Beilage zum Darmſtädter Frag = und Anzeige = Blatt . N 10 . Dienſtag den 7 . März 187 I . Das Frag = und Anzeigeblatt . die Beilaße hierzu , ſowie das Verordnungsblatt für den Kreis Darmſtadt erſcheinen woͤchentlich ; Erſteres Camſtag , die Beilage Dienſtaas und Letzteres Donnerſtags . Jahres = Albonnement der drei Blätter zuſammen 2 fl . Auswärts kann man bei allen Poſtämkern abonniren . In Darmſtadt bei der Expedition . Rheinſtraße Nr . 23 neu . B e k a n n t m a ch u n g . Der vom Verſchönerungsverein für Darmſtadt und Beſſungen beſtellte Aufſeher Johannes Bechtel dahier iſt auf den Feld= ſchutz verpflichtet worden , was hiermit bekannt gemacht wird . Darmſtadt , den 2 . März 1871 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Dr . Goldmann . Verſteigerungs = Anzeige . Donnerſtag deu 9 . d . M . , Vormittags 9 Uhr , werden im Hauſe der Holzhandlung der Hrn . Goldſchmidt u . Hernsheim , 37 . Beſſunger Carlsſtraße , nachverzeichnete ſehr wenig gebrauchte Gegen= ſtände , als : 1 Cauſeuſe mit braunem Pelüſch , 6 Mahagoni und 12 nußb . Rohrſtühle , 1 mahag . Damenſchreibtiſch , 1 do . Pfeilerſchrank , 1 nußbaum . Spiegelſchrank , 1 mahag . Ausziehtiſch , 1 Chaiſelongue , 1 Spiegel in Gold= rahmen , 2 vollſtändige Betten , 4 Vorhänge mit Verzierungen , Rouleaux ꝛc . gegen baare Zahlung verſteigt . M . Renſtabt , Helurator . 1200 1196 ) Holz = Verſteigerung . Mittwoch den 8 . d . Mts . , von Morgens 9 Uhr an , werden auf dem hieſigen Rath= hauſe aus dem Diſtrict Waiſenhaustanne verſteigert : 387 Stecken kiefern Scheidholz , 103 Prügelholz , wovon 12 Steäen 7 ½ Fuß lang zu Pfählen ſich eignen , 1074 Stecken kiefern Stockholz und 6250 Stück kiefern Wellen . Gegen vorſchriftsmäßige Bürgſchaft wird angemeſſene Zahlungsfriſt geſtakket . Darmſtadt , den 2 . März 1871 . Kehr , Rechner der Großh . Landes = Waiſenanſtalt . Verſteigerung eines Gebäudes auf den Abbruch . Dienſtag den 14 . März l . J . Mittags um 12 Uhr ſoll im Landeshospital Hofheim ( bei Crumſtadt ) die vor der Anſtalt ſtehende hölzerne Pförtnerwohnung auf den Abbruch öffentlich an den Meiſtbietenden verſteigert werden . Das Gebäude iſt einſtöckig , 36 Fuß lang , 26 Fuß breit . Darmſtadt , den 4 . März 1871 . Großherzogliches Kreisbauamt Darmſtadt . 1318 ) Köhler . Feilgebotenes . 724 ) Ein Scheerwagen und ein kleiner 2 rädriger Wagen zu verkaufen . Langegaſſe 6 . Neue Aulage in Mainz . Wegen Aufgabe meines Geſchäftes werden folgende Wirthſchafts = Utenſilien aus freier : Hand von Unterzeichnetem verkauft : 800 eiſerne Gartenſtühle mit Eichenholz= ſitzen und Lehnen , 100 eiſerne Gartentiſche mit Eichenholz= platten , 60 hölzerne Gartentiſche , Gartenbänke , 80 „ Gartenſtühle , 100 „ 9 Sophas von gelbem Damaſt , 12 Vorhänge von gelbem Damaſt , 8 große Tafeltiſche , 120 nußbaumene Rohrſtühle , 2 Eiskaſten , 2 große Theken , 1 kleine Theke , mehrere große Gasluſtres , 4 große Spiegel mit Goldrahmen , 2 große Spiegel mit Nußbaumrahmen , 12 feine runde Tiſche mit Nußbaum= platten und Gußgeſtellen , 12 feine runde Tiſche mit Marmorplatten , ferner : : Teller , Taſſen , Kaffee = und Thee= kannen , Gläſer , Servirbretter , Waſſerflaſchen , 1000 Stück Biergläſer und ſonſtige Wirth= ſchafts = Utenſilien . Sämmtliche Gegenſtände befinden ſich in ſehr gutem Zuſtande , indem dieſelben erſt kurze Zeit im Gebrauch ſind . 1170 ) Eg . Jos . Falch . Ruhrer Steinkohlen . 118 ) Friſche Sendung ſtückreiches Fettſchrot per Ctr . fl . 1 . - Stückkohlen , „ fl . 1 . 24 . Auf vorherige Beſtellung verſende ab Zeche in Wagenladungen von 200 Ctr . zu billigen Notirungen . J . Schweitzer , mittlere Eliſabethenſtraße 35 . 1171 ) Im Landwehrweg Nro . 7 ſind zwei Einlegſchweine zu verkaufen . 1215 ) Lerchen = u . Fichten = Stangen auf Achens = Mühle , ſowie in meinem Hauſe , alter Roßdörfer = Weg , in großer Auswahl . Dehn . 1319 ) Zwei gute Doppel = Flinten ( Jagdgewehre ) werden billig abgegeben . Caſinoſtraße Nr . 25 . 1320 ) Aepfel = , Birnen = , Zwet= ſchen = &ap Pflaumen = Bäumchen ſind zu haben auf Achens = Mühle . 1321 ) Vorzügliche Gartenerde kann gegen mäßige Vergütung im Garten Bleich= ſtraße gegenüber Nr . 11 abgegeben werden . 1322 ) Magazinſtraße 14 iſt eine wohl= erhaltene , mit Schiefer gedeckte Garten= hütte zu verkaufen . 1323 ) Stute von edler Rage , im Felde geritten , ſteht Verſetzung halber zu verkaufen bei Herrn Stallmeiſter Goder , untere Hügelſtraße . 1324 ) Unſere beiden feinſten Mehlſorten , Blüthenmehl u . Waizenmehl l . ſind ſtets bei Herrn Kaufmann J . J . Dingel= dey , Obergaſſe 1 in Darmſtadt , zu haben . Gießen , im März 1871 . Franz Feppler & Co . 1325 ) Dieburgerſtraße 36 ſind 1 Paar Holz - und 1 Paar Bordleiter zu verkaufen . 1326 ) Schöner junger Bux , Zwetſchen= bäume , wilde und Weinreben , Monatroſen und großblühende Penſee . Auch wird Garten = Arbeit angenommen . J . Schubkegel , Gärtner , gr . Bachgaſſe Nr . 18 . 11 40 67 Din hübſcher Holzſtall ( Schweizer = 4 haus = Form , auch als Garten= haus verwendbar ) iſt zu verkaufen . Näheres bei der Expedition . 1328 ) Starke Zjährige Spargelpflanzen , hoch= ſtämmige Aprikoſenbäume , Weinreben , Schnitt= lauch , Pimpernelpflanzen , gute Gartenſämerei bei H . Schubkegell , Arheilgerſtraße . Vermiethungen . 4983 ) Dieburgerſtraße Nr . 40 iſt der mittlere Stock zu vermiethen . 7133 ) 1 Zimmer nebſt Cabinet zu ver= miethen auf 1 . Januar . Louiſenſtraße 10 . Georg Liebig Sohn . 8084 ) Ein Logis mit allen Bequemlichkeiten zu vermiethen . Mühlſtraße 7 . 8266 ) Beſſ . Weinbergſtaße N . 76 iſt ein Zimmer zu vermiethen . 417 ) In der Magdalenenſtraße Nr . 16 ein Logis im Vorderhauſe und eine große Scheuer mit oder ohne Stallung zuſammen oder getheilt zu vermiethen u . zu beziehen . L . Querdan , Küfermeiſter . 473 ) Louiſenplatz 4 iſt in der bel Etage= eine Wohnung von 4 - 5 Stuben mit Küche und Zubehör alsbald zu vermiethen . 732 ) Beſſunger Carlſtraße Nro . 5 iſt der mittlere Stock , beſtehend aus 5 Zim= mern , Mitgebrauch der Waſchküche und des Bleichplatzes , zu vermiethen und baldigſt zu beziehen . 737 ) Zu vermiethen in meinem Vorderhauſe gleicher Erde eine Wohnung , beſtehend aus 3 klei= neren Zimmern , wovon eins nach der Straße gehend als Laden hergerichtet werden könnte , nebſt allem Zubehör und alsbald beziehbar . Auch , als Bureau geeignet . J . Schweitzer , mittlere Eliſabethenſtraße Nr . 35 . 891 ) Steinſtraße Nr . 8 eine Parterre = Wohnung , erſter und zweiter Stock , zu vermiethen . Näheres Ludwigſtraße Nr . 8 . 898 ) Marienplatz Nro . 10 Stube mit Cabinet nach der Straße ꝛc . , ſogleich beziehbar , zu vermiethen . Ph . Schütz , Hofdachdecker . 996 ) Ein ſehr ſchön möblirtes Zim= mer im 1 . Stock Blumenſtr . 6 zu vermiethen . 1064 ) Laden zu vermiethen . Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 19 . 1060 ) Promenadeſtraße 64 iſt die bel Etage : 4 Zimmer , Küche , Magdſtube , nebſt allem Zubehör zu vermiethen 1067 ) Caſinoſtraße Nr . 20 iſt der mitt= lere Stock , beſtehend aus 6 Piecen nebſt allem Zubehör zu vermiethen und den 1 ten Mai zu beziehen . Hermann Koch junior . 1073 ) Eine helle Werkſtätte zu vermie = L . Fries . then . 1141 ) Eck der Wilhelminen = u . Anna= ſtraße Nr . 14 ) bel Etage , 5 Zimmer und 1 Saal , Küche im Souterrain ; im 3 . Stock 2 Zimmer und Küche , Boden = und Keller= räume im Verhältniß . Auf Verlangen Stallung und Mitbenutzung des Gartens . 1177 ) Mühlſtraße Nr . 16 ein freund= lich möblirtes Zimmer zu vermiethen . 1240 ) Ein freundliches Logis mit allen Bequemlichkeiten gleich beziehbar . Weinberg= ſtraße Nr . 5 in Beſſungen . N . 10 . 1261 ) Ein ſehr fein möblirtes Balcon = Zimmer mit Cabinet iſt ſofort Caſinoſtraße Nr . 12 . zu vermiethen . 1329 ) Eck der Promenaden = u . Fabrik= ſtraße 10 der 3 . Stock des Hauſes , beſtehend aus 6 Zimmern , Küche , Keller ꝛc . , zu ver= miethen und in einem Vierteljahr zu beziehen . 1330 ) In meinem neuen Hauſe der Soderſtraße Nro . 53 iſt der 1 . , 2 . und 3 . Stock nebſt Bleichplatz und Waſchküche zu vermiethen und alsbald zu beziehen . Konrad Ganß , Weinbergſtraße 26 . 1331 ) Zu vermiethen : Frankfurterſtr . 36 ein möblirtes Zimmer im Hinterbau . 1332 ) Hügelſtraße Nr . 61 der 3 . Stock , beſtehend aus 4 ſchönen Zimmern nebſt allen Bequemlichkeiten vom 1 Juni ab zu vermiethen . Vermiſchte Nachrichten . 1333 ) Ein zweiter Hausknecht wird angenommen im Darmſtädter Hof . 1334 ) Forderungen an die Kaſſe lder israelitiſchen Religions = Gemeinde dahier vom Jahr 1870 ſind wegen Schluſſes der Jahres = Rechnung binnen 14 Tagen um ſo gewiſſer hierher anzuzeigen , als ſpäter einkommende Rechnungen 1 ihre Erledigung nicht leicht finden können . Darmſtadt , den 5 . März 1871 . Der Vorſtand der israelitiſchen Religions = Gemeinde . 1335 ) Meine Wohnung befindet ſich ſeit dem 1 . März nicht mehr Kiesſtraße , ſondern Stiftſtraße Nr . 59 . C . Rogen . 1336 ) Ich bringe meine gut gearbeiteten Stuhlflechtereien in gef . Erinnerung . Der blinde Friedrich Batzler , Hinkelsgaſſe Nr 11 . 1337 ) Nr . 107 hat die Flinte gewonnen . 1338 ) Den geehrten Damen zur Nachricht , daß das Waſchen und Färben der Strohhüte ſeinen Anfang genommen . H . Gamdor . Vorddentscher Hlayd . 3972 ) Postdampkschikfkahrt von Bremen nach Howyork und Baltimore eventuell Somthampton anlautend . nach Newhork . D . Hermann Sonnabend 11 , März Mittwoch 15 . März nach Baltimore . D . = Leipzig nach Newyork . Sonnabend 18 . März D . Main Sonnabend 25 . März D . Weſer nach Newyork . nach Baltimore . Mittwoch 29 . März D . Hſio Sonnabend 1 . April nach Newyork D . Rhein und ferner jeden Aittwoch und Honnabend . Paſſagepreiſe nach Newyork : Erſte Cajüte 165 Thaler , zweite Cajüte 100 Thaler Zwiſchendeck 55 Thaler Preuß . Courant . Paſſagepreiſe nach Baltimore : Cajüte 135 Thaler , Zwiſchendeck 55 Thaler Pr . Crt . Fracht : 4 2 . - mit 15 %₁₀ Primage per 40 Cubicfuß Bremer Maaße . Ordinäre Güter nach Uebereinkunft . von Bremen nach Hovorleans via Havana D . Hannover Sonnabend 4 . März . D . Köln Sonnabend 1 . April . Paſſage = Preiſe nach New = Orleans und Havana : Cajüte 180 Thaler , Zwiſchendeck 55 Thaler Preuß . Courant . Fracht : L 3 mit 15 ⁄₀ Primage per 40 Cubiefuß Bremer Maaße . Ordinäre Güter nach Uebereinkunft . von Bremen nach Westindien via Southampton Nach Colon , Savanilla , La Gnahra u . Porto Cabello mit Anſchlüſſen via Panama nach allen Häfen der Weſtküſte Amerikas , ſowie nach China u . Japan . D . König Wiſhelm 1 . Dienſtag 7 . März ; D . Kronprinz Jriedrich Wilhelm Freitag 1 . April ; D . Hraf Bismark Sonntag 7 . Mai und ferner am 7 . jeden Monats . Paſſage = Preiſe nach Colon und Savanilla : 1 . Cajüte 300 Rthlr . Crt . , 2 . Cajüte 200 Rthlr . Crt . , nach La Guahra und Porto Cabello : 1 . Cajüte 325 Rthlr . Crt . , 2 . Cajüte 215 Rthlr . Crt . Fracht nach Colon , Savanilla . La Guahra und Porto Cabello 8 3 . 103 . mit 5 pCt . Primage per 40 Cubikfuß Engliſche Maaße , zahlbar bei der Abladung in Bremen . Ordinäre Güter nach Uebereinkunſt . Unter 2 1 . 1 s wird kein Connoiſſement gezeichnet Nach den Häfen der Weſtküſte Amerikals , Japan und China werden Paſſage = Billets ausgeſtellt und durchgehende Connoiſſemente gezeichnet . Nähere Auskunft ertheilen ſämmtliche Paſſagier = Expedienten in Bremen und deren inlaͤndiſche Agenten , jowie Die Direction des Horddentschen Hloyd . R 10 . 1339 ) Die Frankfurter Blätter beſprechen das Project , die Bahn= höfe der Main = Neckar = Bahn , Taunus = Bahn und Oberheſſiſchen Bahn mit einem Koſten = Aufwand von Sieben bis Neun Millionen Gulden zu vereinigen . Das erweckt doch in jedem denkenden Darmſtädter eine ganze Reihe von Betrachtungen ! 1340 ) Husth - Verehm . Für die am Montag ausgefallene Probe Mittwoch den 8 . März . Probe für die Damen präcis halb 7 Uhr , für die Herren präcis 7 Uhr . Der Vorſtand . 1154 ) Auf Oſtern oder auf ſogleich wird ein Hausmädchen geſucht , welches fein waſchen , bügeln und nähen kann . Prome= nade Nr . 37 , parterre . 1341 ) Ein Hausburſche , mit guten Zeugniſſen verſehen , wird geſucht . Näheres Marienplatz Nr . 5 zweiter Stock . 1121 ) Ein braves Mädchen , das tüchtig im Kochen und in der Hausarbeit iſt , wird gegen guten Lohn auf Oſtern in Dienſt ge= ſucht ; Heinrichſtraße 28 im unterſten Stock Geſu ch 1 1288 ) junge Mädchen , welche das Putzgeſchäft erlernen wollen . Rheinſtraße 47 . Eophie Stieler . 41 5 ſooein braves Mädchen findet dau = S E , ernde Beſchäftigung in der L . C . Wittich'ſchen Hofbuchdruckerei . 1104 ) Offene Lehrlings - Stelle in meiner Papier - und Schreibmaterialien - Handlung unter günstigen Bedingungen . Georg Hoſ , Elisabethenstr . im neuen Schulhause . 1286 ) Auf einem hieſigen Comptoir für einen jungen Mann , welcher ſchöne Hand= ſchrift ſchreibt , Beſchäftigung . Kaufmänniſche Kenntniſſe ſind nicht nöthig . Offerten nimmt die Expedition unter P 26 zur Weiter= beförderung entgegen . 1343 ) Dauernde Beſchäftigung finden gegen guten Verdienſt mehrere geſittete Jungen und Mädchen von 14 - 18 Jahren in der Knopffabrik von L . Kolbe & Comp . in Beſſungen . 1344 ) Eine kleine , ſehr ruhige Fa= milie ſucht baldigſt , und zwar im weſt= lichen Theile der Stadt , eine freundl . Wohnung von ca . 3 Zimmern , Kücheꝛc . ꝛc . Franco = Offerten unter 4 B an d . Exp . d . B . p . G . Großherzogliches Hoftheater . Dienſtag , 7 . März . 6 . Vorſt . im 5 . Ab . : Die Harfenſchule . Schauſpiel in 5 Akten von Brachvogel . Ein Cricket = Spiel auf den Sandbänken von Goodwin . Schluß . ) Von Neuem ein gräßlicher Schrei ! Es war wieder nur , wie vorher , eine weiße Seemöve , welche mich umflog und ihren Klageton ausſtieß , allein er erſchreckte mich . Näher und näher kroch das kochende Waſſer , gierig nach meinem Leben greifend , hungrig nach ſeiner Beute ; und während deſſen rollte der Donner und der Blitz fuhr zuckend über die ſchäumenden Wogen . Plötzlich empfand ich eine unangenehme Kälte an meinen Füßen und blickte zu Boden ; ich ſtand bereits im Waſſer , das aus dem verrätheriſchen Sande hervordrang . Von der großen Goodwins = Bank war jetzt wenig mehr zu ſehen . Verzweifelnd blickte ich nach den Lichtern der Stadt und den Leuchtfeuern des Ufers ; ich ſah die Wellen faſt ſchon meine Füße berühren , und kniete nieder auf den feuchten Sand und betete ſo inbrünſtig , wie ich nie zuvor gethan . Ein lauter Schall , ſchärfer und durchdringender als die tiefen Töne der Artillerie des Himmels , ließ mich emporſpringen . Ich blickte auf . Ein neuer Schuß , - ein Signal ! Verſprach es Hülfe ; Leider nicht . Mit Bitterkeit empfand ich , daß man mich nicht vermißt hatte . Ich war ein Fremder : kein Weib , keine Mutter , kein Freund fragte nach mir , und Niemand dachte daran , mich in der Waſſerwüſte zu ſuchen . In keiner Familie ließ meine Abweſen= heit eine Leere eintreten , - mir blieb keine Hoffnung . Ein zweiter Schuß ! Ich ſah ſein Feuer und hörte den jetzt noch ſchärferen Schall , und erkannte , daß es ein Nothſchuß war . Ein Riß in den Wolken ließ etwas graues Licht durchdringen , und ich gewahrte ein großes , zweimaſtiges Schiff , welches der Sturm vor ſich her trieb . Ob es ein Schooner oder eine Brigg war , vermochte ich nicht zu erkennen , denn nur die unteren Theile der Maſte ſtanden noch und das Fahrzeug ſchwankte furchtbar , da ſeine eine Seite von der Maſſe zerbrochener Sparren und zerriſſenen Takelwerks überladen war . Die Kanone wurde zum dritten Mal abgefeuert , und in demſelben Augenblicke ließ ſich ein Angſtſchrei menſchlicher Stimmen hören , den im nächſten Momente der Sturm mit ſich fortführte . Das Schiff ging augenſcheinlich ſeinem Untergange entgegen , denn in gerader Richtung trieb es mit der Spitze auf die Sandbank zu . Ein furchtbares Krachen folgte , als es darauf ſtieß ; der Bug wühlte ſich tief in den Sand , und einem Katarakte ähnlich flutheten die Wogen darüber hin . Dennoch erweckte dieſer Anblick eine neue Hoffnung in mir , denn er verſprach mir Schutz . Wenn ich das Wrack zu erreichen vermochte , ſo konnte ich mindeſtens eine Zeit lang darin eine ſichere Zuflucht finden , vielleicht ſogar gerettet werden . Knietief durch das Waſſer watend , gelangte ich endlich zum Fahrzeug , erſtieg mit großer Anſtrengung das Bugſpriet und kroch auf das Verdeck . Vom Vordertheile aus konnte ich ſehen , daß , obgleich die Wellen den Stern des Schiffes bedeckten , der größere Theil des Verdeckes doch frei war . Unter den Seiten des Fahrzeugs , gegen den Wind geſchützt , kauerten , nur undeutlich erkennbar , zwei oder drei Figuren . Ich näherte mich und ſah , daß die Gruppe aus einem alten Herrn , deſſen weißes , unbedecktes Haar im Winde wehte , einer jungen Dame , ſeiner Tochter , wie es ſchien , und einem Neger in Matroſen= kleidung beſtand . Der Letztere lag bewußtlos auf dem Verdecke , und ſein dunkles Geſicht , ſowie das wollige Haar , war mit Blut bedeckt . „ Papa , da iſt Hülfe lu rief das junge Mädchen , als es aufblickend einen Fremden ſah . „ Wir ſind gerettet ! „ Leider nicht , erwiederte ich traurig . „ Ich bin nur ein Unglücklicher , wie Sie , kein Retter . Durch Zufall bin ich auf dieſer Sandbank zurückgeblieben und habe jetzt das geſcheiterte Schiff erklettert , ſo wie ein Ertrinkender nach einem Strohhalme greift . Wenn die Nothſchüſſe am Ufer gehört worden ſind „ O mein Herr , rief das junge Mädchen , „ man hat auch uns hier auf grauſame Weiſe zurückgelaſſen , unſerer flehenden Bitten und Gegenvorſtellungen ungeachtet . " „ Wer Zu fragte ich . Das junge Mädchen deutete auf ein nur noch undeutlich erkennbares und mit Menſchen angefülltes Boot , das auf einer hohen Welle ſchwebte . „ Es iſt nur zu wahr , bemerkte der alte Mann mit ſchwacher Stimme ; „ die Elenden haben uns in ihrem ſinnloſen , ſelbſtſüchtigen Schrecken verlaſſen . Ich warnte ſie , daß kein Boot den Wellen Widerſtand leiſten könne , und daß unſere einzige Hoffuung darin 42 Ne beſtehe , auf dem Fahrzeuge zu bleiben und Nothzeichen an das Ufer zu ſenden ; allein ſie wollten nicht auf mich hören , weil ich nur ein Paſſagier war . Der Kapitän ſtarb vor acht Tagen , und der Steuermann war ſeige genug , der Erſte zu ſein , der uns im Stiche ließ . „ Sie eilen ihrer Strafe entgegen , erwiederte ich , auf das Meer blickend ; „ denn unmöglich iſt es , daß ein gewöhnliches Boot in dieſer wüthenden See das Ufer erreiche . Waren Sie die ein = 3 igen Paſſagiere ? ” Die junge Dame antwortete bejahend und fügte hinzu , daß das Schiff ein ſpaniſches und , von einem ſüdamerikaniſchen Hafen kommend , nach London beſtimmt geweſen ſei . „ Wir waren die einzigen Engländer an Bord , ſagte ſie , „ und nach den Begriffen der ſpaniſchen Mannſchaft Ketzer , weß= halb die Leute um ſo weniger Anſtand nahmen , uns zu verlaſſen . Niemand iſt von ihnen zurückgeblieben , als jener arme Menſch , der ſchwarze Koch , der durch einen Fall vom Hauptmaſte beſinnungs= los geworden iſt und dort liegt . Ich fürchte , er hat ſich ſchwer verletzt ; allein wenn die Vorſehung ſich nicht unſerer annimmt , ſo wird Niemand von uns den nächſten Morgen erleben . Mein Vater iſt krank , und ſelbſt wenn wir Hülfe bekommen ſollten , wird ihn die Näſſe und Kälte der Nachtluft wahrſcheinlich dem Tode nahe bringen . ” Erſt jetzt bemerkte ich , daß , während der alte Mann ſorg= fältig in einen dicken Mantel und viele Shawls gewickelt war , die Tochter kein anderes Schutzmittel als ein einfaches weißes Tuch trug , welches ſie ſich wahrſcheinlich in der Eile umgeworfex hatte , als ſie aus dem Schlafe erweckt worden , und das jetzt vom Spritzen der Wellen völlig durchnäßt war . Aber keine Klage kam über ihre Lippen , und eine für uns endloſe Stunde lang war ſie es allein , deren Muth vor den entſetzlich drohenden Gefahren keinen Augenblick wich . Unſere einzige Hoffnung beſtand darin , daß das Wrack ſo lange zuſammenhielt , bis ein Rettungsboot uns erreichen konnte . Die Nothſchüße mußten am Uſer gehört worden ſein , und der Muth der Schiffer von Kent war ſprüchwörtlich geworden . Inzwiſchen ſchlugen die Wellen mit einer ſolchen Wuth an das Schiff , als wären ſie begierig , ihr grauſames Werk zu vollenden , ehe Hülfe zu uns gelangen konnte . Die Bohlen ſtöhnten , die Balken knarrten entſetzlich und die ſchäumenden Wellen hoben ſich immer höher , gleich Kriegern , welche die Mauern einer belagerten Feſtung erklimmen wollen . Während die Fluth ſtieg , verſank das Fahrzeug tiefer und tiefer in den Sand , und die Wogen ſtrömten über die Schiffsſeiten auf das Verdeck und ſchleuderten jeden Augen= blick neue Waſſergüſſe auf uns . Der alte Mann lag , von Näſſe und Kälte erſtarrt , an der hölzernen Wand und ließ keinen Laut hören , ausgenommen , daß er von Zeit zu Zeit „ Edith ! Edithl ” den Namen ſeiner Tochter - rief , ſo wie ein krankes Kiud die Wärterin zu rufen pflegt . Das junge Mädchen , an ſich nicht denkend , kniete neben dem Vater , und war unabläſſig bemüht , ſeine kalten Hände durch Reiben zu erwärmen und ihm Muth einzu= ſprechen . Plötzlich aber wandte ſie ſich nach mir um und ſagte : „ Es iſt mir eingefallen , daß , wenn ſich Hülfe nahen ſollte , unſere Freunde in dieſer dunklen Nacht das Fahrzeug nicht würden finden können . Wir müßten an einen der zerſplitterten Maſte ein Licht oder eine Laterne befeſtigen . ” Die Richtigkeit dieſer Bemerkung war einleuchtend . Mit großer Mühe öffnete ich deßhalb die Treppenthür und ſtieg in die Kajüte hinab , wo ich , zu meiner unbeſchreiblichen Freude , nach langem Suchen ſo glücklich war , eine Laterne und eine Schachtel Streichhölzer zu finden . Ich zündete das Licht in der Laterne an , verſchloß ſie ſorgfältig , und ſtieg wieder auf das Verdeck . Das auf dieſe Weiſe erlangte Licht an die Spitze eines der zerſplitterten Maſte zu befeſtigen , war noch ſchwieriger , da das Schiff bei jedem Wellenſchlag ſchwankte und die ſchiefe Lage des Verdeckes ein feſtes Stehen unmöglich machte . Auch hätte ich es allein nicht zu Stande gebracht ; allein mit der Hülfe des braven Mädchens gelang es mir endlich , unſer trauriges kleines Nothlicht aufzu= hängen . Sein Schein fiel auf das bleiche , ſchöne Geſicht eines reizenden jungen Mädchens von ungefähr neunzehn Jahren , deſſen aufgelöſtes röthlichbraunes Haar im Winde flatterte . Es war der erſte Blick , den ich auf ihre Züge warf , obgleich ich aus dem 10 . reinen Wohlklang ihrer Stimme ſchon längſt den ſicheren Schluß gezogen hatte , daß ſie ſchön ſei . Wir kehrten auf unſern Poſten an der Seite des Schiffes zurück . Eine Minute verſtrich nach der andern , und jede ſchien uns entſetzlich lang , denn die Spannung unſerer Nerven hatte den höchſten Grad erreicht und der Tod umgab uns auf allen Seiten . Die ſchreckliche Gewißheit drängte ſich mir auf , daß das Schiff mit jedem Augenblicke tiefer in den Sand verſinke , und gleichzeitig ſtieg die Fluth immer höher . Die zornigen , ſchäumenden Wellen hoben ſich jetzt über den Schiffsrand und riſſen uns faſt mit ſich fort . Ich that Alles , was ich konnte , um Edith zu ſchützen , die , ohne Furcht zu verrathen , ihre ganze Aufmerkſamkeit nur dem ſchwachen Vater wiemete . Plötzlich aber ſtieß ſie einen lauten Schrei aus , der ſelbſt das Ohr des faſt bewußtloſen alten Mannes berührte . „ Gerettet ! gerettetlu rief ſie . „ Ich habe ſie geſehen , dicht bei uns 11 Ich blickte auf die Stelle , wohin ſie deutete . Ja , da war ein Boot , ein Rettungsboot , und noch ein zweites , größeres , mit Luggerſegeln und braven Seeleuten bemannt . Worte vermögen die Angſt nicht zu ſchildern , welche wir empfanden , während Jene mit den Wellen kämpften und uns näher zu kommen ſuchten . Sie hatten die Ruder eingelegt , die von kräftigen , willigen Händen geführt wurden , und arbeiteten gegen die wüthende See mit un= erſchütterlichem Muthe , obgleich ſie jeden Augenblick zurückgeſchleudert , im Kreiſe gedreht und mit Waſſerſäulen überſchüttet wurden , ſo daß Mehrere fortwährend ausſchöpfen mußten , während die Anderen ruderten . Wir krochen ſo dicht an den Gang heran , als es mög= lich war und wir es wagten . Ich hielt inzwiſchen ein Seil in Bereitſchaft , um es ihnen zuzuwerfen , ſobald ſie uns nahe genug waren ; allein mit jedem Augenblicke ſchien es , als müßten die braven Menſchen umkommen oder ihren edelmüthigen Rettungs= verſuch aufgeben . Dennoch fuhren ſie mit ihren Anſtrengungen muthig fort , während das Boot bald hoch oben auf dem Kamme einer rieſigen Welle ſchwebte , bald tief unten in einem Abgrunde unſern Augen faſt entzogen war , und im nüchſten Momente die braven Kämpfer , von Waſſer tiefend , wieder auftauchten , um von Neuem durch die brüllenden Wellen zurückgeſchleudert zu werden , gegen die ſie immer wieder und wieder vorzudringen ſuchten . „ Nur guten Muth , ihr Leutelu rief uns der rauhe alte Steuermann des nächſten Bootes zu , als das Licht der Laterne auf ſein gebräuntes Geſicht und ſein weißes Haar fiel . „ Nicht verzweifelt , meine ſchöne Dame ! Wir wollen nicht umkehren , ohne Sie alle aufgenommen zu haben ! Rudert , Jungens , alle zugleich , — rudert , ſage ich ! Die Ruder blitzten , ſielen ins Waſſer , und von zwölf kräf= tigen Armen bewegt ſchoß das Boot vorwärts . „ Jetzt das Seilin lommandirte er weiter ; - „ ruhig und ſicher , Herr ! Wir haben vielleicht keine zweite Gelegenheit ” So ruhig und kräftig , als es mir möglich war , ſchleuderte ich es ihnen zu ; denn ich fühlte , daß von dieſem Wurfe unſer Aller Leben abhing . Hurrahl Das Seil war gefangen worden , und im nächſten Augenblicke lag das Boot an der Seite unſeres Schiſſes . Mr . mußte Hethington , — das war der Name des alten Herrn , über den Schiffsrand gehoben werden , und auf gleiche Weiſe der arme ſchwarze Matroſe , welcher ſeinen Verletzungen bald darauf erlag . Edith und ich folgten . Noch eine Minute , und wir flogen über die wilde See , verhältnißmäßig ſicher in einem feſten kleinen Fahrzeuge , das des wüthenden Wetters ſpottete , und deſſen brave Mannſchaft jede Sandbank und jede Strömung jener gefährlichen Küſte genau kannte , und in kaum zwei Stunden erreichten wir wohlbehalten das Ufer . Ich habe wenig mehr zu ſagen . Mr . Hethington , ein reicher Mann , belohnte nach ſeiner Wiederherſtellung von ſchwerer Krank= heit die edelmüthigen Retter mit großer Freigebigkeit : und das vertrauliche Verhältniß , welches zwiſchen mir und ſeiner Tochter in jener furchtbaren Gefahr entſtanden war , hörte mit der letzteren nicht auf . Sobald Vater und Tochter nach London kamen , beſuchte ich ſie in ihrer Wohnung , und bin nunmehr ſeit zwei Jahren der glückliche Gatte der ſchönen Edith . Aber nie werden wir Beide jene ſchrecklichen , auf der Goodwins = Bank verlebten Stunden vergeſſen . Hierzu eine literariſche Beilage , betr . : „ Heſſiſches Gedenkbuch an den ſiegreichen Befreiungskampf ꝛc . " Verlag und Redaction : L . C . Wittich'ſche Hofbuchdruckerei .