 ) Ein kleines Logis zu vermiethen Arheilgerflraße 37 . 10722 ) Ein lleines Logis zu vermiethen Pankatiusßraße Nr . 29 . Wrstil Eartkes Vermiſchte Nachricten . 10729 ) Gründlichen Zither = Uuterricht ertheilt , heinrich Herz , Mühlſtraße 68 . Auch empfiehlt derſelbe ſein gut aſſortlirtes Lager von Münchener Zithern 10488 ) Es werden noch einige Leſer ge= ſucht , die ſich an dem Ahonnement der Revue des deux Mondes ” bethelligen wollen . Nähere Auskunft ertheilt die Erp . dieſes Blattes . Darmſtädter Volksbank , eingetragene Geuoſſenſchaf = Abtheilung Sparkaſſe . Wir bringen hiermit zur Kenntniß der Einleger , daß vom 20 . bis zum 31 . De zember d . J . keine Rückzahlungen auf Esparkaſſe = Einlagen geleiſtet werden . Ar 31 . Dezember iſt unſere Sparkaſſe geichioſſen . Der Vorſtand : 10793 ) J . A . Bernhardt . H . Felſing . G . L . Bernhardt . 10794 ABUNuEULrkIN . Zweites Concert im Saalbau Montag den 14 . Dezember 1874 Anfang halh 8 Uhr , Ende nach 9 Uhr . unter gütiger Mitwirkung bes Herrn Corcertmeiſters Hugo Heermann von Frankfurt a . M . ſowie der Herren Bauer , Reitz , Engel , Aeumann , Roll und Heßſls , Mitglieder de Großherzoglichen Hofmuſik dahier . PROGRAMLIL . 1 ) Meſſe in Es von Franz Schubert . 2 ) Septett von L . van Beethoven . 5 ) Violin = Bolopiecen von Chopin und Spohr . 4 ) Volkslieder , Chöre : a . Vöglein im kalten Winter , altdeutſch ( zum Erſtenmal ) , b . Schonſte Griſeldis , altfranzöſiſch ( zum Erſtenmal ) , 5 ) Spaniſches Liederſpiel von Reberr Gchumann ( zum Erſtenmah ) . 19554 ) Ein junger Mann geſetzten Alters , mit allen Comptoir = Arbeiten vertraut , z . 3 . in einem hieſigen Engros = Geſchäft , ſucht per 1 . Januar 1875 hier anderweitiges Engage= ment . Gefl . Anträge sub Chiffre H beför= dert die Exp . d . Bl . 10668 ) Lehrlingsſtelle . Bei gedie= genen Schulkenntniſſen iſt unter günſtigen Bedingungen ſofort zu beſetzen bei Wilhelm Schulz , Eliſabethenſtraße 25 . Haushälterin = Geſuch . H . 6520 2 . Ein ſolides gebildetes Frauen= zimmer in den 20 er Jahren , welches einer Haushaltong ſelbſtſtändig vorzuſiehen befä= higt ifl , findet bei einem einzelnen Herren in einer Stadt der Oſtſchweiz bei guter guter Bezahlung Stelle . Guse Zengniſſe erforderlich . Schriftliche Anmeldungen unter Chiffre V . L . 6520 werden beförbert durch die Annoncen Expedition Mausen . - Stelm & Vogler in Zürich . ( 10753 10755 ) Zwei anfländige Herren können Logis erhalten . Wienerſtraße 13 . 50 Zattlergeſellen ſinden dauernde und lohnende Beſchäftigung Miliär - Mestenkahrik 23 Lange Straße 10792 ) Franklurt a . H . Die Abgabe von Tageskarten und Programmen fiadet nur am Concerttage in der Buchhandlungen der Herren Bergſträßer und Klingelhöffer bis Abends 6 Uhr , ſowi = Abends an der Caſſe ſtatt . Die Preiſe der Tageskarten ſind : 1 ) für die nummerirten Plütze im Saal , Eſtraden u . Logen 1 fl . 30 kr . 2 ) für die beſonderen Sperrſitze 2 fl . 20 kr . ; 3 ) für den Vorſaal 48 kr . Das Concert = Local wird um 17 Uhr geöffnet . Der Vorſtand des Muſikvereins . 10795 ) Magdeburger Lebens = Verſicherungs = Geſellſchaft . Garantie der Geſellſchaft : Actlien = Capital fl . 3 . 500 , 000 . Reſervefonds angeſammelt bis ult . 1873 „ 2847250 . Geſchäfts = Reſultate ult . December 1873 . Angemeldete Capitalverſicherungen Abgeſchloſſene Capitalverſicherungen Noch in Kraft befindliche Capitalvetſicherungen Jährliche Prämien und Zins = Einnahme Gezahlte Verſicherungsſumme ſeit Eröffnung des Ge= ſchäfts = Betriebs fl . 60511500 . „ 49633500 . 29 , 302 , 000 . „ 1 , 005 , 025 . „ 3036 , 256 . Obige Geſellſchaft ſchließt unter den liberalſten Bedingungen zu feſten und billigen Prämien Lebens = , Renten = , Ausſteuer = und Begräbniß = Verſicherungs = Verträge und gewährt den bei ihr Verſicherten des Beamtenſtandes beim Eintritt in eine lau= tionäpflichtige Stellung Cautions = Darlehen bis zu ⁄ der Verſicherungsſumme . Proſpecte und Antrags = Formulare verabreichen gratis unter Ertbeilung jeder wei= teren Auskunft ſämmtliche Agenten der Magdeburger LebensVerſicherungs = Geſellſchaft , ſawie in Darmſtadt Die General = Agentur : W . A . GaortuOr . Comptoir : Woogsplatz 3 , neben dem Tuinhaus . P . 8 . Solide Herren werden an allen Orten des Großherzogthums als Agenten ( oder auch als ſtille Acquiſiteure ) gegen hohe Proviſionen angeſtellt . R 242 . 2361 Samſtag den 12 . Dezember 1874 H . AbommCnemts - Lomcert im großen Jaale der Vereinigten Geſellſchaſt ffür Mitglieder der Vereinigten Geſellſchaft , ausgeführt von der Großherzoglich Heſſiſchen Leibgarde = Capelle unter Leitung des Muſikdirector Herrn Theodor Adam . Anfang des Concerts Abends 7 ½ Uhr . Entree an der Kaile 1 Mark . - Brogramme an derKaſſe 10750 ) E 4 b I U WGGUIL Gsalbeu . Im großen Saale mit Reſtauration . Freitag den 11 . December : be = Cyroler , Concert - Zünger = Geſellſchaft Endwig Rainer aus Acheuſee , ( 4 Damen 6 Herren ) in ihrem National = Coſtüm . Kaſſen = Eröffnung 7 Uhr . Anfang 8 Uhr . Eintritt : Logen per Perſon 36 kr . Saal 24 kr . 5 . ⁄₈ 2 GO CO ST 4 H ⁄ „ 9 Hk 20 5 680 E S ⁵⁄ . „ 3 5 ä ; 9 ) 2 „ 2 32 r 2 . H . Ze = S „ 80 5 ⁄ 5 3 ½ 6 D . 8 1 8 e „ 5205 E Großherzogliches Hoftheater . Zur gefälligen Beachtung . Freitag 11 . Decbr . 9 . Vorſt . im 4 . Abonn . Die Geſellſchaft iſt die älteſte und reuommirteſte und ſelbſt von der Die Tochter Belials . Luſipiel in 5 Atten ( 10796 von Kneiſel . „ Gartenlaube ” rühmlichſt anerkannt . 2 . r rsAuzm Herr und Kne ch t . Novelle von L . Fortſetzung . ) „ Ei , ich habe Euer Wort , : verſetzte der ſchwarze Andreas lachend , „ vor der Hand genügt mir das . Ich brauche eben nichts , doch ſeid überzeugt , daß , wenn ich einſt etwas bedarf , ich Euch ganz gewiß an Euer Verſprechen mahnen werde . Vielleicht komm ich einmal einen Auerhahn oder ſonſtig Wild mit Euch zu ſchie= ßen in den Wald von Uvar . „ Wies dir beliebt , doch jetzt trink , und wenns dir behagt , ſo ſpiele weiter" Das ließ ſich der ſchwarze Andreas nicht zweimal ſagen , trinken und die Fiedel ſtreichen war ja ſeine Lieblingsbeſchäfti= gung ; kaum hatte er daher den Becher mit Tokayer um ein be= deutendes leerer gemacht , ſo griff er abermals zu ſeinem Inſtru= mente und ſpielte mit der ihm eigenen Ausdauer zahlloſe Volks= lieder und Nationalweiſen , wie ſie geſungen werden all überall im ſchönen Ungarulande , von den Bergleuten , die in den Kar= pathen die Schätze der Erde zu Tage fördern , von der Spinne= rin in der Stube des fleißigen Flachlandes , von dem Schafhir= ten , der im Walde die Heerde bewacht , oder von dem tollen Czikos , wenn er nach ſeinem Fluge über die Puszta einkehrt in der einſamen Cſarda und den Zigeuner antrifft mit Fiedel und Cymbal . Plötzlich aber zog ein neues Schauſpiel die Aufmerkſamkeit der Gäſte von dem Geiger und ſeinem Spiele ab . Es gingen nämlich die Fenſter des Saales , wo die zur Hochzeit Geladenen vereint waren , hinaus auf den Wall und die Felſen , deren Er= höhung den Schloßgraben bildete , und Uvar unüberwindlich machte . Die Felſen blitzten im klaren , ſtillen Lichte des Mon= des , als ob ſie nicht ſchlichter , grauer Granit , ſondern eitel Sil= ber wären . Hoch aber über den Felſen , in einſamer majeſtäti= ſcher Ruhe , ſchwebte ein Adler mit ausgebreiteten Fittigen . Mit ſtaunender Freude ſaheu die Gäſte den Königsvogel , der hoch , ſehr hoch über den Thürmen von Uvar ſeine Schwin= gen ausſpreitete . „ Ahoi Iu riefen ſie ihm zu . So wenig als der Mond , zu dem ein Hund empor bellt , kümmerte den Adler der Ruf der Gäſte . Wie mit Verachtung ſah er herab auf ſie . „ Stolzes Thier ! u brummte Bilaghy . „ Bei Gott , ſo gefällt er mirzu antwortete der alte Uvar . „ Ein wahres Wappenbild , meinte der ſchwarze Andreas , „ dort der Halbmond , hier der Adler . " „ Eine gute Vorbedeutung für das Brautpaar , ſprach eine alte Dame . Die beſte , dies gibt . " „ Viele , glückliche Jahre . „ Viele Kinder . ” 638 2362 „ Ohol lachte der Bräutigam und drückte die erröthende Braut feſter an ſeine Bruſt ; „ nur nicht zu viele ! „ Ei , je mehr deſto beſſer , rief der alte Uvar , „ ich werde mich ſchon zu benehmen wiſſen als Großvater . ” Dieſe etwas unzarten Scherze brachten die Braut dazu , daß ſie in das Nebenzimmer flüchtete , gefolgt von den über und über erröthenden Brautjungfern und den älteren Damen , wäh= rend die Herren mit dem Becher in der Hand am Fenſter grup= pirt blieben und mit Blicken , die von Jagdluſt funkelten , dem einſamen Schwebeflug des Adlers folgten . „ Ein gutes Zeichen , / wiederholte Vilaghy . „ Doch ging es recht , meinte der Vizegeſpann von Com= bacza , „ ſo ſollte der Adler herunter geholt werden aus der Luft , ausgeſtopft und in den Hof geſetzt werden , Kindern und Enkeln zum Gedächtniſſe des heutigen Tages . ” „ Den Adler ſchießen zo fragte Einer erſtaunt . „ Warum nicht 2 = „ Er ſteht viel zu hoch . : „ Ein guter Schütze wagt es . ” „ Der Schütze nicht , die Büchſe entſcheidet hier . ” „ Eine gute Büchſe trägt ſo weit . ” „ Und ſicher 2 = „ Kein zweiter Schuß iſt möglich - „ Der erſte gefehlt , fliegt der Aar davon ! „ So iſt' s . „ Und wenn ich nun , ſprach der alte Graf lächelnd , nach= dem er die ganze Debatte mit behaglichem Händereiben ange= hört , „ und wenn ich nun Euch Schütz und Büchſe ſtellte „ Auf Schloß Uvar zu fragte der Vizegeſpann ungläubig . „ Auf Schloß Uvar , wiederholte der Graf etwas gereizt , „ und fünfzig Kremnitzer wette ich , beim erſten Schuß liegt der Aar im Schloßhofe . „ Angenommen Iu rief der Vizegeſpann . „ Halbpart ! ” lachte Vilaghy , „ du verlierſt , Herr Bruder . " „ Ich gewinnel entgegnete ſiegesbewrßt der alte Graf . Kopfſchüttelnd bemerkte der Geiger : „ Ich wüßte wohl ein paar Karpathenſchützen , die gegen guten Lohn auf ſolchen Schuß ihre Schützenehre wagen würden , allein hier „ Gibt es auch Einen , antwortete Uvar . „ So meint Ihr den Janko . „ Getroffen , mein Alter ; der Janko iſt ein Schütze , wie zwanzig Meilen im Umkreis keiner zu finden . Es gab da ein= mal einen Uhu , der ſich immer Nachts jenſeits des Schloß= grabens auf den alten Nußbaum ſetzte und mir die Ohren voll krächzte . Nun haſſe ich die Galgenvögel wie den Tod , und des Käuzleins nächtliche Muſik hat mich ganz krank und tieſſinnig gemacht . Da bietet ſich der Janko an , den Vogel aus meinem Fenſter zu ſchießen , und gethan hat er es bei meiner armen Seele , ohne einen andern Zielpunkt zu haben in ſtockfinſterer Nacht als des Schuhu rothlenchtende Augen , gethan hat er's und den Kauz mitten durchgeſchoſſen . Bravo , bravol - klangs im Chore , „ laßt den Burſchen kommen . ” Holt ihn herauf , " herrſchte der Graf . Während über die Möglichkeit oder Unmöglichkeit noch viel hin und her geſprochen wurde , enteilten die Diener um den Janko zu ſuchen . Gortſetzung folgt ) R 2 ½ 2 Mittheilungen aus Stadt nud Land . — Dem von Herrn Hofgerichtgrath Weber erſtatteten intereſſanten Rechenſchaftsbericht 1872 - 74 über die Thätigkeit des heſſiſchen Hülfs= vereines für die Krankenpflege und Unterſtützung der Soldaten im Felde entnehmen wir weiter nachfolgende Einzelheiten : In den Jahren 1870 und 1871 haben die Sammlungen der Vereine ergeben in Preußen 4113554 , Bayern 1090436 , Sachſen 305 , 341 , Württemberg 626 , 461 , Baden 625 . 546 , Heſſen 5 ss , 885 , Hamburg 279392 , Bremen 257850 , Lübeck 51914 , Braunſchweig 120238 , Odenburg 64886 . in den beiden Mecklenburg 117720 , in den Thüringiſchen Großherzog = und Herzogthümern 147647 Thaler ꝛc . ꝛc . Die Geſammtſumme der Baar= einnahme betrug 12 , 978688 Thlr . Die Naturalien = Spenden an für die Heilpflege geeigneten Gegenſtänden , welche den Vereinszwecken zugewendet worden ſind , beſaßen einen veranſchlagten Geldwerth von 5258492 Thalern . Die Vereine haben . nach Geld berechnet , eingenommen an Nauralien : Preußen 1733 , 603 , Bayern 625 , 773 , Sachſen 104 , 788 , Württemberg 309 827 . Baden 564014 . Heſſen 396663 . Braunſchweig , 95 , 675 , Ham= burg 157306 , Bremen 63 , 050 , in den beiden Mecklenburg 57077 , in den Thüringiſchen Großherzogthümern 127 . 910 Thlr . ꝛc . Nach der ſ . 3 unter Leitung des Herrn Oberrechnungsrath Heß für das deutſche Central - Comite aufs Sorgfältigſte , namentlich unter genaueſter Ausſcheidung durchlaufender und doppelter Poſten , aufgeſtellten Statiſtik der Geld = und Naturalgaben aus Heſſen haben dieſe in der Periode von Beginn des Kriegs bis Ende Mai 1871 einen Geſammtgeldwerth von 1 . 289 . 902 fl . 7 kr . ( - 708566 Thlr . 27 Sgr . 106 ⁄ Pf . ) repräſentirt , oder auf den Kopf der ortsanweſenden Bevölkerung ( nach der Zählung von 1867 bei 823138 Seelen ) 1 fl . 30 ½ kr . ( - 25 Sar . 10 Pf . ) Wie ſich das Verhältniß nur der baaren Geldeinnahmen in Heſſen zu den inzwi= ſchen ebenfalls publicirten Ziffern anderer deutſcher Länder ſtellt , erhellt aus folgender Berechnung . Die in dem Bericht des Central = Comites an= gegebenen baaren Einnahmen des Central = Comites und der Vereine erge= ben auf den Kopf der Beoölkerung der betreffenden Staaten in Sgr . für die Einnahme aus den Staaten ſelbſt in Preußen 6 , 00 , in Bayern 5 . 94 , in Sachſen 230 , in Wärttemberg 794 , in Baden 10 , 47 , in Heſſen 13 , 18 ; für die geſammten Einnahmen , mithin auch diejenigen aus andern deut= ſchen Staaten und aus dem Auslande je 10 , 94 , 714 , 386 , 1128 1381 , 222 ½ . Im Jahre 1873 zählte der heſſiſche Verein 34 Zweigvereine mit 4973 Mitaliedern und 3735 fl . 6 kr . jährliche Beitraͤge leine Verminderung von 866 Mitgliedern gegen 1872 . ) Zweiavereine befinden ſich in allen Städten von einiger Bedeutung , außer auffallender Weiſe in Mainz und Butzbach , was um ſo mehr zu bedauern iſt , als namentlich die Einwohner von Mainz in der Lage waren Erhebliches zur Unterſtützung der Opfer des Nationalkrieges beizutragen und es ſich , was vielfah nicht genügend er= kannt wird bei den Unterſtützungen des Hülfsvereins nur um Ausglei= chung der bei der Staatshülſe unvermeidlichen Härten und um Berückſichti= gung beſouders harter Fälle handelt . Wir wünſchem dem Vereine , der ſich eine ſchöne aber ſchwere Aufgabe geſtellt und unter der thätigen und umſichtigen Leitung ſeines Vorſtandes unter den gegebenen Verhältniſſen ſehr befriedigende Reſultate erzielt hat , die fortdauernde regſte Theilnahme in weiteſten Kreiſen , umſomehr als der heſſ Hülfsverein in ſeinen Mitteln gegen den württembergiſchen und namentlich den badiſchen Landes = Verein der Kaiſer = Wilhelm = Stiftung ver= hältnißmäßig ſehr beſchränkt erſcheint . Letzterer beſitzt ein Vermögen von 530 , 023 fl . ausſchl . für die Unterſtützung von Invaliden und Hinterbliebe= nen ; während dort der Hülfsverein ein beſonderes Vermögen für ſeine Zwecke beſitzt , hat der heſſ . Hülfsverein für die Invaliden = Fürſorge und alle übrigen Hülſsvereinszwecke nur ein Vermögen von 105 , 037 fl . Der badiſche Verein konnte im Jahre 1873 bei faſt gleichen Geſechtsver= luſten wie das Goßherzogthum Heſſen 867 Fälle mit im Ganzen 45 . 546 fl . 46 kr . unterſtützen , während im Großherzogthum aus den vor= handenen Mitteln im Ganzen nur 303 Fälle mit 12351 fl . berückſichtigt werden konnten . 0 Es iſt eine unverlennbare Thatſache , daß ſeit neuerer Zeit die ſtädtiſche Behörde auf die größere Reinhaltung der Straßen ein beſonderes Augenmerk richtet und ein weſentlicher Umſchwung zum Beſſeren einge= treten iſt . 0 Die Octroicontrolle , welche bei der ganz außerordentlichen Aus= dehnung und Bauweiſe der Stadt , eine höchſt ſchwierige geworden iſt , ſcheint nach der Zahl der zur Anzeige gebracht werdenden Kontraventionen wenigſtens , eine ziemlich ſtrenge und wirkſame zu ſein . 6 ) Wie anderwärts iſt auch hier ein weiteres Herabgehen der Fleiſch= preiſe in naher Ausſicht zu erwarten . — Das „ Judithfeſt ; fröhlichen Angedenkens , das ſeit einigen Jah= ren vermuthlich aus Acceſſiſtenmangel hier unterblieben iſt , feiert am 19 . d . in Mainz ſeine Auferſtehung indem eine Anzahl Beamte , worunter Hr . Re= gierungsrath Dr . Braden , Kreisaſſeſſor Dr . Breidert und verſchiedene Acceſſiſten eine Einladung zu einer dem früher hier gefeierten Judithfeſte aͤhnlichen geſelligen Vereinigung im Caſino erlaſſen haben . Geſtern ſtürzten drei Arbeiter von dem Caſernenbau bei Gries= heim , wovon der eine , welcher einen Beinbruch erlitt , in das ſtädtiſche Hoſpital dahier verbracht wurde , während die beiden andern keinen Schaden nahmen . Am Mittwoch Nachmittag wurden die Angelegenheiten der rhein . Moritz ) Brauerei , über welche ſchon ſeit geraumer Zeit ſehr beunruhigende Gerüchte umlaufen , in einer proviſoriſchen Gläubiger = Verſammlung im holländiſchen Hofe verhandelt . Das Reſultat der erregten Debatten war , wie wir vernehmen , daß eine Commiſſion von 5 Perſonen mit der ein= gehenden Unterſuchung der Geſchäftslage betraut wurde und daß in dem Betrieb des Geſchäftes bis zum 29 Dez . , an welchem Tage eine General= verſammlung abgehalten wird , keine Unterbrechung ſtattfinden . Einſtweilen ſoll feſtſtehen , daß die Gläubiger befriedigt werden konnen - wie es ſich mit den Actionären verhält , darüber läßt ſich noch Nichts ſagen . ( M . A . ) Redaction und Verlaa : L . C . Wittich'ſche Hofbo hdruckerei .