Europäische Religionsfrieden Digital
edition published: 2013
language: deu
availability: This file is licensed under the terms of the Creative Commons License CC-BY 4.0 (Attribution 4.0 International) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Abdruck Der Römischen zu Hungern und Behemen / Königlichen Majestät, unsers aller gnedigsten Herrn, Declaration und Erklerung, Wie es mit der Geistlichen eigen Ritterschafften, Stet / und Communen, Welche bisanhero der Augspurgischen Confession Religion / anhen - gig gewesen / und noch seindt, der Religion halben hinfuro [künftig.] gehalten werden solle, den Stenden der Augspurgischen Confession / auff dem Reichstag zu Augspurg Anno 1555. den XXIII. Septembris zuge - stalt unnd gegeben. M. D. LV.

Wir, Ferdinand, von Gottes gnaden Römischer König, zu allen zeiten mehrer des Reichs, in Germanien, zu Hungern, Bohem, Dalmatien, Croatien und Schlavo - nien etc. König, Infant [Titel des spanischen Prinzen.] in Hispanien, Ertzhertzog zu Osterreich, Hertzog zu Burgundi, Steir, Kherndten, Crain, und Wirttemberg / etc., Grafe zu Tiroll etc. Bekennen öffentlich und thun kunth aller menniglich [jedermann.] mit diesem Brief: Als auff diesem wherenden Reichstag / bey Abrede [Vereinbarung.] und Vergleich - nus des Religion friedens / Uns die Stende und Botschafften, der Augspurgischen Confession / anhengig, untertheniglichen fürbracht, Das etlicher Ertzbischoffen, Bischoffen und ande - rer Geistlichen und Stiefften / zugehö - rigen Ritterschafften, Stett und Com - munen / nun mehr lange zeit und jhar / der Augspurgischen Confession Reli - gion anhengig gewesen und noch [Korrigiert nach DRTA.JR 20,3, S. 2133, Z. 7 aus: nach.] weh - ren / Und wo dieselbigen / von solcher ihrer angenommenen / und soviel zeit und jhar [DRTA.JR 20,3, S. 2133, Z. 8: jare.] hergebrachten Religion / von gedachten ihren Hern und Oberkeiten gedrungen werden wolten, vor und ehemalen [bevor.] die streittig Religion / durch Christliche, freundtliche unnd fried - liche wege / zu Christlichem vorstandt und vorgleichung gebracht würde, das daraus nichts gewissers zubesorgen / dann weitterung [Schwierigkeiten, Verwicklungen.] und schedliche kriegs - empörung / zwischen den Herschafften und Obrigkeiten / und den untertha - nen. Solchem aber vorzukomen, wer ihr Unterthenige Bit, die Geist - lichen dahin zu weisen und zuvermü gen [zu überreden.], Das sie dieselben ihre Untertha - nen / umb erhaltung willen / des gemei - nen und hochnotwendigen friedens / im heiligen Reich Deutscher Nation, hinfuro so wol, als itzo [jetzt.] / ein lange zeit hero / beschehen, der Augspurgischen Confession / Religion halben [DRTA.JR 20,3, S. 2133, Z. 17: halber.] / unver - gewaltiget / und unbedrangt bleiben / und obberürter [oben erwähnter.] entlichen [endgültigen.] Vergleichung in der Streittigen Religion also erwar - ten lassen / Und derhalben bewillig - ten, das solche Unterthanen in jtziger Constitution / des Religions friedens / der notturfft [Notwendigkeit.] nach / versehen [berücksichtigt.] würden. Dagegen aber die Stende und Bot - schafften / unserer alten Religion Ver - wandten / allerley ursachen und begere fürgewendt, also das sich beider Reli - gion Stende / deshalb mit einander nicht vergleichen kundten, Das dem - nach wir in krafft [DRTA.JR 20,3, S. 2133, Z. 23: danach zusätzlich der.] / Römisch Keyserlicher Majestät, unsers lieben Brudern und Herrens, uns gegebener Vollmacht und heimbstellung [Überlassung zur Entscheidung.] / erclert, gesetzt / und entschei - den haben, Thun auch solchs hiemit wissentlich in krafft dieses Brieffs, das der Geistlichen eigen Ritterschafft, Stet und Communen, Welche lange zeit und jhar hero der Augspurgischen Confession Religion anhengig gewesen / und derselbigen Religion / glau - ben [DRTA.JR 20,3, S. 2134, Z. 2: danach zusätzlich und.], Kirchengebreuchen [DRTA.JR 20,3, S. 2134, Z. 3: khirchengebreuch.], Ordnungen und Ceremonien / öffentlich gehalten und gebraucht / und bis auff [Fehlt DRTA.JR 20,3, S. 2134, Z. 4.] heut Dato noch also [Fehlt DRTA.JR 20,3, S. 2134, Z. 4.] halten / und gebrauchen, von derselbigen ihrer Religion / glauben, Kirchengebreuchen und Ceremonien hinfuro durch jemandt nicht gedrun - gen, Sondern darbey bis zu obberürter Christlicher unnd entlicher vergleich - ung der Religion / unvergewaltiget ge - lassen werden sollen. Und auff das solch unser Declaration umb soviel desto weniger angefochten werdenn möcht, haben gemeine [alle.] Geistliche Sten - de und der abwesenden Reth und Bot - schafften / uns zu untherthenigen ehren und gefallen bewilligt, das die Dero - gation in gemeinem Religion friede [Vgl. die Derogationsklausel im Augsburger Religionsfrieden , S. #, Art. 28.] dieses Reichstags (inhaltende, Das wi - der denselben Religion friede / kein Declaration oder etwas anders, so den - selbigen verhindern / oder vorendern möcht, nicht gegeben, erlangt noch an - genommen werden, sondern unkrefftig sein sol) mit mehrern worten be - grieffen [enthalten.], obberürter unser erklerung und entschaid unabbrüchig, Aber sunst bey ihren wirden und krefften [DRTA.JR 20,3, S. 2134, Z. 15: creften und wurden.] / bestehen und gelassen werden sol. Des alles zu vestem, wahrem Urkundt / und mehrer sicherheit / haben wir diesen Brieff / mit eigner handt underschrieben / und unserm anhangenden Küniglichen Insigel bekrefftigt. [Auslassung in DRTA.JR 20,3, S. 2134, Z. 16.] Geben in unser und des heiligen Reichs Stadt Augspurg, den Vier und Zwentzigisten tag Septembris / nach Christi, unsers lie - ben Hern und Seligmachers, geburt / Funffzehenhundert und im fünff und Funfftzigisten, unserer Reiche, des Römischen / im Fünff und Zwantzigisten und der andern im Neun und Zwantzigisten Jaren.

Ferdinandus J. Jonas D. Vicecantzler. Ad mandatum domini Regis proprium. L. Kirchschlager.

DRTA.JR 20,3 Aulinger Rosemarie Eltz Erwein H. Machoczek Ursula DRTA.JR, Bd. 20: Der Reichstag zu Augsburg 1555, Teilbd. 3 München 2009

- DRTA.JR Deutsche Reichstagsakten. Jüngere Reihe