1 [Blatt: ] Newe /
2Der Koͤnigl.[ichen] Mayest.[ät]
3in Franckreich und Navarren Edict,
4und Erklerung der vorigen Frieds-
5edicten.↑

7Verkündet unnd ausgeruffen zu Paris / den 15.
8Februarii, im jahr 1599.
10

11Neben angehencktem/ und beigefugtem nützlichem
12Discours und Bericht / uber berurtes Königlich Edict / wie bey
13heutigs tags schwebenden Empörungen / und bevorab Re-
14ligions spaltungen / Zwischen Obrigkeit und Under-
15thanen fried und einigkeit möge ge-
16pflantzt werden.

18Verfast /
19Durch einen Rahts Herrn des Parla-
20ments zu Paris.

22Getruckt zu Arnem durch Jan Jansen /
23Anno 1600.

24 [Blatt: 001 ] Der Konigl.[ichen] Maiestät in Franckreich
25und Navarren Edict, und erkle-
26rung der vorigen Frieds
27Edicten.↑

28>Wir Heinrich von Gottes gnaden Kö-
29nig in Franckreich und Navarren / empieten
30allen gegenwertigen unnd kunfftigen / unse-
31ren Gruß/ unnd alles guts / Under ande-
32ren vielfeltigen herlichen wolthatten / so Gott
33dem Almechtigen gefallen uns zu erzeigen / ist
34diese nicht die geringste / sonder furnembste / und woll anzumercken /
35Daß Er uns die krafft und macht verlehnt hatt / daß wir nicht ge-
36wichen den erschrecklichen empörungen / unordnung / und verwir-
37rungen / darin wir anfenglich dieß Königreich befunden: Welchs
38dergestalt in so viel underschiedliche Partheien unnd Rotten zer-
39theilt und zertrent / daß die rechtmessigste dern / schien die geringste
40zu seyn. Ja daß wir nicht desto weniger gegen solche sturmwinde/
41und ungewitter dermassen gesterckt worden / daß wir dieselbe end-
42lich uberwunden / nunmehr den Haven glücklich erreicht/ und dieß
43Königreich in ruhe / und frieden gestelt haben. Darab ihme allein
44die Ehr geburt / uns aber die dancksagung und pflicht / daß Er uns
45zu verrichtung alsolchen heitsamen wercks gebrauchen wollen.
46Dabey dan jederman sehen mögen / ob wir nicht allein ertragen /
47was uns Ampts halber obgelegen / sonder noch etwas mehr / und
48daruber/ so villeicht zu anderer zeit unserm Standt / unnd
49Wurden / darin wir gewesen nicht gezimmet hette: Die wir
50gleichwoll nicht geschewet dabey mit auffzusetzen / nach dem wir
51offtermalß / unser eigen Leib unnd Leben freywillig gewagt / unnd
52in die schantz geschlagen. Und under so vielen wichtigen / unnd
53gefehrlichen sachen / die nicht alle zu gleich / unnd auff einmall
54geschlichtet werden mögen/ haben wir diese Ordnung halten
55mussen/ Nemblich am Ersten an die Hand zunemen die jenige /
56 [Blatt: 004 ] welche anderer gestalt nit / den mit gewaldt köndten geendigt wer-
57den: Die ubrige aber / so mit bescheidenheit und durch Recht könd-
58ten und solten abgehandlet werden / viel lieber fur eine zeit hin und
59auffzuschieben: Alß da seyn gewesen die gemeine mißverständnus
60und irrungen zwischen unsern getrewen Underthanen/ wie auch
61die besondere gebrästen und mängel der gesundesten glider unserer
62Cronen / und Königreichs: Welche wir erachten leichtsamer kön-
63nen geheilet werden / da nur die furnembste ursach zuvor hingenom-
64men unnd abgeschafft / nemblich der beharliche Niderländische
65Krieg. Dieweyles uns nun in dem durch Gottes segen wol unnd
66gluchlich gerathen/ die waffen und alle feindschafft in unserm Kö-
67nigreich allenthalben auffgehaben unnd nieder gelegt / alß verhof-
68fen wir / es werde unß gleicher massen ergehen / mit den ubrigen sa-
69chen / so noch bey zulegen seyn / und wir durch solche mittel endlich
70gelangen zu auffrichtung eines guten friedens / ruhe und einigkeit.
71Welches jederzeit gewesen der eintzige zweg aller unserer wünsch
72und furnemmens / auch der begehrte danck / so vieler muhe und ar-
73beit / darin wir unser leben zubracht. Under obgemelten Sachen / de-
74ren entscheidung man mit gedult erwartten müssen / und eine von
75den fürnembsten seyn gewesen die klagen / so uns von etlichen vielen
76unsern Landschafften und Catholischen Stäten einkommen / deß-
77halben / daß die ubung der Catholischen Religion nit allenthalben
78ersetzt / und wider ēingeführt / wie in vorigen Edicten / welche zu be-
79friedigung der Religions Empörungen auffgericht worden / be-
80grieffen unnd verabscheidet ist. Wie im gleichen / daß bitten unnd
81flehen / so Uns von unseren Underthanen / der vermeinten refor-
82mirten Religion zugethan / fürbracht / so wol deßwegen / daß nit
83volzogen würde / was ihnen in berührten Edicten zugelassen / alß
84daß sie begehrten / der ubung besagter ihrer Religion möchte hinzu-
85gefugt werden / die freyheit ihres Gewissens/ unnd sicherheit lei-
86bes unnd Guts. Darzu sie vermeinet / wegen dieser letzter Empö-
87rungen / umb so vielmehr befugte / unnd ewe Ursache zuhaben /
88alß deren Grundt zu ihrem Undergang fürnemblich gerichtet.
89Damit Wir dann vnß auff einmal nit zuviel auff den Halß lü-
90den / auch dieweyl die unsinnigkeit der Waffen / mit austellung
91 [Blatt: 005 ] der Gesetz / oder Gerechtigkeit / wie heilsam unnd gutt dieselb auch
92sey / sich nit vergleichen / unnd mit emander dulden / haben wir ob-
93gemelte sachen ehe von einer zeit zur andern verschoben / ferner da-
94rin zu versehen.

95Demnach nun aber es Got dem Allmechtigen beliebet / uns
96etwas mehr ruhe zuverieyhen / haben wir es darfur gehalten / daß
97wir dieselbe nit besser anlegen köndten / dann uns allein dem jhe-
98nigen zuergeben /unnd damit zu bemuhen / so da gereichet zu dienst
99unnd Ehr seines heiligen Namens / unnd zuverschaffen / daß Er
100von allen unsern Underthanen geehret / unnd angebetten werden
101möge. Unnd da es gleich ihme nit gefallen / zu verhengen / daß sol-
102ches noch zur zeit geschehe / auff einerley Form / unnd Weyß der
103Religion oder Glaubens / daß es doch zum wenigsten geschehe in
104einerley meynunge / unnd mit solcher Regul / Ziel / unnd Maaß /
105daß under ihnen deßwegen kein Auffruhr oder Empörunge ent-
106stehe.

107Unnd daß wir unnd dieß unser Königreich würdiglich mö-
108gen haben / unnd erhalten / den Titull / unnd Zunamen des aller
109Christlichsten / welcher durch so viel verdienst / unnd von so lan-
110gen Jahren hero erworben ist: Unnd durch gleichmessige mittel
111hinweg nemmen die Ursach unnd Wurtzel alles ubels / unnd un-
112einigkeit / die sich wegen der Religion (so leichtlicher/ unnd mehr
113dann alle andere ursachen durchtringet) begeben/ unnd zutragen
114köndte.

115Derohalben demnach wir vermerckt / diß ein hochwichtige
116Sach / die wol würdig / reifflich zuberathschlagen / unnd dann wir
117die schrifftliche clagen unserer Catholischen Underthanen auffs
118new wider zu handen genommen / auch unsern Underthanen ge-
119melter vermeinter Religion anhengig / vergunstigt / sich durch de-
120putirte zu versamblen / die ihrige gleichfalß zu verfassen / allen
121Bericht zusammen zu fügen / unnd daruber mit denselben zu
122underschiedelichen mahlen zu conferiren/ unnd underreden /
123haben Wir nach ubersehung der Vorigen Edicten / nothwen-
124dig zu seyn erachtet / jetzo uber das alles besagten unseren Un-
125derthanen / ein allgemein / klar / richig / unnd gantz vollkommen
126 [Blatt: 006 ] gesetz zu geben / darnach sie sich zurichten / in allen irrungen / so vor-
127hin jemals deßhalben under ihnen entstanden / unnd hernachmals
128entstehen mögen / damit auch ein oder ander theil ursach hab / nach
129gelegenheit der zeit zu frieden zu seyn / und seind wir zwar fnr un-
130ser Person / zu diesem werck nit geschritten/ dan auß lauterm eiffer
131den wir haben Got zu dienen / auff das alle unsere Underthanen
132hinfuro im gleichen thun/ und zwischen ihnen ein gutter unnd be-
133stendiger fried auffgericht werden möchte. Daruber wir von sei-
134ner Götlicher güte und barmhertzigkeit bitten und erwarten/ eben
135denselbigen schutz und schirm / dardurch Er jeder zeit sichtbarlich
136dieß Königreich von seinem ersten anfang an biß dahero so ein ge-
137raume zeit erhalten/ und daß Er glaichfalß durch seine gnade ge-
138melten unseren Underthanen wol zuverstehen geben wolle / daß
139(nechst ihrer gebürlichen pflicht und schuldigkeit gegen Got unnd
140uns) in underhaltung und handhabung dieser unserer Ordnung /
141bestehe die furnembste grundfeste ihrer einigkeit / reichthumb unnd
142macht. Wie dan wir unser seits versprechen / zuverschaffen / daß
143solche unverbrüchlich gehalten / und nit zugestatten / daß einigerley
144weyß oder gestalt dargegen gehandelt oder gethan werde. Dar-
145umb nach dem wir auff gutachtung der Fürsten von unserm Ge-
146blüte / auch anderer Fürsten / Beampten der Cronen / unnd uns-
147rer anwesender ansehenlicher Räth / alles reifflich erwogen / unnd
148bedacht / haben wir in diesem ewigwerendem unnd unwiderrüff-
149lichem Edict gesprochen / erklärt unnd geordnet / sprechen / erklären
150und ordenen hiemit unnd in crafft dieses.

151I.↑

152Zum Ersten / daß alleß / was von einem oder andern Theill /
153seithero dem Monat Martio, des vorlengst abgewichenen fünff
154unnd achtzigsten Jahrs / biß Wir zur Cronen kommen/ unnd bey
155vorigen Empörungen unnd Kriegen / oder wegen derselben fü-
156genommen / gethan / unnd gehandelt / todt unnd vergessen seyn und
157bleiben solle / alß wann es niemalß geschehen / unnd weder unsere
158gemeine Anwäldte / noch andere / zu einiger zeitt / oder vmb einiger
159ursach willen / wie die auch sey / oder namen habe / deren gedencken /
160 [Blatt: 007 ] oder an einigem unsern Hoff oder anderen Gerichteren in Recht
161verfolgen.

162II.↑

163Wir verbieten allen unseren Underthanen/ wes Standes
164oder Weſens die ſeyn / dern gedaͤchtnuß zuerne weren / zuerwecken/
165einer den andernn der verlauffenen ding halben zu injuriiren / zu
166schmähen / oder solche verweißlich auff zurupffen / auß welcher
167ursachen / unnd under was Schein / das geschehen möchte / davon
168zu disputiren / zancken / haderen / klagen / einer den anderen zubelei-
169digen / mit worten oder wercken. Sondern still unnd friedsam / bey
170unnd mit einander zuleben / alß Brüder / Freunde / unnd Mitbur-
171ger / unnd sollen die Ubertretter gestrafft werden / alß Fridbrecher
172unnd zerstörer gemeiner ruhe.

173III.↑

174Wir setzen / unnd verordenen / daß die Catholische / Apo-
175stoliche / Römische Religion / solle wiederumb eingeführet wer-
176den / an allen Orthen unnd Plaͤtzen unseres Koͤnigreichs/ unnd
177Uns undergehörigen Landen / da derselbigen Ubungen under-
178lassen / Solche hinfuro daselbest/ frey / unnd Friedsam zu uben
179ohne einige einsperrung / oder verhinderung / Verbieten erstlich
180allen unnd jeden wes standts / wurden / oder wesens die seyn / unnd
181daß bey obangedeuter straff / die Geistlichen zu betruben / zu ver-
182unruwigen / und zu verhindern / weder in ihren Gottes dienst / noch
183niessung und gebrauch der Zehenden / Renten / gefäll / und andern
184habenden Recht unnd Gerechtigkeit. Sondern daß alle die jeni-
185ge / so sich der Kirchen / und den Geistlichen zustendigen Heuser /
186gutter / Rentten / und gefäll bey werenden Empörungen undern
187fangen / dieselbe noch inhaben / und besitzen / inen dern volkommene be-
188sitzung / und ruwigliche niessung einreumen / allermassen / mit sol-
189chem Recht / Gerechtigkeit / und freiheit / wie sie gehabt / ehe unnd
190bevorn / sie dern entsetzt. Verbieten im gleichen denen von der re-
191formirten Religion / einige Predigten / oder andere ubungen ihrer
192Religion zu halten / in den Kirchen / und Heusern gemelter Geist-
193lichen.

194IV.↑

195Esi solle den Geistlichen frey stehen die Häuser unnd Ge-
196 [Blatt: 008 ] bew so auff ungeweiheten Platzen / die ihnen bey vorigem Kriegs-
197wesen abgetrungen / auffgericht seyn / zukauffen oder deren besitzer
198und Inwoner zu zwingen den grund zu kauffen nach erkennung der
199jenigen / die dessen verstandt daruber die Partheien sich zu verglei-
200chen. In mangel aber dessen / soll durch die Richter des Orts da-
201rin versehen werden / doch den Besitzern ihres Rechten / gegen de-
202nen es sich gebürt / vorbehalten. Unnd dafern gemelte Geistliche
203die Besitzer zwingen wurden den grund zukauffen / sollen darab
204kommende Pfenninge zu ihren handen nicht geliefert werden / son-
205dern die Besitzer verhafft seyn / solche mit funff von hundert iahr-
206lichs zu verpensionirn / biß daß dieselbe zu der Kirchen nutzen an-
207gewendet / welchs zum lengsten geschehen soll inwendig jahrn frist.
208Unnd da nach vmbgang der bestimpter zeit / der Kä;uffer sich be-
209schwerte / solche Rent lenger zu geben / soll Ehr macht haben sich
210dessen zu erledigen / doch das Er die Pfenningen consignir / ver-
211pitzschire / unnd einem gutten zalbarn Man in verwarsam gebe /
212mit bewilligung der Obrigkeit / und soviel die geweihete Platzen
213betrifft / darin soll versehen / werden durch die Commissarien /
214welche man zu handhabung / und vollenziehung dieses gegenwer-
215tigen Edicts ansetzen wird / damit daruber von uns ferner anord-
216nung beschehe

218V.↑

220Jedoch sollen die Pflatzen / unnd deren grund / die zur repa-
221ration / unnd befestigung der Stätt unnd anderer örtter vn-
222ſers Königreichs eingenommen / noch die darzu angewendte
223Materialien durch die Geistliche / unnd andere widergefordert
224werden / dann allein / wann solche Bew / unnd Vestungen
225hernacher durch unseren Befelch werden niedergeworffen
226seyn.

228VI.↑

230Damit wir nun weiter kein anleitung oder vrſach einiger em
231poͤrung unnd zweyſpalt under unsern Underthanen vbrig laſſen /
232 [Blatt: 009 ] haben wir vergönnet / vergönnen auch hiemit und in krafft dieses /
233denen / so obgesagter vermeinter reformirter Religion anhengig
234seyn / zu leben / wonen / handlen und wandlen in allen Stätten / und
235Ortern dieses unsers Königreichs / unnd Landen under unserm
236Gebiet / unnd sollen derhalben nicht underfragt / betrübt / noch ge-
237zwungen werden / ichtwas / die Religion betreffendt zu thun/ das
238wider jhr gewissen seye/ auch deßwegen in jhren Häusern / unnd
239Platzen da sie begern zu wonen / nicht undersucht werden / da fern
240dieselbe sich nur in dem ubrigen diesem unsern gegenwertigem E-
241dict gemäß verhalten.

242VII.↑

243Wir haben auch zugelassen allen Herrn / und Edelleuten /
244und andern / so woll Ingesessenen unsers Königreichs / als an-
245dern / die sich zu der vermeinten reformirten Religion bekennen /
246und in unserm Königreich / oder Landen unsers Gebiets die hohe
247Obrigkeit oder volle lehr / genant Hauberts lehr / gleich wie in
248Normandien / eigenthümblich oder leibzüchtiger weiß / gantz oder
249zum halben / oder auch zum dritten theil / inhaben / daß sie mögen /
250in solchem theil /da sie berurte hohe Obrigkeit und Lehngerechtig-
251keit haben / auff iren Häusern /(welche unsern Amptleuten / Vög-
252ten / oder Schultissen / ein jeder an seinem ort namhafft machen
253und zu seinem fürnembsten Gäß benennen soll) obangeregte Re-
254ligion / uben / so lang sie daselbst persönlich seyn /und in ihrem ab-
255wesen / ire Weiber/und Haußgesind / oder ein theil desselben. Und
256ob gleich ſolche hohe Obrigkeit/ oder Hauberts Lehr streitig we-
257ren / soll nicht desto weniger / die berürte Religion daselbst geſtattet
258werden / jedoch mit dem bescheidt / dafern sie in würcklicher Posse-
259sion alsolcher hoher Obrigkeit weren / ungeachtet unser gemeiner
260Anwalt der gegentheil seye. Wir lassen auch zu / daß sie besagte
261ubung haben auff iren andern Heüsern / der hoher Obrigkeit und
262Hauberts Lehr / die zeit uber sie daſelbſt gegenwertig / aber ande-
263rer gestalt nicht: Alles so woll für ihre Person / als haußgesind /
264Underthanen / und andern / denen beliebet dahin zu gehen.

265VIII.↑

266Auff den Lehr Häusern / da die von der Religion solche hohe
267 [Blatt: 010 ] Obrigkeit oder Hauberts Lehr nit haben / dan allein für sich und
268ihr hauß gesind. Wollen gleichwol damit nicht verstanden ha-
269ben / da einige andere würden darzu kommen / biß zu dreissig Per-
270sonen zu / ohn ihr haußgesind / es sey wegen der Kindertauff / besu-
271chung ihrer freund / oder sonsten / daß sie derhalben ſolten moͤgen
272undersucht unnd beclagt werden. Jedoch vorbehalten / daß solche
273Häupter nit liegen in den Stätten / Flecken oder Dörffern / einigen
274andern Catholischen Oberherrn underworffen / dan unß / und da-
275gemelten Herrn ihre Sitzhaben. In welchen fällen sollen die von
276der Religion nit macht haben / in gerürten Stätten / Flecken oder
277Dörffern ihre ubung zuthun / es geschehe dann mit bewilligung
278gedachter Oberherrn / und snnst nit.

IX.↑

279Wir gestatten auch denen von der Religion / dieselbe zu uben in
280allen Stätten unnd Orthern under unserm gebieth / da sie von
281ihnen zu verschelden mahlen öffentlich geubt unnd eingeführt ge-
282wesen / im jahr 1596. unnd l597. biß auff den Monat Augustum,
283ungeacht was dargegen geurtheilt oder erkent.

284X.↑

285Es soll gleichfalß die ubung der Religion zugelassen / und wider
286mögen angestellet werden / in allen Stätten und platzen / da sie an-
287gestellet worden / oder betten sollen angestellet werden / laut des
288Fried Edicts/ im jahr 77. auch vermög der besonder Articnl und
289beschehener handlungen / zu Nerac unnd. Flex: ohne das beruhrte
290anſtellunge moͤge verhindert werden / an örthern und platzen uns
291eigenthumblich zustehender Herschafften / welche crafft besagter
292Edicten / Articul / unnd handtungen / fur Landvögtliche Orther
293unnd platzen gegeben und vergünstiget worden / oder noch gegeben /
294und vergunstiget werden sollen / ob gleichdieselbe auch hernacher an
295Catholische verbracht worden / oder in künfftigen verbracht werden
296möchten. Wir verstehen gleichwol nit / daß angedeutte ubung wie
297der könne angestellet werden / an Orthern und Enden gerührter uns
298eigenthumblich zustehender Herrschafften / die vor diesem von den
299vermeinten Religions Verwandten besessen worden / sondern dern-
300halben auff ire Person / oder Ursach der Lehens Freyheittgesetzen /
301und achtung genommen werden solle / Obnemlich dieselb an jetzo
302von Personen der Catholischen / Apostolischen / Römischen Reli-
303gion zugethan / besessen werden.

XI.↑

304 [Blatt: 011 ] Ferrner in allen alten Landtvogteyen / unnd Amptern / so fur
305Landvogteyen gehalten werden / unnd allein unsern Gerichtern
306der Parlamenten ohne mittel underworffen seyn / ordnen unnd
307setzen wir daß in den Vorstätten / uber die jehnige / so ihnen bey ob-
308gemeltem Edict / besondern Articuln / unnd handlungen vergön-
309net worden/und da keine Stätt vorhanden / in einem Flecken oder
310Dorff/ die angeregte vermeinte reformirte Religion möge offent-
311lich gevbt werden/ und darzu gehen wer da wolle/ ja auch obgleich
312in denselben Landtvogteyen unnd Amptern / es mehr örther hette /
313da besagte ubung an jetzo angestellet Ausserhalb den Ertz: unnd
314Bischöfflichen Stätten an den orthern / so newjich durch dieß ge-
315genwertig Edict zu Landvogteyen erwelet worden. Jedoch das
316denen von der vermeinten reformirten Religion unbenommen/ die
317nechst gelegene Flecken/und Dörffer zu solcher ubung zubegehren /
318und zubenennen: ohne den Geistlichen zustendigen örthern unnd
319Herschafften. In welchen wir niebt wollen / das besagtes zweitte
320orth der Landvogteyen könne angestellet werden / angesehen wir
321dieselbe auß sonderlichen Gnaden eximirt und gefreyet. Wir ver-
322stehen aber / und begreiffen under dem namen der Alten Landvog-
323teyen / die ihenige / welche bey lebzeitten unsers Herrn und Schwa-
324hern / König Heinrichen fur Vogteyen gehalten worden/und ge-
325dachten unsern Gerichtern ohne mittel underworffen seyn.

326XII.↑

327Wir wollen durch gegnwertig Edict den vorhin auffgerich-
328ten Edicten/ und Verträgen / dardurch etliche Fürsten und Her-
329ren / vom Adel und Catholische Stättuns wider versönet worde
330in dem jenigen / was die Religion betrifft / nichts benemmen / sondern
331es sollen dieselbe Edict und Verträg in dem steet und vest gehalten
332werden / laut der Instruction der Commissarien, die zuvolnzie-
333hung gegnwertigen Edicts sollen verordnet werden.

334XIII.↑

335Wir verbieten auch außdrucklich allen Religions verwand-
336ten / einige vbung derselben / sowol ihren Kirckendienst / Ordnung /
337Zucht / als offentliche Kinder / oder ander lehr betreffend / zuhaben
338oder-halten / anderßwo in diesem unserm Reich und Landschafften
339unsers Gebieths / alß in gegenwertigem Edict zugelassenen unnd
340vergünstigten örthern.

341 [Blatt: 002 ] XIV.↑

342Wie im gleichen einige ubung gemelter Religion zu haben
343an unserm Hoff und Nachzug / noch auch in unsern Landen jen-
344seit dem Gebirg / wie gleichfalß in unser Statt Pariß / noch auff
345fünff meil wegs vmbher: Jedoch sollen gedachte Religions ver-
346wandten / die in benenten Landen jenseit dem Gebirg / in be-
347sagter unser Statt/und funff meilen umbhero wonen / nicht mögen
348In ihren Heüsern undersucht / noch gezwungen werden ichtwas
349zuthun / ihre Religion betreffendt / wider ihr gewissen: Dafern die-
350selbe sich in ubrigen verhalten / nach dem wir in gegenwertigem
351unserm Edict begrieffen.

352XV.↑

353Es soll auch kein öffentliche ubung berurter Religion in
354den Feldlegeren / außerhalb in der Obristen / (die sich darzu beken-
355nen) Quartier / mögen bestehen. Jedoch nit in denselbigen da wir
356vor unsere Person unser Losament haben werden.

357XVI.↑

358Zu folg des zweiten Articuls der Verhandlung zu Nerac /
359erlauben wir den Religions verwandten / daß sie mögen zu derer
360ubung örther bawen / in den Stätten und platzen / da es ihnen zu
361gelassen / unnd sollen ihnen dieselbige / die sie vorhin erbawet / oder
362deren grund wider eingeraumbt werden / in dem stand / darinn sie
363gegenwertig befunden: Auch an denen örtern / da ihnen angeregte
364ubung nit gestattet / es were dan sach / dieselbige in ein ander arth
365von gebew verendert weren. In weichem fall / sollen die Besitzer
366solcher gebaw ihnen den vorigen werth der örther und platzen / ehe
367sie gebawet / oder was die Erfahrne erkennen werden / herauß ge-
368ben / Vorbehalten den Eigenthumbern und Besitzern ires Rech-
369tens / gegen denen es sich gebühret.

370XVII.↑

371Wir verbieten allen Predigern / Lesern / und andern die öffent-
372lich lehren / sich zugebrauchen einiger wort / Reden / oder gesprech /
373so zum Auffruhr des gemeinen Volcks gereichen / sonder wir ha-
374ben ihnen befohlen / befehlen auch hiemit / sich zuchtig / und erbar zu
375 [Blatt: 013 ] verhalten/und nichts zu reden / daß nit gelange zu underweisung /
376und erbawung der Zuhörer / unnd zu erhaltung dero durch uns in
377besagtem unserm Königreich auffgerichten friedens / und ruhe / bey
378straff vorigen Edicten einverleibt. Wir befehlen auch gar ernst-
379lich unsern gemeinen Anwälden /und ihren Afftergesetzten / auff die
380Verbrecher von Ampts wegen acht zu haben / unnd kundschafft
381außzulegen / bey straff davon fur sich selbst red und antwortt zu-
382geben / auch bey verlust ihres Ampts und diensts.

383XVIII.↑

384Wir verbieten auch allen unsern Underthanen / was stands
385oder wesens die seien / mit gewalt oder uberredung / der Religions
386Verwandten Kinder wider der Eltern willen hinweg zunemen /
387dieselbig täuffen / oder in / Catholisch / Apoſtolischen / Römischen
388Kirchen Firmen zu lassen. Wie dan im gleichen den vermeinten
389Religions Verwandten verbotten ist: alles bey unnachleßlicher
390straff/andern zum exempel.

391XIX.↑

392Die gemelte vermeinte Religions Verwandten sollen keines
393wegs voriger abschwerungen / verheissung / und Eiden / oder burg-
394schafften halben / die Religion betreffendt / verbunden oder ver-
395pflicht seyn / noch derhalben angefochten werden / wie solchs auch
396geschehen möchte.

397VX.↑

398Sollen auch schüldig seyn die bey der Catholischen / Aposto-
399lischen Römischen Kirchen gebotten Feyrtag zu halten / auff den-
400selben mit arbeiten / noch verkauffen mit offnen Laden / noch im-
401gleichen die Handwercks Leutt / an selbigen / oder andern verbot-
402tenen tagen außerhalb ihrer werckſtatt / in beschlossenen Camern /
403und Heusern / einige arbeit thun / welche außwendig von den fur-
404ubergehenden / oder Nachparn kan gehört werden: Doch soll deß-
405halben keine undersuchung beschehen / dan durch die Beampten.

406XXI.↑

407Es sollen keine Bücher / beclagte / vermeinte Reformirte Re-
408ligion belangendt / getruckt / und öffentlich verkaufftwerden / dann
409 [Blatt: 014 ] in den Stätten / und örttern / da die öffentliche ubung der Religion
410zugelassen / So viel andre Bücher / die anderswo getruckt werden /
411betrifft / dieselbe sollen so woll durch unsere Obrigkeit alß die Theo-
412logo,und Schrifftgelehrten / wie solches unsere Ordnungen sonst
413mitbringen / visitiri und besichtigt werden. Wir verbieten außtruck
414lich einige schmähbücher und schrifften zu trucken bey straff in un-
415sern Ordnungen begrieffen: befehlendt allen Richtern unnd O-
416brigkeiten / darauff mit fleiß zu sehen / und solchs zu verhutten.

417XXII.↑

418Wir ordnen auch / daß bey auffnemung der Schuler / Kran-
419cken / Armen / in die Universiteten, Schulen / Hospitalen / unnd
420Gasthäuser / der Religion halben gar kein underscheidt der Per-
421sonen soll gehalten / noch angesehen werden.

422XXIII.↑

423Die gemelte vermeinte Religionsverwandten / sollen ver-
424pflicht seyn zu halten die Gesetz der Catholischen / Apostolischen /
425Römischer Kirchen / welche in diesem unserm Reich angenom-
426men / also daß sie nit mögen in verbottenen Graden der blutfreund-
427schafft oder Schwagerschafft heiraten.

428XXIV.↑

429Gleichfalß sollen die Religionsverwandten / wie breuchlich /
430wegen der Ampter / und dienst / darzu sie in kunfftigem erwelet wer-
431den / die Eintritts gerechtigkeiten bezalen / doch nicht gezwungen
432werden beyzuwonen einigen Ceremonien ihrer Religion zuwi-
433der: und dafern eines Eidts nöttig / sollen sie weiter nicht gehalten
434seyn / dan die Hand auff zu heben / und bey Gott zu schweren unnd
435zu verheischen / daß sie die warheit sagen wollen: sollen auch nicht
436schuldig seyn / erlassung ihrer voriger bey Contracten unnd
437Verträgen gethaner Eiden / zu fordern / oder zu weg zu brin-
438gen.

439XXV.↑

440Wir wollen / unnd ordnen / daß alle Religionsverwandten /
441unnd andere die inen beigepflichtet / und hülff geleistet / weß stands /
442Wurden / oder Wesens die seyn / schuldig seyn / auch durch gebü-
443 [Blatt: 015 ] liche zulässige mittel unnd bey straff in der halben auffgerichtem
444Edieten begrieffen darzu angehalten werden sollen / den Pfar-
445herrn / und andern Geistlichen /und allen denen es sich gebürt / die
446zehndten zu bezalen / nach eines jedes ortts gewonheit / unnd altem
447herkommen.

448XXVI.↑

449Die enterbung / unnd beraubungen / welche in Vermachnus
450under den Lebendigen / oder in Testamenten allein auß haß / unnd
451wegen der Religion beschehen / sollen under unsern Underthanen /
452so woll in dem vergangenen / alß kunfftigem kein statt noch platz
453mehr haben.

454XXVII.↑

455Unnd damit wir umb so viel mehr die gemeltten unser under-
456thanen vereinigen / unnd befriedigen / wie dan unsere gantze mei-
457nung und will ist / auch alle kunfftige klagen auffheben / erkleren
458wir / daß alle die sich an jetzo zu gemelter vermeinter Religion be-
459kennen / oder noch bekennen werden / fähig seyn zu bedienen / und zu
460verwalten / alle öffentliche gemeine Stände / Wurden / und Ampter /
461wie die auch seyn: alß Königliche / Herrn oder Stätt Ampter
462unsers Königreichs / Landen unnd herschafften unsers gebiets /
463ungeachtet dargegen beschehener Eyden / und daß sie darzu ohne
464underscheidt sollen zugelassen / auff unnd angenommen werden.
465Und sollen unsere gerichter der Parlamenten / und andere Rich-
466tere / allein sich uber dern / die so woll von einer alß anderer Reli-
467gion zu Amptern erwelet / oder erwelet werden sollen / Leben / unnd
468Wandel zu erkündigen macht haben / und keinen andern Eid we-
469der von ihnen fordern/ noch nemen / dan daß sie in ihrem anbefoh-
470lenen Ampt dem König woll unnd getrewlich dienen unnd seine
471Ordnungen halten / und bewahren wollen / wie von alters gewön-
472lich. Da einiger Standt / Ampt oder dienst erledigt würde / soviel
473dan dieselbe welche uns zubesetzen zustehen / betrifft / wollen wir dar-
474zu ohne underscheidt qualificirte tangliche Personen anstellen /
475angesehen solchs zu vertrawlicher einigkeit zwischen unsern Un-
476derthanen gereichet. Wir verstehen auch darneben / daß gemelte
477 [Blatt: ] Religions verwandten sollen auff unnd angenommen werden / in
478alle berathschlagung / und ambtbedingungen / so obgerurten sacht
479anhengig seyn / unnd wegen der Religion mit nicht verworffen / ab-
480gewiesen / oder verhindert werden.

481XXVIII.↑

482Wir verordnen / so viel der Religions verwandten begräb-
483nuß allenthalben inn den Stätten dieses Königreichs betreffen
484thut/daß an einem jeden orth / die Oberkeit / unnd Amptleut / oder
485die Commissarien / die Wir zu volnziehung gegenwertigen un-
486sers Edicts ernennen werden / ihnen förderlich / unnd soviel mög-
487lich / eine bequemen platz zeigen sollen. Neben dem sollen ihnen die
488Kirchhöff / die sie vorhin gehabt / und deren sie bey werenden Em-
489pörungen beraubt worden / wider gegeben werden / dieselbe weren
490dan an jetzo ander gestalt gebawet unnd gezimmert / wie das auch
491seyn möchte / auff den fal soll man inen ein andern platz umb sonst
492weisen.

493XXIX.↑

494Wir befehlen unsern Amptverwesern / daran zuseyn / damit
495sich bey gerurten begräbnußen kein ergernuß begebe: unnd sollen
496schuldig seyn / innerhalb funffzehen tagen / nach dem sie darumb
497angesucht worden / den Religions verwandten eine bequeme platz /
498dahin sie ihre Todten begraben / zubestimmen /ohn einigen lengern
499verzug / oder auffenthalt: Bey straff von funff hundert Eronen /
500für sich selbst zubezahlen. Es ist auch so wol gemelten unsern
501Amptsverwesern / als andern / verpotten / ichtwas für begleitunng
502der Todten zufordern / bey straff der Landzwingern.

503XXX.↑

504Damit unsern Underthanen die Justici / Recht unnd Ge-
505rechtigkeit / ohne einigen Argwohn / haß oder gunst administriert
506werde / welches eines der furnembsten mittel / dardurch zwischen
507ihnen fried unnd einigkeit zuerhalten / haben Wir verordnet / ver-
508ordnen auch hiermit / und in craffen dieses / das in unserm Gericht
509des Parlaments zu Pariß / angestellt werde ein Cammer / beste-
510hend von einem Prasidenten / unnd sechtzehen Rathsherren / oder
511Beysitzern desselben Parlaments / welche sollen intitulirt unndt
512 [Blatt: 017 ] gnant werden / die Edicts Cammer / unnd sollen darin gehandelt
513unnd erkant werden / nit allein uber die Proceß unnd sachen der
514Religions verwandten / so under dem Bezirck unnd Gebiet deßel-
515ben Gericht säßhafft: sondern auch andern Appellation Gerich-
516tern / unser Parlament von Normandien / unnd Britannien / in-
517halt der Botmessigkeit / so derselben hernach durch dieß gegenwer-
518tig Edict soll gegeben werden / unnd daß biß daran in einem jeden
519besagter Parlamenten / dergleichen Cammer angestellet / die Ju-
520stici und Gerechtigkeit an den örthern zu administriern. Wir ord-
521nenanch / das von den Vier Amptern der Rathsherren unsers
522Parlaments zu Pariß / die noch von unser letzten anstellung ubrig /
523an jetzo Vier von offtgemelter vermeinter reformierter Religion /
524die da Qualificiert / und tauglich seyn / in berurt Parlament auff
525und angenommen werden / Welche sollen folgends anßgetheilet
526werden / Nemblich der Erste angenommener in angedeute Edicts
527Cammer / und die andern Drey / nach der Ordnung sie angenom-
528men werden / in die drey Undersuchungs Cammeren. Ferrner /
529daß mit den ersten zweyen Amptern der weltlichen Rathsherren
530im Parlament / so durch absterben möchten erledigt werden / zwey-
531en der vermeinten reformierten Religion sollen versehen / auch an-
532genommen und gleichfals außgetheilet werden / in die ubrige zwo
533Undersuchungs Cammern.

534XXX.↑

535Neben der Cammer / vor diesem zu Castres, wegen unsers
536Parlament Gerichts zu Tholose / auffgerichtet (welche in dem
537stand / darin sie jetzo ist / solle verbleiben) haben wir umb ebenmessi-
538ger ursachen und bedenckens willen / verordenet unnd ordenen hir-
539mit / daß in einem jeden unser Parlaments Gerichter von Greno-
540ble / unnd Bourdeaux / gleichsfals angestellet werde ein Cammer /
541bestehend von zweyen Præsidenten / dern einer Catholisch / der an-
542der von der vermeinter reformierter Religion / und Zwölff Raths-
543herren / deren aber Sechs Catholisch / die andern Sechs von ge-
544dachter Religion seyen / welche Catholische Præsidenten unnd
545Rathsherrn wir nemmen unnd erwehlen wollen / auß dem Mit-
546tel gemeldter unserer Gerichter: Unnd so viel die Religionß ver
547 [Blatt: 018 ] wandten betrifft / sollen zu unserm Parlament zu Bourdeaux /
548auffs new erwelet werden ein Præsident unnd sechs Rahsherrn /
549und ein Præsident sampt dreyen Rahtsherrn für das Parlament
550zu Grenoble: diese sampt den dreyen Rahtsherrn der Religion / so
551an jetzo in gerurtem Parlament seyn / sollen mit gebraucht werden
552in gemelter Cammer der Landschafft Dauphme. Unnd sollen
553alsolche new erwelete præsidenten und Rahtsherrn eben dieselbe
554bestallung / Wurde / reputation, und vorzug haben / unnd geme-
555sen / alß auch die andere in gemeltem Gerichtern. Unnd solche ge-
556melte Bourdeausche Cammer / zu Bourdeaux / oder Nerac /
557und die Dauphinische zu Grenoble gelegt werden.

558XXXII.↑

559Gemelte Dauphinische Cammer soll urtheillen / unnd erken-
560nen / uber der Religions Verwandten Appellation sachen unsers
561Parlaments in der provintz / darzu sie dan keiner ander Abhei-
562schungbrieff von nötten haben zu nemen / alß auß unser Dauphi-
563niſchen Cantzleyen: wie in gleichen die Religionsverwandten in
564Normandien / und Britannien / keiner ander bedörfftig / dan auß
565unser Cantzleyen zu Caris.

566XXXIII.↑

567Unsere Underthanen der gemelten Religion under das Par-
568lament von Burgund gehörig / sollen die wahl haben in Recht zu
569verfahren / entweder fur dem Parlament zu Paris / oder in Dau-
570phine. Und sollen gleichfals nicht schuldig sein einige andere Ab-
571heischungsbrieff zu nemen / dan auß gerurten unsern Cantz-
572leyen zu Paris / oder Dauphine / wie solchs ihnen gefallen
573wirdt.

574XXXIIII.↑

575Alle angeregte Cammern / so dermassen / wie gesagt ist / auff
576gericht / sollen endlich unnd ohne einige weitere Appellation vr
577theilln /und erkennen / uber alle und jede der Religions Verwand-
578ten gegenwertig und kunfftige Proceß / und sachen / darin sie kläger
579oder beclagte Hauptschuldener oder Burgen / Auch so woll in al-
580len civil und Bürgerlichen als criminal und Malefitzsachen / es
581 [Blatt: 019 ] seye in schrifften / oder allein mundlich davon Appellirt, und das
582in kunfftigem so fern es den Partheien gutt dunckt / unnd es dern ei-
583ne begert / fur der Kriegsbefestigung / doch außerhalb allen Geist-
584lichen sachen / die Pfruenden / besitz der nicht lehnrurigen Zehend-
585ten / Kirchen sachen / unnd andere darin von recht / gerechtigkeit/
586und eigenthumb der Kirchen gütter gehandlet wirdt / betreffendt:
587daruber unsere Parlaments Gerichter/ unnd nicht die Edicts
588Cammern richten / unnd Vrtheilln sollen / Wie wir in gleichen
589wollen / daß zu erörtterung der Malefitzsachen / die zwischen ge-
590melten Geistlichen / unnd denen von der vermeinten reformirten
591Religion entstehen möchten / im fall die Geistliche Person beclagt
592wirdt / die cognition und erkentnus des criminal Proceß an un-
593ser ober Gerichter und nicht besagte Cammern gehörig seyn soll.
594Da aber die Geistliche Person Kläger / und der von der Religion
595Beclagter seyn wird / soll die cognition, und erkentnus durch ap-
596pellation, und endlich an berurte Cammern gelangen. Dieselbe
597Cammern sollen auch in zeit der Vacantzen / und ferien uber die
598sachen erkennen / welche ihnen durch die Edicten und Ordnungen
599zugetheilt / ein jede in ihrem gebiet.

600XXXV.↑

601Gemelte Cammer von Grenoble soll von nun an vereinigt
602unnd einverleibt seyn / berurtem Parlaments Gericht / unnd die
603Præsidenten unnd Rathsherren von der vermeinten reformirten
604Religion / desselben Gerichts præsidenten / und Rahtsherrn / gantz
605und in deren zal gerechnet werden: und zu dem end sollen sie erstlich
606durch die andern Cammern außgetheilt / und darnach wider dar-
607auß genommen / unnd in denen gebraucht werden / so wir von ne-
608wen verordnen: doch mit dem last daß sie sollen gegenwertig seyn /
609auch ihre stim und sin haben in allen berahtschlagungen / versamb-
610lung der Cammern / und ebenmessige besoldung / macht / unnd ge-
611walt wie auch die andere Præsidenten / und Rahtsherrn gemeltes
612Gerichts.

613XXXVI.↑

614Wir wollen das gemelte Cammern von Castres unnd
615 [Blatt: 020 ] Bordeaux mit denselben Parlamenten vereinigt / und einverleibt
616werden / gleicher gestalt wie auch die andere / wanns von nöten/ und
617das die ursachen / so uns bewegt / dieselbe auffzurichten / sollen auff
618hören / und zwischen unsern Underthanen keine platz mehr haben /
619unnd zu dem endt derselben Præsidenten / unnd Rathsherren von
620der Religion furgemelter Gerichter Præsidenten / unnd Raths-
621herren gnant unnd gehalten werden.

622XXXVII.↑

623Es sollen auch erwehlet / unnd von newen angesetzet werden
624in der Bourdeauschen Parlaments Cammer / zu unsern vorigen
625gemeinen Anwälden unnd Advocaten zween Substituten unnd
626Affteranwäld / darunder des Procuratorn Affteranwald Catho-
627lisch / der ander von besagter Religion seyn / unnd beyde wegen sol-
628ches ihren Ampts mit gebührlicher besoldunge versehen werten
629sollen.

630XXXVIII.↑

631Alle gemelte Substituten sollen keinen andern stand haben /
632wan aber die verordnete Cammeren der Parlamenten zu Tho-
633loſe / Bourdeaux / mit denselben Parlamenten vereiniget unnd
634underinander einverleibt seyn / sollen aenente Substituten in den-
635selben mit Raths Amptern versehen werden.

636XXXIX.↑

637Die Cantzley Verrichtungen der Bourdeauschen Cam-
638mern / sollen geschehen in gegenwart zweyer Rathsherrn von der-
639selben Cammer / dern einer Catholisch / den ander von gerurter
640vermeinter reformirten Religion seyn soll. In abwesen eines
641der Supplication Meister unsers Hoffgerichts / soll einer von
642den Notarien, oder Secretarien außgemeltem Bourdeauschen
643Parlaments Gericht die plann vertretten / an dem orth da dan die
644Cammer hin verordnet / oder aber einer von den gewonlichen
645Cantzley Secretarien gerurter Cantzley verrichtungen zu under-
646zeichnen.

647XL.↑

648Wir wollen / unnd ordnen / daß in besagter Bourdeauscher
649Cammern / seyen zween Ober Gericht Schreiber desselben Parla-
650ments / einer in Civil und Burgerlichen / der ander in Criminal und
651 [Blatt: 021 ] Malefitz Gerichtsachen / welche ihr Ampt nach unserm befelch
652bedienen/und genant werden sollen / die Ober Gericht Schreiber
653der Burgerlichen und Malefitzsachen / und derhalben solten sie
654gemelte Schreiber des Parlaments nicht absetzen noch widerruf-
655fen mögen. Doch sollen sie schuldig sein die abnutzung den gerur-
656ten Schreibern zuhanden zu stellen. Welche dan dieselbe nach
657erkennung unnd gutduncken angeregter Cammern besolden sol-
658len Ferner bellen verordnet / und auß gemeltem Gericht oder an-
659ders woher / nach unserm wolgefallen / genommen werden / Catho-
660lische Thürwertter / denen noch zween von der Religion von newen
661unnd umb sonst sollen beigefugt werden. Allen denselben Thur-
662werttern solle gemelte Cammer / so woll ihres Ampts / alß ver-
663dienst unnd besoldung halben / zu gebieten gaben. Es soll auch an-
664ordnung und befelch geschehen / einen Pfenningsmeister zu beza-
665lung der besoldnngen / und Einnemer die in angedeuter Camme-
666ren fallende Bussen / und straffen zu empfangen / anzusetzen / und
667damit verschen / und befordert werden / der uns gesellig seie / so fern
668dieselbe anderswo auffgericht / dan in benenter Statt. Und so viel
669der Cammer von Castres Zalsmeister betrifft / solle vorhin gege-
670bener Befelch / seine volkommene gewalt und macht haben / unnd
671solle ihm zugefugt werden das Ampt / derselben Cammer straff
672und Bussen einzunemen.

673XLI.↑

674Es solle auch anordnung beschehen / daß den Amptsverwe-
675sern der Cammern / so durch diß Edict auffgericht / und angestelt
676worden / gut und gnugsame versicherung ihrer Besoldung wider-
677fahre.

678XLII.↑

679Die Catholische Præsidenten / Raths Herrn / unnd andere
680Amptsverweser besagter Cammern / sollen so lang bey irem Ampt
681und dienst bleiben / alß immer möglich / wie wir dan sehen und spu-
682ren unserer Underthanen nutz erfordert: unnd da fern etliche beur-
683laubt werden / sollen andere an dern statt / ehe und bevorn sie ab-
684tretten / gesetzt werden / und bey werendem dienst kein macht haben
685zu verziehen / oder von gemelten Cammern sich zu absentirn. ohne
686dern urlaub.

687 [Blatt: 022 ] XLIII.↑

688Gemelte Cammern sollen inwendig sechs Monaten auff-
689gericht unnd angestellet werden / und so fern solchs sich biß daran
690verzöge / sollen in mittel alle gegenwertige und kunfftige Proceß
691die von der Religion angehend / von den Gerichtern unserer Par
692lamenten von Pariß / Roan / Dijon / und Renes abgefordert werden;
693in jetzo zu Pariß angeordnete Cammer / crafft des Edicts/ vom
694jahr 77. oder in grossen Ratht / nach gefallen und erwehlnng dern
695von der Religion / so sie es begehren Die under dem Parlament
696von Bourdeaux / in die angestellte Cammer zu Castres / oder gros-
697sen Rath / nach ihrem wilkuhr: Die auß der Provintz / an das
698Parlament von Grenoble. Unnd dafern gemelte Pammeren
699nit auffgerichtet werden / inwendig Dreyen Monaten / nach be-
700schehener præsentation / vermög gegenwertigen unsers Edicts
701sol demselbigen Parlament / welches es sich darin weigert / verbotten
702seyn / in einiger der Religion verwandten sachen zuurtheilen unnd
703zu erkennen.

704XLIIII.↑

705Die noch in gedachten Gerichtern der Parlament und gros-
706sen Rath / rechthengige sachen / sollen / in welchem stand dieselbige
707seyn / zugemelten Cammern hin bewiesen werden / ein jede an sei-
708nen gebührenden orth / da der Religions verwandten parthey ei-
709ne begehrt / inwendig vier Monaten / nach deren anstellung / unnd
710so viel die ihenige anlangt / welche still gestanden / unnd noch nit un-
711der urtheil stehen / sollen die von der Religion / als bald sie dersel-
712ben verfolgung vergwissigt / schuldig seyn / sich zu erkleren / unnd
713nach dem bestimpte zeyt verflossen / umb keine hinweisung ferrner
714anhalten mögen.

715XLV.↑

716Benente Cammern von Grenoble / und Bordeaux / wie auch
717die von Kastres / sollen halten die Form / Weyß/unnd Gebrauch
718der Parlamenten / derentwegen sie angestellt seyn / unnd in glei-
719cher zall einer unnd anderer Religion vrtheilen / da die partheyen
720sich eines andern nit vergleichen konnen.

721 [Blatt: 023 ] XLVI.↑

722Alle Richter / so umb Execution/ und vollziehung der urtheil
723gemelter Cammern befehlch / unnd derselben erlangte Cantzeley-
724brieff ersucht werden / gleichfalß alle Thürwärter / unnd Diener /
725sullen schuldig seyn / solche zu exequiren unnd ins werck zurichten /
726allenthalbenin unserm Königreich / ohne einigen weitern befehlch
727zu fordern / bey straff ihres stands fur ein zeit entsetzet zuwerden /
728unnd den Partheyen ihren schaden / Unkosten / unnd Interesse
729zuerstatten / Dessen erkäntnuß bey gemeldeten Cammern stehen
730soll.

731XLVII.↑

732Es sollen keine abheischung der sachen / deren erkäntnuß be-
733rührten Cammern zugehörig / zugelassen werden / dann im fall
734der Ordnungen / welche zu der nechsten auffgerichten Cammer
735soll hin gewiesen werden / vermög unsers Edicts / unnd die thei-
736lung der Proceß obgemeldter Cammern / sollen in der aller ne-
737hesten geurtheilet werden / haltend die gleichmessigkeit und Form
738der Cammer / dahero die Proceß kommen: Ausserhalb der Edicts
739Cammer unsers Parlaments zu Pariß / da die getheilte Proceß
740sollen in derselben Cammer außgetheilet werden / durch die Rich-
741ter / welche zu dem end von unß durch sondere Brieff sollen ernant
742werden / wofern die Partheyen nit lieber erwarten wollen die er-
743newerung angedeutter Cammer. Unnd da sich begebe / daß einer-
744ley Proceß in allen halbgetheilten Cammern außgetheilet were /
745Soll die Theilung hingewiesen werden an besagte Cammer von
746Pariß.

747XLVIII.↑

748Die fürfallende recusierung unnd verwerffung der Præsi-
749denten unnd Rathsherrn der halbgetheilten Cammern / soll sich
750nit weiter erstrecken / dann auff die zahl von Sechsen / sonst solle
751ferrner verfahren / unnd die recusierung unnd verwerffung nit in
752acht genommen werden.

753XLVIX.↑

754Die Examination unnd erforschung der Præsidenten und
755Rathshern / so newlich in gerührten halbgetheilten Cammern an-
756 [Blatt: 024 ] gesetzt worden / soll beschehen in unserm geheimen Raht / oder
757durch besagte Cammern selbst /ein jede an ihrem ortt da dern zall
758nur vollkommen: nicht destoweniger sollen sie den gewönlichen
759Eidtthun an den Gerichtern da gemelte Cammern angestelt / und
760auff den fall dieselbe solche zu empfangen sich weigern / in unsern
761geheimen Raht: außerhalb die Præsidenten / und Rathsherrn der
762Cammern in Langedoc / welche zu handen unsers Cantzlers / oder
763in derselben Cammer schweren sollen.

764L.↑

765Wir wollen / und ordnen / daß die annemung unser Amptsver-
766weser angeregter Religion zugethan / solle in gemelten halbge-
767theilten Cammern durch die meiste stimmen beschehen: wie sonsten
768in andern fällen gewönlich / ohne daß es von nötten / die stimmen
769zwey drittentheil uberschreiten / inhalt der Ordnung/ dern in die-
770sem derogirt, und abgebrochen wirdt.

771LI.↑

772In gemelten halbgetheilten Cammern sollen beschehen alle
773Propositionen, Rahtschläg / und Erklerungen / welche da gerei-
774chen zu gemeiner ruhe besondern wolstandt unnd guttem Regi-
775ment der Stätt / daselbst gemelte Cammern auffgericht seyn.

776LII.↑

777Der Articul vor dero durch gegenwertig Edict verordneten
778Cammern Jurisdiction bottmessigkeit / soll nach form / unnd lautt
779desselben underhalten werden / ja auch in dem / daß da betrifft die
780vollnziehung/und nicht vollenziehung oder vernichtigung unserer
781Edict / wan die von der Religion daruber streiten.

782LIII.↑

783Die abgehende Königliche oder andere Amptsverwesere / dern
784auffnemung unsern Parlaments gerichtern zugehörig / dafern sie
785von offtgenanter vermeinter reformirter Religion seyn / mögen
786in denselben Cammern examinirt / unnd angenommen werden /
787nemblich die under den Parlamenten von Paris: Normandien /
788und Britannien / in benenter Cammer zu Paris / die in der Land-
789schafft Dauphine und Provintz / in der Cammer zu Grenoble die
790 [Blatt: 015 ] Burgunder in gemelter Cammer zu Paris oder Dauphine / nach
791ihrem gefallen: die von Tholose / in der Cammer von Castres:und
792die underm Parlement von Bourdeaux / in der Cammer von Guy-
793enne, ohn daß sich andere dern annemung widersetzen mögen / alß
794unsere gemeine Anwält / ihre Substituten, unnd die mit solchen
795Amptern versehen. Nicht desto weniger sollen sie dem gewönli-
796chen Edict thun / in den Parlaments Gerichtern / welche uber ihre
797auff und annemung keine erkentnus haben können: und da benente
798Parlamenten sich dessen werden weigern / sollen sie in besagten
799Cammern den Eidt thun / Nachdem dan der Eid also geleistet /
800sollen sie solche ihre Annemung den Parlaments Gerichtschrei-
801beren durch einen Thurwärter oder Notarien bescheinen / unnd
802denselben davon Copei hinderlassen: Welchem befohlen und auff-
803erlegt solches zu verzeichnen / bey straff den Partheien allen scha-
804den / kosten / und Interesse zu erstatten / und im fall sich daß zu thun
805weigern werden / soll es damit gnug seyn / daß gedachte Amptsver-
806weser / durch die Thurwärtter oder Notarien beschehene verkün-
807digung reproducirn, zu ruck bringen / unnd in des Gerichtsbuch /
808darunder sie gehörig / ein schreiben lassen / dern sich zugebrauchen /
809wans von nötten / bey straff der Nullitet und Nichtigkeit ires ver-
810fahrens / erkentnus unnd Urtheilens. Unnd so viel anlangt die
811Amptsverweser / dern annemung in gemelten unsern Parlaments
812Gerichtern nit zu geschehen pflegt/ im fall die jenige/ denen solchs
813zu thun ob liegt / sich sperren wurden zu berurter examination, und
814annemung zu verfahren / sollen die Amptsverweser sich zu den be-
815sagten Cammern verfügen / damit geschehe was sich geburt.

816LIV.↑

817Die Amptsverweser obgedachter vermeinter reformirter Re-
818ligion zugethan / die hernach möchten erwelet werden / in unser Par-
819laments Gerichter / grossen Raht / Rechens Cammer / Stewr-
820cammer /und der gemeinen Schatzmeister von Franckreich / Cam-
821mer und dergleichen Amptsverweser der Rentkammer zu dienen /
822sollen examinirt / auff und angenommen werden an den ortten da
823es zu geschehen pflegt: und im fall der Abschlagung/unnd verwei-
824gerten Rechtens / soll ihnen durch unsern geheimen Raht verholf-
825fen werden.

826 [Blatt: 030 ] LV.↑

827Die auffnemung der Amptsverweser / unser vorhin zu Ca-
828ſtres auffgerichter Cammer / sollen in und bey ihrer krafft bleiben /
829ungeacht was dargegen erkent oder verordnet. Es sollen auch al-
830le auffnemung der Richter / Rathsherren / Erwelten / unnd ande ´-
831rer Amptsverweser dern von der Religion / so in unsern geheimen
832Rath / oder durch unsere verordente Commissarien im fal unsere
833Parlaments Gerichter / unnd Rechens Cammern sich darin ge-
834weigert / beschehen / bestendig bleiben / gleichsam alß weren solche in
835gemelten Gerichtern und Cammern / oder für anderen Richtern /
836denn es geburt / beschehen. Unnd sollen ihre besoldungen / bey den
837Rechens Cammern / für genäm gehalten werden: unnd da etliche
838außgestrichen weren worden / dieselbe sollen wider eingeschrieben
839werden / ohne das eines andern befehlchs von nötten / alß dieß ge-
840genwertig Edict / oder daß gemelte Amptsverwesere schuldig seyn
841einige andere auffnemmung zubescheinen/ unangesehen aller wi-
842derwertiger urtheil / welche nichtig / und ohne crafft seyn sollen.

843LVI.↑

844Unnd damit mittel gefunden werden / die gerichts kosten ge-
845melter Cammern zutragen / betreffend die geldtbussen / soll derhal-
846ben durch uns gnugsame assignation, unnd uberweisung besche-
847hen / mit vorbehalt / solche pfennigen von der verdampten güttern
848wider ein zufordern.

LVII.↑

849Die Præsidenten und Rathsherren / der vermeinten refor-
850mirten Religion / so vor diesem in unser Parlament Gericht zu
851Dauphine / und darin einverleibte Edicts Cammer eingenommen
852worden / sollen ihren sitz / und ordnung haben und behalten: Nemb-
853lich die Præsidenten / wie sie die gehabt unnd noch haben: unnd die
854Rathsherrn laut der erkäntnus unnd versehung / welche sie in un-
855serm geheimen Rath erhalten.

LVIII.↑

856Wir erkleren / daß alle Rechtsprüch/ Urtheill / Schlup / A-
857cta verkäuff und Decreten / so geschehen und geben seyn worden wi-
858der die fürgewendte reformirte Religions verwandten / lebendi-
859gen unnd todten / nach todt unsers Herrn Schwähern / König
860Heinrichs des zweyten / hochlöblicher gedächtnus / von wegen ge-
861dachter Religion tumult unnd empörungen / so hernach erfolget /
862 [Blatt: 031 ] sampt der execution unnd vollnziehung derselbigen Urtheyl/ und
863Decreten / von dieSer zeit an cassirt / widerruffen / annullirt / todt /
864unnd abseyn sollen. Darumb wir auch wollen / daß sie auß den
865Registern unser Hoher und Niderer Gerichter außgeleschet und
866hinweg gethan werden / wie im gleichen alle merck / zeichen/ unnd
867gedenckmal derselbigen Execution, aller Schmähbucher unnd
868handlungen wider ihre Personen / gedächtnus / unnd Nachkom-
869mende / wollen wir auß unnd abgethan haben Auch die Plätz / so
870solcher ursachen halb abgebrochen oder geschleifft worden seynd /
871sollen ihren Eigenthumbsherren wider zugestellet werden / deren
872zugebrauchen unnd geniessen nach ihrem wolgefaden. Unnd ins
873gemein haben wir auffgehaben / widerruffen / unnd verntchtiget /
874alle Proceßen / unnd Undersuchung / so etwan wegen allerhand
875gemachter Anschläg / vermeinter Hoher Oberkeit verletzung / und
876dergleichen sachen für genommen / ungeachtet solcher daruber er-
877gangener Proceßen unnd urtheill / die einige confiscatiou / oder
878einziehung in sich begreiffen / sonder wollen wir / daß die gemeldte
879Religions verwandten / und andere / welche ihnen beystand gethan /
880unnd dern Erben / wider zu volkommener würcklicher possession
881unnd besitzung aller unnd jeder ihrer Haab unnd Gutter kommen
882sollen.

883LIX.↑

884Alle ergangene Proceßen / unnd bey werender empörung /
885wider die Religions verwandten / so zur wehr grieffen / oder sich
886außer unserm Reich begeben / oder noch darin in Stätten und Lan-
887den / die sie eingenommen / verhalten / anderer gestalt / dann wegen der
888Religion / und empörungen / gefellte urtheillen / wie im gleichen alle
889verweilung der Proceß / allerhand verjährungen / wie die auch na-
890men haben: Item einnemmungen dero bey werendem tumult einge-
891nommener Lehengutter / oder die durch verhinderung daher kom-
892men / und dern erkentnus bey unsern Richtern verbleiben wirdt / sol-
893len alß nit ergangen / gegeben noch gefellt seyn/und also haben wir sie
894erklärt und erkleren / haben wir vernichtigt und vernichtigen hirmit /
895also daß sich die Partheyen nit mehr deren einigerley weyß zuge-
896brauchen / noch zubehelffen. Sondern sollen in vorigen stand wider-
897gesetzet werden / ungeachtet gemelter Urtheil / und erfolgter Exe-
898cution. Unnd soll in dem Theil ihnen wider gegeben werden die
899 [Blatt: 028 ] Possession, darin sie vorhin gewesen. Obgerurtes soll gleichfals
900bey andern platz haben / welche den Religionsverwandthen gefolgt
901und hulff gethan / oder die sich wegen der empörungen ausser un-
902serm Königreich verhalten müssen. Und so viel dern Kinder / so in
903angedeutem standt bey werenden tumult / und Auffruhr gestorben /
904setzen wir die Partheien in selbigen standt / darin sie vorhin gewesen /
905ohn erstattung der unkosten / oder hinderlegung einiger Bussen:
906Wir wollen gleichwoll nit daß durch die Ober oder under Rich-
907ter wider die Religionsverwandten / oder deren anhenger /gefelte
908Urtheil sollen nichtig pleiben / so fern solche gefelt durch rechtmes-
909sige Richter deren Stätt / die sie eingehabt / daselbst ihnen der freie
910zugang unbenommen.

911LX.↑

912Die Urtheill so gefelt in unsern Parlament Gerichtern / in
913sachen deren erkantnus den bey dem Edict vom jahr 77. und Arti-
914culn zu Nerac unnd Flex verordneten Cammern zugehörig / an
915welchen Gerichtern die Partheien nicht mit ihrem gutten willen
916procedirt, unnd verfahren / daß ist / da sie angezogen / unnd
917furgewendet haben waß massen sie demselben nicht underworffen /
918Item die Urtheill so gegeben seyn wegen der Partheien ungehor-
919sams beyde in Burgerlichen / und Malefitzsachen / darin unange-
920sehen obgemelter Exceptionen und Einreden / die Partheien ver-
921fahren mussen / sollen gleichfalß nichtig / und unkrefftig seyn. Die
922Urtheill aber gegen die Religionsverwandten / welche guttwillig
923ihren Proceß verfolgt / und dergleichen Exceptiones und Einre-
924den nit furgeworffen / sollen krefftig unnd in ihrer macht pleiben.
925Jedoch ohne nachtheil derselben Execution können sie ihnen zu
926ihrem gutduncken durch Supplication bey den in gegenwertigen
927Edict verordneten Cammern vorsehen / daß die bestimpte zeit inen
928zum nachtheil nicht verlauffe / und biß daß besagte Cammern un-
929der deren Cantzleien auffgericht seyen / sollen die mundliche oder
930schrifftliche Appellationes der Religionsverwandten / vor den
931Richtern / Gerichtschreibern oder Commissarien, unnd Execi-
932torn der Urtheillen / Interponirt / unnd eingeführt / ebenmessige
933macht und effect haben / alß weren sie durch Königliche brieff und
934befelch auffgehaben.

935 [Blatt: 029 ] LXI.↑

936In allen nachforschungen / die geschehen in civil und Bur-
937gerlichen sachen / umb welcher Ursach sie auch wollen / da der un-
938dersucher oder Commissarius Catholisch ist / sollen die Cartheien
939sich eines Adiuncti, oder Beygesetzten vergleichen / da aber sich
940deß nicht vereinbaren köndten / soll gemelter Undersucher oder
941Commissarius von Amptswegen einen nemen / welcher der gedach-
942ter vermeinter reformirter Religion zugethan: dasselbig soll auch
943geschehen / wan der Commissarius oder Undersucher von der
944Religion.

945LXII.↑

946Wir wollen / unnd ordnen / daß unsere Richter sollen macht
947haben zu erkennen und zu Urtheilln uber die krafft und bestendig-
948keit der testamenten, dabey die von der Religion interessirt, so
949fern sie es begeren/und ſoll die Appellation alſolcher Vrtheill / in
950unsern angeregten Cammern / die zu eroͤtterung der Religionsver-
951wandten Proceß angeordnet / auff und angenommen werden: un-
952geachtet aller gewonheit / so darwider / ja dern in Britannien selbst.

953LXIII.↑

954Allem zweispalt / der sich erregen möchte zwischen unsern Par-
955laments Gerichtern / und deroselben durch dieß unser gegenwertig
956Edict auffgerichten Cammern / zubegegnen / wollen wir ein gute
957und richtige Ordnung zwischen bemelten Gerichtern / und Pam-
958mern machen / und dergestalt daß die vermeinte Religionsverwand-
959ten angedeutes Edicts gantz volkömlich geniessen mögen. Welche
960Ordnung soll in unsern Parlaments Gerichtern beſtettigt / under-
961brüchlich gehalten / und auff die vorigen nicht gesehen werden.

962LXIV.↑

963Wir verbieten allen unsern Obergerichtern / und andern die-
964ses Königreichs / sich der Religions verwandten Proceß / sie seyen
965civil und Bürgerlich / oder criminal und peinlich / und die durch
966unser Edict offtgemelten Cammern daruber zu erkennen befoh-
967len / zu undernemen / doch sollen dieselbe dahin zu weisen begert wer-
968den / wie oben beim 20. Articull angezogen.

969 [Blatt: 020 ] LXV.↑

970Wir wollen auch fur dießmall / und biß wir ein anders ver-
971ordnen / daß in allen gegenwertigen / und kunfftigen Processen / da
972die von der Religion Kläger oder beclagte / Hauptschuldner / oder
973Burgen seyn / in civil und Burgerlichen sachen / darin unsere be-
974ampte und Praesidentische gericht macht haben zu Urtheilen/ ih-
975nen zu gelassen seye / zu begeren / daß Zween von der Cammer / da-
976rin die sach Geurtheilt werden soll / sich des Urtheilß unnd erkent-
977nus enthalten / welche sich auch ohne anzeigung einiger ursachen
978deß enthalten sollen / unangesehen der Ordnung / krafft welcher die
979Richter nicht können recusirt / oder verworffen werden / ohn ver-
980meldung der ursachen: uber das solle ihnen die rechtmessige recu-
981saion /und verwerffung gegen die andere vorbehalten pleiben. In
982Malefitz sachen aber darin gemelte Praesidenten/und andere Kö-
983nigliche auff unnd abgehende Richter / am letzten Urtheilen/ kön-
984nen die Religionsverwandten / denen man vorkommen / begeren /
985daß drey der Richter sich des Urtheilens uvber ihren Proceß ent-
986halten / ohne anreigung einiger Ursachen. Die Blutt Vogt oder
987Halßrichter in Franckreich / under Landvögt/ unnd dergleichen
988Amptsverweser / sollen Richten / unnd vrtheillen lautt vorhin
989daruber gegebener Ordnung / so viel die umbschweiffer unnd
990Landstreicher belangt / so viel aber die zu Hauß unnd Hoff ge-
991sessene die einer ubelthatt halben angeclagt / betrifft / dafern sie von
992gemelter Religion seyn / mögen sie begeren / daß sich drey vorgemel-
993ten / die druber erkennen können / sich dessen enthalten / sollens auch
994zu thun schuldig seyn / ob gleich keine ursach angezeigt würde:
995Vorbehalten in der versamblung und Gesellschafft / da die besag-
996te Proceß sollen geurtheilt werden / sich in Burgerlichen sachen
997Zween / und in peinlicheu sachen drey von der Religion befinden
998wurden / In welchemfall nicht soll zugelassen seyn / einen zu recu-
999sirn oder zu verwerffen / ohne außtruckliche Ursach. Welchs ge-
1000mein seyn und ebenmessig mit den Catholischen gehalten werden
1001soll / in der gestalt / wie oben angedeut / obangeregte recusation der
1002Richter betreffendt / dafern Religions Verwandten in der Anzall
1003mehr. Wir wollen gleichwoll nicht / daß gedachte Praesidentische
1004Gericht / Halß oder Bluttrichter / under Landvögt /die daß Letzte
1005 [Blatt: 020 ] Urrheil sprechen / under dem Schein oder auß Krafft dessen / waß
1006obengemelt / sich uber vorgangene Empörungen / einiger erkent-
1007nut undernemen. Anlangendt die Missethatten und uberfahrun-
1008gen / so sich anderer ursachen / alß der Religion halben vom Mo-
1009nat Martio des 1585. biß zu end deß 1597. Jahrs / (im fall sie sich
1010daruber zu erkennen underfangen werden) wollen wir / daß von ih-
1011ren Urtheilln könne / an die durch gegenwertig Edict verordnete
1012Cammern Appellirt werden. Wie auch im gleichen es mit den
1013Catholischen Bundsverwandten soll gehalten werden / unnd da
1014die von angedeuter vermeinter reformirter Religion Gegenpar-
1015they seyn.

LXVI.↑

1016Wir wollen auch und ordnen / daß hinfuro bey ausfuhrung
1017der Peinlichen Proceß / in den Land Vogteyen von Tholose /
1018Carcassone / Rovergue / Loragais / Beziers / Montpellier / unnd
1019Nißmes / die Obrigkeit / oder Commissarius zu erörtterung besag
1020ter Proceß verordnet / so fern Er Catholisch / verhafft seye ein
1021Beigesetzten zu sich zu nemen / der gemelter vermeinter reformirter
1022Religion zugethan / dessen sich die Partheyen werden vergleichen.
1023Da aber dieselbe sich daruber nicht vereinbarn können / soll berur-
1024te Obrigkeit / oder Commissarius / von Ampts wegen einen Re-
1025ligions Verwandten zu sich nemen / wie im gleichen / da die Obrig-
1026keit oder Commissarius / oder Religion zugethan / derselbe solle
1027gehalten seyn / gleicher und obgemelter gestalt einen Catholischen
1028Beigesetzten zu sich zu nemen.

1029LXVII.↑

1030Wan streit furfallen würde / ob einiger peinlicher Proceß / da
1031ein gesessener Religionsverwandter einer Leibsträfflichen ubelthat
1032beschuldigt / und beclagt / worden / fur dem Bluttrichter / oder dessen
1033verweser / außgefuhrt werden soll / so fern dan dieselbe Catholisch /
1034sollen sie nach dem der Proceß angestelt / verpflicht seyn einen Re-
1035ligions Verwandten Zum Beigesetzten zu sich zuberuffen / der
1036auch der erkentnus uber die Gerichtbarkeit / unnd biß zum endur-
1037theil der sachen beywonen soll. Welche Gerichtbarkeit nicht
1038soll entscheiden werden / alß am nechsten Præsidentischen Ge-
1039richt / in der versamblung / durch die furnembst Beam-
1040pten desselben Gerichts / die an denen örtthern gefunden
1041 [Blatt: 032 ] werden / bey straff der nichtigkeit / es were dan sach / daß die vor-
1042kommene begerten / daß die gerichtbarkeie in durch gegenwertig
1043Edict angerichten Cammern erörtert werde: in welchem fall / die
1044jenige betreffendt / so in den Landschafften Guyenne / Languedac /
1045Provintz / unnd Delphinat säßhafft / sollen unserer gemeiner An
1046wäldt Substituten, unnd Afftergesatzte in gemelten Cammern /
1047auff der gesessenen begeren / daselbst die gegen sie beschehene klag /
1048und abgehörte kundschafft furbringen / umb zu erkennen / ob die sa
1049chen Leibsträfflich seien / oder nicht / damit foldendts nach gestalt
1050der missethat / durch dieselbe Cammern zu irem ordentlichen / oder
1051Bluttricher hingewiesen werden / wie sie dan sehen werden sich ge
1052büre / und folgen dem Inhalt gegenwertigen Edicts / Unnd sollen
1053die Præsidentische / Bluttrichter / und Vogt / unnd andere von de-
1054nen nicht appellirt werden kan / den gebotten / und befehlen gerur-
1055ter Cammern zu gehorsamen / unnd nach zu setzen / schuldig seyn /
1056gleich wie besagten Parlamenten pflegen zugehorsamen / bey ent
1057setzung ihres Standts.

1058LXVIII.↑

1059Daß außruffen / Anschlagen / und verkauffen der gütter / zu
1060vollenziehung der Urtheill / sollen / so fern es möglich an gewönli-
1061chen örttern / unnd zu gewisser stund beschehen / inhalt unſer Ord-
1062nungen: oder an offnen Märckten / wo an den örttern / da die gütter
1063liegen / auch ein Marckt ist / wo aber daselbst kein Marckt were / so
1064soll es am nähisten Marckt desselben Gerichts beschehen. Unnd
1065sollen die Anschlagungen an den Pfosten des Marcks unnd ein-
1066gang des Raht oder Richthauß / angehefft werden / unnd dieser ge-
1067stalt / soll solches allen kräfftig und bundig seyn / unnd auff gegebe-
1068nen bescheid ferner verfahren werden / ungeachtet der Nichtigkei-
1069ten / so deßhalben angezogen / und eingewendt werden möchten.

1070LXIX.↑

1071Alle Brieff / Siegel /und Schrifftliche Urkunden / die genom-
1072men worden / sollen von einem unnd andern theill wider behandet /
1073und eingelieffert werden / denen sie zugehörig / ob gleich solche brieff
1074unnd Siegel / oder die Schlösser unnd Häuser / darin sie bewart
1075worden / entweder auß sonderlichem befelch letzt abgestorbenen
1076 [Blatt: 033 ] Königs / unsers geliebten Herrn Schwachers / hochlöblicher ge-
1077dechtnus / oder unserm eigenen / in gleichen der Gubernatorn / und
1078gemeinem Lutenanten uber unsere Provintzen / oder der Obristen
1079Häupter an der gegen seiten bevelch oder auch under welchem
1080schein/ solches geschehen seyn möchte / eingenommen worden.

1081LXX.↑

1082Die Kinder deren so sich unsers Königreichs / seyt König
1083Heinrichs des zweiten / unsers geliebten Herrn Schwäherrn /
1084Hochseliger gedechtnus / wegen der Religion und Auffruhren /
1085enteusert / ob sie gleich ausserhalb dem Königreich geboren / sollen
1086fur rechte Frantzosen / und Reichs Inwoner geachtet / unnd gehal-
1087ten werden / und alsolche haben wir sie erklert/und erkleren hiemit /
1088also daß sie keine geburtsbrieff / oder andere zeugnus von unß zu-
1089nemen nöttig haben / auß gegenwertigen Edict / unangesehen al-
1090len Ordnungen/ſo dem zuwieder/doch mit dem beſcheidt / daß die
1091Kinder / so in frembden Landen geborn / schuldig seyen inwendig
1092Zehen jaren nach verkündigung gegenwertigen Edicts / sich mit
1093der wonung in dieß Königreich zu begeben.

1094LXXI.↑

1095Die vermeinte Religions Verwandten / und die inen gefolgt /
1096und beistand gethan / und vor den Empörungen / einige unser gut-
1097ter / Zölle / außwendige Aufflag / unnd / andere gerechtigkeiten uns
1098zugehörigt in Pacht genommen / der sie wegen derselben Empö-
1099rungen nicht geniessen mögen / sollen entledigt seyn unnd bleiben /
1100wie wir sie entledigen hiemit / von allem dem das sie nicht empfan-
1101gen / oder ohne betrug anderswo bezalt alß in unsere Schatzkam
1102mer / unverhindert wessen sie sich daruber verbunden.

1103LXXII.↑

1104Alle Plätz / Stätt unnd Vogteyen unsers Königreichs / Lan-
1105den / und Herligkeiten unsers gebiets / sollen haben / unnd geniessen
1106eben der Privilegien / Freyheiten Märckt / Gerechtigkeiten / unnd
1107Gerichtsgewalt / so sie / vor den im Monat Martio des 1585. jahrs
1108angefangenen / unnd anderen vorigen Empörungen gehabt / unge-
1109achtet allen demselben widerrigen brieffen / und versetzungen etli-
1110cher derselben Gerichter: vorbeheltlich / daß solches allein wegen
1111 [Blatt: 034 ] der Religion beschehen: und sollen die Gerichter wider angestelt
1112werden / an den örtten and Stätten / da sie vorhin gewesen.

1113LXXIII.↑

1114Da noch einige durch die Iustici, Obrigkeit / oder andere / ja
1115auch auff den Galeern / wegen der Empörungen / oder besagter
1116Religion / gefenglich gehalten würden / sollen loß / ledig gelassen / und
1117in volkommene Freyheit gesetzt werden.

1118LXXIV.↑

1119Gedachte Religions Verwandten sollen hinfuro mit keinen
1120gewönlichen / noch ungewönlichen Aufflagen mehr dan die Ca-
1121tholische / und vermög ihrer Haab und Gütter / beschwert werden.
1122Und mögen die jenige / so sich beschwert zu seyn befinden / und ver-
1123meinen / beym Richter / der druber zu erkennen hatt / sich beklagen /
1124Unnd sollen alle unsere Underthanen so woll Catholische / alß
1125reformirte, ohn underscheid entledigt werden aller bschwernus /
1126die von einer oder andern seiten bey werenden Empörungen / dem
1127gegentheill / wider dessen willen auffgelegt. Im gleichen aller ge-
1128machten und unbezalter Schulden / und Unkosten/ darin dieselbe
1129nicht gewilligt / Doch sollen die auffkompst / welche zu abzalung
1130solcher läst unnd beschwernus angewandt / nicht widergefordert
1131werden.

1132LXXV.↑

1133Wir wollen auch nicht daß die Religionsverwandten unnd
1134andere / die ihnen beistendig gewesen / oder die Catholische / welche
1135in den Stätten und örttern die jene eingenommen / unnd behalten /
1136gewonet / unnd ihnen contribuirt / unnd gestewrt haben / sollen an-
1137gefochten werden / wegen einiger bezalung der Zöll / Bettstewr /
1138Schatzung / unnd anderer dergleichen Aufflagen / und hilff / so bey
1139werenden Empörungen vor unnd biß zu unserer Regierung ver-
1140fallen / unnd auffgelegt worden / es seye durch voriger König / unse-
1141rer Vurfahren Mandaten / befelch / oder gutachten der Verwäld-
1142ter unnd Stände in unsern Landschafften / Parlaments Gerich-
1143ter und anderer / dern alten wir sie entschlagen haben / und entschla-
1144 [Blatt: 035 ] gen hiemit / derhalben wir unsere gemeinen Schatzhebern von
1145Franckreich / auch gemeinen und sonderbarn Einnemern / ihren
1146undergesetzten / und allen andern auffsehern / unnd Commissari-
1147en uber unsere Schätz / verbieten / sie deßwegen zu undersuchen /
1148molestiren, noch anzufordern / öffentlich / oder heimlich / in was
1149weiß und weg es seye.

1151LXXVI.↑

1153Es sollen alle Obristen / Herrn / Richter / Edelleut/ Ampt-
1154leutt / Stätt / Gemeinden / und alle andere / so ihnen hülff unnd bei-
1155stand geleistet / ihre Witteben / Erben / unnd Nachkommen / ledig
1156unnd entschlagen seyn unnd pleiben / wie wir sie auch in gegen-
1157wertigem vertrag / Quitirn und ledig sprechen / von allem gelt und
1158pfennigen / die von inen / oder durch ire verordnung / so wol auß den
1159Königlichen Einkommen / unnd Renten / wie hoch sich auch die
1160Summ ertragen möchte / Alß in Stätten / und Gemeindten / von
1161besondern Renten / Einkommen / Geldhändeln / verkaufften der
1162Geistlichen zustendigen gereiden güttern / unnd andern/ Höltzern /
1163Wälden / unsern oder andern Lehengüttern / Bussen / oder Straf-
1164fen Beutten / Rantzionen / oder sonst wegen der im Martio / deß
11651585. jahrs/und andern vorigen/biß auff unser Ankunfft zur Cro-
1166nen entstandene Empörungen / genommen / und auffgehaben wor-
1167den / also daß weder sie / oder ihre undergesetzte Befehlchhaber / o-
1168der die solche pfennigen auff ihre anordnung / außgelegt / und ver-
1169schossen / deßhalben sollen mögen undersucht /oder angefertigt wer-
1170den / weder an jetzo / noch im kuͤnfftigem. Sondern sollen quittirt /
1171unnd ledig gesprochen seyn und bleiben: beide sie und ihre Befehlch-
1172habere / aller handlung unnd verwaltung besagter pfenningen / da
1173sie zu solcher ihrer erledigung / inwendig vier Monaten nach ver-
1174kündigung dieses gegnwertigen Edicts / so in unserm Parlaments
1175Gericht zu Pariß gemacht / von der Religions Verwandten
1176Vorgesetzten / oder denen / die sie zur Abhörung / und Schlies-
1177sung der Rechnungen Befehlcht / oder Gemeindten in Stätten /
1178 [Blatt: 036 ] welche in werenden Empörungen / das Regiment gehabt / gebühr-
1179liche Quittung zu ruck bringen werden. Sie sollen im gleichen
1180quitirt frey / und entschuldigt seyn / und bleyben/ aller feindlichen
1181thaten / Kriegswerbung / unnd bestaklung halben / das sie Müntz-
1182werck augestellet / Geschütz gegossen / dasselbige oder sonst Muni-
1183tion / und Proviandt genommen / Pulfer und Salpeter gemacht /
1184Stätt / Schlosser / Flecken / Dörffer uberweltigt / befestigt / geschlei-
1185fet / abgebrochen / oder dergleichen jchtwas furgenommen / Kirchen
1186und Heuser verbrent unnd umbgerissen / newe Gerichts ordnun-
1187gen auffgericht / dieselbe ins werck und zur Execution bracht ha-
1188ben / beide in Burgerlichen unnd Peinlichen / auch Regiments sa-
1189chen / mit fremben Fürsten und Gemeinden verstandt gemacht / ge-
1190handelt / und gewandelt / gewerb getrieben / sich verkaufft und ver-
1191bunden / dieselbe fremden in die Stätt unnd andere Orther unsers
1192Königreichs eingeführt haben. In Summa alles deßen / so in we-
1193renden Empörungen / nach absterben König Heinrichen des zwei-
1194ten / unsers geliebten Herrn Schwähern / durch die Religions ver-
1195wandten und andere / die inen geholffen / verhandelt / unnd gesche-
1196hen ist / ob es woll solt von stuck zu stuck specificiert / unnd außge-
1197druckt sein worden.

1198LXXVII.↑

1199Es sollen auch die von der Religion entschuldigt unnd ent-
1200laden seyn und bleiben / von allen durch sie angestelten gemeinen
1201und Landversamblungen / und die sie / sowol zu Mantes / als her-
1202nacher anderswo / biß an jetzo / gehalten haben: Gleichfalß von al-
1203len Rathschlägen / in den Provintzen hin und widen auffgerichten
1204Ordnungen / gesetzen / eingelegerten und vermehrten besatzungen
1205Kriegswerbungen / auffhebung unser Renten / und einkommens /
1206es sey in henden unser gemeiner / oder besonder Einnemer / Auff-
1207heber in den Pfarren / oder sonsten / welcher gestalt daß seyn möch-
1208te / verbietung des Siegels / alten oder newen Zöllen / und|dern em-
1209pfang / ja zu Roan selbst / und auff den Straumen Charante / Ga-
1210ronne / Rhosne / aller Kriegsrustung und streit zu wasser / aller zu-
1211fäll und ubermessiger Kosten / so geschehen zu erzwingung der ge-
1212melter Verträg / Zöll und anderer pfennigen / befestigung der Stät /
1213 [Blatt: 037 ] Schlösser / und anderer örther / Geltsatzungen / gebottener dienst /
1214und empfangung allsolcher pfennigen / absetzung unser Einnemer /
1215Zöllner und beampten / und ansetzung anderer an dern platz / aller
1216vereinigung / verundnus / werbuungen / und handlungen / so wol de-
1217ren die in unserm Konigreich / als ausserhalb gemacht / und besche-
1218hen / und in summa alles des / was in und durch obberurte versamb-
1219lungen beschehen / berathschlagt / geschrieben/und verordnet: Also
1220auch das die jenige / welche den Rath gegeben/underschrieben/und
1221ins werek gericht / besagte Ordnung und Rathschläg haben lassen
1222underzeichnen / unnd vollnziehen / darumb nit sollen mögen under-
1223sucht und angefochten werden / weder sie noch ihre Wittiben / Er-
1224ben / und Nachkommen / jetzo noch kunfftig: Ob gleich nit alles von
1225punct zu punct hierin erklärt und außgedruckt: Und uber das al-
1226les soll unsern gemeinen Anwälden / ihren Substituten unnd Aff-
1227tergesetzten / und allen denen / so dabey Interesse zuhaben vermei-
1228nen und vorwenden möchten / was gestalt auch solches geschehen
1229köndte / ein ewig stillschweigen aufferlegt werden: Ungeacht aller
1230vrtheill / erkäntnuß unnd Proceß / so darwider beschehen / und für-
1231genommen werden.

1232LXXVIII.↑

1233Wir halten ferrner für genäm / bekräfftigen unnd bestettigen
1234die Rechnungen / so durch berürter versamblung abgeordnete / ab-
1235gehört / beschlossen und examinirt worden: unnd wollen das diesel-
1236be / sampt den Quittungen / unnd darzugehörigen schrifften / in un-
1237sere Rechencammer zn Pariß / inwendig drey Monaten / nach
1238verkündigung gegenwertigen Edicts / geliebert / und unserm gemei-
1239nen Anwaldt behandet werden / solche gedachter unserer Cam-
1240mer Bücher und Register beyzufügen / damit man allezeit / unnd
1241wans von nötten / sich daselbst berichts erholen könne: Ohne daß
1242angedeute Rechnungen sollen mögen auff new ubersehen / oder de-
1243ren Einsteller zu einiger anderer vergleichung oder verenderung
1244gehalten werden / dan allein m fall außgelassenen empfangs / oder
1245falscher Quittungen Und legen unserm gemelten gemeinem An-
1246waldt uber daß ein ewig stillsch weigen auff / da gleich gesagt wer-
1247den wolte / daß solches mangelhefft / und die gebürlichen formalia
1248 [Blatt: 038 ] dabey nit gehalten seyen / verbieten den Verwaltern unserer Rech-
1249nungen / so wol zu Pariß als andern Landschafften / daruber sich
1250einiger Erkäntnuß zu underfangen / in was gestalt solches gesche-
1251hen möchte.

1252LXXIX.↑

1253Betreffend die Rechnungen / so noch nit gehalten / wolln wir
1254daß dieſelb abgehört / beschlossen / und examinirt werden durch die
1255Commissarien / die darzu von uns sollen verordnet werden / wel-
1256che ohne beschwernuß sollen paßiern lassen alle bezahlte Posten /
1257crafft in obgemelter versamblung / oder von andern / die des ge-
1258walt gehabt / gemachter Ordnung.

1259LXXX.↑

1260Es sollen alle Einsambler / Einnemmer / Zöllner / und ande-
1261re / gantz und gar entledigt und entſchlagen seyn / von allen Sum-
1262men gelts / die sie gemelter Versamblung befehlchten bezahlt / wel-
1263cher art und naturn dieselb auch ſeyn / biß zu außgang jetz lauffen-
1264den Monats. Wir wollen das alles bey denen Rechnungen / so in
1265unsern Rechens Cammern gehalten werden / soll einfeltig unnd
1266schlechtlich passirt und angenommen werden / in crafft der Quit-
1267tung / die sie vorbringen: Da aber hernacher einige solten und eingelieffert werden / dieselbe sollen nichtig seyn unnd blei-
1268ben /unnd die solche annemmen / oder einlieffern / gestrafft werden /
1269alß Rechnungs verfälscher: Da albereit etliche Rechnung gehal-
1270ten / daruber etwan newe beſchwernuſſen furgefallen / solche ha-
1271ben wir auffgehebt / und wider in vorigen standt gesetzt / setzen auch
1272die Partheyen hiemit und in crafft dieses / wider in vorigen stand:
1273Ohne daß sie daruber von nötten haben einige besondere Brieff /
1274alß allein den Außzug gegenwertiges Articuls.

1275LXXXI.↑

1276Die Gubernatorn / Hauptleutt / Burgermeister / und ande-
1277re Befehlchte zu auffnemmung der pfennigen / damit die besatzun-
1278gen der örtter / so die Religions verwandten ingehabt / bezalt wer-
1279den solten / und denen unsere Einnemmer / unnd Auffheber in den
1280Pfarren / auff ihre zettuln und handschrifften bar gelt verschafft /
1281es sey durch zwang oder befehlch / so inen die gemeine Schatz und
1282 [Blatt: 039 ] Rentmeister geben / sollen von alsolchem nöttwendigen / unnd zu
1283underhaltung der besatzungen angewandten Pfenningen / biß zu
1284vergleichung der Rechnung / die wir im anfang des 1596. Jahrs
1285haben halten lassen / fur quittirt / unnd endledigt gehalten seyn / ob
1286woll deß in berurten Zettullen / und handschrifften kein außtruck-
1287liche meldung beschehen / sonder sollen nichtig / und krafftloß seyn /
1288und den gemeinen Rentmeistern ein gnugen zu thun / sollen sie die
1289besondere Einnemer unserer Zöll / ire Quittungen gemelten Ein-
1290samblern / und die gemeine Einnemer ire Quittungen / den beson-
1291dern Einnemern geben lassen: damit nun alsolche gemeine Ein-
1292nemer gequittirt und entledigt werden / sollen die Summen daru-
1293ber sie Rechnung gehalten / zu ruck auff der Schutz Verwalter be-
1294felchen geschrieben werden under dem namen der gemeinen Rent-
1295meister uber unsere ungewonliche Reichskosten / zu abzalung der
1296besatzungen: unnd da berurte befelch sich so weit / alß unsere Rech-
1297nung von jahr 1596. und dern erſteigerung nicht erstrecken / alß ver-
1298ordnen wir daß dasselbig zu erfullen / new befelch von dem ienigen
1299was manglet gefertigt werden sollen / zu erledigung dern die Rech-
1300nung zu thun schuldig gewesen / unnd heraußgebung angedeuter
1301verheissungen / und handschrifften: Also daß den jenigen / welche
1302sie gethon nichts / weder jetzo nach kunfftig / abgefordert / unnd alle
1303bestettigungs brieff / so zu Quitirung deren die Rechnung gethan /
1304nöttig seyn / krafft dieses Articuls verfertigt werden.

1305LXXXII.↑

1306Es sollen auch die von offtgemelter Religion von nun an we-
1307chen / und abstehen / von aller handlung / verstendnus / und geselschafft /
1308so woll in / alß außerhalb unserm Königreich / unnd obgerurte ver-
1309samblungen unnd angeſtelte Rähtt / in den Provintzen unverzug-
1310lich zertheilt / und gescheiden werden. Unnd sollen alle Verbund-
1311nus / so vorhin auffgericht / oder noch auffgericht werden möchten /
1312zu nachtheill gegenwertigen unsers Edicts / auffgehaben / und ver-
1313nichtigt seyn: wie wir sie hiemit auffheben / und vernichtigen / und
1314ernstlich allen unsern Underthanen verbieten / hinfuro ohne unse-
1315re erlaubnus einige pfenningen auffzunemen / Stätt unnd andere
1316platzen zu befestigen / einige Personen ein zuschreiben / andere bei-
1317 [Blatt: 040 ] kompsten /und versamblungen anzustellen / alß die ihren durch gegen-
1318wertig unser Edict vergunstigt / und daß ohn Wehr/und Wapf-
1319fen. Welchs wir ihnen wollen undersagt / unnd verbotten haben /
1320bey gar ernstlicher straff / alß dern / die unser Gebott / Ordnung / und
1321Befelch veracht / in wind geschlagen / und zerbrochen.

1322LXXXIII.↑

1323Alles was bey werenden Empörungen in Krafft gegebener
1324Erlaubung / und Verstattung / auff der See / wie auch zu Landt
1325den Anhengern der gegen Parthei / abgenommen und daruber die
1326Richter / und Commissarien von der Admiralitert oder andere
1327der Religionsverwandten Häupter / unnd Obristen / oder dern
1328Rähtt erkent / und Urtheill außgesprochen / soll mit diesem unsern
1329gegenwertigen Edict / hin und nider gelegt seyn / und pleiben / ohne
1330daß deßhalben Ichtwas könne in recht gefordert / oder die Haupt-
1331leutt unnd andere die solchs gethan / im gleichen gemelte Richter /
1332Beampten / oder deren Witteben / und Erben / weder undsrsucht/
1333noch angefochten werden / was gestalt das auch geschehen möcht /
1334Ungeachtet unsers geheimen Raths / und Parlameren erkäntnus
1335unnd aller Pfandbrieff / so noch rechtstreitig / welche wir wollen
1336daß gantz auffgehabd werden.

1337LXXXIV.↑

1338Im gleichen sollen die Religions verwandten nit mögen deß
1339wegen angefertigt werden / daß sie hiebevorn auch etwan nach ge-
1340stellter Empörung / die volnzieung der Urtheiln / welche zuwi-
1341der auffrichtungen der Catholischer / Apostolischer / Römischer
1342Religion in underschiedlichen örthern dieses Königreichs besche-
1343hen sollen / verhindert unnd sich darwieder gesetzt haben.

1344LXXXV.↑

1345Da aber bey werenden Empörungen / außerhalb der Feind-
1346schafft / oder durch Feindschafft gegen der gemeiner oder besonder
1347Obristen / oder der Gemeindten in den Provintzen / unnd dern die
1348Gewalt gehabt / gehaltene Kriegs disciplin / beschehen und genom-
1349men / dasselbige soll durch den weg rechtens erfolgt werden.

1350LXXXVI.↑

1351Jedoch mit dem Bescheid / da fern daß ihenige / was also ge-
1352 [Blatt: 041 ] gegen die Kriegs disciplin, von einem / oder anderm theil besche-
1353hen / ohne underscheidt in der gemeiner verzeihung und Aussönung
1354unseres gegenwertigen Edicts / außgenommen / vorbehalten / unnd
1355der undersnuchung underworffen ist / daß kein Kriegsman seye / der
1356nicht könne zustraff gezogen werden: dahero einige weitere unru-
1357he / und Emporung entstehen mögt / Derhalben wollen wir / und ver-
1358ordnen / daß in gemelter Verzeihung / allein sollen außgehalten
1359pleiben / alle abschewliche und grewliche Thatten / alß gewaltsa-
1360me entfuhrung / unnd nottzuchtigung der Frawen / und Jungfra-
1361wen / Brandt / Mord / Strassenreuberey / so durch verrätterey / mit
1362fleiß / muttwillig / ausserhalb öffentlicher feindschafft / allein sich
1363rechen / wider Kriegsgebrauch / Morden / unnd beraubung / wider
1364gegebene Pasportten / Saluiguarden / unnd gleidtsbrieff / an sei-
1365ten der Religionsverwandten ohn der Obristen befelch / welche
1366macht und gewalt gehabt auß besondern ursachen / die sie bewegt /
1367solchs zu befelen / und zu verordnen.

LXXXVII.↑

1368Wir verordnen anch / daß die Ubelthatten / die zwischen Per-
1369sonen einersich Parthei / begeben / und zugetragen sollen gestrafft
1370werden / es were ihnen dan von den Obristen eines oder ander
1371theils befohlen / nach erheischung / gesetzt / und Ordnung des Kriegs:
1372So viel die auffnemung / und erzwingnug des Geldts / auffhebung
1373der wapffen / unnd andere Kriegsthatten / die aus eigenen anthori
1374tet/ und ohne zulassung / beschehen / betrifft / solchs soll durch recht-
1375liche weg verfolgt werden.

LXXXVIII.↑

1376Die bey werenden Empörungen / nidergeworffene entfe-
1377stigte Stätt / mögen auff unsere erlaubnus durch die Inwoner /
1378auff ihre eigene kosten wider auffgebawt werden / unnd was wir
1379deßhalben hiebevorn vergunstigt / soll nach an jetzo statt unnd platz
1380haben.

LXXXIX.↑

1381Wir ordnen / wollen / und lassen uns gefallen / daß alle Herrn /
1382Ritter / vom Adel / und andere / weß standts oder wurden die auch
1383seyen / gemelter vermeinter reformirter Religion zugethan / unnd
1384die inen beistand geleistet / wider einkommen/und gehandhabt werden
1385bey niessung und gebrauch aller und jeder ihrer gütteren / Rechten /
1386und forderungen / ungeachtet der erkentnus / so bey werenden Empörun-
1387gen / deßhalben beschehen: Welche erkentnus / pfandungen / und urtheil
1388 [Blatt: 042 ] und alles was darauff erfolgt / haben wir zu dem end erklärt / und er-
1389kleren hiemit nichtig / ohne Wurden / und krafft.

XC.↑

1390Was fur fahrende haab und gütter / der Kirchen zustendig / die
1391Religionsverwandten / und die inen gefolgt / und beygestanden / an-
1392derer gestalt / dan auß zulassung weilandt abgestorbener Könige /
1393unserer Vorfahren / an sich bracht / soll unkrefftig seyn / Sonder
1394ordnen / wollen / und gefelt uns / daß die Geistlichen an stundt / unnd
1395ohne verzug wider einkommen / und bey irem besitz/ und wurcklicher
1396niessung berurter vereuserter und verkauffter guter / gehandhabt wer-
1397den und sollen nit schuldig seyn den Kauffschilling zu erstatten / und
1398daß unverhindert des kauffs welchen wir zu solchem end auffge-
1399haben / unnd widerruffen / alß nichtig: doch mit dem bescheidt / daß
1400gemelte Keuffer sich erholen moͤgen an den Häuptern und Obri-
1401sten / auß dern macht angeregte gutter verkaufft worden. Und nit
1402desto weniger zu erstattung der pfenningen / die sie richtig und ohne
1403betrug außgelegt / wollen wir den Religionsverwandten offne be-
1404willigungbrieff mittheilen under ihnen die Summen zu verglei-
1405chen / wie hoch sich die verkauffte gütter erstrecken / unnd sollen die
1406jenige / welche dergestalt die gütter an sich bracht / keinemacht ha-
1407ben einigen schaden / oder Interesse daß sie dern nit genossen zu for-
1408dern: Sondern sollen sich an erstattung der Pfenningen / welche sie
1409fur die an sich gebrachte gütter außgelegt / benugen lassen / und da-
1410rin die auffgehabene früchten und nutzungen rechnen / im fall sich
1411befind / die gütter viel zu geringschetzig verkaufft worden.

1412XCI.↑

1413Und damit unsere Gerichts und Amptsverweser / und andere
1414unsere Underthanen auffs klärlichst und gewissest mögen versten-
1415digt werden / was unser will und meinung sey / auch allen zweiffel /
1416so auß unverstand und falscher deutung / die umb der vorigen E-
1417dicten willen mögten gefaßt werden / auffzuheben und hinweg zu-
1418nemen / haben wir erklärt / und erklären hiemit / daß alle andere E-
1419dict / heimliche Articlen / brieff / erklerungen / messigung/ restriction
1420und einziehung / deutung / beschluß / und Regiſtern / sowol heimliche
1421alß andere vorhin durch uns / oder die König / unsere Vorsässen in
1422unsern Parlaments Gerichtern und anderswo (die gemelte Reli-
1423 [Blatt: 043 ] gion/und in unserm Königreich entstandene empörung betreffend)
1424gemachte Rathschlägungen / nichtig und unkräfftig seyn / Welche
1425wir auch sampt dem / was darinnen abzuthun / haben durch diß un-
1426ser Edict auffgehaben/und hebens hiemit auff/ cassirens, wider-
1427ruffens und vernichtigens nun alß dan / und dan alß nun / anßtruck-
1428lich erklerend / daß unser will sey / daß diß unser Edict gewiß / steiff /
1429und unverbruchlich bewart und gehalten werde / sowol von unsern
1430Gerichts vnd Ampts Personen / alß andern unsern Underthanen /
1431ohne weiter bedencken / und ohn ansehen alles deß jenigen / so dem
1432zugegen/und abbruchig seyn möge.

1433XCII.↑

1434Und zumehrer versicherung / daß wir je begehren / daß solch
1435Edict gehandhabt und gehalten werd / wollen und ordnen wir/und
1436gefellt unß / daß alle Gubernatorn der Landschafften / unser gene-
1437ral Lutenant / Landvögt / Amptleut / vod andere ordentliche Rich-
1438ter der Stätt dieses unsers Königreichß / als bald sie dieſes unser
1439Edict empfangen haben / schweren / daß sie es wollen / ein jeder in
1440seinem gebieth / bewahren und halten/und daran seyn / daß es bewa-
1441ret / gehalten / und gehandhabt werde. Wie gleicher massen die Ma-
1442yer / Schöpffen / Hauptleut / Buͤrgermeister und Geschworne der
1443Stätt / sie seyen auff lange oder kurtze zeit beamptet / thun sollen.
1444Wir gepieten auch gemelten unsern Landvögten / Schultißen / ih-
1445ren Lntenanten und andern Richtern / zuverschaffen / das die für-
1446nembste in den Stätten / sowol einer alß andern Religion / als bald
1447nach verkündigung gegenwertigen Edicts / schweren / dasselbig zu-
1448halten / und dem zugeleben. Nemen auch alle die gemelte in den
1449Stätten / in unsern Schutz und schirm / und wollen daß einer auff
1450den andern gute auffsicht habe / mit angehencktem Last / von vber-
1451trettung unsers berürten Edicts / so durch die Inwohner derselben
1452Stätt geschehen mögte / red unnd antwort zugeben / oder die uber-
1453tretter und verbrecher vorzustellen / und der Obrigkeit zulieffern.
1454Gebieten und befehlen auch unsern lieben Getrewen unsers Par-
1455laments / und Hoffgerichts Personen / unnd dergleichen Ampts
1456verwesern / daß sie alß bald nach empfang gegenwertigen Edicts
1457alle ding liegen lassen / unnd bey straff der Nullitet und vernichti-
1458 [Blatt: 044 ] gung der Acten und handlungen / so sie sonsten mögten zuverrich-
1459ten haben / bereit seyn gleichmessigen Eid zuthun / wie oben gemelt /
1460und dieß unser Edict / in unsern Hoffgerichtern verkünden / unnd
1461einschreiben zulassen / nach form und inhalt deßelben / schlecht und
1462recht / ohne einige messigung / einziehung / erklerung / oder heimliche
1463Register / unnd keines andern befehlchs oder geboths von uns er-
1464warten / Deßgleichen unsern gemeinen Anwälden / daß sie als bald
1465und ohn allen verzug befordern unnd forttreiben / damit es publi
1466cirt werde.

1467Also befehlen wir auch gedachten unsern Parlaments Her-
1468ren / Rentmeistern / Cammerern / Zoll / unnd dergleichen Verwal-
1469tern / Landvögten / Amptleutten / Prososen / und andern unsern Ge-
1470richts und Ampts personen / denen es gebüret / oder ihren Lutenan-
1471ten / daß sie diß unser gegenwertig Edict und Ordnung / von Pun-
1472cten zu Puncten lesen / publiciern / und in ihren Höffen und Ge-
1473bieten einregistiriren / dasselbig halten / bewahren / unverbrüchlich
1474handhaben/und alle die ihenige / die es angehet / dessen inhalts vol-
1475liglich unnd friedlich geniessen lassen / also daß alle tumult / empö-
1476rung / und hindernuß / so demselben zuwider / auffhören. Dan sol-
1477ches ist unser meinung unnd wolgefallen. Deß zu zeugnuß haben
1478wir gegenwertigs mit eigener hand under zeichnet / unnd damit die
1479sach fur und fur gewissen bestand habe / unser Insiegel daran las-
1480sen hencken. Geben zu Nantes / im Monat Aprill / im jahr unsers
1481Heils tausend funffhundert / Neuntzig und Acht / unsers König-
1482reichs in Neundten.

1483Undererzeichnet

1484Heinrich.

1485Auß befelch des Königs / so mit Kath gegen-
1486wertig gewesen.

1487Forget.

Unnd zur Seitten.

Visa.

1488Besiegelt mit dem grossen Siegel / unnd in grunem Wachs / auff
1489rot und gruen seiden Schnur.

1490Gelesen / auß geruffen / eingeschrieben / angehört / und daß mit be-
1491willigung des Königs gemeinem Anwaldt / zu Pariß im Parlament /
1492den 25. Februarii / im Jahr 1599

1493Gezeichnet /

Voys In.

1494 [Blatt: 045 ] Gelesen / außgeruffen / eingeſchrieben / angehört / unnd daß mit
1495bewillingung des Königs gemeinen Anwaldts. Den letzten Mertz / im
1496Jahr 1599.

1497Gezeichnet /

De La Fontaine.

1498Mit bewilligunng des Königlichen gemeinen Anwaldts / gelesen / ver-
1499künder / eingeschrieben / unnd angehört / in der newen Cammern / den
150030. unnd letzten Aprill / im Jahr / 1599.

1501Gezeichnet/

Bernard.

1502Außzug des Privilegiums.↑

1503Durch des Königs offene brieff / gegeben zu Fontaine-bel
1504Jean den 4 Aprill. im jahr / 1599. Gezeichnet / Heinrich /und et-
1505was hinunder / auß befehlch des Königs. Forget. und besiegelt
1506mit dem grossem Siegel in gelbem Wachs: ist durch sonderliche
1507freiheyt Friderichen Morell / Janier Metayer / Peter l'Huillier /
1508und Mamere Patisson / seinen gewönlichen Buchtruckern / zuge-
1509lassen und bewilliget zutrucken / hochgemeldter Irer May.[estät] Edict /
1510und Erklärung der vorigen Frieds Edicten / gegeben zu Nantes /
1511im Aprill Monat im jar / l598. also daß kein andere Trucker / oder
1512Buchhändler macht haben / ohne iren willen und erlaubnuß dieselbe
1513zntrucken /oder lassen zutrucken bey vermeydung 600. Cronen / davon
1514ein drittentheil hochg[elobter] Irer May.[estät] ein dritttheil den Anbringern /
1515und das ander drittentheil den Impetranten unnachläßlich zuge-
1516eignet und bezahlt werden soll: Auch die verbrecher zur Leibstraff /
1517und erstattung aller unkosten / schaden / und Interesse / angehalten
1518werden. Es ist gleichfalß durch berurte brieff den Gubernatoren
1519der Landschafften / general Lutenant / und andern Amptsverwe-
1520sern verbotten / zuerlauben / besagt Edict und erklärung zutrucken /
1521oder trucken zulassen. Ferner ist hochstg. Irer May.[estät] will und mei-
1522nung / da der inhalt angedeutes Privilegiums kürtzlich angereg-
1523tem Edict vor oder hinder beygefugt würde / sojchs für ein gnugsa-
1524me vergwissung und warnung gehalten werde / alß wann es auß-
1525trncklich und besonder beschehen.

1526Die offene Brieff des Königs / seyn beym Parlament zugelaſſen
1527unnd bestetigt / damit die Impetranten deSSen inhalts gebrauchen unnd
1528geniessen mögen. Am 29. Aprill. im Jahr / 1599.

1529Gezeichnet/

1530Voysin.

1531 [Blatt: 046 ] Folgt ein Discours oder Bericht uber das
1532Königlich Edict.↑

1533Es wünschen alle Ehrliebende Leuth / daß sie an stat der Spaltungen /
1534und Trennung / so die Kirch verunrüwigen / dieselbe enig sehen mögen. Dann
1535zwar ein grosse Betrubnuß zu sehen / daß ein Altar wider den andern ge-
1536stelt: und daß die jenige / welche sonst in den ersten Articuln des Glaubens /
1537und der Religion uber einstimmen / Gott der massen underschiedlich dienen. Wir
1538sein / sagt einer unnd der ander in S.[ankt] Peters Schiefflein: wir protestiren samptlich
1539mitten under den Wällen / unnd ungestümmigkeit des Meers / daß wir alle trach-
1540ten nach dem Haven des Heils / nach dem rechten Himlischen Reich: unnd haben das
1541H.[eilige] Evangelium zum Compas / und Sternen unserer Schiffart. Und gleichwol sein
1542wir in dem einig / und müssen bekennen / daß / wie nur ein einiger Gott ist / also auch
1543nur eine Kirch / und Wort seye: und daß wir allesampt ausserhalb derselben Kirchen /
1544und Wortt einen tödtlichen Schiffbruch leiden / unnd keine Seligkeit zu erwarten /
1545noch zu hoffen haben. Unsere Sünden haben den Zorn Gottes auff unser Hanpt
1546gezogen / und unß dergestalt under einander zertrent / und dem Vatter der Uneinig-
1547keit / dem abgeschwornen Feind deß Friedens / eine einigkeit uberlieffert. Was sollen
1548wir aber im mittels under solchen erbärmlichen Spaltungen thun? Sollen die
1549mächtigen die schwächere tringen und zwingen zu glauben / wie sie: unnd dar zu ge-
1550brauchen Fewer und Schwerdt / wie sie mehrmals gethan? der Allmächtige Gott
1551wölle nit / daß wir dahin gelangen: dann wir leider inwendig fünfftzig Jahren viel
1552zu wol versucht und erfahren / wie undienstlich solche scharpffe unnd beissende Artze-
1553ney darzu gewesen: und daß sie mehr den Schaden erweitern / dann heylen. Der
1554Glaub beruhet fÜrnemblich inn der Seeln / welche Geistlich / und keinerley weiß kan
1555gezwungen werden. Der dieselbe von ihren Irthumben wil reinigen / und ihr wider
1556zu recht helffen muß ohne zweiffel / Geistliche mittel darzu gebrauchen: der nun an-
1557dere mittel zu suchen / und die Conscientz und Gewissen zu zwingen understehet / der
1558streit wider Himmel und Erden / unnd wird mehr Gottlose / dann Christ glaubigen
1559machen / Aber zum wenigsten wird man sagen / nachdem wir auß sonderlichem Un-
1560glück heutigs Tags also im Glauben und der Religion gespalten / unnd zertrennet
1561sein / und das Königreich Franckreich bey ruhe und friede zuerhalten / von nöthen ist /
1562die jhenige / so sich von uns abgescheiden / zu dulden / were es dann nit billig / daß die-
1563selbe sich mit solchem Frieden / und Freyheit deß Gewissens / die ihnen gegeben wird /
1564benügen liessen / nichts weiters forderten / unnd auß Ehrgeitz nach Weltlicher Ehr
1565und Amptern nit strebeten? Ist wol auch ein Regiment sicher unnd bestendig / da die
1566Ampter ohne underscheidt durch Personen widerwertiger Religion bedient / unnd
1567verwalter werden / ? angesehen die furnembste und vertrewlichste Einigkeit ist / wo
1568die Leuth eines Gemüts und Sinnes? Ist auch dem nit also / daß der Segen Got-
1569tes nit so groß ist / noch der Gestalt erfolge / als wann die Regierung stehet bey Leu-
1570then / die ihn auff einerley weiß dienen? kürtzlich scheint es nit recht und billig zu sein /
1571daß die newlich Ankommende / dermassen nit sollen allenhalben / gleich wie die Alten
1572befordert / sonder viel mehr durch ein Merckzeichen / er kant unnd abgescheiden wer-
1573den? Warlich es ist glaublich / daß wie Gott die Monarchien / unnd Königreich zu
1574 [Blatt: 047 ] keinem andern End verordnet / als bevorab zu seines Namens Ehre / und erhaltung
1575und mehrung seiner Kirchen / wir auch sehen daß ein Regiment mehr floriert / blü-
1576het / und zunimbt / wann der Almechtiger gütiger Gott einfeltiglich und einmütig-
1577klich von jederman geehret und gepreiset wird / als wann alles mit spaltungen erfül-
1578let / unnd die Kirch (wie wir sie jetzo leider sehen / ) in verscheidene Secten zertheilt.
1579Und diß ist auch das jenig / was wir von seiner Göttlichen Gnaden bitten / und be-
1580geren sollen / daß nemblich der wahre und einige Glaub / der durch die gantze Wele
1581gepredigt / allenthalben möge eingefurt werden/ und allein statt unnd platz haben /
1582unnd alle ander meinungen / alß unrechtmeißig abgeschaft / unnd gantz und gar ver-
1583worffen werden. Aber gleich wiediß ein rechter Christlicher eiffer / aljo musen doch
1584die jenigen / so damit getriben werden / sanffmuttiglich betrachten / demnach sie Gott
1585höher dan ihren Nechsten begabet / deß sie auch schuldig sein solches mit mehrer de-
1586mutt zu erkennen / und sich nit hochmuttiglich gegen einen Armen Sunder auffleh-
1587nen / fur welche ihnen vielmehr gebotten und befohlen einbrunstiglich zu bitten / da
1588mit Er von denn irrigen / auff den rechten weg der Warheit gefuhrt werde. Aber
1589was sollen wir thun / wie sollen wir fur den bitten und flehen dessen undergang wir
1590viellieber / dan seinen Seelen heil und seligkeit sehen wolten? Derhalben laßt uns uns
1591selbst nit schmeichlen. Der Glaub ist keines menschen werck: sonder ein gab Gottes /
1592die Er auß gnaden gibt unnd außtheilt den jenigen / so ihn anruffen / und die sich von
1593seinem Heiligen Geist faßen / unnd begreiffen laßen: der auch alles durch seine wun-
1594derbarliche / unerforschliche Fursehung / und ewige weisheit regiert. Ob nun woll in
1595einen jedwedern Regiment / nit jederzeit einerlet Religion gefunden werden wird /
1596wie wol zu wunschen / sonder daß die ungleicheit derselben / solches verunruwiget / wie
1597wir bevorab zu unserm grossen leidwesen / in diesem Königreich Franckreich geschen /
1598sollen gleichwoll die Liebe Underthanen darumb nicht underlassen mir unnd neben-
1599einander under einem gesetz /in freundschafft / bruderlicher correspondentz und einig-
1600keit zu leben. Es ist ein alter spruch der Philosophen / daß die Welt von Zweien wi-
1601derwertigen dingen erschaffen. In der Kirchen Gottes zwar ein wollautende unnd
1602rechtvolkommene zusammen stimmung zu machen / muß man kein ungleiche thon / und
1603stimmen gebrauchen: Aber nicht desto weniger / kan gesagt werden / ſoviel ein Bur-
1604gerlich wesen unnd leben betrifft / daß widerwertige Religionen / die sonsten die zu
1605sammenstimmung der Kirchen verderben / nicht eben dergestalt die einigkeit der Kö-
1606nigreichen und weltlicher Fürstenthumben verwirren. Weiß man nicht / daß in einer
1607blosser Regiments und Policey Ordnung / die Regelln der Religion / und Regierung
1608underscheiden und offtermal nichts mit einander gemein haben? daß viel Völcker
1609ohne wahre Religion gewesen / und noch sein / welche gleichwoll ihrer gutter gesetz / und
1610Policey Ordnung halben hochlich gerhumt werden. Andere aber die sich zu der wah-
1611ren Religion bekennen / in vielen sachen die Regierung betreffendt / zu schelten / unnd
1612straffen sein. Also daß woll und kuenlich kan gesagt werden / ein gutte Religion nicht
1613jederzeit ein gutte Policeiordnung verursache / und mit sich fuhre/unnd das sie nicht
1614ewig / und unzertheilig an und mit einander verknupfft sein müssen: Angesehen Gott
1615selbst zu weilen anß heimlichen verborgenen ursachen zuläst /daß ein Regiment er-
1616halten wirdt durch mittel und weg / der Gottes forcht gantz und gar entgegen / dan
1617auch die Regierung nicht in der Religion / sonder die Religion in der Regierung
1618begrieffen / wie jedermennig bewust. Aber wie dem allem / ist es nicht offenbar gnug /
1619wie uns die Alt Vätter so offtermals gelchret/ daß in Religions sachen eines glau-
1620 [Blatt: 048 ] ben dem andern nicht schüldig ist / ihn zu zwingen demselben anzuhangen? Dafern
1621nun unser Nechster / die gemeine Bürgerliche geselschafft / dabey wir alle intereisirt,
1622nicht schmäht noch darwider thutt / dafern Er mit seinem Leben / sitten / handel / und
1623wandel / alle ergernus verhuttet / so geburt uns nicht / dan zu rechter zeit / unnd auß
1624rechtmessiger zugelassener gewalt / sein gewissen / unnd Glauben anzufertigen / die-
1625weill derselbige geduldet wirdt / und den unserigen keines wegs bewegen kan / so fern
1626wir also darin befestigt / wie wir sollen. Aber die warheit zu reden / welcher mensch
1627hatt heutigstags solche brüderliche liebde / wer ist in dieser Welt / umb seines Nech-
1628sten Seelen Setigkeit so sorgfeltig / daß Er nicht vielmehr seinem eigenen nutz und
1629wolfahrt nachtrachte / und daß Er sich nicht viel eher befleisse / durch vnrechtmessige
1630mittel / mit ihm ein fußbreit Erden zu gewinnen / unnd zu erobern / alß jenem durch
1631göttliche und recht messige mittel das Paradeis zu erwerben / unnd den Himmel zu
1632verdienen? Last uns frey bekennen / daß uns unsers Nechsten gewissen / nit jederzeit
1633so hart angelegen ist / wie es wol soltte: unnd daß sich der mehrerthell dessen nur eu-
1634serlich annimpt / und nichts mehr im maull fuhret / dan den bruderlichen eiffer: Daß
1635es nur wortt die nicht von grund des hertzen gehen Welches wir leider jungsthin
1636viel zu woll mit unserem schaden erfahren / und empfunden / daß nemblich die am mei-
1637sten uber die Irthumben geclagt / anders nicht gesucht / dan sich groß zu machen / mit-
1638nichten aber Franckreich zu reformirn / oder in bessern stand zusetzen : Unnd daß
1639der jenige welcher sich vormalß beflissen seinen Nechsten öffentlich auß zuschreien / ja
1640seinen Herrn unnd König selbst solchs vielmehr auß einer boͤser angenommener ge-
1641wonheit gethan / denselben verhast zumachen / dan auß eiffer / seiner Seelen Seligkeit
1642zu befordern. Warlich wir haben gnug mit uns selbst zu schaffen / dörffen uns nicht
1643so sörgfeltig umb eiuen andern annemen: es were dan sach / wie wir thun solten / wir
1644solches thätten ihn zu gewinnen mit guttem Exemplen / freundlichen/und brüderli-
1645chen ermanungen / die ihn zur bekerung bewegen köndten. Unnd dieß ists / dardurch
1646man erkent den rechten eiffer / fur dem falschen und unbescheidenen / dardurch man
1647underscheidet die rechte Liebe / so herfür scheinet und leuchtet auß der liebe Gottes ge-
1648gen unsern Nechsten / vor unser selbst eigenen Liebden / welche uns die augen verbien-
1649det / und macht daß wir jedermenniglich verachten Aber immittels under dem schein
1650der conscientz und gewissens / unsern Nechsten nit zu kennen / sonder zuverleugnen /
1651ihm alle gemeinschafft / geselschafft und freundschafft mit uns zu verweigeren / seine
1652hulff zu des zemeinen Nutzen beforderung und bestes’gereichend / abzuschlagen / und
1653zuverwerffen / Und kurtzlich davon zu reden / Ime die herlichste Marckzeichen eines
1654mittburgers / und Landsmans zu benemmen / Lieber last uns ohne affection / haß
1655und neidt / sagen und Urtheilln / ob es recht und billich / ob es nicht vielmehr ein ge-
1656stalt hab der vngerechtigkeit / dan einer Christlicher Liebe. und darumb haben auch
1657so viel Christlicher Keyser / die immer so eifferig gewesen umb den rechten Gottes
1658dienst / alß einige andere / die eben so grosse begird gehabt/alß der grosse Alexander /
1659zu sehen daß nur ein Monarch / ein Gesetz / ein Religion / unnd einerley Regiment /
1660und Policei Ordnung in der Welt gefunden wurde / gleichwoll under ihnen wider-
1661wertige Religionen geluten / und geduldet haben: Und nicht allein haben lassen in
1662frieden und sicherheit leben diejenige / welche fur Ketzer gehalten / unnd verdampt
1663worden / oder die sich nach zum heidnischen Götzendienst dero zeit bekandten / sonder
1664das mehr ist / auch dern etliche nicht haben geschewt / solche und dergieichen Personen /
1665 [Blatt: 049 ] zu Ehren / unnd Reichs Amptern zu befordern. Diese Keyser haben erkant / daß ei-
1666nem menschen unmöglich / einem andern seine eingepflantzt meinung auß dem her-
1667tzen mit gewalt zu reissen / sondern daß von nötten / die jenige zu dulden / so sich dar-
1668zu bekennen / Und haben also gehoffet / in dem sie dieselbe zu gemeinem Amptern mit
1669zu liessen / wurden sie dieselbe durch solch mittel/und gutte Exempel der rechtglaubt-
1670gen / zu dienst und nutz eines Leibs verbunden / und vereinigt / zu der rechteu erkent-
1671nus Gottes ziehen / und anreitzen. Aber uber daß alles haben sie in Regimentssa-
1672chen weißlich erwogen / unnd betracht / daß in sicherheit zu regiren / von nötten seye /
1673zwischen dem gemeinem Volck allen haß / neid / hader und zanck auffzuheben / und ab-
1674zuschaffen / unnd die Ampter in solcher rechtmessiger gleicheit außzutheilen / (wie die
1675speiß durch alle glider des Leibs zertheilt wirdt) damit under ihnen kein auffruhr /
1676unnd zweispalt entstehen könne. Sie haben woll gewust / eines frommen Fürsten
1677Ampt seye / seine Underthanen / wie sonst ein Vatter / zu umbfangen / und nach Ex-
1678empel der Sonnen /die jedermenniglich / uber die gutte unnd böse scheint / auch einem
1679jedwedern nach seinem verdienst ein strael ihrer herlichkeit / unnd höchsten Wurden
1680mitzutheillen. Und da anders beschehe / solchs nichts dan lautter uneinigkeit / auff-
1681ruhr / unnd zwitracht verursachen wurde. Und ſo viel fehlet daran daß die Heilige
1682Vätter / welche dero zeit gelebt / die Keiser von solcher meinung abgewendet oder ge-
1683gen die jenige / so dergestalt von der Kirchen abgescheiden waren / verbittert und an-
1684gehetzet hetten / sonder wir lehrnen hingegen vielmehr auß ihren handlungen / ge-
1685schichten ires Lebens / unnd andern alten schrifften / daß sie jederzeit mitler gewesen
1686des friedens / unnd sanfftmutt / seind zu solchem end zu den Keyſern gezogen: ja auß
1687forcht die Kirch zuverunruwigen / haben sie Bischoff / welche nicht der rechter mei-
1688nung oder glaubens gewesen / under inen geduldet. Und warlich man muß bekennen /
1689daß gleich wie nichts mehr anreitzet gutts zu thun / dan die Ehr / ein rechte belohnung
1690aller herlichen Lobwurdigen thatten / also auch nichts mehr beleidige / und verzacht
1691mache / dan die verachtung unnd verschmähung / welche ubel zu tragen / unnd (gleich
1692wie die böse wind) die ubel belohnete / unnd befriedigte / je unnd alweg zu wuttenden
1693händlen angetrieben / daß sie auch die furnembste bluende Regimenter dadurch haben
1694herunder gebracht / und andere auffs eusserste gefuhrt / ohne ansehung ihrev eigenen
1695Vatterlandts / Und dahero haben die Poeten gedicht / der gröste under iren Göttern
1696hab alsolsche gleichmessige außtheillung der heimlischen Ampter gemacht / das ein
1697jedweder Gott daran begnugig gewesen. Solleu nicht die Fürsten und Herren hier-
1698auß lehrnen / sich zu befleissigen / damit sie bey iren Underthanen iu Administrierung
1699und bedeinung der Ampter ein solche gleicheit halten / daß dieselbe keine fug noch ur-
1700sach hetten zu klagen? Dahero haben auch die Weise Römer / die auch von der gan-
1701tzen Welt / fur die erfahrneste in Policey sachen erkant gewesen / endlich beschlossen /
1702mehrentheils ihrer benachbarten zu sich zu ziehen / auff und anzunemen / unnd ihnen
1703daß Burgerrecht irer Statt zu geben unnd mit zutheillen / kürtzlich davon zu re-
1704den / gantz und gar mit ihnen sich zu vermischen / unnd ein zu verleiben / alß ein eintzig
1705mittel die stättige Kriegsempörungen / damit sie jederzeit behafft / auszuleschen / und
1706zu dempffen. Solchs ist auch eben die Ursach gewesen / daß in derselben Statt Rom /
1707die Ampter / welche vermög ersten herkommens / und Ordnungen / allein die Patricii
1708und Geschlechter bedient / hernacher auch under die gemeine Burger außgetheilt
1709und die verheiratung under ihnen ohne underscheidt verstattet und zugelassen wor-
1710den / die tägliche spaltungeu / und ursachen der Burgerlichen Krieg zu verhindern /
1711 [Blatt: 050 ] ohn welche vereinbarung / schwerlich einigkeit zu erhalten gewesen were Unnd nach
1712dem wir sehen / welchergerstalt auch die Weise Keiser der Achter und Landterwiese-
1713nen kinder keine Amptsverweisung benommen oder verweigert / ob sie woll zu forch-
1714ten gehabt / mögten ihrer Vätter wegen sich gedencken oder understehen zu räichen /
1715sondern dar zn gelassen / damit dieselbe nicht gantz und gar verzagten / ja sie die Key-
1716ser selbst durch solche gutte und freundlichkeit / ihr Regiment / Reich / und eigene per-
1717son in kunfftigem desto mehr versicheren köndten. Wan wir auch ansehen die dapf-
1718fere und Kuene thaten bey den Alten / die bewegende Orationen und Reden / die schein-
1719barlich argumenten damit mann understanden die Völcker in solchem stuck der un-
1720gleicheit auffruhrisch zumachen. Ja was sich an dem gefährlichen Krieg der Bunds-
1721gnossen gegen die Statt Rom verlauffen / und zugetragen so seind es furwahr her-
1722liche Exempell dem nachkömlingen furgestelt / solche und dergleichen ursachen zuver-
1723hutten / und herliche schöne Spiegel / fur alle König und Fürsten / darauß zu lehrnen /
1724wie sie jhre Underthanen in solcher gerechtigkeit und gleicheit Regieren sollen / daß
1725dieselbe samptlich ein rechtmessige ursach haben / ungd gewinnen / ihre beherſchung zu
1726loben / benedeien und anzubetten. Dieß seind auch die ursach welche auch die andech-
1727tigste und eifferigste Könige / nachdem sie alles versucht / und durch wapffen unnd
1728gewalt nichts erhalten können / bewegt haben / endlich zu beforderung des wolstands
1729ihres Regimruts / tröst und erquickung ihrer betrübten Underthanen / zu verord-
1730nen / daß einer unnd der ander ohne underscheidt zu bedienung unnd verwesung der
1731der Ampter in ihrem Königreich zngelassen würde. Unnd mit warheit zu sagen ist
1732nichts gewesen / deß unsern Herrn und König / in dieser seiner meinung mehr bester-
1733cket / und bewegt/ alß die Exempell seiner Vorfahren. Welche alle inconvenienten
1734reifflich erwogen / doch in einer gemeinen Rott / so auch die aller helligste furne-
1735men bestreit und uberwind haben die alte gesetz ihres Königreichs schlaffen lassen /
1736und die taffel darauff solche geschrieben umbwenden: und kurtzlich zu reden / der zeit /
1737die alles beherschet / weichen mussen. Ohne affection laſt vus sagen / ob die vermein-
1738te Religions Verwandten in diesem Königreich fuglich ursach haben zu klagen / da
1739sie von den gemeinen Amptern außgeschossen werden? Man kan nicht leugnen / oder
1740verschweigen / die dienst / so sie in diesen letzten Kriegsempörungen der Kron Franck-
1741reich bewiesen und erzeigt. Wie sie nemblich sich im jahr 89. mit dem rechten from-
1742men Frantzosen under unserm König vereinbart. Die namen deren so trewlich dero
1743zeit gedient / sein dermassen ins Hertz und gedechtnus der wahren Frantzosen einge-
1744schrieben / daß dieselbe so bald nicht können vergessen werden. Was sollen sie dan
1745heuttigs tags sagen / da sie fur keiner mittburger deß Stands / zu welches verthedt-
1746gung und beschutzung / sie sich so guttwillig gemachet / und so offtermals ihr Leben
1747auffgesetzt / nicht erkant / sondern außgestossen wollen werden? Wir lesen / daß die
1748Römer / wann ihre Bundsgenossen ihnen nur einen furnemen dienst erzeigten /
1749alsbalt zum zeichen ihrer tugendt / unnd danckbarkeit / dieselbe mit ihrer Statt
1750freiheit unnd Gerechtigkeiten verehreten / unnd begabeten. Unnd wir / wÜr-
1751den sie sagen / viel undanckbarer / wolten uns lelbst einen solchen schand-
1752flecken anschmitzen / daß nach dem wir in unser höchster gefahr / ihrer ansehnlicher
1753ersprießlicher hülff unnd beystands gebraucht / sie nun wolten von dem gemeinen
1754Regiments wesen / als untügliche glider abſchneideu / unnd in unsern häusern gleich-
1755sam unreineu und unehrlichen gefäßern halten / ja fur frembden / heyden und Zöllner
1756achten? Ist daß die belohnung ihrer empfangenen würden / und in diesen letzten Krie-
1757 [Blatt: 051 ] gen fur Franckreich vergossenen bluts? Ist es nit billich / weil sie der gefahr theilhaf-
1758tig gewesen / auch der Ehren theilhafftig seyn? und das sie in einem solchen stand / fur
1759welchen sie sterben / unnd täglich frewdig sterben sollen / auch in einigem ansehen le-
1760ben mögen? Warlich wir zweiffeln nit / da wir sie einer solchen billigen recompenß /
1761und ergetzung berauben / sie werden dasselbige unß zum höchsten verweisen: und ha-
1762ben biß daran / daß solche mittelmaur zerbrochen / solcher Laterbaum / der uns der ge-
1763stalt von einauder Bescheiden / hinweg gereumpt / kein hoffnnng die tag unsers lebenß
1764zusehen / das in Franckreich ein bestendiger fried anffgerichtet werden könne. Son-
1765der es werden fur unnd fur etliche sämlein unnd füncklein zu anzündung newer em-
1766pörungen unnd fewrs uberpleiben. Laßt vos sagen was wir wollen / laßt uns die
1767Frantzosische sachen bemäntelnn wie wir wollen / laßt uns alle ersprießitche mittel
1768suchen / die wir immer mögen: so müssen wir doch endlich dahin kommen / daß wir sie
1769fur Mitburger oder Frembdlinge halten / darzwischen ist kein mittel weg / kan auch
1770keiner nach menschlichem verstand gefunden werden. Es wirdt des Solons weiß
1771heit höchlich gelobt in dem / wie die Burger zu Athen in drey örtter abgetheilet ge-
1772wesen / nemblich in die jhenige / welche auff dem Berg / im Flachen / und am Meer ge-
1773wohnet / Er sich mit keiner Partheyen vermischt / sonder den einen gehalten / wie den
1774andern / unnd sich allein bemuhet / sie zuvereinigen / unnd wieder zu versöhnen. Zu
1775welchem end Er zwey newer Gesetz einer befriedigung gemacht unnd auffgericht /
1776durch welches mittel Er den gefehrlichen unnd wanckelbaren zustandt der Statt
1777versichert unnd wider zu recht bracht. Unsere König haben dasselbige gleichfalß be-
1778trachtet / und eben solche Ordnung durch ihre weißheit angestellt. Dann sich einen
1779gemeinen Vatter ihrer Underthanen erzeigend (wie es dann ein gemein Volck ist /
1780das sie regieren) haben sie so wol einen als den andern in ihren Edicten ohne under-
1781scheid begrieffen / unnd understanden / sie durch alle mögliche wege / mit der massen
1782vesten ketten der freundschafft beysammen zubinden / die auch nimmer köndten zer-
1783brochen oder auffgelößt werden. Ware es nicht ein herlicher spruch Alexanders des
1784Grossen / da geelagt wardt / daß Er gleich hielt die Griechen und Barbaren / das
1785ist / die Macedonier unnd Perser / da Er / wie gesagt wardt / gegen die eine / als ein
1786Vatter / gegen die ander aber / als ein Furst unnd Herr sich erzeigen / die ein wie ein
1787Kind / die ander wie Schlaven und knechte halten solte / Er darauff antworttet / Ich
1788will jederzeit die frommen fur Griechen / unnd die bösen fur Barbaren halten. Und
1789meines erachtens / ist nichts / das die Menschen underscheidet / dann die Tugenden
1790rnd Laster. Ist es nit eine feine Regel / deren alle verstendige Fürsten in ihren Re-
1791gimenten ßch gebrauchen sollen / daß man dem jhenigen / welcher der Cronen am be-
1792sten dienet / sich in den Amptverwaitungen / darzu er beruffen / unnd angesetzt / am
1793getrewlichsten vorhelt / der deß Reichs feinde am meisten dempfft / fur einen rechteu
1794Mitburger erkenne / der da würdig sey mit allen ehrentitlen / damit man alle Ehr-
1795liebende Leutt unnd gute Patrioten pflegt zu verehren / recompensirt zuwerden.
1796Wirdt nun jemand sagen / es befinden sich allerhand inconvenienten im Edict / so
1797hat mans doch nicht bessern können. Die Weisen haben uns gelehret / man kein Ge-
1798setz dermassen rein unnd volkommen machen könne / daß nicht etwas ungleiches
1799mit ein vermischt und begrieffen were. Die Natur selbst lehret uns / daß sie nichts in
1800der Welt / so heilsam und herlich herfur bringe / daß nicht etwas gifftigs in sich ha-
1801be / Auch lehren uns die Weisen daß allzeit nit / auffrichtung dem Gesetz / die nutz-
1802barkeit derselben / mit den Intervenienten muß gewogen werden /und wan es der ge-
1803 [Blatt: 052 ] meine nutz erfordert/dahin kuͤnlich schlieſſen/das es zu gemeiner wolfahrt gereichen
1804moͤge. Wir ſeyn heuttigs tags nicht ſo Selig/noch glucklich/ daß wir die wahl vn
1805derſchiedlicher gutter ding haben / Wir haben / muß es ſagen /allein die wahl hoͤſer
1806ding. Under welchen/ die an wenigſten ſchaͤdlich zu erwelen ſeyn/und nach der Phi
1807loſophen ein geſtalt/des gutten haben.