Anno 1805 den 5 . Dec . No . 19 Mit Hochfuͤrſtlich Heſſiſchem Darmſtaͤdtiſches Anzeige zu finden in der Hochfuͤrſtl . I . P o Ein Pfund Ochſenfleiſch 1 Rindfleiſch — Kalbfleiſch 1 1 - Hammelfleiſch — — Schaaffleiſch — Schweinenfleiſch 1 Pf . geraͤuch . Schink . u . Dorrſl . - Speck . 1 — Nierenfett . - Hammelsfett 1 Pf . ausgelaſſenes Schweinen= ſchmalz — unausgelaſſenes 10 bis Ein Kalbsgekroͤſe Ein Kalbsgelung 8 bis 6 bis Ein Hammelsgelung — 1 Pfund Ochſengeluͤng Suͤlzen , 1 - Bratwuͤrſte Ein Pfund guie pure Schwei= nen = Leber = oder Blutwurſt mit Grieben , Ein Pfund gemiſchte Wurſt , worin Fuͤrſtlich = Heſſiſche gnadigſtem Privilegio . Frag = und L = 44 t „ Hof = und Kanzleibuchdruckerei . T a x e . 10 kr . pf Lunge , Leber oder Blut von anderm 9 Schlachtvieh iſt Eine geſ . oder ger . Ochſenzunge 1 fl . 2 Ein Kalbskopf 10 bis 12 kr . 7 2 Ein Hammelskopf 3 bis 10 Ein Kalbsfuß 15 1 Maas Maͤrz = Bier im Hauſe 20 auſſer dem Hauſe 20 11 Maas Jung = Bier im Hauſe 20 auſſer dem Hauſe Brod = Taxe und Gewicht . 22 Pf . L . 20 Fuͤr 2 kr . Brod ſoll wiegen 25 12 Fuͤr 4 kr . 1 19 10 Fur 6 kr . 2 13 Fur 12 kr . G . 1 26 Fuͤr 1 kr . Kuͤmmel = oder gemiſchtes Brod 8 . 14 Fur 2 kr . 16 l . Fuͤr 1 kr . Waſſerweck - Fuͤr 1 kr . Milchweck 6 . 12 — Fuͤr 1 kr . Milchbroo 5 ) Ein funfpf . Laib Brodſollgelten 11 k 2 kr . 8 olize dahier . Ein Malter Korn , — Ein Malter Gerſte - Ein Malter Waizen , 4 t . ½ Ein Malter Spelz Ein Malter Hafer Ein Malter Rockenmehl Ein Malter Weißmehl II . Marktpreiſe . 5 fl . 15 kr 1 Maas Bierhefe - G 1 18 ½ 1 Kuh = oder Geiſemilch 10 1 Pfund friſche Butter = 1 - der beſten Handlaͤſe 15 ( Von den uͤbrigenHandkaͤſen das Stuͤck 7 — Eyer 3 Stuͤck fuͤr 9 — ſEm aufgeſetzter Kumpf Kartoffeln 56 6 24 1 4 10 Fruchtpreiſe von nachſtehenden Aemtern 2 Amt Rüſſelsheim - — Amt Hornberg G — Amt Lichtenberg — — Amt Pfungſtadt — — Cent Arheilgen Umt Zwingenberg — „ — Amt Seeheim , — — — Amt Gernsheim G . Oberamt Starkenburg R . Korn . W . Gerſte MWalz . lſ . kr . fl . kr . fl . kr . 60 4 10 20 5 — 20 15 12 — 20 20 — 10 — 4 „ — 5 20 20 — — 20 20 — — 5 40 4 35 M . Spelz . M . Hafer . E 54 41 10 40 3 3 4 3 3 kr . 10 30 10 30 5 20 20 1 5 5 5 5 Fuͤrſtl . Polizeideputations = Publicanda . Es iſt zum Theil aus oͤffentlichen Blaͤttern bekannt , daß ſeit Kurzem mehrere Staͤdte und Doͤrfer durch Feuersbruͤnſte entweder ganz verwuͤſtet oder wenigſtens ſehr beſchaͤdigt worden ſind , und da bei der nun eingetrettenen Jahrszeit dergleichen traurige Ereigniſſe haͤufiger , und wegen mancher Schwierigkeit beim Loͤſchen gefaͤhrlicher zu werden pflegen , ſo findet man ſich nicht nur bewogen , das hieſige Publikum zur gehoͤrigen Vorſicht und zur Beobachtung der die Feuerpolizey betreffende Verordnungen aufzufordern , ſondern ergreiſt auch zugleich die Gelegenheit Ihm folgendes bemerklich zu machen . Auch da , wo die Loſchungsanſtalten aufs Beſte organiſirt ſind , und wo es mithin an oͤffentlichen Loͤſchungswerkzeugen nicht fehlt , kann ein ausgebrochenes Feuer ſo ſehr um ſich greiſen , daß auch ſchleunige , gemeinſchaftliche Anſtrengung große Verwuͤſtung nicht ver= hindern kann . Jeder , der beſonders viel und ſtark feuern muß , oder deſſen Gebaͤude ſonſt ſehr feuergefahrlich ſind , ſollte ſich daher ſelbſt mit dem nothwendigſten Feuerloͤſchungs= geraͤthe - einigen ledernen Eimern , kleinen Leitern und wo moͤglich mit einer Tonnenſpritze verſehen . Dieſe — welche zum Waſſerbehaͤlter eine unten etwas weitere hoͤlzerne , mit eiſernen Reifen beſchlagene Tonne - einen kupfernen Stiefel mit einem ſolchen Windkeſſel und einem einfachen Druckwerk haben , ſind bei einem erſt entſtandenen Brand ſehr wirk= ſam , und auch um deswillen ſehr nuͤtzlich , weil ſie in engen Winkeln , in der Tiefe und Hoͤhe der Gebaͤude , wo auch der laͤngſte Schlauch nicht hinreicht , gebraucht werden koͤn= nen , und haben vor groͤßeren Spritzen auch den Vorzug , daß ſie ſchleuniger in brauch= baren Stand geſtellt , und auch denn noch im Innern der Gebaͤude gebraucht werden koͤnnen , wenn groͤßere Spritzen bei kalter Witterung einfrieren . Der hieſige Burger und Kupfer= ſchmidt , Friedrich Kroͤkler , verfertigt dieſe Spritzen um den billigen Preiß von ungefehr 55 fl . und jedem , der beſonders in der vorhin bemeldten Lage iſt , empfiehlt man , ſich eine ſolche anzuſchaffen . Darmſtadt den 19 ten Nov . 18 o 5 . Fuͤrſtl . Heſſiſche Polizeideputation . Nachdem von Seiten des Fuͤrſtl . Oberforſtamts die Beſchwerde anher mitgetheilt wor= den , daß viele hieſige Einwohner ihr Brennholz in uͤbermaͤſigen Quantitaͤten erkaufen , ſo daß ſie es oft in einem Jahr nicht verbrennen , ſondern es vielmehr oft in dem Innern des Hauſes , und ſelbſt auf den Boͤden auf eine hoͤchſt feuergefaͤhrliche Art aufſpeichern , und hie= zu meiſtentheils nur Buchen = Scheidtholz kaufen ; durch dieſen Mißbrauch aber der ſo ſehr wohlthaͤtige Zweck des hieſigen Holzmagazins offenbar verfehlt wird , indem durch dieſes uͤbermaͤſige Ankaufen im voraus das ausgetrocknete Brennholz ſchon zu Ende geht , ehe das ſpaͤter eingefahrne Holz hinlaͤnglich ausgetrocknet iſt , mithin alsdann , und oft zur Zeit des dringendſten Beduͤrfniſſes , das uͤbrige Publicum und vorzuͤglich die aͤrmere Klaſſe deſſelben hoͤchſtens nur mit unausgetrocknetem Holz verſehen werden kann ; ſo ſiehet man ſich genoͤthi= get , dergleichen uͤbertriebene Ankaͤufe im voraus , hiermit ernſtlichſt , und bei Vermeidung einer Strafe von fuͤnf Reichsthalern zu unterſagen , auch bekannt zu machen daß kuͤnftig jeder nicht gerade Buchen = Scheitholz , ſondern anderes , als Buchen = Knuͤppel = oder ge= miſchtes Holz annehmen muͤſſe . Darmſtadt den 24 ten Nov . 18 o 5 . Fuͤrſtl . Heſſiſche Polizeideputation . Verſteigerungen . Da das der Ehefrau des von hier entwichenen Burgers Johann Nikolaus Weigand zugehoͤrige , in des ſogenannten Schroten ; auch Stoppeneck an der Obergaſſe , befurcht Huſſar Stephan und Metzger Thomas Buͤchler gelegene Wohnhaus nebſt Hofraite , Mittwoch den 7 ten kuͤnſtigen Monats December Nachmittags um 2 Uhr auf dem hle= ſigen Rathhauſe , unter gleichmaͤßiger Vorbehaltung der Ratiſication anderweit verſteigt wer= den ſoll , ſo wird ſolches hiermit bekannt gemacht . Darmſtadt den 16 ten Nov . 1803 . Fuͤrſtlich Heſſiſches Oberamt daſelbſt . Montags den 5 ten December Vormittags 9 Uhr ſoll mit der Verſteigung der , auf der dermaligen Maulbeerplantage bey Kranichſtein gefaͤllten und zu Werkholz brauchbaren Maul= beerbaͤumen und Wellen in loco Kranichſtein der Anfang gemacht werden . Die Verſteigung geſchieht Parthieenweis und gegen baare Bezahlung . Dieß wird demnach den allenfallſigen Liebhabern hierdurch bekannt gemacht . Mittwochs den 7 ten dieſes Vormittags um 9 und Nachmittags 2 Uhr ſollen in dem Wirthshaus zum Loͤwen allhier allerhand Kleidungsſtuͤcke , Bettwerk , Weißzeug und Holz= werk gegen gleich baare Bezahlung verſteigt werden . Arheilgen den 1 ten Dec . 18 o 3 . H . Mallinckrodt . Der Beſtand des alleinigen Aſchenſammlens in hieſigem Amt , ſoll von Anfang des kuͤnftigen Jahrs an auf 6 Jahre in weiteren Beſtand an den Meiſtbietenden verliehen , und deßfalls Donnerſtag den 8 ten kuͤnftigen Monats Vormittags 10 Uhr auf hieſigem Rathhaus die Verſteigerung vorgenommen werden . Seeheim den 24 ten Nov . 18 o 3 . Fuͤrſtl . Heſſiſches Oberamt daſelbſt . Da das der verſtorbenen Jungfer Helene Martini gehoͤrige , in der alten Vorſtadt neben dem Gaſthaus zum Hirſch gelegene Wohnhaus , den 20 ten naͤchſt kommenden Monats Nachmittags um 2 Uhr auf dem hieſigen Rathhaus nochmals , jedoch ohne Vorbehalt der Ratiſikation , oͤffentlich an den Meiſtbietenden verſteigt und unwiederruflich zugeſchlagen werden ſoll ; ſo macht man dieſes hiermit oͤffentlich bekannt . Darmſtadt den 26 ten Nov . 18 o 3 . Von Kommiſſions wegen . Koͤhler , Füͤrſtl . Heſſiſcher Geheimer Rath . Feilgebotene Sachen . Ein Garten am Niederramſtaͤdter Weg gelegen , 91 Ruthen haltend , welcher mit einem zweiſtoͤckigen Haͤuschen , einem Brunnen , Kammerlatten und mehrern groſen und kleinen Obſt= baͤumen verſehen und zehendfrei iſt , iſt aus freier Hand zu verkaufen . Liebhaber koͤnnen ſich in der Hofbuchdruckerey melden . Zwei gutgebaute Weinberge in der beſten Lage des Buſenbergs , wovon der eine 173 Ruthen , der andere aber darneben 116 ½ Ruthen haͤlt , jeder beſonders ein Haͤuschen hat und mit guten Obſtbaͤumen verſehen iſ , ſtehen zuſammen oder getrennt zu verkaufen , und iſt das Naͤhere in der Hofbuchdruckerey zu erfahren . Ein im Heinheimer Feld in der 19 ten Lage , rechter Hand des Ziegelſcheuerwegs ge= legener Garten von 144 ½ Ruthen , bef . Balthaſar Hirſch , und den Weg , welcher mlt einem Haͤuschen , einem Brunnen , Kammerlatten und vielen Obſtbaͤumen verſehen , iſt aus freier Hand zu verkaufen . Ausgeber dieſes giebt naͤhere Nachricht . Es iſt ein gut dreſſirter dreyjaͤhriger großer weiſſer Huͤhnerhund mit braunen Oh= ren , der auch als Haushund ſehr wachſam iſt , um billigen Preiß zu verkaufen . Ausgeber dieſes ſagt wo . Es ſtehet eine neue , ganz vollſtaͤndige und ſehr gute Oehlenmuͤhle mit doppelter Preſſe= zum Roſſen eingerichtet , um den aͤuſſerſt wohlfeilen Preiß von 256 fl . zu verkaufen . Ausgeber dieſes ſagt bei dem ? In der Neuen Franzoͤſiſchen Buchhandlung ſind von den bekannten Baſeler Hinkende Bote Kalendern fuͤrs Jahr 1804 zu bekommen . Da ich zu dem bevorſtehenden Jahreswechſel ein ſchoͤnes Sortiment zum Theil ganz neuer und geſchmackvollen Neujahrwuͤnſche , ſo wie auch Viſitkarten erhalten , ſo wollte nicht ermangeln , es meinen Freunden hierdurch anzuzeigen . Sinnigſohn , Buchbinder . Ich mache einem geehrten Publikum hiermit bekannt , daß ich wieder eine ziemliche Auswahl neuer Arrikel Nuͤrnberger Holzwaaren zu Weihnachtsgeſchenken fuͤr Kinder wie auch fuͤr Erwachſene erhalten habe . Roͤßler jun . , Drehermeiſter , wohnhaft an der Stadtkirche Nro . 534 . Beim Seilermeiſter Link jun . iſi ſeiter Flachs und Flächſenwerg um billigen Preis zu haben . Bei dem Brunnenmeiſter Sinnigſohn ſen . dahier iſt eine Feuerſpritze mit einem Kuͤbel , welcher mit eiſernen Reifen und Hanbhaben beſchlagen iſt , einer 22 Fuß langen ledernen Schlange , einem meſſingenen Straht , Schrauben und Stiefel , - ſodann eine Hand= ſpritze , welche in einen Eimer oder Zuber geſtellt wird , zu verkaufen ; beide Spritzen ſind gut und dauerhaft gearbeitet . In der Hechelgaſſe in des Kammmachermeiſter Achens Haus bei dem Becker Blum ſind gute Mandellebkuchen das Pfund zu 30 kr . , wie auch gute Anniskuchen Centner = Thaler : und Pfundweis zu haben . Unterſchriebener hat wieder friſche Buͤckinge und Heeringe erhalten . Brenckmann , in der Schloßgaſſe . Vermiſchte Nachrichten . Da der hieſige Burger und Ankerwirth Friedrich Wilhelm Heß in Gemaͤsheit hoͤherer Verfuͤgung fuͤr einen Verſchwender erklaͤrt , ihm die Verwaltung ſeines Vermoͤgens entzogen , und der hieſige Burger und Handelsmann Martin Gruͤnewald zu deſſen Curator beſtellt wor= den iſt ; ſo wird dies , und daß jeder in der Folge mit dem Ankerwirth Heß in Hinſicht ſeines Vermoͤgens geſchloſſene Contrakt als durchaus unguͤltig , keiner rechtlichen Ruͤckſicht gewuͤrdi= get werden wird , hiermit oͤffentlich bekannt gemacht . Darmſtadt den 19 ten Nov . 18 o 3 . Fuͤrſtl . Heſſiſches Oberamt daſelbſt . Lehr . Bei Unterzeichnetem ſind die beruͤhmte Doktor Meyeriſchen Zahnarzmeien um nach= ſolgende Preiſe zu haben : Das groſe Glas Zahntinktur 2 fl . , ein kleines ditto 1 fl , Zahn= opiat das Toͤpfchen zu 1 fl . und zu 30 kr . , Zahnbalſam das Glaͤßgen zu 1 fl . 30 kr . und Zahnpulver die Schachtel zu 24 kr . Auſſerdem ſind auch noch Zahnbuͤrſten zu 30 , 24 und 12 kr . das Stuͤck , ſo wie auch Zungenſchaber das Stuͤck zu 1 fl . 30 kr . zu haben . Uebrigens erhaͤlt der Kaͤufer einen gedruckten Gebrauchsjettel . Darmſtadt den 27 ten Nov . 18 o 3 . Woͤrishoͤfer , Garderobe = Laquai . Ein Frauenzimmer weiches Unterricht zu geben willens iſt , ſowohl in der franzoͤſiſchen Sprache , als im Sticken , Zeichnen , Kleider machen und Galanteriearbeit , bittet um geneig= ten Zuſpruch ; ihr Logis iſt in der Schloßgaſſe Nro . 30 . ( Hierzu eine Beilage . ) Beilage zu Nro . 49 . Philipp Lacob van der Kors dahier , welcher ſeit kurzem ſeine Wohnung verändert , und ſein Waarenlager in ſein neuerbautes in der Marktſtraſe gelegenes Haus zwiſchen dem Schweinenmetzger Hrn . Schnell und Ochſenmetzger Hrn . Foͤrſter verlegt hat , ermangelt nicht , ſolches hierdurch bekannt zu machen , und empfiehlt ſich auf das vorzuͤglichſte unter Zuſcherung der billigſten Preiſe in folgenden Waaren : Allen Sorten ordinairen und feinen wollenen Tuͤchern , engliſchen Caſimir , Bieber , Cal= muck , Piqué , Sommer = und Wintermancheſter , Nankinet und Patenthoſenſaͤcke , engli= ſchen und holländiſchen Zitz und Cotton , Mouſelin , Manus = und Frauenzimmerhalstuͤcher in Seide , Mouſelin und Cotton , Baumwollen und Leinenzeug , Bett = und Futterbarchet , engliſchen Moulton und Flanell , von allen Sorten ſeidne , wollene und leinene Struͤmpfe , aͤchten Tuͤrkiſch = und Leinen ; auch Baumwollengarn zum Stricken und Weben , engliſche Knoͤpfe , Hanauerzeug , Bett = und Schürzeug , alle Sorten Taſſet = und Sammetbaͤnder , verfertigte Schanzelaufer von jeder Qualitaͤt und Groͤſe , Zwirn , Schnuͤre , engliſche Naͤh = und Stricknadeln , und vielen andern dahin einſchlagenden Artikeln . Auch habe ich eine anſehnliche Parthie der neueſiten Deseins Papiertapeten in aͤuſ= ſerſt billigem Preis . Eine mittlere Etage von 5 bis 6 Zimmer , nebſt Kuͤche , Keller , Boden und Holz= platz , wozu auch auf Verlangen die Haͤlfte des Hausgartens und ein Pferdsſtall gege= ben werden kann , iſt zu vermiethen , und kann zu Anfang kuͤnſtigen Jahrs bezogen wer= den . In der Hofbuchdruckerei iſt das Naͤhere zu erfragen . In Nro . 78 . der alten Vorſtadt iſt ein Logis , beſtehend in Stube , Kammer , Kuͤche und Keller zu vermiethen , und kann ſogleich bezogen werden . Im zweit letzten Haus der neuen Vorſtadt naͤchſt dem Frankfurter Thor wird im Sei= tenbau ein Logis fuͤr eine ledige Perſon vacant , welches gegen Ende dieſes Monats bezogen werden kann , und aus einer groſen Stube und Kammer nebſt dazu gehoͤrigem Holzplatz beſteht . Bei dem Schuhmacher Liebich iſt ein Logis zu vermiethen , es beſteht in Stube , Kammer , Kuͤche , Holzplatz und Keller , und kann bis kuͤnftigen Januarius bezogen werden . Einigen Wagen gute Pferdsdung werden billigen Preiſes zu kaufen geſucht . Aus= geber dieſes ſagt , von wem . Angekommene Fremde vom Hr . Koch , geheimer Rath und Kanzler , und Hr . Muſäus , geheimer Regierungsrath , von Gieſen ; Hr . Heinemann , königl . preußiſcher Kammer = Re= ferendarius , von Braunſchwoig ; Hr . Greis , fürſt= lich wormſiſcher Botenmeiſter , von Aſchaffenburg ; zwei Hrn . Kugel , Virtucſen , ven Mainz ; Hr . Kern , von Zwingenberg , und Hr . Seyb , von Reinheim , landſtandiſche Deputirte , logiren im Trauben . Hr . v Mylius , Domherr , zuArnsberg ; Hr . Rauſch , von Kaiſerslautern ; Hr . Briel , Sundikus , und Hr . Hartmann , Burgermeiſter , von Grünberg Hr . Spach , von Koppenhagen : Hr . Klein , von Frankfurt ; Hr . Ziegler , von Arnöberg , und Hr . 26 ten Nov . bis den 3 ten Dec . Kämerling , aus Holland , log . im Darmſtädter Hof . Hr . Heyde , kurköllniſcher Rath , von Münſter ; Hr . Billmann , Regierungsrath , und Hr . Hau= mann , Expeditor , von Rechlinghauſen , ſodann Hr . Reinbardt , Kaufmann , von Mannheim , log . im Heſſiſchen Hans . . Hr . Seibel , Beckermeiſter , von Pirmaſens ; Hr . Brocadi , aus Italien , und Hr . Hertel , von Schön= heil , Handelsleute , log . im Fröhlichen Mann . Hr . Krug , Syndikus , und Hr . Haſt , Burgermei= ſter , von Gieſen ; Hr . Diefenbach , Syndikus nd Hr . Lutz , Burgermeiſter , von Alsfeld ; Hr . Mer kel , Stadtſchreiber , von Homburg ; Hr . Roth , Bur , germeiſter , von Nidda , und Hr . Belz , Burger meiſter , von Lisberg , log . in der Crone . Hr . Blasmann , Thierarzt , von Rödelheim , log . im Löwen . Hr . Itzel , Steinhauer , von Lengfeld , log . im Wilden Mann . Hr . Herbolz , von Weiſenau ; Hr . Schnupf , und Hr . Kremmer , von Fuld , ſodann Hr . Gürl , von Eiſenach , Handelsleute , und Hr . Mann , von Pir= maſens , log . im Hirſch . Hr . Kreutzenach , Handelsmann , von Wisloch , log . im Viehhof . Getaufte , und Beerdi Getaufte . Den 27 ten November , dem Burger und Leinen= webermeiſter , Johann Nikolaus Dickerhof , ein Sohn : Johann Georg . Eodem , dem Burger und Ackermann , Johann Peter Klepper , eine Tochter : Anne Catharine . Eodem dem Burger und Ackermann , Johann Adam Wiegler , ein Sohn : Karl Friedrich Wil= helm . Den 29 ten , dem Burger und Metzgermeiſter , Johann Philipp Schmidt , eine Tochter : Catha= pine Margarethe . Den 30 ten , dem Burger und Fuhrmann , Jo= hann Georg Möſer , ein Sohn : Johann Valentin . Den 1 ſten December , dem Fürſtlichen Poſtillion , Heinrich Müller , ein Sohn : Johann Heinrich . Den 2 ten , dem Burger und Glaſermeiſter , Jo = Ab = und durchgereißte Fremde . Hr . Meyer , Doktor , von Oßfenbach , den 26 ten November . Hr . Le Houve , königl . ſchwediſcher Kapitam , eod . Hr . Walſingham , Edelmann , aus Amerika , den 28 ten . Mr . Sivick de Leinscho- ten , ehemals bataviſcher Miniſter , nebſt Familie , eod . Frau Regierungspräſidenein von Tauben= heim , von Stuttgard , eod . Hr . Purgold , Reſi= dent , von Frankfurt , eod . Hr . von Heym , kö= nigl . preußiſcher Kammerherr , den 30 ten . Hr . von Deuler , aus England , den 1 ſten December . Hr . Hoffmann , Lieutenant , in wirtembergiſchen Dienſten , den 2 ten . Hr . Protorechie , geheimer Rath , von Hechingen kommend , eod . g 9 te in voriger Woche . hann Jakob Hauer , ein Sohn : Georg Chriſtian Jonrad . Beerdigte : Den 27 ten November , Anne Eliſabeth , des Beiſaſſen und Feldſchützen , Jakob Thomas , Ehe= frau , 62 Jahre , 8 Monate und 10 Tage alt . Den 28 ten , dem Herrn Anton Helfrich Dittmar Klotz , ein todtgebohrner Sohn . Den 30 ten , der Beiſaß und Feldſchütz , Jakob Thomas , 82 Jahre alt . Den 2 ten December , dem Burger und Schloſ= ſermeiſter , Johann Friedrich Pfeil , eine todige= ohrne Tochter . Den 3 ten , aus der Armenkaſſe , Anne Cathari= ne , des Beiſaſſen Joſt Weber Ehefrau , 6 o Jah= re alt .